baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2397939-C2 (RU)
Inventor: KHEFNER MANFRED
IPC: B65H75/22
Filed: 2006-03-08
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: transport, package. ^ SUBSTANCE: invention relates to take-up spool used in winding material on said spool. Spool consists of axially symmetric tapered case furnished with detachable flange disk with smaller diametre on its end. Flange disk and spool case have annular surfaces on their opposed surfaces. Locking ledges extend from circular surface of one or both parts of spool toward another annular surface. Annular surface of one or both spool parts comprises locking recesses to receive said locking ledges. Note here that locking ledges and recesses can make a bayonet joint by revolving spool case and flange disk. Spool locking recesses comprise spring lugs to engage with locking ledges when spool is locked to prevent unwinding. Spool compress displaceable pressure elements to move spring lugs from engagement with locking ledges. Said pressure elements are made on the ring that revolves about rear surface of spool annular surfaces. ^ EFFECT: ease of manipulating with spool flange disk. ^ 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2370645-C2 (RU)
Inventor: EHL-RAJES KOZEJ
IPC: E21B4/02
Filed: 2006-04-27
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. ^ SUBSTANCE: device consists of valve including cam with graduated ring, of first flow control path communicated with valve for transfer of fluid medium through power section of tool and of second path of flow control communicated with valve for deviation of fluid medium around power section of tool. Also fluid medium flow via the first and the second paths of flow control stays completely inside the tool; the valve is able to control amount of fluid medium flow via at least one of flow control paths using the cam. Also there are suggested versions of device and the procedure. ^ EFFECT: efficient fluid medium flow control and efficient adjustment of working characteristics of downhole tool. ^ 48 cl, 14 dwg
Patent RU-2395933-C2 (RU)
Title: Использование сообщений назначения для эффективной передачи сигналов при передаче обслуживания
Inventor: DZHULIAN DEHVID DZHONATAN
IPC: H04W36/06
Filed: 2006-05-05
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к системам подвижной связи. Представлены системы и способы, способствующие эффективной передаче обслуживания связи для терминалов доступа в беспроводной сети. Способ выполнения передачи обслуживания в беспроводной сети содержит этапы, на которых одновременно декодируют посредством терминала доступа сообщения назначения из множества секторов в активном наборе терминала доступа; и выполняют передачу обслуживания терминала доступа, переданную сигналом терминалу доступа посредством, по меньшей мере, одного из сообщений назначения, причем это выполнение дополнительно заключается в том, что переключают на обслуживающий сектор, от которого терминал доступа последним принял сообщение назначения. 9 н. и 28 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2404980-C2 (RU)
Inventor: MASUDA AKIRA
IPC: A61K31/51
Filed: 2006-04-27
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to a polymer derivative of cytidine antimetabolite of formula (1) which can be used as an antineoplastic drug:   (1), where R is hydrogen or alkyl; A is hydrogen, acyl or alkoxycarbonyl; m is within 3 to 200; n is within 5 to 2000; X is a residue of cytidine antimetabolite, hydroxyl or a hydrophobic substitute, and X means a residue of cytidine antimetabolite in amount 3-100 % m, hydroxyl in amount 0-95 % m and the hydrophobic substitute in amount 0-80 % m. 
     EFFECT: preparation of new antineoplastic compounds. 
     8 cl, 5 ex, 4 tbl
Patent RU-2432163-C2 (RU)
Title: Лечение пищевода барретта
Inventor: KLEVERS JOKHANNES KAROLUS
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и предназначено для лечения пищевода Барретта. Способ включает частичное ингибирование активации пути Notch. Предпочтительно применяют ингибитор γ-секретазы. Использование группы изобретений позволяет, по меньшей мере, частично уменьшить имеющиеся у животного патологические признаки пищевода Барретта. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2397032-C2 (RU)
Title: Способ непрерывной прокатки тонких полос на многоклетевом стане
Inventor: GARBER EHDUARD ALEKSANDROVICH
IPC: B21B1/26
Filed: 2008-07-11
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение предназначено для снижения энергозатрат без ухудшения чистоты поверхности тонких холоднокатаных полос, получаемых на многоклетевых непрерывных широкополосных станах. Способ включает обжатие полосы, по меньшей мере, в пять проходов с корректировкой технологических параметров для каждой клети, для чего определяют длину пластического участка Х пл , длину зоны отставания Х пл.отст  на этом участке и их отношение  , характеризующее положение нейтрального сечения на этом участке, и далее прокатку ведут при режимах обжатий и натяжений, полученных в процессе корректировки в каждой клети с заданным шагом натяжений с одновременным увеличением обжатия в первых клетях за счет снижения обжатия в последней клети до максимально возможного приближения к соотношению X i =X imax  в последней клети. Регулирование расхода энергии в рабочих клетях без ущерба для чистоты поверхности полосы обеспечивается за счет того, что в первой клети прокатку ведут с максимально возможным обжатием, а в предпоследней клети - с увеличением обжатия за счет снижения обжатия в промежуточных и дополнительного снижения обжатия в последней клетях, кроме того, прокатку ведут с минимально возможными натяжениями в первом межклетевом промежутке и с максимально возможными натяжениями в третьем и четвертом межклетевых промежутках, а во втором межклетевом промежутке в процессе корректировки натяжение повышают с заданным шагом, контролируя при каждом шаге мощность клетей стана. 6 табл.
Patent RU-2438554-C2 (RU)
Title: Крепежная пластина для крепления мешочного фильтра пылесоса и мешочный фильтр пылесоса с такой пластиной
Inventor: ZAUEHR RAL F
IPC: A47L9/14
Filed: 2007-04-23
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретения относятся к мешочному фильтру пылесоса и к крепежной пластине (1) для мешочного фильтра пылесоса, содержащей основную пластину (2) с проходным отверстием (3), крышку (4), установленную на основной пластине с возможностью поворота для закрытия проходного отверстия, и пружинный элемент (6), который расположен таким образом, что угол (β) его изгиба при повороте крышки в заданном диапазоне углов поворота в направлении открытия из первого положения, в котором проходное отверстие (3) закрыто, во второе положение, в котором проходное отверстие открыто, меньше, чем соответствующий угол (α) открытия крышки (4), причем крышка выполнена с возможностью перевода из второго положение в первое посредством возвратного усилия пружинного элемента, действующего навстречу направлению открытия, а пружинный элемент расположен за крышкой по направлению ее открытия. При этом в крышке или в основной пластине выполнено отверстие, а пружинный элемент расположен таким образом, что один его конец при повороте крышки в направлении открытия входит в указанное отверстие. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2422614-C2 (RU)
Title: Мобильная, арктическая буровая система круглогодичного действия
Inventor: BRINKMEHN KARL R
IPC: E21B7/12
Filed: 2007-02-13
Granted: 2011-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к мобильной, арктической буровой системе круглогодичного действия (MYADS) для бурения морских скважин и/или выполнения других работ на платформе в множественных, последовательных точках заложения скважин в арктическом или субарктическом климате. Настоящее изобретение сочетает в себе способность перемещения в различные точки заложения скважин и прочность, позволяющую выдерживать ледовую нагрузку на точке заложения скважины, в том числе в арктических или субарктических районах, где присутствует ледовое покрытие. В MYADS применяется концепция многоопорной "самоподъемной" платформы, в которой поддерживающие опоры выдвигаются из корпуса, обеспечивая закрепление на донном грунте и подъем корпуса из воды. Момент инерции опор составляет приблизительно от 100 м4 до 130 м4. Технический результат заключается в способности к перемещению в различные точки заложения скважин и прочности, обеспечивающей устойчивость к нагрузке от обледенения, когда система расположена на точке заложения скважины и когда в субарктической зоне присутствует ледяной покров. 6 н. и 40 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2443906-C2 (RU)
Inventor: FRONTSONI DZHAN KARLO
IPC: F04B53/16
Filed: 2007-07-03
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed pump comprises, at least, one piston 2 coupled via appropriate coupler 103, 113 with drive 3 to reciprocate inside cylinder 101. Said cylinder communicates with fluid inlet channel 151 and fluid pressure channel 161, 301. It incorporates also fluid unidirectional control appliance 121, 501 mounted in both aforesaid channels. Pressure channel 301 communicates, downstream of said control appliance 501, with reduced flow discharge element 401, 411, 431, 441. 
     EFFECT: simplified relieving of hydraulic circuit and design. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2411131-C2 (RU)
Inventor: MIYAJIMA CHIAKI
IPC: B41J2/175
Filed: 2007-08-10
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to method of producing container for fluid and container for fluids. Proposed method comprises: opening, at least, one stopped section to form bypass flow channel, injecting fluid from fluid feed port into chamber via flow channel on the feed port side, bypass flow channel and flow channel on chamber side, and stopping bypass flow channel after fuel injection. Container for fluid comprises fluid chamber, air communication channel, fluid feed port, fluid flow channel to communicate container and fluid feed port, differential pressure valve arranged in flow channel, normally closed and changes the valve from open into closed state when pressure difference between fluid feed port side and chamber side equals or exceeds preset pressure, and stopped section formed on closing bypass flow channel to communicate flow channel on feed port side with flow channel on chamber side for bypassing differential pressure valve. ^ EFFECT: ease on injecting fluid into chamber and expended performances. ^ 11 cl, 14 dwg
Patent RU-2447071-C2 (RU)
Title: Производные пиридин-4-ила в качестве иммуномодулирующих агентов
Inventor: BOLLI MARTIN
IPC: A61K31/4245
Filed: 2007-09-06
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к пиридиновым производным формулы (I) 
     
       
     
     где A, R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5  и R 6  представлены в описании, их получению и применению в качестве фармацевтически активных соединений в качестве иммуномоделирующих агентов. Также в настоящем изобретении демонстрируется получение фармацевтической композиции, обладающей агонистической активностью в отношении рецептора S1P1/EDG1 и применение ее для профилактики или лечения болезней или заболеваний, ассоциированных с активированной иммунной системой, 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 244 пр., 2 табл.
Patent RU-2418398-C2 (RU)
Inventor: KALINICHENKO VALERIJ PETROVICH
IPC: A01B13/06
Filed: 2009-06-04
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device comprises a sensor of vertical position of a working element in a frontal rotary internal soil cultivator relative to soil surface in the form of a support element. The support element is fixed with the possibility of displacement during elastic deformation at the vertical load of 0.05-0.1 of weight of frontal rotary internal soil cultivator. On the upper surface of the support element there is a mechanical optical curtain fixed, which is optically connected to the double optoelectronic pair. The optoelectronic pair is installed on the frame of the frontal rotary internal soil cultivator. The device has a sensor of +15° angle of tractor power take-off shaft inclination relative to the longitudinal axis of tractor in the form of optical-mechanical electronic sensor of position. The optical-mechanical electronic sensor of position consists of the optical-mechanical curtain, an optoelectronic open infrared pair. The optical-mechanical curtain of the position sensor is installed on the bracket of the tractor hinged system, and the infrared pair is installed on the upper shaft of the tractor hinged system. The device is equipped with a logical electronic system to control permanent depth of soil cultivation. The logical electronic system is equipped with an electronic manipulator, regular step switches of electric control, a hydraulic distributor of the tractor hinged system. 
     EFFECT: structural design will make it possible to provide for high stability of the rotary internal soil cultivator travel along the depth of soil cultivation, to increase quality of soil treatment and device operation reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2447043-C2 (RU)
Inventor: KAKADZHIAN SARKIS R
IPC: C04B40/00
Filed: 2009-09-28
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to a foamed cement composition for use in different cell cementing operations, as well as a method of producing the foamed cement composition. The foamed cement composition contains a foaming composition which contains cement, a water-based liquid in amount ranging from approximately 20 wt% to 80 wt% of the weight of the cement, a foaming composition containing an ionic gel system in amount ranging from approximately 0.05 wt % to 10 wt % of the weight of the water-based liquid, where the ionic gel system contains a charged polymer and an oppositely charged surfactant, and a gas in amount ranging from approximately 5 vol. % to 85 vol. % of the volume of the foaming composition for preparing the foamed cement composition. The method of preparing the foamed cement composition involves adding cement to the water-based liquid, adding a first additive composition containing a charged polymer, a stabilising agent and water, adding a second additive composition containing an oppositely charged surfactant, where the charged polymer and the oppositely charged surfactant form the ionic gel system, and injecting gas which is sufficient to form the foamed cement composition. The invention is developed in subclaims. ^ EFFECT: stabilisation of the porous structure of the foamed cement composition. ^ 28 cl, 2 ex
Patent RU-2448850-C2 (RU)
Title: Защитное устройство для повышения безопасности водителя и пассажиров при аварии автомобиля и способ сборки пенального защитного устройства
Inventor: EHSKIN IZOL D DAVIDOVICH
IPC: B60R19/34
Filed: 2009-12-09
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретения относятся к устройствам, повышающим защиту водителя и пассажиров автомобиля при аварии. Защитное устройство содержит пенальные защитные устройства. Пенальные защитные устройства жестко крепятся к днищу автомобиля в передней или задней его части таким образом, что отогнутые концы толкателя образуют соответственно еще один передний или задний бампер на расстоянии l a ≥l соответственно от переднего или заднего бампера автомобиля. Для крепления отогнутый конец толкателя каждого пенального защитного устройства с одной стороны имеет выступ, а с другой стороны к нему жестко прикреплена накладка, образующая паз. Выступ отогнутого конца толкателя заходит в паз отогнутого конца толкателя соседнего пенального устройства с небольшим или нулевым зазором. Способ сборки пенального защитного устройства заключается в укладке на основание пакета, предварительно собранного «гофр в гофр» из лент, установку на него частей толкателя с предварительно надетой на его переднюю часть крышкой, укладку на толкатель второго такого же пакета гофрированных лент, установку корпуса пенального защитного устройства, прижатие корпуса к основанию, приклепывание и приварку торцовым швом корпуса к основанию, постановку передней и задней крышки и приварку их к корпусу и основанию. При установке частей толкателя между ними заподлицо с опорными поверхностями толкателя вставляются дистанционные вставки. С торцов толкателя и без зазора по его торцам установлены жесткие упоры, неподвижно закрепленные в приспособлении для сборки устройства, удерживающие от смещения части толкателя и вставки относительно друг друга при создании натяга по вершинам гофров пакетов при прижатии корпуса к основанию. Вставки после окончательной сборки защитного пенального устройства вынимаются из него через технологические отверстия в боковой стенке корпуса с помощью винтов, заворачиваемых в резьбовые отверстия в торцах вставок. Достигается повышение защиты от травматизма водителя и пассажиров при столкновении автомобиля с препятствием. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2459378-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для обработки и чтения файла, имеющего хранилище медиаданных и хранилище метаданных
Inventor: DOEKHLA STEFAN
IPC: H04N7/167
Filed: 2008-07-01
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к хранению и/или чтению пакетов данных транспортных протоколов и дополнительной информации, связанной с ними, и/или файла, имеющего контейнер медиа данных и контейнер метаданных, как например файл, основанный на ISO (Международная организация по Стандартизации) базовом медиа формате файла. Техническим результатом является обеспечить мгновенный точный хронометраж синхронизации между различными записанными медиа потоками без сложной обработки во время каждого воспроизведения записанных медиапотоков. Указанный технический результат достигается тем, что устройство (600) для обработки сохраненных пакет данных (110; 112) в контейнере медиа данных (104) и сохраненной связанной мета информации в контейнере метаданных (106); связанная мета информация, включающая информацию о хронометраже транспортировки и информацию о местоположении, указывающую местоположение хранения сохраненных пакетов данных в контейнере медиа данных (104); устройство, включающее процессор (602) для определения, основанный на сохраненных пакетов данных (110; 112) и сохраненной связанной мета информации (124; 128); информация о декодировании (604; 704) для медиа полезной нагрузки сохраненных пакетов данных (110; 112), где информация о декодировании (604; 704) указывает, в какой момент времени повторно воспроизводить, какую полезную нагрузку сохраненных пакетов данных. 6 н. и 15 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2489088-C2 (RU)
Inventor: KVARTAL NOV LEV ALEKSEEVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2009-12-25
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to devices and methods of investigating biomechanical properties of blood. Device contains coaxial engine starter, external transparent cylinder and internal cylinder, floating in free way in blood located in clearance. From external side of external cylinder installed are light source and photoreceiver for measuring intensity of backscattered light from blood layer, sensor, made with possibility of registering moment of stop of internal cylinder rotation. Processor is made with possibility of changing rotation frequency of external cylinder, fixation by sensor of moment of freely-floating cylinder stop and carrying out measurements of intensity and calculation of viscous and aggregation properties of blood. Method lies in bringing freely-floating cylinder into rotation by magnetic field of starter, measurement intensity of back light scattering at the moment of its stop and registration of curve of intensity change in time, calculation and building curve s of apparent blood viscosity, shear stress, average size, rate and time of formation of erythrocyte aggregates by means of processor. Freely-floating in blood internal cylinder rotates in opposite direction, with frequency of starter current being changed until internal cylinder stops when balance of moments of forces created by magnetic field of starter and viscous forces of blood on the wall of freely-floating internal cylinder is achieved; moment of its stop id fixed by sensor for formation of control signal of carrying out measurements of back light scattering intensity and frequency of starter current, which in accordance with calibration by liquids with known viscosity are used to calculate apparent blood viscosity and shear stress, to determine average volume of erythrocyte aggregates, by which curves of blood flow and erythrocyte aggregates are built. 
     EFFECT: application of the invention makes it possible to extend possibilities of viscosimetry method. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2468819-C2 (RU)
Title: Новые синтетические агонисты tlr9
Inventor: KANDIMALLA EHKAMBAR R
IPC: A61P37/02
Filed: 2008-07-31
Granted: 2012-12-10
Abstract: В изобретении описаны иммуномодулирующие соединения на основе олигонуклеотидов, которые индивидуально обеспечивают уникальные профили цитокинов и хемокинов посредством взаимодействия как агонистов TLR. Агонисты TLR9 предназначены для модуляции иммунных ответов, опосредованных Toll-подобным рецептором (TLR). Описаны также композиция, содержащая иммуномодулирующее соединение и физиологически приемлемый носитель и обеспечивающая получение иммунного ответа у пациента, способ получения иммунного ответа у пациента с использованием иммуномодулирующего соединения, способы терапевтического и профилактического лечения пациента, нуждающегося в модуляции иммунного ответа, в частности, при раке, аутоиммунном и воспалительном расстройствах, инфекционном заболевании, аллергии, астме и ряде других заболеваний. Иммуномодулирующие соединения могут использоваться в сочетании с другими терапевтическими средствами и химиотерапевтическими соединениями, используемыми при конкретных заболеваниях или расстройствах. Новые соединения по изобретению создают такие специфические модуляции иммунного ответа, которые отличаются от модуляций, создаваемых неметилированными динуклеотидами CpG. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2489571-C2 (RU)
Title: Предварительный анализ буровой площадки для планирования разработки месторождения
Inventor: DOZ ER DZHORZH K
IPC: G06N7/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу оценки вероятности добычи на буровой площадке. Техническим результатом является определение продуктивных пластов-коллекторов. Способ содержит этапы, на которых собирают данные из разведочной скважины и выполняют анализ неопределенности данных. Подготавливают разведочную скважину для прохождения потока путем выполнения, по меньшей мере, одного восстановительного мероприятия в стволе разведочной скважины. Идентифицируют начальную скорость потока углеводородов из ствола разведочной скважины. Выполняют выбранный способ заканчивания разведочной скважины. Определяют вторую скорость потока углеводородов из ствола скважины для идентификации увеличенного количества добычи вследствие восстановительного мероприятия. В ответ на идентификацию увеличившегося количества добычи вследствие восстановительного мероприятия оценивают результаты для ствола скважины с использованием модели одной скважины и масштабируют результаты до уровня месторождения. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2481672-C2 (RU)
Title: Устройство для бокового излучения с гибридным верхним отражателем
Inventor: JAGT KHENDRIK J B
IPC: H01L33/46
Filed: 2008-12-03
Granted: 2013-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к светоизлучающим устройствам. Светоизлучающее устройство с боковым излучением (100) содержит, по меньшей мере, один светоизлучающий диод (101), установленный на подложке (102) и обращенный к рассеивающему отражателю (103), расположенному на расстоянии от подложки и простирающемуся вдоль протяженности упомянутой подложки, упомянутый отражатель (103) содержит рассеивающие компоненты (110), распределенные по носителю (108), причем рассеивающие компоненты (110) обладают показателем преломления, отличным от показателя преломления упомянутого носителя (108), упомянутые рассеивающие компоненты (110) содержат поры, обладающие более низким показателем преломления, чем показатель преломления упомянутого носителя (108). Изобретение обеспечивает возможность легко изготовить светоизлучающее устройство с боковым излучением с небольшой толщиной. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.