baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2773023-T3 (ES)
Title: Sistema de conversión de un mueble para convertir un sofá en una cama y viceversa
Inventor: MONTES LÓPEZ JOSÉ
IPC: A47C17/175
Filed: 2018-06-05
Granted: 2020-07-09
Abstract: Un sistema de conversión de un mueble para convertir un sofá en una cama y viceversa, caracterizado por que: - comprende un par de guías inferiores (2) y un par de guías superiores (3) que están ubicadas en zonas laterales opuestas del mueble (1); donde las guías superiores (3) están situadas por encima de las guías inferiores (2); - comprende dos estructuras articuladas (5) que conectan un primer bastidor (6) de asiento y un segundo bastidor (7) de respaldo; donde las estructuras articuladas (5) están acopladas a las guías inferiores (2) y a las guías superiores (3); - cada estructura articulada (5) comprende un primer brazo (5a) conectado al primer bastidor (6) y un segundo brazo (5b) conectado al segundo bastidor (7); - el primer brazo (5a) y el segundo brazo (5b) están acoplados entre sí mediante una articulación común (8); donde el primer brazo (5a) está acoplado a la guía inferior (2) mediante un primer elemento de conexión (9), y el segundo brazo (5b) está acoplado a la guía superior (3) mediante un segundo elemento de conexión articulada (10); - las dos estructuras articuladas (5) tienen movilidad a lo largo de las guías inferiores (2) y de las guías superiores (3); donde el sistema de conversión está configurado para que durante la movilidad de las dos estructuras articuladas (5) los segundos brazos (5b) basculen un espacio angular con respecto a las primeros brazos (5a) alrededor de las articulaciones comunes (8); - cada primer elemento de conexión (9) del primer brazo (5a) y cada segundo elemento de conexión articulada (10) del segundo brazo (5b) están vinculados mediante un accionador (11) que está acoplado a dichos elementos de conexión (9, 10), respectivamente, mediante una articulación inferior (12) y mediante una articulación superior (13).
Patent ES-2891949-T3 (ES)
Title: Red de malla inalámbrica
Inventor: LÄHTEENMÄKI KARI
IPC: H04W84/18
Filed: 2018-12-19
Granted: 2022-02-01
Abstract: Una red de malla inalámbrica (100) que comprende un primer nodo (102, 400) y al menos un segundo nodo (104, 400) en la que el primer nodo está configurado para proporcionar una comunicación de malla bidireccional para el al menos un segundo nodo, en la que el primer nodo está configurado para difundir una baliza periódicamente, en la que el al menos un segundo nodo para 2. enviar una trama de datos al primer nodo, y en la que la trama de datos se encripta por medio de un vector de inicialización, IV, 2. en el que el IV está compuesto de al menos un primer contador de supertrama específico del nodo, SFC, incluido en la baliza, un contador de trama específico del nodo emisor, SNSC, y una identificación de un emisor.
Patent ES-2880687-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ajuste con un dispositivo de regulación óptica que contiene un reflector
Inventor: CAVALLI MANUELE
IPC: G01M11/06
Filed: 2018-03-12
Granted: 2021-11-25
Abstract: Unidad multifuncional para el análisis y calibración de dispositivos y componentes de un vehículo y, en particular, de un vehículo de motor (13), que comprende un carrito móvil de soporte (10), donde se coloca una base (14) encima de dicho carrito (10) que lleva una pantalla o panel (15), utilizando dicha unidad multifuncional una unidad de visualización portátil (20) que se conecta a un sistema electrónico del vehículo mediante un dispositivo OBD (19) instalado a bordo del vehículo en un puerto de diagnóstico OBD específico, para permitir un diálogo funcional bidireccional entre dicha unidad de visualización portátil (20) y las unidades de control electrónico de los sistemas de asistencia al conductor en general y en particular de los grupos ópticos digitales del vehículo, con el fin de activar los procedimientos previstos para los ajustes necesarios y para garantizar una correcta configuración, procedimiento de control y regulación de los sistemas de asistencia al conductor del vehículo en función de parámetros de apoyo adicionales, como por ejemplo, la presión de los neumáticos del vehículo, posición de dirección del vehículo y/o voltaje de la batería, caracterizado porque en la parte superior de dicha pantalla o panel (15) se coloca un video proyector (16), estando configurado dicho video proyector (16) para proyectar imágenes de simulación y/o imágenes gráficas que representan paneles de calibración utilizados para la regulación y control de dichos sistemas de asistencia al conductor del vehículo.
Patent ES-2922105-T3 (ES)
Title: Herramienta de roscar de múltiples piezas con colocación flotante y máquina de roscado
Inventor: GENSERT HILMAR
IPC: B21H5/02
Filed: 2018-04-05
Granted: 2022-09-08
Abstract: Una herramienta de rodadura (5) tiene un cuerpo principal (6) para sujetar la herramienta de rodadura (5) en una máquina rodante (1) y una parte perfilada (7) para que el tratamiento de configuración de una pieza de trabajo (2) se enrolle. El cuerpo principal (6) y la parte perfilada (7) tienen un diseño de varias piezas. El cuerpo principal (6) y la parte perfilada (7), cuando están conectadas entre sí, se montan para ser móviles entre sí en un plano perpendicular a la dirección de rodadura (23). El cuerpo principal (6) de la herramienta de rodadura (5) también puede ser parte de la máquina de rodadura (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877648-T3 (ES)
Title: Red de tensión continua redundante
Inventor: GRITSCH CHRISTIAN
IPC: H02J1/12
Filed: 2018-05-23
Granted: 2021-11-17
Abstract: Red de tensión continua (1), que presenta - una primera subred de tensión continua (11), - una segunda subred de tensión continua (12), - una red de acumulador de energía (13), - un primer convertidor de potencia (21), - un segundo convertidor de potencia (22) y - un acumulador de energía (4), en donde la primera subred de tensión continua (11) y la red de acumulador de energía (13) están conectadas entre sí por medio del primer convertidor de potencia (21), en donde la segunda subred de tensión continua (12) y la red de acumulador de energía (13) están conectadas entre sí por medio del segundo convertidor de potencia (22), en donde la red de acumulador de energía (13) está conectada con el acumulador de energía (4) de tal modo que la red de acumulador de energía (13) presenta la tensión del acumulador de energía (4), en donde la primera subred de tensión continua (11) y/o la segunda subred de tensión continua (12) pueden conectarse a través de al menos un dispositivo de alimentación (5) con al menos una red de tensión alterna (6), caracterizada porque la red de tensión continua (1) presenta al menos un convertidor de conexión (2), en donde por medio del convertidor de conexión (2) la primera subred de tensión continua (11) y la segunda subred de tensión continua (12) están conectadas entre sí.
Patent ES-2941961-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la fabricación de elementos estructurales recubiertos con un masa de fundición, al menos en secciones
Inventor: SCHAAF ULRICH
IPC: H05K3/28
Filed: 2018-08-09
Granted: 2023-05-29
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (10; 10a) para fabricar componentes (3, 4) recubiertos al menos parcialmente con una masa de fundición y (1) dispuesto sobre un elemento de soporte (2), que tiene al menos dos piezas de herramienta (11 ; 11a, 12) que están dispuestos de forma móvil entre sí y que, en una posición cerrada, forman un espacio de recepción (55) para recibir el elemento de soporte (2) con los componentes (3.4) y el compuesto de fundición (1), en el que al menos una pieza de herramienta (11, 11a) está operativamente conectada a un elemento formado elásticamente (30) en el lado que mira hacia dicha pieza de herramienta (11, 11a).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2872048-T3 (ES)
Title: Métodos celulares para acoplar interacciones de proteínas y selección y diversificación de moléculas de unión
Inventor: CASTANHEIRA AIRES DA SILVA FREDERICO NUNO
IPC: G01N33/566
Filed: 2014-03-03
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un método para producir diversidad o variabilidad genética en anticuerpos mediante la modificación de las regiones determinantes de la complementariedad (CDR) de las inmunoglobulinas, comprendiendo el método: (a) introducir en una o más secuencias de ácido nucleico que codifican CDR, una o más secuencias de reconocimiento del dominio de unión al ADN en dedo de cinc para generar una o más secuencias de sitios diana no idénticos dentro de la una o más secuencias de ácido nucleico que codifican CDR para unir una o más nucleasas de dedos de cinc (ZFN), produciendo así CDR que comprenden secuencias de ácido nucleico modificadas, y (b) expresar en una célula, un ácido nucleico que codifica al menos un dominio variable de cadena pesada de anticuerpo (VH) y/o al menos un dominio variable de cadena ligera de anticuerpo (VL) que comprende la secuencia de ácido nucleico codificante de CDR modificada de (a) en condiciones en las que la ZFN expresada se une y escinde la secuencia de ácido nucleico codificante de CDR modificada dentro de la secuencia del sitio de destino, expresando dicha célula una secuencia de ácido nucleico que codifica una nucleasa de dedo de cinc (ZFN) en la que se introducen las secuencias de sitio diana del dominio de unión al ADN de dedo de cinc de (a) operativamente unidas a una secuencia de ácido nucleico que codifica un dominio de escisión del ADN para una enzima de restricción de tipo IIS, en la que la escisión del ADN realizada por la ZFN viene determinada por las secuencias de sitio diana dentro de la secuencia de ácido nucleico modificada que codifica la CDR de (a).
Patent ES-2910128-T3 (ES)
Title: Compuestos de heteroarilo o arilo fusionados con biciclo y su uso como inhibidores de IRAK4
Inventor: ANDERSON DAVID RANDOLPH
IPC: A61P17/06
Filed: 2015-03-26
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un compuesto de Fórmula III, **(Ver fórmula)** en la que X y X' son cada uno independientemente CR8 o N; Y es independientemente N o CR8'; siempre que al menos uno de X, X' o Y no sea N; R1 es alquilo C1-C6 o cicloalquilo C3-C6, en el que dicho alquilo o cicloalquilo está opcionalmente sustituido con deuterio, halógeno, OH, ciano, alquilo C1-C3, cicloalquilo C3-C6, alcoxi C1-C6 o alquiltiolilo C1-C6; R3a y R3b son cada uno independientemente hidrógeno o alquilo C1-C3; R4 para cada aparición (una, dos, tres, cuatro o cinco) es independiente y opcionalmente halógeno, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, -OR5, -(CR3aR3b)n-(cicloalquilo de 3 a 6 miembros), -(CR3aR3b)n-(heterocicloalquilo de 4 a 6 miembros) en el que dicho alquilo, cicloalquilo o heterocicloslquilo está cada uno opcional e independientemente sustituido con uno a cinco deuterio, halógeno, OH, CN, -C(O)(CH2)tCN o -alcoxi C1-C6; -NR11aR11b; dos R4 tomados junto con los respectivos carbonos a los que cada uno está unido forman un ciclopropilo, ciclobutilo o ciclopentilo, en el que dicho ciclopropilo, ciclobutilo o ciclopentilo está opcionalmente sustituido con uno a tres F, Cl, OH, metilo, etilo, propilo, fluoroalquilo C1-C3 , difluoroalquilo C1-C3, trifluoroalquilo C1-C3, hidroxialquilo C1-C3, metoxi o etoxi; R5 es hidrógeno o alquilo C1-C6, en el que dicho alquilo está opcionalmente sustituido con flúor; R8 es independientemente hidrógeno, halógeno, ciano, -NR11aR11b, alquilo C1-C6, heteroarilo o arilo de 5 a 6 miembros, en el que dicho alquilo o heteroarilo o arilo está opcionalmente sustituido con uno, dos o tres halógeno, -NR11aR11b, alquilo C1-C3 u oxo; R8' es hidrógeno, deuterio, halógeno o ciano; R11a y R11b sin cada uno independientemente hidrógeno o alquilo C1-C6, en el que dicho alquilo está opcionalmente sustituido con OH; n es independientemente 0 o 1; y t es 1, 2 o 3; o una sal farmacéuticamente aceptable de dicho compuesto o un tautómero de dicho compuesto o dicha sal.
Patent ES-2925243-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir y recibir señal de cliente en red de transporte óptico
Inventor: SU WEI
IPC: H04B10/27
Filed: 2013-02-26
Granted: 2022-10-14
Abstract: Las realizaciones de la presente invención proporcionan un método y un aparato para transmitir y recibir una señal de cliente en una red de transporte óptico y se relacionan con el campo de las redes de transporte óptico. El método de transmisión incluye: mapear una señal de cliente recibida en un contenedor de tasa variable OTU-N, donde la tasa de la OTU-N es N veces más alta que un nivel de tasa de referencia preestablecido, y el valor N es un número entero positivo configurable; dividir el contenedor de tasa variable OTU-N en N unidades de transporte de subcanales ópticos OTUsubs por columna, donde una tasa de cada OTUsub es igual al nivel de tasa de referencia; modular las N unidades de transporte de subcanales ópticos OTUsubs en una o más portadoras ópticas; y enviar una o más portadoras ópticas a una misma fibra para transmisión. Las realizaciones de la presente invención asignan la señal del cliente a un contenedor de velocidad variable OTU-N y transmiten la OTU-N utilizando la misma fibra, para que se adapten al cambio de los anchos de banda del espectro de la capa óptica y logren una configuración óptima de la fibra óptica. recursos de ancho de banda de la red de transporte.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886231-T3 (ES)
Title: Estructura de panal con sobremoldeo
Inventor: ROBINSON MARK
IPC: B60R13/01
Filed: 2019-06-07
Granted: 2021-12-16
Abstract: Una estructura de carga (10) que comprende: un panel (12) que incluye: un núcleo (14); y un recubrimiento de poliuretano alrededor del núcleo (14); una capa (23) de moqueta o fieltro en al menos una porción de un primer lado del panel (12); y un recubrimiento de sobremoldeo (26) en un segundo lado del panel (12); caracterizada porque el panel (12) está formado con una o más protuberancias (28) que sobresalen del segundo lado (24) del panel (12), y porque la(s) protuberancia(s) (28) tiene(n) una altura menor que el espesor del recubrimiento de sobremoldeo (26) de modo que el recubrimiento de sobremoldeo (26) cubre la(s) protuberancia(s).
Patent ES-2937919-T3 (ES)
Title: Engranaje de dos marchas, así como tensor de cinturón
Inventor: BREITHAUPT SEBASTIAN
IPC: F16D43/202
Filed: 2019-06-27
Granted: 2023-04-03
Abstract: La presente invención se refiere a un embrague de desembrague (1) para un tensor de correa, que tiene un primer eje (10), un segundo eje (20) y una parte de embrague (30), estando la parte de embrague (30) entre el primer eje (10) y el segundo Eje (20) está dispuesto en un eje longitudinal (X) que define una dirección axial, donde la pieza de acoplamiento (30) tiene al menos un dedo de acoplamiento (40) que, para transmitir un par (M) , se inserta en un primer hueco (15) del primer eje (10) encaja y se desplaza contra una fuerza de resorte en dirección axial desde el primer hueco (15) del primer eje (10) a un segundo hueco (25) del segundo eje (20) cuando se supera un par a transmitir (M2). La invención también se refiere a un tensor de correa con un embrague de desembrague (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881730-T3 (ES)
Title: Aparato para tratar un tumor mediante un campo eléctrico
Inventor: PALTI YORAM
IPC: A61B18/18
Filed: 2003-10-01
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un aparato (200) para destruir selectivamente células en división en tejido que se va a tratar en o sobre una superficie de la piel, teniendo las células en división componentes intracelulares polarizables o polares, comprendiendo el aparato: un primer electrodo aislado (230) que tiene un primer conductor, donde el primer electrodo (230) incluye un primer componente dieléctrico (310) configurado para estar en contacto con el primer conductor, siendo el primer componente dieléctrico (310) para ser colocado contra la piel para formar un condensador; un segundo electrodo aislado (230) que tiene un segundo conductor, donde el segundo electrodo (230) incluye un segundo componente dieléctrico (310) configurado para estar en contacto con el segundo conductor, siendo el segundo componente dieléctrico (310) para ser colocado contra la piel para formar un condensador; y una fuente de campo eléctrico para aplicar un potencial eléctrico alternante a lo largo del primer y el segundo conductores, donde el paso del campo eléctrico a través de las células en división en la anafase tardía o la telofase transforma el campo eléctrico en un campo eléctrico no homogéneo que produce un campo eléctrico de densidad aumentada en una región de un surco de división de las células en división, donde la fuente de campo eléctrico comprende un generador (210) configurado para generar una onda de voltaje alternante a frecuencias entre 50 kHz a 500 kHz, mediante el cual el campo eléctrico no homogéneo producido en las células en división es de suficiente intensidad como para mover los componentes intracelulares polarizables hacia la división; caracterizado por que: el primer y segundo electrodos (230) se incorporan en un parche epidérmico flexible (300); cada uno de los primer y segundo componentes dieléctricos (310) comprende un revestimiento dieléctrico que tiene un grosor entre 1 micrón a 50 micrones; y la onda de voltaje generada por el generador (210) está adaptada para proporcionar una intensidad de campo eléctrico en el tejido a ser tratado de entre 0,1 V/cm a 10,0 V/cm,
Patent ES-2911499-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: TSUTSUMI TOMOHIKO
IPC: F25B1/00
Filed: 2019-01-10
Granted: 2022-05-19
Abstract: Un acondicionador de aire que comprende: una unidad exterior (10) a la que se conectan una pluralidad de unidades interiores (20A a 20C), en el que al menos una de la pluralidad de unidades interiores (20A a 20C) conectada a la unidad exterior (10) es una unidad interior (20C) de baja capacidad de menor capacidad que las otras unidades interiores (20A, 20B), caracterizado por que la unidad interior (20C) de baja capacidad está configurada de manera que cuando se pone en funcionamiento la unidad interior (20C) de baja capacidad, a) un funcionamiento normal en el que una solicitud (ΔD) de capacidad para la unidad interior (20C) de baja capacidad se determina en base a una temperatura objetivo establecida y una temperatura interior o b) se realiza un funcionamiento potente en el que la unidad interior (20) de baja capacidad tiene una capacidad superior a la capacidad máxima en el funcionamiento normal, y cuando la se realiza el funcionamiento potente, un compresor (1) de la unidad exterior (10) se pone en marcha a una velocidad de rotación superior a la velocidad máxima de rotación aplicada al inicio del funcionamiento normal.
Patent ES-2941946-T3 (ES)
Title: Derivados de tetrahidrotienopiridina n-sustituidos y usos de los mismos
Inventor: KOUNDE CYRILLE
IPC: C07D495/04
Filed: 2019-06-18
Granted: 2023-05-26
Abstract: Se proporciona un compuesto de fórmula (I) que ha demostrado ser útil para tratar una enfermedad causada por una infección viral: (I) en la que R1, R2, R3, A, L, m, n, p y q son como se definen Aquí en.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939688-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica de anclaje de punto único
Inventor: SIEGFRIEDSEN SÖNKE
IPC: F03D13/25
Filed: 2019-05-29
Granted: 2023-04-26
Abstract: La invención se refiere a un aerogenerador de amarre monopunto (100') que tiene un rotor (20) dispuesto sobre una torre (10), caracterizado por un diseño que contrarresta el balanceo del aerogenerador (100') provocado por el par del rotor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880257-T3 (ES)
Title: Revestimiento antimicrobiano que forma un elemento resistente a torsión en un dispositivo de acceso vascular
Inventor: BURKHOLZ JONATHAN KARL
IPC: A61L29/08
Filed: 2015-07-06
Granted: 2021-11-24
Abstract: Dispositivo (100) de acceso vascular, que comprende: un adaptador (102) de catéter; un catéter (101) que se extiende distalmente desde el adaptador (102) de catéter; y un revestimiento antimicrobiano (103) en el catéter (101), extendiéndose el revestimiento antimicrobiano (103) desde el adaptador (102) de catéter hacia un extremo distal del catéter (101), teniendo el revestimiento antimicrobiano (102) una parte (103a) de diámetro aumentado adyacente al adaptador (102) de catéter.
Patent ES-2953527-T3 (ES)
Title: Optimización de un biosensor de evanescencia
Inventor: SCHAWALLER MANFRED
IPC: G01N33/543
Filed: 2020-04-15
Granted: 2023-11-14
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo adaptado para detectar la presencia de complejos fluorescentes de moléculas y ligandos probados en una longitud de onda emitida, en el que la luz emitida se atenúa en la longitud de onda de esta luz emitida. El dispositivo según la invención comprende para este fin uno o varios filtros ópticos que tienen orientaciones específicas con respecto al camino óptico. La presente invención también incluye un método de diagnóstico que utiliza el dispositivo antes mencionado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954262-T3 (ES)
Title: Paño de secado y/o limpieza
Inventor: FRITSCH JENS
IPC: A47L13/16
Filed: 2020-10-22
Granted: 2023-11-21
Abstract: Paño de secado y/o limpieza (1) de superficie cuadrada con dos lados, delimitados cada uno de ellos por dos bordes longitudinales (2) y dos bordes transversales (3). Para proporcionar un paño de secado y/o limpieza (1) con el que se evite de forma fiable el riesgo de deterioro debido a una caída accidental del paño de secado y/o limpieza (1), el paño de secado y/o limpieza (1) debe presentar en la zona de al menos un borde transversal (3) o un borde longitudinal (2) una abertura (4) para pasar a través.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952264-T3 (ES)
Title: Eliminación de pelo de textiles
Inventor: ABBEY THOMAS JAMES
IPC: C11D3/39
Filed: 2018-01-18
Granted: 2023-10-30
Abstract: La presente invención proporciona un método para eliminar el vello de un material textil, que comprende, en un aparato de lavado, humedecer un material textil que tiene pelo dispuesto sobre él con un volumen predeterminado de agua a una temperatura predeterminada; e introducir una cantidad predeterminada de una composición en el agua para disolver el cabello, en donde la composición comprende un agente blanqueador sin cloro y un activador del blanqueador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914334-T3 (ES)
Title: Elemento de transmisión y procedimiento para la fabricación de un elemento de transmisión
Inventor: KAMPS TOBIAS
IPC: F16H55/16
Filed: 2020-02-11
Granted: 2022-06-09
Abstract: Elemento de transmisión (10) dentado con dientes (40), que presenta al menos una zona parcial (50) formada con un primer material así como al menos una zona marginal formada de manera aditiva con un segundo material, en el cual el segundo material presenta una mayor dureza que el primer material, caracterizado por que al menos un material adicional se encuentra entre el primer y el segundo material y la dureza disminuye de forma escalonada a lo largo de una sección que discurre desde un borde hasta la zona parcial.