baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2504033-C2 (RU)
Title: Dielectric insulation medium
Inventor: KLASSENS MAKS-SHTEFFEN
IPC: H01B3/56
Filed: 2009-06-12
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to a dielectric insulation medium, which contains fluorine ketone in gas condition, not necessarily with air or at least an air component as a carrier gas, which may be used for insulation of high-voltage equipment, in particular, distribution devices and transformers. The proposed insulation medium is characterised by the fact it contains fluorine ketone, having from 4 to 12 atoms of carbon, with a boiling point, at least - 5°C. Also the medium or high-voltage distribution device is proposed, in which the proposed insulation medium contained in the insulating space, is distributed in it in accordance with the temperature gradient. 
     EFFECT: increased extent of insulation protection of electric equipment without increase of gas and without negative effect of gas at environment. 
     52 cl, 9 dwg
Patent RU-2537803-C2 (RU)
Title: Способ и устройство кодирования и декодирования изображений
Inventor: KAMMAS Natali
IPC: H04N19/174
Filed: 2010-06-17
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении эффективности кодирования изображений. Способ кодирования последовательности, содержащей по меньшей мере одно изображение, в котором по меньшей мере для одной группы изображения последовательности выполняется: определение для каждого блока группы по меньшей мере одного характеристического параметра этого блока; формирование по меньшей мере одного кластера, содержащего блоки, имеющие по меньшей мере один сходный характеристический параметр, в зависимости от результатов определения; кодирование блоков по меньшей мере одного кластера для получения сегментов информации о кодировании кластера, причем сходные характеристические параметры, связанные с каждым из блоков кластера, кодируются для него только один раз; кодирование блоков группы, которые не принадлежат ни к одному кластеру и являются внешними блоками, для получения сегментов информации о кодировании внешних блоков, причем характеристические параметры, связанные с каждым из внешних блоков, не кодируются; формирование потока данных, содержащего сегменты информации о кодировании кластеров и кодировании внешних блоков, и введение в поток данных по меньшей мере одного сегмента информации о разбиении группы или групп, обеспечивающего идентификацию внутри группы внешнего блока (или блоков). 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2516003-C2 (RU)
Inventor: VARGASOV DMITRIJ DONATOVICH
IPC: G21F9/34
Filed: 2012-02-29
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to device designed to remove MOX-fuel sediment from electrolytic cell cathode and can be used in radiochemical production for fabrication of mixed uranium-plutonium fuel (MOX-fuel) suitable for fuel elements of nuclear power station fast reactors. Proposed device comprises support plate with portable cylindrical container arranged at its centre. Guide cores are fitted outside said container while MOX-fuel sediment destructors are arranged in opposition at support plate edges. Feeders of liquid nitrogen or its vapour jets to said container are arranged perpendicular thereto. Note here that said container is equipped with two-flap bottom and liquid nitrogen or its vapour jets intake pipes. Every said feeder is composed by casing furnished with nozzles and communicated with liquid nitrogen source. 
     EFFECT: higher efficiency of irradiated nuclear fuel recovery, decreased non-productive outlays, ruled out losses of MOX-fuel. 
     4 dwg
Patent RU-2555201-C2 (RU)
Title: Gyroscope and method of its manufacturing
Inventor: VANDEBEK POL
IPC: G01C19/56
Filed: 2010-11-10
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: this invention discloses the device and method to manufacture a gyroscope (2), comprising: a sensitive element (4), designed for vibration; a holder (8) of electrodes, where electrodes (20) may be placed to excite the sensitive element (4) and electrodes (20) for detection of vibration of the sensitive element (4); and support rods (16), designed for support of the holder (8) of electrodes; differing by the fact that support rods (16) have at least one protruding end (17). 
     EFFECT: improved mechanical and operating characteristics of a gyroscope, as well as improved technology of manufacturing and increased yield of good products. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2556205-C2 (RU)
Title: Очищенные пирролохинолинил-пирролидин-2,5-дионовые композиции и способы их получения и применения
Inventor: RID DEHVID P
IPC: A61K31/407
Filed: 2010-12-21
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, а именно к полиморфам формы 1 и формы 2 (-)- транс -3-(5,6-дигидро-4H-пирроло[3,2,1- ij ]хинолин-l-ил)-4-(1H-индол-3-ил)пирролидин-2,5-диона. Также изобретение относится к способам получения указанных полиморфов и фармацевтической композиции на их основе. Технический результат: получены новые полиморфы  (-)- транс -3-(5,6-дигидро-4H-пирроло[3,2,1- ij ]хинолин-l-ил)-4-(1H-индол-3-ил)пирролидин-2,5-диона, полезные при лечении рака. 10 н. и 13 з.п. ф-лы, 26 ил., 2 табл., 27 пр.
Patent RU-2519720-C2 (RU)
Title: Способ производства штрипсов из низколегированной стали
Inventor: KAZAKOV IGOR VLADIMIROVICH
IPC: C22C38/38
Filed: 2012-08-15
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, конкретнее к прокатному производству, и может быть использовано при изготовлении электросварных труб для строительства газопроводов и нефтепроводов в северных районах и сейсмических зонах. Техническим результатом изобретения является повышение прочности и вязкости стали при отрицательных температурах, а также свариваемости рулонного проката. Для достижения технического результата производят нагрев слябов до температуры 1200-1260°C, прокатку, ускоренное охлаждение и смотку, при этом температуры конца прокатки и смотки поддерживают в диапазонах 780-840°C и 530-590°C соответственно, ускоренное охлаждение полос осуществляют ступенчато в два этапа, причем на первом этапе при углеродном эквиваленте стали С экв =0,36-0,37% полосу охлаждают до температуры 620±20°C, а при С экв =0,42-0,43% - 600±20°C, а на втором этапе охлаждение полосы ведут со скоростью 5-30˚C/с до температуры смотки. Сляб получают из низколегированной стали, содержащей, мас.%: 0,05-0,11 С, 1,45-1,75 Мn, 0,15-0,30 Si, 0,001-0,06 V, 0,04-0,08 Nb, 0,01-0,025 Ti, 0,02-0,05 Al, 0,01- 0,25 Cr, 0,01-0,25 Ni, 0,01-0,25 Cu, [Cr]+[Ni]+[Cu]≤0,60%, 0,0001-0,005 S, 0,0001-0,015 P, 0,001-0,010 N.  3 табл., 1 пр.
Patent RU-2608284-C2 (RU)
Inventor: DUAN Sinzhun
IPC: B65D77/20
Filed: 2011-03-29
Granted: 2017-01-17
Abstract: Повторно герметизируемое упаковочное изделие, включает контейнер и крышку для герметичного соединения друг с другом. Контейнер включает полимерную подложку, образующую поверхность герметизации, и первый герметизирующий слой, расположенный на поверхности герметизации полимерной подложки. Крышка имеет внешнюю поверхность и внутреннюю поверхность. Внутренняя поверхность обращена к поверхности герметизации полимерной подложки при герметичном соединении контейнера и крышки друг с другом. Крышка включает внешнюю подложку, образующую внешнюю поверхность крышки, внутреннюю подложку, адгезионный слой, расположенный между внешней подложкой и внутренней подложкой, второй герметизирующий слой, расположенный на внутренней подложке. Второй герметизирующий слой образует внутреннюю поверхность крышки. Разделительный слой, расположенный между внутренней подложкой и адгезионным слоем и непосредственно прилегающий к адгезионному слою. Слой непроницаемого материала, расположенный между внутренней подложкой и внешней подложкой или на втором герметизирующем слое внутренней подложки. Слой непроницаемого материала имеет проницаемость кислорода менее чем 50 см 3 /(м 2 ⋅сутки). Во втором герметизирующем слое предусмотрен разрез, надрез или щель. Изобретение обладает простой конструкцией и обеспечивает надежное соединение. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 11 ил., 5 табл.
Patent RU-2566685-C2 (RU)
Title: Система и способ определения курсового угла транспортного средства
Inventor: DAJ LIVEHN
IPC: G01S19/53
Filed: 2011-03-25
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к области радионавигации. Техническим результатом является определение курсового угла транспортного средства или оборудования, соединенного с транспортным средством. Система и способ определения курсового угла транспортного средства содержат первую и вторую антенны (12, 14), связанные с транспортным средством. Первая и вторая антенны (12, 14) выполнены с возможностью приема сигналов, содержащих данные системы глобального местоопределения. Входной каскад (18) приемника сконфигурирован с возможностью приема сигналов, содержащих данные системы глобального местоопределения. Устройство (32) электронной обработки данных способно принимать данные системы глобального местоопределения из входного каскада (18) приемника. Устройство (32) обработки данных сконфигурировано или запрограммировано с возможностью исполнения способа определения угловой пространственной ориентации транспортного средства, которая может содержать курсовой угол транспортного средства. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2555547-C2 (RU)
Title: Способ уменьшения скорости повышения кислотности молока при физическом воздействии
Inventor: OSADCHENKO IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: A23L5/30
Filed: 2012-12-07
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает обработку  молока и одновременное его хранение в магнитном поле путем установки на поверхность магнитных пластин тары объемом 50 см 3  или 100 см 3  с молоком при толщине слоя молока 5-6 см, причем воздействие осуществляют корректором функционального состояния организма С.В. Кольцова №1, №6 или №8 при температуре 14±2°С с   сохранением кислотности в заданных пределах 16-21°Т. Изобретение позволяет  продлить срок хранения молока  до 30-47 ч с сохранением предельного показателя кислотности без изменения других показателей  качества. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2531945-C2 (RU)
Inventor: KHAITOV RAKHIM MUSAEVICH
IPC: A61K9/02
Filed: 2013-01-25
Granted: 2014-10-27
Abstract: FIELD: medication. 
     SUBSTANCE: invention relates to medication against HIV/AIDS transmission through sexual contact and to method of HIV-infection prevention by introduction of said medication. Medication is made in form of suppository, which includes active substance and pharmacologically acceptable base. As active substance used is fraction of humic acids, extracted from oxidised brown coal, which possesses anti-HIV activity. As base used is cocoa butter or hard confectionery fat and emulsifier. Medication is introduced intravaginally 30 minutes before sexual intercourse. 
     EFFECT: invention is aimed at creation of safe microbicide with anti-HIV activity based on substances, extracted from natural sources. 
     2 cl, 6 tbl, 7 ex
Patent RU-2533583-C2 (RU)
Title: Дезинфицирующее средство для обеззараживания воды
Inventor: SHCHERBA ALEKSEJ SEMENOVICH
IPC: C02F1/50
Filed: 2013-02-22
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к средствам очистки и обеззараживания различных типов вод. Описано дезинфицирующее средство,  содержащее первый компонент полигексаметиленгуанидингидрохлорид, второй компонент алкилдиметилбензиламмонийхлорид и воду, при этом содержание компонентов в растворе выбрано в следующих количествах, мас. %: первый компонент 7 - 34,5, второй компонент 1,75 - 6,9, вода - остальное. Технический результат - дезинфекция и обеззараживание питьевой воды. 3 табл.
Patent RU-2568068-C2 (RU)
Title: Обнаружение аэрозолей
Inventor: WOOLEY Alan Michael
IPC: G01R29/12
Filed: 2011-09-19
Granted: 2015-11-10
Abstract: Устройство для обнаружения аэрозолей содержит летательный аппарат, имеющий диэлектрический элемент, такой как окно (10), размещенный в его корпусе (12), так что поверхность диэлектрического элемента образует часть наружной поверхности летательного аппарата. Средство обнаружения (16), такое как устройство для контроля статического электричества, расположено внутри летательного аппарата и предназначено для обнаружения электрического поля, возникающего в результате поляризации диэлектрического элемента внутри летательного аппарата. Выходные данные устройства для контроля статического электричества или их скорость изменения характеризуются тесным соотношением с концентрацией частиц, когда летательный аппарат пролетает через аэрозоль, например облако вулканического пепла. Технический результат заключается в упрощении конструкции устройства, а также в том, что может использоваться любой летательный аппарат общего назначения. Аэрозольные частицы можно обнаружить и наносить на карту при помощи устройства в соответствии с настоящим изобретением более простым и быстрым способом, чем посредством таких устройств, как оптические спектрометры, установленные на специальных исследовательских летательных аппаратах, или устройства для контроля статического электричества, установленные снаружи летательного аппарата. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2572753-C2 (RU)
Inventor: LJAL MAN MO IZABEL
IPC: A23G9/34
Filed: 2011-07-18
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The aerated frozen confectionary product contains 3 - 12 wt %, preferably - 4 - 12 wt %, more preferably - 4.4 - 10 wt % of fat, 1 - 3 wt %, preferably - 2 - 2.7 wt %, more preferably - 2.4 - 2,7 wt % of protein, 12 - 26 wt % of sugars, 31 - 45 wt %, preferably - 34 - 40 wt %, more preferably - 36 - 39 wt % of the total solid substances and a stabilising composition. The stabilising composition includes egg yolk, optionally - at least one acidifier and at least one natural gum. The frozen confectionary product has overrun equal to at least 80%, preferably - 80% - 210%, more preferably - 90% - 160%, most preferably - 100% - 150% and pH value equal to 5.6 - 6.5. Additionally, one proposes usage of a stabilising composition for improvement of melting capacity, shape stability or texture of the aerated frozen confectionary product; additionally proposed are the frozen confectionary product manufacture method and the product manufactured by the said method. 
     EFFECT: invention allows to manufacture a frozen confectionary product with low fat content, a smooth texture and good stability without usage of non-natural additives. 
     21 cl, 2 ex
Patent RU-2577427-C2 (RU)
Inventor: VESSON DZHON P
IPC: B66B7/06
Filed: 2010-12-22
Granted: 2016-03-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: elevator system comprises the cabin, one or several pulleys and one or several belts coupled with the cabin to interact with one or several pulleys for suspension and/or actuation of elevator cabin. One or several belts include wires integrated in one or several strands and sheath which, in fact, retains at least one or several strands. In compliance with the first version of the system and the belt production process, the D/d c  radio for a strand between the minimum diameter D of one pulley or several pullets interacting with the belt and the maximum diameter d c  of one or several stands is smaller than 55. The D/d w  ratio for the wire between the pulley minimum diameter D and the wire maximum diameter d w  varied from approx 160 to approx. 315. The belt ratio between the strand maximum diameter and the wire maximum diameter makes approx. 4-7.65. Every strand includes approx 49 wires while wire diameter makes approx. 0.68 mm. 
     EFFECT: lower production costs. 
     65 cl, 6 dwg
Patent RU-2573132-C2 (RU)
Inventor: IShEBEK Ehrnst Fridrikh
IPC: E21B17/042
Filed: 2011-12-01
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to clutches to connect links with male thread, to clutch systems, to injection drilling anchors, and to methods of connection of two carrying links. The clutch contains mandrel-type clutch coupling with holes at two opposite sides having female thread for screwing in, at that between both female threads of holes for screwing in on the internal side of the clutch coupling the looking radially inside installation shoulder is formed; at that between the installation shoulder and female threads the appropriate radial recess is made, it borders with runout of the adjacent female thread; at that in both recesses the elastic strained O-ring is installed, and at that in unloaded state of O-rings their outside diameter is larger then internal diameter of the installation shoulder and/or larger or equal to internal diameter of female thread. Engagement has pressure ring, its outside diameter is below or equal to internal diameter of the installation shoulder. O-rings have binding face that passes to abutment to one of both side surfaces of pressure ring in radius interval, that in case of the O-rings orientation concentric to the pressure ring partially crosses the radius interval of the side surfaces of the pressure ring. 
     EFFECT: assurance of seal reliability, and minimisation of losses of axial impact energy and installation simplification. 
     57 cl, 6 dwg
Patent RU-2553642-C2 (RU)
Title: Устройство составления по различным критериям оптимизации близкого к экономически наилучшему кормового рациона и приготовления близкой к экономически наилучшей кормовой смеси при программируемом росте животных и птицы и при наличии информации о потреблении ими кормосмеси
Inventor: DUBROVIN ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A01K29/00
Filed: 2013-07-08
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства. Устройство содержит задатчик сигнала реального возраста поголовья (1), блок задатчиков промежуточных управляющих сигналов (2), блок задатчиков сигналов экономически оптимальных доз кормов (3), выходы которого подключены к входам блока схем сравнения сигналов доз кормов (4), ко вторым входам которого подключены выходы блока задатчиков сигналов реальных доз кормов (5), а выходы блока схем сравнения сигналов доз кормов (4) соединены с соответствующими входами блока дозаторов кормов (6), выходы которого соединены с входами смесителя (7), на выходе которого формируется экономически оптимальная кормосмесь (8). В устройство введены задатчик имитируемого сигнала возраста поголовья (9), задатчик имитируемого сигнала дозы кормосмеси при максимальном приросте живой массы поголовья (10), задатчик имитируемого сигнала дозы кормосмеси при минимальном приросте живой массы поголовья (11), вычислитель сигнала живой массы поголовья в начальной стадии выращивания (12), вычислитель сигналов экономически оптимального рациона в начальной стадии выращивания (13), вычислитель сигнала живой массы поголовья в конечной стадии выращивания (14), вычислитель сигналов экономически оптимального рациона в конечной стадии выращивания (15), схема сравнения сигналов живой массы поголовья в начальной и в конечной стадии выращивания (16), формирователь сигнала отключения режима вычисления максимального прироста живой массы и перехода в режим вычисления минимального прироста живой массы (17), блок управляемых ключей (18), схема совпадения сигналов (19), блок формирователей управляющих сигналов или интерфейс лица, принимающего решение (20), задатчик сигнала вида критерия оптимизации (21), измеритель сигнала расхода кормосмеси (22), задатчик сигнала расчетной дозы кормосмеси (23), задатчик сигнала значения допустимого уменьшения критерия (24). Обеспечивается автоматизированное управление технологическими процессами, повышение точности определения доз кормов в кормосмеси. 10 ил.
Patent RU-2561471-C2 (RU)
Title: ШТАММ ГРИБА ШИИТАКЕ Lentinula edodes GNA01 ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПЛОДОВЫХ ТЕЛ
Inventor: KIM JUN CHAN
IPC: C12N1/14
Filed: 2011-12-02
Granted: 2015-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к микробиологии, микологии, в частности к выращиванию съедобных грибов. Предложены штамм  гриба шиитаке Lentinula edodes (Berk.) Pegler GNA01 (учетный номер: KCCM11135P) и плодовое тело, продуцируемое при культивировании указанного штамма. Плодовое тело демонстрирует новую морфологию и новый вкус. Преимуществом является получение плодовых тел гриба шиитаке, обладающих более плотной мякотью, хорошо переносящих длительное хранение, которые можно выращивать круглый год. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил, 3 пр.
Patent RU-2582719-C2 (RU)
Title: Радиальное рабочее колесо и вентиляторный блок с ним
Inventor: KARADZHI SERGEJ VJACHESLAVOVICH
IPC: F04D29/00
Filed: 2013-08-23
Granted: 2016-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к радиальным колесам с вперед загнутыми лопатками для вентиляторов и компрессоров. Радиальное рабочее колесо содержит передний 1 и задний 2 диски, установленные между ними вперед загнутые лопатки 3 с образованием между ними межлопаточных каналов 9 с уменьшающейся площадью в поперечном сечении по мере удаления от входа 5 к выходу 6 из радиального рабочего колеса. Вентиляторный блок образован установленными в корпусе 10 радиальным рабочим колесом и спрямляющим аппаратом, выполненным в виде радиального диффузора с передним 12 и задним 13 кольцами, между которыми на выходе 15 могут устанавливаться лопатки 14 или аэродинамические гребни 16, примыкающие к кольцам 12 и 13. Технический результат: повышение статической составляющей полного давления и КПД. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2620389-C2 (RU)
Title: Низкотемпературные клеи-расплавы для изделий одноразового использования с высоким сопротивлением ползучести
Inventor: KHU YUjkhun
IPC: C09J109/06
Filed: 2012-02-17
Granted: 2017-05-25
Abstract: Изобретение относится к клеям, подходящим для применения с использованием способа горячего расплава при относительно низкой температуре приблизительно в пределах 110°С до приблизительно 130°С. Такие клеи показывают желаемые вязкоупругие свойства и являются подходящими для создания эластичного крепления в производстве одноразовых изделий, таких как одноразовые подгузники. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2596965-C2 (RU)
Title: Электромагнитные спектрально обнаруживаемые пластиковые упаковочные компоненты
Inventor: MARTIN ROBERT KH
IPC: B65D83/00
Filed: 2012-03-23
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к пластиковому упаковочному компоненту, изготовленному из полимера, содержащему электромагнитную спектрально обнаруживаемую добавку, смешанную с полимером. Полимер сформован в пластиковый упаковочный компонент в виде крышки аэрозольной упаковки, распылительной головки для аэрозоля, трубки для распыления аэрозоля, триггерного распылителя, встроенной крышки-распылителя, смазочного картриджа, масляного колпачка, пластикового волокнистого полотна, упаковочной ленты, крышки ведра, крышки банки или кисти. 4 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2562207-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат, в частности, бытовой холодильный аппарат
Inventor: LANTsINGER Jjurgen
IPC: F16L59/06
Filed: 2012-04-30
Granted: 2015-09-10
Abstract: Холодильный аппарат, в частности бытовой холодильный аппарат, с корпусом и дверью . Корпус и дверь содержат внутреннюю и наружную ограничительные стенки и теплоизолирующий слой, который сформирован между ними путем введения изолирующей пены, в который помещен изолирующий элемент, в частности вакуумная изолирующая панель,  закрепленная на одной из двух ограничительных стенок  вспенивающимся жидким клейким веществом.. По меньшей мере, между жидким клейким веществом  и теплоизолирующим слоем  предусмотрен разделитель, который отделяет жидкое клейкое вещество  от теплоизолирующего слоя, в частности, предотвращая проникновение пены. Способ изготовления холодильного аппарата включает в рамках подготовки к этапу предварительного вспенивания вакуумную изолирующую панель помещают в камеру для вспенивания формы , в которой обеспечивают вспенивание жидкого клейкого вещества для крепления вакуумной изолирующей панели на ограничительной стенке. Камеру вспенивания отделяют от формы разделителем с предотвращением проникновения пены. Использование данной группы изобретений позволяет облегчить удаление вакуумной панели из формы. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.