baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004022612-A1 (DE)
Title: Three dimensional body for use as decoration or as self building puzzle, is assembled from hexagonal and pentagonal members both having partially spherical surfaces and joined together through matching recesses and projections
Inventor: KOCHAN DETLEF
IPC: A63H33/08
Filed: 2004-05-07
Abstract: A three dimensional body (1) consists of pentagonal members (2) and hexagonal members (3) both having partially spherical surfaces. Each member has projections (5) at the corners (4) matched to the recesses at the corners at the next, adjacent member. The body is formed by assembling together the members forming an egg or spherical shape.
Patent DE-102004022663-A1 (DE)
Title: Electric toothbrush has brush head with bristles which are vibrated by vibration motor depending on contact pressure of bristles against teeth
Inventor: KRAUS BERNHARD
IPC: A46B9/04
Filed: 2004-05-07
Abstract: The toothbrush (10) has a vibration motor arranged inside a handle section (11) for vibrating the bristles (16) provided on the brush head (15). The brush head is provided at one end of a brush shaft (13) whose other end is plugged into the handle portion. The vibration of the bristles depends on the contact pressure of the bristles against the teeth. The mechanical resonant frequency when vibrating the bristles automatically increases or reduces based on the contact pressure of the bristles when the bristles are pressed against the teeth. The brush shaft can be bent perpendicular to the longitudinal axis of the toothbrush to indicate the contact pressure of the bristles against the teeth. Independent claims are also included for the following: (A) Use method of the electric toothbrush; and (B) Plug-on section of the electric toothbrush.
Patent DE-102004026813-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Steuern von Handhabungsgeräten
Inventor: BISCHOFF RAINER
IPC: B25J13/00
Filed: 2004-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Mehrzahl von Handhabungsgeräten, wie Mehrachs-Industrierobotern. Mindestens ein Handhabungsgerät fungiert dabei als Referenz-Handhabungsgerät und wird in eine Anzahl vorgegebener Posen innerhalb seines Arbeitsraums bewegt, an denen interne Stellungswerte als erste Soll-Posen bestimmt werden. Für jede Soll-Pose wird anschließend eine erste Ist-Pose des Referenz-Handhabungsgeräts durch ein externes Messsystem bestimmt. Anschließend fährt wenigstens ein weiteres Handhabungsgerät bestimmte Posen des Referenz-Handhabungsgeräts als zweite Soll-Posen an, wobei für jede dieser Posen eine Ist-Pose des weiteren Handhabungsgeräts durch ein externes Messsystem bestimmt wird. Anhand von Ist-Soll-Abweichungen zwischen den so bestimmten Soll- und Ist-Posen der beiden Handhabungsgeräte wird anschließend ein Parametermodell für das weitere Handhabungsgerät ermittelt, in dem sich simultan sowohl eigene Fehler dieses Handhabungsgeräts als auch Fehler des Referenz-Handhabungsgeräts kompensieren lassen. Das erfindungsgemäße Verfahren ist im Zuge einer vereinfachten und verbesserten Kooperation von Handhabungsgeräten einsetzbar.
Patent DE-102004038623-A1 (DE)
Title: Konstruktion zum Verbinden einer Leiterplatte und eines elektrischen Teils, Bremsöldruck-Regel- bzw. -Steuereinheit, und Verfahren zum Verbinden einer Leiterplatte und eines elektrischen Teils
Inventor: TAKANASHI HITOSHI
IPC: H01R12/00
Filed: 2004-08-09
Abstract: Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine kostengünstige Ausführung zu realisieren, indem das leichte Lösen bzw. Entfernen von nur einer von zwei Einheiten ermöglicht wird. DOLLAR A Eine erste elektronische Regel- bzw. Steuereinheit 10, welche mit einer Leiterplatte 13 versehen ist, und eine zweite elektronische Regel- bzw. Steuereinheit E, welche Drucksensoren 30 darin montiert bzw. angeordnet aufweist, können miteinander zusammengebaut werden. Zwischenverbinder 40 sind in der ersten elektronischen Regel- bzw. Steuereinheit 10 montiert, und Anschlußpaßstücke 42 sind darin aufgenommen. Jedes Anschlußpaßstück 42 ist mit einem plattenseitigen Anschluß- bzw. Verbindungsabschnitt 53, welcher mit der Leiterplatte 13 zu verlöten ist, und einem rückstellfähigen Kontaktstück 51 versehen, um rückstellfähig bzw. elastisch in Kontakt mit einem Anschlußabschnitt 32 des Drucksensors 30 gebracht zu werden.
Patent DE-102004038680-A1 (DE)
Title: Ladegerät für Batterie mit Ladekabel
Inventor: MAASLAND HANS-HERMANN
IPC: H02J7/00
Filed: 2004-08-10
Abstract: Ladegerät für eine Batterie, da über ein Ladekabel mit einem Stecker verbunden ist, der mit einer mit der Batterie verbundenen Steckbuchse zusammenwirkt, wobei der Stecker ein Steckergehäuse aufweist, in dem mit dem Ladekabel verbundene Steckerstifte angeordnet sind und wobei dem Stecker Mittel zugeordnet sind, die ansprechen, wenn Stecker und Steckbuchse mechanisch getrennt werden und die Mittel ein Signal erzeugen, das eine Abschaltung des Ladegeräts bewirkt, dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker eine von Hand ergreifbare Handhabe aufweist, mit der der Stecker aus der Steckbuchse gezogen wird und der Handhabe ein Schaltelement zugeordnet ist, das beim Trennen betätigt wird und über eine Signalstrecke mit dem Ladegerät verbunden ist.
Patent DE-102004039257-A1 (DE)
Inventor: ARNOLD REINER
IPC: A47J37/01
Filed: 2004-08-13
Abstract: Cooking, roasting or baking unit, especially baking plate (1) has side edges (3,4,5,6) which in front of the cooking, roasting, or baking surface (2) and an outwards facing region with a gripping section (7) at least partially parallel to surface (2). The gripping section has an upwards (V) extending section at the outwards facing end region (8).
Patent DE-102004040158-A1 (DE)
Title: Automatic gear controlling method for motor vehicle, involves lowering clutch actuating pressure to zero, where oil pressure circulating in actuating pressure channel exhausts through valve in oil sump, and oil pressure is lowered to zero
Inventor: HUEWELS HERMANN
IPC: F16D48/06
Filed: 2004-08-19
Abstract: The method involves lowering clutch actuating pressure to zero. Oil pressure that circulates in an actuating pressure channel exhausts through a valve in an oil sump. A stop light pressure opens a return valve during the operation of the foot break for exhausting the generated oil pressure. The oil pressure is lowered to zero without the aid of a pump through cross section enlargement of actuating pressure channel.
Patent DE-102004040599-A1 (DE)
Title: Automatic gear for motor vehicle e.g. passenger car, has brakes and clutches whose selective intervention causes different transmission ratios between drive and output shafts that are connected with sun and internal gears of planetary sets
Inventor: DIOSI GABOR
IPC: F16H3/66
Filed: 2004-08-21
Abstract: The gear has brakes (06, 04, 05, 03) and clutches (16, 36, 34) whose selective intervention causes different transmission ratios between drive and output shafts (1, 2). The shafts (1, 2, 4) are connected with sun and internal gears of planetary sets (P3, P1, P2). Shafts (6, 3) are connected with bars of the sets (P1, P3), and the shafts (3, 4) by the clutches (36, 34). The shafts (4, 5) are connected with a housing by the brakes.
Patent DE-102004042166-A1 (DE)
Title: Bildverarbeitungseinrichtung und entsprechendes Betriebsverfahren
Inventor: NUSSECK HANS-GUENTHER
IPC: H04N5/265
Filed: 2004-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bildverarbeitungseinrichtung (1) mit mehreren Videoeingängen (2-9) zur Aufnahme jeweils eines Videoeingangssignals, mindestens einem Videoausgang (23-26) zur Ausgabe eines Videoaugangssignals sowie mit einem Kombinierer (22) zur Kombinierung der verschiedenen Videoeingangssignale zu dem Videoausgangssignal. Es wird vorgeschlagen, dass die Videoeingangssignale unsynchronisiert sind und den Videoeingängen (2-9) jeweils Synchronisierer (14-21) nachgeschaltet sind, welche die unsynchronisierten Videoeingangssignale synchronisieren. Weiterhin umfasst die Erfindung ein entsprechendes Betriebsverfahren.
Patent DE-102004047363-A1 (DE)
Title: Prozessor bzw. Verfahren zum Betreiben eines Prozessors und/oder Betriebssystems im Fall einer Störung
Inventor: PASTEANU CALINEL
IPC: G06F11/07
Filed: 2004-09-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben eines Prozessors (CPU) und/oder Betriebssystems (OS), bei dem der Prozessor (CPU) in einem Ausführungsmodus (N) für einen normalen Betriebsablauf betrieben wird, wobei im Fall einer Störung in einen Reparaturmodus (R) zur Beseitigung der Störung umgeschaltet wird (f1, f3), wobei der normale Betriebsablauf im Ausführungsmodus (N) nach Beseitigung der Störung fortgesetzt wird (f7, f8).
Patent DE-102004048027-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur industriellen Herstellung von geschälten Kartoffeln oder ähnlichen Obst und Gemüse mit verlängerter Haltbarkeit
Inventor: ROEHRIG WILFRIED
IPC: A23B7/06
Filed: 2004-09-29
Abstract: Eine energiesparende Vorrichtung zur industriellen Konservierung von auch kleineren Mengen Kartoffeln oder einem ähnlichen Reaktionsgut (10) besteht aus einem Reaktionsgefäß (1) mit einem Boden (2) und einem dicht abschließenden Deckel (3), wobei am Boden (2) eine Heizspirale (8) zur Erhitzung von Wasser (11) und darüber ein Auflagegitter (9) für die Kartoffeln (10) angeordnet ist. DOLLAR A Das Verfahren arbeitet mit Über- und Unterdruck, wobei der Überdruck durch das Erhitzen des Wassers (11) erzeugt wird und dabei die Kartoffeln dem Dampf ausgesetzt sind. DOLLAR A Nach der Dampfphase wird für eine schnelle Abkühlung Unterdruck aufgebaut und anschließend das Reaktionsgut (10) einer Verpackungsstation übergeben. Das heiße Kochwasser (11) wird vor der Abkühlungsphase abgelassen und für den nächsten Konservierungsprozess bereitgestellt.
Patent DE-102004050516-A1 (DE)
Title: Production of pan-coated products e.g. confectionaries or nuts involves applying solution or suspension of polyol to core; dusting polyol in powder form; and drying
Inventor: HASLINGER BERND
IPC: A23L29/30
Filed: 2004-10-15
Abstract: Production of pan-coated products comprising a core and non-hygroscopic coating (preferably sugar-free coating) involves a) applying a solution or suspension of polyol(s) as a coating medium to the core; b) dusting the polyol (30 - 75, preferably 50 - 60 wt.%) in powder form; c) drying at 20 - 80[deg]C; and d) optionally repeating the steps (a) - (c) for 5 - 50 (preferably 20 - 40) times. Preferably the coating comprises at least two layers.
Patent DE-102004051201-A1 (DE)
Title: EMCCD-Detektor sowie ein Spektrometer und ein Mikroskop mit einem EMCCD-Detektor
Inventor: SEYFRIED VOLKER
IPC: H01L27/146
Filed: 2004-10-20
Abstract: Ein EMCCD-Detektor, insbesondere zur Detektion von Licht in einem Mikroskop, mit einem photoaktiven Bereich (16) und einem Verstärkerregister (17) ist im Hinblick auf einen Einsatz mit hoher Ausleserate derart ausgestaltet und weitergebildet, dass der photoaktive Bereich (16) in mindestens zwei Detektionsbereiche (18) unterteilt ist und dass einer vorgebbaren Anzahl oder Gruppe oder Anzahl von Gruppen von Detektionsbereichen (18) jeweils mindestens ein separates Verstärkerregister (17) zugeordnet ist. Des Weiteren sind ein Spektrometer sowie ein Mikroskop mit einem derartigen EMCCD-Detektor beansprucht.
Patent DE-102004052546-A1 (DE)
Title: Carrying out quality control of medical data records collected from different, comparable patient groups involves determining quality control parameter associated with each data record in similar manner, evaluating using comparison criteria
Inventor: ABRAHAM-FUCHS KLAUS
IPC: G06F19/00
Filed: 2004-10-28
Abstract: The method involves determining a quality control parameter associated with each data record (10a-10c) in a similar manner and evaluating the quality control parameter using comparison criteria. It involves determining a quality measure (28a-28c) for each data record from associated quality control parameters (24a-24c) using quality criteria (20).
Patent DE-102004052719-A1 (DE)
Title: Garofentür
Inventor: DAENZER STEFAN
IPC: F24C15/02
Filed: 2004-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Garofentür, in der wenigstens eine Aufbewahrung (14, 14', 14'') für wenigstens einen Fleischspieß und/oder ein anderes kleinteiliges und/oder längliches Garofenzubehör vorgesehen ist.
Patent DE-102004053780-A1 (DE)
Title: Plate wiper for motor vehicle, has engine crank driven by oscillating engine and with separate coupling point for two joint rods, where points lie in common plane and are formed as ball pivots
Inventor: KNAUF RICHARD
IPC: B60S1/06
Filed: 2004-11-08
Abstract: The wiper has an engine crank (11) driven by an oscillating engine, and two joint rods (14, 15) actuating a wiping arm. The rods are linked at the engine, which is arranged between a driver and a passenger sided wiper shafts. The crank has a separate coupling point for each joint rod, where the points lie in a common plane and are formed as ball pivots. Two connecting lines have an angle of output shaft of the engine.
Patent DE-102004055411-A1 (DE)
Title: Adjuster for cylinder gap of printer has pretensioned spring and parallel actuating cylinder to adjust cylinder positions
Inventor: ROTHAUG JUERGEN
IPC: B41F13/24
Filed: 2004-11-17
Abstract: The adjuster for the cylinder (1,2) gap (7) of a printer 4) involves moving the first cylinder (1) towards the second to close the gap and moving the second from the first to open it. The opening action can use a pretensioned spring (10) acting with a parallel actuating cylinder (9).
Patent DE-102004058940-A1 (DE)
Title: Detector unit, has serial data input and output for coupling detector unit with sides of another detector unit, and control circuit sending data packets to coupled detector unit independent of clock signal of higher-level master unit
Inventor: MECHLER ARNO
IPC: G08C19/00
Filed: 2004-12-07
Abstract: The unit has a serial data input and an serial data output at respective coupling sides (13, 15) for coupling the unit with coupling sides of another detector unit. A control circuit (17) sends data packets to the coupled detector unit independent of a clock signal of a higher-level master unit, and receives the packets from the coupled unit. The packets contain receiving addresses, sending addresses and command identifications. An independent claim is also included for a method for transmission of data between detector units of a detector system.
Patent DE-102004060182-A1 (DE)
Title: Nozzle assembly for internal combustion engines has nozzle needle, which can be moved axially in nozzle needle recess whereby seat surface in nozzle body enables recess communicate with first injecting orifice and nozzle needle recess
Inventor: KULL EBERHARD
IPC: B05B1/30
Filed: 2004-12-14
Abstract: The nozzle assembly has a nozzle needle (5), which can be moved axially in the nozzle needle recess and has a closure surface (10). The seat adapter (24), having seat surface (25) and recess (27), is so arranged in the nozzle body (1) that the recess communicate with the first injecting orifice (22) and nozzle needle recess. The closure surface (10) of the nozzle needle is mechanically coupled with the seat surface in the closing position of the nozzle needle and prevents the fluid flow through the recess and first injecting orifice. The nozzle body has a center line (28) whereby seat surface makes a seat angle (alpha ) with the center line. The seat angle lies in the range of 170 degrees to 190 degrees. An independent claim is also included for the valve.
Patent DE-102004060369-A1 (DE)
Title: Semiconductor circuit manufacturing wafer, has connection contacts provided in test structure-area and forming two rows, which run in longitudinal direction and are displaced against each other transverse to longitudinal direction
Inventor: SUKMAN-PRAEHOFER SIBINA
IPC: H01L21/66
Filed: 2004-12-15
Abstract: The wafer has a test structure-area that is arranged in sawing areas (201 - 211, 301 - 311) with test structures for testing electrical parameters of semiconductor units. Connection contacts (51 - 54) connected at the test structures are provided in the test structure-area and form two rows, which run in a longitudinal direction and are displaced against each other transverse to the longitudinal direction.
Patent DE-102004062428-A1 (DE)
Title: Haarfarbveränderndes Shampoo
Inventor: GODDINGER DIETER
IPC: A61K8/02
Filed: 2004-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein keratinfaserfarbveränderndes Keratinfaserbehandlungsmittel, insbesondere ein haarfarbveränderndes Haarbehandlungsmittel, das in Form eines Schaums auf die Keratinfasern, insbesondere Haare, appliziert wird, sowie ein Verfahren zur Färbung von Keratinfasern, insbesondere Haaren.
Patent DE-102004063222-A1 (DE)
Title: Method for reducing hydrolysable chlorine content in organic isocyanates, comprises contacting the isocyanate with water-containing inert gas stream/organic material with cationic exchange effect and releasing the obtained mixture
Inventor: JOB ANDREAS
IPC: C08G18/70
Filed: 2004-12-22
Abstract: Method for reducing hydrolysable chlorine content in organic isocyanates or its mixtures comprises contacting the organic isocyante or aqueous organic isocyanate mixture or their solutions, in a first step, with a water-containing inert gas stream/an organic material having cationic-exchange effect and in the second step, gently releasing the obtained mixture from optionally existing solid.
Patent DE-102004063925-A1 (DE)
Inventor: HERRLEIN WILHELM
IPC: D03D51/02
Filed: 2004-07-15
Abstract: The aim of the invention is to provide a closed and compact electromotive high-performance drive unit, whose speed can be modified, for a loom and which can be coupled to the main shaft of the loom by means of a coupling-brake combination. To achieve this, the rotor (2a) of an electric motor (2), the rotatable parts (4b, 4c) of the coupling-brake combination (4), the main drive shaft (11) of the loom and at least one additional centrifugal mass (3) that is preferably present have the same rotational axis (12).
Patent DE-102005000023-A1 (DE)
Inventor: HERB ARMIN
IPC: F16B5/00
Filed: 2005-03-22
Abstract: Stacking arrangement (11) comprises plate-like workpieces (12, 13) joined together by a beam (14). The workpieces are made from a material which is penetrated by an opening (15), the edge of which tapers conically in the direction of one workpiece (12). An independent claim is also included for a method for producing a beam for the above arrangement. Preferred Features: The edge of the opening has a breaking zone (22) and a stamping zone (28) in one workpiece (13). The edge of the opening has recesses and/or protrusions in one workpiece (13).
Patent DE-102005003132-A1 (DE)
Title: Bauteil mit Hartschaumkörper und elektrischem und/oder elektronischem Funktionselement
Inventor: MEHLING WALTER
IPC: H05K5/02
Filed: 2005-01-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil (07, 25, 33), insbesondere für ein Fahrzeug (01), wobei das Bauteil (07, 25, 33) unter Bildung eines Hartschaumkörpers (11, 26, 36, 45, 52, 60, 66) aus einem geschäumten Polymer hergestellt ist und wobei am Bauteil (07, 25, 33) zumindest ein elektrisches und/oder elektronisches Funktionselement (10, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 35) vorgesehen ist. Zur elektrisch leitenden Kontaktierung des Funktionselements (10, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 28, 35) ist ein Flachleitersatz (08, 27, 34, 44, 51, 57, 67, 71) vorgesehen, bei dem zumindest zwei Leiterbahnen (13) gemeinsam an oder in einem im wesentlichen ebenen und verformbaren Isolatorelement (12, 30, 37) befestigt sind, wobei der Flachleitersatz (08, 27, 34, 44, 51, 57, 67, 71) zumindest teilweise in den Hartschaumkörper (11, 26, 36, 45, 52, 60, 66) eingeschäumt ist.
Patent DE-102005005936-A1 (DE)
Title: Control apparatus for internal combustion engine, has NOx prevention-control unit which implements NOx prevention control to suppress NOx amount during exhaustion, when catalyst has more than predetermined load during lean state
Inventor: HAYAMI TOSHIFUMI
IPC: F02M25/07
Filed: 2005-02-09
Abstract: A lean state determination unit determines lean state of a catalyst (31) that stores oxygen quantities. A nitrogen oxide (NOx) prevention-control unit implements NOx prevention control for suppressing NOx amount during exhaustion, when catalyst has more than predetermined load at the time of lean state.
Patent DE-102005008434-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Modifizierung eines Substrats
Inventor: BERLIN PETER
IPC: C09D101/08
Filed: 2005-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Modifizierung eines Substrates mit den Schritten: DOLLAR A - das Substrat wird mit mindestens einem Derivat einer Aminocellulose DOLLAR A und/oder DOLLAR A - mit mindestens einem Derivat eines NH¶2¶-(Organo)polysiloxans in Kontakt gebracht, DOLLAR A - es bildet sich ein Substratverbundmaterial aus Substrat und Aminocellulosederivat und/oder Substrat und NH¶2¶-(Organo)polysiloxan aus. DOLLAR A Das Verfahren erlaubt ein anwendungsspezifisches Strukturdesign des Substrats. DOLLAR A Das auf diese Weise hergestellte Substratverbundmaterial kann zur Herstellung von Implantaten, Sensoren oder Rastersondenspitzen eingesetzt werden.
Patent DE-102005010820-A1 (DE)
Title: Kopplung von sicheren Feldbussystemen
Inventor: ESCH RAINER
IPC: H04L9/00
Filed: 2005-03-07
Abstract: Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Weg zur Kopplung verschiedenster Feldbus- oder Netzwerksysteme mit jeweils eigenen Sicherungsmechanismen derart bereitzustellen, dass die Übertragung von Sicherheitsdaten zwischen wenigstens zwei Bus-/Netzwerksystemen mit unterschiedlichen Sicherungsmechanismen gewährleistet wird. DOLLAR A Die Erfindung schlägt zur Lösung ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Kopplung von wenigstens zwei (Feld-)Bus-/Netzwerksystemen mit jeweils unterschiedlichen Sicherheitsmechanismen, insbesondere jeweils properitären Sicherheitsmechanismen, vor, wobei zwischen den unterschiedlichen systembasierten Sicherungsmechanismen zu übertragene Sicherheitsdaten unter zusätzlicher Nutzung einer definierten, jedoch systemunabhängigen sicheren Datenstruktur verarbeitet werden.
Patent DE-102005013412-A1 (DE)
Title: Device for transporting and selling flowers for e.g. shops comprises a trough attachment used as a separator for the bunches of flowers and provided with cones open at the bottom and protruding into a trough filled with water
Inventor: JUERGENS WALTER
IPC: A01G5/04
Filed: 2005-03-23
Abstract: Device for transporting and selling flowers comprises a trough attachment used as a separator for the bunches of flowers and provided with cones open at the bottom and protruding into a trough filled with water. Preferred Features: The trough attachment is arranged above the trough.
Patent DE-102005014041-A1 (DE)
Title: Purse with coin receptacle, makes height at one side of coin receptacle opposite inverted pleat smaller than height at another side of receptacle adjoined to same pleat
IPC: A45C1/02
Filed: 2005-03-23
Abstract: A purse (1) has a coin receptacle (2) adjoined with an inverted pleat (5) and accessible via lockable opening opened or closed by a zipper (3). The height at one side (14) of the receptacle, opposite the pleat, is smaller compared to the height of another side (16) of the receptacle adjoining the pleat. The zipper extends diagonally along the tops of the receptacle sides.
Patent DE-102005016741-A1 (DE)
Title: Artikulator
Inventor: AMANN JUERGEN
IPC: A61C13/34
Filed: 2005-04-11
Abstract: Ein Artikulator weist zwischen einem flachen Oberteil (1) (mit einem am Vorderende einsetzbaren Frontzahnführungsstift (2)) und einem etwa dazu parallelen, flachen Unterteil (3) Stützen (4) mit einem oberen Ende auf, das den Oberteil (1) abstützt, und die mit einer Auflagefläche (4a, 4b) im Bereich eines unteren Endes an einer Unterlage abstützbar sind. Mindestens ein Teil der Stützen (4) besteht aus einem Carbonmaterial.