baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2623908-T3 (ES)
Title: Cámara para un sistema de tubos flexibles para sangre del circuito sanguíneo extracorporal de una máquina de diálisis, utilización de la cámara, sistema de tubos flexibles para sangre así como sistema de tratamiento de sangre.
Inventor: REITER REINHOLD
IPC: A61M1/36
Filed: 2011-12-20
Granted: 2017-07-12
Abstract: Cámara para el sistema de tubos flexibles para sangre del circuito sanguíneo extracorporal de una máquina de diálisis, en donde la cámara forma el equivalente funcional de una cámara de goteo, con al menos un espacio limitado por la pared de cámara así como con al menos una entrada de sangre (10, 11) y con al menos una entrada (20, 21) para una solución de infusión, que están unidas al espacio, caracterizada porque tanto la al menos una entrada de sangre (10, 11) como la al menos una entrada (20, 21) para la solución de infusión están configuradas en segmentos tubulares (30, 40), que penetran en el espacio de la cámara, en donde el espacio de la cámara está relleno en el estado de funcionamiento, al menos en parte, de sangre o de una mezcla entre sangre y la solución de infusión o de otro líquido cualquiera, y en donde los dos segmentos tubulares (30, 40) presentan una longitud tal, que la entrada de sangre (10, 11) y/o la entrada (20, 21) para la solución de infusión se encuentran por debajo del nivel de sangre o líquido (50) en la cámara.
Patent ES-2422426-T3 (ES)
Title: Detección de incendios en vehículos ferroviarios
Inventor: SPRAKEL DIRK
IPC: G08B17/10
Filed: 2009-04-21
Granted: 2013-09-11
Abstract: Procedimiento para la detección de incendios en vehículos ferroviarios que comprende: - aspirar aire interior en un vehículo (2) ferroviario por medio de al menos dos dispositivos (10a, 10b) de aspiración que se hacen funcionar de manera separada entre sí, dispuestos separados espacialmente entre sí, - en el que de un primer dispositivo (10a) de aspiración se derivan un tubo (12a) de aspiración en una primera zona y un tubo (14a) de aspiración en una segunda zona de dos zonas separadas espacialmente y 10 de un segundo dispositivo (10b) de aspiración se derivan un tubo (12b) de aspiración en la primera zona y un tubo de aspiración (14b) en la segunda zona, - evaluar separadamente parámetros de vigilancia en los dispositivos (10a, 10b) de aspiración respectivos, - emitir una primera señal de control al detectarse un valor límite de parámetro de vigilancia en al menos un dispositivo (10a, 10b) de aspiración.
Patent ES-2566924-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la insuficiencia cardíaca en animales mamíferos no humanos con un antagonista de la aldosterona
Inventor: OVAERT PATRICIA
IPC: A61P9/04
Filed: 2008-06-25
Granted: 2016-04-18
Abstract: Composición veterinaria para su utilización en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca en perros y/o gatos que comprende espironolactona o sus metabolitos elegidos entre canrenona, ácido canrenoico, 15ß-OH canrenona, 21-OH canrenona, canrenoato de potasio, 7α-tio-espironolactona, 7α-tiometilespironolactona y 6β-hidroxi-7-α-tiometilespironolactona, y un vehículo farmacéuticamente aceptable, caracterizada por que dicha espironolactona o sus metabolitos se administran a una dosis terapéutica comprendida entre 2 y 5 mg/kg/día, en una sola toma, en asociación con al menos un diurético, elegido entre furosemida, torasemida y bumetanida.
Patent ES-2831300-T3 (ES)
Title: Luz de vehículo dotada de al menos una fuente de luz del tipo diodo emisor de luz y método de montaje para la misma
Inventor: ENGLARO ANDREA
IPC: F21S45/10
Filed: 2012-10-18
Granted: 2021-06-08
Abstract: Luz de vehículo (4) que comprende - un cuerpo contenedor (8) y un cuerpo lenticular (12) que definen al menos parcialmente una cámara de alojamiento (16) que alberga una fuente de luz de diodo emisor de luz (20), - comprendiendo dicha fuente de luz de diodo emisor de luz (20) un soporte eléctrico y un componente de conexión (28) que tienen medios de conexión eléctrica (32) y al menos una pared de soporte (36), - comprendiendo además la fuente de luz de diodo (20) al menos un diodo emisor de luz (40) conectado de manera eléctrica a los medios de conexión eléctrica (32), - comprendiendo el diodo emisor de luz (40) un sustrato (44) fijado a la pared de soporte (36) y un encapsulado (48), asociado con un chip (102) con el fin de proyectarse sobresaliendo desde dicha 15 pared de soporte (36), para una distancia máxima (L), caracterizada porque - la luz (4) comprende medios de guía y unión (52) para la fuente de luz de diodo (20) que define al menos un asiento de alojamiento (56) al menos parcialmente con forma opuesta al soporte eléctrico y el componente de conexión (28). - en la que los medios de guía y unión (52) comprenden al menos una pared delantera (60) orientada directamente hacia el encapsulado (48), de modo que la distancia (D) medida perpendicular entre la pared delantera (60) y la pared de soporte (36) es desde 1 hasta 2,5 veces la distancia máxima (L), - en la que la luz del vehículo (4) comprende al menos un dispositivo de protección (50) unido a la pared de soporte (36) al menos parcialmente alrededor de dicho encapsulado (48), en la que la altura (H) de dicho dispositivo de protección (50), medida perpendicular a la pared de soporte (36) es desde 1 hasta 2,5 veces la distancia máxima (L), siendo dicho dispositivo de protección (50) adecuado para permitir la inserción de la fuente de luz de diodo (20) en el asiento de alojamiento (56), con el fin de evitar cualquier impacto o contacto entre el encapsulado (48) y la pared delantera (60) en la etapa de inserción de la fuente de luz de diodo (20) en el respectivo asiento de alojamiento (56), en la que el asiento de alojamiento (56) tiene un agujero de acceso (64) para el diodo emisor de luz (40), situado lateralmente en relación con la pared delantera (60) con el fin de identificar una dirección de inserción (X-X) del diodo emisor de luz (40) paralela a la pared delantera (60) y perpendicular a la parte saliente del encapsulado (48), en la que los medios de guía y unión (52) comprenden un par de carriles (68) que se proyectan desde dicha pared delantera (60) hacia la fuente de luz de diodo (20), siendo los carriles (68) paralelos a la dirección de inserción (X-X) del diodo (40) y estando situados de tal manera que, en una configuración montada de la luz del vehículo (4), rodean y contienen de manera perimetral el dispositivo de protección (50).
Patent ES-2481918-T3 (ES)
Title: Composición de huesos de dátiles para el tratamiento de animales
Inventor: HUSSEIN AHMED SOLIMAN
IPC: A23K20/195
Filed: 2012-10-26
Granted: 2014-07-31
Abstract: Una composición de huesos de dátiles degradados por hongos para su uso en un procedimiento para tratar y prevenir infecciones bacterianas en un sujeto animal, comprendiendo el procedimiento: administrar una cantidad eficaz de la composición de huesos de dátiles degradados por hongos al animal.
Patent ES-2555998-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de accesos que incluye un obstáculo escamoteable
Inventor: LAFONT JEAN-BERNARD LUCIEN JULES
IPC: E01F9/646
Filed: 2012-03-09
Granted: 2016-01-12
Abstract: Dispositivo (20) de control de accesos que incluye un primer cajón (21), un obstáculo (25) montado móvil en traslación en el primer cajón, un segundo cajón (23) que recibe un motorreductor eléctrico (26), una conexión deformable conectada con el obstáculo y que coopera con el motorreductor, caracterizado por que el segundo cajón está distante (34) del primer cajón y por que el dispositivo de control de accesos incluye un dispositivo mecánico (36 a 38) de empuje del obstáculo hacia una posición saliente fuera del primer cajón, que está conectado a la conexión deformable y está dispuesto en el segundo cajón.
Patent ES-2511645-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el control y sellado de uniones de tubos y un procedimiento para su uso
Inventor: HEGNER ROLF
IPC: F16L55/1645
Filed: 2012-05-29
Granted: 2014-10-23
Abstract: Dispositivo para el control y reparación de tubos, con un primer cuerpo de sellado (1) y, distanciado en un sentido longitudinal del mismo, un segundo cuerpo de sellado (3), los cuales se componen, en cada caso, de un material plano elástico extensible, de manera que, partiendo de un estado básico son hinchables mediante la introducción de un medio de presión, de manera que su diámetro es mayor que en el estado básico, y con una pieza intermedia (4) que une el primer cuerpo de sellado (1) y el segundo cuerpo de sellado (3), así como, cerrando el segundo cuerpo de sellado (3) una placa de conexión (12) en la cual está dispuesta una conexión de aire comprimido (13) para la conexión de una tubería de aire comprimido (14) y una conexión de sustancia (15) conectada mediante una tubería de unión (17) con una abertura de descarga (18) en el sector de la pieza intermedia (4) para la conexión de una tubería de alimentación de sustancia (16), caracterizado porque la pieza intermedia (4) está conformada como tubo flexible pero, por lo demás, dimensionalmente estable y el primer cuerpo de sellado (1), el segundo cuerpo de sellado (3) y la pieza intermedia (4) encierran un espacio hueco (10) común con el cual está conectada la conexión de aire comprimido (13).
Patent ES-2545125-T3 (ES)
Title: Sistema de control de luz eléctrica y de luz solar con un sensor de luz de doble modo
Inventor: BIRRU DAGNACHEW
IPC: H05B37/02
Filed: 2012-04-20
Granted: 2015-09-08
Abstract: Un procedimiento para controlar la luminosidad de la luz en un espacio que incluye una fuente de luz instalada (104) y una fuente de luz externa (105), que comprende: medir componentes de intensidad de luz individuales a partir de la fuente de luz instalada y la fuente de luz externa, respectivamente, en una ubicación dentro del espacio, controlar un nivel de intensidad de la fuente de luz instalada (104) y una cantidad de luz procedente de la fuente de luz externa (105) que entra en el espacio en función de las componentes de intensidad de luz medidas, y regular el nivel de intensidad de la fuente de luz instalada (104) y la cantidad de luz externa (105) que entra en el espacio simultáneamente para optimizar las condiciones de que una intensidad de luz combinada medida a partir de dichas fuentes de luz se aproxime a un nivel de luminancia objetivo predefinido en dicha ubicación, y de que se minimice la cantidad de energía consumida por la fuente de luz instalada (104).
Patent ES-2763330-T3 (ES)
Title: Sonda de medición para medir el grosor de capas delgadas así como un procedimiento para fabricar un elemento sensor para la sonda de medición
Inventor: FISCHER HELMUT
IPC: G01N27/90
Filed: 2012-05-24
Granted: 2020-05-28
Abstract: Sonda de medición para medir el grosor de capas delgadas con una carcasa (14), con al menos un elemento sensor (17), que está alojado en la carcasa (14) de manera que puede moverse a lo largo de un eje longitudinal (16) y que comprende al menos un dispositivo (44) de devanado, que está asociado al eje longitudinal (16), con una caperuza (21) de colocación que indica hacia el lado frontal externo (53) de la carcasa (14) que está dispuesta en el eje longitudinal (16), en donde la caperuza (21) de colocación presenta un cuerpo base (55), que presenta una sección (56) de núcleo cilíndrica y una cubierta polar (58) dispuesta en un lado frontal de la sección (56) de núcleo, caracterizada porque a la caperuza (21) de colocación está asociado el dispositivo (44) de devanado, que está configurada a partir de un soporte (49) en forma de disco o anular con al menos una bobina (51) de Arquímedes dispuesta encima y el cuerpo base (55) se compone de un material ferrítico y la cubierta polar (58) se compone de metal duro,
Patent ES-2800316-T3 (ES)
Title: Tratamiento del cáncer
Inventor: COTTON GRAHAM
IPC: B01J20/32
Filed: 2012-06-13
Granted: 2020-12-29
Abstract: Un reactivo de unión capaz de unirse específicamente al receptor de quimiocinas, CCR7, para su uso en el tratamiento del cáncer, en donde el reactivo de unión está inmovilizado sobre un soporte sólido contenido dentro de una columna de aféresis, a la que se aplica sangre periférica de un paciente retirando de esta manera las células que expresan CCR7 de la sangre periférica del paciente, en donde el reactivo de unión es una quimiocina que se selecciona de CCL19 o CCL21.
Patent ES-2674328-T3 (ES)
Title: Nuevas bacterias de ácido láctico y composiciones que las contienen
Inventor: LANG CHRISTINE
IPC: C12R1/225
Filed: 2012-05-07
Granted: 2018-06-28
Abstract: Una bacteria de ácido láctico o lisado celular, derivado, mutante o combinación de los mismos, en la que el microorganismo, lisado celular, derivado, mutante o combinación de los mismos puede coagregarse con al menos un microorganismo patógeno, seleccionándose el microorganismo patógeno del grupo que comprende Staphylococcus aureus o Pseudomonas aeruginosa y en donde la bacteria de ácido láctico se selecciona del grupo que comprende los siguientes microorganismos depositados en la Colección Alemana de Microorganismos y Cultivos Celulares con el número DSM 25906, DSM 25907, DSM 25908, DSM 25909, DSM 25910, DSM 25911, DSM 25912 , DSM 25913, DSM 25914 y DSMZ 25915.
Patent ES-2746046-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transporte de fragmentos de descripción de segmento de inicialización de emisión de flujos dinámica adaptativa a través de HTTP (DASH) como fragmentos de descripción de servicio de usuario
Inventor: PAZOS CARLOS M D
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-08-01
Granted: 2020-03-04
Abstract: Un procedimiento para comunicación inalámbrica, que comprende: activar (2002) una sesión de entrega de archivos (910) en una red de radiodifusión para información de sistema; y recibir (2004) una pluralidad de fragmentos de metadatos (912a-912d, 914a-914d) en la sesión de entrega de archivos (910) en base a la activación, caracterizado por que la pluralidad de fragmentos de metadatos comprende al menos un fragmento de descripción de segmento de inicialización (912d, 914d), en el que el al menos un fragmento de descripción de segmento de inicialización está asociado con al menos un segmento de medios (942a-942g, 962a-962g) transmitido en otra sesión de entrega de archivos (940, 960), en el que el al menos un fragmento de descripción de segmento de inicialización comprende información necesaria para reproducir el al menos un segmento de medios.
Patent ES-2740350-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de control del acceso aleatorio en un sistema de comunicaciones inalámbricas que soporta agregación de portadoras
Inventor: JEONG KYEONG IN
IPC: H04W74/08
Filed: 2012-04-05
Granted: 2020-02-05
Abstract: Un procedimiento en un sistema de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el procedimiento: transmitir, mediante un terminal, un preámbulo de acceso aleatorio para realizar un procedimiento de acceso aleatorio en una célula primaria o una célula secundaria; determinar, mediante el terminal, que un problema de acceso aleatorio para el procedimiento de acceso aleatorio se detecta basándose en varias transmisiones del preámbulo (701) de acceso aleatorio; indicar, mediante el terminal, el problema de acceso aleatorio a las capas superiores si el preámbulo de acceso aleatorio se transmite en la célula (731) primaria; y caracterizado en detener, mediante el terminal, el procedimiento de acceso aleatorio si el preámbulo de acceso aleatorio se transmite en la célula (721) secundaria.
Patent ES-2586600-T3 (ES)
Title: Unión de cerco y pantalla frontal
Inventor: EGGER REMO
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-10-12
Granted: 2016-10-17
Abstract: Dispositivo para unir un frente (12) con un cerco (13), con una instalación de fijación (14), a través de la cual se pueden fijar el frente (12) y el cerco (13) entre sí, en el que la instalación de fijación (14) presenta al menos dos unidades de fijación (15a, 15b) superpuestas en la dirección de la altura del frente (12), a través de las cuales se posibilita una fijación del frente (12) y el cerco (13) entre sí en dos interfaces de fijación (17a, 17b) distanciadas una de la otra en la dirección de la altura, caracterizado por que las unidades de fijación (17a, 17b) están unidas entre sí en conexión operativa mediante medios de unión operativa (22) de tal manera que una fijación o aflojamiento de una de las unidades de fijación (17a, 17b) provoca una fijación o aflojamiento de la otra unidad de fijación (17a, 17b).
Patent ES-2567078-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infusión para preparar bebidas que usa cartuchos
Inventor: DEGLI ESPOSITI VENTURI ROBERTO
IPC: A47J31/36
Filed: 2012-09-18
Granted: 2016-04-19
Abstract: Un dispositivo de infusión para preparar bebidas que usa cartuchos, tales como cápsulas o vainas, conteniendo al menos una sustancia alimenticia, comprendiendo: una unidad de infusión (3) comprendiendo al menos dos partes, pudiendo al menos una de ellas moverse entre una posición inicial en la que está separada de la otra parte, y una posición operativa en la que está acoplada a la otra parte y formando con ella un alojamiento (9) para el cartucho (2), siendo formada una primera zona de espera (8) para un cartucho (2) cuando la parte móvil (4) está en la posición inicial; primeros medios de retención para mantener un cartucho (2) en la primera zona de espera (8); un motor (13) que está operativamente conectado al menos a la parte móvil (4) para moverla entre la posición de operación y la posición inicial; medios para preparar la bebida, que están operativamente asociados al alojamiento (9), para inyectar agua en un cartucho (2) contenido en él y para recoger la bebida preparada; al menos una sección de inserción (34) para insertar el cartucho (2) en el dispositivo (1), desde la que el cartucho (2) puede ser llevado a continuación a la primera zona de espera (8); al menos una unidad de comprobación y control (35) para la operación del dispositivo (1) que está operativamente conectada al motor (13) para controlar el movimiento de la parte móvil (4) entre la posición inicial y la posición de operación, y a los medios de preparación para la activación y desactivación de la inyección de agua; segundos medios de retención (36) situados entre la sección de inserción (34) y la primera zona de espera (8), pudiendo los segundos medios de retención (36) a su vez moverse entre una primera posición en la que pueden retener un cartucho (2) en una segunda zona de espera (37) y una segunda posición en la que permiten que el cartucho (2) avance hacia la primera zona de espera (8), y medios para el movimiento de los segundos medios de retención entre dichas primera y segunda posiciones; caracterizado por que los segundos medios de retención (36) pueden moverse como si fueran uno con la parte móvil (4) de la unidad (3) al menos durante la operación normal, y están en la primera posición cuando la parte móvil (4) está en la posición de operación, y en la segunda posición cuando la parte móvil (4) está en la posición inicial; y por que los segundos medios de retención (36) comprenden al menos un elemento móvil (38) acoplado desmontablemente a la parte móvil (4) de la unidad (3) y medios para desacoplar el elemento móvil (38) de la parte móvil (4) cuando, durante el movimiento de la parte móvil (4), el elemento móvil (38) se opone a dicho movimiento con una fuerza que es mayor que una fuerza máxima predeterminada.
Patent ES-2649097-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la modificación continua de isocianato
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: C08G18/79
Filed: 2012-11-29
Granted: 2018-01-10
Abstract: Procedimiento para la preparación continua de isocianatos oligoméricos y poliméricos mediante modificación catalítica de di- y/o triisocianatos monoméricos, caracterizado porque al menos un componente de isocianato A y al menos un componente catalizador B se combinan continuamente en un aparato de reacción y como mezcla de reacción se conducen a través del aparato de reacción, caracterizándose la distribución de tiempos de residencia según el modelo de dispersión mediante Bo (número de Bodenstein) por encima de 40, preferiblemente por encima de 60 y de modo muy particularmente preferido por encima de 80.
Patent ES-2816634-T3 (ES)
Title: Injerto para ser utilizado con un dispositivo de contrapulsación
Inventor: SPENCE PAUL
IPC: A61M60/135
Filed: 2012-11-21
Granted: 2021-04-05
Abstract: Aparato, para conectar un dispositivo de contrapulsación (CPD) a un vaso sanguíneo en un sujeto humano o animal, comprendiendo el aparato: un injerto de interposición (101), que tiene un primer extremo configurado para ser conectado al vaso sanguíneo, un segundo extremo, y un conducto interior, que proporciona una conexión fluida entre el primer extremo y el segundo extremo; y un injerto de bomba (110), que tiene un primer extremo unido al segundo extremo del injerto de interposición, estando configurado un segundo extremo para ser unido al CPD, y un conducto interior, que proporciona una conexión fluida entre el primer extremo y el segundo extremo; en el que: el conducto interior del injerto de interposición comprende una superficie rugosa, configurada para favorecer el crecimiento biológico en la superficie rugosa; el conducto interior del injerto de bomba comprende una superficie lisa, configurada para inhibir el crecimiento biológico en la superficie lisa; el exterior del injerto de bomba tiene forma estriada o de acordeón; y el segundo extremo del injerto de interposición comprende un primer anillo de sutura (105), y el primer extremo del injerto de bomba comprende un segundo anillo de sutura (115), y el primer y segundo anillos de sutura pueden ser conectados entre sí.
Patent ES-2576991-T3 (ES)
Title: Aparato de visualización
Inventor: BYEON JONGHYUN
IPC: G02F1/1333
Filed: 2011-10-28
Granted: 2016-07-12
Abstract: Aparato de visualización, que comprende: un panel de visualización (100); un bastidor (1600) previsto en la parte posterior del panel de visualización (100); una cubierta lateral (4400) prevista adyacente a unos lados del panel de visualización (100), incluyendo la cubierta lateral (4400): una pared lateral (4400V); y por lo menos una parte horizontal (4400H) que se extiende en una dirección perpendicular de la pared lateral (4400V); y una cubierta posterior (130) prevista sobre la cubierta lateral (4400), en el que la cubierta posterior (130) incluye por lo menos un primer orificio, la parte horizontal (4400H) incluye por lo menos un segundo orificio, y el bastidor (1600) incluye por lo menos un tercer orificio (1600HA), en el que la cubierta posterior (130), la parte horizontal (4400H) de la cubierta lateral (4400) y el bastidor (1600) están fijados entre sí a través de un elemento de fijación (S400) que pasa a través de los primer, segundo y tercer orificios, caracterizado por que: la pared lateral (4400V) comprende: una primera pared lateral dispuesta en una zona de lado largo del aparato de visualización; una segunda pared lateral dispuesta en una primera zona de lado corto del aparato de visualización, en el que la primera pared lateral está conectada con la segunda pared lateral; y una primera parte horizontal que se extiende desde la primera pared lateral está separada de una segunda parte horizontal de la parte horizontal (4400H) que se extiende desde la segunda pared lateral con un espacio (TG1, TG2) en una esquina de la cubierta lateral (4400).