baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019002057-A1 (CL)
Title: Jeringa de auto orientación e interfaz de jeringa. (divisional solicitud 201701035)
Inventor: TUCKER BARRY L
IPC: A61M37/00
Filed: 2019-07-23
Abstract: UNA JERINGA DE CARGA FRONTAL DE AUTO ORIENTACIÓN PARA UTILIZAR CON UN INYECTOR DE FLUIDO DE CONTRASTE, QUE INCLUYE UN CILINDRO QUE TIENE UN EXTREMO PROXIMAL, UN EXTREMO DISTAL Y UNA PARED LATERAL QUE SE EXTIENDE ENTRE EL EXTREMO PROXIMAL Y EL EXTREMO DISTAL A LO LARGO DEL EJE LONGITUDINAL. AL MENOS UN MIEMBRO DE RETENCIÓN DE JERINGA SOBRESALE RADIALMENTE HACIA AFUERA CON RESPECTO A UNA SUPERFICIE EXTERNA DE LA PARED LATERAL. EL AL MENOS UN MIEMBRO DE RETENCIÓN DE JERINGA SE ANGOSTA GRADUALMENTE EN FORMA TRIANGULAR A LO LARGO DE UNO O AMBOS DE SUS LADOS AXIALMENTE EN UNA DIRECCIÓN DESDE EL EXTREMO DISTAL HACIA EL EXTREMO PROXIMAL. EL AL MENOS UN MIEMBRO DE RETENCIÓN DE JERINGA SE CONFIGURE PARA ACOPLAMIENTO SELECTIVO CON UN MECANISMO DE BLOQUEO EN UN INYECTOR DE FLUIDO PARA BLOQUEAR DE MANERA QUE PUEDA LIBERARSE LA JERINGA CON EL INYECTOR DE FLUIDO. UN ANGOSTAMIENTO GRADUALMENTE EN FORMA TRIANGULAR A LO LARGO DE UNO DE SUS LADOS AXIAL DE EL AL MENOS UN MIEMBRO DE RETENCIÓN DE JERINGA SE CONFIGURE PARA GUIAR POR ROTACIÓN LA JERINGA HACIA LA ALINEACIÓN CON EL MECANISMO DE BLOQUEO.
Patent CL-2019002720-A1 (CL)
Title: Procedimiento de diseño de un par de lentes oftálmicas y dispositivo para medidas ópticas.
Inventor: VILLAVERDE ROSENDE JULIO
IPC: G02C13/00
Filed: 2019-09-24
Abstract: PROCEDIMIENTO DE DISEÑO DE UN PAR DE LENTES OFTÁLMICAS Y DISPOSITIVO PARA MEDIDAS ÓPTICAS. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE: DETERMINAR UNA DISTANCIA Y COLOCAR UN OBJETO (100) A DICHA DISTANCIA; COLOCAR UNA MONTURA (4) DE REFERENCIA AL USUARIO; PARA CADA OJO: MANTENERLO DESCUBIERTO Y CUBRIR EL OTRO OJO; COLOCAR DELANTE DEL OJO UNA PANTALLA (5, 6) CON UN ORIFICIO (520, 620) PASANTE; DESPLAZAR LA POSICIÓN DEL ORIFICIO (520, 620) HASTA QUE EL USUARIO VEA DICHO OBJETO (100) MIRANDO A TRAVÉS DEL ORIFICIO (520, 620), DE FORMA QUE DICHO OBJETO (100) QUEDE CENTRADO EN EL CAMPO DE VISIÓN DISPONIBLE; DESCUBRIR AMBOS OJOS; AJUSTAR LAS POSICIONES DE LOS ORIFICIOS (520, 620), PARA CONSEGUIR VISIÓN BINOCULAR; Y DISEÑAR CADA LENTE (510, 610) DE ACUERDO A DICHA POSICIÓN. EL DISPOSITIVO (1) COMPRENDE UN ARMAZÓN (2) AL QUE, PARA CADA OJO, ESTÁN SUJETAS DESPLAZABLES UNA PRIMERA PLACA (51, 61) CON UNA RANURA VERTICAL (53, 63) Y UNA SEGUNDA PLACA (52, 62) CON UNA RANURA HORIZONTAL (54, 64). DE FORMA QUE CUANDO SE SOLAPAN LAS RANURAS, QUEDA CONFORMADO UN AGUJERO ESTENOPEICO (55, 65).
Patent CL-2020002003-A1 (CL)
Title: Compuesto de amida heterocíclica que contiene nitrógeno y su uso para propositos médicos.
Inventor: MAEBA TAKAKI
IPC: C07D519/00
Filed: 2020-07-30
Abstract: La presente proporciona un compuesto que tiene actividad inhibitoria de PDHK y útil para el tratamiento o profilaxis de diabetes (diabetes tipo 1, diabetes tipo 2 etc.), síndrome de resistencia a la insulina, síndrome metabólico, hiperglucemia, hiperlactacidemia, complicación diabéticas (neuropatía diabética, retinopatía diabética, nefropatía diabética, catarata etc.), insuficiencia cardíaca (insuficiencia cardíaca aguda, insuficiencia cardíaca crónica), cardiomiopatía, isquemia miocárdica, infarto de miocardio, angina de pecho, dislipidemia, aterosclerosis, enfermedad arterial periférica, claudicación intermitente, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, isquemia cerebral, apoplejía cerebral, enfermedad mitocondrial, encefalomiopatía mitocondrial, cáncer, hipertensión pulmonar o enfermedad de Alzheimer. La presente se refiere a un compuesto de la fórmula [Ia] o la fórmula [II], o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, donde cada símbolo significa lo mismo como se describe en la memoria descriptiva.
Patent CL-2020003217-A1 (CL)
Title: Máquina minera con brazo articulado y sistema de manipulación de material independiente. (divisional de solicitud 2019-00449)
Inventor: DAHER NAGY
IPC: E21C27/22
Filed: 2020-12-10
Abstract: La presente invención se refiere a un equipo de corte para una máquina de excavación de roca (10), donde la máquina de excavación de roca incluye un armazón, en donde el equipo de corte comprende: una pluma (18) cuya porción articulatoria es compacta, lo que permite reducir el área entre el cabezal cortador (22) y el borde delantero del cabezal de recolección (316), la pluma (18) soportada en el armazón, donde la pluma (18) incluye una primera parte (70) y una segunda parte (74), la primera parte (70) incluye una primera estructura (86) y una segunda estructura (90) deslizable en relación a la primera estructura (86), donde la segunda parte (74) incluye un primer miembro (174) acoplado de manera pivotante a la segunda estructura (90) y un segundo miembro (182) acoplado de manera pivotante al primer miembro (174) por una junta universal (226), la segunda parte (74) incluye, además, una pluralidad de miembros de inclinación (270) acoplados entre el primer miembro (174) y el segundo miembro (182), la pluma (18) incluye, además, un primer actuador de fluidos (162) para pivotar el primer miembro (174) en relación a la primera porción (70) y un segundo actuador de fluidos (102) para accionar el movimiento deslizante de la segunda estructura (90) en relación a la primera estructura (86); y un dispositivo de corte soportado en el segundo miembro (182).
Patent CL-2021000745-A1 (CL)
Title: Sistema de cápsula con medios de reconocimiento y mecanismo de abertura e inyección adaptable
Inventor: TALON CHRISTIAN
IPC: A47J31/44
Filed: 2021-03-25
Abstract: Dispositivo para preparar una bebida que comprende módulo de inyección con primer y segundo miembro circundante cooperativo para moverse relativamente entre sí y para ser llevados a al menos una primera posición de inserción de la cápsula y a una segunda posición circundante de la cápsula. El dispositivo comprende medios de control para configurar al menos la posición circundante basado en información leída de la cápsula y/o en información proporcionada por usuario.
Patent CL-2021002026-A1 (CL)
Title: Solido rebanable
Inventor: FABIEN DURAND
IPC: A23C20/02
Filed: 2021-07-30
Abstract: PRODUCTO ALIMENTICIO VEGETAL ANALOGO A LOS QUESOS SÓLIDOS SIN REFINAR QUE COMPRENDE FRUTOS SECOS TRITURADOS Y PROCEDIMIENTO PARA PREPARARLO.
Patent WO-2005095375-A1 (WO)
Title: Extrait de flavonoides de sophora flavescens et ses utilisations
Inventor: YAN XIAOQIANG
IPC: A61P25/28
Filed: 2005-04-01
Abstract: La présente invention a trait à des compositions contenant un extrait de flavonoïdes de Sophora flavescens ou ses principes actifs, Kurarinone, 2'-methoxy-Kurarinone, and Sophoraflavanone G. L'invention a également trait à un procédé de traitement de maladies associées au TNFα et à l'IL-1β mettant en oeuvre de telles compositions.
Patent WO-2007112692-A1 (WO)
Title: Procédé de communication dans le réseau d'utilisateur et système correspondant
Inventor: ZHONG YONGFENG
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-04-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de communication dans le réseau d'utilisateur et un système correspondant: avant la création de la connexion point-à-point, deux équipement d'utilisateurs dans le réseau d'utilisateur demande à l'entité de gestion l'authentification de sécurité de l'équipement d'utilisateur correspondant via le réseau d'accès, et la connexion point-à-point est créée jusqu'au passage de la certification de l'équipement d'utilisateur correspondant. L'entité de gestion peut fournir la clé à l'équipement d'utilisateur certifié pour assurer la sécurité de la transmission de données. Si les deux équipements d'utilisateur se trouvent dans le même réseau de zone personnelle, la connexion point-à-point est la connexion directe dans la plage de réseau de zone personnelle. Si les deux équipements d'utilisateur ne se trouvent pas dans le même réseau de zone personnelle, la connexion point-à-point est la connexion à distance créée par le réseau d'accès respectif. Grâce à l'invention, la sécurité de transmission de données entre équipement d'utilisateurs dans le réseau d'utilisateur est assurée.
Patent WO-2008131600-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour le craquage continu de déchets plastiques
Inventor: NIU BIN
IPC: C10G1/00
Filed: 2007-05-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le craquage de déchets plastiques, en particulier pour le craquage continu de déchets plastiques. Le craquage continu peut être effectué par chauffage des matières premières avec des caloporteurs solides dans le dispositif de craquage, les caloporteurs solides étant mélangés et mis en contact avec les matières premières. Le dispositif de l'invention comprend une unité d'alimentation de vis disposée dans un logement; une entrée d'alimentation et une entrée de caloporteurs solides, toutes les deux étant disposées à l'avant du logement; une sortie de gaz craqué située au-dessus du logement; et une sortie des caloporteurs solides et des produits solides à l'extrémité du logement. Le craquage des déchets plastiques peut être exécuté en continu et automatiquement au moyen du procédé et du dispositif de l'invention. La présente invention permet d'apporter plusieurs améliorations au traitement et à la réutilisation des gaz d'échappement. Ainsi, les besoins en matière de protection environnementale peuvent être satisfaits et les coûts réduits.
Patent WO-2008049324-A1 (WO)
Title: A high-power energy-saving led lamp
Inventor: ZHU JIANPING
IPC: F21S6/00
Filed: 2007-10-18
Abstract: A high-power energy-saving LED lamp comprises a lampshade (1), a LED light source (2) and a lamp adapter (3). The LED light source (2) is a high-power LED, the lamp adapter (3) is composed of a main body (30), an isolator (36) and solder (39). The lamp adapter (3) is an unity with closed two ends and capable of dispersing heat generated by the LED light source (2) effectively via ribs (35), louvres (34) in the lamp adapter (3) and a housing of the main body (30). A interior surface of the lampshade (1) is covered with a luminescent coating. A port of the lampshade (1) and a groove (33) on the main body (30) form an inverted buckling connected structure so as to fix the lampshade (1) and the lamp adapter (3).
Patent WO-2009000182-A1 (WO)
Title: Procédés et appareils d'étalonnage de rétro-éclairage
Inventor: NG PAK HONG
IPC: H05B33/00
Filed: 2008-05-20
Abstract: L'invention décrit des procédés et appareils d'étalonnage de rétro-éclairage. L'appareil d'étalonnage de rétro-éclairage (100) comprend une unité de rétro-éclairage (102) comprenant une pluralité de sources lumineuses (120), au moins un photocapteur (103) adapté pour mesurer la lumière émise par l'unité de rétro-éclairage (102), un contrôleur de photocapteur (112) couplé au(x) photocapteur(s) (103) pour contrôler le(s) photocapteur(s) (103), un circuit de commande de rétro-éclairage (104) couplé aux sources lumineuses (120) pour assurer la commande individuelle de chaque source lumineuse, un générateur de signaux (114) couplé au contrôleur de photocapteur (112) et au circuit de commande de rétro-éclairage (104) pour commander le temps de fonctionnement du(des) photocapteur(s) (103) et de chaque source lumineuse (120), de sorte que les conditions d'éclairage depuis chaque source lumineuse (120) peuvent être acquises, et une unité de traitement (111) couplée au(x) photocapteur(s) (103) et au circuit de commande de rétro-éclairage (104) pour analyser les données de mesure provenant du(des) photocapteur(s) (103) et fournir un signal de réglage au circuit de commande de rétro-éclairage (104) pour obtenir des conditions d'éclairage uniformes de l'unité de rétro-éclairage (102). Le procédé d'étalonnage d'un appareil de rétro-éclairage comprend les étapes consistant à fournir des paramètres sauvegardés d'un circuit de commande de rétro-éclairage (104), la fourniture d'une séquence temporelle modifiée au circuit de commande de rétro-éclairage (104) et au moins un photocapteur (103), la mesure des conditions lumineuses de chaque source lumineuse individuelle ou de chaque groupe individuel de sources lumineuses (120) dans l'unité de rétro-éclairage (102), la comparaison des données de mesure à la condition lumineuse prédéfinie, le calcul du réglage requis sur le circuit de commande de rétro-éclairage (104) pour obtenir les conditions lumineuses souhaitées, et la sauvegarde du réglage calculé en tant que nouveaux paramètres du circuit de commande de rétro-éclairage (104).
Patent WO-2009043283-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de commande d'établissement de porteuse dédiée dans la procédure d'établissement de porteuse par défaut
Inventor: CHEN ZHE
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-09-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande d'établissement de porteuse dédiée dans la procédure d'établissement de porteuse par défaut qui comprend les opérations suivantes : une entité de commande côté réseau reçoit une requête d'établissement de porteuse dédiée dans la procédure d'établissement de porteuse par défaut ; l'entité de commande côté réseau détermine si l'établissement de porteuse dédiée se poursuit ou non sur la base de la condition prédéterminée, si oui, l'entité de commande côté réseau continue à établir une porteuse dédiée, si non l'entité de commande côté réseau retient la requête d'établissement de porteuse dédiée, et ne continue pas à établir la porteuse dédiée jusqu'à ce que la condition prédéterminée soit satisfaite. L'invention porte également sur un appareil de commande d'établissement de porteuse dédiée dans la procédure d'établissement de porteuse par défaut. L'invention réalise le fait que l'entité côté réseau commande un établissement de porteuse dédiée dans la procédure d'établissement de porteuse par défaut et assure d'accomplir un établissement réussi de porteuse dédiée dans la procédure de rattachement.
Patent WO-2009092266-A1 (WO)
Title: 控制用户设备释放上行资源的方法、装置和系统
Inventor: HE CHUANFENG
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-12-29
Abstract: 本发明提供了一种控制用户设备释放上行资源的方法和装置。该方法主要包括：基站设备向UE发送控制UE释放上行资源的指示信息，所述指示信息用于控制UE释放其使用的上行资源。基站设备可以根据UE上报的其需要发送的数据量信息判断是否需要控制所述UE释放其上行资源，如果是，则向所述UE发送控制UE释放上行资源的指示信息；或者，基站设备根据上行资源的使用情况，判断是否需要控制所述UE释放其上行资源，如果是，则向所述UE发送控制UE释放上行资源的指示信息。利用本发明，从而可以在UE需要发送的数据量很少时，快速、可靠地指示UE进行上行资源释放。
Patent WO-2010045790-A1 (WO)
Inventor: SHRESTHA SHIVA KUMAR
IPC: H02J3/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: A load limiter device. The device provides a plurality of electrical energy supply paths with different capacities. The plurality of paths are comprised of at least one relay, contactor, automatic changeover switch or breaker connected in series and /or parallel. The device further comprises a receiver to receive control signals and select the paths according to the control signals.
Patent WO-2010145078-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour décodage turbo en parallèle dans un système à technologie d'évolution à long terme (lte)
Inventor: ZHAO XINGSHAN
IPC: H03M13/45
Filed: 2009-06-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour décodage turbo en parallèle dans un système à technologie d'évolution à long terme (LTE), permettant de réduire les délais de temps de décodage et d'augmenter le taux de transfert de données de pic de décodage. Le procédé comprend les étapes suivantes : stockage des bits souples de vérification d'entrée et des trames à décoder; lors du stockage des trames à décoder, division des trames à décoder en blocs, et stockage de chaque bloc respectivement en tant que bits système souples; réalisation d'un décodage unique de composant sur plusieurs blocs d'une trame à décoder simultanément; dans le processus de décodage unique de composant, division de chaque bloc en plusieurs fenêtres dynamiques en fonction de l'algorithme de fenêtre dynamique, et calcul des paramètres suivants en fonction des bits système souples, des bits souples de vérification et des informations a priori : valeur de mesure de branche γ, mesure d'état avant α, mesure d'état inverse β, logarithme du rapport de vraisemblance (LLR), et informations a priori, et stockage des informations a priori pour le prochain décodage unique de composant; fin du processus de décodage unique de composant après plusieurs implémentations de décodage unique de composant; réalisation d'une décision binaire sur le LLR; si le résultat de la décision binaire répond à la condition d'arrêt de l'itération, le résultat de décodage est sorti, sinon, poursuite temporelle de processus de décodage par itération.
Patent WO-2010003350-A1 (WO)
Title: Composés pyridyl-pyrazolylamides 1-substitués et leurs utilisations
Inventor: LI BIN
IPC: C07D401/04
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention porte sur des composés pyridyl-pyrazolylamides 1-substitués et sur leurs utilisations. Les composés ont des structures telles que représentées par la formule I, dans laquelle les définitions de chaque substitution sont telles que dans la description. Les composés de formule I sont nouveaux et ont d'excellentes activités insecticides et fongicides et peuvent être utilisés pour lutter contre des insectes nuisibles et des maladies.
Patent WO-2011057449-A1 (WO)
Title: 降低移动台之间控制信道干扰的方法及系统
Inventor: WANG XINHUI
IPC: H04W8/22
Filed: 2009-11-13
Abstract: 本发明公开了一种降低移动台之间控制信道干扰的方法，包括：MS向网络侧上报是否支持偏移SACCH帧映射的能力，网络侧根据MS上报的能力对MS进行偏移SACCH帧映射的控制。本发明同时公开了一种降低移动台之间控制信道干扰的系统，包括：上报单元，位于MS中，用于向网络侧上报是否支持偏移SACCH帧映射的能力；接收单元，位于网络侧，用于接收MS上报的是否支持偏移SACCH帧映射的能力信息；控制单元，位于网络侧，用于根据MS上报的能力对MS进行偏移SACCH帧映射的控制。本发明大大降低了自适应单时隙多用户载频中用户SACCH之间的干扰，提高了GSM网络的整体通信性能。
Patent WO-2011032337-A1 (WO)
Inventor: LI FANLONG
IPC: G04B1/10
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de réduire l'interférence de bruit lors de l'écrêtage. Dans ledit procédé, si les bandes de fréquence des porteuses sont discontinues, les filtres d'écrêtage pouvant alors au moins couvrir la largeur de bande de chaque porteuse discontinue sont sélectionnés pour chaque porteuse discontinue afin d'écrêter chaque porteuse. Les filtres d'écrêtage dont le gain est supérieur à celui des filtres d'écrêtage des autres porteuses sont sélectionnés pour les porteuses dont les intervalles de fréquence de porteuse par rapport aux autres porteuses sont supérieurs à la valeur seuil. La présente invention se rapporte également à un dispositif permettant de réduire l'interférence de bruit lors de l'écrêtage qui comprend : une première unité de sélection (80) utilisée pour sélectionner les filtres d'écrêtage qui peuvent au moins couvrir la largeur de bande de chaque porteuse discontinue pour écrêter chaque porteuse, les filtres d'écrêtage dont le gain est supérieur à celui des filtres d'écrêtage des autres porteuses étant sélectionnés pour les porteuses dont les intervalles de fréquence de porteuse par rapport aux autres porteuses sont supérieurs à la valeur seuil; une unité d'écrêtage (81) utilisée pour écrêter chaque porteuse à l'aide des filtres d'écrêtage sélectionnés par la première unité de sélection (80). La présente invention permet d'améliorer la vitesse de transmission et la qualité de service des cellules, ainsi que l'expérience de l'utilisateur.
Patent WO-2010075771-A1 (WO)
Title: Procédé de mise en réseau par extranet, système et procédé pour réseau privé virtuel en multidiffusion
Inventor: LIU YISONG
IPC: H04L45/50
Filed: 2009-12-29
Abstract: Procédé de mise en réseau par extranet, système et procédé pour réseau privé virtuel en multidiffusion. Le procédé comporte les étapes suivantes : en fonction de l’adresse de groupe de partage (Share-Group) du réseau privé virtuel source ajouté (VPN), établir un tunnel de multidiffusion vers l’instance de multidiffusion du VPN source et une interface de tunnel de multidiffusion reliée au tunnel de multidiffusion (101) ; envoyer un message de protocole de multidiffusion indépendante du protocole (protocol independent multicast, PIM) encapsulé à l’interface de tunnel de multidiffusion, transférer le message de protocole PIM encapsulé sur le réseau public et faire générer par l’instance de multidiffusion du VPN source le message de données en multidiffusion sur le réseau public du Share-Group sur le VPN source en fonction du message de protocole PIM encapsulé (102) ; désencapsuler le message de données en multidiffusion sur le réseau public reçu du Share-Group sur le VPN source et obtenir les données en multidiffusion à partir de l’instance de multidiffusion du VPN source (103). Le mode de réalisation de l’invention réduit l’occupation des ressources dans un système de routeurs et allège la charge du réseau.
Patent WO-2011127631-A1 (WO)
Inventor: MU YIJING
IPC: F21S4/00
Filed: 2010-05-24
Abstract: Le module d'éclairage à DEL du type à rayonnement thermique frontal ci-décrit comprend des DEL (1). Le radiateur thermique (2) est équipé de DEL (1) et ces dernières sont fixées dans le radiateur thermique (2) à l'aide d'un culot de DEL (6) et un élément de fixation du culot (7). Une lentille (3) est placée sur les DEL (1) et est branchée au radiateur thermique (2). En option, les DEL (1) sont placées sur le panneau supérieur du radiateur thermique (2) à l'aide du culot de DEL (6), et une lentille (3) est placée sur les DEL (1) et est branchée au radiateur thermique (2). Les fils d'amenée des électrodes positives et négatives des DEL (1) sont installés à travers les trous taraudés du radiateur thermique (2).
Patent WO-2011026315-A1 (WO)
Title: Method of producing spatially variable pretilt angles across a liquid crystal cell
Inventor: KWOK HOISING
IPC: G02F1/061
Filed: 2010-09-01
Abstract: A method of producing spatially varying pretilt angles across a liquid crystal cell coats a substrate with a polyimide alignment layer and a layer of photoalignment material on top of the polyimide layer. An applied beam with variable light dosage spatial or temporal profiles is then used to achieve a corresponding pretilt angle distribution.
Patent WO-2011020311-A1 (WO)
Title: Utilisation de compositions pharmaceutiques dans la préparation de produits pharmaceutiques pour traiter les ulcères diabétiques
Inventor: XU RONGXIANG
IPC: A61K9/107
Filed: 2010-01-20
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de compositions pharmaceutiques dans la préparation de produits pharmaceutiques pour traiter les ulcères diabétiques d'un membre ou d'une surface corporelle, ou dans la préparation d'un pansement médical. Les compositions pharmaceutiques consistent en (A) 3 à 15 % en poids de cire d'abeille comestible et (B) 85 à 97 % en poids d'extrait d'huile de sésame de racine de Scutellaria, de racine de Coptis, d'écorce de Phellodendron, de ver de terre et de capsule de pavot, sur la base du poids total des compositions pharmaceutiques. Dans l'extrait d'huile de sésame, chacun des éléments parmi la racine de Scutellaria, la racine de Coptis, l'écorce de Phellodendron, le ver de terre et la capsule de pavot est présent en une quantité de 2 à 10 % en poids de la matière première sèche sur la base du poids total de l'huile de sésame. L'invention concerne également un pansement médical pour traiter les ulcères diabétiques et une boîte médicale correspondante renfermant ledit pansement.
Patent WO-2010145268-A1 (WO)
Inventor: SONG XIAOPENG
IPC: H04B10/00
Filed: 2010-04-02
Abstract: A method and system for service clock transparent transmission in Optical Transport Network (OTN) are provided. The system includes a service accessing end and an OTN network receiving end; the method includes the following steps: the OTN network receiving end, after receiving an OTN frame, de-maps the OTN frame, and, after recovering the service data flow, implements two-level buffering operation to the traffic data flow, the first buffering unit implements a homogenization treatment to the service data flow, then outputs it to the second buffering unit, the second buffering unit outputs the service data flow according to the service clock after receiving the service data flow. With the present invention, the service data flow is written into the second buffering unit relative homogeneously, so that it can ensure that the data filled in the second buffering unit is steady correspondingly, and the generated Phase-Locked Loop controlling signal will not adjust the Phase-Locked Loop substantially, therefore ensuring corresponding higher quality of the recovered service clock, and also meeting the customers' requirements for the related target of the service clock.