baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012160173-A1 (WO)
Title: System comprising a secondary device with a piezoelectric actuator wirelessly supplied and controlled by a primary device
Inventor: BIELER THIERRY
IPC: A61M5/14
Filed: 2012-05-24
Abstract: The invention relates to a system comprising: -A primary device (1) having a primary set (10) with at least one primary coil (100, 101, 102, 103) and an electronic supply driver (11) for supplying primary signals (u 1 , i 1 ) to said primary set of primary coils; -A secondary device (3) comprising a secondary set (31) with at least one secondary coil (310,311), at least one piezoelectric actuator (30), and electronic components (32) including a resonant circuit powered by said secondary set, said piezoelectric actuator being powered and controlled through said secondary set of secondary coils and said electronic components.
Patent WO-2012168234-A1 (WO)
Title: Polymères de polyuréthane
Inventor: PEIFFER EVELYN
IPC: C08G18/48
Filed: 2012-06-05
Abstract: L'invention concerne des polymères de polyuréthane, un procédé permettant leur fabrication, et leur utilisation comme liants dans des adhésifs, des revêtements ou des mousses.
Patent WO-2013050373-A1 (WO)
Title: Module de cellules solaires à colorant, composant pour un module de cellules solaires à colorant et son procédé de fabrication
Inventor: JENG GUANG-KAI
IPC: H01G9/20
Filed: 2012-10-02
Abstract: La présente invention concerne un module de cellule solaire à colorant comportant un premier substrat, un second substrat et une plaque d'interconnexion électrique. Le premier substrat comprend pour chacune d'une pluralité de cellules solaires à colorant une première région conductrice. Le second substrat comprend pour chacune de la pluralité de cellules solaires à colorant une seconde région conductrice. Le second substrat est en face du premier substrat de sorte que pour chacune de ladite pluralité de cellules solaires à colorant, ladite première région conductrice chevauche au moins en partie la seconde région conductrice de cette cellule solaire à colorant. La plaque d'interconnexion électrique est interposée entre le premier substrat et le second substrat. La plaque d'interconnexion électrique assure la connexion électrique entre la première région conductrice d'une de ladite pluralité de cellules solaires à colorant et la seconde région conductrice d'une cellule solaire à colorant adjacente.
Patent WO-2013057173-A1 (WO)
Title: Affectation automatique d'une zone de recherche à une requête de recherche
Inventor: JOSEFIAK FRANK
IPC: G06Q10/08
Filed: 2012-10-18
Abstract: L'invention concerne entre autres un procédé, un dispositif, un système, un programme et un support d'enregistrement pour sélectionner un ou plusieurs ensembles de données de logistique dans une ou plusieurs sources de données en fonction d'au moins un critère de recherche et d'une zone de recherche, une position mobile étant affectée ou pouvant être affectée à chaque ensemble de données de logistique, et uniquement des ensembles de données de logistique auxquels correspond le critère de recherche et dont la position affectée ou pouvant être affectée se trouve dans la zone de recherche étant sélectionnés.
Patent WO-2013092125-A1 (WO)
Title: Support de bloc moteur avec amortissement hydraulique et découplage acoustique
Inventor: LOHEIDE STEFAN
IPC: F16F13/26
Filed: 2012-11-27
Abstract: L'invention concerne un support de bloc moteur équipé d'un corps de support en élastomère comportant des moyens d'amortissement hydraulique et des moyens de découplage, en particulier des moyens de découplage acoustique d'éléments pouvant être reliés les uns aux autres par le biais du support de bloc moteur. Ces éléments comprennent au moins une membrane élastique (4) reçue par un élément support de conduit (1). Les moyens d'amortissement hydraulique sont représentés par deux chambres pour un moyen d'amortissement fluide, une chambre de travail (2) et une chambre de compensation (3), l'élément support de conduit (1) séparant spatialement les chambres l'une de l'autre et au moins un conduit (5) formé dans l'élément support de conduit (1) et reliant les chambres l'une à l'autre pour guider l'écoulement. Selon l'invention, la raideur du support de bloc moteur, en présence de sollicitations vibratoires introduites en direction de l'axe du support (13) dont la fréquence est égale à 1,1 à 1,5 fois la fréquence de résonnance propre (f0) de son moyen de découplage acoustique, est inférieure ou gale à la raideur en présence sollicitations à une fréquence allant de 0,75 à 0,9 fois f 0 .
Patent WO-2013110386-A1 (WO)
Title: Procédé de régulation d'un processus de flottaison pour le désencrage de papiers usés
Inventor: BRITZ HERBERT
IPC: G05D9/00
Filed: 2012-12-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'extraction de solides au moyen de bulles de gaz à partir d'une suspension de matière fibreuse aqueuse (1) dans un dispositif de flottaison comportant plusieurs cellules de flottaison (2), dans lesquelles une mousse de flottaison (4) est formée par amenée d'un mélange de suspension de matière fibreuse et de gaz (3), la mousse collectant des solides et étant extraite des cellules de flottaison (2) au moyen d'un trop-plein (5), guidée vers au moins une goulotte de recueillement de mousse (6) et stockée à cet endroit. La suspension de matière fibreuse libérée des solides est extraite de la cellule de flottaison (2) respective en tant que pâte à papier finie (7) et la quantité de mousse de flottaison (4) s'écoulant de la goulotte de recueillement de mousse (6) peut être modifiée par une commande (8) en fonction d'au moins un paramètre de la pâte à papier finie (7). L'invention vise à obtenir une flottaison efficace et un rendement et une qualité élevés de la pâte à papier finie (7) du fait que pour au moins une cellule de flottaison (2), la quantité de mélange de suspension de matière fibreuse et de gaz (3) amené est modifiée par la commande (8) de telle manière que le niveau de la suspension reste constant dans cette cellule de flottaison (2). Pour améliorer la rapidité et la précision, la quantité de mélange de suspension de matière fibreuse et de gaz (3) amené est modifiée par la commande (8) au moins pour une cellule de flottaison (2) directement après modification de la quantité de mousse de flottaison (4) extraite de la goulotte de recueillement de mousse (6) .
Patent WO-2013174494-A1 (WO)
Inventor: KUEHNE MARCUS
IPC: B60K37/00
Filed: 2013-05-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zur Steuerung von zumindest einem Fahrzeugsystem mittels von einem Fahrer durchgeführter Gesten, wobei das System zumindest eine erste Sensoreinrichtung (1) umfasst, deren Erfassungsbereich derart ausgestaltet ist, dass durch ihn das Ausstrecken von zumindest einem Finger (2, 2') von zumindest einer sich am Lenkradkranz (3) eines Lenkrades befindlichen Hand (4, 4') eines Fahrers erfasst werden kann, zumindest eine Auswertungseinrichtung, durch die die Bewegung(en) des zumindest einen Fingers (2, 2') ausgewertet werden kann/können, und zumindest eine Steuereinrichtung, durch die ein Steuerbefehl für zumindest ein Fahrzeugsystem auf Grundlage der Auswertung durch die Auswertungseinrichtung erzeugt und an zumindest ein Fahrzeugsystem übertragen werden kann. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.
Patent WO-2014063821-A1 (WO)
Title: Gehäuse für an einer tragschiene anbringbare und aneinander anreihbare vorrichtungen, zugehöriges gehäuse-baukastensystem und vorrichtung mit einem solchen gehäuse
Inventor: ROTH MARKUS
IPC: H02B1/056
Filed: 2013-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für an einer Tragschiene (10) anbringbare und aneinander anreihbare Vorrichtungen (2, 4, 6, 8, 12), insbesondere Reihenelektronikgehäuse, wobei das Gehäuse ein erstes Gehäuseteil (2A, 6A, 12A) aufweist, mittels dem die Vorrichtung (2, 4, 6, 8, 12) an der Tragschiene (10) anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (2A, 6A, 12A) mindestens zwei Aufnahmeeinrichtungen (28) zum Festlegen von jeweils einem Koppelmodul (20, 24, 70, 74) an dem ersten Gehäuseteil (2A, 6A, 12A) aufweist, und dass an mindestens zwei, vorzugsweise beabstandet voneinander in dem ersten Gehäuseteil (2A, 6A, 12A) angeordneten Aufnahmeeinrichtungen (28) entweder ein Koppelmodul (20, 70) zum Koppeln von Energieversorgungsleitungen zwischen zwei benachbart zueinander an der Tragschiene angeordneten Vorrichtungen (2, 4, 6, 8, 12) festlegbar ist oder ein Koppelmodul (24, 74) zum Koppeln von Signalleitungen zwischen zwei benachbart zueinander an der Tragschiene angeordneten Vorrichtungen (2, 4, 6, 8, 12) festlegbar ist, sowie ein zugehöriges Gehäuse-Baukastensystem und eine Vorrichtung (2, 4, 6, 8, 1 2) mit einem solchen Gehäuse.
Patent WO-2014108146-A1 (WO)
Title: Steuergerät zur steuerung einer bremsanlage eines fahrzeuges, drehzahlsensoranordnung, bremsanlage und fahrzeug damit sowie damit durchführbares verfahren zur drehzahlsensierung
Inventor: GOERS ANDREAS
IPC: B60T8/171
Filed: 2013-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuergerät (14) einer Bremsanlage eines Fahrzeuges (1). Das Steuergerät (14) weist eine Empfangsschaltung auf zum Abgreifen und Verarbeiten eines von einem aktiven Drehzahlsensor (18) für die Drehzahlmessung an einem Rad (2) des Kraftfahrzeuges (1) bereitgestellten digitalen Signals (30), das eine Drehzahlinformation (34) über die Drehzahl eines beabstandet durch einen Luftspalt (24) vor dem Drehzahlsensor (18) angeordneten und mit dem Rad (2) mitdrehenden Polrades (22) sowie einen mehrstufig digitalisierten und mehrere Bit umfassenden Ist-Luftspaltwert (32) enthält, der ein Maß für den aktuellen Luftspalt (24) zwischen dem Polrad (22) und dem Drehzahlsensor (18) ist. Weiter weist das Steuergerät (14) eine Vergleichsschaltung (44) auf zum Vergleichen des Ist-Luftspaltwertes (32) mit einem Soll-Luftspaltwert (60) und zum Ermitteln, ob der Ist-Luftspaltwert (32) den Soll-Luftspaltwert (60) um mehr als einen definierten Toleranzwert (62) überschreitet. Ferner weist das Steuergerät (14) eine Informationsschaltung (52) auf zum Generieren und Bereitstellen einer VorwarnInformation (64), wenn die Vergleichsschaltung (44) ermittelt hat, dass der Ist-Luftspaltwert (32) den Soll-Luftspaltwert (60) um mehr als den Toleranzwert (62) überschreitet. Ferner betrifft die Erfindung eine Drehzahlsensoranordnung (20), eine Bremsanlage (4) und ein Fahrzeug (1) mit dem Steuergerät (14) sowie ein damit durchführbares Messverfahren.
Patent WO-2013139991-A1 (WO)
Title: Formulation pharmaceutique comprenant de la bendamustine
Inventor: TUERELI AKIF EMRE
IPC: A61K9/14
Filed: 2013-03-25
Abstract: La présente invention concerne le domaine des compositions pharmaceutiques pour le traitement de divers états pathologiques, en particulier de maladies néoplasiques et de maladies autoimmunes. Elle concerne en particulier l'administration par voie orale de bendamustine et de ses dérivés. L'invention porte en outre sur un procédé de préparation d'une composition pharmaceutique qui comprend de la bendamustine et ses dérivés, préparée par extrusion à chaud à l'aide d'excipients acceptables sur le plan pharmaceutique. L'invention concerne également de telles compositions pharmaceutiques et des extrudats à chaud.
Patent WO-2013144321-A1 (WO)
Title: A process for manufacturing a recovery annealed coated steel substrate for packaging applications and a packaging steel product produced thereby
Inventor: CAMPANIELLO JEAN JOSEPH
IPC: C21D8/04
Filed: 2013-03-28
Abstract: This invention relates to a process for manufacturing a recovery annealed coated steel substrate for packaging applications and a packaging steel product produced thereby.
Patent WO-2013150055-A1 (WO)
Inventor: FREEHAUF KEITH
IPC: A61K9/16
Filed: 2013-04-03
Abstract: A solid oral pharmaceutical composition for delivery of a pharmaceutically acceptable active ingredient to an animal where the composition comprises an isoxazoline compound, a solvent and an excipient, a process for the manufacture of such solid oral pharmaceutical composition and a method of controlling a parasite infection administering such solid oral pharmaceutical composition.
Patent WO-2013178395-A1 (WO)
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: H01F7/16
Filed: 2013-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Magnetbaugruppe für ein Magnetventil zur Betätigung von Kraftstoffinjektoren umfassend einen Magnetkern (1), der einen ringförmigen Innen- pol (2) und einen ringförmigen Außenpol (3) ausbildet, und eine Magnetspule (4), die zwischen dem Innenpol (2) und dem Außenpol (3) des Magnetkerns (1) aufgenommen ist undmit einem hubbeweglichen Flachanker (5) zusammenwirkt. Erfindungsgemäß sind der Innenpol (2) und der Außenpol(3) auf ihrer dem Flachanker(5) zugewandten Seite durch den Magnetkern(1) und/oder eine hieran anliegende Anschlagscheibe(6) ferromagnetisch verbunden. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung einer als Hubanschlag für einen hubbe- weglichen Flachanker(5) dienenden Anschlagscheibe(6) zur ferromagnetischen Ver- bindung eines Innenpols(2) und eines Außenpols(3) eines Magnetkerns(1) einer Magnetbaugruppe, welche ferner eine Magnetspule(4) umfasst, die zwischen dem In- nenpol(2) und dem Außenpol(3) aufgenommen ist undmit einem hubbeweglichen Flachanker(6) zusammenwirkt.
Patent WO-2013164202-A1 (WO)
Title: Matériau magnétique, son utilisation et son procédé de fabrication
Inventor: WUEHRL INGRID
IPC: H01F1/059
Filed: 2013-04-19
Abstract: La présente invention concerne un matériau magnétique contenant au moins un métal de transition (TM), au moins une terre rare (RE) et du tungstène. La teneur en métal de transition (TM) va de 60 à 90% en masse, la teneur en terre rare (RE) de 10 à 20% en masse et la teneur en tungstène (W) de 5 à 25% en masse, rapportée à chaque fois à la masse totale du matériau magnétique.
Patent WO-2014173432-A1 (WO)
Title: System and method for automated triggering and management of alarms
Inventor: DUPASQUIER GUILLAUME
IPC: G16H40/67
Filed: 2013-04-22
Abstract: The present invention relates to a system and to a corresponding method for an automated triggering and management of alarms, in particular in a home environment (1), comprising at least one sensor (21, 22,...) for collecting data and for transmitting the collected data over at least one first data connection (31, 32,...) to a central unit (4), in which the central unit (4) comprises at least one receiving module (41) for receiving transmitted data and for forwarding the received data to an analyzing module (42), the analyzing module (42) being capable of comparing the received data with data stored in the analyzing module (42) and, forwarding the received data to a triggering module (43) for triggering at least one predetermined alarm as a function of the data received from the analyzing module (42) if the received data matches data stored in the analyzing module (42), or forwarding the received data to central processing equipment (6) over a second data connection (51) if the received data does not match data stored in the analyzing module (42).
Patent WO-2014040835-A1 (WO)
Inventor: HELI THOMAS
IPC: F04D29/42
Filed: 2013-08-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wandring (1) für einen Lüfter mit einem Lüfterrad, umfassend mindestens ein Heizelement (3) zum Beheizen des Wandrings (1). Das Heizelement (3) umfasst eine elektrisch leitende Heizschicht, die an der dem Lüfterrad zugewandten Innenseite (2) des Wandrings (1) angeordnet ist.
Patent WO-2014086596-A1 (WO)
Title: Frontendkarosserie
Inventor: RIEDL WILHELM
IPC: B62D25/08
Filed: 2013-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Frontendkarosserie (Fl, F2) für den Aufbau eines Frontends eines Kraftfahrzeuges, wobei die Frontend karosserie (Fl, F2) aufweist: ein erstes seitliches Stützelement (IL) und ein zweites seitliches Stützelement (1R), die an einer an einer Basiskarosserie (B) vorgesehenen Referenzstrebe (4) zur Ausrichtung der Frontendkarosserie (Fl, F2) an der Basiskarosserie (B) befestigbar sind, eine Querverstrebung (2), die das erste seitliche Stützelement (IL) und das zweite seitliche Stützelement (1R) derart verbindet, dass zwischen dem ersten seitlichen Stützelement (IL) und dem zweiten seitlichen Stützelement (1R) ein in Höhenrichtung der Frontendkarosserie (Fl, F2) offener Aufnahmeraum zur Aufnahme eines Aggregats, insbesondere eines Kühleraggregats 8, ausgebildet ist, und ein Stabilitätselement (3), das einerseits an der Querverstrebung (2) lösbar befestigt ist und andererseits an der Basiskarosserie (B) mittelbar oder unmittelbar befestigt werden kann.
Patent WO-2014086610-A1 (WO)
Title: Lamination starrer substrate mit dünnen klebebändern
Inventor: DOLLASE THILO
IPC: C09J7/20
Filed: 2013-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Laminat aus zwei starren Substraten und einer dazwischen angeordneten Klebefolie, wobei zumindest eines der starren Substrate transparent ist, wobei die Dicke der Klebefolie nicht mehr als 80 µm beträgt und die Klebefolie zumindest eine Klebeschicht aus einer Klebemasse umfasst, der ein oder mehrere Weichmacher zugesetzt sind, von denen zumindest ein Weichmacher ein reaktiver Weichmacher ist, wobei der Weichmacheranteil an der Klebemasse insgesamt mindestens 15 Gew.-% beträgt und der Anteil an reaktivem Weichmacher an der Klebemasse mindestens 5 Gew.-% beträgt.
Patent WO-2014090877-A1 (WO)
Title: (hetero)aromatische iso(thio)cyanate als redoxshuttle-additive für galvanische zellen
Inventor: WIETELMANN ULRICH
IPC: H01M10/0567
Filed: 2013-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen nichtwassrigen Elektrolyten einer galvanischen Zelle enthaltend ein redoxaktives Additiv, bei dem das Additiv einer Struktur der allgemeinen Formeln A oder B, mit X = O, S oder Se Y = N oder C; Z = O, S oder NR (R= Alkyl mit 1 -8 C-Atomen) R 1 , R 2 , R 3  = unabhängig voneinander NCS, NCO, Alkyl (1 bis 8 C-Atome), Perfluoralkyl (C n F2 n+1  mit n = 1 -8), Aryl, F oder Cl, CN, OR (R=Alkyl mit 1 bis 8 C- Atomen, kann auch weitere Alkoxygruppen enthalten), NR 2  (R=Alkyl mit 1 -8 C- Atomen) R 4  = H, NCS, NCO, Alkyl (1 bis 8 C-Atome), Perfluoralkyl (C n F 2n+1  mit n = 1 -8), Aryl, F oder Cl, CN, OR (R=AI kyl mit 1 bis 8 C-Atomen, kann auch weitere Alkoxygruppen enthalten), NR 2  (R=Alkyl mit 1 -8 C-Atomen) R 5  = lediglich für Y = C; H, NCS, NCO, Alkyl (1 bis 8 C-Atome), Perfluoralkyl (C n F2 n+1  mit n = 1 -8), Aryl, F oder Cl, CN, OR (R=Alkyl mit 1 bis 8 C-Atomen, kann auch weitere Alkoxygruppen enthalten), NR 2  (R=Alkyl mit 1 -8 C-Atomen) entspricht und es mindestens eine Isocyanat- oder/und Isothiocyanat- oder/und Isoselenocyanatgruppe aufweist sowie galvanische Zellen enthaltend diese redoxaktiven Additive.
Patent WO-2014147028-A1 (WO)
Title: Monitoring of cardiac arrest in a patient connected to an extracorporeal blood processing apparatus
Inventor: HANSSON PER
IPC: A61M1/36
Filed: 2014-03-17
Abstract: A monitoring device (7) operates an input block (30) to acquire a pressure signal from a pressure sensor (6a-6c) in an apparatus for extracorporeal blood processing connected to the vascular system of the subject. A processing block (34) repeatedly processes the pressure signal for generation of a time-sequence of parameter values indicative of pressure pulsations originating from heartbeats in the subject, and an evaluation block (35) evaluates the parameter values for detection of cardiac arrest and, if cardiac arrest is detected, generates a dedicated alarm signal. To reduce the risk for false positives without increasing the risk for false negatives, the monitoring device (7) may acquire and process more than one pressure signal, and/or perform an initial viability check before the monitoring is initiated to ensure that pressure pulsations originating from heartbeats are detectable in the pressure signal(s), and/or separate the monitoring of the pressure signal(s) into a detection phase performed during regular operation of a blood pump in the apparatus, and a verification phase performed during a temporary shutdown of the blood pump.
Patent WO-2014177680-A1 (WO)
Title: In vitro method for the early detection of a potential inflammation, in particular associated with rejection of a transplant, a neurodegenerative disorder or a depression
Inventor: ABENDROTH DIETMAR
IPC: G01N33/68
Filed: 2014-05-02
Abstract: An in vitro method for the early detection of a potential inflammation, in particular a rejection of a transplant is disclosed, wherein the level of kynurenine in saliva is determined. The test method can be easily performed and allows the early detection of potential problems.
Patent WO-2014187748-A1 (WO)
Title: Coarse symbol boundary detection in ofdm receivers
Inventor: DHAYNI ACHRAF
IPC: H04L27/26
Filed: 2014-05-16
Abstract: It is proposed a method for determining a symbol boundary in a data packet (DP) belonging to a received OFDM signal, said data packet comprising a first training filed (STF), a second training field (LTF) beginning by a guard interval (GI2), and said method comprising - Detecting (1) the beginning of the data packet (DP); - Starting Automatic Gain Control process (2); - After locking of said automatic gain control process, determining (3) autocorrelation peaks, and estimating (4) said symbol boundary from the times of said autocorrelation peaks.
Patent WO-2015007449-A1 (WO)
Title: Tableau de bord pour véhicule
Inventor: KNAUF RONNY
IPC: B60R21/205
Filed: 2014-06-17
Abstract: L'invention concerne un tableau de bord, destiné à un véhicule, qui comprend une partie supérieure de tableau de bord (11) et un corps de base (5) de type ossature, lequel peut être monté sur une traverse de montage (3) de la coque du véhicule. Le corps de base (5) possède des logements destinés à être équipés d'éléments fonctionnels comme, par exemple, une radio, une boîte à gants, etc. et il délimite au moins un conduit de ventilation (9) d'un système de ventilation du véhicule, notamment un conduit de dégivrage qui s'étend dans le sens transversal du véhicule (y) le long du pare-brise (8). Du côté passager du tableau de bord (1) est intégré un système de coussin gonflable de sécurité (13), lequel possède un conduit d'éjection (15) qui va jusqu'à la partie supérieure de tableau de bord (11) ainsi qu'un module de coussin gonflable de sécurité (17) monté sur une paroi de conduit d'éjection (19 à 22). Conformément à l'invention, le corps de base (5) possède au moins une portion d'appui (36, 37, 38) sur laquelle prend appui la paroi de conduit d'éjection (19 à 22).
Patent WO-2015039779-A1 (WO)
Inventor: KEHRMANN KAI
IPC: B01D3/22
Filed: 2014-06-26
Abstract: The invention relates to a scrubber tower (also called scrubbing tower, absorption tower, gas-liquid contact device or washing tower) of a flue gas purification device with at least one tray (30) having through openings (34), the cross section or the flow through area of said through openings being adjustable individually, in groups or all together.
Patent WO-2015036159-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de regroupement de récipients
Inventor: HAHN WOLFGANG
IPC: B65G47/71
Filed: 2014-07-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de regroupement, et notamment de tri, de récipients (2) transportés dans un flux de récipients. Il existe à cet effet un tourniquet de sortie (3) et un convoyeur de sortie (4) directement raccordé au tourniquet de sortie. Du fait que le convoyeur de sortie (4) comprend plusieurs véhicules (5), entraînés séparément, munis d'éléments de positionnement (6) destinés à influer sur la position de transport (2') d'un récipient (2) par rapport au flux de récipients et qu'il existe un tronçon de transport (8) pour les récipients le long duquel les véhicules (5) défilent lors du regroupement, les éléments de positionnement (6) peuvent être positionnés de manière flexible et ciblée entre les récipients individuels afin de pousser les récipients les uns contre les autres pour former des groupes de récipients.