baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0208484-A3 (WO)
Title: Module a vide (formes de realisation diverses de ce dernier) et systeme de modules utile pour appliquer des revetements sur un substrat
Inventor: SHYRYPAU ULADZIMIR
IPC: H01J9/46
Filed: 2001-05-22
Abstract: La présente invention concerne un module à vide et des formes de réalisation diverses de ce dernier qu'on utilise pour déposer sous vide des revêtements multicouches de films minces sur des substrats. Un système de modules permettant d'appliquer des revêtements sur les substrats, par exemple, des écrans cathodiques (CRT) et plats, est utilisé pour déposer différents films minces sur des substrats de différentes tailles. Un module à vide servant à appliquer des revêtements sur un substrat comprend une chambre à vide pourvue d'une ouverture utile pour positionner un substrat ; un élément de fermeture étanche et un dispositif de traitement servant à appliquer les revêtements ; un obturateur installé dans le plan parallèle à ladite ouverture pour séparer le dispositif de traitement de l'ouverture. Un mécanisme de transport du dispositif de traitement se déplace suivant un mouvement de va et vient parallèlement à la surface du substrat. Un système de modules comprend plusieurs modules comprenant un système d'évacuation commun et un système de commande d'évacuation commun, un système de commande du dispositif de manipulation commun servant à positionner et à enlever automatiquement les substrats. Plusieurs modules ont un manipulateur commun.
Patent WO-0122083-A3 (WO)
Title: Procede d'identification d'antigenes a restriction cmh
Inventor: BORNKAMM GEORG W
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-09-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification d'antigènes à restriction CMH.
Patent WO-0133304-A3 (WO)
Title: Systeme de regulation pour organes de commande electriques et procede de regulation de trajectoire
Inventor: SAFFERT EUGEN
IPC: G05B19/19
Filed: 2000-10-25
Abstract: L'invention concerne un système de régulation pour des organes de commande électriques, comportant un élément d'observation (1), un premier amplificateur de régulation (4), un deuxième amplificateur de régulation (5) et un troisième amplificateur de régulation (6). Les signaux de sortie des amplificateurs de régulation sont combinés pour former un signal d'entrée d'organe de commande. A cet effet, un deuxième différenciateur (11) forme un signal de différence et achemine ce dernier au deuxième amplificateur de régulation (5), et un troisième différenciateur (12) forme un signal de différence et achemine ce dernier au troisième amplificateur de régulation (6). L'invention concerne également un procédé de régulation de trajectoire d'un organe de commande électrique, dont les trajectoires de déplacement possibles sont situés dans un système de coordonnées fixe de dimension n. Pour déterminer le vecteur de la grandeur de positionnement, une transformée est effectuée dans un système de coordonnées associé.
Patent WO-0140866-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour recouvrir un substrat
Inventor: FRUTH CARL JOHANNES
IPC: B29C33/38
Filed: 2000-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de recouvrir un substrat (8) d'une ou de plusieurs couches (10) minces, à l'aide d'une source de rayonnement (3). Selon ce procédé, une matière brute de stratification (7) est présente entre le substrat (8) et une surface de corps solide (2a,30a) dont la forme peut être modifiée vis-à-vis du substrat (8). Au moins une partie de la matière brute de stratification (7) est modifiée par application de l'énergie de rayonnement (6) et adhère de ce fait au substrat (8). La couche (10) qui adhère désormais au substrat (8) et la surface du corps solide (2a) dont la forme peut être modifiée sont séparées l'une de l'autre. L'invention concerne en outre un dispositif permettant d'effectuer ledit revêtement.
Patent WO-0151284-A3 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage pour cylindre de machine a imprimer
Inventor: SCHMUTZ TORSTEN
IPC: B41F35/00
Filed: 2001-01-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de nettoyage destinée au cylindre d'une machine à imprimer. Un entraînement à roue libre (22) d'un axe à toile encrassée (12) tire un partie d'une toile de nettoyage d'un axe à toile propre (10) sur l'axe à toile encrassée en passant par un élément d'appui (18), lorsque une barre de nettoyage (4) portant ces éléments retourne d'une position de nettoyage à une position de base, un levier de transport de toile (28) de l'entraînement à roue libre s'engageant dans une premier élément d'arrêt fixé à un élément de support dans lequel est guidée la barre de nettoyage (4). Lorsque la barre de nettoyage est placée dans les éléments de guidage du dispositif de support, un bras de levier (38) du levier de transport de toile (28) s'engage dans un second élément d'arrêt qui se trouve sur le dispositif de support. Cela permet au levier de transport de toile (28) de passer au niveau du premier élément d'arrêt (26) sans s'engager dans celui-ci et en même temps de faire avancer la toile de l'axe à toile propre (10) à l'axe à toile encrassée (12).
Patent WO-0165694-A3 (WO)
Title: Detecteur de proximite et systeme de blocs-elements pour produire des detecteurs de proximite
Inventor: SCHEIBLE GUNTRAM
IPC: H03K17/945
Filed: 2001-02-20
Abstract: L'invention concerne un détecteur de proximité comportant une tête de détection pour produire des signaux de détection. Ledit détecteur de proximité se répartit en une section de fixation (1,3) contenant la tête de détection et en une section électronique (2) connectable à la précédente et présentant au moins une unité d'évaluation du signal de détection et une alimentation en énergie. Les signaux de détection parviennent depuis la section de fixation (1,3) jusqu'à la section électronique (2) par l'intermédiaire de contacts électriques ou sans contact. L'invention concerne en outre un système de blocs-éléments servant à produire des détecteurs de proximité. Ledit système comprend une pluralité de sections de fixation (1,3) contenant dans chaque cas une tête de détection, ainsi qu'une pluralité de sections électroniques (2) dans chaque cas identiques.
Patent WO-0199386-A3 (WO)
Title: Estimation du taux d'erreurs sur les bits
Inventor: NILSSON JOHAN
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé mettant en oeuvre une estimation du taux d'erreurs sur les bits sur un signal reçu. Ce procédé utilise une technique de décodage de correction d'erreurs pour produire un bloc de bits décodés à partir du signal reçu, et une technique de détection d'erreurs pour déterminer si au moins un des bits décodés provenant du bloc de bits décodés présente une valeur erronée. Si aucun des bits décodés du bloc de bits décodés ne présente de valeur erronée, l'estimation du taux d'erreurs sur les bits est calculée à partir du signal reçu ; sinon, elle est établie comme égale à une valeur basée sur un taux d'erreurs sur les bits calculé précédemment. Le procédé peut être affiné davantage au moyen d'une valeur prédéterminée au lieu d'une valeur basée sur un taux d'erreurs sur les bits calculé précédemment, s'il est détecté qu'un certain nombre de blocs reçus consécutivement comportent des erreurs non corrigibles.
Patent WO-0209679-A3 (WO)
Title: Utilisation de l'acide 13-cis-retinoique pour le traitement de l'emphyseme
Inventor: BELLONI PAULA NANETTE
IPC: A61K31/203
Filed: 2001-07-23
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation de l'acide 13-cis-rétinoïque, sur des compositions pharmaceutiques le contenant pour le traitement de l'emphysème, sur des procédés de traitement de l'emphysème à l'aide dudit acide, sur des compositions pharmaceutiques le contenant utiles dans le traitement de l'emphysème, et sur des procédés d'administration de préparations le contenant aux poumons de mammifères souffrant d'emphysème.
Patent WO-02052928-A3 (WO)
Title: Etiquette d'oreille modifiee et procede de prelevement de tissus
Inventor: BREM GOTTFRIED
IPC: A01K11/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: Etiquettes d'oreille modifiées qui comportent une plaque à broche, une contre-plaque, ainsi qu'un récipient de prélèvement d'échantillon et un moyen permettant d'obtenir l'échantillon, le moyen permettant d'obtenir l'échantillon comportant une pointe creuse amovible et la contre-plaque ne comportant pas de trou traversant conçu pour l'introduction traversante de la broche. La présente invention concerne en particulier l'utilisation de ces étiquettes d'oreille pour l'analyse génotypique de populations animales, ainsi qu'un procédé d'analyse de populations animales à l'aides desdites étiquettes.
Patent WO-02085832-A3 (WO)
Inventor: VISCONTI MARCO
IPC: G03F7/031
Filed: 2002-04-03
Abstract: The present invention refers to solid mixtures of alpha hydroxycarbonyl derivatives of alpha-methylstyrene oligomers containing at least 90 % of the dimer isomers, the dimer isomer ratio being between 2.5 and 7, to their preparation and to their use as photoinitiators in photopolymerisation.
Patent WO-03030022-A3 (WO)
Title: Systeme de fichiers repartis et procede de mise en oeuvre d'un systeme de fichiers repartis
Inventor: TICHY WALTER
IPC: G06F12/00
Filed: 2002-10-01
Abstract: La présente invention concerne un système de fichiers répartis comprenant une pluralité de noeuds de calcul et une pluralité de noeuds d'entrée/sortie (I/O) connectés par un réseau d'interconnexion, ce système étant conçu pour utiliser une représentation de données communes pour les partitions physiques et logiques d'un fichier stocké dans ledit système, ces partitions étant adressables linéairement. L'invention concerne également un procédé de mise en oeuvre d'un système de fichiers répartis comprenant une pluralité de noeuds d'entrée/sortie (I/O) et une pluralité de noeuds de calcul, ce procédé consistant à réaliser le partitionnement d'un fichier en une pluralité de sous-fichiers répartis entre une pluralité de noeuds I/O, à réaliser le partitionnement logique d'un fichier par établissement d'une vue sur ce fichier, à calculer des mappages entre un espace linéaire d'un fichier et un espace linéaire d'un sous-fichier, à calculer l'intersection entre une vue et un sous-fichier, puis à réaliser des opérations de données.
Patent WO-03033361-A3 (WO)
Title: Contenant pour produit liquide et procede de fabrication et d'utilisation de celui-ci
Inventor: VIGNY MURIELLE
IPC: B65D1/02
Filed: 2002-10-10
Abstract: La présente invention concerne un contenant pour un produit liquide, plus particulièrement pour une boisson, et plus spécifiquement, pour une eau minérale gazeuse ou plate. Le contenant décrit dans cette invention comprend essentiellement, un corps (1) qui présente, sur sa section la plus grande, une dimension d1 et au moins un col (2) présentant un diamètre interne d2 pouvant être obturé par un moyen (3) de fermeture et/ou de distribution dudit produit liquide contenu dans le contenant. Ce contenant se caractérise par une ou plusieurs parois (4) définissant le corps (1) du contenant, ces parois étant fabriquées à partir d'un plastique souple qui peut se déformer sur une surface utile constante, en particulier, sous le poids du produit liquide contenu dans ledit contenant lorsque la ou les parois (4) sont en contact avec un point ou une surface d'appui, de manière à former, au moins localement, une partie (5) de paroi non plane et dont le rapport d2 sur d1 est compris entre 1:3 et 1:10.
Patent WO-03060936-A3 (WO)
Title: Film utilise comme dielectrique dans des condensateurs et son procede de production
Inventor: WEBER HANS-LEO
IPC: H01G4/14
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne un film utilisé comme diélectrique dans des condensateurs présentant des propriétés d'autorégénération, ainsi qu'un procédé de production dudit film.
Patent WO-03092090-A3 (WO)
Title: Mehrschichtige elektrolytmembran
Inventor: UENSAL OEMER
IPC: H01M8/10
Filed: 2003-04-22
Abstract: Eine protonenleitende mehrschichtige Elektrolytmembran enthaltend eine Sperrschicht, ein Verfahren zur deren Herstellung und eine Brennstoffzelle enthaltend eine solche Membran sind beschrieben. Die mit einer Sperschicht ausgerüsteten mehrschichtigen Elektrolytmembranen verhindern ein Auswaschen der Mineralsäure und reduzieren die Überspannung an der Kathode.
Patent WO-2004027779-A3 (WO)
Title: Architecture de memoire amelioree
Inventor: JACOB MICHAEL
IPC: G11C11/22
Filed: 2003-08-25
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré comprenant des cellules de mémoire arrangées par groupes. Les cellules de mémoire sont, par exemple, des cellules de mémoire ferroélectriques. Le circuit intégré comprend un générateur de tension (VVG) servant à générer une tension de sortie présentant un niveau différent selon l'emplacement, dans le groupe de mémoire, d'une cellule de mémoire adressée. L'utilisation de différents niveaux de tension pour les opérations de lecture et/ou d'écriture permet d'éviter la perte de signal qui est due aux capacités et qui dépend de l'emplacement de la cellule de mémoire dans le groupe. Les opérations de lecture et/ou d'écriture dans les architectures de mémoire en série sont ainsi améliorées.
Patent WO-9618857-A3 (WO)
Title: Universal-stapel-, -transport- und -montageelement für solarenergieaufnahme, -speicherung usf. sowie deren befestigung
Inventor: GEBHARDT KARL
IPC: F24J2/04
Filed: 1995-12-12
Abstract: Die Erfindung richtet sich auf Solarenergieanlagen, auf Montageelemente (4, 61) zur Aufnahme von flächigen Komponenten einer Solarenergieanlage, insbesondere von Sonnenkollektoren (6, 18), sowie auf Vorrichtungen (8, 72) zur Befestigung derartiger Montageelemente auf Hausdächern od. dgl..
Patent WO-9826181-A3 (WO)
Title: Pompe a rotors a engrenages pour milieux liquides
Inventor: MOKESCH LUDWIG
IPC: F04C19/00
Filed: 1997-12-10
Abstract: L'invention a pour objet une pompe à rotors à engrenages pour milieux aqueux visqueux, présentant de préférence un corps de pompe en deux parties, à savoir l'enveloppe (3) de la chambre de pompe et un couvercle de jonction (29), et comportant, dans l'enveloppe de la chambre de la pompe, une chambre sous forme d'une cavité cylindrique (5), avec des moyens de roulement des rotors à engrenages (9) logés à l'intérieur. Ces moyens (9) sont entraînés en rotation par l'arbre moteur (11) d'un moteur d'entraînement (13) fixé directement sur le corps de pompe. L'arbre moteur (11) est entouré, dans l'enveloppe de la chambre (3), par une rainure (68) qui est directement connectée à une cavité (70) dans la zone d'aspiration de la chambre de pompe, en vue de pouvoir introduire le liquide de fuite, via la rainure (68), dans la zone d'aspiration de la chambre (5). Il est prévu, dans le couvercle de jonction (29), un conduit (49) reliant le côté aspiration au côté refoulement, avec une soupape montée à l'intérieur qui dérive, en fonction de la pression côté refoulement, un débit en excès vers le côté aspiration. La soupape peut être conçue, suivant une variante, comme une soupape de réglage du débit.
Patent WO-0031042-A3 (WO)
Title: Procede de preparation de 5- et/ou 3-hydroxypyralozes substitues en position 1
Inventor: MAYWALD VOLKER
IPC: C07D231/20
Filed: 1999-11-06
Abstract: Procédé de préparation de 5- et/ou 3-hydroxypyrazoles substitués en position 1, de formule (I) et (II) dans lesquelles R1 représente alkyle C¿1?-C6, alcényle C2-C6, alcynyle C2-C6, cycloalkyle C3-C6 ou alcoxy C1-C4, ces groupes pouvant être substitués par halogène, alcoxy C1-C4, phénoxy, alcoxycarbonyle C1-C6, alkylthiocarbonyle C1-C6 ou un système de noyau cyclique ayant 3 à 14 atomes sur le noyau, qui consiste à faire réagir un alkylester d'acide 3-alcoxyacrylique de formule générale (III), dans laquelle R?2 et R3¿ représentent indépendamment l'un de l'autre alkyle C¿1?-C6 ou cycloalkyle C3-C6, avec une hydrazine de formule (IV) dans laquelle R?1¿ est tel que défini ci-dessus, (a) à une valeur pH de 6 à 11 pour obtenir des 5-hydroxypyrazoles de formule (I) ou à une valeur pH de 11à 14 pour obtenir des 3-hydroxypyrazoles de formule (II).
Patent WO-0072742-A3 (WO)
Title: Procede et materiaux permettant de generer des domaines sh3 ayant des proprietes de liaison ameliorees
Inventor: SAKSELA KALLE
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-05-26
Abstract: La présente invention concerne la modification contrôlée des domaines (SH3) de région 3 à homologie Src au moyen d'une manipulation aléatoire de la région non conservée de la boucle SH3 RT. Par conséquent cette invention concerne des procédés et des matériaux utiles pour générer des domaines SH3 ayant des propriétés de liaison obtenues par manipulation, et leur utilisation en tant qu'outils dans le cadre du diagnostic de recherche, de la thérapie et de la découverte de médicaments.
Patent WO-9908455-A3 (WO)
Title: Procedure de passage en cascade d'interfaces v5
Inventor: LIINAMAA OLLI
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-08-07
Abstract: Procédure permettant de connecter un abonné à un central téléphonique dans un système de communication de données comportant un central (LE) dans lequel sont définis un certain nombre d'abonnés, un réseau d'accès (AN) connecté au central téléphonique par l'intermédiaire d'une première interface (V5) et comprenant un premier noeud d'accès (AN1), un second noeud d'accès (AN2), qui est connecté au central téléphonique, et un terminal d'abonné (TE) qui est connecté à un centre local par l'intermédiaire du réseau d'accès et/ou d'un concentrateur. Selon la présente invention, le second noeud d'accès (AN2) est connecté au premier noeud d'accès (AN1) par l'intermédiaire d'une seconde interface (V5), la connexion entre l'abonné et le central téléphonique (LE) étant ainsi établie par passage en cascade de deux interfaces V5.
Patent FR-2796873-A3 (FR)
Title: Boite a outils
Inventor: BUDERT GUNTER H
IPC: B25H3/00
Filed: 2000-07-27
Abstract: La présente invention concerne une boîte à outils pour outils de forme allongée, en particulier pour forets, qui peut être remplie d'une façon aussi rapide et simple que possible. La boîte à outils (1) comporte un élément paroi avant (2), un élément paroi arrière (3), ces deux éléments pivotant pour dégager une ouverture de remplissage et de prélèvement, et un élément de rangement (4) pour les outils. Cet élément de rangement comporte des logements (8, 9) pour les d'outils qu'on introduit en passant par l'ouverture de remplissage et de prélèvement. Ces logements sont ménagés dans deux traverses (5, 6) espacées l'une de l'autre et perpendiculaires aux axes longitudinaux des éléments parois. L'élément de rangement (4) comporte en outre une ouverture (13) disposée de manière que les logements (8, 9) ménagés dans les traverses soient visibles lorsqu'on les garnit d'outils.
Patent FR-2813168-A3 (FR)
Title: Adjustable overshoe, especially for golf shoe, has sole in sections with inner flange with holes and upper which also has flange with holes allowing two parts of shoe to be connected by fasteners
Inventor: TSEN CHIN YU
IPC: A43B7/12
Filed: 2000-08-25
Abstract: The adjustable overshoe, especially for a golf shoe, has a sole (1) in the form of a frame in sections. The lower edge of this forms an inner flange (11) with holes (111) around it. The sections of the frame are connected by elastic strips. The upper (2) is in the form of a shoe or wellington boot with a horizontal lower flange (21) around its edge. This also has holes (211) which correspond in position to those in the sole to allow the two parts of the shoe to be connected by fasteners (22, 23), the elastic connecting strips automatically adjusting the shoe to fit.
Patent FR-2823231-A3 (FR)
Title: Circular knitting machine for fabricating double knitting plush fabric, has jack disposed on upper needle dial to sandwich outer and inner sinker plates, and has sinker ring to drive sinker plates
Inventor: WANG PING SHIH
IPC: D04B9/12
Filed: 2001-04-04
Abstract: A jack having two smooth lateral contact surfaces sandwich two sides of the coupled outer and inner sinker plates (1,2) and engages with the rear section of the upper needle dial. A sinker ring (3) having guide paths drives the outer and inner curl sinker plate to couple with a knitting needle (1A) to perform tucking and sinking loop operation for generating loop effect at both sides of plush fabric. The upper needle dial includes a front section and rear section which have respectively a slide groove for holding the outer and inner curl sinker plates. The outer curl sinker plate is coupled with the inner sinker plate to locate in the slide groove. The outer curl sinker plate has a thick belly section (11), small throat section (12), short nose section (13) and a lug (14) located at the rear end. The inner curl sinker plate has a thin belly section (21), a large throat section (22), a long nose section (23) and a lug (24) located at the rear end. The sinker ring and the curl sinker plates are prevented from hitting each other.
Patent WO-02091816-A3 (WO)
Title: Dispositif de fond de ruche
Inventor: LE PABIC JEAN-PIERRE
IPC: A01K47/06
Filed: 2002-05-02
Abstract: Pour lutter contre les parasites, en particulier Varroa Jacobsoni, on équipe la ruche d'un fond (102) comportant des barreaux (115) espacés et positionnés de manière à permettre l'évacuation automatique du parasite, en particulier lors de sa chute. Pour faciliter la mise en place des barreaux, on prévoit qu'ils soient maintenus par des entretoises (116 à 118). Deux entretoises sont fixées aux bords latéraux du fond pour assurer le maintien de l'ensemble. Une troisième entretoise permet l'emploi de barreaux bon marché en assurant leur parallélisme. Une fois la ruche assemblée, les barreaux sont situés sous les cadres.
Patent WO-03096121-A3 (WO)
Inventor: THONY PHILIPPE
IPC: G03F1/00
Filed: 2003-05-06
Abstract: The invention relates to an exposure mask comprising a transparent substrate (100) with at least one absorber/phase-shifter element (112) disposed therein, such as to form a one-piece assembly with said substrate.  The invention can be used for photolithography.
Patent FR-2917466-A3 (FR)
Title: Energy wastage canalizing device for hybrid vehicle, has circuit canalizing coolant provided in contact with vehicle zone to heat coolant, for canalizing wastage of energy, and pump connected to system to ensure circulation of coolant
Inventor: ANDRE JEAN FRANCOIS NICOLAS
IPC: F01K15/02
Filed: 2006-10-23
Abstract: The device has a coolant canalizing circuit canalizing coolant that is provided in thermal contact with a hot zone of a vehicle i.e. hybrid vehicle, to heat the coolant, for canalizing wastage of energy generated by functioning of an engine e.g. spark ignition engine, of the vehicle. The coolant traverses a turbine that drives an electrical generator, where the generator generates electrical energy. A pump is connected to a cooling system to ensure circulation of the coolant in parts of the device.
Patent FR-2958763-A3 (FR)
Title: Method for processing data stored in universal serial bus key type storage medium, involves modifying document such that initial variable fields are replaced by variable values written according to syntax specific
Inventor: JOLY HUGUES
IPC: G06F9/06
Filed: 2010-04-08
Abstract: The method involves integrating variable values in a text processing document from a reference directory file stored according to a format. The variable values are defined in a database providing correspondence between variable names and values stored in a removable storage medium. Variable fields in the document are written according to a syntax specific to an application. The document is modified such that the initial variable fields are replaced by the variable values written according to the syntax specific to a text processing application. An independent claim is also included for a removable storage medium comprising a computer program with a set of instructions for performing a data processing method.