baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112015006697-B1 (BR)
Title: método de estimativa de marmoreio de uma seção transversal de corte de carne.
Inventor: KEIGO KUCHIDA
IPC: G01N33/12
Filed: 2013-03-14
Abstract: método de estimativa de marmoreio de uma seção transversal de corte de carne a presente invenção provê um novo método que habilita a inspeção de marmoreio que pode produzir quase os mesmos resultados que os obtidos em uma inspeção por olhos humanos, mesmo em uma carcaça tendo uma proporção relativamente elevada da área de gordura, independentemente do nível da razão das áreas de gordura. a presente invenção refere-se a um método para a inspeção do marmoreio de numa seção transversal de uma carne comestível, que compreende: extrair um olho da costela numa imagem digital de um corte transversal da carne comestíveis; separar o olho da costela em um músculo e uma parte de marmoreio na imagem digital obtida do olho da costela; calcular uma razão da área de gordura, que representa a razão entre a área da imagem digital da parte de marmoreio para a área da imagem digital do músculo; calcular um índice de finura de marmoreio a partir da imagem da parte de marmoreio dividindo a soma total dos comprimentos de contorno de partículas de marmoreio pela raiz quadrada da área do olho da costela; e avaliar posteriormente o marmoreio com base na razão da área de gordura edo índice de finura.
Patent BR-112015007061-B1 (BR)
Title: Composto, composição farmacêutica e uso do composto
Inventor: Henry J Breslin
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-09-27
Abstract: COMPOSTO, COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA E USO DO COMPOSTO. A presente invenção provê um composto de fórmula (I) ou um sal do mesmo, na qual R7 , R8 , R9 , G, e X estão aqui definidos. Um composto de fórmula (I) e seus sais têm uma atividade inibidora de aPKC, e podem ser usados para tratar distúrbios proliferativos.
Patent BR-112015015550-B1 (BR)
Title: processo de polimerização para a produção de polímeros a base de etileno
Inventor: JERZY KLOSIN
IPC: C08F210/16
Filed: 2013-12-10
Abstract: PROCESSO DE POLIMERIZAÇÃO PARA A PRODUÇÃO DE POLÍMEROS A BASE DE ETILENO. A presente invenção provê um processo de polimerização para a produção de polímeros a base de etileno. Numa incorporação, a presente invenção provê um processo de polimerização para a produção de polímeros a base de etileno compreendendo a polimerização de etileno com opcionalmente uma ou mais a-olefinas na presença de um ou mais primeiros sistemas catalíticos e opcionalmente um ou mais segundos sistemas catalíticos num único reator, sendo que o primeiro sistema catalítico compreende: (a) um ou mais procatalisadores compreendendo um complexo de ligante-metal de fórmula (I): (I)
Patent BR-112015019720-B1 (BR)
Title: Inibidores de (benzil-ciano-metil)-amidas de ácido 2-azabiciclo[2.2.1]heptano-3-carboxílico substituído da catepsina c e composição farmacêutica
Inventor: MARC GRUNDL
IPC: C07D471/08
Filed: 2014-03-12
Abstract: INIBIDORES DE (BENZIL-CIANO-METIL)-AMIDAS DE ÁCIDO 2-AZA-BICICLO[2.2.1]HEPTANO-3-CARBOXÍLICO SUBSTITUÍDO DA CATEPSINA C. A invenção refere-se às (benzil-ciano-metil)-amidas de ácido 2-aza-biciclo[2.2.1]heptano-3- carboxílico de fórmula (1) e seu uso como inibidores de Catepsina C, composições farmacêuticas contendo-as, e métodos para o seu uso como agentes para o tratamento e/ou prevenção de doenças relacionadas com a atividade de dipeptidil peptidase I, por exemplo, doenças respiratórias.
Patent BR-112015027215-B1 (BR)
Title: Método e dispositivo para eliminar uma cena inteligente
Inventor: FEIYUN LI
IPC: G05B19/418
Filed: 2015-09-01
Abstract: MÉTODO E DISPOSITIVO PARA ELIMINAÇÃO DE CENA INTELIGENTE.   A presente descrição refere-se a um método e a um dispositivo para eliminação de uma cena inteligente, que pertence ao campo de residências inteligentes. O método para eliminação de uma cena inteligente inclui: o recebimento (201, 303) de uma mensagem de notificação de liberação indicando que um dispositivo inteligente designado foi liberado com sucesso; a detecção (202, 304) de se uma cena inteligente alvo configurada com o dispositivo inteligente designado existe entre as cenas inteligentes estabelecidas; e quando uma cena inteligente alvo configurada com o dispositivo inteligente designado existe entre as cenas inteligentes estabelecidas, a eliminação (203, 305) da cena inteligente alvo. Uma cena inteligente configurada com um dispositivo inteligente é eliminada depois que o dispositivo inteligente designado é liberado com sucesso.
Patent BR-112016001771-B1 (BR)
Title: dispositivo de detecção para a detecção de um marcador em um líquido, método para a fabricação do referido dispositivo, sistema, e método para a detecção de um marcador em um líquido
Inventor: DAVIDE CIAMPINI
IPC: G01N25/48
Filed: 2015-03-17
Abstract: DISPOSITIVO DE DETECÇÃO, MÉTODO PARA A FABRICAÇÃO DO MESMO, SISTEMA E MÉTODO PARA A DETECÇÃO DE UM MARCADOR EM UM LÍQUIDO. Um dispositivo de detecção para a detecção de um marcador em um líquido, compreendendo uma câmara de reação, dotada de um sensor termosensível, em que dita câmara de reação compreende um fotopolímero capaz de liberar ou gerar uma espécie química que é capaz de sofrer ou iniciar uma reação química exotérmica ou endotérmica com um marcador presente no líquido.
Patent BR-112016008440-B1 (BR)
Title: Transportador de correi a, rolete motori zado para o aci onamento da correi a de transportador de correi a e tubo ou revestimento anti -desgaste
Inventor: CRIBIU LUCA
IPC: B65G23/08
Filed: 2014-10-14
Abstract: transportador de correia, rolete motorizado para o acionamento da correia de transportador de correia e tubo ou revestimento anti -desgaste. é fornecida uma descrição de um rolete acionado ou motorizado (1) de um transportador de correia (100) que prevê, montado de modo forçado no mesmo, um tubo de anti-desgaste (3) feito de pvc acrescido de aditivos anti-desgaste, de modo que a correia (2) de dito transportador de correia (100) rotaciona em torno de, e em contato com, o dito tubo anti-desgaste (3).
Patent BR-112016015438-B1 (BR)
Title: Método e aparato para medir a suavidade dos grãos
Inventor: MISHRA JYOTI PRAKASH
IPC: G01N21/85
Filed: 2014-02-24
Abstract: método e esquema para medir a suavidade dos grãos, do presente pedido de patente de invenção se refere a um método e um esquema para medir a suavidade dos grãos (1); em uma aplicação, o esquema inclui um canal (3) para fornecer grãos, especialmente grãos de arroz, um obstáculo (7) disposto no canal (3) para desacelerar a queda dos grãos sobre o obstáculo (7), de modo que o fluxo de grãos forme uma pilha (9) sobre o obstáculo (7), e um dispositivo de captura de imagem (13) colocado voltado ao obstáculo (7); o dispositivo de captura de imagem (13) é disposto para capturar uma imagem da pilha (9), caracterizado pela área sob a curva (17) da imagem da pilha (9) capturada indicar o grau de suavidade dos grãos ou o percurso da curva (17) da imagem da pilha (9) capturada indicar o grau de suavidade dos grãos.
Patent BR-112016022164-B1 (BR)
Title: Utensílio de cozimento por pressão de alimentos e método para a fabricação de um utensílio de cozimento por pressão de alimentos
Inventor: THOMAS ANTOINE COLAS
IPC: A47J27/08
Filed: 2015-03-26
Abstract: PANELA DE PRESSÃO QUE TEM MONTAGEM TIPO BAIONETA E MÉTODO DE FABRICAÇÃO RELACIONADO - A invenção refere-se a um utensílio para cozimento por pressão de alimentos (1) que inclui pelo menos: - uma tigela (2) e uma tampa (3) destinada a ser travada em relação à tigela (2) para formar, com essa última, uma câmara de cozimento adaptada para elevar em pressão, - meios de travamento tipo baioneta que formam uma primeira e uma segunda série de protuberâncias (5A a 5J, 6A a 6J) que são integrais com o envelope da tampa (3) e o envelope da tigela (2), respectivamente, e que são destinadas a cooperar umas com as outras para garantir o travamento da tampa (3) em relação à tigela (2),  sendo que o dito utensílio é distinguido em que cada protuberância de pelo menos uma da dita série consiste em um elemento de volume que tem faces convexas (50A a 50J) e côncavas (51A a 51J) opostas e que é formado por uma deformação radial localizada do envelope correspondente. - Utensílio de cozimento por pressão.
Patent BR-112017002140-B1 (BR)
Title: Acabamento de gargalo para garrafas para bebidas carbonatadas e fecho para garrafas para bebidas carbonatadas
Inventor: GEHINDY FRANK
IPC: C08L23/00
Filed: 2015-07-31
Abstract: A presente invenção se refere a novas estruturas de fecho e de acabamento adequadas para embalagens para bebidas carbonatadas leves e pequenas que fornecem uma retenção de carbonatação surpreendentemente melhor e uma duração em armazenamento maior, alcançando ainda um peso leve. Este fecho e este acabamento apresentados no presente documento são particularmente adequados para recipientes PET pequenos para bebidas carbonatadas, por exemplo, de menos de ou de aproximadamente 400 mL e fornecem uma boa retenção de carbonatação e uma boa duração em armazenamento.
Patent BR-112017008977-B1 (BR)
Title: Método de concepção óptica de um par de lentes oftálmicas e par de lentes oftálmicas assim obtido
Inventor: MARTHA HERNANDEZ-CASTANEDA
IPC: G02C7/02
Filed: 2014-10-31
Abstract: A presente invenção refere-se a um método de concepção óptica de um par de lentes oftálmicas para corrigir erros refrativos esféricos e cilíndricos dos olhos de um utilizador, incluindo uma etapa (10) de definição da necessidade de correção esférica e cilíndrica do utilizador para várias distâncias de visualização, e uma etapa (20) de determinação da potência esférica e cilíndrica das lentes oftálmicas em pontos de visualização de diferentes proximidades, de acordo com as necessidades de correção do utilizador. De acordo com a invenção, é determinada a potência de pelo menos uma das duas lentes oftálmicas (20) de modo a limitar o desvio obtido entre elas por adição de potência esférica equivalente entre os pontos de visualização de várias proximidades e/ou variação do vetor de potência cilíndrica entre os pontos de visualização de diferentes proximidades. A invenção se refere da mesma forma a um par de lentes oftálmicas concebidas de acordo com um tal método.
Patent BR-112017017500-B1 (BR)
Title: Derivado de quinolina para uso no tratamento e prevenção de infecções virais, composição farmacêutica, medicamento,processo para a preparação dos derivados e composto
Inventor: DIDIER SCHERRER
IPC: A61P31/12
Filed: 2016-02-19
Abstract: DERIVADO DE QUINOLINA PARA USO NO TRATAMENTO E PREVENÇÃO DE INFECÇÕES VIRAIS. A presente invenção se refere a um derivado de quinolina de fórmula (1) ou um dos seus sais farmaceuticamente aceitáveis. A presente invenção diz ainda respeito ao referido derivado de quinolina para utilização como um medicamento e para utilização no tratamento ou prevenção de uma infecção viral ou retroviral e, em particular, AIDS ou de uma condição relacionada com a AIDS ou com o vírus da imunodeficiência humana (HIV). A presente invenção também se refere a uma composição farmacêutica compreendendo o referido derivado de quinolina e a um processo para sua preparação compreendendo um novo composto intermediário.
Patent BR-112017025899-B1 (BR)
Title: Trocador rotativo para maçaricos de solda
Inventor: ANURA SILVA MARAKKALA MANAGE
IPC: B23K9/26
Filed: 2016-05-30
Abstract: É revelado no presente documento um trocador rotativo (1) incluindo um rotor (3) que pode ser girado sobre eixo geométrico de rotação (C3) que se estende verticalmente. Um membro de intertravamento (6) é disposto para girar de modo integrado com o rotor (3) e para ser móvel em uma direção que cruza o eixo geométrico de rotação (C3). O membro de intertravamento (6) tem uma ranhura de intertravamento (60) que pode ser intertravada com uma superfície periférica exterior de um bico (11) inserido na cavidade (30) do rotor (3). Girar o rotor (3) com o membro de intertravamento (6) intertravado com o bico (11) faz o bico (11) substituível.
Patent BR-112018005120-B1 (BR)
Title: Combinação de um saco com bico adaptado para ser envasado com um produto escoável por uma máquina de envase, um plugue e uma tampa, e método para produção de sacos com bico envasados assepticamente com uma tampa passível de abertura manualmente
Inventor: JOHN CHRISTOPHER MURRAY
IPC: B65B7/16
Filed: 2016-09-21
Abstract: Junto a uma bolsa com bico a ser enchida com um produto fluido por uma máquina de enchimento, um bujão e uma tampa. O bujão de encaixe por interferência é montado, com funcionalidade de liberação, na extremidade superior do pescoço do corpo do bico, vedando hermeticamente a passagem do produto do corpo do bico. O bujão é adaptado para ser removido pela máquina de enchimento e recolocado ao pressioná-lo no pescoço após o enchimento da bolsa. A remoção, o enchimento e a recolocação do bujão são feitos preferencialmente em um ambiente asséptico. A tampa é colocada depois do enchimento da bolsa e da recolocação do bujão no pescoço. A colocação da tampa é feita preferencialmente por uma máquina de tampar em um ambiente não asséptico.
Patent BR-112018009816-B1 (BR)
Title: Método para desenho de um formato de lente e lente de óculos
Inventor: RAY STEVEN SPRATT
IPC: G02C7/02
Filed: 2016-11-18
Abstract: MÉTODO PARA DESENHO DE UM FORMATO DE LENTE E LENTE DE ÓCULOS. A presente invenção refere-se a um método implementado por computador para o fornecimento de um formato de lente para uma lente oftálmica. Ademais, é fornecido um método para o alisamento angular de uma superfície determinada por linhas transportadoras radialmente para fora de uma zona de prescrição confinada por uma primeira linha de fronteira. Ademais, é fornecida uma lente oftálmica, em particular uma lente de óculos. Ademais, é fornecido um método para a minimização da diferença na espessura entre duas lentes oftálmicas para os mesmos óculos. Igualmente, são fornecidos um produto de programa de computador e um meio de armazenamento legível por máquina.
Patent BR-112018067318-B1 (BR)
Title: Processo para produção de componentes feitos de um aço duplex
Inventor: ALEXANDER BÖHM
IPC: C21D6/00
Filed: 2017-03-15
Abstract: A invenção refere-se a um método para a fabricação de componentes feitos de aço duplex e a um componente assim fabricado. Neste caso, a fase austenítica é incorporada na forma de grãos em uma matriz ferrítica. É um material de partida em pó, que foi preparado a partir de um aço duplex e estão presentes na fase austenítica e ferrítica, de preferência com respectivamente praticamente as mesmas porcentagens assim como outros elementos de liga, é fundido de modo localmente definido com um raio laser e seguida solidificado. O material de partida em pó é aplicado em camadas sobre um suporte e cada camada individual é ativada após a aplicação com o raio laser, de modo que o componente seja construído generativamente sucessivamente. O componente assim construído é então submetido a um tratamento térmico, no qual é conseguido um recozimento em solução da fase austenítica, em que o tratamento térmico é realizado em uma faixa de temperatura para a temperatura máxima respectiva entre 850 ° C e 1100 ° C e após um tempo de retenção pré-defínível o componente é resfriado. Através de uma seleção definida da respectiva temperatura máxima e / ou do tempo de retenção da temperatura máxima, o tamanho de grão (...).
Patent BR-112018072731-B1 (BR)
Title: Método para usar adesivo fundido a quente à base de poliolefina e sistema para aplicar o mesmo a substrato primário
Inventor: KIMBERLY E SECRIST
IPC: B05D5/00
Filed: 2017-05-04
Abstract: Método e sistema de utilização de adesivo de fusão a quente à base de poliolefina melhora o desempenho de fluência de fios elásticos aderidos a outro substrato. É introduzida alguma deflexão, superior a 1°, do ângulo de saída formado por uma linha perpendicular ao eixo de um aplicador posicionado de forma neutra e ao fio elástico que se prolonga a partir do aplicador. De preferência, a deflexão do ângulo de entrada é também introduzida e é também proporcionado um ângulo de inclinação da cabeça. O uso de deflexão melhora o desempenho de fluência ou permite que uma quantidade reduzida de adesivo seja usada para obter o mesmo desempenho ou fluência semelhante. Os fios elásticos podem ser usados para formar um manguito de perna em produtos de cuidados pessoais, como fraldas, e o substrato ao qual eles são aplicados pode ser um filme de polietileno ou materiais não-tecidos.
Patent BR-112018076326-B1 (BR)
Title: Composição alimentícia para animais de estimação, seu uso, e métodos não terapêutico para modular pelo menos um dentre fósforo, fosfatase alcalina, aspartato aminotransferase ou gamaglutamiltransferase em um animal de estimação e para medir uma alteração na quantidade de pelo menos um dentre fósforo, fosfatase alcalina, aspartato aminotransferase, ou gamaglutamiltransferase
Inventor: RONDO P MIDDLETON
IPC: A23K20/158
Filed: 2017-12-12
Abstract: A presente invenção refere-se a um tipo específico de marcador de saúde de órgão em um animal de estimação que pode ser melhorado ajustando-se a dieta do animal para aumentar a quantidade de um composto que modula positiva ou negativamente o tipo específico de marcador de saúde de órgão ou ajustando-se a dieta do animal para diminuir a quantidade de um composto que modula positiva ou negativamente o tipo específico de marcador de saúde de órgão. O tipo específico de marcador de saúde de órgão pode ser um ou mais dentre fósforo, fosfatase alcalina, aspartato aminotransferase ou gama - glutamiltransferase.
Patent BR-112018077386-B1 (BR)
Title: Sistema de trem de pouso para uma aeronave
Inventor: MARK A PAGE
IPC: B64C25/00
Filed: 2017-06-23
Abstract: sistemas e métodos para a rotação mecânica de uma aeronave em torno de seu centro de gravidade (cg) são revelados. o sistema pode permitir o trem de pouso traseiro ou principal abaixar, enquanto a engrenagem de pouso do nariz aumenta para gerar um ângulo positivo de ataque para a decolagem ou pouso da aeronave. o sistema também pode permitir que a engrenagem de nariz e a engrenagem principal retornem para um nível relativo de posição de fuselagem para operações de terra. o sistema pode incluir um ou mais cilindros hidráulicos ligados hidraulicamente para controlar a altura total da engrenagem de nariz e da engrenagem principal. uma vez que os cilindros hidráulicos estão ligados, uma mudança no comprimento do cilindro de nariz gera uma mudança proporcional, e oposta, no comprimento do cilindro principal, e vice-versa. também é descrito um método e sistema de controle para monitorar e controlar as posições relativas da engrenagem de nariz e da engrenagem principal.
Patent BR-112019003416-B1 (BR)
Title: Processo para a produção de metanol
Inventor: PIETRO MOREO
IPC: C07C29/151
Filed: 2017-06-30
Abstract: Um processo para a síntese de metanol a partir de uma corrente de entrada de gás de síntese, compreendendo as seguintes etapas: submeter uma parte da dita corrente de entrada como corrente de alimentação a uma etapa de reação adiabática, proporcionando um efluente contendo metanol e gás de síntese não reagido; resfriar rapidamente o dito efluente com uma parte adicional da dita corrente de entrada, proporcionando uma corrente resfriada rapidamente; submeter à dita corrente resfriada rapidamente a uma etapa de reação isotérmica, proporcionando uma corrente de produto contendo metanol.
Patent BR-112019011970-B1 (BR)
Title: Composição para cuidado oral
Inventor: SHAOTANG YUAN
IPC: A61Q11/00
Filed: 2017-12-12
Abstract: Uma composição para higiene bucal, incluindo um complexo de peroxydone, um dispersante e um agente de construção de estrutura de copolímero de polivinilpirrolidona.
Patent BR-112020010417-B1 (BR)
Title: Misturas de silano e processo para preparar as mesmas
Inventor: ALEXANDER KÖPFER
IPC: C08L83/14
Filed: 2018-11-16
Abstract: A invenção se refere a misturas de silano que compreendem um silano da fórmula I ((R1) y(R2)3-ySi-R3-SH (I) e um silano da fórmula II (R1)y(R2)3-ySi-R3-(S-R4)z-Si(R1)y(R2)3-y (II) em que a razão molar entre silano da fórmula I e silano da fórmula II é 20:80-85:15. A mistura de silano de acordo com a invenção pode ser preparada misturando-se os silanos da fórmula I e os silanos da fórmula II.
Patent BR-112020025478-B1 (BR)
Title: Métodos para detectar variantes em dados genômicos de sequenciamento de próxima geração
Inventor: ZHENYU XU
IPC: G16B30/10
Filed: 2019-06-14
Abstract: MÉTODOS PARA DETECTAR VARIANTES EM DADOS GENÔMICOS DE SEQUENCIAMENTO DE PRÓXIMA GERAÇÃO. Um analisador de dados genômicos pode ser configurado para detectar e caracterizar, com um módulo de chamada de variante, variantes genômicas de leituras de sequenciamento de próxima geração de um conjunto de amostras de pacientes genômicas enriquecidas sem sofrer orientações de fluxo de trabalho de sequenciamento de próxima geração, como aqueles introduzidos por erros de sequenciamento em particular em regiões de padrões de repetição do genoma humano, tais como homopolímeros ou heteropolímeros. O módulo de chamada de variante pode estimar a distribuição de probabilidade do comprimento do padrão de repetição para cada amostra de paciente e fazer uma análise cruzada com outras amostras em um único conjunto experimental para identificar modelos de variantes de melhor ajuste para cada par de amostras. O módulo de chamada de variante pode ainda agrupar amostras de acordo com seus modelos de variantes de melhor ajuste correspondentes e identificar qual grupo de amostras de pacientes carrega a referência de tipo selvagem sem a necessidade de dados de controle no conjunto. O módulo de chamada de variante pode subsequentemente caracterizar as variantes de padrões de repetição de homozigotos ou de heterozigotos para cada amostra (...).
Patent BR-122020018553-B1 (BR)
Title: Dispositivo de decodificação de vídeo para decodificação de vídeo usando interprevisão e método de decodificação de vídeo para decodificação de vídeo usando interprevisão
Inventor: KENTA SENZAKI
IPC: H04N19/91
Filed: 2012-01-05
Abstract: Dispositivo de criptografia de vídeo inclui o meio de controle de criptografia (11) para controlar um tipo de partição de inter-PU e uma direção de interprevisão de uma CU a ser codificada, com base no número máximo (PA) de vetores de movimento permitido para um bloco de imagem tendo uma área predeterminada cujo tamanho é igual ou maior que o tamanho de uma LCU e o número (PB) de vetores de movimento de um bloco codificado de imagem contido no bloco de imagem tendo a área predeterminada. Um dispositivo de decodificação de vídeo inclui o meio de controle de decodificação (206) para controlar um tipo de partição de inter-PU e uma direção de interprevisão de uma CU a ser decodificada, com base no número máximo de vetores de movimento permitido para um bloco de imagem tendo uma área predeterminada cujo tamanho é igual ou maior que o tamanho de uma LCU e o número de vetores de movimento de um bloco decodificado de imagem contido no bloco de imagem tendo a área predeterminada.
Patent CS-274719-B2 (CS)
Title: Aromatic solvent for asphaltic putties,binders and lacquers
Inventor: SVAJGL OLDRICH ING CSC
IPC: C07C15/02
Filed: 1986-04-11
Abstract: The invention describes aromatic solvents for asphalt cements, binding agents and lacquers containing at leas 95 percent by weight of C9 and C10 monocyclic aromates, with prevailing polymethyl and/or ethyl homology benzene originated from catalytic reformate.
Patent CS-241087-B2 (CS)
Inventor: DOBI TEREZIA
IPC: C23F11/00
Filed: 1984-05-22
Abstract: Předmětem vynálezu je způsob výroby inhibitoru
koroze na bázi organických
fosfátů obecného vzorce I
R, L í
.ťl
Π)
kde jednotlivé symboly mají význam, uvedený
v definici s .případným obsahem nejvýš
10 % fosforečnanu zinečnatého, vztaženo
na množství organického fosfátu, vhodný
jako přísada do vody, vyznačující se tím,
že se uvede v· reakci kyselina fosforečná o
koncentraci 5 až 85 % s cyklohexylaminem
nebo dlcyklohexylaminem.
Získané inhibitory jsou vhodné pro zařízení
s oběhem studené nebo horké vody