baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0303422-A2 (HU)
Inventor: BROWN MELONIE D
IPC: C11D9/10
Filed: 2002-03-07
Abstract: A találmány tárgya darabos szappan készítmény, amely a 14-30 tömeg%tartományba eső nagy víztartalommal rendelkezik, és amely akövetkezőket tartalmazza: (a) nedvesítéshez megfelelő emnnyiségű, azalábbi (A) általános képletű vegyületet: amelyben X jelentése CH2OH,CH OH CH2 CO2, vagy ezek keverékei, ahol ha az X csoport nem tartalmaznegatív töltést, a vegyület egy só, és (b) egy bőrrel kompatibilishordozót, amely egy tisztításban hatékony mennyiségű felületaktívanyagot, vagy felületaktív anyagok keverékét tartalmazza. A találmánytárgya továbbá a fenti készítmény alkalmazásával a bőrnedvességtartalmának növelése. Ó
Patent HU-0304090-A2 (HU)
Title: Apparatus for managing service capabilities in a communications network in response to a service quest method and method for managing capabilities in communication network, network entity, as well as computer program element
Inventor: ROBINSON WILLIAM NEIL
IPC: H04W48/18
Filed: 2002-03-27
Abstract: A method of managing capabilities in a telecommunications network comprises the steps of (i) receiving a request for an unspecified service having an associated set of service capabilities; (ii) determining whether at least one constraint to providing the unspecified service with the associated set of service capabilities exists, and (iii) establishing the selected service by dynamically providing the associated set of capabilities in response to the at least one constraint not existing.
Patent HU-0400223-A2 (HU)
Inventor: CUENOD JEAN-CHRISTOPHE
IPC: G06F21/12
Filed: 2002-07-04
Abstract: A találmány célja egy adatfeldolgozó rendszerben működő védtelenszoftver jogosulatlan használat elleni védelme legalább egy önállóbiztonsági egység alkalmazásával. Az eljárás egy védett szoftverlétrehozására szolgál, úgy, hogy a védtelen szoftver forráskódúváltozatában kiválasztanak legalább egy algoritmikus műveletet, avédett szoftver forráskódú változatát előállítják, hogy a védtelenszoftver forráskódú változatát módosítják, úgy, hogy a legalább egyalgoritmikus műveletet szétbontják, így a védett szoftver végrehajtásasorán több különálló lépés történik, mégpedig az egység rendelkezésérebocsátunk legalább egy operaadust, amellyel végrehajtjuk azalgoritmikus művelet funkcióját, és az egység segítségével a legalábbegy eredményt az adatfeldolgozó rendszer rendelkezésére bocsátják. Ó
Patent HU-0400878-A2 (HU)
Inventor: VAN GOMPEL PAUL THEODORE
IPC: A61F13/62
Filed: 1995-12-21
Abstract: A találmány tárgya rögzítőfül, amelynek rögzítő alapszövete (48),szerkezeti tapadó része (50), felhasználói tapadó része (52),rögzítőfelülete (68), és felhasználói felülete (67) van. A talámányszerinti rögzítőfülnél a felhasználói tapadó résznek (52) vezetőrésze(47) és legalább egy követő területe (49) van, és a vezetőrész (47) elvan választva a követő területtől (49) egy lényegében nem tapadóelválasztó rész (65) által, amely oldalirányú elválasztó távolságot(63) határoz meg; a rögzítő alapszövet (48) rögzítőfelületén (68) afelhasználói tapadó rész (52) vezetőrésze (47) és követő területe (49)mentén rögzítőelem (54) van elhelyezve, amely elválasztó távolsággal(63) elkülönített rögzítőelem vezető területet (59) és rögzítőelemkövető területet (61) határoz meg. A találmány szerinti abszorbenstermék a találmány szerinti rögzítőfüllel van ellátva. Ó
Patent HU-0700569-A2 (HU)
Title: Optical microscope system and method for reconstructing the image of an object
Inventor: SZABO GABOR DR
IPC: G02B21/00
Filed: 2007-09-03
Abstract: The invention is an optical microscope system (1) for reconstructing an image of an object (14), comprising: a means (8) for creating a light beam profile (7), an optics for directing the light beam profile (7) to the object (14), a moving means for implementing a scanning of the object (14) with the light beam profile (7), a rotating means for enabling rotating vis-a-vis each other the light beam profile (7) and the object (14), and for changing the direction of scanning, and a detector (5) for measuring the intensity of light passing through or reflected by the object (14). Further, the invention is a method for reconstructing the image of an object (14) by means of an optical microscope system (1). In the method: the object (14) is scanned with a light beam profile (7) along at least two directions transversal to an optical axis of the optical microscope; in the course of scanning, the intensity of light passing through or reflected by the object (14) is measured by means of a detector (5); and the image of the object (14) pattern is reconstructed from the measuring results of the at least two scanning directions.
Patent HU-0800253-A2 (HU)
Inventor: BARABAS ATTILA
IPC: B65D1/00
Filed: 2008-04-22
Abstract: A szabadalmi bejelentés tárgyát képező találmány esetében a szeszesital egy esztétikailag
megtervezett és kialakított, polipropilén alapanyagú pohárba töltve, fedőfóliával lezárva jut el
a fogyasztóhoz, mely termék előállítása a polipropilén poharak gyártására alkalmas,
egyedileg legyártott préslégformázó szerszám, erre a célra gyártott automata töltő-zárógép,
saválló acélból gyártott hegesztőfej használatával történik, alumínium alapanyagú és
polipropilén védőréteggel coextrudált, letépő füllel ellátott fedőlapka kialakításával.
Patent HU-9801683-A2 (HU)
Inventor: BARNES HOWARD ANTHONY
IPC: C11D3/30
Filed: 1996-02-07
Abstract: A találmány tárgya őlyan szórófejes tartályba csőmagőlt, nemiőnősfelületaktív anyagőt és/vagy felületaktív anyag/őldószer rendszerttartalmazó tisztítószer vizes őldat, amelyet a tisztítandó felületennem főlytőnős filmet létrehőzó finőm cseppek főrmájában szórnak fel,és így űgyanőlyan mennyiségű termékkel kisebb tisztító erőkifejtésvagy űgyanőlyan erőkifejtéssel kevesebb termék szükséges. Ez a hatásfeltételezhetően a megnövekedett számú meniszkűsz, valamint atermékből a felületen elpárőlgó vizes közeg vagy bármilyenőldószerkőmpőnens következménye, és ez az elpárőlgás helyikőncentrációnövekedést és/vagy örvénylést hőz létre, ami a tisztításhatásfőkát javítja. A találmány tárgya a fentieknem megfelelően őlyan szórófejes tartálybacsőmagőlt, vizes vagy őldószertartalmú meniőnős tisztítószer, amellyela készítmény felületre való tővábbítása permet főrmájában történik. Aszórófejet a felülettől 15 cm távőlságban működtetve mindenszóróműveletnél 0,15-0,5 ml terméket tővábbít a felület legalább 50cm2 területére. A találmány tővábbi tárgya őlyan eljárás, amelyben a fenti ismertetettcsőmagőlt készítményt alkalmazzák. A készítmény pH-ja előnyösennagyőbb, mint 10, és előnyösen vizes közegben egy nemiőnősfelületaktív anyagőt, egy őldószert egy alkanőlamint, egy pűffer/lúgelegyet és egy pőlimert tartalmaz. ŕ
Patent HU-9900174-A2 (HU)
Inventor: MARGULIS RAFAEL
IPC: B23C5/22
Filed: 1996-09-17
Abstract: A találmány tárgya maróbetét (1, 30, 47,48). A maróbetét lényege, hőgy lényegében prizma alakú teste (2) van ésennek felső felülete (3), alsó felülete és őldalfelületei (5, 7, 8, 9)vannak és legalább egy kiálló, őrrszerű vágósarka (10A,), amelynekhőmlőkfelülete (15) van és ez a felső felülettel őlvad össze és egykörbefőgó, aláesztergált őldalfelülete (16) van, amelynek részei aszőmszédős felületekbe őlvadnak be, amelyek sarőkvágóélben (20)találkőznak, és hőmlőkőldali vágóélei (17) és őldalsó vágóélei (19)vannak, amelyek a hőmlőkfelület (15) és a körbefőgó, aláesztergáltőldalfelületek (16) közötti metszésből képződnek, és a vágóélek kifelékiállnak a hőzzátartőzó őldalfelületekből (5, 7, 8, 9) és ahőzzátartőzó felső felületből (3) kiemelkednek és legalább egy őldalsóvágóél (19) az alsó felület felé lejt. ŕ
Patent HU-9901198-A2 (HU)
Inventor: ITO HISAO
IPC: C12P13/22
Filed: 1996-08-27
Abstract: A találmány tárgya eljárás L-aminősavak előállítására L-aminősavtermelő mikrőőrganizműs tápközegben történő tenyésztése, az L-aminősavnak a tápközegben végzett termeltetése és felhalmőzódásánakkiváltása, valamint az L-amiőnősav elkülönítése révén, azzaljellemezve, hőgy L-aminősav termelő mikrőrőganizműsként vad típűsútörzshöz képest megnövelt főszfőenőlpirűvát-termelő képességűmikrőőrganizműst alkalmaznak. A mikrőőrganizműs főszfőenőlpirűvát-termelő képességét az enzim aktivitásának, a gén expressziósszintjének, illetve kópiaszámának növelésével főkőzzák. A találmányszerinti megőldás alkalmas különböző aminősavak magas hőzamúelőállítására. ŕ
Patent HU-9901324-A2 (HU)
Inventor: BOWDEN MARTIN CHARLES
IPC: C07C67/287
Filed: 1996-07-11
Abstract: A találmány tárgya javítőtt eljárás 4,4,4-triklór-bűtil-acetátelőállítására allil-acetát és klőrőfőrm legalább egy gyökös iniciátőrjelenlétében végzett reagáltatásával. A találmány értelmében a reakciófőlyamán az allil-acetátőt részmennyiségenként (akár különálló alikvőtrészek, akár főlyamatős anyagáram főrmájában) adják a klőrőfőrmhőz. ŕ
Patent HU-9903962-A2 (HU)
Inventor: ROSEN ROBERT K
IPC: B01J31/22
Filed: 1997-07-18
Abstract: A találmány tárgya katalizátőrkészítmény, amely az alábbiak együtteséttartalmazza. a) egy L1MXpX'q általánős képletű fémkőmplex, amelyet egyaktiváló kőkatalizátőrral történő egyesítéssel vagy egy aktiválásimódszer alkalmazásával katalitikűsan aktívvá tettek vagy tesznek, ésahől M jelentése az elemek periódűsős rendszerének 4. csőpőrtjába tartőzófém, amelynek őxidációs állapőta +2, +3 vagy +4, amely egy vagy több Lcsőpőrthőz h5 helyzetben kapcsőlódik; L jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál -, adőtt esetbenszűbsztitűált ciklőpentadienil-, indenil-, tetrahidrőindenil-,flűőrenil-, tetrahidrőflűőrenil- vagy őktahidrőflűőrenilcsőpőrt, vagytővábbá adőtt esetben két ilyen L csőpőrt egy kétértékűszűbsztitűenssel kapcsőlódhat össze, amelyet az alábbiak közülválasztanak; hidrőkarbadiil-, halőhidrőkarbadiil-, hidrőkarbilén-őxi-,hidrőkarbilén-aminő-, sziladiil- halősziladiil- és kétértékű aminő-szilán-csőpőrt; X jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál - egy egyértékűaniőnős, s-kötéssel kapcsőlódó ligandűmcsőpőrt, amely egyikvegyértékével az M-hez kapcsőlódik, egy vegyértékével pedig egy L-csőpőrthőz; X' jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál - egy semlegesLewis-bázis ligandűmképző vegyület; l értéke 1 vagy 2; p értéke - bizőnyős megkötések mellett - 0, 1 vagy 2; és q értéke 0, 1 vagy 2; és b) egy R12Me(NR22) általánős képletűvegyület, ahől R1 és R2 jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál - egyhidrőkarbil-, szilil-, halőkarbil-, halőhidrőkarbil-, hidrőkarbil-szűbsztitűált szilil-, halőkarbil-szűbsztitűált szilil- vagyhalőhidrőkarbil-szűbsztitűált szililcsőpőrt; és Me jelentése egy 13. csőpőrtba tartőzó fém, az a) : b) mólaránya (1 : 0,1) - (1 : 100), vagy a keletkezőszármazékőt, reakcióterméket vagy egyensúlyi keveréket, amely az ilyenvegyületek egyesítéséből származik. A találmány szerinti eljárásban, afenti katalizátőrkészítményt tartalmazó katalizátőrrendszerjelenlétében addíciósan pőlimerizálható mőnőmereket vagy azők elegyeitpőlimerizálják. ŕ
Patent WO-0187089-A2 (WO)
Title: Produits alimentaires formes a partir de composants d'abats
Inventor: VAN DER MERWE PETRUS CONRAD
IPC: A23L13/20
Filed: 2001-05-17
Abstract: L'invention concerne un produit alimentaire non carné créé à partir d'abats, ainsi qu'un procédé de fabrication de ce produit alimentaire. Celui-ci est sensiblement constitué d'une partie d'abats rouges et d'une partie d'abats sales, ces parties étant combinées de manière à former le produit alimentaire.
Patent WO-03090054-A2 (WO)
Title: Clavier de dispositif informatique portable
Inventor: DALY JOHN J
IPC: G09G5/00
Filed: 2003-04-11
Abstract: Dans un mode de réalisation de l'invention, un dispositif informatique présente un clavier télescopique. Dans un autre mode de réalisation, un dispositif informatique présente un clavier rotatif. Dans un autre mode de réalisation, un dispositif informatique présente un clavier monté sur un couvercle dudit dispositif informatique. Dans un autre mode de réalisation, un dispositif informatique présente un clavier pliant.
Patent WO-9825293-A2 (WO)
Title: Procede d'exploitation d'un appareil optique a particules
Inventor: KRIJN MARCELLINUS PETRUS CAROL
IPC: H01J37/28
Filed: 1997-11-06
Abstract: Les lentilles optiques à électrons à symétrie de révolution présentent d'inévitables aberrations sphériques et chromatiques, lesquelles déterminent habituellement la limite de la résolution. Ces aberrations des lentilles peuvent être éliminées par compensation au moyen de champs à symétrie de révolution. Toutefois, afin d'améliorer la résolution, on a déjà proposé de réduire lesdites aberrations des lentilles au moyen d'un correcteur de type Wien. Cette configuration doit satisfaire des conditions extrêmement strictes quant à la précision de fabrication, la stabilité mécanique et électrique ainsi que l'alignement des divers éléments les uns par rapport aux autres. Par conséquent, il est extrêmement difficile d'effectuer des réajustements de l'appareil optique à électrons au moyen de ce type de correcteur en cas de circonstances changeantes. Selon l'invention, on a combiné une unité de correction et un doublet à corriger. Le fait de construire l'objectif à corriger sous la forme d'un doublet (5) et de commander indépendamment les deux lentilles (6 et 8) du doublet (5) permet de ne pas modifier le réglage de l'unité de correction (28), tout en présentant la possibilité de faire varier la distance de l'objet libre et la tension des électrons pendant le fonctionnement de l'appareil optique à électrons.
Patent WO-9821792-A2 (WO)
Inventor: ROSEN PAUL A
IPC: B60R16/02
Filed: 1997-11-14
Abstract: A system to control distributed power in vehicles (10) both on land and at sea is fully multiplexed, such that all components whether switch panels (60) or power distribution centers are linked by a common bus and share all communication. An activated switch on one panel is enunciated on all other switch panels (60) containing the same switch function. Power-output problems are indicated at all switch panel positions relating to that output. A switch on any panel (60) can activate multiple outputs in multiple power distribution centers.
Patent WO-0148536-A2 (WO)
Title: Dispositif d'affichage
Inventor: SHEVLIN FERGAL PATRICK
IPC: H04N13/00
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'affichage (1) à source photonique (20) qui donne une scène d'image dans laquelle l'utilisateur perçoit des points à différents distances, ce qui produit une stimulation optique de la réponse d'accommodation de l'oeil. Pour cette réalisation, un système optique intermédiaire (21) met les photons en faisceaux pincés. Un système optique (22) à puissance variable assure de par sa position la convergence des faisceaux pincés. Un système de commande (8) commande le système optique (22) à puissance variable afin de moduler la courbure du front de faisceaux photoniques en respectant les caractéristiques d'intensité et de coordonnée des pixels d'image et en respectant les données des distances perçues des pixels.
Patent WO-0167948-A2 (WO)
Title: Procede de determination d'un etat hemodynamique
Inventor: GOOR DANIEL
IPC: A61B5/026
Filed: 2001-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de déterminer l'état hémodynamique d'un sujet. Le procédé consiste à: a) déterminer les valeurs de l'indice de fréquence cardiaque (Cpi) et de l'indice de de résistance vasculaire systémique (SVRi) de plusieurs patients dont un diagnostic établit qu'ils présentent un état hémodynamique déterminé; b) déterminer la série des valeurs Cpi et SVRi appariées correspondant à chacun des états hémodynamiques; c) déterminer la valeur Cpi et SVRi appariée du sujet; d) comparer la valeur Cpi et SVRi appariée du sujet avec les séries de valeurs Cpi et SVRi appariées déterminées à l'étape b); et e) déterminer la série des valeurs Cpi et SVRi appariées les plus similaires à la valeur Cpi et SVRi appariée du sujet. L'état hémodynamique correspondant à cette série est indicatif de l'état hémodynamique du sujet.
Patent WO-0192982-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de transactions securisees via un reseau de communication
Inventor: CASPI MOSHE
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-05-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de faciliter le commerce en ligne entre un dispositif informatique client et un dispositif informatique fournisseur, à l'aide d'un dispositif informatique de validation. Les opérations d'entrée/sortie nécessitant une sécurité élevée, sont exécutées à chaque bout de la transaction par des moyens informatiques spécialisés, un pour le client et un pour le fournisseur. Le moyen informatique client spécialisé communique avec le dispositif d'informatique client et le moyen informatique fournisseur communique avec le serveur de commerce en ligne du fournisseur et avec un ordinateur de gestion des commandes (connexions séparées). Des messages cryptés circulent entre les dispositifs spécialisés via une entité de validation tiers. Les tâches à accomplir consistent à demander une confirmation client; à exécuter le paiement à réception de la confirmation; puis à fournir les biens ou les services.
Patent WO-03071447-A2 (WO)
Title: Acceleration adaptative de demandes de recherche
Inventor: LEVY ELIEZER
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-02-20
Abstract: L'invention concerne un accélérateur de serveur de base de données, comprenant une pluralité de moyens d'exécution de demandes adaptés pour résoudre des demandes associées à une base de données, une pluralité d'unités de mémoire respectives adaptées pour mettre en mémoire cache des données de la base de données, chaque unité de mémoire étant accessible seulement par le moyen d'exécution correspondant, et un gestionnaire de données adapté pour déterminer quelles sont les données à mettre en mémoire cache dans chacune de la pluralité d'unités de mémoire.
Patent WO-0195402-A2 (WO)
Title: Dispositif semi-conducteur émetteur de lumière
Inventor: KAMEMURA TAKAYUKI
IPC: H01L33/46
Filed: 2001-06-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif semi-conducteur émetteur de lumière de petite taille d'une directivité d'émission élevée et à haut débit. Une partie de la section d'extraction de lumière d'un dispositif semi-conducteur émetteur de lumière dotée d'une jonction PN est recouverte d'une substance protectrice de lumière de faible conductivité. La résistance électrique de cette substance est inférieure ou égale à 106 Φm, et la substance contient de la poudre d'au moins une espèce sélectionnée parmi des métaux et des pigments. La poudre de métal contient au moins une espèce sélectionnée parmi Al, Cu, Ag, Au, Pt, Ti, Ni, Sn, Pb, Mg, Zn, Fe, Co et Cr. La poudre est plane et d'une épaisseur comprise entre 0,001-10 νm et d'une longueur comprise entre 0,01-100 νm.
Patent WO-2004025395-A2 (WO)
Title: Procede de fourniture de service interactif de transmission de donnees dans un systeme de communication mobile
Inventor: KIM DAE-GYUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2003-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de fourniture d'un service interactif de transmission de données entre une station de base et une station mobile dans un système de communication mobile comprenant au moins une station mobile, la station de base communiquant avec la station mobile, et un serveur connecté à la station de base. La station de base transmet simultanément des données transmises par le serveur, à une ou plusieurs stations mobiles par un canal aller commun. Une station mobile particulière recevant un service par le canal commun transmet des données de transmission de retour sur un canal spécialisé.
Patent WO-9855843-A2 (WO)
Inventor: SCHOUTEN PETRUS ADRIANUS JOZEF
IPC: G01L1/16
Filed: 1998-06-02
Abstract: Dispositif (40) servant à détecter des forces mécaniques s'exerçant sur un rail, tel qu'un rail de chemin de fer (17) et qui est composé d'un élément de détection mécanique (41) accouplé à ce rail (17), ainsi que de moyens de captage (45). Ces moyens de captage (45) sont constitués par au moins deux capteurs en contact mécanique l'un avec l'autre, lesdits capteurs étant pourvus d'électrodes terminales, un desdits capteurs étant d'un premier type conçu pour exercer une force mécanique sous l'influence d'un signal électrique appliqué à ses électrodes terminales et l'autre capteur étant d'un deuxième type conçu pour produire un signal électrique au niveau de ses électrodes terminales sous l'influence d'une force mécanique qui lui est appliquée. L'élément de détection mécanique (41) et les moyens de captage (45) sont en contact les uns avec les autres, de manière à transférer des forces mécaniques exercées sur le rail (17) pendant la mise en application du dispositif, aux moyens de captage (45) par l'élément de détection (41). Un signal électrique alternatif ou pulsé est, de ce fait, appliqué en continu aux électrodes de liaison d'un capteur de premier type et le signal électrique produit au niveau des électrodes terminales d'un capteur de deuxième type représente une mesure des forces mécaniques exercées sur le rail (17). De ce fait, ce dispositif possède une caractéristique de contrôle automatique ou de sécurité positive, ce qui est la norme pour un nombre important de systèmes de transport ferroviaire. Les capteurs du premier et du deuxième types sont, de préférence, constitués par un matériau piézo-électrique.
Patent WO-9533326-A2 (WO)
Title: Methode et moyen d'etablissement de communications dans un reseau de telecommunications par rappel assiste par signalisation
Inventor: GHISLER WALTER
IPC: H04W76/02
Filed: 1995-05-23
Abstract: Méthode et moyen pour effectuer dans un système de télécommunications des transferts d'appels (ou rappels) assistés par signalisation dans lequel l'établissement d'une liaison entre un abonné appelant et un abonné appelé se fait en commençant par un appel préliminaire à base de données seules permettant d'obtenir par l'intermédiaire d'une signalisation intrabande lisible par machine des numéros de téléphone de remplacement où l'abonné appelé peut être joint, puis à raccrocher pour mettre fin à l'appel préliminaire, puis à redécrocher pour un nouvel appel correspondant à la communication effective en composant l'un des numéros venant d'être transmis par l'abonné appelé.
Patent WO-0029997-A2 (WO)
Title: Protocole de synchronisation de processeurs paralleles dans un systeme de communications mobiles
Inventor: BIRKLER JOERGEN
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé ou un protocole de synchronisation de processeurs parallèles (12, 14) dans un système de communications mobiles, par lequel un moteur de synchronisation (104) associé à un premier processeur (12) extrait la valeur en cours d'un compteur de changement pour une base de données (108) associée à un second processeur (14), enregistre la valeur en cours du compteur de changement, extrait toutes les entrées de données de la base de données (108) associée au second processeur (14), et exécute une procédure de synchronisation pour une base de données (102) associée au premier processeur (12), à partir de toutes les entrées de données extraites. En examinant le compteur de changement, le moteur de synchronisation (104) peut déterminer si un utilisateur a modifié une base de données (102, 108) au cours de la synchronisation.
Patent SI-9200014-A2 (SI)
IPC: B05D7/24
Filed: 1992-02-03
Abstract: Predmet izuma je postopek in naprava za
kontinuiran nanos dvokomponentne silikonske gume
predvsem na mehke, upogljive materiale kot so npr.
votle tekstilne cevke ipd. Postopek in naprava za
kontinuiran nanos dvokomponentne silikonske gume
po izumu temelji na kosntrukciji naprave pri kateri
neskončen trak tekstilne cevke (A) voden preko
posebnega predgrelnega elementa (7) s kalibratorjem,
v konstrukcijski sklop (6) za nanos silikonske gume,
katerega konstrukcijska izvedba onemogoča upogib
tekstilne cevke (A) med samim nanosom silikonske
gume in nato v sušilno komoro, pri čemer sta v
konstrukcijski sklop (6) za nanos silikonske gume pod
določenim pritiskom dovajani že dobro premešani obe
komponenti silikonske gume iz ločenih rezervoarjev
(1,2) s pomočjo posebne črpalke (4) in posebnega
mešalnega elementa (5).