baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10122244-A1 (DE)
Inventor: MELWITZ DIETER
IPC: A23L23/10
Filed: 2001-05-08
Abstract: The invention relates to a process for preparing a storage-stable brown stock from meat extract and vegetable juice and other customary additives. In a first reaction, a liquid mixture having a solids content of 65-85%, preferably 75-80% by weight, of meat extract, gelatin and vegetable concentrate with or without other customary additives is allowed to react at a temperature around boiling point, preferably 90-100° C., for 3-20 minutes, preferably 5-15 minutes. In a cooking step, a soup stock is added to the product of the prior reaction and, after dilution to a solids content of 10-45% by weight, preferably 15-35% by weight, the mixture is cooked for 40-180 minutes, preferably 50-80 minutes, at a temperature around boiling point, preferably 90-100° C. The product is concentrated to a solids content of at least 60% by weight, preferably 70% or more. The end product can be dried to give a pulverant dry product.
Patent DE-10122878-A1 (DE)
Title: Lighting arrangement for baking ovens, has reflector in light chamber of asymmetrical shape and consisting of several flat and/or curved surfaces bounding on each other
Inventor: HASSLBERGER ROBERT
IPC: F21V7/22
Filed: 2001-05-11
Abstract: The lighting arrangement (2) has a light housing fixed to a wall of the cooking chamber of the oven and containing a lamp holder for accommodating a light source (10) and a removable transparent cover (8) with a glass plate over the light opening in the chamber. A reflector (6) in the light chamber is of asymmetrical shape and consists of several flat and/or curved surfaces bounding on each other.
Patent DE-10126995-A1 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung für Öfen
Inventor: LEHMUTH REINHOLD
IPC: F24B1/04
Filed: 2001-06-05
Abstract: Zur Schaffung einer einfachen Befestigungsvorrichtung für Baukomponenten eines Ofens, insbesondere eines Kachel- bzw. Speicherkaminofens, wird vorgeschlagen, daß die Baukomponenten an einem Rahmen, vorzugsweise Stahlrahmen (1), befestigt sind. Insbesondere sollen damit Keramikhüllen, vorzugsweise Kacheln (8), an horizontalen Streben (5) des Stahlrahmens (1) eingehängt sein, wobei an jeder Kachel (8) hakenförmige Nasen (9) zum Einhängen ausgebildet sind.
Patent DE-10135109-A1 (DE)
Title: Electronic component group for automobile control device, has directional sensor supported by adjustable holder allowing precise orientation
Inventor: KOHLER WERNER
IPC: H05K7/14
Filed: 2001-07-19
Abstract: The component group has a directional sensor (1) supported by a first carrier of an adjustable holder, mounted above a second carrier via a number of spacers, e.g. setting screws, which can be adjusted individually for controlling the orientation of the sensor.
Patent DE-10144357-A1 (DE)
Title: Regelkonzept für einen mehrstufigen Polarisationsmodendispersions-Kompensator
Inventor: GLINGENER CHRISTOPH
IPC: G02B6/34
Filed: 2001-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (21) zum Kompensieren von beim Übertragen einer Lichtwelle über einen Lichtwellenleiter (13) hervorgerufener Polarisationsmodendispersion (PMD), ein optisches Nachrichtennetzwerk (1) mit einer derartigen Vorrichtung (21), sowie ein Verfahren zum Kompensieren von beim Übertragen einer Lichtwelle über einen Lichtwellenleiter (13) hervorgerufener Polarisationsmodendispersion (PMD). Die Vorrichtung (21) weist mindestens eine erste und eine zweite Polarisationsmodendispersion-Kompensationseinrichtung (26, 27) auf und eine zumindest die erste Polarisationsmodendispersion-Kompensationseinrichtung (26) steuernde Steuereinrichtung (50a), wobei die Lichtwelle zunächst der ersten Kompensationseinrichtung (26) zugeführt wird, die zumindest teilweise eine Polarisationsmodendispersion-Kompensation der zugeführten Lichtwelle durchführt, und wobei die von der ersten Kompensationseinrichtung (26) ausgegebene Lichtwelle dann der zweiten Kompensationseinrichtung (27) zugeführt wird, die eine weitere Polarisationsmodendispersion-Kompensation der Lichtwelle durchführt, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (21) eine PMD-Detektionseinrichtung (39) aufweist, welche Informationen bezüglich der Polarisationsmodendispersion der von der ersten Kompensationseinrichtung (26) ausgegebenen Lichtwelle zur Verfügung stellt, und die Steuerung der ersten Kompensationseinrichtung (26) durch die Steuereinrichtung (50a) unter Verwendung der Informationen ...
Patent DE-10144425-A1 (DE)
Title: Warning kit for use in event of vehicle breakdown or crash, has container which can be opened to form warning vest
IPC: B60Q7/00
Filed: 2001-09-10
Abstract: The container for the warning kit can be opened up to form a warning vest (1) and a carrier for all the kit contents.
Patent DE-10144679-A1 (DE)
Title: Bearbeitungszentrum
Inventor: BINDER ROLF
IPC: B23Q3/157
Filed: 2001-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bearbeitungszentrum für runde Werkstücke mit einem Maschinenbett (1), einer in einem seitlichen Spindelstock (2) am Maschinenbett (1) drehbar gelagerten und durch einen Antrieb (5, 6, 7) drehangetriebenen horizontalen Hauptantriebsspindel (3) mit einer Werkstückspannvorrichtung (4), einem auf dem Maschinenbett (1) angeordneten Reitstock (12) und einem auf dem Maschinenbett (1) verfahrbar angeordneten Support (17). Der Support (17) weist einen auf dem Maschinenbett (1) verfahrbaren Bettschlitten (26) und einen an diesem schräg angeordneten oberen Spindelstock (30) mit einem in dessen Längsachse verfahrbaren Träger (32) auf, in den austauschbare Bearbeitungseinheiten (18, 19, 20, 21, 22, 23, 24) zur Durchführung unterschiedlicher Bearbeitungstechnologien einsetzbar sind.
Patent DE-10148212-A1 (DE)
Title: Display unit has at least one image point controlled to be dark after each predefined number of immediately adjacent image point elements in rows/columns controlled for image reproduction
Inventor: WAMMES KLAUS
IPC: H04N15/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: The display unit has individually controllable image point elements (20-24) arranged in rows and columns for reproducing images. At least one image point that is controlled to be dark follows each predefined number of immediately adjacent image point elements in rows and/or columns controlled for image reproduction.
Patent DE-10150607-A1 (DE)
Title: Procedure to control unit bearing involves quick changing of spring rating so that spring rigidity increases constantly from base value to maximum value and falls again constantly to base value
Inventor: LISCHKA CHRISTOF
IPC: F16F7/10
Filed: 2001-10-12
Abstract: The procedure is to control a unit bearing (2), the spring rating of which during a defined period of time which corresponds precisely to a quarter of the oscillation duration of the inherent oscillation of the unit (1) is altered so that the bearing rigidity as quickly as possible, and especially inside ten milliseconds, increases constantly from a base rigidity with a defined spring rating to a maximum rigidity with a maximum spring rating, and then falls constantly so that the base rigidity is achieved right after the said period of time.
Patent DE-10151852-A1 (DE)
Title: Activating printing plates using infrared radiation, by employing rubified carbon emitters
Inventor: LEMBKE RUDOLF
IPC: B41N3/03
Filed: 2001-10-24
Abstract: The infrared radiation is generated rubified carbon emitter. The activation takes place at 90 to 140 degrees C, preferably at 104 to 140 degrees C. Two or more rubified carbon emitters may be used. The rubification causes wavelengths above 600 nm to be absorbed.  Independent claims are also included for a carbon tape emitter for performing the method, and for a quartz glass tube or rod for use as a carbon emitter.
Patent DE-10155600-A1 (DE)
Title: Nukleinsäure-Array
Inventor: STUHLMUELLER BRUNO
IPC: C12Q1/6837
Filed: 2001-11-09
Abstract: Um Werkzeuge zur diagnostischen, prognostischen und therapieüberwachenden Analyse sowie zur Durchführung von Screeningverfahren für pharmakologisch wirksame Substanzen und Substanzklassen chronisch entzündlicher Erkrankungen, bakteriell induzierter chronisch entzündlicher Erkrankungen, der Arteriosklerose, der Tumorerkrankungen, der Organ- und Gewebetransplantationen und der Sepsis zur Untersuchung von Blut, Gewebe, aufgereinigten oder kultivierten Zellen zu schaffen, wird vorgeschlagen, selektionierte Monozyten-Makrophagen-Gene zu verwenden.
Patent DE-10155871-A1 (DE)
Title: Oscillator oil pump, with separate chambers as pumping zones, has a valve strip around the outer side of the housing to control the flows from the chambers at the pressure side of the pump
Inventor: HERRMANN MICHAEL
IPC: F04C15/06
Filed: 2001-11-14
Abstract: The oscillator pump (1) has a housing (2) with a disk (4), forming at least one ring zone (6) in the radial direction between the disk and the housing. It is separated into chambers (8) in the peripheral direction by a divider (7) mounted to the housing and/or disk. The housing or the disk is oscillated by the drive, keyed against rotation around it axis, to alter the chamber volumes at a suction or pressure side of the pump. The pump outflow control is set according to the interior pressures in the chambers, and the position of the outlet flow control body. The pump outflow control is a valve strip, to control the flows from the chamber outlets and block the link between the chambers and the pressure side of the pump. The valve strip covers the outflows at the outer side of the housing.
Patent DE-10159818-A1 (DE)
Title: Geordnete Packung für einen Reaktor
Inventor: BEY OLIVER
IPC: B01J19/32
Filed: 2001-12-06
Abstract: Geordnete Packung (1) für einen einphasig durchströmten Reaktor mit einem Heiz-/Kühlmantel mit zur Reaktorlängsrichtung geneigten Stromleitkanälen (2), die den Reaktorquerschnitt bis auf einen Randspalt (3) ausfüllen und die, über den Reaktorquerschnitt betrachtet, zwei oder mehrere Packungsbereiche (4) mit jeweils zwei oder mehreren Stromleitkanälen bilden, die innerhalb eines Packungsbereichs (4) den gleichen Neigungswinkel zur Reaktorlängsrichtung aufweisen und wobei die Stromleitkanäle aneinandergrenzender Packungsbereiche (4) den gleichen Neigungswinkel zur Reaktorlängsrichtung, jedoch mit unterschiedlichem Vorzeichen aufweisen.
Patent DE-10162433-A1 (DE)
Title: Driving metal strips from a metal casting installation comprises adjusting one drive roll on a prescribed region of a circulating strip about the longitudinal axis of the other drive roll
IPC: B21C47/34
Filed: 2001-12-18
Abstract: Driving metal strips (3) from a metal casting installation comprises adjusting one drive roll (1,2) on a prescribed region of a circulating strip about the longitudinal axis of the other drive roll. An Independent claim is also included for a drive roll arrangement (1a) for driving metal strips from a metal casting installation. Preferred Features: The distance of the surface of one of the rolls to the surface of the other roll are maintained at one point of the prescribed region of the circulating strip. A control and/or regulating device is provided for adjusting the drive rolls and/or for adjusting the switch.
Patent DE-10204834-A1 (DE)
Title: Explosive especially for use in igniters for electronic vehicle safety systems comprises a porous (especially silicon) fuel with the oxidizer in the pores
Inventor: HOFMANN ACHIM
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-02-06
Abstract: An explosive comprises a solid porous fuel of structural size 2-1,000 nm and porosity (Vpores/Vprobe) 10-90% in the pores of which is a room temperature solid or liquid oxidizer. An explosive comprises a solid porous fuel comprises at least 50 wt.% hydrogen peroxide, hydroxyammonium nitrate, organic nitro compounds or nitrates, alkali(ne earth) metal nitrates, metal -nitrites, -chlorates, -perchlorates, -bromates, -iodates, -oxides or -peroxides and/or ammonium-perchlorate or -nitrate.
Patent DE-10205988-A1 (DE)
Title: Windenergieanlage
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D11/04
Filed: 2002-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Windenergieanlage bzw. die Errichtung einer solchen Windenergieanlage, insbesondere im Off-shore-Bereich. Bei der bisher bekannten Errichtung von Windenergieanlagen wird zunächst ein Turm der Windenergieanlage gefertigt, wobei dieser Turm durch einen Stahlturm, Betonturm oder auch einen Gittermastturm gebildet wird. Nach Errichtung des Turms wird auf der Turmspitze ein Maschinenhaus errichtet und dieses Maschinenhaus umfasst dann die gesamte Gondel nebst Generator, Rotor und weiterer Teile. Ein solches Maschinenhaus mit daran befestigten Rotorblättern und einen damit verbundenen Generator wird nachfolgend als Rotoreinheit bezeichnet. DOLLAR A Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, technische Maßnahmen vorzuschlagen, mittels denen die Errichtung von Off-shore-Windenergieanlagen nahezu bei jedem Wetter möglich ist, auch dann, wenn geringer oder mittlerer Wellengang vorhanden ist. DOLLAR A Windenergieanlage mit einem Turm, der einen drehbar gelagerten Träger aufnimmt, wobei der Träger seinerseits wenigstens einen, vorzugsweise mehrere Rotoren aufnimmt, die in einer Ebene versetzt zum Turm liegen und der Träger so zu positionieren ist, dass der Mittelpunkt der Rotoren unterhalb der Turmspitze liegt.
Patent DE-10212086-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Vorsortieren von vereinzelten und gescannten, Verteilinformationen aufweisenden flachen Sendungen
Inventor: ZIMMERMANN ARMIN
IPC: B07C1/02
Filed: 2002-03-19
Abstract: Die Einrichtung zum Vorsortieren auf mehrere Bereiche von Sortierendstellen einer Sendungssortieranlage besitzt eine Vielzahl nebeneinander angeordneter, jeweils eine Sendung (8) in stehender Position aufnehmender, an einem endlosen, mit konstanter Geschwindigkeit umlaufenden Zugmittel befestigter, schmaler, seitlich offener Speicherzellen (5), die in einem Be- und Entladeabschnitt des Umlaufes in die eine offene Schmalseite mittels einer oder mehrerer nebeneinander liegender Transporteinrichtungen (3, 4) beladbar und aus der anderen offenen Schmalseite mittels mehrerer, nebeneinander liegender Transporteinrichtungen (6, 7) entladbar sind. Zur sortierenden Ein- oder Ausschleusung in die oder aus den Speicherzellen (5) sind die be- und/oder entladenen Transporteinrichtungen (3, 4, 6, 7) über einen mehrere Speicherzellenbreiten überstreichenden Bereich unabhängig voneinander bewegbar und ansteuerbar.
Patent DE-10217557-A1 (DE)
Title: Funktionsnahrungsmittel enthaltend eine Phospholipid-haltige stabile Matrix
Inventor: PURPURA MARTIN
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-04-19
Abstract: Die beanspruchten Funktionsnahrungsmittel und Sondernahrungsmittel enthalten jeweils eine physiologisch verträgliche Phospholipid-haltige stabile Matrix, bestehend aus einem Trägermaterial und einer bioaktiven Komponente, wobei es sich bei der Phospholipid-Komponente insbesondere um Phosphatidylserin, Phosphatidylcholin u. ä., deren Lyso-Varianten und/oder Derivate handelt. Als Funktionsnahrungsmittel werden flüssige, feste und halbflüssige Darreichungsformen bevorzugt; aus der Reihe der Sondernahrungsmittel ist Sondennahrung als bevorzugt anzusehen. Die darin eingesetzte Matrix sollte vorzugsweise einen flüssigen Inhalt aufweisen und insbesondere Durchmesser zwischen 0,1 mum und 5,0 mm besitzen. Bevorzugt wird auch, wenn die Matrix nach deren Einnahme mit den jeweiligen Nahrungsmitteln eine verzögerte Freisetzung entfaltet, was vorzugsweise im GI-Trakt geschehen sollte.
Patent DE-10220299-A1 (DE)
Title: Verbundscheibe mit einem Folienlaminat
Inventor: OFFERMANN VOLKMAR
IPC: B32B27/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: In einer Verbundscheibe mit einem zwei starre Scheiben zu einem Scheibenverbund adhäsiv miteinander verbindenden Folienlaminat, welches mindestens eine eingefärbte und eine nicht gefärbte, beim Herstellen des Scheibenverbundes aufschmelzbare Klebefolie umfasst, ist erfindungsgemäß zwischen den beiden unterschiedlich gefärbten aufschmelzbaren Klebefolien mindestens eine Zwischenschicht vorgesehen, welche ein gleichmäßiges Einebnen der zueinander weisenden Oberflächen der beiden Klebefolien während des Aufschmelzens bewirkt. Hierdurch wird beim fertigen Produkt eine homogene Färbung in der Durchsicht erzielt.
Patent DE-10221593-A1 (DE)
Title: Code-Erkennungseinrichtung
Inventor: LIN JORDAN
IPC: B60C23/02
Filed: 2002-05-15
Abstract: Eine Code-Erkennungseinrichtung (1) für eine Reifendruck-Überwachungsvorrichtung wird für ein Kraftfahrzeug (9) verwendet, das eine Reifendruck-Überwachungsvorrichtung und eine Vielzahl von Sensoren umfaßt, wobei jeder Sensor in einem individuellen Reifen des Kraftfahrzeuges installiert ist. Jeder Sensormodul umfaßt einen HF-Signalsender zur Übertragung der Reifenzustandswerte und des spezifischen Codes des Sensormoduls über HF-Signale. Die Code-Erkennungseinrichtung (1) umfaßt einen elektrischen Hauptmodul (10) mit einem Prozessor, einem Speicher und einem HF-Signalempfänger (40a, 40b, 40c, 40d), der elektrisch mit dem Hauptmodul (10) gekoppelt ist, um die HF-Signale zu empfangen und die HF-Signale in ein Datensignal und ein Amplitudensignal aufzuteilen. Das Datensignal umfaßt die Reifenzustandswerte und den spezifischen Code des Sensormoduls. Der elektrische Sensormodul kann die Entsprechungsrelation zwischen dem Reifen und dem Sensormodul mit Hilfe des numerischen Wertes des Amplitudensignals bestätigen.
Patent DE-10224371-A1 (DE)
Title: Substratstapel
Inventor: OPPERMANN HERMANN
IPC: H05K1/02
Filed: 2002-04-25
Abstract: Ein Substratstapel umfaßt ein erstes Substrat, ein zweites Substrat, das gegenüber dem ersten Substrat angeordnet ist, einen Rahmen, der das erste Substrat und das zweite Substrat miteinander verbindet, und ein Kernelement, das ebenfalls das erste Substrat und das zweite Substrat miteinander verbindet und innerhalb des Rahmens angeordnet ist, wobei der Rahmen ein geschlossener Rahmen ist oder eine oder mehrere Öffnungen aufweist, wobei der eine oder mehreren Öffnungen weniger als die Hälfte eines Umfangs des Rahmens einnehmen.
Patent DE-10224759-A1 (DE)
Title: Packung für eine Kolonne
Inventor: HAAKE MATHIAS
IPC: B01J35/04
Filed: 2002-06-04
Abstract: Es wird eine Packung für eine Kolonne zur Durchführung einer Destillation oder Reaktivdestillation vorgeschlagen, die aus einem Raumkörper gebildet ist, der den Kolonnenquerschnitt weitgehend vollständig ausfüllt und der aus zwei oder mehreren unterschiedlich strukturierten Bahnen eines Vliesstoffes durch Aufwickeln oder Aufeinanderlegen erhalten wurde, und unter den Verfahrensbedingungen der Destillation oder Reaktivdestillation chemisch und mechanisch stabil ist.
Patent DE-10225481-A1 (DE)
Title: Shell end milling tool has an end auxiliary cutting edge with a convex curvature, and structured dimensions, to give a smooth milled workpiece surface
Inventor: SVENSSON JONAS
IPC: B23C5/16
Filed: 2002-06-10
Abstract: The shell end milling tool (1) has a shaft (2) for fitting into the milling machine and a cutting section (3) to act on the workpiece surface. The cutting section lies within a theoretical cylinder, with a main cutting edge (5) at the circumference and at least one auxiliary cutting edge at the end with a given diameter (Dc). The auxiliary cutting edge has an end section on a projection of the tool axis with a convex curvature, with a radius of at leastDcdivide2 and at most800 mm. The center point of the convex curvature is at a gap of at mostDcdivide2.
Patent DE-10226081-A1 (DE)
Title: Wärmetauscheranordnung
Inventor: HERRMANN JESKO
IPC: F24H3/06
Filed: 2002-06-12
Abstract: Eine Wärmetauscheranordnung, insbesondere für ein Fahrzeugheizgerät, umfasst einen von einer Gehäuseanordnung (26, 28) umschlossenen Fluidströmungsraum (30) sowie eine Temperatursensoranordnung (34) zur Erfassung einer mit der Temperatur eines den Fluidströmungsraum (30) durchströmenden Fluids in Zusammenhang stehenden Größe, wobei die Temperatursensoranordnung (34) wenigstens einen Temperatursensor (36, 38) umfasst, welcher in das Material eines wenigstens einen Teil der Gehäuseanordnung (26, 28) bildenden Gehäuseelementes (28) wenigstens teilweise eingebettet ist.
Patent DE-10228083-A1 (DE)
Title: Verschlussstopfen
Inventor: PHILIPP MARTIN
IPC: E04B1/41
Filed: 2002-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verwahrkasten und ein Verschlusselement zum Verschließen einer oder beider offener Stirnseiten eines solchen Verwahrkastens mit kastenförmiger oder schienenförmiger Hohlkörper-Grundstruktur für die betondichte Aufnahme von Verbindungsanschlusselementen. Die Verschlusselemente sind als axial in den Verwahrkasten hinein eindrückbare Verschlussstopfen konfiguriert, was ein zuverlässiges und automatisierbares Abdichten und Verschließen auch nicht rechteckiger oder nicht quadratischer Verwahrkastenprofile ermöglicht.
Patent DE-10231095-A1 (DE)
Inventor: REDER ERNST
IPC: B01D35/30
Filed: 2002-07-10
Abstract: The invention relates to a filter cartridge (1) which comprises a firmly fixed lid (10) and has a long service life. Said lid (10) is embodied in such a way that the bottom (11) of the lid extends towards the peripheral wall (3) of the cartridge container to join the lateral wall (16) of the lid, by means of an inwardly curved edge section (14), the curved edge section (14) and the lateral wall (16) in the form of a strip joining in the forming region to form an inwardly tapered common wall section (15). In this way, the region fixing the lateral wall (16) to the peripheral wall (3) is subjected only to a tensile load, minimizing the risk of shear fracture, and the inner pressure in the region of the common wall section (15) presses the wall section against the peripheral wall (3), thus exerting an additional sealing force.
Patent DE-10234675-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verhindern von nicht notwendigen Computerperipheriegerät-Kalibrierungsaktivitäten
Inventor: BURKES THERESA A
IPC: G06F1/24
Filed: 2002-07-30
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bestimmen eines geeigneten Rekalibrierungs-Betriebszyklus. Das Verfahren instruiert ein netzwerkverbundenes Computerperipheriegerät, auf ein oder mehrere Server zuzugreifen, um einen Zeitstempel wiederzugewinnen. Die wiedergewonnenen Zeitstempel werden verwendet, um die verstrichene Zeit seit dem letzten Auslöseereignis zu berechnen (z. B. letzte Kalibrierung, Druckaktivität, Zeit von Leistungs-Aus oder dergleichen). Wenn die berechnete verstrichene Zeit weniger als eine vorbestimmte oder dynamisch bestimmte Schwelle ist, weist das Verfahren das Peripheriegerät an, anderweitig implementierte Kalibrierungsaktivitäten, z. B. Leistungsspitzen-Reboot, auszulassen.
Patent DE-10235192-A1 (DE)
Title: Cooling system for vehicle, has two air flow paths inclined to each other at least in one region so air delivery device lies outside or essentially outside first air flow path
Inventor: BROTZ FRIEDRICH
IPC: B60K11/04
Filed: 2002-07-26
Abstract: The system has at least one cooler (19) to which a first airflow (57) is fed in a first phase, especially in ram pressure mode, and that is subjected to a second air flow via a second path in a second alternative or simultaneous phase, especially in fan mode. The two air flow paths are inclined with respect to each other at least in one region so that an air delivery device lies outside or essentially outside the first path.  AN Independent claim is also included for the following: a method of controlling an air flow through at least one cooler.
Patent DE-10240151-A1 (DE)
Title: Folding door running on rails has hinge sleeves molded on two sides of plates joined by rods penetrating sleeves and with top and bottom threads for holders running along rails
Inventor: JUERGENS WALTER
IPC: E05D15/12
Filed: 2002-08-30
Abstract: The folding door (1) consisting of plates (1a) has hinge sleeves molded on them on both sides. The hinge sleeves of the one side fit between the sleeves on the other side. The plates are joined by rods (8) fitting through the interfittng sleeves. The connecting rods have a top and bottom thread for the holders (3) running on rails (2).