baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008089794-A1 (WO)
Title: Circuit hydraulique destiné à faire fonctionner un outil
Inventor: RICHTER ALFRED
IPC: F15B13/044
Filed: 2007-02-06
Abstract: L'invention concerne un circuit hydraulique destiné à faire fonctionner un outil, plus particulièrement d'un équipement de construction tel que, par exemple, un excavateur, une grue, une chargeuse, une foreuse, ou autres. L'invention concerne en outre une unité de commande (40), un procédé de contrôle du circuit hydraulique et un équipement de construction comprenant ce circuit hydraulique.
Patent WO-2007098889-A1 (WO)
Inventor: BEUMER RAPHAEL
IPC: C08G69/44
Filed: 2007-02-23
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polymères de condensation éventuellement protonés ou quaternairisés possédant au moins un groupe terminal hétérocyclique connecté à un squelette polymère via une unité dérivée d'un alkylamide, la connexion comprenant un groupe éthylène éventuellement substitué et son utilisation dans des produits de soins corporels et des produits de ménage.
Patent WO-2007121933-A1 (WO)
Inventor: FISCHER ANDREAS
IPC: A61P31/00
Filed: 2007-04-20
Abstract: L'invention concerne une nouvelle modification cristalline du céfuroximaxétil (modification ε), des compositions pharmaceutiques contenant cette modification, ainsi que leur utilisation.
Patent WO-2007137764-A1 (WO)
Title: Tuyau revÊtu comprenant une couche de polyolÉfine À adhÉrence amÉliorÉe
Inventor: LEIDEN LEIF
IPC: F16L9/147
Filed: 2007-05-24
Abstract: La présente invention concerne une structure comprenant (i) une couche ou un profilé (A) composé(e) d'un premier matériau, et (ii) une couche ou un profilé de polyoléfine (B) adjacent(e) à la couche ou au profilé (A) et composé(e) d'une composition comprenant une résine de base comprenant une polyoléfine, caractérisée en ce que la surface de la couche ou du profilé (A) et/ou de la couche ou du profilé (B) a été traitée avec une composition comprenant un composé organosilicique avant que (A) et (B) ne soient rapprochés l'un(e) de l'autre, un procédé de fabrication d'une telle structure, un article, en particulier un tuyau revêtu, comprenant une telle structure, et l'utilisation d'une composition comprenant un composé organosilicique et un agent d'accrochage dans une telle structure.
Patent WO-2008000519-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines wurstprodukts
Inventor: HANTEN JUERGEN
IPC: A22C13/00
Filed: 2007-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Herstellen eines Wurstprodukts aus einer ein Wurstbrät aufnehmenden Wursthülle. Das Verfahren enthält u.a. den folgenden Schritt: Herstellen eines schlauchförmigen Wursthüllenabschnitts aus einem von einem Vorrat (V) abgezogenen und bei Herstellung des schlauchförmigen Wursthüllenabschnitts Perforationen (P) aufweisenden Wursthüllenbahnmaterial durch Formen des Bahnmaterials zu einem Schlauch und unlösbares Verbinden der übereinandergelegten Bahnmaterialränder miteinander. Weiterhin ist vorgesehen, dass der Bereich der miteinander verbundenen Ränder des Wursthüllenbahnmaterials vor dem Einfüllen des Wurstbräts perforiert wird.
Patent WO-2008080579-A1 (WO)
Inventor: GOEBELT BERND
IPC: C09K23/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: Copolymères (séquencés) en peigne qui peuvent être obtenus par mise en réaction de (I) au moins un copolymère séquencé comprenant des unités polymérisées styrène et anhydride de l'acide maléique éventuellement substituées, obtenu par polymérisation radicalaire vivante, avec (II) au moins une monoamine d'oxyde de polyalkylène possédant un groupe terminal amino primaire, à une température de réaction égale ou supérieure à 150 °C, puis par salinisation d'au moins 25 % en moles des groupes carboxyle libres du produit de réaction à une température de réaction inférieure à 100 °C et éventuellement après ajout de H<SUB>2</SUB>O. La présente invention concerne également l'utilisation de ces copolymères en peigne en tant qu'agents mouillants et dispersants.
Patent WO-2007096267-A1 (WO)
Title: Procédé servant à produire des pré-produits en acier ou en fonte en gueuse fondus dans un appareil de gazéification et de fusion
Inventor: THIRION CLAUDE
IPC: C21B13/00
Filed: 2007-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à produire des pré-produits en acier ou en fonte en gueuse fondus à partir de produits contenant de l'oxyde de fer contaminés par du zinc, lequel procédé consiste à effectuer, au moyen d'un gaz réducteur, une préréduction desdits produits contenant de l'oxyde de fer contaminés par du zinc de façon à obtenir une matière préréduite, à effectuer la réduction complète de ladite matière préréduite et à faire fondre ladite matière complètement réduite dans un appareil de gazéification et de fusion de façon à obtenir des pré-produits d'acier, de fonte de gueuse ou de laitier fondus et un gaz contenant du zinc, ledit gaz étant soutiré de l'appareil de gazéification et de fusion à une température comprise entre 1000 et 1400°C et sensiblement tout le gaz étant refroidi à une température comprise entre 50°C et 700°C pour éliminer au moins 90 % du zinc contenu dans ledit gaz, ledit gaz refroidi étant ensuite à nouveau chauffé à environ 700-850°C et utilisé en tant que gaz réducteur pour obtenir ladite matière préréduite.
Patent WO-2007131819-A1 (WO)
Title: Verfahren zum überprüfen des getriebespiels und produktionsmaschine oder roboter
Inventor: KRUEGER PETER
IPC: G01M3/00
Filed: 2007-03-16
Abstract: Zur Ermittlung des Getriebespiels in einer Anordnung, in der ein Motor (Antriebselement) (10) über ein Getriebe (13) eine Last (14) bewegt, wird ein in üblichen Produktionsmaschinen ohnehin vorhandener Geber (12) eingesetzt, der eine Winkelstellung oder translatorische Stellung des Antriebselements (10) oder eine Ableitung dieser Größe messen kann. Mithilfe des Gebers (12) wird der Einfluss des Getriebespiels auf die Ist-Stellung des Antriebselements (10) gemessen, die von der Soll-Stellung, die durch die auf den Antrieb (10) wirkenden Kräfte bzw. Drehmomente definiert ist, verschieden ist. Auf Grund einer Frequenzanalyse können Größen abgeleitet werden, die die Verwendung von Schwellwertkriterien erlauben. Beispielsweise wird der Antrieb (10) mit einem periodischen Signal angetrieben, das in der Nähe der so genannten Tilgerfrequenz liegt, d.h. einer Frequenz, bei der die Tilgung durch das Getriebe (13) am größten ist.
Patent WO-2007147826-A1 (WO)
Title: Système de traitement de disposition
Inventor: ARKHIPOV ALEXANDRE ANATOLIEVIC
IPC: G03F1/14
Filed: 2007-06-19
Abstract: La présente invention concerne un système de traitement de disposition pour adapter une disposition de circuit intégré ayant des objets de circuit intégré constituant un circuit intégré, pour obtenir une disposition corrigée de traitement, une représentation de la disposition du circuit intégré étant sensiblement corrigée pour les variations de traitement local dans un procédé de fabrication. Le système de traitement de disposition comprend un module adaptateur d'équation pour adapter un ensemble d'équations afin d'obtenir un ensemble adapté d'équations. Chaque équation de l'ensemble d'équations comprend une représentation mathématique d'une règle de conception appliquée aux groupes d'objets de circuit intégré. Le module adaptateur d'équation adapte le jeu d'équations associées à une valeur de traitement local. Les valeurs de traitement local représentent les divergences locales entre un objet d'une disposition de circuit imprimable qui peut être fabriqué par le procédé de fabrication et un objet correspondant d'une disposition d'image imprimée naissant de l'application du procédé de fabrication sur la disposition du circuit imprimable.
Patent WO-2008015200-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zum betreiben mindestens einer entladungslampe
Inventor: BECK MARTIN
IPC: H05B41/38
Filed: 2007-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Betreiben mindestens einer Entladungslampe (La) mit einem Eingangsanschluss zum Anschließen einer Versorgungsspannung, einem Ausgangsanschluss zum Anschließen der mindestens einen Entladungslampe (La), einem elektronischen Vorschaltgerät (14), das zwischen den Eingangsanschluss und den Ausgangsanschluss gekoppelt ist und ausgelegt ist, an seinem Ausgang ein Signal zum Zünden und zum Betreiben der mindestens einen Entladungslampe (La) bereitzustellen, und weiterhin ausgelegt ist, zumindest nach einer Phase der Stromübernahme, die sich an die Zündung anschließt, einen Strom (lLa) einer ersten vorgebbaren Amplitude an die mindestens eine Entladungslampe (La) bereitzustellen, wobei die Schaltungsanordnung weiterhin eine Lampenstrom-Steuervorrichtung (16) zur Ansteuerung des elektronischen Vorschaltgeräts umfasst, derart, dass dieses über eine vorgebbare Zeitdauer, die nach der Zündung der Entladungslampe (La) liegt und die Phase der Stromübernahme zumindest teilweise überdeckt, einen Strom (lLa) einer zweiten vorgebbaren Amplitude an die Entladungslampe (La) bereitstellt. Sie betrifft überdies ein Verfahren zum Betreiben mindestens einer Entladungslampe (La) an einer derartigen Schaltungsanordnung.
Patent WO-2008015237-A1 (WO)
Inventor: OZYURT BEKIR
IPC: D06F37/30
Filed: 2007-08-01
Abstract: La présente invention concerne une machine à laver (1) permettant des économies d'énergie. Dans la machine à laver (1) de cette invention, la chaleur produite par le moteur (8) qui entraîne le tambour (13) est utilisée pour chauffer l'eau se trouvant à l'intérieur d'un échangeur de chaleur (6).
Patent WO-2008061988-A1 (WO)
Inventor: DESIERES YOHAN
IPC: H01L51/52
Filed: 2007-11-20
Abstract: L'invention concerne une électrode (104a, 104b) de dispositif émissif lumineux de type OLED (100) adaptée pour former, avec une seconde électrode (106), une cavité optique (105a, 105b), comportant au moins une couche (104a, 104b) à base d'un matériau d'indice de réfraction n1 dont une face structurée comprend une pluralité de creux (110) remplis d'un matériau (112) d'indice de réfraction n2 différent de n1.
Patent WO-2008071586-A1 (WO)
Title: Amélioration de profilé en t renversé en forme de barre
Inventor: BARBUIO MAURO
IPC: E04B9/06
Filed: 2007-12-04
Abstract: L'invention concerne une amélioration de profilé en T renversé en forme de barre, comportant au moins un emboutissage profond (8) sur la ligne de jonction entre la nervure centrale (2) et les bords (6).
Patent WO-2008086980-A1 (WO)
Title: Fahrzeug mit pre-safe-sensorik
Inventor: SCHUMANN FALK
IPC: B60W10/02
Filed: 2008-01-11
Abstract: Fahrzeug mit Pre-Safe-Sensorik (10), welche bei unfallgeneigten Fahrsituationen Pre-Safe-Signale zur Aktivierung von Pre-Safe-Einrichtungen erzeugt, wobei eine auf die Pre-Safe-Signale reagierende Aktuatorvorrichtung (5, 6, 13) zum Öffnen einer im Antriebsstrang zwischen Motor (1) und angetriebenen Fahrzeugrädern (4) angeordneten Kupplung (2) vorgesehen ist.
Patent WO-2008151700-A1 (WO)
Inventor: PFEIFFER GEORG
IPC: F28D19/04
Filed: 2008-05-09
Abstract: L'invention concerne un échangeur thermique rotatif (1) comportant un boîtier (2), dans lequel sont disposés deux canaux (5a,5b) séparés et destinés chacun au passage d'un flux d'air, ainsi qu'un élément d'échange thermique (3) monté rotatif dans le boîtier (2). L'élément d'échange thermique (3) est en contact avec les deux canaux (5a,5b) et il est associé à un dispositif d'entraînement (4,11) pour la génération de la rotation.
Patent WO-2009018872-A1 (WO)
Inventor: RICHTER RAINER
IPC: H01L31/107
Filed: 2008-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Avalanche-Photodiode (1) zur Detektion von Strahlung, mit einem Halbleitersubstrat (11), einer oberen Diodenschicht (15), einer gegensätzlich dotierten, lateral begrenzten unteren Diodenschicht (16), einem Avalanche-Bereich, der sich zwischen der oberen Diodenschicht (15) und der unteren Diodenschicht (16) befindet, wobei die zu detektierende Strahlung in dem Avalanche-Bereich einen Lawinendurchbruch auslöst, sowie mit einer Kontaktierungsschicht (12) an der Unterseite (10) des Halbleitersubstrats (11), einer lateral begrenzten Löschwiderstandsschicht (18), die in dem Halbleitersubstrat (11) zwischen der unteren Diodenschicht (16) und der Kontaktierungsschicht (12) angeordnet ist, wobei die Löschwiderstandsschicht (18) den strahlungsgenerierten Lawinendurchbruch in dem Avalanche-Bereich löscht, sowie mit einer Verarmungselektrode (15)., die seitlich neben der lateral begrenzten unteren Diodenschicht (16) angeordnet ist, so dass die Verarmungselektrode (15) das Halbleitersubstrat (11) seitlich neben der lateral begrenzten unteren Diodenschicht (16) verarmt, während die Löschwiderstandsschicht (18) von der unteren Diodenschicht (16) gegenüber der Verarmungselektrode (15) abgeschirmt wird und deshalb nicht verarmt ist.
Patent WO-2008155130-A1 (WO)
Title: Dispositif photovoltaïque
Inventor: STEENBERGHE PAUL VAN
IPC: H01L31/0232
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention a trait à un dispositif multicouche photovoltaïque comprenant une couche support dotée d'au moins deux électrodes, une couche de polarisation photo-absorbante dotée d'un élément photo-absorbant permettant d'absorber les photons et permettant de transmettre la lumière polarisée. Une couche de déviation d'onde déviant la lumière transmise et une couche de réflexion reflétant la lumière polarisée déviée vers la couche de polarisation photo-absorbante sont stratifiées sur la couche de polarisation photo-absorbante.
Patent WO-2009012933-A1 (WO)
Title: Composant plastique pour systèmes d'éclairage
Inventor: RULKENS RUDY
IPC: C08G69/26
Filed: 2008-07-17
Abstract: La présente invention concerne un composant plastique pour une utilisation dans un système d'éclairage, le composant plastique comprenant un polyamide semi-aromatique (X) comprenant des unités répétées dérivées de diamines aliphatiques et d'acides dicarboxyliques : (a) les diamines aliphatiques consistant en un mélange de 10 à 70 % en moles d'une diamine aliphatique à courte chaîne avec de 2 à 5 atomes de carbone et de 30 à 90 % en moles d'une diamine aliphatique à longue chaîne avec au moins 6 atomes de carbone ; (b) les acides dicarboxyliques consistant en un mélange de 5 à 65 % en moles d'un acide dicarboxylique aliphatique et éventuellement d'un acide dicarboxylique aromatiques autre que l'acide téréphtalique, et de 35 à 95 % en moles d'acide téréphtalique ; et (c) la quantité molaire combinée d'acide téréphtalique et de diamine aliphatique à longue chaîne étant d'au moins 60 % en moles, par rapport à la quantité molaire totale des acides dicarboxyliques et des diamines. L'invention concerne également une composition polymère qui peut être utilisée pour fabriquer ledit composant plastique comprenant 100 parties en poids d'un polyamide semi-aromatique (X) et de 1 à 250 parties en poids d'une substance inorganique.
Patent WO-2009049741-A1 (WO)
Inventor: BIETENBECK HANS-JOSEF
IPC: F16H45/02
Filed: 2008-09-18
Abstract: L'invention concerne un convertisseur de couple muni d'un embrayage de pontage (10a). Selon l'invention, le convertisseur de couple présente au moins deux éléments de paroi (11a, 12a) solidaires en rotation l'un de l'autre, qui forment un canal de circulation d'huile (13a) s'étendant dans le sens radial et prévu pour amener un flux d'huile (14a) à l'embrayage de pontage (10a).
Patent WO-2009043517-A1 (WO)
Inventor: HACKER MARTIN
IPC: A61B3/12
Filed: 2008-09-24
Abstract: The invention relates to a spectrometer, especially for use in an optical coherence tomograph (1) for detecting parameters of the human eye, said spectrometer having an input for measurement radiation to be analyzed, fanning the measurement radiation spectrally out along a direction in a fan and guiding it onto a detector (8) that extends along the direction and that comprises a plurality of detector pixels that are sensitive to the measurement radiation. The spectrometer (2) has an adjusting element (5) which can be adjusted in a controlled manner to adjust the relative position of the fan and the detector (8), thereby optimizing the incidence position of the fan on the detector (8). The invention is characterized in that the detector (8) has at least two superimposed, adjacent pixel lines and that a control device (9) reads out the superimposed pixels of a plurality of pixel lines in a combined manner for a spectral analysis of the measurement radiation in a pixel binning and evaluates signal differences between superimposed pixels to control the adjusting element (5) and to center the incidence position of the fan at a right angle to the direction of the pixel lines.
Patent WO-2008116914-A1 (WO)
Title: Dérivés de purinyle et leur utilisation en tant que modulateurs des canaux potassiques
Inventor: ERIKSEN BIRGITTE L
IPC: A61P9/00
Filed: 2008-03-27
Abstract: L'invention concerne des nouveaux dérivés de purinyle et leur utilisation en tant qu'agents modulateurs des canaux potassiques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques à utiliser pour traiter ou soulager des maladies ou des troubles associés à l'activité des canaux potassiques.
Patent WO-2008129078-A1 (WO)
Inventor: WEBER JOHANNES
IPC: H04N1/32
Filed: 2008-04-24
Abstract: The invention relates to a method and an arrangement for transferring data between at least two processing units (22 to 26, 12 to 20) of a printing or copier system. The processing units are connected to one another via a switched network connection (3) by means of which at least one physical layer is provided for the transfer of data. Data are transmitted between the processing units (22 to 26, 12 to 20) via the switched network connection (3), said data comprising at least processing information. The invention further relates to a printing or copier system for the processing of web-shaped substrate material and the use of a switched network connection for the provision of a data connection between the control stations (22 to 26) of at least two processing units of a printing or copier system.
Patent WO-2009000580-A1 (WO)
Title: Fahrerassistenzsystem mit anfahrhinweisfunktion
Inventor: KROEHNERT ANDRE
IPC: B60W30/08
Filed: 2008-04-29
Abstract: Fahrerassistenzsystem für Kraftfahrzeuge, mit einer Sensoreinrichtung (10, 22) zur Erkennung einer Situation, in der ein Anfahren des Fahrzeugs möglich ist, und einer Steuereinrichtung (30) zur Ausgabe eines Anfahrhinweises an den Fahrer, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (30) dazu ausgebildet ist, bei Erkennung einer Anfahrsituation einen haptischen Anfahrhinweis (48) oder zunächst einen optischen Anfahrhinweis und dann mit zeitlicher Verzögerung einen akustischen und/oder haptischen Anfahrhinweis (44, 48) auszugeben. Bei einem Abstandsregelsystem besteht optische Anfahrhinweis in einem Blinken oder einer Animation einer Zielobjektanzeige (40).
Patent WO-2009003841-A1 (WO)
Title: Appareil pour ouverture à distance de portes ou de grilles de bâtiment
Inventor: FARNETI ALDO
IPC: G07C9/00
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention concerne un appareil pour l'ouverture à distance de portes ou de grilles d'au moins un bâtiment (A, A1...An). L'appareil comporte une unité (B, B...Bn) située dans le bâtiment (A, A1...An) et accessible à partir d'une pluralité de terminaux externes (C1...Cn) pourvus d'un module GSM; l'unité (B, B1...Bn) est reliée à un moyen électromécanique (50) approprié pour ouvrir et fermer lesdites portes ou grilles et comporte une base de données (2) contenant la liste des numéros de téléphone de ladite pluralité de terminaux externes (C1...Cn), une interface GSM (3) pour une connexion aux terminaux externes (C1...Cn) et un moyen (4) pour gérer ladite interface (3) et ladite base de données (2). Le moyen de gestion (4), qui peut être interrogé par les terminaux externes (C1...Cn), est approprié pour donner des instructions au moyen électromécanique (50) pour ouvrir les grilles ou portes si le numéro de téléphone du terminal externe interrogeant se trouve sur la liste des numéros de téléphone des terminaux externes (C1...Cn) de la base de données.
Patent WO-2009000776-A1 (WO)
Title: Dispositif pour indiquer la tension dans un élément de fixation, tel qu'une vis ou similaire
Inventor: BJERNGAARD NIKOLAJ
IPC: F16B31/02
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour indiquer la tension dans un élément de fixation, tel qu'une vis (3) ou similaire, ledit dispositif comprenant un élément de ressort (1) ayant une première partie de feuille (11) avec une ouverture de réception d'élément de fixation (15), une seconde partie de feuille (12), et une partie de courbure d'assemblage (13) reliant lesdites première et seconde parties de feuille de telle sorte que les première et seconde parties sont sollicitées l'une vers l'autre par la tête de l'élément de fixation en réponse au serrage dudit élément de fixation, ledit élément comportant des premiers moyens indicateurs de tension (4), indiquant la tension dans l'élément allongé au moins jusqu'à ce que la tension dépasse une première valeur de tension prédéterminée. De plus, il peut être prévu des seconds moyens indicateurs de tension irréversibles (22) pour indiquer si la tension dans l'organe de fixation allongé pendant le procédé de montage a été exposée à une tension dépassant une seconde valeur de tension prédéterminée lorsque ladite seconde tension est supérieure à ladite première valeur de tension.
Patent WO-2009086946-A1 (WO)
Title: Exif object coordinates
Inventor: NILSSON PETER
IPC: H04N5/262
Filed: 2008-07-01
Abstract: An image acquisition device may include a sensing unit to register optical information and convert it into raw image data including intensity information associated with the optical information; and a processing unit to convert the raw image data into digital image information, where the processing unit is configured to identify one or more objects in the converted digital image information and store coordinates associated with the identified one or more objects as metadata.
Patent WO-2009027470-A1 (WO)
Title: Administration locale d'immunoglobulines de jaune d'œuf de poulet (igy) pour prevenir et traiter les infections fongiques
Inventor: LARSSON ANDERS
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-08-28
Abstract: L'invention concerne une composition contenant des anticorps IgY contre au moins deux champignons différents, l'utilisation de cette composition dans la préparation d'un produit pharmaceutique destiné à la prévention et/ou au traitement de tous types d'infections fongiques, notamment les affections causées par des organismes appartenant au genre Candida ou au genre Aspergillus, en particulier les champignons moins sensibles aux antifongiques. L'invention concerne également une méthode de diagnostic mettant en œuvre les anticorps IgY, ainsi que l'immunisation d'oiseaux au moyen d'une combinaison d'au moins deux espèces de champignons différentes du genre Candida ou du genre Aspergillus et une méthode diagnostique associée. L'invention concerne encore une nouvelle méthode de prévention et/ou de traitement des infections fongiques, en particulier des infections par des champignons présentant une sensibilité réduite ou une résistance accrue aux antifongiques. Cette méthode est à la fois sûre et efficace. Elle consiste à diriger les IgY contre des champignons, en particulier les espèces Candida, qui présentent une sensibilité réduite ou une résistance accrue aux antifongiques. Les IgY spécifiques ont été obtenus par hyper-immunisation d'oiseaux au moyen d'au moins un champignon servant d'antigène afin de stimuler la production d'immunoglobulines (IgY) contre ces champignons. L'invention concerne enfin un produit pharmaceutique issu d'œufs d'oiseaux contenant une immunoglobuline ou un fragment de celle-ci, ledit produit pouvant être combiné à d'autres préparations, nutriments ou produits pharmaceutiques pour un usage simultané, séparé ou séquentiel dans la prévention ou le traitement des infections gastro-intestinales chez les nouveau-nés.