baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005031714-A1 (DE)
Inventor: STICKELMANN JOSEF
IPC: B65G27/30
Filed: 2005-07-05
Abstract: The invention relates to a linear vibration conveyor (1), comprising a vibrator (2), a counterweight (3) and a base (4). The vibrator (2) is held relative to the counterweight (3) by means of a first spring group and driven by means of a vibrational drive, said counterweight (3) being connected to the base (4) by means of springs (35) of a second spring group, wherein the springs (35) of the second spring group are connected at the upper spring end thereof to the base (4) and, at the lower spring end thereof to the counterweight (3). According to the invention, an advantageous development is achieved, whereby on the springs (35) of the second spring group, at least one free spring section (40) is connected to the base (4) such as to rotate in the region of the upper end thereof and/or connected to the counterweight (3) such as to rotate at the lower end thereof.
Patent DE-102005033006-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Überlasterkennung bei Vermittlungssystemen
Inventor: MADEL OLIVER
IPC: H04M3/36
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überlasterkennung bei einem Vermittlungssystsem (VS) mit einem Plattformsystem (PS), durch welches ein Mehrplatz- und Mehrprogrammbetrieb ermöglicht wird. Bei diesem Verfahren wird eine auf dem Vermittlungssystem (VS) laufende Anwendung (AW1) bei einer zentralen Überwachungsinstanz (UW) registriert (1, 2). Von der zentralen Überwachungsinstanz (UW) werden dann laufend System-Parameter wie Prozessorauslastung, Speicherbedarf und Auslastung der Verbindungen gemessen (3) und anwendungsspezifisch ausgewertet (4). Wird ein definierter Schwellwert von den gemessenen System-Parametern überschritten, so wird die registrierte Anwendung (AW1) von der zentralen Überwachungsinstanz (UW) informiert (5), damit dann von der registrierten Anwendung (AW1) Maßnahmen zur Überlastabwehr eingeleitet werden (6). DOLLAR A Der Hauptaspekt der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösungen besteht in einer zentralen Überwachungsinstanz (UW), der alle relevanten Anwendungen (AW1, AW2, AW3, AW4) bekannt sind und durch die eine Überlast-Situation ohne große Verluste an Performanz mit geringem Aufwand und auf einfache Weise festgestellt wird.
Patent DE-102005034231-A1 (DE)
Title: Folding bellows is fixed to coach end of railway train and involves folding bellows frame connected to link portal surfaces of coach end
Inventor: BERNARD PAUL
IPC: B60D5/00
Filed: 2005-07-21
Abstract: The folding bellows is fixed to a coach end (1) of a railway train and involves a folding bellows frame (3) connected to link portal surfaces (2) of a coach end. The frame of the folding bellows is connected by a welding seam (5) to the link portal surfaces. Staged welding is employed, with only a little heat introduced into the frame which thus retains its shape. The welding seam is wedge-shaped. The seal of the frame in relationship to the link portal surfaces is provided by an elastic sealing mass.
Patent DE-102005034896-A1 (DE)
Title: Mobile telephone identifying and tapping method for use in e.g. universal mobile telecommunication system, involves operating jamming transmitter in receiving region and identifying and tapping switched telephone
Inventor: FRICK JOACHIM
IPC: H04M3/20
Filed: 2005-07-26
Abstract: The method involves switching a universal mobile telecommunication system on a global system for mobile communication (GSM) network, if the connection to a universal mobile telecommunication system (UMTS) is not established. A jamming transmitter preventing the establishment of connection of the telephone to a non-GSM network, is operated in the receiving region of the telephone. The switched mobile telephone is identified in the GSM-network and the corresponding telephone is tapped if necessary. Independent claims are also included for the following: (1) an apparatus for identifying and tapping a mobile telephone operated in a dual-mode (2) a jamming transmitter for identifying and tapping a mobile telephone operated in a dual mode.
Patent DE-102005047016-A1 (DE)
Title: Moving blade for axial turbomachine has flow duct formed so that discharge openings lie radially further outside intake openings whereby driving pressure gradient at relevant operating points is large enough to permit suction and discharge
Inventor: KLINGELS HERMANN
IPC: F01D5/18
Filed: 2005-09-30
Abstract: Moving blade (1) has an internal flow duct (2) which connects radially spaced-apart intake openings (8) and discharge openings (9) to each other. The flow duct is formed in such a way that the discharge openings lie radially further outside the intake openings. The difference in radius between intake and discharge point is selected so that the driving pressure gradient at all relevant operating points is large enough to permit suction and discharge. An INDEPENDENDENT CLAIM is also included for the application of moving blade.
Patent DE-102005048183-A1 (DE)
Title: Verfahren zur oxidativen Färbung keratinhaltiger Fasern
Inventor: HOEFFKES HORST
IPC: A61Q5/10
Filed: 2005-10-06
Abstract: Ein neues Verfahren zur oxidativen Färbung keratinhaltiger Fasern, insbesondere menschlicher Haare, wird beschrieben, in welchem während einer Vorpenetrationsphase die Moleküle mindestens eines Oxidationsfarbstoffvorprodukts und Moleküle mindestens einer die Farbbildungsreaktion aktivierenden Verbindung in die keratinhaltige Faser eindringen, in dieser Vorpenetrationsphase jedoch kein chemisches Oxidationsmittel auf die keratinhaltige Faser einwirkt und nach Ablauf einer Dauer Z1 der Vorpenetrationsphase in einer darauf folgenden Entwicklungsphase die behandelte Faser mindestens einem chemischen Oxidationsmittel ausgesetzt wird. Das neue Färbeverfahren bewirkt gleichmäßige, intensive Färbungen mit einer hervorragenden Grauabdeckung.
Patent DE-102005054444-A1 (DE)
Title: Kopflupe
Inventor: BEATE BASTIAN
IPC: G02B27/02
Filed: 2005-11-15
Abstract: Es wird bereitgestellt eine Kopflupe mit einer Vergrößerungsoptik (2) sowie einer Koppelmechanik (5) zum Befestigen der Vergrößerungsoptik (2) an einer auf den Kopf eines Benutzers aufsetzbaren Kopfhalterung (6), DOLLAR A wobei die Koppelmechanik (5) einen Schwenkmechanismus, der ein Verschwenken der Vergrößerungsoptik (2) relativ zur Kopfhalterung (6) um eine Schwenkachse (S1, S2) ermöglicht, und einen Verstellmechanismus aufweist, der ein Verstellen des Abstandes zwischen der Vergrößerungsoptik (2) und entweder der Schwenkachse (S2) oder der Kopfhalterung (6) durch Bewegen der Vergrößerungsoptik (2) entlang einer Längsachse ermöglicht, DOLLAR A wobei der Schwenkmechanismus einen Schwenkwinkelbereich für die Vergrößerungsoptik (2) bereitstellt und ein Ein- und Feststellen von verschiedenen, in den Schwenkwinkelbereich einfallenden Schwenkwinkeln der Vergrößerungsoptik (2) ermöglicht, DOLLAR A wobei die Schwenkachse (S1) im aufgesetzten Zustand der Kopflupe (1) vor dem Kopf des Benutzers verläuft, DOLLAR A wobei der Verstellmechanismus eine Teleskopstange (8) aufweist, an deren vorderem Ende (14) die Vergrößerungsoptik befestigt ist.
Patent DE-102005061208-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: BLUEMEL SIMON
IPC: H01L33/58
Filed: 2005-12-21
Abstract: Es wird eine Beleuchtungsvorrichtung (10) mit einer Strahlungsaustrittsfläche (5), einer Reflektoranordnung, die eine erste Reflektorschicht (1) und eine zweite Reflektorschicht (2) aufweist, und einer Strahlungsquelle (3, 4, 26, 27) angegeben, wobei die erste Reflektorschicht zwischen der Strahlungsaustrittsfläche und der Strahlungsquelle angeordnet ist und von der Strahlungsquelle erzeugte Strahlung die erste Reflektorschicht teilweise durchstrahlt und die zweite Reflektorschicht auf der der Strahlungsaustrittsfläche gegenüberliegenden Seite der ersten Reflektorschicht angeordnet ist.
Patent DE-102005061241-A1 (DE)
Inventor: MIDDELBERG GERHARD
IPC: B65H26/00
Filed: 2005-12-20
Abstract: A web-guiding or sheet-guiding machine has at least one roller nip, and at least one roller, which delimits the roller nip or is located downstream of the roller nip on a transport path, that is driven by an electric drive. A power controller is assigned to the electric drive, and the machine has a safety device to monitor whether foreign bodies are penetrating the roller nip and/or whether a specified torque for the drive is being maintained. The safety device has a first measuring device to monitor at least one first electric variable of the power to the drive by the power controller, a second measuring device to measure a second physical variable having a functional relationship with the first electric variable, and a computer module to compare time sequences of the two variables and generate warning signals in the event of deviations in the time sequence.
Patent DE-102006003583-A1 (DE)
Title: Spaltenpfadschaltung
Inventor: LEE SANG KWON
IPC: G11C8/06
Filed: 2006-01-25
Abstract: Eine Spaltenpfadschaltung weist Adressenübergangsabtaster auf, welche einen Pegelübergang von Seitenadressensignalen abtasten, wodurch sie Übergangsabtastsignale ausgeben, von denen jedes jeweils einen vorher festgelegten Freigabezeitabschnitt besitzt. Ein Abtastsignalkoppler führt eine logische Bearbeitung mit den jeweils von den Adressenübergangsabtastern ausgegebenen Übergangsabtastsignalen durch und gibt ein Signal aus, welches die Ergebnisse der logischen Bearbeitung darstellt. Ein Fertigmeldungssignalgenerator gibt ein Abtastimpuls-Fertigmeldungssignal mit einem vorher festgelegten Freigabezeitabschnitt in Abhängigkeit von einem freigegebenen Zustand des von dem Abtastsignalkoppler ausgegebenen Signals aus. Ein Abtastimpulssignalgenerator erzeugt ein Leseabtastimpulssignal und ein Seitenadressenabtastimpulssignal für einen Latchvorgang der Seitenadressensignale in Abhängigkeit von dem Abtastimpuls-Fertigmeldungssignal. Seitenadressenpuffer werden durch das Seitenadressenabtastimpulssignal freigegeben und führen mit den Seitenadressensignalen einen Latchvorgang aus, wodurch sie die Seitenadressensignale puffern. Ein Seitenadressendekoder dekodiert die jeweils von den Seitenadressenpuffern ausgegebenen gepufferten Seitenadressensignale, und ein Spaltenauswahlsignalgenerator gibt jeweils zu den dekodierten Seitenadressensignalen korrespondierende Spaltenauswahlsignale in Abhängigkeit von dem Leseabtastimpulssignal aus.
Patent DE-102006010236-A1 (DE)
Title: Immersion lithography projection objective material, comprising high refractive index, alkaline earth metal-containing phosphate glass, is obtained using deposition burner in presence of oxygen-containing gas
Inventor: KUEHN BODO
IPC: G03F7/20
Filed: 2006-03-02
Abstract: Production of an immersion lithography projection objective material (A), consisting of alkaline earth metal-containing phosphate glass of refractive index at least 1.6 at 193 nm, involves supplying an oxidizable synthetic phosphorus compound (B) and an alkaline earth metal compound (C) to a reaction zone (4) aligned with a deposition burner (1), where amorphous oxide particles (D) are formed in presence of oxygen-containing gas; and depositing (D) on a carrier.
Patent DE-102006011556-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum hochaufgelösten optischen Abtasten einer Probe
Inventor: GUGEL HILMAR
IPC: G01N21/64
Filed: 2006-03-10
Abstract: Ein Verfahren zum hochaufgelösten optischen Abtasten einer Probe, vorzugsweise unter Verwendung eines Laser-Raster-Fluoreszenzmikroskops, wobei die Probe eine Substanz (S1) umfasst, die in unterschiedliche Energiezustände - angeregter und abgeregter Zustand - versetzbar ist, wobei die Probe zur bereichsweisen Erzeugung des angeregten Energiezustandes mit Licht einer Wellenlänge (3) des Anregungsspekturms (1) der Substanz (S1) beleuchtet wird, wobei die Probe zur Erzeugung des abgeregten Zustandes in einem Fokusrandbereich der Anregung mit Licht einer geeigneten Anregungswellenlänge (4) beleuchtet wird und wobei von der Probe ausgehendes Emissionslicht, das aus spontanem Zerfall verbliebener angeregter Energiezustände resultiert, mittels einer Detektionseinrichtung nachgewiesen wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Probe mindestens eine weitere Substanz (S2) umfasst, die in einen angeregten Energiezustand und in einen abgeregten Zustand überführbar ist, wobei sich Anregungsspektrum (5) und Abregungswellenlänge (8) von denen der ersten Substanz (S1) unterscheiden, wobei beim Abtasten der Probe die Schritte der Anregung und/oder der Abregung und/oder der Detektion für die einzelnen Substanzen (S1, S2) zeitlich voneinander getrennt durchgeführt werden. Des Weiteren ist eine entsprechende Vorrichtung angegeben.
Patent DE-102006017507-A1 (DE)
Title: Electric motor`s e.g. direct current motor, printed circuit board, has two opposite main surfaces, and external front surfaces provided with metallization, which is attached to ground wire
Inventor: KLEINZ MICHAEL
IPC: H04N1/00
Filed: 2006-04-13
Abstract: The board has two opposite main surfaces (12, 14), where one of the main surfaces (12) supports an electric component (24). A set of external front surfaces (16, 18, 20, 22) extends between the main surfaces. The external front surfaces (18) are provided with a metallization (26), which is attached to a ground wire. The metallization extends over the entire external front surface. The ground wire is designed as elastic strips.
Patent DE-102006019285-A1 (DE)
Title: Key-bolt lock for a motor vehicle's window pane, door or tailgate has a key-bolt with a linkage device and a closing device with a frictionally engaged clamping element
Inventor: POLLMANN RAINER
IPC: E05B65/12
Filed: 2006-04-26
Abstract: A key-bolt (1) has a linkage device (2) to a motor vehicle's window pane, door or tailgate and a shank (3). A closing device has a clamping element (9) guided with restraint through a surface. This gets close to the key-bolt in the direction of the linkage device. It is frictionally engaged with the key-bolt in a first position and not frictionally engaged with the key-bolt in a second position.
Patent DE-102006022296-A1 (DE)
Title: Showcase for accommodating article in museum, has air treatment unit with humidity-adjusting material and/or temperature-adjusting material e.g. phase change material, which is arranged in flow of air discharged by air discharging device
Inventor: MAKULLA DETLEF
IPC: F24F3/00
Filed: 2006-05-11
Abstract: The showcase (1) has an air conditioning module (3) with an air discharging device (8) and a suction line (6) that is connected with the air discharging device. The suction line is arranged in an inner area (4) of the showcase, and a pressure line (9) is discharged in the inner area of the showcase. An air treatment unit (10) has a humidity-adjusting material and/or a temperature-adjusting material e.g. phase change material such as paraffin and salt-hydrate, which is arranged in a flow of air discharged by the air discharging device.
Patent DE-102006022305-A1 (DE)
Inventor: LAEMMERMANN GERD
IPC: E06B9/52
Filed: 2006-05-11
Abstract: The door or window has a magnetic locking device including a magnetic locking unit (8) arranged in a chamber (10), which is closed on all the sides, of rotatable or slidable frame parts (3) of a rotatable or sliding frame (2). The magnetic locking unit works together with another magnetic locking unit (9), which is fastened to a door or window stock in a fixed manner. The former magnetic unit is held by using a holder (11), which is arranged within the inside of the chamber.
Patent DE-102006029696-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verbinden zweier Teile und Mittel zum Durchführen des Verfahrens
Inventor: SCHOEN MICHAEL
IPC: B29C65/48
Filed: 2006-06-28
Abstract: Bei
dem Verfahren zum Verbinden zweier Teile besteht der eine Teil (Primärteil) aus
einem anorganischen Werkstoff, aus einem kratzfest beschichteten
Polykarbonat oder aus einem Polypropylen (PP) und der andere Teil
(Sekundärteil)
aus einem Polypropylen (PP). Bei dem Sekundärteil wird die Oberfläche zumindest des
Verbindungsbereiches durch eine Vorbehandlung aktiviert, bei der
die Oberflächenspannung
des PP erhöht
wird. Bei einem aus PP bestehenden Primärteil wird ebenfalls die Oberfläche zumindest
des Verbindungsbereiches durch eine Vorbehandlung aktiviert, bei
der die Oberflächenspannung
des PP erhöht
wird. Auf den Verbindungsbereich des Primärteils oder auf den Verbindungsbereich
des Sekundärteils
wird ein Klebstoff aufgetragen, der ein MS-Polymer oder ein silan-modifiziertes
Polyurethan (SMP oder Hybrid) ist. Der Primärteil und der Sekundärteil werden
mit ihren Verbindungsbereichen aneinander angedrückt und miteinander verbunden.
Patent DE-102006030147-A1 (DE)
Title: Safety protectior for screwed joint where adhesive is applied to contact surface of one the element useful for self-securing nuts, spring washers, toothed disks has protective destructible skin with liquid adhesive reservoir
Inventor: WINDERLICH LUTZ
IPC: C09J5/00
Filed: 2006-06-29
Abstract: safety protectior (6) for a composite element (4), especially a screwed joint where an adhesive (14) is applied to a contact surface of one of the elements. Before the composite element is formed a destructible skin (10) containing a liquid adhesive reservoir (12) is applied to the part opposite to the adhesive contact surface. The safety protector can include a fluorescent material and magnetic particles. An independent claim is included for a method of producing the safety protector as described above.
Patent DE-102006032878-A1 (DE)
Title: Beleuchtungssystem einer mikrolithographischen Projektionsbelichtungsanlage
Inventor: FIOLKA DAMIAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2006-07-15
Abstract: Ein Beleuchtungssystem (12) einer mikrolithographischen Projektionsbelichtungsanlage (10) weist eine erste optische Anordnung (26, 32) zur Erzeugung eines Lichtbündels auf. Das Licht des Lichtbündels hat wenigstens über einen Teil des Querschnittss des Lichtbündels hinweg unterschiedliche Polarisationszustände und ist räumlich wenigstens teilweise kohärent. Ferner weist das Beleuchtungssystem (12) eine zweite optische Anordnung (36, 38) auf, die zwischen der ersten optischen Anordnung (26, 32) und einer Pupillenebene (42) angeordnet ist. Die zweite optische Anordnung (26, 32) teilt das Lichtbündel auf wenigstens zwei unterschiedliche Orte (P<SUB>x</SUB>, P<SUB>-x</SUB>, P<SUB>y</SUB>, P<SUB>-y</SUB>) in der Pupillenebene (42) auf und überlagert dabei die von der ersten optischen Anordnung erzeugten Polarisationszustände zu Pupillenpolarisationszuständen überlagert, die an den wenigstens zwei Orten (P<SUB>x</SUB>, P<SUB>-x</SUB>, P<SUB>y</SUB>, P<SUB>-y</SUB>) unterschiedlich sind.
Patent DE-102006037392-A1 (DE)
Title: Process and assembly to correct automotive understeer using tire deformation monitor system inputs
Inventor: REMPLER JOHANN
IPC: B60W40/10
Filed: 2006-08-10
Abstract: In a process and assembly to influence the automated and manual corrective action applied in response to automobile understeer, the vehicle system incorporates a tire deformation sensor and monitoring unit. The tire deformation or stiffness information is monitored by electro-mechanical valve regulators (11) that impart a commensurate corrective value to a yaw stabilization assembly (23).
Patent DE-102006039389-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Reduzierung von Übergangsartefakten in einem Gesamtbild, das sich aus Teilbildern zusammensetzt
Inventor: KUBE MATTHIAS
IPC: G06T5/50
Filed: 2006-08-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Reduzierung von Übergangsartefakten in einem Gesamtbild, das sich aus Teilbildern zusammensetzt, deren Bildbereiche Überlappungsbereiche aufweisen. Die Vorrichtung umfasst eine Einrichtung zum Speichern von Bilddaten der Bildpunkte der Teilbilder und eine Einrichtung zum Erzeugen des Gesamtbildes, basierend auf den Bilddaten der Teilbilder durch Überlagerung der Bilddaten der Bildpunkte in dem Überlappungsbereich gemäß einer Gewichtung.
Patent DE-102006039801-A1 (DE)
Title: Haarfärbemittel in Öl und Proteinhydrolysat
Inventor: WOLFF WOLFGANG
IPC: A61K8/64
Filed: 2006-08-25
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind Mittel zur Färbung und/oder Tönung keratinischer Fasern, die in einem kosmetisch akzeptablen Träger mindestens ein Farbstoffvorprodukt und/oder einen direktziehenden Farbstoff sowie eine Wirkstoffkombination aus mindestens einem Öl, dessen Triglyceridfraktion eine Fettsäurenverteilung mit einem Palmitinsäuregehalt größer als 7 Gew.-% und einem Linolsäuregehalt größer als 20 Gew.-% aufweist, und mindestens ein Proteinhydrolysat enthalten.
Patent DE-102006041205-A1 (DE)
Inventor: FOERSTER ANDREAS
IPC: F16F9/46
Filed: 2006-09-02
Abstract: The valve (9) has a flow-through channel partially closed at one end by a valve body (13), where the valve body rises from the flow-through channel by a valve seat surface during incident flow. The valve body comprises a flow guiding surface bent to a flow direction of the flow-through channel, where the flow guiding surface produces force components during volume flow of a damping medium. The force components act on the valve body by the damping medium in a lifting direction of the valve seat surface.
Patent DE-102006043360-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung mit dreidimensionalem Aufbau und Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: ISHIKAWA EIJI
IPC: H01L21/02
Filed: 2006-09-15
Abstract: Eine Halbleitervorrichtung weist auf: ein Siliziumsubstrat (1) und einen Siliziumoxidfilm (2), der auf dem Siliziumsubstrat (1) angeordnet ist. Der Siliziumoxidfilm (2) enthält einen Teil, der sich von einer Oberfläche des Siliziumsubstrats (1) abtrennt, so dass der Siliziumoxidfilm (2) einen dreidimensionalen Aufbau liefert. Unter Verwendung des dreidimensionalen Aufbaus kann eine zusätzliche Funktion, beispielsweise diejenige eines Widerstands oder Kondensators problemlos einer Vorrichtung hinzugefügt werden. Weiterhin ist ein Herstellungsverfahren für diesen dreidimensionalen Aufbau einfach und preiswert.
Patent DE-102006045080-A1 (DE)
Title: Ship drive, has controllable pitch propeller, and lower and upper rotary disks including nuts and supporting propeller blades that have bases, where nuts and bases form dovetail-shaped connection with each other
Inventor: BUECHLER DIRK
IPC: B63H3/08
Filed: 2006-09-21
Abstract: The drive has a controllable pitch propeller, and a shaft journal driving a hub body (5). Lower and upper rotary disks are rotatable around an axis perpendicular to a rotation axis of a drive shaft, where the disks support propeller blades. A pressurizing medium connection actuates a connecting rod (8), a plate (9), a piston rod, a piston and a cylinder, where each disk has a nut (6.3) at outward facing surface. Each blade has a base that is retractable from an end of the nut into the nut of the assigned disk, where the nuts and bases form a dovetail-shaped connection with each other.
Patent DE-102006045914-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung, Verfahren zu deren Fertigung und Verfahren zu deren Bewertung
Inventor: YAMAUCHI SHOICHI
IPC: H01L21/20
Filed: 2006-09-28
Abstract: Ein Verfahren zur Fertigung einer Halbleitervorrichtung umfasst die folgenden Schritte: Bilden eines ersten Epitaxialfilms (2, 41) auf einem Siliziumsubstrat (1, 40); Bilden eines Grabens (4, 43) in dem ersten Epitaxialfilm (2, 41) und Bilden eines zweiten Epitaxialfilms (23, 44, 45) auf dem ersten Epitaxialfilm (2, 41) und in dem Graben (4, 43). Der Schritt zum Bilden des zweiten Epitaxialfilms (23, 44, 45) umfasst einen abschließenden Schritt, bei dem ein Mischgas aus einem Siliziumquellengas und einem Halogenid-Gas verwendet wird. Das Siliziumsubstrat (1, 40) weist eine als alpha definierte Arsenkonzentration auf. Der zweite Epitaxialfilm (23, 44, 45) weist eine als beta definierte Störstellenkonzentration auf. Die Arsenkonzentration und die Störstellenkonzentration weisen das folgende Verhältnis auf: alpha 3 x 10·19· x In(beta) - 1 x 10·21·.