baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2640372-T3 (ES)
Title: Aparato de laboreo del suelo para el montaje en un vehículo de tracción
Inventor: PAULESSEN GEORG
IPC: A01B49/02
Filed: 2014-04-17
Granted: 2017-11-02
Abstract: Aparato de laboreo del suelo (1), que está previsto para el montaje en un equipo de elevación (3) de un vehículo de tracción (2) y que a través de los puntos de acoplamiento (16, 17) puede unirse con el equipo de elevación (3) del vehículo de tracción (2), estando equipado el aparato de laboreo del suelo (1) con un bastidor de base (4) y herramientas de laboreo del suelo (5) dispuestas en el mismo, estando previsto en el bastidor de base (4) al menos un equipo de laboreo del suelo (6) adicional, que se compone de otro bastidor (7) y herramientas de laboreo del suelo (8) dispuestas en el mismo, estando dispuesto el equipo de laboreo del suelo (6) adicional a través de al menos un punto de articulación (9) en la altura de manera móvil con respecto al bastidor de base (4), pudiendo limitarse la movilidad mediante medios de limitación, caracterizado por que al menos un chasis (10), compuesto por al menos una rueda (11) y al menos un bastidor de chasis (12), está dispuesto a través de al menos un punto de articulación (13) en la altura de manera móvil con respecto al bastidor de base (4), estando en unión operativa en una posición descendida las herramientas de laboreo del suelo (5) y el equipo de laboreo del suelo (6) adicional con el suelo (14) y estando alzadas en una posición elevada por encima del suelo (14), estando en unión el chasis (10) con al menos un elemento de unión (15) con el equipo de laboreo del suelo (6) adicional, estando configurado o dispuesto el al menos un elemento de unión (15) en una posición elevada del aparato de laboreo del suelo (1) con respecto al vehículo de tracción (2) de manera que transmite una parte del peso del equipo de laboreo del suelo (6) adicional al chasis (10) hacia el suelo (14) y la otra parte del peso al bastidor de base (4) y en una posición descendida del aparato de laboreo del suelo (1) con respecto al vehículo de tracción (2) una parte del peso del chasis (10) al equipo de laboreo del suelo (6) adicional hacia el suelo (9).
Patent ES-2653447-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para procesar residuos plásticos
Inventor: BARCZYK ROBERT
IPC: F28G3/00
Filed: 2014-05-15
Granted: 2018-02-07
Abstract: Procedimiento para procesar desechos plásticos y/o de caucho para generar gas energético que comprende hidrocarburos alifáticos C1 - C4, óxido de carbono e hidrógeno, en el que el desecho puede comprender halógenos, azufre, nitrógeno y oxígeno y puede estar contaminado por substancias de origen inorgánico que comprenden materiales cerámicos y metálicos, comprendiendo el procedimiento procesar los residuos en un proceso de pirólisis, en el cual se suministra un material de desecho en polvo a un reactor de tambor de microondas (102), donde es calentado por microondas mientras se mueve a través del reactor (102), estado caracterizado el procedimiento por: - realizar la reacción de pirólisis dentro del reactor (102) a una temperatura de 800 - 950ºC para obtener productos finales que comprenden gases, polvo y un residuo carbonoso poroso de una gran área superficial que tiene propiedades de absorción; - separar el residuo carbonoso de los demás productos finales de la pirólisis por deposición; - dirigir una parte, preferiblemente una cuarta parte, del residuo carbonoso obtenido a un filtro (105); - dirigir el polvo y los gases a un aparato de enfriamiento de gas (103) que comprende por lo menos dos transportadores de tornillo sincronizados, en donde los gases se enfrían a una temperatura de 120 - 160ºC y en el que el polvo y un condensado son dirigidos hacia el filtro (105) lleno con el residuo carbonoso; y - suministrar de nuevo la mezcla del residuo carbonoso, el condensado y el polvo del filtro (105) al reactor de microondas (102).
Patent ES-2925030-T3 (ES)
Title: Ubicaciones de la articulación de la cadera no antropomórficas para exoesqueletos
Inventor: GARRETT SCOTT
IPC: A61H3/00
Filed: 2014-03-12
Granted: 2022-10-13
Abstract: Un dispositivo de exoesqueleto (103; 113; 302; 402) permite ajustar selectivamente una posición de pivote/pivote de cadera de exoesqueleto (109; 119; 306; 407; 408; 410) en el plano sagital en relación con la posición del pivote de cadera (133).) de un portador (101; 111; 301; 401) del exoesqueleto (103; 113; 302; 402). Los pivotes de cadera/posiciones de pivote del exoesqueleto (109; 119; 306; 407; 408; 410) se pueden desplazar hacia adelante o hacia atrás en relación con los pivotes de cadera (133) del usuario (101; 111; 301; 401) y se pueden accionado automáticamente por un sistema de control de exoesqueleto o ajustado manualmente por el usuario del exoesqueleto (101; 111; 301; 401). La invención permite en particular la colocación diferencial de la cadera para compensar las condiciones cambiantes de carga o actuación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2624614-T3 (ES)
Title: Animales no humanos que tienen un gen humanizado de una proteína reguladora de señales
Inventor: MURPHY ANDREW J
IPC: C12N15/90
Filed: 2014-09-23
Granted: 2017-07-17
Abstract: Un ratón cuyo genoma comprende un reemplazo de los exones 2, 3 y 4 de un gen de SIRPα de ratón en un locus endógeno de SIRPα de ratón con los exones 2, 3 y 4 de un gen de SIRPα humano para formar un gen de SIRPα humanizado, en donde dicho gen de SIRPα humanizado se une operativamente a un promotor de SIRPα de ratón en dicho locus endógeno de SIRPα de ratón, y expresa en dicho ratón una proteína SIRPα humanizada que comprende una porción extracelular de la proteína SIRPα humana codificada por dicho gen de SIRPα humano y una porción intracelular de la proteína SIRPα de ratón codificada por dicho gen de SIRPα de ratón.
Patent ES-2805000-T3 (ES)
Title: Células huéspedes modificadas y usos de las mismas
Inventor: KOWARIK MICHAEL
IPC: C12N15/70
Filed: 2014-10-13
Granted: 2021-02-10
Abstract: Una célula huésped que comprende: i. un ácido nucleico que codifica una glicosiltransferasa derivada de un racimo rfb de Pseudomonas; ii. un ácido nucleico que codifica una enzima formiltransferasa, en donde dicho ácido nucleico codifica una proteína que tiene aproximadamente, o por lo menos, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98% o 99% de identidad u homología con la SEQ ID NO: 2, o en donde dicho ácido nucleico codifica la SEQ ID NO: 2; iii. un ácido nucleico que codifica una oligosacariltransferasa; y iv. un ácido nucleico que codifica una proteína portadora que comprende una secuencia consenso de Nglicosilación D/E-X-N-X-S/T, en donde X es cualquier aminoácido excepto prolina.
Patent ES-2726669-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para intercambiadores de calor de flujo turbulento y resistentes a la corrosión
Inventor: VANDERMEULEN PETER
IPC: F28F3/04
Filed: 2014-11-19
Granted: 2019-10-08
Abstract: Un método para fabricar un intercambiador de calor de tres vías para usar en un sistema de aire acondicionado desecante, que comprende las etapas de: (a) formar una pluralidad de placas, cada una de las cuales incluye al menos un puerto de suministro de desecante líquido (302), al menos un puerto de drenaje de desecante líquido, al menos un puerto de suministro de fluido de transferencia de calor y al menos un puerto de drenaje de fluido de transferencia de calor, cada placa incluye además uno o más elementos que definen una región de desecante líquido en un lado de la placa en comunicación fluida con el 10 al menos un puerto de suministro de desecante líquido y al menos un puerto de drenaje del desecante líquido, cada placa incluye además uno o más elementos que definen una región de transferencia de calor en un lado opuesto de la placa en comunicación fluida con al menos un puerto de suministro de fluido de transferencia de calor y al menos un puerto de drenaje de fluido de transferencia de calor, cada placa incluye además una pluralidad de orificios en uno de sus extremos superiores en comunicación fluida con al menos un puerto de suministro de desecante líquido para distribuir el desecante líquido a través de la región de desecante líquido, cada placa incluye además elementos que definen una restricción de flujo de desecante líquido en cada uno de los orificios para aumentar la uniformidad del desecante líquido distribuido a través de la región del desecante líquido; (b) unir una membrana (603) a uno o más de los elementos de cada una de las placas que definen la región del desecante líquido para recubrir la región del desecante líquido; y (c) unir las placas de forma apilada con placas alternativas que se invierten de manera que la membrana (603) de cada placa esté orientada hacia la membrana de una placa adyacente y defina un espacio de flujo de aire entre las membranas, de manera que la región del fluido de transferencia de calor en cada placa esté conectada a la región del fluido de transferencia de calor en una placa adyacente, y de manera que los puertos de suministro de desecante líquido (302) de las placas estén en comunicación fluida sellada, los puertos de drenaje del desecante líquido (306) de las placas estén en comunicación fluida sellada, los puertos de suministro de fluido de transferencia de calor de las placas estén en comunicación fluida sellada, y los puertos de drenaje de fluido de transferencia de calor de las placas estén en comunicación fluida sellada.
Patent ES-2767081-T3 (ES)
Title: Método para la conversión catalítica de cetoácidos mediante un intermedio de cetoácido dimérico e hidrotratamiento de hidrocarburos
Inventor: MYLLYOJA JUKKA
IPC: C10G45/58
Filed: 2015-01-30
Granted: 2020-06-16
Abstract: Un método para aumentar el peso molecular de un cetoácido, comprendiendo el método las etapas de proporcionar a un reactor una materia prima que comprende al menos un cetoácido representado por el siguiente Esquema 1 y someter la materia prima a una primera reacción o reacciones de acoplamiento C-C en presencia de un catalizador de resina de intercambio iónico para producir al menos un cetoácido dimérico, proporcionar a un reactor una materia de partida que comprende el al menos un cetoácido dimérico, someter la materia de partida a una segunda reacción o reacciones de acoplamiento C-C a una temperatura de al menos 200 °C;**Fórmula** en donde, en el Esquema 1, n y m son números enteros seleccionados independientemente cada uno de ellos entre sí de la lista que consiste en 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Patent ES-2807592-T3 (ES)
Title: Separador centrífugo y métodos relacionados con el mismo
Inventor: BORGTRÖM LEONARD
IPC: B04B11/02
Filed: 2015-04-24
Granted: 2021-02-23
Abstract: Un método (100) de supervisión de una posición de línea E en un separador centrífugo (2) configurado para separar una fase líquida pesada y una fase líquida ligera de una mezcla de alimentación líquida, comprendiendo el separador centrífugo (2) un rotor (4), una pila de discos de separación cónicos (8) dispuestos dentro del rotor (4), una entrada (10) para la mezcla de alimentación líquida en el rotor (4), un primer pasaje de salida (12) para la fase líquida ligera desde el rotor (4), un segundo pasaje de salida (14) para la fase líquida pesada desde el rotor (4), en donde un lado de entrada del primer pasaje de salida (12) está dispuesto en un primer radio (RLP, RL) y un lado de entrada del segundo pasaje de salida (14) está dispuesto en un segundo radio (RHP, RG), comprendiendo el método (100) las etapas de: girar (102) el rotor (4) a una velocidad angular (ω), alimentar (104) la mezcla de alimentación líquida en el rotor (4), monitorizar (106) una densidad (ρLP) de la fase líquida ligera, monitorizar (108) una densidad (ρHP) de la fase líquida pesada, monitorizar (110) una presión (PLP, PHP) en un lado de salida del primer pasaje de salida (12) y/o en un lado de salida del segundo pasaje de salida (14), monitorizar (112) un primer parámetro relacionado con una primera caída de presión (ΔPLP) entre la posición de línea E y el lado de salida del primer pasaje de salida (12), monitorizar (114) un segundo parámetro relacionado con una segunda caída de presión (ΔPHP) entre la posición de línea E y el lado de salida del segundo pasaje de salida (14), y calcular de manera continua (116) un parámetro relacionado con la posición de línea E basándose en: el primer radio (RLP, RL), el segundo radio (RHP, RG), la velocidad angular (ω), la densidad monitorizada (ρLP) de la fase líquida ligera, la densidad monitorizada (ρHP) de la fase líquida pesada, la presión monitorizada (PLP, PHP) en el lado de salida del primer pasaje de salida (12) y/o en el lado de salida del segundo pasaje de salida (14), el primer parámetro monitorizado relacionado con una primera caída de presión (ΔPLP) entre la posición de línea E y el lado de salida del primer pasaje de salida, y el segundo parámetro monitorizado relacionado con una segunda caída de presión (ΔPHP) entre la posición de línea E y el lado de salida del segundo pasaje de salida.
Patent ES-2689850-T3 (ES)
Title: Recubrimiento protector con efecto antiadhesivo y procedimiento para la aplicación de un recubrimiento protector
Inventor: ILGAY VEDAT
IPC: G09F13/16
Filed: 2015-11-05
Granted: 2018-11-16
Abstract: Recubrimiento protector (1) para un letrero indicador, estando el recubrimiento protector (1) aplicado como un lacado superficial exterior y el recubrimiento protector (1) presenta una superficie (4) con protuberancias (3) puntiformes distribuidas irregularmente, estando las protuberancias (3) conformadas mediante partículas (7) dispuestas en una capa de laca (2) del recubrimiento protector (1), caracterizado por que el recubrimiento protector está aplicada como lacado superficial final sobre una señal de tránsito (15) o una valla publicitaria.
Patent ES-2691544-T3 (ES)
Title: Barco con escotilla de popa con movimiento integrado
Inventor: FRABETTI ANDREA
IPC: B63B19/08
Filed: 2015-03-03
Granted: 2018-11-27
Abstract: Barco (1) que comprende un casco (2) provisto de una escotilla (3) de popa posterior situada en correspondencia con un compartimento (4) de popa interno de dicho casco (2) y apta para abrirse y cerrarse en correspondencia con una abertura (5) de dicho compartimento, estando previstos unos medios (30) de accionamiento aptos para abrir y cerrar dicha escotilla (3) sobre dicha abertura (5), presentando dicha escotilla (3) un cuerpo (20) con unos lados opuestos (12, 13) situados en correspondencia con unas paredes laterales de dicho compartimento y un borde superior (14) y un borde inferior (15), comprendiendo el cuerpo (20) de la escotilla (3) una cavidad (31), caracterizado por que todos los medios (30) de accionamiento utilizados para abrir y cerrar dicha escotilla (3) están situados completa y totalmente en el interior de dicha cavidad (31) de la escotilla (3), quedando dicho compartimento completamente libre de dichos medios (30) de accionamiento, restringiendo dichos medios (30) de accionamiento de manera giratoria por lo menos uno de dichos lados (12, 13) de la escotilla (3) a dicho casco (2), no estando prevista ninguna otra conexión de dichos lados (12, 13) a dicho casco.
Patent ES-2678344-T3 (ES)
Title: Diseño de latencia ultra baja para la LTE
Inventor: XU HAO
IPC: H04L5/00
Filed: 2015-03-04
Granted: 2018-08-10
Abstract: Un procedimiento (1500, 1600) para comunicaciones inalámbricas, que comprende: establecer (1505, 1605) comunicaciones en una red de comunicaciones inalámbricas que presta soporte a transmisiones que tienen un primer tipo de sub-trama y un segundo tipo de sub-trama, en una trama que tiene una pluralidad de sub-tramas, comprendiendo el primer tipo de sub-trama símbolos de una primera duración y comprendiendo el segundo tipo de sub-trama símbolos de una segunda duración que es más corta que la primera duración; y monitorizar (1510, 1610), durante transmisiones que tienen el primer tipo de sub-trama en una subtrama de la trama, un recurso de comunicaciones inalámbrico predeterminado en busca de un desencadenador para iniciar, en la trama, transmisiones que tienen el segundo tipo de sub-trama.
Patent ES-2836901-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de visualización y dispositivo para la implementación del procedimiento
Inventor: BENOSMAN RYAD
IPC: G09G3/20
Filed: 2015-03-18
Granted: 2021-06-28
Abstract: Procedimiento de control para la visualización de imágenes en forma de una matriz de píxeles, comprendiendo el procedimiento, para cada píxel de un conjunto de píxeles de la matriz: recibir (500), desde un sensor de visión asíncrono basado en eventos (201), información asíncrona que representa eventos para el píxel, correspondiendo cada evento entre dichos eventos a una variación respectiva de intensidad lumínica más allá de un umbral en dicho píxel, estando asociado cada evento entre dichos eventos a al menos una información lumínica respectiva y a un instante de aparición respectivo de dicha variación respectiva de intensidad lumínica más allá del umbral; comprendiendo el procedimiento además: identificar un primer evento para dicho píxel entre dichos eventos representados por la información asíncrona recibida; determinar el instante de aparición asociado respectivamente a dicho primer evento; determinar, a partir del instante de aparición determinado, un instante de activación de dicho píxel; ordenar (501) una primera activación del píxel en el instante de activación determinado; ordenar (502) al menos una segunda activación del píxel para repetir la primera activación del píxel en instantes respectivos definidos por una secuencia de actualización.
Patent ES-2726644-T3 (ES)
Title: Caramelo masticable que comprende un almidón altamente ramificado (AAR) y procedimiento para proporcionar el mismo
Inventor: BAKKER WYBREN
IPC: A23G3/42
Filed: 2015-05-08
Granted: 2019-10-08
Abstract: Caramelo masticable que comprende un agente gelificante basado en almidón, en el que dicho agente gelificante es un almidón altamente ramificado (AAR) obtenido por tratamiento de almidón o un derivado de almidón con enzima ramificadora de glucógeno (EC 2.4.1.18), y en el que dicho AAR tiene un grado de ramificación molecular de, como mínimo, el 6%, en el que el grado de ramificación molecular se define como el porcentaje de enlaces glucosídicos a-1,6 del total de enlaces glucosídicos a-1,6 y a-1,4 ((a-1,6/(a-1,6 + a-1,4) * 100%).
Patent ES-2929216-T3 (ES)
Title: Procedimiento y elemento de transporte para agrupar flujos de transporte en una instalación de transporte
Inventor: MESSNER GERHARD
IPC: B65G1/137
Filed: 2015-06-24
Granted: 2022-11-28
Abstract: La invención se refiere a un método para combinar flujos de transporte en un elemento de tecnología de transporte (Ka..Kc, K1..K34) que tiene varios segmentos de transporte de entrada (1a, 1b), al menos un acoplamiento (2) a un transportador de salida segmento (3) en el que se juntan los segmentos del transportador de entrada (1a, 1b), y una serie de dispositivos de sujeción (4a, 4b) para retener un flujo del transportador en los segmentos del transportador de entrada (1a, 1b). Además, se proporciona una serie de dispositivos de liberación (A, A1..A22) para liberar un dispositivo de sujeción (4a, 4b) o un objeto transportador (17), estando dispuestos dichos dispositivos de liberación aguas abajo de los segmentos transportadores de entrada (1a, 4b). 1b), y estar conectado lógicamente a través de una conexión OR. Un dispositivo de sujeción (4a, 4b), o un objeto transportador (17) que espera al mismo, se libera respectivamente cuando un objeto transportador (17), dispuesto delante del objeto transportador que espera (17) en un orden de clasificación, pasa uno de los dispositivos de liberación conectados (A, A1..A22), o cuando no hay ningún objeto transportador anterior (17). La invención también se refiere a un elemento de tecnología de transporte (Ka..Kc, K1..K34) para llevar a cabo dicho método.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909965-T3 (ES)
Title: Cabezal de bomba para un dispositivo dosificador, dispositivo dosificador, así como posibles usos
Inventor: LEE HYECK-HEE
IPC: B05B11/00
Filed: 2015-10-07
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un cabezal de bomba (I) para un dispositivo dosificador para la dispensación dosificada de un fluido, que comprende una carcasa de bomba (7) que presenta una cámara de presión, una válvula de entrada (8) que delimita la cámara de presión, un cono (5) que está dispuesto de forma móvil en la cámara de presión de la carcasa de bomba (7) y que comprende un canal de paso, en el cual el cono está dimensionado en una zona que mira hacia la válvula de entrada de tal manera, que pueda ser guiado de forma ajustada en la cámara de presión y es dimensionado más pequeño en promedio en las otras zonas, una válvula de salida (4), a través de la cual se realiza la dispensación del fluido, en lo cual la válvula de salida (4) está en comunicación fluídica con el canal de paso del cono (5), así como un componente (6) que estrecha el diámetro de la cámara de presión en una zona opuesta a la válvula de entrada (8) y está formada para guiar el cono (5), en el cual el cabezal de bomba (I) presenta al menos una entrada de aire para guiar el aire, en el cual la entrada de aire comprende un pasaje para el aire entre el cono (5) y el componente (6) así como, al menos una abertura de paso para el aire en la carcasa de bomba (7), que se libera cuando el cono (5) se transfiere a una posición de salida en la que el cabezal de bomba (I) dispensa fluido, caracterizado por que un inserto (3) está dispuesto entre una salida fluídica y la válvula de salida (4), que presenta un manguito, que comprende una cavidad interna, que comprende la válvula de salida (4), una abertura de paso ("pin-hole"-"orificio de paso") que atraviesa una pared del manguito, que confluye en, al menos un canal de guía de fluido (E, F) dispuesto en la superficie exterior del manguito, en el cual el, al menos un canal de guía de fluidos se guía alrededor del manguito en una zona superior del mismo y es guiado a un extremo de salida del manguito, y el, al menos un canal de guía de fluidos está limitado por una parte superior del cabezal de bomba (2), que recibe el inserto (3) de forma ajustada.
Patent ES-2762944-T3 (ES)
Title: Alambre de acero latonado para el refuerzo de artículos de caucho
Inventor: MUSHA SHINICHI
IPC: D07B1/06
Filed: 2015-04-06
Granted: 2020-05-26
Abstract: Un alambre de acero latonado para reforzar un artículo de caucho, en donde: cuando se mide con espectroscopía fotoelectrónica de rayos X, abreviada XPS, una superficie más exterior contiene cinc en una cantidad de 4,93 a 14 % atómico, y contiene oxígeno en una cantidad de 50 % atómico o menos; y en la superficie más exterior, una relación atómica de cobre a cinc es mayor de 2,33 y 6 o menos.
Patent ES-2819184-T3 (ES)
Title: Luna con un elemento de conexión eléctrica y con un cable flexible de conexión
Inventor: REUL BERNHARD
IPC: H01R4/72
Filed: 2015-11-10
Granted: 2021-04-15
Abstract: Luna con al menos un elemento de conexión eléctrica y un cable de conexión, que comprende al menos: - un sustrato (1), - una estructura eléctricamente conductora (2) en una zona del sustrato (1), - un elemento (3) de conexión, que está unido mediante una masa (4) de soldadura a una zona de la estructura eléctricamente conductora (2), y - un cable flexible (5) de conexión que está conectado al elemento (3) de conexión, en donde el cable (5) de conexión está provisto de un elemento (7, 8) de rigidización, y el cable (5) de conexión con el elemento (7, 8) de rigidización está rodeado por un tubo termorretráctil (6), caracterizada por que el cable (5) de conexión se dota mediante el elemento (7, 8) de rigidización de una rigidez tal que puede ponerse en un determinado ángulo de colocación con respecto a una superficie de soldeo del elemento (3) de conexión y conserva automáticamente este ángulo de colocación.