baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2481010-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "голубцы, фаршированные сердцем и легкими"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/20
Filed: 2011-12-27
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, варку и измельчение на волчке сердца и легких. Резку, пассерование в растительном масле и измельчение на волчке моркови и репчатого лука. Смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша. Разборку на листья, замораживание и дефростацию свежей белокочанной капусты и формование фарша в капустные листья с получением голубцов. Заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с томатным пюре, питьевой водой, сахаром, солью, перцем черным горьким и перцем душистым с получением соуса. Фасовку голубцов и соуса, герметизацию и стерилизацию. Компоненты используют при следующем соотношении расходов, мас.ч.: сердце - 154,4, легкие - 164,8, растительное масло - 72,4, репчатый лук - 95,2-96,4, морковь - 47,4-48,6, свежая белокочанная капуста - 771,6, подсолнечная мука - 5,3, томатное пюре, в пересчете на 12%-ное содержание сухих веществ - 126,4, сахар - 15,6, соль - 8, перец черный горький - 1, перец душистый - 0,12, вода - до выхода целевого; продукта 1000. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2481316-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B38/08
Filed: 2011-12-29
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production porous aggregates for concrete. The mixture for producing porous aggregate contains the following, wt %: montmorillonite clay 84.4-89.6; dolomite 2.0-3.0; sodium oleate 0.4-0.6; ground quartz sand 8.0-12.0. 
     EFFECT: high strength of the porous aggregate made from the mixture. 
     1 tbl
Patent RU-2490416-C1 (RU)
Title: Долото с контролем состояния вооружения
Inventor: ALEKSANDROV STANISLAV SERGEEVICH
IPC: E21B12/02
Filed: 2012-01-11
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к буровой технике и может найти применение при бурении нефтяных и газовых скважин путем контроля за степенью износа буровых шарошечных долот. Обеспечивает повышение достоверности контроля состояния вооружения долота в процессе бурения скважины. Долото для бурения скважин включает шарошки конической формы, на которых размещены венцы зубков, имеющих хвостовик цилиндрической формы и рабочую головку. По шарошке на различных ее венцах устанавливают контрольные зубки, внутри рабочих головок которых герметично на расстоянии от вершины до допустимого износа зубков размещают радиоактивный изотопный индикатор. 1 ил.
Patent RU-2476967-C1 (RU)
Title: Система отбора мощности от трехфазной линии передачи высокого напряжения
Inventor: GEVORKJAN VLADIMIR MUSHEGOVICH
IPC: H02H3/26
Filed: 2012-02-21
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к вторичным источникам питания при бесконтактном отборе мощности от трехфазной линии передачи высокого напряжения. Технический результат заключается в упрощении конструкции заявленной системы. Для этого заявленное устройство содержит одноцепные опоры каждая с поперечной траверсой, на которых через высоковольтные изоляторы подвешены фазные провода трехфазной линии, первичный преобразователь с выходными зажимами, которые присоединены к входным зажимам преобразователя-регулятора напряжения, к выходным зажимам которого подключена нагрузка, при этом первичный преобразователь выполнен в виде плоской металлической сетки, лежащей на земле и протяженной вдоль направления фазных проводов, с размещенным на плоской металлической сетке отрезком плоского многопроводного кабеля, который параллелен направлению фазных проводов, продольная ось которого удалена от линии проекции на землю ближайшего фазного провода трехфазной линии передачи на расстояние, равное наибольшему из расстояний проекций фазных проводов на плоскость, проходящую через одноцепные опоры, один из концов каждого провода плоского многопроводного кабеля присоединен к общей контактной точке на металлической сетке, а второй конец его присоединен к клемме, которая служит первым выходным зажимом первичного преобразователя, а вторым выходным зажимом первичного преобразователя является общая контактная точка на металлической сетке. 1 ил.
Patent RU-2496971-C1 (RU)
Inventor: URAZAKOV KAMIL RAKHMATULLOVICH
IPC: E21B34/06
Filed: 2012-02-21
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: device includes a housing, a check ball valve, a hydraulic channel with a central constriction, a string of pump rods, which is equipped with a flow diverter, which is located in annular space above level of well fluid. Besides, the device has a branch pipe in axial line of a hydraulic channel, which attaches the tubing cavity before the flow diverter and the check ball valve protected with a hinged cap against mechanical impurities and equipped with a travel limiter of the protective cap. The device is arranged in the housing fixed on the tubing string, to the walls of which a large base of an isosceles triangular stop is adjacent, with a flow diverter supported from it through a radial thrust bearing in the form of a cylindrical thickening having running fit to the housing walls. Besides, diameter of a circle drawn through the triangle vertex is larger than diameter of the pump screw. 
     EFFECT: improving reliability and efficiency of an automatic device for bypass of annular gas. 
     2 dwg
Patent RU-2478048-C1 (RU)
Inventor: GRIGORCHUK VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: B60K17/342
Filed: 2012-02-22
Granted: 2013-03-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to electric transport facilities. Proposed vehicle comprises body, running gear, vertical T-like fixed handle, traction motor with reduction gears, storage batteries, and control mechanisms. Running gear is composed of two caterpillar propulsors arranged on body sides. Said caterpillar propulsors represents endless rubber band with metal plates pressed therein. Permanent neodymium magnets are bolted to said plates. Several square-section sleeves arranged in row are arranged on body longitudinal lateral flanges receiving vertically displacing supports and provided with transverse slots with permanent neodymium magnets. Permanent neodymium magnets are bolted to said plates. Band and support permanent magnets have their like poles facing each other. Front geode wheel runs free on axle and displaces horizontally and is provided with circular groove on outer surface. Permanent neodymium magnets are secured inside said groove. Rear drive wheel has two ring gears. Annular clearance is provided between said ring gears.Traction motor shaft is coupled with bevel gear differential with brakes. 
     EFFECT: smooth running. 
     17 dwg
Patent RU-2490755-C1 (RU)
Inventor: AMAGAI RIUITI
IPC: H01M50/178
Filed: 2010-07-14
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to the battery package having a lot of battery modules each of them consisting of a packaged unit with a number of laid-up accumulator batteries and method for manufacturing of such battery package that can help reducing a number of wires to detect voltage at respective accumulator batteries in battery modules forming the battery package. The battery package consists of a number of battery modules (10A, 10B) each of them including a packaged unit with a number of laid-up accumulator batteries, a pair of output terminals and voltage detection contact which is used to detect voltage of respective accumulator batteries and which has rated current equal to the rated current at output terminals or bigger and collecting bus (930) that interconnects electrically voltage detection contacts of a number of battery modules. 
     EFFECT: simplification of design of voltage detection wires. 
     5 cl, 9 dwg
Patent RU-2491675-C1 (RU)
Title: Разъем типа "тюльпан" и электрическая контактная система для коммутационного аппарата
Inventor: TU ZHANWEI
IPC: H01H1/38
Filed: 2009-08-12
Granted: 2013-08-27
Abstract: Разъем типа «тюльпан» включает в себя множество наружных контактных штырей (51) и внутренних контактных штырей (51'). Наружные контактные штыри (51) образуют форму внешней поверхности (41) неподвижного разъема (4) для того, чтобы контактная поверхность (511) каждого из этих штырей соприкасалась с внешней поверхностью (41) неподвижного разъема (4). Внутренние контактные штыри (51') образуют форму внутренней поверхности (42) неподвижного разъема (4) для того, чтобы контактная поверхность (511') каждого из этих штырей соприкасалась с внутренней поверхностью (42) неподвижного разъема (4). Каждый контактный штырь (51, 51') имеет первый выпуклый контактный участок (512, 512') для контактирования с поверхностями (41, 42) неподвижного разъема (4) и второй выпуклый контактный участок (513) для контактирования с втулкой (6). Кроме того, каждый выпуклый контактный участок (512, 512') имеет контактную прорезь (515) на его поверхности. Первые выпуклые контактные участки (512) наружных контактных штырей (51) расположены не в том же поперечном сечении, что первые выпуклые контактные участки (512') внутренних контактных штырей (51'). Неподвижный разъем содержит множество проемов (44), предназначенных для вентиляции. Технический результат - улучшение отвода тепла и повышение надежности, прочности конструкции и электрической проводимости. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2493281-C1 (RU)
Inventor: NOVIKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: C22C21/02
Filed: 2012-04-23
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: initial material consists of mixture of powders of aluminum silicate, crystals and dolomite at their weight ratio equal to 1: 0,06-0,45 : 0.08-0.24, supplied by flow of plasma-forming gas to reactor of gas-discharge plasma at temperature in reactor equal to 5000-6000°C, products of thermal decomposition: are cooled by inert gas and obtained powder of aluminium-silicon alloy is condensed in water-cooling receiving chamber. 
     EFFECT: invention allows obtainment of nanosized powders of aluminium-silicon alloys with alloy additives of calcium and magnesium thus conferring ductility and corrosive resistance to products made from these powders. 
     4 cl, 6 ex
Patent RU-2476522-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-04-27
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к покрытию для мульчирования различных видов почв, газонов, парковых территорий. Состав мульчирующего покрытия содержит лигносульфонат, карбамид, Na-карбоксиметилцеллюлозу, калий хлористый и воду. В качестве натуральных добавок состав содержит мох и хвою. Изобретение позволяет расширить арсенал составов для мульчирования почв. 3 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2498272-C1 (RU)
Title: Способ испытания металлов на необратимую поврежденность
Inventor: ZORIN ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: G01N19/08
Filed: 2012-05-25
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области испытания материалов на усталость и предназначено для определения момента появления в металле необратимых повреждений, характеризующегося образованием в металле микротрещин в процессе его нагружения. Сущность: осуществляют вырезку образца из испытываемого металла, его термообработку, вырезку из термообработанного образца серии базовых образцов, испытание этих образцов на ударную вязкость, обработку полученных значений ударной вязкости методом наименьших квадратов с получением среднего значения ударной вязкости, которое принимается за базовое. Из листа испытываемого металла вырезают другую серию образцов для проведения усталостных испытаний, при этом первый образец из этой серии испытывают до разрушения, второй образец нагружают в течение количества циклов, равных половине количества циклов до разрушения первого образца, третий и последующие образцы из этой серии нагружают, изменяя количество циклов нагружения от образца к образцу. Каждый образец, кроме первого, после нагружения термообрабатывают на режимах, которые применялись при получении базового значения ударной вязкости, после чего из каждого из них вдоль направления прикладываемой нагрузки вырезают серии образцов с размерами, аналогичными размерам базовых образцов для испытания на ударную вязкость. Осуществляют испытания полученных образцов на ударную вязкость, полученные значения ударной вязкости обрабатывают методом наименьших квадратов с получением среднего значения ударной вязкости для каждой из серий. Анализируют полученные средние значения ударной вязкости, сравнивая их с базовым, и определя
Patent RU-2503134-C1 (RU)
Title: Способ и устройство обнаружения асимметрии задержки канала передачи данных
Inventor: SU BIN
IPC: H04L7/00
Filed: 2009-12-31
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к передаче данных в системе защиты линии электропередачи и предназначено для осуществления надежного обнаружения асимметрии задержки канала и обеспечивает точную синхронизацию независимо от того, являются ли задержки канала симметричными или асимметричными. Изобретение раскрывает, в частности, способ, который содержит этапы, на которых вычисляют циклически несоответствие тактовой частоты между тактовыми частотами устройств защиты и задержки передачи данных в разных маршрутах канала передачи данных; сравнивают последние вычисленные несоответствия тактовой частоты и задержки при передаче данных с ранее вычисленными несоответствиями тактовой частоты и задержками при передаче данных, соответственно; определяют переключение каналов при превышении изменением вычисленного несоответствия тактовой частоты первого порогового значения или превышении изменением вычисленных задержек при передаче данных для любого маршрута второго порогового значения и определяют задержки канала как асимметричные при превышении разностью между вычисленными задержками при передаче данных по разным путям после переключения каналов третьего порогового значения. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2509654-C1 (RU)
Inventor: UMEDA KENGO
IPC: B41J2/01
Filed: 2012-07-03
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: substrate of the printing elements comprises a printing element, a switching element which actuates the printing element based on the input control signal, a first current source which generates the predetermined current. In addition the substrate comprises a second current source which generates the current based on the input voltage, and a current generating circuit which generates the control signal by amplifying the current obtained by adding the voltage generated by the second current source and the current generated by the first current source, and then generates the control signal by amplifying the current generated by the first current source. 
     EFFECT: increased control speed with the feedback for voltage to be applied to the printing element with low power consumption. 
     11 cl, 12 dwg
Patent RU-2498831-C1 (RU)
Title: Детский универсальный спортивно-игровой тренажер и способ проведения занятий с его использованием
Inventor: GAVRILOV IGOR KONDRAT EVICH
IPC: A63B17/00
Filed: 2012-07-16
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к детскому универсальному спортивно-игровому тренажеру и способу его использования при проведении занятий физкультурой в детских образовательных учреждениях одновременно в одной и более группах детей. Детский универсальный спортивно-игровой тренажер содержит шесть вертикальных стоек, пять силовых штанг, закрепленных к стойками в их верхней части. К силовым штангам, вертикальным стойкам и между ними закреплены спортивные снаряды: кольца для рук и ног, перекладины, трапеция, канат, лестницы разной конфигурации подвижные и стационарная, крупноячеистая сетка. Способ проведения занятий физкультурой с использованием детского универсального спортивно-игрового тренажера включает перемещение, по меньшей мере, одной группы детей по маршрутам, выбранным из комплекса, состоящего из 15 маршрутов, при этом траектории движения в каждом из маршрутов охватывает часть спортивных снарядов тренажера. Технический результат заключается в возможности выполнения упражнений несколькими тренирующимися на спортивно-игровом тренажере. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2504315-C1 (RU)
Title: Инструмент для ухода за полостью рта с каналом из емкости для хранения к первой и второй поверхности головки
Inventor: KHOLBEJN DUGLAS DZH
IPC: A46B11/00
Filed: 2012-07-19
Granted: 2014-01-20
Abstract: Предложен инструмент для ухода за полостью рта, содержащий ручку; головку, имеющую первую и противоположную ей вторую поверхность. От первой поверхности головки проходит зубоочищающие элементы и множество удерживающих выступов, окруженных зубоочищающими элементами. От второй поверхности головки проходят средство для чистки мягких тканей, содержащее множество гребней и утолщений. Причем средство для чистки мягких тканей соединено с зубоочищающими элементами, образуя единое целое, а зубоочищающие элементы, множество удерживающих выступов и средство для чистки мягких тканей выполнены из одного и того же материала. Головка удерживает с помощью множества удерживающих выступов первую емкость для хранения материала для ухода за полостью рта, которая находится в поднятом положении над первой поверхностью и ниже дистальных концов зубоочищающих элементов. В пространстве отдельно от первой емкости головка удерживает с помощью множества удерживающих выступов вторую емкость для хранения материала для ухода за полостью рта, причем обе емкости заполнены гелевым средством для ухода за зубами. 8 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2506334-C1 (RU)
Title: Спеченный материал для сильноточного скользящего электроконтакта
Inventor: FADIN VIKTOR VENIAMINOVICH
IPC: C22C1/05
Filed: 2012-09-05
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к порошковым антифрикционным материалам для сильноточных скользящих контактов. Может использоваться для изготовления токосъемных щеток, например, униполярных генераторов или токосъемных башмаков, контактирующих с рельсом туннельной железной дороги. Материал сильноточного скользящего электроконтакта, работающего в паре со стальным контртелом с контактной плотностью тока более 100 А/см 2  содержит, мас.%: медь 24-57; графит 2-3; железо - остальное. Обеспечивается высокая электропроводность контакта и низкая интенсивность изнашивания при скольжении. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2508075-C1 (RU)
Title: Искусственная радужка
Inventor: SOBOLEV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: A61F2/14
Filed: 2012-10-25
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к области офтальмомикрохирургии и может быть использовано для имплантации искусственной радужки при аниридии и афакии, осложненной отсутствием задней капсулы хрусталика. Технический результат изобретения: уменьшение операционных и послеоперационных осложнений, сокращение длительности операции. Указанный технический результат достигается тем, что в искусственной радужке, содержащей гаптическую часть, выполненную в виде кольца, гаптическая часть содержит одну криволинейную сквозную наклонную прорезь, проходящую через центр гаптической части. 2 ил
Patent RU-2508964-C1 (RU)
Title: Способ распыления расплавленных металлов
Inventor: ZMANOVSKIJ SERGEJ VLADISLAVOVICH
IPC: B22F9/08
Filed: 2012-11-26
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к области порошковой металлургии, в частности к способам получения порошков распылением расплавленных металлов газовым потоком. Распыление проводят путем диспергирования расплава металла подаваемым через кольцевое сопло внешним потоком сжатого газа, концентричным струе расплава. В поток газа вводят твердые частицы дисперсной фазы с образованием двухфазного потока со среднемассовым диаметром частиц дисперсной фазы D 43 <0,1 h, с температурой плавления материала частиц, превышающей температуру плавления распыляемого металла, и с расходом частиц дисперсной фазы и газа, выбранным по соотношению: G p /G g =(0,01÷0,05), где D 43  - среднемассовый диаметр частиц дисперсной фазы, h - ширина щели кольцевого сопла для подачи распыляющего двухфазного потока, G p , G g  - массовые секундные расходы частиц дисперсной фазы и несущего газового потока. Твердые частицы дисперсной фазы отделяют от пульверизата в процессе центробежной классификации. Использование изобретения позволяет повысить долю мелкодисперсной фракции в пульверизате, образующемуся при распылении расплава металла. 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2517974-C1 (RU)
Title: Паротурбинная установка
Inventor: SHARGORODSKIJ VIKTOR SEMENOVICH
IPC: F01K13/00
Filed: 2013-01-17
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Паротурбинная установка, включающая котел, соединенный паропроводом с турбиной с подсоединенной к ней системой регенерации и конденсатором с конденсатосборником, соединенным трубопроводом с конденсатным насосом, второй котел, соединенный паропроводом со второй турбиной с подсоединенной к ней системой регенерации, причем выхлоп второй турбины соединен посредством трубопровода с установленной на нем задвижкой с бойлером нагрева конденсата, имеющим трубопроводы подвода и выхода воды, и с линией, с установленной на ней задвижкой, отбора пара на собственные и производственные нужды, при этом конденсатный насос соединен линиями с трубопроводом подвода воды к бойлеру второй турбины и с системой регенерации первой турбины, при этом на линии, соединяющей конденсатный насос с трубопроводом подвода конденсата к бойлеру второй турбины в месте соединения ее с системой регенерации первой турбины и на трубопроводе выхода воды из бойлера второй турбины в месте его соединения с трубопроводами системы регенерации первой турбины установлены двухпоточные клапаны, обеспечивающие постоянный расход конденсата в системе регенерации на переходных режимах работы. Изобретение позволяет обеспечить работу турбоустановок как раздельно, так и совместно при отсутствии потребителей тепла у второй турбины. 1 ил.
Patent RU-2507966-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-02-20
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока, смешивание перечисленных компонентов с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, измельчение на волчке обесшкуренного филе пикши и шпика, их смешивание с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы, формование в нее фарша, смачивание в льезоне, панирование в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривание в топленом масле с получением сичеников, резку и бланширование картофеля и бенинказы, замораживание свежего зерна зеленого горошка, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы и смешивание картофеля, бенинказы, зеленого горошка и шрота семян тыквы с молоком, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира, фасовку сичеников и гарнира, герметизацию и стерилизацию. Технический результат - снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2511580-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/20
Filed: 2013-03-29
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: ground pumpkin seeds extraction cake is poured with bone broth and maintained for swelling. One performs mixing with sour cream, bone broth, salt, black hot pepper and laurel leaf to produce a sauce. Liver is cut, mealed in wheat flour and fried in melted fat. Fresh white cabbages are chopped and frozen. Liver, cabbages and sauce are packed. Then one performs sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.