baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2709988-A1 (FR)
Title: Method of coating impact-sensitive surfaces with at least one hard and particulate material applied by spraying, and means for using the pieces obtained
Inventor: ALAIN POTTIER
IPC: B05D5/02
Filed: 1993-09-17
Abstract: The invention relates to a method of coating surfaces (2) of pieces (1) which are, on the surface, impact sensitive, such as surfaces (2) possessing a skin (3) that is sensitive to perforation by at least one hard and particulate material (8) applied by spraying. According to this method: - a binder (6) of the curable type is used, that is to say a binder which exhibits, on the one hand, a substantially fluid initial state allowing it to be closely applied to a receiving surface (2) and, on the other hand, a final state in which it has acquired a degree of cohesion sufficient for it not to flow and for it to provide a fixing function which is stable, and - the layer (5) of binder (6) is formed by spraying the binder (6) in the substantially fluid state and then, before the binder has acquired a degree of cohesion incompatible with the fixing of particles (7) of the material (8), the particles (7) of the particulate material (8) are vigorously sprayed on to the layer (5) of binder (6), this being so as to cause them to penetrate at least partially into the layer (5) of binder (6).
Patent FR-2711408-A1 (FR)
Title: Improvements to hydraulic anti-vibration devices
Inventor: ANDRE GENNESSEAUX
IPC: F16F13/26
Filed: 1993-10-19
Abstract: This is a hydraulic anti-vibration device comprising: two rigid reinforcing members (1, 3); an elastomeric spacing structure (6, 9) connected to the two reinforcing members and forming with these, at least in part, two sealed chambers, namely a working chamber (A) and a compensating chamber (B); a restricted passage (8) causing the two chambers to communicate with each other continuously; a mass of liquid filling the two chambers and the restricted passage; an "uncoupling" valve (10) in part delimiting the working chamber and consisting at least partly of a ferromagnetic armature; and an electromagnet (12) mounted so that it can urge this armature when energised. This device further comprises means for detecting any exceeding of a predetermined threshold by the amplitude of the vibration of the valve and means for slaving an energisation of the electromagnet to each of these excesses, this energisation being able to lock the valve for a predetermined length of time.
Patent FR-2711302-A1 (FR)
Title: Procédé d'éclaircissage chimique de la vigne.
Inventor: JOSEPH SCHAPIRA
IPC: A01G17/00
Filed: 1993-10-20
Abstract: Procédé d'éclaircissage chimique de la vigne consistant à déterminer, pour l'obtention d'un taux d'éclaircissage donné, le montant, qui est fonction du taux d'éclaircissage donné recherché et du rendement normal qui serait obtenu sans traitement d'éclaircissage, auquel il convient d'appliquer une solution d'éthéphon au vignoble à traiter.
Patent FR-2714706-A1 (FR)
Title: Pressure stop valve
Inventor: JEAN-FRANCOIS BESNIER
IPC: F16K41/04
Filed: 1994-01-06
Abstract: The stop-valve comprises a cylindrical body (10) having a radial hole (12) for entering fluid and a radial hole (14) for the outputting fluid and two axial channels (20,22) of different dias. The valve also has a rotary needle (36), an annular water-tight joint (28) and a tubular pressure seal (30). The pressure seal (30) has a head (58) of non-circular form received in a hole (60) of complementary form in a plate (19). The plate (19) is driven manually in rotation about its fixed axis with the pressure seal and can be locked in an angular position by fixing devices (68,70).
Patent FR-2705817-A1 (FR)
Title: Electrical power supply apparatus for a plasma display unit, and associated methods
Inventor: SHINPEI YAO
IPC: G09G3/292
Filed: 1994-01-28
Abstract: The electrical power supply according to the invention receives a first DC voltage (Vs) from the outside and delivers a high DC voltage to a plasma display panel. The power supply connects (T4) the DC input voltage to the positive polarity side of a first capacitor (C1) of a plurality of N capacitors (C1, C2, C3) connected in series with one another, and connects the positive polarity side of the first capacitor to earth (operation 1); it connects (T1, T2) the DC input voltage to the positive polarity side of a Mth capacitor (C2) of the N capacitors, and connects the negative polarity side of the Mth capacitor to earth (operation 2); it repeats operation 2 for M varying from 2 to N (operation 3); and it delivers the voltage from the positive polarity side of the first capacitor to the plasma display panel (operation 4).
Patent WO-9506741-A1 (WO)
Title: Procede de production de plantes transgeniques, entierement transformees en generation to, a partir de meristemes
Inventor: KNITTEL NATHALIE
IPC: C12N15/82
Filed: 1994-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de plantes transgéniques, entièrement transformées en génération TO, comprenant: a) une étape de transformation génétique d'un explant méristématique; b) une étape de culture sélective permettant le développement spécifique, parmi toutes les cellules transformées, de celles qui sont à l'origine des méristèmes secondaires et/ou celles capables de donner lieu à des méristèmes foliaires néoformés; c) la régénération, à partir du matériel cellulaire obtenu lors de l'étape b), de plantes transgéniques.
Patent FR-2717334-A1 (FR)
Title: Vérification d'intégrité de données échangées entre deux stations de réseau de télécommunications.
Inventor: PIERRE ROLIN
IPC: H04L29/06
Filed: 1994-03-11
Abstract: L'invention fournit un procédé de vérification d'intégrité de séquences de données transmises d'une première station (SA) vers une seconde station (SB) dans un réseau de diffusion (R) lors d'une communication établie entre lesdites première et seconde stations (SA, SB), selon lequel des calculs de premier et second sceaux de chiffrement (SOC, SOB) sont réalisés dans un moyen de contrôle (SC) distinct et indépendant desdites première et seconde stations (SA, SB), respectivement en réponse à la réception d'une séquence (SEQC) correspondant à ladite séquence transmise (SEQ), et en réponse à la réception de ladite séquence reçue (SEQB) qui est retransmise par ladite seconde station (SB). Une comparaison de vérification d'intégrité est précédée dans ledit moyen de contrôle (SC) par la recherche du premier sceau (SOC) calculé en fonction d'un mot d'identification (ID) de ladite séquence transmise (SEQ) qui est transmis par ladite seconde station (SB).
Patent FR-2704904-A1 (FR)
Title: Installation pour la distribution ainsi que pour l'alimentation et l'évacuation d'un fluide de refroidissement d'une paroi d'un turboréacteur.
Inventor: HEINRICH ENDERLE
IPC: F02K9/97
Filed: 1994-05-06
Abstract: a) Installation pour la distribution ainsi que pour l'alimentation et l'évacuation d'un fluide de refroidissement d'une paroi d'un turboréacteur; b) caractérisée en ce que: - des passages tubulaires (2) localement séparés sont prévus sur la paroi (1), - une enveloppe (M', M) de chaque passage tubulaire (2) présente une fente longitudinale (L), - chaque passage tubulaire (2) est raccordé par une fente longitudinale (L) et des passages (5) dans la paroi (1) du côté de l'entrée ou du côté de la sortie sur les canaux de refroidissement (3, 4), - chaque passage tubulaire (2 ) est soudé ou brasé de manière étanche à la paroi (1) sur la fente longitudinale (L).
Patent FR-2799829-A1 (FR)
Title: Attack response system e.g. for armoured vehicle comprises metal bar launchers to destroy incoming missiles or shells
Inventor: JONNEAUX SERGE
IPC: F41H5/007
Filed: 1994-06-07
Abstract: The response system is designed to be carried by a vehicle and use din conjunction with protective armour, an attack detector and a unit for transmission, analysis and launching a response. It comprises at least one single or double launcher (1) operating in one direction or two different, e.g. opposite directions, and firing metal bars (2, 4, 5, 6, 7) e.g. of steel, light alloy, titanium alloy, or a heavy alloy such as a tungsten alloy. The bars can be square, rectangular, circular or polygonal in section, with a sectional dimension close to that of the incoming shell or missile, and they are launched by explosive (3) or electromagnetically. Bars launched in different directions can be separated by a metal or elastomer layer (15).
Patent FR-2722903-A1 (FR)
Inventor: CRIVELLI ALAIN
IPC: G09F11/15
Filed: 1994-07-20
Abstract: A series of posters or similar panels (4) are attached to individual support sheets (1,2) of flexible material wound at least partly around a drum (5). A control system allows unwinding of the sheets from the drum such that the poster appears in a selected position, e.g. behind a display aperture or window (9). A series of posters may be mounted in slightly varying positions, such that their display positions are in planes (a-e) slightly differently spaced relative to the window. Movement of the support sheets and posters is controlled by traction cords wound around drive pulleys (7), and the posters are secured by transverse bars and lateral fastening strips of the support sheet.
Patent FR-2708610-A1 (FR)
Title: Dérivés du carboxyméthylidènecycloheptimidazole, méthode pour leur fabrication et agents thérapeutiques les contenant.
Inventor: TSUYOSHI TOMIYAMA
IPC: C07D403/10
Filed: 1994-07-26
Abstract: L'invention concerne de nouveaux agents thérapeutiques à base de dérivés de carboxyméthylidènecycloheptimidazole, et une méthode pour leur fabrication, ces agents étant constitués par les composés représentés par la formule générale suivante ou par leurs sels d'addition de bases (CF DESSIN DANS BOPI) formule dans laquelle R1 est un groupe alkyle inférieur; R2 est l'hydrogène ou le groupe isopropyle; R3 est l'hydrogène, un groupe alkyle inférieur ou -C(CH3 )H-O-COOR4 (R4 est un groupe alkyle inférieur ou le groupe cyclohexyle); =CHCOOR3 est fixé en position 4 ou 8; A (CF DESSIN DANS BOPI) Ces composés sont utiles en tant qu'agents antihypertenseurs, en tant qu'agents du traitement de l'insuffisance cardiaque et en tant qu'agents abaissant la pression intraoculaire.
Patent FR-2723287-A1 (FR)
Title: Agricultural machine for lifting root crops
IPC: A01D25/04
Filed: 1994-08-05
Abstract: The machine is constructed on a chassis (2), with wheels, either motorised or tractor drawn, and consists of the means for removing the foliage (5), the lifter (7), the collector and cleaner (8) and the transfer system (10). The lifter consists of a pair of extractor wheels (30), for each row of planted crop.  The angles are formed in so that at the minimum point (e) of separation of a pair of wheels is to the rear and below the level of the soil. Each extractor wheel of a pair, is linked to a driving system (32 & 35), capable of driving the wheels in rotation, in the same sense as the wheels (3 & 4) of the chassis, but with a peripheral linear speed which is greater than that of the advancement of the chassis.
Patent FR-2725011-A1 (FR)
Title: Domestic hot water heating installation
Inventor: LOQUINEAU JACQUES
IPC: F24D10/00
Filed: 1994-09-23
Abstract: The assembly comprises a domestic hot water supply tank (1) equipped with a heat exchanger (2) and supplied with hot water from a primary heating circuit from a boiler. The tank has  connections (7,8) to a domestic cold water inlet pipe and to a domestic hot water outlet pipe. Components (9) located below the tank  include a connector (10) to hot water inlet and return pipes belonging to the primary circuit supplied from a boiler. There are connectors (13) to heating water outlet and return pipes belonging to a secondary or local heating circuit. There are connections between the heating water inlet (3) and heating water outlet (4) from the tank. The heating water is circulated by a pump (14) to the tank and a pump (15) for the secondary circuit with associated non return valves (26,28,31). Flow control is by means of a manual or motorised three way mixing valve (16).
Patent FR-2727059-A1 (FR)
Title: Detachable decorative panel for interior use
IPC: B44C5/04
Filed: 1994-11-17
Abstract: The panel, esp. for fixing to a wall, consists of a transparent synthetic resin support made from methyl methacrylate polymer, on which decorative coloured motifs (2) are hot-printed. The panel is pierced at its two ends for fixing screws, and instead of the motifs can be decorated with geometrical shapes obtained by piercing, and it can have a layer of plastic film on the back. Pref. a flat surface decorated with motifs is applied to the back of one transparent support and has another one covering it. The transparent plastic can be either colourless or coloured.
Patent FR-2731451-A1 (FR)
Title: Modular construction of prefabricated building such as hotel or restaurant
IPC: E04H1/12
Filed: 1995-03-07
Abstract: The modular construction system has as basic elements columns (6) and walls (7) that fit between the columns. Both the columns and the walls are prefabricated and present in horizontal section complementary profiles that allow assembly of walls and columns. The walls are fixed along their lower edge to a sole plate (8) that is fixed mechanically to the ground and mechanically joins to the two columns at either of its ends. The top edge of the walls carries guttering (10) that is also attached at its ends to the columns. The self-supporting roof fits over the edge of the guttering. The columns are hollow to carry away rain water. The walls are pre-wired to carry electric supply.
Patent FR-2732875-A1 (FR)
Title: Sample of cosmetic product in rigid tube
Inventor: DE CHOLLET MICHEL H
IPC: A47F7/28
Filed: 1995-04-13
Abstract: The sample is held in a tube (10) with a rigid axial wall (12). This has as axial rib (24) which is shaped like a dove-tail with a thin inner part and a wider outer part. A card (30), showing information, has a slot (32) which has the same length as the rib (L) and its width is equal to the inner part of the rib.  One end of the slot has a wider cut-out whose width is equal to that of the wider part of the rib. This allows the card to be fitted on to the rib.
Patent FR-2734400-A1 (FR)
Title: Thermostat de regulation comportant dans la sonde un dispositif de securite
Inventor: SERIGNY JEAN
IPC: H01H37/48
Filed: 1995-05-19
Abstract: La sonde (3) comporte à son extrémité libre et entre le tube (3a) et la tige (4) un dispositif de sécurité (7) constitué d'un ressort (7a) réalisé en alliage à mémoire de forme qui agit par l'intermédiaire d'une entretoise (7c) sur un coulisseau (8) dont le déplacement provoque l'ouverture des rupteurs électriques (10 et 11) lors d'une élévation de température dépassant celle du seuil thermique minimal du ressort (7a).
Patent FR-2736675-A1 (FR)
Title: Dispositif d'assourdissement sonore pour vitrage isolant
Inventor: SZEZYGIEL MARIUS
IPC: E06B5/20
Filed: 1995-07-13
Abstract: Ce dispositif, adapté à un double vitrage isolant (3) comportant un châssis de support (1) pour deux vitres parallèles (4, 5) délimitant entre elles un espace intermédiaire (6) contenant une lame d'air, cet espace étant mis en relation avec l'atmosphère extérieure par au moins une ouverture de communication (13) prévue dans le châssis et dans laquelle est monté un filtre (16) empêchant la pénétration dans l'espace de poussières ou autres corps solides, se caractérise en ce qu'il comporte, monté au droit de l'ouverture, à l'intérieur de l'espace, un caisson parallélépipédique (17), appliqué contre le châssis en recouvrant l'ouverture par dessus le filtre, ce caisson comprenant au moins une découpe (22) pour l'évacuation de l'air dans l'espace intermédiaire et une pluralité de cloisons (28) délimitant dans le volume interne du caisson un trajet en chicane pour la circulation de l'air, de l'extérieur vers l'intérieur de cet espace intermédiaire.
Patent FR-2737170-A1 (FR)
IPC: B61D45/00
Filed: 1995-07-25
Abstract: A vehicle suitable for use on both roads and railway tracks and comprising a road vehicle chassis positionable on two bogies provided with fastening members. Retractable centring and locking mechanisms are used to form wagons that meet rail transport standards. The vehicle may be converted in self-contained manner from the road configuration to the rail configuration and vice versa.
Patent FR-2740122-A1 (FR)
Title: Vacuum conveyor for transporting and maintaining product in position on belts
Inventor: AOUSTIN FRANCOIS
IPC: B26D7/01
Filed: 1995-10-24
Abstract: The conveyor transports and maintains in position a product (1) on several parallel belts (10). The belts each have a notched transport surface which receives the product and parallel grooves transverse to the displacement of the belts. The grooves are in communication with a vacuum system which creates a suction in the grooves and plates the product against the transport belt surface. The transverse grooves engage in a notched drive drum (20), operated by a motor, which displaces the belts. Each belt is associated with a rolling module comprising rollers (31) on which the belt is displaced by a roller surface. Each belt is also associated with a vacuum chamber (32) carrying the rollers.
Patent FR-2741746-A1 (FR)
Title: Procede pour dissoudre des combustibles nucleaires
Inventor: WADA YUKIO
IPC: G21C19/46
Filed: 1995-11-23
Abstract: Procédé pour dissoudre des combustibles nucléaires caractérisé en ce que: - on introduit les combustibles nucléaires dans une solution aqueuse d'acide nitrique, et - on applique des rayons ultraviolets à la solution d'acide nitrique aqueuse, contenant les combustibles nucléaires. L'invention s'applique au recyclage de combustibles nucléaires usés.
Patent FR-2728656-A1 (FR)
Title: Gas-fired commercial oven for steam cooking
Inventor: URCELAY AMONDARAIN EUGENIO
IPC: F24C15/32
Filed: 1995-12-21
Abstract: The oven has a gas burner for its single source of heat and for supplying a steam generator. The burner (3) is of a cylindrical type with a mesh, lying inside a closed cylinder. The oven operates in five different cooking modes, attaining a saturated vapour below 100 degrees C, and attaining a high humidity at up to 250 degrees C. The steam operation is combined with the convection of hot air with the assistance of a central fan. The steam generating pipes (21) form a circuit surrounding the fan, and the combustion fumes heat them superficially. An atomiser (25) disperses a flow of heated water into the fume/water heat exchanger pipes.
Patent WO-9705025-A1 (WO)
Title: Plateau gerbable en carton et flan pour la realisation d'un tel plateau
Inventor: JAFFRENOU GILBERT
IPC: B65D5/00
Filed: 1996-07-23
Abstract: L'invention concerne un plateau (1) et un flan pour réaliser un plateau en carton comprenant une ceinture de parois principales munie de deux premiers rabats opposés pouvant former trottoirs ou cornières d'angle (4) et de deux seconds rabats (7) opposés rabattus et fixés sur la face interne (8) de la paroi principale correspondante. Chaque second rabat (7) comporte au moins une languette (9) rectangulaire prédécoupée, reliée à la paroi principale correspondante par une ligne de pliage et formant une cornière de soutien intermédiaire dont la partie inférieure est solidaire de la face interne (8) de ladite paroi.
Patent FR-2746548-A1 (FR)
Inventor: SHARATHA ALA
IPC: H01P5/18
Filed: 1996-03-19
Abstract: A helical antenna with built-in duplexing means, including two decoupled coaxial helices that each consist of printed radiating wires (111 to 114) on a substrate and are combined with respective separate miniaturised broadband radiating wire power supply structures (12, 13, 14) printed on the corresponding substrate and provided with at least one hybrid coupler (12, 13, 14) made of semi-localised elements, in order to reduced the size thereof, is disclosed. Said helices are advantageously wound in opposite winding directions (17), and their excitation points are mutually staggered in a plane perpendicular to the axis of said helices. The corresponding manufacturing methods are also disclosed.
Patent FR-2747353-A1 (FR)
Title: Ensemble de commande d'actionneurs installes dans un vehicule automobile
Inventor: JUREK GILLES
IPC: B60R16/02
Filed: 1996-04-15
Abstract: Il comprend une pluralité de circuits électriques incorporant des fusibles de protection et des relais de combustion d'alimentation électrique des actionneurs enfermés dans un boîtier de protection (4), un deuxième boîtier (5) protégeant une pluralité de circuits électroniques de gestion du fonctionnement desdits actionneurs, des premiers moyens (11) pour monter amoviblement le premier boîtier (4) sur le deuxième (5) et des deuxièmes moyens pour monter amoviblement le deuxième boîtier (5) sur un support fixe du véhicule.
Patent FR-2747869-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de correction d'erreurs de transmission de suites de nombres
Inventor: PIRET PHILIPPE
IPC: H04L1/00
Filed: 1996-04-17
Abstract: Selon l'invention, pour transmettre des séquences de nombres dites "mots de code", parmi lesquels on choisit des séquences dites "mots opérateurs", à la réception d'un signal représentatif de mots reçus chacun constitué d'une séquence de nombres et représentatif d'un mot de code, il est mis en oeuvre: - une fonction de combinaison entre deux séquences dont l'une est un mot opérateur, ladite combinaison fournissant une séquence dite "résultante"; - une mesure faisant correspondre à chaque séquence un nombre réel représentatif du degré de cohérence de la séquence; et pour chaque mot reçu: - on calcule itérativement au moins une séquence résultant dudit mot reçu et d'un mot opérateur et on remplace ledit mot reçu par ladite séquence résultante dès lors que la mesure du degré de cohérence de cette dernière fait apparaître une moindre cohérence que celle du mot reçu, cette dernière séquence résultante étant appelée "séquence de remplacement", jusqu'à ce qu'aucune nouvelle combinaison de la dernière séquence de remplacement avec un quelconque mot opérateur ne possède un degré de cohérence dont la mesure est moindre que celle de ladite dernière séquence de remplacement; ladite dernière séquence de remplacement étant alors considérée comme représentative de la différence entre le mot reçu et le mot de code qu'il représente.
Patent FR-2747862-A1 (FR)
Title: Amplificateur distribue large bande en frequence et a compensation thermique
Inventor: APERCE GILLES
IPC: H03F3/60
Filed: 1996-04-17
Abstract: Les moyens de polarisation de la ligne de grilles comprennent un premier circuit (100) propre à délivrer un premier potentiel choisi (VG1A) à une première extrémité (15) de la ligne de grilles, ledit premier potentiel étant proportionnel à la différence de potentiel entre un potentiel de référence fixe (VG0) et un potentiel variable en fonction de la température courante de l'amplificateur (VC(T)), et un second circuit (200) propre à délivrer un second potentiel choisi (VG1B) à une seconde extrémité de la ligne de grilles, ledit second potentiel (VG1B) étant proportionnel à la somme du potentiel de référence fixe (VG0) et du potentiel variable (VC(T)) en fonction de la température courante de l'amplificateur, ce qui permet de compenser en température la tension de polarisation de la ligne de grilles.
Patent FR-2749790-A1 (FR)
Title: Vice with fixed and moving jaws
Inventor: BARALDI ALFREDO
IPC: B25B1/24
Filed: 1996-06-13
Abstract: A vice consists of a body (1) which can be mounted on a flat supporting surface and is equipped with a fixed jaw (10) and a rack (12), and a moving body (3) with a jaw (40) which can be moved relative to the fixed jaw and locked in the required position. The locking mechanism for the fixed and moving jaws consists of a peg (6) with a toothed end (61) which is operated by a lever (51) and cam (50) to engage with the rack. The moving jaw body (3) is articulated relative to the fixed jaw body about an axis (14) lying parallel to the fixed jaw, while the peg is urged towards the rack by a spring (62).