baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2792092-T3 (ES)
Title: Lente para gafas de distorsión reducida
Inventor: SPRATT RAY
IPC: G02C7/06
Filed: 2017-10-13
Granted: 2020-11-10
Abstract: Una serie (S1) de lentes (20) para gafas, teniendo cada lente una superficie frontal (21) esférica y una superficie posterior (22) asférica, atórica o de forma libre; en donde cada lente (20) de la serie (S1) proporciona una potencia focal Px entre -6 D y +4 D; y en donde al menos una lente (20) de la serie (S1) proporciona una potencia focal Px de entre al menos una de (a) -0,75 D y +2,25 D y (b) -0,5 D y +2,00 D; en donde, para un intervalo superior (11) de potencias focales, se proporcionan lentes que tienen la misma potencia nominal (21) de la superficie frontal, en donde la potencia nominal de la superficie frontal corresponde a un radio de curvatura de la superficie frontal; y en donde, para un intervalo inferior (12) de potencias focales, se proporcionan lentes que tienen la misma potencia nominal mínima (22) de la superficie posterior, en donde la potencia nominal mínima de la superficie posterior corresponde a un valor absoluto mínimo de un radio de curvatura de la superficie posterior; la superficie frontal (21) esférica tiene una potencia nominal Pf de la superficie frontal y la superficie posterior (22) tiene una potencia nominal mínima Pb de la superficie posterior; en donde 15,5 D <= |Pf| + |Pb| + |Px| <= 31,5 D se aplica para cada lente para gafas de la serie.
Patent ES-2943721-T3 (ES)
Title: Abrazadera de filtración con collar de alineación opcional y sistema de filtración
Inventor: GREENIZEN KURT E
IPC: F16L23/036
Filed: 2017-04-20
Granted: 2023-06-15
Abstract: Una abrazadera que incluye un primer miembro de mordaza que tiene una superficie de leva, un segundo miembro de mordaza pivotante con respecto al primer miembro de mordaza, un primer miembro de empuje que empuja el primer y segundo miembros de mordaza a una primera posición; y un mecanismo de bloqueo que incluye una leva o rodillo para cooperar con la superficie de leva del miembro de mordaza, y un segundo miembro de empuje que empuja la leva o rodillo contra la superficie de leva para bloquear los miembros de mordaza primero y segundo en una segunda posición. Se puede usar un collar de alineación opcional para alinear los componentes del aparato de filtración antes de sujetarlos. También se describe un aparato de filtración que incluye la abrazadera y que también incluye opcionalmente el collarín de alineación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2729348-T3 (ES)
Title: Composición de aglutinante a base de fibras vegetales y cargas minerales, preparación y uso de la misma
Inventor: VAULOT FRÉDÉRIC
IPC: D21H17/67
Filed: 2017-11-29
Granted: 2019-10-31
Abstract: Una composición de aglutinante que contiene agua, fibras vegetales y cargas minerales, - las fibras vegetales y las cargas minerales teniendo una proporción de peso entre 99/1 y 2/98, - las fibras vegetales y las cargas minerales habiendo sido refinadas de forma simultánea, en la que las fibras refinadas tienen un tamaño medio entre 10 y 700 μm, y en la que las fibras refinadas, al menos parcialmente, integran las cargas minerales refinadas.
Patent ES-2934721-T3 (ES)
Title: Formulaciones de buprenorfina de liberación prolongada
Inventor: LIN TONG-HO
IPC: A61P25/36
Filed: 2017-09-12
Granted: 2023-02-24
Abstract: Una composición farmacéutica inyectable incluye una solución de 3-acil-buprenorfina, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en un disolvente orgánico biocompatible, donde la composición farmacéutica inyectable exhibe un perfil de liberación constante que dura más de una semana cuando se inyecta en un paciente. El grupo acilo es un grupo alquilcarbonilo, y una porción de alquilo del grupo alquilcarbonilo es una cadena lineal, cadena ramificada, que tiene de 1 a 20 átomos de carbono. El solvente orgánico biocompatible es N-metil-2-pirrolidona, acetato de etilo, etanol, butanol, 2-butanol, isobutanol, ispropanol, glicerina, benzoato de bencilo, sulfóxido de dimetilo, N, N-dimetilacetamida, propilenglicol, dimetilglicol, alcohol bencílico , o una combinación de dos o más de los mismos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2872340-T3 (ES)
Title: Dispositivo de manipulación de dianas de irradiación
Inventor: HEIBEL MICHAEL D
IPC: G21C19/22
Filed: 2017-07-05
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un dispositivo de manipulación de dianas de irradiación que tiene un conjunto de cable de producción de isótopos (34) que comprende: un cable de accionamiento (40) configurado para su uso con un mecanismo de accionamiento de reactor nuclear existente para sistemas de accionamiento por cable configurados para insertar y retirar sensores (12) dentro de núcleos del reactor nuclear (14); un detector de radiación autoalimentado (45) que está enrollado en espiral y envuelto alrededor de una longitud axial del cable de accionamiento (40) próximo a un extremo del cable de accionamiento que está diseñado para ser insertado en un tubo de flujo (10) en un núcleo (14) de un reactor nuclear, en el que el detector de radiación autoalimentado comprende una longitud configurada para proporcionar una salida de señal preseleccionada con una longitud axial mínima de extremo a extremo de la espiral, de modo que el detector de radiación autoalimentado proporcione una salida indicativa de flujo del reactor en una posición del detector de radiación autoalimentado en un núcleo del reactor para optimizar una posición axial de un material diana soportado y próximo al extremo del cable de accionamiento; un cable de señal (42) contenido en el interior del cable de accionamiento (40) para dicho detector de radiación autoalimentado; uno de entre un extremo hembra o macho (48) de un acoplamiento de desconexión rápida conectado a un extremo del cable de accionamiento (40); y. un conjunto de cable del elemento portador de la diana (38) que tiene el otro de entre el extremo hembra o macho (50) del acoplamiento de desconexión rápida en un extremo del conjunto de cable del elemento portador de la diana configurado para acoplarlo y desacoplarlo del extremo hembra o macho (48), teniendo el conjunto de cable del elemento portador de la diana(38) un compartimento de soporte del material diana (43) configurado para sujetar firmemente el material diana a medida que se inserta y retira el cable de accionamiento (40) a través del tubo de flujo (10).
Patent ES-2796482-T3 (ES)
Title: Aparato y método para sellar o atar productos y uso del aparato
Inventor: AARTS GUIDO MAURINUS ADRIANA MARIA
IPC: B65B25/02
Filed: 2018-05-09
Granted: 2020-11-27
Abstract: Aparato para sellar o atar productos (1), que comprende una carcasa (2) con al menos un primer dispensador (3) de cinta y una rueda (4) de estrella, una ranura (5) definida por o a través de la carcasa (2), en donde la rueda (4) de estrella se extiende al menos parcialmente en dicha ranura (5), en donde la rueda (4) de estrella comprende al menos una serie de primeras células (19), estando las primeras células (19) dispuestas intermitentemente en la rueda (4) de estrella, estando abierta cada célula a una periferia de la rueda (4) de estrella y dos lados opuestos de la misma, caracterizada porque una de la rueda (4) de estrella y la carcasa (2) está provista de al menos una cuchilla (31) y preferiblemente la otra de la rueda (4) de estrella y la carcasa (2) está provista de un yunque (31B), en donde al menos una cuchilla (31) provista en la rueda (4) de estrella es móvil con respecto al rueda (4) de estrella y/o en donde al menos un yunque (31B) provisto en la rueda (4) de estrella es móvil con respecto a la rueda (4) de estrella y la cuchilla (31), en donde al menos una cuchilla (31) o yunque (31B) proporcionados en la rueda (4) de estrella se proporciona en una segunda célula (20) de la rueda (4) de estrella.
Patent ES-2834879-T3 (ES)
Title: Telescopio binocular con función de telemetría láser digital
Inventor: WANG LIMING
IPC: G02B5/04
Filed: 2018-07-31
Granted: 2021-06-21
Abstract: Un telescopio binocular con función de telemetría láser digital, que comprende dos cilindros, comprendiendo cada cilindro un componente de objetivo, un sistema de divisor de haz y de prisma de coincidencia y un componente ocular, y estando dispuesto el sistema de divisor de haz y de prisma de coincidencia entre el componente de objetivo y el componente ocular; caracterizado por que: en uno de los cilindros el sistema de divisor de haz y de prisma de coincidencia comprende un prisma de techo (4) y un prisma compuesto, estando compuesto el prisma compuesto de un prisma isósceles (2), un prisma A (1) de ángulo recto y un prisma B (3) de ángulo recto, en el que el prisma A (1) de ángulo recto y el prisma B (3) de ángulo recto tienen la misma forma y se apoyan simétricamente en dos planos isósceles del prisma isósceles; en el otro de los cilindros el sistema de divisor de haz y de prisma de coincidencia comprende un prisma de techo (4) y un prisma compuesto, estando compuesto el prisma compuesto de un prisma A (1) de ángulo recto y un prisma (25) de ángulo recto; en el que un plano (26) de ángulo recto del prisma (25) de ángulo recto es más largo que la pendiente del prisma A (1) de ángulo recto, y el plano (26) de ángulo recto se apoya en la pendiente del prisma A (1) de ángulo recto, y un detector B (7) está dispuesto en paralelo en el plano (18) de reflexión y transmisión del prisma (25) de ángulo recto; y en el cilindro que comprende el prisma compuesto, compuesto del prisma isósceles (2), una trayectoria óptica respectiva está provista de un dispositivo (7A1) de emisión en una posición opuesta al detector B (7), de modo que el haz láser pueda ser emitido desde el componente de objetivo respectivo como un haz colimado
Patent ES-2867899-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la determinación del estado de desgaste de un cable al emplearlo en equipos elevadores
Inventor: MUPENDE ILAKA
IPC: B66B7/12
Filed: 2015-03-19
Granted: 2021-10-21
Abstract: Dispositivo para determinar el estado de desgaste de un cable (1) al emplearlo en equipos elevadores, particularmente grúas, con un equipo de detección (2) para detectar al menos un parámetro de uso del cable influyente en el estado de desgaste, así como un dispositivo de evaluación (3) para evaluar el parámetro de uso del cable, así como proporcionar una señal de reemplazo del cable en función de la evaluación de los parámetros de uso del cable, donde el equipo de detección (2) presenta medios de detección (2e) para detectar impactos ambientales sobre el cable (1), que el dispositivo de evaluación (3) puede evaluar para determinar el estado de desgaste, caracterizado porque los medios de detección (2e) presentan un detector de lubricante para detectar lubricantes que influyen sobre el cable (1), particularmente aceites y grasas.
Patent ES-2952774-T3 (ES)
Title: 1,2,4-triazoles como moduladores del transporte nuclear y uso en el tratamiento de formas específicas de cáncer
Inventor: BALOGLU ERKAN
IPC: C07D249/08
Filed: 2014-06-20
Granted: 2023-11-06
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de fórmula I y sus sales farmacéuticamente aceptables, composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos de fórmula I o sus sales farmacéuticamente aceptables y métodos para usar dichos compuestos, sales y composiciones en el tratamiento de diversos trastornos asociados con la actividad de CRM1.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924561-T3 (ES)
Title: Taco de placas de yeso encartonado
Inventor: NEHL WOLFGANG
IPC: F16B33/00
Filed: 2018-01-08
Granted: 2022-10-07
Abstract: La invención se refiere a un taco para placa de yeso-yeso (1) que comprende un cuerpo del taco (2) de plástico y un inserto de perforación (3) que está fijado rotacional y axialmente al cuerpo del taco (2) y sobresale axialmente del cuerpo del taco (2). De acuerdo con la invención, el inserto de perforación (3) tiene un punto de separación objetivo (17) para separar o desplazar una parte (10) de inserción de orificio frontal (3), que sobresale hacia adelante del extremo frontal (5) del cuerpo del pasador. (2), enroscando un tornillo (21) en el orificio del tornillo (6) del cuerpo del pasador (2), y un inserto trasero (3) pieza (15) que se recibe en la parte delantera (16) del el cuerpo del taco (2) permanece en la sección delantera (16) del cuerpo del taco (2) como contracojinete (22) para una rosca del tornillo (21) atornillada en el orificio del tornillo (6) después del tornillo (21) está atornillado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901644-T3 (ES)
Title: Reductor para una jeringa
Inventor: PAGANUZZI VALERIO
IPC: A61M39/20
Filed: 2018-02-28
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un reductor aplicable a una abertura de un recipiente y que identifica un asiento (2) que comprende un fondo (21) y un flanco lateral (22) que definen una concavidad (20) destinada a alojar una porción de un dosificador de jeringa; comprendiendo dicho fondo (21) una abertura (210) adecuada para permitir el paso de un fluido presente en el recipiente; comprendiendo dicho reductor (1) un pasaje (3) destinado a permitir que el aire entre en el recipiente para compensar la despresurización inducida en el recipiente por la aspiración del fluido por el dosificador de jeringa; dicho pasaje (3) que queda fuera de dicha concavidad (20), atraviesa el reductor (1) y es adecuado para colocar el interior y el exterior del recipiente en comunicación de fluido; comprendiendo dicho pasaje (3) una sección de entrada (31) para la entrada del aire en dicho pasaje (3) y una sección de salida (32) para la salida del aire de dicho pasaje (3); dicha sección de salida (32) para la salida del aire de dicho pasaje (3) que se destina para terminar en el recipiente; dicho asiento (2) que define una dirección de inserción/extracción axial (24) para insertar/extraer el dosificador de jeringa con respecto a dicha concavidad (20); se definen un primer y un segundo plano imaginario (41, 42) que son ortogonales a dicha dirección axial (24) y pasan respectivamente por una boca (23) para insertar el dosificador de jeringa en la concavidad (20) y la sección de salida (32) de dicho pasaje (3); el fondo (21) que se interpone entre el primer y segundo plano imaginario (41, 42); caracterizado porque el reductor es un solo cuerpo monolítico.
Patent ES-2921018-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de revestimiento de vías de circulación que comprende un dispositivo para intercambiador de calor
Inventor: POUTEAU BERTRAND
IPC: E01C11/26
Filed: 2018-06-07
Granted: 2022-08-16
Abstract: Un método para producir una superficie de la carretera que comprende al menos una tubería (3) de un dispositivo de intercambiador de calor, que comprende los siguientes pasos: a) excavando una capa (6) para crear surcos (1) en la misma dirección y tiras (2) conectar las ranuras por pares; Luego, b) colocar la tubería con resistencia al aplastamiento de más de 2000 N/m a 100ºC en los canales creados anteriormente; Luego, c) llenar el espacio libre dejado por la tubería en las ranuras con un recubrimiento a base de hidrocarburos (4) basado en:-Una carpeta a base de hidrocarburos; - Al menos 90% en peso de una fracción granular, cuyos elementos tienen dimensiones de menos de 10 mM, que comprenden del 30% al 60% en peso de arena; d) Aplicar una capa superficial para una superficie de la carretera.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2915475-T3 (ES)
Title: Apósito para heridas
Inventor: WIBAUX ANNE
IPC: A61F13/02
Filed: 2018-08-23
Granted: 2022-06-22
Abstract: Un apósito para heridas que comprende: una película transpirable; una capa de absorción de fluidos; y una capa absorbente de fluidos para dirigir el fluido hacia la capa absorbente; donde la capa de absorción de fluidos tiene una capacidad de absorción de solución salina de al menos aproximadamente el 50 % en peso basado en el peso de la capa de absorción de fluidos; donde la capa de absorción de fluidos se coloca lateralmente a la capa absorbente de fluidos y la película transpirable; donde la película transpirable es transparente; donde la capa absorbente de fluidos es transparente donde al menos parte del apósito para heridas es transparente y la parte transparente del apósito para heridas permite la observación de la herida.
Patent ES-2931054-T3 (ES)
Title: Métodos para potenciar y/o estabilizar la función cardíaca en pacientes con enfermedad de Fabry
Inventor: CASTELLI JEFF
IPC: A61P43/00
Filed: 2018-08-28
Granted: 2022-12-23
Abstract: Se proporcionan métodos para el tratamiento de la enfermedad de Fabry en un paciente. Ciertos métodos se relacionan con el tratamiento de pacientes Fabry experimentados con ERT o que nunca han recibido ERT. Ciertos métodos comprenden la administración al paciente de alrededor de 100 mg a alrededor de 150 mg del equivalente de base libre de migalastat para mejorar y/o estabilizar la función cardíaca.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923132-T3 (ES)
Title: Artículo, en particular un fuelle de resorte neumático, un elemento de metal y caucho o un amortiguador de vibraciones
Inventor: LEETHAUS THORSTEN
IPC: C08L21/00
Filed: 2018-12-17
Granted: 2022-09-23
Abstract: La invención se refiere a un artículo que comprende un cuerpo principal monocapa o multicapa con propiedades elásticas, en particular un fuelle de resorte neumático, un elemento de metal-goma o un amortiguador de vibraciones. Para mejorar las propiedades ignífugas, el cuerpo principal del artículo consta o contiene al menos una capa D formada por una mezcla de caucho libre de medios ignífugos que contienen halógenos y contiene un primer trihidrato de aluminio (ATH_1) y al menos un trihidrato de aluminio adicional (ATH_2) y al menos un ácido silícico amorfo con una geometría de partícula esférica, donde el primer trihidrato de aluminio (ATH_1) y el trihidrato de aluminio adicional (ATH_2) tienen cada uno un tamaño de partícula diferente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880575-T3 (ES)
Title: Máquina para fabricar palés
Inventor: ALTUR SANCHEZ SERGIO
IPC: A61B5/00
Filed: 2018-03-27
Granted: 2021-11-24
Abstract: Comprende un alimentador giratorio (12) configurado para recibir el primer cuerpo tubular (3) y el segundo cuerpo tubular (4); donde el primer cuerpo tubular (3) y el segundo cuerpo tubular (4)se sujetan por separado en una misma dirección coaxial en el alimentador giratorio (12); y donde ambos cuerpos tubulares (3, 4) conforman unos separadores (1c) de los palés. La máquina comprende además un brazo robotizado (7) configurado para trasladar emparejados los dos cuerpos tubulares (3, 4) desde el alimentador giratorio (12) hasta una zona por encima de una mesa transportadora (23) en la que apoya una primera base (1a) del palé (1); de forma que una de las porciones extremas (4a) del segundo cuerpo tubular (4) encaja en un orificio (5) de la primera base (1a); donde el brazo robotizado (7)sitúa el primer cuerpo tubular (3) alrededor del segundo cuerpo tubular (4).
Patent ES-2928313-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para procesar el canal de supervisión óptica en una red óptica
Inventor: SU WEI
IPC: H04B10/077
Filed: 2018-03-23
Granted: 2022-11-17
Abstract: Las realizaciones de la presente invención se relacionan con el campo de las comunicaciones ópticas, en particular con una técnica de procesamiento de cabecera en una red de transporte óptico. En un método de transmisión de sobrecarga, un dispositivo de red genera una trama de canal de supervisión óptica (OSC), la trama de OSC comprende una pluralidad de unidades de bloque de código de sobrecarga, cada una de la pluralidad de unidades de bloque de código de sobrecarga lleva una sobrecarga, la trama de OSC lleva una identificación de sobrecarga información, utilizada para identificar los tipos de tara de las taras soportadas por la pluralidad de unidades de bloque de código de tara, y las taras que comprenden una tara de sección de transmisión óptica, una tara de sección de multiplexación óptica y una tara de señal afluente óptica integrada; y el dispositivo de red envía la trama OSC. Mediante el uso de la técnica de procesamiento de sobrecarga proporcionada por la presente invención, un dispositivo de red puede extraer y analizar una unidad de bloque de código de sobrecarga para ser procesada a partir de una trama OSC recibida, y una unidad de bloque de código de sobrecarga que no necesita ser analizada se procesa de forma transparente. transmitido, reduciendo así un período de procesamiento de gastos generales, es decir, un retraso de procesamiento de gastos generales. Además, la técnica de procesamiento de sobrecarga proporcionada por la presente invención proporciona una forma flexible de encapsulación y mapeo, y tiene una buena extensibilidad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947663-T3 (ES)
Title: Detección de información de red disponible a través de redes inalámbricas
Inventor: MCCANN STEPHEN
IPC: H04W48/16
Filed: 2012-09-13
Granted: 2023-08-16
Abstract: La información de la red se puede descubrir sin necesidad de una conexión a esa red. Por ejemplo, el Protocolo de consulta de red de acceso ("ANQP") puede permitir que un dispositivo descubra información sobre una red antes de que el dispositivo se asocie con esa red. En otras palabras, ANQP permite que un terminal de red solicite información de red adicional antes de establecer la capacidad de la red. La información adicional de la red que se puede descubrir incluye la latencia de la red, las capacidades celulares, las capacidades de puntos de acceso, las capacidades de movilidad, los informes de vecinos, la identificación de la estación y la identificación de sesiones de múltiples puntos de acceso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954384-T3 (ES)
Title: Separador instantáneo para el tratamiento de una mezcla fluida que contiene metano y dióxido de carbono licuados e instalación para producir biometano o gas natural licuados que comprende dicho separador instantáneo
Inventor: ANTONINI MASSIMILIANO
IPC: F25J3/06
Filed: 2019-09-24
Granted: 2023-11-21
Abstract: Un separador instantáneo (500) para el tratamiento de una mezcla fluida que contiene metano licuado y dióxido de carbono, que comprende un depósito (501) que tiene una cámara interior (2), al menos una entrada de mezcla (6) para la introducción de una mezcla a ser tratado en dicha cámara interior (2) y al menos una salida de fase líquida (7) para la extracción de una fase líquida separada de la cámara interior (2). El depósito (501) comprende una primera partición (13) que divide al menos parcialmente la cámara interior (2) en dos regiones (A, B) que son lateralmente adyacentes entre sí cuando se observa el depósito (501) en una posición operativa. La entrada de la mezcla (6) está ubicada en una primera región (A) de dichas dos regiones (A, B) y la salida de la fase líquida (7) está ubicada en una segunda región (B) de dichas dos regiones (A, B). , y las dos regiones (A, B) están en comunicación fluida entre sí mediante una pluralidad de aberturas (17) obtenidas en dicho primer tabique (13). Una planta para la producción de biometano o gas natural licuado que comprende el flash También se describe el separador (500).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)