baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2377890-C1 (RU)
Title: Production method of strawberry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-01-16
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for preparation of the ingredients, preparation of a syrup out of the extract, packing of the strawberry and syrup, sealing and thermal treatment. The prepared girasol-sunflower is cut, dried in a microwave oven for 1 hour minimum until the residual humidity is about 20% with the microwave filed power providing warming of the girasol-sunflower inside the bits to a temperature of 80-90°C, roasting and crushing. The prepared grapes seeds are roasted. The girasol-sunflower and grape seeds are mixed in mass ratio 7:3, the obtained mixture is extracted by drinking water in mass ratio of 1:(6-7) and periodical pressure releases in the extraction mixture until the water boils, the corresponding extract is separated and filtered. The syrup is prepared with dry substances content of 66-70.5% and the syrup is heat-treated until industrial sterility is achieved. 
     EFFECT: invention ensures production of the compote with a coffee flavour and taste without actual coffee content in the recipe.
Patent RU-2382749-C1 (RU)
Title: Charge for production of facing tiles
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2009-01-22
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: charge for production of facing tiles includes ground waste of sanitaryware ceramics, ground waste of sheet glass, ground waste of container glass, ground waste of lead crystal glass, ground waste of household glass and silica dust at the following ratio of components, wt %: ground waste of sanitaryware ceramics - 10-20; ground waste of sheet glass - 10-20; ground waste of container glass - 20-30; ground waste of lead crystal glass - 10-20; ground waste of container glass - 10-20; silica dust - 10-20. ^ EFFECT: reduced water absorption of products. ^ 1 tbl
Patent RU-2390547-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to beer brewing technology and specifically to a method of brewing flavoured dark beer. The method involves mixing Chinese magnolia and hop, extraction of the obtained mixture using liquid nitrogen with separation of the corresponding miscella, cutting, drying in a microwave field with given process parametres and roasting girasol, mixing girasol and malt, impregnating the obtained mixture with the separated miscella with simultaneous increase of pressure, reducing pressure to atmospheric pressure level with simultaneous freezing of the mixture, cryogenic grinding in the medium of the released nitrogen, pouring water and saccharification to obtain wort, addition of brewing yeast, primary fermentation, after-fermentation and filtration. ^ EFFECT: invention shortens duration of the process and increases foam stability of the end product.
Patent RU-2400494-C1 (RU)
Title: Method of making foamed polystyrene slabs with high compression strength
Inventor: PROTOSENJA GRIGORIJ ANATOL EVICH
IPC: C08J9/22
Filed: 2009-02-19
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention describes a method of making foamed polystyrene slabs with high compression strength by mixing polystyrene with a nucleating agent and other process additives, feeding the mixture into the melting zone of an extruder, melting the mixture, mixing the molten mixture with a foaming agent selected from a group which includes fluorocarbons, carbon dioxide and their mixture, in a mixing zone, cooling the mixture to foaming temperature and extrusion of foamed polystyrene to form slabs. The method is characterised by that the ratio of the specific carrying capacity of the extruder at the homogenisation-cooling step (Ko) to the specific carrying capacity of the extruder at the step for melting and mixing with the foaming agent (Kc) Ko/Kc = 30-37, and the ratio of the amount of supplied foaming agent (in moles) to the specific carrying capacity of the extruder at the step for melting and mixing with the foaming agent (Kc) is in the range of 0.07-0.20. 
     EFFECT: low density of obtained foamed polystyrene slabs with retention of high compression strength and improved heat insulation properties. 
     6 cl, 1 tbl, 14 ex
Patent RU-2389440-C1 (RU)
Inventor: MAKAROVA SVETLANA IVANOVNA
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to traumatology and can be used in treatment of proximal humeral fractures and dislocation fractures. The method consists in reduction of bone fragments, drilling the apertures in the fragments of a humeral bone, delivery and tying of filaments. The fragments of the humeral bone are joined with a loop suturing together with muscles attached. It is followed with osteosynthesis of the humeral bone with using a plate with angular repeatability with the filaments preliminary delivered through the apertures and fastened crosswise on the plate. 
     EFFECT: method allows improving stability of fragments fixation. 
     1 ex, 2 dwg
Patent RU-2392504-C1 (RU)
Inventor: VOLKOV EHDUARD PETROVICH
IPC: F17D1/20
Filed: 2009-03-25
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to gas industry and may be used for pumping natural gas through pipelines. Under the natural gas pumping method natural gas is sucked by the compressor from the pipeline inlet section and charged through the pipeline outlet section to the following compressor station wherein natural gas charging is performed by way of filling a closed vessel through the inlet hole till the rated pressure is reached, then one pulse opens the vessel outlet hole connected to the pipeline outlet section; the pressure value in the vessel and the outlet hole pulse opening time are selected from the conditions of impact wave formation in the natural gas within the pipeline outlet section. 
     EFFECT: increase of gas pumping length and supply. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2399559-C1 (RU)
Title: Device for illumination for sea rescue jobs
Inventor: GITIS ABRAM IL ICH
IPC: B64D47/04
Filed: 2009-09-07
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly to sea planes. Proposed device comprises searchlight mounted on the bar, translational electric mechanism and wiring of circuit that controls flaps opening/closing and searchlight extension/retraction connected therewith. Electric mechanism housings can be disconnected from wiring elements in case the latter fail. Said housings have yokes with openings rigidly secured thereon. Said yokes allow fastening said housing to bracket arranged on airframe, in the case of flaps opening/closing electric mechanism, or to said bracket secured onto searchlight bar in retracted position, in the case of searchlight extension/retraction mechanism. 
     EFFECT: simplified repair and design. 
     3 dwg
Patent RU-2420864-C1 (RU)
Title: Дифференциальный усилитель с повышенным коэффициентом усиления
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H03F1/32
Filed: 2009-10-29
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники и связи и может быть использовано в качестве устройства усиления аналоговых сигналов, в структуре аналоговых микросхем различного функционального назначения (например, операционных усилителях (ОУ), компараторах, изготавливаемых по технологическому процессу SGB25VD). Технический результат: повышение в 8-10 раз коэффициента усиления по напряжению при выполнении двухполюсника нагрузки (5) в виде сравнительно низкоомного (600-800 Ом) резистора. Дифференциальный усилитель содержит входной дифференциальный каскад (ДК) (1) с первым (2) и вторым (3) токовыми выходами, первый выходной транзистор (Т) (4), база которого подключена к первому (2) токовому выходу ДК (1) и первому выводу двухполюсника нагрузки (5), первый токостабилизирующий двухполюсник (ТД) (6), связанный с эмиттером Т (4), источник напряжения питания (ИП) (7). В схему введены первый и второй дополнительные выходные Т (8), Т (9), эмиттер Т (8) соединен с эмиттером Т (4), коллектор которого связан с ИП (7) через первый дополнительный двухполюсник (10) и подключен к базе Т (9), эмиттер которого соединен со вторым выводом двухполюсника нагрузки (5) и через второй дополнительный двухполюсник (11) подключен к базе Т (8) и выходу устройства, причем коллектор Т (9) связан с ИП (7). 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2408855-C1 (RU)
Title: System for monitoring overheating with remote information reading
Inventor: KAS JANOV DMITRIJ AL BERTOVICH
IPC: G01K1/12
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: system has at least one overheating sensor and a device for reading information on overheating. The overheating sensor is in form of a hermetic housing made from high-thermal conductivity material closed on top by a radiotransparent cover. Inside said housing there is an electrical circuit consisting of a semiconductor element, a thermorelay and an antenna. The semiconductor element is attached to the housing by one end and to the thermorelay by the other. The antenna is connected to the thermorelay. The device for reading information on overheating is a linear transfer detector which remotely reads information on the state of the overheating sensor and consists of a transmitting device tuned to transmit a first harmonic of a probing signal to expose the electrical circuit of the overheating sensor through its radiotransparent cover, and a receiving device which is synchronised with the transmitting device and tuned to receive a second harmonic of the probing signal, and includes a detecting device and a signal processing device for demodulating the second harmonic of the probing signal. 
     EFFECT: high safety of using different systems. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2422238-C1 (RU)
Title: Способ литья плоских и цилиндрических слитков из алюминия и его сплавов
Inventor: KOROBEJNIKOV ANATOLIJ PROKOP EVICH
IPC: B22D7/00
Filed: 2009-11-25
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к цветной металлургии. Способ включает заливку расплава в кристаллизатор и охлаждение слитка. Расплав подают одновременно через два ручья в кристаллизатор по его периферии и охлаждают центр слитка. В качестве хладагента используют сухой лед или жидкий азот. Обеспечивается повышение качества слитка за счет предотвращения образования трещин и раковин в теле слитка. 1 ил.
Patent RU-2418727-C1 (RU)
Inventor: TANBO KHITOSI
IPC: B65D85/10
Filed: 2008-04-21
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to package for tobacco products. Invention aims at making package for tobacco products with unique pattern on smooth outer surface of rounded edge. Proposed package consists of box and cover pivoted to open end of said box to open and close it. Note here that box and cover are made from one blank sheet. Box and cover have rounded edges along vertical edges. Rounded edge of the box comprises also smooth surface and pattern of grooves made on solely inner surface of rounded edge. Round arc-like shape of edges is provided by extruding pattern corresponding to that of grooves on rounded edge smooth outer surface. 
     EFFECT: package for tobacco products with unique pattern on smooth outer surface of rounded edge, and blank for its production. 
     8 cl, 11 dwg
Patent RU-2408127-C1 (RU)
Inventor: GRIGOR EV SERGEJ IVANOVICH
IPC: H02P6/16
Filed: 2009-12-09
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in contact-free DC motor, comprising permanent magnet of rotor, joined to two Hall converters by flow of induction, outputs of Hall converters signal generators are connected to inputs of logical converter based on two inverters and four logical elements 2OR-NOT or on two inverters and four logical elements 2AND-NOT. Transistor amplifier may be arranged on two bipolar transistors n-p-n or on one field transistor of N-channel structure. 
     EFFECT: improved reliability of contact-free DC motor. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2422681-C1 (RU)
Title: Рабочее колесо осевого вентилятора
Inventor: BELOUSOV NIKOLAJ IGOREVICH
IPC: F04D19/02
Filed: 2009-12-24
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к вентиляторостроению и может быть использовано в составе систем терморегулирования изделий авиационной и ракетной техники. Техническим результатом от использования изобретения является повышение технологичности и надежности. Указанный технический результат достигается в рабочем колесе, содержащем ступицу со складывающимися лопатками. В ступице выполнены расположенные под углом 90° к ее оси отверстия по числу лопаток, в каждом отверстии неподвижно установлен палец, в каждом пальце выполнен паз для размещения и поворота основания, каждая ось вращения установлена в отверстиях, выполненных в пальце с противоположных сторон паза, и проходит через паз, пружины выполнены в виде пружин кручения, размещенных на осях оснований, при этом один свободный конец каждой пружины связан с пальцем, а другой - с основанием, и выходящие на наружную поверхность ступицы торцы пальцев выполнены в виде соосной ступице цилиндрической поверхности, диаметр которой равен наружному диаметру ступицы. 5 ил.
Patent RU-2427972-C1 (RU)
Title: Radiation detection apparatus and imaging system using radiation
Inventor: MOTIZUKI TIORI
IPC: H04N5/361
Filed: 2008-07-18
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: radiation detection apparatus includes a plurality of pixels, each having a photoelectric converting element for converting incident radiation into an electrical signal and a first switching element connected to the photoelectric converting element and a second switching element which is not connected to the converting element; a first signal line; a second signal line; and an excitation line in which the first switching element has a first main electrode which is electrically connected to the first signal line, a second main electrode which is electrically connected to the photoelectric converting element, a gate electrode which is electrically connected to the excitation line; the second switching element has a first main electrode connected to the second signal line, and a gate electrode which is electrically connected to excitation wiring which is common with the first switching element, and differential apparatus for outputting a signal which corresponds to the difference between outputs of the first and second switching elements. 
     EFFECT: reduced noise on the image. 
     11 cl, 23 dwg
Patent RU-2429345-C1 (RU)
Inventor: FAJZULLIN ILFAT NAGIMOVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2010-03-02
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и применяется при разработке месторождения высоковязкой и битумной нефти. Технический результат - повышение эффективности разработки месторождения тяжелой нефти или битума. Способ включает строительство двухустьевых горизонтальных скважин, закачку теплоносителя через верхнюю - нагнетательную скважину с прогревом продуктивного пласта и созданием паровой камеры, а отбор продукции через нижнюю - добывающую скважину, съем термограммы паровой камеры, анализ состояния ее прогрева на равномерность прогрева и наличие температурных пиков. С учетом полученных термограмм осуществляют равномерный прогрев паровой камеры путем смены направления фильтрации и/или режимов закачки теплоносителя и отбора продукции. Между нагнетательной и добывающей скважинами располагают на расстоянии, исключающем прорыв теплоносителя, технологическую двухустьевую скважину. Съем термограммы паровой камеры проводят из двух скважин, причем в технологическую скважину закачивают воду со стороны возможного прорыва теплоносителя для снижения температуры до допустимой на этом участке в добывающую скважину, что отмечают при синхронном температурном пике на термограммах паровой камеры в обеих скважинах. 1 ил.
Patent RU-2425131-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-07-27
Abstract: Смешивают мелиссу лимонную и хмель в соотношении 1:10, экстрагируют полученную смесь жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Нарезают и сушат в поле СВЧ при заданных параметрах процесса скорцонер, обжаривают его и смешивают с солодом в соотношении по массе 1:(40-60). Пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, проводят ее криоизмельчение в среде выделившегося азота, добавляют сахар, заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Вносят в сусло пивные дрожжи, сбраживают и фильтруют с получением целевого продукта. Изобретение позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта
Patent RU-2430812-C1 (RU)
Inventor: KORNDORF SERGEJ FERDINANDOVICH
IPC: G01K7/02
Filed: 2010-04-06
Granted: 2011-10-10
Abstract: Способ включает предварительную градуировку естественной термопары резец - изделие, измерение в процессе резания усредненного значения напряжения, создаваемого обоими источниками ЭДС зон трения на передней и задней поверхностях режущего инструмента. Для повышения точности определения температуры на передней и задней поверхностях дополнительно измеряют общее сопротивление измерительных цепей и затем, изолировав переднюю поверхность от стружки, - термоЭДС, создаваемую только естественной термопарой задняя поверхность - изделие, и сопротивление цепи указанной термопары, по которым рассчитывают сопротивление цепи передняя поверхность - стружка и термоЭДС, создаваемую естественной термопарой передняя поверхность - стружка. Затем по полученным значениям ЭДС и предварительной градуировки естественной термопары резец-изделие определяют раздельно температуры нагрева рабочих участков на передней и задней поверхностях инструмента. 2 ил.
Patent RU-2426185-C1 (RU)
Inventor: BARASHKOV OLEG KONSTANTINOVICH
IPC: H01B3/44
Filed: 2010-04-12
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к кабельной промышленности, в частности к электроизоляционным композициям, предназначенным для изоляции и оболочек кабелей и проводов общепромышленного назначения. Композиция содержит, мас.ч.: суспензионный поливинилхлорид 100, фталатный пластификатор 25-50, термостабилизатор 3-8, карбонат кальция 25-200, гидроокись магния 25-80, трехокись сурьмы 4-8, фенольный антиоксидант 0,2-0,8, фосфатный пластификатор 10-30. Высокая устойчивость к возгоранию при повышенных температурах с удовлетворением требованиям по уровню дымообразования в условиях тления и горения и выделения хлористого водорода, а также по физико-механическим показателям является техническим результатом изобретения. Указанный результат достигается за счет введения в известную композицию гидроокиси магния, а также при совместном применении фталатного и фосфатного пластификаторов при определенном составе композиции. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2430627-C1 (RU)
Inventor: NEVZOROV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: A23B4/052
Filed: 2010-04-12
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Устройство содержит корпус, прижимной механизм, источник дыма и фрикционный барабан. Изобретение позволяет обеспечить повышение производительности и улучшение качества дыма. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2431054-C1 (RU)
Inventor: SOKOLOVSKIJ MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F02K9/97
Filed: 2010-04-29
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к ракетной технике и может быть использовано при разработке раздвижных сопловых насадков ракетных двигателей. Раздвижной двухсекционный сопловой насадок ракетного двигателя содержит неподвижную часть, выдвигаемый раструб, уплотнительный элемент, цанги и систему выдвижения раструба. Уплотнительный элемент выполнен из температуростойкого материала с малой деформативностью, например, в виде плетеного шнура из терморасширенного графита. Выдвигаемый раструб со стороны камеры сгорания двигателя включает хвостовик с обращенной к неподвижной части внутренней поверхностью, взаимодействующей при раздвижке насадка с уплотнительным элементом и имеющей цилиндрический участок, переходящий в конус, минимальный диаметр которого не превышает максимальный диаметр уплотнительного элемента. Изобретение позволяет повысить надежность соплового насадка ракетного двигателя за счет повышения герметичности узла стыка неподвижной части и выдвигаемого раструба. 2 ил.
Patent RU-2430032-C1 (RU)
Title: Enamel frit for glass facing tile
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/02
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: enamel frit for glass facing tile includes the following components, wt %: SiC 2  10.0-15.0; B 2 O 3  73.0-80.0; SnO 2  2.0-3.0; ZrO 2  2.0-3.0; MgO 5.0-7.0. 
     EFFECT: production of environmentally safe enamel. 
     1 tbl
Patent RU-2427783-C1 (RU)
Inventor: GROMOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: B60P3/38
Filed: 2010-05-05
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к военной технике и может быть использовано в подвижных комплексах топогеодезической привязки или в иной военной или специализированной технике. Модуль управления мобильного комплекса топогеодезической привязки содержит аппаратуру, кресла для боевого расчета и спальное место. Спальное место состоит из основания в виде каркаса Г-образного профиля, изготовленного из труб и жестко прикрепленного к полу и стенке обшивки автошасси мобильного комплекса топогеодезической привязки, связанного с основанием в его нижней части при помощи шарнира дополнительного каркаса-подставки, выполненного из аналогичных труб. Каркас-подставка установлен в шарнире с возможностью поворота на 90°. На верхней части каркаса-подставки установлена крышка-столешница, а на боковых стойках основания накидные фиксаторы. На верхней части основания с возможностью раскладывания установлены шарнирно связанные между собой основная и подушечная части дивана. С обратной стороны подушечной части дивана жестко закреплены сферические фиксаторы, а на прилегающей поверхности стенки мобильного комплекса гнезда, имеющие внутреннюю сферическую поверхность и выполненные из упругого материала. Спальное место оснащено дополнительной подушечной частью, в нижней части которой установлены с возможностью откидывания опорные стойки. Достигается функциональное использование преобразуемой мебели. 5 ил.
Patent RU-2424151-C1 (RU)
Inventor: BYCHKOV VIKTOR BORISOVICH
IPC: G01S15/02
Filed: 2010-06-07
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к области гидроакустики и может быть использовано для гидроакустических исследований объектов шумоизлучения в натурном водоеме. Носитель аппаратуры измерительного гидроакустического комплекса содержит буй, выполненный в виде удлиненного тела, преимущественно торпедообразной формы, со звукопрозрачным обтекателем, в середине которого расположен гидрофон, в носовой и хвостовой частях - объемы положительной плавучести. Внутри буя расположена аппаратура предварительного преобразования сигналов, установленная в термоконтейнере, причем выход гидрофона через данную аппаратуру подключен к обрабатывающей аппаратуре, расположенной вне буя. Снаружи буя установлен датчик глубины. Отношение горизонтальной и вертикальной осей торпедообразного буя - не менее пяти. Угол между лучами, проведенными от точки расположения чувствительного элемента гидрофона к краям объемов положительной плавучести, составляет не менее 140°. Достигается снижение гидродинамической составляющей помехи при измерении гидроакустических сигналов в потоке воды. 6 з.п. ф-лы, 1 ил.