baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2515258-C2 (RU)
Title: Новая структура фрейма и кодовой комбинации данных для систем с множеством несущих
Inventor: ATUNGSIRI SEHMJUEL ASANGBENG
IPC: H04B7/00
Filed: 2009-10-08
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в системах с множеством несущих. Технический результат - обеспечение гибкой настройки на любую требуемую часть полосы пропускания передачи и уменьшение содержания служебных данных. Устройство  передачи содержит средство формирования кадра, при этом каждый кадр содержит, по меньшей мере, два шаблона сигнализации в направлении частоты и один или больше шаблонов данных, следующих за, по меньшей мере, двумя шаблонами сигнализации в направлении времени, при этом каждый шаблон данных сопровождается дополнительным шаблоном данных в направлении времени, все шаблоны данных, следующие в направлении времени, имеют одинаковую частотную структуру, а каждый из, по меньшей мере, двух шаблонов сигнализации и один или больше шаблонов данных содержат множество несущих частот, выполненное с возможностью размещать первые данные сигнализации в каждом из упомянутых, по меньшей мере, двух шаблонов сигнализации в кадре и выполненное с возможностью размещать данные в упомянутых одном или больше шаблонах данных в кадре таким образом, что данные упомянутых одного или больше шаблонов данных размещают в кадрах данных, при этом каждый кадр данных содержит вторые данные сигнализации и данные содержания, средство преобразования, преобразующее упомянутые, по меньшей мере, два шаблона сигнализации и упомянутые один или больше шаблоны данных из области частоты в область времени для генерирования сигнала передачи в области времени. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 23 ил., 1 табл.
Patent RU-2472414-C2 (RU)
Title: Способ определения, по меньшей мере, одного приемлемого параметра для процесса приготовления напитка
Inventor: DROST EHDVIN V
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-03-18
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к области приготовления напитков. Установка для приготовления напитков, реализующая заявленный способ, предназначена для выполнения процесса приготовления напитка посредством пропускания текучей среды, по меньшей мере, через один элемент, содержащий, по меньшей мере, один ингредиент напитка. Причем, по меньшей мере, один элемент предназначен для захождения в него и обработки различных типов элементов, содержащих ингредиент напитка, таких каких как подушечка, стаканчик, капсула и картридж. Устройство дополнительно содержит управляющее средство, детекторное средство для измерения, по меньшей мере, одной характеристики потока, когда создан поток текучей среды, запоминающее средство для хранения группы заданных характеристик потока, связанных с различными типами элементов, содержащих ингредиент потока и нагнетательное устройство для нагнетания текучей среды. При этом заданные характеристики потока, которые хранят в запоминающем средстве, представляют собой характеристики рабочей точки. Заявленная группа изобретений позволяет автоматически распознавать элемент, содержащий ингредиент напитка, посредством создания потока текучей среды через элемент. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2467262-C2 (RU)
Title: Установка для сверхбыстрой заморозки пищевых продуктов путем прямого контакта с дозированным жидким азотом
Inventor: MAKSIS SAD JAMIL ADIV
IPC: F25D3/11
Filed: 2008-06-19
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к установке для сверхбыстрой заморозки пищевых продуктов, содержащихся в упаковке, разделенной на секции, для открытой продажи, с применением струи жидкого азота в количестве, достаточном для осуществления сверхбыстрой заморозки пищевых продуктов. Жидкий азот распределяется из резервуара с вакуумной изоляцией при атмосферном давлении через ряд форсунок самотеком в центр верхней поверхности каждой секции и осуществляет быструю заморозку содержимого отдельной секции. Произведенный при этом газообразный азот используется для формирования фактически бескислородной воздушной среды, достаточно холодной для поддержки процесса заморозки после распределения жидкого азота. Предложенная обработка снижает потребность в жидком азоте по сравнению с другими способами заморозки, а также потребность в персонале, обслуживании и физическом пространстве, необходимых для работы установки, что приводит к сокращению сопутствующих затрат. 26 з.п. ф-лы, 12 ил., 3 табл.
Patent RU-2449610-C2 (RU)
Title: Способ консервирования компота из мандаринов
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/02
Filed: 2010-04-09
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает предварительный нагрев плодов в банках горячей водой температурой 80°C. После этого воду заменяют на сироп температурой 95°C. Проводят двухступенчатый нагрев компота из мандаринов в воде температурой 80 и 100°C соответственно 8 и 50 мин. Затем охлаждают в потоке воздуха при его скорости 5-6 м/с в течение 10 мин, с продолжением охлаждения в потоке воздуха при его скорости 8-9 м/с с нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°C в течение 12 мин. При этом в течение всего процесса тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,33 с -1 . Изобретение позволяет повысить качество готовой продукции, а также сократить продолжительность процесса при одновременной экономии тепловой энергии и воды. 1 пр.
Patent RU-2478521-C2 (RU)
Title: Приводная система для элемента увеличения подъемной силы на передней кромке крыла
Inventor: KATELEJN FRANSUA
IPC: B64C9/24
Filed: 2008-10-27
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к приводам аэродинамических поверхностей самолетов. Приводная система для развертывания элемента (1) увеличения подъемной силы на передней кромке крыла (2) воздушного судна содержит тягу (4), соединенную с возможностью поворота с крылом в первой поворотной точке (3) и с элементом (1) увеличения подъемной силы во второй поворотной точке (7), первый приводной механизм (5), выполненный с возможностью поворота элемента (1) вокруг первой поворотной точки (3), и второй приводной механизм (8), выполненный с возможностью поворота элемента (1) вокруг второй поворотной точки (7). Второй приводной механизм (8) может быть задействован независимо от первого приводного механизма и может создавать уплотняющее усилие между элементом (1) и передней кромкой крыла (2) воздушного судна. Способ развертывания элемента (1) увеличения подъемной силы на передней кромке крыла (2) с использованием вышеуказанной системы включает поворот элемента (1) вокруг поворотной точки (3) приводным механизмом (5) вниз вокруг передней кромки из убранного положения в промежуточное, поворот элемента (1) вокруг точки (7) вторым приводным механизмом (8) для перемещения элемента (1) в выдвинутое положение, при этом вторым приводом (8) создают уплотняющее усилие в убранном и промежуточном положениях элемента (1). Обеспечивается сложное перемещение элемента (1). 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2453094-C2 (RU)
Title: Устройство для выкопки ям
Inventor: STRELETS VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: E02F3/40
Filed: 2010-05-13
Granted: 2012-06-20
Abstract: Устройство включает раму, опорное колесо, рабочий орган, емкость для жидкости и гидросистему. Рабочий орган выполнен в виде полой штанги. Устройство снабжено насосом-дозатором с предохранительным клапаном и мерным колесом. Полая штанга установлена на шаровом шарнире, снабжена направляющим щитом. В рабочей части штанги выполнены направляющие каналы, сориентированные вверх. Мерное колесо приводится в действие от опорно-приводного колеса. Для цикличности работы и перевода штанги из рабочего положения в транспортное и наоборот устройство имеет гидроцилиндр, управляемый золотником гидросистемы и рычагом. Такое конструктивное выполнение позволит снизить энергоемкость выкопки ям, повысить производительность агрегата, обеспечив непрерывный процесс работы. 1 ил.
Patent RU-2451235-C2 (RU)
Title: Датчик омический экранирующий пульсирующего тока
Inventor: ZUBOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: F17D5/06
Filed: 2010-05-24
Granted: 2012-05-20
Abstract: Датчик предназначен для локализации аварийной ситуации, связанной с повреждением любого технологического сосуда транспортных сетей текучих продуктов. Датчик, в котором чувствительным элементом является изолированный проводниковый материал, выполненный в виде экранирующей оболочки, размещенный в лабиринтной форме по поверхности контролируемого сосуда, представляющий собой проводную линию передачи управляющего тока от оконечного устройства - полупроводникового диода к блоку управления коммутационной аппаратуры клапана электромагнитного - самозапорного и аварийного декомпрессора (устройство откачки текучего продукта), поперечное сечение каждой жилы экранирующей оболочки рассчитано по формуле. Технический результат - повышение надежности. 3 ил.
Patent RU-2478410-C2 (RU)
Title: Способ детоксикации вредного соединения
Inventor: NAKAMURA KOITIRO
IPC: A62D101/47
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу детоксикации вредного соединения. Согласно способу метиловый радикал и/или карбоксиметиловый радикал обрабатывается (обрабатываются) или вступает в реакцию с вредным соединением, содержащим, по меньшей мере, один элемент, выбранный из группы, включающей мышьяк, сурьму и селен, с тем чтобы детоксицировать вредное соединение. Указанный радикал образуется в результате воздействия света в присутствии катализатора. Изобретение позволяет повысить эффективность детоксикации вредного соединения. 10 з.п. ф-лы, 3 ил., 9 табл., 5 пр.
Patent RU-2447962-C2 (RU)
Title: Универсальная колючая проволока
Inventor: POLISHCHUK VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B21F25/00
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при изготовлении универсальной колючей проволоки, предназначенной для устройства механических заграждений, а также для устройства линейных заграждений электросигнализационных и электрошоковых комплексов. Проволока содержит цельную конструкцию основы и шипов и выполнена из многорядного металлического профиля, изготовленного путем прокатки стальной ленты с образованием основы и ребер. Основа по всей длине профиля имеет в поперечном сечении форму круга. Шипы выполнены с двумя обоюдоострыми углами и получены посредством вырубки упомянутых ребер. Повышаются конструктивные, электрические и заградительные свойства колючей проволоки. 3 ил.
Patent RU-2478978-C2 (RU)
Title: Устройство для проверки трансформаторов
Inventor: TIDE ANDREAS
IPC: G01R31/12
Filed: 2008-12-03
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для проверки трансформаторов. Устройство для высоковольтной проверки трансформаторов содержит статический преобразователь (2) частоты, который содержит несколько выходов (21, 22, 23), которые соединены с фильтрующим устройством (6), которое также имеет несколько выходов (31, 32, 33), которые, в свою очередь, соединены с согласующим трансформатором (8), который, в свою очередь, предназначен для соединения с подлежащим проверке трансформатором. Фильтрующее устройство (6) имеет фильтрующий трансформатор (11). Между первичной стороной (11 1 ) и вторичной стороной (11 2 ) фильтрующего трансформатора (11) предусмотрен заземленный электростатический экран (17). От каждого выхода вторичной стороны (11 2 ) фильтрующего трансформатора (11) отходит фильтрующий конденсатор (С1, С2, С3). Фильтрующие конденсаторы (С1, С2, С3) соединены друг с другом в схему звезды с точкой (13) звезды, при этом точка (13) звезды заземлена. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2480246-C2 (RU)
Title: Хирургические барьеры с ингибирующими образование спаек свойствами
Inventor: VAN KHOLTEN ROBERT V
IPC: A61L15/32
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан хирургический барьер, который включает в себя обращенное к ране полимерное покрытие, содержащее энтеросолюбильный полимер; и по меньшей мере один гибкий носитель, где упомянутый по меньшей мере один гибкий носитель имеет по меньшей мере одну внешнюю поверхность, причем упомянутое полимерное покрытие наносится на упомянутый по меньшей мере один гибкий носитель так, чтобы существенно покрыть упомянутую по меньшей мере одну внешнюю поверхность носителя. Также описаны способ блокирования образования спаек у пациента, перенесшего хирургическое вмешательство, и способ заживления прободения желудка и двенадцатиперстной кишки. Способ позволяет уменьшить вероятность или предотвратить образование спаек, связанных с хирургическим вмешательством. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 4 табл., 7 пр.
Patent RU-2528106-C2 (RU)
Title: Фармацевтические и/или пищевые композиции на основе короткоцепочечных жирных кислот
Inventor: MORO LUIDZHI
IPC: A23L1/30
Filed: 2010-07-29
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики и представляет собой пероральную фармацевтическую композицию для лечения кишечных нарушений, содержащую масляную кислоту или ее соли, в сочетании с растворимым или диспергируемым в воде пищевым волокном, выбранным из инулина, мальтодекстрина или их смеси, по меньшей мере одним ароматизирующим агентом, выбранным из ванилина, ванильной эссенции или их смеси и одним или более фармакологически приемлемыми наполнителями, отличающуюся тем, что она включает: a) матрицу, содержащую липофильные соединения с точкой плавления ниже 90 о C, и амфифильную матрицу, в которой активный компонент по меньшей мере частично является шаровидным; b) амфифильную матрицу; c) внешнюю гидрофильную матрицу, в которой диспергированы липофильная матрица и амфифильная матрица; e) покрытие; и часть указанного по меньшей мере одного ароматизирующего агента диспергирована в одной или более указанных матриц и часть ароматизирующего агента диспергирована в покрытии. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 прим.
Patent RU-2490109-C2 (RU)
Title: Устройство соединения ведущего вала или шпинделя с ведомой охватывающей ступицей
Inventor: KHUNDEBEL KEL D OTTING
IPC: F16D41/06
Filed: 2009-02-03
Granted: 2013-08-20
Abstract: Устройство содержит три или более групп направляющих канавок, выполненных на вале или шпинделе, для повышения точности центрирования каждая группа направляющих канавок состоит из двух канавок, одна из которых выполнена мелкой, а другая - глубокой. При этом устройство снабжено шнуром, выполненным из упругого материала и размещенным в канавках с обеспечением при размещении шнура в глубокой канавке отсутствия приводного контакта или возможности слабого приводного контакта со ступицей, а при размещении в мелкой канавке - плотного приводного контакта со ступицей. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2486898-C2 (RU)
Title: Составы с сангвинарином, хелеритрином или хелидонином для лечения бородавок, папиллом и псориатических бляшек
Inventor: BOMBARDELLI EHTSIO
IPC: A61K31/4741
Filed: 2009-03-09
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к составу для лечения обычных кожных бородавок и папиллом, анальных и вульварных бородавок и псориатических бляшек. Состав для лечения обычных кожных бородавок и папиллом, анальных и вульварных бородавок и псориатических бляшек, содержащий сангвинарин, хелеритрин или хелидонин или их соли или содержащие их экстракты, смешанные с природными или синтетическими изобутиламидами и подходящими носителями и/или наполнителями. Применение сангвинарина, хелеритрина или хелидонина или их солей или экстрактов, содержащих их, совместно с природными (натуральными) или синтетическими изобутиламидами для приготовления медикамента для лечения обычных кожных бородавок и папиллом, анальных и вульварных бородавок и псориатических бляшек. Вышеописанный состав эффективен для лечения обычных кожных бородавок и папиллом, анальных и вульварных бородавок и псориатических бляшек. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2551699-C2 (RU)
Title: Большегрузная шина
Inventor: KhAMADA Takeshi
IPC: B60C11/12
Filed: 2011-02-02
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции протектора автомобильной шины. Большегрузная шина включает протектор, снабженный четырьмя или пятью продольными канавками так, что в аксиальном направлении они делят протектор на пять или шесть ребер. Пять или шесть ребер включают пару ребер плечевой области, каждое из которых снабжено плечевой поперечной канавкой, и три или четыре ребра области короны, каждое из которых снабжено поперечными канавками короны. Поперечные канавки короны проходят через всю ширину ребра области короны. Плечевые поперечные канавки проходят аксиально наружу от аксиально-внутреннего края ребра плечевой области так, что заканчиваются на аксиальном расстоянии от 78 до 88% аксиальной ширины ребра плечевой области от указанного аксиально-внутреннего края. Глубина продольных канавок составляет от 15 до 20 мм. Глубина поперечных канавок короны составляет от 9 до 30% глубины продольных канавок. Глубина плечевых поперечных канавок составляет от 9 до 25% глубины продольных канавок. Ширина протектора TW составляет от 0,78 до 0,87 ширины SW поперечного сечения шины. Технический результат - улучшение сопротивлению плечевому износу шины, а также улучшение ее ходовых характеристик на мокром дорожном покрытии. 5 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2480433-C2 (RU)
Inventor: SINANI IGOR LAZAREVICH
IPC: C04B35/577
Filed: 2011-07-08
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to carbon-silicon carbide composite materials operating in conditions of high thermal load and oxidative medium and can be used in chemical, oil and metallurgical industries, as well as aircraft engineering to make articles and structural components exposed to aggressive media and requiring air-tightness of the articles made from carbon-silicon carbide composite material. A workpiece is made from porous graphitised carbon material. The porous graphitised carbon material of the workpiece for siliconisation is material whose components have a coefficient of linear thermal expansion in the range of 3-6×10 -6  deg -1 . The workpiece is heated in the vessel of a closed volume in an inert atmosphere or in a vacuum in silicon vapour. Heating is carried out to 1500-700°C or 1700-1900°C at pressure of 1-36 mm Hg and 1-860 mm Hg, respectively, followed by holding in said temperature and pressure intervals for 2-3 and 1-2 hours, respectively. The workpiece is cooled in silicon vapour: to 1350°C at pressure 1-36 mm Hg at a rate of 100-200°C per hour. 
     EFFECT: preventing formation of cracks in the workpiece and enabling the manufacture of airtight articles from carbon-silicon carbide composite material. 
     6 cl, 32 ex, 1 tbl
Patent RU-2521964-C2 (RU)
Inventor: TENNI NATAN EHDVARD
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-06-21
Granted: 2014-07-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless communication, particularly timing synchronisation for user equipment in a multicarrier long term evolution-advanced (LTE-A) system. At least one downlink timing associated with at least one downlink carrier is determined, and an uplink timing associated with an uplink group of carriers is established based on at least one downlink timing and a timing offset associated with the uplink group of carriers. Each of the uplink group of carriers is then transmitted within a threshold value of the uplink timing. According to another version, a downlink communication is transmitted to a wireless terminal via at least one downlink carrier, wherein the version includes assigning a timing offset to an uplink group of carriers, and providing the timing offset to the wireless terminal via the at least one downlink carrier. An uplink communication is then received via the uplink group of carriers according to the timing offset. 
     EFFECT: facilitating timing alignment in a multicarrier communication system. 
     92 cl, 14 dwg
Patent RU-2537952-C2 (RU)
Title: Улучшенный способ переработки отработанного ядерного топлива
Inventor: EHMEN ZHAN-LJUK
IPC: G21C19/46
Filed: 2010-06-29
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу переработки отработанного ядерного топлива. Заявленный способ включает очистку урана, плутония и нептуния, присутствующих в азотнокислой водной фазе, полученной при растворении упомянутого ядерного топлива в HNO 3 , от примесей актинидов (III) и большей части продуктов деления, также присутствующих в данной фазе, причем указанная очистка от примесей включает в себя, по меньшей мере, совместную экстракцию урана, плутония и нептуния в фазу растворителя; разделение урана, плутония и нептуния, присутствующих в фазе растворителя, на первую водную фазу, содержащую либо плутоний без U или Np, либо смесь Pu+U без Np, или смесь Pu+U+Np, и вторую водную фазу, содержащую либо смесь U+Np без Pu, либо уран без Pu и Np; хранение первой водной фазы; очистку плутония, либо смеси Pu+U, либо смеси Pu+U+Np, присутствующих в первой водной фазе, от продуктов деления, все еще присутствующих в данной фазе, при этом указанная очистка включает в себя, по меньшей мере, однократное добавление урана для получения в конце данной стадии водного раствора, содержащего смесь Pu+U или Pu+U+Np; и совместную конверсию полученной таким образом смеси Pu+U или Pu+U+Np в смешанный оксид. Техническим результатом является возможность исключения присутствиия очищенного плутония, даже смешанного с ураном или ураном и нептунием, на месте переработки отработанного ядерного топлива. 35 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2513534-C2 (RU)
Inventor: AGRINSKIJ ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: F04D29/16
Filed: 2012-02-09
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to nuclear power stations, particularly, fluid pumps. Proposed pump comprises groove seal. Seal comprises floating ring 3 secured in pump housing 2 with the help of cover 4. Cover 4 presses said ring 3 to housing 2 with force sufficient to squeeze seal rings 6 fitted in grooves of face surfaces of ring 3 to create friction force hot exceeding hydrodynamic force of groove seal at pump operation. Cover 4 has the bores to create damping effect at abrupt shifts of ring 3. 
     EFFECT: ease of assembly, higher efficiency and reliability, longer life. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2606354-C2 (RU)
Title: Electric power steering control system and method
Inventor: PIBLI Kirk
IPC: B62D1/00
Filed: 2012-06-22
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: mechanical vehicle comprises engine (12), electric power steering system (16), controller (24) during automatic engine (12) shutdown made with possibility to before fuel supply into engine (12) is terminated, decrease value of available in electric power steering system current with first speed to non-zero threshold value, and after fuel supply into engine is terminated, decrease value of available in electric power steering system current with second speed different from first one from non-zero threshold value to zero. Invention also discloses method of automotive electric power steering system controlling and mechanical transport vehicle. 
     EFFECT: enabling reduced fuel consumption. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2538933-C2 (RU)
Title: Дефектоскопическая установка для неразрушающего контроля, содержащая зонд для проверки стрингеров, имеющий магнитный пружинный балансир
Inventor: SARR DEHNNIS P
IPC: G01N29/265
Filed: 2010-11-12
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области неразрушающего контроля. Сущность: дефектоскопическая установка для неразрушающего контроля конструкции, у которой имеется внутренняя часть с отверстием, содержит внешний зонд с множеством стенок, у каждой из которых имеется поверхность, соответствующая одной из множества соответствующих внешних поверхностей соответствующей стенки конструкции. Внешний зонд содержит первый элемент внешнего зонда, а также второй элемент внешнего зонда, магнитно сопряженные друг с другом за счет магнитного притяжения между магнитом, расположенным на первом элементе внешнего зонда, и магнитом, расположенным на втором элементе внешнего зонда. Устройство также содержит магнитный балансир, выполненный с возможностью принудительного перемещения второго элемента внешнего зонда в направлении повышенного магнитного сопряжения между вторым элементом внешнего зонда и первым элементом внешнего зонда за счет магнитного отталкивания между магнитом, расположенным на магнитном балансире, и магнитом, расположенным на втором элементе внешнего зонда. 2 н. 13. з.п.  ф-лы, 5 ил.