baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2011002000-A1 (CL)
Inventor: DETHIER ALFRED
IPC: F22B1/00
Filed: 2011-08-17
Abstract: The device has a ceramic central cover, and a flag shaped elementary exchanger including exchanger tubes that are connected to an inlet manifold (5) and an outlet manifold (6), respectively. The exchanger tubes are superposed for blocking incident radiation. Each tube is in the form of hairpin with a loop (4) at its pinhead and two joined branches (2, 3) that are superposed in a vertical manner, where an end of the tube at the level of the pinhead is free. The tubes are self-supported at their ends connected to the manifolds.
Patent CL-2012002865-A1 (CL)
Title: Bomba de eje vertical apoyada en un ponton flotante destinada a succionar liquidos con poca profundidad, donde en su prolongacion fueron colocadas dos placas paralelas entre si, situadas a poca distancia entre si por donde circula el liquido succionado para ser dirigido a la base inferior de la bomba; tubo de descarga; conjunto.
Inventor: JULIO FUENTES ORDOÑEZ
IPC: F04D29/00
Filed: 2012-10-12
Abstract: Bomba de eje vertical apoyada en un pontón flotante destinada a succionar líquidos con poca profundidad, donde en su prolongación fueron colocadas dos placas paralelas entre sí, situadas a poca distancia entre sí por donde circula el líquido succionado para ser dirigido a la base inferior de la bomba; tubo de descarga; conjunto.
Patent CL-2015000879-A1 (CL)
Title: Derivados de n-(2-(amina cíclicas)etil)benzamida como inhibidores p2x7.
Inventor: RASMUSSEN LARS KYHN
IPC: C07D403/06
Filed: 2015-04-08
Abstract: COMPUESTOS DERIVADOS DE N-(2-(AMINA CICLICA)-ETIL)-BENZAMIDA, INHIBIDORES DEL RECEPTOR DE 2X7 PURINERGICO (P2X7); Y COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LOS COMPRENDE.
Patent CL-2015003254-A1 (CL)
Title: Dispositivo y método para fijación de aislantes térmico en estufas y similares
Inventor: MARTINS ALVES GILBERTO
IPC: F16L59/00
Filed: 2015-11-05
Abstract: DISPOSITIVO Y METODO PARA FIJACION DE AISLANTE TERMICO EN ESTUFAS Y SIMILARES, MAS PRECISAMENTE TRATA DE MEDIOS PARA LA FIJACION DE POR LO MENOS UNA CAPA DE AISLANTE TERMICO (CT) ALREDEDOR DEL HORNO (F) PUESTO EN EL INTERIOR DE GABINETE (G) DE ESTUFA (FG) RESIDENCIAL O CORRELATO, MEDIOS RESPONSABLES DE ELIMINAR EL ESPACIO (E) FORMADO ENTRE LAS PORCIONES VERTICALES (VI) DEL AISLANTE TERMICO (CT) Y LAS SUPERFICIES EXTERNAS DE LAS PAREDES SUPERIOR (P2) Y LATERALES (P1) DEL MENCIONADO HORNO (F), DISPOSITIVO DE FIJACION, EN LA FORMA DE GRAPA DE ALAMBRE DE ACERO CON GEOMETRIA ADECUADA, PROVISTA DE MEDIOS DE FIJACION EN EL GABINETE (G) EN LA FORMA DE GANCHOS EN LA POSICION SUPERIOR Y PANTALLA CON EFECTO RESORTE (A) EN LA PORCION INFERIOR, DICHO DISPOSITIVO SE DIMENSIONA PARA ACOMODARSE ENTRE LA SUPERFICIE INTERNA (S2) DEL GABINETE (G) DE LA ESTUFA Y LA SUPERFICIE EXTERNA DE LAS PORCIONES VERTICALES (VI) DEL AISLANTE TERMICO (CT), MANTENIENDO DICHAS PORCIONES VERTICALES (VI) YUXTAPUESTAS A LAS PAREDES LATERALES (P1) DEL HORNO (F) Y CONSECUENTEMENTE LA PORCION SUPERIOR (V2) DEL AISLANTE (CT) YUXTAPUESTO A LA PARED SUPERIOR (P2) DEL MENCIONADO HORNO.
Patent CL-2015003685-A1 (CL)
Title: Producto de alimentación para peces que permite una mejor cohesión del producto en el medio acuoso donde se entrega dicho alimento, que comprende una capa protectora semipermeable de soluciones de quitosano envolviendo los pellets o partículas de alimento
Inventor: DEPASSIER PORTALES JORGE
IPC: B65B25/22
Filed: 2015-12-21
Abstract: PRODUCTO DE ALIMENTACIÓN PARA PECES QUE PERMITE UNA MEJOR COHESIÓN DEL PRODUCTO EN EL MEDIO ACUOSO DONDE SE ENTREGA DICHO ALIMENTO, QUE COMPRENDE UNA CAPA PROTECTORA SEMIPERMEABLE DE SOLUCIONES DE QUITOSANO ENVOLVIENDO LOS PELLETS O PARTÍCULAS DE ALIMENTO, PROTEGIENDO SUS CONDICIONES ALIMENTICIAS Y EVITANDO EN GRAN MEDIDA LAS CONDICIONES ADVERSAS CONTAMINANTES, DICHA CAPA PROTECTORA ES UN FILM DE QUITOSANO CON UN GRADO DE DESACETILIZACIÓN DE 75-80% DA EN UNA CONCENTRACIÓN DE 2-10% EN SOLUCIONES DE ÁCIDO ACÉTICO, ÁCIDO CÍTRICO U OTROS ÁCIDOS ORGÁNICOS QUE DISUELVAN EL QUITOSANO Y NO AFECTEN EN SU CONSUMO A ANIMALES Y HUMANOS.
Patent CL-2016002922-A1 (CL)
Title: Instalación de almacenamiento de energía térmica que comprende un lecho empacado con una región exterior no constreñida y un ducto que se comunica con el interior del lecho en donde el ducto tiene en su extremo una región de intercambio térmico situada en la región inferior central del lecho empacado
Inventor: GAUCHÉ PAUL
IPC: F28D20/00
Filed: 2016-11-16
Abstract: Una instalación de almacenamiento de energía térmica 1, 61, 53 para almacenamiento de energía térmica a altas temperaturas sin ser sometida a estrés que comprende un lecho empacado 5, 65, 81 y un ducto 3, 63, 82 que se comunica con un interior del lecho empacado 5, 65, 81 y que tiene un extremo de suministro de fluido externo 11, 71, la instalación de almacenamiento de energía térmica, en donde el lecho empacado 5,65 tiene una región exterior no constreñida 7,67 con una superficie externa del lecho empacado 5,65,81 expuesta al medio ambiente y el ducto 3, 63, 82 tiene una región extrema de intercambio térmico 13, 73 situada en una región central inferior del lecho empacado 5, 65, 81 y tiene aberturas 15, 75 sobre la región extrema de intercambio térmico 13, 73 a fin de permitir que el fluido de transferencia térmica a temperatura elevada por sobre 5000 C que viaja hacia el ducto 3, 63, 82 a través del extremo de suministro de fluido 11, 71 pase desde el ducto 3, 63, 82 a un interior del lecho empacado 5, 65, 81 para calentar el lecho empacado5, 65, 81 desde una región interior del lecho empacado 5, 65, 81 hacia el exterior durante un ciclo de carga y, durante un ciclo de descarga, permite que el fluido de transferencia térmica escurra a través del lecho empacado cargado 5, 65, 81 hacia la región extrema de intercambio térmico 13, 73 del ducto 3, 63, 82 a una temperatura elevada de manera tal que sale por el extremo de suministro de fluido 11, 71 del ducto 3, 63, 82 en estado calentado.
Patent CL-2017000059-A1 (CL)
Title: Aparato para la separación de productos agricolas
Inventor: BENEDETTI LUCA
IPC: A23N15/02
Filed: 2017-01-10
Abstract: <p>APARATO PARA LA SEPARACION DE PRODUCTOS AGRICOLAS O VEGETALES CON UNA ESTRUCTURA FIJA QUE TIENE DOS ELEMENTOS LATERALES HORIZONTALES PARALELOS, UN SINNUMERO DE MODULOS DE CORTE EQUIPADOS, CON UN EJE GIRATORIO COMUN TENIENDO UN SINNUMERO DE CUCHILLAS GIRATORIAS EN POSICION FIJA A LO LARGO DE SU LONGITUD, DICHOS EJES SIENDO PARALELOS ENTRE SI MONTADOS SOBRE MEDIOS DE TRANSPORTE ADECUADOS PARA LLEVAR LOS PRODUCTOS COLOCADOS EN EL HACIA DICHAS CUCHILLAS GIRATORIA Y TENIENDO UNA FORMA ALARGADA EN LA DIRECCION DE MOVIMIENTO DE DICHO MEDIO DE TRANSPORTE Y CASI APLANADO Y ORIENTADO VERTICALMENTE, CUYO BORDE SUPERIOR ALARGADO ESTA ORIENTADO HACIA ABAJO HACIA MEDIOS DE TRANSPORTE CON UNA INCLINACION DE MANERA QUE LA ALTURA DE DICHOS BORDES AUMENTA EN LA DIRECCION DEL SUMINISTRO DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE, DE MANERA QUE LOS RACIMOS DE PRODUCTOS COLOCADOS EN DICHOS MEDIOS DE TRANSPORTE SON LLEVADOS HACIA DICHAS RAMPAS, EL RESPECTIVO BORDE SUPERIOR DETERMINA EL PUNTO DE INTERSECCION DE LA CUCHILLA RESPECTIVA CON LOS TALLOS DE CADA RACIMO LLEVADOS BAJO LA CUCHILLA.</p> <p> </p>
Patent CL-2017003374-A1 (CL)
Title: Panel de yeso compuesto y sus métodos relacionados.
Inventor: LI ALFRED C
IPC: B32B13/08
Filed: 2017-12-26
Abstract: <p>SE REVELA UN PANEL DE YESO COMPUESTO QUE COMPRENDE UN NÚCLEO DE UN PANEL Y UNA CAPA CONCENTRADA DE ESPESOR SUSTANCIAL (POR EJEMPLO, AL MENOS APROXIMADAMENTE 0,02 PULGADAS). LA CAPA CONCENTRADA INCLUYE UN MAYOR PORCENTAJE EN PESO DE UN ADITIVO POTENCIADOR QUE EL NÚCLEO DEL PANEL. EL NÚCLEO DEL PANEL TIENE UN ESPESOR MAYOR QUE EL ESPESOR DE LA CAPA CONCENTRADA Y FORMA EL GRANEL DEL VOLUMEN DEL PANEL. LA CAPA CONCENTRADA TIENE UNA MAYOR DENSIDAD (POR EJEMPLO, AL MENOS APROXIMADAMENTE 1,1 VECES MAYOR) QUE LA DENSIDAD DEL NÚCLEO DEL PANEL. TAMBIÉN SE REVELA UN MÉTODO DE PREPARACIÓN DE UN PANEL DE YESO COMPUESTO.</p>
Patent CL-2018000593-A1 (CL)
Title: Sistema cubre sensor para proteger y aumentar la vida útil de sensores.
Inventor: PADILLA DOMINGUEZ CLAUDIO ANDRÉS
IPC: G01D5/20
Filed: 2018-03-06
Abstract: Sistema cubre sensor para proteger y aumentar la vida útil de sensores, tanto inductivos como capacitivos, que permite una adecuada protección del sensor, mejorar el posicionamiento del sensor protegido o recubierto, en el lugar donde se vaya a instalar, evitar la realización de perforaciones engorrosas en terreno para su instalación y evitar la colocación de otro tipo de fijación adicional, permitiendo la remoción rápida del elemento de protección para revisar, mantener o reemplazar el sensor facilitando de manera considerable las labores de mantención, y permitiendo la planificación efectiva y eficaz de las operaciones de mantenimiento predictivo y preventivo.
Patent CL-2018001720-A1 (CL)
Title: Formas polimórficas cristalinas del ácido obeticólico
Inventor: STEINER ANDRÉ
IPC: A61K31/575
Filed: 2018-06-22
Abstract: LA PRESENTE SOLICITUD SE REFIERE A LAS FORMAS CRISTALINAS A, D, F, G E L DEL ÁCIDO OBETICÓLICO. ESTAS FORMAS CRISTALINAS SON ÚTILES EN LA PRODUCCIÓN DE ÁCIDO OBETICÓLICO (EN PARTICULAR SU PURIFICACIÓN), EL CUAL ES UN FÁRMACO ÚTIL PARA EL TRATAMIENTO O LA PREVENCIÓN DE UNA ENFERMEDAD O AFECCIÓN MEDIADA POR FXR, ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES O HEPATOPATÍA COLESTÁSICA, Y PARA REDUCIR EL COLESTEROL HDL, PARA REDUCIR LOS TRIGLICÉRIDOS EN UN MAMÍFERO O PARA INHIBIR LA FIBROSIS.
Patent CL-2018002936-A1 (CL)
Title: Métodos a gran escala para recubrir de forma uniforme superficies de empaque con un antimicrobiano volátil para preservar la frescura de los alimentos
Inventor: MACLEAN DANIEL
IPC: A23B7/14
Filed: 2018-10-12
Abstract: Un método para tratar un producto alimenticio con un agente antimicrobiano, CARACTERIZADO porque el método comprende: administrar un tratamiento de benzoxaborol a una o más superficies de un material de empaque de alimentos, en el que el tratamiento de benzoxaborol comprende uno o más compuestos de benzoxaborol, secar la una o más superficies del material de empaque de alimentos, colocar un producto alimenticio dentro del material de empaque de alimentos, y vaporizar el compuesto de benzoxaborol desde la una o más superficies del material de empaque de alimentos para tratar el producto alimenticio localizado aquí.
Patent CL-2018003467-A1 (CL)
Title: Integración de ubicación en el sistema de correo electrónico
Inventor: ZHONG LIN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2018-12-04
Abstract: UN SISTEMA DE CORREO ELECTRÓNICO DETECTA EL ACCIONAMIENTO DE LA FUNCIONALIDAD DE INTEGRACIÓN DE UBICACIÓN Y LLENA UN PANEL DE REDACCIÓN EN EL SISTEMA DE CORREO ELECTRÓNICO CON UNA PRESENTACIÓN DE MAPA INTERACTIVA, QUE SE LLENA EN LÍNEA CON EL OTRO CONTENIDO DE MENSAJE EN EL PANEL DE REDACCIÓN. UN USUARIO PUEDE INTERACTUAR CON LA PRESENTACIÓN DE MAPA INTERACTIVA PARA REALIZAR LA FUNCIONALIDAD DE MAPEO PARA MODIFICAR LA PRESENTACIÓN DE MAPA INTERACTIVA.
Patent CL-2019002960-A1 (CL)
Title: Péptido con actividad anti-obesidad y anti-diabetes y uso del mismo. (divisional solicitud 201702718)
Inventor: CHUNG YON JO
IPC: C07K7/06
Filed: 2019-10-17
Abstract: UN PÉPTIDO Y UN COMPLEJO PEPTÍDICO DE LA PRESENTE INVENCIÓN EXHIBEN UN EFECTO ANTI-OBESIDAD PARA INHIBIR LA ACUMULACIÓN DE GRASA Y DESCOMPONER LA GRASA YA ACUMULADA, Y EXHIBIR UN EFECTO EXCELENTE CON RESPECTO A LA DIABETES REDUCIENDO EFECTIVAMENTE EL AZÚCAR EN LA SANGRE. EL PÉPTIDO Y EL COMPLEJO PEPTIDICO DE LA PRESENTE INVENCIÓN DISMINUYE LA EXPRESIÓN DE PPARy. ACC y Ap2, LOS CUALES SON MARCADORES ADIPOGÉNICOS, AUMENTAN LA EXPRESIÓN DE pHSL, AMPK-ol CGI-58, y ATGL, LOS CUALES SON FACTORES LIPOLÍTICOS, Y REDUCEN EL TAMAÑO DE LAS CÉLULAS GRASAS Y LOS VALORES DE COLESTEROL EN SANGRE. EL PÉPTIDO Y COMPLEJO PEPTÍDICO DE LA PRESENTE INVENCIÓN, LOS CUALES TIENEN EXCELENTE ACTIVIDAD Y SEGURIDAD, PUEDEN SER APLICADOS VENTAJOSAMENTE A FÁRMACOS Y CUASI-FÁRMACOS.
Patent CL-2020000656-A1 (CL)
Title: Disposición de seguimiento solar para controlar colectores solares de cilindro parabólico y un sistema de energía solar térmica.
Inventor: BYSTRÖM JOAKIM
IPC: F24S30/425
Filed: 2020-03-12
Abstract: LA DISPOSICIÓN DE SEGUIMIENTO SOLAR 300 PERMITE QUE UN SINNÚMERO DE PTC 302 DISPUESTOS EN PARALELO SEAN DIRIGIDOS HACIA EL SOL QUE SE DESPLAZA. LA DISPOSICIÓN DE SEGUIMIENTO SOLAR COMPRENDE UN MEDIO DE ACCIONAMIENTO 308, UN MEDIO DE TRANSMISIÓN 306 Y UN SINNÚMERO DE MEDIOS DE CONVERSIÓN 304. LOS MEDIOS DE TRANSMISIÓN ESTÁN CONECTADOS CON LOS MEDIOS DE ACCIONAMIENTO Y A CADA UNO DEL SINNÚMERO DE MEDIOS DE CONVERSIÓN. LOS MEDIOS DE TRANSMISIÓN ESTÁN CONFIGURADOS PARA TRANSMITIR UN MOVIMIENTO OPERATIVO PROVOCADO POR LOS MEDIOS DE ACCIONAMIENTO AL SINNÚMERO DE MEDIOS DE CONVERSIÓN, Y CADA UNO DE LOS MEDIOS DE CONVERSIÓN ESTÁ CONFIGURADO PARA CONVERTIR EL MOVIMIENTO OPERATIVO TRANSPORTADO EN UN MOVIMIENTO PIVOTANTE DE UNO RESPECTIVO DEL SINNÚMERO DE PTC SOBRE UNA LÍNEA DE ENFOQUE, DE MODO QUE CADA UNO DE LOS MOVIMIENTOS PIVOTANTES DIRIJA EL PTC RESPECTIVO HACIA EL SOL QUE SE DESPLAZA. UNO O MÁS DE LOS MEDIOS DE CONVERSIÓN ESTÁN CONECTADOS DE MANERA AJUSTABLE CON LOS MEDIOS DE TRANSMISIÓN EN UNA DIRECCIÓN A LO LARGO DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIÓN 306.
Patent CL-2020002617-A1 (CL)
Title: Vehículo de transporte pesado
Inventor: MCFARLANE SCOTT
IPC: B62D61/10
Filed: 2020-10-09
Abstract: Un vehículo de transporte pesado 10 tiene un chasis 12 capaz de soportar una carga para transportarse por el vehículo. Un primer grupo de uno o más primeros ejes de propulsión (18a, 18b) y un segundo grupo de uno o más segundos ejes de propulsión (20a, 20b, 20c) se acoplan al chasis 12. El vehículo tiene además un primer motor 22 y un segundo motor 24. El primer motor 22 acciona cada eje en el primer grupo de ejes de propulsión (18a, 18b). El segundo motor impulsa cada eje en el segundo grupo de ejes de propulsión (20a, 20b y 20c).
Patent CL-2021000985-A1 (CL)
Title: Acoplador bidireccional con punto de terminación para un punto de prueba
Inventor: MARICEVIC ZORAN
IPC: G01R31/00
Filed: 2021-04-19
Abstract: En una modalidad, un aparato incluye un acoplador bidireccional para acoplar una señal ascendente y una señal descendente a una carga de terminación. Un mecanismo de detección de punto de prueba se configura para detectar cuando se inserta un dispositivo de punto de prueba en un conector de punto de prueba. El dispositivo de punto de prueba está configurado para realizar una prueba de la señal ascendente o de la señal descendente. Un conmutador se configura para conmutar de estar acoplado a la carga de terminación a estar acoplado al dispositivo de punto de prueba cuando el dispositivo de punto de prueba se detecta como insertado en el conector de punto de prueba. El conmutador se configura para conmutar de estar acoplado a estar acoplado al dispositivo de punto de prueba a la carga de terminación cuando se detecta que el dispositivo de punto de prueba se ha eliminado del conector de punto de prueba.
Patent CL-2022001995-A1 (CL)
Title: Un sistema intrauterino con una parte de bloqueo
Inventor: TJÄDER TAINA
IPC: A61F6/18
Filed: 2022-07-22
Abstract: Se divulga un sistema intrauterino (100, 300, 400, 500, 600) que comprende un marco (102, 302, 402, 502, 602), un hilo de extracción (218, 326, 436, 626) y por lo menos un agente farmacéuticamente activo. El marco tiene un primer extremo (104, 304, 404, 504, 604), un segundo extremo (106, 306, 406, 506, 606) y una longitud L. El primer extremo del marco comprende una primera parte de bloqueo (108, 308, 408, 508, 608), y el segundo extremo del marco comprende una segunda parte de bloqueo (110, 310, 410, 510, 610), donde la primera parte de bloqueo y la segunda parte de bloqueo están dispuestas para formar un bloqueo (202, 312, 432). El hilo de extracción está unido al primer extremo del marco. El hilo de extracción está configurado para guiar la primera parte de bloqueo a la segunda parte de bloqueo. Además, se describe un equipo que comprende el sistema intrauterino mencionado anteriormente y un insertador.
Patent CL-2022002341-A1 (CL)
Title: Compuestos y métodos para modular el empalme
Inventor: DOMINIC REYNOLDS
IPC: C07D403/14
Filed: 2022-08-26
Abstract: La presente invención se refiere a los compuestos y a las composiciones relacionadas que, entre otros, modulan el empalme de ácidos nucleicos, por ejemplo el empalme del pre ARNm, así como los métodos de uso de los mismos.
Patent CL-2023000916-A1 (CL)
Title: Anticuerpos con capacidad de unirse a ror2 y anticuerpos biespecíficos que se unen a ror2 y cd3.
Inventor: SATIJN DAVID
IPC: A61K39/00
Filed: 2023-03-29
Abstract: Anticuerpos que se unen a ROR2, que incluyen anticuerpos biespecíficos que se unen a ROR2 y CD3. La invención provee además composiciones farmacéuticas que comprenden los anticuerpos y el uso de los anticuerpos en procedimientos terapéuticos y de diagnóstico, en particular en terapias contra el cáncer.
Patent CL-2023001086-A1 (CL)
Title: Permetrina para uso en el tratamiento de la infestación por demodex spp.
Inventor: WITOLD TARKOWSKI
IPC: A61K39/00
Filed: 2023-04-14
Abstract: La presente invención se refiere a la permetrina para uso en el tratamiento externo de infestaciones por Demodex spp., en particular en el área de los ojos, en humanos, usándose la permetrina en una cantidad en el rango de 5 mg/ml a 45 mg/ml, preferiblemente en una cantidad de 7,5 mg/ml.
Patent WO-2007003122-A1 (WO)
Title: Méthode d’allocation de ressource de canal de trafic aval d’hsdpa multiporteuse et méthode de transmission de données
Inventor: YANG GUILIANG
IPC: H04W28/20
Filed: 2006-06-29
Abstract: Méthode d’allocation de ressource de canal de trafic aval d’HSDPA multiporteuse et méthode de transmission de données. D’abord sélectionner la porteuse préférée ; déterminer ensuite si la porteuse satisfait l’exigence d’allocation de ressource de canal de trafic aval et, si oui, allouer la ressource qui satisfait le canal de trafic aval de la porteuse ; sinon, allouer la ressource utilisable de la porteuse au canal de trafic aval et sélectionner la porteuse préférée parmi les autres porteuses pour réaliser l’allocation de ressource selon le besoin restant du canal de trafic aval. La présente invention constitue une méthode d’allocation de canal de trafic aval semblable à une transmission de données en paquets HSDPA multiporteuse selon le caractère de transmission de la multiporteuse HSDPA existante. La présente invention résout le problème qu’une unique porteuse HSDPA considère le canal de trafic aval de l’unique porteuse de manière telle qu’elle ne satisfait pas l’allocation de ressource de canal de trafic aval d’HSDPA multiporteuse.
Patent WO-2007009369-A1 (WO)
Title: Méthode et système grâce auxquels un utilisateur de messagerie instantanée peut utiliser un chat room d’un système de messagerie instantanée auquel l’utilisateur n’appartient pas
Inventor: MOU LUNJIAN
IPC: H04L12/58
Filed: 2006-07-17
Abstract: Méthode et système grâce auxquels un utilisateur de messagerie instantanée peut utiliser un chat room d’un système de messagerie instantanée auquel l’utilisateur n’appartient pas, la méthode se décrivant ainsi : configuration d’un serveur d’interconnexion connecté à l’autre système de messagerie instantanée et, lorsque le terminal utilisateur doit joindre un chat room d’un système de messagerie instantanée auquel l’utilisateur n’appartient pas, le serveur du système de messagerie instantanée auquel l’utilisateur appartient transmet le message au serveur d’interconnexion (6), le serveur d’interconnexion interagissant avec le serveur du système de messagerie instantanée auquel le chat room appartient (8). Sur réception d’un message de réponse, le serveur d’interconnexion envoie le message de réponse au terminal utilisateur par le serveur du système de messagerie instantanée auquel l’utilisateur appartient (10, 11). Lorsque le terminal utilisateur confirme que la jonction s’est correctement effectuée, celui-ci utilise le chat room par le serveur d’interconnexion et le serveur du système de messagerie instantanée auquel le chat room appartient.
Patent WO-2008028384-A1 (WO)
Title: Procédé et système de mise en oeuvre de commande de transmission pour messages oam
Inventor: LI MIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mise en oeuvre de commande de transmission pour messages OAM, lequel procédé consiste à envoyer un message OAM comprenant l'adresse MAC de destination et les informations d'identification (ID) dans le domaine de maintenance. Après réception du message OAM, si l'entrée correspondant à l'adresse MAC de destination n'est pas trouvée, le message OAM est alors traité conformément aux informations d'identification (ID). Cette invention concerne également un système et un dispositif de pont permettant de mettre en oeuvre la commande de transmission pour les messages OAM. En cas d'échec de recherche de la table de transmission par le message OAM, ledit message OAM est traité conformément aux informations d'identification (ID).
Patent WO-2008019569-A1 (WO)
Title: Fixation de lampe de type plaque à double fonction pour éclairage quotidien et éclairage d'urgence
Inventor: CHAN KAM KWAN
IPC: F21S9/02
Filed: 2007-07-16
Abstract: Fixation de lampe de type plaque à double fonction pour éclairage quotidien et éclairage d'urgence, comprenant une plaque (100). Un couvercle (103) d'extension latérale est établi sur la bordure du bas de la plaque (100). Un élément de fixation pour la liaison avec d'autres objets est établi sur le côté externe de la plaque (100).
Patent WO-2008083541-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de réalisation de communication entre une carte de service et une carte de contrôle principale
Inventor: ZHANG GUOFENG
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-09-27
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de réalisation de communication entre une carte de service et une carte de contrôle principale; ils appartiennent au champ de la communication. Pour simplifier la conception de la structure du panneau arrière pour connecter la carte de service et la carte de contrôle principale, l'appareil de réalisation de la communication entre ces cartes comprend un module de communication USB, un module d'interrogation, un module d'écriture de données, un module de lecture de données et un module de réception/d'envoi de données. Le procédé d'utilisation de la technique USB pour réaliser la communication entre la carte de service et la carte de contrôle principale est le suivant : l'unité centrale de la carte de service demande si des données doivent être envoyées à la file d'attente des données et écrit les données qui doivent être envoyées à la zone tampon du point final par le biais du registre de port de données USB de la carte de service; une fois la zone tampon du point final de la carte de service remplie, lorsque le prochain jeton IN du bus de données USB arrive, les premières données de trame sont envoyées à la carte de contrôle principale par le biais du bus de données USB, et après avoir reçu les premières données de trame, la carte de contrôle principale envoie les données d'accusé de réception à la carte de service.
Patent WO-2008083582-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de déclenchement de services
Inventor: SHI YOUZHU
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-12-25
Abstract: Procédé de déclenchement de services consistant à surveiller un événement déclencheur de services, à faire intervenir une pluralité de points de commande de service conformément à l'événement susmentionné et déclencher une pluralité de points de commande de service. L'invention concerne également un système et un dispositif de déclenchement de services permettant d'appeler une pluralité de points de commande de service sur la base du même événement déclencheur de service sans repasser par le message de demande initial et après déclenchement d'un point de commande de service, déclenchement du point de commande de service suivant, ce qui permet d'améliorer l'efficacité du processus de déclenchement.