baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1930304-A1 (EP)
Inventor: DURAND GRAZIELLA
IPC: E01C7/14
Filed: 2007-12-06
Abstract: Cold hardening binding reagent (I) comprises: a binding base with a viscosity of less than 1500 mPa.s at 20[deg] C, comprising a mixture of fatty acids; at least an adjuvant capable of reacting adequately with the binding base; and at least an activator capable of initiating the reaction. An independent claim is included for a cold set binder comprising at least a granulate and the binding reagent.
Patent EP-2025640-A1 (EP)
Inventor: RASMUSSEN JAN NOERAGER
IPC: B67D1/08
Filed: 2007-08-10
Abstract: The present invenlion relates to a cooling device (10) for containing a collapsible beverage keg (12) to be cooled to a temperature of e.g. 5°-7° C. The cooling device comprises a thermally insulating container (14) comprising a housing having a base portion (18) from which an outer wall (20) extends upwardly defining an upper open end (20) and a movable lid (22) which provides access to the interior of the container when the lid is open and a waterproof sealing off of the container when the lid is closed. The container further defines a specific inner volume when the lid is closed. The keg is supported by the base portion and defines in a fiIIed and non-collapsed state a specific beverage volume. A connector (24) is mounted to the container for connection to an external water hose (25) for receiving and introduclng tap water into the interior of the container. A residual volume for receiving ice as a cooling medium is defined as the difference between the specific inner volume and the specific beverage volume, the residual volume constituting preferably 17,6% of the specific inner volume. The beverage container communicates with an external tapping cock (26) for supply of a beverage from the collapsible beverage keg, the tap water being provided through the external water hose.
Patent EP-1983351-A1 (EP)
Inventor: MESTER ROLAND
IPC: H04B1/707
Filed: 2007-03-21
Abstract: An acquisition unit of a GNSS receiver base band circuit comprises a correlator (40) with a correlator shift register (43) to which a correlation sequence derived from a basic sequence characteristic for a satellite is fed by a code generator (41). Each of the N=32 or more memory cells of the correlator shift register (43) is connected to two correlator cells (44a, 44b) for multiplying digital values of the correlator sequence from the memory cell with data values of a data sequence, adding up the products and storing the sum in a register as a correlation value pertaining to one of N relative phase positions of the correlation sequence relative to the data sequence during a correlation phase. During a subsequent read-out phase the registers of each row of correlator cells (44a; 44b) are connected to form a daisy chain and the correlation values are fed through the same to appear sequentially at the output of the last register in the row while the correlator shift register (43) and the rows of registers are sequentially filled with initial values for the next correlation phase.
Patent EP-1979451-A1 (EP)
Title: Agent de nettoyage ou de lavage comportant un inhibiteur de transfert de colorant
Inventor: VOELKEL THEODOR
IPC: C11D1/835
Filed: 2007-01-05
Abstract: L'invention concerne un agent de nettoyage ou de lavage contenant un ou plusieurs tensioactifs, d'autres ingrédients courants des agents de nettoyage ou de lavage, ainsi qu'un sel d'alkyldialkylhydroxyéthyl ammonium gras en tant qu'inhibiteur de transfert de colorant. L'invention concerne également l'utilisation de l'agent de nettoyage ou de lavage, ainsi que son procédé de fabrication. L'invention concerne en outre un procédé de lavage et/ou de nettoyage de surfaces textiles colorées.
Patent EP-1977020-A1 (EP)
Title: Process and apparatus for hardening a workpiece which describes a closed curve
Inventor: GEZARZICK WALDEMAR
IPC: C21D9/40
Filed: 2007-01-23
Abstract: According to the invention, a workpiece which describes a closed curve is brought to hardening temperature in sections by means of inductive heating and the workpiece sections which are being heated in this way are subsequently quenched. The inductive heating is carried out using at least two inductors (10,11) which at the beginning of processing are together applied to the workpiece W at closely adjacent starting positions which bound a starting zone Zs. This starting zone Zs is heated to the hardening temperature by direct or indirect action of the electromagnetic field of at least one of the inductors (10,11). The inductors (10,11) are subsequently moved from their starting positions in opposed directions along the workpiece. The opposite movement of the inductors (10,11) is continued until the inductors (10,11) have reached an end position E1,E2 in which their further movement is hindered by the other nearest neighbour inductor (10,11) in the end position E1,E2. The remaining end zone ZE between the inductors (10,11) located in the end position E1,E2 is finally heated to the hardening temperature by direct action of the electromagnetic field of at least one of the inductors (10,11) by the inductors (10,11) being moved together over the end zone ZE in a direction opposite to the direction of movement of one of the inductors (10,11).
Patent EP-1980087-A1 (EP)
Title: Procédés et appareil de contrôle de systèmes logiciels
Inventor: DUBERRY MICHAEL CHARLES
IPC: H04L29/08
Filed: 2007-01-24
Abstract: La présente invention concerne un système de contrôle pour un système logiciel à composants multiples à base de messages, tel qu'un système distribué, où des descriptions d'interface sont stockées électroniquement pour les différentes interfaces. Les messages transmis ou reçus aux interfaces peuvent être contrôlés et leur contenu décodé par référence aux descriptions d'interface stockées. Les données brutes de messages peuvent être enregistrées. Des données contrôlées ou enregistrées peuvent être visualisées par l'utilisateur, soit dans leur format brut ou en format décodé, et présentées par exemple sous forme de tableau ou de graphique. Différents comportements de contrôle du système peuvent être déclenchés par le contenu du message. Des règles peuvent être appliquées de manière à axer le contrôle sur les événements de message sélectionnés et la corrélation peut être effectuée entre les évènements de message à différentes interfaces. Le système de contrôle selon l'invention peut être utilisé avec tout système logiciel pour lequel des descriptions d'interface sont disponibles. Les messages peuvent aussi être réintégrés dans le système logiciel contrôlé, contenant de façon optionnelle les données basées sur les messages détectés, créant ainsi potentiellement des situations contrôlées permettant une meilleure analyse ou une analyse complémentaire.
Patent EP-1993578-A1 (EP)
Inventor: STOLDT UWE
IPC: A61K36/45
Filed: 2007-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Blaubeerextrakt zur Herstellung einer therapeutischen Zusammensetzung zur oralen Verabreichung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Tinnitus.
Patent EP-1981664-A1 (EP)
Inventor: POZZEBON DANIELA
IPC: E04C5/06
Filed: 2007-02-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour former des ossatures métalliques destinées à du béton armé. Ce dispositif permet d'insérer, dans un orifice (10), au moins une tige de fer (4) dont l'axe est essentiellement perpendiculaire à la surface de travail (5) d'une machine (1) de formation d'étriers; et de mettre en forme un premier étrier (3) à l'aide d'une unité de formation de courbure (6). La fixation de la tige de fer (4) doit s'effectuer en phase avec le premier étrier (3) et avec la séparation du premier étrier (3) de la matière première (13) chargée dans la machine (1) de formation d'étriers. Puis, la tige de fer (4) est chargée par étapes séquentielles pour permettre la formation et la fixation d'autres étriers (3), afin de former une pré-cage (12) avant la formation de l'ossature à réaliser. Dans cette ossature, tous les étriers (3) sont fixés sur la tige de fer (4).
Patent EP-1988335-A1 (EP)
Inventor: NAKAZAWA NAMIO
IPC: F21Y103/37
Filed: 2007-02-20
Abstract: An entire length of a fluorescent lamp is made short to allow the fluorescent lamp to be downsized and the part other than the fluorescent lamp to be shortened so as to advantageously improve the design potentials and enhance the lighting effect. A fluorescent lamp 20 to be fitted to a feeding side member 10, or a hook ceiling, having a pair of retaining holes and a pair of feeding side terminals arranged at corresponding positions, comprises a fluorescent lamp main body 21, an inverter-containing case 22 arranged at a proximal end side of the fluorescent lamp main body 21 and a pair of terminals 23 arranged at the side of the case 22 opposite to the fluorescent lamp main body 21. The pair of terminals 23 have the tip ends bent so as to be retained by the feeding side member 10 and establish electric connection to the feeding side terminals as they are respectively inserted into the pair of retaining holes of the feeding side member 10 and displaced in the rotating direction around the center of the fluorescent lamp.
Patent EP-1992970-A1 (EP)
Inventor: SHIBATA TOMOAKI
IPC: G02B6/122
Filed: 2007-03-02
Abstract: The present invention relates to a flexible optical waveguide prepared by using a resin film for forming an optical waveguide for at least one of a lower cladding layer, a core layer and an upper cladding layer, wherein a ten point average roughness (Rz) on a surface of either one of the lower cladding layer and the upper cladding layer is 0.5 µm or more and 10 µm or less, a production process for the same and an optical module prepared by using the flexible optical waveguide. Provided are a flexible optical waveguide which is excellent in an adhesive property in compounding with an electric printed wiring board and turning a flexible optical waveguide into a multilayer, a production process for the same and an optical module prepared by using the flexible optical waveguide.
Patent EP-2010865-A1 (EP)
Inventor: RATTUNDE ULRICH
IPC: G01B5/00
Filed: 2007-04-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mesure de profil conçu pour mesurer le profil d'une surface d'un corps étroit, notamment le profil de la surface d'une paroi d'une extrémité de tube. Ce dispositif comprend un moyen de maintien (8) pour le corps (7), au moins un premier bras de mesure (4) qui comporte au moins une première sonde (9) mobile par rapport au premier bras de mesure (4) et conçue pour balayer la surface au cours de la mesure et au moins un premier capteur de sonde (26) qui mesure le mouvement relatif entre la première sonde (9) et le premier bras de mesure (4), ainsi qu'un système de déplacement (2, 3) qui déplace lors de la mesure la position relative entre le premier bras de mesure (4) et la surface selon une direction de déplacement unidimensionnelle (L). La première direction de mouvement relatif (S1) est oblique par rapport à ladite direction de déplacement (L).
Patent EP-2018311-A1 (EP)
Title: Fahrzeugbauteil mit einer versteifung
Inventor: POLLAK MARTIN
IPC: B62D29/04
Filed: 2007-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil eines Fahrzeugs, insbesondere Fahrzeugdachteil, das zumindest teilweise aus Polycarbonat hergestellt ist und an dem eine rahmenartige Verstärkung angebracht ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass die rahmenartige Verstärkung eine Hybridstruktur (2) ist, die eine Aussteifungsstruktur (4) aus Kunststoff enthält, welche zum Festlegen der Hybridstruktur (2) an dem Bauteil (1) durch Schweißen, insbesondere durch Vibrations- oder Reibschweißen, fest angebracht ist.
Patent EP-2167672-A1 (EP)
Inventor: SANTANNA LIDIA MARIA MELO
IPC: C12P7/10
Filed: 2007-07-03
Abstract: The invention is a process for producing ethanol from sugarcane bagasse, the principal steps of which are mild sulphuric acid hydrolysis of the hemicellulose fraction of the sugarcane bagasse, followed by extraction of the hydrolysate and then fermentation thereof with the yeast Pichia stipitis. The process can be carried out with different solid : liquid ratios, and provides a step of acclimatizing the Pichia stipitis yeast, which results in a greater rate of ethanol production. The process takes place in a press reactor specially designed for this purpose, which allows more efficient extraction of the hydrolysate and, as a consequence, better process performance.
Patent EP-2007798-A1 (EP)
Title: Proteines chimeres hypoallergeniques appartenant a la famille des proteines de transfert de lipides de parietaria judaica destinees a etre utilisees dans le traitement d'allergies
Inventor: ASTURIAS ORTEGA JUAN ANDRÉS
IPC: A61K39/36
Filed: 2007-04-11
Abstract: Protéines chimères hypoallergéniques appartenant à la famille des protéines de transfert de lipides de Parietaria judaica destinées à être utilisées dans le traitement d'allergies. La présente invention concerne des molécules d'ADN recombinantes, lesquelles codent pour des polypeptides chimères de différents allergènes de Parietaria judaica qui peuvent être utilisés pour la prévention et le traitement d'allergies, en particulier d'allergies au pollen. Précisément, l'invention concerne des polypeptides chimères composés de fragments des allergènes Par j 1 et Par j 2  ayant des caractéristiques hypoallergéniques. L'invention concerne également des procédés servant à produire ces polypeptides recombinants dans des systèmes d'expression hétérologue. L'invention concerne enfin des procédés efficaces de purification des protéines chimères.
Patent EP-2053648-A1 (EP)
Inventor: NAKAO KEN
IPC: H01L21/677
Filed: 2007-04-23
Abstract: The present invention restrains, during a transfer of a substrate, a central portion of the substrate from being warped by its own weight, which might be caused by a super-enlargement of a diameter of the substrate. A substrate transfer apparatus 18 includes: a support part 17 which is moved above a substrate w of a large diameter; and an upside grip mechanism 28 disposed on the support part 17, the upside grip mechanism 28 capable of supporting a peripheral portion of the substrate w from above. The support part 17 is provided with a non-contact sucking and holding part 30 having a suction hole 31 and a blow hole 32. The non-contact sucking and holding part 30 sucks and holds the substrate w in a non-contact manner, by blowing a gas onto the central portion of the upper surface of the substrate w and sucking the central portion to form an air layer 50 such that the central portion of the wafer w is not warped.
Patent EP-2018929-A1 (EP)
Inventor: HANDA TSUNEHISA
IPC: B23K9/02
Filed: 2007-05-08
Abstract: A welded structure with high brittle crack arrestability suitable for a hull structure is provided. The welded structure includes a fillet weld joint 9 having an unwelded part 4 in a butting face between a web 1 and a flange 2. Preferably, a width n of the unwelded part 4 of the fillet weld joint 9 in the cross section thereof, the ratio X(%) of the width n to the sum L of a plate thickness t of the web 1 and leg lengths 3 (3a and 3b) of fillet weld metal at the left and right, and the brittle crack arresting toughness Kca (N/mm 3/2 ) of the flange at a service temperature satisfy the following expression: X (%) ≥ {5900 - Kca (N/mm 3/2 )}/85. More preferably, the width of the unwelded part 4 of the fillet weld joint 9 is in the range of 15% to 90% of the sum L of the plate thickness t of the web 1 and the leg lengths 3 (3a and 3b) of the fillet weld metal at the left and right. If the web 1 has a butt joint 11, the ratio X(%) of the width to the sum L of the plate thickness t of the web 1 at the butt joint 11 thereof and the leg lengths 3 (3a and 3b) of the fillet weld metal at the left and right and the brittle crack arresting toughness Kca (N/mm 3/2 ) of the flange 2 at the service temperature satisfy the above expression.
Patent EP-2047968-A1 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI YASUHIDE
IPC: B29C59/04
Filed: 2007-06-11
Abstract: To provide a process for producing a hollow cylindrical or solid cylindrical mold having a seamless patterned layer comprising a fluoropolymer. 
     A process for producing a mold comprising a hollow cylindrical or solid cylindrical substrate 12 and a patterned layer comprising a fluoropolymer and having a pattern formed on its surface, which comprises a step of forming a film 32 comprising a fluoropolymer so as to cover the circumferential surface of the substrate 12 thereby to obtain a mold precursor 30; and a step of rolling the mold precursor 30 in such a state that the circumferential surface of the mold precursor 30 is pushed against a surface of a heated original mold 40 having a pattern reverse to the pattern of the patterned layer, to transfer the reversal pattern of the original mold 40 to the film 32 comprising a fluoropolymer to form the patterned layer.
Patent EP-2037279-A1 (EP)
Inventor: ODACHI KAORU
IPC: G01N35/00
Filed: 2007-06-14
Abstract: An analyzer (1) according to the present invention is the analyzer for analyzing a sample to be analyzed and a controlled specimen indicating a known value, including a determining unit (34) that determines whether an analysis result of the sample corresponding to the controlled specimen is normal or not based on the analysis result of the controlled specimen and generates analysis information in which a determination result is associated with each analysis result of samples, and an output unit (36) that outputs the analysis information generated by the generating unit, and reduces burden of a user in a determination process of the analysis result and realizes a rapid and correct determination process.
Patent EP-2021851-A1 (EP)
Inventor: MARCUS ADRIANUS
IPC: G02B6/44
Filed: 2007-05-15
Abstract: L'invention concerne une boîte de distribution pour fibres optiques, comprenant un module coulissant présentant une surface de dessous, le module coulissant comprenant un panneau de raccordement placé sur ou par-dessus la surface de dessous, le panneau de raccordement étant mobile par rapport au module coulissant en suivant une trajectoire entre une première position et une deuxième position, une partie au moins de la trajectoire possédant une composante de direction sensiblement parallèle à la surface de dessous. Dans un mode de réalisation, ladite partie de la trajectoire s'étend le long de la surface de dessous. Dans un autre mode de réalisation, ladite partie de la trajectoire s'étend sensiblement parallèlement à la surface de dessous.
Patent EP-2044440-A1 (EP)
Inventor: EDLUND SOFIA
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-06-08
Abstract: A method of detecting protein interactions in a biological sample. Protein components in a first aliquot of a sample are labelled with a first bifunctional dye which cross -links any- interacting components. A second aliquot of said sample functions as a control sample, in which protein components are labelled with a different, mono functional dye. Thereafter, the two aliquot s are mixed and all components are separated by electrophoresis. Finally, differences in luminescence of the separated dye-labelled components are detected. The two dyes should match one another with regard to charge and/or molecular weight but should emit different kinds of fluorescent light.
Patent EP-2039504-A1 (EP)
Inventor: SAKAGUCHI SATORU
IPC: B32B5/14
Filed: 2007-06-25
Abstract: A high-density region-containing sheet having a high-density region and a low-density region, a sheet member produced by joining the high-density region of the high-density region-containing sheet to an elastic member, and a disposable diaper using the sheet member as its chassis are provided. A sheet in a soft state by imparting preheat is pressed between a pair of opposed shaping rolls and having a toothed region and rotatable. Thus, a high-density region-containing sheet where high-density regions and low-density regions are formed is produced. Such two high-density region-containing sheets are joined through an extended elastic member to form a projection/recess pattern. In such a way, a high-density region-containing sheet can be produced. A sheet member in which at least one of two sheets is a high-density region-containing sheet, the high-density regions are joined through an extended elastic member, and a projection/recess pattern can be formed when the elastic member is contracted is produced.
Patent EP-2036152-A1 (EP)
Inventor: FU QINGXI
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-06-26
Abstract: Anode comprises a porous ceramic structure with a first electron-conducting phase with the structure: Sr 1 - xLn xTiO 3 (where Ln = Y, Gd to Lu; and x = 0.03-0.1) and a second ion-conducting phase containing yttrium or scandium-stabilized zirconium dioxide. An independent claim is also included for a method for the production of an anode.
Patent EP-2057693-A1 (EP)
Inventor: ZHENG YI
IPC: H01L33/50
Filed: 2007-08-23
Abstract: L'efficacité de la lumière blanche à partir d'une diode électroluminescente est améliorée en recyclant la lumière pénétrante vers l'extérieur et vers l'intérieur par application d'un filtre à film mince multicouche entre la puce de la diode électroluminescente et la couche de substance fluorescente. Cette procédure augmente l'efficacité d'extraction de l'ensemble.
Patent EP-2058291-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI HIROKAZU
IPC: C07C51/41
Filed: 2007-08-30
Abstract: To provide a perfluorocarboxylic acid salt excellent in a surface tension reducing ability. 
     A perfluorocarboxylic acid salt having an iron content of at most 10 ppm by mass and represented by the following formula (1): 
 
        R F (OCF(X 1 )CF 2 ) k-1 OCF(X 2 )COO - M +      (1) 
 
wherein R F  is a C 1-10  monovalent perfluorinated organic group, each of X 1  and X 2  is independently a fluorine atom or a trifluoromethyl group, k is an integer of at least 1, and M +  is an ammonium ion or an alkyl-substituted ammonium ion.
Patent EP-2047701-A1 (EP)
Inventor: VENKATACHALAM MUTHAIAH
IPC: H04W60/00
Filed: 2007-07-10
Abstract: Embodiments of the present invention provide location update operations for idle mode terminals with a plurality of wireless communication interfaces. Other embodiments may be described and claimed.
Patent EP-2206229-A1 (EP)
Title: Unité de commande en courant continu pour commander une tension d'entrée dans un système photovoltaïque
Inventor: LENZ THOMAS
IPC: H02M1/32
Filed: 2007-09-27
Abstract: La présente invention porte sur une unité de commande en courant continu pour coupler une sortie d'un générateur solaire à une entrée d'un onduleur, ladite unité comprenant : une entrée de commande pour recevoir un signal de sortie d'un générateur solaire, une sortie de commande pour fournir un signal de sortie à appliquer à l'onduleur, et un circuit de commande pour limiter la tension de sortie de commande à une première valeur prédéterminée. La présente invention porte en outre sur un onduleur et sur un système solaire comprenant une unité de commande pour limiter la tension d'entrée d'un onduleur. La présente invention porte en outre sur un procédé pour commander un tel système solaire. L'invention porte en outre sur un onduleur correspondant.
Patent EP-2062085-A1 (EP)
Title: Filtre optique et procédé de réduction de l'effet de vignette
Inventor: DOBRUSSKIN CHRISTOPH
IPC: G02B1/06
Filed: 2007-08-28
Abstract: L'invention porte sur un filtre optique (10) comprenant un support transparent (14) dans lequel est dissous un matériau bloquant la lumière en vue de filtrer la lumière incidente. Le filtre optique possède un axe optique (16) s'étendant dans le support transparent. Le support transparent présente une variation d'épaisseur sensiblement parallèle à l'axe optique. Cette variation d'épaisseur définit une longueur de chemin optique dans le filtre optique à différentes positions. La longueur d'un chemin optique détermine la transmissivité. Le filtre comprend également un moyen de régulation (26, 32) pour réguler la répartition de l'épaisseur du support de façon à contrôler la répartition de la transmissivité du filtre optique.