baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9706227-A (BR)
Inventor: LALLIER JEAN-PIERRE
IPC: C09D9/00
Filed: 1997-12-04
Abstract: Composition for stripping paints, varnishes or lacquers from a substrate consists of 1-100pts.wt. mixture of benzoic acid and at least one aromatic solvent selected from benzaldehyde, xylene, toluene and anisol (A); and 99-0pts.wt. water (B).
Patent BR-9707656-A (BR)
Inventor: EYAL AHARON M
IPC: C07C235/06
Filed: 1997-02-21
Abstract: The invention provides a process for the production of a condensation product selected from the group consisting of an amide and an ester of a carboxylic acid from an organic compound selected from the group consisting of organic compounds carrying a hydroxyl group and organic compounds carrying an amine group and from a concentrated medium resulting from fermentation, said medium containing a salt of said acid, said salt being selected from the group consisting of a sodium salt, a calcium salt and mixtures thereof and said medium being at a pH of at least the pKa of said acid, said process comprising reacting said medium with said organic compound and with CO2, whereby said condensation product and a salt selected from the group consisting of sodium carbonate, sodium bicarbonate, calcium carbonate, calcium bicarbonate and mixtures thereof are formed; and, separating said condensation product from the reaction mixture formed in the previous step.
Patent BR-9711052-A (BR)
Title: Leitora de cartão inteligente que apresenta múltiplos compartimentos de armazenamento de dados de habilitação.
Inventor: POSTLEWAITE WILLIAM MARC
IPC: G06F21/12
Filed: 1997-08-07
Abstract: <B>''LEITORA DE CARTâO INTELIGENTE APRESENTANDO MúLTIPLOS COMPARTIMENTOS DE ARMAZENAMENTO DE DADOS DE HABILITAçãO''<D>. A presente invenção se refere a um dispositivo de segurança (100) para operar programas ou dados protegidos ou  outras funções executadas por computadores ou sintuadas dentro de computadores (2), o dispositivo se segurança (100) tendo chaves de hardware e de software e uma leitora (102) para aceitar cartões inteligentes (4). A leitora de cartão inteligente (102) se comunica com um módulo de controle (108) tendo uma memória segmentada não volátil (114). As informações ou dados de uma pluralidade de cartões inteligentes (4) são introduzidas na memória segmentada não volátil (114) através de cartão inteligente (102).  Cada segmento da memória segmentada não volátil (114) cria um sinal virtual essencialmente duplicador da capacidade de habilitação do correspondente cartão inteligente (4) ou sinal. O módulo de controle (108) apresenta dispostivos de processamento e de memória (112) para criptografar e descriptografar comandos e reconhecer senhas criptografadas. O módulo de controle (108) também apresemta uma pluralidade de aparelhos de interface (140, 142, 144, 146) para habilitar conexão comunicável aos computadores (2).
Patent BR-9712360-A (BR)
Title: Composições detergentes
Inventor: BAILLELY GERARD MARCEL
IPC: C11D17/00
Filed: 1997-10-02
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPOSIçãO DETERGENTE E MéTODO DE LAVAGEM EM UMA MáQUINA DE LAVAR DOMéSTICA"<D>. A presente invenção refere-se à composições detergentes ou a componentes das mesmas, contendo uma enzima amilolítica e um ou mais tensoativos catiónicos de fórmula R^ 1^ R^ 2^ R^ 3^ R^ 4^ N^ +^ X^ -^, em que R^ 1^ é um grupo hidroxialquila tendo não mais que 6 átomos de carbono; R^ 2^ e R^ 3^, cada qual independentemente, é selecionado dentre C~ 1-4~alquila ou alquenila; R^ 4^ é um grupo C~ 5-11~alquila ou alquenila; e X^-^ é um contra-íon.
Patent BR-9800383-A (BR)
Title: Jogo de diagnóstico médico.
Inventor: CHOLLET CARLOS AUGUSTO SANTOS
IPC: A63F9/18
Filed: 1998-03-25
Abstract: ''JOGO DE DIAGNóSTICO MéDICO'', descreve-se a presente patente como um jogo de diagnóstico médico que, por suas características inéditas, possui através de cartas questões perguntas para testar o conhecimento dos participantes nas mais diversas área da medicina. Com design e formato específico e de fácil compreensão para melhor adptação e aprendizado dos usuários, dinâmico, instrutivo e fascinante e, devido às suas características, facilmente adptável a outros idiomas e culturas. A presente patente consiste no emprego de um jogo moderno, eficiente e instrutivo para medico especialistas, médicos residentes, acadêmicos e aficionados de modo geral, envolve conhecimento clínico geral e específico em diferentes graus de dificuldade que o tornam interessante para pessoas dos mais diversos níveis de conhecimento.
Patent BR-9802706-A (BR)
Title: Minuteira eletrônica.
Inventor: TONDO DANIEL
IPC: H05B47/16
Filed: 1998-08-12
Abstract: <MU><MU> MINUTEIRA ELETRôNICA <MV><MV> O presente relatório descritivo da patente de invenção refere-se ao desenvolvimento de uma minuteira eletrônica, cirada a partir de um circuito eletrônico, sendo agregado ao mesmo uma série de novas funções, com o objetivo de torná-lo mais versátil. A minuteira consiste em uma placa eletrônica com lógica digital que permite regulagem de tempo especificada de 15s a 4min. A faixa de tempo especificada pode ser redimensionada para outros intervalos, bastando para isso, se efetuarem alterações de alguns componentes eletrônicos do circuito. Sua alimentação pode ser feita nas tensões de 110Vac ou 220Vac, dependendo apenas de como estão configuradas as ligações de entrada no transformador.
Patent BR-9803311-A (BR)
Title: Sistema de secagem de lodo em filtros.
Inventor: CARNEIRO CELSO PAVANELLA
IPC: C02F11/121
Filed: 1998-09-01
Abstract: "SISTEMA DE SECAGEM DE LODO EM FILTROS", especialmente projetado para promover a secagem total de lodo (L) ou borra úmidos dispensados da zona (Z) de filtragem do filtro (F) por meio de efeito venturi, conectando-se uma tubulação de recalque (1) a tubulação (2) proveniente da bomba de filtragem (3) do filtro (F), junto ao tanque sujo (4), sendo que o fluir do líquido na área do venturi (6) provoca grande força de sucção em uma outra tubulação (7) comunicante com o fundo (8) de uma caçamba (9) instalada lateralmente junto ao filtro (F), dita caçamba (9) dotada em sua base, de uma tela (10) fixa com elemento filtrante, para a recepção do referido material úmido, borra ou lodo (L) depositado na referida tela (10), deixando isolado, portanto, o fundo (8) onde encontra-se o terminal (11) da tubulação comunicante (7), em condições de receber a sucção ou o efeito do venturi (6); o líquido retirado do lodo (l) dirige-se então para o tanque sujo (4), voltando em seguida, através da bomba de filtragem (3) para o filtro rotativo (F), perfazendo um ciclo de filtragem.
Patent BR-9803713-A (BR)
Inventor: BLUM RENE VINZENZ
IPC: C09K23/00
Filed: 1998-07-17
Abstract: Aqueous suspension of mineral materials contains copolymer as dispersion agent and/or to help crush the materials. The copolymer consists of: (a) at least one ethylenically unsaturated monomer with carboxylic group selected from monoacids e.g. (meth)acrylic, (iso)crotonic, and cinnamic; diacids e.g. fumaric and maleic; acid anhydrides such as maleic anhydride; and diacid hemiesters such as 1-4c monesters of maleic acid; (b) optionally at least one unsaturated monomer with a sulphonic group e.g. sodium methallylsulphonate or styrene sulphonic acid; or a phosphoric group e.g. propylene glycol (meth)acrylate phosphate; (c) optionally at least one unsaturated monomer without a carboxylic group e.g. (meth)acrylic esters, (meth)acrylonitrile, styrene, (meth)acrylamide; and (d) at least one unsaturated oxyalkyl monomer with terminal hydrophobic chain of general formula R-Ä-((CH2-CH(R1)-O)m-CH2-CH2-O)n-CH2-CH(R2)pÜq< /SB>-R'. In the formula, m, n, p ≤ 100; q is number such that 0 ≤ q x (n + m + p) ≤ 100; R1, R2 = H, methyl, or ethyl; R = polymerisable unsaturated radical belonging to group of esters including (meth)acrylic, crotonic and vinylphthalic, as well as unsaturated urethanes such as (meth)acrylurethane, or allylurethane; and R' = hydrophobic radical such as tristyrylphenyl,, or 8-30C alkyl, aryl, alkylaryl, arylalkyl, or, when R = urethane, 8C dialkyl, or, better, when R = unsaturated polymerisable radical, ≥ 22C dialkyl amine; total of a + b + c + d = 100 pts. The suspension has specific viscosity no greater than 25. Also claimed are use of the suspension in paper industry, in particular as size for paper.
Patent BR-9803977-A (BR)
Title: Processo para a produção de um sinal que caracteriza um curto-circuito tripolar ocorrente em uma linha de transmissão de energia trifásica.
Inventor: JURISCH ANDREAS DR
IPC: G01R31/02
Filed: 1998-09-25
Abstract: Patente de Invenção:<B>"PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UM SINAL QUE CARACTERIZA UM CURTO-CIRCUITO TRIPOLAR OCORRENTE EM UMA LINHA DE TRANSMISSãO DE ENERGIA TRIFáSICA"<D>. A invenção refere-se a um processo para a produção de um sinal (S) que caracteriza um curto-circuito tripolar ocorrente em uma linha de transmissão de energia trifásica no qual são lidas correntes por fase e tensões por fase formando valores de leitura de correntes por fase e tensões por fase (Ir, Is, It, Ur, Us, Ut) e no qual é formado  sinal dos valores de leitura de correntes por fase e tensões por fase. A fim de poder detectar com tal processo, de maneira especialmente confiável, curto-circuitos tripolares também durante oscilações é formada dos valores de leitura, segundo a invenção, uma grandeza de medição de potência ativa do sistema direto (P), proporcional ao valor momentâneo da potência ativa do sistema direto da linha de transmissão de energia da qual, em seguida, são determinadas por filtração digital uma grandeza de medição da cota de freq³ência da rede (P<sym>) e uma grandeza de medição da cota de oscilação (C). Das grandezas de medição da cota de freq³ência da rede (P<sym>) e da grandeza de medição da cota de oscilação (C) é produzido o sinal (S).
Patent BR-9804884-A (BR)
Title: Evaporador com tubos chatos.
Inventor: HAUSSMANN ROLAND
IPC: F25D21/14
Filed: 1998-05-05
Abstract: ''EVAPORADOR COM TUBOS CHATOS''. A invenção refere-se a um evaporador com tubos chatos, para equipamentos de climatização de veículos automotores, com tubos chatos (2) cujo sentido de extensão longitudinal é vertical, e lamelas em zigue-zague (8) dispostas entre os tubos chatos 92), sendo que estas lamelas são perfluíveis com um fluído de troca de calor externo ao longo dos ápices de suas pernas (38). De acordo com a invenção prevê-se que, numa localização limítrofe à região posterior (52), observado na direção do fluxo (seta 9) do fluído de troca de calor externo, das lamelas em zigue-zague (8), no tubos chatos (2), de ambos os lados, encontra-se formada uma canaleta de drenagem de água (50) que se estende de cima para baixo.
Patent BR-9807262-A (BR)
Inventor: CALDWELL WILLIAM SCOTT
IPC: C07D213/64
Filed: 1998-02-19
Abstract: Patients susceptible to or suffering from central nervous system disorders (e.g., Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Tourette's syndrome, attention deficit disorder or schizophrenia) are treated by administering an effective amount of an aryl substituted olefinic amine compound of Formula (I): wherein X is C-R', C-OR', C-CH2-OR' wherein R' is selected from the group consisting of H, C1-C5 alkyl, an aromatic group containing species and alkyl-, halo-, or amino-substituted aromatic group containing species; E' is hydrogen or C1-C5 alkyl or halo substituted C1-C5 alkyl; E'' is C1-C5 alkyl or halo substituted C1-C5 alkyl; Z' and Z'' are each individually selected from the group consisting of hydrogen, C1-C5 alkyl, aryl rings, and can form a ring structure (a), A, A' and A'' are each individually selected from the group consisting of hydrogen, C1-C7 alkyl, and halo; m is 0 or 1; p is 0 or 1 with the proviso that when m or p is 0 then that E'' is hydrogen; and the wavy line in the structure represents a cis (Z) or trans (E) form of the compound. Exemplary compounds include (E)-N-methyl-4-[3-(benzyloxypyridin)yl]-3-buten-1-amine, (E)-N-methyl-4-[3-(5-phenoxypyridin)yl]-3-buten-1-amine, (E)-N-methyl-4-[3-(5-isopropoxypyridin)yl]-3-buten-1-amine, (E)-N-methyl-4-[3-(5-methoxymethylpyridin)yl]-3-buten-1-amine, and (E)-N-methyl-4-[3-(5-phenylpyridin)yl]-3-buten-1-amine.
Patent BR-9811682-A (BR)
Title: Sistema de manÈmetro de tubo de bourdon compureza ultra-elevada
Inventor: DEFRANCESCO DAVID C
IPC: G01L7/04
Filed: 1998-07-10
Abstract: Patente de Invenção: "SISTEMA DE MANÈMETRO DE TUBOBOURDON COM PUREZA ULTRA-ELEVADA". Um corpo debocal de volume reduzido e um tubo de volume reduzido sãousados num sistema de medição de pressão num equipamento deprocesso de fabricação semi-condutor. O corpo de bocal incluiuma saída e um tubo tendo uma extremidade conectada à saída.A saída é um preparado de solda moldado que é formado no corpode bocal tendo uma superfície interna. Um assento contínuo éformado na saída e inclui uma espessura de assento. O tubo temuma superfície interna e uma superfície externa, definindo umaespessura de parede que é substancialmente a mesma que aespessura do assento, A extremidade do tubo é encaixada noassento de modo que a parede interna do tubo e a superfícieinterna da saída estão substancialmente alinhadas para formaruma conexão de bocal a tubo sem fendas.
Patent BR-9813827-A (BR)
Inventor: KAIKO ROBERT F
IPC: A61K9/22
Filed: 1998-12-22
Abstract: The invention relates to oral dosage forms comprising a combination of an orally analgesically effective amount of an opioid agonist and an orally active opioid antagonist, the opioid antagonist being included in a ratio to the opioid agonist to provide a combination product which is analgesically effective when the combination is administered orally, but which is aversive in a physically dependent subject when administered at the same dose or at a higher dose than the usually prescribed dose of opioid agonist.
Patent BR-9900674-A (BR)
Title: Polipropileno ou polietileno expandido e sua aplicação em aparelhos terapêuticos, ortopédicos ou similares para o descanso do corpo humano
Inventor: BENINCASA PERSIO CAMPOS
IPC: B32B27/08
Filed: 1999-03-05
Abstract: ''POLIPROPILENO OU POLIETILENO EXPANDIDO E SUA APLICAçãO EM APARELHOS TERAPêUTICOS, ORTOPéDICOS OU SIMILARES PARA O DESCANSO DO CORPO HUMANO'', idealizada a fim de promover  maior durabilidade, resistência, flexibilidade e leveza aos colchões terapêuticos, ortopédicos ou similares, facilitando o transporte e manuseio do mesmo, bem como, diminuindo as fases e os custos para exeq³ibilidade industrial, além de gerar menos poluentes no ambiente de fábrica para elaboração dos mesmos, caracterizada por ser constituída do uso do polipropileno ou polietileno expandido em forma de placa(1), a ser aplicada como uma camada intermediária nos colchões(C), sendo esta posteriormente sobposta e sobrepostas por camadas de espuma(E) ou perfilados em geral, disposição esta determinada de acordo com a finalidade e necessidade do uso do colchão.
Patent BR-9900843-A (BR)
Title: Fragmento de chocolate.
Inventor: GIBSON RICHARD
IPC: A23G1/18
Filed: 1999-03-02
Abstract: Patente de Invenção: <B>"FRAGMENTO DE CHOCOLATE"<D> Um processo para a preparação de fragmento de chocolate que compreende mistura e mistura de aquecimento e aquecimento de sólidos de leite de baixo teor de gordura, açúcar, na ausência ou presença de sólidos de cacau e de 1,2 a 8% em peso de água baseado no peso da mistura em um misturador em uma temperatura de 85 a 120°C, reagindo em uma temperatura de 85 a 180°C por um período de 2,5 a 25 minutos seguido por secagem para um teor de umidade de menos que 3% em peso baseado no peso total da mistura. A presente invenção também provê um fragmento de chocolate concentrado compreendendo sólidos de leite de baixo teor de gordura, açúcar e opcionalmente sólidos de cacau onde a razão de sólidos de leite para açúcar está entre 1:1,5 e 1:0,1. Quando sólidos de cacau estão presentes, preferivelmente a quantidade de sólidos de cacau no fragmento de chocolate concentrado é de 10 a 15% em peso baseado no peso total da mistura.
Patent BR-9902468-A (BR)
Inventor: PALZER OTMAR
IPC: B21B37/64
Filed: 1999-06-29
Abstract: The actual rolling force and the resultant roll gap increase are determined. A roll gap correction is determined on the basis of this roll gap increase and a target roll gap in such a way that the actual roll gap approximates the target roll gap. The roll gap correction is implemented within a roll stand control interval.
Patent BR-9902608-A (BR)
Title: Conector e estrutura de fixação de conector
Inventor: TAKATA KENSAKU
IPC: B60R22/30
Filed: 1999-06-25
Abstract: "CONECTOR E ESTRUTURA DE FIXAçãO DE CONECTOR" Um conector inclui um primeiro conector fixado a um primeiro elemento de fixação em uma primeira direção, um prendedor fixado em um segundo elemento de fixação, um segundo conector suportado no dito prendedor em uma segunda direção que é oposta à dita primeira direção, onde o dito segundo conector é avançado na segunda direção de forma a conectar com o dito primeiro conector quando o dito primeiro elemento de fixação e o segundo elemento de fixação são relativamente aproximados.
Patent BR-9904514-A (BR)
Title: Aparelho provedor de giros completos em várias direções em superfìcies terrestres e aquáticas, acionável por força humana através de manobras e interações dos indivìduos nele instalados
Inventor: MONTE RICARDO ROBSON SILVA DO
IPC: B63B34/00
Filed: 1999-06-17
Abstract: PATENTE DE INVENçãO, "APARELHO PROVEDOR DE GIROS COMPLETOS EM VáRIAS DIREçõES EM SUPERFìCIES TERRESTRES E AQUáTICAS, ACIONáVEL POR UMA FORçA HUMANA ATRAVéS DE MANOBRAS E INTERAçõES DE INDIVìDUOS NELE INSTALADOS". A presente invenção trata de um aparelho capaz de possibilitar, a quem nele se instale, dar giros em várias direções e sobre si mesmo, controlando a velocidade e a direção desses movimentos por meio de suas próprias manobras e sem a necessidade de motorização do dito aparelho. Esses e outros movimentos são possibilitados por esse aparelho, que tem o formato preferencial de um cavalete. A barra transversal do aparelho (9) é utilizada como eixo fixo (9) ao longo do qual é instalado, cruzando-o e de modo a girar sobre o mesmo um ou mais pares de barras paralelas (1). Em cada uma das duas extremidades opostas de quantos pares de barras paralelas (1) houverem, serão instalados de forma a girarem sobre o próprio eixo (5) estruturas de formato preferencialmente retangulares (2). No interior de cada retângulo serão instalados por sua vez outra estrutura proporcionalmente menor, também com o formato preferencialmente retangular (3) e de forma a poder girar sobre o próprio eixo (6). Este último retângulo menor (3) citado deverá ser equipado com manoplas e apoios anatomicamente projetados de modo a ali poder se instalar um invidíduo com a segurança e mobilidade necessárias à movimentação desejada. O aparelho se utiliza dos indivíduos como força motor e como peso e contrapeso nas duas extremidades opostas de cada par de barras paralelas (2), (3),(5) e (6) para executar a gama de movimentos descritos, invertendo com isso a regra segundo a qual é o eixo que, girando impulsionado por uma força, faz girar consigo o que lhe estiver fixado. As quatros pernas do cavalete (10) terão distância determinada entre si que será, no minimo, a mesma do conjunto do par de barras paralelas (1) com os seus respectivos retângulos (2) e (3) no máximo do seu comprimento. O aparelho poderá tornar-se flutuante ao serem adequadamente instaladas plataformas flutuantes (7) em cada uma de suas quatro pernas (7), (8) e (10).
Patent BR-9907327-A (BR)
Inventor: RAMIN ROLAND
IPC: A45D34/04
Filed: 1999-11-25
Abstract: The bristles of brushes used for applying water-based make-up and cosmetic care products are impregnated on the surface with a partially acetylated polyvinylalcohol polymer. A brush for applying make-up and cosmetic care preparations comprises a tuft of sensibly parallel bristles with one end of the bristles being fixed to the free end (4a) of a stem, the bristles of the tuft being impregnated on the surface with a partially acetylated polyvinylalcohol comprising at least units of formula (I) and (II) in which the units (II) are present in proportions of 3-40 mole % on total polymer, and the polyvinylalcohol polymer has an average mol. wt. of 10,000 - 190,000 (10,000-120,000) (31,000-50,000).
Patent BR-9908461-A (BR)
Inventor: GARDON-MOLLARD CHRISTIAN
IPC: A47G25/90
Filed: 1999-03-02
Abstract: The method comprises the following steps: a) enveloping the limb (22), over a length corresponding at least to the length of the orthosis (18), in a flexible sleeve (10) of material having a low coefficient of friction and great strength in traction and resistance to tearing, the limb possibly having dressings or bandages present thereon; b) the orthosis is put on over that portion of the limb which is enveloped by the sleeve, with this being performed manually, causing the orthosis to slide over its entire length on the sleeve interposed between the orthosis and the limb; and c) once the orthosis has been put on and put into place, the interposed sleeve is extracted by traction, the sleeve sliding between the orthosis and the limb which then come mutually into contact as the sleeve is extracted.
Patent BR-9909952-A (BR)
Title: Método e aparelho para registro de estação móvel em um sistema de comunicação
Inventor: OPRESCU-SURCOBE VALENTIN
IPC: H04W60/00
Filed: 1999-03-11
Abstract: <B>MéTODO E APARELHO PARA REGISTRO DE ESTAçãO MóVEL EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO<D> Um sistema de comunicação (100) propicia serviços de comunicação a partir de várias estações base (111-134) em uma pluralidade correspondente de áreas de registro para uma estação móvel (150). Um método no sistema de comunicação (100) inclui pré-registrar a estação móvel (150) com várias das estações base (111-134) de acordo com um plano predefinido (170) que inclui um padrão de localização e tempo da estação movel (150) que se espera esteja nas várias áreas de registro. A estação móvel (150) não necessita, conseq³entemente, de iniciar ou repetir o seu registro com as várias estações base (111-134) desde que a sua localização em um determinado instante satisfaça o plano predefinido (170).
Patent BR-9910185-A (BR)
Title: Uso de um composto, e, processo para o tratamento de um paciente que sofre de, ou em risco de, uma doença micobacteriana
Inventor: BALGANESH MEENAKSHI
IPC: C07D211/88
Filed: 1999-05-03
Abstract: "USO DE UM COMPOSTO, E, PROCESSO PARA O TRATAMENTO DE UM PACIENTE QUE SOFRE DE, OU EM RISCO DE, UMA DOENçA MICOBACTERIANA" Uso de um composto com a fórmula geral (I), onde x é 0 ou 1; R¹, R², R³ e R^ 4^ possuem definições proporcionadas na descrição, ou um sal ou solvato farmaceuticamente aceitáveis do mesmo, na fabricação de um medicamento para uso no tratamento de uma doença micobacteriana.
Patent BR-9910196-A (BR)
Title: Trinco de acionamento rápido
Inventor: VICKERS JAMES H
IPC: E05B5/02
Filed: 1999-01-27
Abstract: "TRINCO DE ACIONAMENTO RáPIDO". Trinco de acionamentorápido sob a ação de alavanca (10) , incluindo um par decorrediças opostas e embutidas (110, 150), de modo que um únicotrinco possa ser montado ou na porta que gira para a direita oupara a esquerda. O mecanismo é difícil de ser desfeito e permiteque a chave permaneça na fechadura, enquanto o trinco é aberto.
Patent BR-9912436-A (BR)
Inventor: KEY STEPHEN M
IPC: B65D25/20
Filed: 1999-07-16
Abstract: A system and method are disclosed for constructing a rotatable label and attaching the rotatable label to a container. The rotatable label includes a release tab releasably attached to an outer label. The release tab is adhered to the container, or to an inner label adhered to the container, to secure the outer label to the container while the outer label is wrapped around the container. The release tab may then be detached from the outer label to permit the outer label to be rotated about the container. Longitudinal movement of the outer label relative to the container may be restricted by disposing the outer label between top and bottom label panels formed on the container. The outer label is preferably adapted with a transparent portion or window permitting viewing of indicia disposed therebehind.