baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-522048-B1 (AT)
Title: Fußmatte
Inventor: BENJAMIN HERZOG
IPC: A47L23/24
Filed: 2019-03-20
Granted: 2020-07-15
Abstract: Fußmatte mit mehreren parallel zueinander angeordneten Trägerleisten (1), die an einer Oberseite jeweils mit Reinigungselementen (2) versehene Trittbereiche bilden und über senkrecht zur Längsachse (A) der Trägerleisten (1) verlaufende Verbindungselemente (3) miteinander verbunden sind. Es wird vorgeschlagen, dass die Verbindungselemente (3) jeweils als Kunststoffstreifen ausgeführt sind, wobei die Kunststoffstreifen entlang ihrer Längserstreckung (L) jeweils eine Abfolge an Streifenabschnitten (10) aufweisen, die Auflageflächen für die Trägerleisten (1) bilden, und zwischen zwei nebeneinander liegenden Streifenabschnitten (10) vom Kunststoffstreifen hochragende Abstandshalter (11) für die Trägerleisten (1) angeordnet sind, die an Seitenflächen der Trägerleisten (1) anliegen, wobei die Trägerleisten (1) an ihrer Unterseite jeweils senkrecht zu ihrer Längsachse (A) verlaufende Quernuten (9) aufweisen, die zur formschlüssigen Aufnahme der Streifenabschnitte (10) in ihrer Nutbreite der Breite (b) der Streifenabschnitte (10) entsprechen, und die Trägerleisten (1) über eine Rastverbindung an den Kunststoffstreifen befestigt sind.
Patent AT-519459-B1 (AT)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen eines Musters aus einem ersten Fluid in einem zweiten Fluid
IPC: B29C48/345
Filed: 2017-06-02
Granted: 2018-07-15
Abstract: Es wird ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Erzeugen eines Musters (7) aus einem ersten Fluid in einem zweiten Fluid, dessen Dichte in Abhängigkeit seiner Viskosität an die Dichte des ersten Fluids angepasst ist und wobei beide Fluide nicht oder nur schwer mischbar sind, mit einem Vorratsbehälter (1) für das erste Fluid und einem, einer Positioniereinheit (5) zugeordneten und mit dem Vorratsbehälter (1) verbundenen Injektor beschrieben. Um ein Erzeugen von schwebenden Mustern (7) aus einem ersten Fluid in einem zweiten Fluid, insbesondere im Lebensmittelbereich zum Erzeugen vorgegebener schwebender Muster (7) in Getränken, zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass der Injektor eine Kapillare (3) bildet, die über eine Dosiervorrichtung (4) mit dem Vorratsbehälter (1) verbunden ist und deren Länge wenigstens der maximalen Mustertiefe im zweiten Fluid entspricht, und dass die Auslassspitze (9) der Kapillare (3) über die Positioniereinheit (5) in Längsrichtung der Kapillare (3) und in wenigstens einer Querrichtung dazu verlagerbar ist.
Patent AT-517282-B1 (AT)
Title: Mahlvorrichtung zum Mahlen von Mahlgut
Inventor: ERICH URCH
IPC: B02C13/02
Filed: 2015-06-10
Granted: 2022-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mahlvorrichtung (100) zum Vermahlen von Mahlgut, insbesondere von zwei oder mehreren unterschiedlichen Mahlgütern, wobei die Mahlvorrichtung (100) umfasst: ein erstes Mahlwerk (11) zum Zerkleinern von Mahlgut, einen ersten Zufuhrbereich (12) zum Zuführen von Mahlgut, insbesondere eines ersten Mahlgutes, in das erste Mahlwerk, ein erstes Sieb (13) mit Sieböffnungen (13a) einer ersten Größe zum Sieben des zerkleinerten, insbesondere ersten, Mahlgutes, ein zweites Mahlwerk (21) zum Zerkleinern von Mahlgut, einen zweiten Zufuhrbereich (22) zum Zuführen von Mahlgut, insbesondere eines zweiten Mahlgutes, in das zweite Mahlwerk, wobei das erste Sieb (13) derart angeordnet ist, dass das mit dem ersten Mahlwerk zerkleinerte, insbesondere erste zerkleinerte, Mahlgut dem zweiten Zufuhrbereich (22) und/oder dem zweiten Mahlwerk (21) zugeführt wird, ein zweites Sieb (23) mit Sieböffnungen (23a) einer zweiten Größe, wobei die zweiten Sieböffnungen (23a) größer sind als die ersten Sieböffnungen (13a), zum Sieben des mit dem zweiten Mahlwerk zerkleinerten Mahlgutes, insbesondere des zweiten, beispielsweise mit dem zerkleinerten ersten Mahlgut zumindest teilweise vermengten oder mit dem zerkleinerten ersten Mahlgut vermengten, Mahlgutes, sowie einen Ausbringbereich (30), über welchen das zerkleinerte Mahlgut, insbesondere das zerkleinerte erste und das zerkleinerte zweite Mahlgut, insbesondere in Form eines zerkleinerten Mischmalgutes, bestehend aus dem zerkleinerten ersten und dem zerkleinerten zweiten Mahlgut, aus der Mahlvorrichtung (100) ausgebracht werden kann.
Patent AT-519403-B1 (AT)
Title: Stempelkisseneinheit
Inventor: ERNST FABER ING
IPC: B41K1/54
Filed: 2016-11-30
Granted: 2022-07-15
Abstract: Stempelkisseneinheit (1) für einen Selbstfärbestempel, mit zwei innerhalb eines Rahmens (3) angeordneten, an einander gegenüber liegenden Flächen (4a, 4b) einer Trennplatte (5) anliegenden und hierdurch voneinander getrennten Farbkissen (2a, 2b), wobei der Rahmen (3) aus zwei gesonderten, miteinander verbundenen Rahmenteilen (3a, 3b) besteht, innerhalb welcher die Farbkissen (2a, 2b) aufgenommen sind, wobei zumindest ein Rahmenteil (3a, 3b), vorzugsweise jeder der Rahmenteile (3a, 3b), zumindest einen einwärts gerichteten, mit einem Farbkissen (2a, 2b) in Eingriff stehenden Haltevorsprung (6a, 6b) zum Halten des Farbkissens (2a, 2b) aufweist und wobei die beiden Rahmenteile (3a, 3b) lösbar ineinandergreifende Rastelemente (12) zu ihrer gegenseitigen Verbindung aufweisen.
Patent BE-1021982-B1 (BE)
Title: Transportelement voor het transporteren van stenen met een ronde slijpvorm en wekwijze voor het aanbrengen van een dergelijke steen in een dergelijk transportelement
Inventor: DAEMS GIOVANNI
IPC: B24B9/16
Filed: 2013-04-09
Granted: 2016-02-01
Abstract: Deze uitvinding betreft een transportelement (1) voor stenen (4) met een ronde slijpvorm, omvattende een houder (2), met per steen (4) een paviljoenuitsparing (11), met een aanleundeel (12), met een verjonging die maximaal 10° afwijkt van de verjonging van het paviljoen (8), voor het hiertegen aanleunen van een aanleunzone van het paviljoen (8) tussen de rondist (7) en het collet (9), zodat de rondist (7) buiten het aanleundeel (12) blijft en waarbij de paviljoenuitsparing (11) zodanig is gevormd dat de steen (4) in de paviljoenuitsparing (11) enkel dit aanleundeel (12) raakt. Daarnaast betreft deze uitvinding een werkwijze voor het aanbrengen van een steen (4) in een specifieke uitvoeringsvorm van een dergelijk transportelement (1).
Patent BE-1022129-B1 (BE)
Title: Balenpers voor gebruik in de landbouw met hulpkrachtbron aangedreven door een beweegbaar onderdeel op de balenpers
Inventor: BENEVELLI ALESSANDRO
IPC: A01F15/08
Filed: 2014-07-09
Granted: 2016-02-17
Abstract: Een balenpers (10) bevat een vliegwiel (44), een aandrijflijn die verbonden is met het vliegwiel (44) en die koppelbaar is met een aftakas (PTO) van een tractie-eenheid, en een beweegbaar onderdeel (100) dat rechtstreeks of onrechtstreeks aangedreven wordt door de aandrijflijn (50) en op een lineaire en/of roterende wijze beweegbaar is. De balenpers is gekenmerkt door een hulpkrachtbron (52) die gekoppeld is met het beweegbare onderdeel (100). De hulpkrachtbron (52) is geconfigureerd om energie van het beweegbare onderdeel (100) te ontvangen en de energie op te slaan.
Patent BE-1023583-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het inbrengen van een inslagdraad
Inventor: PUISSANT PATRICK
IPC: D03D47/30
Filed: 2015-11-06
Granted: 2017-05-09
Abstract: Werkwijze voor het inbrengen van een inslagdraad (4, 5) en een luchtstraalweefmachine, de werkwijze bevat de stappen van het opeenvolgend, met de vooruitgang van de inslagdraad (4, 5) doorheen het weefvak (1) activeren van de bijblazers, het detecteren van een gemiddeld aankomstogenblik (TA, TA1) waarop een gemiddelde inslagdraad (4, 5) een aankomstdetector (25) bereikt, het detecteren van een ogenblik (TLW) waarop de laatste winding wordt afgewikkeld van de wikkeltrommel (53), en het bepalen als een referentiewaarde (DT) van het tijdsverschil tussen een gemiddeld aankomstogenblik (TA, TA1) en een gemiddeld ogenblik (TLW) , waarbij minstens één punt (Pi) van een geschat verloop (49, 49A, 49B, 49C) van het voorste einde van de gemiddelde inslagdraad (4, 5) die doorheen het weefvak (1) wordt getransporteerd, wordt bepaald als een functie van de referentiewaarde (DT) , en de start van de tijdsperiode voor de toevoer van perslucht aan minstens één van de bijblazers is aangepast aan dit geschat verloop (49, 49A, 49B, 49C).
Patent BE-1022852-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het produceren van een voorgekookte kippenburger en aldus geproduceerde kippenburger
Inventor: CONINGS BERT
Filed: 2015-03-20
Granted: 2016-09-23
Abstract: In de werkwijze volgens de uitvinding bereid men vleesdeeg door ten minste kippenvlees, kuikenvellen, zetmeel, water en één of meer fosfaatverbindingen samen te voegen en te versnijden en te vermengen. Van dit vleesdeeg vormt men een rauwe kippenburger in een vormholte die nagenoeg balkvormig is en die een lengte L, een breedte B en een dikte D heeft. Hierbij kiest men de verhouding tussen de lengte L en de breedte B zodanig dat na het voorkoken van de kippenburger deze kippenburger nagenoeg vierkant is. De verhouding tussen de lengte L en de breedte B van de vormholte is begrepen is tussen 1,1 en 1,3 en meer bepaald tussen 1,15 en 1,25. Uitgaande van een rauwe kippenburger die rechthoekig is, kan aldus een vierkante kippenburger bekomen worden.
Patent BE-1022903-B1 (BE)
Title: Methoden voor het hydrofoberen van een vezelcementplaat
Inventor: RYS MARTIN
IPC: B28B11/04
Filed: 2015-06-29
Granted: 2016-10-11
Abstract: Volgens de uitvinding wordt methode voor het hydrofoberen van een vezelcementplaat voorzien, waarbij de methode volgende stappen omvat: • Het voorzien in een vezelcementplaat; • Het in overmaat aanbrengen van een eerste hoeveelheid van hydrofoberingsmiddel op minstens één zijde van de vezelcementplaat; • Het minstens deels laten opzuigen van de hoeveelheid van aangebracht hydrofoberingsmiddel in deze minstens ene zijde gedurende een tijdspanne van minstens 10 seconden; • Het verwijderen van de overmaat van aangebracht hydrofoberingsmiddel; • Het laten drogen van de vezelcementplaat.
Patent BE-1023997-B1 (BE)
Title: Bevestigingsmiddel voor het bevestigen van zaken aan een stalen plaat van een constructie.
Inventor: LIEBEN GEORGES
IPC: F16B2/24
Filed: 2016-04-29
Granted: 2017-10-25
Abstract: Bevestigingsmiddel (32) voor het bevestigen van zaken aan een stalen plaat (3) van een constructie, waarbij het bevestigingsmiddel (32) bedoeld is om vast aan de stalen plaat (3) te worden bevestigd ter vorming van een houvast waaraan voorts de voornoemde zaken aan het constructie kunnen worden bevestigd, met één of meerdere uitsteeksels (44,47,61,72,77) voor het perforeren of doorboren van de stalen plaat (3) en een mechanisme (53) voor het doorboren of perforeren van de stalen plaat (3) met behulp van de voornoemde uitsteeksels (44,47,61,72,77) en voor het verankeren van het ophangmiddel (32) in de stalen plaat (3) met de voornoemde uitsteeksels (44,47,61,72,77).
Patent BE-1023424-B1 (BE)
Title: Terminal etanche pour cartes a puce
Inventor: NIEUWBORG JAN
IPC: G07F19/00
Filed: 2016-05-10
Granted: 2017-03-15
Abstract: La présente invention concerne terminal pour cartes ayant une fonction d’affichage et de clavier virtuel et comprenant au moins : un carénage extérieur apte à recevoir des compartiments et muni d’au moins une fente adaptée au passage d’une carte à puce, un écran tactile configuré pour afficher des informations et être utilisé comme clavier virtuel un premier compartiment adapté à recevoir un moyen de lecture de cartes à puce à contact et muni d’une fente qui coïncide avec la fente du carénage extérieur, un second compartiment adapté à recevoir au moins une carte électronique, un moyen de lecture de cartes à puce à contact, une carte électronique configurée pour piloter ledit moyen de lecture de cartes à puce à contact et l’écran tactile ainsi que communiquer avec un système informatique, un moyen de liaison électronique entre la carte électronique et le moyen de lecture de cartes à puce, caractérisé en ce que le moyen de liaison passe au travers d’un moyen d’étanchéité placé dans au moins une paroi des premier et/ou second compartiments, de sorte que l’eau ne puisse pas passer du premier compartiment au second compartiment.
Patent BE-1025688-B1 (BE)
Title: Verbeterde inrichting en werkwijze voor het meten van condensvorming en/of corrosievoortgang
Inventor: DESMET YVES MARIE-LOUIS GABRIEL
IPC: G01N27/22
Filed: 2017-11-08
Granted: 2019-06-11
Abstract: Inrichting voor het meten van condensvorming en/of corrosievoortgang van een leiding, omvattende: een isolator die zich rondom de leiding uitstrekt; een eerste geleider en een tweede geleider, die zodanig aangebracht zijn dat minstens een gedeelte van de isolator tussen de leiding en de eerste geleider en de tweede geleider ligt, zodanig dat de eerste geleider een eerste pool van een condensator vormt, de tweede geleider een tweede pool van de condensator vormt, en het gedeelte ertussen een capacitieve verbinding tussen de eerste pool en de tweede pool omvat; en minstens één meetinstrument ingericht om een waarde te bepalen die representatief is voor de capacitieve verbinding.
Patent BE-1025695-B1 (BE)
Title: Werkwijze en inrichting voor het beschermen van landbouwgewassen en/of fruitteelten tegen vorstschade
Inventor: VAN PRAET MARNIX
IPC: A01G13/08
Filed: 2017-11-13
Granted: 2019-06-11
Abstract: Inrichting en werkwijze voor het beschermen van gewassen (3) tegen vorstschade, waarbij men boven de gewassen (3) een eerste luchtstroom (2) genereert vanuit een warme luchtlaag naar een bodemluchtlaag waarin zich genoemde gewassen (3) bevinden, waarbij de oriëntatie van deze luchtstroom (2) een inclinatie (α) vertoont die begrepen is tussen 1° en 25° ten opzichte van een horizontaal vlak. Volgens de uitvinding wordt een tweede luchtstroom (8) gegenereerd boven de gewassen (3) en onder genoemde eerste luchtstroom (2) met een oriëntatie die een kleinere inclinatie (ß) vertoont ten opzichte van het horizontaal vlak dan genoemde eerste luchtstroom (2), waarbij de oriëntaties van genoemde eerste en tweede luchtstroom (2,8) zodanig gekozen worden dat deze luchtstromen geleidelijk (2,8) samenvloeien.
Patent BE-1026931-B1 (BE)
Title: Schoepenrad en turbocompressor uitgerust met dergelijk schoepenrad
Inventor: KEMPEN KAROLIEN
IPC: F04D29/28
Filed: 2018-12-27
Granted: 2020-07-27
Abstract: Schoepenrad bevattende: - een centrale as of een buis (2) voor montage op een as; - rond de as of buis (2) een holle naaf (3) die in de richting van één uiteinde (4) naar het andere uiteinde (5) in diameter toeneemt, welke naaf (3) een buitenzijde (6) bezit en een naar de as of buis (2) gerichte binnenzijde (7); - een rugwand (9) die voorzien is aan het uiteinde (5) van de naaf (3) met de grootste diameter dwars op de as of buis (2) die de holle ruimte (10) van de naaf (3) minstens gedeeltelijk afsluit; - een reeks van schoepen (11) die met hun voet (12) op de buitenzijde (6) van de naaf (3) zijn bevestigd; daardoor gekenmerkt dat een aantal vlakke, rechte versterkingsribben (13) zijn voorzien die zich op de as of buis (2) in radiale richting uitstrekken en een radiale verbinding vormen tussen de as of buis (2) en de binnenzijde (7) van de naaf (3).
Patent BE-1029503-B1 (BE)
Title: Steunbeugel
Inventor: CNUDDE BART
IPC: E04H17/16
Filed: 2021-06-16
Granted: 2023-01-25
Abstract: Steunbeugel voor het ondersteunen van een lamel van een tuindraadpaneel van het type dat is opgebouwd uit een draadraster met verticale draden waartussen de lamellen zijn aangebracht en uit horizontale dwarsdraden waartegen de lamellen worden aangedrukt door middel van één of meer dwarsprofielen, waarbij de steunbeugel is uitgevoerd als een profiel met een elastisch haakvormig gedeelte waarmee de steunbeugel over een dwarsdraad kan vastgeklemd worden en een steungedeelte met een elastische lip ter ondersteuning van een onderste uiteinde van een lamel, waarbij de elastische lip een recht en een gebogen deel omvat, waarbij de steunbeugel bestaat uit een thermoplastisch polymeer welke transparant is.
Patent BR-PI0609409-B1 (BR)
Inventor: BRYAN JAMES GRIFFITHS
IPC: A61B17/28
Filed: 2006-04-12
Abstract: A pair of forceps including first and second elongated members pivotally connected together. A handle and a head are defined at opposing ends of the first and second elongated members. In one preferred embodiment, a threaded cannula receiving chamber is disposed in the head, and the elongated members are separable via manipulation of the first and second elongated members with respect to each other.
Patent BR-PI0617045-B1 (BR)
Title: composição, processo para preparar uma composição, uso de uma composição e uso cosmético de uma composição
Inventor: CLAIRE MALLARD
IPC: A61P17/00
Filed: 2006-09-15
Abstract: <b>composição, processo para preparar uma composição, uso de uma composição e uso cosmético de uma composição<d>a presente invenção refere-se a uma composição para aplicação tópica que compreende, em um meio fisiologicamente aceitável, pelo menos um derivado do ácido naftóico e pelo menos um composto do tipo polímero poliuretano ou seus derivados. a presente invenção se caracteriza pelo fato do referido derivado do ácido naftócio estar em uma forma dispersada na referida composição. a presente invenção tem aplicação em particular no campo da farmácia ou da cosmética humanas.
Patent BR-PI0700553-B1 (BR)
Inventor: IAN ROBERTSON
IPC: E01B35/02
Filed: 2007-01-30
Abstract: The method involves establishing nominal positions to which elements are inserted in a ground with respect to a theoretical path. An absolute positioning error of one element with respect to the nominal position at which the element to be inserted is determined. An insertion arm is automatically guided towards a target position at which another element to be inserted, where the automatic guidance is performed with respect to the determined absolute positioning error. Independent claims are also included for the following: (1) an information recording medium comprising instructions to perform a method for inserting elements (2) a system for inserting elements in a ground along a theoretical path.
Patent BR-PI0702902-B1 (BR)
Title: sistema de geração de energia de calor residual de uma instalação de calcinação de cimento
Inventor: KATSUSHI SORITA
IPC: C04B7/43
Filed: 2007-09-18
Abstract: sistema de geração de energia de calor residual de uma instalação de calcinação de cimento. é descrito um sistema de geração de energia de calor residual para uma instalação de calcinação de cimento que inclui: um refervedor do aqc que tem um economizador, um evaporador e um superaquecedor; e um refervedor do ph que tem um primeiro evaporador e um superaquecedor. o refervedor do ph, além do evaporador e do superaquecedor, tem um segundo evaporador em um lado de saída de gás de exaustão do ph, e a água quente retomada de um dispositivo de vaporização instantânea é introduzida no segundo evaporador por meio de um tambor de vapor. a água quente aquecida pelo segundo evaporador é introduzida no tambor de vapor, e o vapor do tambor de vapor é introduzido no estágio de baixa pressão de uma turbina de vapor.
Patent BR-PI0708502-B1 (BR)
Title: Método para fabricar um canudo para sorver líquidos e canudo para sorver líquidos
Inventor: PETER BARON
IPC: A47G21/18
Filed: 2007-03-02
Abstract: canudo para sorver líquidos com filtros integrados trata-se de um canudo para sorver líquidos (1) para progressivamente adicionar um ingrediente ativo para um líquido veículo à medida que o líquido é puxado através do canudo. o canudo (1) inclui um corpo tubular geralmente alongado (2) possuindo um furo interno (3) e uma parede lateral (4). o tubo (2) inclui os primeiro e segundo filtros (5) e (6) dispostos nas respectivas primeira e segunda extremidades (7) e (8) do tubo. juntos,os primeiro e segundo filtros retêm uma medida predeterminada de ingredi- entes solúveis ativos dentro do furo do tubo (2), enquanto permitindo a um líquido veículo ser puxado através do canudo, pela sucção oral. os ingredientes ativos tomam a forma de vários grânulos sólidos (9). cada filtro é formado pelo bloqueio, fechamento ou constrição do tubo adjacente ou na extremidade correspondente e pelo aprovisionamento de pelo uma abertura dimensionada para ser suficientemente pequena para reter os grânulos dentro do tubo ao mesmo tempo em que suficientemente grande para permitir a passagem de liquido
Patent BR-PI0711377-B1 (BR)
Title: arranjos de válvula para um veículo comercial
Inventor: MARK A BENNETT
IPC: B60T13/66
Filed: 2007-03-13
Abstract: arranjo, método e sistema de freio de serviço. é apresentado um sistema de freio de serviço de veículo com um arranjo de freio de serviço aperfeiçoado. o arranjo pode prover uma função de freio de serviço ou ambas, uma função de serviço e uma função de freio de estacionamento para o veículo. o arranjo pode prover um arranjo de freio de serviço aperfeiçoado disposto dentro de um alojamento para reduzir o número de componentes e as canalizações exigidas para se obter essa funcionalidade versus os sistemas conhecidos da técnica anterior. o arranjo pode utilizar uma válvula de engate pneumático para fornecer ar pressurizado para aplicar os freios de serviço do veículo. a válvula de engate pneumático abre a partir do recebimento de um sinal de controle pneumático a partir de uma válvula eletronicamente controlada e fecha a partir do recebimento de um sinal de controle pneumático a partir de outra fonte. além disso, um controlador e lógica de controle podem ser providos para controlar o arranjo.
Patent BR-PI0801677-B1 (BR)
Title: cartucho injetor de lente intra-ocular
Inventor: DAVID A DOWNER
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-06-12
Abstract: ponta de lúmen de injetor de lente para libertação auxiliada no ferimento. a presente invenção refere-se a um cartucho para um sistema de libertação de iol que é especificamente projetado para auxiliar na libertação da iol auxiliada no ferimento. a ponta distal do bico tem uma cobertu- ra estendida que serve para abrir a incisão e suportar a iol. protuberâncias periféricas, flanges ou batentes se estendendo lateralmente do lado da ponta distal provêem uma limitação de profundidade positiva e impedem a inserção total do bico na incisão. além disso, a protuberância provê suporte para a incisão para reduzir a tendência de danos ao ferimento através da ruptura.
Patent BR-PI0803724-B1 (BR)
Inventor: MARKUS MEIER
IPC: H02K1/10
Filed: 2008-06-27
Abstract: The device (2) has controlled phases with inputs and outputs (8a-8c), which are connected to sides of the device and/or to a side of an electronic consumer. Flat components (12a, 12b) with parts e.g. semiconductor components (16a, 16b), to be cooled at a cooling body (18) are assigned to each phase. The flat components extend the cooling body transverse to its extension device (20), where the cooling body has T-shaped cross-section. The flat components are arranged on sides (28a, 28b) of a middle limb (26) of the body. The components (16a, 16b) face each other and lie at sides of the limb.
Patent BR-PI0900472-B1 (BR)
Title: estrutura de fixação de fiação de motocicleta
Inventor: MAMORU ISOMURA
IPC: B62K19/48
Filed: 2009-02-11
Abstract: ESTRUTURA DE FIXAÇÃO DE FIAÇÃO DE MOTOCICLETA. A presente invenção refere-se à estrutura de manutenção de fiação de uma motocicleta, a qual possa simplificar a estrutura de manutenção de fiação e possa reduzir um custo de fabricação. Uma motocicleta (10) inclui uma capota traseira (40), a qual cobre uma porção traseira de uma carroceria de veículo, e tem a estrutura verticalmente dividida, e uma carroceria de iluminação (50), a qual é disposta em uma porção traseira do veículo. As porções de encaixe (61) são dispostas dentro da capota traseira (40) na vizinhança de uma superfície de divisão das capotas traseiras e une a capota traseira inferior dividida (60) e a capota traseira superior dividida (70) a cada outra. Uma nervura (62) é formada na porção de encaixe (61) da capota traseira inferior (60). A fiação (54) de uma carroceria de iluminação (50) é posicionada em um espaço (63) circundado pela nervura (62), pela porção de encaixe (61) e por uma superfície interna da capota traseira inferior (60), e é mantida pela montagem da capota traseira superior dividida (70) sobre a capota traseira inferior dividida (60).