baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2714929-T3 (ES)
Title: Agentes herbicidas que contienen flufenacet
Inventor: SCHREIBER DOMINIQUE
IPC: A01P13/00
Filed: 2013-06-25
Granted: 2019-05-30
Abstract: Agentes herbicidas, que contienen como únicos constituyentes de acción herbicida A) flufenacet (componente A), B) aclonifen (componente B) y C) diflufenican (componente C) en los que los componentes herbicidas se encuentran uno con respecto a otro en la relación en peso indicada a continuación: (intervalo del componente A) : (intervalo del componente B) : (intervalo del componente C) (1 - 10) : (1 - 10) : (1 - 8).
Patent ES-2835792-T3 (ES)
Title: Método para reforzar y/o revestir material
Inventor: Mayer Jörg
IPC: B29K101/12
Filed: 2013-06-12
Granted: 2021-06-23
Abstract: Un método para reforzar y/o revestir un objeto que comprende un material compuesto de madera, cartulina, hormigón armado, ladrillo, escayola, piedra o estructuras de tipo sándwich con capas de cubierta dura y un relleno comparativamente más blando comprendido entre las capas de cubierta, comprendiendo el método las etapas de: - proporcionar una abertura inicial (203) en el objeto; - proporcionar un elemento de refuerzo y/o revestimiento termoplástico (1) y una herramienta (3); - colocar el refuerzo y/o el elemento de revestimiento en la abertura inicial, colocar la herramienta en contacto con una cara del elemento de refuerzo y/o revestimiento y presionar la herramienta contra la cara mientras se acopla energía en la herramienta y mientras una periferia de una interfase de licuefacción de la herramienta y del elemento de refuerzo y/o revestimiento está dentro de la abertura (203); - licuar de esta forma el material del elemento de refuerzo y/o revestimiento en la interfase de licuefacción para obtener material licuado, producir un movimiento relativo de la herramienta con respecto al elemento de refuerzo y/o revestimiento, y hacer que porciones del material licuado penetren en las poros y/o cavidades del objeto; - dejar que el material licuado se endurezca y de esta manera se convierta en material de refuerzo y/o revestimiento; y - retirar la herramienta, - en donde, en la interfase de licuefacción, una sección transversal completa del elemento de refuerzo y/o revestimiento se licua.
Patent ES-2606907-T3 (ES)
Title: Procedimiento de mando de una alimentación de aire de un motor de combustión interna
Inventor: PACILLY CHRISTOPHE
IPC: F02D41/18
Filed: 2013-06-10
Granted: 2017-03-28
Abstract: Procedimiento de mando de una alimentación de aire de un motor de combustión interna (1) que equipa a un vehículo automóvil, estando equipado el motor de combustión interna (1) con un conducto de alimentación de aire (5) que está provisto de un órgano de regulación (8) de un caudal de un flujo de aire (9) que circula por el interior del conducto de alimentación de aire (5), comprendiendo el procedimiento de mando un etapa de puesta en posición del órgano de regulación (8) que es móvil entre una posición de apertura total en la cual el órgano de regulación (8) permite un paso del flujo de aire (9) y una posición de cierre en la cual el órgano de regulación (8) impide dicho paso, comprendiendo el procedimiento de mando una etapa de cálculo de un coeficiente de admisión de aire AADM para determinar una posición del órgano de regulación (8), caracterizado por que la etapa de cálculo tiene en cuenta una variación de frecuencia de sintonización acústica f0 de una columna de aire (14) alojada en el interior del conducto de alimentación de aire (5).
Patent ES-2586507-T3 (ES)
Title: Método para producir cinta de acero de acero al carbono
Inventor: MOSTERT RICHARD
IPC: C22C38/38
Filed: 2013-07-29
Granted: 2016-10-14
Abstract: Método para producir cinta de acero de acero al carbono usando una máquina de colada de desbastes finos tal como una DSP (planta de laminado directo) o DSC (máquina de colada de laminado directo) para colar de forma continua el acero al carbono o una máquina de colada de desbaste convencional con una conexión en caliente a una instalación de enrollado en caliente, que comprende las siguientes etapas: proporcionar un acero fundido que contenga los siguientes elementos (en % en peso): 0,06-0,17 de C Máx. 3,0 de Mn 0,1-2,0 de Al Máx. 0,01 de Ca 0,1-0,5 de Si y opcionalmente uno o más de los siguientes elementos: Máx. 1,0 de Cr Máx.1,0 de Mo Máx. 0,1 de P Máx. 1,0 de Cu Máx. 2,5 de Ni Máx. 0,2 de V Máx. 0,2 de Ti Máx. 0,1 de Nb Máx. 0,01 de B siendo el resto Fe e impurezas inevitables; proporcionar el acero fundido al molde de una máquina de colada de desbastes finos o máquina de colada de desbaste convencional con conexión en caliente; colar el acero en una hebra; cortar la hebra en placas; enrollar las placas en cintas después de que las placas han experimentado una etapa de igualado de temperatura o recalentado.
Patent ES-2659175-T3 (ES)
Title: Dispositivo para compactar material vegetal fibroso, en particular para compactar material de forraje
Inventor: KALVERKAMP KLEMENS
IPC: B30B15/30
Filed: 2013-09-03
Granted: 2018-03-14
Abstract: Dispositivo para compactar material vegetal fibroso, en particular para compactar material de forraje, con una unidad de alimentación (15) para alimentar el material vegetal o el material de forraje que va a compactarse, con al menos un par de tambores de prensado (10.1, 10.2) que pueden ponerse en movimiento giratorio en sentido contrario, presentando un tambor de prensado (10.1, 10.2) en su perímetro a lo largo de su extensión longitudinal axial ranuras de recepción (24) y otro tambor de prensado (10.1, 10.2) a lo largo de su extensión longitudinal axial anillos de compresión (25), con una cavidad interna (21) en al menos un tambor de prensado (10.1, 10.2), que está unida a través de una pluralidad de canales de prensado (27), distribuidos por el perímetro y orientados radialmente, a las ranuras de recepción (24), y cada uno de los tambores de prensado (10.1, 10.2) presenta ranuras de recepción (24) y anillos de compresión (25) dispuestos unos junto a otros de manera alterna en su perímetro a lo largo de su extensión longitudinal axial, engranándose los anillos de compresión (25) de cada uno de los tambores de prensado (10.1, 10.2), durante el movimiento giratorio en sentido contrario de los tambores de prensado (10.1, 10.2), en las ranuras de recepción (24) del otro tambor de prensado (10.1, 10.2), estando previsto en los anillos de presión (25) un perfil circundante que presenta salientes radialmente externos, estando previsto el perfil en el perímetro externo de los anillos de compresión (25), presentado los tambores de prensado (10.1, 10.2) nervios de pared (32) orientados hacia las ranuras de recepción (24) transversalmente a sus direcciones de giro (UR), que están dispuestos entre canales de prensado (27) adyacentes, caracterizado por que el perfil entre dos salientes adyacentes en cada caso presenta una depresión o un espacio (25.1) y por que un punto más alto de cada saliente de los anillos de compresión (25) que sobresale radialmente hacia fuera está enfrentado en cada caso a un punto más alto de un nervio de pared (32) de las ranuras de recepción (24) al atravesar el plano de unión (VE) que incluye ambos ejes de giro (D) de los tambores de prensado (10.1,10.2) entre los tambores de prensado (10.1, 10.2), o un saliente radialmente externo de los anillos de compresión (25) al atravesar el plano de unión (VE) que incluye ambos ejes de giro (D) de los tambores de prensado (10.1,10.2), está situado con su punto más alto entre nervios de pared adyacentes (32) de las ranuras de recepción (24) y con ello preferentemente el saliente respectivo de los anillos de compresión (25) se sumerge al menos parcialmente en el espacio (25.1) entre nervios de pared adyacentes (32).
Patent ES-2608277-T3 (ES)
Title: Acoplamiento contraincendios
Inventor: PEEL DAVID EDGAR
IPC: F16L55/10
Filed: 2013-07-31
Granted: 2017-04-07
Abstract: Un acoplamiento contraincendios (10) para gas médico para uso con entubación flexible que suministra gas médico que puede combustionar o soportar combustión, dicho acoplamiento (10) comprende: un cuerpo alargado (100) que tiene una abertura (20) en la región de cada extremo, dichas aberturas se enlazan por un conducto (30); un conjunto de válvula (130) ubicado dentro de dicho cuerpo alargado (100), dicho conjunto de válvula es movible entre una posición de apertura, en la que puede pasar gas entre dichas aberturas (20) a lo largo de dicho conducto (30), y una posición de cierre en la que se impide el flujo de gas entre dichas aberturas (20); un conjunto de predisposición dispuesto dentro de dicho cuerpo alargado (100) para mover dicho conjunto de válvula (130) a dicha posición de cierre; y una parada activable por calor ubicada entre dicho conjunto de predisposición y la región de cada extremo de dicho cuerpo alargado, operable para sostener dicho conjunto de válvula (130) en dicha posición de apertura contra dicho conjunto de predisposición, y adaptada para liberar dicho conjunto de válvula (130) para permitir a dicho conjunto de predisposición mover dicho conjunto de válvula (130) a dicha posición de cierre a una temperatura de activación, para cerrar el flujo de gas a través del acoplamiento (10) si dicha parada activable por calor se activa en cualquier extremo del acoplamiento (10),
Patent ES-2617905-T3 (ES)
Title: Inhibidores de desmetilasas de histonas
Inventor: LABELLE MARC
IPC: C07D405/12
Filed: 2013-10-01
Granted: 2017-06-20
Abstract: Un compuesto que tiene la estructura**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2711448-T3 (ES)
Title: Dispositivo de retención de una cabina de una instalación de ascensor
Inventor: OSMANBASIC FARUK
IPC: B66B5/20
Filed: 2013-11-15
Granted: 2019-05-03
Abstract: Dispositivo de retención (1) para una instalación de ascensor (2) con al menos un cuerpo móvil (3), que está dispuesto de forma desplazable a lo largo de un carril de guía (4) y/o de un carril de freno en una caja de ascensor (5), en el que el dispositivo de retención (1) está previsto para frenar y retener fijamente el cuerpo móvil (3) de acuerdo con las necesidades en el carril de guía (4) y/o en el carril de freno, en el que el dispositivo de retención (1) contiene un cuerpo de freno, en el que el cuerpo de freno está configurado al menos de dos partes y comprende un primer elemento de freno (7) y un segundo elemento de freno (8), en el que los dos elementos de freno (7, 8) son móviles al menos parcialmente de una manera independiente entre sí y el primer elemento de freno (7) está configurado esencialmente sólo para un frenado y retención fija durante el desplazamiento del cuerpo móvil (3) a lo largo del carril de guía (4) y/o del carril de freno en una dirección ascendente (a), en el que el segundo elemento de freno (8) está configurado esencialmente sólo para un frenado y retención fija durante el desplazamiento del cuerpo móvil (3) a lo largo del carril de guía (4) y/o del carril de freno en una dirección descendente (b), y en el que el primer elemento de freno (7) y el segundo elemento de freno (8) están dispuestos de firma pivotable alrededor de un eje común (9), caracterizado porque el primer elemento de freno (7) y el segundo elemento de freno (8) están acoplados entre sí de tal forma que se pueden girar libremente uno con respecto al otro dentro de un ángulo de desplazamiento (27) predeterminado.
Patent ES-2731125-T3 (ES)
Title: Composición cosmética fotorreticulable de brillo alto
Inventor: KERGOSIEN GUILLAUME
IPC: A61K8/86
Filed: 2013-12-04
Granted: 2019-11-14
Abstract: Composición cosmética fotorreticulable, que comprende en un medio fisiológicamente aceptable: - al menos un compuesto fotorreticulable de (met)acrilato de uretano P1 que comprende al menos una unidad estructural: - al menos un compuesto fotorreticulable de (met)acrilato de uretano P2, que comprende al menos una cadena de polietilenglicol, - preferentemente al menos un polímero formador de película P3, y - al menos un fotoiniciador.
Patent ES-2765257-T3 (ES)
Title: Sistema para disuadir aves
Inventor: HENSKES STEINAR FINN BOYE
IPC: A01M29/10
Filed: 2013-12-19
Granted: 2020-06-08
Abstract: Un sistema (100) de disuasión de aves que comprende: - un dispositivo (100, 110, 120) láser para producir un rayo láser; que comprende un equipo (20) de escaneo para hacer girar el rayo láser a velocidades angulares laterales y de elevación designadas en relación con un eje normal; - una fuente (30) de energía para alimentar el dispositivo (100, 110, 120) láser; y - una unidad (40) de control para controlar el dispositivo (100, 110, 120) láser; y - caracterizado porque un módulo (400) de entrada está programado, en un modo de aprendizaje, para controlar la rotación del rayo láser en ángulos laterales y de elevación designados, donde el módulo (400) de entrada comprende además una rutina (440) de identificación para identificar dicho rayo ángulos laterales y de elevación designados como puntos de referencia sucesivos que definen un área de escaneo láser; y para almacenar los puntos de referencia en la unidad (40) de control, y en donde el módulo de entrada comprende además una rutina para definir un ángulo de elevación máximo; y donde la unidad (40) de control está programada para desactivar el rayo láser para ángulos de elevación más grandes que el ángulo de elevación máximo designado donde la unidad (40) de control está programada para definir trayectorias sucesivas del punto del láser que tienen las mismas direcciones principales en el suelo.
Patent ES-2663470-T3 (ES)
Title: Aparato de agitación electromagnética y método de colada continua
Inventor: IKEDA TATSUHIKO
IPC: B22D11/115
Filed: 2013-08-27
Granted: 2018-04-12
Abstract: Un agitador electromagnético configurado para controlar el flujo de acero fundido en el interior de una lingotera (4) de un aparato (100) de colada continua para palanquillas, comprendiendo el agitador electromagnético (5) un par de bobinas electromagnéticas (C1, C2) situadas la una enfrente de la otra y que incluye una pluralidad de las lingoteras (4) a intervalos predeterminados entre el par de bobinas electromagnéticas (C1, C2), en el cual: se proporcionan dos partes (12) de diente a un núcleo de hierro de cada bobina del par de bobinas electromagnéticas (C1, C2) de una manera tal que se proyectan hacia un lado de las lingoteras (4); cada una de las dos partes (12) de diente incluye un arrollamiento (13) interior en el exterior de la misma y las dos partes (12) de diente provistas de los arrollamientos (13) interiores están envueltas con un arrollamiento (14) exterior aplicado al exterior de los arrollamientos (13) interiores; y se aplican corrientes A, B y C, cada una de las cuales tiene una diferencia de fase de 120º con las demás, a los arrollamientos (13) interiores y al arrollamiento (14) exterior desde una fuente de alimentación de corriente alterna trifásica; en el cual cuando una distancia L entre el par de bobinas electromagnéticas (C1, C2) situadas de una manera en la que están situadas una enfrente de la otra y en la que incluyen la pluralidad de lingoteras (4) entre ellas es mayor o igual de 500 mm, la dirección de la corriente que se debe aplicar a los arrollamientos (13) interiores y al arrollamiento (14) exterior es, desde un lado de extremo al otro lado de extremo de la dirección de colada, para una bobina del par de bobinas electromagnéticas (C1, C2), -B, +C, -C, +A, -A, +B en el orden mencionado, y para la otra bobina del par de bobinas electromagnéticas (C1, C2), -B, +A, -A, +C, -C, +B en el orden mencionado; cuando la distancia L es menor o igual que 500 mm, la dirección de la corriente que se debe aplicar a los arrollamientos (13) interiores y al arrollamiento (14) exterior es, desde un lado de extremo al otro lado de extremo de la dirección de colada, para una bobina del par de bobinas electromagnéticas (C1, C2), -B, +C, - C, +A, -A, +B y para la otra bobina del par de bobinas electromagnéticas (C1, C2), +B, -A, +A, -C, +C, -B; y cuando el número de lingoteras (4) que se deben colocar en una región entre una superficie de extremo de un lado de extremo y una superficie de extremo del otro lado de extremo de la dirección de colada del par de bobinas electromagnéticas (C1, C2) se define como n, cuando el tamaño externo de cada uno de las lingoteras (4) se define como φ (mm), y cuando la anchura de cada una de las bobinas electromagnéticas (C1, C2) se define como W (mm), el número de lingoteras (4) cumple la siguiente fórmula: n x j < W.
Patent ES-2677482-T3 (ES)
Title: Juguete
Inventor: STADLBAUER ANDREAS
IPC: A63H30/04
Filed: 2012-11-13
Granted: 2018-08-02
Abstract: Sistema con una pista (1) conectada a una fuente de energía eléctrica, al menos, un vehículo para funcionar sobre la pista (1), al menos, un controlador manual inalámbrico (4) con acumulador (10) para controlar el vehículo, y una estación de carga (5) para cargar el acumulador, caracterizado porque la estación de carga (5) presenta medios de conexión para la conexión eléctrica de la estación de carga (5) con la pista (1).
Patent ES-2626916-T3 (ES)
Title: Dispositivo terminal y procedimiento de control de retransmisión
Inventor: OIZUMI TORU
IPC: H04L1/18
Filed: 2011-09-02
Granted: 2017-07-26
Abstract: Un aparato de estación base que comprende: una sección de transmisión configurada para transmitir datos de enlace descendente usando una primera portadora componente y una segunda portadora componente; una sección de recepción de señal de respuesta configurada para recibir una señal de respuesta que es un bloque de bits que indica una pluralidad de resultados de detección de error de los datos de enlace descendente para cada una de la primera portadora componente y la segunda portadora componente que se genera en un aparato de comunicación asociado, mapeándose la señal de respuesta, de acuerdo con una tabla que muestra una regla de mapeado, a un punto de constelación de entre una pluralidad de puntos de constelación en un recurso de canal de control de enlace ascendente (recurso de PUCCH) seleccionado de entre una pluralidad de recursos de PUCCH, teniendo cada recurso de PUCCH una pluralidad de puntos de constelación, en el que, de acuerdo con la regla de mapeado, un valor máximo de una diferencia entre un número de recursos de PUCCH en el que uno de la pluralidad de resultados de detección de error indica ACK solamente o NACK solamente en la totalidad de la pluralidad de puntos de constelación y un número de recursos de PUCCH en el que otro de la pluralidad de resultados de detección de error indica ACK solamente o NACK solamente en la totalidad de la pluralidad de puntos de constelación es uno o cero, y en el que, cuando la recepción de los datos de enlace descendente en la segunda portadora componente falla, una combinación de recurso de PUCCH y punto de constelación en la que es mapeada la señal de respuesta es la misma que una combinación de recurso de PUCCH y punto de constelación en la que es mapeada la señal de respuesta para unos datos de enlace descendente transmitidos usando solamente la primera portadora componente; y una sección de retransmisión configurada para determinar la necesidad de retransmisión sobre la base de la señal de respuesta recibida y retransmitir los datos de enlace descendente, caracterizado porque, de acuerdo con la regla de mapeado, un número de recursos de PUCCH en el que uno cualquiera de la pluralidad de resultados de detección de error indica ACK solamente o NACK solamente en la totalidad de la pluralidad de puntos de constelación es uno o mayor que uno.
Patent ES-2588480-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta y línea de mecanizado que incluye varias máquinas herramienta
Inventor: OKUYAMA YOSHINOBU
IPC: B23Q41/04
Filed: 2014-08-19
Granted: 2016-11-03
Abstract: Máquina herramienta que comprende: un cuerpo principal de la máquina (3a) que tiene una parte de mecanizado (14) que aplica un mecanizado a una pieza de trabajo y una parte de cambio de la pieza de trabajo (2) que acopla/desacopla la pieza de trabajo a/de la parte de mecanizado (14); y una parte de preparación de la pieza de trabajo (13) que carga/descarga la pieza de trabajo a/de la parte de cambio de la pieza de trabajo (2), en el que el cuerpo principal de la máquina (3a) tiene una forma substancialmente rectangular que tiene superficies laterales delantera y trasera y superficies laterales izquierda y derecha, y tiene un espacio de trabajo (A) en el que un operario tiene acceso a la parte de mecanizado (14), caracterizada por el hecho de que el espacio de trabajo (A) se forma cortando una parte de la esquina entre la superficie lateral delantera y una superficie lateral tal como la superficie lateral izquierda o derecha, por el hecho de que la parte de preparación de la pieza de trabajo (13) está instalada frente al espacio de trabajo (A) a través del cuerpo principal de la máquina (3a) de manera que queda dispuesta a lo largo de la otra superficie lateral tal como la superficie lateral izquierda o derecha del cuerpo principal de la máquina (3a), y por el hecho de que se establece una dimensión del espacio de trabajo (A) en términos de una dirección desde la superficie lateral delantera hasta la superficie lateral trasera mayor que una dimensión desde la superficie lateral delantera hasta una superficie extrema trasera de la parte de preparación de la pieza (13) en términos de la dirección desde la superficie lateral delantera hasta la superficie lateral trasera.
Patent ES-2936832-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmacéuticas de linagliptina
Inventor: TÜRKYILMAZ ALI
IPC: A61P3/10
Filed: 2014-09-11
Granted: 2023-03-22
Abstract: Una formulación farmacéutica para una cantidad terapéuticamente eficaz de linagliptina o una de sus sales farmacéuticamente aceptables que comprende croscarmelosa sódica y al menos otro excipiente farmacéuticamente aceptable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2704434-T3 (ES)
Title: Adaptador
Inventor: KARL MATTHIAS
IPC: B29L31/24
Filed: 2014-10-23
Granted: 2019-03-18
Abstract: Adaptador (1), en particular de plástico, para la desviación o ramificación de medios que circulan en tuberías, que comprende una pared de la carcasa (2), que delimita un canal de flujo de paso (3), que se extiende al menos desde una entrada del adaptador (4) hacia una salida del adaptador (5), en el que el canal de flujo de paso (3) comprende una primera sección de canal (6), que se extiende a lo largo de un primer eje medio (M6) y una segunda sección de canal (7) que se extiende a lo largo de un segundo eje medio (M7), en el que los dos ejes medios (M6, M7) están inclinados en ángulo, en particular en ángulo recto, entre sí y las dos secciones de canal (6, 7) están dispuestas de tal manera que sus ejes medios (M6, M7) se cortan y en el que en la zona de transición (8) entre la primera sección de canal (6) y la segunda sección de canal (7) ese forma un canto de transición interior (9) desde la primera sección de canal (6) hacia la segunda sección de canal (7), cuyo canto de transición (9) está configurado redondeado con un redondeo (10), en el que con respecto al canal de flujo de paso (3) frente al canto de transición (9) se introduce un inserto (11) en la pared de la carcasa (2), cuyo inserto (11) está en conexión por continuidad del material con la pared de la carcasa (2), en el que el inserto (11) está configurado de tal forma que el canto de transición (9) es accesible con el redondeo (10) durante la fabricación del adaptador a través de la abertura (12), que se cubre por el inserto (11), caracterizado porque el inserto (11) está moldeo por inyección en la abertura (12) y se conecta en los lugares de separación (18) con la pared de la carcasa (2) así como acondiciona una parte de la pared de la carcasa (2) y porque los lugares de separación (18) están configurados entre la pared de la carcasa (2) y el inserto (11) como superficies escalonadas.