baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-273630-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von benzotriazol-aminsalz-derivaten
Inventor: BUECHNER REINER
IPC: C07D249/16
Filed: 1988-07-01
Abstract: Das erfindungsgemaesse Verfahren zur Herstellung von Benzotriazol-Aminsalz-Derivaten beinhaltet die Diazotierung von ortho-Phenylendiamin und anschliessende Benzotriazol-Aminsalz-Derivat-Bildung mit Aminen im heterogenen Phasensystem unter Beibehaltung des aus der Diazotierung resultierenden Reaktionsmediums. Der Einsatz des mit hoher Ausbeute und kurzer Reaktionszeit hergestellten Produktes erfolgt im waessrigen und nichtwaessrigen Medium vorrangig als Metalldeaktivator.
Patent DD-278122-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zum auftauen von waggons mit gefrorenem schuettgut
Inventor: LANGNICKEL HORST
IPC: B65G67/24
Filed: 1988-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum Auftauen von Sattelbodenselbstentladewaggons mit gefrorener Rohbraunkohle unter Verwendung eines Heissgasstrahles. Die gesamte Waermeenergie eines Heissgasstrahles soll zum Auftauen ausgenutzt werden. Dies wird dadurch erreicht, dass der an der Auftreffstelle unkontrollierbar diffundierende und in beliebigen Raumwinkeln abgelenkt entweichende Heissgasstrahl eingeschlossen, fuenfseitig abgelenkt und einseitig nach hinten in Richtung des zu behandelnden Zugverbandes allseitig ueber dessen gesamte Laenge als Heissgasstrom verteilt sowie durch Verwirbelung allseitig um den Zugverband herumgelenkt wird.
Patent DD-278349-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur schnellpyrolyse von kohlen in der wirbelschicht
Inventor: PAUL SIEGFRIED
IPC: C10B49/10
Filed: 1988-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Schnellpyrolyse von Kohle in der Wirbelschicht. Die Erfindung findet Anwendung bei der Schnellpyrolyse von Kohle oder anderem schwelbarem Material mit Hilfe eines festen Waermetraegers in der Wirbelschicht. Ziel ist die Erhoehung der Wirtschaftlichkeit der Schnellpyrolyse. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Crackung von Teer zu Leichtoel infolge Uebertemperatur des Waermetraegers zu vermeiden. Erfindungsgemaess wird die Waermetraegertemperatur durch Mischung mit 500 bis 600C heissem Feststoff in einer Mischkammer ausserhalb des Schwelreaktors um 150 bis 250 K abgesenkt. Die Abkuehlung des Waermetraegers wird in einer stationaeren Wirbelschicht realisiert, zur Fluidisierung wird rezirkuliertes Schwelgas eingesetzt. Die Einstellung der Waermetraegerendtemperatur erfolgt durch Regelung der Feststoffstroeme. Der Waermetraeger wird in den Schwelreaktor eingefuehrt und pyrolysiert die eingesetzten schwelbaren Materialien unter den Bedingungen einer expandierenden Wirbelschicht.
Patent DE-10001320-A1 (DE)
Title: Method to supply printing plates from plate magazine with exact positioning; involves positioning printing plate in magazine and using suction conveying device between clamp rails in plate cylinder
Inventor: JENTZSCH ARNDT
IPC: B41F27/12
Filed: 2000-01-14
Abstract: The method involves positioning a printing plate (1) in a plate magazine (2) and using a suction conveying device (3) between a pair of clamp rails (51,52) arranged in a parallel channel in the plate cylinder. The target position of the printing plate is controlled through contact with two test positions and the conveying device is released if the printing plate is not in the correct place. The conveying device is guided backwards in its output position and the printing plate and clamp rails are brought into contact using other devices or by vibrating the printing plate or clamp unit (5).
Patent DE-10004032-A1 (DE)
Title: Forced switch off for mobile phones uses SMS message protects sensitive areas
Inventor: MLETZKO FALK
IPC: H04W88/06
Filed: 2000-01-31
Abstract: The forced switch off for mobile phones is implemented by a special SMS message transmitted on the DECT standard within sensitive areas such as aircraft or concert halls.
Patent DE-10006196-A1 (DE)
Inventor: KRESS MICHAEL
IPC: D01D13/02
Filed: 2000-02-11
Abstract: The invention relates to a parallel spinning process, especially for filaments, e.g. for textile or technical applications, made of polymers such as PET or PA, using a thread intermingling device (8) arranged between two galettes (2, 3) for each individual thread (1). During the spinning start or application process, said galettes are moved in relation to one another so that each individual thread is automatically threaded into its respective intermingling device (8) assigned thereto, and the wrapping angle during the operating mode ranges from at least 85 DEG  to a maximum of 200 DEG , preferably from 175 DEG  to 185 DEG .
Patent DE-10006353-A1 (DE)
Title: Filtereinrichtung für Kraftstoffe
Inventor: JUARA CANDIDO
IPC: F02M37/22
Filed: 2000-02-12
Abstract: Es wird eine Filtereinrichtung (10) zum Abscheiden von Wasser aus Dieselkraftstoff vorgeschlagen, bei der im Gehäuse (11) unterhalb des Filterelements (17) ein Wasserabscheider (24) mit zwei Umlenkschirmen (25, 26) angeordnet ist. Der aus dem axial durchströmten Wickel (19) gereinigt austretende Kraftstoff wird radial zwischen den zwei Umlenkschirmen (25, 26) nach innen geführt und axial über einen zentralen Rohrstutzen (27) und das Mittelrohr (18) abgeführt. Die Doppelanordnung von Umlenkschirmen (25, 26) ermöglicht einen besonders hohen Abscheidegrad von Wasser auch bei großen Durchflußströmen.
Patent DE-10006855-A1 (DE)
Title: Verfahren zur vorausschauenden Bestimmung eines Fahrkorridors eines Kraftfahrzeuges
Inventor: DING MATTHIAS
IPC: B60K31/00
Filed: 2000-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur vorausschauenden Bestimmung eines Fahrkorridors eines Kraftfahrzeuges für ein automatisches Abstandsregel- und -kontrollsystem, bei welchem der zukünftige Fahrkorridor aus den Radgeschwindigkeiten der Fahrzeugräder einer Achse des Kraftfahrzeuges ermittelt wird. DOLLAR A Bei einem Verfahren, bei welchem mit Hilfe der Raddrehzahlen der berechnete Fahrkorridor dem tatsächlichen Fahrkorridor entspricht, wird vor Bestimmung des Fahrkorridors mindestens die Radgeschwindigkeit eines Fahrzeugrades mit einem veränderlichen Reifenkorrekturfaktor beaufschlagt.
Patent DE-10010766-A1 (DE)
Inventor: DANIELZIK BURKHARD
IPC: C23C16/511
Filed: 2000-03-04
Abstract: The invention provides that for each surface of a substrate (2) to be coated, a plasma is injected into a coating reactor (1) used for carrying out microwave PCVD methods, and the surface to be coated is perpendicularly orientated with regard to the direction of spreading of the corresponding plasma. Dielectric compensating elements (4a, b) are introduced into the vicinity of the microwave injection points (3) and correct for non-homogeneities resulting in the distribution of plasma thicknesses by altering the microwave field distribution.
Patent DE-10019806-A1 (DE)
IPC: E01C19/28
Filed: 2000-04-20
Abstract: A device for compacting the soil, comprising a soil contact element (5) which is impinged upon by an oscillation exciter enabling the soil to be compacted. The soil contact element (5) is elastically (4) coupled to an upper mass (1) .  The upper mass (1) is used as a detection mass, whereby the acceleration thereof is detected by an acceleration sensor (6). A measuring signal (7) emitted by the acceleration sensor (6) is evaluated in a control device (8) which controls the oscillation exciter (2) according to a deviation from a set value.
Patent DE-10021140-A1 (DE)
Title: Dashboard for motor vehicles has integrated transverse bar combining carrier function and design function without design covering
Inventor: JAUCH-PAGANETTI MICHELE
IPC: B62D25/14
Filed: 2000-04-29
Abstract: The dashboard has a transverse carrier bar with covering having a design function. The carrying function of the bar and the design function are integrated in an integrated transverse bar (2). This is partially visible with its design surface (3) and without additional covering, from the vehicle interior. The integrated bar forms the lower part of the dashboard. This is connected to an upper formed dashboard part (8). The transverse bar has holders (4,5) for accessories.
Patent DE-10022724-A1 (DE)
Title: Wiper strip for windscreen wiper; has shaped back section and functional part having support section connected to back section by first tilting link and wiper wedge connected by second tilting link
Inventor: LEUTSCH WOLFGANG
IPC: B60S1/38
Filed: 2000-05-10
Abstract: The wiper strip has a shaped back section (20) and a functional part (22), which has a support section connected to the back section by a first tilting link (26) and a wiper wedge (32) connected by a second tilting link (28). The functional part is supported on the back section in the tilted position. The tilting links are arranged so that a shoulder of the functional part rests against the support part when the links are fully tilted.
Patent DE-10025071-A1 (DE)
Title: Fuel container has collector and filter receptacle, pressure equalizer, pump. supply pipe, return valve and float
Inventor: REISCHL HELMUT
IPC: B60K15/035
Filed: 2000-05-20
Abstract: The fuel-container has a collector or filter-receptacle (3) connected to a pressure-equalizing appliance for ventilation, The collector cum filter receptacle has a pump (5) especially in the form of a sucking jet pump for supplying liquid fuel into the fuel-accumulator volume.(1). The supply pipe (4) contains a return valve (6) blocking in the opposite direction of flow. A float valve body (6b) on a fluid-permeable float support (6c) acts as return valve.
Patent DE-10025093-A1 (DE)
Title: Multi-layer plastics identity and validation cards are bonded by a durable heat- and solvent-resistant two-component crosslinkable adhesive system based e.g. on an unsaturated polyamide or a polyurethane
Inventor: HENN RALF
IPC: B42D25/00
Filed: 2000-05-20
Abstract: Production of multilayer record (especially plastic identity) cards printed on one or both sides and having a core provided on both sides with a card layer and a cover layer is such that the adhesive layer used to bond the layers together under heat and pressure contains a system comprising a thermoplastic polymer component and a crosslinking component.  Also included are Independent claims for the card and the 2-component adhesive systems.
Patent DE-10025811-A1 (DE)
Title: Pruning cutter blade has profiled housings forming modules which can be connected by threaded fittings
Inventor: COLLARD MICHEL
IPC: A01G3/04
Filed: 2000-05-24
Abstract: The pruning cutter blade has modules (A,B) each having a profiled casing (10,30) and cover (20,25), one (20) of which supports the motor (3) for driving the tools (1,2). The profiled housings are aligned and connected by fixing screw connections fitting in grooves in the four angles of the profiled housings.
Patent DE-10026247-A1 (DE)
Title: Schalteinrichtung für ein Zahnräder-Wechselgetriebe
Inventor: WAGER NORBERT
IPC: F16H63/30
Filed: 2000-05-26
Abstract: Es wird eine Schalteinrichtung für ein Zahnräder-Wechselgetriebe eines Kraftfahrzeuges mit einer zentralen Schalt- und Wählwelle beschrieben, die im Getriebegehäuse verdrehbar und axial verschiebbar gelagert ist. Durch deren Verdrehung ist jeweils eine in einer Schaltgasse zu betätigende Schaltkupplung anwählbar und durch deren anschließende axiale Verschiebung sind Gangstufen schaltbar. Die Schalt- und Wählwelle ist mit mindestens einer Wählschwinge axial- und verdrehfest verbunden und gegen die Kraft zumindest eines Federelements aus ihrer Neutral- in mindestens eine Wählendstellung verschwenkbar, wozu die Wählschwinge einen Wählstift trägt, der durch eine in Umfangsrichtung bewegliche Nabe auf der Schalt- und Wählwelle abgestützt wird. Dabei ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß sich das Federelement ebenfalls an dieser Nabe abstützt.
Patent DE-10027040-A1 (DE)
Inventor: FISCHER ACHIM
IPC: C12Q1/6837
Filed: 2000-06-02
Abstract: The invention relates to a method for analyzing nucleic acids. A surface is provided with islands of DNA of the same variety, i.e. tertiary nucleic acids; the tertiary nucleic acids are brought into contact with a probe or a mixture of several probes to enable hybridization to occur between the tertiary nucleic acids and the probe or probes; the tertiary nucleic acids and/or probes which are localized at points where a differential hybridization event occurs are separated from other nucleic acids and/or probes where no differential hybridization event is localized.
Patent DE-10030694-A1 (DE)
Title: Time-controlled processing of small components, especially semiconductor components in processing and test stations by receiving and depositing components at same alignment
Inventor: SCHIMKO RICHARD
IPC: B23P21/00
Filed: 2000-06-23
Abstract: The method involves a receiving device (10) receiving a first component (1) in a first state from a system (2). The component is transferred to a deposit device (11) and deposited in a system (2) in a second state. The alignment of the system in the second state of the component corresponds to the alignment of the system in the first state of the component.  An Independent claim is included for an apparatus for processing and/or testing small components.
Patent DE-10033469-A1 (DE)
Title: Machine for producing and wrapping portions of hot melt adhesive comprises conveyor belt on which portions are transported, upper and lower layers of foil being fed over them and combined welder and cutter separating and welding edges
Inventor: WINTER JUERGEN
IPC: B65B63/08
Filed: 2000-07-10
Abstract: The machine for producing and wrapping portions of hot melt adhesive comprises a conveyor belt (1) on which two rows of adhesive portions are transported from a manufacturing machine. Upper (F1) and lower (F2) layers of foil are fed over the portions and a combined welder and cutter (8) separates them and welds the edges of the foil together.  An Independent claim is included for a method for producing and wrapping portions of hot melt adhesive using the machine.
Patent DE-10033795-A1 (DE)
Title: Endoscopic radiation measuring instrument for localizing radioactive depot during cancer treatment, has flexible opaque sheath of specific thickness over measurement head and light guide
Inventor: OHLENSCHLAEGER THOMAS
IPC: A61B1/05
Filed: 2000-07-12
Abstract: Radioactive beams are converted to light beams by a measurement head (1) and transmitted through a light guide (2) to a CCD element. The guide and the head are covered by a flexible opaque sheath having a diameter of less than 5mm. The guide and the CCD elements are coupled through fiber and transparent tube.
Patent DE-10035144-A1 (DE)
Inventor: JURASZYK HORST
IPC: A61K31/4166
Filed: 2000-07-19
Abstract: Novel compounds of formula (I), wherein R<1>, R<2>, R<2'>, R<2''>, R<3>, R<4>, R<5>, R<5'>, R<5''>, R<5'''>, R<5''''>, X, Y, U, V and W have the meanings given in claim no.1, are inhibitors of the coagulation factors Xa and VIIa and can be used for treating thromboses, myocardial infarct, arteriosclerosis, infections, apoplexia, angina pectoris, restenosis following angioplasty, intermittent claudication, tumors, tumor diseases and/or tumor metastases.
Patent DE-10036388-A1 (DE)
Title: Portable electronic device with information display, especially a mobile phone, has additional display screen provided on rear face of the mobile phone
Inventor: CREMIERS MICHEL DE
IPC: H04M1/72469
Filed: 2000-07-26
Abstract: To free up space on the front face of electronic devices , in particular mobile phones, thus enabling a larger display are to be used for displaying more information, a display system (109,111) is placed on the rear face of a removable housing and devices are included for moving a graphical cursor (106) on the display screen of the device in correspondence with an action on the display system.
Patent DE-10036686-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Konfigurieren einer Netzschnittstelle sowie Netzelement
Inventor: HENNES MICHAEL DR
IPC: H04L12/24
Filed: 2000-07-27
Abstract: Erläutert wird unter anderem ein Verfahren zum Konfigurieren einer Netzschnittstelle (26, 28), bei dem zur Entgegennahme von Wartungsnachrichten (16) ein einheitliches Verfahren ausgeführt wird. Abhängig vom Typ einer durch die Wartungsnachricht (16) betroffenen Protokollschicht werden von einer Schichtsteuerung (35) verschiedene Konfigurationsverfahren für verschiedene Programme zum Ausführen der Funktionen der Protokollschichten aufgerufen. Durch diese Verfahrensweise läßt sich die Schnittstelle (26, 28) auf einfache Art konfigurieren.
Patent DE-10036940-A1 (DE)
Inventor: BOKOR DIETER
IPC: C09K11/62
Filed: 2000-07-28
Abstract: The invention relates to a luminescence conversion LED based illumination device that emits primarily radiation in the range of from 370 and 430 nm of the optical spectrum (peak wavelength). Said radiation is converted to radiation having a longer wavelength using three luminescent substances that emit in the red, green and blue range.
Patent DE-10040581-A1 (DE)
Title: Tent roof for terraces or open-air seats
Inventor: WILHELMS ROLF
IPC: E04F10/02
Filed: 2000-08-15
Abstract: The ridge pole (4) is lashed releasably at one end (5b) to the top part of the main pole (3) and at the far end (6b) to the house wall. Lash point (5b) consists of a bearing (5a) mounted on the main pole (3) so as to take a pin or plug on the end (5b) of the main pole (3). The tent tarpaulin (1) and main pole (3) are connected releasably and tensionably above or below the lash points (5a,5b) and the house edge (20) of the tarpaulin is stiffened by or joined to a rod of edge length.   Both main and ridge poles are made up of segments plugged together or screwed releasably together.
Patent DE-10042638-A1 (DE)
Title: Control/regulating system for internal combustion engine has torque demand generator for adding torque support value to smoothed required torque to produce torque demand
Inventor: OGAWA KEN
IPC: F02D29/00
Filed: 2000-08-30
Abstract: The system determines a desired torque in response to engine operating states and contains a revolution rate sensor, an acceleration device position detection arrangement, a required torque computer, an acceleration detector, an acceleration support level computer and a torque demand generator for adding the support value to the smoothed required torque to produce the torque demand.
Patent DE-10043095-A1 (DE)
Title: Rear light unit for motor vehicle has arrangement that increases ratio of overall light surface formed by lamps to area of a minimal rectangle enclosing light surfaces
Inventor: WERNER MICHAEL
IPC: F21S8/10
Filed: 2000-09-01
Abstract: The unit has several lamps that fulfill a common rear light function and form several light surfaces (1,2) in the illuminating state and an at least partly transparent cover via which the light from the lamps emanates. There is an arrangement (5) that increases the ratio of the overall light surface formed by the lamps to the area of a minimal rectangle enclosing the light surfaces.
Patent DE-10044011-A1 (DE)
Title: Horseshoe nail for fixing a horseshoe to a hoof comprises a nail head and a nail shaft that are composed of a polymer material.
Inventor: SELL HARTMUT
IPC: A01L7/10
Filed: 2000-09-05
Abstract: A horseshoe nail for fixing a horseshoe to a hoof comprises a nail head (1) and a nail shaft (2) that are composed of a polymer material.
Patent DE-10044132-A1 (DE)
Title: Rapid, simple analysis of complex chemical mixtures, e.g. from chemical or enzymatic reactions or fermentation processes, using matrix assisted laser desorption-ionization time-of-flight mass spectrometry
Inventor: HEINZLE ELMAR
IPC: H01J49/16
Filed: 2000-09-06
Abstract: A method for qualitatively or quantitatively analyzing complex mixtures (A) of chemical compounds involves use of MALDI-TOF (matrix assisted laser desorption-ionization time-of-flight) mass spectrometry.
Patent DE-10045777-A1 (DE)
Title: Verfahren zur diskontinuierlichen Regelung und Übertragung der Luminanz- und/oder Chrominanzkomponente in der digitalen Bildsignalübertragung
Inventor: HERMSEN MARKUS
IPC: H04N19/507
Filed: 2000-09-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung von Signalkomponenten mindestens eines Datensignals (DS), das von einer Signalquelle (102) zu einer Signalsenke (111) übermittelt wird, wobei die Übertragung zu diskreten Zeitpunkten erfolgt, in Abhängigkeit davon, ob und wann sendeseitig Änderungen des Datensignals (DS) vorliegen. DOLLAR A Ein spezielles Ausführungsbeispiel der Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur automatischen Einstellung der Luminanz-, Chrominanz- und/oder Farbsättigungswerte bei digitalen Bildübertragungssystemen für Videosignale, zum Beispiel im Fernseh- oder Multimediabereich. Die Erfindung fußt auf einem Verfahren zur Übertragung von Differenzbildern, die durch Subtraktion der YUV-Komponenten von Abtastbildern zu zeitlich aufeinanderfolgenden Abtastzeitpunkten entstehen. Erfindungsgemäß werden diese Differenzbilder zu diskreten Zeitpunkten in unregelmäßigen Abständen übertragen, sofern mindestens ein geeignet festgelegter Zeit-, Y-, U- bzw. V-Schwellwert überschritten wird. Auf diese Weise kann die Redundanz im Übertragungssignal und damit die Datenübertragungsrate im Vergleich zu einer periodisch wiederholten Differenzbildübertragung entscheidend verringert werden.
Patent DE-10046875-A1 (DE)
Title: Control valve for injector nozzles replacespiston sleeve guide with insert floating radially relative to the valve housing
Inventor: SCHEIBE WOLFGANG
IPC: F02M63/00
Filed: 2000-09-20
Abstract: The injector piston (2) has an upper (8) and lower (9) sections with a central valve head (10) having sealing surfaces (13,14) on both faces. An insert (22) floating radially relative to the valve housing (1) acts as a guide to the upper piston section in place of the usual sleeve required to compensate for the greater bore diameter required to allow the passage of the greater diameter valve head.
Patent DE-10053064-A1 (DE)
Title: Electrostatic output device for liquid material has liquid output devices on common axis, each with several outlets that can be actuated to output liquid, electrostatic field generator
Inventor: BORSUK JAMES M
IPC: B05B5/14
Filed: 2000-10-26
Abstract: The device has liquid output devices on a common axis, each with several outlets that can be actuated to output a liquid and an electrostatic field generator, whereby the liquid output devices and the field generator are at a distance apart so as to define a region through which the substrate can be moved. The electrostatic field attracts the liquid material in continuous, elongated tracks to the moving substrate.  The device has several liquid output devices (16) aligned on a common axis, whereby each liquid output device has several outlets that can be actuated to output a liquid (12) and an electrostatic field generator that can be actuated to produce an electrostatic field, whereby the liquid output devices and the field generator are at a distance apart so as to define a region through which the substrate (14) can be moved. The electrostatic field attracts the liquid material in continuous, elongated tracks from the outlets to the moving substrate. Independent claims are also included for the following: a method of electrostatically outputting a liquid material.
Patent DE-10056535-A1 (DE)
Inventor: STEINFORT MARC
IPC: H01M8/0271
Filed: 2000-11-15
Abstract: A cell arrangement for an electrochemical energy converter, especially a fuel cell arrangement with cells (12) arranged in the form of a cell stack (10), is described. Each of the cells (12) comprises an anode (1), a cathode (2), and an ion-conducting layer (3) positioned between the anode and the cathode, and the cells are separated from on another and electrically contacted via bipolar plates (4). According to the invention, current collectors (4a, 4b) provided for contacting the anodes (1) or the cathodes (2) are formed by a porous structure, in which flow paths (16, 17) for conducting anode and/or cathode medium are contained.