baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2178044-T3 (ES)
Title: Capa con zona porosa, un filtro de interferencia que contiene tal capay un procedimiento para su fabricacion.
Inventor: BERGER MICHAEL
IPC: H01L21/306
Filed: 1997-12-20
Granted: 2002-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA CAPA QUE TIENE UNA SUPERFICIE REALIZADA DE MATERIAL POROSO QUE SE EXTIENDE DESDE LA SUPERFICIE DE LA CAPA HASTA EL INTERIOR DE LA MISMA, CARACTERIZADA PORQUE LA DIMENSION DE LA SUPERFICIE DE LA CAPA POROSA, EN DIRECCION PERPENDICULAR A LA SUPERFICIE DE LA CAPA, MUESTRA VALORES DIFERENTES. LA INVENCION SE REFIERE IGUALMENTE A UN PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR UNA CAPA CON UNA SUPERFICIE POROSA O UN SISTEMA DE CAPAS, CARACTERIZADO PORQUE LA CITADA ZONA DE CAPA POROSA SE FORMA POR MORDENTADO O DECAPADO, Y SE USAN MEDIOS PARA ELEGIR UNA DIMENSION FISICA EN RELACION CON LA VELOCIDAD DE MORDENTADO DEL PROCESO DE ATAQUE, A FIN DE FORMAR AL MENOS UN GRADIENTE DE ATAQUE.
Patent ES-2150801-T3 (ES)
Title: Acoplamiento de tubos.
Inventor: WEINHOLD KARL DIPL-ING FH
IPC: F16L/
Filed: 1998-03-19
Granted: 2000-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ACOPLAMIENTO DE TUBOS QUE CONSTA DE DOS MITADES DE ABRAZADERA (5, 6) CON SECCION TRANSVERSAL EN C Y UNIDAS POR UNO DE SUS EXTREMOS DE FORMA QUE PUEDEN GIRAR ENTRE SI ALREDEDOR DE AL MENOS UN PERNO (7). EL ACOPLAMIENTO DE TUBOS CONSTA ASIMISMO DE UN CIERRE RAPIDO SITUADO EN LOS EXTREMOS DIAMETRALMENTE OPUESTOS DE LAS MITADES DE ABRAZADERA. EL CIERRE RAPIDO COMPRENDE UN PERNO ROSCADO (8), UNO DE CUYOS EXTREMOS ESTA ARTICULADO CON UNA DE LAS MITADES DE ABRAZADERA. EN EL OTRO EXTREMO DEL PERNO ROSCADO (8) ESTA COLOCADA UNA TUERCA (10) QUE TIRA DE LAS MITADES DE ABRAZADERA PARA LLEVARLAS A LA POSICION DE CIERRE. EN LA TUERCA (10) SE ENCUENTRA ARTICULADA UNA PALANCA (11) QUE PUEDE BLOQUEARSE EN LA POSICION DE CIERRE. EL ACOPLAMIENTO DE LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE LA TUERCA (10) SE APOYA EN UNA PIEZA DESLIZANTE (13) EMPUJADA POR ENCIMA DEL PERNO ROSCADO Y QUE REPOSA CON PERNOS DEL EJE OPUESTOS EN DEPRESIONES CONFORMADAS DE FORMA CORRESPONDIENTE EN UNA DE LAS MITADES DE ABRAZADERA, Y PORQUE LA PALANCA ESTA BLOQUEADA EN LA POSICION DE CIERRE MEDIANTE UN MUELLE DE TALON (16) ARTICULADO EN LA OTRA MITAD DE LA ABRAZADERA.
Patent ES-2262205-T3 (ES)
Title: Dispositivo para reducir la dureza de agua (descalcificador) que tiene un sensor de agotamiento de resinas y maquina lavadora equipada con este dispositivo.
Inventor: CARLI CARLO
IPC: A47L15/42
Filed: 1998-11-25
Granted: 2006-11-16
Abstract: Un dispositivo para reducir la dureza del agua (descalcificador), idóneo para el uso en una máquina lavadora doméstica, en particular en una máquina lavavajillas, que consta de un contenedor, dentro del cual se alojan las resinas de intercambio iónico, que reducen el grado de dureza del agua que entra en contacto con ellas, medios para la regeneración de la eficacia descalcificadora de dichas resinas y, en función del estado físico de dichas resinas, medios sensores (8, 8¿, 9-9¿; 14, 15, 18; 20-22; 27-29) para detectar el grado de agotamiento de dichas resinas (3), caracterizado porque los medios sensores son sensores ópticos y/o sensores de presión (8, 8¿, 9-9¿; ; 14, 15, 18;20-22; 27-29), que se instalan para chequear directamente el estado físico de dichas resinas (3) y están colocados en el interior del contenedor (1).
Patent ES-2246520-T3 (ES)
Inventor: HARNEY MICHAEL P
IPC: H04N7/16
Filed: 1991-11-26
Granted: 2006-02-16
Abstract: A CATV system includes a headend (10) which transmits programming including pay-per-view programming and a cable distribution system which distributes the programming. Service providing equipment (20) is coupled to the cable distribution system for supplying the programming to at least one subscriber. A subscriber terminal (500) is coupled to the service providing equipment (20) over a communication link. The subscriber terminal (500) includes an input device (520) for inputting subscriber-supplied signals indicative of a pay-per-view event to generate a message. A transmitter (540) responsive to the subscriber-supplied signals transmits the message to the service providing equipment (20) over the communication link. The service providing equipment (20) includes a service apparatus (400) coupled between first and second diplexers (295; 395). The diplexers (295; 395) separate the transmission path between the headend (10) and the subscriber terminal into downstream or forward and upstream or reverse transmission paths. <IMAGE>
Patent ES-2216235-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una prenda de vestir con una maquina circular de genero de punto, y prenda obtenida con dicho procedimiento.
Inventor: LONATI FRANCESCO
IPC: D04B1/24
Filed: 1998-12-17
Granted: 2004-10-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UNA PRENDA DE VESTIR TAL COMO UNA CAMISETA, TRAJE O SIMILAR CON UN TELAR DE TRICOTAR CIRCULAR Y PRENDA OBTENIDA CON SEGUN EL MISMO, CONSISTIENDO EL PROCEDIMIENTO EN: AL MENOS UN PRIMER PASO (A) EN EL QUE SE FORMA UNA CENEFA ANULAR (1) QUE CONSTITUYE EL CUELLO DEL ARTICULO; AL MENOS UN SEGUNDO PASO (B) EN EL QUE SE TRICOTA UNA PRIMERA PORCION TUBULAR (2) EMPEZANDO DESDE LA CENEFA ANULAR (1); AL MENOS UN TERCER PASO (C) EN QUE SE TRICOTA UNA SEGUNDA PORCION TUBULAR (3) PARA CONTINUAR LA PRIMERA PORCION TUBULAR (2); Y UN CUARTO PASO (D) EN EL QUE SE FORMA UNA PORCION DE TERMINACION (4) DE LA PRENDA. LA CENEFA ANULAR (1) SE FORMA CON AL MENOS UN HILO ELASTICO PREESTIRADO Y/O UTILIZANDO UN NUMERO LIMITADO DE AGUJAS EN RELACION CON EL NUMERO UTILIZADO PARA FORMAR LA PRIMERA PORCION TUBULAR (2) Y/O LA SEGUNDA PORCION TUBULAR (3), PARA OBTENER ASI UNA PRENDA QUE TENGA UN CUELLO CON UN DIAMETRO MENOR QUE EL RESTO DE LA PRENDA Y SIN COSTURAS EN LA REGION DE LOSHOMBROS.
Patent ES-2273395-T3 (ES)
Title: Arilpirroles para la proteccion de madera, productos de madera y estructuras de madera contra ataques de insectos.
Inventor: REED BYRON LESLIE
IPC: B27K3/34
Filed: 1998-07-31
Granted: 2007-05-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA UN PROCEDIMIENTO PARA PROTEGER MADERA, PRODUCTOS DE MADERA O ESTRUCTURAS DE MADERA CONTRA LA INFESTACION POR PARTE DE INSECTOS QUE COMEN MADERA, Y QUE COMPRENDE APLICAR A LA MADERA UNA CANTIDAD INSECTICIDAMENTE EFICAZ DE UN COMPUESTO DE ARILPIRROL DE FORMULA I.
Patent ES-2186984-T3 (ES)
Title: Cerradura de vehiculo automovil con dispositivo de cierre electrico.
Inventor: HOCHART JEAN-PHILIPPE
IPC: E05B65/12
Filed: 1998-07-10
Granted: 2003-05-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA CERRADURA DE VEHICULO AUTOMOVIL QUE LLEVA; UN PESTILLO DE HORQUILLA (2) DESTINADO A COOPERAR CON UN CERRADERO; UN TRINQUETE (4) QUE GARANTIZA NORMALMENTE EL BLOQUEO DEL PESTILLO EN POSICION CERRADA Y QUE PUEDE TOMAR UNA POSICION "ESCAPADA" PARA LA CUAL NO ACTUA SOBRE EL PESTILLO (2); UN MECANISMO DE LIBERACION DEL PESTILLO QUE LLEVA UN ORGANO DE CONTROL (9), QUE POR UNA PARTE, PUEDE TOMAR BIEN UNA POSICION ACTIVA PARA LA CUAL ACTUA, A LO LARGO DE SU MOVIMIENTO DE ACCIONAMIENTO, SOBRE EL TRINQUETE (4) PARA PONERLO EN POSICION "ESCAPADA", BIEN UNA POSICION INHIBIDA PARA LA CUAL, DURANTE EL MOVIMIENTO DE ACCIONAMIENTO, NO TIENE NINGUN EFECTO SOBRE EL TRINQUETE (4) Y POR OTRA PARTE, PUEDE SUFRIR UN MOVIMIENTO DE ACCIONAMIENTO EN RESPUESTA AL ACCIONAMIENTO POR EL USUARIO DE LA EMPUÑADURA DE PUERTA; Y UN DISPOSITIVO ELECTRICO QUE RESPONDE AL MENOS A UNA SEÑAL DE DESBLOQUEO DESPLAZANDO EL ORGANO DE CONTROL (9) DESDE SU POSICION INHIBIDA HASTA ALCANZAR SU POSICION ACTIVA, CARACTERIZADA POR EL HECHO DE QUE LA CERRADURA LLEVA, ADEMAS, UN MEDIO DE RECUPERACION DE ABERTURA (15) QUE, CUANDO HAY UNA EMISION DE LA SEÑAL DE DESBLOQUEO SENSIBLEMENTE EN FIN DE RECORRIDO DEL MOVIMIENTO DE ACCIONAMIENTO DEL ORGANO DE CONTROL (9), LLEVA EL TRINQUETE (4) A SU POSICION "ESCAPADA".
Patent ES-2314988-T3 (ES)
Title: Enzima beta-cetoacil-acp-sintetasa ii y gen que la codifica.
Inventor: FERRI R STEFANO
IPC: C07K14/405
Filed: 1998-01-20
Granted: 2009-03-16
Abstract: Una proteína aislada de cianobacterias seleccionadas del grupo formado por: a) el cual tiene la secuencia de aminoácidos representada por SEQ ID NO: 2; b) el cual tiene la secuencia de aminoácidos representada por SEQ ID NO: 2 en donde un aminoácido está substituido, suprimido, insertado o añadido, y tiene la actividad de la enzima Beta-cetoacil-ACP sintetasa II; c) el cual es codificado por un nucleótido que comprende un mutante degenerado de la secuencia representada por SEQ ID NO: 1 y codifica una proteína de SEQ ID NO: 2; d) el cual es codificado por un nucleótido que comprende una secuencia representada por SEQ ID NO: 1, en donde dicho nucleótido codifica un polipéptido que tiene la actividad de la enzima Beta-cetoacil-ACP sintetasa II; e) el cual es codificado por un nucleótido capaz de hibridar con la secuencia de c) ó d) en una solución de hibridación que comprende 10xDenhardt, 5 x SSC, 10 mM de EDTA, 250 mug/ml de ADN de esperma de salmón a 60ºC durante 16 horas, seguido por un lavado con una solución con 5xSSC, 0,1% de SDS a 45ºC durante 15 minutos, en donde dicho nucleótido tiene una secuencia que codifica un polipéptido que tiene la actividad de la enzima Beta-cetoacil- ACP sintetasa II.
Patent ES-2179479-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de dosificacion para lavar ropa sucia en una lavadora.
Inventor: DAWSON GEORGE THOMAS
IPC: D06F39/02
Filed: 1998-03-02
Granted: 2003-01-16
Abstract: SE PRESENTA UN PROCESO PARA LAVAR ROPA EN UNA MAQUINA LAVADORA QUE EMPLEA UN RECEPTACULO PARA DISPENSAR UNA TABLETA DE DETERGENTE. EL RECEPTACULO (1) ES BASICAMENTE RIGIDO E INCLUYE UN NUMERO DE ABERTURAS (2) QUE TIENEN UNA DIMENSION MEDIA EQUIVALENTE A UN TAMAÑO DE MALLA DE ENTRE 1 Y 10 MM. EL DETERGENTE SOLIDO EN FORMA DE TABLETAS SE COLOCA EN EL RECEPTACULO DE DISPENSACION, ESTE ULTIMO SE COLOCA DENTRO DE LA MAQUINA LAVADORA JUNTO CON LA ROPA A LA LAVAR Y SE LLEVA A CABO LA OPERACION DE LAVADO. DESPUES DE LA OPERACION DE LAVADO, EL DISPOSITIVO SE SACA DE LA MAQUINA Y SE ALMACENA PARA SU UTILIZACION POSTERIOR. MAS AUN, LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE DISPENSACION PARA LLEVAR A CABO ESTE PROCESO.
Patent ES-2169910-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para determinar la cantidad de dinero en monedas contenida en los cajones de dinero de cajas registradoras de un sistema de cajas para puntos de venta.
Inventor: BAITZ GUNTER
IPC: G01G19/42
Filed: 1998-03-03
Granted: 2002-07-16
Abstract: Cajetín suplementario (62) para una clase de monedas, que se puede colocar en un cajón de dinero (60) de una caja registradora y puede ser extraído del mismo, caracterizado porque sobre o en el cajetín suplementario (62) para monedas está colocada una codificación (65) que puede ser explorada mecánicamente y que contiene los datos característicos de la clase de monedas que se deben depositar en dicho cajetín.
Patent ES-2245032-T3 (ES)
Inventor: MORTENSEN UFFE
IPC: A01J11/06
Filed: 1998-04-29
Granted: 2005-12-16
Abstract: A process for the preparation of an essentially bacteria-free colostrum by means of microfiltration, which process includes that defatted, natural colostrum (first milk) is poured into a balance tank; subsequently the feeding pump is pumping the concentrate to a booster pump; the booster pump circulates the concentrate across a filter membrane wherein the pressure difference in the membrane rendered filtration of the concentrate possible; the concentrate is flowing across a heating/cooling unit to keep a constant process temperature before the concentrate returns to the booster pump; filtrated colostrum (the filtrate) circulates across the filter membrane to keep a constant transmembrane pressure; the filtrate is drained without pressure loss on the filtrate side of the filter.
Patent ES-2283066-T3 (ES)
Title: Agentes de lavado y limpieza.
Inventor: LANG FRANK-PETER
IPC: C11D3/37
Filed: 1998-06-08
Granted: 2007-10-16
Abstract: La invención se refiere a detergentes y agentes de limpieza que contienen una combinación de sustancias activas que constan de un polímero que elimina la suciedad y un sulfonato de alcano y/o un sulfonato de {al}-olefina.
Patent ES-2172188-T3 (ES)
Inventor: TEMPLE STEPHEN
IPC: B41J2/05
Filed: 1998-09-07
Granted: 2002-09-16
Abstract: A drop-on-demand multi-tone printing apparatus has a series of channels arranged to receive ink from a source. Each channel has a respective ink outlet. Each adjacent pair of the channels is separated by a respective dividing wall, and each dividing wall is movable in response to a respective pulsed electrical signal to apply pressure pulses to the respective pair of the channels, whereby ink can be ejected from the outlets and deposited onto a recording medium. A respective pulsed electrical signal is developed for each channel in dependence upon whether ink is to be ejected from that channel, the signals for adjacent pairs of the channels temporally overlapping each other and not being in phase with each other.
Patent ES-2207865-T3 (ES)
Inventor: ALBRICH REINHARD
IPC: H03K17/945
Filed: 1998-11-21
Granted: 2004-06-01
Abstract: A circuit is described for monitoring the faultless state and/or for detecting the faulty state of a cable railway or chairlift system, with a plurality of monitoring and detection devices (1) and with at least one control and evaluation unit (2), the monitoring and detection devices (1) being series-connected to one another and to the control and evaluation unit (2) and having the potential to be interrogated with respect to their state, especially with respect to their operating state. To be able to meet safety requirements which are as high as possible and at the same time to require only a small installation space, each monitoring and detection device (1) has several different influence areas (3) and several signal outputs.
Patent ES-2217622-T3 (ES)
Title: Cabezal de extrusion.
Inventor: HIRSCHKORN INGO
IPC: B29C48/49
Filed: 1999-01-14
Granted: 2004-11-01
Abstract: EL CABEZAL DE EXTRUSION (1) LLEVA UNA PIEZA DE CABEZAL (2) FIJA Y SENDAS PIEZAS DE CABEZAL (3, 4) SUPERIOR E INFERIOR, MOVILES, Y EVENTUALMENTE UNA PIEZA INTERMEDIA (5) MOVIL, ASI COMO, EN CADA LADO, POR LO MENOS UN DISPOSITIVO DE AMARRE (12, 13) QUE COMPRIME LAS PIEZAS DE CABEZAL (3, 4, 5) MOVILES CONTRA LA PIEZA DE CABEZAL FIJA (2). ADEMAS DEL DISPOSITIVO DE AMARRE (12, 13) PARA APRETAR LAS PIEZAS DE CABEZAL MOVILES (3, 4, 5) PARA LA PIEZA DE CABEZAL FIJA (2), SE HA PREVISTO UN DISPOSITIVO DE AMARRE (2) QUE APRIETA LAS PARTES DE CABEZA MOVILES (3, 4) EN ESTADO LISTO PARA EL TRABAJO, RESPECTIVAMENTE EN DIRECCION HACIA LA OTRA PIEZA DE CABEZA MOVIL (4 O 3). EL DISPOSITIVO DE AMARRE ADICIONAL (20) PARA LAS PIEZAS DE CABEZAL MOVILES (3, 4) ESTA FORMADA PREFERENTEMENTE POR CILINDROS TENSORES (20) QUE VAN FIJADOS EN UNA DE LAS PIEZAS DE CABEZAL MOVILES (3) Y QUE LLEVAN UN MEDIO DE SUJECION QUE PERMITE EFECTUAR UNA UNION DESMONTABLE CON LA OTRA PIEZA DE CABEZAL MOVIL RESPECTIVA (4).
Patent ES-2207066-T3 (ES)
Inventor: HOROLD SEBASTIAN DR
IPC: C07F9/32
Filed: 1999-06-05
Granted: 2004-05-16
Abstract: The present invention relates to a process for preparing phosphinic esters which comprises a) reacting elemental yellow phosphorus with alkyl halides in the presence of alkali metal hydroxide or alkaline earth metal hydroxide to form a mixture which comprises as main constituents the alkali metal salts and/or alkaline earth metal salts of alkylphosphonous acid, phosphorous acid and hypophosphorous acid b) removing the alkylphosphonous acid from the mixture obtained as described in a), c) esterifying the alkylphosphonous acid, d) adding the resultant ester of the alkylphosphonous acid to a compound having at least one C=C double bond. The invention likewise relates to the use of the phosphinic esters prepared by this process inter alia as flame retardants and as precursor for further syntheses.
Patent ES-2158718-T3 (ES)
Inventor: MITKOVA DARINA DR
IPC: C04B28/04
Filed: 1999-09-06
Granted: 2001-09-01
Abstract: Hydraulic binder composition comprises: a ground hydraulic binder free from a sulfate carrier, a plasticizing solidifying delaying agent containing sulfonate groups, a hardening accelerator, and a fluxing agent containing sulfonate groups.
Patent ES-2281949-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para el acabado de engranajes de precision mediante deformacion controlada.
Inventor: AMATEAU MAURICE F
IPC: C21D1/10
Filed: 1993-08-19
Granted: 2007-10-01
Abstract: La invención se refiere a un aparato y un procedimiento para el acabado termomecánico en forma de red de superficies de dientes de engranaje de precisión por deformación controlada den un estado austenítico metaestable. Con este fin, se utiliza una disposición de un eje fijo a través de un movimiento de alimentación de una pieza de trabajo (42) y un eje móvil en movimiento de alimentación de dos matrices de laminación (44, 46) y ejes móviles en movimiento de alimentación de dos matrices de laminación opuestas. Mediante los procedimientos de control de proceso y la arquitectura para obtener un movimientos mecánicos precisos, un control térmico y ambiental, y una transferencia puntual y automática de piezas de trabajo, se pueden producir superficies de dientes de engranaje de gran resistencia y precisión.
Patent ES-2221284-T3 (ES)
Title: Revestimiento para maletero, asi como procedimiento para su montaje.
Inventor: KOBIELA ANDREAS DIPL-ING
IPC: B60R13/01
Filed: 1999-09-29
Granted: 2004-12-16
Abstract: Revestimiento de maletero para un vehículo de motor, que posee al menos un elemento (2; 30; 48) de revestimiento del maletero con formas estables, respectivamente rígido a flexión formado por varias piezas, cuyas piezas son plegables para reducir el tamaño durante el montaje en el maletero, poseyendo el elemento (2; 30; 48) de revestimiento del maletero a) un elemento (2) de revestimiento lateral con dos piezas (4, 6) de revestimiento lateral unidas entre sí de forma integral por una pieza (8) central, que, en el estado desplegado sirve como tapa del revestimiento de maletero y b) un elemento (30) de revestimiento del piso con una pieza (32) de revestimiento del piso y con una pieza (34) de tabique de separación unida con ella de manera giratoria, respectivamente plegable y c) el elemento (2; 30; 48) de revestimiento del maletero una superficie textil decorativa.
Patent ES-2214790-T3 (ES)
Inventor: BEUTH REINHARD
IPC: B29C48/09
Filed: 1999-10-08
Granted: 2004-09-16
Abstract: Tubing for carrying aqueous, aqueous-alcoholic or purely alcoholic liquids, in which at least the inner part of the tube wall consists of a molding material containing (I) 40-80 parts by weight (pts. wt.) polyamide and (II) 60-20 pts. wt. elastic polymer with a main chain consisting essentially of carbon atoms only. Independent claims are also included for (a) molding material as above (I + II = 100 pts. wt.) containing not more than 2 wt% extractables, as measured by extraction of the granulated material with hot 100% ethanol under reflux; (b) a process for the production of tubes by extrusion or coextrusion of this molding material.
Patent ES-2200456-T3 (ES)
Title: Sistema de transmision para vehiculos de pequeñas dimensiones.
Inventor: YOSHIMOTO TOKUJI
IPC: F16H45/02
Filed: 1999-11-12
Granted: 2004-03-01
Abstract: En un sistema de transmisión para vehículos de pequeño tamaño en el que un cigüeñal (2) de un motor y un eje de entrada de una transmisión multietapa están conectados entre si por medio de un dispositivo de transmisión por fluido (T), el dispositivo de transmisión por fluido (T) y el embrague de cambio (Cc) están montados en el cigüeñal (2); uno de ellos está conectado al cigüeñal (2), mientras que el otro está conectado al eje de entrada de la transmisión multietapa por medio de un dispositivo reductor primario. Provisto en el cigüeñal (2) existen un pasadizo de suministro de aceite corriente arriba (27A) conectado a una bomba de aceite (44), un pasadizo de suministro de aceite corriente abajo (27B) conectado a las partes del motor que se van a lubricar, un orifico de entrada de flujo (43B) que permite que el pasadizo de suministro de aceite corriente arriba comunique con el interior del dispositivo de transmisión por fluido (T), y un orificio de salida de flujo (48) que permite que el interior del dispositivo de transmisión por fluido comunique con el pasadizo de suministro de aceite corriente abajo. De esta manera, cuando se va a cambiar la transmisión multietapa, se puede realizar una operación de cambio fácilmente, independientemente del fenómeno de arrastre del dispositivo de transmisión por fluido (T) poniendo el embrague de cambio (Cc) en su estado desconectado. Además, el aceite lubricante del motor se puede utilizar para operar el dispositivo de transmisión por fluido (T) y por lo tanto, no es necesaria una bomba de aceite exclusiva (44) para el dispositivo de transmisión por fluido (T).
Patent ES-2217731-T3 (ES)
Title: Ducha con boquillas para la entrega de chorros de agua atomizados.
Inventor: BOSSINI LEONARDO
IPC: B05B1/18
Filed: 1999-12-24
Granted: 2004-11-01
Abstract: Una ducha para la entrega de chorros diferenciados de agua que comprende elementos concéntricos, montados como una unidad y que forman una combinación de uno, dos o más tipos de pasos para la entrega de un número igual o diferente de chorros de agua, en el que al menos uno de los elementos se puede rotar manualmente para distribuir el agua entrante a través de al menos un agujero de entrada selectivamente hacia cualquier tipo de paso dependiendo de la forma requerida de chorro de agua, incorporando la ducha unidades inyectoras (35) para generar y entregar chorros atomizados de agua a través de una corona de boquillas atomizadoras (27) controladas por el elemento rotatorio, en la cual dichas unidades inyectoras (35) incluyen un elemento de inyección para cada boquilla atomizadora (27), y en la cual dichos elementos de inyección están unidos a un anillo (34) de soporte y cada una está insertada en su correspondiente boquilla atomizadora, caracterizada porque cada elemento (35) de inyección esprevalentemente cilíndrico y presenta canales laterales longitudinales (37), una cámara central (38) y en su base abriéndose hacia la correspondiente boquilla atomizadora (27) y algunos pasos (39) que conectan dichos canales laterales (37) a dicha cámara central (38), estando dichos pasos orientados tangencialmente a la cámara creando un efecto de remolino y atomizando el agua que sale de tales boquillas atomizadoras.
Patent ES-2209405-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el enfriamiento de melamina.
Inventor: COUFAL GERHARD
IPC: C07D251/60
Filed: 1999-01-20
Granted: 2004-06-16
Abstract: Procedimiento para el enfriamiento de melamina líquida mediante mezclado con melamina sólida o con substancias inertes sólidas, o con una mezcla de melamina sólida y substancias inertes sólidas.
Patent ES-2188162-T3 (ES)
Inventor: CHRISTENSEN BORGE HOLM
IPC: A23K1/175
Filed: 1999-05-31
Granted: 2003-06-16
Abstract: A method of obtaining optimum performance of piglets without the use of antibiotic growth promoters, comprising administering to the piglets at least during the entire suckling period two different feed supplement compositions comprising dietary fibres, iron and other micronutrients including copper and zinc, where the first composition has the highest content of iron. A third feed supplement composition comprising dietary fibres and electrolytes may be used to prevent or cure diarrhoea as a substitute for antibiotic treatment.
Patent ES-2226392-T3 (ES)
Inventor: ANSARI SHAMIM ALAM
IPC: A61K8/891
Filed: 1999-05-28
Granted: 2005-03-16
Abstract: A method for inhibiting attachment of germs to the skin which comprises applying to the skin a composition comprising: (a) a skin cleansing effective amount of a surfactant or mixture of surfactans; (b) a silicone in amounts effective to inhibit attachment of germs to the skin, and rinsing said composition from the skin.