baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2253478-T3 (ES)
Inventor: MIGNANO PAOLO
IPC: B65G11/06
Filed: 2002-07-24
Granted: 2006-06-01
Abstract: The chute consists of a central vertical column and circular segment panels connected to form the chute surface, with a common vertical outer wall. Each panel is divided into more than two neighboring alternating triangular surfaces (12a-12h). Tips (12a'-12h') and bases (12a''-12h'') of neighboring triangles are located on the same higher or lower longitudinal side (8,9) of the plates. Downward directed fastening flanges positioned on the longitudinal sides are used to screw neighboring plates together. The panels are of modular construction, and are held on the column via sleeves (7), which engage coaxially around it. The panels are held on the sleeves via projecting support arms.
Patent ES-2260373-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de peliculas polimericas nano/microestructuradas.
Inventor: BURMEISTER AXEL
IPC: B29C43/52
Filed: 2002-11-02
Granted: 2006-11-01
Abstract: Método para la producción de películas poliméricas nano/microestructuradas en el que un polímero es guiado dentro de una ranura, formada por un rodillo y un dispositivo que ejerce una contrapresión, el polímero es presionado a través de la ranura, el polímero tras pasar la ranura se extiende sobre el rodillo en forma de película, que está envuelto por un molde para fundición inyectada que está provisto de un relieve, que equivale al negativo de la estructura superficial que se va a fabricar sobre la lámina polimérica y donde la profundidad de la estructura de la superficie del molde se encuentra entre 10 nm y 10.000 µm, de manera que la superficie próxima al rodillo de la lámina polimérica se moldea según el relieve, la lámina polimérica se crea sobre un material soporte, que es conducido por el lado del polímero que se aleja del rodillo dentro de la ranura formada por el rodillo y el dispositivo, y en la superficie del rodillo el polímero forma un reborde giratorio entre el material soporte y el molde en la ranura formada, que se caracteriza por, que el dispositivo es un rascador.
Patent ES-2314016-T3 (ES)
Inventor: AMBER JOHN T
IPC: A61C9/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2009-03-16
Abstract: The present invention provides a healing abutment for attachment to a dental implant with marking locations thereon. The marking locations either lack or have markers that provide a binary code system for retrieving unique information about the healing abutment and the underlying implant. <IMAGE>
Patent ES-2229046-T3 (ES)
Inventor: RIEGER RAINER DR
IPC: C08F4/6192
Filed: 2002-12-06
Granted: 2005-04-16
Abstract: Process (A) for producing partial hydrolysis products of organometallic compounds comprises continuously feeding organometallic compounds and water into a static mixer in the presence of hydrocarbons. <??>Independent claims are also included for the following: <??>(1) partial hydrolysis products produced by process (A); <??>(2) a process (B) for producing partial hydrolysis products of organometallic compounds immobilized on a support, comprising producing the hydrolysis products as above and contacting them with a support; <??>(3) a cocatalyst produced by process (B); <??>(4) a process (C) for producing supported transition metal catalysts, comprising adding transition metal compounds in solid or dissolved form during or after process (B); <??>(5) a catalyst produced by process (C).
Patent ES-2316515-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la division de placas de vidrio en secciones.
Inventor: WIRSAM BERND DR
IPC: B65G49/06
Filed: 2002-12-10
Granted: 2009-04-16
Abstract: Procedimiento para la división de placas (P) de vidrio en secciones, en el que cada placa (P) de vidrio se marca, mediante dispositivos (30, 40, 50, 55, 60, 65, 75) de corte y rotura, de forma correspondiente a la sección que va a generarse y, a continuación, se rompe a) separándose tiras (T) transversales de cada placa (P) de vidrio mediante marcado y rotura de cortes X, b) dividiéndose cada tira (T) transversal adicionalmente mediante marcado y rotura hasta conseguir una sección deseada, y c) almacenándose temporalmente las secciones acabadas en un almacenamiento (80) intermedio, caracterizado porque d) al menos dos placas (P) de vidrio con diferentes propiedades de material se alimentan desde un almacén (12) de placas brutas a un almacenamiento (20) intermedio y se almacenan temporalmente en el almacenamiento (20) intermedio, e) las placas (P) de vidrio se alimentan desde el almacenamiento (20) intermedio al corte X de modo que se forma una secuencia de tiras (T) transversales, dentro de la cual las tiras (T) transversales sucesivas entre sí presentan propiedades de material iguales o diferentes, f) permaneciendo en el almacenamiento (20) intermedio una placa (R) sobrante que se genera mediante la separación de una tira (T) transversal de la al menos una placa (P) de vidrio hasta la separación de otra tira (T) transversal, y porque g) las secciones que se forman se depositan en el almacenamiento (80) intermedio con una asignación que puede predeterminarse para completar pares o grupos de placas, y, en caso necesario, se alimentan a un proceso subsiguiente.
Patent ES-2263730-T3 (ES)
Title: Dispositivo calefactor electrico con cuerpo envolvente.
Inventor: BOHLENDER FRANZ
IPC: H05B3/50
Filed: 2002-12-19
Granted: 2006-12-16
Abstract: Dispositivo calefactor eléctrico, particularmente como calefacción auxiliar para automóviles, dotado de un cuerpo envolvente (2) configurado abierto en los lados frontales alargados, y una estructura en capas de, como mínimo, un elemento calefactor PTC (3), un elemento de radiador (4), placas de contacto (5, 6) para la alimentación de corriente y un elemento elástico (12), pudiendo mantenerse la estructura en capas fijada en el cuerpo envolvente (2) mediante el elementos elásticos (12), caracterizado por una abertura (11) dispuesta lateralmente en el cuerpo envolvente (2) para la inserción por deslizamiento del elemento elástico (12), por la que la estructura en capas se mantiene pretensada entre los lados opuestos del cuerpo envolvente.
Patent ES-2227402-T3 (ES)
Title: Cristal de custodia con señalizacion.
Inventor: POMMERET MAELIG
IPC: B62D29/04
Filed: 2002-02-26
Granted: 2005-04-01
Abstract: Pieza de carrocería de custodia (14), realizada de una sola pieza y que comprende por lo menos una parte de material transparente o traslúcido que forma un cristal de custodia (15), caracterizada porque comprende otra parte (17) contigua al cristal de custodia (15) y que forma un acristalado de luces apto para proteger una fuente luminosa posicionada sobre el vehículo en la proximidad del cristal de custodia.
Patent ES-2302801-T3 (ES)
Inventor: WANG JAMES J
IPC: B65B3/32
Filed: 2002-02-20
Granted: 2008-08-01
Abstract: An apparatus arranged to package beverages comprises a source of beverage concentrate at a first predetermined temperature; a source of diluent at a second predetermined temperature which is much lower than said first predetermined temperature; a first filling device arranged to supply a predetermined quantity of the beverage concentrate at the first predetermined temperature from the source thereof to a container; a second filling device arranged to immediately thereafter fill the container with the diluent at the second predetermined temperature to thereby cool a mixture of the concentrate and diluent to a third predetermined temperature; and a mechanism arranged to seal the container to form a package of beverage.
Patent ES-2284868-T3 (ES)
Inventor: SLETSON LISA C
IPC: H01B3/22
Filed: 2002-04-12
Granted: 2007-11-16
Abstract: A dielectric fluid with improved performance in capacitors contains 65% by weight or more monobenzyltoluene. Capacitors including the dielectric fluid can have improved discharge extinction voltages at 60° C.
Patent ES-2268048-T3 (ES)
Title: Composiciones para tratar enfermedades y sindromes animales que comprenden factor de transferencia.
Inventor: RAMAEKERS JOSEPH D V M C
IPC: A61P1/00
Filed: 2002-04-30
Granted: 2007-03-16
Abstract: Una formulación que comprende factor de transferencia farmacéuticamente aceptable, cinc y al menos un ácido graso esencial farmacéuticamente aceptable seleccionado del grupo que consiste en ácidos grasos omega-3, ácidos grasos omega-6 y ácidos grasos omega-9.
Patent ES-2290316-T3 (ES)
Inventor: KNOTT WILFRIED DR
IPC: B22D15/00
Filed: 2002-05-03
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention relates to a process for producing shaped metal parts, in particular reduced-weight shaped parts made from metallic materials. In this process, a metal body with a surface which is closed on all sides and a hollow structure in the interior is placed into a die as a core and is then surrounded with a metal melt by casting. The surface region of the metal body has a mean density which is higher than the interior of the metal body by a factor of 1.5 to 20.
Patent ES-2256503-T3 (ES)
Inventor: MUHLHOFF OLIVIER
IPC: B60C3/04
Filed: 2002-07-17
Granted: 2006-07-16
Abstract: A tire comprising two beads, a crown and sidewalls that connect the crown to said beads, the tire being reinforced by a carcass reinforcement anchored in each bead to at least one annular anchoring element, each sidewall comprising an additional, inextensible sidewall ring located axially inside the axially outermost carcass ply and a coupling section located radially between the annular anchoring element in the bead and said sidewall ring and positioned axially inside the axially outermost carcass ply. The tire is characterized in that the line segments passing through the centers of gravity of the sections of the annular anchoring rings in the beads and through the center of gravity of the sidewall rings on the same respective side, make angles respectively of beta<SUB>1 </SUB>and beta<SUB>2 </SUB>relative to the rotation axis, these angles being different.
Patent ES-2305275-T3 (ES)
Inventor: EDE ANDREW JOHN
IPC: A61M15/00
Filed: 2002-08-16
Granted: 2008-11-01
Abstract: A pack containing medicament, the pack including a base having first and second opposing faces, at least one recess being formed in the first face, a foil secured to the first face so as to form with the at least one recess a sealed compartment for housing medicament and a substantially rigid member housed in the compartment extending generally from the second face to the first face such that the member can be pushed from the second face so as to rupture the foil outwardly of the compartment at the first face without compressing the medicament and a dispensing device for use with or including such a pack having an actuator for pushing the member from the second face so as to rupture the foil outwardly of the compartment at the first face.
Patent ES-2373543-T3 (ES)
Title: Medición objetiva de refracción ocular.
Inventor: YOUSSEFI GERHARD
IPC: A61B3/10
Filed: 2002-03-18
Granted: 2012-02-06
Abstract: Un dispositivo para medir una refracción manifiesta objetiva del ojo de un paciente, que comprende: un componente de diagnóstico adaptado para medir al menos datos de aberración de frente de onda de Zernike de cuarto orden o sus equivalentes; un componente de cálculo para ajustar solamente un polinomio de segundo orden a los datos de aberración de frente de onda y calcular la refracción manifiesta; y un componente de demostración para mostrar la refracción manifiesta calculada.
Patent ES-2256528-T3 (ES)
Inventor: CAVKA ELVIR
IPC: F16L21/035
Filed: 2002-09-05
Granted: 2006-07-16
Abstract: A compressible sealing ring (21) for sealing an annular gap (33) between a circular cylindrical outer surface (28) of a spigot end (29) and a circular cylindrical inner surface (32) of a socket (31), which is axially slidable onto the spigot end (29) so as to form said gap (33) during compression of the sealing ring (21) mounted on the spigot end (29), comprises, in non-compressed state, a circular cylindrical inner sealing surface (22), which is adapted to abut against said outer surface (28), and a frustoconical outer sealing surface (23), the diameter of which increases in the axial direction of sliding-on of the socket and which is adapted to abut, in the compressed state of the sealing ring (21), against said inner surface (32). A circumferential bead (27) protruding in the non-compressed state of the sealing ring (21) is formed on the inner sealing surface (22). The bead (27) is provided in an area of the inner sealing surface (22) that is located essentially radially opposite the half of the frustoconical outer sealing surface (23) that has the largest diameter.
Patent ES-2340918-T3 (ES)
Title: Elemento de canalon para canalon de drenaje para calzadas.
Inventor: BENESTEAU CLAUDE
IPC: E01C11/22
Filed: 2002-10-25
Granted: 2010-06-11
Abstract: Elemento de canalón (1) para canalón de drenaje para calzadas, constituido por un cuerpo de canalón (2) en material termoplástico con sección en forma de "U" cuyos extremos superiores horizontales de las ramas (2a) están dispuestos para recibir un rebaje (3) metálico de recepción y de sostenimiento de una rejilla (4) metálica fijada al cuerpo de canalón (2) por unos medios de fijación tales como tornillo (9)/tuerca (10), presentando el cuerpo de canalón (2) por lo menos un mandrilado (6) practicado en los extremos superiores horizontales de sus ramas (2a) para quedar frente a orificios (7, 8) complementarios practicados respectivamente en el rebaje (3) y en la rejilla (4) para recibir, preferentemente con juego, un tornillo de fijación (9) de la rejilla (4), caracterizado porque el cuerpo de canalón presenta además un alojamiento practicado en dicho cuerpo de canalón (2) bajo cada mandrilado (6) para recibir una tuerca (10) que coopera con un tornillo (9) mientras que por debajo de dicho alojamiento está previsto otro mandrilado (11) de diámetro inferior al diámetro del tornillo (9) de manera que cree un freno fileteado anti-desaflojamiento durante el ensamblaje sobre el cuerpo de canalón de termoplástico, así como en cada uno de sus extremos superiores de la ramas (2a) sobre la cara vertical interna de éstas, una ranura (5) en V en el interior del cuerpo de canalón (2), provista esencialmente en su zona media, de por lo menos un resalte tal como un tope (13) o una protuberancia.
Patent ES-2247412-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la transmision de paquetes de datos en un sistema de comunicaciones por radio y una estacion de radio correspondiente.
Inventor: GESSNER CHRISTINA
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-08-26
Granted: 2006-03-01
Abstract: Procedimiento para la transmisión de paquetes de datos en un sistema de comunicaciones por radio, en el que una primera estación de radio (NB, UE, unidad A) transmite un paquete de datos (paquete 3) de un flujo de datos con una primera prioridad (Prio 5) a una segunda estación de radio (UE, NB, unidad B) y la primera estación de radio (NB, UE, unidad A) recibe de la segunda estación de radio (UE, NB, unidad B), cuando no se ha recibido correctamente el paquete de datos (paquete 3), una solicitud de una nueva transmisión del paquete de datos (paquete 3), caracterizado porque la primera estación de radio (NB, UE, unidad A), interrumpe la nueva transmisión del paquete de datos (paquete 3) del flujo de datos con la primera prioridad (Prio 5) para la transmisión de un paquete de datos (paquete 1) de un flujo de datos con una segunda prioridad (Prio 1) hacia la segunda estación de radio (UE, NB, unidad B), cuando la segunda prioridad (Prio 1) es mayor que la primera prioridad (Prio 5).
Patent ES-2545177-T3 (ES)
Title: Codificación de cuadro/campo adaptativa de nivel de macrobloques para contenido de vídeo digital
Inventor: WANG LIMIN
IPC: H04N19/10
Filed: 2002-11-21
Granted: 2015-09-09
Abstract: Un método para codificar o decodificar contenido de vídeo digital, comprendiendo dicho contenido de vídeo digital un flujo de instantáneas que puede ser cada una de intra instantáneas, instantáneas predichas o bi-predichas, comprendiendo cada una de dichas instantáneas macrobloques, comprendiendo dicho método las etapas de: seleccionar para codificar o decodificar cada par de macrobloques verticalmente adyacentes en un modo de cuadro o un modo de campo; disponer dicho par de macrobloques en macrobloques de cuadro o macrobloques de campo de acuerdo con el uno seleccionado de dicho modo de cuadro o dicho modo de campo; y codificar o decodificar dichos macrobloques de cuadro o dichos macrobloques de campo, donde la etapa de disponer dicho par de macrobloques en macrobloques de cuadro o macrobloques de campo incluye la etapa de: en dicho modo de cuadro, procesar conjuntamente dos campos en dicho par de macrobloques, estando dividido dicho par de macrobloques en macrobloques de cuadro, e incluyendo cada uno de dichos macrobloques de cuadro tanto píxeles de campo superior como inferior; en dicho modo de campo, procesar por separado dos campos de dicho par de macrobloques, estando partido dicho par de macrobloques en macrobloques de campo, e incluyendo cada uno de dichos macrobloques de campo píxeles de campo superior o inferior, y donde dichos macrobloques de cuadro y dichos macrobloques de campo son del mismo tamaño.
Patent ES-2318068-T3 (ES)
Inventor: KOUNO SUSUMU
IPC: B01D53/79
Filed: 2003-02-04
Granted: 2009-05-01
Abstract: The present invention relates to an NH3 injection rate control technique for suppressing an NOX concentration to below a desired NOX concentration through the use of an NH3 injection rate reaching a minimum. In the NH3 injection rate control method for an NOX removal apparatus according to the invention, an operating area of the NOX removal apparatus is divided into a first area (I) in which a molar ratio (K', 240) of an NH3 injection rate (210) with respect to an NOX flow rate (204) at an inlet of the NOX removal apparatus is smaller than a molar ratio (K0) at a minimum point where an NOX concentration (PV, 221) assumes a minimum value and a second area (II) in which the molar ratio (K', 240) is equal to or larger than the minimum point molar ratio (K0), and a virtual NOx concentration (231) with respect to the molar ratio (K', 240) is set according to a virtual characteristic line which varies monotonically to stride across a desired operating point without rising with an increase of the molar ratio (K',240) from the first area (I) to the second area (II). Moreover, feedback control is implemented for adjusting the NH3 injection rate (210) with respect to the NOX flow rate (204) on the basis of a deviation between a desired NOX concentration (SV, 222) and the virtual NOX concentration (231) in a direction that the virtual NOX concentration (231) is brought close to the desired NOX concentration (SV, 222).
Patent ES-2257623-T3 (ES)
Inventor: CHRISTOF HORST
IPC: B64D17/34
Filed: 2003-08-30
Granted: 2006-08-01
Abstract: The control unit for a load glide parachute system has a gear unit (20) with at least two load rollers (LR1) for rolling up in the same direction of two load straps (31,32,34), and at least one flare cord roller (FR1) to hold a flare cord (15a,15b). The two load rollers and one flare cord roller are coupled in the rotational direction, whereby the flare cord is wound onto the associated flare cord roller in such a way that the load straps with a predetermined direction of rotation (D1) are unrolled if the flare cord is rolled up in the same direction of rotation.  Independent claims are also included for the following: (a) an unlocking device to unlock the gear unit of a load glide parachute system; and  (b) a load glide parachute system.
Patent ES-2315467-T3 (ES)
Inventor: ALVAREZ ERIC
IPC: E05B65/08
Filed: 2003-03-20
Granted: 2009-04-01
Abstract: The operating handle for a sliding door comprises a grip handle (1), a locking control element (3) mounted above the grip handle, and also the lock itself. These in alignment on a common base plate.  The operating handle for a sliding door comprises a grip handle (1) which is to be fixed to an upright (2) of the door for drawing it to the closed or open position. There is also a locking control element (3) mounted above the grip handle, and also the lock itself. The grip handle, the lock control and the lock itself are all supported on a common base plate (6) in an alignment which is continuous and aesthetically designed. There is sufficient space (4,5) between the control element and the grip handle in order to allow the control element to move and effect control of the lock. The control element (3) may be a rotary button, or a button which slides. The lock may be a key-operated barrel, or may alternatively be electrically, magnetically or electro-magnetically operated.
Patent ES-2264756-T3 (ES)
Title: Comunicacion entre una red privada y un terminal movil itinerante.
Inventor: OLIVEREAU ALEXIS
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-03-27
Granted: 2007-01-16
Abstract: Un método de comunicación entre una red privada (1) y un terminal móvil itinerante (4), incluyendo la mencionada red privada (1) un agente local (5) para el mencionado terminal móvil, y la pasarela (2, 3) a través de la cual pasa la mencionada comunicación, y que proporciona protección de seguridad para la mencionada red privada (1), incluyendo los protocolos de la mencionada comunicación, paquetes de asociación de seguridad que incluyen, cada uno, una asociación de seguridad entre el mencionado terminal móvil (4) y la mencionada pasarela (2, 3) para comunicaciones entrantes, y otra asociación de seguridad para comunicaciones salientes, caracterizado porque en respuesta al traspaso de comunicación, que provoca que una dirección IP (MN Co @) del mencionado terminal móvil (4) cambie a una nueva dirección IP (MN nueva Co @), el mencionado terminal móvil actualiza su asociación de seguridad entrante desde la mencionada pasarela (2, 3), de forma que puede recibir paquetes enviados a este, con lamencionada nueva dirección IP (MN nueva Co @) como destino, el mencionado terminal móvil (4) envía un primer mensaje de señalización con el mencionado agente local (5) como destino, en un túnel de seguridad (20'') hasta la mencionada pasarela (2, 3), el mencionado primer mensaje de señalización, indicando la mencionada nueva dirección IP (MN nueva Co @) en forma segura al mencionado agente local (5), la asociación de seguridad entrante de la mencionada pasarela (2, 3), procedente del mencionado terminal móvil (4), acepta el mencionado primer mensaje de señalización sin verificar su dirección de origen, la mencionada pasarela (2, 3) transmite el mencionado primer mensaje de señalización dentro de la mencionada red privada (1), al mencionado agente local (5), el mencionado agente local (5) verifica la validez del mencionado primer mensaje de señalización y, si este es válido, actualiza sus datos de dirección y envía un segundo mensaje de señalización a la mencionada pasarela (2, 3), indicandola mencionada nueva dirección (MN nueva Co @), y la mencionada pasarela (2, 3) actualiza su asociación de seguridad saliente con el mencionado terminal móvil (4), en respuesta la nueva dirección (MN nueva Co @) indicada.