baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2403530-T3 (ES)
Title: Procedimiento de cierre y máquina de cierre
Inventor: MISHIMA KEISUKE
IPC: B21D22/16
Filed: 2006-03-31
Granted: 2013-05-20
Abstract: Procedimiento de cierre para cerrar un extremo abierto de una pieza de trabajo tubular (9) sujetando la pieza detrabajo (9) mediante unas pinzas de diámetro exterior (7), girando las pinzas de diámetro exterior (7) junto con lapieza de trabajo (9), y presionando una matriz (4) contra la pieza de trabajo (9) girando 5 alrededor de un centro axial,que comprende: agarrar una superficie periférica interior de la pieza de trabajo (9) mediante unas pinzas de diámetro interior (8); ymover las pinzas de diámetro interior (8) mediante un dispositivo de introducción de la pieza de trabajo (10) a lolargo de una trayectoria de introducción que se extiende en una dirección axial de la pieza de trabajo (9) hacia unaposición en la que las pinzas de diámetro exterior (7) sujetan la pieza de trabajo (9), caracterizado por el hecho de colocar la pieza de trabajo (9) mediante un tope de introducción retráctil (12) que se proyecta sobre la trayectoria deintroducción cuando las pinzas de diámetro interior (8) agarran la superficie periférica interior de la pieza de trabajo(9); y sacar el tope de introducción retráctil (12) de la trayectoria de introducción de la pieza de trabajo (9) cuando eldispositivo de introducción de la pieza de trabajo (10) mueve las pinzas de diámetro interior (8) hacia la posición enla cual las pinzas de diámetro exterior (7) sujetan la pieza de trabajo (9).
Patent ES-2563065-T3 (ES)
Title: Derivados de 1-N-azacicloalquil-3-fenoxipropano útiles para la preparación de medicamentos psicotrópicos
Inventor: BERTRAND ISABELLE
IPC: C07D401/10
Filed: 2006-04-25
Granted: 2016-03-10
Abstract: Compuesto de fórmula (I): **Fórmula** con R1 y R2 tomados junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un anillo que contiene nitrógeno monocíclico o bicíclico saturado; R es un anillo piridilo opcionalmente sustituido con uno o más de átomo de halógeno, alquilo C1-C4, O-alquilo C1-C4, OH, NR3R4, en el que el átomo de N del anillo de piridilo puede estar en forma de N-óxido (N+-O-), en el que el alquilo está opcionalmente sustituido con un heterociclo o un grupo NR3R4, en el que R3, R4 representan independientemente hidrógeno, un alquilo C1-C4 lineal o ramificado o un grupo arilo o tomados juntos con el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un heterociclo o heteroarilo monocíclico o bicíclico saturado o parcialmente insaturado que comprende opcionalmente uno o más heteroátomos adicionales y/u opcionalmente sustituido con uno o más de átomo de halógeno, alquilo C1-C4, O-alquilo C1-C4, OH; o sus sales, hidratos, o sales hidratadas farmacéuticamente aceptables, o las estructuras cristalinas polimórficas de estos compuestos o sus isómeros ópticos, racematos, diastereoisómeros o enantiómeros.
Patent ES-2361768-T3 (ES)
Title: Sales mono-lisina de compuestos de azol.
Inventor: GAO QI
IPC: A61K31/4196
Filed: 2006-05-01
Granted: 2011-06-22
Abstract: Una sal mono-lisina de un compuesto de fórmula I, o un solvato de la misma: en la que cada uno de R y R 1 es un hidrógeno o alquilo (C1-C6): y A se selecciona entre el grupo que consiste en: y una fórmula (i): en la que, en la fórmula (i) R 3 representa un grupo fenilo sustituido con uno o más átomos de halógeno; R 4 representa un hidrógeno o CH3; R 5 representa un hidrógeno, o tomado junto con R 4 , representa =CH2; y R 6 representa un tiazolilo, pirimidinilo o triazolilo, en la que cada anillo está opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre el grupo que consiste en un halógeno, =O, CH=CH- (C6H4) -OCH2CF2CHF2, y un fenilo sustituido con uno o más grupos seleccionados entre el grupo que consiste en CN y OCH2CF2CHF2, o un fenilo sustituido con uno o más grupos seleccionados entre el grupo que consiste en un halógeno y metilpirazolilo.
Patent ES-2399102-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de artículos en forma de losas de piedra conglomerada o material similar a la piedra
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B29C35/16
Filed: 2006-06-01
Granted: 2013-03-25
Abstract: Procedimiento para la fabricación de losas de material conglomerado, del tipo que comprende las etapassiguientes: (a) preparar una mezcla inicial que consiste principalmente en uno o más productos granulados compuestos depiedra o material similar a la piedra, presentando dichos productos granulados una granulometría seleccionada, yun aglutinante que consiste en un aglutinante de resina sintética termoestable, preferentemente una resina depoliéster insaturada; (b) depositar una capa de dicha mezcla, con un espesor predefinido, sobre una superficie de soporte temporal o enel interior de un molde, con un recubrimiento subsiguiente con un soporte similar; (c) una etapa de vibrocompresión al vacío, durante la cual la capa de mezcla es sometida a la acción de unaprensa en un entorno, en el que se ha creado un vacío predefinido y, al mismo tiempo, un movimiento vibratoriocon una frecuencia predeterminada es aplicado a dicha capa; (d) endurecer la losa resultante formada en bruto, mediante la catálisis térmica de la resina aglutinante,caracterizado porque las dos superficies de la losa, al final de la etapa que implica la catálisis a alta temperatura dela resina, son enfriadas de manera uniforme hasta una temperatura que se encuentra por lo menos por debajo dela temperatura de transición vítrea de la resina, mediante un flujo de fluido de enfriamiento, a una temperaturacontrolada, estando soportada la losa para este propósito en una condición perfectamente plana, pero de maneraque el flujo de fluido pueda entrar libremente en contacto con ambas superficies de la losa.
Patent ES-2318785-T3 (ES)
Inventor: HADDAD WASSIM
IPC: H04W80/04
Filed: 2006-08-01
Granted: 2009-05-01
Abstract: A method and a Mobile Node are provided for authenticating an Advertisement message received from an Access Router through an Access Point. The Advertisement message comprises a Hashed Nonce Value and a Nonce Index corresponding to a Nonce Value held in the Access Router. Upon receiving the Advertisement message from the Access Point, the Mobile Node initiates a process for configuring an IP address, by use of information received in the Advertisement, for having a session with the Access Point and the Access Router. In parallel, either the Access Point or the Mobile Node sends the Nonce Index directly to the Access Router. The Access Router replies with the Nonce Value sent to the Mobile Node. The Mobile Node hashes the Nonce Value received from the Access Router and compares a Result of the hashing with the Hashed Nonce Value. If the Result matches the Hashed Nonce Value, the Advertisement is considered authenticated and the IP address configured according to the Advertisement is kept in the Mobile Node.
Patent ES-2375375-T3 (ES)
Title: Art�?culo térmico con estructura de s�?ndwich.
Inventor: FLAHERTY DAVID S
IPC: H05K7/20
Filed: 2006-03-31
Granted: 2012-02-29
Abstract: Un artículo compuesto (10) susceptible de ser utilizado para la disipación de calor, que comprende al menos dos láminas (20a y 20b) de partículas comprimidas de grafito exfoliado ubicadas a ambos lados de una capa central metálica (30) de un grosor inferior a 10 mm, en el que una parte de la capa central (30) se extiende más allá de un borde de al menos una de las láminas de grafito (20a y 20b), y adicionalmente en el que las láminas de grafito poseen una conductividad térmica a través del plano no mayor a aproximadamente 12 W/m K, y al menos un borde de cada una de las láminas de partículas comprimidas de grafito exfoliado están unidos entre sí.
Patent ES-2432146-T3 (ES)
Title: Campo de cocción con fijación para placa de cocina
Inventor: HUBER JOHANN
IPC: H05B3/74
Filed: 2006-08-28
Granted: 2013-11-29
Abstract: Campo de cocción con una placa de cocina (1) y al menos un componente (2, 13), en particular un elementocalentador (2) o una carcasa (13) para un dispositivo de control electrónico (11) que está fijado con al menos unelemento de fijación (3) de forma amovible en un lado inferior de la placa de cocina (1), estando el elemento defijación (3) unido de forma amovible a una pared lateral del componente (2, 13), caracterizado por que el elementode fijación (3) presenta un saliente (5), que está unido a la pared lateral del componente (2, 13), en particular esapretado contra la pared lateral del componente (2, 13).
Patent ES-2719093-T3 (ES)
Title: Composiciones de fármacos poco solubles en agua con mayor estabilidad y métodos para su preparación
Inventor: DE TAPAS
IPC: A61K47/26
Filed: 2006-08-30
Granted: 2019-07-08
Abstract: Una composición que comprende a) nanopartículas que comprenden docetaxel recubierto con albúmina, y b) citrato, en la que la estabilidad de la composición se aumenta comparada con la de la composición sin citrato.
Patent ES-2380492-T3 (ES)
Inventor: ARSTAD ERIK
IPC: C07B59/00
Filed: 2006-12-08
Granted: 2012-05-14
Abstract: The invention relates to new processes for preparation of 18F-fluoroalkyl halides suitable for use in labelling of Positron Emission Tomography (PET) radiotracers. The process of preparation comprises the step of reacting a 18F-fluoroacylhalide with Wilkinson's catalyst.
Patent ES-2423663-T3 (ES)
Title: Inactivación de patógenos con peróxido de hidrógeno para la producción de vacunas
Inventor: SLIFKA MARK K
IPC: A61K39/12
Filed: 2006-08-07
Granted: 2013-09-23
Abstract: Un procedimiento para producir una composicion inmunogenica que comprende un patogeno viral inactivado,comprendiendo el procedimiento: poner en contacto el pat6geno viral con una disolucion que comprende un agente oxidante en una cantidad ydurante un periodo de tiempo suficientes como para hacer al patogeno viral no infeccioso mientras que conserva lainmunogenicidad viral, produciendo, de ese modo, una composicion de vacuna inmunogenica que comprende un pategeno viral inactivado.
Patent ES-2376591-T3 (ES)
Inventor: KEIBACH DIETER
IPC: H02G3/04
Filed: 2007-03-22
Granted: 2012-03-15
Abstract: The device has a modular structure from individual components, which are formed so that they can be assembled as required. A base component (2) is provided, which is formed like a channel on which another component is attached. An electric supply line is arranged in the base component. Separation bars are provided, for the separation of different electric supply lines.
Patent ES-2426195-T3 (ES)
Title: Método para evitar el daño ocasionado por las heladas en cultivos y/o para mejorar la fructificación a bajas temperaturas y dispositivo aplicado con tal método
Inventor: POLLEUNIS MARC GUY
IPC: A01G13/06
Filed: 2007-03-14
Granted: 2013-10-21
Abstract: Método para evitar el daño ocasionado por las heladas en cultivos (35) y/o para mejorar la fructificación a bajastemperaturas, caracterizado por el hecho de que éste consiste en calentar y enfriar periódicamente el aire en el sitiode los cultivos (35) entre una temperatura mínima y una máxima con una variación de temperatura mínima de 0,2°Cy por el cual se suministra calor extrayendo el aire ambiental, calentándolo y distribuyendo el aire caliente sobre loscultivos (35).
Patent ES-2384548-T3 (ES)
Inventor: SAENZ DE UGARTE PATRIK
IPC: F03D1/00
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-07-06
Abstract: A planet carrier (11) of a planetary stage (9), the planet carrier (11) having a bogie plate (15), both sides (17,18) of which planet wheels (19,20) can be mounted, characterized in that the planet carrier (11) with its bogie plate (15) is made as one monolithic piece. 
The planet carrier (11) is further specified to be cast from austempered ductile iron (ADI) under reference to DIN.EN.1564 and EN.GJS.1000-5. 
The carrier (11) can be applied in the gear unit (8) of a wind turbine (1).
Patent ES-2770248-T3 (ES)
Title: Procedimiento para operar un sistema de energía eólica
Inventor: SCHELLINGS VINCENT
IPC: F03D7/02
Filed: 2007-06-19
Granted: 2020-07-01
Abstract: Procedimiento para operar un sistema de energía eólica (100), que comprende las etapas de: ajustar (400) por lo menos un parámetro de funcionamiento del sistema de energía eólica a un valor, en el que el por lo menos un parámetro de funcionamiento es uno o más seleccionados del grupo que consiste en ángulo de inclinación, curva de demanda de par, velocidad de rotación, relación de velocidad de la punta, cargas en componentes, posición azimutal, y nivel de vibraciones; medir (410) por lo menos un parámetro de rendimiento del sistema de energía eólica, obteniéndose así resultados de medición de parámetros de rendimiento, en el que el por lo menos un parámetro de rendimiento se selecciona del grupo que consiste en la curva de potencia (610, 620, 630), nivel de vibraciones, cargas en componentes, y temperatura de componentes; medir (415) por lo menos un parámetro de estado, obteniéndose así resultados de medición de parámetros de estado, en el que el por lo menos un parámetro de estado es uno o más seleccionados del grupo que consiste en la velocidad del viento, la intensidad de turbulencias, dirección del viento, presión del aire, temperatura, y el número de días desde la última lluvia; recuperar (418) datos históricos de una base de datos; recibir datos de otros sistemas de energía eólica aparte del sistema de energía eólica; calcular (420) por lo menos un valor optimizado de por lo menos un parámetro de funcionamiento en base al resultado de la medición de por lo menos un parámetro de rendimiento, el resultado de la medición de por lo menos un parámetro de estado, los datos históricos y los datos de otros sistemas de energía eólica; restablecer (430) el por lo menos un parámetro de funcionamiento al por lo menos un valor optimizado del por lo menos un parámetro de funcionamiento; transmitir (440) dicho por lo menos un valor optimizado del por lo menos a un parámetro de funcionamiento a uno o más actuadores, estando conectado cada actuador a una parte regulable del sistema de aerogenerador, en el que el uno o más actuadores y sus respectivas partes regulables se seleccionan del dispositivo de accionamiento y palas del rotor; dispositivo de accionamiento de la góndola y góndola; activador de freno y freno; y control y generador de campo magnético; medición repetida (450) del parámetro de rendimiento del sistema de energía eólica, obteniéndose así resultados de medición de parámetros de rendimiento repetidos; comparar (460) los resultados de medición de parámetros de rendimiento con los resultados de la medición de parámetros de rendimiento repetidos; y almacenar (465) datos del cálculo en la base de datos, que comprende los valores del uno o más parámetros de funcionamiento y las respectivas mediciones de parámetros de rendimiento.
Patent ES-2347087-T3 (ES)
Title: Medio de deteccion de la recuperacion de vapor.
Inventor: MARTENSSON MATTIAS
IPC: B67D7/54
Filed: 2007-10-16
Granted: 2010-10-25
Abstract: Un sistema de recuperación de vapor para recuperar vapor combustible de un depósito de un vehículo (9) durante el suministro de combustible al depósito del vehículo (9), comprendiendo el sistema de recuperación de vapor (2) una tubería de recuperación de vapor (6) para transportar vapor combustible, y medios de detección (5) para detectar un flujo de vapor combustible, en el que los medios de detección (5) comprenden una carcasa (11) que tiene una entrada de vapor (13) y una salida de vapor (14), un cuerpo (12), dispuesto de forma que puede moverse en la carcasa (11), y un detector (15) dispuesto para detectar una localización del cuerpo (12) dentro de la carcasa (11), estando configurado el cuerpo (12) para moverse de una primera posición en la carcasa (11) a una segunda posición en la carcasa (11), que depende de una velocidad del flujo de vapor combustible que fluye de la entrada de vapor (13) a la salida de vapor (14), caracterizado por que el cuerpo (12) comprende un primer lado (18) que delimita una primera cavidad (21) de la carcasa en un lado de entrada (20) de la carcasa (11), un segundo lado (19) que delimita una segunda cavidad (23) de la carcasa en un lado de salida (22) de la carcasa (11), y al menos un surco (26) configurado para conectar la primera cavidad (21) de la carcasa con la segunda cavidad (23) de la carcasa cuando el cuerpo (12) está en la segunda posición.
Patent ES-2316141-T3 (ES)
Inventor: BOTTAZZI MARC
IPC: B24B47/10
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-04-01
Abstract: The tool, comprising an active part (A) with a disc (5) and a hollow body (1) containing a power transmission system, includes a suction turbine (6) that is rotated by a vacuum source (B) connected to it by a flexible hose (F). As the turbine rotates it drives the disc through the gear transmission system and at the same time draws in outside air together with any debris produced by the disc.
Patent ES-2377208-T3 (ES)
Inventor: PATERSON JOHN
IPC: E04C1/42
Filed: 2007-02-07
Granted: 2012-03-23
Abstract: A glass or plastic wall structure with nested channel members is provided with electroluminescent strips running along the channel flanges to provide an internal illumination. In particular, it relates to illuminated transparent walls or internal partitions of a building or similar fixed construction.
Patent ES-2488412-T3 (ES)
Title: Agente de ensayo para el diagnóstico de la dispepsia
Inventor: INADA MAKOTO
IPC: A61K49/00
Filed: 2007-04-12
Granted: 2014-08-27
Abstract: Composición para la utilización en un método para medir la función de vaciado gástrico, que comprende por lo menos un compuesto de pirimidina seleccionado de entre uracilo y timina como principio activo, estando marcado el compuesto de pirimidina con por lo menos un elemento seleccionado de entre el grupo que consiste en 13C, 14C y 18O, convertido en CO2 marcado en el cuerpo y excretado en el aire espirado.
Patent ES-2546814-T3 (ES)
Title: Dispositivo de autenticación de marcaciones de seguridad
Inventor: DECOUX ERIC
IPC: G07D7/12
Filed: 2007-10-09
Granted: 2015-09-28
Abstract: Dispositivo de autenticación para la autenticación visual de un documento o artículo que comprende una marcación de seguridad de polarización circular (M), comprendiendo dicho dispositivo: al menos una fuente de luz (101; 201a, 201b), caracterizado por que a) dicho dispositivo tiene dos filtros de polarización circular (102L, 102R) de polarizaciones opuestas y es maniobrable para producir simultáneamente dos haces de luz de polarizaciones circulares opuestas a fin de formar simultáneamente dos zonas de iluminación adyacentes (M1, M2) de polarizaciones circulares opuestas sobre la marcación de seguridad de polarización circular (M), o alternativamente b) dicho dispositivo tiene unos medios de polarización para producir polarizaciones circulares opuestas alternantes y es maniobrable para producir un solo haz de luz de polarización circular opuesta alternante a fin de formar una zona de iluminación con luz alternante circularmente polarizada a la izquierda y a la derecha sobre la marcación de seguridad de polarización circular (M); permitiendo así que un usuario juzgue visualmente, sin un equipo adicional, la luz reflejada por la marcación de seguridad bajo cada tipo de luz circularmente polarizada para autenticar el documento o artículo, y en donde el dispositivo de autenticación tiene la forma de un cilindro alargado o una barra con una sección transversal del orden de 1 a 5 centímetros cuadrados.
Patent ES-2380262-T3 (ES)
Inventor: MAURER RAINER
IPC: B01J19/26
Filed: 2007-11-21
Granted: 2012-05-10
Abstract: The prevention of corrosion on and in the area of a gas inlet connection by a nitric acid condensation, comprises forming a gas inlet opening (4) in the form of an annular gap by a sleeve, producing secondary air by providing an annular space (7) with a feed opening, so that it forms a peripheral flow (11) from secondary air around the entering nitric oxide gas and producing the secondary air curtain by injecting the secondary air over inlet holes at the connection. The connection has the sleeve in the transition area for the interior of the condenser (1) on the inner side of the connection. An independent claim is included for an arrangement for preventing corrosion on and in the area of a gas inlet connection by nitric acid condensation.
Patent ES-2348196-T3 (ES)
Inventor: KAWA ROLF
IPC: A61K8/00
Filed: 2007-11-29
Granted: 2010-12-01
Abstract: Water-in-oil emulsion (A) comprises: polygylcerin-2-dipolyhydroxystearate (12-21 wt.%); hydrogenated ethoxylated ricinus oil (4-7 wt.%); mineral oil (25-35 wt.%); further oil body (20-30 wt.%); hydrotropes (3-5 wt.%); metal soaps (3-4 wt.%) and water (10-30 wt.%).
Patent ES-2426414-T3 (ES)
Title: Dispositivo para abrir una vía de aire
Inventor: AARESTAD JEROME
IPC: A61F5/56
Filed: 2007-12-17
Granted: 2013-10-23
Abstract: Un aparato terapeutico para aliviar la obstrucciOn de la via de aire superior de unpaciente, que comprende: un recipiente (105) con un extremo (107) y una superficie interim, en queel extremo (107) esta configurado para asentarse sobre la barbilla y elcuello del paciente para definir una camara (125) en una localizacionexterna aproximadamente en el tejido blando intern° del paciente (103)asociado con el triangulo anterior del cuello; una entrada de bomba de10 vacio para recibir una presien negativa en la camara (125) para aplicaruna fuerza a una superficie del cuello del paciente (103) para atraer lasuperficie hacia el interior de la camara (125); y un dispositivo de controlpara controlar la fuerza aplicada en an espectro de entre unos 4,9 N (0.5kg) y unos 65,5 N (6.68 kg) caracterizado porque el extremo (107) comprende un sellado elastomerico con alas oextensiones externas y cuando el aparato es aplicado al paciente (103), lapresi6n de contacto aplicada a la mandibula del paciente (123) dependede su zona de contact° y la zona de contacto aumenta con el nivel devacio aplicado.
Patent ES-2524874-T3 (ES)
Title: Escalera plegable para descender a fosos de ascensor.
Inventor: WALLRAFF GEORG
IPC: E06C7/48
Filed: 2008-03-03
Granted: 2014-12-15
Abstract: Escalera de apoyo plegable para fosos de ascensor, que consta de: - dos largueros laterales (1, 2) en forma de perfiles en U con brazos (1.1; 2.1) de perfil en U orientados hacia dentro, es decir uno hacia el otro y - peldaños (3) en forma de perfiles en U, cuyos brazos (3.2, 3.3) del perfil en U están articulados a los largueros laterales (1, 2, de manera que los largueros laterales (1, 2) pueden ser ajustados para acercarse o alejarse uno de otro, de modo que los brazos (2. 1) del perfil en U del primer larguero lateral (2) dentro del cual son replegados los peldaños en el estado plegado, tienen una altura adaptada a la altura de los peldaños, mientras que los brazos (1.1) del perfil en U del segundo larguero lateral (1), situado opuesto, tienen una altura menor que los brazos (2.1) del perfil en U del primer larguero lateral (2), y - un dispositivo de seguridad colocado en el extremo superior de la escalera para asegurar la escalera en su posición de apoyo, caracterizada por que los largueros laterales (1, 2) están dotados en su zona superior de una pluralidad de perforaciones (11) para la formación del dispositivo de seguridad, para poder disponer y/o fijar el dispositivo de seguridad dependiendo de la profundidad del foso a diferentes posiciones de altura en un lugar de salida del foso y por que el dispositivo de seguridad presenta un perfil angular (4) esencialmente con forma de L, uno de cuyos brazos está articulado con sus extremos a los largueros laterales (1, 2) y cuyo segundo brazo está orientado hacia atrás desde los largueros laterales (1, 2).