baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9321424-A1 (WO)
Inventor: LARSSON ERIK
IPC: F04C2/344
Filed: 1993-04-14
Abstract: L'invention se rapporte à un carter (12) de pompe et à un rotor (28) entraîné par un arbre (10), ce rotor ayant au moins deux éléments (30) sollicités par un ressort vers l'extérieur. Ceux-ci se trouvent en contact avec la paroi d'une chambre (27) entourant le rotor et transportent, durant la rotation du rotor, un milieu gazeux et fluide d'un orifice d'aspiration (15) vers un orifice de pression (16) du carter. La chambre (27) est placée dans un corps (18) qui peut se déplacer à l'intérieur du carter (12) de telle manière que la chambre puisse se déplacer entre deux positions, une de ces deux positions étant concentrique avec l'arbre rotatif (10) du rotor (28) ou présentant comparativement une petite excentricité par rapport à celui-ci, et la seconde position terminale présentant comparativement une grande excentricité par rapport audit arbre. La pompe est de plus pourvue d'éléments pour positionner le corps (18) dans le carter de la pompe.
Patent WO-9322256-A1 (WO)
Inventor: BERGSTROEM LENNART
IPC: C04B35/622
Filed: 1993-04-26
Abstract: Procédé de fabrication d'un corps fritté, consistant à a) former une bouillie comprenant un mélange poudreux, un agent dispersant conférant une stabilisation stérique aux poudres, ainsi qu'un solvant organique, avec l'addition possible d'un ou de plusieurs polymères solubles; b) transférer la bouillie dans un moule; et c) modifier la température d'un degré suffisant pour produire la gélification de la suspension stabilisée de manière stérique pour former un corps vert. Le procédé consiste également à d) enlever le corps vert du moule; e) transférer le corps vert dans une chambre dans laquelle la température de gélification peut être maintenue et la pression réduite pour faciliter l'extraction du solvant afin de former un corps séché; f) à chauffer le corps pendant une durée suffisante pour extraire l'agent dispersant du corps et g) fritter le corps. Le corps fritté peut être une pièce rapportée pour des outils de coupe métalliques.
Patent WO-9616502-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour alimenter un systeme de gestion en information et systeme de telecommunication comprenant un tel systeme
Inventor: FANTENBERG JOHAN
IPC: H04M3/00
Filed: 1995-11-22
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour réaliser un système de gestion (1) qui gère un certain nombre de systèmes gérés (2) avec l'information souhaitée et remise à jour. Au moins un moyen de mémorisation de l'information (3) est prévu pour recevoir de l'information originelle qui concerne le ou les systèmes de gestion (2), lequel moyen de mémorisation (3) est réactualisé. Le système de gestion (1) comprend un moyen pour obtenir l'information d'un desdits moyens de mémorisation de l'information (3) et l'information récupérée est tenue dans le moyen de conservation de l'information comprenant une mémoire cache (mémoire cache 4) prévue dans le système de gestion.
Patent WO-9629928-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour determiner et controler le degre de narcose chez les humains
Inventor: GAENSLER TOMAS
IPC: A61B5/0484
Filed: 1996-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer et contrôler le degré de narcose chez un sujet. Pour ce faire, on génère des stimuli sonores au moyen d'un générateur de stimuli (1). Les signaux de réponse signalant la réponse de la chaîne auditive auxdits stimuli sont collectés au moyen d'électrodes (4) placées sur la tête (3) du patient. Les signaux de réponse sont convertis par un numériseur en signaux de réponse numériques. Pour chaque signal de réponse numérique, une application est générée par sélection d'une partie du signal de réponse numérique. Un moyen de traitement des signaux (7) est prévu, au moyen duquel un premier et un second signal moyen d'applications est formé et au moyen duquel le second signal moyen est adapté au premier signal moyen pour former un signal moyen adapté. Pour finir, une estimation de la forme d'onde du signal moyen adapté est réalisée à l'aide du moyen de traitement des signaux. Pour contrôler le degré de narcose, il est possible soit d'étudier l'estimation de la forme d'onde réelle, soit de déterminer et d'étudier le paramètre le mieux approprié en fonction du degré de narcose, dans l'estimation de la forme de l'onde.
Patent WO-9812253-A1 (WO)
Title: Composition ignifuge
Inventor: SULTAN BERNT-AAKE
IPC: C08K3/22
Filed: 1997-09-16
Abstract: Cette invention concerne une composition ignifuge qui comprend les éléments suivants: (A) un polymère qui contient un copolymère d'éthylène ainsi qu'un ou plusieurs autres comonomères comprenant un polydihydrocarbylsiloxane non saturé en vinyle; et (B) une matière de charge non organique qui contient au moins un élément du groupe comprenant des oxydes, des hydroxydes et des carbonates d'aluminium, de magnésium, de calcium et de baryum. Cette invention concerne également un câble ou un fil électrique comprenant cette composition.
Patent WO-9830380-A1 (WO)
Title: Method and arrangement for manufacturing a marking unit provided with a coating
Inventor: JOSEFSSON THORLEIF
IPC: B29C51/10
Filed: 1998-01-12
Abstract: A method and apparatus for manufacturing a three-dimensional marking device (10) having a substantially solid shell (14) of a first material and a coating (15) of an elastic film with substantially reflecting or retroreflecting characteristics, which shell consists of an attachment part (13) for attachment to an object and a top reflection part (14). The method comprises the steps of: bringing together a sheet of said first material and said film; bringing said combined sheet of said first material and said film in vicinity of a mould (16) having one or several cavities (17), substantially shaped as a part of said marking device (10); exposing at least parts of said combined sheet of said first material sheet and said film to heat; and bringing parts of said combined first material sheet and said film into said form (17) by generating a force directed into said form (17), so that said combined first material sheet and said film form a part having substantially the form of the mould and the coating uniformly covering the formed part.
Patent WO-9949785-A1 (WO)
Inventor: LINDEQUIST STIG
IPC: A61B17/17
Filed: 1999-03-30
Abstract: Procédé permettant de déterminer, en trois dimensions, la position de moyens de fixation (32) dans des fractures osseuses (30) par analyse préalable à l'intervention chirurgicale d'au moins une radiographie numérisée antéropostérieure et d'au moins une radiographie numérisée latérale d'une fracture. Ledit procédé permet de commander des dispositifs (100, 140, 150, 200) dotés d'un outil destiné à perforer l'os dans la direction correcte afin d'obtenir la meilleure guérison possible d'une structure osseuse fracturée (30), par détermination des positions, des distances, de la distorsion des rayons X, etc.
Patent WO-9952663-A1 (WO)
Title: Procede pour pratiquer des trous dans des composites renforces de fibres au moyen d'un outil muni d'une tete de coupe a large diametre et a hauteur reduite
Inventor: ERIKSSON INGVAR
IPC: B23B35/00
Filed: 1999-04-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour pratiquer un trou dans une pièce à usiner faite en un matériau composite renforcé de fibres. Le procédé consiste à fournir un outil de coupe constitué d'une tige et d'une tête de coupe et possédant un axe de rotation. Le diamètre de la tête de coupe est sensiblement inférieur à celui du trou pratiqué. Le diamètre de la tige est sensiblement inférieur à celui de la tête de coupe. La hauteur de la tête de coupe est sensiblement inférieure à la profondeur du trou pratiqué. On oriente l'outil de coupe de manière à ce que son axe de rotation soit sensiblement orthogonal par rapport à la surface de la pièce à usiner. On usine la pièce simultanément dans les directions axiale et radiale par rapport à l'axe longitudinal du trou en faisant tourner l'outil de coupe autour de l'axe de rotation et, en même temps, en le déplaçant dans une direction axiale et en le déplaçant de façon excentrique par rapport à l'axe longitudinal du trou.
Patent SU-369817-A1 (SU)
Title: Опора двухконтурного газотурбинного двигателя
IPC: F02C7/20
Filed: 1967-08-21
Granted: 2005-11-27
Abstract: Опора двухконтурного газотурбинного двигателя, содержащая наружный, средний и внутренний кольцевые элементы и торцовую стенку с гнездом подшипника, выполненную заодно с внутренним элементом, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности, кольцевые элементы выполнены пустотелыми с внутренними ребрами.
Patent SU-1840302-A1 (SU)
Title: 1-trinitromethyl-3-nitro-5-r-1,2,4-triazole and its production method
Inventor: KOFMAN TAT'JANA PAVLOVNA
IPC: C07D249/14
Filed: 1976-02-12
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: explosive material production.SUBSTANCE: proposed invention relates to 1-trinitromethyl-3-nitro-5-R-1,2,4-triazole of general formula, where R-H, halogen, NO. N; method for its production includes treatment of 3-nitro-5-R-1,2,4-triazole ketones with mixture of sulfuric and nitric acids at temperature of 0 - 20 °C.EFFECT: enhanced laser strength of explosive materials.2 cl, 1 tbl, 5 ex
Patent SU-396962-A1 (SU)
Title: Устройство для защиты воздухозаборника турбореактивного двигателя
IPC: B64D33/02
Filed: 1971-12-20
Granted: 2004-11-20
Abstract: Устройство для защиты воздухозаборника турбореактивного двигателя, выполненное в виде установленной на внешней нижней поверхности обечайки воздухозаборника форсунки для выдува сжатого воздуха, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности, форсунка выполнена вращающейся относительно своей продольной оси и имеет установленные на шаровых опорах поворотные с боковыми отверстиями для создания реактивного момента насадки выдува сжатого воздуха, соединенные с водилом регулятора постоянных оборотов форсунки.
Patent SU-516230-A1 (SU)
Title: Transport aeroplane hatch cover
Inventor: LEPJAKHOV JU S
IPC: B64C1/14
Filed: 1974-10-15
Granted: 1996-10-27
Abstract: FIELD: aeronautical engineering. SUBSTANCE: hatch cover consists of ramp articulated to threshold of cargo cabin, two side doors articulated on fuselage sides and central door with drive. Central door consists of two parts equipped with movable supports and mounted in front and rear (according to flight) guides. Ramp is provided with recess for front portion of door; rear guide of this door and front guides of rear portion of door are detachable; they consist of two parts: one part is secured on side door and other part is secured in ramp recess for front portion of door and on fuselage side for rear portion of door of hatch cover. EFFECT: ease of cargo handling jobs.
Patent SU-810596-A1 (SU)
Title: Способ застропки грузов
Inventor: BILICHENKO ANATOLIJ P
IPC: B66C1/12
Filed: 1975-12-04
Granted: 1981-03-07
Abstract: 1. СПОСОБ ЗАСТРОЙКИ ГРУЗОВ, имеющих близкую к пр моугольной форму, включающий попарно установку грузов, заводку стропов в нижней части грузов и зацепление их грузоподъемным механизмом, отличающийс    тем, что, с целью повышени  производительности погрузочио- разгрузочных работ, стропы располагают параллельно плоскости соприкосновени большего числа попарно установленных грузов и симметрично относительно нее на рассто нии, большем, чем рассто ние от этой плоскости, проход щей через центр т жести груза и параллельно упом нутой плоскости соприкосновени .2. Способ по п. 1,отличающийс  тем, что длину стропов выбирают из услови ,да>&А^,где b - рассто ние от линии приложени  стропа до плоскости соприкосновени  грузов;а - рассто ние от плоскости, параллельной плоскости соприкосновени  грузов и проход щей через центр т жести груза, до плоскости соприкосновени  грузов;h - высота грузов.
Patent SU-669844-A1 (SU)
Title: Устройство дл испытани изделий на циклические ударные нагрузки
Inventor: VORONIN M A
IPC: G01N3/34
Filed: 1975-12-25
Granted: 1984-07-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ ИЗДЕЛИЙ НА ЦИКЛИЧЕСКИЕ УДАРНЫЕ НАГРУЗКИ,' содержащее корпус с установленными на нем средствами дл  креплени  испытуемого издели , ударник, выполненный в виде двуплечего рычага с закрепленным на одном его плече бойком, взаимодействующее со вторымплечом рычага приспособление дл  взвода и спуска ударника, снабженное приводом вращени , отличающеес  тем, что., с целью повышени  ресурса работы и стабильности параметров удара, оно снабжено установленным на корпусе регулируемым упором, взаимодействующим с бойком, пружиной с регулируемым нат жением, св занную одним концом с первым плечом рычага, а другим - с корпусом, приспособление дл  взвода и спуска выполнено в виде планшайбы с поводком,  при этом ось вращени  ры- чага лежит  в одной плоскости со взаимодействующей с бойком поверхностью упора, а расположение второго плеча рычага выбрано из услови  обес-: печени  взаимодействи  его с поводком в начале и конце цикла по касательной и траектории поводка.СПп2135 05:о00 Oiii^ J^>&
Patent SU-887652-A1 (SU)
Inventor: DAMMER ZIGMAR
IPC: D06B1/08
Filed: 1977-06-16
Granted: 1981-12-07
Abstract: A simplified impregnation process is made possible by the apparatus, in which the impregnation depth achieved and impregnation homogeneity are adjustable as desired and the resin does not come into contact with the atmosphere during the impregnation process so that no solvents are removed from the resin prior to the impregnation process. The apparatus is composed of a plurality of guide rolls (2) and impregnation rods (3) alternately arranged one after the other. The impregnation rods are each furnished with two diametrically arranged grooves (4) which are connected via bore holes to feed lines for pulsed feed of the resin. The impregnation rods can be heated. The paper web (1) to be impregnated is conducted via the guide rolls to the impregnation rods, contact of the resin situated in the grooves with the paper taking place. <IMAGE>
Patent SU-1521609-A1 (SU)
Title: Устройство дл сборки покрышек пневматических шин
Inventor: MARAMYGIN ARKADIJ M
IPC: B29D30/20
Filed: 1977-08-08
Granted: 1989-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам, предназначенным дл  сборки покрышек пневматических шин, и может быть использовано дл  сборки велошин и мотопокрышек. Устройство содержит смонтированные на полом приводном валу неподвижный и аксиально подвижные секторные основные барабаны, образованные закрепленными на Г-образных кронштейнах секторами вспомогательные барабаны, механизм разжима барабанов с аксиально подвижными втулками и т гами и приводы, Г-образные кронштейны выполнены в виде пластинчатых пружин, радиально расположенных по периметру барабана и закрепленных на торцах секторов смежных основных барабанов. Устройство снабжено закрепленными на секторах аксиально подвижных основных барабанов ползунами и установленными под секторами неподвижного основного барабана кулачковыми упорами, а т ги механизма разжима барабанов выполнены в виде пластинчатых пружин с крюками, взаимодействующими с ползунами и кулачковыми упорами. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-786203-A1 (SU)
Title: Система заправки топливом летательного аппарата
IPC: B64D37/14
Filed: 1978-12-28
Granted: 2005-03-20
Abstract: Система заправки топливом летательного аппарата, содержащая топливные баки с насосами для перекачки топлива, расходную магистраль подачи топлива на двигатель, магистраль отдачи топлива в заправляемый самолет, связанную с гибким шлангом, заканчивающимся стыковочным конусом, магистраль дозаправки топлива со стыковочным узлом и средство регулирования расхода топлива, при этом все магистрали снабжены расходомерами, подключенными к блоку контроля расхода топлива, отличающаяся тем, что, с целью обеспечения взрывобезопасности и повышения надежности в систему введен блок контроля степени электризации топлива, содержащий датчик электромагнитного излучения искровых разрядов, подключенный к последовательно соединенным преобразователю сигнала и приводу, управляющему средством регулирования расхода топлива.
Patent SU-1140794-A1 (SU)
Title: Способ лечени гипертонической болезни
Inventor: MKRTCHYAN GOAR K
IPC: A61N1/32
Filed: 1979-05-16
Granted: 1985-02-23
Abstract: СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ГИПЕРТОНИЧЕСКОЙ  БОЛЕЗНИ путем микроволновой  терапии, отличающийс  тем, что, с целью  сокращени  сроков лечени  гипертонической  болезни 2 А стадии с сопутствующим  атеросклерозом коронарных сосудов, на область  почек в пределах позвоночных сегментов  Дд-Д12 устанавливают излучатель с  зазором 4-5 см и воздействуют дециметровыми  волнами мощностью 30-35 Вт, длительностью  10-15 мин, затем на эту же  область провод т электрофорез 2/о-ного  раствора аспарагиновой кислоты силой тока  15-20 мА, плотностью 0,05-0,066 мА/см 2,  продолжительностью 10-20 мин ежедневно  в течение 10-12 дней.
Patent SU-1030732-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени неравномерности вращени вала
Inventor: BERNSHTEJN LEONID M
IPC: G01P15/00
Filed: 1980-08-08
Granted: 1983-07-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  НЕРАВНОМЕРНОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВАЛА, содержащее  инерционную массу, установленную  в подшипниках на валу и св занную  с ним через упругий элемент,  преобразователь перемещени  и регистрирующий  блок, отличающеес    тем, что, с целью упрощени  передачи  сигнала о неравномерности вращени  вала, оно снабжено преобразователем  давлени , а упругий элемент  вьзполнен в виде трубчатой пружины,  заполненной жидкостью, открытый конец  которой св зан через радиальный и  осевой каналы, выполненные в валу,   с преобразователем давлени , установленным  соосно валу, образовыва   с ним единур герметичную полость. 00 о
Patent SU-1020489-A1 (SU)
Title: Гравитационное сооружение
Inventor: BEKKER ALEKSANDR T
IPC: E02B3/06
Filed: 1980-10-28
Granted: 1983-05-30
Abstract: ГРАВИТАЦИбННОЕ СООРУЖЕНИЕ,  включающее установленный на отсыпанное  основание пустотелый блок с донным  отверстием, причем нижн   кромка  блока с внутренней .стороны имеет  скос, от л и ч а ю щ е е .с    тем, что, с целью упрощени  установки , угол скоса составл ет 1,05-1,30  угла естественного откоса материала  основани . (Л N5 4:ii оо со
Patent SU-1840196-A1 (SU)
Title: Device for synchronization of m-series
Inventor: KOZLENKO NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: H04L7/00
Filed: 1983-06-21
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering, possible use for engineering communication systems for various uses for accelerated synchronization of noise-like signals under conditions of intensive interference.SUBSTANCE: device for synchronization of M-series contains two channels, each of which consists of serially connected multiplexer and block for accumulating, checking and recording, and also generator of supporting voltage, each of two outputs of which is connected to second input of multiplexer of appropriate channel. In accordance to invention, device additionally contains, connected serially, information accumulation block, block for fast correlation transformation, averaging block, normalizing block, block for accumulating correlation functions, solving block, first address generator and second address generator, and also control block, while input of block for accumulating, checking and recording each channel is connected to appropriate input of information accumulation block, output of block for fast correlation transformation is connected to second input of normalizing block, second output of block for selecting maximum is connected to second input of normalizing block, second output of block for selecting maximum is connected to second input of first address generator, output of second address generator is connected to third input of information accumulation block, second output of solving block is connected to second input of block for accumulating correlation functions, while output of control block is connected to control inputs of blocks for accumulating, checking and recording, information accumulation block, block for fast correlation transformation, averaging block, block for accumulating correlation functions, block for selecting maximum and first and second address generators.EFFECT: increased resistance to interference and shortened search time.10 dwg
Patent SU-1840333-A1 (SU)
Title: Deformation measuring device
Inventor: SUVOROV JURIJ VASIL'EVICH
IPC: G01B7/24
Filed: 1984-05-24
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: equipment for measuring the deformation in a solid using change in magnetic properties.SUBSTANCE: device comprises coil connected with one support and armature connected to another support. Coil and armature are installed in telescopic protective case. Measuring coil winding ends connected to recorder pass through protective cover. Coil winding is formed so that gap is defined between winding loops defined by single-mode light guide provided with outer coating made of magnetostriction material. Winding ends are correspondingly joined with additionally added double-beam beam-splitter prism and optical parallel-sided plate by means of light guides. Double-beam beam-splitter prism inlet is linked to optical radiation generator. Photodetector is installed between optical parallel-sided plate and recorder.EFFECT: increased measurement reliability under the action of electromagnetic fields.2 dwg
Patent SU-1008021-A1 (SU)
Title: Устройство дистанционного переключени передач транспортного средства
Inventor: BELOUS MIKHAIL M
IPC: B60K20/00
Filed: 1981-03-04
Granted: 1983-03-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДИСТАНЦИОННОГО  ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ  ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, содержашее  шгоки с закрепленными на йвх вилками  коробки передачи и св занные кинематически  со шгокамй управл ющие  сервомеханизмы, соединенные через контроллер  трубопроводами с источником по- йачи рабочей среаы поа ааЕихенпеем о т -  л и.ч а ю щ а в  с   тем, что с оелыо  уп1Х)вдени  констигкции, каждый управл ю  ший сервомеханизм представл ет собой  корпус с перегюродкой с. отверстием в  оевтральной части, раздел ющей его на  две камеры, и грем  циафрап ами, две  из которых закреплены в одной камере  и св заны i с соответствующим штоком,  а треть  закреплена ь другой камегре с  возможностью взаимопействи  с упом нутым  штоком через отверстие в перегоро ке , причем полость между первыми  двум  диафрагмами сообщена с атмосферой , а остальные полости св заны с упо  м нутым источником. 2. Устрсйство по п. 1, о т л и ч а К/ ) ю Ш е.е с   тем, что диафрагма в центральной  части снабжена шайбами.
Patent SU-1049707-A1 (SU)
Title: Устройство дл зацеплени троса
Inventor: LAGUTKIN VLADIMIR S
IPC: F16G11/00
Filed: 1981-04-14
Granted: 1983-10-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЦЕПЛЕНИЯ  ТРОСА, соцержащее корпус, в котнором  размещена гибка  т га, соединенна   с промежуточным огдепдёмым ввеном,  отничаюшеес  тем, что, с  цепью упучшени  усповий экоппуаташи  путем облегчени  эацеппени  т ги и отделени  промежуточного ввена, оно сна&amp;женп  кольцевым ножом и пружинным замком  с V -образной скобой, соединенной  с промежуточным звеном, при этом промежуточное  звено выполнено в виде гибкой  неметаллической т ги, преимущественно  капроновой, совщиненной петлей со ско  бой пружинного замка, а скоба пружинного  замка имеет ширину, превышакщую  диаметр кольцевого ножа.
Patent SU-1042686-A1 (SU)
Title: Автоматизированна оросительна система
Inventor: PARAEV ANDREJ G
IPC: A01G25/16
Filed: 1981-02-16
Granted: 1983-09-23
Abstract: АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОРОСИТЕЛЬНАЯ  СИСТЕМА, включающа  насосную  станцию с бло1Сом управлени , име-;  юшим узел выбора программы полива, и  задатчиком гидроимпульсов управлени , магистральный  трубопровод и. сеть распределительных  трубопроводов с установленными  на входе гидроуправл емыми задвижками  с золотниковыми распределител ми и многоопорные  фронтальные дождевальные машины , отличающа с  тем, что, с целью повышени  эффективного использовани  мощности  насосной станции и равномерности полива , сеть распределительных трубопроводов  разделена на две равные по расходу  част а гидроуправл е.мые задвижки и блок  управлени  на насосной станции снабже ны  флюгерами и датчиками скорости ветра, выходы  которых через кинематическую св зь  с запаздыванием подключены к узлу -выбора  программы полива и к золотниковому  (Л распределителю соответствующей гидроуп.равл емой  задвижки. 4;ai ISD О5  СХ)  О5