baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2011107253-A (RU)
Title: Носитель записи, устройство воспроизведения и интегральная схема
IPC: H04N13/04
Filed: 2010-07-07
Abstract: 1. Носитель записи, на который записываются видеопоток основного вида, видеопоток подвида и графический поток, в котором:- видеопоток основного вида включает в себя изображения основного вида, которые составляют основные виды стереоскопических видеоизображений,- видеопоток подвида включает в себя изображения подвида и метаданные, причем изображения подвида составляют подвиды стереоскопических видеоизображений,- графический поток включает в себя графические данные, которые составляют моноскопические графические изображения,- изображения основного вида, каждое является рендерированным на видеоплоскости основного вида в ходе воспроизведения,- изображения подвида, каждое является рендерированным на видеоплоскости подвида в ходе воспроизведения,- графические данные являются рендерированными на графической плоскости в ходе воспроизведения,- метаданные предоставляются в каждой группе изображений (GOP), составляющей видеопоток подвида, и включают в себя информацию смещения,- информация смещения является управляющей информацией, указывающей управление смещением для множества изображений, составляющих GOP,- управление смещением является процессом для того, чтобы предоставлять смещение влево и смещение вправо для горизонтальных координат в графической плоскости, чтобы формировать пару графических плоскостей, и затем комбинировать пару графических плоскостей отдельно с видеоплоскостью основного вида и видеоплоскостью подвида,- видеопоток подвида мультиплексируется в транспортном потоке (TS),- TS-пакеты, составляющие TS, имеют заголовок, включающий в себя флаг TS-приоритета, который указывает приоритет TS-пак
Patent RU-2011113830-A (RU)
IPC: B60S1/40
Filed: 2009-08-06
Abstract: A device for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm includes a connection element connected to a carrier element of the wiper blade. The connection element has a side wall on each longitudinal side angled toward the wiper arm. The adapter encompasses the side wall of the connection element on each side and includes a spring switch on the side of the adapter facing the wiper arm and guide and retaining means for the wiper arm. The adapter has at least one first adapter element and one second adapter element. The first adapter element comprises the inner and outer side walls. The inner side walls are connected to each other via a base and a contact part. The contact part has an outer contour to receive a hook-shaped end of the wiper arm and a second adapter element on which the spring switch is disposed.
Patent RU-2011116314-A (RU)
Title: Принтер для печати этикеток
IPC: B41J3/407
Filed: 2009-09-28
Abstract: 1. Принтер для печати этикеток, содержащий: !  устройство ввода, управляемое пользователем; !  дисплейное устройство; и !  устройство управления, соединенное с устройством ввода и дисплейным устройством, в котором !  устройство управления конфигурировано для управления дисплейным устройством таким образом, чтобы сначала показать на дисплее заголовок и первое изображение, представляющее этикетку; и, !  в ответ на получение устройством управления сигнала, указывающего на управляющее воздействие пользователя на устройство ввода, чтобы выбрать этот заголовок, !  устройство управления конфигурировано для управления дисплейным устройством, чтобы показать второе изображение, представляющее этикетку, и графическую панель управления, ассоциированную с рассматриваемым заголовком, при этом второе изображение, представляющее этикетку, по размеру меньше первого изображения, представляющего эту этикетку. !  2. Способ работы устройства управления принтера для печати этикеток, способ содержащий следующие этапы: !  управление дисплейным устройством принтера для печати этикетки, чтобы сначала вывести на дисплей заголовок и первое изображение, представляющее этикетку; и, !  в ответ на получение устройством управления сигнала, указывающего на управляющее воздействие пользователя на устройство ввода принтера для печати этикеток, чтобы выбрать этот заголовок, !  управление дисплейным устройством, чтобы затем показать второе изображение, представляющее этикетку, и графическую панель управления, ассоциированную с рассматриваемым заголовком, при этом второе изображение, представляющее этикетку, по размеру меньше первого изоб
Patent RU-2011118940-A (RU)
Title: Фара для транспортных средств
IPC: B60R13/00
Filed: 2011-05-11
Abstract: 1. Фара для транспортных средств, содержащая корпус, установленные в нем отражатель с лампой, защитное стекло и непрозрачный экран, отличающаяся тем, что непрозрачный экран расположен между лампой и защитным стеклом с перекрытием всего защитного стекла, а сам непрозрачный экран снабжен прозрачными участками, содержащими в своей совокупности идентификационную информацию о транспортном средстве. !  2. Фара по п.1, отличающаяся тем, что идентификационная информация представлена в виде регистрационного номера транспортного средства. !  3. Фара по п.1, отличающаяся тем, что идентификационная информация представлена в виде биометрических точек лица владельца транспортного средства. !  4. Фара по п.1, отличающаяся тем, что с внешней стороны защитного стекла установлен стеклоочиститель.
Patent RU-2011119275-A (RU)
Title: Устройство и способ обработки и повторного использования хозяйственно-бытовых сточных вод, включая использование в доме и в саду
IPC: C02F3/32
Filed: 2009-10-11
Abstract: 1. Устройство для обработки и повторного использования хозяйственно-бытовых сточных вод, включая использование в доме и в саду, включающее в себя искусственно созданный заболоченный участок с вертикальным движением воды и повторным циклом, отличающееся тем, что устройство дополнительно содержит: !  а) источник хозяйственно-бытовых сточных вод; !  б) по меньшей мере два заболоченных участка с вертикальным движением воды, каждый из которых представляет собой контейнер, заполненный по меньшей мере одним гранулированным субстратом и по меньшей мере одним видом водолюбивого растения, и приспособлением для водоотвода; !  в) первый трубопровод, соединяющий упомянутый источник хозяйственно-бытовых сточных вод с верхней поверхностью самого верхнего слоя в каждом из упомянутых по меньшей мере двух заболоченных участков, предназначенный для подачи хозяйственно-бытовых сточных вод к упомянутым по меньшей мере двум заболоченным участкам без риска закупорки первичного трубопровода выросшими корнями; !  г) водоприемный колодец для поступления хозяйственно-бытовых сточных вод из приспособлений для водоотвода из каждого из упомянутых по меньшей мере двух заболоченных участков; !  д) второй трубопровод, соединяющий упомянутый водоприемный колодец с каждым из упомянутых по меньшей мере двух заболоченных участков; !  е) рециркуляционный насос для подачи очищенных хозяйственно-бытовых сточных вод через упомянутый второй трубопровод; !  ж) изолирующее приспособление, предназначенное для изоляции первого заболоченного участка от упомянутых первого и второго трубопроводов, одновременно обеспечивающее поступление хозяйств
Patent RU-2011119281-A (RU)
Title: Способ очистки вод подземных источников от сероводорода и примесей и устройство для его реализации
IPC: C02F1/00
Filed: 2011-05-06
Abstract: 1. Способ очистки вод подземных источников от сероводорода и примесей, заключающийся во флотации, нейтрализации и осветлении вод подземных источников, отличающийся тем, что флотацию осуществляют в две стадии, на первой из которых осуществляют подачу химического реагента, способствующего нейтрализации сероводорода, в соотношении на 1 куб.м очищаемой воды не менее 300 г в пересчете на сухой реагент, а на второй стадии флотации добавляют реагент, способствующий выпадению в осадок сульфатов и сульфидов в соотношении на 1 куб.м очищаемой воды не менее 400 г в пересчете на сухой реагент, после чего производят отстаивание очищаемой воды до достижения в ней не менее 96% нейтрализации сероводорода, которую определяют до полного выпадения в осадок сульфатов и сульфидов визуально и по результатам лабораторного анализа, а при наличии примесей дополнительно осуществляют коагуляцию отстоянной воды после нейтрализации в ней сероводорода добавлением раствора хлопьеобразующего химического реагента в количестве на 1 куб.м очищаемой воды не менее 150 г в пересчете на химический реагент в сухом состоянии, а при наличии в очищаемой воде примесей в виде нефтепродуктов, доводят их снижение до количества не более 0,05 г на 1 куб.м очищаемой воды подземных источников. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве химического реагента, способствующего нейтрализации сероводорода, берут сернокислый цинк. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве химического реагента, способствующего выпадению в осадок сульфатов и сульфидов, берут кальцинированную соду и/или раствор извести. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве хлоп�
Patent RU-2011120168-A (RU)
Title: Вакцина mycobacterium tuberculosis
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: 1. Применение, по меньшей мере, одной живой микобактерии из комплекса M.tuberculosis, в которой функция гена zmp1, по меньшей мере, частично инактивирована, предпочтительно инактивирована для изготовления лекарства.2. Применение по п.1, где микобактерия представляет собой М.bovis, предпочтительно М.bovis BCG, или М.tuberculosis.3. Применение по п.1 или 2, где микобактерия является не вирулентной.4. Применение по п.1 или 2, где микобактерия включает генетический материал, кодирующий антиген и/или иммуноген, экзогенный или чужеродный для микобактерии.5. Применение по п.4, где антиген и/или иммуноген выбирается из группы, состоящей из антигенов и иммуногенов вирусов, простейших, происходящих из опухолевых клеток, бактерий и грибов, предпочтительно выбирается из группы, состоящей из антигенов и/или иммуногенов, происходящих из Н.pylori, вируса краснухи, вируса свинки, вируса кори, В.burgdorferi, вируса герпеса, вируса папилломы, Pneumococcus spp, опухолевых клеток, лейшмании, HIV и SIV.6. Применение по п.1 или 2, для профилактики и/или лечения заболеваний или состояний здоровья, связанных с экспрессией антигена и/или иммуногена микобактерии.7. Применение по п.1 или 2 для профилактики и/или лечения микобактериальных инфекций, предпочтительно инфекции М.tuberculosis.8. Применение по п.1 или 2 для профилактики и/или лечения заболевания или медицинского состояния, выбираемого из группы, состоящей из язв, краснухи, свинки, кори, болезни Лайма, герпеса, рака, столбняка, дифтерии, лейшманиоза и СПИДа.9. Фармацевтическая композиция, включающая в качестве активной субстанции, по меньшей мере, одну живую микобактерию из комплекса М.tuberculosis, у которой функция гена zmp1 является, по меньшей мере, ч
Patent RU-2011125538-A (RU)
Title: Система посадки летательных аппаратов
IPC: B64F1/18
Filed: 2011-06-21
Abstract: 1. Система посадки летательных аппаратов, содержащая расположенные по краям взлетно-посадочной полосы (ВПП) со стороны захода воздушного судна на посадку по крайней мере правый и левый лазерные излучатели и соответствующие формирователи пространственного положения глиссадных лучей под углом φ к плоскости ВПП, отличающаяся тем, что дополнительно снабжена, соответственно, правым и левым устройством перемещения формирователей пространственного положения глиссадных лучей с возможностью фиксации их на расстоянии dдо порога ВПП, которое функционально связано с высотой hрасположения кабины пилота летательного аппарата Sотносительно нижней точки шасси или тормозного крюка и высотой hпересечения летательным аппаратом порога ВПП соотношением d= (h+ h)tgφ.2. Система посадки летательных аппаратов по п.1, отличающаяся тем, что формирователи пространственного положения глиссадных лучей выполнены в виде клиновидной прозрачной пластины с углом клина α в вертикальной плоскости равным:α = arctg[Sinφ(n - Cosφ)],где α - угол клина пластины;n - показатель преломления материала пластины;φ - угол глиссады.3. Система посадки летательных аппаратов по п.2, отличающаяся тем, что на оптические поверхности клиновидной прозрачной пластины нанесено прозрачное токопроводящее покрытие, соединенное с источником питания и устройством контроля и регулирования температуры пластины с возможностью поддержания температуры пластины выше точки росы.4. Система посадки летательных аппаратов по п.2, отличающаяся тем, что оптические поверхности клиновидной прозрачной пластины выполнены с просветляющим покрытием на длине волны лазерного излучателя.5. Систе
Patent RU-2011126567-A (RU)
Title: Способ получения режущей струи жидкости
IPC: B24C5/02
Filed: 2011-06-28
Abstract: Способ получения режущей струи жидкости с охлаждением рабочей жидкости до образования в режущей струе льда, отличающийся тем, что, с целью повышения эффектвности резания путем уменьшения турбулентности струи за счет более полного превращения в лед ядра струйного потока, охлаждение рабочей жидкости ведут в теплообменнике до полного замораживания, после чего полученный лед сжимают до рабочего давления с получением двухфазной взвеси "жидкость-лед" и подают в струеформирующее сопло.
Patent RU-2011128436-A (RU)
Title: Устройство для каталитического химического осаждения из паровой фазы
IPC: C23C16/44
Filed: 2008-12-09
Abstract: 1. Устройство для каталитического химического осаждения из паровой фазы, содержащее:реакционную камеру;источник введения газа для введения исходного газа в реакционную камеру;проволочный катализатор, включающий танталовую проволоку и слой борида, который сформирован на поверхности танталовой проволоки, и расположенный напротив подложки, подлежащей обработке, которая размещена в реакционной камере; иисточник тепла для нагревания проволочного катализатора.2. Устройство для каталитического химического осаждения из паровой фазы по п.1, дополнительно содержащее средство контроля для выполнения активирующего нагревания проволочного катализатора источником тепла посредством непрерывной подачи энергии.
Patent RU-2011139066-A (RU)
Title: Способ изготовления тонких листов
IPC: C22F1/18
Filed: 2011-09-23
Abstract: Способ изготовления тонких листов из псевдо-альфа титанового сплава Ti-6,5Al-2,5Sn-4Zr-1Nb-0,7Mo-0,15Si, включающий деформацию слитка в сляб, механическую обработку сляба, прокатку сляба на подкат, резку подката на заготовки, прокатку заготовок на листы и адъюстажные операции, отличающийся тем, что сляб, предварительно деформированный после температуры нагрева на 120÷200°С выше температуры полиморфного превращения (ТПП) с суммарной степенью деформации 40÷80% и далее деформированный после нагрева на 90÷150°С выше ТПП с суммарной степенью деформации 30÷60%, прокатывают в один этап, состоящий из нагрева до температуры на 60÷80°С выше ТПП, прокатки на подкат со степенью деформации за проход 10÷20% и дополнительными нагревами после достижения степени деформации 15÷30% при суммарной деформации 50-80% за этап, при этом прокатку подката на лист осуществляют в два этапа: на подготовительном этапе подкат нагревают до температуры на 20÷40°С ниже ТПП и прокатывают со степенью деформации за проход 5÷20% и дополнительными нагревами после достижения степени деформации 10÷30% при суммарной деформации 40÷70% за этап, а на окончательном этапе осуществляют прокатку листов в пакете после нагрева пакета до температуры на 20÷120°С ниже ТПП со степенью деформации пакета за проход 5÷15% и дополнительными нагревами пакета после достижения степени деформации 15÷25% при суммарной деформации пакета за этап 50÷85%, причем при сборке пакета перед деформацией карточку укладывают в пакет таким образом, чтобы направление последующей прокатки было перпендикулярно направлению предыдущей прокатки.
Patent RU-2011142906-A (RU)
Title: Регулятор для двигателя внутреннего сгорания
IPC: F02D19/08
Filed: 2009-03-25
Abstract: 1. Регулятор для двигателя внутреннего сгорания для регулирования двигателя внутреннего сгорания, который использует в качестве топлива аммиак и поддерживающее горение топливо для способствования сгоранию аммиака, содержащий:устройство регулирования распределения топлива, которое изменяет распределение использования аммиака и поддерживающего горение топлива в соответствии с изменением рабочих условий двигателя внутреннего сгорания.2. Регулятор по п.1, в котором со снижением скорости вращения двигателя внутреннего сгорания устройство регулирования распределения топлива увеличивает степень использования аммиака и снижает степень использования поддерживающего горение топлива.3. Регулятор по п.1, в котором с увеличением нагрузки двигателя внутреннего сгорания устройство регулирования распределения топлива увеличивает степень использования аммиака и снижает степень использования поддерживающего горение топлива.4. Регулятор по п.1, в котором поддерживающее горение топливо включает в себя любое одно или более из водорода, углеводородного топлива и спиртового топлива.
Patent RU-2011143588-A (RU)
Title: Передний модуль для автомобиля
IPC: B60R19/36
Filed: 2011-10-28
Abstract: 1. Передний модуль для автомобиля с двумя продольными звеньями (3), расположенными по одному с каждой стороны, опорой (1) бампера, которая находится перед двумя продольными звеньями (3) и соединена с передними краями продольных звеньев (3) посредством соединения соответствующего деформирующегося элемента (2) с корпусом (4) радиатора, который расположен между продольными звеньями (3) и между деформирующимися звеньями (2), и поддерживает охлаждающий блок (5), отличающийся тем, что в случае столкновения опора (1) бампера в первую очередь, на первом этапе деформации после деформации деформирующегося элемента (2) или деформирующихся элементов, упирается в корпус (4) радиатора, где корпус (4) радиатора затем может быть смещен на ограниченное расстояние назад в направлении пассажирского отделения, и где, после смещения или деформации корпуса (4) радиатора, на втором этапе опора (1) бампера упирается по меньшей мере в одну точку охлаждающего блока (5), чтобы последний сместился назад в направлении пассажирского отделения.2. Передний модуль по п.1, отличающийся тем, что на первом этапе деформации расстояние смещения корпуса (4) радиатора ограничено упором последнего в нижнюю часть (8) корпуса.3. Передний модуль по п.1, отличающийся тем, что корпус (4) радиатора по сути является деформируемым.4. Передний модуль по п.1, отличающийся тем, что опора (1) бампера, при ее передвижении назад вначале второго этапа деформации, упирается в распределительную коробку (6) охлаждающего блока (5).5. Передний модуль по п.4, отличающийся тем, что, с обеих сторон охлаждающего блока (5) на распределительной коробке (6) вровень с опорой (1) бампера расположен соответствующий
Patent RU-2011145298-A (RU)
Title: Устройство докотловой обработки вод в тепловом ящике котельной установки
IPC: F22D1/28
Filed: 2011-11-08
Abstract: Устройство для докотловой обработки вод в тепловом ящике котельной установки, содержащее корпус, патрубки подвода загрязненного конденсата, фильтры, коалисцирующий элемент, смесительные полости, патрубок подвода добавочной воды, внешнюю полость теплообменника, теплообменник, внутреннюю полость деаэратора, деаэратор, внутреннюю полость теплообменника, смесительную камеру, трубопровод очищенного конденсата, отличающееся тем, что во внешней полости теплообменника установлена диафрагма.
Patent RU-2011151366-A (RU)
Title: Способ восстановления ногтевого матрикса пальца кисти
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-12-15
Abstract: Способ восстановления ногтевого матрикса пальца кисти, включающий пересадку аутотрансплантата с пальца стопы, отличающийся тем, что в качестве аутотрансплантата используется часть продольно рассеченной ногтевой фаланги пальца стопы, рассечение осуществляется до уровня проксимальнее основания ногтевого матрикса с выделением питающих сосудов и чувствительного нерва, при этом на пальце кисти выкраивается языкообразный торцевой лоскут, которым после перемещения трансплантата укрывается боковая поверхность последнего.
Patent RU-2011154614-A (RU)
Title: Эндоскопическая система с функцией очиски текучей средой
IPC: A61B1/00
Filed: 2010-05-26
Abstract: 1. Способ улучшения рабочих характеристик эндоскопа для использования с просветом тела, который не был достаточным образом очищен для визуализации с использованием указанного эндоскопа, включающий:установку эндоскопической системы поверх дистального конца эндоскопа, причем указанная эндоскопическая система содержит промывающую трубку, которая обеспечивает поток промывающей текучей среды для очищения просвета тела, и всасывающую трубку для всасывания материала из просвета тела, иобеспечение выхода текучей среды из промывающей трубки в просвет тела для очистки от загрязнений пути перемещения указанного эндоскопа с обеспечением возможности визуализации эндоскопом подверженного воздействию просвета тела, а также отвод по меньшей мере части загрязнений через указанную всасывающую трубку.2. Способ по п.1, в котором дополнительно выпускают захваченный в эндоскопической системе вакуум путем продувки воздуха в эндоскопическую систему.3. Способ по п.2, в котором при продувке воздуха в эндоскопическую систему также соединяют указанную всасывающую трубку с ответвительным разъемом, соединяют одно ответвление указанного ответвительного разъема с трубкой источника всасывания, которую соединяют с источником всасывания, а другое ответвление указанного ответвительного разъема соединяют с продувающей трубкой и открывают указанную продувающую трубку для продувки воздуха в эндоскопическую систему.4. Способ по п.3, в котором указанная трубка источника всасывания и указанная продувающая трубка проходят через двойной запорный клапан, при этом управляют указанным двойным запорным клапаном, чтобы закрывать указан
Patent RU-2012106120-A (RU)
Title: Состав композиции и покрытие из нее
IPC: C04B35/599
Filed: 2012-02-20
Abstract: 1. Состав композиции для получения покрытия, содержащий порошкообразный огнеупорный наполнитель, связующее, добавку, отличающийся тем, что дополнительно содержит бета-сиалон и спекающую добавку в виде фритты, мас.%: CaO (40,00-60,00); SiO(22,00-35,00); ВO(18,00-25,00), связующее кремнеорганическое и корунд при следующем соотношении, мас.%:2. Покрытие по п.1, включающее огнеупорный наполнитель и связку, отличающееся тем, что содержит кристаллические фазы бета-сиалон, корунд и стеклообразную связку состава, мас.%: CaO (35,52-55,71); AlO(1,86-4,45); SiO(25,72-37,83); ВO(16,71-22,20) при следующем соотношении, мас.%:
Patent RU-2012106698-A (RU)
Title: Способ хирургического лечения механической желтухи и дуоденальной непроходимости у больных с опухолями билиопанкреатодуоденальзной зоны
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-02-22
Abstract: Способ хирургического лечения механической желтухи и дуоденальной непроходимости у больных с опухолями билиопанкреатодуоденальной зоны, включающий: лапаротомию, наложение впередиободочного гастроэнтероанастомоза на длинной петле с межкишечным соустьем, наложение холецистоэнтероанастомоза, наложение межкишечного анастомоза по Брауну, отличающийся тем, что гастроэнтероанастомоз накладывается в 60 см от дуоденоеюнального перехода, на 10 см дистальнее гастроэнтероанастомоза на тощую кишку накладывают заглушку по Шалимову, холецистоэнтероанастомоз накладывают на 20 см дистальнее гастроэнтероанастомоза, кишку отводящую содержимое из желудка располагают в антиперистальтическом направлении.