baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007105116-A3 (WO)
Title: Appareil et procédés pour configurer une composante de chemin dynamique de données
Inventor: MEGARITY MARK R
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-03-06
Abstract: La présente invention concerne un appareil et des procédés pour configurer une composante de chemin dynamique de données. L'appareil de la présente invention détermine une configuration de liaison de chemin de données, couplée opérationnellement à un chemin de données d'équipement de communication ; il détermine également si une composante de chemin configurable de données, qui peut être configurée pour échanger des données avec la liaison de chemin de données et avec une autre liaison de chemin de données, est configurée ou non d'une manière compatible avec la configuration déterminée. Si la composante de chemin configurable de données  n'est pas configurée d'une manière compatible avec la configuration déterminée, une opération visant à configurer la composante de chemin configurable de données  est alors effectuée. L'opération de configuration pourrait effectuer une configuration dynamique de la composante de chemin de données afin d'augmenter ou de réduire la vitesse du chemin de données, d'associer et/ou de dissocier plusieurs liaisons, lorsque des cartes électroniques sont installées ou retirées, par exemple. Pendant l'opération de configuration, la composante de chemin configurable de données peut échanger des données avec d'autres liaisons de chemins de données et n'affecte donc pas le service.
Patent WO-2008081270-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation des 3,6-di-o-acétyl-d-glycals.
Inventor: FILICE MARCO
IPC: C07H1/00
Filed: 2007-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation des 3,6-di-O-acétyl-D-glycals par la migration d'acyle C4->C6 par le traitement des 3,4-di-O-acétyl-D-glycals correspondants avec un tampon à un pH de 8,6 à 9,5. Les 3,4-di-O-acétyl-D-glycals de départ peuvent être préparés in situ par hydrolyse enzymatique des D-glycals paracétylés correspondants dans un tampon à un pH de 3 à 5.
Patent WO-2008020366-A3 (WO)
Inventor: MUNTERS TOM
IPC: H05B41/292
Filed: 2007-08-07
Abstract: The invention describes a method of driving a discharge lamp (1), wherein a blackening value (N) is determined, which blackening value (N) represents a level of blackening of the interior of the lamp (1), and a recovery parameter (2, T) is calculated based on the blackening value (N). When the lamp power is increased above the saturation power level, the lamp (1) is driven according to the recovery parameter (2, T) for the duration of a specific recovery time. The invention further describes a driving arrangement (70, 70'), and a projector system (10) comprising a high-pressure discharge lamp (1) and such a driving arrangement (70, 70').
Patent WO-2008122875-A3 (WO)
Title: Plant and method for the production of electric power
Inventor: GRILLENZONI MAURO
IPC: F23G5/027
Filed: 2008-04-09
Abstract: The present invention concerns a method for the production of electric power. In an initial phase it is prearranged a so-called R.D.F. and its following gasification through a distillation and combined gasification operation. In this manner it is obtained, in the lower part of the gasifier a first gas that is free from distillates, so-called light gas and substantially free from distillation's products as tar and/or similar. From the upper part of the gasifier, on the other hand, it is obtained a second gas, the so-called front-end gas, constituted essentially from the distillation and gasification products produced in the lower part. The light gas produced can feed an engine or turbine and similar, generating this way mechanical energy. Afterwards it is possible the production of electric power by means of connection to at least an alternator. The present method is then realized through an appropriate plant comprising a two-stage gasifier (1) and connected to an endothermic engine (91) and to an alternator (92) for the production of power.
Patent WO-2009010878-A3 (WO)
Inventor: CHENG TAIBEN
IPC: A24B13/00
Filed: 2008-07-16
Abstract: A method of coating flavorants on oral pouch products (10) is provided. A drum coater (100) containing oral pouch products (10) is rotated. A flavoring solution (110A) is sprayed to coat the oral pouch products (10) while the oral pouch products (10) are tumbling in the rotating drum (102).
Patent WO-2009112909-A3 (WO)
Title: Brûleur pourvu d'un moyen de réduction de bruit
Inventor: LUGLI SANDRO
IPC: F23D14/06
Filed: 2009-02-25
Abstract: Un brûleur comprend un corps sensiblement tubulaire (1), fermé à une première extrémité (2) par un premier élément de fermeture (3) et pourvu d'une seconde extrémité (4) d'un second élément de fermeture (5) pourvu d'une entrée (5a) à travers laquelle un mélange de combustible et d'air est délivré dans ledit corps (1), ledit corps (1) étant pourvu sur une surface latérale d'ouvertures (6, 7) pour la sortie et la combustion ultérieure dudit mélange, ledit second élément de fermeture (5) étant associé à un élément de canalisation (8 ; 11) qui est approprié pour faire varier la section de passage dudit écoulement de mélange et/ou diviser ledit écoulement de mélange en une pluralité d'écoulements de mélange.
Patent WO-2010128400-A3 (WO)
Title: Appareil et procédé d'élimination équilibrée par aspiration de gaz pour des cellules électrolytiques
Inventor: DUPON ERIK JOHANNES PETRUS
IPC: C25C3/22
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention porte sur un appareil et sur un procédé destinés à éliminer par aspiration les gaz de cellules d'électrolyse, l'appareil comprenant un conduit secondaire pour chaque cellule électrolytique, un conduit principal reliant les conduits secondaires à un centre de traitement du gaz, et un ventilateur à aspiration centrale, assurant au moins une partie de l'aspiration, un ou plusieurs des conduits secondaires étant pourvus de moyens d'aspiration supplémentaires, des moyens de commande destinés à commander les moyens d'aspiration supplémentaires et les moyens de surveillance et de la pression étant prévus, les moyens de commande étant aptes à réguler les moyens d'aspiration supplémentaires en fonction des modifications de la pression surveillée par rapport à une pression de référence.
Patent WO-2011033425-A3 (WO)
Title: Cartouche jetable et analyseur d'échantillons
Inventor: IMMINK ALBERT HENDRIK JAN
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention concerne une cartouche jetable (10) destinée à être insérée dans un analyseur d'échantillons (50), la cartouche jetable comprenant un logement (16) comportant une unité d'analyse d'échantillons (18) destinée à venir en prise avec l'analyseur d'échantillons, ainsi qu'une unité d'extraction d'échantillons (14) pour extraire un échantillon d'une unité de collecte d'échantillons (12) et transférer ledit échantillon vers l'unité d'analyse d'échantillons, l'unité d'extraction d'échantillons étant accouplée à l'unité d'analyse d'échantillons par un raccord souple (30), l'unité d'analyse d'échantillons ou l'unité d'extraction d'échantillons étant raccordée de manière souple au logement. L'invention concerne également un analyseur d'échantillons (50) destiné à recevoir une telle cartouche jetable (10).
Patent WO-2012020340-A3 (WO)
Title: Fer à repasser présentant une humidification de vêtement grâce à une phase liquide
Inventor: TAMMINGA STEPHANUS
IPC: D06F75/22
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne un fer à repasser (1) qui comprend : un réservoir d'eau (10) configuré pour contenir de l'eau liquide ; une semelle chauffable (20) comportant au moins une ouverture de sortie de brouillard (22) ; un moyen de pulvérisation d'eau (10) configuré pour pulvériser de l'eau issue du réservoir d'eau de façon à produire un brouillard de gouttelettes d'eau en un site de production de brouillard (32) ; un moyen de distribution de brouillard (40) configuré pour distribuer le brouillard issu du site de production de brouillard (32) à l'ouverture de sortie de brouillard (22). Le moyen de distribution de brouillard comprend : un canal de distribution (42) qui s'étend à partir d'une entrée d'air (46), le long du site de production de brouillard (32), jusqu'à l'ouverture de sortie de brouillard (22) ; et un générateur de flux d'air (44) qui est disposé dans ledit canal de distribution ou de manière adjacente à ce dernier, et qui est configuré pour produire un flux d'air qui transporte les gouttelettes d'eau depuis le site de production de brouillard (32), à travers le canal de distribution (42), jusqu'à l'ouverture de sortie de brouillard (22).
Patent WO-2014072822-A3 (WO)
Title: Skull clamp opening apparatus and method
Inventor: SCHUELE MATTHIAS E
IPC: A61B19/00
Filed: 2013-11-08
Abstract: A head fixation device in the form of a skull clamp comprises an opening device having an actuator positioned along an upright portion of the skull clamp near where a pin assembly contacts a patient's head for stabilization. The opening device can be actuated such that the relative distance between arms of the skull clamp can be opened, closed, or adjusted. The opening device is substantially positioned within one of the arms of the skull clamp. In some versions the skull clamp further comprises an attachment feature having an offset configuration.
Patent WO-2014195810-A3 (WO)
Title: Compositions et méthodes pour le traitement du diabète et du prédiabète
Inventor: KANDULA MAHESH
IPC: A61P3/10
Filed: 2014-01-29
Abstract: L'invention concerne des compositions de formule I ou leurs polymorphes pharmaceutiquement acceptables, solvates, énantiomères, stéréoisomères et hydrates correspondants. Les compositions pharmaceutiques comprennent un sel de metformine et les méthodes pour traiter et prévenir le syndrome métabolique, le prédiabète et le diabète peuvent être formulées pour une administration orale, buccale, rectale, topique, transdermique,transmucosale, intraveineuse, et parentérale, sous forme de sirop ou d'injection. De telles compositions peuvent être utilisées pour le traitement du diabète sucré, de l'obésité, des troubles lipidiques, de l'hypertriglycéridémie, de l'hyperglycémie, de l'hyperinsulinémie et de l'insulinorésistance.
Patent WO-2015118400-A3 (WO)
Inventor: YAMADA EIJI
IPC: H02K21/02
Filed: 2015-02-02
Abstract: Machine électrique rotative comprenant un rotor, un stator, un noyau de dérivation, une bobine de régulation de flux et un dispositif de commande. Le noyau de dérivation est opposé à des parties en saillie, et les parties en saillie sont disposées sur des côtés opposés d'aimants prévus dans un noyau de rotor, vu dans une direction de magnétisation des aimants, et font saillie vers le noyau de dérivation depuis une surface du rotor auquel les aimants sont exposés. La bobine de régulation de flux est conçue pour réguler le flux magnétique traversant le noyau de dérivation. Le dispositif de commande est conçu pour commander un courant appliqué à la bobine de régulation de flux de sorte que le flux magnétique traversant le noyau de dérivation lorsque le courant est appliqué à la bobine de régulation de flux soit plus petit que le flux magnétique traversant le noyau de dérivation lorsque le courant n'est pas appliqué à la bobine de régulation de flux.
Patent WO-2015151008-A3 (WO)
Title: Produit de programme informatique, système et procédé permettant de fournir un service de secours d'urgence et la gestion personnalisée de dossiers de santé
Inventor: KOTTURU UMASHANKAR
IPC: G16H10/60
Filed: 2015-03-30
Abstract: Selon un mode de réalisation donné à titre d'exemple, la présente invention concerne un produit de programme informatique, un système et un procédé permettant de fournir un service de secours d'urgence et la gestion personnalisée de dossiers de santé. Le système comprend un ou plusieurs dispositifs de communication de données authentifiés d'utilisateurs intégrés à une plate-forme d'application déclenchée par une unité de déclenchement externe afin de transmettre l'urgence de l'utilisateur enregistré à un ou plusieurs fournisseurs de services de secours d'urgence et à un ou plusieurs auxiliaires de soins personnels fournis par l'utilisateur enregistré. Le produit de programme informatique activé par une unité de déclenchement est configuré pour sélectionner une urgence à partir d'une liste de fournisseurs de services de secours d'urgence prédéterminés, pour suivre l'emplacement géographique actuel de l'utilisateur enregistré, pour suivre instantanément le dossier médical de l'utilisateur enregistré et pour communiquer ces informations au fournisseur de services de secours d'urgence appelé et audit ou auxdits auxiliaires de soins personnels appelés.
Patent WO-2023062426-A3 (WO)
Title: Suspension training systems with machine learning capabilities
Inventor: BAR GUY
IPC: A63B21/04
Filed: 2022-10-12
Abstract: Suspension training systems include one or more bands, and one or more handles. The handles can be coupled to the bands, and transmit user-generated forces to the bands. The systems also include a force sensor that measures the user-generated forces acting on the bands, and a computing device that acquires and displays information relating to the exercise session. The systems can generate recommendations for future exercise sessions based on the acquired information, so that exercise sessions can be tailed to the specific needs and capabilities of the user.
Patent WO-2004099682-A3 (WO)
Title: Systeme de concentration d'energie solaire de petite taille a cogeneration
Inventor: KRIBUS ABRAHAM
IPC: F24S50/20
Filed: 2004-05-12
Abstract: L'invention concerne un système de concentration d'énergie solaire de petite taille à cogeneration, conçu spécifiquement pour les applications résidentielles et autres applications relativement à faible énergie, et donc rentable et économique. La poursuite double axe d'un réflecteur de type parabole d'ouverture comprise entre 1 et 2 mètres assure des niveaux très élevés de concentration, entre 200 et 800 soleils, voire plus. On peut ainsi atteindre des températures de sortie de réfrigérant très élevées, comprises entre 120° et 180° C, à la sortie du réfrigérant collecteur, qui peut être de l'huile, du gaz ou de l'eau sous pression. Les températures de réfrigérant élevées sont avantageuses car on peut les utiliser pour la climatisation. La concentration importante est avantageuse car l'efficacité des cellules photovoltaïques est améliorée grâce à une concentration supérieure. L'efficacité globale est supérieure à 60 %. De plus, l'étage d'attaque du système est simple mais précis, conçu comme une unité à cadran d'appel radioélectrique, avec un jeu sensiblement nul, et un décalage sensiblement nul. De préférence, on utilise deux unités d'attaque de ce type, et la poursuite est double axe, sur support site-azimut, polaire ou contrapolaire.
Patent WO-2011021177-A3 (WO)
Title: Compositions and methods for prognosis and treatment of prostate cancer
Inventor: CHAJUT AYELET
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-20
Abstract: Described herein are compositions and methods for prognosis and treatment of prostate cancer patients. Specifically the invention relates to microRNA molecules associated with the prognosis of prostate cancer, as well as various nucleic acid molecules relating thereto or derived therefrom.
Patent WO-2013042120-A3 (WO)
Title: Ubiquitines synthétiques et utilisation de celles-ci dans des essais de criblage de médicament
Inventor: NAKACHE PHILIPPE
IPC: C07K14/435
Filed: 2012-09-19
Abstract: La présente invention concerne des ubiquitines synthétiques dans lesquelles au moins un résidu d'acide aminé est remplacé par un résidu d'un acide aminé alpha substitué par un fragment détectable, utiles dans différents procédés de criblage à rendement élevé pour identifier des médicaments candidats potentiels en tant qu'inhibiteurs de protéolyse médiée par l'ubiquitine.
Patent WO-2010137040-A3 (WO)
Title: Nouvelles compositions pharmaceutiques de ranolazine
Inventor: BHASALE KETAN
IPC: A61P9/10
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention concerne une nouvelle forme galénique à libération contrôlée comprenant une quantité thérapeutiquement efficace de ranolazine ou de ses sel(s), polymorphe(s), solvate(s), hydrate(s), énantiomère(s) pharmaceutiquement acceptable(s), un ou plusieurs lipide(s) en tant qu'agent(s) de régulation de libération et un ou plusieurs excipient(s) pharmaceutiquement acceptable(s).
Patent WO-2014192013-A3 (WO)
Title: Pompage d'un puits foré, d'un puits à ciel ouvert, d'un ruisseau et d'un canal à l'aide d'un mécanisme à tige filetée
Inventor: D P CHAKRAVARTHY
IPC: F04D3/02
Filed: 2014-04-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé qui comprend un récipient cylindrique qui comporte un mécanisme circulaire de type à tige filetée qui soulève l'eau lorsqu'il est mis en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. Mais comme la rotation d'un tel cylindre désigné nécessite un couple élevé et a besoin d'un support axial vertical, certains moteurs à courant continu et des principes mécaniques avantageux sont utilisés pour réaliser la tâche. L'invention peut être utilisée pour soulever de l'eau ou des liquides ou même des fluides gazeux pour les extraire de profondeurs très basses jusqu'à des hauteurs plus hautes chaque fois que cela est nécessaire.
Patent WO-2009087844-A3 (WO)
Title: Dispositif de commande de moteur à combustion interne
Inventor: OHTSUKA KAORU
IPC: F02D41/00
Filed: 2008-12-01
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de commande de moteur à combustion interne qui comprend une section de sortie de requête et une section de médiation. La section de sortie de requête exprime une pluralité de requêtes concernant des fonctions de moteur à combustion interne (aptitude à l'entraînement, gaz d'échappement et ralenti) en termes de quantités physiques (couple, rendement et rapport air-carburant), et délivre en sortie les requêtes. La section de médiation collecte une pluralité de requêtes A-C exprimées en termes de la même quantité physique et conduit une médiation conformément à une règle prédéfinie pour déterminer une valeur de requête E. Les requêtes A-C délivrées en sortie par la section de sortie de requête sont définies sur la base de la plage de valeurs de requête et de la distribution de valeurs attendues indicatives du degré d'attente de valeurs de requête à l'intérieur de la plage. La section de médiation calcule la somme D des valeurs attendues de la pluralité de requêtes A-C et conduit une médiation pour déterminer la valeur de requête E qui prédomine lorsque la somme est rendue maximale.
Patent WO-2009002127-A3 (WO)
Title: Adhésif naturel utilisant de l'ail et son procédé de fabrication
Inventor: LEE JIN HWA
IPC: C09J193/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: La présente invention concerne un adhésif naturel utilisant de l'ail et son procédé de fabrication et, plus particulièrement, un adhésif naturel de haute conservation, non poison et de haute performance qui ne comporte pas de produits chimiques et utilise de l'ail ayant une antibiose élevée comme ingrédient principal, permet de prévenir efficacement tout dommage dû à des composés organiques volatils sans utiliser de produits chimiques tout le long des procédures de fabrication. L'invention concerne également le procédé de fabrication de cet adhésif naturel. De manière plus spécifique, la présente invention concerne un adhésif naturel utilisant de l'ail et fabriqué par filtration et concentration d'un liquide extrait d'un mélange d'ail pulvérisé et d'eau. De plus, cette invention concerne un procédé de fabrication d'un adhésif naturel utilisant de l'ail et consistant à : (a) préparer et pulvériser de l'ail; (b) ajouter un solvant à l'ail pulvérisé; (c) extraire un liquide d'un mélange d'ail pulvérisé et d'eau; (d) filtrer le liquide extrait et (e) concentrer le liquide extrait filtré.
Patent WO-2009078674-A3 (WO)
Title: Brûleur supérieur et cuisinière comprenant ce brûleur
Inventor: WIE JAE-HYUK
IPC: F24C3/08
Filed: 2008-12-17
Abstract: L'invention concerne un brûleur supérieur et une cuisinière comprenant ce brûleur. Le brûleur supérieur comporte un premier brûleur présentant une pluralité d'orifices de flamme formant une flamme par combustion d'un mélange gazeux et un second brûleur présentant une pluralité d'orifices de flamme formant une flamme séparée de celle formée par les orifices de flamme du premier brûleur, par combustion dudit mélange gazeux. La disposition des orifices de flamme du premier brûleur est différente de la disposition des orifices de flamme du second brûleur, d'où une forme différente.
Patent WO-2010062091-A3 (WO)
Title: Procédé et système pour valider des informations de service (si) et des informations spécifiques de programmes (psi) dans des technologies de diffusion
Inventor: MANAV YOGESH
IPC: H04N5/44
Filed: 2009-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour valider des SIPSI d'une table de diffusion dans un dispositif électronique. Le procédé comprend la réception d'une première signature de mémoire cache et l'extraction d'une seconde signature de mémoire cache depuis une mémoire. Le procédé comprend également l'identification des différences entre la première signature de mémoire cache et la seconde signature de mémoire cache. En outre, le procédé comprend la réalisation d'une mise à jour parmi la mise à jour de la table de diffusion et la mise à jour d'une partie de la table de diffusion. Le système comporte un dispositif électronique pour valider les SIPSI d'une table de diffusion. Le dispositif électronique comprend un récepteur de diffusion pour recevoir une première signature de mémoire cache et une mémoire pour stocker une seconde signature de mémoire cache. Le dispositif électronique comprend également un processeur pour identifier les différences entre la première signature de mémoire cache et la seconde signature de mémoire cache. En outre, le dispositif électronique contient le processeur pour réaliser une mise à jour parmi la mise à jour de la table de diffusion et la mise à jour d'une partie de la table de diffusion.
Patent WO-2010147385-A3 (WO)
Title: 가압정착토너 및 이의 제조 방법
Inventor: JANG WOOK
IPC: G03G9/08
Filed: 2010-06-16
Abstract: 본 발명은 보다 낮은 온도에서 정착이 가능하므로, 에너지 효율적으로 고속 인쇄를 가능케 하는 가압정착토너 및 이의 제조 방법에 관한 것이다. 상기 가압정착토너는 왁스 및 안료를 포함하는 왁스 혼합물로 이루어진 코어; 방향족 비닐계 단량체, 아크릴레이트계 단량체, 메타크릴레이트계 단량체 및 디엔계 단량체로 이루어진 그룹에서 선택된 1종 이상의 중합성 단량체의 중합체 또는 공중합체를 포함하여 상기 코어를 둘러싸고 있는 쉘을 포함하고, 전체 토너의 100 중량부에 대해, 상기 코어의 왁스를 44 내지 93 중량부의 함량으로 포함한다.
Patent WO-2011014017-A3 (WO)
Title: 휴대용 자기 치료기
Inventor: HWANG DO GUWN
IPC: A61N2/02
Filed: 2010-07-29
Abstract: 본 발명은 자기 자극을 발생시키는 치료기 본체와, 상기 본체에 전기적으로 연결되어 환자의 피부를 통해 비접촉으로 심부를 자극하는 다양한 용도의 프로브들로 구성된 자기 치료기에 관한 것으로, 전압 생성 장치인 본체와, 상기 본체에 전기적으로 연결되고 상기 본체에서 발생된 전압으로부터 자기장을 발생시키기 위한 코일이 내장된 적어도 하나의 프로브를 포함하고, 상기 본체는 교류 전압 공급부, 상기 교류 전압 공급부에 연결되어 교류 전압을 승압시키는 변압기, 상기 교류 전압 공급부에서 상기 변압기로 흐르는 교류 전압을 단속하는 전압 공급 단속부, 상기 변압기에서의 승압 교류 전압을 정류하고 충전하는 전압 정류부, 및 상기 프로브 내부의 코일에 전압을 방전시키고 상기 전압 공급 단속부에 의한 교류 전압 단속을 제어하는 제어부를 포함하며, 상기 프로브는 스틱형 프로브, 관절형 프로브 및 골반형 프로브를 포함하여 구성됨을 특징으로 한다.
Patent WO-2011046304-A3 (WO)
Title: 자동차용 안전벨트
Inventor: PARK NAM-YOUNG
IPC: B60R22/14
Filed: 2010-09-17
Abstract: 본 발명은 자동차용 안전벨트에 관한 것으로, 보다 상세하게는 안전벨트를 멜빵 형식으로 착용하여 신체의 일부분에 압박이 집중되는 것을 방지하고, 충격을 고르게 분산되도록 함으로써, 운전 중 돌발상황이 발생하여도 승차자를 안전하게 보호할 수 있도록 한 자동차용 안전벨트에 관한 것이다. 상기한 목적을 달성하기 위한 본 발명은 자동차용 안전벨트에 있어서, 시트 등받이의 전면에 수직방향으로 서로 이격되게 설치된 한 쌍의 벨트와, 상기 한 쌍의 벨트를 서로 고정시키는 결속부로 구성된 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2011059210-A3 (WO)
Title: Procédé de purification de monosilane
Inventor: KANG KYUNG HOON
IPC: C01B33/04
Filed: 2010-11-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification de monosilane. Plus particulièrement, ledit procédé consiste à éliminer les impuretés d'un matériau brut contenant du monosilane et de l'éthylène par distillation fractionnée (opération 1), et à éliminer l'éthylène et les impuretés résiduelles en faisant passer le matériau brut purifié lors de l'opération 1 à travers du charbon actif (opération 2). Selon ledit procédé, du monosilane hautement purifié peut être plus simplement et plus efficacement obtenu sans production supplémentaire de sous-produits par adsorption sélective de l'éthylène, qui est difficile à séparer par distillation fractionnelle, au moyen d'un charbon actif.