baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014198329-A1 (WO)
Title: Élément d'étanchéité de bague terminale
Inventor: GUSTAVSSON ROGER
IPC: H01G2/10
Filed: 2013-06-14
Abstract: L'invention concerne un élément d'étanchéité de bague terminale (201, 401, 501', 501'', 601, 701) venant s'insérer entre une bague terminale (402, 502, 602, 702) et un élément barrière (403, 503, 603, 703). L'élément d'étanchéité (201, 401, 501', 501'', 601, 701) est élastique, possède une forme annulaire et comprend une paroi (204, 404, 504, 704) avec une surface interne et une surface externe. Une première ouverture (206, 406, 506) est formée à une première extrémité (207, 407, 507) de l'élément d'étanchéité et une seconde ouverture (208, 408, 508) est formée à une seconde extrémité (209, 409, 509) de l'élément d'étanchéité opposée à la première extrémité, tandis que la paroi (204, 404, 504, 704) s'étend entre la première extrémité (207, 407, 507) et la seconde extrémité (209, 409, 509). La paroi (204, 404, 504, 704) comprend une première partie de paroi (205, 405, 505) qui est inclinée de sorte que le diamètre de l'élément d'étanchéité (201, 401, 501', 501'', 601, 701) augmente depuis la première extrémité (207, 407, 507) en direction de la seconde extrémité (209, 409, 509). L'élément d'étanchéité assure une meilleure atténuation du son tout en conservant une longue distance d'isolement, et peut être utilisé dans des enceintes d'atténuation de son comprises dans systèmes de condensateurs électriques.
Patent WO-2013189889-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zur aufbereitung von biomasse
Inventor: BROSOWSKI WERNER
IPC: B02C17/18
Filed: 2013-06-17
Abstract: Beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Aufbereitung von Biomasse wird diese zunächst wärmebehandelt, insbesondere torrefiziert, sodass der Feuchtigkeitsgehalt auf unter 8 Gew.-% sinkt. Anschließend wird die aufgeheizte Biomasse einer Mühle zugeführt und dort heiß vermahlen, wobei der Mühle zur Kühlung der Biomasse ein Kühlmittel zugeführt wird und die gemahlene Biomasse zusammen mit dem erwärmten Kühlmittel aus der Mühle ausgetragen wird.
Patent WO-2014001464-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de kinase difluorodioxalane-aminobenzimidazole pour le traitement d'un cancer, d'une inflammation auto-immune et de troubles du snc
Inventor: LEBAN JOHANN
IPC: A61P25/00
Filed: 2013-06-27
Abstract: L'invention porte sur un composé représenté par la formule générale (I) ou un dérivé physiologiquement fonctionnel, solvate ou sel de celui-ci, (I), dans laquelle A représente une liaison ou un groupe alkyle ou alcoxy éventuellement substitué par un ou plusieurs R" tels que définis dans la description, *-N(R"')CO-, *-CON(R"')-, *-N(R'")CON(R"')-, -S-, ‑SO-, *-N(R'")-, *-N(R'")CO-, *-CON(R'")-, -CO-, *-COO-, *-OOC-, *‑SO 2 N(R"')-, -SO 2 , ou *-N(R"')-SO 2 -, où R"' est tel que défini dans la description et * précise le point d'attachement à X ; X représente un groupe aryle, cycloalkyle, aralkyle, hétérocyclyle ou hétéroaryle, qui peut être substitué par un ou plusieurs R x  tels que définis dans la description ; L représente une liaison ou un groupe *-N(R N )CO-, *‑CON(R N )-, *-N(R N )-, *-C=N(R N )-, *-N(R N )-alkyl-, *-alkyl-N(R N )-, *‑N(R N )CON(R N )-, *-CO-, *-SO 2 -, alkyle, *-alkyl-O-alkyl-, *-NCO-CH=CH-, *-CH=CH-CONH-, * -SO 2 N(R N )-, *-N(R N )SO 2 - ou un groupe hétérocyclyle, où * précise le point d'attachement à X ; Y représente H ou un groupe alkyle, aryle, aralkyle, cycloalkyle, hétérocyclyle ou hétéroaryle, qui peut être substitué par un ou plusieurs R Y  tels que décrits dans la description ; et R et R N  sont tels que décrits dans la description ; ainsi que sur leur utilisation comme médicament, sur une composition pharmaceutique les comprenant, sur un procédé de traitement ou de prévention d'un état pathologique comprenant son administration et sur son utilisation dans la fabrication d'un médicament pour le traitement ou la prévention d'un état pathologique, en particulier de troubles inflammatoires auto-immuns, de troubles du SNC, de troubles du sommeil ou de maladies prolifératives notamment un cancer. L'invention porte en outre sur un procédé particulier pour la préparation desdits composés.
Patent WO-2014037510-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif destinés à fabriquer des récipients
Inventor: SOELLNER JUERGEN
IPC: B67C7/00
Filed: 2013-09-06
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de fabriquer des récipients (10) remplis de liquides, s'agissant notamment de récipients pour boissons, et qui consiste à déformer des préformes en matière plastique au moyen d'un dispositif de déformation (2) pour ainsi obtenir des récipients en matière plastique, à transporter lesdits récipients en matière plastique vers un dispositif de remplissage (4) et à les remplir avec un liquide au moyen dudit dispositif de remplissage, les récipients (10) étant refroidis, au moins sur certaines parties de leur chemin de transport entre le dispositif de déformation (2) et le dispositif de remplissage (4), en les exposant à un milieu liquide. Selon l'invention, les récipients sont transportés, au moins durant le remplissage, au sein d'une salle blanche (20) laquelle est délimitée par rapport à son environnement au moyen d'un dispositif d'étanchéité (62).
Patent WO-2014060174-A1 (WO)
Title: Anschlusselement für eine antriebsanordnung sowie eine antriebsanordnung mit einem anschlussteil
Inventor: BUSS HEIKO
IPC: H05K3/34
Filed: 2013-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Anschlusselement (5) für eine Antriebsanordnung (1), sowie ein Verfahren zum Herstellen eines solchen, insbesondere für eine elektrische Schließvorrichtung von Öffnungen in einem Kraftfahrzeug, umfassend: - ein Stanzgitter mit mehreren Stanzgitterleitungen (12); - eine Ummantelung (7), um die Stanzgitterleitungen (12) zu isolieren, wobei an einem Ende des Anschlusselements (5) ein Abschnitt des Stanzgitters hervorsteht, so dass die Stanzgitterleitungen (12) freiliegend sind; und - ein oder mehrere Bauelemente (9), die an dem hervorstehenden Abschnitt der Stanzgitterleitungen (12) elektrisch leitend angebracht sind, wobei die Bauelemente (9) als SMD-Bauteile (surface mounted devices) ausgebildet sind.
Patent WO-2014072454-A1 (WO)
Title: Elément combustible comprenant un matériau anti-corrosion à base d'alcalino-terreux
Inventor: COULON-PICARD EMMANUELLE
IPC: G21C3/07
Filed: 2013-11-08
Abstract: L'invention a pour objet un élément de combustible de réacteur nucléaire comprenant une gaine et un matériau combustible nucléaire fissile tel que les isotopes de l'uranium, du plutonium, du thorium et leur mélange et générant des produits de fission comme le tellure, l'iode, le césium, le molybdène caractérisé en ce qu'il comprend un matériau anti-corrosion de ladite gaine comportant au moins un métal alcalino-terreux pouvant être du baryum ou du strontium ou du calcium ou un oxyde de métal alcalino-terreux pour piéger le produit de fission molybdène.
Patent WO-2014087002-A1 (WO)
Title: Hydraulic generator having conveyors, particularly an electricity generator, having high energy density, for free water or low-sloping water
Inventor: BASSET ALAIN
IPC: F03B13/26
Filed: 2013-12-06
Abstract: The invention relates to a system (1, 2) for recovering hydraulic power in the current of the water driving a conveyor (12) in an endless circuit around at least two horizontal shafts (A111, A112). According to the invention, said system is set up in a position where the pull axis is sloped relative to the current (99) or is perpendicular thereto. The system thus has, directly in the water flow, at least part of the width of all the receiving elements (13) or blades that are located in the drive portion of the circuit. Owing to the invention, the blades (13) have the advantage of being able to be very close to each other. According to the invention, the blades can also be attached at an angle between the conveyors, the angle of the machine being able to then be even further from the axis of the current, for example, even perpendicular thereto. The system can thus harness a greater flow width and can have a driving force over the entire path of the blades if said system is fully submerged.
Patent WO-2014206513-A1 (WO)
Title: Procédé et étiqueteuse pour etiqueter des récipients
Inventor: KÖRTGE LUTZ
IPC: B65C9/12
Filed: 2014-05-15
Abstract: Procédé pour étiqueter des récipients (1) au moyen d'étiquettes (2, 2a) mises à disposition dans un distributeur d'étiquettes (11), selon lequel une première couche de colle (10.1) est appliquée sur le récipient (1) respectif et le récipient (1) roule contre une première étiquette (2, 2a) disponible dans le distributeur d'étiquettes (11), de telle sorte qu'une première extrémité (2.1) de cette étiquette (2, 2a), adhésive au moyen de la première couche de colle (10.1), soit saisie et appliquée sur le récipient (1) tournant autour de son axe.
Patent WO-2014114541-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verbinden von aufeinanderfolgend in eine bandbehandlungsanlage einlaufenden metallflachprodukten
Inventor: BOGUSLAWSKY KLAUS
IPC: B21C47/24
Filed: 2014-01-15
Abstract: Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verbinden von aufeinanderfolgend in eine Bandbehandlungsanlage (A) einlaufenden Metallbändern (Ml,M2) umfasst zwei Schneidstempel (4,5) mit jeweils einer Schneidkante (18- 20), die einer Schneidkante (18-20) des jeweils anderen Schneidstempels (4,5) zugeordnet ist. Die Schneidstempel (4,5) sind in einer Schneidbewegung entlang einer Schneidachse (S) bewegbar, um in zwei aufeinanderliegende Endabschnitte der Metallbänder (M1,M2) einen Schnitt einzubringen und in einem angrenzenden Bereich durch Verformung eine unlösbare Verbindung herzustellen. Die Schneidkanten (18-21) der Schneidstempel (4,5) begrenzen bei gleicher Stellung in Bezug auf die Schneidachse (S) einen Schneidspalt (22,23), der sich in Querrichtung (Q) erstreckt und in einer zur Querrichtung (Q) und zur Schneidachse (S) rechtwinklig ausgerichteten Breitenrichtung (B) eine Spaltbreite (BS) einnimmt. Erfindungsgemäß ist eine optimale Schnittführung dadurch erreicht, dass die Schneidkanten ( 18, 20; 19, 21 ) aus der Schneidrichtung (S) betrachtet mit der Querrichtung (Q) einen spitzen Winkel (ß) einschließen und dass die Schneidstempel (4,5) für eine Veränderung der Spaltbreite (BS) in Querrichtung (Q) des Schneidspalts (22,23) relativ zueinander verstellbar sind.
Patent WO-2015110169-A1 (WO)
Title: Détermination d'une quantité de fluide d'impression translucide
Inventor: GRACIA VERDUGO ANTONIO
IPC: B41J11/00
Filed: 2014-01-24
Abstract: La présente invention concerne, dans un exemple, un procédé de détermination de la quantité d'un fluide d'impression translucide. L'exemple de procédé comprend l'impression d'une pluralité de motifs de test (11, 12) avec différentes proportions de fluides d'impression colorés et translucides. La pluralité de motifs de test comprend une première zone (11a, 12a) et une seconde zone (11b, 12b) contiguë à la première zone, une couleur de la seconde zone étant différente d'une couleur de la première zone. Les caractéristiques de migration de la pluralité de motifs de test sont analysées pour déterminer une quantité de fluide d'impression translucide à utiliser pour une opération d'impression suivante.
Patent WO-2014122156-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum empfangen und verarbeiten der von einem ausgedehnten objekt kommenden optischen signale
Inventor: GOWIN MICHAEL
IPC: G02B26/06
Filed: 2014-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Empfangen und Verarbeiten der von einem ausgedehnten Objekt (4) kommenden optischen Signale mittels einer eine adaptive Optik umfassenden optischen Vorrichtung (5), welche die beim Passieren der Atmosphäre aufgrund von Brechungsindex-Schwankungen der Luft auftretenden Störungen der Wellenfronten der optischen Signale kompensiert, wobei die adaptive Optik mindestens einen deformierbaren Spiegel (9) zum Ausgleich der atmosphärischen Wellenfrontstörungen enthält, dem ein Strahlteiler (11) nachgeschaltet ist, von dem ein erstes Lichtstrahlenbündel (12) in eine Beobachtungseinrichtung (14) gelangt und von dem ein zweites Lichtstrahlenbündel (15) ausgekoppelt und mindestens einem Wellenfrontsensor (16) zur Messung der verbleibenden Störungen der Wellenfront zugeführt wird, wobei die Signale des Wellenfrontsensors (16) mittels eines Online-Computers (17) in Steuersignale umgesetzt und dem deformierbaren Spiegel (9) zugeführt werden. Um ein korrigiertes Gesamtbild eines ausgedehnten Objektes auch dann zu erzeugen, wenn das Sehfeld, unter dem die optische Vorrichtung (5) das gesamte Objekt (4) sieht, wesentlich größer als der durch den isoplanatischen Winkel bestimmte Sehfeldabschnitt ist, schlägt die Erfindung vor, eine Unterteilung des Bildfeldes der optischen Vorrichtung in einzelne Bildfeldabschnitte vorzunehmen, die sich aneinander anschließen und deren Abmessungen jeweils durch den isoplanatischen Winkel vorgegeben sind. Durch Zusammensetzung der einzelnen Bildfeldabschnitte bzw. der in den Bildfeldabschnitten dargestellten Teilbilder ergibt sich dann ein korrigiertes Gesamtbild des Objektes.
Patent WO-2014131609-A1 (WO)
Title: Positionssensor
Inventor: KUNOW PETER
IPC: G01D5/16
Filed: 2014-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Positionssensor, bei dem der Positionsaufnehmer eine längshomogene elektrische Leitung aufweist, die einen über eine Länge des Positionsaufnehmers weitestgehend konstanten Kapazitätsbelag und einen weitestgehend konstanten Induktivitätsbelag aufweist. Hierbei ist das bewegliche Sensorteil ausgebildet, eine örtliche Veränderung einer Impedanz der elektrischen Leitung am jeweiligen Ort des beweglichen Sensorteils hervorzurufen. Eine solche vom beweglichen Sensorteil hervorgerufene Impedanzänderung in der elektrischen Leitung führt bei im Übrigen weitestgehend homogener Leitung dazu, dass der Ort dieser Impedanzänderung beispielsweise durch Impulslaufzeitmessung bestimmt werden kann, weil ein entlang der elektrischen Leitung sich fortbewegender Puls am Ort der lokalen Impedanzänderung wenigstens teilweise reflektiert wird. Der Ort der Impedanzänderung entspricht dabei der jeweiligen Position des in Längsrichtung des Positionsaufnehmers beweglichen Sensorteils in Bezug auf die Länge des Positionsaufnehmers.
Patent WO-2014173667-A1 (WO)
Inventor: FOUCAUT ANTOINE
IPC: F16H25/20
Filed: 2014-04-07
Abstract: Actionneur électrique comprenant une tige filetée actionnée en rotation par un moyen motorisé, ladite tige filetée présentant une zone d'entraînement (10) prolongée de part et d'autre par une zones filetées (4, 6), l'une desdites zones filetées coopérant avec un écrou fixe, et l'autre desdites zones filetées coopérant avec un écrou solidaire d'un organe de commande mobile en translation, selon un axe parallèle à l'axe de ladite zone filetée, ladite tige filetée étant déplacée selon un mouvement hélicoïdal.
Patent WO-2014195281-A1 (WO)
Title: Method for producing laminate floorboards having edges following the natural curvature of the wooden material
Inventor: TARN HANNES
IPC: G05B19/401
Filed: 2014-06-03
Abstract: The present invention relates to a method for producing laminate floorboards having edges following the natural curvature of veneer planks cut from timber planks with natural curvature. With the method laminate floorboards are obtained, each floorboard comprising a veneer plank glued onto a substrate, the contour of the substrate and the veneer corresponding with each other.
Patent WO-2015014552-A1 (WO)
Title: Agencement pour raccorder un composant à un module de commande maître d'un véhicule
Inventor: PAULI STEPHAN
IPC: H03K17/689
Filed: 2014-06-27
Abstract: La présente invention concerne un agencement comprenant un module de commande maître et un module de commande esclave pour un véhicule automobile, lesquels fonctionnent avec des tensions de référence différentes et comprennent chacun une unité d'émission et de réception pour un échange de données commun, les unités d'émission et de réception étant reliées entre elles par une ligne de communication commune. L'agencement se caractérise en ce qu'une diode qui empêche une circulation de courant du module de commande esclave vers le module de commande maître est disposée dans la ligne de communication. L'agencement se caractérise en outre en ce qu'une résistance de tirage, par laquelle la ligne de communication commune peut être reliée à un premier potentiel de référence de la tension de référence du module de commande maître, est disposée dans le module de commande maître. La présente invention concerne en outre le module de commande maître et le module de commande esclave.
Patent WO-2016041582-A1 (WO)
Title: Connecting a high number of users with a reduced number of optical fibers
Inventor: DOYLE DANIEL JAMES
IPC: H04B10/272
Filed: 2014-09-16
Abstract: A method for connecting a number of users with at least one signal bearing optical fiber (110 1÷z ; 210 1÷5 ) contained in an optical cable (105; 205) is proposed. The method comprises the following steps: a) interrupting said signal bearing optical fiber (110 1÷z ; 210 1÷5 ) at a first branch point (115 x|1 ; 215p 1÷5 ), obtaining a first optical fiber segment (110 x|1 ; 210i 1÷5 ) upstream of said branch point (115 x|1 ; 215p 1÷5 ) and a second optical fiber segment (110 x|2 ) downstream of said branch point (115 x|1 ; 215p 1÷5 ); b) providing an optical splitter (120 x|1 ; 220p 1÷5 ) at the branch point (115 x|1 ; 215p 1÷5 ), the optical splitter (120 x|1 ; 220p 1÷5 ) comprising an input and two outputs; c) coupling the first optical fiber segment (110 x|1 ; 210i 1÷5 ) with the input of the optical splitter (120 x|1 ; 220p 1÷5 ); d) coupling a first output of the optical splitter (120 x|1 ; 220p 1÷5 ) with a first user; e) coupling a second output of the optical splitter (120 x|1 ; 220p 1÷5 ) with a downstream optical fiber segment (110 x|1 ; 210 6÷8|1÷5 ) of an interrupted optical fiber (110 x ; 210 6÷8 )contained in the optical cable (105; 205), and f) coupling said downstream optical fiber segment (110 x|1 ; 210 6÷8|1÷5 ) with at least one further user at a further branch point (215s 1÷5|a÷c ) downstream said first branch point (115 x|1 ; 215p 1÷5 ).
Patent WO-2015055529-A1 (WO)
Title: Dispositif transporteur
Inventor: SCHAEUBLE TOBIAS
IPC: B31B50/80
Filed: 2014-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif transporteur (10c) pourvu d'au moins une unité de transport (20'c, 20"c) permettant le transport de découpes d'emballage (12c) et/ou de contenants (14'c, 14"c) dans une direction de transport (16c) le long d'un trajet de transport (18c), l'unité de transport comprenant au moins un élément de transport (24'c, 24"c) pouvant être entraîné le long d'une section (22c) du parcours de transport (18c). Selon l'invention, au moins un élément de transport (24'c, 24"c) présente une face arrière (26'c, 26"c), laquelle est prévue, dans au moins un état de fonctionnement, pour tirer des découpes d'emballage (12c) et/ou des contenants (14'c, 14"c) dans la direction de transport (16c), et une face avant (28'c, 28"c), laquelle est prévue, dans au moins un état de fonctionnement, pour pousser les découpes d'emballage (12c) et/ou les contenants (14'c, 14"c) dans la direction de transport (16c). L'invention concerne en outre une machine d'emballage pourvue d'un tel dispositif de transport.
Patent WO-2016058631-A1 (WO)
Title: Prévention d'une défaillance de service, due à une surcharge, d'un point d'agrégation de sécurité
Inventor: RAMACHANDRAN RAHUL
IPC: H04L29/06
Filed: 2014-10-14
Abstract: L'invention concerne des mesures pour permettre/réaliser la prévention d'une défaillance de service, due à une surcharge, d'un point d'agrégation de sécurité, la prévention d'une attaque DDoS sur un point d'agrégation IKE par exemple. Ces mesures consistent par exemple à : détecter la présence d'une condition de surcharge lors de l'établissement d'associations de sécurité basées sur un certificat entre un ou plusieurs clients et un point d'agrégation de sécurité; peupler de façon dynamique une liste noire de clients non autorisés, c'est-à-dire des clients n'étant pas autorisés à établir une association de sécurité basée sur un certificat (des clients n'ayant pas de certificat valide, par ex.), avec au moins des informations sources identifiant des clients dont l'authentification a échoué; rechercher, dans la liste noire, une correspondance éventuelle avec des informations sources d'une demande d'initiation émanant d'un client en réponse à la demande d'initiation; et rejeter la demande d'initiation émanant du client sur la base d'une correspondance entre les informations sources de la demande d'initiation et les informations sources de la liste noire.
Patent WO-2015161903-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour gérer des dispositifs client
Inventor: NOVO DIAZ OSCAR
IPC: H04L29/08
Filed: 2014-10-22
Abstract: L'invention concerne un module de relais (30) utilisé dans un réseau léger de communications de machine à machine (LWM2M) comprenant un premier module d'interface (31) pour établir une interface avec un ou plusieurs dispositif(s) de serveur, et un second module d'interface (33) pour établir une interface avec une pluralité de dispositifs client. Une unité de traitement (35) est adaptée pour établir au moins une instance d'objet de groupe dans laquelle chaque instance d'objet de groupe est utilisée pour commander une communication entre un dispositif de serveur et un groupe de dispositifs clients.
Patent WO-2015059232-A1 (WO)
Title: Pale d'éolienne
Inventor: BETRAN PALOMAS JAUME
IPC: F03D7/02
Filed: 2014-10-23
Abstract: L'invention concerne des pales d'éolienne comprenant une ou plusieurs sections de bord de fuite déformables possédant une feuille multistable comprenant une pluralité d'éléments bistables, chaque élément bistable possédant deux positions stables, la feuille multistable étant fixée en porte à faux à une partie structurale de la pale et s'étendant dans une direction dans le sens de la corde, et la feuille multistable étant reliée à une peau de la pale de telle sorte que lors du passage d'un ou plusieurs éléments bistables d'une position stable à l'autre position stable, une forme de la section de bord de fuite change. L'invention concerne en outre des éoliennes comprenant de telles pales et des procédés de commande des charges sur les pales.
Patent WO-2015067513-A1 (WO)
Inventor: HAGEL DOMINIK
IPC: H03K17/955
Filed: 2014-10-30
Abstract: Erfindungsgemäß wird in einem Fahrzeug (1) eine Stellvorrichtung (12) zur Verstellung einer automatisch zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verstellbaren ersten Fahrzeugtür (10) verwendet. Die Stellvorrichtung (12) weist dazu einen kapazitiven Abstandssensor (16) zur Erfassung einer Bewegung einer Person, die sich in der Umgebung des Fahrzeugs (1) befindet, sowie eine Steuer- und Auswerteeinheit (20) auf. Die Steuer- und Auswerteeinheit (20) ist dazu eingerichtet ist, auf Grundlage der erfassten Bewegung einen ersten Türstellwunsch zu erkennen und bei Erkennung des ersten Türstellwunsches eine Verstellung der ersten Fahrzeugtür (10) auszulösen. Eine Sensorelektrode (18) des kapazitiven Abstandssensors (16) ist dabei in einem dem Heck (8) des Fahrzeugs (1) zugeordneten Fahrzeugeckbereich angeordnet.
Patent WO-2016082871-A1 (WO)
Title: Émetteur radio pour atténuation de distorsion
Inventor: GUSTAVSSON ULF
IPC: H04B7/04
Filed: 2014-11-25
Abstract: L'invention concerne un émetteur pour une transmission radio à un ou plusieurs récepteurs via un canal décrit au moins en partie par une matrice de canal H. L'émetteur comprend un pré-codeur connecté à un réseau d'antennes via une unité de transmission. Le réseau d'antennes comprend un nombre M d'éléments d'antenne a m , m=1,2,…,M. Chaque élément d'antenne am est configuré pour recevoir une composante de signal de transmission respective x m , du pré-codeur, via l'unité de transmission. Le pré-codeur est configuré pour recevoir un nombre K<M de flux de données sk, k=1,2, …, k, et pour générer les M. La génération consiste à ajouter M composants de façonnage e m , m=1,2,…,M, à des composantes de signal de transmission x m . Les composants de façonnage e m  sont générés d'après un espace nul de la matrice de canal H et une ou plusieurs propriétés de l'unité de transmission.