baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2460912-C2 (RU)
Title: Способ управления тормозом подъемной машины (варианты) и подъемная машина
Inventor: BARRIO RODOL FO ROBLEDO
IPC: B66B11/00
Filed: 2005-02-25
Granted: 2012-09-10
Abstract: Подъемная машина включает двигатель, который приводит во вращение вал (14) подъемной машины. Тормоз (20) подъемной машины прикладывает тормозящую силу к диску (22), который соединен с валом (14) подъемной машины, для замедления или остановки вращения вала (14) подъемной машины. В одном из вариантов, тормоз (20) подъемной машины включает смещающий элемент (38), который прикладывает смещающее давление к тормозному механизму клещевого типа для приложения тормозящей силы к диску (22). Привод (48) тормоза, имеющий деформируемый материал, перемещается, противодействуя смещающему давлению для управления сцеплением между тормозным механизмом (32) клещевого типа и диском (22). Контроллер управления заданным образом изменяет тормозящую силу, приложенную к диску (22), управляя электрическим входным воздействием на деформируемый материал привода (48) тормоза. Положение тормозного элемента по отношению к вращающейся части определяют с использованием величины выходного сигнала материала. Изобретение обеспечивает улучшение эксплуатационных характеристик. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2394961-C2 (RU)
Title: Способ изготовления скважины для прокатно-винтовой сваи и устройство для его осуществления
Inventor: TIRATSUJAN MARGOS VAGANOVICH
IPC: E02D7/22
Filed: 2007-11-21
Granted: 2010-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к области строительства и предназначено для изготовления скважины прокатновинтовой сваи высокой несущей способности в грунтах осадочного происхождения под фундаменты и анкерные опоры зданий и сооружений. Способ изготовления скважины для прокатновинтовой сваи, включающий бурение условно-цилиндрической скважины. К шнеку присоединяют роликовый узел и шаговое приспособление, включают вращение устройства для прокатки резьбы, роликовый узел заводят в скважину и начинают оформление резьбы с помощью трех роликов разных диаметров и толщин в форме усеченного конуса каждый, которые последовательно друг за другом прокатывают и вдавливают грунт в стенку скважины с углом наклона резьбы между плоскостью, в которой лежит большой круг каждого ролика и осью вращения роликового узла 76 градусов. Ведущий ролик осуществляет первичную прокатку резьбы, затем промежуточный ролик большего диаметра и толщины расширяет углубление, увеличивая размер резьбы, и оформляющий ролик еще большего размера завершает уплотнение грунта в стенку скважины и прокатку резьбы. Шаг, который обеспечивает шаговое приспособление на шнеке за один полный оборот в 360 градусов оформляющего ролика, составляет 0,67 d, где d - диаметр трубы роликового узла, и шаг резьбы соответствует шагу одного витка лопасти шнека. Шаговое приспособление работает только во время прокатки резьбы вместе с роликовым узлом, и таким образом производят прокатку резьбы на всю глубину скважины, включают обратное вращение и роликовый узел выводят наверх по оформленной резьбе, после чего скважину проверяют и бетонируют. Устройство для осуществления способа содержит шнек для бурения условноцилиндрической скважины, устройство для прокатки резьбы, состоящее из роликового узла, шнека и шагового приспособления. Роликовый узел включает стальную трубу с диаметром d с прорезями для роликов, стальные втулки для осей роликов, ведущий ролик с диаметром 0,52 d, промежуточный ролик с диаметром 0,71 d, оформляющий ролик с диаметром 0,83 d, крышку с хвостовиком, днище. Все три ролика выполнены стальными и имеют форму усеченного конуса, а прямая, совпадающая с линией диаметра большого круга каждого ролика, пересекающая ось вращения роликового узла, перпендикулярна образующей цилиндрической поверхности трубы в точке их пересечения, и плоскость посадки каждого ролика, т.е. плоскость пересечения оси вращения роликового узла с точкой пересечения оси вращения ролика и большого круга ролика, находятся под углом 120 градусов к аналогичной плоскости посадки каждого из двух других роликов. Обеспечивает более простое, доступное и менее дорогое изготовление скважины для прокатновинтовой сваи высокой несущей способности с помощью средств для бурения скважин. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2436571-C2 (RU)
Title: Compositions containing polyunsaturated fatty acids (pufa), and methods of application thereof
Inventor: VERTMAN RICHARD DZH
IPC: A61K31/14
Filed: 2006-05-23
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to neurology, and can be used for increasing a level of synaptic proteins in a nerve cell or a brain cell in a subject. That is ensured by introduction a combination of agents to the specified subject, namely omega-3 fatty acid and/or omega-6 fatty acid in a combination with uridine or choline salts. 
     EFFECT: versions of the method provide the increased level of synaptic proteins in the nerve cell, including the brain cell that can be used for correction of age-related memory disorders. 
     15 cl, 11 dwg, 7 tbl, 11 ex
Patent RU-2416163-C2 (RU)
Title: Система и способ радиосвязи
Inventor: SAWAHASHI MAMORU
IPC: H04B7/26
Filed: 2006-06-06
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи. Предложено устройство для радиосвязи, выполненное с возможностью адаптивного управления способом модуляции и скоростью кодирования (MCS) канала данных в соответствии с полученной информацией о качестве канала (CQI). Устройство включает в себя блок управления, выполненный с возможностью выбора способа модуляции и скорости кодирования канала данных в соответствии с полученной информацией о качестве канала на основе первого соотношения соответствия между способом модуляции и скоростью кодирования канала данных и информацией о качестве канала, и, кроме того, выполненный с возможностью выбора мощности передачи канала управления в соответствии с полученной информацией о качестве канала на основе второго соотношения соответствия между мощностью передачи канала управления и информацией о качестве канала; и передающий блок, выполненный с возможностью передачи канала данных в соответствии с выбранным способом модуляции и скоростью кодирования, и с возможностью передачи канала управления с выбранной мощностью. Техническим результатом является снижение объема информации канала управления и осуществление соответствующего управления мощностью передачи канала управления. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2415432-C2 (RU)
Inventor: PRINS MENNO V J
IPC: A61B5/145
Filed: 2006-06-12
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises sensitive surface consisting of binding sections that allow specific attachment to biological objects with magnetic labels, magnetic pickup element, appliance to differentiate between magnetic labels connected to binding sections and magnetic labels, not bound, to act on binding sections. System to determine concentration of target objects consists of measuring device and electronic circuit to detect changes in magneto resistive resonance of magnetic pickup element. Note here that electronic circuit stays in or out of substrate. To determine concentration of target objects in fluid, fluid medium containing magnetic labels is subjected to magnetic field to differentiate between bound and unbound magnetic labels for period when binding process occurs on sensitive surface. ^ EFFECT: higher accuracy and rate of determining concentration of target molecules in fluid. ^ 24 cl, 9 dwg
Patent RU-2440138-C2 (RU)
Inventor: MORIJAMA MASAMI
IPC: A61P11/00
Filed: 2006-09-13
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to field of medicine, namely to vaccine prophylaxis and deals with secretory IgA and IgG antibody inducer. Essence of inventions includes inducer for induction of secretory IgA and IgG antibodies, specific for a representative of flaviviruses, namely, hantavirus, as well as method for providing protection against infection of flavivirus representative, namely hantavirus by induction of secretory IgA and IgG antibodies. Inducer represents nasal vaccine which contains inactivated antigen of hantavirus and poly (I:C) or crystallised powder from surf clam shells as adjuvants. 
     EFFECT: advantage of inventions lies in efficient induction of secretory IgA antibodies in nasal mucosa and serum IgG antibody responses. 
     5 cl, 5 ex, 7 tbl
Patent RU-2391335-C2 (RU)
Title: Method for synthesis of 1-aminomethyl-2-phenylacetylenes
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07D295/033
Filed: 2008-08-05
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method for synthesis of 1-aminomethyl-2-phenylacetylenes of formula (1),   where       is characterised by that, phenylacetylene (Ph-C≡CH) is reacted with gem-diamines R 2 NCH 2 NR 2 , where R 2 N is as defined above, in the presence of a Sm(NO 3 ) 2 *6H 2 O catalyst in molar ratio phenylacetylene: gem-diamine: Sm(NO 3 ) 2 *6H 2 O=10:(8-12):(0.2-0.6) at 80°C and atmospheric pressure for 3-5 hours. 
     EFFECT: new method is designed for synthesis of 1-aminomethyl-2-phenylacetylenes, which can be used in fine organic synthesis, particularly for synthesis of scarce polycyclic compounds. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2418615-C2 (RU)
Title: Nonwoven pleatable material, method and device for its production
Inventor: JUNG ANKE
IPC: B01D39/16
Filed: 2007-03-26
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to filtration. Proposed pleatable nonwoven material comprises thicker shape-stabilising fibers and thinner fibers that govern filtering effect. Thicker fibers are uniformly incorporated in thicker fibers in lengthwise direction along nonwoven material outer surface, while in direction perpendicular to nonwoven material outer surface there is such thicker fiber density distribution gradient that creates thicker fiber higher concentration at the center or on one of outer sides. Both thicker and thinner fibers are made from one material and glued together due to solidification from fused state. Thicker fibers are made up of larger-diametre polymer threads and thinner fibers are made from smaller-diametre polymer threads. Note here that both are mixed up swirled relative to each other. ^ EFFECT: higher filtration capacity. ^ 13 cl, 10 dwg
Patent RU-2402759-C2 (RU)
Inventor: NEDESTAM STEFAN
IPC: A61F13/42
Filed: 2006-06-08
Granted: 2010-10-27
Abstract: Данное изобретение относится к способу изготовления куска (4) пленки (1) магнитоупругого материала, обладающего первоначальной изгибной жесткостью при повышенной изгибной жесткости в первом направлении. В соответствии с данным способом, кусок (4) снабжен по меньшей мере одним линейным углублением (5) в первом направлении куска (4). Кроме того, кусок (4) изогнут вдоль по меньшей мере одного линейного углубления из одного или нескольких линейных углублений (5), с тем чтобы получить кусок (4) с устойчивым изгибом в направлении, поперечном указанному первому направлению, посредством чего обеспечивается повышенная изгибная жесткость в первом направлении куска (4). Также предложены впитывающий продукт, изготовленный данным способом, сенсор, абсорбирующая структура и впитывающее изделие, содержащие сенсор. Изобретение обеспечивает формирование куска пленки, обладающего первоначальной изгибной жесткостью при повышенной изгибной жесткости в первом направлении. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2411068-C2 (RU)
Inventor: BULYZHEV EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B01D61/14
Filed: 2009-01-26
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to ultra- and microfiltration and may be used in medicine, pharmaceutics, biotechnology etc. Proposed method comprises forcing fluid to be cleaned through porous membranes in electric field induced by constant voltage. Proposed device comprises homogeneous or composite porous membranes. Membrane both surfaces are coated by current conducting material film whereto constant voltage is fed. Note here that film one membrane surface is connected to positive pole of power supply and film of opposite surface is connected to negative pole of power source. 
     EFFECT: expanded applications, higher efficiency. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2428709-C2 (RU)
Title: Устройство оптического определения положения и(или) ориентации объектов и соответствующие способы определения
Inventor: LAKOST LILIAN
IPC: G01S5/16
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству оптического определения положения и (или) пространственного положения объекта (5), перемещающегося в заданной зоне свободного пространства для перемещения (4); при этом данное устройство содержит электрооптические датчики, располагаемые на данном объекте, которые распределены по группам, называемым кластерами (6), средства анализа и вычисления (2), позволяющие определить положение и (или) пространственное положение данного предмета, электронные средства формирования изображения (1) и оптические средства проецирования (1), содержащие устройство визуального вывода и проекционную оптику. Устройство отличается тем, что оптические средства проецирования передают в рамках проекционного конуса четкое изображение (3) в любой точке зоны свободного пространства для перемещения, анализ сигналов, принимаемых датчиками, по меньшей мере, одного кластера, позволяет определять положение и (или) пространственное положение объекта в системе отсчета, установленной средствами проецирования, при этом система отсчета сформирована плоскостью, перпендикулярной оси проецирования. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2457447-C2 (RU)
Title: Устройство и способ проверки образца волос
Inventor: GROSSINDZHER IZRAEHL
IPC: G01J3/46
Filed: 2007-09-18
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к анализу волос, в частности к способу и устройству для освещения волос с целью их анализа. Устройство для проверки образца волос содержит область измерений, выполненную с возможностью размещения в ней образца волос, и блок формирования изображения, предназначенный для приема потока света, отраженного из области измерений. Блок формирования изображения формирует изображение образца волос, расположенного в области измерений. Устройство дополнительно содержит блок спектрального анализа, конфигурированный для приема потока света. Блок спектрального анализа выводит результаты измерения спектрального анализа образца волос в соответствии с принятым потоком света. Изобретение обеспечивает проверку, находится ли требуемый образец волос в области измерений. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2416429-C2 (RU)
Inventor: MIKHAJLOV LEONID MIKHAJLOVICH
IPC: A61K39/10
Filed: 2009-06-01
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and veterinary science, namely to microbiology and immunology. The method involves cultivation of Brucella abortus I-206 L-strain on a dense nutrient medium for L-brucellas at 37°C for 3-5 days. Thereafter, a microbial mass is washed of with buffered 0.9% normal saline of pH 7.2±0.2 and inactivated by adding 2.5% formalin. A bacterial suspension is kept for one day at 37°C with specific sterility being controlled. The bacterial suspension is reduced to concentration 4.5·10 10 -5·10 m.c. in ml with buffered 0.9% normal saline (pH 7.2±0.2) and thermally treated on a water bath at 100°C for 45-50 minutes. The suspension is centrifuged at 7000 rpm for 50-60 minutes; the supernatant is separated and frozen-dried. The method allows producing the preparation exhibiting high specificity and activity, available for preparing based immunobiological preparations and a test-system for human and animal blood serum examination for L-brucella antibodies. 
     EFFECT: method is technological, accessible, does not require using expensive devices and equipment. 
     2 ex
Patent RU-2453928-C2 (RU)
Title: Осветительное устройство со множеством основных цветов
Inventor: VAN DEJNEVEL DT VIDO
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-12-17
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники, осветительному устройству (10) с, по меньшей мере, четырьмя излучателями (11R, 11G, 11B, 11W) света разных основных цветов, которыми нужно управлять в соответствии с установленными основными заданными значениями, например заданными значениями для цветовой точки (x,y) и потока (Ф). Техническим результатом является повышение скорости управления. Технический результат достигается определением вторичных заданных значений, например, для полного расхода (Р) мощности излучателей света, которые согласуются с основными заданными значениями и с возможными управляющими командами (r,g,b,w) (например, рабочие циклы между 0% и 100%). Устанавливая вторичные заданные значения, управляющие команды для излучателей света могут быть определены однозначно, в предпочтительных вариантах осуществления - с помощью простого матричного перемножения. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2467268-C2 (RU)
Inventor: KART SANDER
IPC: F25J1/02
Filed: 2008-01-23
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: cooling method of hydrocarbon flow, such as natural gas flow, involves at least the following stages: (a) heat exchange of hydrocarbon flow (10) with flow (20) of the first cooling agent, which leads to formation of cooled hydrocarbon flow (30), and at least partially evaporated flow (40) of cooling agent; (b) compression at least of partially evaporated flow (40) of cooling agent using one or more compressors (14, 16, 18), which leads to formation of flow (50, 60, 70) of compressed cooling agent; (c) cooling of flow (50, 60, 70) of compressed cooling agent with ambient medium after one or more compressions, which leads to formation of flow (70a) of cooled compressed cooling agent; (d) expansion of flow (70a) of cooled compressed cooling agent with formation of expanded flow (80) of cooling agent, and (e) additional cooling of expanded flow (80) of cooling agent, which leads to formation of at least partially condensed flow of cooling agent. 
     EFFECT: use of the above invention will allow increasing the efficiency of cooling process. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2424082-C2 (RU)
Title: Способ текстурования порошка магнитоодноосного магнитного материала импульсным магнитным полем
Inventor: KUDREVATYKH NIKOLAJ VLADIMIROVICH
IPC: H01F1/08
Filed: 2009-08-31
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к изготовлению постоянных магнитов из порошковых материалов. Может использоваться при производстве металлокерамических и металлопластических постоянных магнитов с высокими величинами остаточной индукции и максимального энергетического произведения для машиностроительной, приборостроительной, электротехнической отраслей промышленности. В матрице из немагнитного эластичного материала первоначально размещают порошок магнито-мягкого материала с намагниченностью насыщения не ниже намагниченности насыщения порошка магнито-одноосного материала. Затем заполняют матрицу порошком магитно-одноосного материала и слоем порошка магнито-мягкого материала. Порошок магнито-мягкого материала занимает не менее 2/5 объема матрицы. Матрицу герметизируют, и текстуруют полученный брикет импульсным магнитным полем, осуществляют всестороннее уплотнение брикета, после чего слои магнито-мягкого материала удаляют. Способ позволяет повысить степень текстуры частиц порошка во всем объеме брикета и сохранить ее при последующем уплотнении брикета внешним воздействием. 5 ил.
Patent RU-2470415-C2 (RU)
Inventor: FORREST STIVEN
IPC: H01L51/52
Filed: 2008-03-31
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention deals with devices based on organic light diodes. The concept of the invention is as follows: a device on organic light diodes comprises a substrate, the first electrode, arranged above the head, an organic layer arranged above the specified first electrode, including the first area comprising an organic radiating material, and the second area comprising a transparent material, the refraction ratio of which is less than the coefficient of substrate refraction, at the same time the specified second area adjoins the specified first area in the direction parallel to the specified first electrode, and the second electrode located above the specified organic layer. 
     EFFECT: invention provides for increasing efficiency of light release in devices based on organic light diodes. 
     15 cl, 21 dwg
Patent RU-2487796-C2 (RU)
Title: Управление перемещением упругих структур робота
Inventor: KHEKKER JENS
IPC: B25J9/16
Filed: 2008-05-07
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу управления окрасочным роботом и характеризуется следующими этапами: задание траектории робота с помощью нескольких точек траектории, которые должны быть пройдены базовой точкой робота, причем отдельные точки траектории определены соответствующими пространственными координатами, преобразование пространственных координат отдельных точек траектории согласно инверсной кинематике робота в соответствующие координаты          (       θ   _       )           
 осей, которые отображают положение отдельных осей робота в соответствующих точках траектории, настройка привязанных к осям регуляторов (2) для отдельных осей робота в соответствии с преобразованными координатами          (       θ   _       )           
 осей, настройка привязанных к осям приводных двигателей (1) отдельных осей с помощью соответствующих регуляторов (2), при этом предусмотрено вычисление поправок          (     Δ     (       θ   _       )       )           
 для отдельных точек траектории в соответствии с динамической моделью (5) робота, причем поправки          (     Δ     (       θ   _       )       )           
 учитывают упругость и/или трение, и/или инерционность робота, вычисление скорректированных координат          (               θ   _       )         K   O   R   R         )           
 осей для отдельных точек траектории по нескорректированным координатам          (       θ   _       )           
 осей отдельных точек траектории и по поправкам          (     Δ     (       θ   _       )       )           
 траектории и настройка привязанных к осям регуляторов (2) со скорректированными координатами          (               θ   _       )         K   O   R   R         )           
 осей. Обеспечивается точность позиционирования робота. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2448436-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи обслуживания связи
Inventor: TINNAKORNSRISUPKHAP PIRAPOL
IPC: H04W40/36
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. В системе, основанной на мобильном IP, мобильный узел выполняет передачу обслуживания от первого узла доступа, который ассоциирован с первым узлом маршрутизации, ко второму узлу доступа, который ассоциирован со вторым узлом маршрутизации. Технический результат заключается в предотвращении потери пакетов, которые могут быть в маршруте для доставки к или от первого узла маршрутизации во время передачи обслуживания. Технический результат достигается за счет того, что мобильный узел устанавливает туннель протокола с первым узлом доступа через второй узел доступа. На прямой линии связи пакеты, доставляемые от первого узла маршрутизации, маршрутизируются по туннелю протокола ко второму узлу доступа и затем к мобильному узлу. По обратной линии связи пакеты, посылаемые в первый узел маршрутизации, маршрутизируются по туннелю протокола от мобильного узла ко второму узлу доступа и затем к первому узлу маршрутизации. Мобильный узел одновременно поддерживает отдельные IP интерфейсы для узлов маршрутизации. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 12 ил.