baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2386781-C1 (RU)
Inventor: KHAMIT JANOV NIGAMAT JAN KHAMITOVICH
IPC: E21B29/10
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, а именно - к способам изоляции зон осложнений при бурении скважин и ремонте обсадных колонн. Способ включает последовательное герметичное соединение секций профильных труб между собой и спуск в скважину. Размещают в устойчивых породах верхний и нижний цилиндрические концы профильного перекрывателя, оснащенные соответственно герметично установленными внутрь с возможностью отсоединения переводником с проходным каналом, соединенным сверху с колонной труб, и башмаком с обратным клапаном, выправление давлением и механическое расширение цилиндрических участков до прижатия к стенкам скважины при перемещении переводника вверх и вниз, и отсоединение башмака от перекрывателя с последующим расширением нижнего конца. Перед перемещением вниз переводник поднимают вверх для расширения верхнего цилиндрического конца. Перед перемещением вверх создается избыточное предварительное давление в колонне труб и переводнике, дополнительно оснащенном сверху выдвигаемыми от давления плашками, которые, расширяясь в рабочее положение, герметизируют по периметру внутреннее пространство перекрывателя. При перемещении переводника вверх в колонне труб не снимают избыточное давление до выхода плашек из перекрывателя, после чего производят отсоединение башмака. Повышается качество и надежность установки перекрывателей. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2397301-C1 (RU)
Inventor: PAVLOV VALERIJ VADIMOVICH
IPC: E04G21/18
Filed: 2009-03-24
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства и предназначено для производства строительно-монтажных работ по сборке панелей лифтовых шахт. Технический результат изобретения заключается в снижении трудоемкости работ, обеспечении повышенной точности сборки панелей лифтовых шахт и снижении материалоемкости технологической оснастки. Устройство для укрупнительной сборки панелей лифтовых шахт представляет собой прямоугольную жесткую раму, выполненную из швеллеров, которые расположены полками наверх. На наружных и внутренних полках швеллеров, напротив друг друга, жестко закреплены регулируемые и прижимные опорные пяты, предназначенные для окончательной выверки и закрепления панелей в проектном положении, выполненные в виде стальных пластин, закрепленных на торце стержня с червячной резьбой, которая позволяет осуществлять перемещение опорных пят. Для удобства установки панелей и сокращения времени их выверки на полках швеллеров предусмотрены риски, по которым производится предварительная выверка панелей лифтовой шахты. 2 ил.
Patent RU-2396008-C1 (RU)
Title: Method for complex processing of chicory
Inventor: SHAZZO RAMAZAN IZMAILOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2009-04-06
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology for complex processing of vegetables, namely chicory. Method of complex processing of chicory, involving washing chicory, milling it, filling with acidified water until the pH of the extraction mixture is 5-6.5 with a ratio of phases 1:1, electrical contact heating of the obtained mixture to a temperature of 55-65°C, extraction within 30-40 minutes, followed by separation of the extract and oil meal, consistent transmission of the extract through membranes with a threshold of retention 6-8 kDa and 0.8-2 kDa returning of low-molecular fraction to the stage of extraction, concentration of the remaining fractions by reverse osmosis to the solid contents of at least 15%, combination of the concentrate of high molecular weight fraction with the oil meal obtaining jelly concentrate, the remaining concentrate which is a purified from accompanying substances inulin-containing solution, it is photosterilised and packed in aseptic conditions. 
     EFFECT: method enables to implement complex processing of chicory with complete recycling of nutrient and bioactive substances.
Patent RU-2403719-C1 (RU)
Title: Способ выращивания сахарной свеклы
Inventor: DASHKEVICH VERA STEPANOVNA
IPC: A01N63/27
Filed: 2009-04-16
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано при выращивании сахарной свеклы. Способ включает обработку вегетирующих растений биопрепаратом, содержащим смесь суспензий штаммов Pseudomonas species 7Г, 7Г2К, и 17-2, взятых в соотношении 1:2:1 с концентрацией 2,0-2,4×1010 кл/мл. При этом дополнительно осуществляют стадию предпосевной обработки семян из расчета 50-75 мл суспензии на 1 т семян, а обработку вегетирующих растений - из расчета 50-75 мл/га. Способ позволяет снизить заболеваемость и увеличить урожайность растений. 6 табл.
Patent RU-2398784-C1 (RU)
Title: Method for production of inulin-containing solution from girasol
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/10
Filed: 2009-05-19
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: method provides for washing and grinding of girasol, its treatment in the microwave field until native ferments are inactivated. Extraction is carried out with acidified water at the specified parametres of the process. Extract is concentrated by reverse osmosis, photosterilised and packed under aseptic conditions. ^ EFFECT: method makes it possible to reduce colouration of inulin with relative high yield of the latter as finished product, to reduce power inputs and to provide for finished product storage life of at least a year without significant change in its consumer and technological properties.
Patent RU-2406547-C1 (RU)
Title: Способ лечения анального недержания у детей
Inventor: VOLGINA SVETLANA JAKOVLEVNA
IPC: A61N2/02
Filed: 2009-05-20
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для консервативного лечения анального недержания у детей. Электростимуляцию осуществляют магнитным полем. Больной находится в одежде, сидя на магнитной катушке диаметром 15 см. Выполняется ректальная повторная магнитная стимуляция индукцией 0,2 Тл, частотой 3 Гц, в течение 20 минут 1 раз в день. 5 процедур подряд, 2 дня перерыв, затем еще от 2 до 5 процедур. Общее количество процедур от 5 до 10. Способ позволяет восстановить или улучшить тоническую активность анальных сфинктеров. 2 ил.
Patent RU-2391830-C1 (RU)
Title: Способ получения вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-08-11
Granted: 2010-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из цикория, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, а также экстрагирование цедры лимона с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией, кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2406101-C1 (RU)
Inventor: KRUTMAN SEMEN ALEKSANDROVICH
IPC: G02B7/10
Filed: 2009-09-01
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: objective lens has at least two holders in each of which there is at least one lens. The holders are mated and pivotally joined to each other in form of a chain and form moveable chain links. The holders can turn about axes passing through the mating sides of neighbouring holders. The chain of holders can change its configuration from a transportation state in which the holder is flattened and lenses of different holders have different optical axes, to a working state, in which the chain of holders is folded by a pack, and all lenses have a common optical axis. ^ EFFECT: reduced size in transportation position. ^ 4 cl, 1 dwg
Patent RU-2419174-C1 (RU)
Inventor: SOTOV LEONID SERGEEVICH
IPC: G11C19/00
Filed: 2009-09-14
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device of controlled cyclic shift includes n data inputs, n data outputs, m≤log 2 n bit inputs of a control code and clock pulses input, input data register with n data inputs, forming data inputs of the device, clock pulses input electrically connected to input of device clock pulses, at the same time the input register is electrically connected with n data outputs to inputs of switching matrix, formed by switches arranged along n lines and m levels and having a bit input of a control signal, the first and second data inputs and a data output. 
     EFFECT: provision of possibility for a high-speed cyclic shift of information by m positions per signal clock cycle of an external clock frequency generator. 
     3 dwg
Patent RU-2406468-C1 (RU)
Inventor: ATAMANOV VASILIJ VIKTOROVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-11-24
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used in lagophthalmos surgery. That is ensured by exposure of the upper conjunctival fornix that is followed with the injection of the preparation "Disport" within the mid-third of the elevating muscle of upper eyelid. The preparation is injected in dosage 20-25 Units at a depth of 0.7-1.0 cm of the eyelid in one or two points spaced 0.5 cm. 
     EFFECT: method is easy to implement and allows providing effective denervation of the related muscle and extending the upper eyelid due to the specified doses and introduction regions. 
     2 ex
Patent RU-2412924-C1 (RU)
Title: Ceramic mixture
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/135
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to compositions of ceramic mixtures which can be used in making crockery, decorative and art products. The ceramic mixture contains barite, kaolin, plastic clay, flint, bone ash and chamotte in the following ratio, wt %: barite 10.0-15.0; kaolin 10.0-15.0; plastic clay 30.0-35.0; flint 3.0-5.0; bone ash 15.0-20.0; chamotte 20.0-22.0. ^ EFFECT: use of a ceramic mixture having the given composition simplifies technology and lowers cost of the obtained articles. ^ 1 tbl
Patent RU-2410105-C1 (RU)
Title: Agent to treat and prevent disbacterial conditions of intestine in birds
Inventor: FOMICHEVA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: A61K35/66
Filed: 2009-12-29
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: agent to treat and prevent disbacterial conditions of intestine in birds contains inulin prepared on milk whey, ferment of live microorganisms Lactobacillus acidophilus, Enterococcus faecium, prepared on skimmed milk, potassium iodide, monobasic calcium phosphate, vitamin E (alpha-tocopherol acetate), vitamin D 3  (cholecalciferol), vitamin A (retinol acetate) at the following ratio of components, wt %: inulin 0.5-0.6; milk whey 55.281 -51.979; ferment of live microorganisms Lactobacillus acidophilus, Enterococcus faecium, prepared on skimmed milk 5.5-6.5; potassium iodide 1.25-1.35; monobasic calcium phosphate 37-39; vitamin E 0.45-0.55; vitamin D 3  0.0125-0.0135; vitamin A 0.0065-0.0075. 
     EFFECT: agent makes it possible to increase daily average growth of chickens and to reduce cases of disbacterial intestine conditions. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2428441-C1 (RU)
Title: Using terpolymers of propylene and butylene with nucleating agent to form sterilising films obtained via extrusion blowing
Inventor: GREJN KRISTELL
IPC: C08K5/5313
Filed: 2008-07-14
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to use of terpolymers of propylene/butylene/ethylene with a nucleating agent to form sterilising films obtained via extrusion blowing. A film is obtained from a polymer composition containing (i) and (ii) 0.001-1.0 wt % of one or more phosphorus-containing and/or polymeric α-nucleating agents. The terpolymer of propylene, ethylene and butylene consists of 86.0-98.0 wt % propylene, 2.0-12.0 wt % butylene and 0.1 to less than 1.0 wt % ethylene. The obtained films have a) turbidity according to ASTM D 1003-92 for a 50 mcm film less than 8% before and after steam sterilisation at 121°C for 30 minutes and b) lustre at 20° according to DIN 67530 for a 50 mcm film of at least 55% before steam sterilisation at 121°C for 30 minutes and at least 60% after steam sterilisation at 121°C for 30 minutes. The films are sterilisable and have excellent optical and mechanical properties. 
     EFFECT: improved method of obtaining films. 
     16 cl, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2419471-C1 (RU)
Inventor: BARATOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: A62C2/10
Filed: 2010-04-29
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: fire-fighting means. ^ SUBSTANCE: invention refers to a method for fire fighting with using a combination of common and nanosized dry chemicals. In the method for dry chemical fire fighting consisting in dry chemical supply into a seat of fire, a fire is extinguished by a combination of a nanodispersed powder of saline mineral caesium, e.g. CS2SO4 and a common powder with saline mineral alkaline metals, e.g. NaHCO3; an induced working gas is both gas, and gas suspension of the common powder with saline mineral alkaline metals, to provide both nanopowder aspiration, and coating of the particles of the common powder with saline mineral alkaline metals with nanopowder. ^ EFFECT: higher fire-fighting ability of the powders.
Patent RU-2433241-C1 (RU)
Title: Шпиндель забойного двигателя
Inventor: SOROKIN VLADIMIR ROMANOVICH
IPC: E21B4/02
Filed: 2010-04-29
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к области бурения нефтяных и газовых скважин. Шпиндель включает корпус (1), установленный в нем полый вал (6), соединительную муфту (7) с окнами (8) для пропуска рабочей жидкости, кольцевые уплотнения на входе (11) и выходе, радиальные и осевые опоры (24), а также ряд переводников. Радиальные и осевые опоры установлены между кольцевыми уплотнениями (11). На входе в шпиндель ниже окон (8) для пропуска рабочей жидкости размещен активатор (10) для задержки крупных абразивных частиц. Кольцевое уплотнение (11) выполнено в виде пустотелой открытой с одной стороны втулки из композиционного материала, на наружной и внутренней поверхностях которой расположены гребешки с возможностью натяга по расточке корпуса (1) и наружной поверхности полого вала (6). В открытый паз втулки помещен эластичный вкладыш с образованием полости для смазочного материала, связанный радиальными каналами втулки с наружной поверхностью (20) вала (6). При этом по торцовым поверхностям втулки и вкладыша установлены предохранительные кольца с радиальным зазором Δ по наружной и внутренней поверхностям сопряжения, а в одном из переводников (4) выполнен внутренний бурт (27). Обеспечивает повышение ресурса и к.п.д. шпинделя путем улучшения герметичности осевой и радиальной опор. 9 ил.
Patent RU-2430734-C1 (RU)
Inventor: SHIKOVA JULIJA VITAL EVNA
IPC: A61K9/28
Filed: 2010-06-09
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к фармации. Средство содержит действующее вещество и вспомогательные вещества в соотношении 1:3. В качестве действующего вещества гранулы содержат сухой экстракт из сбора лекарственных растений, содержащего траву сушеницы, цветки ромашки, траву горца птичьего, корневища с корнями девясила, корни солодки, листья подорожника, плоды рябины, траву пустырника, листья крапивы и плоды фенхеля при соотношении компонентов 2:2:2:2:2:2:1:1:1:1 соответственно. В качестве вспомогательных веществ содержит смесь крахмала картофельного и глюкозы в соотношении 1:1 и раствор метилцеллюлозы в воде очищенной 3%. Использование изобретения обеспечивает выраженные противоязвенное, противоспалительное, обволакивающее, антисекреторное, спазмолитическое, болеутоляющее, антиоксидантное действия, удобство и гигиеничность в применении, срок годности лекарственного средства 2 года. 10 табл., 3 ил.
Patent RU-2431623-C1 (RU)
Title: Complex additive for portland cement
Inventor: MAKAROV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: C04B24/26
Filed: 2010-06-28
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: complex additive for portland cement contains the following components, wt %: gypsum or anhydrite 30- 54, superplasticiser C-3 0.5-4.5, blast furnace dust 10-25, ash and slag wastes with content of aluminium oxide of at least 25 wt % 16.5-52.5, carbonate rock 12-35. 
     EFFECT: increased extent of expansion of portland cement, having higher hydraulic activity, reduced porosity of concrete at portland cement with the specified additive. 
     3 tbl
Patent RU-2434581-C1 (RU)
Inventor: KUDRJASHOVA NATAL JA EVGEN EVNA
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-07-20
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, абдоминальной хирургии и может быть использовано для отбора больных, особенно пожилого и старческого возраста, к плановой или экстренно отсроченной операции при невправимой послеоперационной вентральной грыже. Пациенту per os или через назогастральный зонд вводят разведенный в 20-50 мл воды радиофармпрепарат (РФП), в частности водный раствор 99mТс-технефита или 99mТс-бромезида, в дозе 50-100 МБк, проводят радионуклидное исследование в горизонтальном положении, в передней проекции, с маркером, установленным центрально в мезогастральной области - область пупка. Выполняют статические снимки кишечника каждые два часа в течение 24 ч по 200 сек на кадр. При транзиторной задержке РФП в проекции грыжи в течение от 2 до 4 ч считают моторную функцию кишечника в грыжевом мешке незначительно нарушенной, от 4 до 6 ч - умеренно нарушенной, более 6 ч считают нарушение моторной функции кишки в грыжевом мешке выраженным. Способ обеспечивает объективную оценку моторной функции кишки в грыжевом мешке и кишечника в целом, позволяя выбрать адекватную лечебную тактику и оптимальные сроки оперативного вмешательства при послеоперационной вентральной грыже. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2440803-C1 (RU)
Inventor: IVANOVSKAJA NATAL JA ALEKSEEVNA
IPC: A61N2/06
Filed: 2010-07-30
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относиться к медицине, а именно к офтальмологии, физиотерапии, и может быть использовано при лечении блефароконъюнктивита, вызванного клещом демодекс. Способ включает инстилляцию трофических капель и последующее физиотерапевтическое воздействие в течение 5,0-10,0 минут. Воздействие осуществляют импульсным излучением с длиной волны 800-1200 нм, непрерывным излучением с длиной волны 630-670 нм и магнитным полем с напряженностью Н=20-45 мТл. Импульсное излучение проводят средней мощностью Рср.имп=3,0-10,0 мВт, импульсной мощностью Римп=2,0-4,0 Вт и с качающейся частотой следования импульсов fимп от 5,0 Гц до 10,0 кГц. Непрерывное излучение проводят со средней мощностью излучения Рср.непр до 50,0 мВт. При этом воздействие электромагнитным излучением и магнитным полем осуществляют на глазные веки и прилегающие к глазу области. На курс лечения проводят 8-10 сеансов. Способ сокращает сроки лечения и повышает его эффективность за счет подавления жизнедеятельности клеща излучением электромагнитного поля.
Patent RU-2444775-C1 (RU)
Title: Способ управления траекторией летательного аппарата при полете по маршруту
Inventor: NIKULIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: G05D1/10
Filed: 2010-10-13
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области авиационного приборостроения, в частности к пилотажно-навигационному оборудованию летательных аппаратов (ЛА). Техническим результатом является упрощение процедуры ручного управления ЛА при полете по маршруту. Способ включает в себя: измерение или формирование курса, крена, скорости, координат местоположения, угла сноса, путевого угла, минимально возможного радиуса разворота, направления линии заданного пути (ЛЗП), бокового отклонения от ЛЗП и заданного курса, автоматическую или ручную отработку рассогласования текущего и заданного курсов, причем при значительных отклонениях летательного аппарата (ЛА) от ЛЗП формируют заданный курс, соответствующий перпендикулярному направлению путевого угла к ЛЗП, после достижения бокового отклонения от ЛЗП, равного сумме минимально возможного радиуса разворота и допустимой ошибки выхода на ЛЗП, формируют заданный курс, соответствующий направлению путевого угла по касательной к окружности с минимально возможным радиусом разворота, после достижения бокового отклонения от ЛЗП по величине, пропорциональной допустимой ошибке выхода на ЛЗП, формируют заданный курс, соответствующий направлению путевого угла ЛА на вынесенную точку, вынос которой в положительном направлении ЛЗП прямо пропорционален скорости ЛА и обратно пропорционален боковому отклонению ЛА от ЛЗП. 2 ил.
Patent RU-2444734-C1 (RU)
Title: Способ прогнозирования невынашивания беременности ранних сроков инфекционного генеза
Inventor: DUBROVINA SVETLANA OLEGOVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-11-03
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к акушерству, и может быть использовано для прогнозирования невынашивания беременности на ранних сроках инфекционного генеза. Для этого определяют уровень растворимой формы рецептора sFlt-1 в сыворотке крови беременной в 1 триместре. При его величине, равной 0,389 нг/мл или ниже, прогнозируют прерывание беременности. Способ позволяет снизить угрозу перинатальных потерь за счет своевременного выявления беременных группы риска и начала адекватных лечебных мероприятий. 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2450380-C1 (RU)
Title: Способ подачи воды
Inventor: PIVIN IVAN FEDOROVICH
IPC: G21D3/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в системе водоподготовки при подпитке питательной водой второго контура ядерной энергетической установки в стояночном режиме, работающей при поддержании собственным теплом на жидкометаллическом теплоносителе в режиме переменных нагрузок. Сущность изобретения заключается в том, что периодически, в течение суток, производят ввод в работу на малой мощности ядерного реактора с прокачкой жидкометаллического теплоносителя первого контура с последующим пуском на малых оборотах насоса воды второго контура. При этом осуществляют предварительную подачу воды из напорной трубы через насос в раздающую камеру котловой воды испарителя с привязкой к номинальному уровню воды в сепараторе, затем уравнивают температуру воды сепаратора и испарителя снижением давления в сепараторе. После пуска на малых оборотах насоса осуществляют управление темпом роста температуры воды второго контура, увеличивая давление в сепараторе подачей пара необходимых параметров. Техническим результатом является исключение появления термоциклических напряжений в наиболее уязвимом узле теплообменного оборудования, что приведет к увеличению ресурса эксплуатации и надежности работы ядерной энергетической установки в целом. 2 ил.