baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2386574-C2 (RU)
Inventor: KASPER VOL FGANG
IPC: B65D17/40
Filed: 2006-05-22
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: transportation, packing. 
     SUBSTANCE: invention is related to containers for food products or drinks. Cover for reservoir comprises edge zone for tight and stable connection with reservoir body made of wall and bottom, and substantially flat, central zone of surface in the form of cover panel, in which there is a free opening provided as limited by the edge for filling and/or emptying of reservoir. For reliable oriented displacement in direction of axis in intermediate zone between connecting edge zone and hole there is at least one guide element arranged in the form of pin as protruding to one and/or another side from central zone of surface and passing substantially parallel to axis, which is perpendicular to central zone. Extended guide element has cross section, which is substantially identical in its whole length. 
     EFFECT: cover design makes it possible by means of rods to guide additional elements, which should create one functional block with cover. 
     28 cl, 7 dwg
Patent RU-2404874-C2 (RU)
Inventor: VAJGEL T EHL KE
IPC: B30B1/40
Filed: 2006-06-22
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: top wedge mechanism comprises carriage saddle, saddle guide element and drive element, tool holder with at least one side surface that retains the tool. Proposed holder can be removed downward relative to top wedge mechanism in its top working position. Said holder incorporates at least one guide prism and/or at least one prismatic recess and/or at least one prismatic section to be placed onto guide prism. Wedge mechanism tool holder comprises also at least one jointing device to allow kinematic or force closure with drive element. ^ EFFECT: higher accuracy of machining due to higher accuracy of positioning. ^ 18 cl, 16 dwg
Patent RU-2402610-C2 (RU)
Title: Способ получения l-треонина
Inventor: TSUDZI JUITIRO
IPC: C12P13/08
Filed: 2006-06-29
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой способ получения L-треонина, который включает в себя культивирование микроорганизма, принадлежащего к роду Escherichia, который способен продуцировать L-треонин, в ферментирующей среде, содержащей источник углерода, источник азота и источник серы, и выделение L-треонина из среды, при этом концентрация серы в среде регулируется таким образом, чтобы ее концентрация составляла 0,35 г/л или ниже. Изобретение позволяет получать L-треонин с высокой степенью эффективности. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2391810-C2 (RU)
Inventor: KERSHENGOL TS BORIS MOISEEVICH
IPC: A01F25/00
Filed: 2008-01-30
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural biotechnology, to energy- and economically low-cost methods for cryobiological preservation of plant seeds in viable and genetically intact condition for many decades (centuries). Method is implemented by applying natural cold of ever-frozen rocks of cryolite zone with stably low temperature of minus 6÷8°C. 
     EFFECT: storing seeds at such temperature in tight container makes it possible to preserve their vitality and functional activity of genetic apparatus of cells for a long period of time in depth of ever-frozen rocks in mode of maximum protection against local or global, natural or anthropogenic disasters. 
     2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2417923-C2 (RU)
Title: Система привода механизма триммирования для гидравлического привода управляемого горизонтального стабилизатора
Inventor: KHAASE GUNNAR
IPC: B64C13/42
Filed: 2006-09-06
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретения относятся к области авиации, более конкретно к системе привода механизма триммирования для гидравлического привода управляемого горизонтального стабилизатора, и применению такой системы на летательном аппарате. Система привода содержит гидравлический линейный исполнительный механизм (6), первую систему (18) снабжения гидравлической энергией и независимую вторую систему (16) снабжения гидравлической энергией. Гидравлический исполнительный механизм (6) подключен к первой системе (18), которая подает гидравлическую энергию в гидравлический линейный исполнительный механизм (6) в штатном режиме работы. Вторая система (16) снабжения энергией подает гидравлическую энергию в гидравлический исполнительный механизм (6) в аварийном режиме работы, при котором первая система (18) снабжения энергией стала неработоспособной. Линейный исполнительный механизм (6) выполнен в форме блока поршневого цилиндра, содержащего шток (7) поршня и цилиндр (8), и содержит механический фиксатор (13), предназначенный для фиксации штока (7) поршня относительно цилиндра (8) в последнем положении, установленном перед отказом первой и второй систем (16, 18) снабжения энергией. Технический результат заключается в повышении надежности работы системы привода и снижении ее веса. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2388832-C2 (RU)
Title: Procedure for mixing steel in ladle
Inventor: DEGAJ ALEKSEJ SERGEEVICH
IPC: C21C7/072
Filed: 2008-06-09
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in mixing liquid steel by effecting it with impact pressure pulsations of blasting gas, when duration of pulses of maximal and minimal pressure of blasting gas is specifically set for each purger. Each purger operates under independent mode parallel-simultaneously with other facilities or independently from them. Implementation of the disclosed procedure facilitates total mixing of whole cross section of the ladle and whole volume of steel in the ladle with alloying additives and ferroalloys introduced into steel, also facilitates maximal withdrawal of non-metallic inclusions while maintaining uniformity of a slag layer. 
     EFFECT: upgraded quality of steel. 
     2 dwg, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2435020-C2 (RU)
Inventor: SHAKAROV SAKHIB ALI OGLY
IPC: E21B33/138
Filed: 2008-06-18
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: gas and oil production. 
     SUBSTANCE: procedure consists in lowering string into well into zone of water inflowing pay, in pumping backfilling solution prepared of bitumen with filler through string into well and in forcing string through into water inflowing pay. Also, as filler there is used cement and additionally high viscous bitumen at amount of 5-20 wt % or high viscous oil of volume of bitumen-cement solution determined depending on a geologic-physical characteristic of the pay. Before pumping into the well and depending on occurrence depth of the water inflowing pay backfilling solution is heated to temperature as high, as 70-80°C. Solution is pumped through the string of heat insulated pipes under the mode of alternating pressure at maximal pressure not exceeding pressure of hydraulic outbreak above the located pay. Also, after water insulating operations production of the pay is withdrawn in a cyclic mode with start up into operation for 2-3 days and shut down for the same time as many as three times, if intake capacity of the pay exceeds 500 m 3 /day. 
     EFFECT: improvement of procedure. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2414042-C2 (RU)
Inventor: DUBINKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: H02M5/16
Filed: 2008-07-24
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: by means of 4 similar balance (double balance) mixers there formed in parallel are 4 products of quadratures of input and heterodyne signals: (cos inp ·cos het ); (sin inp ·sin het ); (sin inp ·cos het ); (cos inp ·sin het ). Both input signal and heterodyne signal is pre-split into quadrature components - cosine (advanced) and sine (retarded); each component of input signal is multiplied by each component of heterodyne and in compliance with trigonometry formulae for cosine and sine of sum and difference of two angles thee formed are cosine and sine quadrature signal components of intermediate frequency. Essence of the device consists in the fact that phase splitters of input signal and heterodyne signal into quadrature projections, cosine and sine ones, are introduced to it; four multipliers - balance mixers are used as mixer, which are loaded onto the first (R H1 ) and the second (R H2 ) load resistors and connections between them. 
     EFFECT: improving interference immunity and simplifying frequency division of GLONASS signals. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2391078-C2 (RU)
Title: Method of treatment of keratoconus with uv radiation and device for its implementation (options)
Inventor: ANISIMOV SERGEJ IGOREVICH
IPC: A61F9/008
Filed: 2008-08-14
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to medicine, specifically, to ophthalmology. One or more areas of irradiation of UV radiation of different forms are formed in cornea, as well as in the form of concentric circles, arcs, parallel lines, squares, bars, spirals or other geometric shapes. In another embodiment UV radiation is polarized and the depth of exposure of UV radiation is adjusted directing the plane of polarization of UV against the plane of polarization of light cornea at an angle of 1 to 180 degrees. For the method implementation a device is used that includes a body positioned with its source of UV radiation, power supply and control connected with it, optical elements and diaphragm located on the same optical axis with a source of UV light focusing. The diaphragm is designed as a mask with alternating transparent and opaque areas having a form of concentric circles, grids, squares, arcs, parallel lines or other geometric shapes. In another variant the device includes a body with a spring of UV radiation positioned in it, power supply and control connected with it, focusing optical elements located on the same optical axis with a source of UV radiation, diaphragm and polarizer with an option of setup of UV radiation polarization plane over the cornea polarization plane within 1-180 degrees. ^ EFFECT: invention may be used for the treatment of keratoconus. ^ 8 cl, 10 fig, 4 ex
Patent RU-2419649-C2 (RU)
Inventor: TANAKA JUITI
IPC: C10G45/10
Filed: 2007-02-06
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of hydrofining synthetic oil, realised by bringing synthetic oil, obtained via Fischer-Tropsch synthesis and having content of C-9-21 hydrocarbons greater than or equal to 90 wt %, into contact with a hydrofining catalyst which has a support which contains one or more solid acids selected from ultra-stable Y-(USY) zeolite, aluminosilicate, zirconia-silicate and aluminium-bromine oxide catalyst and at least one metal selected from a group comprising group VIII metals, deposited on the support, in the presence of hydrogen with regulation of the reaction temperature when the hydrofining catalyst is in contact with the synthetic oil, in order to hydrofine the synthetic oil such that content (wt %) of C8 or lower hydrocarbons in the synthetic oil after contact is 3-9 wt % higher than before contact. The invention also relates to a method of producing base fuel material. 
     EFFECT: obtaining base oil with excellent low-temperature rheological properties with good output of the middle fraction of the synthetic oil. 
     6 cl, 8 ex, 2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2445451-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для добычи и транспортировки газообразного метана
Inventor: SCHIMP KRISTOPFER EH
IPC: E21F17/16
Filed: 2007-03-21
Granted: 2012-03-20
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к области добычи газообразного метана из угольной шахты или природного газа. Техническим результатом является снижение вредного воздействия на окружающую среду добываемого газа при перевозке его к потребителю. Способ добычи и транспортировки газа включает в себя следующие операции: (a) перекачивание газа из продуктивной скважины в один или более подземный конденсатор и хранение газа в указанном конденсаторе; (b) перекачивание газа из подземного конденсатора в танкер, способный вмещать, по меньшей мере, 300 mcf газообразного метана под давлением, по меньшей мере, 3000 psi, в течение получаса или менее; и (c) транспортировку газа танкером во второй подземный конденсатор, в трубопровод, конечному пользователю, на установку для переработки газа или на энергетическую установку. Раскрыта также система для добычи и транспортировки газа, содержащая первый подземный конденсатор для хранения газа, средства перемещения газа из продуктивной скважины в первый подземный конденсатор и танкер для перемещения газа во второй подземный конденсатор и конечному пользователю. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2404233-C2 (RU)
Title: Технологическая смазка для холодной объемной штамповки металла
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C10M135/04
Filed: 2008-10-23
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к технологическим смазкам для холодной объемной штамповки металла. Сущность: смазка содержит в мас.%: сульфидированные α-олефины фракции C 16 -C 18  5-15, смесь 2,5-дигептил-3,4-фуллеро[60]тетрагидротиофен-1-оксидов (1) 0,003-0,007, рапсовое масло 10-30, индустриальное масло - остальное. Технический результат - улучшение противоизносных и противозадирных свойств. 4 табл. 
     
       
     
     где n=1 (50%), n=2(30%), n=3(15%), n=4(5%). 4 табл.
Patent RU-2418817-C2 (RU)
Title: Катализатор поликонденсации для получения сложного полиэфира и способ получения сложного полиэфира с использованием катализатора поликонденсации
Inventor: UMABA TOSIKATSU
IPC: C08G63/82
Filed: 2006-06-28
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к катализатору поликонденсации для получения сложного полиэфира путем реакции этерификации или реакции трансэтерификации между дикарбоновой кислотой или ее эфиробразующим производным и гликолем. Катализатор содержит частицы твердого основания, имеющие на своих поверхностях слой покрытия титановой кислоты в количестве от 0,1 до 50 частей по массе в пересчете на TiO 2 , на 100 частей по массе твердого основания. Твердое основание представляет собой гидроксид магния или гидротальцит. Частицы твердого основания имеют на своих поверхностях внутренний слой покрытия или из оксида по меньшей мере одного элемента, выбранного из кремния, алюминия и циркония, или из сложного оксида по меньшей мере двух элементов, выбранных из кремния, алюминия и циркония, в количестве от 1 до 20 частей по массе, на 100 частей по массе твердого основания. Внешний слой покрытия состоит из титановой кислоты в количестве от 0,1 до 50 частей по массе в пересчете на TiO 2 , на 100 частей по массе твердого основания. Также описан способ получения указанного катализатора и способ получения сложного полиэфира в присутствии его. Изобретение позволяет получать катализатор с высокой каталитической активностью, пригодный для получения сложного полиэфира с превосходной окраской и прозрачностью. 7 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2441797-C2 (RU)
Title: Тележка для транспортировки и хранения предметов
Inventor: TEGERSEN LARS
IPC: B62D63/06
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-02-10
Abstract: Тележка предназначена для автоматической или ручной погрузки и разгрузки предметов, а также для хранения предметов, таких как багаж авиапассажиров, и для их транспортировки между регистрационными стойками аэропорта и самолетом. Тележка содержит ходовую часть (104) и секцию (102) хранения. Секция хранения содержит одну или более полок (108), каждая из которых наклонена относительно ходовой части (104), чтобы позволить предметам перемещаться под действием силы тяжести между загрузочным концом (114) и разгрузочным концом (116) тележки (100). Разъемная закрывающая конструкция (118) выполнена на нижнем конце полки (108). Закрывающая конструкция может создавать продолжение полки (108), когда она находится в незакрытом положении. По меньшей мере, одна полка (108) проходит в продольном направлении в секции (102) хранения между верхним концом и нижним концом, так что обеспечивается автоматическое перемещение предметов от загрузочной стороны к разгрузочной стороне тележки под действием силы тяжести, когда тележка находится на несущей поверхности. Достигается удобство пользования. 22 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2452191-C2 (RU)
Title: Машина и способ изготовления кондитерского продукта
Inventor: FORNAGUERA KHOAN F
IPC: A23G4/04
Filed: 2007-10-19
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к кондитерским изделиям, а также к устройствам и способам их изготовления. Машина содержит первое колесо с первыми формующими элементами, второе колесо, расположенное внутри первого колеса, со вторыми формующими элементами и выталкивающее устройство. Колеса выполнены и расположены с возможностью взаимодействия одного из первых формующих элементов с одним из вторых формующих элементов для формирования полости для приема непрерывной кондитерской заготовки в форме жгута с начинкой и формования из нее запечатанного полуфабриката кондитерского изделия с начинкой. В первом варианте в качестве выталкивающего устройства используют плунжер. Во втором варианте используют бесконтактное выталкивающее устройство. Способ включает введение непрерывной кондитерской заготовки с начинкой в форме жгута, формование непрерывной заготовки в форме четок и выталкивание заготовки в форме четок. В результате обеспечивается облегчение отделения сформованных сегментов непрерывной заготовки в форме четок от формующих элементов и снижение возможности повреждения продукта. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 33 ил., 1 табл.
Patent RU-2418564-C2 (RU)
Title: Роликовый узел для устройства выдачи рулонного материала
Inventor: GRANZHE MORIS
IPC: A47K10/36
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-05-20
Abstract: Роликовый узел в устройстве выдачи вытирающего материала содержит, по меньшей мере, одну пару взаимодействующих роликов, причем указанные первый и второй ролики предназначены для подачи вытирающего материала. Каждый ролик содержит центральный продольный сердечник, на котором установлено множество параллельных и разнесенных в осевом направлении дисков. Ролик имеет районы уменьшенного диаметра между смежными дисками, а первый и второй ролики расположены так, что осевое местоположение разнесенных дисков на первом ролике совпадает с районами уменьшенного диаметра между смежными дисками на втором ролике. Предусмотрены также конструкция ролика в роликовом узле для устройства выдачи вытирающего материала и устройство выдачи вытирающего материала. Изобретение обеспечивает удобство в пользовании за счет создания возможности уменьшения силы, требуемой для извлечения листа. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2428808-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для организации защиты информации о местоположении и управления доступом с использованием информации о местоположении
Inventor: YE CHUNXUAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-01-25
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи, а именно к способу и устройству для верификации целостности информации о местоположении и управления доступом с использованием информации о местоположении. Техническим результатом является повышение защищенности информации о местоположении. Технический результат достигается тем, что согласно заявленному способу формируют информацию о местоположении блока беспроводной передачи/приема (WTRU) с помощью объекта определения местоположения; верифицируют целостность объекта определения местоположения с помощью модуля доверительной обработки в WTRU; признают информацию о местоположении, сформированную с помощью объекта определения местоположения, если целостность объекта определения местоположения верифицирована; и сообщают о целостности информации о местоположении. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2477318-C2 (RU)
Title: Улучшение титра полипептида фактора viii в клеточных культурах
Inventor: JONSEN LAUST BRUUN
IPC: C07K14/755
Filed: 2008-04-30
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к продукции терапевтически активных полипептидов с использованием клеток млекопитающих, и может быть использовано для продуцирования полипептида фактора VIII. Способ продуцирования полипептида фактора VIII предусматривает культивирование клеток млекопитающих, экспрессирующих полипептид фактор VIII, в условиях, подходящих для экспрессии указанного полипептида фактора VIII, которые включают клеточную культуральную среду с О-фосфо-L-серином (OPLS), и выделение экспрессированного полипептида фактора VIII из клеток млекопитающих с помощью подходящих средств. Изобретение позволяет получить полипептид фактор VIII с увеличенной специфической активностью. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2530393-C2 (RU)
Title: Conveyor and method for producing absorbing article
Inventor: JAMAMOTO KHIROKI
IPC: A61F13/47
Filed: 2010-03-02
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: present invention relates to conveyor and method for producing absorbing article which uses such conveyor to selectively convey continuous canvas of different sizes. Conveyor selectively conveying continuous canvas having the first article size or continuous canvas having the second article size other than the first article size includes guiding mechanism made with possibility to change position of passing at least one of the first and the second side edge portions of canvas by means of contact interaction with at least side edge portion of canvas. There are two mechanisms: detection mechanism configured to detect position of canvas side edge portion passing and driving mechanism actuating guiding mechanism and mechanism of detection of equal distance in transversal direction being perpendicular to conveying direction of canvas of the first or the second canvas size. Detection mechanism and guiding mechanism are installed to be capable of simultaneous movement, detection mechanism is electrically connected with power drive which is part of guiding mechanism and detects passing of edge portion of canvas, and guiding mechanism corrects position of roller assembly which is part of guiding mechanism by means of power drive based on detection mechanism data. 
     EFFECT: invention is aimed to provide conveyor and method to produce absorbing article which are capable of selective conveying any of canvases for two or more sizes by simply changing position of side edge canvas portion passing without complex control. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2449154-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: F02K3/062
Filed: 2010-06-25
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: gas turbine propfan engine with rear arrangement of propfan rotors comprises a gas generator with a compressor, a gas channel in a propfan bushing, a nozzle. In the gas channel there are hollow stands of propfan rotors. At the outer side from the gas channel of the propfan bushing there is an outer circular air cavity connected at the inlet to the intermediate stage of the low pressure compressor, and at the outlet - via hollow stands of propfan rotors with an additional axial nozzle in a bushing fairing. The outer circular air cavity is separated from atmosphere with an outer shell with radial ribs directed towards the bushing axis, where labyrinth seals are arranged. Ratio of the nozzle area at the outlet from the propfan bushing gas channel to the area of the additional axial nozzle in the propfan bushing fairing makes 5…20. The ratio of the outer diameter of the propfan bushing to the average diameter of labyrinth seals of propfan rotors makes 1.05…1.20. 
     EFFECT: higher cost-effectiveness and reliability of a gas turbine propfan engine by reduction of parasite leakages of gas from a propfan bushing into atmosphere and also by use of air spent in a cooling system of a propfan bushing to develop gas turbine engine thrust. 
     3 dwg