baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0616387-A2 (BR)
Title: sonda para inserção no canal anal e no reto de um corpo
Inventor: HERN SOREN
IPC: A61B1/00
Filed: 2006-09-22
Abstract: SONDA PARA INSERçãO NO CANAL ANAL E NO RETO DE UM CORPO. A presente invenção refere-se a uma sonda para inserção no canal anal de um paciente. A dita sonda compreende um membro tubular oco que tem uma extremidade fechada adaptada para entrar no canal anal e uma extremidade aberta opostamente disposta para receber os instrumentos cirúrgicos, pelo menos uma ranhura que estende-se longitudinalmente sendo provida na parede lateral do membro oco de modo a permitir que uma parte do canal anal do paciente entre na ranhura, a dita ranhura sendo acessível para exame e tratamento da dita parte do canal anal através de uma abertura próxima da dita extremidade aberta do membro oco.
Patent BR-PI0616493-A2 (BR)
Title: artigo revestido, método para a produção de um artigo revestido, kit para fazer a soldagem circunferencial de duas seções de um cano de metal e kit para reparo de um cano revestido
Inventor: PEREZ MARIO A
IPC: C09D123/00
Filed: 2006-08-11
Abstract: ARTIGO REVESTIDO, MéTODO PARA A PRODUçãO DE UM ARTIGO REVESTIDO, KIT PARA FAZER A SOLDAGEM CIRCUNFERENCIAL DE DUAS SEçõES DE UM CANO DE METAL E KIT PARA REPARO DE UM CANO REVESTIDO. Artigo revestido e método para produção do mesmo que compreende um substrato de metal compreendendo uma composição de revestimento em camadas em ao menos uma superfície da mesma, sendo que a composição de revestimento compreende uma camada de epóxi em uma ou mais das superfícies do substrato. A composição de revestimento compreende adicionalmente uma camada externa que compreende uma combinação de poliolefina e resinas epóxi, sendo que tal camada externa é, opcionalmenteisenta de epóxi curativo adicionado. O artigo pode ser um cano, um vaso, um conduite, uma haste, um artigo em formato de perfil ou um tubo. Uma camada externa preferencial compreende uma rede polimérica semi ou totalmente interpenetrante de epóxi/poliolefina (IPN). Em uma outra modalidade, o artigo revestido compreende uma camada de poliolefina/epóxi que é diretamente aplicada em ao menos uma superfície do substrato de metal, sendo que o revestimento de poliolefina/epóxi é aplicado externamente por um revestimento externo termoplástico e o artigo revestido é isento de adesivo adicionado. O artigo de metal é, de preferência, um cano, um vaso, um conduíte, uma haste, um artigo em formato de perfil ou um tubo.
Patent BR-PI0619161-A2 (BR)
Title: dispositivo para a transmissão do momento de torção
Inventor: ZHOU BIN
IPC: B60K17/02
Filed: 2006-11-08
Abstract: DISPOSITIVO PARA A TRANSMISSãO DO MOMENTO DE TORçãO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de transmissão de momento de torção na barra de acionamento (1) de um veículo automotor para a transmissão de momento de torção entre uma unidade de acionamento (3), com uma unidade de construção pré-montada no lado do acionamento, e uma caixa de câmbio (5), com uma unidade de construção pré-montada no lado da caixa de câmbio, que, através de uma ligação por encaixe axial, está ligado à prova de torção com a unidade de construção pré-montada no lado do acionamento. A fim de reduzir os ruídos que surgem durante a operação, entre as unidades de construção pré-montadas está disposto um dispositivo de fricção.
Patent BR-PI0619456-A2 (BR)
Title: método para fornecer dados do guia de serviço eletrÈnico (esg); transmissor para fornecer informação em um programa ou serviço em um fragmento de esg; receptor para receber informação em um programa ou serviço em um fragmento de esg; e produto de programa de computador; terminal móvel programado para fornecer uma interface com o usuário que fornece um programa ou serviço e um tipo de interatividade associado ao programa ou serviço
Inventor: SEPPOLO MARTTA
IPC: G06F3/0484
Filed: 2006-10-26
Abstract: MéTODO PARA FORNECER DADOS DO GUIA DE SERVIçO ELETRÈNICO (ESG); TRANSMISSOR PARA FORNECER INFORMAçãO EM UM PROGRAMA OU SERVIçO EM UM FRAGMENTO DE ESG; RECEPTOR PARA RECEBER INFORMAçãO EM UM PROGRAMA OU SERVIçO EM UM FRAGMENTO DE ESG; E PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR; TERMINAL MóVEL PROGRAMADO PARA FORNECER UMA INTERFACE COM O USUáRIO QUE FORNECE UM PROGRAMA OU SERVIçO E UM TIPO DE INTERATIVIDADE ASSOCIADO AO PROGRAMA OU SERVIçO. Tratam-se de aparelhos e métodos em um sistema de transmissão de radiodifusão digital, para a transmissão de informação em um tipo de serviço ou programa e/ou interatividade ou informação sobre interação para o serviço ou programa. Em um exemplo, um parâmetro ou atributo é fornecido em um fragmento de ESG para indicar o tipo de programa ou serviço e o tipo de interação associado ao programa ou serviço. Em outro exemplo, um primeiro parâmetro é fornecido para indicar o tipo de programa ou serviço e um segundo parâmetro é fornecido para indicar o tipo de interação associado ao programa ou serviço. O parâmetro ou atributo pode ser incluído nos metadados do fragmento de ESG.
Patent BR-PI0620143-A2 (BR)
Title: forma cristalina de ditartrato de vinflunina
Inventor: MAUREL JEAN-LOUIS
IPC: A61K31/475
Filed: 2006-12-18
Abstract: FORMA CRISTALINA DE DITARTRATO DE VINFLUNINA. A presente invenção refere-se a uma nova forma cristalina de vinflunina, um processo para prepará-la e seus usos no campo terapêutico, em particular para tratar câncer.
Patent BR-PI0620986-A2 (BR)
Title: dispositivo para a frenagem de folhas a serem depositadas em uma pilha, especialmente folhas de papel ou de cartolina
Inventor: THIEVESSEN KARL
IPC: B65H29/66
Filed: 2006-12-05
Abstract: DISPOSITIVO PARA A FRENAGEM DE FOLHAS A SEREM DEPOSITADAS EM UMA PILHA, ESPECIALMENTE FOLHAS DE PAPEL OU DE CARTOLINA. A presente invenção refere-se a um dispositivo para a frenagem de folhas (9) a serem depositadas em uma pilha (6), especialmente folhas de papel ou de cartolina, com ao menos em um lado do plano de transporte das folhas (9) estão dispostos elementos de sujeição (16) acionados rotativamente pela largura do dispositivo, que apresentam em um lado de sua periferia zonas de sujeição (17), que alcançam quando da circulação temporariamente até ao plano de entrada das folhas (9), com um contra-elemento (18) disposto rotativamente no lado contraposto do plano de transporte das folhas (9), de modo que uma folha é sujeitável entre as zonas de sujeição (17) e o contra-elemento (18), sendo que os elementos de sujeição (16) estão unidos com um acionamento rotativo irregular, sendo que os elementos de sujeição (16) apresentam zonas de sujeição (17) em forma de segmento anular em uma parte de sua periferia e em direção de curso da folha com distância antes dos elementos de sujeição (16) está disposto um dispositivo de desvio (13), pelo qual as arestas traseiras de folha são desviadas do plano de entrada para baixo.
Patent BR-PI0621364-A2 (BR)
Title: aprimoramento de eficiência energética em sistemas hidráulicos
Inventor: PLACEK DOUGLAS
IPC: C10M145/14
Filed: 2006-11-21
Abstract: APRIMORAMENTO DE EFICIêNCIA ENERGéTICA EM SISTEMAS HIDRáULICOS. A presente invenção refere-se ao uso de um fluido com um VI de ao menos 130 para aprimorar a eficiência energética de um sistema hidráulico. Além disso, a presente invenção refere-se a um sistema hidráulico que compreende um fluido hidráulico com um VI de ao menos 130, uma unidade para criar potência mecânica, uma unidade que converta potência mecânica em energia hidráulica, e uma unidade que converta energia hidráulica em trabalho mecânico. De preferência, a velocidade do motor pode ser reduzida de modo a diminuir a carga e a tensão enquanto se distribui a mesma quantidade de potência hidráulica.
Patent BR-PI0704309-A2 (BR)
Title: mecanismo multiplicador de esforços para usuários de cadeiras de rodas
Inventor: GOMEZ LUIS ALBERTO
IPC: A61G5/10
Filed: 2007-10-31
Abstract: Mecanismo Multiplicador de esforços para usuários de cadeiras de rodas. A presente invenção apresenta o Mecanismo Multiplicador de esforços para usuários de cadeiras de rodas, que permite multiplicação de esforços através da utilização de caixas de marchas de engrenagens planetárias, que alteram a relação das velocidades angulares da roda motora e a de tração. Esta mudança de relação pode ser realizada durante o deslocamento, e permite ao cadeirante vencer rampas de inclinação elevada e pequenos obstáculos. Todo o mecanismo pode ser instalado facilmente em cadeiras de rodas existentes sem modificações importantes na sua estrutura.
Patent BR-PI0704581-A2 (BR)
Title: disposiÇço construtiva aplicada em propaganda na Água
Inventor: ALVAREZ DE MEDEIROS JOAO
IPC: G09F21/18
Filed: 2007-05-29
Abstract: DISPOSIÇçO CONSTRUTIVA APLICADA EM PROPAGANDA NA ÁGUA. Particularmente refere-se ao desenvolvimento de um modelo de propaganda, constitui em um barco rebocando flutuantes um atrás do outro com painéis dos dois lados em ângulo dando efeito vagão de trem, tudo movido a energia solar,ou bio-combustível ou outra energia equivalente. O barco sugerido com sua propulsão com a roda dágua por entender que com esse sistema a água estará sendo oxigenada e contribuindo para melhorar a saúde dos rios etc., mas pode ser usado outro tipo de embarcação.
Patent BR-PI0705153-A2 (BR)
Title: sistema de transmissão por alavancas
Inventor: GAIOTO SERGIO
IPC: F03G7/10
Filed: 2007-12-04
Abstract: Sistema de Transmissão por Alavancas. Objeto da patente de invenção, compreendida pelo conjunto de (9) nove componentes vistos nas figuras 1 e 2, visa produzir um aumento do tor que inicial de qualquer motor(elétrico ou a combustão) com o uso de um conjunto de alavancas, sem reduzir a velocidade e sem gastar mais energia. Este novo e original Sistema poderá ser aplicado junto a sistemas já existente ou substitui-los com grande vantagem de aproveitamento na transmissão mecânica. O Sistema de Transmissão por alavancas apresentado, é constituído, por um motor redutor, o virabrequim 1 ,um conjunto de alavancas, bielas, virabrequim 2, polias, alternador, baterias; Só as alavancas com os virabrequim e bielas podem ser aplicados aos motores à combustão dos automóveis e utilitários e barcos.
Patent BR-PI0706679-A2 (BR)
Title: métodos e kits adequados para prevenir e para tratar doença renal crÈnica em um felino, composição, meios para comunicar informação, uso de uma composição, e. método para diminuir o nìvel de soro de creatinina em um animal
Inventor: WEDEKING KAREN JOY
IPC: A23K1/14
Filed: 2007-01-19
Abstract: MéTODOS E KITS ADEQUADOS PARA PREVENIR E PARA TRATAR DOENçA RENAL CRÈNICA EM UM FELINO, COMPOSIçãO, MEIOS PARA COMUNICAR INFORMAçãO, USO DE UMA COMPOSIçãO, E, MéTODO PARA DIMINUIR O NìVEL DE SORO DE CREATININA EM UM ANIMAL. A invenção fornece composições para prevenir doença renal felina crónica, por exemplo, insuficiência renal crónica que compreende de cerca de 33 a cerca de 38% ou de cerca de 28 a cerca de 35% de proteína e composições para tratar doença renal crónica em felinos que compreende de cerca de 26 a cerca de 30% ou de cerca de 28 a cerca de 30%, em que a proteína compreende pelo menos cerca de 75% de proteína vegetal e métodos para o uso de tais composições para a prevenção ou tratamento de doença renal felina crónica. A invenção também fornece métodos para a preparação das composições, artigos de fabricação que compreendem as composições e meios para a comunicação de informação sobre as composições, métodos e artigos de fabricação.
Patent BR-PI0707232-A2 (BR)
Title: elemento de distribuição de produto fluido e distribuidor compreendendo esse elemento de distribuição
Inventor: DECOTTIGNIES LAURENT
IPC: B05B11/00
Filed: 2007-05-03
Abstract: ELEMENTO DE DISTRIBUIçAO DE PRODUTO FLUIDO E DISTRIBUIDOR COMPREENDENDO ESSE ELEMENTO DE DISTRIBUIçAO Elemento de distribuição do produto fluido (1) destinado a ser associado a um reservatório do produto fluido (2) para formar um distribuidor de produto fluido, esse elemento (1) compreendendo um corpo (11) destinado a ser montado fixamente sobre uma peça de montagem (3), o corpo (11) definindo um alojamento (113) para a recepção de um outro elemento constitutivo (13) do elemento de distribuição, caracterizado pelo fato de o alojamento (113) compreender uma parte móvel (115) deslocável a partir de uma configuração inicial, na qual o alojamento é aberto, para uma configuração final, na qual o alojamento é contido sobre o elemento constitutivo (13), quando da montagem do elemento de distribuição (1) na peça de montagem (3)
Patent BR-PI0711861-A2 (BR)
Title: aparelho para a produção de peróxido de hidrogênio in situ
Inventor: VANDEN BUSSCHE KURT M
IPC: C25B1/30
Filed: 2007-05-21
Abstract: APARELHO PARA A PRODUçãO DE PERóXIDO DE HIDROGêNIO IN SITU. Um dispositivo (10) é apresentado para a geração de peróxido de hidrogênio. O dispositivo produz peróxido de hidrogênio em uma base conforme-necessário através do uso da eletrólise da água, em que o hidrogênio e o oxigênio são misturados no eletrolisador (14), e a mistura de hidrogênio com oxigêmio na água é reagida em um reator (16) para produzir peróxido de hidrogênio.
Patent BR-PI0712305-A2 (BR)
Title: composto, uso do mesmo, composição farmacêutica, e, métodos para a terapia de distúrbios gastrointestinais funcionais e da sìndrome do intestino irritável em um animal de sangue quente e para a preparação de um composto
Inventor: BROWN WILLIAM
IPC: A61K31/4184
Filed: 2007-06-11
Abstract: COMPOSTO, USO DO MESMO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E,MéTODOS PARA A TERAPIA DE DISTúRBIOS GASTROINTESTINAIS FUNCIONAIS E DA SìNDROME DO INTESTINO IRRITáVEL EM UM ANIMAL DE SANGUE QUENTE E PARA A PREPARAçãO DE UM COMPOSTO compostos da fórmula l ou sais destes farmaceuticamente aceitáveis: em que X, A, R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^ e R^ 4^ são como definidos no relatório descritivo assim como sais e composições farmacêuticas incluindo os compostos são preparados. Eles são úteis em terapia, em particular no controle da dor.
Patent BR-PI0712974-A2 (BR)
Title: sistema de distribuição com uma válvula de distribuição possuindo uma extrenidade de descarga de tamanho reduzido, projetada
Inventor: BRUNNER ANDREW J
IPC: B65D25/40
Filed: 2007-05-07
Abstract: SISTEMA DE DISTRIBUIçãO COM UMA VáLVULA DE DISTRIBUIçãO POSSUINDO UMA EXTREMIDADE DE DESCARGA DE TAMANHO REDUZIDO, PROJETADA. Um sistema de distribuição (20, 20A, 20B) inclui um corpo (30, 30A, 30B) possuindo uma base (40, 40B) para estender a partir de um recipiente (22, 22B), e uma coluna de suporte (54, 54B) projetando a partir da base (40, 40B). Uma passagem de descarga (56, 56B) se estende através do corpo (30, 30A, 30B) e coluna de suporte (54, 54B). Uma válvula de distribuição flexível que abre por pressão (32, 32B) possui uma saia (80, 80B) montada na coluna de suporte (54, 54B) e possui um cabeçote estreitado de extensão externa (90, 90B) definindo um orifício de distribuição na extremidade distal. Um elemento de fixação (34, 34B) encaixa em torno da saia de válvula (80, 80B) e é engatado com o corpo (30, 30A, 30B) para manter o corpo (30, 30A, 30B), a válvula (32, 32B) e o elemento de fixação (34, 34B) unidos.
Patent BR-PI0713903-A2 (BR)
Inventor: LUECK RAINER
IPC: A61K6/884
Filed: 2007-05-11
Abstract: Polymerizable dental material comprises a first component comprising salt of a CH-acid, which initiates radical polymerization; and a second component comprising an acid with a strength greater than that of the acid in the first component; where at least one of the components comprises a radically polymerizable monomer. An independent claim is included for a hardened dental material prepared from the polymerizable dental material.
Patent BR-PI0718149-A2 (BR)
Inventor: PEDERSEN ANDERS
IPC: H01R13/506
Filed: 2007-10-04
Abstract: The invention relates to an electrical plug-in connector consisting of a housing (5) with an insertion piece (24) accommodated therein, said insertion piece comprising a receiving compartment (40) for a first contact element (41) that enters into contact with a second contact element (42) therein when the first contact element (41) is inserted into the receiving compartment. In order to make it possible to securely fix the plug-in connector to an electrical device (2), such as a coil (3), the receiving compartment (40) is delimited by a blocking element (45), which is held in a blocking position under the action of the first contact element (41) when said first contact element (41) is inserted into the receiving chamber (40), thereby blocking the insertion piece (24) in the housing (5).
Patent BR-PI0800921-A2 (BR)
Title: dissipador de harmÈnicos e transientes
Inventor: FIGUEIRA MARANHAO CAIO
IPC: H02J3/01
Filed: 2008-01-30
Abstract: DISSIPADOR DE HARMÈNICOS E TRANSIENTES. O equipamento dissipador de harmónicos e transientes, com tecnologia de ponta e de última geração tem como finalidade controlar e reduzir o consumo de energia elétrica sem precedentes, reduzindo a zero as possibilidades de queima de setor depois de instalado, além de proteger todos os equipamentos elétricos e eletrónicos, promoverá lucro operacional à atividade obtido com a redução de consumo de energia elétrica na faixa minima de 10%.
Patent BR-PI0801066-A2 (BR)
Title: sistema para recuperação de água de lavagem de gases de caldeira
Inventor: PORTA JOSE ROBERTO
IPC: F22B37/52
Filed: 2008-03-14
Abstract: SISTEMA PARA RECUPERAçãO DE áGUA DE LAVAGEM DE GASES DE CALDEIRA. Idealiza um sistema que possibilita recuperar a água resultante de um processo de lavagem de gases de uma caldeira, de maneira a permitir o uso dessa água para outros aplicativos; destacando-se o presente sistema por possibilitar a sua instalação em parques industriais diversos, aproveitando alguns equipamentos já existentes ou fornecendo equipamentos novos, onde irá operar segundo um circuito fechado; o sistema opera em circuito fechado e ininterrupto junto a uma caldeira (1) convencional, onde está prevista uma linha de saída (2) da água com fuligem que se estende até a peneira (3) para separação da fuligem mais grossa, de onde segue uma linha (4) até o clarificador (5) com poço de alimentação de alta capacidade e outra linha (10) que são os materiais grosseiros que foram retidos pela peneira; no clarificador (5) tem-se uma linha (6) que alimenta o filtro a vácuo (7) onde a água com fuligem e sólidos é então filtrada, gerando uma linha (8) que promove o retorno dessa água para o clarificador (5) enquanto a fuligem (11) é descarregada em forma de torta na moega (12); a caldeira (1) é alimentada com água limpa proveniente d~ clarificador através da linha (9).
Patent BR-PI0801847-A2 (BR)
Title: absorvente higiÊnico incluindo protuberÂncias voltadas para o corpo para impedir vazamento lateral e canais modelados em relevo dispostos obliquamente
Inventor: MARCELO ANA MARIA ELENA R
IPC: A61L15/00
Filed: 2008-05-08
Abstract: ABSORVENTE HIGIÊNICO INCLUINDO PROTUBERÂNCIAS VOLTADAS PARA O CORPO PARA IMPEDIR VAZAMENTO LATERAL E CANAIS MODELADOS EM RELEVO DISPOSTOS OBLIQUAMENTE. A presente invenção refere-se a um absorvente higiénico adaptado para proporcionar características acentuadas de manipulação de fluido e minimizar vazamento lateral, o absorvente higiênico incluindo um primeiro padrão de modelação em relevo, incluindo primeira e segunda porções espaçadas e um segundo padrão modelado em relevo, incluindo primeira e segunda porções espaçadas.
Patent BR-PI0803864-A2 (BR)
Title: revestimento abrasivo e método de fabricação do mesmo
Inventor: JOHANNES GOERAN
IPC: B24D11/00
Filed: 2008-07-10
Abstract: REVESTIMENTO ABRASIVO E MéTODO DE FABRICAçãO DO MESMO. A presente invenção se refere a um produto abrasivo e a um método de fabricação do mesmo. Tal produto abrasivo compreende um revestimento abrasivo estruturado provido sobre um lado superior (6) compreendido pelo produto abrasivo. Em tal caso, grãos abrasivos (8) e cola (7) são moldados sobre um elemento de forro, de modo que o lado superior do produto abrasivo seja provido de um padrão tridimensional especifico de produto. Esse padrão é criado pelos ditos grãos abrasivos e cola, que constituem um grão compósito individual (9) Na geração do padrão, é utilizado um programa de computador especial em um produto de programa de computador para colocação dos ditos grãos compósitos aleatoriamente sobre o lado superior do produto abrasivo. A invenção também se refere a um molde de fundição, com o qual o assim obtido padrão, pode ser transferido sobre o lado superior do produto abrasivo. A invenção compreende ainda uma disposição para fabricação do dito molde de fundição.
Patent BR-PI0818264-A2 (BR)
Inventor: CHEEK HOLLIS
IPC: A22B3/00
Filed: 2008-11-04
Abstract: The present disclosure generally relates to a method for humanely stunning and slaughtering poultry, and more particularly to a method for stunning and slaughtering poultry using a low atmospheric pressure system. In particular, the birds are placed into a sealed chamber and the pressure in the chamber is reduced at a continuous rate to a target decompression pressure and maintained at the decompression pressure for a period of time until a state of death is obtained. The low atmospheric pressure slaughter is more humane than traditional slaughter techniques and results in excellent meat quality.
Patent BR-PI0901238-A2 (BR)
Title: descascador de madeira com acionamento manual ou motorizado e com mesas de rolos cÈnicos auto reguláveis
Inventor: DA FONSECA WILLIAM LOPES
IPC: B27L1/00
Filed: 2009-04-15
Abstract: DESCASCADOR DE MADEIRA COM ACIONAMENTO MANUAL OU MOTORIZADO E COM MESAS DE ROLOS CÈNICOS AUTO REGULAVEIS O descascador de madeira com acionamento manual ou motorizado e com mesas de rolos cónicos auto reguláveis, composto por quatro módulos (4) poligonais estruturado em aço. Cada módulo possui duas facas opostas (2) acionadas por molas (12). Tais facas são posicionadas a cada 450 em relação ao eixo de alimentação. O funcionamento pode ser motorizado (17) ou manual 10       através da manete (14). O acionamento ocorre através das polias (15), engrenagens (13), eixos "cardan" (19) e rolos tracionadores (6). Possui duas mesas auxiliares (FIG. 2 e 7), com rolos cónicos e suspensão auto regulável para manter o alinhamento da tora de madeira (16)descascador de madeira com as mesas auxiliares deverá ser 15 empregado nos locais de difícil acesso das máquinas atuais, como montanhas, morros e vales com grandes variações de superfícies. Proporciona melhor custo beneficio e menor impacto ambiental
Patent BR-PI0902944-A2 (BR)
Title: vacinas compreendendo linhagens atenuadas, processo de construção de linhagens atenuadas, vetores vacinais e seu uso no tratamento da salmonelose
Inventor: BROCCHI MARCELO
IPC: A61K39/112
Filed: 2009-02-27
Abstract: Vacinas Compreendendo Linhagens Atenuadas, Processo de Construção de Linhagens Atenuadas, Vetores Vacinais e seu Uso no Tratamento da Salmonelose. A presente invenção revela uma nova alternativa para a prevenção de salmonelose, a partir de mutantes capazes de promover imunização do hospedeiro. Em especial tais mutantes são nulos para os genes himA e himD de IHF e foram testados quanto a atenuação da virulência e capacidade de desencadear resposta imune efetiva e protetora contra a salmonelose, em especial a salmonelose murina. Logo, a presente invenção está destinada a um processo de produção desta linhagem de mutantes atenuados, capazes de promover imunização, a vetores vacinais e vacinas para o tratamento de salmonelose e a seu uso no combate a tal infecção.