baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2346789-T3 (ES)
Inventor: ABROSIMOV NIKOLAI
IPC: C30B13/30
Filed: 2006-04-04
Granted: 2010-10-20
Abstract: A method of making a single-crystalline Si wafer with an approximately polygonal cross section and having a material property that is the same as a zone-pulled Si crystal, and the single-crystalline Si wafer. The method includes pulling at least one bottle neck of a crystal vertically downwards from a rotating hanging melt drop. The rotational speed of the crystal is reduced to between 0 and less than 1 rpm. In a crystal-growth phase, a Si single crystal ingot is pulled vertically downwards with an approximately polygonal cross section. An inductor is used to generate a temperature profile at a growth phase boundary of the crystal that corresponds to the shape of a cross section of the pulled Si single crystal ingot. The growth is ended at a desired pulling length and the Si single crystal ingot is cut into wafers having an approximately polygonal cross section.
Patent ES-2353904-T3 (ES)
Title: Utilización de hidrofobinas para el tratamiento repelente de suciedad de superficies sólidas.
Inventor: BECKER HEIKE
IPC: C11D3/38
Filed: 2006-03-27
Granted: 2011-03-08
Abstract: Uso de hidrofobinas para el tratamiento repelente de suciedad de superficies duras.
Patent ES-2335689-T3 (ES)
Inventor: BERLING UDO
IPC: F24F7/00
Filed: 2006-07-12
Granted: 2010-03-31
Abstract: The case has an opening (4) for supplying and discharging air, where the opening is sealable by a movable closure (6) from a closing position to an open position. The closure is provided with a thermal insulation, which is positionable in a section of air pipes (3) in the closing position of the closure and outside the air pipes in opening position of the closure. The thermal insulation consists of an insulating body.
Patent ES-2391572-T3 (ES)
Title: Proceso de colada de soluciones de membrana
Inventor: ZHENG ZHONGDE
IPC: H01M50/403
Filed: 2006-08-11
Granted: 2012-11-27
Abstract: Un proceso de colada de soluciones de membrana, en el que el proceso es el proceso de colada de soluciones demembrana estatico y cerrado, que comprende las siguientes etapas:(A) Disolver el soluto en el disolvente para preparar la solucion de colada.(B) Colocar la placa de colada de membrana (1) con el area de "S" en el soporte (2), y ajustar el soporte (2) parahacer que la placa de colada de membrana (1) se coloque en horizontal.(C) Verter la solucion de colada en la placa de colada de membrana (1) de tal manera que la solucion de coladase extienda uniformemente en la placa de colada de membrana (1), y la profundidad de la solucion de colada esde 0,1 ~ 2 cm.(D) Disponer la disposicion de calentamiento (3) con el area de "a" sobre la placa de colada de membrana (1)con la distancia de "d1", la densidad de potencia de la disposicion de calentamiento (3) debe ser de 0,1 ~ 0,5W/cm2 y 0,2S1/2>=d1>=0,4S1/2; 1,2S1/2>=a1/2>=2S1/2.(E) Disponer la placa lateral de refrigeracion (4, 5, 6, 7) alrededor de la placa de colada de membrana (1) con ladistancia de "d2", y disponer la placa inferior de refrigeracion (8) por debajo de la placa de colada de membrana(1) con la distancia de "d3", y 0,2S1/2>=d2>=0,4S1/2; 0,251/2>=d3>=0,4S1/2, suministrar el liquido de refrigeracion(10) a la capa intermedia conectada de la placa lateral de refrigeracion (4, 5, 6, 7) y a la placa inferior derefrigeracion (8), la temperatura inicial del liquido de refrigeracion (10) es 1 ~ 50 °C, la altura del liquido derefrigeracion (10) en la capa intermedia de la placa lateral de refrigeracion (4, 5, 6, 7) es "h" y el espesor es "v",y 0.2S1/2>=h>=0,4S1/2; 0,05S1/2>=v>=0,15S1/2.(F) Confinar la placa de colada de membrana (1), el soporte (2), la disposicion de calentamiento (3), la placalateral de refrigeracion (4, 5, 6, 7) y la placa inferior de refrigeracion (8) dentro de una cubierta aislada fabricadacon aislante termico (13, 14, 15, 16, 17, 18);(G) Calentar la solucion de colada en la placa de colada de membrana (1) accionando la disposicion decalentamiento (3), la temperatura de calentamiento debe ser controlada para que sea 10 ~ 30 °C mas baja queel punto de ebullicion del disolvente y el tiempo de calentamiento debe ser controlado para ser 1 ~ 10,5 horas, afin de que el disolvente se evapore totalmente en la solucion de colada.(H) Cuando el disolvente de la solucion de colada termina la evaporacion, se calienta continuamente durante 1030 ~ 200 minutos, para hacer que mas moleculas de soluto se muevan y dispongan en la red cristalina y paramejorar ademas la cristalinidad de la membrana final.(I) Detener el calentamiento, y eliminar el disolvente condensado de la placa inferior de refrigeracion, y retirar lamembrana final de la placa de colada de membrana (1) despues de que la placa de colada de membrana (1) seenfria.
Patent ES-2379098-T3 (ES)
Inventor: ZHANG XUQING
IPC: A61K31/353
Filed: 2006-08-30
Granted: 2012-04-20
Abstract: The present invention is directed to novel benzopyran derivatives, pharmaceutical compositions containing them and their use in the treatment of disorders related to potassium channel.
Patent ES-2322202-T3 (ES)
Inventor: SOENNICHSEN CAREN
IPC: A61K9/20
Filed: 2006-09-29
Granted: 2009-06-17
Abstract: This invention relates to a sustained release tablet comprising at least two layers, wherein at least one layer rapidly releases pralnacasan and the other layer releases pralnacasan in a delayed manner. This tablet is particularly suitable for the treatment of a condition such as autoimmune diseases, type I and type II diabetes, rheumatoid arthritis, osteoarthritis or psoriasis.
Patent ES-2744206-T3 (ES)
Title: Combinaciones farmacéuticas que comprenden testosterona y tadalafilo en el tratamiento de la disfunción sexual femenina
Inventor: TUITEN JAN JOHAN ADRIAAN
IPC: A61P15/00
Filed: 2006-11-10
Granted: 2020-02-24
Abstract: Uso de una combinación de testosterona o un análogo de la misma que tenga el mismo tipo de actividad y tadalafilo, en la preparación de un medicamento para el tratamiento de la disfunción sexual femenina, en el que el tadalafilo se libera al mismo tiempo que dicha testosterona o un análogo de la misma, y en el que dicha testosterona o un análogo de la misma se proporciona como una formulación sublingual, buco-mucosa o intranasal de manera que se obtiene un nivel en suero máximo de testosterona 1-20 minutos después de la administración de manera que los efectos máximos de la testosterona o un análogo de la misma y el tadalafilo se superponen.
Patent ES-2346912-T3 (ES)
Inventor: RIVERO URGELL MONTSERRAT
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2010-10-21
Abstract: The invention relates to nutritional compositions and infant formulas comprising a combination of colostrum or a colostrum-derived product and a prebiotic component. The composition of the invention provides an improvement of the regulation and stimulation of the development of the immune system.
Patent ES-2405306-T3 (ES)
Title: Espuma de afeitar en un dispensador de bomba
Inventor: WEILAND-GROTERJAHN HEINZ-JUERGEN
IPC: C09K23/00
Filed: 2007-01-15
Granted: 2013-05-30
Abstract: Utilización de una mezcla compuesta por un componente tensoactivo de un máximo de un 5% en peso, estando compuesto el componente tensoactivo poral menos un acilglutamato y opcionalmente además al menos otro agente tensoactivo aniónico o no iónico,precisamente un tensoactivo de azúcar, como máximo en la misma cantidad, un 2 a 25% en peso de un aceite o de una mezcla de varios aceites, empleándose el aceite o la mezcla de variosaceites en una cantidad de 3 a 5 veces la proporción de agente tensoactivo de la mezcla y habiéndose elegido elo los aceites de entre los aceites vegetales, un 0,1 al 2% de un espesante, un 0,1 a 10% de glicerina y dado el caso otros hidratantes hasta un contenido total de un 20% en peso,en cada caso de un 0 a un 20% de otros aditivos, elegidos a partir del grupo compuesto por extractos vegetales,en particular como aditivos para el cuidado de la piel, aromáticos y perfumantes, solubilizadores, etanol y/u otrosdestilados etanólicos de la biomasa, estabilizadores de emulsión, antioxidantes, reguladores del pH, de loscuales pueden utilizarse en la mezcla algunos aislados o varios distintos, hasta 100% agua, para lograr con ayuda de un dispensador de bomba una espuma de afeitar sin gas propulsor,que se forma y se descarga como espuma
Patent ES-2330264-T3 (ES)
Title: Composicion de ceras y su utilizacion.
Inventor: HEINRICHS FRANZ-LEO DR
IPC: C08K5/20
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-12-07
Abstract: Composición de ceras, que contiene por lo menos tres ceras de amidas A, B y C, caracterizada porque - la cera de amida A constituye el producto de reacción de una alquilen-diamina con ácidos grasos lineales o con mezclas de tales ácidos grasos, - la cera de amida B constituye el producto de reacción de una alquilen-diamina con el ácido 12-hidroxiesteárico y - la cera de amida C constituye el producto de reacción de una alquilen-diamina con el ácido 12-hidroxiesteárico y con ácidos grasos lineales.
Patent ES-2616125-T3 (ES)
Title: Cuerpos moldeados de agentes de lavado o de limpieza con una estructura de relieve teñible
Inventor: Müller Stefan
IPC: C11D17/00
Filed: 2007-10-26
Granted: 2017-06-09
Abstract: Cuerpo moldeado de agente de lavado o de limpieza de una composición compactada de agente de lavado o de limpieza, que contiene aditivos así como uno o varios ingredientes adicionales de agentes de lavado o de limpieza, caracterizado porque el cuerpo moldeado presenta en su lado superior una elevación, comprendiendo la elevación una superficie plana expuesta y no llegando por todos los lados hasta el borde del cuerpo moldeado.
Patent ES-2539827-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración
Inventor: NIES JACOB
IPC: H05K7/20
Filed: 2007-06-22
Granted: 2015-07-06
Abstract: Un dispositivo (100) de refrigeración para una turbina eólica, que comprende al menos un tubo (110) estanco a los líquidos que está parcialmente lleno con un refrigerante (120) líquido, en el que un extremo (112) del tubo (110) está situado en una primera zona y otro extremo (114) del tubo (110) está situado en una segunda zona, teniendo la primera y segunda zonas diferentes temperaturas cuando se opera la turbina eólica; caracterizado porque: el dispositivo de refrigeración está instalado dentro o sobre unos medios giratorios tal que el movimiento giratorio de los medios giratorios provoca que el refrigerante (120) líquido fluya desde un extremo (112) hasta otro extremo (114) del tubo (110).
Patent ES-2429099-T3 (ES)
Inventor: PILLARD JEAN-CLAUDE
IPC: F23C7/00
Filed: 2007-05-23
Granted: 2013-11-13
Abstract: The conduit (8) has inner and outer tubes (12, 13) axially movable with respect to each other. The inner tube carries a deviation unit (17) providing a tangential deviation angle ranging between 0-30 degrees to a part of a fluid moving in the conduit. The outer tube is conformed such that a tangential deviation angle of the fluid part at a downstream end of the conduit depends on a relative axial position of the tubes. The outer tube has a rectification unit (19) allowing a complementary part of the fluid to have a null tangential deviation angle at the downstream end.
Patent ES-2374727-T3 (ES)
Title: Bastidor con brazo de apoyo en el suelo para una máquina de elevación de pesos.
Inventor: AQUINO FRANCOIS
IPC: B66C23/78
Filed: 2007-08-02
Granted: 2012-02-21
Abstract: Bastidor con brazos de apoyo en el suelo para una máquina de elevación de pesos, en particular para una grúa de torre, el bastidor estando provisto de una pluralidad de brazos de apoyo en el suelo (3), en general cuatro brazos de apoyo similares unos a otros, articulados alrededor de ejes verticales (8) sobre una estructura central fija (2) de este bastidor, los brazos de apoyo (3) siendo así desplegables para la utilización de la máquina de elevación de pesos, especialmente de la grúa, y plegables contra la estructura central (2) para el transporte de la máquina de elevación de pesos, especialmente de la grúa, el enlace de cada brazo de apoyo (3) con la estructura central (2) del bastidor estando realizada por un dispositivo de articulación que comprende, en combinación: - en la parte inferior del brazo de apoyo (3), un primer elemento que forma un eje de giro, tal como un muñón (13) o taladro cilíndrico; - en la parte superior del brazo de apoyo (3), otro elemento que forma un eje de giro, tal como un muñón (18) o taladro cilíndrico, coaxial con el anterior; - medios (14, 22, 23, 24, 31) de inmovilización al giro del brazo de apoyo (3) con relación a la estructura central (2) en por lo menos dos posiciones angulares distintas, que incluyen una posición desplegada de trabajo y una posición plegada de transporte; caracterizado por el dispositivo de articulación comprende además: - en la parte inferior de la estructura central (2), un elemento fijo que forma cojinete (20, 21), complementario del primer elemento que forma un eje de giro (13); - en la parte superior de la estructura central (2), otro elemento que forma cojinete (25 a 29), complementario del otro elemento que forma un eje de giro (18), este otro elemento que forma cojinete siendo por lo menos parcialmente móvil (28, 29); el cojinete inferior (20, 21) de la estructura central (2) estando previsto para recibir el elemento que forma un eje de giro inferior (13), mientras que el cojinete superior (25 a 29) de la estructura central (2) está previsto para recibir el elemento que forma un eje de giro superior (18), la movilidad por lo menos parcial (28, 29) de este cojinete superior permitiendo la colocación de dicho elemento que forma un eje de giro superior (18), sin la vuelta del bastidor.
Patent ES-2628288-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para recoger and procesar información de uso de la red de comunicaciones por satélite
Inventor: WAHLBERG PER
IPC: H04M15/32
Filed: 2007-01-17
Granted: 2017-08-02
Abstract: Método para facturar a un usuario para el control de una o más antenas orientables en un satélite en una red de comunicaciones por satélite, que comprende las etapas de: enviar una señal de petición desde un terminal terrestre de inicio al satélite (2402), en el que la señal de petición incluye una petición para acceder el control de la una o más antenas (2400) orientables; conceder el control de la una o más antenas orientables al terminal terrestre de inicio e iniciar un registro de facturación mediante el satélite, en el que el registro de facturación incluye información relacionada con la facturación relativa a la duración del control de la una o más antenas orientables mediante el terminal terrestre de inicio; almacenar la información relacionada con la facturación del registro de facturación en una estructura de datos a bordo del al menos un satélite; y utilizar un procesador (2410) de software a bordo del satélite para aplicar una tarifa de facturación a la información relacionada con la facturación, para formular y formatear una declaración de facturación, y para transmitir la declaración de facturación formateada y formulada desde el satélite al terminal terrestre de inicio por medio de una señal de enlace descendente.
Patent ES-2351172-T3 (ES)
Title: Derivados de pirimidina utilizados como inhibidores de cinasa pi-3.
Inventor: BARTULIS SARAH
IPC: A61K31/506
Filed: 2007-01-22
Granted: 2011-02-01
Abstract: Un compuesto que tiene la Formula I: **Fórmula** o un estereoisomero, tautomero, o sal farmaceuticamente aceptable del mismo, en donde, W es CRw o N, en donde Rw se selecciona del grupo que consiste de (1) hidrogeno, (2) ciano, (3) halogeno, (4) metilo, (5) trifluorometilo, (6) sulfonamido; R1 se selecciona del grupo que consiste de (1) hidrogeno, (2) ciano, (3) nitro, (4) halogeno, (5) alquilo sustituido y no sustituido, (6) alquenilo sustituido y no sustituido, (7) alquinilo sustituido y no sustituido, (8) arilo sustituido y no sustituido, (9) heteroarilo sustituido y no sustituido, (10) heterociclico sustituido y no sustituido, (11) cicloalquilo sustituido y no sustituido, (12) -COR1a, (13) -CO2R1a, (14) -CONR1aR1b, (15) -NR1aR1b, (16) -NR1aCOR1b, (17) -NR1aSO2R1b, (18) -OCOR1a, (19) -OR1a, (20) -SR1a, (21) -SOR1a, (22) -SO2R1a, y (23) -SO2NR1aR1b, en donde R1a, y R1b se seleccionan independientemente del grupo que consiste de (a) hidrogeno, (b) alquilo sustituido y no sustituido, (c) arilo sustituido y no sustituido, (d) heteroarilo sustituido y no sustituido, (e) heterociclico sustituido y no sustituido, y (f) cicloalquilo sustituido y no sustituido; R2 se selecciona del grupo que consiste (1) hidrogeno, (2) ciano, (3) nitro, (4) halogeno, (5) hidroxi, (6) amino, (7) alquilo sustituido y no sustituido, (8) -COR2a, y (9) -NR2aCOR2b, en donde R2a, y R2b se seleccionan independientemente del grupo que consiste de (a) hidrogeno, y (b) alquilo sustituido y no sustituido; R3 se selecciona del grupo que consiste de (1) hidrogeno, (2) ciano, (3) nitro, (4) halogeno, (5) alquilo sustituido y no sustituido, (6) alquenilo sustituido y no sustituido, (7) alquinilo sustituido y no sustituido, (8) arilo sustituido y no sustituido, (9) heteroarilo sustituido y no sustituido, (10) heterociclico sustituido y no sustituido, (11) cicloalquilo sustituido y no sustituido, (12) -COR3a, (13) -NR3aR3b, (14) -NR3aCOR3b, (15) -NR3aSO2R3b, (16) -OR3a, (17) -SR3a, (18) -SOR3a, (19) -SO2R3a, y (20) -SO2NR3aR3b, en donde R3a, y R3b se seleccionan independientemente del grupo que consiste de (a) hidrogeno, (b) alquilo sustituido y no sustituido, (c) arilo sustituido y no sustituido, (d) heteroarilo sustituido y no sustituido, (e) heterociclico sustituido y no sustituido, y (f) cicloalquilo sustituido y no sustituido; y R4 se selecciona del grupo que consiste de (1) hidrogeno, y (2) halogeno.
Patent ES-2382672-T3 (ES)
Inventor: MEINE GEORG
IPC: C11D3/00
Filed: 2007-06-28
Granted: 2012-06-12
Abstract: Washing, cleaning, and care-providing agents that comprise a light-active bleaching-agent system based on titanium dioxide. The titanium dioxide is by preference a titanium dioxide modified with carbon. The washing, cleaning, and care-providing agents exert a good cleaning effect in the context of textile treatment, the treatment of hard surfaces, cosmetic treatment of the human body, and the improvement of (indoor) air, and have a low impact on the treated substrates.
Patent ES-2356463-T3 (ES)
Title: Tetrahidropirrolopirimidindionas y su uso como inhibidores de la elastasa de neutrófilos humana.
Inventor: RAY NICHOLAS
IPC: A61K31/519
Filed: 2007-05-03
Granted: 2011-04-08
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I): **Fórmula** en la que A es arilo o heteroarilo; D es oxígeno o azufre; R1, R2 y R3 son cada uno independientemente hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, hidroxi o alcoxi C1-C6 o alqueniloxi C2-C6, donde el alquilo C1-C6 y el alcoxi C1-C6 pueden estar sustituidos además con uno a tres radicales idénticos o diferentes seleccionados del grupo que consiste en halógeno, hidroxi y alcoxi C1-C4; R5 es H; y R y R4 representan cada uno independientemente un radical de la fórmula -[X]m-[Alk1]p-[Q]n-[Alk2]q-[X1]k-Z en la que k, m, n, p y q son independientemente 0 o 1; Alk1 y Alk2 representan cada uno independientemente un radical alquileno C1-C6 opcionalmente sustituido, o un radical alquenileno C2-C6 que puede contener opcionalmente un enlace éter (-O-), tioéter (-S-) o amino (-NRA -) donde RA es hidrógeno o alquilo C1-C3; Q representa (i) -O-, -S-, -S(=O)-, -S(=O)2-, -S+(RA)-, -N(RA)-, -N+(RA)(RB)-, -C(=O)-, -C(=O)O-, -OC(=O)-, - C(=O)NRA-, -NRAC(=O)-, -S(O2)NRA-, -NRAS(O2)-, -NRAC(=O)NRB-, NRAC(=NRA)NRB-, -C(=NRD)NRE-, - NREC(=NRD)-, donde RA, RB, RD y RE son independientemente hidrógeno, alquilo C1-C6, o cicloalquilo C3-C6, o RA y RB o RD y RE tomados juntos con el nitrógeno al que están unidos forman un anillo heterocíclico monocíclico de a 7 átomos en el anillo que puede contener un heteroátomo adicional seleccionado de N, O y S, o (ii) un radical divalente carbocíclico o heterocíclico monocíclico o bicíclico opcionalmente sustituido que tiene 3-6 miembros en el anillo; X representa -(C=O)-, -S(O2)-, -C(=O)O-, -(C=O)NRA-, o -S(O2)NRA-, donde RA es hidrógeno, alquilo C1-C6, o cicloalquilo C3-C6; X1 representa -O-, -S-, o -NH; y Z es hidrógeno o un radical carbocíclico o heterocíclico monocíclico o bicíclico opcionalmente sustituido que tiene 3- 6 miembros en el anillo, donde "arilo" se refiere a un radical carbocíclico aromático mono-, bi- o tri-cíclico, e incluye radicales que tienen dos anillos carbocíclicos aromáticos monocíclicos que están directamente unidos mediante un enlace covalente, y "heteroarilo" se refiere a un radical aromático mono-, bi- o tri-cíclico que contiene uno o más heteroátomos seleccionados de S, N y O, e incluye radicales que tienen dos de tales anillos monocíclicos, o uno de tales anillos monocíclicos y un anillo arilo monocíclico, que están directamente unidos mediante un enlace covalente.
Patent ES-2612268-T3 (ES)
Title: Método y aparato portátil para la búsqueda de artículos de diferentes tipos
Inventor: LUOMA KRISTIAN
IPC: H04M1/2745
Filed: 2007-06-20
Granted: 2017-05-16
Abstract: Un método que comprende: recibir (450), en un aparato portátil, una entrada de texto como texto de búsqueda desde 5 un usuario de dicho aparato portátil; buscar (452) artículos de contenido de al menos un tipo de contenido que coincida con dicho texto de búsqueda, dando como resultado una lista de artículos de contenido coincidentes que contiene cero o más artículos de contenido coincidentes, en donde el al menos un tipo de contenido es configurado por el usuario; presentar (455) dicha lista de artículos de contenido coincidente sobre una pantalla de dicho aparato portátil, en un caso en el que dicha lista de artículos de contenido coincidente contiene al menos un número umbral de artículos de contenido; y en un caso en el que dicha lista de artículos de contenido coincidente comprende menos de dicho número umbral de artículos de contenido: presentar (456) una pluralidad de opciones de búsqueda en una base de datos para buscar en una base de datos seleccionada de entre una pluralidad de bases de datos disponibles a través de una red digital usando dicho texto de búsqueda sobre dicha pantalla, comprendiendo al menos dos de la pluralidad de bases de datos diferentes tipos de contenido entre sí; y recibir una indicación de una selección de usuario de una opción de búsqueda en base de datos entre la pluralidad de opciones de búsqueda en base de datos para la búsqueda en la base de datos seleccionada disponible a través de la red digital usando dicho texto de búsqueda sobre dicha pantalla.
Patent ES-2539280-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reducción de la expresión génica mediante el uso de codones modificado
Inventor: HEROLD ANDREA
IPC: C12N15/77
Filed: 2007-10-18
Granted: 2015-06-29
Abstract: Procedimiento de rdeducción de la cantidad de al menos un polipéptido en una célula de Corynebacterium glutamicum, que comprende la etapa de expresar en una célula de C. glutamicum una secuencia de nucleótidos modificada en lugar de una secuencia de nucleótidos no modificada que codifica dicho polipéptido que tiene la misma secuencia de aminoácidos y/o función, en el que dicha secuencia de nucleótidos deriva de la secuencia de nucleótidos no modificada, de forma que al menos un codón de la secuencia de nucleótidos no modificada esté sustituido por un codón de uso menos frecuente de acuerdo con el uso de codones de C. glutamicum, en el que dicho al menos un codón es el codón de iniciación que está sustituido con un codón de iniciación que se usa con menos frecuencia en C. glutamicum, en el que dicho codón de iniciación usado con menor frecuencia es GTG o TTG.