baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2544428-T3 (ES)
Title: Dispositivos para abrir pasos de fluido
Inventor: NISSAN ODED
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-02-04
Granted: 2015-08-31
Abstract: Un implante (20) para ayudar al drenaje del humor acuoso del ojo, con dicho implante dimensionado para ajustar dentro del Canal de Schlemm del ojo, dicho implante tiene un eje longitudinal y comprende una pluralidad de miembros penetradores (23, 24), en donde cada uno de dichos miembros penetradores tiene una primera posición no extendida en la que generalmente dicho miembro penetrador descansa cerca de dicho eje longitudinal del implante, y una segunda posición extendida en la que dicho miembro penetrador es extendido hacia fuera para estar más alejado del eje longitudinal del implante, caracterizado por que dicho implante comprende una varilla de despliegue (25) unida a dichos miembros penetradores, y en donde el accionamiento de dicha varilla de despliegue hace que los miembros penetradores se muevan desde la primera posición no extendida hasta la segunda posición extendida.
Patent ES-2384206-T3 (ES)
Inventor: HEIDE ALEXANDER
IPC: G01D18/00
Filed: 2009-02-24
Granted: 2012-07-02
Abstract: The invention relates to a method for calibrating sensors, in particular RFID sensors, within an enclosure such as, e.g., a sterilization chamber. It furthermore relates to a sensor calibrated by the method of the invention, a disposable device including such a sensor, as well as a treatment device.
Patent ES-2548447-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad para inyector
Inventor: SUND JULIUS
IPC: A61M5/32
Filed: 2009-03-10
Granted: 2015-10-16
Abstract: Inyector (12), que comprende: una carcasa (14); una parte de recipiente (20) dispuesta dentro de la carcasa (14), que define una cámara de fluido (22) que contiene un medicamento, y que incluye un émbolo (28) dispuesto de manera móvil en la misma y que define una parte de la cámara de fluido (22); un mecanismo de disparo que incluye un pistón (60) asociado al émbolo (28) y que se extiende axialmente desde el mismo; comprendiendo el mecanismo de disparo, además, un par de elementos de cierre deformables elásticamente (55) dispuestos de manera móvil dentro de la carcasa (14) y configurados para acoplarse a una parte del pistón (60) en conexión de cierre; comprendiendo el mecanismo de disparo, además, una carcasa interior (54); un elemento de seguridad (80), y un disparador (64) dispuesto de manera móvil dentro de la carcasa (14) entre una posición preparada en la que los elementos de cierre (55) quedan sujetos acoplados con la parte del pistón (60) por el disparador (64) y una posición de disparo en la cual se liberan los elementos de cierre (55), permitiendo el movimiento del pistón (60); caracterizado por el hecho de que el elemento de seguridad (80) es posicionable respecto a la carcasa (14) para restringir el movimiento del disparador (64) a la posición de disparo; y, además, por el hecho de que los elementos de cierre (55) se extienden desde el extremo proximal de la carcasa interior (54), en el que un movimiento axial del disparador (64) en una dirección proximal desacopla la conexión de cierre entre los elementos de cierre (55) y el pistón (60).
Patent ES-2523343-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de nebivolol
Inventor: DERRIEN YVON
IPC: C07D407/04
Filed: 2009-09-22
Granted: 2014-11-25
Abstract: Procedimiento de preparación de un compuesto de fórmula **Fórmula** en la que X es un átomo de halógeno, que comprende la reacción de un compuesto de fórmula **Fórmula** en la que R es un grupo alquilo de C1-C6; con un derivado de halometillitio de fórmula Li-CH2-X en la que X es tal como se ha definido anteriormente.
Patent ES-2391707-T3 (ES)
Title: Regulador de tensión de alternador equipado con una interfaz programable de tratamiento de señal
Inventor: CHASSARD PIERRE
IPC: H02J7/14
Filed: 2009-10-15
Granted: 2012-11-29
Abstract: Regulador de tensión para alternador de vehículo automóvil que comprende unos circuitos electrónicos deregulación (10) adaptados para producir una corriente de excitación (Sexc) destinada a una bobina de excitación(EX) de dicho alternador (ALT), dicha corriente de excitación (Sexc) produciéndose en función de la diferencia entreuna tensión de consigna (SP) y una tensión de salida (+Vb) medida en los terminales de una batería eléctrica (BAT)de dicho vehículo a la cual está conectada eléctricamente dicho alternador (ALT), y unos dispositivos para produciruna señal representativa (SS; Sp, SGp, Sexc) de dicha corriente de excitación y transmitir esta a una unidad decontrol electrónico (3) de dicho vehículo, caracterizado porque dichos dispositivos para producir y transmitircomprenden una interfaz programable de tratamiento de señal (11) que recibe en la entrada una pluralidad deseñales representativas (Sp, SGp, Sexc) de dicha corriente de excitación, dicha interfaz (11) comprendiendo unosprimeros dispositivos (110) para seleccionar una señal representativa (SS) entre dicha pluralidad de señalesrepresentativas (Sp, SGp, Sexc), unos dispositivos (111) para aplicar diferentes tratamientos sobre la señalrepresentativa seleccionada (SS) y unos segundos dispositivos (MU130 a MU133) para seleccionar un tratamientoque hay que aplicar a dicha señal representativa seleccionada (SS), dicha señal representativa seleccionada (SS) ydicho tratamiento que hay que aplicar seleccionándose en función de una palabra de programación (MP).
Patent ES-2841998-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la descarga de granulado del fondo de un tanque que, además de granulado, contiene líquido
Inventor: LUNDSTRÖM CHRISTOFFER
IPC: B65G53/30
Filed: 2009-06-18
Granted: 2021-07-12
Abstract: Procedimiento de descarga de granulado de metal o aleaciones metálicas del fondo de un tanque (1) que, además de granulado de metal o aleaciones metálicas, contiene líquido, caracterizado por que la descarga se realiza mediante un eyector tubular (10) debajo del tanque (1), por que el líquido de transporte a presión se pulveriza a través de una boquilla de pulverización (13) dentro y a través del eyector (10) mientras se arrastra el granulado del tanque (1) al eyector (10) y por que el gas a presión se pulveriza en la mezcla de líquido y granulado antes de que salga del eyector (10).
Patent ES-2563084-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de un aditivo para la degradación enzimática de micotoxinas, así como aditivo y uso del mismo
Inventor: MOLL WULF-DIETER
IPC: A23L5/20
Filed: 2009-09-18
Granted: 2016-03-10
Abstract: Aditivo adecuado para la degradación enzimática de fumonisinas en una materia prima vegetal y mezclas que contienen la materia prima vegetal, caracterizado por que están contenidos una enzima de la secuencia ID-Nº 9, así como, eventualmente, de manera adicional un co-sustrato para la enzima empleada, una enzima de la secuencia ID- Nº 19 y un soporte inerte.
Patent ES-2401542-T3 (ES)
Title: Aparato y método de carril flexible reconfigurable
Inventor: REID ERIC
IPC: B23Q9/00
Filed: 2009-06-23
Granted: 2013-04-22
Abstract: Un aparato que comprende: un sistema (304) de carril flexible, que comprende un carril flexible y que es capaz de ser fijado a unasuperficie de trabajo; un carro (306) multieje acoplado al sistema de carril flexible, en el que el carro multieje es capaz demoverse a lo largo del sistema de carril flexible y es capaz de mover una herramienta en unos ejes conrespecto a la superficie de trabajo; un módulo (308) de herramienta capaz de ser acoplado, de manera desmontable, al carro multieje, en elque el módulo de herramienta comprende un bastidor y la herramienta, en el que la herramienta estámontada sobre el bastidor y está ubicada en un primer lado del módulo de herramienta, y el módulo deherramienta incluye una unidad (328) de reacción situada en un segundo lado del módulo de herramienta yes capaz de estabilizar el carro multieje durante el funcionamiento de la herramienta; una pata (424) de presión situada en el primer lado y capaz de aplicar presión a la superficie de trabajo; y caracterizado por un conjunto de rodillos (348) asociados con la pata de presión para proporcionar una estabilidad adicional alcarro multieje cuando es movido a lo largo del carril flexible.
Patent ES-2536736-T3 (ES)
Title: Formulaciones masticables de liberación sostenida
Inventor: CHEN ANDREW
IPC: A61K31/522
Filed: 2009-09-04
Granted: 2015-05-28
Abstract: Una composición masticable, de liberación sostenida, que comprende: (a) del 1 % al 80 % en peso del principio activo; (b) del 1 % al 20 % en peso de zeína a partir de una dispersión acuosa de zeína; (c) del 1 % al 70 % en peso de un agente similar a cera; y (d) del 10 % al 50 % en peso de celulosa microcristalina, almidón pregelatinizado o una mezcla de celulosa microcristalina y almidón pregelatinizado, en donde (i) la composición está en forma de multiparticulados o comprimidos, (ii) la composición tiene una velocidad de disolución in vitro del principio activo medida por el método de cesta USP convencional de como máximo el 90 % del principio activo liberado después de 2 horas, y (iii) la velocidad de disolución in vitro del principio activo no requiere la presencia de un recubrimiento de barrera de liberación sostenida en los comprimidos o multiparticulados.
Patent ES-2453665-T3 (ES)
Title: Genes biosintéticos de piripiropeno A
Inventor: ANZAI HIROYUKI
IPC: C12N1/15
Filed: 2009-07-24
Granted: 2014-04-08
Abstract: Un polinucleótido aislado que es (a) un polinucleótido que tiene una secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 266, (b) un polinucleótido que tiene una secuencia polinucleotídica que codifica al menos una secuencia de aminoácidos seleccionada de SEQ ID NO: 267 a 274 o una secuencia de aminoácidos sustancialmente equivalente a las mismas, dicha secuencia de aminoácidos equivalente tiene de 1 a 40 residuos sustituidos, delecionados, añadidos o insertados comparada con SEQ ID NO: 267 a 270 y 272 a 274, y tiene la misma actividad enzimática que SEQ ID NO: 267 a 270 y 272 a 274, respectivamente, o dicha secuencia de aminoácidos equivalente tiene de 1 a 8 residuos sustituidos, delecionados, añadidos o insertados comparada con SEQ ID NO: 271, y tiene la misma actividad enzimática que SEQ ID NO: 271.
Patent ES-2605419-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir información en un sistema de comunicaciones inalámbricas
Inventor: HAN SEUNG HEE
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-08-11
Granted: 2017-03-14
Abstract: Método de transmisión de información en un sistema de comunicaciones inalámbricas, llevado a cabo en un transmisor, comprendiendo el método: transmitir (S110) información basándose en un primer índice de recursos a través de una primera antena; y transmitir (S120) la misma información simultáneamente basándose en un segundo índice de recursos a través de una segunda antena, caracterizado por que el primer índice de recursos indica un primer índice de desplazamiento cíclico, CS, y un primer bloque de recursos, RB, y el segundo índice de recursos indica un segundo índice de CS y un segundo RB
Patent ES-2384371-T3 (ES)
Title: Sistema de retención de apoyo de grapas
Inventor: BETTUCHI MICHEAL
IPC: A61B17/072
Filed: 2008-05-22
Granted: 2012-07-04
Abstract: Grapadora quirúrgica (10) que presenta un sistema de retención del material de apoyo que comprende: - un mango (12); - un elemento alargado (14) que se extiende distalmente desde el mango (12); - un conjunto de mordazas (16) que incluye una primera mordaza y una segunda mordaza, incluyendo por lo menos una de entre la primera y segunda mordazas un cartucho de grapas (22) y definiendo unas bolsas de grapas (92, 94) para retener las grapas; y - un material de apoyo (24, 26) que presenta una parte central (80, 120) y una parte periférica (82, 118) que incluye una línea de perforación circunferencial (78, 116) que conecta de manera separable la parte central (80, 120) con la parte periférica (82, 118), estando fijada la parte periférica (82, 118) a una superficie enfrentada al tejido de por lo menos una de entre la primera y segunda mordazas, siendo la parte central (80, 120) separable de la parte periférica (82, 118) tras haber disparado las grapas; y que comprende además un retenedor de apoyo (28, 30) que presenta una parte central abierta (52) y que está fijado por lo menos a una de entre la primera y segunda mordazas, estando la parte periférica (82, 118) del material de apoyo (24, 26) firmemente agarrada por el retenedor de apoyo (28, 30) a dicha superficie.
Patent ES-2387355-T3 (ES)
Inventor: DENOUAL CHRISTOPHE
IPC: F28D7/10
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-09-20
Abstract: The unit (15) has an interior duct (17) i.e. extruded duct, comprising a set of longitudinal internal channels that circulates fluid. A hollow exterior envelope (19) is hosed in the interior duct and manufactured using a strip. Two ribbed walls (19a) are arranged on either side of the interior duct to delimit another set of longitudinal channels (29) for circulating another fluid that is in contact with the interior duct and the exterior envelope. The latter set of channels is extended in parallel to the former set of longitudinal internal channels. An independent claim is also included for a method for manufacturing a heat exchange unit between two fluids.
Patent ES-2396007-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guía axial que permite evitar hacer tijera destinado a un conjunto de carretera que comprende un vehículo tractor y un remolque de timón deslizante
Inventor: LE GOFF JEAN-PHILIPPE
IPC: B62D53/04
Filed: 2010-08-17
Granted: 2013-02-18
Abstract: Conjunto de carretera que comprende: - un vehículo tractor (V) que comprende un chasis (10) en el cual están montados al menos un eje delantero quelleva ruedas delanteras y un eje trasero que lleva ruedas traseras (11), - un remolque (R) que comprende un chasis (C) en el cual están montadas al menos dos ruedas (40), - un dispositivo de enganche que comprende medios de enganche (21) montados en el chasis del vehículo tractor,por delante de su eje trasero, aptos para cooperar con medios de enganche (83) complementarios del remolquepara enganchar el remolque al vehículo tractor en una posición denominada enganchada del remolque, de modoque el remolque queda articulado al vehículo tractor al menos alrededor de un eje transversal de cabeceo (A1)sensiblemente horizontal situado por delante del eje trasero del vehículo tractor, y - un dispositivo denominado de guía axial que comprende primeros medios de guía montados en el vehículo tractor,aptos para cooperar en la posición enganchada del remolque con segundos medios de guía montados en elremolque, para mantener el eje longitudinal medio (A2) del remolque sensiblemente en el plano longitudinal verticaldel vehículo tractor, caracterizado porque - el remolque comprende al menos un timón deslizante (8) de frenado por inercia, comprendiendo el citado timóndeslizante una parte fija (81) montada de manera fija en la parte delantera del chasis (C) y una parte móvil (82)montada en la parte fija de manera deslizante, y provista en su extremidad libre delantera de los citados medios deenganche (83) complementarios, - comprendiendo los citados primeros medios de guía dos primeros elementos de guía (7, 107, 207, 307, 407, 507,607) montados simétricamente en el chasis (10) del vehículo tractor, a una y otra parte de su plano longitudinalvertical (P1), por detrás de su eje trasero y en cada lado exterior del chasis, - comprendiendo los citados segundos medios de guía dos segundos elementos de guía (5, 105, 205, 305),montados simétricamente en el chasis del remolque, a una y otra parte de su plano longitudinal y uno enfrente delotro , - siendo cada segundo elemento de guía apto para entrar sensiblemente en contacto por una superficie activa decontacto (51, 151, 251, 351) con una superficie activa de contacto (71, 171, 271, 371, 471, 571, 671) de un primerelemento de guía en un plano de contacto sensiblemente vertical que es exterior al chasis del vehículo tractor einterior al chasis del remolque.
Patent ES-2747361-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la mejora cosmética no invasiva de la celulitis
Inventor: BARTHE PETER G
IPC: G01S15/89
Filed: 2005-10-06
Granted: 2020-03-10
Abstract: Un procedimiento para el tratamiento cosmético no invasivo de la celulitis, comprendiendo el procedimiento usar un sistema, que está caracterizado por: una sonda de ultrasonidos (202) configurada para proporcionar una acción mecánica de ultrasonidos para romper cúmulos de grasa y estirar enlaces fibrosos dentro de una región de interés (210) que comprende una porción inferior de una dermis y una protuberancia proximal de lóbulos de grasa, y en el que la sonda de ultrasonidos (202) está configurada para suministrar energía conformada de ultrasonidos dentro de la región de interés (210) para crear una lesión térmica y coagular la protuberancia proximal de lóbulos de grasa, eliminando de ese modo las protuberancias de grasa hacia la dermis, lo que da como resultado un aspecto mejorado de las capas superficiales de piel superpuestas que presentan celulitis; y un controlador (204) acoplado a, y en comunicación con, la sonda de ultrasonidos (202) y configurado para controlar la sonda de ultrasonidos (202); en el que el procedimiento comprende además: acoplar la sonda de ultrasonidos (202) a la región de interés (210) que comprende por debajo de una superficie de piel que presenta celulitis; aplicar la energía conformada de ultrasonidos a la región de interés (210), en el que la aplicación de la energía de ultrasonidos comprende: aumentar una temperatura en al menos una porción de la región de interés (210); lo que aumenta de ese modo la reacción metabólica de la grasa en la al menos una porción de la región de interés (210); lo que reduce de ese modo una cantidad de la grasa en la al menos una porción de la región de interés (210) y mejora cosméticamente la superficie de la piel que presenta celulitis.
Patent ES-2539604-T3 (ES)
Title: Antena autodirectiva en polarización circular
Inventor: SOUNY BERNARD
IPC: H01Q21/24
Filed: 2010-08-27
Granted: 2015-07-02
Abstract: Antena autodirectiva en polarización circular de longitud de onda λ, caracterizada por que comprende primeros medios que permiten realizar un primer modo de funcionamiento, radiando una polarización circular y teniendo un diagrama tórico según un primer eje (Ox), segundos medios que permiten realizar un segundo modo de funcionamiento, radiando una polarización circular y teniendo un diagrama tórico según un segundo eje (Oy), por que los primeros medios están dispuestos en la proximidad de los segundos de tal modo que los citados primeros medios y los citados segundos medios pueden estar contenidos en una esfera imaginaria cuyo radio es inferior a λ/2 y están orientados con un desfase de 90º (Ox perpendicular a Oy), y por que el primer modo de funcionamiento está en cuadratura en avance o en cuadratura en retardo con respecto al segundo modo y por que los primeros y segundos medios de funcionamiento comprenden una hélice en anillo que presenta un número de espiras (2, 2', 2") múltiplo de cuatro.
Patent ES-2454440-T3 (ES)
Title: Productos textiles
Inventor: VOLLERT HEGALL
IPC: D01F1/10
Filed: 2010-01-05
Granted: 2014-04-10
Abstract: Prenda a base de fibras o hilos textiles, en particular para el recubrimiento o revestimiento parcial de un cuerpo humano o animal, en donde las fibras o hilos textiles están previstos al mismo tiempo como sustancia de soporte (1) para remedios naturistas biológicos, caracterizada por que las fibras o hilos textiles se componen de caucho, silicona, caucho vulcanizado o algodón y se reúnen con el remedio naturista biológico mediante un proceso de extrusión, hilatura, mezcladura o impregnación de modo que los remedios naturistas biológicos representan un componente de las fibras o hilos textiles como sustancia de soporte y, por consiguiente, son componente de la prenda.
Patent ES-2609066-T3 (ES)
Title: Sistema de expresión
Inventor: BLAIS NORMAND
IPC: C07K14/34
Filed: 2010-10-07
Granted: 2017-04-18
Abstract: Un procedimiento de producción industrial de una toxina bacteriana expresada periplásmicamente por: A. en una fase de alimentación discontinua, cultivar un cultivo de una célula huésped gram-negativa que comprende un polinucleótido que comprende una parte de toxina 3' que codifica una toxina bacteriana y una parte de señal 5' que codifica un polipéptido capaz de dirigir el transporte de dicha toxina bacteriana al periplasma de la célula huésped, en el que el pH es de 6,0-7,0; y B. inducir expresión de dicha toxina bacteriana a un pH que es y se mantiene a, un pH de 6,5-8,5, en el que dicho pH es al menos 0,5 unidades de pH superior que el pH en la etapa A; y la velocidad de alimentación del sustrato se mantiene a entre el 20 % y el 80 % de la velocidad de alimentación del sustrato de la etapa A; en el que la toxina bacteriana tiene al menos el 90 % de identidad de secuencia con la SEC ID N.º: 32 y el procedimiento se lleva a cabo en un fermentador que contiene desde 10-2000 litros de cultivo.
Patent ES-2725528-T3 (ES)
Title: Sistema de control para orientación precisa a la próstata de una aguja percutánea
Inventor: BAUMAN MICHAËL
IPC: A61B34/10
Filed: 2010-08-27
Granted: 2019-09-24
Abstract: Equipo porta-aguja (40) para un tratamiento de próstata que implica una sucesión de etapas de inserción de una aguja (3) en la próstata, que comprende una sonda rectal (2) de formación de imágenes 3D de ultrasonidos y un ordenador para el tratamiento de la imagen adquirida por dicha sonda y para el cálculo de la posición de la aguja (3) con respecto a la próstata, el ordenador siendo adecuado para proporcionar periódicamente una información cuantitativa sobre el movimiento de la próstata después de cada una de dichas etapas de inserción para validar los parámetros de inserción con respecto a un programa de tratamiento después de su adaptación a la forma y a la posición en el instante t de la próstata mediante la determinación en la imagen adquirida de la posición de la aguja con respecto a una posición objetivo de la aguja en el programa usando la información cuantitativa proporcionada y si fuera el caso modificar los parámetros de inserción con respecto a dicho programa en caso de distancia entre la posición de la aguja y dicha posición objetivo superior a un valor de umbral, la información cuantitativa con respecto al movimiento de la próstata siendo al menos una entre un desplazamiento global de la próstata en la imagen adquirida en un instante t, con respecto a la imagen referencia, una rotación global de la próstata en la imagen adquirida en un instante t, con respecto a la imagen referencia y una deformación de la próstata en la imagen adquirida en un instante t, con respecto a la imagen referencia y, la información cuantitativa siendo calculada mediante un tratamiento de imagen que compara la imagen instantánea proporcionada en el instante t por la sonda rectal (2) con una imagen de referencia de la próstata.