baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2568957-T3 (ES)
Title: Sistema de raspador dental
Inventor: POLLOCK DAVID P
IPC: A61C17/20
Filed: 2000-08-21
Granted: 2016-05-05
Abstract: Un sistema de raspador dental y depósito, que comprende: (i) un raspador (11) que comprende - un conector de conducto (67) y un conducto (66) conectable a través de dicho conector de conducto (67) a una fuente de primer fluido presurizado (64); - un alojamiento del raspador (12) que cierra un conducto del raspador y una válvula del raspador (50), estando dicha válvula (50) conectada a dicho conducto (66); (ii) un depósito (14) y un alojamiento de ensamblaje de compresor (16) para transportar un segundo fluido de una cámara cerrada por el depósito (14), y (iii) una pieza de mano que comprende un alojamiento de la pieza de mano (18) que cierra una válvula de la pieza de mano (54) y un conducto de la pieza de mano (55); donde dicha válvula de la pieza de mano (54) está conectada en comunicación de flujo de fluido (a) a la fuente de primer fluido presurizado (64) para transportar dicho primer fluido de dicha fuente presurizada (64) a través del conducto (66), la válvula del raspador (50), un conducto (52), la válvula de la pieza de mano (54) y el conducto (55) hasta una punta del raspador (184); o (b) al alojamiento de ensamblaje de compresor (16) para transportar el segundo fluido del depósito (14) a través de un conducto de conector (57c), un conducto (57), una válvula (56), un conducto (58), la válvula de la pieza de mano (54) y el conducto (55) hasta una punta del raspador (184) cuando el aire comprimido de un compresor (60) es transportado a través de un conducto (62) y una abertura de conector (62C) hacia un espacio por encima del fluido en el depósito (14) para elevar la presión.
Patent ES-2557775-T3 (ES)
Title: Procedimiento operativo para un buque con accionamiento eléctrico y accionamiento adicional de los motores de combustión, así como buque adecuado para ejecutar el procedimiento
Inventor: HARTIG RAINER
IPC: B60L50/10
Filed: 2007-08-16
Granted: 2016-01-28
Abstract: Procedimiento para operar un buque (1), con - al menos un motor eléctrico (2) como máquina principal para accionar el buque (1), donde el motor eléctrico (2) acciona un sistema de ejes (3) que se encuentra acoplado a un propulsor del buque (4), - al menos un motor de combustión (5) que puede acoplarse al sistema de ejes (3), en particular una turbina de gas o uno o varios motores diesel, como accionamiento adicional para alcanzar la velocidad máxima del buque (1), - una red de a bordo eléctrica (10), a través de la cual se suministra energía eléctrica a por lo menos un motor eléctrico (2) y a otros consumidores eléctricos (18) del buque (1), y - generadores de corriente (9) para generar energía eléctrica para la red de a bordo (10), caracterizado porque al menos un motor eléctrico (2) puede ser operado también como generador, debido a lo cual entre la red de a bordo (10) y el sistema de ejes (3) puede producirse un flujo de energía (14) que puede modificarse en cuanto a su dirección, y porque a través del control de la dirección y la magnitud de ese flujo de energía (14) se proporciona una potencia mínima necesaria para la red de a bordo (10), y al mismo tiempo se proporciona también la potencia de accionamiento mínima requerida en situaciones particulares para la propulsión del buque, para el propulsor del buque (4).
Patent ES-2349956-T3 (ES)
Inventor: HAUVILLE FRANCOIS P
IPC: B01D46/00
Filed: 2007-11-16
Granted: 2011-01-13
Abstract: A filter comprising: 
a hollow frame comprising a first face (15), a second face (20) and an interior passageway (25) extending therebetween; 
a first screen (45) extending across the passageway at the first face (15); 
a first partial-depth, open-cell stabilizer (60) extending across and into the passageway, wherein the stabilizer comprises a matrix formed by a plurality of walls defining a plurality of open cells therebetween, 
a second screen (50) extending across the passageway at the second face (20); 
a second partial-depth, open-cell stabilizer (65) extending across and into the passageway, wherein the stabilizer comprises a matrix formed by a plurality of walls (80) defining a plurality of open cells (85) therebetween; and 
granular filter materials (55) tightly packed within the passageway, between the first screen and the second screen;  
wherein the distance between the first screen and the second screen defines the depth of the filter; 
wherein the aggregate depth of the first partial-depth, open-cell stabilizer and the second partial-depth, open-cell stabilizer are collectively less than the depth of the filter.
Patent ES-2353431-T3 (ES)
Inventor: ALLGAUER RENE
IPC: B21D41/04
Filed: 2007-02-15
Granted: 2011-03-02
Abstract: A method for the production of a steering spindle part is provided. The method includes forming a section of a steering spindle for a motor vehicle and which is implemented in the form of a hollow shaft and includes at least a connection section adjoining one of its ends. The connection section has at least over a portion of its length a wall thickness (D) which, compared to a section of the steering spindle part adjoining the connection section, is increased, for the production of the steering spindle part as the starting produce is utilized an initially hollow-cylindrical tube, which is at least section-wise reshaped. For the formation of the connection section, a sleeve is set into an end section of the tube and the end section of the tube and of sleeve are subsequently jointly reshaped.
Patent ES-2353829-T3 (ES)
Title: Derivados antibioticos de etanol o de 1,2-etanodiolciclohexilo.
Inventor: HUBSCHWERLEN CHRISTIAN
IPC: C07D498/04
Filed: 2007-02-14
Granted: 2011-03-07
Abstract: Un compuesto de fórmula I **Fórmula** en la que R1 representa alcoxilo C1-C4; uno o dos de U, V, W y X representan N y el resto representan cada uno independientemente CH o, en el caso de V o X, pueden representar también CRa; Ra representa halógeno; R2 representa H u OH; A representa CH2, CO, CH2CH=CH o COCH=CH; D representa un grupo fenilo opcionalmente sustituido una o dos veces con átomos de halógeno, o D representa un grupo de fórmula **Fórmula** en la que Q es oxígeno o azufre; o una sal del mismo.
Patent ES-2614487-T3 (ES)
Title: Dispositivo para balancear los blancos y aplicar un agente antiempañamiento a videoscopios médicos antes de procedimientos médicos
Inventor: GOMEZ RICARDO
IPC: A61B1/045
Filed: 2007-01-29
Granted: 2017-05-31
Abstract: Un dispositivo para balancear los blancos de un videoscopio médico (31), que comprende: una carcasa (12) que tiene una superficie externa (14) que define una abertura (16), un interior de la carcasa que define un canal (18) que tiene un primer extremo (20) que comunica con la abertura y un segundo extremo (22) que termina dentro de la carcasa (12) para recibir una lente distal (25) de un videoscopio médico, y un mecanismo de balance de blancos (10), que tiene un material de referencia de balance de blancos (24) dispuesto adyacente al segundo extremo (22) del canal (18), caracterizado por que el dispositivo comprende además un mecanismo auto-sellante (30) dispuesto dentro del canal (18), estando el mecanismo auto-sellante configurado para permitir que un videoscopio médico (31) entre en el canal (18) y haga contacto con el material de desempañamiento quirúrgico (26) y para prevenir que el material de desempañamiento quirúrgico se vierta fuera del canal (18), configurado para balancear los blancos de un sistema videoscópico médico (31) antes de procedimientos médicos videoscópicos, además de para aplicar simultáneamente un agente que prohíbe el empañamiento a la lente distal (25) de un videoscopio médico (31).
Patent ES-2668961-T3 (ES)
Title: Puerto para instrumentos para cirugía cardiaca mínimamente invasiva
Inventor: DIBIASIO CHRISTOPHER
IPC: A61B17/34
Filed: 2007-01-05
Granted: 2018-05-23
Abstract: Un puerto (10) para instrumentos para introducir un instrumento (26) en una zona quirúrgica, que comprende: un cuerpo (12) del puerto que incluye un canal (22) que lo atraviesa desde un extremo (14) distal hasta un extremo (16) proximal de dicho cuerpo del puerto; un manguito (24) del instrumento dentro del cual puede ser insertado el instrumento, para proporcionar una junta a medida alrededor de dicho instrumento, creando una interconexión (84) entre el manguito (24) del instrumento y el instrumento (26), estando el manguito (24) del instrumento en contacto deslizante con dicho canal con un huelgo (54) entre ellos; comprendiendo además el puerto (10) para instrumentos: un sistema (32) de flujo de fluido para purgar de dicho puerto para instrumentos los émbolos atrapados, incluyendo dicho sistema de flujo de fluido dicho huelgo (54) en conexión de fluido con una entrada (60) de fluido y operativamente conectado al extremo (16) proximal del cuerpo (12) del puerto y una salida (72) de fluido operativamente conectada al extremo (74) distal del cuerpo (12) del puerto, un mecanismo (20) de estanqueidad para impedir la entrada o salida del material del puerto (10) para instrumentos antes de que el instrumento (26) sea insertado dentro del manguito (24) pero para posibilitar el acceso a la zona quirúrgica cuando es empujado por un extremo (28) operativo del instrumento (26), en el que dicho mecanismo (20) de estanqueidad reforma una junta estanca una vez que el extremo operativo del instrumento (26) es retirado, caracterizado porque el extremo (14) distal incluye dicho mecanismo (20) de estanqueidad.
Patent ES-2399141-T3 (ES)
Title: Método de reformado con vapor para celdas de combustible
Inventor: SCHMIDT MARTIN
IPC: H01M8/04
Filed: 2007-06-29
Granted: 2013-03-26
Abstract: Un método de reformado de combustible de hidrocarburo para el suministro enarranque a una pila de celdas de combustible de óxido sólido que comprende almenos una celda de combustible, el método que consiste en: suministrar un reformador de vapor (SR) que define una cámara catalitica quecontiene un catalizador, con dicho combustible de hidrocarburo y una cantidadsub-estequiométrica de oxigeno junto a un gas que contiene oxigeno, parallevar a cabo una oxidación parcial (reacción de CPOX) de dicho combustiblede hidrocarburo en dicho catalizador de SR para producir un gas que contienehidrógeno, suministrar dicho gas que contiene hidrógeno al lado del ánodo de dicha pila deceldas de combustible donde inicialmente no reacciona en la pila de celdas decombustible frio, pero dejando parte de su calor, y de ahi a un quemador en elcual dicho gas que contiene hidrógeno se quema en un suministro de gas quecontiene oxigeno: usando el gas caliente producido para calentar dicho SRhasta temperatura de funcionamiento, con lo cualcuando dicho SR y pila de celdas de combustible está a temperatura defuncionamiento, cerrar dicho suministro de gas que contiene oxigeno a dichoSR y suministrarle agua y/o vapor de agua para producir un combustible rico enhidrógeno, y suministrándolo con agua y/o vapor para producir un combustiblerico en hidrógeno y suministrar dicho combustible al lado del ánodo de dichapila de celdas de combustible, y en el cual dicho suministro de gas quecontiene oxigeno a dicho quemador se suministra desde el lado del cátodo dedicha pila de celdas de combustible.
Patent ES-2547218-T3 (ES)
Title: Endoprótesis
Inventor: HASHIMOTO YASUSHI
IPC: A61F2/95
Filed: 2007-07-06
Granted: 2015-10-02
Abstract: Una endoprótesis (1) que tiene una parte de conexión en la que las partes de alambre, que incluyen un alambre principal (2) de la endoprótesis, un tensor (4) y un gancho estabilizador (5), están conectadas entre sí por medio de un a tubo (7) de unión, caracterizada porque hay formada una parte (10, 11, 12, 13, 14, 15) de inmovilización en el extremo de una de las partes (2, 4, 5) de alambre que se insertan en el tubo (7) de unión, inmovilizándose la parte (10, 11, 12, 13, 14, 15) de inmovilización en el tubo (7) de unión al hacer contacto con una superficie terminal del tubo (7) de unión.
Patent ES-2883849-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para el monitoreo remoto de contaminantes en fluidos
Inventor: BURNS DAVID
IPC: G01N15/00
Filed: 2007-06-28
Granted: 2021-12-09
Abstract: Un monitor de contaminantes de tuberías (101) que comprende: una carcasa; una fuente de luz (31) situada dentro de la carcasa; un analizador (15), situado dentro de la carcasa, para a) iluminar, con la fuente de luz (31), el fluido muestreado (26) extraído de una tubería que tiene partículas contaminantes, y b) recoger la luz dispersa de las partículas contaminantes en el fluido muestreado iluminado (26), el analizador (15) tiene una celda de flujo (27) configurada para recibir el flujo de fluido muestreado (26) a una presión y temperatura exhibidas por el flujo de fluido (12) dentro de la tubería (11) y para preservar el flujo de fluido muestreado (26) a la presión y temperatura dentro de la tubería; al menos un detector (34), situado dentro de la carcasa, para generar señales eléctricas a partir de la luz dispersa (32) del analizador (15); y un procesador (35), situado dentro de la carcasa, a) para convertir las señales eléctricas del al menos un detector (34) en datos digitales pertenecientes a las partículas contaminantes para su evaluación, y b) para transmitir los datos digitales a una red de comunicación (22) para distribuir los datos digitales a al menos un procesador de datos digitales (20, 23) para su procesamiento adicional.
Patent ES-2639408-T3 (ES)
Title: Procedimiento de registro de errores para una instalación de revestimiento
Inventor: HERRE FRANK
IPC: B05B15/00
Filed: 2007-11-07
Granted: 2017-10-26
Abstract: Procedimiento de registro de errores para una instalación, con las etapas siguientes: a) detección continua (S1) de conjuntos de datos de procesamiento de la instalación, estando los conjuntos de datos de procesamiento individuales, en cada caso, asignados a determinados instantes del funcionamiento de la instalación y conteniendo, en cada caso, varios datos de procesamiento de la instalación, b) detección (S3, S4, S5) de un posible estado de error de la instalación, c) almacenamiento (S2, S7) de aquellos conjuntos de datos de procesamiento, que se determinaron en un tiempo anterior temporal predeterminado antes de la detección del estado de error, y/o en un tiempo posterior temporal predeterminado tras la detección del estado de error, d) generación (S3, S4) de un reconocimiento de error durante la detección de un estado de error de la instalación, e) almacenamiento (S7) del reconocimiento de error e1) en una sincronización temporal con los conjuntos de datos de procesamiento almacenados y/o e2) junto con los conjuntos de datos de procesamiento correspondientes para cada estado de error, en cada caso, en un archivo de error y/o e3) junto con aquellos conjuntos de datos de procesamiento, que se detectaron en un intervalo de tiempo predeterminado alrededor del instante de la detección del estado de error, caracterizado f) por que la instalación es una instalación de revestimiento, g) por que los siguientes datos de procesamiento de la instalación de revestimiento son almacenados: g1) unos datos de componentes, que caracterizan los componente revestidos, g2) unos datos de usuario, que caracterizan la interacción entre un usuario y la instalación de revestimiento, y/o g3) unos datos de instalación, que caracterizan la propia instalación de revestimiento, h) por que el tiempo anterior y/o el tiempo posterior es un intervalo de tiempo predeterminado, en el cual se transporta un número predeterminado de soportes de componentes o de componentes que hay que revestir a través de la instalación de revestimiento, y i) por que el almacenamiento (S2, S7) de los conjuntos de datos de procesamiento y del reconocimiento de error tiene lugar con una resolución temporal de por lo menos 10 ms.
Patent ES-2353996-T3 (ES)
Inventor: BONNEL JOCELYN
IPC: A47J36/02
Filed: 2007-07-06
Granted: 2011-03-09
Abstract: The invention relates to a culinary article (100) having a bottom (101) in which heat-sensitive means (130) made of electrically conductive materials are placed. According to the invention, the heat-sensitive means (130) are made of non-ferromagnetic materials having a temperature-variable resistivity (p).
Patent ES-2388187-T3 (ES)
Title: Aparato de depilación con almohadilla de enfriamiento/calentamiento
Inventor: ROGATSCHNIG JOHANN
IPC: A45D26/00
Filed: 2007-06-22
Granted: 2012-10-10
Abstract: Aparato (10; 110) de depilación que comprende un compartimento (12; 112) que alberga una almohadilla (14;114) de enfriamiento/calentamiento de tal manera que, cuando el aparato de depilación está en una posición defuncionamiento en relación con la piel, la almohadilla está al menos parcialmente en contacto térmico con la piel,caracterizado porque la almohadilla (14; 114) de enfriamiento/calentamiento comprende un elemento de tipocojín que tiene un alojamiento o parte (16) de cubierta deformable o flexible que alberga un medio deenfriamiento o calentamiento.
Patent ES-2402585-T3 (ES)
Title: Composiciones útiles en agricultura
Inventor: JENSEN JEFFREY
IPC: A01N25/04
Filed: 2007-08-30
Granted: 2013-05-06
Abstract: Una composición, que comprende: (a) al menos un hiUna composición, que comprende: (a) al menos un hidrocarburo aromático que tiene de 7 a 18 átomos dedrocarburo aromático que tiene de 7 a 18 átomos de carbono; (b) al menos un compuesto de éster de la carbono; (b) al menos un compuesto de éster de lactato de alquilo, conteniendo el alquilo de 1 a 12ctato de alquilo, conteniendo el alquilo de 1 a 12 átomos de carbono; y (c) cloquintocet-mexil.      átomos de carbono; y (c) cloquintocet-mexil.
Patent ES-2798001-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de hemihidrato de sulfato de calcio
Inventor: BRUCE ROBERT BYRON
IPC: C04B28/14
Filed: 2007-12-17
Granted: 2020-12-04
Abstract: Un procedimiento posterior a la calcinación para reducir la demanda de agua del hemihidrato de sulfato de calcio beta, que comprende: a) proporcionar un lecho empaquetado de modo suelto de hemihidrato de sulfato de calcio beta en polvo en una cámara de presión a una temperatura inicial de la escayola de entre 60°C y 200°C; b) proporcionar vapor a una temperatura de vapor inicial de entre 100 °C y 200 °C a la cámara de presión para presurizar la cámara de presión a una presión entre 0.7 kPa y 1447.9 kPa por encima de la presión atmosférica (entre 0.1 psig y 210 psig); c) dentro de la cámara de presión, exponer el hemihidrato de sulfato de calcio beta al vapor a una presión superior a la presión atmosférica durante un tiempo de residencia de entre 5 y 900 segundos; d) liberar la presión en la cámara de presión y retirar el producto tratado de la cámara de presión.
Patent ES-2665917-T3 (ES)
Title: Endoxifeno para su uso en el tratamiento del cáncer
Inventor: AHMAD ATEEQ
IPC: C07D309/10
Filed: 2007-11-21
Granted: 2018-04-30
Abstract: Una composición que comprende una cantidad eficaz de un complejo que comprende endoxifeno sintético, en la que dicho endoxifeno es una base libre o está en forma de una sal para su uso en el tratamiento o la prevención del cáncer.
Patent ES-2350964-T3 (ES)
Title: Frontal con traviesa de parachoques y de protección de peatones.
Inventor: KERSTING DIRK
IPC: B60R21/34
Filed: 2008-08-13
Granted: 2011-01-28
Abstract: Frontal para automóviles y vehículos de carga pequeña con una traviesa (1) de parachoques y con una traviesa (2) de protección de peatones que se encuentra a distancia por debajo de la traviesa (1) de parachoques, estando solapada la traviesa (1) de parachoques en el lado frontal con un revestimiento (3) de parachoques en forma de un elemento moldeado de plástico de una sola pieza y presentando el revestimiento (3) de parachoques una zona parcial inferior (3.1) que se extiende al menos hasta la zona de la traviesa (2) de protección de peatones, estando moldeada la traviesa (2) de protección de peatones en la zona parcial inferior (3.1) del revestimiento (3) de parachoques como un perfil hueco abierto en su lado trasero y reforzado en su espacio hueco mediante nervios (4, 5) de refuerzo formados como una sola pieza a partir del plástico del revestimiento (3) de parachoques, estando colocado un recubrimiento (6) en el lado delantero de la traviesa (2) de protección de peatones.
Patent ES-2341057-T3 (ES)
Inventor: HUGON JULIEN
IPC: B64G1/50
Filed: 2008-02-26
Granted: 2010-06-14
Abstract: The device has an evaporation zone (Z1) with coolant fluid circulation units, and a compression zone (Z2). A condensation zone (Z3) has a radiant panel coupled to a part of the circulation units, where the circulation units include branches and circulation permitting or prohibiting units for permitting and prohibiting circulation of the fluid within the branches in a manner to vary heat exchange surface in the zone (Z3). A detent zone (Z4) is arranged in series or parallel to the zone (Z1) and has circulation units.
Patent ES-2332674-T3 (ES)
Title: Cartucho de sistema de administracion de lentes y procedimiento de fabricacion.
Inventor: DOWNER DAVID A
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-02-29
Granted: 2010-02-10
Abstract: Cartucho de sistema de administración de lentes intraoculares (10), que comprende: a) un cuerpo (12), b) una boquilla tubular (14) conectada al cuerpo y que sobresale distalmente del cuerpo, presentando la boquilla una parte estrechada proximal (16) y una parte recta distal (18); y c) una zona de transición (20) entre la parte estrechada (16) y la parte recta (18) de la boquilla, definiendo la zona de transición una cartela (22), caracterizado porque la parte estrechada (16) comprende además una pluralidad de guías de flujo (26).
Patent ES-2341395-T3 (ES)
Inventor: CHARRIN PHILIPPE
IPC: B65D73/00
Filed: 2008-01-11
Granted: 2010-06-18
Abstract: The device (1) has a packaging film (6) made of flexible material, and a bag adapted to dimension and shape of stems. Flaps (4, 5) longitudinally possess reversed U shaped openings (42, 52) respectively extending from one side (20) of a base element (2) in direction of an upper end (41) of one flap (4) and from another side (21) of the base element in direction of an upper end (51) of another flap (5). A male-female closing system is provided at the upper ends of the flaps, where the system is constituted of hooked type tongues, clipping knobs, stick sprocket tapes and adhesive tapes.
Patent ES-2526743-T3 (ES)
Title: Instalación de hojas de corredera
Inventor: DR HUCKER MATTHIAS
IPC: E06B9/04
Filed: 2008-05-09
Granted: 2015-01-14
Abstract: Instalación de hojas de corredera (1) con al menos una hoja de corredera (2) desplazable a lo largo de un carril de guía (4) fijo estacionario, en la que la hoja de corredera (2) presenta una instalación de oscurecimiento (10) desplazable junto con ésta, a través de la cual se puede impedir o bien liberar la visión y/o la radiación térmica a través de la hoja de corredera (2), en la que la instalación de oscurecimiento (10) se puede activar a través de una instalación de accionamiento (12) y en la que la instalación de accionamiento (12) está dispuesta fija contra giro y colabora a través de una instalación de transmisión (16) con la instalación de oscurecimiento (10) dispuesta fija contra giro, caracterizada porque la instalación de transmisión (16) comprende al menos un empujador (17) alojado fijo estacionario, que es móvil a través de la activación de la instalación de accionamiento (12) para la regulación de la instalación de oscurecimiento.