baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03089667-A1 (WO)
Inventor: COY JOHANNES
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-04-12
Abstract: The present invention relates to methods for treatment and diagnosis of disorders associated with abnormally proliferating cells. In one aspect the invention relates to methods, which are especially useful for the detection of tumors and their precursory stages based on the detection of overexpression of human transketolase like-1 gene in biological samples. In another aspect the invention relates to methods for treatment of disorders associated with the overexpression of human transketolase like-1 gene. Methods for treatment may include gene therapeutic approaches as well as methods for inhibiting or reducing the activity of transketolase like-1 polypeptides.
Patent WO-03091145-A1 (WO)
Title: Antriebssystem für rolltreppen oder rollsteige
Inventor: PIETZ ALEXANDER
IPC: B66B23/02
Filed: 2003-04-22
Abstract: Antriebssystem für Rolltreppen und Rollsteige, beinhaltend mindestens einen, ggf. mit einem Getriebe zusammenwirkenden Antriebsmotor, mindestens eine als Laschenkette ausgebildete Antriebskette, Umlenkelemente für die Antriebskette sowie Mittel zur Minimierung des beim Kettenein- und -umlauf auftretenden Polygoneffektes, wobei die Antriebskette eine derartige Teilung aufweist, dass maximal zwei Glieder je Stufe bzw. Palette zum Einsatz gelangen und dass das Mittel durch mindestens eine Einrichtung gebildet ist, über welche der Antriebsmotor bzw. das oder die Umlenkelemente bzw. die Antriebskette mit nicht konstanter Drehzahl bzw. Geschwindigkeit betätigbar ist bzw. sind.
Patent WO-2004005092-A1 (WO)
Inventor: LUH STEFFEN
IPC: B60T7/22
Filed: 2003-07-03
Abstract: The invention relates to a driver assistance system for assisting the driver of a motor vehicle during dangerous or emergency braking situations, wherein the speed of the vehicle (vref), actuation of an accelerator pedal by the driver, actuation of a brake pedal by the driver and the current driving situation, at least the distance and relative speed in relation to a preceding vehicle, are detected and wherein intervention in the braking control occurs based on all detected values. The invention also relates to a device for controlling or regulating a motor vehicle braking system.
Patent WO-2004036788-A1 (WO)
Title: Verfahren zum übertragen eines datenprotokolls auf einer hf-funkstrecke
Inventor: PRETZLAFF VOLKER
IPC: B60R25/24
Filed: 2003-10-07
Abstract: Ein Verfahren zum Übertragen eines Datenprotokolls auf einer HF-Funkstrecke zwischen einem das Datenprotokoll übermittelnden, mikroprozessorgesteuerten Sender 1 und einem das Datenprotokoll empfangenden, ebenfalls mikroprozessorgesteuerten Empfänger ist dadurch bestimmt, dass das Datenprotokoll auf zwei oder mehr Trägern jeweils unterschiedlicher Frequenz fCTX1, fCTX2, gesendet wird und empfangsseitig in Abhängigkeit von einem oder mehreren, die Qualität und/oder die Vollständigkeit des jeweils empfangenen Datenprotokolls wiedergebenden Auswahlkriterien das auf der einen Frequenz fCTX1 empfangene oder das auf einer anderen Frequenz fCTX2 empfangene oder das auf den zumindest zwei Frequenzen fCTX1, fCTX2 empfangene Datenprotokoll ausgewertet wird.
Patent WO-2005054784-A1 (WO)
Title: Winkelsensor für die messung des winkels eines magnetischen winkelgebers
Inventor: SCHOTT CHRISTIAN
IPC: G01D5/16
Filed: 2003-11-24
Abstract: Ein Winkelsensor für die Messung des Winkels eines Winkelgebers, der in einer Ebene ein Magnetfeld erzeugt, mit einem ersten Magnetfeldsensor (6), dessen Ausgangssignal betragsmässig am grössten ist, wenn die Richtung des vom Winkelgeber in der Ebene erzeugten Magnetfeldes parallel zu einer ersten Messachse (9) verläuft, und einem zweiten Magnetfeldsensor (7), dessen Ausgangssignal betragsmässig am grössten ist, wenn die Richtung des vom Winkelgeber in der Ebene erzeugten Magnetfeldes parallel zu einer zweiten Messachse (10) verläuft, wobei die erste Messachse (9) durch einen ersten Winkel ψ1 und die zweite Messachse (10) durch einen zweiten Winkel ψ2 charakterisiert ist, und mit einer Auswerteschaltung für die Bildung eines Ausgangssignals Ua, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Differenz ? ψ2 - ψ1 ? der Winkel der beiden Messachsen (9, 10) kleiner 90° ist und dass die Bildung des Ausgangssignals Ua durch die Auswerteschaltung eine Division der Ausgangssignale der beiden Magnetfeldsensoren (6, 7) umfasst, wobei das betragsmässig kleinere der beiden Ausgangssignale im Zähler und das betragsmässig grössere der beiden Ausgangssignale im Nenner des Divisionsquotienten ist.
Patent WO-8808819-A1 (WO)
Title: Emballage transparent pour produits en vrac
Inventor: KLUETER WILHELM
IPC: B32B27/32
Filed: 1988-05-05
Abstract: Dans un emballage groupé (20) renfermant une pile (6) d'emballages individuels (16), tant le film extérieur (17) que le film multicouche (2) de l'emballage individuel (16) est constitué de plusieurs couches reliées entre elles. La couche centrale (3) est formée d'un polymère de polypropylène, les couches extérieures (4, 5) d'un des films étant formées d'un co- ou terpolymérisat de polypropylène d'éthylène ou bien d'alpha-oléfines avec 4 à 10 atomes de carbone, et la couche extérieure (21, 22) du deuxième film se compose d'une résine acrylique. Lors du thermoscellage et du retrait, les couches extérieures (4, 5, 21, 22) d'un film se lient entre elles, mais pas avec les couches extérieures du deuxième film, c'est-à-dire que même après le processus de thermoscellage et de retrait, le film extérieur (17) n'est pas lié avec l'emballage individuel (16) ou le film multicouche (2) qui l'enveloppe.
Patent WO-9000456-A1 (WO)
Inventor: HOEFFKEN ERICH
IPC: B22D11/12
Filed: 1989-06-29
Abstract: Selon un procédé de fabrication de feuillards en acier de moins de 10 mm d'épaisseur, on coule en continu dans une coquille refroidie une billette d'acier. La billette d'acier non entièrement solidifiée est comprimée lorsqu'elle sort de la coquille jusqu'à ce que les parois internes de la croûte déjà solidifiée soient soudées ensemble. Les croûtes solidifiées subissent une déformation > 40 % entraînant une réduction de l'épaisseur.
Patent WO-9405008-A1 (WO)
Inventor: HAMPP NORBERT
IPC: G11B7/24
Filed: 1993-08-12
Abstract: L'invention concerne des compositions de variantes de bactériorhodopsine à longévité d'enregistrement accrue et leur utilisation pour l'enregistrement optique réversible d'informations. Ces compositions se caractérisent par le fait que la configuration du rétinal du photoproduit est différente de la configuration du rétinal de l'état initial et autre que 13-cis. La valeur de pH de la composition est comprise entre 3 et 11, sa teneur en eau est comprise entre 1 et 30 % en poids par rapport au poids total de la composition, sa concentration en additifs de modulation de la mobilité des protons est comprise entre 1 et 80 % en poids, par rapport à la quantité de composition de membrane pourpre utilisée, et le cas échéant une concentration en matériaux matriciels pouvant s'élever jusqu'à 10 % du poids total de la composition est présente. Ces compositions peuvent être utilisées dans des systèmes d'enregistrement réversible d'informations.
Patent WO-9425774-A1 (WO)
Title: Brake motor provided with a ramp
Inventor: TRIBUZIO PASQUALE
IPC: F16D65/14
Filed: 1994-03-30
Abstract: Device for actuating a piston (1) in relation to a cylinder (2), comprising a push rod (3) accompanying the piston in its translational movement, a ramp (8), and a lever (4) rotatably mounted on the cylinder's axial plane, swivel linked to the push rod and rolling on the ramp (8) by means of a rolling member (9). Acccording to the invention, the rolling member (9) only rests on the rolling surface (8) at a single point (8b) of the axial plane, with the result that the push rod (3) effects only an axial translational movement.
Patent WO-9503375-A1 (WO)
Title: Verfahren zum recyclen von kunststoffabfällen in einem steamcracker
Inventor: STABEL UWE
IPC: B29B17/00
Filed: 1994-05-20
Abstract: Verfahren zum Recyclen von Kunststoffabfällen in einem Steamcracker, wobei man eine aus Kunststoffabfällen erhaltene Schmelze bei 400 bis 550 °C in Produkte umwandelt, aus den Produkten eine Destillatfraktion bei 180 bis 280 °C abtrennt und diese als Einsatzstoff einem Steamcracker zuführt.
Patent WO-9505569-A1 (WO)
Inventor: STANNEK SIEGFRIED
IPC: F28F9/26
Filed: 1994-07-22
Abstract: A heating body, in particular a tubular heating body, is disclosed, as well as a process and device for producing in particular such a heating body. The heating body is provided with adapters (56) arranged in a row forming an upper and a lower collecting pipe and provided each with at least one opening. At least one heating tube (52) is arranged between every two adapters and is connected thereto. The adapters (56) have each at least one collecting pipe branch (66) provided with individual openings (58) at its circumference. The collecting pipe branch (66) is surrounded by a housing part (57), except for a projecting section, and the housing part (57) has openings for the heating tube(s).
Patent WO-9514708-A1 (WO)
Inventor: STANLEY CHRISTOPHER JOHN
IPC: C12Q1/6813
Filed: 1994-11-22
Abstract: A nucleic acid analog comprising a polymeric strand which includes a sequence of ligands bound to a backbone made up of linked backbone moieties, which analog is capable of hybridization to a nucleic acid of complementary sequence, further comprising a chelating moiety capable of binding at least one metal ion by chelation.
Patent WO-9629419-A1 (WO)
Title: Microspores enbryogenes transformees destinees a la production de plantes homozygotes fertiles
Inventor: DORMANN MATHIAS
IPC: C12N15/84
Filed: 1996-03-15
Abstract: L'invention concerne des microspores embryogènes transformées ainsi que la descendance de celles-ci, caractérisées en ce qu'elles sont transformées par Agrobacterium tumefaciens, lequel peut conduire à l'obtention d'embryons non chimères transformés haploïdes ou dihaploïdes se développant en plantes homozygotes fertiles en une seule génération et contenant un ADN étranger intégré de manière stable dans leur génome, cet ADN étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins un gène d'intérêt et au moins des paires de bases dans la séquence limite droite de l'ADN-T d'Agrobacterium. L'invention se rapporte en outre à un procédé d'incorporation de l'ADN étranger dans des chromosomes de microspores, ce procédé comprenant les étapes suivantes consistant: a) à infecter les microspores embryogènes avec des agrobactéries, lesquelles contiennent des plasmides portant un gène d'intérêt placé sous la commande régulatrice de régions d'initiation et de terminaison bordées par au moins une limite d'ADN-T, et b) à éliminer par lavage et à tuer les agrobactéries après co-culture.
Patent WO-9740671-A1 (WO)
Title: Compositions pesticides
Inventor: ZEUN RONALD
IPC: A01N37/36
Filed: 1997-04-14
Abstract: Cette composition microbicide pour végétaux comprend au moins deux principes actifs dosés de façon à produire une action synergique, de même qu'un excipient approprié, le premier principe actif étant un composé de la formule (I), ou un sel ou un complexe métallique de celui-ci, formule dans laquelle X représente CH ou N, R représente CH3 ou cyclopropyle, Y représente H, F, Cl, Br, CF3, CF3O ou propargyloxy, Z représente H, F, Cl, CF3 ou CF3O, ou bien Y et Z forment ensemble un groupe méthylènedioxy, (difluorométhylène)dioxy, éthylènedioxy, (trifluoroéthylène)dioxy ou benzo. Le second principe actif est un composé ou un sel ou un complexe métallique de celui-ci, choisi dans le groupe (IIA) 1-(3-(4-tert-butylphényl)-2-méthylpropyl)pipéridine ('fenpropidine') ou dans le groupe (IIB) cis-4-(3-(4-tert-butylphényl)-2-méthylpropyl)-2,6-diméthylmorpholine ('fenpropimorphe').
Patent WO-9746921-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a bloquer la lunette rotative de montres, notamment de montres de plongee, et a rendre etanche le remontoir
Inventor: LATINI BRUNO
IPC: G04B37/10
Filed: 1997-06-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à des montres pourvues d'une lunette rotative (1) présentant un moletage (3) sur la circonférence extérieure ainsi qu'un remontoir (4) servant à remonter la montre et à la remettre à l'heure. Ce dispositif assure le blocage de la lunette rotative (1) ainsi que l'étanchéité du remontoir (4) et il est caractérisé en ce qu'il comprend une combinaison d'une rondelle en plastique (10) et de moyens de pression (11, 12, 13). La rondelle en plastique (4) est appliquée sur la surface plane du bouton (4) dans une position faisant face au moletage (3) de la lunette (1) dont elle peut entraver le fonctionnement, et elle peut s'encastrer dans le boîtier (2) de la montre afin d'assurer l'étanchéité dans la zone du remontoir (4), les moyens de pression (11, 12, 13) pouvant maintenir, d'une part, le remontoir (4) plaqué sur le joint (9) et, d'autre part, la rondelle en plastique (10) emboîtée sur le moletage extérieur (3) de la lunette rotative.
Patent WO-9807896-A1 (WO)
Inventor: HILGER CHRISTOPHER
IPC: F16L58/10
Filed: 1997-08-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Halogen-Element-Säuren und/oder ihren Salzen in chromatfreien Vorbehandlungsmitteln für Metalloberflächen bei der Herstellung von beschichteten Metallrohren oder von beschichteten Armierungsstählen oder Spannstählen, ein Verfahren zur Beschichtung dieser Substrate sowie die beschichteten Metallrohre, Armierungsstähle und Spannstähle.
Patent WO-9823946-A1 (WO)
Title: Elektronenstrahlanalyse
Inventor: SIGLE WILFRIED
IPC: H01J49/14
Filed: 1997-11-21
Abstract: Eine Materialprobe wird mit hoher Empfindlichkeit und hoher Ortsauflösung analysiert, indem ein Elektronenstrahl auf die Materialprobe derart fokussiert wird, daß Teilchen vom bestrahlten Bereich abgetrennt werden, die einem quantitativen und/oder qualitativen Nachweis unterzogen werden können.
Patent WO-9840954-A1 (WO)
Title: Motor-pumpenaggregat
Inventor: REINARTZ HANS-DIETER
IPC: H02K5/14
Filed: 1998-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Motor-Pumpenaggregat, insbesondere für eine Kraftfahrzeug-Antiblockier-Bremsvorrichtung mit einem Elektromotor (2), welcher an einer Seite (3) einer Pumpeneinheit (4) angeordnet ist und mit einer Elektronikeinheit (7), welche an einer anderen Seite (6) der Pumpeneinheit (4) angeordnet und daran befestigt ist. Der Kern der Erfindung liegt darin begründet, dass Mittel (19, 20) zur axial bewegbaren Halterung und Kontaktierung von Kohlebürsten (15, 16) für eine axiale Montage des Aggregats vorgesehen sind. Dadurch können die einzelnen Bauelemente des Aggregates einfach und mit geringem Aufwand axial miteinander versteckt werden, wobei das Aggregat ferner einen geringen Bauraum beansprucht.
Patent WO-9848332-A1 (WO)
Title: Druckregelventil
Inventor: FREI WALTER
IPC: G05D16/20
Filed: 1998-04-11
Abstract: Druckregelventil, mit einem Anschluß für eine Druckleitung (P), einem Anschluß für eine Arbeitsdruckleitung (A) und einem Anschluß für eine Auslaßleitung (T) zum Umgebungsdruck und mit mindestens zwei Blendenstufen mit definiertem oder definierbarem Strömungswiderstand, wovon zwei Blendenstufen variabel und unter mechanischer bzw. hydraulischer Einwirkung nach dem Prinzip der hydraulischen Halbbrücke gekoppelt sind. Die beiden variablen Blendenstufen sind als Einlaß- und Auslaßblende eines Regeldruckraums (7) vorgesehen und weisen jeweils einen Verschlußkörper auf, wobei der Verschlußkörper (5) der Einlaßblende (3) als Kugel oder Kalotte oder Kegelstumpf oder Zylinder und/oder der Verschlußkörper der Auslaßblende als Kugel oder Kalotte oder Kegelstumpf oder Zylinder ausgebildet ist.
Patent WO-9855309-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'une planche d'impression lithographique
Inventor: WATKISS PHILIP JOHN
IPC: B41N1/14
Filed: 1998-06-03
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de préparation d'une planche d'impression lithographique. Ce procédé consiste à utiliser un précurseur de planche comportant un substrat en aluminium granuleux et anodisé enrobé d'une couche d'argent métallique; à exposer, conformément à une image, ce précurseur au moyen d'un faisceau laser de forte intensité; et à traiter la planche grâce à des éléments chimiques et métalliques en vue d'éliminer les taches à la surface de la planche. Après exposition du précurseur de planche, l'élimination de la couche métallique se produit dans les zones exposées. Ce procédé permet de créer des planches prêtes pour l'impression dont le fond ne présente pas de taches, ce qui donne une apparence propre, régulière aux zones exposées. Ces planches permettent d'obtenir une qualité d'image élevée et présentent une excellente solidité au cours de l'impression et ce, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un film intermédiaire et à la technique du révélateur.
Patent WO-9906303-A1 (WO)
Title: Soupape pour recipient aerosol
Inventor: RIEBE MICHAEL THOMAS
IPC: B65D83/14
Filed: 1998-07-27
Abstract: L'invention concerne une soupape pour un récipient aérosol qui sert à distribuer une suspension ou une solution d'un produit dans un agent propulsif liquide contenu dans ledit récipient. La soupape comprend un corps (1) de soupape comportant une ouverture, un joint (9) installé au niveau de l'ouverture et une tige (7) de soupape comprenant un passage (15) de distribution, la tige (7) pouvant être glissée à travers le joint (9) de manière à ce que, dans une première position, la soupape soit fermée et empêche le produit devant être distribué d'entrer dans le passage (15) de distribution, et à ce que dans une seconde position la soupape soit ouverte de manière à permettre au produit d'être distribué à travers le passage (15) de distribution. Le joint (9) est formé d'un matériau comprenant un polymère contenant du fluor.
Patent WO-9911832-A1 (WO)
Title: Legierung zum herstellen von metallschaumkörpern unter verwendung eines pulvers mit keimbildenden zusätzen
Inventor: BRUNGS DIETER
IPC: B22F3/11
Filed: 1998-08-08
Abstract: Metallegierung aus einer Metallmatrix mit einem Zusatz von keimbildenden, eine gleichmäßige Blasenbildung und homogene Schaumstruktur bewirkenden Partikeln und Verfahren zum Herstellen von Mettallschaumkörpern mit den Schritten: Herstellen einer homogenen Mischung aus mindestens einem, eine Metallmatrix bildenden Metallpulver, einem Pulver aus bzw. mit keimbildenden, eine gleichmäßige Blasenbildung und homogene Schaumstrukur bewirkenden Partikeln und mindestens einem gasabspaltenden Treibmittelpulver, Einfüllen der Mischung in eine Form, ggf. Kompaktieren unter Druck, z.B. durch kalt- oder warm-isostatisches Pressen, anschließendes Warmumformen, z.B. durch Strangpressen oder Walzen, ggf. Weiterverarbeitung, z.B. durch Kaltumformen und/oder spanende Bearbeitung und Aufschäumen durch Aufheizen auf eine Temperatur oberhalb der Zersetzungstemperatur des Treibmittels, vorzugsweise im Temperaturbereich des Schmelzpunktes des verwendeten Metalles und anschließendes Abkühlen des so geschäumten Körpers, sowie Verwendung eines Pulvers aus bzw. mit keimbildenden, eine gleichmäßige Blasenbildung und homogene Schaumstruktur bewirkenden Partikeln als Zusatz zu einer Mischung aus mindestens einem eine Metallmatrix bildenden Metallpulver und mindestens einem gasabspaltenden Treibmittelpulver bei der Herstellung von Metallschaumkörpern.
Patent WO-9914286-A1 (WO)
Title: Liquides de forage non aqueux conducteurs
Inventor: MAITLAND GEOFFREY
IPC: C09K8/34
Filed: 1998-09-02
Abstract: Ce liquide de forage, qui possède une phase dispersante liquide non aqueuse dont la conductivité électrique n'est pas inférieure à 10 νS m-1 à 1 kHz, comporte un liquide organique polaire (POL) d'une constante diélectrique d'une valeur au moins égale à 5,0 et d'un paramètre de solubilité Hildebrand d'une valeur au moins égale à 17 (J cm-3)1/2. Il est possible d'utiliser des huiles et d'autres liquides organiques (OL) connus pour convenir en tant que phase dispersante liquide de liquides de forage en les mélangeant au composant polaire susmentionné. Certains sels inorganiques, des bases organiques, des sels d'ammonium quaternaire ou des hydroxydes (le composant dissous (DC)) font montre d'une solubilité suffisante (ainsi que de capacités suffisantes en tant que porteurs de charge) dans le POL, l'OL ou dans des mélanges de POL et d'OL liquides pour améliorer encore la conductivité électrique du mélange. On peut utiliser ce liquide de forage pour obtenir une meilleure information en provenance des appareils de diagraphie, effectuer des mesures et réaliser des opérations de diagraphie en cours de forage, ainsi que pour mener des opérations d'orientation géodésique et analogue.
Patent WO-9927790-A1 (WO)
Title: ASSOCIATION DE PRODUITS FONGICIDES CONTENANT THIENO[2,3-d] PYRIMIDINE-4-ONE
Inventor: MUELLER KASPAR
IPC: A01N43/90
Filed: 1998-11-27
Abstract: L'invention concerne de nouvelles compositions fongicides ayant un effet synergique accru, dont le constituant a) est un thiéno[2,3-d]pyrimidine-4-one de la formule (I) dans laquelle R1 est halogène; R2 est alkyle C1-C5, -CH2-cyclopropyle; et R3 est alkyle C1-C5, -CH2-cyclopropyle; b) est associé à un fongicide contenant anilinopyrimidine (II), ou un fongicide contenant azole (III) ou un fongicide contenant morpholine (IV), ou un composé à base de strobilurine (V), ou un composé pyrrolique (VI), ou un phénylamide (VII), ou un fongicide contenant un dithiocarbamate sélectionné dans le groupe constitué par mancozèbe, manèbe, métirame et zinèbe, ou un composé de cuivre sélectionné dans le groupe constitué par un cuivre hydroxyle, un cuivre à base d'oxychlorure, un sulfate de cuivre et un oxine-cuivre, ou un composé phtalimide (VIII), ou prochloraz, ou triflumizole, ou pyrifenox, ou acibenzolar-S-méthyl, ou chlorthalonil, ou cymoxanil, ou diméthomorphe, ou famoxadone, ou fenhexamide, ou fluaziname, ou fosetyl-aluminium, ou orquinoxyfène, ou fenpropidine, ou spiroxamine, ou carbendazime, ou thiabendazole, ou éthyrimol, ou triazoxyde, ou guazatine.
Patent WO-9942542-A1 (WO)
Title: Polymeres etoiles augmentant l'indice de viscosite d'huiles
Inventor: RHODES ROBERT BARNETT
IPC: C08F297/00
Filed: 1999-02-16
Abstract: L'invention porte sur des polymères étoilés pouvant servir à augmenter l'indice de viscosité d'huiles pour moteurs à hautes performances. Lesdits polymères, qui comportent des bras de polymère tétrabloc (de polyisoprène-polybutadiène-polyisoprène hydrogénés) et un bloc de polystyrène, confèrent aux huiles de graissage d'excellentes performances à basse température, ont un bon pouvoir épaississeur, et peuvent être fournis comme produits finis sous forme de poudre.
Patent WO-9944799-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum aufnehmen und transportieren von formteilen
Inventor: LICHTINGER PETER
IPC: B29C31/00
Filed: 1999-03-06
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichung zum Aufnehmen und Transportieren von Formteilen (7), um insbesondere in Spritzgießmaschinen hergestellte Kunstsoffformteile (7) aus den Kavitäten entnehmen und durch mehrere Arbeitsstationen ohne separate Handlingsysteme transportieren zu können. Erfindungsgemäß sind umlaufende Transferrahmen (9) vorgesehen, von denen Halteelemente (8) ausgehen, die in die Kavität reichen und dicht mit dem Werkzeug (4, 5) abschließen. Beim Spritzgießen des Formteils (7) geht dieses mit dem Halteteil (8) eine Verbindung ein und ist somit für den Transport zu weiteren Arbeitsstationen in dem Transferrahmen (9) fixiert. Am Ende der Transportstrecke wird das Formteil (7) von den Halteelementen (8) entnommen. In einer Variante wird das Formteil direkt oder über Zwischenstücke an ein umlaufendes Seil oder an einem Kettenförderer oder einem Seil angebrachte Stangen angeformt.