baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2955360-T3 (ES)
Title: Etiquetadora
Inventor: PEDERCINI MAURIZIO
IPC: B65C9/04
Filed: 2015-07-31
Granted: 2023-11-30
Abstract: Máquina (1) para etiquetar envases (10) que comprende un carrusel giratorio (3) con una base inferior (4) que soporta una pluralidad de bandejas de soporte (4a) para los envases (10) y una estructura de soporte superior (5). para una pluralidad de cabezales (5a) que están destinados a acoplarse a la porción superior (10a) de los contenedores (10), comprendiendo la máquina etiquetadora (1), además, un dispositivo (20) para alimentar los contenedores a etiquetar (10).) al carrusel giratorio (3) y a un dispositivo (30) de descarga de los contenedores etiquetados (10); el dispositivo de alimentación (20) comprende al menos un primer dispositivo (21) para transportar los contenedores a etiquetar (10) que está provisto de primeros medios (22) para soportar los contenedores a etiquetar (10) en el cuello (10b) ; la máquina etiquetadora comprende primeros medios (50) para variar la altura del fondo (10c) de los contenedores a etiquetar (10) para llevarlos sustancialmente a la misma altura que las bandejas de soporte (4a).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2800674-T3 (ES)
Title: Polipéptidos biespecíficos de unión a antígeno
Inventor: CHEN YAN
IPC: C12N15/63
Filed: 2015-03-20
Granted: 2021-01-04
Abstract: Un polipéptido biespecífico de unión a antígeno aislado desprovisto de cadenas ligeras de anticuerpo que comprende una cadena pesada de anticuerpo que comprende un primer dominio VH que se une específicamente a un primer antígeno, unido en el terminal C a un segundo dominio VH que se une específicamente a un segundo antígeno, en el que el primer y segundo antígeno se seleccionan independientemente del grupo que consiste en PDGFRβ y HER2 humanos, en los que uno del primer dominio VH o el segundo dominio VH se une específicamente a HER2 humano y comprende las secuencias de aminoácidos de HCDR3, HCDR2 y HCDR1 seleccionadas del grupo que consiste en las SEQ ID NOs: 1, 2 y 3; 4, 5 y 6; 7, 8 y 9; y 10, 11 y 12, y en las que el polipéptido desprovisto de cadenas ligeras de anticuerpos se une específicamente a PDGFRβ y HER2.
Patent ES-2808851-T3 (ES)
Title: Capas de barrera sobre membranas de impermeabilización
Inventor: KEISER STEFAN
IPC: B32B27/06
Filed: 2015-09-24
Granted: 2021-03-02
Abstract: Membrana de impermeabilización que comprende a) una membrana de poliolefina termoplástica que comprende al menos un polímero seleccionado de homopolímero de etileno, copolímero de etileno, homopolímero de propileno o copolímero de propileno y b) una lámina de barrera que comprende b1) una capa de barrera que comprende al menos un polímero seleccionado de copolímero de etileno-alcohol vinílico, poliamida o poliéster y b2) una capa de cubierta que comprende al menos un polímero seleccionado de homopolímero de etileno, copolímero de etileno, homopolímero de propileno o copolímero de propileno, donde la lámina de barrera está laminada completa o parcialmente sobre la membrana de poliolefina, de modo que la capa de cubierta de la lámina de barrera está unida directamente con la membrana de poliolefina, y la capa de cubierta y la membrana de poliolefina están ambas basadas en etileno o la capa de cubierta y la membrana de poliolefina están ambas basadas en propileno, donde en una membrana de poliolefina o capa de cubierta a base de etileno la proporción en peso de homopolímeros de etileno y/o copolímeros de etileno asciende a más del 50 % en peso, con respecto al peso total de los polímeros en la membrana de poliolefina o bien capa de cubierta, y en una membrana de poliolefina o capa de cubierta a base de propileno la proporción en peso de homopolímeros de propileno y/o copolímeros de propileno asciende a más del 50 % en peso, con respecto al peso total de los polímeros en la membrana de poliolefina o bien capa de cubierta, y donde la lámina de barrera presenta un espesor de capa en el intervalo de 30 a 130 μm y donde el espesor de capa de la capa de cubierta de la lámina de barrera asciende a de 10 a 60 μm.
Patent ES-2832715-T3 (ES)
Title: Método para suministrar un sustrato con un recubrimiento antimicrobiano y sustratos recubiertos obtenibles de esta manera
Inventor: LOONTJENS JACOBUS ANTONIUS
IPC: C09D5/00
Filed: 2015-09-16
Granted: 2021-06-11
Abstract: Un método para proporcionar un sustrato con un recubrimiento antimicrobiano inmovilizando un compuesto de amonio cuaternario sobre la superficie de dicho sustrato, que comprende las etapas de: (i) proporcionar una superficie que comprende grupos hidroxilo reactivos; (ii) injertar covalentemente sobre dichos grupos hidroxilo reactivos un agente de acoplamiento de siloxano que comprende un grupo isocianato bloqueado; (iii) policondensación de monómeros AB2 que comprende una amina secundaria como grupo A e isocianatos bloqueados como grupos B para obtener una poliurea de bajo peso molecular promedio numérico (Mn) de poliurea de al menos 2500 Da; (iv) poner en contacto dicha poliurea de bajo peso molecular con la superficie injertada con agente de acoplamiento para anclar covalentemente la poliurea y continuar la policondensación calentando, opcionalmente en presencia de monómeros AB2, para obtener un recubrimiento de poliurea hiperramificado;seguido de (v) inmovilizar sobre dicho recubrimiento de poliurea hiperramificada una polietilenimina (PEI) N-alquilada hidrófoba que tiene propiedades antimicrobianas.
Patent ES-2700360-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de montaje de vehículo modular
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: B23P21/00
Filed: 2015-12-14
Granted: 2019-02-15
Abstract: Un sistema de montaje modular (10) para uso en el montaje de una gran cantidad de productos a lo largo de una cadena de montaje, teniendo el sistema un bastidor de montaje rígido alargado (120) que tiene un eje longitudinal que se extiende sustancialmente en paralelo a una cadena de montaje, teniendo el bastidor una anchura (140) que define un lado interno y un lado externo con respecto a la cadena de montaje, patas y un suelo elevado (136) conectado a las patas y que se extiende a lo largo del eje longitudinal, y una herramienta de montaje (150) ubicada en proximidad al bastidor de montaje (120) y ubicada verticalmente más baja que el suelo elevado del bastidor (136); estando el sistema caracterizado porque comprende: una pluralidad de palés de equipos de aplicación modular (AE) (170), uno seleccionado de la pluralidad de palés de AE está conectado de manera extraíble al bastidor de montaje (120) en proximidad a la herramienta de montaje (150); una pluralidad de dispositivos de equipos de aplicación (AE), uno seleccionado de la pluralidad de dispositivos de AE es montable de manera extraíble en el palé de AE seleccionado (170) antes de la conexión del palé de AE seleccionado al bastidor de montaje (120), el dispositivo de AE seleccionado es adecuado para la operación de la herramienta de montaje (150); y un conducto (200) conectado al dispositivo de AE seleccionado (190,194,198), y al menos una de la herramienta de montaje (150).
Patent ES-2745819-T3 (ES)
Title: Derivados de imidazo[1,2-a]-pirazolo[4,3-e]-pirimidin-4-ona con actividad inhibidora de la PDE1
Inventor: LI PENG
IPC: C07D487/14
Filed: 2015-08-07
Granted: 2020-03-03
Abstract: Un compuesto de Fórmula I:**Fórmula** en forma libre o de sal, en donde (i) R1 es alquilo C1-4 o -NH(R2), en donde R2 es fenilo opcionalmente sustituido con halo; (ii) X, Y y Z son, de manera independiente, N o C; (iii) R3, R4 y R5 son, de manera independiente, H o alquilo C1-4; o R3 es H y R4 y R5, en conjunto, forman un puente de trimetileno, (iv) R6, R7 y R8 son, de manera independiente: H, alquilo C1-4, pirid-2-ilo sustituido con hidroxi o -S(O)2-NH2; (v) con la condición de que cuando X, Y y/o Z sean N, entonces R6, R7 y/o R8, respectivamente, no estén presentes; y cuando X, Y y Z sean todos C, entonces al menos uno de R6, R7 o R8 sea -S(O)2-NH2 o pirid-2-ilo sustituido con hidroxi.
Patent ES-2751280-T3 (ES)
Title: Ensayo de protección contra la sobrepresión
Inventor: DE VISSER PIETER ANDRÉ
IPC: B66C1/40
Filed: 2016-01-19
Granted: 2020-03-31
Abstract: Un procedimiento, en el que: - se lleva a cabo una prueba de tracción en una protección (3) contra la sobrepresión que está formada por un asiento y una cubierta estanca (4) sobre el mismo sobre la que se ejerce una fuerza de cierre, por ejemplo, por medio de pesos o imanes, - se coloca cerca de la protección (3) contra la sobrepresión una estructura elevadora (7) dotada de una cuerda elevadora (8) que está acoplada con la cubierta (4) en una ubicación específica, y - se usa un dispositivo (9) de medición de fuerza incorporado en la cuerda elevadora para determinar la fuerza de tracción, caracterizado porque el dispositivo (9) de medición de fuerza mide la fuerza de tracción poco después de un instante en el que la cubierta (4) se encuentra completamente suelta del asiento, comprendiendo la o las fuerzas medidas de tracción una medida de la presión máxima de apertura (Po max) que está relacionada con la presión a máxima capacidad de escape de la protección (3) contra la sobrepresión.
Patent ES-2704276-T3 (ES)
Title: Cartucho de revelado y aparato de formación de imágenes que incluye el mismo
Inventor: ITABASHI NAO
IPC: G03G21/18
Filed: 2016-08-22
Granted: 2019-03-15
Abstract: Cartucho de revelado, que comprende: una carcasa (10; 10A; 10B; 10C; 10E; 10F) para alojar revelador en la misma; un rodillo (30; 30F) de revelado que puede rotar alrededor de un eje que se extiende en una primera dirección y situado en un lado de la carcasa (10; 10A; 10B; 10C; 10E; 10F) en una segunda dirección; un medio (61; 61A; 61B; 61C; 61D; 61E; 61F) de almacenamiento que tiene una superficie (611; 611A; 611B; 611C; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico; y un soporte (62; 62A; 62B; 62C; 62D; 62E; 62F) situado en un lado de la carcasa (10; 10A; 10B; 10C; 10E; 10F) en la primera dirección y que puede moverse con relación a la carcasa (10; 10A; 10B; 10C; 10E; 10F) en la segunda dirección entre una primera posición y una segunda posición, teniendo el soporte (62; 62A; 15 62B; 62C; 62D; 62E; 62F) una superficie (620; 620A) externa en la que se sitúa la superficie (611; 611A; 611B; 611C; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico y en el que la superficie (620; 620A) externa se sitúa en un lado del soporte (62; 62A; 62B; 62C; 62D; 62E; 62F) en una tercera dirección que cruza la superficie (611; 611A; 611B; 611C; 611D; 611E; 611F) de contacto eléctrico, y la superficie (620; 620A) externa puede moverse con relación a la carcasa (10; 10A; 10B; 10C; 10E; 10F) en la tercera dirección, y una cubierta (45; 45F) de soporte situada en el lado de la carcasa (10; 10F) en la primera dirección, y que cubre al menos una parte del soporte (62; 62F), en el que la cubierta (45; 45F) de soporte tiene uno de una primera parte rebajada y un primer orificio (451a, 451b; 451F) pasante, y en el que el soporte (62; 62F) incluye un primer resalte (621a, 621b; 621aF) que se extiende en la primera dirección y se inserta en uno de la primera parte rebajada y el primer orificio (451a, 451b; 451F) pasante, pudiendo moverse el primer resalte (621a, 621b; 621aF) en la segunda dirección con relación a uno de la primera parte rebajada y el primer orificio (451a, 451b; 451F) pasante cuando el soporte (62; 62F) se mueve con relación a la carcasa (10; 10F) en la segunda dirección entre la primera posición y la segunda posición, caracterizado porque dicho uno de la primera parte rebajada y el primer orificio (451a, 451b; 451F) pasante tiene una dimensión en la segunda dirección mayor que una dimensión del primer resalte (621a, 621b; 621aF) en la segunda dirección y el primer orificio (451a, 451b; 451F) pasante tiene una dimensión en la tercera dirección mayor que una dimensión del primer resalte (621a, 621b; 621aF) en la tercera dirección.
Patent ES-2779578-T3 (ES)
Title: Empleo de preparaciones monofásicas de tensoactivo/aceite/agua en agentes limpiadores cosméticos
Inventor: HLOUCHA MATTHIAS
IPC: A61Q19/10
Filed: 2016-01-15
Granted: 2020-08-18
Abstract: Empleo de preparaciones transparentes monofasicas de tensoactivo/aceite/agua conteniendo (a) alquil- y/o alquenil-oligoglicosido como tensoactivo (b) lecitina como co-tensoactivo (c) un componente oleoso organico no-hidrosoluble (d) y agua como agente acondicionador en agentes limpiadores para piel y cabello.
Patent ES-2738633-T3 (ES)
Title: Sistema terapéutico transdérmico que contiene valentonina y su uso como medicamento
Inventor: FOURTILLAN JEAN-BERNARD
IPC: A61K31/4045
Filed: 2016-02-04
Granted: 2020-01-24
Abstract: Sistema terapéutico transdérmico adhesivo, caracterizado por que contiene, como principio activo, una combinación de valentonina (VLT) y 6-metoxi-harmalan (6-MH).
Patent ES-2877632-T3 (ES)
Title: Controlador de juegos
Inventor: IRONMONGER DUNCAN
IPC: A63F13/24
Filed: 2016-09-13
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un aparato (10; 110; 210; 310; 410; 510; 610; 710; 810; 910; 1010; 1110; 1210) para suministrar entradas de usuario a un programa informático, para controlar el programa informático, que comprende: una caja que comprende una parte de cuerpo (14; 114; 214; 314; 414; 1014; 1114); y una pluralidad de controles ubicados en la parte frontal del aparato; al menos un primer control adicional ubicado en la parte trasera del aparato; al menos un segundo control adicional ubicado en la parte trasera del aparato; estando formado el aparato de una forma tal que los controles situados en la parte frontal del aparato pueden ser operados por los pulgares de un usuario cuando ambas manos del usuario sostienen el aparato; al menos un primer accionador (11C, 11D) montado en la parte trasera del aparato en una posición que puede accionar el dedo corazón, anular o meñique de un usuario; al menos un segundo accionador (11A, 11B) montado en la parte trasera del aparato, en una posición operable por el dedo corazón, anular o meñique de un usuario; el primer accionador está configurado para activar el al menos un primer control adicional; el segundo accionador está configurado para activar el al menos un segundo control adicional; caracterizado por que el al menos un segundo accionador (11A, 11B) está montado en registro vertical con el primer y segundo controles adicionales; y por que comprendiendo el primer accionador un primer saliente que se extiende lateralmente (16C, 16D) configurado para extenderse entre una superficie exterior de la parte del cuerpo y una superficie interior del segundo accionador para estar dispuesto en relación de superposición con el segundo accionador de modo que la primera proyección que se extiende lateralmente esté dispuesta sobre uno de los primeros controles adicionales.
Patent ES-2847750-T3 (ES)
Title: Dispositivo de paletización
Inventor: METZLER HORST
IPC: B65G61/00
Filed: 2016-09-19
Granted: 2021-08-03
Abstract: Dispositivo (10, 30) de paletización para contenedores de mercancías que comprende un primer tramo (12) de transporte para contenedores de mercancías y un segundo tramo (14) de transporte para contenedores de mercancías apilados, que comprende dos máquinas (18, 20) paletizadoras para la recogida y depósito de contenedores de mercancías que tienen acceso a los dos tramos (12, 14) de transporte, presentando cada máquina (18, 20) paletizadora un conjunto (22a,b, 23a,b, 24a,b, 25a,b, 26a,b, 28a,b) portante en el que al menos un cabezal (28a,b) prensil para los contenedores de mercancías puede desplazarse horizontalmente tanto en dirección vertical como horizontal entre una primera posición (PA) a lo largo del primer tramo (12) de transporte y una segunda posición (PB) a lo largo del segundo tramo (14) de transporte, estando las dos máquinas (18, 20) paletizadoras dispuestas a ambos lados y enfrentadas entre sí junto al primer tramo (12) de transporte, caracterizado por que el dispositivo de paletización presenta un control para las dos máquinas (18, 20) paletizadoras concebido para desplazar los dos cabezales (28a,b) prensiles de las dos máquinas paletizadoras por una trayectoria (01, 02) orbital idéntica que se desarrolla alrededor de un eje horizontal que se extiende en perpendicular al primer tramo (12) de transporte, y por que cada una de las dos máquinas (18,20) paletizadoras dispuestas a ambos lados del primer tramo (12) de transporte y enfrentadas entre sí dispone de una columna (22a, 22b) portante vertical que va fijada de manera estable por medio de una base (19) de apoyo a un suelo de la nave, habiendo en cada columna (22a, 22b) portante un raíl (24a, 24b) guía horizontal que se puede desplazar verticalmente.
Patent ES-2765482-T3 (ES)
Title: Banda para comprimir o soportar una articulación
Inventor: MILLET DAMIEN
IPC: A61F13/06
Filed: 2016-10-12
Granted: 2020-06-09
Abstract: Un dispositivo de soporte o compresión configurado para rodear una extremidad o una articulación de un usuario, que comprende una banda elástica (1) que tiene dos segmentos de banda (10, 20) que tienen valores de rigidez diferentes, la banda elástica que tiene una cara interna (15) en contacto con un área cubierta por la banda y una cara externa (14) opuesta a la cara interna, la cara interna de la banda proporciona, en presencia de una presión de compresión ejercida por la banda cuando se ajusta bajo tracción alrededor de una extremidad o articulación, una adhesión con el área cubierta, de modo que la banda conserva localmente alargamientos resultantes de diferentes fuerzas de tracción, después de la eliminación de las fuerzas de tracción.
Patent ES-2880300-T3 (ES)
Title: Máquina rotatoria superconductiva síncrona con una disposición de polos consecutivos
Inventor: BÜHRER CARSTEN
IPC: H02K19/16
Filed: 2016-12-01
Granted: 2021-11-24
Abstract: Una máquina rotatoria superconductora síncrona, que comprende: - un rotor (9) dispuesto de forma rotatoria con respecto a un estator (8), en la que - el rotor (9) comprende al menos una plancha trasera (18) configurada para ser conectada a un eje de arrastre (13) por medio de una estructura de rotor (12), comprendiendo así mismo el rotor (9) una pluralidad de primeras unidades de polo (20) dispuestas sobre la plancha trasera (18), extendiéndose las primeras unidades de polo (20) sobre al menos una dirección radial con respecto a la plancha trasera (18), en la que un entrehierro magnético se forma en dirección circunferencial entre la superficie lateral circunferencial de una de dichas primeras unidades de polo (20) y una correspondiente superficie lateral circunferencial opuesta de una primera unidad de polo adyacente (20), en la que al menos está dispuesta una segunda unidad de polo (21), en la que la al menos una segunda unidad de polo (21) comprende al menos una bobina de rotor superconductora, estando la al menos una bobina de rotor configurada para interactuar con al menos una bobina de estator (10) dispuesta en el estator (8) por medio de un campo electromagnético cuando el rotor (9) es rotado con respecto al estator (8), en la que las primeras unidades de polo (20) y la al menos una segunda unidad de polo (21) están dispuestas dentro de una cámara al vacío (24) definida por una carcasa, en la que las primeras unidades de polo (20) y la plancha trasera (18) están configuradas para ser operadas a una temperatura ambiente, y en la que la al menos una segunda unidad de polo (21) está configurada para ser operada a una temperatura criogénica, en la que la al menos una segunda unida de polo (21) está separada de la plancha trasera (28) por medio de al menos un elemento de soporte térmicamente aislante (34) extendido en dirección radial del rotor (9) y dispuesto en unos respectivos componentes del rotor (9) y de la estructura de rotor (12), de manera que se forme un primer entrehierro magnético (32) entre la al menos una segunda unidad de polo (21) y la plancha trasera (18) y se forme al menos un segundo entrehierro magnético (33) entre la al menos una segunda unidad de polo (21) y al menos una pared delantera (25) de la carcasa de la cámara al vacío (24), en la que un extremo radialmente exterior del al menos un elemento de soporte térmicamente aislante (34) está montado sobre un escudo térmico (30, 31) de la segunda unidad de polo (21) y un extremo radialmente interior del al menos un elemento de soporte térmicamente aislante (34) está montado sobre la estructura de rotor (12) entre la plancha trasera (18) y el eje de arrastre (13).
Patent ES-2774523-T3 (ES)
Title: Conjunto de bomba de drenaje
Inventor: HÖRLEN PER
IPC: F04B15/02
Filed: 2017-02-20
Granted: 2020-07-21
Abstract: Un conjunto de bomba de drenaje que comprende una bomba de drenaje (2) y un conducto de salida (3) conectado a dicha bomba de drenaje (2), comprendiendo la bomba de drenaje (2) una cámara de comba y que está configurada para bombear líquido que comprende materia sólida, en donde el conducto de salida (3) comprende: - un colector de sedimentación (9) que tiene una abertura de entrada (11), una abertura de salida (12) y una panza (13) localizada entre dicha abertura de entrada (11) y dicha abertura de salida (12), en donde la panza (13) está cerrada hacia el exterior del colector de sedimentación (9), excepto a través de dicha abertura de entrada (11) y dicha abertura de salida (12), y - un primer conducto (10) que se extiende entre la cámara de bomba de la bomba de drenaje (2) y la panza (13) del colector de sedimentación (9), en donde dicho primer conducto (10) comprende una válvula de no-retorno (14), y en donde la abertura de salida (12) del colector de sedimentación (9) está configurado para ser conectado a un segundo conducto (15).
Patent ES-2749172-T3 (ES)
Title: Operación avanzada de rescate suave
Inventor: NAGARAJAN PRASANNA
IPC: B66B5/02
Filed: 2017-02-24
Granted: 2020-03-19
Abstract: Un procedimiento de funcionamiento de un sistema de ascensores (10), el procedimiento que comprende: detectar, utilizando un controlador (30), cuando una fuente de alimentación externa no está disponible; cuando la fuente de alimentación externa no está disponible, el procedimiento que comprende: controlar, usando el controlador (30), una pluralidad de componentes del sistema de ascensor (10), en el que el control comprende hacer funcionar al menos uno de una cabina de ascensor (23), una unidad de tracción (20), un inversor y un freno (24); detectar, usando el controlador (30), una dirección original de desplazamiento de la cabina de ascensor (23); detectar, usando el controlador (30), un modo de la cabina de ascensor (23), en el que el modo incluye al menos uno de un modo de conducción, un modo de equilibrio cercano y un modo regenerativo; determinar, usando el controlador (30), un piso de destino; ajustar, usando el controlador (30), una velocidad de la cabina de ascensor (23) para alcanzar el piso de destino en respuesta al modo detectado; permitir, usando el controlador (30), que la velocidad de la cabina de ascensor (23) disminuya hasta aproximadamente la velocidad cero, cuando se detecta el modo de conducción; y permitir, usando el controlador (30), que la velocidad de la cabina de ascensor (23) aumente en una dirección opuesta a la dirección original de desplazamiento a una velocidad de deslizamiento seleccionada, caracterizado por desactivar, usando el controlador (30), el inversor cuando la velocidad de deslizamiento seleccionada es menor que una velocidad seleccionada en la dirección opuesta a la dirección original de desplazamiento; aumentar, usando el controlador (30), la velocidad de la cabina de ascensor (23) en la dirección opuesta a la dirección original de desplazamiento hasta una velocidad de deslizamiento alternativa seleccionada; mantener, usando el controlador (30), la velocidad de deslizamiento alternativa seleccionada durante un período de tiempo seleccionado; disminuir, usando el controlador (30), la velocidad de la cabina de ascensor (23) en la dirección opuesta a la dirección original de desplazamiento, cuando finaliza la duración de tiempo seleccionada; ajustar, usando el controlador (30), la velocidad de la cabina de ascensor (23) cuando la cabina de ascensor (23) se acerca al piso de destino; y aplicar, usando el controlador (30), el freno (24) cuando la cabina de ascensor (23) está en el piso de destino.