baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021186353-A3 (WO)
Title: Method and device for the extemporaneous preparation of a slush, a sorbet or a fruit and / or vegetable based drink
Inventor: SANTONI MASSIMO
IPC: A23G9/04
Filed: 2021-03-17
Abstract: The invention relates to a method for the extemporaneous preparation of a fruit and/or vegetable based slush, sorbet or drink, comprising the steps of inserting into a container (200) loose pieces of a frozen aerated semi-finished food product (300), feeding a liquid into the container (200), grinding or dissolving the loose pieces of frozen aerated semi-finished food product and liquid, wherein the pieces of frozen aerated semi-finished food product (300) comprise a quantity of simple sugars deriving from simple sugars naturally present in said fruit and/or vegetables comprised between 10 and 30 g/100g of the semi-finished product and an overrun comprised between 5 and 35%, preferably between 5 and 25%. The invention further relates to a device for the extemporaneous preparation of a slush, sorbet or drink preferably adapted for actuating the method of the invention.
Patent WO-2022238946-A3 (WO)
Title: Surveillance d'état de terrain par drone
Inventor: O'NEILL TIM
IPC: G06V20/52
Filed: 2022-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé (30) permettant de réaliser une surveillance de propriété (30) par un véhicule aérien sans pilote (11). Des images de surveillance (34) d'une ou de plusieurs propriétés par un véhicule aérien sans pilote (11) sont obtenues. Un périmètre géographique qui détermine les limites d'une des propriétés est créé (33) à l'aide des images de surveillance. Les images de surveillance à l'extérieur du périmètre géographique de la propriété sont floutées (36). Les images de surveillance floutées sont fournies (38) au propriétaire de la propriété.
Patent WO-2022195572-A3 (WO)
Inventor: SINGH GURDEEP
IPC: B65D75/58
Filed: 2022-07-08
Abstract: An improved apparatus 100 for cutting and squeezing sachets/pouches is disclosed, having a cutting and sliding assembly 200 configured to allow linear movement of one or more sachets/pouches and cut the one or more sachets/pouches as the one or more sachets/pouches undergo linear movement; and a roller assembly 300 configured to pull the one or more sachets/pouches through the cutting and sliding assembly, and squeeze the one or more sachets/pouches as the one or more sachets are pulled, the squeezing resulting in extracting contents of the one or more sachets/pouches. The cutting and sliding assembly 200 and the roller assembly 300 are accommodated within a container assembly 400 such that the squeezed out contents are collected within a container of the container assembly 400.
Patent WO-2005019963-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de communication entre parties
Inventor: AMIR ASAF
IPC: A63F3/00
Filed: 2004-08-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de combler un vide psychologique durant la communication entre au moins deux personnes qui envisagent de se rencontrer. Le procédé se caractérise en ce qu'au moins deux personnes jouent à un jeu de rencontre au moyen d'un plateau de jeu présentant une pluralité d'espaces. Pour mettre en oeuvre le jeu de rencontre, chaque joueur/joueuse doit posséder un plateau de jeu. Selon le procédé, chaque joueur/joueuse doit également choisir un jeton qui le/la représente durant la partie; déplacer son jeton à tour de rôle d'un espace à un autre du plateau de jeu et du début à la fin, le nombre d'espaces dans lesquels évolue le jeton étant indiqué par un indicateur de chiffres aléatoires et lesdits espaces appartenant à une pluralité de catégories; choisir une carte de catégorie selon la catégorie associée à l'espace dans lequel atterrit le jeton. La carte de catégorie est imprimée sous la forme d'une carte questionnaire présentant au moins une question, ou sous la forme d'une carte d'apprentissage présentant une activité chronométrée devant être accomplie par le/la joueur/joueuse, de sorte que, à l'issue de la partie, les joueurs puissent décider s'il y a lieu d'organiser une véritable rencontre sentimentale.
Patent WO-2006090359-A3 (WO)
Inventor: BENTKOVSKI YAKOV
IPC: H04N5/232
Filed: 2006-02-05
Abstract: Devices, systems and methods of reduced-power imaging. For example, a device includes: an imager able to acquire one or more images; a triggering sensor able to sense a triggering event; and a receiver able to receive signals, wherein while the device is in a disarm mode the receiver is operational and the imager and the triggering sensor are not operational.
Patent WO-2007072473-A3 (WO)
Title: Siege de soupape de serrage
Inventor: WEINGARTEN ZVI
IPC: F16K1/42
Filed: 2006-12-12
Abstract: La présente invention concerne un siège de soupape qui est configuré pour être fixé à un compartiment de soupape après que le compartiment de soupape a été enduit avec un revêtement de protection. Le siège de soupape est configuré pour serrer le compartiment de soupape, fournissant ainsi une fixation sûre. Dans sa forme la plus simple, le siège de soupape et le compartiment de soupape sont tous les deux configurés avec des rainures de bague de verrouillage correspondantes, et un élément de bague de verrouillage est positionné afin d’être au moins partiellement déployé dans la rainure de bague de verrouillage de siège de soupape et la rainure de bague de verrouillage de compartiment de soupape simultanément. Il sera apprécié que les caractéristiques de la présente invention peuvent être utilisées avantageusement avec un type et un style de soupape sensiblement quelconque connus dans l’art.
Patent WO-2007144880-A3 (WO)
Title: Dispositif et procÉdÉ pour mesurer des paramÈtres biologiques d'un sujet
Inventor: FINE ILYA
IPC: A61B6/00
Filed: 2007-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé utilisés pour la surveillance des paramètres biologiques d'un sujet. Le dispositif comprend une unité d'éclairage qui comprend au moins une source de lumière à au moins une bande de longueur d'onde présélectionnée que l'on va appliquer sur une région sélectionnée dans le sujet et un dispositif de détection configuré pour mesurer les réflexions de la lumière à différents angles et à différents emplacements spatiaux par rapport à la région illuminée. Le dispositif de détection est configuré et fonctionne pour détecter des composantes de lumière séparées spatialement qui correspondent respectivement à la composante dépendante spéculaire du signal et à la composante diffusée liée à la pulsation du signal provenant du sujet dans différentes directions en définissant au moins deux canaux d'information indépendants qui permettent l'identification de la partie réfléchie du signal qui dépend d'effets de déplacement.
Patent WO-2008026201-A3 (WO)
Inventor: BERKOWITZ BRIAN
IPC: C01B32/60
Filed: 2007-08-21
Abstract: This invention is directed to decreasing the CO2 concentration. The invention makes use of fluids and apparatuses for diminishing CO2 concentrations of fluids.
Patent WO-2008111060-A3 (WO)
Title: Procédé et système permettant de réduire l'interférence du bruit en mode commun dans une voie de communication différentielle
Inventor: SALOMON TAVI
IPC: H04L25/02
Filed: 2008-03-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission de données comprenant la fourniture, par une source de courant, d'un courant au premier conducteur tout en isolant le second conducteur de la source de courant, pour ainsi transmettre un premier bit; et en réponse à une commande pour transmettre un second bit, (i) la réduction depuis une valeur maximale vers zéro d'une quantité du courant fournie au premier conducteur et (ii) l'accroissement depuis zéro vers une valeur maximale d'une quantité de courant fournie par la source de courant au second conducteur. La réduction et l'accroissement sont effectués simultanément, de sorte que la quantité de courant fournie au premier conducteur diminue dans la même proportion que la quantité de courant fournie au second conducteur s'accroît, et de sorte que chacun d'un premier signal correspondant au courant fourni au premier conducteur et d'un second signal correspondant au courant fourni au second conducteur présente un front de transition ayant une section d'attaque, une section médiane et une section de fuite, la section médiane du front de transition ayant une pente moyenne supérieure à une pente moyenne de la section d'attaque du front de transition et supérieure à une pente moyenne de la section de fuite du front de transition. L'invention concerne également un système comportant un système de commutation, qui est interposé en fonctionnement entre la source de courant et la voie de communication différentielle, et un contrôleur qui est opérationnel pour émettre un ou des signaux de commande vers le système de commutation pour mettre en œuvre le procédé de transmission de données.
Patent WO-2022149142-A3 (WO)
Title: Agrégats de cellules souches pluripotentes et microtissus obtenus à partir de ceux-ci pour l'industrie de la viande cultivée
Inventor: SAVIR IDO
IPC: C12N5/077
Filed: 2022-01-10
Abstract: L'invention concerne des cellules sensibilisées, des agrégats de cellules souches pluripotentes et des microtissus produits à partir de celles-ci et leurs utilisations pour la production de produits comestibles.
Patent WO-2022195576-A3 (WO)
Title: Motile cell detection means
Inventor: SHALEV ALON
IPC: G01N15/14
Filed: 2022-03-08
Abstract: An automated spermatazoa identification system is described. The system comprises three parts - an imaging system, analysis system, and immobilization system. The imaging system detects motile biological cells, such as sperm cells, by means of a camera having a large field of view (FOV) and using either lenseless, or low magnification, imaging. The imaging system may employ QPI (quantitative phase imaging), with focusing means used to scan various z planes to identify and localize individual sperm cells. The analysis system may use motion detection and pattern recognition means for the purpose of detection and characterization of sperm cells located over substantially most of the FOV (field of view) of the image sensor. The immobilization system is able to trap/immobilize the identified viable and/or motile sperm cells, so as to facilitate their removal by the operator, via, e.g. a micropipette.
Patent WO-2008015698-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une composition à base de plantes médicinales destinée à soulager la douleur des articulations et des os et composition à base de plantes médicinales obtenue
Inventor: BHAWARLAL JAIN BABULAL
IPC: A61K36/28
Filed: 2007-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une composition à base de plantes médicinales, ce procédé consistant à : a) sélectionner les plantes médicinales suivantes dans le pourcentage en poids donné : 13 % en poids d'extrait de fruits de Ritha (Sapindus trif oliatus); 18 % en poids d'extrait de feuilles de Medasinghi (Gymnema sylvastre); 12 % en poids d'extrait de fruit et de graines d'AmIa (Phyllanthus emblica); 10 % en poids d'extrait de feuilles de Kalmegh (Andrographis paniculata); 3 % en poids d'extrait de racines de Veeranmool (Andropogan muricatus); 5 % en poids d'extrait de feuilles de KaIy ani (Cassia obovata); 10 % en poids d'extrait de tiges et de feuilles de Wonga (Achyrantus aspera); 12 % en poids d'extrait de tiges et de feuilles de Bhangra (Eclipta prostrata); de ce pour 100 en poids d'extraits de racine de Haldi (Curcuma longa); 5 % en poids d'extraits de racines d'Aswagandha (Withania somnifera). Les extraits des plantes précitées sont cultivés dans une terre rouge et récoltés à la tombée de la nuit après la période de maturité et coupés à l'abri de la lumière dans des conditions hygiéniques, sur des pierres propres à usage hygiénique, et séchés à la lumière du soleil avant leur broyage sur un à deux jours; b) broyer séparément les plantes médicinales précitées dans un broyeur à une vitesse de 1500 rpm; c) pulvériser/mélanger les ingrédients, dans leurs proportions spécifiques telles que précitées, dans un pulvérisateur/mélangeur tournant à une vitesse de 500 rpm pendant 30 à 60 minutes; d) passer la poudre mélangée dans un tamis constitué d'un tissu en nylon de 150 mesh.
Patent WO-2009060469-A3 (WO)
Title: Moteur à courant continu à aimants permanents (pdmc)/alternateurs à aimants de terres rares
Inventor: ANANDVEL SHANMUGAM MURUGAVEL
IPC: H02K1/12
Filed: 2008-07-10
Abstract: L'invention porte sur une machine électrique à champ d'aimants permanents comprenant un aimant permanent de terres rares en forme d'arc fabriqué par moulage par compression et frittage à partir des éléments à base de fer des terres rares. L'aimant est disposé au niveau de deux extrémités dans la direction périphérique, qui sont disposées dans une direction opposée. Les aimants de terres rares en forme d'arc sont produits à partir d'un matériau contenant au moins un élément des terres rares.
Patent WO-2010113176-A3 (WO)
Title: Nouveaux copolymères pour système d'administration à libération contrôlée
Inventor: RANGASWAMY VIDHYA
IPC: C09J133/10
Filed: 2010-03-30
Abstract: La présente invention concerne des copolymères de poly(acide méthacrylique- co -N-vinylcaprolactame) sensibles au pH, nommés P(MAA-co-VCL). L'invention concerne en particulier la synthèse d'un copolymère de poly(acide méthacrylique- co -N-vinylcaprolactame) et son application pour l'administration orale, sensible au pH, de principes actifs  in vitro  et  in vivo . L'invention décrit en particulier des microparticules contenant les copolymères pour la libération contrôlée d'un médicament administré. L'invention décrit également des méthodes d'administration de médicament au tractus gastro-intestinal inférieur, permettant d'éviter ce faisant une exposition aux acides de l'estomac, ainsi que des méthodes de traitement du diabète à l'aide de particules prévues pour l'administration d'insuline à libération contrôlée.
Patent WO-2011141926-A3 (WO)
Title: PRÉPARATION LIQUIDE DE POLYPEPTIDES CONTENANT UN DOMAINE Fc D'UNE IMMUNOGLOBULINE
Inventor: TUNGA BINITA SHRIVASTAVA
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-05-04
Abstract: La présente invention concerne une préparation liquide d'un polypeptide contenant un domaine Fc d'une immunoglobuline qui est stabilisée pour maintenir l'activité d'un polypeptide contenant un domaine Fc pendant une durée prolongée.
Patent WO-2008032870-A3 (WO)
Title: Electronic components mounting adhesive and electronic components mounting structure
Inventor: SAKAI TADAHIKO
IPC: H05K3/32
Filed: 2007-09-13
Abstract: The invention intends to provide an electronic component mounting adhesive that can inhibit cracks and peelings in an electronic component mounting structure obtained by joining electronic components each other from occurring and an electronic component mounting structure obtained by joining electronic components with such an electronic component mounting adhesive. In an electronic component mounting structure, a first circuit board and a second circuit board are bonded with an electronic component mounting adhesive. Here, the electronic component mounting adhesive is obtained by dispersing metal particles having the melting temperature Mp lower than the glass transition temperature Tg of a cured material of a thermosetting resin in the thermosetting resin.
Patent WO-2009020236-A3 (WO)
Title: Nouveau vecteur viral
Inventor: YOSHIDA SHIGETO
IPC: C12N15/866
Filed: 2008-08-06
Abstract: La présente invention concerne un nouveau vecteur de transfert et un baculovirus de recombinaison, des procédés de production de ceux-ci et des produits pharmaceutiques contenant le baculovirus de recombinaison comme principe actif, utilisés comme médicaments préventifs ou thérapeutiques contre des maladies infectieuses telles que la malaria et la grippe. L'invention concerne de manière plus spécifique un vecteur de transfert de recombinaison pouvant exprimer un gène étranger fusionné avec un gène viral sous le contrôle d'un double promoteur, un baculovirus de recombinaison, des procédés de production de ceux-ci et des produits pharmaceutiques contenant le baculovirus de recombinaison comme principe actif.
Patent WO-2007086693-A3 (WO)
Title: Lame de scie bicoupe à crochets des deux côtés
Inventor: KANG JEA GOUN
IPC: B27B21/04
Filed: 2007-01-25
Abstract: La présente invention peut être réalisée sous différentes formes sans s'écarter de son esprit ni de ses principales caractéristiques. De même, les exemples susmentionnés ne sont limités par aucun des détails de la description précédente, sauf mention contraire, mais doivent plutôt être interprétés de manière large dans l'esprit et le champ d'application comme défini dans les revendications annexées. Ainsi, toute modification entrant dans le cadre des limites des revendications ou d'équivalences de ces limites est considérée comme étant couverte par ces revendications. L'invention concerne une lame de scie faite d'une plaque métallique et présentant une denture double. La lame de scie selon l'invention comprend une paire d'éléments d'accrochage placés à une extrémité supérieure et à une extrémité inférieure de la lame de scie et s'engrenant dans les éléments d'accrochage correspondants d'un corps de scie. Une lame de scie bicoupe est formée d'une lame de scie supérieure présentant un élément d'accrochage et d'une lame de scie inférieure, un orifice étant réalisé à une extrémité en V pour l'accrochage à un mur.
Patent WO-2009102177-A3 (WO)
Title: 플래시 파일 또는 콜백 url을 이용하여 자동적으로 인맥을 확장하는 인맥 관리 시스템 및 그 인맥 관리 방법
Inventor: YOUN WOO-KYU
IPC: G06Q30/00
Filed: 2009-02-16
Abstract: 인맥 관리 시스템은, 발신자로부터 콘텐츠 파일을 전송받으면, 콘텐츠 파일을 가지며 자동 인맥 가입을 안내하는 플래시 파일을 생성하여 제공한다. 발신자의 요청에 의하여 자동 인맥 가입을 안내하는 콜백 URL을 생성하여 제공한다. 발신자는 수신자에게 플래시 파일 또는 콜백 URL이 포함된 메시지를 발신하고, 수신자가 그 플래시 파일 또는 콜백 URL을 선택한다, 그리고 시스템은 수신자의 선택에 의하여 자동 인맥 가입의 요청을 수신하면, 대응하는 발신자를 검색하고, 수신자 단말로 자동 인맥 가입을 위한 개인 정보 입력 페이지를 전송하고, 수신자의 개인 정보를 전송받아 검색된 발신자의 인맥 정보에 추가하여 저장한다.
Patent WO-2009136756-A3 (WO)
Title: 신규 {4-[2-(디메틸아미노)-1-(1-하이드록시사이클로헥실)에틸]페녹시}포스페이트 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 중추신경계 질환 예방 및 치료용 약학적 조성물
Inventor: KANG SEOK WON
IPC: C07F9/22
Filed: 2009-05-08
Abstract: 본 발명은 {4-[2-(디메틸아미노)-1-(1-하이드록시사이클로헥실)에틸]페녹시}포스페이트 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 중추신경계 질환 예방 및 치료용 약학적 조성물에 관한 것으로, 본 발명에 따른 신규 {4-[2-(디메틸아미노)-1-(1-하이드록시사이클로헥실)에틸]페녹시}포스페이트 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염은 당업계에서 공지된 벤라팍신 및 이의 염의 생물학 및 약학적 활성과 동등한 활성을 나타내고, 독성이 매우 적으며, 특히 종래의 벤라팍신 유도체에 비해 물에 대한 용해도가 뛰어나므로 중추신경계 질환의 예방 및 치료에 유용하게 사용될 수 있다.
Patent WO-2009151291-A3 (WO)
Title: Apparatus and method for transmitting and receiving data
Inventor: JEON BEOM JIN
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-06-11
Abstract: Apparatus and method for random access control in a directional communication system is disclosed. The method includes omni-directionally transmitting start time and duration information associated with data to be transmitted, the duration information indicating a duration of transmission of the data to be transmitted to a target station within a random access period; and directionally transmitting, subsequent to the omni-directional transmitting, the data to the target station beginning at the start time. Data collision caused by overlapped antenna beams linking remote stations can be prevented and communication can be reliably performed.
Patent WO-2010035954-A3 (WO)
Title: Composition de vaccin pour prévenir ou traiter les infections à pneumocoques comprenant une souche mutante de streptococus pneumonia activée par l’opéron vncr／s ou par un peptide pep27
Inventor: RHEE DONG KWON
IPC: C12N15/03
Filed: 2009-08-07
Abstract: L’invention concerne une souche atténuée de  Streptococcus pneumonia  dans laquelle un peptide pep27 subit une mutation afin de s’exprimer même lors d’une infection des cellules  pulmonaires humaines. Une composition de vaccin comprenant la souche vivante atténuée de  Streptococcus pneumoniae  et une composition de vaccin peptidique comprenant un peptide à   pneumocoques pep27 permet de prévenir et de traiter les infections à pneumocoques. L’invention concerne également un procédé de diagnostic des infections à pneumocoques et un kit de diagnostic pour ce faire. Le procédé concerne enfin la détection d’un gène ou d’un peptide à pneumocoques pep27.
Patent WO-2010036038-A3 (WO)
Title: Procédé de quantification de groupes fonctionnels de couche organique
Inventor: LEE TAE GEOL
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-09-24
Abstract: Un procédé de quantification de groupes fonctionnels dans une couche organique mince comprend les étapes suivantes : (a) mesure d'une quantité absolue par surface unitaire d'un matériau de référence d'analyse possédant des groupes fonctionnels inclus dans une couche organique mince au moyen d'une spectroscopie par balayeur imageur électro-optique à détecteurs multiples (MEIS); (b) réalisation de la spectrométrie pour la même couche organique mince de référence que dans l'étape (a) et obtention des intensités de crête des groupes fonctionnels dans cette couche organique mince de référence; (c) réalisation de la même spectrométrie que dans l'étape (b) pour une couche organique mince à analyser possédant les mêmes groupes fonctionnels et par conséquent, mesure des intensités de crête des groupes fonctionnels dont la quantité est inconnue et, (d) comparaison des intensités de crête des groupes fonctionnels mesurées dans l'étape (b) avec la quantité absolue du matériau de référence d'analyse de l'étape (a) et, par conséquent, détermination de la quantité absolue par surface unitaire des groupes fonctionnels mesurée dans l'étape (c) dont la quantité est inconnue.
Patent WO-2010067976-A3 (WO)
Title: 신호 분리 방법, 상기 신호 분리 방법을 이용한 통신 시스템 및 음성인식시스템
Inventor: SHIN HO JOON
IPC: G10L11/00
Filed: 2009-11-26
Abstract: 신호 분리 방법, 통신 시스템, 및 음성인식시스템이 개시된다. 상기 신호 분리 방법은, 신호 분리 장치가 제1음원신호에 기초한 제1신호와 제2음원신호에 기초한 제2신호가 혼합된 혼합신호를 하나의 음성입력센서를 통해 수신하는 단계, 수신된 혼합신호에 기초하여 상기 제1음원신호와 상기 제2음원신호를 분리하기 위한 변형 BSS(Blind Source Separation) 알고리즘을 적용하는 단계, 및 적용된 상기 변형 BSS 알고리즘에 결과에 따라 상기 제1음원신호를 분리하는 단계를 포함한다.
Patent WO-2010098544-A3 (WO)
Inventor: MAENG SUNG-HO
IPC: A61L29/02
Filed: 2010-02-04
Abstract: 본 발명은, 카테터 튜브, 상기 카테터 튜브의 선단부에 결합되는 팽창가능구조, 상기 카테터 튜브의 후단부에 결합되는 피팅부(fitting)가 형성된 허브, 및 탐침을 포함하는 해면 모양의 뼈에 공동을 형성하는 기구에 있어서, 상기 카테터 튜브의 내부는 탐침과 상기 탐침 둘레에 형성된 하나의 루멘(lumen)으로 구성되며, 상기 탐침은 후단부가 상기 허브 또는 허브 후면캡에 고정되고 선단부는 상기 팽창가능구조의 내측 선단부에 닿는 것을 특징으로 하는 해면 모양의 뼈에 공동을 형성하는 기구에 관한 것이다.
Patent WO-2010120074-A3 (WO)
Inventor: OH HEE SOOK
IPC: C07D473/34
Filed: 2010-04-12
Abstract: Pure Form V crystals of adefovir dipivoxil can be prepared by a high-yield process comprising the steps of dissolving adefovir dipivoxil in butanol, cooling the resulting solution to give crystalline adefovir dipivoxil butanolate, dissolving the adefovir dipivoxil butanolate in ethyl acetate, and adding the resulting solution to diethyl ether.
Patent WO-2010137822-A3 (WO)
Inventor: PARK WOO CHAN
IPC: G06T15/00
Filed: 2010-05-19
Abstract: L'invention concerne un noyau de lancer de rayon, qui comprend une unité de génération de rayon qui génère au moins un rayon oculaire sur la base d'informations de génération de rayon oculaire comprenant une valeur de coordonnée d'écran, et une pluralité d'unités de traversée et d'intersection (T&I) qui reçoivent respectivement le ou les rayons oculaires et qui présentent une architecture MIMD (« Multiple Instruction stream Multiple Data stream ») pour vérifier respectivement si un triangle (le triangle formant un espace) coupe ou pas le rayon oculaire reçu dans une structure d'accélération (AS). Le noyau de lancer de rayon peut prendre en charge une structure parallèle MIMD pour traiter efficacement le lancer de rayon.