baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9934612-A2 (WO)
Title: Systeme et technique permettant de traiter des appels transmis sur le reseau internet
Inventor: GUNASEKAR DURAISAMY
IPC: H04M11/00
Filed: 1998-12-30
Abstract: Ce système et la technique correspondante permettant de traiter une demande d'appel dans un système de télécommunications supposent l'existence d'un sous-système client configuré pour produire une demande d'appel et la transmettre sur l'Internet. La demande d'appel comprend une adresse de fin de communication et un identificateur de service. L'adresse de fin de communication correspond à une station de fin de communication couplée à un système de commutation couplé au système de télécommunications. Le système comporte également un réseau intelligent de services couplé au sous-système client par le canal de l'Internet et à même de recevoir la demande d'appel et de la valider ainsi que de la traiter en conformité avec l'identificateur de service. Un sous-système passerelle de téléphonie est couplé au réseau intelligent de services par le biais du système de commutation et au sous-système client par le canal de l'Internet. Cette passerelle de téléphonie est à même d'entrer en communication avec le réseau intelligent de services par le biais du système de commutation afin de faire en sorte que ce réseau intelligent lance un appel à l'adresse de fin de communication par le biais du système de commutation et couple cet appel au sous-système client.
Patent WO-9956839-A2 (WO)
Title: Interface de positionnement automatique a double verrouillage pour fixation de planche a neige
Inventor: REYNOLDS DWIGHT H
IPC: A63C10/04
Filed: 1999-04-28
Abstract: Dispositif rotatif à double verrouillage possédant un mécanisme de dégagement permettant de créer un contact entre une planche à neige et la fixation du pied placé en avant. Grâce à ce dispositif, on peut placer et replacer automatiquement la fixation du pied avant depuis une position transversale de descente jusqu'à une position de marche confortable le pied tourné vers l'avant, puis revenir à la position transversale de descente. Ce dispositif comprend, en particulier, un anneau ou disque pivotant placé entre le cadre de la fixation et la planche à neige, ainsi qu'un mécanisme de verrouillage s'accouplant à cet anneau ou disque pivotant, de manière à permettre à celui-ci et, par conséquent, au cadre de la fixation et au pied avant de se déplacer entre la position transversale de descente et la position de marche confortable le pied tourné vers l'avant. L'invention concerne également un anneau ou disque de retenue du disque pivotant servant à fixer le dispositif rotatif à double verrouillage à la surface supérieure de la planche à neige.
Patent WO-0021242-A2 (WO)
Title: Systeme de communication adaptatif permettant a des dispositifs differents d'echanger des informations sur un reseau
Inventor: ZUILI PATRICK
IPC: G06F13/00
Filed: 1999-10-06
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil permettant à des dispositifs différents d'échanger des informations sur un réseau informatique, qui comportent le stockage d'une base de données de dispositifs d'émission et de réception compatibles à un serveur de vérification. Un premier dispositif produit un signal de demande d'autorisation d'envoi, qui est comparé au serveur à la base de données stockée et, en cas de correspondance, un signal d'autorisation d'envoi est produit par le serveur. Avant qu'un échange complet puisse se produire, un signal de demande d'autorisation de réception est produit au deuxième dispositif en réponse à la réception du signal de communication provenant du premier dispositif. Le signal de demande d'autorisation de réception est comparé à la base de données située au serveur et, en cas de correspondance, un signal d'autorisation de réception est produit par le serveur, ce qui déclenche la réception du message provenant du premier dispositif par le deuxième dispositif. Une fonction de traduction est de préférence prévue avant l'étape de déclenchement de la réception du message provenant du premier dispositif par le deuxième dispositif, cette fonction pouvant être liée à des différences de matériel, de protocoles de logiciel, de sécurité de réseau, de normes de communication nationales/internationales, de langues ou à d'autres facteurs, le cas échéant.
Patent WO-0030294-A2 (WO)
Inventor: RAMASWAMY KUMAR
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-11-15
Abstract: La présente invention concerne un système de commutation de paquets de données comprenant une pluralité d'interfaces de réseau, chacune adaptée à être couplée à des réseaux externes respectifs, aux fins de recevoir et envoyer des paquets de données vers et depuis les réseaux externes via un protocole de communication particulier. Le système de commutation de paquets de données comprend, en outre, une pluralité de processeurs symétriques, comprenant un premier processeur contenant un processeur de commande et d'autres processeurs, chacun d'entre eux contenant des processeurs de commutation de paquets de données. Les processeurs de commutation de paquets de données sont couplés à la pluralité des interfaces de réseau. Le processeur de commande comprend, en outre, une partie utilisateur et une partie système d'exploitation. La partie système d'exploitation comprend un pilote de pseudo-réseau qui apparaît comme une interface réseau aux programmes d'application utilisateur opérant sur la partie utilisateur du processeur de commande. Un espace mémoire est partagé par le processeur de commande et les processeurs de commutation de paquets de données. Les processeurs de commutation de paquets de données acheminent à l'espace mémoire un paquet de données entrant destiné à un programme d'application utilisateur. Le pilote de pseudo-réseau récupère à partir de l'espace mémoire le paquet de données entrant et le rend disponible au programme d'application utilisateur.
Patent CH-708446-A2 (CH)
Inventor: JOHN HERBERT DIMMICK, LLL
IPC: F04D29/34
Filed: 2014-08-07
Abstract: Eine Verdichterlaufschaufelbefestigungsanordnung enthält eine Verdichterlaufschaufel, die ein Schaufelblatt (46) eine Basisbefestigung (50) und eine Plattform (48) aufweist, die zwischen dem Schaufelblatt (46) und der Basisbefestigung (50) angeordnet ist. Die Basisbefestigung (50) hat einen ersten Fussabschnitt (52), der sich ausgehend von der Plattform (48) radial nach innen erstreckt und einen zweiten Fussabschnitt (54), der sich ausgehend von der Plattform (48) radial nach innen erstreckt, wobei der erste Fussabschnitt (52) und der zweite Fussabschnitt (54) zwischen sich einen hohlen Abschnitt (56) definieren. Die Basisbefestigung (50) enthält ferner eine Kompressionsplatte (58), die in dem hohlen Abschnitt (56) angeordnet ist und sich mit dem ersten Fussabschnitt (52) und dem zweiten Fussabschnitt (54) in Passeingriff befindet. Der Basisabschnitt (50) weist zudem mindestens eine Nase (68) auf, die von dem ersten Fussabschnitt (52) und/oder von dem zweiten Fussabschnitt (54) vorspringt. Die Verdichterlaufschaufelbefestigungsanordnung enthält zudem ein Rad (34) mit einem Kanal (72), der sich von einer Basiswand (76) zu einem Rand (bzw. Kranz) des Rades erstreckt, wobei der Kanal (72) eine sich ändernde Öffnungsweite aufweist.
Patent CH-698344-A2 (CH)
Title: Spulenwechseleinrichtung an einer Spinnmaschine.
Inventor: MALINA LUDEK
IPC: D01H1/40
Filed: 2008-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spulenwechseleinrichtung an einer Spinn- oder Zwirnmaschine zum Auswechseln von Garnspulen (17) gegen leere Garnhülsen (7), wobei die Spulenwechseleinrichtung eine an einer Spulenwechselhalterung (14) befestigte Greifereinheit (15) mit einem Greifer (13a) zum Halten einer Garnspule (17) aufweist, und die Spinnmaschine eine Vielzahl von Spinnstellen (1) mit jeweils einem Streckwerk (2), einer Spindel, welcher ein um die Spindelachse bewegbares Fadenführungsorgan (5) zugeordnet ist, enthält, und die Spindel über eine Spindelbefestigung (11) an einer Spindelbank (12) angebracht ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Greifereinheit (15) einen ersten Greifer (13a) zur Aufnahme einer leeren Garnhülse (7) und einen zweiten Greifer (13b) zur Aufnahme einer vollen Garnspule (17) aufweist.
Patent CH-699896-A2 (CH)
Title: Intramedulläre vorrichtung zur arthrodese oder osteosynthese.
Inventor: STALDER HANS DR
IPC: A61B17/72
Filed: 2008-11-14
Abstract: Die erfindungsgemässe intramedulläre Vorrichtung zur Arthrodese und Osteosynthese weist mindestens ein intramedulläres Zugelement (4) auf, welches in einem ersten Knochen oder Knochenfragment (1) verankert ist und durch einen ersten Knochenkanal in einen zweiten Knochenkanal eines zweiten Knochens oder Knochenfragmentes (2) führbar ist. Vom zweiten Knochenkanal ist das mindestens eine intramedulläre Zugelement (4) durch eine Bohrung in der Knochenwand auf eine geeignete Position (2.3) auf einer Aussenseite des zweiten Knochens oder Knochenteils (2) führbar, wo es mit einem Spannelement (6.1 und 6.2) fixiert und unter eine einstellbare Zugspannung gesetzt wird. Diese Zugspannung ist in manchen bevorzugten Ausführungsformen reversibel einstellbar, wodurch die Einstellung des räumlichen Winkels zwischen den beiden Knochen oder Knochenfragmenten in bevorzugten Ausführungsformen auch postoperativ korrigierbar ist
Patent CH-710576-A2 (CH)
Title: Turbinenschaufel mit mehreren Kühlkanälen.
Inventor: JOSEPH ANTHONY WEBER
IPC: F01D5/18
Filed: 2015-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaufel (16) für eine Turbine einer Strömungsmaschine, die ein Blatt (25) beinhaltet, wobei das Blatt (25) eine Anströmkante (28) eine Abströmkante (29), eine aussenliegende Spitze und ein innenliegendes Ende aufweist. Das Blatt (25) weist ferner eine Kühlstruktur auf, die mehrere Kühlkanäle (33) zum Aufnehmen und Lenken eines Kühlmittels aufweist. Die mehreren Kühlkanäle (33) können einen linearen Kühlkanal und einen gekrümmten Kühlkanal (34) beinhalten. Die Schaufel (16) weist auch eine von dem Blatt (25) definierte konturierte Form zwischen dem innenliegenden Ende und der aussenliegenden Spitze auf, wobei die konturierte Form so gestaltet ist, dass sie einen Zielbereich (41) beinhaltet, der von einer linearen Bezugslinie, die sich radial von einer Stelle am innenliegenden Ende des Blattes (25) aus erstreckt, nicht erreicht werden kann. Die gekrümmten Kühlkanäle (34) sind so gestaltet, dass sie sich so zwischen einem in Strömungsrichtung oberen Ende und einem in Strömungsrichtung unteren Ende erstrecken, dass sie den Zielbereich (41) dazwischen schneiden.
Patent CO-5550493-A2 (CO)
Title: Formacion de multiplex de acidos nucleicos
Inventor: ERIKSON GLEN H
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-01-20
Abstract: 1.- Un método para crear un múltiplex de ácido nucleico, donde dicho método comprende las etapas de:1) 	Crear una mezcla que comprende agua, un dúplex Watson-Crick, un número suficiente de moléculas de bases mixtas de secuencia de única hebra para formar un múltiplex que incluye el dúplex Watson-Crick, y un agente acelerador que aumenta una velocidad o cantidad de formación de múltiplex, dicho múltiplex es un triples o cuádruples, en donde dicha molécula de única hebra se selecciona de manera tal, que si es en un múltiplex, ellas van a estar relacionadas a todas las demás hebras del múltiplex por adherencia a las reglas de par base, donde dichas reglas son ya sean o las reglas de par base de Watson-Crick o las reglas de par base de unión homologa; y2) 	Incubar dicha mezcla para permitir que se forme el múltiplex, cada hebra de dicho múltiplex está relacionada a todas las demás hebras del múltiplex por adherencia a las reglas de par base; con la salvedad que, dentro del múltiplex, el dúplex Watson-Crick adicionado en el paso 1 es heteropolimérico con un contenido G-C entre 10% a 90%.2.- Un método de la Reivindicación 1 en donde el múltiplex creado es un triplex, en el paso 1) el número suficiente de moléculas de única hebra es 1, en el paso 2) el triples se forma. FIGURA CARACTERÍSTICA:
Patent CO-5690664-A2 (CO)
Title: Procedimiento para evaluacion de canal y correspondiente sistema de radiocomunicacion
Inventor: SIKORA MARCIN
IPC: H04B7/06
Filed: 2005-02-04
Abstract: 1.- Procedimiento para evaluación de canal en dirección descendente en un sistema de radiocomunicación, el cual comprende al menos una estación base (BS) y al menos una estación de abonado (MS), las cuales están comunicadas mutuamente a través de una interfase de radiocomunicación, siendo empleada en la trayectoria descendente una formación de haz mediante varias antenas, siendo determinado por la al menos una estación de abonado (MS) un vector de formación de haz a emplear para el enlace desde la al menos una estación base (BS) hacia la al menos una base de abonado (MS) y transmitida desde la al menos una estación de abonado (MS) hacia al menos una estación base (BS) información que comprende información sobre dicho al menos un vector de formación de haz, CARACTERIZADO porque dicha al menos una estación base (BS) transmite a la al menos una estación de abonado (MS) información sobre el vector de formación de haz empleado para el enlace desde la al menos una estación base (BS) hacia la al menos una estación de abonado (MS), en base a la cual la al menos una estación de abonado (MS) lleva a cabo una evaluación de canal.2.- Procedimiento según la reivindicación 1, CARACTERIZADO porque la información sobre el vector de formación de haz empleado para el enlace desde la al menos una estación base (BS) hacia la al menos una estación de abonado (MS) comprende información sobre el vector de formación de haz empleado actualmenke para el enlace desde la al menos una estación base (BS) hacia la al menos una estación de abonado (MS).
Patent CO-6300956-A2 (CO)
Title: Farmaco antiulcera estable superior en la capacidad de absorcion
Inventor: HASHIMOTO HIDEO
IPC: C07D401/12
Filed: 2010-10-07
Abstract: Se provee un cristal de (R)-2-[[[3-metil-4-(2,2,2- trifluoroetoxi)-2-piridinil]metil]sulfinil]-1H-bencimidazol que muestra un patrón de difracción de rayos X de polvo con picos característicos en espacios interplanos (d) de 10,06±0,2, 8,70±0,2, 6,57±0,2, 5,59±0,2 y 4,00±0,2 Angstroms. La presente invención provee un fármaco antiúlcera estable superior en la capacidad de absorción.
Patent CO-6361902-A2 (CO)
Title: Composiciones de organogel y procesos para su producción
Inventor: SHIREEN STEVE BASEETH
IPC: A23L29/10
Filed: 2011-06-13
Abstract: La presente invención se dirige a composiciones de organogel que comprenden una composición de fosfolípidos. Se describen además procesos para producir tales composiciones de organogel. La presente invención también se dirige a los usos de las nuevas composiciones de organogel en alimentos o bebidas, cosméticos, productos para el cuidado personal, como un vehículo para el suministro de fármacos o como portador de cualquier compuesto deseado.
Patent CO-6420339-A2 (CO)
Title: Derivados de 6-(6-sustituido-triazolopiridacina-sulfanil) 5-fluoro-benzotiazoles y 5-fluoro-bencimidazoles : preparación, aplicación como medicamentos y utilización como inhibidores de met
Inventor: NEMECEK CONCEPTION
IPC: C07D277/82
Filed: 2011-08-05
Abstract: La invención se refiere a los productos nuevos de fórmula (I) en la que: (II) representa un enlace sencillo o doble; F representa un átomo de flúor, Ra representa H, Hal, alcoxi, O-cicloalquilo, -O-heterocicloalquilo; -NH-cicloalquilo, -NH-heterocicloalquilo, heteroarilo, fenilo, NHCOaIk, NHCOcicloalk o NR1R2; X representa S, SO o SO2; A representa NH o S; W representa H, alquilo o COR con R que representa cicloalquilo; alquilo sustituido opcionalmente con NR3R4, alcoxi, hidroxi, fenilo, heteroarilo o heterocicloalquilo; alcoxi sustituido opcionalmente con NR3R4, es decir un radical O-(CH2)n-NR3R4, un radical O-fenilo o O-(CH2)n-fenilo, con fenilo sustituido opcionalmente y n= 1 a 4; o el radical NR1R2; R1 representa H o alk y R2 representa H, cicloalquilo o alquilo; R3 y R4 representan H, alk, cicloalquilo, heteroarilo o fenilo; R1, R2 y/o R3, R4 forman con N un ciclo que contiene opcionalmente O, S, N y/o NH; estando todos los heterocicloalquilo, heteroarilo y fenilo y cíclicos sustituidos opcionalmente estando estos productos en todas las formas isómeras y las sales, como medicamentos principalmente como inhibidores de MET.
Patent CO-6470793-A2 (CO)
Title: Antagonistas ccr3 arilsulfonamida
Inventor: LY TAI WEI
Filed: 2011-11-22
Abstract: Se proporcionan en la presente arílsulfonamidas que son útiles para modular la actividad CCR3, y composiciones farmacéuticas de la misma. También proporcionados en la presente están los métodos de su uso para tratar, prevenir o mejorar uno o más síntomas de un trastorno, enfermedad o padecimiento mediados por CCR3.
Patent CO-6440511-A2 (CO)
Title: Compuesto que contienen nitrogeno y composicion farmaceutica
Inventor: OSHIMA KUNIO
IPC: C07D243/12
Filed: 2012-03-20
Abstract: La presente invención provee un novedoso compuesto de diazepina que bloquea la corriente lKur o el canal Kv1.5 en forma potente y más selectiva que otros canales K+. La presente invención se refiere a un compuesto de diazepina representado por la Fórmula General (1) o una sal del mismo, en donde R1, R2, R3, y R4 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo inferior, cicloalquilo inferior o alcoxi inferior alquilo inferior; R2 y R3 pueden enlazarse para formar alquileno inferior; A1 es alquileno inferior sustituido opcionalmente con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo conformado por hidroxilo y oxo; Y1 e Y2 son cada uno independientemente -N= o -CH= y R5 es un grupo representado por (2) en donde R6 y R7 son cada uno independientemente hidrógeno o un grupo orgánico; R6 y R7 pueden enlazarse para formar un anillo junto con el grupo adyacente -XA-N-XB-; XA y XB son cada uno independientemente un enlace, alquileno inferior, etc.
Patent CO-6761320-A2 (CO)
Title: Derivados de piperidina puenteada
Inventor: BAUMANN KARIHEINZ
IPC: C07D471/04
Filed: 2013-07-25
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de la fórmula:en la que:hetarilo I es un grupo heteroarilo de cinco o seis eslabones, que contiene de 1 a 3 heteroátomos elegidos entre S y N;hetarilo II es un grupo heteroarilo de seis eslabones, que contiene de 1 a 3 heteroátomos elegidos entre S y N, o es un sistema cíclico de dos miembros que contiene de 1 a 4 heteroátomos elegidos entre S y N, de los que por lo menos un anillo es de naturaleza aromática;Res alquilo inferior, alcoxi inferior, alquilo inferior sustituido por halógeno o halógeno;Res alquilo inferior, alquilo inferior sustituido por halógeno, halógeno, alcoxi inferior, cicloalquilo sustituido por alquilo inferior o alquilo inferior sustituido por halógeno,o es alquilo inferior sustituido por hidroxi, o es furilo, o es O-bencilo,(CH)-fenilo, opcionalmente sustituido por halógeno, alcoxi inferior, alquilo inferior sustituido por halógeno, alquilo inferior o por ciano;Res hidrógeno o alquilo inferior;Y es (CH)-, -CHOCH-, -CHO-, CHS-, -CHSCH- y está unido a dos de los átomos de carbono del anillo, la unión se realiza con los átomos de carbono a y b del anillo o con los átomos de carbono c y d del anillo;p es el número 0 ó 1;m es el número 0, 1 ó 2; si m es 2, entonces Rpuede ser igual o diferente;n es el número 2 ó 3;o es el número 0, 1 ó 2, si o es 2, entonces Rpuede ser igual o diferente; o a sus sales de adición de ácido farmacéuticamente activas.Los compuestos presentes de la fórmula I son moduladores de betaamiloide y por ello pueden ser útiles para el tratamiento o prevención de una enfermedad asociada con la deposición de ß-amiloide en el cerebro, en particular la enfermedad de Alzheimer y otras enfermedades, como son la angiopatía cerebral amiloide, la hemorragia cerebral hereditaria con amiloidosis de tipo Dutch (HCHWA-D), la demencia multiinfarto, la demencia pugilística y el síndrome de Down.
Patent CO-7131367-A2 (CO)
Title: Formulación compuesta que comprende una tableta esferoidal de múltiples unidades (must) en cápsulada en cápsula dura y método para su preparación
Inventor: KIM KYEONG SOO
IPC: A61K47/30
Filed: 2014-11-10
Abstract: Se suministra una formulación compuesta que comprende tabletas esferoidales demúltiples unidades (MUSTs) encapsuladas en una cápsula dura y un método para preparar lasmismas. La novedosa formulación compuesta de cápsula dura puede cargar efectivamentelas MUSTs en el espacio limitado de la cápsula, lo cual permite cargar una alta dosis dediferentes ingredientes farmacéuticamente activos en una cápsula con un tamaño relativamentepequeño, para así incrementar la productividad y administrarlo fácilmente a los pacientes.Así mismo, la cápsula tiene una buena tasa de disolución porque los ingredientesfarmacéuticamente activos contenidos en la cápsula están separados entre sí; por lo tanto, lastasas de disolución de los ingredientes están menos afectadas por las de los demás. Tambiénes posible maximizar los efectos terapéuticos de los ingredientes farmacéuticamente activos yaque la formulación compuesta tiene buena estabilidad.
Patent DD-141874-A2 (DD)
Title: Lager fuer die schaltfeder einer zeigerstellvorrichtung
Inventor: SCHMEISSER MANFRED
IPC: G04C9/00
Filed: 1978-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lager für die Schaltfeder einer
Zeigerstellvorrichtung in elektronischen Uhren, beispielsweise in
Quarzgesteuerten Uhren mit analoger Zeit- und Datumanzeige nach
WP 139 041. Ziel der Erfindung ist, den konstruktiven und
technologischen Aufwand bei elektronischen Uhren mit analoger '
Zeitanzeige, Kalendermechanismus und einem Mechanismus zum genauen
Einstellen der Uhrzeit zu verringern. Der Erfindung liegt die
Aufgabe zugrunde, die Ausschaltbewegung der Stellwelle zum Zwecke
der genauen Zeiteinstellung und des synchronen Anlaufes der
elektrischen Schaltung zu einem durch die Charakteristik der
Leiterplatte fixierten Schalter zu leiten. Erfindungsgemäß ist der
Lagerbolzen laufwerkseitig Lager für eine in einer Ringnut geführte,
unter Vorspannung stehende an einem Nullstellhebel befestigte
Feder, die mit ihrem Ende in den Bereich eines Resetkontaktes
gebogen ist. Der Nullstellhebel und die Feder sind einstückig.
Patent EP-1024552-A2 (EP)
Inventor: WEINBERGER MARTIN DR
IPC: H01Q5/378
Filed: 2000-01-14
Abstract: The antenna consists of a combination of one or several different antenna types. Each antenna type can be provided once or several times. The combination of the antennas is fed only at one point. Preferably, the combination includes at least two antenna types of the types planar inverted F-antenna, planar inverted L-antenna or microstrip antenna. The coupling between the antennas can be capacitive, inductive, radiative, or galvanic. The antenna can be integrated in the housing wall of the terminal housing.
Patent EP-1036597-A2 (EP)
Inventor: SCHORN FRANZ
IPC: B05B3/04
Filed: 2000-03-09
Abstract: The shower head has inside it four jet elements (19) with their front ends in funnel-shaped apertures (3) of the jet disk (1). the rear ends of the jet elements are mounted eccentrically in a disk (13) turned round a fixed axis by a turbine wheel, so that the jets describe a wave motion about an axis running perpendicular to the jet disk.
Patent EP-1048820-A2 (EP)
Title: Verfahren zur Erschliessung geothermischer Energie sowie Wärmetauscher hierfür
Inventor: KLEISER KLAUS DR-ING
IPC: E21B47/06
Filed: 2000-04-28
Abstract: Ein Verfahren zur Erschließung geothermischer Energie umfaßt die Schritte des Vorantreibens einer vollkommen verlaufsgesteuerten Bohrung (14,14a,18,19), das Erfassen der Temperatur im umgebenden Bereich sowie die Steuerung des Bohrverlaufs in Abhängigkeit von der Temperatur im Boden. Anschließend wird ein Wärmetauscherrohr in die Bohrung eingebracht. <IMAGE>
Patent EP-1050862-A2 (EP)
Inventor: HUPP JUERGEN DIPL-ING
IPC: H04W4/029
Filed: 2000-05-03
Abstract: An output device (8,10) assigned to a person (12) outputs transferred information. A position detector (2) determines a person's location. Information is transferred by relying on this location. A signal processor (4) transfers information to the person by relying on the person's location as determined.