baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2398868-T3 (ES)
Title: Lavadora con una unidad de elución de iones
Inventor: OOE HIROKAZU
IPC: D06F33/02
Filed: 2003-11-14
Granted: 2013-03-22
Abstract: Una lavadora (1) que, en un proceso determinado en una sesión de lavado de ropa, es capaz de añadir ionesmetálicos antimicrobianos al agua en el interior del tambor (30), donde la lavadora comprende: un controlador (80) dispuesto para controlar la lavadora (1), caracterizada porque la lavadora (1) tambiéncomprende: un medio de detección física o un medio de software disopuesto para detectar una distribucióndesigual de la ropa en el interior del tambor (30) en forma de la vibración de la lavadora (1), endonde cuando el medio de detección físico o el software detecta una distribución desigual de la ropadurante una rotación de centrifugado del tambor (30), que se ejecuta después de la adición de losiones metálicos antimicrobianos realizada en un enjuague final antes de la rotación decentrifugado, el controlador (80) está dispuesto para ejecutar un proceso que es diferente delproceso utilizado cuando se detecta una distribución desigual de la ropa cuando no se añadeniones metálicos antimicrobianos al agua, siendo el proceso diferente un enjuague de corrección en el que la agitación de la ropa se realizacon agua que contiene, o que no contiene, los iones metálicos antimicrobianos,en donde cuando el enjuague de corrección se realiza con agua que no contiene los ionesmetálicos antimicorbianos, se obtiene una indicación y/o notificación de que el agua que estásiendo suministrada no contiene iones metálicos antimicrobianos añadidos.
Patent ES-2371148-T3 (ES)
Title: Pp2-36, agonista del receptor de selección y4 para intervenciones terapéuticas.
Inventor: SCHWARTZ THUE
IPC: A61K38/17
Filed: 2005-03-17
Granted: 2011-12-27
Abstract: El uso de un agonista receptor Y para para el receptor Y4 sobre los receptores Y1 e Y2, siendo dicho agonista receptor Y un péptido pancreático PP2-36 con Número de Identificación Secuencial: 10, en la preparación de una composición para (i) reducir la ingesta de alimento, (ii) tratamiento de obesidad o sobrepeso, (iii) tratamiento de la diarrea o hipersecreción asociada con pequeña ileo-stomia intestinal ó (iv) tratamiento de una afección en la que la obesidad o el sobrepeso se consideren un factor que contribuya, seleccionada de entre bulimia, bulimia nerviosa, Síndrome X (síndrome metabólico), diabetes, diabetes mellitus tipo 2 o diabetes mellitos no insulino-dependiente (DMNID), hiperglicemia, resistencia a la insulina, intolerancia a la glucosa, enfermedad cardiovascular, hipertensión, arterioesclerosis, enfermedad coronaria de las arterias, infarto de miocardio, enfermedad vascular periférica, ictus, enfermedad tromboembólica, hipercolesterolemia, hiperlipidemia, enfermedad de la vesícula biliar, osteoartritis, apnea del sueño, síndrome ovárico poliquístico, y cáncer de mama, próstata o colon.
Patent ES-2432615-T3 (ES)
Title: Puerta corredera, en particular para mamparas de ducha
Inventor: KRZEWINA JOERG
IPC: A47K3/34
Filed: 2009-04-07
Granted: 2013-12-04
Abstract: Puerta corredera (1), en particular para mamparas de ducha, con un segmento de puerta (3), al menos una rueda superior que se puede asignar a una barra de rodamiento superior (5) y está montada de manera giratoria en una unidad de alojamiento (9), y una rueda inferior (19) que se puede asignar a una barra de rodamiento inferior (7) y está montada de manera giratoria en una unidad de alojamiento (11), pudiéndose conectar las unidades de alojamiento (9, 11) al segmento de puerta (3), caracterizada por que la al menos una rueda superior y la rueda inferior (19) se pueden ajustar en altura para prever una movilidad lateral sin holgura del segmento de puerta (3), en perpendicular a la extensión de las barras de rodamiento (5, 7), a lo largo de las barras de rodamiento (5, 7).
Patent ES-2687407-T3 (ES)
Title: Disposición de contacto de interruptor de línea de media tensión
Inventor: BELLONI FRANCESCO
IPC: H01H33/12
Filed: 2009-05-04
Granted: 2018-10-25
Abstract: Una disposición (1) de contacto de interruptor de línea de media tensión que comprende un contacto fijo (2) y un conjunto de contacto móvil (3) conectable operativamente a dicho contacto fijo (2), donde el conjunto de contacto móvil (3) comprende una primera (31) y una segunda (32) láminas sustancialmente planas, paralelas entre sí, estando dichas láminas planas (31, 32) montadas de manera pivotante en un soporte y pudiendo conectarse de manera giratoria a dicho contacto fijo (2); en la que el contacto fijo (2) comprende un elemento de contacto que tiene un cuerpo sustancialmente plano (20) que tiene una forma rectangular con una esquina recortada y una primera (21) y una segunda (22) superficies de contacto delimitadas por una base (23) conectada a un soporte (24) de contacto y por un primer (25), un segundo (26), un tercer (27) y un cuarto (28) segmentos, donde dicho primer segmento (25) es sustancialmente perpendicular a dicho tercer segmento (27), en la que dicho segundo segmento (26) está situado frente a dicho conjunto de contacto móvil (3) cuando dichas láminas (31, 32) están en proximidad del cuerpo sustancialmente plano (20), en el que dichos primer (25) y cuarto (28) segmentos son sustancialmente paralelos entre sí y sustancialmente perpendiculares a dicho tercer segmento (27), en el que dicho tercer segmento (27) es sustancialmente paralelo a dicha base (23), en el que dicho segundo segmento (26) conecta dicho primer segmento (25) a dicho tercer segmento (26) y está inclinado hacia dicho cuarto segmento (28), de tal modo que la longitud l del tercer segmento (27) es menor que la anchura L de dicho cuerpo sustancialmente plano (20), medida en correspondencia con el punto de conexión entre dichos primer (25) y segundo (26) segmentos. en el que dicho cuerpo plano tiene esquinas redondeadas entre dichos segundo (26) y tercer (27) segmentos y entre dichos tercer (27) y cuarto (28) segmentos, caracterizada por que dicho cuerpo plano tiene bordes redondeados definidos por dichos primer (25), segundo (26), tercer (27) y cuarto (28) segmentos, en la que la longitud l de dicho tercer segmento (27) está entre 0,75 L y 0,85 L, donde L es la anchura de dicho cuerpo sustancialmente plano (20), en la que la distancia d entre el tercer segmento (27) y el punto de conexión entre el primer (25) y el segundo (26) segmentos está entre 0,30 D y 0,40 D, donde D es la longitud del cuerpo sustancialmente plano (20) medida desde la base (23) hasta el tercer segmento (27).
Patent ES-2398617-T3 (ES)
Title: Dispositivo para cocer, calentar y/o descongelar alimentos homogeneizándolos
Inventor: JANE SANTAMARIA MANUEL
IPC: A47J27/04
Filed: 2009-12-30
Granted: 2013-03-20
Abstract: Dispositivo para cocer, calentar y/o descongelar alimentos homogeneizándolos, que comprende un generador devapor, un recipiente de cocción y batido (6) que recibe el vapor y que contiene un cestillo (7) con orificios (15) en sufondo que contendrá el alimento, siendo cerrado el recipiente con una tapa (17), y en su parte inferior está dispuestauna cuchilla (3) giratoria para el batido, donde el recipiente de cocción (6) presenta lateralmente un orificio (12) por elque recibe el vapor el cual desciende por el cestillo (7) y una vez a atravesado los orificios (15) de su fondo asciendepor el propio cestillo (7) para salir por un entrante angular (16) previsto en la periferia de la tapa (17), y porque elcestillo (7) comprende diametralmente opuestos dos apéndices (35) que se apoyan en los respectivos entrantes (36)previstos en la boca del recipiente (6), presentando la tapa (17) correspondientes salientes (37) periféricoscoincidentes con dichos ensanchamientos (36).
Patent ES-2526537-T3 (ES)
Title: Método para optimizar con imatinib el tratamiento de enfermedades proliferativas mediadas por el receptor kit de tirosina quinasa
Inventor: WANG YANFENG
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-01-21
Granted: 2015-01-13
Abstract: Imatinib o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para su uso en el tratamiento de GIST, en donde (a) se administra una cantidad fija predeterminada de Imatinib o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo a un paciente humano que padece de GIST, (b) se recoge al menos una muestra de sangre de dicho paciente dentro de los primeros 12 meses de tratamiento, (c) se determina el nivel valle en plasma (Cmin) de Imatinib, y (d) se administra la dosis de Imatinib o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo de tal manera que se consiga un Cmin de al menos 1100 ng/ml aproximadamente de Imatinib, en donde el paciente tiene un Cmin menor de 1100 ng/ml de Imatinib después de la administración de la cantidad predeterminada de Imatinib o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo
Patent ES-2422261-T3 (ES)
Title: Composición para limpieza que tiene alta autoadhesión y que proporciona beneficios residuales
Inventor: KLINKHAMMER MICHAEL E
IPC: C11D3/18
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-09-10
Abstract: Una composición para el tratamiento de una superficie dura que comprende (a) por lo menos un promotor de adhesión que se selecciona de entre polietilenglicol, celulosa, polisacáridos, poliacrilatos, poli(alcohol de vinilo), poli(pirrolidonas de vinilo) o polialcoxialcanos; y está presente en una cantidad del 18 al 80% en peso; (b) por lo menos un agente tensioactivo aniónico que se selecciona de entre alquil(C6-C18) éter sulfato de metal alcalino; (c) aceite mineral; (d) agua; (e) por lo menos un disolvente que se selecciona de entre alcoholes alifáticos de hasta 8 átomos de carbono; alquilenglicoles de hasta 6 átomos de carbono; polialquilenglicoles con hasta 6 átomos de carbono por cada grupo alquileno; monoalquiléteres o dialquiléteres de alquilenglicoles o polialquilenglicoles con hasta 6 átomos de carbono por grupo glicol y hasta 6 átomos de carbono en cada grupo alquilo, y monoéster o diéster de alquilenglicoles o polialquilenglicoles con hasta 6 átomos de carbono por grupo glicol y hasta 6 átomos de carbono en cada grupo éster; y en donde la composición es autoadherente con la aplicación a una superficie que se va a tratar, y en donde la composición proporciona una película a dicha superficie cuando el agua pasa sobre dicha composición y superficie.
Patent ES-2599958-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de empuje de mandíbula
Inventor: HAWORTH RANDAL
IPC: A61G13/12
Filed: 2009-06-30
Granted: 2017-02-06
Abstract: Un dispositivo de empuje de mandíbula (1) incluyendo: (i) una base (2), incluyendo la base (2) un lado (5); y (ii) un soporte de mandíbula (4) fijado a la base (2); donde la base (2) tiene un perfil lateral generalmente triangular incluyendo un vértice (3); la base (2) está configurada de tal manera que cuando la base (2) esté orientada con relación a una superficie de soporte (S), el lado (5) esté inclinado con relación a la superficie de soporte (S) un ángulo y el vértice (3) esté espaciado de la superficie de soporte (S) una altura; y el ángulo y la altura están dispuestos para producir hiperextensión del cuello (N) de un paciente cuando el paciente está colocado sobre la superficie de soporte (S); y caracterizado porque la base (2) incluye un bastidor (16) y una almohadilla de cuello (18).
Patent ES-2383782-T3 (ES)
Inventor: VESCERA FRANCESCO
IPC: C22C1/05
Filed: 2009-08-26
Granted: 2012-06-26
Abstract: The present invention discloses a hierarchical composite material comprising a ferrous alloy reinforced with titanium carbides according to a defined geometry, in which said reinforced portion comprises an alternating macro-microstructure of millimetric areas concentrated with micrometric globular particles of titanium carbide separated by millimetric areas essentially free of micrometric globular particles of titanium carbide, said areas concentrated with micrometric globular particles of titanium carbide forming a microstructure in which the micrometric interstices between said globular particles are also filled by said ferrous alloy.
Patent ES-2686782-T3 (ES)
Title: Método de producción de un compuesto de alfa-hidroxiéster
Inventor: ISHIDA HAJIME
IPC: C07C257/06
Filed: 2009-08-24
Granted: 2018-10-19
Abstract: Un método para producir un compuesto representado por la Fórmula (4)**Fórmula**: en la que R1, R2 y m representan cada uno los mismos significados que se definen a continuación, que comprende una Etapa I de añadir una solución en la que se disuelve cloruro de hidrógeno en un alcohol representado por la Fórmula (2):**Fórmula** en la que R2 representa un grupo alquilo que tiene de 1 a 4 átomos de carbono, a una mezcla que contiene un disolvente orgánico y un compuesto representado por la Fórmula (1):**Fórmula** en la que R1 está situado en la posición 2 del anillo aromático y está representado por la Fórmula (5) del modo siguiente:**Fórmula** en la que R3 representa un grupo fenilo opcionalmente sustituido y m representa 1, y en donde la temperatura en la Etapa I es de 0 °C o más y el límite superior de la temperatura es de 30 °C; y una Etapa II de mezclar un compuesto obtenido en la Etapa I, representado por la Fórmula (3):**Fórmula** en la que R1, R2 y m representan cada uno los mismos significados que se han definido anteriormente, con agua, y en donde el disolvente orgánico es un hidrocarburo aromático.
Patent ES-2394187-T3 (ES)
Title: Transmisión y recepción de una señal de audio utilizando el periodo de supresión de vídeo
Inventor: OKAMOTO HIROSHIGE
IPC: H04J3/00
Filed: 2002-03-07
Granted: 2013-01-23
Abstract: Sistema de transmisión y recepción de información que comprende un aparato de transmisión de información(31); yun aparato de recepción de información (33);incluyendo dicho aparato de transmisión de información:una primera unidad de captación (80A, 80B, 80C) para captar una señal de vídeo;una segunda unidad de captación (93) para captar una señal de audio comprimida;una unidad de ajuste (85) para ajustar un periodo de supresión de dicha señal de vídeo a un periodopredeterminado de una longitud diferente con respecto a un periodo original;una unidad de multiplexado (81A, 81B, 81C) para multiplexar dicha señal de audio comprimida en un periododiferencial correspondiente a una diferencia entre dicho periodo de supresión de dicha señal de vídeo y dichoperiodo predeterminado ajustado por dicha unidad de ajuste; yun transmisor de señales de vídeo (43) para transmitir dicha señal de vídeo que tiene dicha señal de audiocomprimida multiplexada en la misma;incluyendo dicho aparato de recepción de información (33):un receptor (51) para recibir dicha señal transmitida desde dicho aparato de transmisión de información;una tercera unidad de captación (101A, 101B, 101C) para captar dicha señal de vídeo a partir de dicha señalrecibida;una unidad de detección para detectar dicho periodo de supresión de dicha señal de vídeo captada, ajustándosedicho periodo de supresión a dicho periodo predeterminado;una cuarta unidad de captación (103) para captar información sobre dicho periodo diferencial;una quinta unidad de captación (102A, 102B, 102C) para captar dicha señal de audio comprimida, multiplexada,a partir de dicha señal de vídeo captada, sobre la base de dicha información captada sobre dicho periododiferencial; yuna unidad de corrección (103) para corregir dicho periodo de supresión detectado sobre la base de dichainformación captada sobre dicho periodo diferencial;en el que, durante un periodo de supresión de la señal de vídeo, se transmiten datos indicativos de la duracióndel periodo diferencial.
Patent ES-2370696-T3 (ES)
Inventor: BOFFELLI ROBERTO
IPC: H01H9/26
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-12-21
Abstract: A molded case multipole electrical circuit breaker (Sw-sx) is described, including an outer shell (2) comprising a front wall (2a) on which a primary control member (L-sx) is provided which is movable between an activation position (ON) and a deactivation position (OFF) of the circuit breaker, a pair of opposite side walls (2b, 2c), an upper side (2d), a lower side (2e), and a rear wall (2f) intended to be connected to a support member. The circuit breaker further includes: 
- an opening (10) on at least one of said opposite side walls (2b, 2c); and 
- a rotatable activation member (17a) which is arranged internally to the outer shell (2), the rotatable activation member including at least one hole (17c) facing said opening (10).  The circuit breaker is  characterized in that : 
- said rotatable activation member carries electrical contacts for the switching of the circuit breaker between a closed state and an open state; and 
- said opening (10) provided on at least one of said opposite side walls (2b, 2c) of the circuit breaker outer shell (2) is a bent slot.
Patent ES-2451006-T3 (ES)
Inventor: DOLITZKY BEN-ZION
IPC: C07K1/00
Filed: 2005-09-09
Granted: 2014-03-26
Abstract: The Subject invention provides an improved process for obtaining a mixture of polypeptides having nonuniform amino acid sequences, where each polypeptide consists essentially of alanine, glutamic acid, tyrosine and lysine where the resulting mixture of polypeptides comprises less than 0.3% brominated tyrosine and less than 1000 ppm metal ion impurities.
Patent ES-2388592-T3 (ES)
Title: Agente de coloración y/o de decoloración de las fibras queratínicas en dos partes, que coprenden un cuerpo graso y un agente secuestrante
Inventor: DECONINCK GAUTIER
IPC: A61K8/22
Filed: 2010-12-13
Granted: 2012-10-16
Abstract: Agente de coloración y/o de decoloración de las fibras queratínicas, constituido por:- una primera composición (A) que comprende uno o varios agentes alcalinizantes, y- una segunda composición (B) que comprende uno o varios agentes oxidantes,comprendiendo una al menos de las dos composiciones (A) y (B) uno o varios cuerpos grasos que no contienenninguna función de ácido carboxílico, representando la cantidad total de dichos cuerpos grasos en la mezcla de lascomposiciones (A) y (B) al menos el 20% en peso, con respecto al peso total de dicha mezcla, ycomprendiendo una al menos de las dos composiciones (A) y (B) uno o varios agentes secuestrantes de fórmula (I)siguiente:en la que:p es un número entero que tiene el valor 0 ó 1,n y m son unos números enteros que tienen el valor, independientemente entre sí, 0, 1 ó 2, teniendo la suma n + mal menos el valor 1,R1, R2, R3 y R4 representan, independientemente entre sí, un átomo de hidrógeno, un grupo -CH2CO2M1, o un grupo-CH(CO2M2)(CH2CO2M3),Y representa un grupo NCH2CO2M4,M1 a M4 designan, independientemente entre sí, un átomo de hidrógeno, un catión procedente de un metal alcalinoo de un metal alcalinotérreo, un catión procedente de una amina orgánica opcionalmente hidroxilada, o un catiónamonio,con la condición de que si p tiene el valor 0, entonces R1 y R3 representan ambos un átomo de hidrógeno, y R2 y R4representan ambos un grupo -CH(CO2M2)(CH2CO2M3), ysi p tiene el valor 1, entonces n y m tienen cada uno al menos el valor 1.
Patent ES-2439997-T3 (ES)
Title: Aparato para la captación de energía solar
Inventor: VAN NIEKERK DANIEL GABRIEL
IPC: F24S10/75
Filed: 2010-02-16
Granted: 2014-01-27
Abstract: Un aparato de captación de energía solar (10) que comprende una estructura de soporte rígida (14) que incluyecomponentes de soporte rígidos (16) fabricados de material térmicamente conductor conectados de forma que sepueden separar uno del otro y que llevan operativamente receptáculos (44) que reciben canalizaciones proyectadashacia abajo, células fotovoltaicas (42) o captadores de energía solar montados sobre los componentes de la estructurade apoyo en una relación de transmisión de calor con los componentes, canalizaciones térmicamente conductoras (48)que están conectadas a los componentes de la estructura de soporte con una relación de transmisión de calor con loscomponentes y que están dispuestas para transportar agua para extraer calor de las células fotovoltaicas o captadoresde energía solar por medio de los componentes y canalizaciones, masa de aislamiento térmico (150) situada debajo delos huecos (38,40) de los componentes cuyas células fotovoltaicas (42) o captadores de energía solar están alojadaspara reducir las pérdidas por el calor generado por las células fotovoltaicas o captadores de energía solar, y por lomenos una cubierta (92) extraíble transmisora de luz, espaciada por encima y que se extiende sobre las células ocaptadores de energía solar caracterizado por que: la estructura de soporte rígida está configurada para conectarse a una estructura de soporte de un tejado (12) tal ycomo el aparato (10) forma parte de una estructura de revestimiento de un tejado; El aparato incluye pinzas de canalizaciones térmicamente conductoras (50) que están pinzadas en losreceptáculos (44) para anclar las canalizaciones (48) en los receptáculos, y cada receptáculo y pinza asociada, en combinación, definen la cavidad de la canalización receptora que escomplementaria en forma a la superficie exterior de una canalización.
Patent ES-2634429-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación de línea eléctrica de alta tensión que utiliza un suministro eléctrico de cosecha de energía
Inventor: SCHAFER BRADLEY
IPC: H02H3/04
Filed: 2010-04-08
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un sistema de comunicación y control (10) para una línea eléctrica de alta tensión (11) que opera en una tensión de línea, que comprende: un transceptor (12) mantenido al potencial de tierra alimentado a través de la línea de energía eléctrica; un equipo de comunicación (14) mantenido a la tensión de línea que comprende uno o más transductores de baja potencia (20) para obtener parámetros medidos que indican las condiciones operativas de la línea eléctrica, un microcontrolador (22) para procesar los parámetros medidos, una antena (16) para comunicar los parámetros medidos a través de un haz de energía que se propaga a través de la atmósfera ambiente al transceptor (12) mantenido al potencial de tierra, y un suministro eléctrico de cosecha de energía sin batería (18a) que proporciona energía eléctrica a componentes electrónicos del equipo de comunicación (14) mantenido a la tensión de línea; equipo de respuesta acoplado al transceptor (12) mantenido al potencial de tierra para implementar una o más acciones de respuesta en respuesta a los parámetros medidos; y en el que el transceptor (12) mantenido al potencial de tierra y el equipo de comunicación (14) mantenido a la tensión de línea obtienen ambos potencia operativa a través de la línea eléctrica y operan de forma continua siempre que la línea de energía eléctrica se energiza bajo una condición cargada.
Patent ES-2628780-T3 (ES)
Title: Partículas extrudidas
Inventor: BARRA JÉRÔME
IPC: A23L27/00
Filed: 2010-06-08
Granted: 2017-08-03
Abstract: Una partícula extrudida para uso en un producto alimenticio, comprendiendo la partícula extrudida una matriz portadora, la matriz portadora comprende: etil celulosa; un plastificante hidrófobo que es ácido oleico; y un componente edulcorante seleccionado del grupo que consiste de esteviósida, rebaudiosida A, ciclamato de sodio, aspartame, sucralosa y sacarina de sodio o mezclas de los mismos, dispersos a través de la matriz.