baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-065293-A1 (AR)
Title: Procedimiento y dispositivo para producir fibras hendibles y su uso
Inventor: GOFFING NORBERT
Filed: 2008-02-11
Abstract: Se pone a disposicion un procedimiento y un dispositivo (2) para producir fibras hendibles (1), con el cual resulta posible conducir las corrientes de material fundido de dos o más Componentes polímeros (A, B) incompatibles entre sí en el proceso de hilado por fusion de manera que se evite un recubrimiento de las diferentes corrientes polímeras por parte de otra corriente polímera o una confluencia de diferentes corrientes polímeras, particularmente en el caso de proporciones ponderales fuertemente diferentes de los componentes polímeros (A, B).Para dicha finalidad se antepone corriente arriba con respecto a al menos un capilar de hilado (4) perforaciones distribuidoras (6), siendo el área de seccion transversal de al menos una perforacion distribuidora (6) asignada a cada uno de los respectivos componentes polímeros (A, B) ajustado en funcion del caudal del respectivo componente polímero (A, B).
Patent AR-067715-A1 (AR)
Title: Herramienta de perforacion con limpiador de fluido
Filed: 2008-07-28
Abstract: Una herramienta de perforacion (1) para perforar un interior de pozo de yacimiento donde el fluido está rodeando la herramienta y donde la herramienta tiene un alojamiento (15) y está conectada a un medio conductor eléctrico, tal como un cable de acero. La herramienta de perforacion tiene una cabeza de perforacion (2) y un limpiador de fluido (3) para remocion de elementos, tales como escombros y trozos de formacion, del fluido mientras se perfora interior de pozo. El limpiador de fluido tiene una cámara (4) y un filtro (5) adentro de la cámara para separacion de los elementos del fluido. La herramienta además está compuesta por una bomba (8) para bombear el fluido adentro de la cámara a través de una entrada (11) en la cabeza de perforacion (2) y a través del fluido antes de entrar de nuevo al pozo. Asimismo, la herramienta está compuesta por una unidad de accionamiento para accionar la bomba y la cabeza de perforacion.
Patent AR-070514-A1 (AR)
Title: Tablero de pie apto para uso con computadoras
Filed: 2008-09-15
Abstract: Un tablero de pie apto para permitir el uso de computadoras en donde uno más monitores, el teclado y el raton se ubican en una repisa que no necesita ser deslizante, de manera tal que por encima de dicha repisa se extiende un panel superior o tablero de trabajo propiamente dicho que presenta una o más ventanas transparentes para poder observar el monitor y el teclado.
Patent AR-069774-A1 (AR)
Title: Dispositivo de jeringuilla de dos camaras con membrana permeable a gases
Filed: 2008-12-17
Abstract: La solicitud se refiere a un dispositivo de jeringuilla de dos cámaras que comprende un elemento de cilindro (2), un elemento de cierre (6), dos émbolos (3) y (4) y opcionalmente un émbolo intermedio (3a), en el que una o más membranas (8) estancas a fluidos, permeables a los gases y opcionalmente membranas de válvula (15) están dispuestas en la pared del elemento de cilindro (2) o en el elemento de cierre (6), permitiendo que el gas de las cámaras escape del elemento de cilindro (2) cuando los émbolos (3), (3a) y (4) son desplazados en la direccion distal.
Patent AR-073364-A1 (AR)
Title: Metodo para ensayar sustancias o mezclas de sustancias y el uso del mismo en el campo de los productos agroquimicos
Filed: 2009-09-04
Abstract: Método para identificar y/o caracterizar el modo de accion de la sustancia o de la mezcla de sustancias o para determinar el estado bioquímico y/o metabolico de un organismo o grupo de organismos o partes de los mismos luego de la exposicion a la sustancia o a la mezcla de sustancias. Reivindicacion 1: Un método para ensayar una sustancia o mezcla de sustancias, caracterizado porque comprende: a) exponer un organismo o un grupo de organismos a la sustancia o a la mezcla de sustancias; b) opcionalmente convertir el organismo o grupo de organismos o partes de los mismos en una muestra homogénea; c) registrar al menos un espectro del grupo de IR, FT-IR, Raman, FT-Raman e Infrarrojo Cercano (NIR) sobre la muestra; y d) comparar el espectro con uno o más espectros de referencia.
Patent AR-074469-A1 (AR)
Title: Metodo y dispositivo con sus respectivos medios para proporcionar un servicio de interfaz de usuario adaptable al movimiento
Inventor: WANG ZHENG
Filed: 2009-12-03
Abstract: Se describe un servicio de interfaz de usuario adaptable al movimiento. En materialización(es), una interfaz de usuario puede ser mostrada en una pantalla integrada de un dispositivo cuando se ejecuta una aplicación en el dispositivo. La información de contexto asociada al movimiento del dispositivo puede ser recibida y utilizada para determinar una mejora de la interfaz de usuario para facilitar su uso. La mejora puede ser iniciada para modificar la interfaz de usuario mientras el dispositivo está en movimiento.
Patent AR-076182-A1 (AR)
Title: Sellos de metal a metal redundantes para utilizar con valvulas internas
Filed: 2010-03-31
Abstract: Se describen sellos de metal a metal redundantes destinados a ser utilizados con válvulas internas. Un tapon que tiene una funcionalidad sellante redundante, destinado a ser utilizado con un dispositivo de disco de una válvula interna, incluye una superficie ahusada para entrar en contacto de manera sellante con un asiento del dispositivo de disco. Adicionalmente, el tapon incluye un sello adyacente a la superficie ahusada y dispuesto en una ranura definida por el tapon para entrar en un contacto sellante con el asiento.
Patent AR-077696-A1 (AR)
Title: Aparato de tratamiento de semillas
Filed: 2010-08-03
Abstract: Un aparato de tratamiento de semillas proporciona un mínimo residuo de productos para el tratamiento de semillas, dado que es controlable de modo preciso y ajustable automáticamente. Puede detectarse tanto un volumen de semillas a ser tratadas como un caudal de producto de tratamiento para el tratamiento de las semillas. Al menos uno de entre el caudal de producto de tratamiento y el volumen de semillas puede ajustarse automáticamente si se determina que una relacion de caudal de producto de tratamiento a volumen de semillas no es la misma que una relacion de caudal a volumen predeterminada.
Patent AR-077832-A1 (AR)
Title: Metodo para suspender un flavonoide en una bebida
Inventor: RINALDI VINCENT E A
IPC: A23L29/25
Filed: 2010-08-10
Abstract: Se divulga un método para suspender flavonoide microparticulado en una bebida por incorporacion de un flavonoide microparticulado y al menos un agente de suspension en una bebida. También se divulga una composicion que comprende quercetina microparticulada y un agente de suspension. Reivindicacion 1: Un método para suspender partículas de quercetina microparticuladas en una bebida, que comprende las siguientes etapas: a) introducir al menos un agente de suspension en una bebida; y b) introducir quercetina microparticulada en la bebida, donde el agente de suspension está presente en una cantidad suficiente para suspender la quercetina microparticulada en la bebida.
Patent AR-081442-A1 (AR)
Title: Lente intraocular que tiene un borde configurado para reducir la opacificacion capsular posterior
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-11-30
Abstract: Una lente intraocular (LIO) para implantación dentro de un saco capsular incluye una óptica y una pluralidad de hápticos. La óptica tiene una cara óptica anterior y una cara óptica posterior unidas por una pared periférica. La pared periférica incluye una porción recta de ancho uniforme que se extiende posteriormente desde la cara óptica anterior hasta un punto de inflamación y un borde óptico inflamable. El borde óptico inflamable se extiende posteriormente y se ensancha desde el punto de inflamación y se encuentra con la cara óptica posterior en un vértice óptico agudo. Cada uno de los hápticos está unido a la óptica en la pared periférica en respectivas uniones háptico-óptica. El borde óptico inflamable rodea la pared periférica entre las uniones háptico-óptica.
Patent AR-084674-A1 (AR)
Title: Dispositivo anillo guia s.b.s. para el retiro de pernos de fibra de vidrio y procedimiento de uso
Inventor: MANSILLA MARA LUZ
IPC: A61C8/00
Filed: 2011-03-11
Abstract: La presente consiste de un dispositivo que se fija a una pieza dentaria que requiere un retratamiento y que guía las herramientas para desgaste de pernos de fibra de vidrio con el fin de permitir su extracción del interior de la pieza donde fuera colocado. La presente se puede describir como sigue: Comprende un anillo de entre 3 mm y 5 mm de longitud, de 1 mm a 2,5 mm de espesor y de diámetro interno variable según el espesor de perno que se haya utilizado para la reconstrucción. Su uso provee una guía para el trabajo de eliminación del perno de fibra de vidrio con el fin de evitar que el trabajo de desgaste para extracción sea excesivo y produzca desgaste innecesario sobre el material dentario.
Patent AR-082593-A1 (AR)
Title: Proceso para la preparacion de pirazoles
IPC: C07D231/14
Filed: 2011-08-08
Abstract: Reivindicación 1: Un proceso para la preparación de un compuesto de fórmula (1) donde R1 es haloalquilo C1-4; R2 es alquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido o heteroarilo opcionalmente sustituido; y R3 es metilo o etilo; que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (2) donde R1, R2 y R3 son según se definió para el compuesto de fórmula (1); con un agente de alquilación en presencia de una amida.
Patent AR-083079-A1 (AR)
Title: Induccion de celulas madre pancreaticas por sobreexpresion transitoria de factores de reprogramacion y seleccion con pdx1
Inventor: LEVY MARLON F
IPC: A61K35/39
Filed: 2011-09-22
Abstract: Métodos para generar células madre pancreáticas a partir de un tejido pancreático de ratones de 24 semanas de vida que comprenden una sobre expresión transitoria de factores de reprogramación combinada con selección con Pdx1. Las células generadas se denominaron células iPaS (células madre pancreáticas inducidas) y presentan la misma morfología que las células madre pancreáticas establecidas previamente a partir de donantes jóvenes no manipulados genéticamente y expresan marcadores genéticos de progenitores de endoderma y pancreáticos. El transplante de las células iPaS en ratones desnudos no dio como resultado la formación de teratoma. Además, las células iPaS se pudieron diferenciar en células productoras de insulina de manera más eficiente que las células ES. La tecnología de sobre expresión transitoria de factores de reprogramación y de selección específica de tejidos de la presente puede asimismo ser de utilidad para generar otras células madre específicas de tejidos.Reivindicación 1: Una composición para el transplante de islotes que comprende una o más células madre pancreáticas inducidas (iPaS), en donde las iPaS se obtienen de células ductales pancreáticas diferenciadas que son modificadas en una o más células productoras de insulina mediante la expresión de uno o más factores de transcripción y mediante la expresión de uno o más genes seleccionados del grupo que consiste de 0ct3/4, Sox2, Klf4 y c-Myc.
Patent AR-083295-A1 (AR)
Title: Metodo para activar celulas t auxiliares
Inventor: SUGIYAMA HARUO
IPC: A61K35/17
Filed: 2011-10-04
Abstract: La presente refiere a un método para activar las células T auxiliares, que incluye el paso de activar las células T auxiliares agregando un péptido WT1 a las células que presentan antígenos, donde el péptido WT1 tiene la capacidad de unirse a cualquier moléculas MHC Clase II de una molécula HLA-DRB1*0101, una molécula HLA-DRB1*0401, una molécula HLA-DRB1*0403, una molécula HLA-DRB1*0406, una molécula HLA-DRB1*0803, una molécula HLA-DRB1*0901, una molécula HLA-DRB1*1101, una molécula HLA-DRB3*0202, una molécula HLA-DRB4*0101, una molécula HLA-DPB1*0201, o una molécula HLA-DPB1*0301, y similares.Reivindicación 1: Un método para activar las células T auxiliares, caracterizado porque comprende el paso de activar las células T auxiliares agregando un péptido WT1 a las células que presentan antígenos, donde el péptido. WT1 tiene la capacidad de unirse a cualquier moléculas MHC Clase II de una molécula HLA-DRB1*0101, una molécula HLA-DRB1*0401, una molécula HLA-DRB1*0403, una molécula HLA-DRB1*0406, una molécula HLA-DRB1*0803, una molécula HLA-DRB1*0901, una molécula HLA-DRB1*1101, una molécula HLA-DRB3*0202, una molécula HLA-DRB4*0101, una molécula HLA-DPB1*0201, o una molécula HLA-DPB1*0301.
Patent AR-084016-A1 (AR)
Title: Procedimiento de preparacion de un anti-inflamatorio conteniendo los principios activos diclofenac potasico, betametasona, cianocobalamina
Inventor: GOLD OSCAR
IPC: A61K31/573
Filed: 2011-11-29
Abstract: Procedimiento de preparación de un anti-inflamatorio conteniendo los principios activos diclofenac potásico, betametasona, cianocobalamina, que comprende: a) preparación de los núcleos, b) preparación del recubrimiento, y c) proceso de recubrimiento; comprendiendo la etapa a) los siguientes pasos: 1) mezclar el diclofenac potásico, el almidón de maíz y la lactosa monohidrato; 2) incorporar la betametasona y la cianocobalamina y mezclar hasta la completa homogeneización; 3) disolver la povidona K30 con el alcohol y mezclar hasta la completa homogeneización; 4) incorporar la solución de granulación obtenida en el paso 3) a la mezcla de polvo obtenida en el paso 2), amasar la mezcla hasta obtener la consistencia adecuada para la granulación, y secar en el gabinete de calor hasta que la humedad residual no sea superior al 5%; 5) mezclar muy bien la celulosa microcristalina y el dióxido de silicio coloidal; 6) incorporar a la mezcla obtenida en el paso 4) la mezcla obtenida en el paso 5), mezclar hasta la completa homogeneización, y finalmente comprimir la mezcla con un punzón de 10 mm; comprendiendo la etapa b) los siguientes pasos: 1) transferir a un contenedor de acero inoxidable con agitación constante HPMC y PEG 6000, suspender en el agua y mezclar hasta la completa homogeneización; 2) en otro recipiente disolver el colorante en agua destilada; 3) en agitación constante de la suspensión HPMC / PEG 6000 del contenedor de acero inoxidable incorporar la sacarina, propilenglicol, dióxido de titanio, y el agente colorante disuelto obtenido en el paso 2); 4) una vez obtenida una suspensión homogénea y uniforme pasar la misma por un molino coloidal, y comprobar la granulometría pasando la suspensión a través de una malla 100; comprendiendo la etapa c) los siguientes pasos: 1) transferir los núcleos obtenidos en a) a una sartén normal e insuflar aire caliente hasta llegar a una temperatura de 25 a 32ºC controlando las condiciones operativas antes de iniciar el proceso; 2) rociar los núcleos con la suspensión obtenida en b) y continuar el proceso hasta que los núcleos aumenten su peso alrededor de 20 mg, registrando el peso al inicio y al final del proceso de recubrimiento; 3) una vez que la fumigación ha finalizado continuar rodando el recipiente hasta que las pastillas se sequen por completo; 4) almacenar los núcleos recubiertos en recipientes bien cerrados preservando el recinto interior de la humedad.
Patent AR-086781-A1 (AR)
Title: Asiento infantil
Inventor: CURTIS M HARTENSTINE
IPC: A47D1/00
Filed: 2012-06-28
Abstract: Un asiento para niños incluye una carcasa de asiento que tiene una correa de anclaje hecha de un material tejido continuo y una traba. La correa de anclaje tiene dos porciones terminales y una porción intermedia entre las dos porciones terminales. Las dos porciones terminales se encuentran en la parte posterior de la carcasa del asiento y están provistas respectivamente de elementos de fijación operables para acoplar con una estructura de anclaje de un vehículo, y la porción intermedia se pliega sobre si misma para definir dos segmentos del material tejido. La traba puede sujetar en forma liberable una porción de los dos segmentos, la porción intermedia que se extiende hacia afuera de la traba para definir una lengüeta en bucle. Por otra parte, el interior de la carcasa del asiento puede tener una estructura de guía de la correa que incluye dos paredes laterales entre las cuales se define un pasaje para el material tejido. Las dos paredes laterales están sustancialmente cerca una de la otra para evitar la torsión del material tejido.
Patent AR-086814-A1 (AR)
Title: Prenda descartable
Inventor: HIROTOMO MUKAI
IPC: A61F13/49
Filed: 2012-06-29
Abstract: Una prenda descartable incluye un absorbente que posee una región de entrepierna. La unidad de curvatura central que permite que el absorbente sea convexo en la dirección interna se forma en el centro en la dirección a lo ancho de la región de entrepierna. La primera unidad de curvatura que permite que el absorbente sea convexo en la dirección externa se forma en la región de entrepierna y fuera de la unidad de curvatura central. La segunda unidad de curvatura que permite que el absorbente sea convexo en la dirección interna se forma en la región de entrepierna y fuera de la primera unidad de curvatura. La unidad cóncava se forma en el absorbente a doblar hacia adentro en la dirección a lo ancho por fuera en la dirección longitudinal con relación a la primera unidad de curvatura. La segunda unidad de curvatura se dispone fuera de un borde interno en la dirección a lo ancho de la unidad cóncava en la dirección a lo ancho.
Patent AR-088638-A1 (AR)
Title: Lactamas sustituidas por piperidinilo como moduladores de gpr119
Inventor: TIMOTHY M TURNER
IPC: A61K31/422
Filed: 2012-11-02
Abstract: Son moduladores de GPR119 y son útiles en el tratamiento o prevención de enfermedades, tales como, de modo no taxativo, diabetes tipo 2, complicaciones diabéticas, síntomas de diabetes, síndrome metabólico, obesidad, dislipidemia y afecciones relacionadas. Reivindicación 1: Un compuesto que tiene la fórmula general (1) o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable de este, donde: L es O, NRˣ o CH₂; Rˣ es H o alquilo C₁₋₃; X¹ es N o CR¹, X² es N o CR², y X³ es N o CR³, donde solo uno de X¹ y X² puede ser N; R¹, R², R³ y R⁴ se seleccionan independientemente de H, halógeno, CF₃, alquilo C₁₋₆, CN y alcoxi C₁₋₆; R⁵ es (alquil C₁₋₃)sulfonilo, (cicloalquil C₃₋₆)sulfonilo, (ciclopropilmetil)sulfonilo, fenilsulfonilo, di(alquilo C₁₋₃)NSO₂-, (alquilo C₁₋₃)S-, HOCH₂CH₂NHC(=O)-, RRNCH₂CH₂NRC(O)-, CN, Br, tetrazolilo opcionalmente sustituido por alquilo C₁₋₃ u oxadiazolilo opcionalmente sustituido por alquilo C₁₋₃; R, R y R son independientemente H o alquilo C₁₋₄; R⁷ se selecciona del grupo de fórmulas (2); R⁸ᵃ se selecciona de alquilo C₁₋₆, fluoroalquilo C₁₋₆, difluoroalquilo C₁₋₆, trifluoroalquilo C₁₋₆, (alcoxi C₁₋₃)alquilo C₁₋₆, dihidroxialquilo C₂₋₆, Br, Cic¹, Ar¹, -OAr¹, hetCic¹, hetAr¹ y -OhetAr¹; R⁸ᵇ es alquilo C₁₋₆; Cic¹ es cicloalquilo C₃₋₆ opcionalmente sustituido por CF₃; Ar¹ es fenilo opcionalmente sustituido por uno o más grupos seleccionados independientemente de halógeno, CF₃, alquilo C₁₋₄ y alcoxi C₁₋₄; hetCic¹ es un heterociclo de 5 a 6 miembros que tiene 1 a 2 heteroátomos en el anillo y está opcionalmente sustituido por uno o más grupos seleccionados independientemente de alquilo C₁₋₄; hetAr¹ es un heteroarilo de 5 a 6 miembros que tiene 1 a 2 heteroátomos en el anillo y está opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de alquilo C₁₋₄, halógeno, CF₃ y alcoxi C₁₋₄; y n es 1, 2 ó 3.
Patent AR-089239-A1 (AR)
Title: Pelacables para cable coaxial
Inventor: JOAO ARANTES DA SILVA FILHO
IPC: H02G1/12
Filed: 2012-12-13
Abstract: La presente se refiere a un pelacables para cables coaxiales, compuesto por dos partes (1a, 1b) que pueden pivotar entre sí, en donde el cable (9) se encaja por un rebaje (3) y un rebaje (4). El referido rebaje (4) contiene dos láminas (6, 7), con la función de cortar las diferentes capas que componen el cable coaxial. El pelacables (1) corta las capas del cable (9) a medida que el mismo es girado, y así, el pelacables (1) se va cerrando conforme corta el cable (9), hasta que el referido pelacables (1) esté completamente cerrado y entonces el cable listo para ser conectado a algún conector para aparatos de telecomunicaciones.
Patent AR-090067-A1 (AR)
Title: Metodo de deteccion y seleccion de bacterias oleaginosas mediante tincion con un colorante lipofilico
Inventor: ROXANA A SILVA
IPC: G01N33/50
Filed: 2013-02-15
Abstract: Método de detección y selección de bacterias oleaginosas mediante tinción con un colorante lipofílico que parte de un cultivo de cepas bacterianas aeróbicamente en medios minerales sólidos, luego a dicho cultivo se incorpora una fuente de carbono y energía, seguidamente se incuba en estufa a 28ºC durante 3 días; para la tinción se prepara el colorante ORO, luego dicha disolución se preserva sin agitar a temperatura ambiente, seguidamente y luego de cultivar por 3 días las colonias bacterianas en placa se procede cubriendo completamente las mismas con la solución de ORO, luego se incuba a 28ºC posteriormente se elimina la solución de ORO por último se decolora.
Patent AR-091314-A1 (AR)
Title: Biocontrol
Inventor: LUKE ALPHEY
IPC: G01N21/64
Filed: 2013-03-05
Abstract: Se proporciona un sistema de expresión de línea germinal de artrópodo macho adecuado para la expresión condicional de un gen efector en una línea germinal masculina de artrópodo. El sistema comprende una primera unidad de expresión que comprende un gen efector y un promotor de este unido operativamente al mismo; y una segunda unidad de expresión. Dicha segunda unidad comprende una secuencia codificadora para un factor de transcripción y un elemento regulatorio corriente arriba unido operativamente al mismo, el factor de transcripción es capaz de actuar sobre el promotor en la primera unidad de expresión para dirigir la expresión del gen efector. El elemento regulatorio corriente arriba incluye un promotor para el factor de transcripción; y una 5 UTR adyacente a un sitio de inicio para la secuencia codificadora del factor de transcripción. El elemento regulatorio corriente arriba que dirige suficiente expresión del factor de transcripción de modo que la proteína del factor de transcripción a su vez dirige la transcripción del gen efector antes de la meiosis. También se proporcionan los usos del sistema por ejemplo, en los métodos de biocontrol y control de calidad.
Patent AR-090456-A1 (AR)
Title: Combinaciones farmaceuticas que comprenden un analogo de tionucleotidos
IPC: A61P31/14
Filed: 2013-03-21
Abstract: Reivindicación 1: Una composición farmacéutica que comprende una cantidad efectiva de lo siguiente: un compuesto de la fórmula (A), o una sal farmacéuticamente aceptable, hidrato o solvato del mismo y dos compuestos diferentes de la fórmula (C), o una sal farmacéuticamente aceptable, hidrato o solvato de lo que antecede. Reivindicación 2: La composición farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el compuesto de la fórmula (A) es el compuesto 1002, o una sal farmacéuticamente aceptable, hidrato o solvato del mismo; en la cual el compuesto de la fórmula (C) es el compuesto 3001 y donde el compuesto de la fórmula (C) es el compuesto 3031. Reivindicación 3: La composición farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el compuesto de la fórmula (A) es el compuesto 1004, o una sal farmacéuticamente aceptable, hidrato o solvato del mismo, en la cual el compuesto de la fórmula (C) es el compuesto 3001 y en la cual el compuesto de la fórmula (C) es el compuesto 3031. Reivindicación 4: Una composición farmacéutica que comprende una cantidad efectiva de lo siguiente: un compuesto de la fórmula (A), o una sal farmacéuticamente aceptable, hidrato o solvato del mismo y un compuesto de la fórmula (C) seleccionado entre 3015, 3016, 3025, 3026, 3027, 3028, 3037, 3038, 3039, 3040, 3041, 3042, 3048, 3049, 3050, 3051, 3052, 3053, 3054, 3057, 3058, 3059, 3060, 3061, 3062, 3063, 3064, 3065 y 3067 o una sal farmacéuticamente aceptable, hidrato o solvato de lo que antecede.