baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2388592-C2 (RU)
Title: Ленточнопильный станок
Inventor: SOKOLOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: B27B15/00
Filed: 2006-08-15
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к деревообрабатывающему оборудованию. Станок включает станину, приводной электродвигатель, пильный агрегат с ведущим и ведомым шкивами, с установленной на них в направляющих ленточной пилой, подвижным столом, расположенным между шкивами и имеющем вертикальное плоскопараллельное перемещение в пространстве между верхней и нижней ветвями ленточной пилы. Станок снабжен станиной, состоящей из верхнего и нижнего прямоугольных каркасов, связанных между собой стойками, четыре из которых расположены по углам, а две - в середине в одной плоскости с каркасом пильного агрегата. Две передние стойки выполнены короче остальных и опираются на нижний каркас станины через эксцентрики. Стол опирается на станину посредством четырех винтов, прикрепленных к нему по углам, гайки которых установлены в опорах качения на верхнем каркасе станины и кинематически связаны между собой. Основной электродвигатель установлен на двух вертикальных направляющих, расположенных по центру под ведущим шкивом, и связан с валом ведущего шкива цепной или клиноременной передачей, а дополнительный электродвигатель снабжен полумуфтой и установлен на кронштейне, прикрепленном к этим направляющим, соосно с валом ведущего шкива, с возможностью перемещения вдоль общей оси. Изобретение повышает точность и устойчивость станка, а также снижает его массу. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2375324-C2 (RU)
Inventor: BOLIND MAJKL L
IPC: F27D99/00
Filed: 2005-02-10
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: gypsum calcinating device consists of the housing having an opened upper part, lower wall and a lot of side walls located between them, holder located on housing for receiving raw gypsum from source and supplying gypsum to housing, supporting floor located near lower wall for keeping gypsum in housing, at least one burner connected to housing and intended for firing fuel mixed with air in order to warm gypsum; and at least one crooked burner channel passing through housing at least from one burner and ending through supporting floor. Version of design of gypsum calcinating device and gypsum calcinating method is also described. 
     EFFECT: improving gypsum calcination processability. 
     69 cl, 6 dwg
Patent RU-2336304-C2 (RU)
Inventor: BEREZIN ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: C12N1/16
Filed: 2006-10-10
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of pressed yeast production includes dilution of molasses with water, clarification of obtained solution, addition of chlorine extract calculation 0.9 kg of active chlorine per 1 ton of molasses, mixing and exposing mixture, addition of sulfuric acid to pH 4.5-5.5. Prepared molasses solution is supplied to yeast-growing apparatus. Separately solutions of ammonium sulfate, diammonium phosphate and potassium chloride are preapared and supplied to yeast-growing apparatus. Pure mother culture of yeasts is prepared by plating test-tube culture on wort-agar. Growing of yeasts and further re-plating of pure culture on nutritional medium, which includes molasses, diammonium phosphate, potassium chlorine and foam suppressor, are performed. Mother culture yeasts are grown in two successive inoculators - generative vats A and B. Separation of yeasts, their processing with sulfuric acid with their further use for plating commodity yeasts, growing commodity yeasts are carried out. Method allows to obtain 9300 kg of yeasts a day. 
     EFFECT: creation of efficient method of pressed yeasts production. 
     1 ex
Patent RU-2350151-C2 (RU)
Title: Production method for combined forcemeat
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2006-10-16
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is aimed at using in meat industry for manufacturing of forcemeats and pates for culinary products and preserves. Method provides for manufacturing of binary composition based on meat material and 30 in wt % of soya protein product, adding spices and other recipe ingredients in quantity 1 in wt % with further chopping. Soya protein product is produced by soybeans soaking, its mincing and extraction of proteins, thus obtaining suspension, coagulation of proteins in suspension with 5 % solution of acetic acid in quantity 0.2 % to mass of suspension with further sedimentation to dry fraction screening, with pH conditioned to 4.5, humidity of mixture conditioned to 16 % and mixture mincing to paste-like condition. Chopping is performed during 360-420 seconds. 
     EFFECT: invention allows to obtain chemically balanced food product with high organoleptical properties and food value, consisting of few components, easy to prepare and having low net cost.
Patent RU-2340550-C2 (RU)
Title: Method of obtaining film coating with properties of carbon glass and installation for method realisation
Inventor: BASHARIN ANDREJ JUR EVICH
IPC: C01B31/00
Filed: 2006-10-19
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: in inert gas atmosphere with fixed pressure, exceeding pressure in triple point of carbon, evaporation of highly-oriented graphite sample within local zone by laser impulse is carried out in such way, that carbon is overheated relative to equilibrium temperature of graphite melting, corresponding to said fixed pressure. Evaporation is carried our through plate of quartz glass, installed with clearance 10-100 mcm relative to sample. Precipitation of obtained vapour is carried out on part of sample, adjacent to local zone. For method realisation device contains located in inert gas atmosphere sample of highly-oriented graphite; located above it quartz plate, impulse laser, which is optically connected with them, pyrometer to register liquid carbon temperature and photodetector to register laser impulse power, as well as device for changing relative position of sample and quartz plate, made in form of cut spring gasket on which nut presses. 
     EFFECT: increase of continuity and homogeneity of obtained coating with glass-carbon structure. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2369729-C2 (RU)
Title: Procedure for pumping lift gas into production flow string of oil well and device applied thereon for control of lift gas yield
Inventor: GALLOUEHJ II ARTUR UILL JAM
IPC: E21B43/12
Filed: 2005-03-21
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. ^ SUBSTANCE: group of inventions refers to procedure of pumping lift gas into production flow string of oil well via one or several devices for control of yield of lift gas and to facility applied thereon for control of lift gas yield. The essence of the invention is as follows: the facility consists of a tubular case of a valve with a flow passage connected with one end to pressure pipeline of lift gas, while with another end to internal space of production string; further the facility consists of a rotation body of a flap valve connected to the body of the valve and installed in the flow passage so that when the body of the valve turns into an open position it is essentially oriented parallel to the flow passage. When the body of the valve rotates into a closed position it orients perpendicularly to the flow passage and is pressed to a circular saddle of the valve thus shutting off lift gas pass via the flow passage. Also there is a protective bushing designed to slide in the flow passage between the first position, wherein the bushing passes through the circular saddle of the valve during rotation of the valve body in the open position protecting the valve saddle and valve body from wear under flow of lift gas or other fluid, and the second position wherein the bushing passes through a part of the flow passage before the valve body during rotation of the valve body in the closed position. There is a flow limiter forming a part of the protective bushing of the valve; dimension of the limiter produces different pressure with lift gas flowing through it; difference in pressure actuates the bushing to move into the first position. Also the bushing is characterised with a tapered narrowing part. External diametre of the bushing gradually diminishes in a successive direction of the bushing; the first flexible sealing ring is installed in the case before the saddle of the valve, therefore external surface of the narrowing part of the saddle is pressed to internal surface of the first sealing ring when the bushing is in its first position and in such way there is ensured an impenetrable for fluid sealing in circular space between the narrowing part of the bushing and the tubular body of the valve; as a result, in the second position of the bushing, the first sealing ring just not tightly contacts the narrowing part of the bushing. ^ EFFECT: facilitating efficiency of procedure and reliability of device operation. ^ 10 cl, 2 dwg
Patent RU-2363066-C2 (RU)
Inventor: LJAJTL VOL FGANG
IPC: H01H71/08
Filed: 2005-04-05
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: switch device (3) guarantees time delayed disconnection of switching station by simple means (4). For this purpose movable contact bracket (14) in closed position should be aligned with current lead (12), which is in conducting joint with fixed contact bracket (10). Current lead (12) has the same direction of current as movable contact bracket (14) so that force impact of energy accumulator drive (F3) influencing on movable contact bracket (14) is reduced by impact of electromagnetic retention force (F4) stipulated by electric current, thus making time delayed transfer into open position. 
     EFFECT: guarantees time delayed disconnection of switching station by simple means. 
     13 cl, 9 dwg
Patent RU-2368537-C2 (RU)
Inventor: MAKAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: B63H20/02
Filed: 2006-11-24
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: suspension comprises screw-clamp arranged in the form of doubled bracket installed on vessel transom. Two parallel guides are fixed to screw-clamp, in lower part of which carriage is installed, movable in vertical direction. Carriage has horizontal joints, with the help of which it is connected to side screw-clamps rigidly fixed on sheer clamps of speedboat. Hydrojet engine of speedboat has remote control from vessel. 
     EFFECT: unification of screw-clamp with serial suspended engines, simplified of speedboat suspension design. 
     6 dwg
Patent RU-2337501-C2 (RU)
Inventor: DEGTJAREV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: G06T9/20
Filed: 2006-12-27
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: physics, computation equipment. 
     SUBSTANCE: the invention claims method of image blur compensation involving: calculation of difference between measured image pixel brightness and brightness assessment obtained earlier on the basis of previous frame sequence; movement detection by comparison of obtained difference to threshold value; defining of movement direction for each pixel; combination of adjoining pixels with the same movement direction in a single object; outlining contours of moving objects by adding their initial B(k) and gradient ▽(B(k)) of images; and generation of output image   where k 1 , k 2  are weight factors. Device of image blur compensation includes: image sensor, controller, mode movement detection module, object detection module, correction module, first RAM device, second RAM device, third RAM device, counter, first comparator, second comparator, first multiplexor, second multiplexor, third multiplexor, fourth multiplexor, fifth multiplexor, sixth multiplexor, seventh multiplexor, first demultiplexor, second demultiplexor. 
     EFFECT: blur compensation for moving object image in real-time mode. 
     2 cl, 11 dwg
Patent RU-2371448-C2 (RU)
Inventor: SAKHAROV EVGENIJ SERGEEVICH
IPC: C08F6/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of high-molecular compounds, particulary modification of surfaces of objects and materials based on isotactic polypropylene. Modification leads to formation of centres for grafting other polymers on the surface of polypropylene. Isotactic polypropylene is simultaneously exposed to radiation and oxidised with oxygen using a pulsed nanosecond electron beam in an oxygen-containing atmosphere. Pulse duration of the electron beam is at least less than 100 ns. Pulse frequency is at least over 1 Hz. Radiation exposure takes place at room temperature or lower, and in a vacuum of not less than 3·10 -2  torr, but not more than 3·10 -3  torr. 
     EFFECT: high adhesion of grafted polymer to the surface of isotactic polypropylene. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2342441-C2 (RU)
Inventor: NEKLESA ANATOLIJ TIMOFEEVICH
IPC: C21B13/12
Filed: 2007-01-10
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns metallurgy field. Particularly it concerns direct receiving of iron-carbon alloys by means of plasma technology. Lump material is introduced into upper band of melting furnace in amount of 85-90% from total volume of furnace laboratory. Material is blown through by reducing plasma jets of indirect action plasmatrons. At forming of melt specified volume of iron-containing concentrate is fed by channel to the plasma reducing jet of additional plasmatron and then it is injected into melt so that feeding vector of concentrate crosses jet axis. Concentrate in transportation channel is cooled till the temperature not higher than 900°C. After finishing of specified concentrate volume feeding, thermal stress on melt is proceed by reducing plasma jets. Additional plasmatron is installed in side wall of furnace and nozzle section joins in brickwork channel to the discharge opening of concentrate feeding pipeline. Channel is implemented as enlarging in the direction of melting zone of furnace. 
     EFFECT: technology simplifying, reduction of investments and operating costs, increasing of specific output. 
     9 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2396274-C2 (RU)
Inventor: ABRAANTES PERES MARIJA DEL KARMEN
IPC: A61K38/16
Filed: 2005-07-05
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology, specifically to compositions able to inhibit the growth of tumour cells of various histological origins and activated endothelial cells, and can be used in medicine. Components of the specified compositions are non-proteolytic polypeptide fragments of serralysines chosen from ARA1, ARA2, ARA3 and ARA4. Specified fragments of serralysines are also combined with prodigiosins and with antibodies or their antigen-binding fragments directed on antigens of tumour cells that intensify the anticancer effect of the composition. 
     EFFECT: invention allows preparing the composition with higher antiproliferative activity, in comparison with a composition containing the whole molecules of serralysines. 
     8 cl, 16 dwg, 7 tbl, 21 ex
Patent RU-2442571-C2 (RU)
Title: Кристаллизация антител или их фрагментов
Inventor: KHAGEVISHE ANNETT MARI KLASEN
IPC: C07K16/22
Filed: 2005-07-22
Granted: 2012-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способам кристаллизации и/или концентрирования антитела или фрагментов антител. Сущность способа заключается в том, что проводят контактирование антитела анти-VEGR или его фрагмента с раствором, включающим ZnCl2 либо MgCl2, и проводят инкубацию полученного раствора до образования кристаллов. Использование способа позволяет получать кристаллы анти-VEGR антитела или его фрагмента без добавления органических или полимерных осадителей. 16 з.п. ф-лы, 7 ил., 16 табл., 7 пр.
Patent RU-2350452-C2 (RU)
Inventor: TROKSLER FERDINAND
IPC: B23Q3/06
Filed: 2007-03-06
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: technological processes; tool. 
     SUBSTANCE: clamping device serves for fixing of parts to be processed in metalworking machine equipped with working table and comprises at least one clamping plank to be fixed to working table, and also at least one seat for fixing of parts. Seat is designed for fixing in precise position on clamping plank. Clamping plank is equipped with extended protrusion, end side of which forms thrust surface and limits the cavity between itself and working table. Extended protrusion is equipped with threaded holes for reception of clamping screws. Every seat for parts fixing has clamping protrusion, which is designed for fixing in cavity of clamping plank with the help of clamping elements. Clamping plank is provided with flat support surface inverted to working table lower side, and this surface passes under the right angle to support surface of extended protrusion. Seat for fixing of parts, in its turn, is equipped with basic surface on the side of clamping protrusion, and this surface is intended for adjacency to support surface of clamping plank. 
     EFFECT: simple design and low cost of clamping device manufacture. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2348599-C2 (RU)
Title: Способ изготовления керамических изделий и керамическое изделие
Inventor: MAKAROVA LJUDMILA GEORGIEVNA
IPC: C04B41/87
Filed: 2007-03-12
Granted: 2009-03-10
Abstract: Изобретения относятся к области керамического производства, а именно к процессу декорирования глиняных изделий, и могут быть использованы при создании разнообразных керамических изделий, несущих как декоративную, так и декоративно-утилитарную функцию. Способ изготовления керамических изделий включает формование изделия из глиняного сырья, предварительную сушку до кожетвердого состояния, декорирование цветными ангобами, окончательную сушку и обжиг. В процессе декорирования место нанесения фонового ангоба ограничивают по меньшей мере одним локальным участком, образованным по крайней мере одним замкнутым контуром гравировки, наносят на основание по меньшей мере один слой фонового ангоба, контрастного цвету основания, после чего изделие подвергают просушке и рельефному декорированию гравировкой заангобированного фонового слоя с обнажением основания изделия, последующей росписью полученного декора разноцветными ангобами и его оживкой путем дополнительной гравировки, в результате чего получается соответствующее керамическое изделие. Гравировку выполняют с клиновым профилем, и/или клиновым профилем и поднутрением, и/или округлением профиля, обнажающего основание изделия. 2 н. и 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2391098-C2 (RU)
Title: ПРОИЗВОДНЫЕ 3-АРИЛТИОИНДОЛ-2-КАРБОКСАМИДОВ И ИХ АНАЛОГИ КАК ИНГИБИТОРЫ КАЗЕИНКИНАЗЫ Iε
Inventor: METTS UILL JAM ARTUR ML
IPC: A61K31/404
Filed: 2005-08-19
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к производству лекарственных средств, и касается применения производных 3-арилтиоиндол-2-карбоксамидов и их аналогов для производства лекарственного средства, ингибирующего активность казеинкиназы I ε. Такое лекарственное средство может быть использовано для коррекции нарушений циркадного ритма. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2359955-C2 (RU)
Inventor: ROMANOV ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K31/343
Filed: 2007-03-30
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention refers to the new benzotropolone derivatives of general structural formula (A) as well to their pharmaceutically acceptable salts which are able to inhibit the replication of HIV-virus, to pharmaceutical composition thereof and to the method of inhibition of HIV-virus replication.   formula (A) where R 1  is hydrogen; R 2  is OC 1-6 alkyl; each of R 3 , R 4 , R 5  independently is hydrogen; G is selected from the group consisting of the structures I, II; R 6  is hydrogen; R 7  is (CH 2 ) b COOR 9  where b takes up the integer values from 1 to 5; R 8  is selected from C 1-6 alkyls substituted with one or more halogen atoms; W is O; R 9  is selected from hydrogen or C 1-6 alkyl. The structures I, II are represented in the formula of invention. 
     EFFECT: claimed compounds inhibit the replication of HIV-virus. 
     4 cl, 6 dwg, 7 ex
Patent RU-2362168-C2 (RU)
Inventor: BOROVIK TAT JANA EHDUARDOVNA
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-04-26
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates medicine, namely to pediatrics, and concerns drawing up of a food allowance for children of the first year of life with food allergy. For this purpose, at a choice of group of admixtures-substitutes of breast milk, content of antibodies of IgG, IgG4 and IgE classes to total protein-peptide fractions of various groups of admixtures in blood serum of the child is defined. Those admixtures are accepted having content of antibodies of the specified classes in blood serum of the child notmore than: IgG-1 mkg/ml, IgG4 - 100 ng/ml, IgE - 2 ng/ml. When choosing supplemental feeding, the dishes having the lowest levels of the specified antibodies on alimentary allergens in blood serum are chosen. 
     EFFECT: invention allows individualising and optimising dietetics of children with a food allergy as much as possible. 
     2 tbl, 2 ex, 2 dwg
Patent RU-2359893-C2 (RU)
Inventor: KHAJASI NOBUKHIRO
IPC: B61B13/12
Filed: 2005-09-09
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: conveyor engineering. ^ SUBSTANCE: conveyor device consists of movement section (3) with feeding from behind, the inlet of which has drive mechanism (5A) with pushing from behind, which moves conveyor carriers (1) at constant speed, and the outlet of which is provided with drive brake mechanism (5B) for starting conveyor carriers at constant speed, and high-speed movement section (4). Conveyor device is also equipped with carrier connection device (9), connection device (10), and disconnection device (11). When conveyor carriers move along high-speed movement section, connection of conveyor carriers adjacent in longitudinal direction is disconnected with carrier connection system. When conveyor carriers move along movement section with feeding from behind, conveyor carriers in longitudinal direction are connected to each other with carrier connection system to prevent separation of conveyor carriers the end parts whereof are in contact with each other to specified precise distance or to longer distance from each other. ^ EFFECT: problem of abnormal shutdown of conveyor carriers of common conveyor device is solved. ^ 6 cl, 13 dwg
Patent RU-2370102-C2 (RU)
Title: Способ сохранения влаги в приготовленной пище с помощью пептида
Inventor: KELLEKHER STEFEN D
IPC: A23L13/40
Filed: 2005-09-27
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу сохранения влаги в приготовленной пище с помощью пептида. В неприготовленную пищу вводят добавки, выбранные из группы, состоящей из (а) пептидной смеси, произведенной из протеиновой смеси и (b) пептидной смеси из пептидной смеси (а), смешанной с протеиновой смесью. При этом (а) пептидная смесь выбрана из группы, состоящей из (1) жидкого кислотного раствора протеина с pH 3,5 или менее, (2) сухой протеиновой смеси, полученной высушиванием кислотного раствора (1) или смеси (1) и (2). В качестве протеиновой смеси в составе пептидной смеси (b) используют (4) жидкий кислотный раствор протеиновой смеси или (5) сухую протеиновую смесь, полученную высушиванием кислотного раствора (4) или смеси (4) и (5). Сухая протеиновая смесь и жидкий кислотный раствор протеина содержат миофибриллярные и саркоплазматические протеины, которые, в свою очередь, получают из животной мышечной ткани. Указанные добавки вводят путем нанесения на, по крайней мере, одну поверхность указанной неприготовленной пищи, смешивания с пищей, впрыскивания в пищу или посредством сочетания, по крайней мере, двух указанных способов введения. Изобретение обеспечивает значительное удержание влаги при приготовлении пищи. 73 з.п. ф-лы, 11 табл.