baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2458189-A1 (FR)
Title: Dispositif d'identification de canal utile dans un systeme d'accord du type a balayage
Inventor: HENDERSON JOHN GOODCHILDE NORI
IPC: H03J5/02
Filed: 1980-05-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR ACCORDER UN TELEVISEUR A DIVERS CANAUX, ET IL COMPREND UN OSCILLATEUR LOCAL SENSIBLE A UNE TENSION D'ACCORD ET DONT LES FREQUENCES SONT DETERMINEES PAR DES GRANDEURS RESPECTIVES DE LA TENSION D'ACCORD, ET UN MOYEN GENERATEUR DE TENSION D'ACCORD. SELON L'INVENTION, ON PREVOIT UNE MEMOIRE 37, UN MOYEN GENERATEUR D'ADRESSES 39 POUR ADRESSER LES EMPLACEMENTS DE LA MEMOIRE, UN MOYEN DE COMPARAISON 49, 55, UN MOYEN DE COMMANDE 41, UN MOYEN DE NUMEROTATION DE CANAUX 43, 45, ET UN MOYEN D'AFFICHAGE 59. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX TELEVISEURS EN COULEURS.
Patent FR-2484665-A1 (FR)
Title: Dispositif de regulation de temperature
Inventor: POUMEY MICHEL
IPC: G05D23/20
Filed: 1980-06-16
Abstract: LE DISPOSITIF COMPREND: UN ENSEMBLE 14 COMPORTANT UN THERMOSTAT D'AMBIANCE ELECTRONIQUE 23 ET UNE HORLOGE DE PROGRAMMATION 26; UN ENSEMBLE COMPORTANT DES MOYENS 32, 33 D'ALIMENTATION DES CIRCUITS DES DEUX ENSEMBLES, ET DES MOYENS 37 DE COMMANDE D'UN APPAREIL DE CHAUFFAGE OU DE CLIMATISATION; ET DES MOYENS DE LIAISON 10, 11 CONSTITUES UNIQUEMENT DE DEUX CONDUCTEURS PERMUTABLES, L'ENSEMBLE THERMOSTAT-PROGRAMMATEUR COMPORTANT DES MOYENS POUR SUPERPOSER AU COURANT D'ALIMENTATION CIRCULANT DANS LES CONDUCTEURS UN COURANT SUPPLEMENTAIRE DONT UNE CARACTERISTIQUE VARIE SUIVANT LA GRANDEUR FOURNIE PAR LE THERMOSTAT ET UNE AUTRE CARACTERISTIQUE EST MODIFIEE LORSQUE LE CONTACT 27 DE L'HORLOGE DE PROGRAMMATION CHANGE D'ETAT, ET L'ENSEMBLE D'ALIMENTATION ET DE COMMANDE COMPORTE DES MOYENS 35, 37 DE DETECTION DE LADITE CARACTERISTIQUE VARIABLE ET DESDITES MODIFICATIONS.
Patent FR-2468343-A1 (FR)
Title: Sectional plastics shop counter - has set of sheets comprising base, and internal and external angled sections forming counter and seats
Inventor: COLANI LUIGI
IPC: A47F9/00
Filed: 1980-06-17
Abstract: The shop counter consists of one or more plastics sheets with one or more hull-shaped based sections (1), and can be adapted to various subsequent uses. The set of sections comprises internal angled sections (2) and external angled sections (3), with side ridges (4) fitting into the sheets (5). The separate sections can be fitted to a bottom frame (6) on which the sheets are fixed (5) at the top. The bottom of the hull-shaped base acts as leg (8), and has a surface (9) on which children can sit.
Patent FR-2460047-A1 (FR)
Title: Pile non aqueuse
Inventor: KALNOKI-KIS TIBOR
IPC: H01M6/14
Filed: 1980-06-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE PILE NON AQUEUSE. LA PILE DE L'INVENTION RENFERME UNE ANODE EN METAL ACTIF TEL QUE LE LITHIUM, UN COLLECTEUR CATHODIQUE ET UN CATHODE-ELECTROLYTE CONDUISANT LES IONS, COMPRENANT UN CORPS DISSOUS DANS UNE CATHODE LIQUIDE TELLE QU'UN OXYHALOGENURE, UN POLYMERE VINYLIQUE ETANT DISSOUS DANS LE CATHODE-ELECTROLYTE. LA PRESENCE DU POLYMERE VINYLIQUE ELIMINE SENSIBLEMENT LA PASSIVATION DE L'ANODE EN METAL ACTIF AU COURS DE L'ENTREPOSAGE ET DE L'UTILISATION DE LA PILE.
Patent FR-2487580-A1 (FR)
Title: Flat package with exposed heat sink, for semiconductor chip - where heat sink and connector tags are made from single metal strip
Inventor: CHABBAL ROGER
IPC: H01L21/48
Filed: 1980-07-22
Abstract: A semiconductor chip is placed on a heat sink, and is joined by bonding wires to rows of external conductor tags, A flat and square block of insulating material is used to insulate the bonding wires from the heat sink, which is visible on the underside of the package. At least two opposite sides of the heat sink are each provided with a two-forked tongue providing an electrical connection to the heat sink. The semiconductor chip is pref. surrounded by four rows with equal numbers of connector tags, on two sides, a tongue is located in the middle, or the row to connect the heat sink. The insulating block is pref. a moulded thermosetting resin. All tags and the heat sink can be made from a single metal strip by stamping or etching the latter.
Patent FR-2462378-A1 (FR)
Title: Installation pour le transport de chariot a bagages, etc. sur des escaliers roulants
Inventor: BRAUN EMIL
IPC: B66B31/00
Filed: 1980-07-31
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION POUR LE TRANSPORT DE CHARIOTS, TELS QUE CHARIOT A BAGAGES, SUR LES MARCHES D'UN ESCALIER ROULANT. DIRECTEMENT SOUS LES PLAQUES D'APPUI 10A DES MARCHES DE L'ESCALIER ROULANT, DES AIMANTS 19 SONT DISPOSES ET MIS AUTOMATIQUEMENT EN CIRCUIT ET HORS CIRCUIT PAR DES CAMES COOPERANT AVEC UN LEVIER DE COMMANDE D'UN INTERRUPTEUR DE L'AIMANT 19. PENDANT LE TRANSPORT DES CHARIOTS 24 SUR LES PLAQUES D'APPUI 10A DES MARCHES, LES AIMANTS 19 COOPERENT AVEC DES PATINS DE RETENUE 25, 26 DISPOSES DE FACON ELASTIQUE ET ARTICULEE SUR LES CHARIOTS 24 A TRANSPORTER, DE SORTE QUE CEUX-CI NE PUISSENT SE DEPLACER NI BASCULER. APPLICATION A L'EQUIPEMENT DES ESCALIERS ROULANTS.
Patent FR-2488549-A1 (FR)
Title: Upholstery edging printing equipment - has series of patterns engraved on single set of rotating cylinders
Inventor: FOUCRAY MAX
IPC: B41F9/02
Filed: 1980-08-14
Abstract: The upholstery binding and edging printing equipment allows multi-colour strips in different patterns to be printed rapidly in a single operation. A set number of patterns are engraved on a single set of cylinders at identical or different intervals. The cylinders can be arranged to print the supporting strip in succession, and the printed edges can have cut lines formed between them.
Patent FR-2488882-A1 (FR)
Title: Granular P-K, N-P and N-P-K fertilisers contg. aluminium phosphate - which has been superficially treated with strong acids or bases, a swellable clay and other fertiliser salts
Inventor: MACRON ROBERT BENET JEAN-YVES
IPC: C05B13/02
Filed: 1980-08-22
Abstract: Complex P-K, N-P or N-P-K granular fertiliser contains:- (a)a calcined and ground natural aluminium phosphate, which has been subjected to superficial attack by a strong acid or a strong base; (b) water-soluble solid contg. fertiliser elements chosen from potassium, ammonium, phosphate, nitrate and uea, pref. potassium and (c) an untreated swellable clay, which has strong water absorbing ability and has a water-content in the final dried granules, such that when heated for 4 hrs. at 100 deg.C, the wt. loss is less than 2%, pref. less than 1%. Granular fertiliser, which disintegrated into separate granules readily after prolonged storage, does not take-up water and has good resistance to abrasion. It contains high levels of P205 and other fertiliser elements and may be prepd. in high yields by readily marketable granules.
Patent FR-2485222-A1 (FR)
Title: Regulateur avec une zone de proportionnalite reglable
Inventor: BADER HORST
IPC: G05B11/50
Filed: 1980-09-22
Abstract: A.REGULATEUR AVEC UNE ZONE DE PROPORTIONNALITE REGLABLE, REGULATEUR DANS LEQUEL UN ANNEAU EST SOLLICITE PAR LA DIFFERENCE DE PRESSION DANS DES MECANISMES DE MESURES, TELS PAR EXEMPLE QUE DES PAIRES DE SOUFFLETS OU ANALOGUES, DONT LES AXES OPERATIONNELS SONT PERPENDICULAIRES L'UN A L'AUTRE, ET COOPERENT EN TANT QU'ANNEAUX D'IMPACT AVEC UNE BUSE PIVOTANTE. B.REGULATEUR CARACTERISE EN CE QUE LES MECANISMES DE MESURES 4, 5 SONT ARTICULES SUR L'ANNEAU 1 EN ETANT DIAMETRALEMENT OPPOSES, L'AXE OPERATIONNEL I-I DE L'UN DES MECANISMES DE MESURES 4 S'ETENDANT RADIALEMENT, TANDIS QUE L'AXE OPERATIONNEL II-II DE L'AUTRE MECANISME DE MESURES 5 S'ETEND TANGENTIELLEMENT OU PARALLELEMENT A LA DIRECTION TANGENTIELLE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE A DES REGULATEURS COMPORTANT UNE ZONE DE PROPORTIONNALITE REGLABLE.
Patent FR-2467218-A1 (FR)
Title: Procede de production de copolymeres sequences propylene/ethylene
Inventor: SHIGA AKINOBU
IPC: C08F297/00
Filed: 1980-10-13
Abstract: Procédé de production d'un copolymère séquencé propylène-éthylène en effectuant une polymérisation en trois étapes sur du propylène et de l'éthylène en utilisant un catalyseur de polymérisation stéréospécifique, caractérisé en ce qu'il comprend une première étape de polymérisation du propylène seul ou d'un mélange propylène/éthylène tel que le rapport de réaction moyen éthylène/propylène soit de 6/94 ou moins, en polymérisant ainsi de 60 à 95 % du poids de la quantité de polymérisation totale, une seconde étape de polymérisation d'un mélange propylène/éthylène de sorte que le rapport de réaction moyen éthylène/propylène soit de 25/75 à 67/33, en polymérisant ainsi 1 à 20 % du poids de la quantité de polymérisation totale, et une troisième étape de polymérisation d'un mélange propylène/éthylène de sorte que le rapport de réaction moyen éthylène/propylène soit de 76/24 à 89/11, en polymérisant ainsi de 4 à 35 % du poids de la quantité de polymérisation totale, de l'éthylène seul étant fourni dans la seconde et la troisième étapes, ce qui permet de diminuer progressivement la quantité de propylène dans le système de polymérisation de la première étape aux étapes successives.
Patent FR-2468765-A1 (FR)
Title: Machine pour transformer l'energie cinetique des vagues de la mer en energie mecanique
IPC: F03B13/18
Filed: 1980-10-23
Abstract: Machine génératrice capable de transformer l'énergie cinétique des vagues marines en énergie mécanique. Une unite 10, 11 ou 12 comprend un organe en forme de bouée 24, 29, 34 transmettant directement le mouvement alterné engendré par la force des vagues de la mer à des roues libres 18, 19 et à au moins un accouplement à roue libre et à friction unidirectionnel 30. Le mouvement alterné desdites bouées est transformé en une force rotative unidirectionnelle par un arbre 13, 13a associé à un ou plusieurs volants 15, 16, 17 et pouvant être associé à une machine génératrice de courant électrique, ou une machine de travail.
Patent FR-2474435-A1 (FR)
Title: Appareil de sauvetage du type enveloppe
Inventor: MORAN HAROLD J
IPC: B63C9/08
Filed: 1981-01-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL GONFLABLE DE SAUVETAGE, DU TYPE ENVELOPPE, DESTINE NOTAMMENT A ETRE PASSE AUTOUR DU COU D'UN UTILISATEUR. CET APPAREIL COMPREND UN ENSEMBLE A CELLULES GONFLABLES 14 PLACE DANS UNE HOUSSE PRINCIPALE 12 DE PROTECTION COMPRENANT DEUX PANNEAUX 24, 26 DONT LES BORDS INTERIEURS 24A, 26A SONT RELIES FIXEMENT ET DONT LES BORDS EXTERIEURS 24B, 26B SONT RELIES DE MANIERE AMOVIBLE, PAR EXEMPLE AU MOYEN DE BANDES 32, 34 EN "VELCRO". UN RABAT 30 EST RELIE AU BORD 26B DU PANNEAU 26 AFIN DE FORMER AVEC CE DERNIER UNE ENVELOPPE AUXILIAIRE QUI MAINTIENT LA PROTECTION DE L'ENSEMBLE A CELLULES 14 EN CAS D'UNE DETERIORATION ACCIDENTELLE DE L'ENVELOPPE PRINCIPALE 12 AVANT L'UTILISATION EFFECTIVE DE L'APPAREIL. DOMAINE D'APPLICATION: APPAREILS DE SAUVETAGE GONFLABLES.
Patent FR-2475501-A1 (FR)
Title: Full stackable and empty nestable storage bin - has parallel peripheral flanges and identification card insert pocket between flanges
Inventor: WEIDT ADOLF KARL
IPC: B65D25/20
Filed: 1981-02-04
Abstract: The transport and/or storage bin is of the type which can be stacked, one on top of the other, when full and can be nestingly fitted together after rotation through 180 deg. when empty. It has a flange (4) around the top opening used for stacking and a parallel peripheral flange (5) below it used for nesting. Between the two flanges, at least one side wall is provided with an insert pocket (7-9) with guide slots (13) which are open at least in upward direction for inserting an identification card (14). The pocket may be a separate, preferably plastic, component or may be integral with a bin formed in plastics.
Patent FR-2475431-A1 (FR)
Title: Dispositif pour monter de facon interchangeable une matrice faisant partie d'un outil d'une machine a travailler les metaux, et outil pour echanger cette matrice
Inventor: BREDOW WALTER
IPC: B21D37/04
Filed: 1981-02-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR MONTER DE FACON INTERCHANGEABLE LA MATRICE D'UN OUTIL. SELON L'INVENTION, LA MATRICE EST APPLIQUEE CONTRE LA PAROI 3 D'UN LOGEMENT, ET ELLE Y EST MAINTENUE BLOQUEE PAR DEUX LEVIERS PIVOTANTS, 6 ET 7, DONT LES EXTREMITES 6A, 7A SONT APPLIQUES SUR LA PARTIE LIBRE DE LA MATRICE PAR DES RESSORTS 8 ET 9; LES LEVIERS 6 ET 7 PEUVENT ETRE SUFFISAMMENT ECARTES VERS L'EXTERIEUR POUR PERMETTRE L'EXTRACTION DE LA MATRICE VERS LA GAUCHE, ENTRE LES AXES 10 ET 11 DES LEVIERS PIVOTANTS 6 ET 7. L'INVENTION EST APPLICABLE PAR EXEMPLE A L'ECHANGE RAPIDE DES MATRICES SUR LE PLATEAU D'UNE PRESSE A DECOUPER DU TYPE REVOLVER.
Patent FR-2478358-A1 (FR)
Title: Magnetic head switching for bidirectional recording - incorporates changeover switch operated by lever when advance and rewind buttons are depressed
Inventor: ARC STEPHANE M A D ALAYER DE C
IPC: G11B15/02
Filed: 1981-03-13
Abstract: Magnetic tapes are recorded and reproduced on a machine on which press buttons allow the tape to advance or rewind normally or at high speed. The head is switched depending on direction of travel of the tape and high speed is selected automatically when silences are detected. A magnetic head (19) is equipped with a changeover switch (16) mounted on a moving plate (22). A lever (14) mounted on a second moving plate (26) is connected to the switch and to the direction changing mechanism. This comprises a control solenoid (3) which acts on a lever (5) to which an arm (8) is attached by a pivot point (7). This acts on toothed wheels (10, 12) to cause the lever (14) to slide a bar (15) on the changeover switch when either the rapid advance (1) or rewind (2) buttons are pressed.
Patent FR-2505205-A1 (FR)
Title: Nouveaux catalyseurs de metaux nobles du groupe viii supportes a haute dispersion et grande activite leur fabrication et leur utilisation notamment dans les reactions d'hydrogenation
Inventor: BOURNONVILLE J P
IPC: B01J23/40
Filed: 1981-05-05
Abstract: DES CATALYSEURS SUPPORTES A BASE DE METAUX NOBLES DU GROUPEVIII, UTILISABLES EN PARTICULIER EN HYDROGENATION, SONT OBTENUS A PARTIR D'ACETYLACETONATE DE METAL NOBLE DU GROUPEVIII. LE SUPPORT EST IMPREGNE PAR UNE SOLUTION DUDIT ACETYLACETONATE DANS UN HYDROCARBURE ET LE CATALYSEUR RESULTANT EST SECHE, CALCINE ET REDUIT PAR L'HYDROGENE DANS DES CONDITIONS SPECIFIQUES DE TEMPERATURE. LES CATALYSEURS OBTENUS RENFERMENT LE METAL NOBLE SOUS FORME HAUTEMENT DISPERSEE.
Patent FR-2483672-A1 (FR)
Title: Camera de television pour l'inspection d'enceintes dans des installations nucleaires
Inventor: ELTER CLAUS
IPC: H04N7/18
Filed: 1981-05-26
Abstract: CAMERA DE TELEVISION DESTINEE A L'INSPECTION D'ENCEINTES DANS DES INSTALLATIONS NUCLEAIRES, DE DIMENSIONS EXTREMEMENT REDUITES, UTILISABLES POUR L'INSPECTION D'ENCEINTES A DES TEMPERATURES ET DES DOSES DE RAYONNEMENT ELEVEES, PENDANT LE TEMPS D'ARRET DU REACTEUR, ET PERMETTANT UNE ADAPTATION FACILE A L'INSPECTION ENVISAGEE. LA CAMERA 1 EST LOGEE DANS UN TUBE 2 ET REFROIDIE. L'OBJECTIF 9 ET OU LE MIROIR 10 SONT RELIES CHACUN A UN MOTEUR 18, 27. LA SOURCE LUMINEUSE 28 ET LE OU LES MOTEURS SONT REALISES SOUS FORME DE COMPOSANTS DISTINCTS, PERMETTANT UN ASSEMBLAGE MODULAIRE EN COMBINAISONS DIVERSES.
Patent FR-2506693-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux sieges de vehicule a dossier reglable en inclinaison
Inventor: LETOURNOUX ALAIN
IPC: B60N2/12
Filed: 1981-05-26
Abstract: LE SIEGE D'UN VEHICULE A DEUX PORTES COMPREND UNE ASSISE 1 ET UN DOSSIER 2 MONTE PIVOTANT SUR CETTE ASSISE AUTOUR D'UN PREMIER AXE HORIZONTAL A, L'ASSISE EST MONTEE PIVOTANTE AUTOUR D'UN SECOND AXE HORIZONTAL AVANT B PROPRE A COULISSER DANS UNE GLISSIERE LONGITUDINALE 6, UN EMPIETEMENT 3 PROLONGEANT LE DOSSIER AU-DESSOUS DE L'ARBRE A EST MONTE PIVOTANT AUTOUR D'UN TROISIEME AXE HORIZONTAL ARRIERE C PROPRE A COULISSER DANS LA GLISSIERE ET UNE BIELLE COMPOSITE 4 RELIE LES DEUX AXES B ET C. DES MOYENS SONT PREVUS RESPECTIVEMENT POUR REGLER L'INCLINAISON DU DOSSIER EN MODIFIANT LA POSITION LONGITUDINALE DE L'AXE C SEUL, POUR REGLER LA POSITION LONGITUDINALE DE L'AXE C SEUL, POUR REGLER LA POSITION LONGITUDINALE DU SIEGE EN FAISANT COULISSER CELUI-CI EN BLOC SANS DEFORMATION DU TRIANGLE ABC, ET POUR RABATTRE LE DOSSIER VERS L'AVANT EN LIBERANT L'AXE B SEUL.
Patent FR-2485666-A1 (FR)
Title: Cage en tole d'un seul tenant pour roue libre a galets de coincement
Inventor: RITTER JOACHIM
IPC: F16D41/06
Filed: 1981-06-10
Abstract: CETTE CAGE COMPREND DEUX REBORDS RADIAUX 7, 8 REUNIS PAR DES BARRETTES 9 POUR FORMER UN ENSEMBLE D'UN SEUL TENANT A PROFIL EN U. CHAQUE BARRETTE 9 EST CONSTITUEE PAR UN COURT TRONCON 10 S'ETENDANT DANS LA DIRECTION CIRCONFERENTIELLE AU NIVEAU DE LA BASE DE CE PROFIL. CE TRONCON 10 PORTE VERS SES EXTREMITES DES PROTUBERANCES DE RETENUE INTERIEURE 11 ENTRE LESQUELLES UNE PATTE 12 S'ETEND RADIALEMENT VERS L'EXTERIEUR. UN RESSORT EN ACCORDEON 6 S'ENGAGE PAR UN TALON ELASTIQUE 13 DANS UNE LUMIERE 14 DE LA PATTE 12. CELLE-CI EST MUNIE A SES EXTREMITES D'OREILLES DE RETENUE EXTERIEURES COUDEES 15.
Patent FR-2485502-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de remplissage de recipients par un liquide, notamment des boissons, avec recuperation d'un gaz inerte
Inventor: ZELDER FELIX
IPC: B67C3/06
Filed: 1981-06-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE REMPLISSAGE DE RECIPIENTS PAR UN LIQUIDE, AVEC RECUPERATION D'UN GAZ INERTE. DANS CHAQUE DISPOSITIF DE REMPLISSAGE 11, UN DISPOSITIF 30 DE RECUPERATION ET DE PREPARATION DU MELANGE GAZEUX EST RELIE PAR UN CANAL COLLECTEUR 16, AU CONDUIT DE RETOUR 15 AU MOINS LORS DU REMPLISSAGE DU RECIPIENT 25. LE CONDUIT 14 D'ADMISSION DU GAZ DE BALAYAGE ET DE MISE SOUS PRESSION EST RACCORDE AUDIT DISPOSITIF 30, LEQUEL COMPREND UN RESERVOIR COLLECTEUR 31, DANS LEQUEL LE MELANGE EST SOUMIS A UNE SEPARATION PAR GRAVITE, UNE SORTIE 34 DES COMPOSANTS GAZEUX LEGERS, UNE SORTIE 33 D'UN MELANGE RENFERMANT UNE QUANTITE PREPONDERANTE DE GAZ INERTE, AINSI QUE DES ORGANES 40, 45, 46, 47, 48 DE RECYCLAGE DUDIT MELANGE. APPLICATION AUX MACHINES DE REMPLISSAGE A CONTRE-PRESSION, NOTAMMENT PAR DES BOISSONS.
Patent FR-2508127-A1 (FR)
Title: Motor vehicle drum caliper brake - has sliding caliper and control cylinder to engage edge wall of drum
Inventor: MONGIN MICHEL
IPC: F16D55/22
Filed: 1981-06-22
Abstract: The brake is fitted to the rotating drum of the vehicle and is in the form of a caliper (14). The brake pads are curved and one pad (13A) bears on the inside surface of the drum whilst the other (12B) bears on the outer surface. The brake is hydraulically operated by a piston in the cylinder (23A). Oil pressure forces the piston out of the cylinder and presses the inner brake pad (13A) onto the drum. The reaction force causes the caliper to move back and thus bring the outer pad to bear on the drum also.
Patent FR-2485781-A1 (FR)
Title: Dispositif de mise au point optique
Inventor: IMMINK KORNELIS ANTONIE
IPC: G11B7/09
Filed: 1981-06-26
Abstract: DISPOSITIF DONT L'ENSEMBLE DE FOCALISATION COMPORTE DES MOYENS DE DETECTION D'ECART DE FOCALISATION AINSI QUE DEUX ORGANES DE COMMANDE QUI CORRIGENT LA FOCALISATION EN FONCTION DE L'ECART DE FOCALISATION DETECTE. LES MOYENS DE DETECTION SONT CONCUS DE FACON A OBTENIR UN SERVOSYSTEME RETROCOUPLE A TRAVERS UN DES DEUX ORGANES DE COMMANDE, TANDIS, QU'A TRAVERS L'AUTRE ORGANE DE COMMANDE EST OBTENU UN SERVOSYSTEME NON RETROCOUPLE, C'EST-A-DIRE UN SYSTEME REGLE EN DIRECT. APPLICATION: APPAREILS D'ENREGISTREMENT ETOU DE REPRODUCTION D'INFORMATION VIDEO.
Patent FR-2508500-A1 (FR)
Title: Textured cellulose hydrate yarn prodn. - by pptn. of spinning soln., twisting, regenerating with acid-saline soln. and washing
IPC: D02G1/02
Filed: 1981-06-30
Abstract: Textured cellulose hydrate yarns are prepd. by (a) pptn. of a spinning soln. in a pptn. soln. to obtain a gelled yarn; (b) torsion of the gelled yarn with simultaneous formation of a spinning spool; (c) regeneration of the cellulose hydrate twisted yarn by treating the latter with an acid soln. contg. 260-300 g/l Na2SO4, 14-24 g/l ZnSO4 and 45-85 g/l H2SO4 and (d) washing the obtd. yarn to remove impurities pref. for at most 2 hrs., the washing being done immediately after the regenerated cellulose hydrate has reached an average residual xanthogenate content of 1.0 mg according to a decinormal iodine soln. Appts. for the process is also claimed. The process can be effected on an industrial scale and gives yarns with improved mechanical strength and flexural strength along their entire length, the yarns preserving their bulkiness. Applications include prodn. of tapestries, furniture fabrics, curtains etc.
Patent FR-2508832-A1 (FR)
Title: Coolant atomiser spray for grinding wheel - has mixing chamber with air pressure nozzle and coolant supply, and supersonic outlet nozzle
Inventor: FLAISCHLEN EKKEHARD W
IPC: B23Q11/10
Filed: 1981-07-01
Abstract: The arrangement is intended for supplying a liquid coolant (8) to the working area of a rotary tool, particularly a grinding wheel. It has a spray unit comprising an air nozzle (10) which is connected to an air pressure source (20) and issues into a mixing chamber (4) connected to the coolant supply (9). A supersonic nozzle (16) is arranged at the outlet from the chamber. The assembly may comprise a housing (1) which contains the mixing chamber, connecting to two coaxial bores (2,3) for inserts forming the respective nozzles (10,16) and to a duct (5) leading to a parallel bore (6,7) to the coolant supply.
Patent FR-2490160-A1 (FR)
Title: Procede de commande de volume d'air
Inventor: LOCHMAHR KARL
IPC: B60H1/00
Filed: 1981-09-11
Abstract: PROCEDE DE COMMANDE DU DEBIT D'AIR POUR L'AERATION OU LA CLIMATISATION DE L'HABITACLE D'UNE VOITURE, AVEC COMMANDE D'AU MOINS DEUX VOLETS DISPOSES DANS UN CONDUIT D'ALIMENTATION EN AIR ET DE LA VITESSE DE ROTATION DE LA SOUFFLANTE. LES VOLETS 7, 8, 9 FONT VARIER, EN FONCTION DE LA VITESSE V LA SECTION DE PASSAGE D'AIR SUR DEUX PALIERS AU MOINS, OU LA VITESSE DE ROTATION N DE LA SOUFFLANTE VARIE CONTINUMENT. LA VITESSE DE ROTATION N PASSE D'UNE VALEUR EXTREME A UNE AUTRE LORS DES DISCONTINUITES DE SECTION DE PASSAGE D'AIR, DE SORTE QUE LA SECTION DE PASSAGE D'AIR PRESENTE EN FONCTION DE LA VITESSE V UNE VARIATION EN GRADINS ET LA VITESSE DE ROTATION N PRESENTE EN FONCTION DE LA VITESSE V UNE VARIATION EN DENTS DE SCIE.
Patent FR-2490201-A1 (FR)
Title: Appareil de tri et distribution de feuilles, en particulier pour machines a copier
Inventor: TOSO GIOVANNI
IPC: B65H39/11
Filed: 1981-09-11
Abstract: APPAREIL POUR LE TRI ET LA DISTRIBUTION DE FEUILLES, DU TYPE COMPRENANT UN BATI COMPRENANT UN CERTAIN NOMBRE D'ESPACEMENTS OU TIROIRS SUPERPOSES 14, UN MECANISME CONVOYEUR 28 POUR LE TRANSPORT EN SUCCESSION DES FEUILLES INDIVIDUELLES DANS LES TIROIRS OU ESPACEMENTS INDIVIDUELS, UN ORGANE DE CHANGEMENT DE DIRECTION OU DEVIATEUR 31 POSITIONNE A L'EMPLACEMENT DU TIROIR OU ESPACEMENT A ALIMENTER ET DEPLACABLE DE FACON INTERMITTENTE D'UN TIROIR OU ESPACEMENT AU TIROIR OU ESPACEMENT SUIVANT DE DESSUS, UN PREMIER ELEMENT 58 SENSIBLE A L'ENTREE DE LA FEUILLE A ALIMENTER ET UN SECOND ELEMENT 59 SENSIBLE A L'ENGAGEMENT DE LA FEUILLE EN CONTACT AVEC LEDIT ORGANE DEVIATEUR 31, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL COMPREND UNE PREMIERE MINUTERIE APTE A COMMANDER, APRES L'ECOULEMENT D'UN TEMPS PREDETERMINE A PARTIR DE CHAQUE ACTIONNEMENT DUDIT PREMIER ELEMENT SENSIBLE, LE RETOUR DUDIT ORGANE DEVIATEUR A SA POSITION INITIALE CORRESPONDANT AU PREMIER ESPACEMENT AU TIROIR A ALIMENTER. CET APPAREIL EST PLUS SPECIALEMENT DESTINE A ETRE UTILISE EN COMBINAISON AVEC UNE MACHINE A COPIER.