baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2184020-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bombeo para transferir combustible de un deposito a un motor de combustion interna.
Inventor: RICCO MARIO
IPC: F02M37/18
Filed: 1997-12-22
Granted: 2003-04-01
Abstract: EL DISPOSITIVO INCLUYE UNA BOMBA DE ALTA PRESION (15), UNA BOMBA DE BAJA PRESION (10) Y UNA VALVULA DE APERTURA Y CIERRE (71) ENTRE LAS DOS BOMBAS (10, 15); LA BOMBA DE BAJA PRESION (10) SE ACCIONA MECANICAMENTE POR MEDIO DE UNA TRANSMISION (75) CONECTADA AL EJE DE UN MOTOR DIESEL; LA VALVULA DE APERTURA Y CIERRE (71) ESTA DIMENSIONADA PARA SER ACTIVADA RAPIDAMENTE EN LA FASE DE ARRANQUE POR MANIVELA; PARA DISPONER DEL EXCESO DE COMBUSTIBLE QUE SIGUE A LA ACTIVACION DE LA VALVULA DE APERTURA Y CIERRE (71), ESTA VALVULA DE APERTURA Y CIERRE (71) ABRE UN ORIFICIO ADICIONAL (77) PARA DRENAR EL COMBUSTIBLE A UNA CAMARA INTERIOR (23); Y UNA VALVULA SOLENOIDE (79) ENTRE LA BOMBA DE BAJA PRESION (10) Y LA VALVULA DE APERTURA Y CIERRE (71) SE ACTIVA AUTOMATICAMENTE PARA CORTAR EL SUMINISTRO A LA VALVULA DE APERTURA Y CIERRE (71) EN CASO DE AVERIA.
Patent ES-2287946-T3 (ES)
Title: Productos intermedios de amoniooxazol y aminooxazolio,metodos para su preparacion y su uso en la fabricacion de derivados arilpirrol insecticidas, acaricidas y nematocidas.
Inventor: KAMESWARAN VENKATARAMAN
IPC: A01N43/76
Filed: 1997-06-25
Granted: 2007-12-16
Abstract: UN METODO PARA LA PREPARACION DE UN COMPUESTO DE FORMULA IV EN LA QUE W ES CN, NO{SUB,2}, COOR{SUB,1} O COR{SUB,2}; R{SUB,1} Y R{SUB,2} SON CADA UNO DE ELLOS INDEPENDIENTEMENTE ALQUILO C{SUB,1} LO C{SUB,1} C{SUB,1} 2, 3, 4, 5, 6, 7 U 8; A ES L ES HIDROGENO O HALOGENO; M Y Q SON CADA UNO DE ELLOS INDEPENDIENTEMENTE HIDROGENO, HALOGENO, CN, NO{SUB,2}, ALQUILO C{SUB,1} C{SUB,4}, TIOALQUILO C{SUB,1} B,1} SE PUEDEN UNIR CON LOS ATOMOS DE CARBONO A LOS QUE ESTAN UNIDOS FORMANDO UN ANILLO EN EL CUAL MQ REPRESENTA LA ESTRUCTURA CH{SUB,2}O -, Y R{SUB,2} SON CADA UNO DE ELLOS INDEPENDIENTEMENTE ALQUILO C{SUB,1} DE ELLOS INDEPENDIENTEMENTE HIDROGENO, HALOGENO, NO{SUB,2}, CHO O R{SUB,4} Y R{SUB,5} SE PUEDEN UNIR CON LOS ATOMOS A LOS QUE ESTAN UNIDOS PARA FORMAR UN ANILLO EN EL CUAL R{SUB,4} R{SUB,5} ESTA REPRESENTADO POR LA ESTRUCTURA R{SUB,6}, R{SUB,7}, R{SUB,8} Y R{SUB,9} SON CADA UNO DE ELLOS INDEPENDIENTEMENTE HIDROGENO, HALOGENO, CN O NO{SUB,2}; Y X ES O O S EL CUAL COMPRENDE LA REACCION DE UN COMPUESTO INTERMEDIO DE FORMULA I O FORMULA II, EN LA QUE N, A Y R SON COMO SE HA DESCRITO ANTERIORMENTE EN LA PRESENTE PARA LA FORMULA IV Y Q ES UN NUMERO ENTERO 1, 2 O 3 Y ANION{SUP,-Q} ES UN ACEPTOR DE PROTONES QUE TIENE UNA CARGA Q NEGATIVA CON AL MENOS Q EQUIVALENTES MOLARES DE UN DIENOFILO DE FORMULA V EN LA QUE W ES COMO SE HA DESCRITO ANTERIORMENTE EN LA PRESENTE PARA LA FORMULA (V) E Y ES HIDROGENO, CL O BR CON LA CONDICION DE QUE CUANDO DICHO COMPUESTO INTERMEDIO ES DE FORMULA I, ENTONCES Y DEBE SER CL O BR, EN PRESENCIA DE UN DISOLVENTE Y ESENCIALMENTE EN AUSENCIA DE AGUA. TAMBIEN SE PROPORCIONAN INTERMEDIOS AMONIO OXAZOL DE FORMULA I E INTERMEDIOS AMINO OXAZOLIO DE FORMULA II UTILES EN LA FABRICACION DE COMPUESTOS ARILPIRROL INSECTICIDAS.
Patent ES-2168587-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion de tratamiento de humos.
Inventor: LABOREL YANN
IPC: B01D53/75
Filed: 1997-03-26
Granted: 2002-06-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE TRATAMIENTO DE LOS HUMOS PRODUCIDOS DURANTE LA COMBUSTION DE RESIDUOS DOMESTICOS Y/O INDUSTRIALES, ASI COMO A UNA INSTALACION PARA LA PUESTA EN PRACTICA, PARTICULARMENTE, DE ESTE PROCEDIMIENTO. SEGUN ESTE PROCEDIMIENTO, LOS GASES ACIDOS CONTENIDOS EN LOS HUMOS (F) SE DISUELVEN EN UNA PRIMERA TORRE DE LAVADO (3) CON UNA SOLUCION ACUOSA NEUTRALIZADA CON CAL Y A CONTINUACION EN UNA SEGUNDA TORRE DE LAVADO (4) CON UNA SOLUCION ACUOSA NEUTRALIZADA CON SOSA. LAS SALMUERAS RECUPERADAS TRAS LOS RESPECTIVOS LAVADOS Y NEUTRALIZACIONES CON CAL Y SOSA SON INYECTADAS POR SEPARADO Y ALTERNADAMENTE EN UN REACTOR 1 PARA REFRIGERAR LOS HUMOS (F). ESTAS INYECCIONES ALTERNAS ESTAN SEPARADAS POR UN ACLARADO. ESTE PROCEDIMIENTO Y ESTA INSTALACION ENCUENTRA SU APLICACION ESPECIALMENTE EN EL CAMPO DEL TRATAMIENTO DE LOS HUMOS.
Patent ES-2192253-T3 (ES)
Title: Sistema de conmutacion entre estados de vigilia y de despertar para una unidad de procesamiento de datos y conmutadores analogos.
Inventor: LOTH SIRI YUTH
IPC: H03K19/007
Filed: 1997-06-25
Granted: 2003-10-01
Abstract: ESTE SISTEMA QUE LLEVA UN DISPOSITIVO DE CONMUTACION (21) INTERPUESTO ENTRE UNA UNIDAD DE TRATAMIENTO DE INFORMACIONES (22) Y UN CONMUTADOR ANALOGICO (23) EN EL QUE LA UNIDAD LLEVA UNA ENTRADA DE INFORMACION ANALOGICA (24) Y UNA ENTRADA DE INFORMACION ACTIVA (25) PROCEDENTE DE UNA SALIDA DEL CONMUTADOR, SE CARACTERIZA PORQUE LA UNIDAD LLEVA UNA SALIDA DE CONTROL DE ESTADO PASIVO/ACTIVO DEL DISPOSITIVO, Y PORQUE ESTE DISPOSITIVO LLEVA UN ORGANO CONMUTADOR (28) CONTROLABLE EN LA ABERTURA POR LA SALIDA DE CONTROL DE ESTADO, INTERPUESTO ENTRE LA SALIDA DEL CONMUTADOR Y UN COMPARADOR (29) ADAPTADO PARA COMPARAR LA SALIDA DEL CONMUTADOR CON UN NIVEL DE REFERENCIA PARA EMITIR EN LA ENTRADA DE INFORMACION ACTIVA, UNA ORDEN CORRESPONDIENTE Y UN ORGANO CONMUTADOR (30) CONTROLABLE EN EL CIERRE POR LA SALIDA DE CONTROL DE ESTADO, INTERPUESTO ENTRE LA SALIDA DEL CONMUTADOR Y LA ENTRADA DE INFORMACION ANALOGICA (24).
Patent ES-2196297-T3 (ES)
Title: Conjunto que comprende un primer y un segundo elemento de una estructura de ingenieri.
Inventor: DE LA FUENTE CARLOS
IPC: F16F9/20
Filed: 1997-01-08
Granted: 2003-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE UNION ENTRE UN PRIMER UN SEGUNDO ELEMENTOS (10, 20) DE UNA ESTRUCTURA DE INGENIERIA CIVIL QUE PERMITE EL DESPLAZAMIENTO RELATIVO ENTRE LOS MENCIONADOS PRIMER Y SEGUNDO ELEMENTOS (10, 20) DE LA ESTRUCTURA CUANDO SE PRODUCEN MOVIMIENTOS LENTOS Y QUE IMPIDE, AL MENOS PARCIALMENTE, LOS DESPLAZAMIENTOS RELATIVOS ENTRE LOS MENCIONADOS PRIMER Y SEGUNDO ELEMENTOS (10, 20) DE LA ESTRUCTURA CUANDO SE PRODUCEN MOVIMIENTOS RAPIDOS. EL MENCIONADO DISPOSITIVO COMPRENDE UN CILINDRO (30) FIJO EN RELACION CON EL PRIMER ELEMENTO DE LA ESTRUCTURA (10) QUE DEFINE DOS CAMARAS (31, 32) QUE CONTIENEN UN PRODUCTO FLUIDO Y ESTAN UNIDAS POR UN ORIFICIO (39). SE CARACTERIZA PORQUE EL MENCIONADO CILINDRO (30) LLEVA UN TABIQUE FIJO (33) QUE SEPARA LAS DOS CAMARAS (31, 32) MENCIONADAS; CADA UNA DE ESTAS QUEDA DELIMITADA, POR EL LADO OPUESTO AL MENCIONADO TABIQUE (33), POR UN PISTON MOVIL (37, 38). ESTOS DOS PISTONES MOVILES (37, 38) SON SOLIDARIOS DEL MENCIONADO SEGUNDO ELEMENTO DE LA ESTRUCTURA (20).
Patent ES-2183147-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de espumas rigidas y flexibles de poliuretano.
Inventor: ELING BEREND
IPC: C08G18/65
Filed: 1997-10-07
Granted: 2003-03-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE UNA ESPUMA RIGIDA Y DE UNA FLEXIBLE DE POLIURETANO QUE CONSISTE EN HACER REACCIONAR UN POLIISOCIANATO Y DOS POLIOLES DIFERENTES BAJO CONDICIONES DE FORMACION DE ESPUMA, HACIENDO REACCIONAR AL POLIISOCIANTO CON DICHOS POLIOLES EN AUSENCIA DE COMPUESTOS QUE CONTENGAN AMINAS PRIMARIAS, SECUNDARIAS Y TERCIARIAS. LAS ESPUMAS FLEXIBLES ASI OBTENIDAS NO MUESTRAN UNA TEMPERATURA PRINCIPAL DE TRANSICION DEL ESTADO VITREO ENTRE -100 C Y +25 C.
Patent ES-2162271-T3 (ES)
Title: Sistema de emision de video digital.
Inventor: THEXTON NICHOLAS
IPC: H04H20/00
Filed: 1997-04-15
Granted: 2001-12-16
Abstract: LA INVENCION PROPORCIONA UN PROCEDIMIENTO PARA FACILITAR LA GESTION Y UTILIZACION DE UN SISTEMA DE DIFUSION VIDEO DIGITAL (DVB). EN UN SISTEMA DVB TIPICO, SUELEN EXISTIR VARIAS FUNCIONES QUE DEBEN SER COORDINADAS Y SINCRONIZADAS. LA INVENCION PROPORCIONA UN PUNTO DE CONTROL PARA GESTIONAR EL SERVICIO MULTIPLEX TOTAL Y CONTROLAR LA MEZCLA DE SERVICIOS QUE SE TRANSMITEN. EL SISTEMA CUMPLE LA MAYORIA DE LOS REQUISITOS DE INTEGRACION DE SOFTWARE EN UN CENTRO DE DIFUSION. SE PROPORCIONA UNA BASE DE DATOS CENTRAL, MANTENIDA EN LAS AREAS OPERATIVAS Y ES EL PUNTO DE REFERENCIA PARA OTROS SISTEMAS. ASI MISMO, SE PROPORCIONA UN CONVERTIDOR DE PROTOCOLOS DE GRAN MAGNITUD QUE ENLAZA EL SISTEMA DE PROGRAMACION CON LOS SISTEMAS DE REPRODUCCION Y ACCESO CONDICIONAL (CA).
Patent ES-2202653-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para ser usado en la limpieza y mantenimiento de fuentes de calor electricas y encendedores utiles en sistemas para fumar y otros aparatos.
Inventor: ADAMS JOHN M
IPC: A24F40/90
Filed: 1997-11-25
Granted: 2004-04-01
Abstract: SE PROPORCIONAN PROCEDIMIENTOS Y APARATOS PARA LIMPIAR UN ENCENDEDOR ELECTRICO. EL DISPOSITIVO CALENTADOR VA RODEADO POR UN MANGUITO, POR EJEMPLO, DE CERAMICA O METAL, Y UN ELEMENTO DE CALENTAMIENTO POR RESISTENCIA (210) EN PROXIMIDAD TECNICA AL MANGUITO. EL ELEMENTO DE CALENTAMIENTO POR RESISTENCIA (210) ES UN ELEMENTO DEDICADO DE LOS ELEMENTOS DE CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS (210). EL MANGUITO SIRVE COMO BARRERA PARA EL AEROSOL Y DE ACUMULADOR DE CONDENSADO PARA PROTEGER OTROS COMPONENTES. PERIODICAMENTE, POR EJEMPLO, DE MANERA PRACTICAMENTE SIMULTANEA CON UNA RECARGA DE BATERIA, EL ELEMENTO DE CALENTAMIENTO (210) SE ACTIVA PARA LIBERAR TERMICAMENTE CONDENSADOS DEPOSITADOS EN EL MANGUITO MIENTRAS QUE SE FUMA E IGUALMENTE CALIENTA, LIMPIANDO DE ESE MODO, OTROS COMPONENTES. POR OTRA PARTE, HAY UN ELEMENTO DE LIMPIEZA INSERTADO DE FORMA OPTATIVA EN EL RECEPTACULO DE CIGARRILLOS DEL ENCENDEDOR ELECTRICO O COLOCADO A SU SALIDA PARA ABSORBER, ATRAER Y/O DESCOMPONER CATALITICAMENTE LOS CONDENSADOS LIBERADOS TERMICAMENTE. EL MANGUITO DIRIGE TAMBIEN UN RECORRIDO DE FLUJO DESEADO PARA EL AIRE EXTRAIDO DENTRO DE UN ENCENDEDOR ELECTRICO Y DIRIGIDO AL CIGARRILLO.
Patent ES-2247667-T3 (ES)
Title: Circuito electrico de vehiculo automovil adaptado para la alimentacion de un microcontrolador.
Inventor: LOUVART SHEHNAZ
IPC: H02J7/00
Filed: 1998-11-26
Granted: 2006-03-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CIRCUITO ELECTRICO DE VEHICULO DE MOTOR QUE COMPRENDE UNA BATERIA (B) Y UN MICROCONTROLADOR (M1), CARACTERIZADO PORQUE INCLUYE UN DISPOSITIVO ELEVADOR DE TENSION (E1) DISPUESTO ENTRE UNA SALIDA DE LA BATERIA (B) Y UNA ENTRADA DEL MICROCONTROLADOR (M1).
Patent ES-2180143-T3 (ES)
Title: Articulos tubulares con pinzas de union instaladas externamente.
Inventor: RADKE HERMAN E II
IPC: F16B2/24
Filed: 1998-02-24
Granted: 2003-02-01
Abstract: UN ARTICULO TUBULAR (10) UTIL PARA ENFARDAR HILOS O CABLES O PARA CREAR UNA JUNTA DE ESTANQUEIDAD ENTRE DOS SUPERFICIES (28, 29), TAL COMO UN HORNO (30) Y LA PUERTA DEL HORNO (32), QUE TIENE UNAS PINZAS DE FIJACION DISPUESTAS EN EL EXTERIOR (14). LAS PINZAS ESTAN HECHAS DE DOS PIEZAS DE ALAMBRE INDEPENDIENTES CADA UNA DE LAS CUALES SE DOBLA EN ANGULO AGUDO POR SU PUNTO MEDIO PARA FORMAR UNA PORCION DE CABEZA (16) Y UN PAR DE SALIENTES (19, 20) QUE ENCAJAN EN UNA ABERTURA (27) QUE HAY FORMADA SOBRE UNA DE LAS SUPERFICIES A UNIR. EL PASADOR INCLUYE ADEMAS UNAS PORCIONES INTERMEDIAS CRUZADAS (21, 22) SEGUIDAS POR UNAS PATILLAS BASE QUE SE EXTIENDEN TRANSVERSALMENTE (23, 24). LAS PATILLAS BASE (23, 24) SE PASAN A TRAVES DE LA PARED DEL ARTICULO TUBULAR (10) Y SE DOBLAN DE MODO QUE SE EXTIENDAN HACIA ATRAS HACIA LAS PORCIONES CRUZADAS. SE PRESENTAN JUNTAS DE ESTANQUEIDAD COMPUESTAS DE HILOS, TALES COMO HILO DE FIBRA DE VIDRIO, ENTRELAZADAS CON UN ALAMBRE DE ACERO INOXIDABLE. LA SEPARACION ENTRELAS PINZAS (14) SE PUEDE CAMBIAR PARA ADAPTARLAS A LOS CAMBIOS DE SEPARACION DE LA ABERTURA Y/O PARA FORMAR ARTICULOS TUBULARES QUE SE TRENZAN Y CUYO DIAMETRO PUEDE VARIAR EN DIFERENTES LUGARES A LO LARGO DE LAS SUPERFICIES A LAS QUE ESTAN FIJADOS.
Patent ES-2286847-T3 (ES)
Inventor: HALL EDWIN J
IPC: H04N7/24
Filed: 1998-02-25
Granted: 2007-12-01
Abstract: A descriptive data structure provides an abstract representation of a rights management data structure such as a secure container.  The abstract representation may describe, for example, the layout of the rights management data structure. It can also provide mentadata describing or defining other characteristics of rights management data structure use and/or processing. For example, the descriptive data structure can provide integrity constraints that provide a way to state rules about associated information. The abstract representation can be used to create rights management data structures that are interoperable and compatible with one another. This arrangement preserves flexibility and ease of use without compromising security.
Patent ES-2186166-T3 (ES)
Title: Peptido natriuretico atrial (anp) como aditivo para soluciones de dialisis peritoneal.
Inventor: CHEN CHI J
IPC: A61M1/28
Filed: 1998-05-21
Granted: 2003-05-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA UNA SOLUCION PARA DIALISIS PERITONEAL QUE CONTIENE UN PEPTIDO NATRIURETICO ATRIAL (PNA), UN DERIVADO DEL PNA, UN ANALOGO DEL PNA, UNA SUBSTANCIA QUE FIJA EL PNA A RECEPTORES DEL ACLARAMIENTO, O UNA SUBSTANCIA QUE PROMUEVE LA SINTESIS DEL PNA, Y QUE DA COMO RESULTADO UN AUMENTO DE LA ULTRAFILTRACION NETA Y UN AUMENTO DEL ACLARAMIENTO DEL SODIO EXPERIMENTADO EN PACIENTES DE DIALISIS PERITONEAL.
Patent ES-2183380-T3 (ES)
Title: Sistema de proteccion contra los golpes laterales para los ocupantes de un vehiculo.
Inventor: EYRAINER HEINZ
IPC: B60R21/04
Filed: 1998-05-13
Granted: 2003-03-16
Abstract: Se presenta un sistema de protección que hace posible una protección óptima de los ocupantes de un vehículo contra los efectos de las colisiones laterales, que consta de varios elementos combinados. Un colchón de protección inflable (18), que se infla hasta obtener una gran dureza, está soportado sobre la estructura lateral del vehículo y se dispone en la zona pélvica del ocupante. Por otra parte, se dispone un cuerpo de impacto (14) en el revestimiento interno de la puerta, extendiéndose entre el riel de la puerta y el resposabrazos. Se incluye un colchón de protección inflable adicional (24) a la altura del riel de la puerta, cooperando con una sección de revestimiento liberable (22) y que actúa como una placa de absorción de impactos de manera que suministre una mejor protección en la región del tórax. Se dispone un tercer colchón de protección inflable (32) para el área de la cabeza del ocupante.
Patent ES-2167922-T3 (ES)
Title: Dispositivo de electrolisis.
Inventor: PUTHAWALA ANWER
IPC: C25B15/08
Filed: 1998-06-26
Granted: 2002-05-16
Abstract: SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO PARA ELECTROLISIS (1) QUE TIENE UNA SERIE DE ELEMENTOS ELECTROLITICOS DE MEMBRANA (2), CADA UNO DE LOS CUALES TIENE UNA MEMBRANA (4) QUE LLEVA, EN AMBOS LADOS, UNA CAPA DE CONTACTO. ESTE DISPOSITIVO DEBE SER COMPACTO, ADECUADO PARA VELOCIDADES DE PRODUCCION DE HIDROGENO RELATIVAMENTE ELEVADAS Y, EN CONSECUENCIA, PARTICULARMENTE FLEXIBLES EN CUANTO A SU USO. SEGUN LA INVENCION, SE DISPONE UNA PLACA DE CONTACTO (5) SOBRE CADA CAPA DE CONTACTO, Y CADA PLACA DE CONTACTO (5) TIENE UN SISTEMA DE CANALES (14) PARA EL TRANSPORTE DE AGUA Y/O GAS EN SU SUPERFICIE ORIENTADA HACIA LA CAPA DE CONTACTO CORRESPONDIENTE.
Patent ES-2229546-T3 (ES)
Title: Conjuntos de soportes-perlas indicadoras.
Inventor: TRAU MATHIAS
IPC: C07K17/08
Filed: 1998-11-12
Granted: 2005-04-16
Abstract: Un método para formar una biblioteca de oligómeros sintéticos que comprende una pluralidad de moléculas que contienen una multiplicidad de grupos químicos diferentes, incluyendo dicho método las etapas de: (i) unir un grupo químico respectivo a un soporte en cada uno de una pluralidad de recipientes de reacción; (ii) unir una perla indicadora al soporte por fuerzas físicas no covalentes en cada recipiente de reacción, teniendo cada perla indicadora un marcador asociado con la misma para identificar el grupo químico unido al soporte así como para identificar la posición en la secuencia del grupo químico con respecto a otros grupos químicos en cada molécula, y donde las fuerzas físicas no covalentes se seleccionan entre el grupo compuesto por fuerzas de van der Waals, fuerzas electrostáticas, fuerzas estéricas y floculación en puente; (iii) combinar los soportes de cada recipiente de reacción resultantes de las etapas (i) y (ii) en un recipiente de recombinación; (iv) dividir los soportes delrecipiente de recombinación en la pluralidad de recipientes de reacción donde se repiten las etapas (i) y (ii); y (v) repetir las etapas (iii) y (iv) hasta que se forme la biblioteca de moléculas donde cada molécula tendrá una sola señal asociada con la misma, siendo dicha señal dependiente de diferentes combinaciones de marcadores para facilitar la identificación directa de la secuencia de grupos químicos que constituyen dicha molécula; donde la etapa (ii) puede realizarse antes o simultáneamente con etapa (i).
Patent ES-2171045-T3 (ES)
Title: Volante de direccion dividido en dos partes.
Inventor: KAMM MARTIN
IPC: B60R21/20
Filed: 1998-09-07
Granted: 2002-08-16
Abstract: Volante de dirección dividido en dos partes, con una parte superior (3), que tiene la corona del volante de dirección, y con una parte inferior (1, 11), que está acoplada a un husillo de dirección (7), estando la parte superior unida en forma separable a la parte inferior, y teniendo la parte inferior (1) un soporte (8) para un módulo (9) de cojín de aire de protección contra choques (airbag), o bien estando previsto, entre la parte superior (3) y la parte inferior (11), un soporte especial (14) para un módulo (9) de cojín de aire de protección contra choques, caracterizado porque la parte inferior (1, 11) está unida en forma no separable al husillo de dirección (7) y tiene varios radios (5), que están configurados como radios de absorción de energía.
Patent ES-2229549-T3 (ES)
Title: Metodo para la fabricacion de hojas continuas resistentes de baja densidad.
Inventor: CHEN SHAN LIANG
IPC: D21F11/00
Filed: 1998-10-30
Granted: 2005-04-16
Abstract: Método para producir una hoja continua de tisú que comprende: a) depositar una suspensión acuosa de fibras de papel sobre una tela de formación (2) para formar una hoja continua húmeda (1); b) eliminar el agua de la hoja continua húmeda (1) hasta una consistencia adecuada para una operación de transferencia brusca; c) someter la hoja continua en la que se ha eliminado el agua (1) a una transferencia brusca hacia una primera tela de transferencia (3) con una profundidad superficial de al menos 0, 1 mm; d) transferir la hoja continua (1) a una segunda tela de transferencia (7); e) transferir la hoja continua (1) a la superficie de un secador de tambor (11); y f) separar la hoja continua (1) de la superficie del secador de tambor (11).
Patent ES-2226193-T3 (ES)
Title: Anillo de anuloplastia con zona de corte.
Inventor: LOCH DEBORAH A
IPC: A61F2/24
Filed: 1998-11-30
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un anillo (10) de anuloplastia, que comprende: una parte (12) de cuerpo principal alargado que se extiende entre un primer extremo (14) y un segundo extremo (16), estando hecho el cuerpo principal de un material biocompatible, y caracterizado porque, además, comprende: una parte (18) de cuerpo alargado secundario, con un primer extremo (24) y un segundo extremo (26), que se extiende entre, respectivamente, el primero y el segundo extremos de la parte de cuerpo alargado principal, estando hecha la parte de cuerpo secundario de un material biocompatible; y una primera zona de corte que acopla el primer extremo de la parte de cuerpo principal con el primer extremo de la parte de cuerpo secundario; en el que la parte de cuerpo secundario puede separarse o retirarse selectivamente rompiendo por la primera zona de corte, formándose así un anillo de anuloplastia con una configuración generalmente parcial.
Patent ES-2251115-T3 (ES)
Title: Composiciones termoendurecibles en polvo para la preparacion de revestimientos de brillo debil.
Inventor: MOENS LUC
IPC: C09D167/00
Filed: 1998-12-16
Granted: 2006-04-16
Abstract: Composiciones de revestimientos termoendurecibles en polvo que comprenden como aglutinante una mezcla de un poliéster amorfo, un poliéster semicristalino y un agente de reticulación, caracterizadas porque el aglutinante comprende (a) un poliéster amorfo que contiene grupos carboxilo, rico en ácido isoftálico, preparado a partir de un constituyente ácido, que comprende de 55% a 100% en moles de ácido isoftálico, de 0% a 45% en moles de al menos un ácido dicarboxílico diferente del ácido isoftálico y de 0% a 10% en moles de un ácido policarboxílico que contiene al menos 3 grupos carboxilo, y de un constituyente alcohólico, que comprende de 60% a 100% en moles de neopentilglicol, de 0% a 40% en moles de al menos un compuesto dihidroxilado diferente del neopentilglicol y de 0% a 10% en moles de un compuesto polihidroxilado que contiene al menos 3 grupos hdroxilo, teniendo dicho poliéster amorfo una temperatura de transición vítrea (Tg) de al menos 50ºC y un índice de ácido de 15 a 100 mg de KOH/g.
Patent ES-2207871-T3 (ES)
Inventor: MEYER ROLF
IPC: G06F15/02
Filed: 1999-01-25
Granted: 2004-06-01
Abstract: An electronic data-processing system for communicating with at least one other device wherein when a processing program and data are transmitted collectively from one electronic data-processing system to another electronic data-processing system.
Patent ES-2186277-T3 (ES)
Inventor: HIMMIGHOFEN DIETER
IPC: B26B5/00
Filed: 1999-05-11
Granted: 2003-05-01
Abstract: The device consists of a basic frame (1) with a handle (2) and several grating and chopping inserts (3,4) which are stored in a compartment (5) positioned below the frame (1) and inserted into an open space (6) for use. The chopping device (4) has a rectangular frame with a blade (14) diagonally joined to the top. By moving a lever (15), swivel mounted (17) to one end of the frame (9) and guided in a horizontally positioned longitudinal slot (20) at the opposite side, the food carrying plate (10) is lifted or lowered, causing the blade (14) to cut a thinner or thicker slice as required.
Patent ES-2229583-T3 (ES)
Title: Maquina para el moldeo de objetos de vidrio.
Inventor: SESIA CARLO
IPC: H01H13/70
Filed: 1999-06-11
Granted: 2005-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA (1) DE MOLDEO DE ARTICULOS DE VIDRIO QUE PRESENTA DIVERSAS SECCIONES DE MOLDEO (4) Y QUE ESTA CONTROLADA POR UNA UNIDAD DE CONTROL (7) QUE TIENE, PARA CADA SECCION DE MOLDEO (4), AL MENOS UN PANEL DE BOTONES PULSADORES (9), QUE A SU VEZ TIENE UN CIRCUITO IMPRESO (10) QUE SOPORTA DIVERSOS COMPONENTES (17), DIVERSOS BOTONES PULSADORES (22) Y, POR CADA BOTON PULSADOR (22), UN ELEMENTO INTERRUPTOR RESPECTIVO (25) ASOCIADO CON EL CIRCUITO IMPRESO (10); CADA PANEL DE BOTONES PULSADORES (9) TIENE ASIMISMO UNA PRIMERA (30) Y AL MENOS UNA SEGUNDA (31) DISPOSITIVOS DE ESTANQUEIDAD SITUADOS EN CARAS OPUESTAS DEL CIRCUITO IMPRESO (10), PARA FORMAR AL MENOS UNA CAMARA ESTANCA (34), QUE ALBERGA EL CIRCUITO IMPRESO (10), LOS COMPONENTES RELACIONADOS (17) Y LOS ELEMENTOS INTERRUPTORES (25) ASOCIADOS CON EL CIRCUITO IMPRESO (10).
Patent ES-2224517-T3 (ES)
Inventor: BROWN MARTIN J
IPC: A61K33/243
Filed: 1994-09-19
Granted: 2005-03-01
Abstract: The present invention provides methods for treating mammalian cancer tumors, preferably solid tumors, comprising administering to a mammal in need of such treatment an effective amount of a 1,2,4-benzotriazine oxide as defined in Formula I or pharmacologically acceptable salts of said compound; and administering to the mammal from about one half hour to about twenty-four hours after administering the 1,2,4-benzotriazine oxide an effective amount of a chemotherapy agent to which the tumor is susceptible. The invention also provides kits for treatment of such tumors which comprise a chemotherapy agent and a cytotoxicity-enhancing amount of a 1,2,4-benzotriazine oxide as defined in Formula I.
Patent ES-2212495-T3 (ES)
Inventor: LAHIRE MICHEL
IPC: F21S8/00
Filed: 1999-09-10
Granted: 2004-07-16
Abstract: The adaptation to a conventional set of three-color traffic lights is to place a reference lamp to one side of the enclosure (5) for the traffic lights (1a,1b,1c). The reference lamp (2) is illuminated at night or at other times of poor visibility, and can be vertical and extend the full height of the set of lights, or be a point source placed beside the central lamp of the set of lights.