baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3206643-A1 (CA)
Title: Track structure with hollow center rail usable as ventilation duct
Inventor: LAMBERT AARON KEVIN
IPC: E21F13/00
Filed: 2020-12-29
Abstract: In one aspect, a track structure usable by a wheeled vehicle for hauling a payload up an inclined enclosed passageway comprises a hollow rigid center rail member configured to act as both a center rail for the wheeled vehicle and as a ventilation duct Opposite lateral faces of the hollow center rail member have respective wheel contact surfaces grippable by an opposed pair of inwardly-biased drive wheels of the wheeled vehicle. Rail support structure depends from the hollow center rail member. An elevated pair of rails is attached to the rail support structure, the rails being on opposite sides of and substantially parallel to the hollow center rail member. Each rail is supported by the rail support structure so as to provide an upper, lower, and lateral surface suitable for rolling engagement by a weight-bearing wheel, undermount wheel, and guide wheel, respectively, of the wheeled vehicle.
Patent CA-3206660-A1 (CA)
Title: Process providing improved base oil yield
Inventor: PAREKH JAY
IPC: C10G65/12
Filed: 2021-12-24
Abstract: A process for preparing a base oil from a waxy hydrocarbon feedstock is provided. The process comprises passing the hydrocarbon feedstock to a distillation column prior to dewaxing in order to recover a heavy wax cut. The heavy wax is then hydrocracked to lower boiling compounds which can be better isomerized to a base oil with an acceptable cloud point. The base oil yield is also increased.
Patent CA-3207812-A1 (CA)
Inventor: KRIHELI MARINO
IPC: A61M39/10
Filed: 2022-03-03
Abstract: A connector for connection with a fluid transfer device, said connector comprising: an outer body having a longitudinal axis; and a luer lock connection port positioned within the outer body and configured to be coupled with an external port of said fluid transfer device, the luer lock connection port being rotatable about the longitudinal axis at least in one of a clockwise direction and a counter-clockwise direction at least prior to initiation of coupling thereof with the external port; wherein the outer body is structured, and the luer lock connection port is positioned therewithin, such that to prevent an operator to access, through the outer body, directly by fingertips an exterior of the luer lock connection port after the luer lock connection port has been coupled with the external port.
Patent CA-3211766-A1 (CA)
Title: Custom brachytherapy carriers
Inventor: BAKER JOHN
IPC: A61N5/10
Filed: 2022-03-18
Abstract: A carrier having one or more non-planar surfaces may be embedded with one or more radioactive seeds. A spherical carrier may be substantially radially symmetrical around an axis or a spherical carrier may include a non-spherical portion, such as a tapered portion that extends from a spherical portion.
Patent CA-3212141-A1 (CA)
Inventor: GAGE SHAWN M
IPC: A61M1/36
Filed: 2021-12-30
Abstract: A cannulation chamber is provided for use with an arteriovenous graft including a flexible conduit. The cannulation chamber comprises an elongated body defining an annular passageway having a longitudinal axis extending between a first end and a second end. The body receives and surrounds the conduit in the passageway. The body comprises a self-sealing material and a cannulation port that exposes the self-sealing material. A flexible resilient elongated back plate is embedded in the body of the cannulation chamber such that the back plate extends generally parallel with and may partially surround the passageway. The back plate is formed of a substantially rigid material such that when a needle is inserted through the cannulation port and the self-sealing material, the needle is inhibited or prevented from extending through the back plate.
Patent CA-3213448-A1 (CA)
Title: Composition contenant du citrate, procede de production et procede de sechage associe, et comprime contenant ladite composition
Inventor: TAKEDA HIDETO
IPC: A61K31/194
Filed: 2022-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une composition, qui contient un sel pharmaceutiquement acceptable d'acide citrique, un hydrate de celui-ci, ou un mélange de ceux-ci et qui présente une teneur en humidité d'au plus 4,0 % en masse, le procédé comprenant l'irradiation, avec des micro-ondes, d'une composition contenant un sel pharmaceutiquement acceptable d'acide citrique, un hydrate de celui-ci, ou un mélange de ceux-ci.
Patent CA-3213476-A1 (CA)
Inventor: SHODA MOTOHARU
IPC: C08L67/04
Filed: 2022-02-16
Abstract: La présente invention concerne une composition de copolymère d'acide glycolique qui peut être moulée par solidification/extrusion et qui peut être moulée en un article moulé ayant un taux de diminution d'épaisseur amélioré pendant la décomposition. La composition de copolymère d'acide glycolique selon la présente invention comprend : un copolymère d'acide glycolique dans lequel au moins deux chaînes polymères linéaires A, chacune composée d'un motif de répétition dérivé de l'acide glycolique, sont liées chimiquement à une chaîne polymère spécifique B qui est différente de la chaîne polymère A ; et un anhydride d'acide carboxylique. La masse moléculaire moyenne en poids de la composition est supérieure ou égale à 150 000.
Patent CA-3223772-A1 (CA)
Inventor: BREUER HOLGER
IPC: C10B25/10
Filed: 2022-07-13
Abstract: L'invention concerne une soupape à tiroir coulissant (10) pour des installations industrielles chimiques et/ou pétrochimiques, comprenant : - un logement de soupape (11), qui comprend un orifice d'entrée (12) présentant une ouverture de sortie (13) et un orifice de sortie (14) présentant une ouverture d'entrée (15), qui correspondent l'un à l'autre lorsque la soupape à tiroir coulissant (10) est dans une position ouverte ; - un dispositif de blocage (16) présentant au moins une plaque de blocage (17) et présentant un pont de tuyaux (18), qui est disposé de façon mobile entre les orifices d'entrée et de sortie (12, 14) pour l'ouverture et la fermeture de la soupape à tiroir coulissant (10) ; et - au moins un dispositif de guidage (19) destiné à guider un écoulement, le dispositif de guidage (19) présentant au moins un élément de guidage (21), qui est situé sur une paroi interne (22) de l'orifice d'entrée (12) et réduit l'ouverture de sortie (13) de l'orifice d'entrée (12) de sorte que, lorsque la soupape à tiroir coulissant (10) est ouverte, une section transversale d'ouverture (23) de l'ouverture de sortie (13) est agrandie au moment d'une entrée d'écoulement initiale, en particulier première, dans le pont de tuyaux (18).
Patent CA-3224852-A1 (CA)
Title: Fastener, monitoring method and system
Inventor: POGGIPOLINI MICHELE
IPC: F16B31/02
Filed: 2022-07-07
Abstract: A monitoring method by means of a monitoring system (1) having a first terminal device (2; 2'; 2' ' ) and a second terminal device (3; 103); wherein said first terminal device (2; 2'; 2' ' ) is a control system; wherein said second terminal device (3; 103) is a fastener, in particular a screw, which fixes together, in use, two or more components (E, C) of a mechanical apparatus; wherein said second terminal device (3; 103) is provided with one or more sensors (9) and a printed circuit board (12) with a wireless communication portion (137); wherein the first terminal device (2; 2'; 2' ' ) and the second terminal device (3; 103) exchange data wirelessly directly and/or indirectly, namely via a transport network (T), in particular a telecommunications network.
Patent CA-3226263-A1 (CA)
Inventor: BIEGELEISEN NAPHTALI H
IPC: A47J27/21
Filed: 2022-07-07
Abstract: A kettle is provided having a fluid chamber having a transparent or translucent wall and a display panel located in or on the transparent or translucent wall, wherein the display panel is surrounded on at least three sides by the translucent or transparent wall.
Patent WO-9009507-A1 (WO)
Title: Extraction d'huile a partir de deblais de forage contamines par des hydrocarbures
Inventor: VALDES CARLOS J
IPC: E21B21/06
Filed: 1990-02-07
Abstract: Les déblais de forage contaminés par des hydrocarbures tels que du carburant diesel, du kérosène ou de l'huile minérale provenant de boue de forage résiduelle, sont nettoyés jusqu'à obtention d'une forme particulaire solide contenant de très faibles quantités d'hydrocarbure résiduel selon un procédé de traitement intégré en quatre étapes. La première étape (10) consiste à conditionner les déblais afin de détruire la structure fluide complexe de la matière, et afin de casser les agglomérations et les blocs de particules solides en particules individuelles. Cette opération est de préférence accomplie par addition d'un diluant d'hydrocarbure compatible lors d'une agitation de cisaillement. Deuxièmement, les déblais contaminés destabilisés sont soumis à une centrifugation (12) afin de séparer le liquide excédentaire. Troisièmement, les solides résiduels sont traités, de préférence par agitation de cisaillement, à l'aide d'eau et d'un agent humectant approprié à faible concentration (14) afin de déplacer la contamination par les hydrocarbures des surfaces résiduelles. Quatrièmement, les déblais traités sont soumis à une étape finale (16) de séparation de phases, par exemple par centrifugation du courant total, ou par tamisage et par lavage de la fraction grossière, suivis par le lavage et le filtrage de la fraction pulvérulente. La matière solide ainsi obtenue présente une teneur en hydrocarbure résiduel inférieure à 6 grammes pour 100 grammes de déblais secs, essentiellement sous une forme dans laquelle elle n'est pas susceptible de migrer hors des solides pour représenter un danger pour l'environnement, dans des conditions environnementales normales.
Patent WO-0037758-A1 (WO)
Title: Clip de support de portiere de vehicule pour charniere de vehicule comportant des goupilles fendues
Inventor: KALLIOMAKI ERIC
IPC: E05C17/54
Filed: 1999-12-20
Abstract: Cette invention concerne un clip de support monté sur la charnière d'une portière de véhicule, lequel clip est destiné à une charnière de véhicule comportant des goupilles fendues. Ce clip de support comprend un premier et un second lobes d'interférence qui définissent un bord circonférentiel ondulé. Ces lobes d'interférence vont entrer séquentiellement en contact libérable avec une partie de la charnière lorsque la portière tourne autour d'une première et d'une seconde goupilles de charnière axiales, et qu'elle passe d'une position fermée en une position ouverte. Ce contact va comprimer de manière libérable les lobes d'interférence que ce soit individuellement ou simultanément, et permet de générer une résistance frictionnelle suffisante pour maintenir de manière libérable la portière en position partiellement ou pleinement ouverte.
Patent WO-0214544-A1 (WO)
Title: Procede servant a determiner les traits genetiques d'embryons d'animaux d'elevage ameliores prealablement a l'implantation
Inventor: JOERG HANNES
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2001-08-08
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé servant à déterminer les traits génétiques d'embryons d'animaux d'élevage améliorés préalablement à leur implantation dans une mère porteuse. Elle concerne, plus particulièrement, un nouveau procédé servant à prédire le sexe de l'animal par détection de polymorphismes de nucléotides simples et de marqueurs microsatellites sur le chromosome X. Elle concerne, de plus, l'opportunité d'analyser simultanément le sexe, la parentée et d'autres traits génétiques d'un embryon.
Patent CH-712368-A1 (CH)
Title: Thermisch isolierendes Bauelement.
Inventor: PETER SCHWEIZER
IPC: E04C5/16
Filed: 2016-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein thermisch isolierendes Bauelement (11) für den kraftübertragenden Anschluss einer Kragplatte an eine Gebäudedecke oder eine Gebäudewand mit einem Isolierkörper (13) zur Anordnung zwischen der Kragplatte und der Gebäudedecke oder der Gebäudewand und einer Mehrzahl von Stahlprofilen (15), welche den Isolierkörper (13) durchdringen. Zu beiden Seiten des Isolierkörpers (13) sind an der Mehrzahl von Stahlprofilen (15) Auszugssicherungen (17a), (17b) unlösbar befestigt, welche das Profil (15) an wenigstens einer Stelle überragen.
Patent WO-8501464-A1 (WO)
Title: Entrainement pour l'erosion planetaire d'une piece a usiner devant servir d'electrode
Inventor: ULLMANN WERNER
IPC: B23H7/28
Filed: 1984-09-12
Abstract: Entraînement d'une machine fabriquant, au moyen d'un outil de meulage de forme, une pièce à usiner devant servir plus tard d'électrode. L'outil n'a qu'une forme spatiale semblable à la pièce à usiner. L'entraînement produit entre l'outil et la pièce à usiner un mouvement orbital néccessaire pour le processus de meulage avec une excentricité modifiable. Un dispositif pouvant être un engrenage, un circuit de commande électrique ou des roues d'entraînement déplaçables, modifie l'excentricité et reste continuellement en liaison active avec le côté d'entraînement et le côté de sortie de l'entraînement. On obtient ainsi pendant le mouvement orbital un réglage, respectivement une modification continuelle de l'excentricité. En outre, le mouvement orbital peut décrire une figure qui n'est pas circulaire, permettant la création de courbes de Lissajous.
Patent WO-8704907-A1 (WO)
Inventor: CROCCO CARLO
IPC: G04B37/22
Filed: 1987-02-12
Abstract: Le bracelet comprend une première lanière (4), une seconde lanière (5), une extrémité de chaque lanière étant solidaire d'une boîte de montre (1), et un ruban (7) attenant à l'autre extrémité de la seconde lanière. La première lanière (4) comporte des ouvertures (6) dans lesquelles peut être introduit le ruban (7), pour former avec les deux lanières et la boîte une boucle fermée destinée à entourer le poignet du porteur de la montre. Un bouton-pression (9, 11) permet de fixer l'extrémité libre du ruban (7) dans une position où le ruban est replié sur lui-même de manière à fermer le bracelet. Le bracelet et la boîte sont avantageusement réalisés d'une seule pièce en matière synthétique injectée.
Patent WO-9004896-A1 (WO)
Inventor: ERNE HANSJOERG
IPC: H04M1/02
Filed: 1988-10-18
Abstract: Das prozessorgesteuerte Telefongerät (1) weist auf einer Frontplatte (3) Drucktasten (9, 10, 11, 12) zur Speicherung von Telefonnummern und Teilnehmerdaten sowie zur automatischen Wahl einer gewünschten Telefonverbindung aufgrund der gespeicherten Daten, welche auf einer Anzeigeeinrichtung (13) darstellbar sind. Zur Erweiterung der Gerätefunktionen, beispielsweise einer Speichererweiterung oder einer Fernsteuerung, hat das Gerät (1) eine Steckerleiste (17), deren Kontaktelemente mit dem Prozessor verbunden sind. In die Steckerleiste (17) ist eine Kassette (7) mit einer entsprechenden Buchsenleiste (23) steckbar. Gegenüber der Buchsenleiste (23) hat die Kassette (7) eine Steckerleiste (26), welche mit der Steckerleiste (17) des Geräts (1) übereinstimmt. Somit ist in die Kassette (7) eine weitere gleiche Kassette (8) mit einer Buchsenleiste (23) steckbar. Jede Kassette (7, 8) enthält Schaltungsanordnungen zur Bewirkung einer Zusatzfunktion. Ferner enthält jede Kassette (7, 8) von Buchsenleiste (23) zu Steckerleiste (26) durchgehende Bus-Leitungen für Adressen, Daten und Steuersignale. Seitliche Steckvorrichtungen (37) der Kassetten (7, 8) erlauben den Anschluss externer Geräte wie eines Druckers. Diese Erweiterungskassetten sind vielseitig und benötigen am Telefongerät nur eine einzige Steckvorrichtung.
Patent CH-717690-A1 (CH)
Title: Rasierapparat.
Inventor: URS EISENRING
IPC: B26B19/38
Filed: 2020-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rasierapparat (11) aufweisend einen Handgriff (13), in welchem ein Antriebsmotor und ein Akku integriert ist, eine Mechanik, welche die Rotationsbewegung der Motorwelle (21) in eine Linearbewegung zum Antrieb einer Rasierklinge (25) transformiert, und einen Scherkopf (15) mit einem mit dem Handgriff (13) verbundenen Kupplungsteil (17) und einem Klingenteil (19). Der Scherkopf (15) ist relativ zur Längsachse (47) des Handgriffes (13) in beide Drehrichtungen verschwenkbar. Das Kupplungsteil (17) und der Handgriff (13) greifen derart ineinander, dass das Kupplungsteil (17) nach der erstmaligen Montage an dem Handgriff (13) unlösbar mit dem Handgriff (13) verbunden ist. Dürch die Erfindung wird bei der Reinigung des Scherkopfes (15) ein venchentliches brehmen des Kupplungsteils (17) von dem Handgriff (13) austelt des Klingenteils (19) wird verbundest.
Patent WO-9521983-A1 (WO)
Title: Antriebseinrichtung eines in einer maueröffung schwenkbar ausgebildeten torblattes
Inventor: SCHNEEBERGER ERICH GOTTFRIED
IPC: E05F15/681
Filed: 1995-02-08
Abstract: Ein in einer Maueröffnung (2) zum Öffnen und Schliessen vorgesehenes Torblatt (4) besteht aus mehreren, in Bewegungsrichtung aneinandergereihten schwenkbaren Elementen (3), die beidseits der Maueröffnung (2) in einer Führungsanordnung (5) verschiebbar verankert sind, wobei die Führungsanordnung (5) jeweils einen der Schliessstellung des Torblattes (4) zugeordneten und einen mit diesem (6) mittelbar verbundenen, der Offenstellung zugeordneten waagrechten Abschnitt (7) aufweist, zwischen denen eine parallele Schiene (10) angeordnet ist, an welcher ein mit der führungslosen hinteren Endkante des Torblattes (4) bzw. des hinteren Elementes (3) angelenkt verbundener antreibbarer Laufschlitten (11) vorgesehen ist.
Patent WO-0144711-A1 (WO)
Title: Dispositif d'etancheite pour prevenir les fuites a pression magnetique
Inventor: JIN BAOFENG
IPC: F16L55/168
Filed: 2000-12-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étanchéité pour prévenir les fuites à pression magnétique comprenant une enveloppe extérieure renfermant deux aimants, l'un supérieur et l'autre inférieur qui forment un ensemble magnétique et dont au moins un peut tourner. On obtient un champ magnétique de travail en faisant tourner la position des pôles nord et sud des aimants entre lesquels vient une plaque de séparation magnétique. L'aimant supérieur est fixé sur la partie supérieure de la plaque de séparation magnétique alors que l'aimant inférieur est fixé sur la partie inférieure de la plaque de séparation magnétique. On prévoit un élément de magnétoconductivité remplaçable placé sur la partie supérieure du dispositif d'étanchéité dont une partie, présentant une plaque de séparation magnétique, correspond à l'aimant supérieur, la partie restante présentant une plaque de séparation magnétoconductrice. L'invention présente l'avantage d'être facile à utiliser et sûre. Ne nécessitant aucun élément supplémentaire, ce dispositif d'étanchéité est idéal pour éviter les fuites dans des appareils de moyenne et basse tension.
Patent WO-0155165-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, adn polymerase iii 12, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N9/12
Filed: 2001-01-21
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une ADN polymérase III 12, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour l'ADN polymérase III 12.
Patent WO-03092462-A1 (WO)
Title: Appareil d'evacuation de poussiere centrifuge ralenti pour aspirateur
Inventor: NI ZUGEN
IPC: B01D45/16
Filed: 2002-12-09
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'évacuation de poussière centrifuge ralenti pour aspirateur. Cet appareil comprend un corps cylindrique, un corps cylindrique conique et une chambre de récupération de poussière qui se raccordent les uns aux autres du haut vers le bas en tournant. Un tube d'évacuation d'air et un tube d'admission d'air sont montés sur le corps cylindrique. L'extrémité supérieure du corps cylindrique conique est plus petite que l'extrémité inférieure. Une plaque réfléchissante de type parasol est formée dans le corps cylindrique conique et est placée sous le tube d'évacuation d'air. Un trou de refoulement est ménagé au centre de la plaque réfléchissante, et un vide circulaire pour la chute de la poussière est formé sur la périphérie de la plaque réfléchissante où est accueillie la paroi latérale du corps cylindrique conique. L'appareil est notamment utile pour le système de filtration secondaire d'un aspirateur afin de séparer la poussière fine.
Patent WO-2004083246-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'igy permettant d'eviter et de traiter les maladies de la bouche et dentifrice a base d'igy
Inventor: PAAU CHING
IPC: C07K16/02
Filed: 2003-02-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de préparation d’IgY permettant d’éviter et de traiter les maladies de la bouche et dentifrice sûr a base d’IgY.
Patent WO-2004019095-A1 (WO)
Title: Ensemble substrat pour couplage optique de lasers et recepteurs
Inventor: TONG FRANKLIN F K
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-08-22
Abstract: L'invention concerne un corps connecteur présentant des caractéristiques de couplage entre des sous-ensembles optiques. Le corps connecteur présente des alésages pour broches internes venant entre les côtés opposés et un réseau d'alésage interne permettant de contenir des fibres optiques entre les côtés opposés. Les alésages pour broches sont conçus pour recevoir des broches de centrage pénétrant le corps connecteur et facilitant la connexion du corps connecteur à un substrat d'intégration d'un côté et à des fibres optiques d'intégration de l'autre côté.
Patent WO-9936522-A1 (WO)
Inventor: SHEN YU
IPC: C12N15/12
Filed: 1998-01-19
Abstract: CBCADB07 polypeptides and polynucleotides and methods for producing such polypeptides by recombinant techniques are disclosed. Also disclosed are methods for utilizing CBCADB07 polypeptides and polynucleotides in the design of protocols for the treatment of AIDS, cancer, and muscular atrophy, among others, and diagnostic assays for such conditions.
Patent WO-0009685-A1 (WO)
Inventor: FU GANG
IPC: C12N15/12
Filed: 1998-08-11
Abstract: L'invention concerne des polypeptides et des polynucléotides CBLAMC06 et des procédés de production de ces polypeptides par des techniques recombinantes. Font aussi l'objet de cette invention des procédés d'utilisation des polypeptides et polynucléotides CBLAMC06 dans le traitement de maladies et les doses diagnostiques.
Patent CU-22201-A1 (CU)
Inventor: ESPINO MARRERO EUMELIO
IPC: A01H5/00
Filed: 1988-11-22
Abstract: SE RELACIONA CON EL CAMPO DEL FITOMEJORAMIENTO Y EN PARTICULAR CON EL                               MEJORAMIENTO GENETICO DEL TABACO. LA MISMA PERMITE REDUCIR EL NUMERO DE                             DESHIJES QUE SE APLICA EN EL CULTIVO DEL TABACO TAPADO Y GARANTIZA LA                               PRODUCCION DE ESTE TIPO DE TABACO, AUN ANTE LA GENERALIZACION DE LA                                 FUNGORRESISTENCIA DEL PERNOSPORA TABACINA AL RIDOMIL, QUE ES HASTA EL                               MOMENTO EL UNICO FUNGICIDA ALTAMENTE EFECTIVO CONTRA EL MOHO AZUL. LA                               VARIEDAD 'COROJO ESPECIAL' POSEE UN POTENCIAL DE RENDIMIENTO SECO DE                                ALREDEDOR DE 2200 KG/HA, CON 18,6 HOJAS UTILES PROMEDIO POR PLANTA Y UNA                            LONGITUD Y ANCHURA PROMEDIO DE LA HOJA CENTRAL DE 54-58 CM Y DE 35-37 CM,                           RESPECTIVAMENTE. ES RESISTENTE AL MOHO AZUL Y PRESENTE UN LIMITADO                                  DESARROLLO DE LOS BROTES AXILARES (HIJOS). SE RECOMIENDA SU UTILIZACION                             COMO VARIEDAD PRODUCTORA DE "CAPA", DENTRO DE LA AGRICULTURA TABACALERA                             CUBANA.\!
Patent WO-0140393-A1 (WO)
Title: Deckschichtharz
Inventor: BENTHIEN THOMAS
IPC: C08F220/22
Filed: 2000-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Deckschichtharz. Hierbei ist vorgesehen, dass wenigstens 1 Gew.- % zumindest teilfluorierter Monomere darin enthalten ist.