baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9908889-A1 (WO)
Title: Moyens conferant de l'elasticite a des systemes de suspension
Inventor: DERVILLER PETER R J
IPC: B60G11/18
Filed: 1997-08-14
Abstract: Moyens d'élasticité se présentant sous la forme d'une barre de torsion conçue pour un système de suspension, dans lequel les mouvements angulaires d'un premier et d'un deuxième éléments de commande de l'articulation de la suspension sont reliés respectivement à des points séparés de fixation sur la barre de torsion, ce qui crée une résistance élastique de torsion différentielle à des déplacements dans le système de suspension du véhicule. Ce dispositif à double action diffère des mécanismes classiques d'élasticité par barre de torsion à action unique dans lesquels un ensemble ressort est intercalé entre un point de fixation sur l'articulation de la suspension et un point de fixation sur le châssis du véhicule. Ce mécanisme d'élasticité à torsion différentielle permet d'atteindre des caractéristiques avantageuses de simplicité, de souplesse de réglage et d'économie de coûts, étant donné qu'il résiste à la déflexion de la suspension depuis l'intérieur de la géométrie de son système d'articulation.
Patent CH-704385-A1 (CH)
Inventor: TORMA ANDREAS
IPC: H01L31/048
Filed: 2011-01-26
Abstract: Ein Anschlussdosengehäuse (1) für ein Photovoltaikpaneel (2) umfasst eine Seitenwandung (3), einen eine Bodenebene (7) aufspannenden Boden (4) und einen Deckel (5), wobei Seitenwandung (3), Boden (4) und Deckel (5) einen Innenraum (6) zur Aufnahme von Funktionselementen zur Wegführung von durch die Photovoltaikpaneele (2) erzeugter elektrischer Energie begrenzen. Das Anschlussdosengehäuse (1) ist mit dem Boden (4) auf einem Photovoltaikpaneel (2) anordenbar. Das Anschlussdosengehäuse (1) steht weiterhin mit mindestens einem Distanzelement (8) in Verbindung, das derart angeordnet ist, dass eine Kraft, welche von einem auf der mit dem Anschlussdosengehäuse (1) versehenen Photovoltaikpaneele (2) liegenden Photovoltaikmodul (P) bereitgestellt wird, vorzugsweise ausschliesslich über das Distanzelement (8) auf die Photovoltaikpaneele (2) mit dem Anschlussdosengehäuse (1) geleitet wird.
Patent CH-718460-A1 (CH)
Title: Sachet für eine mobile Flüssigkeitsversorgung, insbesondere von Hunden.
Inventor: Nico Enchelmaier
IPC: A23K40/30
Filed: 2021-03-18
Abstract: Die Erfindung ist gerichtet auf ein Sachet (1) für eine mobile Flüssigkeitsversorgung von insbesondere Hunden. Das Sachet umfasst eine Umhüllung (2) sowie ein von der Umhüllung umschlossenes Kernmedium (3). Die Umhüllung (2) ist dabei aus einer verzehrbaren Membran gebildet ist und das Kernmedium (3) ist aus einer gelierten Flüssigkeitssubstanz gebildet.
Patent CH-709345-A1 (CH)
Title: Verbund-Deckschicht für schallabsorbierendes Element.
Inventor: BÄHLER ROBERT
IPC: E04B1/86
Filed: 2014-03-10
Abstract: Offenbart wird ein Verfahren zur Herstellung einer mikroperforierten Verbund-Deckschicht (2) für ein schallabsorbierendes Element (100), das Verfahren umfassend das Verbinden einer Dekorschicht (20) und einer Stützschicht (21) und ein anschliessendes Reduzieren der Dicke der Dekorschicht, z.B. durch schleifen, sowie das Versehen der Verbund-Decksicht mit einer durchgängigen Mikroperforation. Das Verfahren eignet sich zur Herstellung schallabsorbierender Elemente mit verbessertem Brandschutz. Offenbart werden ferner Verbund-Deckschichten für schallabsorbierende Elemente, schallabsorbierende Elemente und Verfahren zur Herstellung schallabsorbierender Elemente.
Patent CH-712328-A1 (CH)
Title: Flucht-Schiebetür zur Abtrennung einer Röhre eines Verkehrstunnels von einem Fluchtweg.
Inventor: LUIGI DE CANDIDO
IPC: E06B5/10
Filed: 2016-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Flucht-Schiebetür (11) zur Abtrennung einer Röhre eines Verkehrstunnels von einem Fluchtweg, umfassend ein zwischen einer Offenstellung und einer Schliessstellung verschiebbares Türblatt (13), eine Laufschiene (15), entlang welcher das Türblatt (13) zwischen den beiden Stellungen verschiebbar ist, ein Gegengewicht (27), durch welches das Türblatt (13) von der Offenstellung in die Schliessstellung ziehbar ist, und einen Laufregler (17), welcher das Türblatt (13) beim Schliessen mittels des Gegengewichtes (27) abbremsen kann. Der Laufregler ist durch eine erste Druckkammer (25) eines Pneumatikzylinders (17) realisiert, aus welcher Luft gedrosselt austreten kann. Der Pneumatikzylinder (17) wirkt auch durch die Druckbeaufschlagung der ersten Druckkammer (25) als ein Aktuator zur Öffnung des Türblattes (13).
Patent CH-717856-A1 (CH)
Title: Film chauffant autorégulé.
Inventor: PATRICK MULLER
IPC: H05B3/38
Filed: 2021-06-07
Abstract: L'invention concerne un film chauffant apte à diffuser un rayonnement infrarouge pour diffuser de la chaleur, le film en PET ou autre polymère, notamment de forme rectangulaire, étant constitué d'une première couche de PET ou autre polymère recouverte d'une couche d'encre conductrice (6A, 6B, 7A, 7B), notamment en nanotubes d'argent ou graphène, recouverte d'une couche d'encre de carbone la couche d'encre de carbone étant recouverte d'une couche de colle et d'une deuxième couche en PET ou autre polymère, la couche conductrice (6A, 6B, 7A, 7B) étant disposée sous forme de deux bandes rectilignes (6A, 6B) agencées à deux côtés (4, 5) opposés du film et se rejoignant à un troisième côté (19) sans se toucher, chaque bande rectiligne (6A, 6B) comportant des projections (7A, 7B) parallèles entre elles, chaque projection (7A, 7B) étant agencée en alternance depuis une bande rectiligne (6A, 6B) d'un côté (4) du film à la bande rectiligne (6A, 6B) du côté opposé (5) du film, chaque projection (7A, 7B) s'étendant en direction de la bande rectiligne opposée (6A, 6B) sans la toucher, les projections (7A) d'un côté (4) du film s'imbriquant avec les projections (7B) du côté opposé du film, une première distance (D1) entre deux projections adjacentes (7A, 7B), une deuxième distance (D2) entre la bande (6A, 6B) et la projection (7A, 7B), l'épaisseur (E) et la largeur (L) de chaque projection (7A, 7B) étant agencés pour déterminer la température de chauffe maximale atteignable.
Patent CH-709700-A1 (CH)
Title: Fischaufstiegsanlage.
Inventor: MÖCKLI HEINZ
IPC: E02B8/08
Filed: 2014-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fischaufstiegsanlage mit einer Mehrzahl von miteinander verbundenen, eine Durchflussstrecke ausbildenden Einzelbecken (71) mit jeweils einer, einen Wasseraufnahmeraum (77, 78) ausbildenden Aussenwandanordnung (72) und einer Transferschlitzöffnung (76) für den Durchfluss von Wasser zwischen benachbarten Einzelbecken (71) Die Einzelbecken (71) enthalten jeweils eine Innenwandanordnung (73), welche den Wasseraufnahmeraum (77, 78) der Einzelbecken (71) jeweils in einen ersten und zweiten Wasseraufnahmeraum (77, 78) unterteilen. Die Wasseraufnahmeräume (77, 78) sind über eine Durchflussschlitzöffnung (75) in der Innenwandanordnung (73) für den Durchfluss des Wassers aus dem ersten Wasseraufnahmeraum (77) in den zweiten Wasseraufnahmeraum (78) miteinander verbunden.
Patent WO-8807473-A1 (WO)
Title: Appareil pour appliquer une bande en materiau thermoplastique autour d'un objet
Inventor: RAUCH MANFRED
IPC: B65B13/32
Filed: 1988-02-11
Abstract: L'appareil possède un support de bande (12) qui peut être avancé par rapport à des mâchoires (14) afin de soumettre des parties de bande (6, 8) à une tension initiale contre les mâchoires (14). Les mâchoires servent à faire avancer, mettre en tension et souder les parties de bande superposées sur le support de bande (12). Dans le but d'améliorer l'avancement et la mise en tension et de préserver les parties de bande, les mâchoires (14) sont fixées sur une bande transporteuse à maillons (48), laquelle est guidée sur deux roues de renvoi et de laquelle dépasse au moins une mâchoire au niveau de la partie de bande correspondante (6).
Patent WO-8911431-A1 (WO)
Inventor: PAUX JEAN-MICHEL
IPC: B65G53/28
Filed: 1989-05-11
Abstract: L'installation comprend une canalisation de dosage et de transport (42) constituée par une conduite (6) sur laquelle sont montées une vanne amont (4) et une vanne aval (5). Une crépine (7) reliée à une source de vide (18) est montée en amont de la vanne aval (5) et de l'air de pulsion provenant d'une source de pression (15) est insufflé d'une part dans la conduite (6) par un tube (10) et d'autre part dans une canalisation d'évacuation (13) par un tuyau (14). La canalisation de dosage et de transport (42) est reliée à un récipient de stockage (1) par un conduit (3). L'installation peut comprendre plusieurs canalisations de dosage et de transport montées en parallèle ou en série. Son utilisation est destinée au dosage et au transport de matières telles que des poudres, granulés, paillettes ou flocons à partir d'un moyen de stockage.
Patent WO-9001468-A1 (WO)
Inventor: BUECHEL ARNOLD
IPC: C04B28/02
Filed: 1989-07-31
Abstract: Das Baumaterial eignet sich für Platten, Plättchen und/oder Putze. Es besteht aus einem mit Wasser aufschlämmbaren, im wesentlichen körnigen Gemisch auf biologischer Basis. Das Gemisch enthält ein wenigstens einen staub- bis feinkörnigen Anteil aufweisendes Grundmaterial aus bei weniger als 1000°C gebrannten, gemahlenen Tonziegeln und ein hydraulisches Bindemittel. Das fertig zubereitete Gemisch wird mit Wasser aufgeschlämmt, die feuchte Masse schichtweise in eine Form gegeben oder schichtförmig auf eine Unterlage aufgetragen und dann durch Austrocknen abgebunden.
Patent WO-9112041-A1 (WO)
Inventor: RIESEN PETER
IPC: A61M16/00
Filed: 1991-02-08
Abstract: Beschrieben wird ein einfach zu bedienendes Mundbeatmungsgerät, das auch ohne Übung notfallmässig gebraucht werden kann. Die gute Abdichtung des Mundes des Patienten vom Spender oder dessen Atemgeräten wird durch die Form des Mundstücks des Beatmungsgerätes gewährleistet. Das Mundstück besteht aus einer Breitseite, die über die Mundwinkel des Patienten hinausragt und einer Schmalseite, die konvex nach aussen gewölbt ist und enthält in der durch die Schmal- und Breitseite begrenzten Fläche eine etwa mittig angeordnete Öffnung zur Zufuhr von Luft. Das Beatmungsgerät kann dadurch einfach zwischen die Lippen und gegebenenfalls Zähne des Patienten geschoben werden. Das Beatmungsgerät wird vorzugsweise als Behältnis zur Aufnahme z.B. von Sanitätsartikeln oder Flüssigkeiten ausgeformt.
Patent WO-9505281-A1 (WO)
Title: Papierbögen oder -bahnen mit heraustrennbaren selbstklebe-etiketten
Inventor: FISCHER JULES
IPC: B31D1/02
Filed: 1994-08-17
Abstract: Bei dem neuartigen Verfahren werden die Etiketten (2) aus einer Papierbahn (5) bei deren Durchlauf durch eine Stanzvorrichtung (9) vollständig ausgestanzt. Erst danach wird ein mit einem Haftkleber (4) beschichtetes Trennpapier (3) auf die Papierbahn (5), die ausgestanzten Etiketten (2) überdeckend, auflaminiert. Die ausgestanzten Etiketten (2) werden in der Papierbahn (5) fixiert, bis ihre Fixierung durch das beschichtete Trennpapier (3) übernommen wird.
Patent WO-9634808-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von an einem träger gehaltenen produkten, wie verpackten warenproben, kredit-, identifikations- und ausweiskarten und dergleichen
Inventor: HUNKELER FRANZ
IPC: B65D75/28
Filed: 1996-04-15
Abstract: Zur Bildung einer in einem Trägermaterial (1) gehaltenen verpackten Warenprobe werden in einem ersten Arbeitsgang auf dieselbe Seite des Trägermaterials (1) zwei Materialabschnitte (8, 9), z.B. Folienabschnitte, nebeneinander aufgebracht. Dann wird auf den einen Materialabschnitt (8) die Warenprobe (10) aufgetragen. Anschliessend wird durch Falten des Trägermaterials (1) um eine Faltlinie (11) der andere Materialabschnitt (9) über den die Warenprobe (10) tragenden Materialabschnitt (8) gelegt. Anschliessend werden die beiden übereinanderliegenden, die Materialabschnitte (8, 9) tragenden Trägermaterialabschnitte (1a, 1b) miteinander verbunden und zwar entlang eines geschlossenen, die Warenprobe (10) umgebenden Bereichs. Um die Warenprobe entnehmen zu können, wird innerhalb des Verbindungsbereiches zwischen den beiden Trägermaterialabschnitten (1a, 1b) eine Schwächungslinie vorgesehen, die einen Aufreissteil festlegt.
Patent WO-0010632-A1 (WO)
Inventor: MENUT JEAN-BAPTISTE
IPC: A61M16/00
Filed: 1999-08-15
Abstract: De l'air appauvri en oxygène est fourni par le sac compliant (1) muni du commutateur (1d) qui commande l'ouverture de la vanne (2g) lorsque le volume du sac compliant (1) atteint sa limite inférieure (Vmin) afin de relier l'éjecteur (2) à la source d'azote (4), d'injecter de l'azote et d'aspirer de l'air ambiant dans l'éjecteur (2) et de remplir le sac compliant (1) d'air appauvri en oxygène à pression ambiante et prélevé par le masque respiratoire (3). La vanne (2f) commande l'aspiration d'air ambiant dans l'éjecteur (2) et ajuste la teneur en oxygène de l'air dans le sac compliant (1). Le remplissage du sac compliant (1) est répété jusqu'à 10 fois par minute en fonction de la quantité d'air prélevée, chaque fois que le volume du sac compliant atteint sa limite inférieure (Vmin). Le sac compliant (1) d'un volume utile de 20 l délivre 5 l/min à 200 l/min d'air appauvri en oxygène. L'invention se prête notamment aux entraînements sportifs permettant de simuler la respiration d'air en haute altitude.
Patent WO-0148169-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, thymidine kinase 11, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-12-25
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une thymidine kinase 11, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la thymidine kinase 11.
Patent WO-0212305-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, avidine 9, et polynucleotide codant ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-06-18
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une avidine 9, et un polynucléotide codant ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de troubles du développement, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant l'avidine 9.
Patent WO-03104743-A1 (WO)
Title: Appareil de lancement de feux d'artifice et appareil de lancement combine
Inventor: SONG YOUZHOU
IPC: F41B11/62
Filed: 2002-07-17
Abstract: Un appareil pour lancer des feux d'artifice comprend une plaque dans laquelle
plusieurs trous ont été pratiqués. Sur la paroi intérieure
de chaque trou on a formé une concavité de positionnement et on a fixé
un groupe de tiges souples qui sont connectées par des fils à une source
d'alimentation électrique ainsi qu'à un système
de commande. L'appareil pour lancer des feux d'artifice qui coopère
avec l'appareil de lancement est équipé d'un tube d'insertion
d'une roquette de feu d'artifice. Le tube comporte à son paroi
extérieure un élément convexe et un deuxième groupe de
tiges. Après l'insertion du tube dans l'appareil de lancement,
l'élément convexe est inséré dans l'élément
concave, et les deux groupes de tiges sont raccordés entre eux. Le lanceur
de feux d'artifice est équipé d'un mécanisme de
libération de gaz, qui relâche le gaz avec une connexion d'une
ou de plusieurs voies de libération.
Patent CU-22096-A1 (CU)
Inventor: LUACES DOMINGUEZ ALFREDO LORENZO
IPC: G01N33/569
Filed: 1989-05-19
Abstract: SE RELACIONA CON LA MEDICINA TROPICAL, ESPECIFICAMENTE EN EL CAMPO DE LA                            HISTOLISINA. LUEGO DE ELIMINAR EL MATERIAL BIOLOGICO NO ADHERIDO, LA                                HISTOLISINA ADHERIDA ES REVELADA DIRECTAMENTE HACIENDOLA REACCIONAR CON UN                          SUSTRATO CROMOGENICO O FLUOROGENICO ESPECIFICO. EL CAMBIO EN LA ABSORBANCIA                         O FLUORORESCENCIA DEL LIQUIDO DE REACCION ES INDICATIVO DE INFECCION. EL                            PROCEDIMIENTO ES APLICABLE EN LA PARASITOLOGIA, EPIDEMIOLOGIA, VIGILANCIA                           EPIDEMIOLOGICA Y TAXONOMIA.                       PARASITOLOGIA. PERSIGUE EL OBJETIVO DE DETECTAR LA INFECCION POR EL                                 PARASITO ENTAMOEBA HISTOLYTICA MEDIANTE EL ANALISIS DE HECES FECALES. CON                           ESTE PROCEDIMIENTO SE PUEDE DETECTAR LA AMEBIASIS CON ALTA SENSIBILIDAD Y                           ESPECIFICIDAD. LA INVENCION CONSISTE EN LA ADICION DE UNA CANTIDAD                                  APROPIADA DE HECES DILUIDA EN SOLUCION AMORTIGUADORA A UNA SUPERFICIE                               SOLIDA QUE HA SIDO PREVIAMENTE SENSIBILIZADA CON ANTICUERPOS CONTRA\!
Patent CU-22839-A1 (CU)
Title: Procedimiento para la aclimatización de vitroplantas de cana de azúcar
Inventor: GONZALEZ OLMEDO JUSTO L
IPC: A01H4/00
Filed: 1999-12-07
Abstract: En la presente invención se desarrolla un procedimiento de aclimatización dentro de un protocolo de propagación masiva de plantas. El mismo se distingue por ser un proceso práctico y económico para aclimatizar o adaptar plántulas a condiciones ex vitro, que alcanza altos porcentajes de superviviencia y permite hacer más eficiente la tecnología de micropropagación. En el procedimiento se logran establecer los pasos y requisitos de cada componente de una tecnología de aclimatización que abarca en primer lugar la clasificación del material vegetal proveniente de Sistemas de Inmersión Temporal (SIT) enel momento de su salida de la fase in vitro; control de la Humedad Relativa (HR) y de la luz independientemente de la temperatura; tratamiento con reguladores del crecimiento y empleo de un sustrato específico. El procedimiento descrito puede ser empleado en la micropropagación de cana de azúcar, superando en gran medida las dificultades que se presentan en la fase de aclimatización en relación con los bajos porcentajes de supervivencia que están limitando la aplicación de esta tecnología.
Patent WO-0064830-A1 (WO)
Inventor: GLAUBITT WALTHER
IPC: C03C17/25
Filed: 2000-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein vorgespanntes, mit einer wischfesten, porösen SiO2-Antireflex-Schicht versehenes Sicherheitsglas sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Das erfindungsgemässe sicherheitsglas wird dadurch erhalten, dass man ein zur Herstellung von vorgespanntem Sicherheitsglas übliches Glas mit einer kolloid-dispersen Lösung beschichtet, dass man das beschichtete Glas trocknet und zum Entfernen der organischen Bestandteile und zum Vorspannen auf Temperaturen von mindestens 630  DEG C erhitzt und anschliessend thermisch abschreckt. Die kolloid-disperse Lösung ist durch hydrolytische Kondensation von Silicium-Verbindungen der allgemeinen Formel RaSiX4-a erhalten worden, in der die Reste gleich oder verschieden sind und R einen organischen Rest und X einen hydrolysierbaren Rest darstellt. a ist gleich 0, 1 oder 2. Die kolloidal-disperse Lösung enthält ausserdem organische Polymere, die eine oder mehrere OH- und/oder NH-Gruppen tragen. Die mittlere Molekülmasse dieser Polymere liegt zwischen 200 und 500.000 und das molare Verhältnis von Polymer zu Silicium-Verbindung liegt zwischen 0.1 mmol/mol Si-Verbindung und 100 mmol/mol Si-Verbindung.
Patent WO-03055241-A1 (WO)
Title: Verfahren zur realisierung von push-diensten
Inventor: KLATT UWE
IPC: H04W4/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reali-sierung von IP-basierten Diensten, die von einem Applikationsserver initiiert und für einen Teilnehmer eines mobilen Kommunikationsnetzes ohne dessen Anforderung erbracht werden, bei dema. von dem Teilnehmer eine Datenverbindung über das mobile Kommunikationsnetz angefordert wird,b. eine Datenverbindung innerhalb des mobilen Kommunikationsnetzes zwischen dem Teilnehmer, einem Steuerungsknoten (SGSN) und einem Schnittstellenknoten (GGSN) aufgebaut wird,c. eine erste Nachricht bezüglich der aufgebauten Datenverbindung an einen mit dem mobilen Kommunikationsnetz verbundenen Vermittlungsknoten gesendet wird,d. eine zweite Nachricht bezüglich der aufgebauten Datenverbindung von dem mit dem mobilen Kommunikationsnetz verbundenen Vermittlungsknoten an den Applikationsserver gesendet wird,e. ein IP-Dienst von dem Applikationsserver initiiert und für den Teilnehmer erbracht wird.
Patent WO-03027482-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: SEBASTIAN THOMAS
IPC: F02M51/06
Filed: 2002-06-21
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil, insbesondere ein Einspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen, weist eine Ventilnadel, die mit einer Ventilsitzfläche zu einem Dichtsitz zusammenwirkt, und einen mit der Ventilnadel verbundenen Anker (20) auf, der von einer Rückstellfeder in einer Schliessrichtung beaufschlagt ist und der mit einer Magnetspule zusammenwirkt. Der Anker (20) weist einen Führungsbund (34) auf, welcher an einer Gegenfläche (41) geführt ist. Der Führungsbund (34) liegt an der Gegenfläche (41) nicht überall an, so dass zwischen dem Führungsbund (34) und der Gegenfläche (41) Ausnehmungen (40) vorhanden sind.
Patent WO-03093645-A1 (WO)
Title: Druck- und stromregelungsventil
Inventor: VOSS WOLFGANG
IPC: G05D7/01
Filed: 2003-04-30
Abstract: Zur Druckreduzierung, insbesondere von Bedüsungseinrichtungen dient ein Ventil (1), das in die Zweigleitung (4) hinter einem Schaltventil (3) und vor einer Düse (5) angeordnet ist und das über einen Hochdruckkolben (10) und einen Niederdruckkolben (18) verfügt, die mit Axial- und Radialbohrungen (11, 12 bzw. 19, 20, 21) ausgerüstet sind und mit den Kolbenköpfen (13, 22) aufeinanderstehend angeordnet sind. Mit Hilfe eines derartigen Ventils (1) kann der Druck des Versorgungswassers für die Bedüsungseinrichtung bzw. die Staubbekämpfungseinrichtung beispielsweise von 100 auf 20 oder 30 bar reduziert werden, wobei gleichzeitig eine Mengenregulierung erfolgt.
Patent WO-2004004955-A1 (WO)
Title: Metallisches werkstück sowie verfahren zur herstellung desselben
Inventor: HERZOG FRANK
IPC: B23K26/34
Filed: 2003-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein metallisches Werkstück (1), bestehend aus einem vorgefertigten Unterteil (2) und einem durch einen Metallpulversinterprozess vorzugsweise Lasersintern) darauf aufgebrachten Oberteil (3), wobei das Unterteil (2) ein aus einem massiven Metallstuük hergestelltes, durch spanabhebende Bearbeitung formgestaltetes Teilwerkstuck ist und zusammen mit dem Oberteil (3) das gebrauchsfertige Werkstück (1) bildet.
Patent WO-2004057729-A1 (WO)
Inventor: NGUYEN NGOC-THACH
IPC: H02K5/173
Filed: 2003-07-31
Abstract: L'invention concerne une machine électrique (1), notamment un moteur électrique, pourvu d'un carter (2) et de chapeaux (3, 4) fermant le carter (2), des logements (7, 8) étant disposés dans ces chapeaux pour le montage pivotant d'un rotor (5). Selon l'invention, des éléments ressorts (7.3, 8.3) exercent une pression agissant dans le sens axial sur au moins une coquille de coussinet (7.1, 7.2, 8.1, 8.2) des logements (7, 8), la fixation des coquilles de coussinet (7.1, 7.2, 8.1, 8.2) soumises chacune à un élément ressort (7.3, 8.3) étant conçue comme siège de glissement.