baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2753635-B1 (FR)
IPC: A63C17/06
Filed: 1996-09-26
Granted: 1998-12-24
Abstract: The invention concerns an in-line roller or wheel skate comprising a boot (2) to be associated with an upper plate (4) of a frame (500) on which are arranged the skating wheels (6A to 6D) and provided with a brake block (7) integral with a rear part of the frame (500) and capable of coming in contact by friction with the ground by raising the front of the roller skate (100), characterised in that the frame (500) consists of: a first part (500A) comprising the upper plate (4) associated with the sole (3) whose front part bears at least one wheel (6) and whose rear part bears the brake block (7); a second part (500B) set between at least one front wheel and the brake block (7), and supporting at least two rear wheels (6A, 6B); a pin (1100) for mutually linking and articulating the first and second parts (500A, 500B) of the frame (500) and arranged in front of a user's tibial axis (X,X').
Patent FR-2761698-B1 (FR)
Inventor: GERDIL CATHERINE
IPC: C12Q1/06
Filed: 1997-04-04
Granted: 1999-05-07
Abstract: The invention concerns a method for determining, in a composition containing different species of types of live viruses, the amount of viruses of each type or species, consisting in the following steps: propagating viruses of each type or species on cells permissive to the viruses but not inducing viral interference, assaying each type or species of virus using a specific monoclonal antibody.
Patent HU-228574-B1 (HU)
Title: Novel compositions of eprosartan
Inventor: VENKATESH GOPADI M
IPC: A61K31/44
Filed: 1999-03-11
Abstract: This invention relates to a novel composition comprising eprosartan, or a salt, solvate, or hydrate thereof, in particulate form, a process for its production and methods of using the composition to block angiotensin II receptors and to treat hypertension, congestive heart failure and renal failure.
Patent HU-226909-B1 (HU)
Title: A method and an equipment for filling bags of a coherent series
Inventor: PAPE HENRIK
IPC: B65B43/26
Filed: 1999-04-21
Abstract: In connection with the packaging of items or loose material in sheet packings it is known to use a web of cohering flat bag members, which is successively conveyed to a filling station, in which the bag members are opened, one by one, for filling and subsequent closing and separation from the web. The free mouth edges of the bag members or the web are profiled for supported conveyance on opposed carrier rods, tubes or gripping chains which, just before the filling station, diverge from each other for effecting opening of the bag members. The invention provides for a flat bag web, the upright edge strip portions of which are caused to be folded down over respective opposed carrier chains. These strip portions are prepared with a row of perforations which, by the said down-folding, are moved down into holding contact with holding pins upwardly projecting from the carrier chains, whereby a very safe carrying and conveying engagement is obtained without any special profilation of the mouth edges and with a simple design of the carrier chains.
Patent HU-224075-B1 (HU)
Inventor: OSHLACK BENJAMIN
IPC: A61K47/44
Filed: 1992-11-25
Abstract: A találmány oxikodont tartalmazó, szabályozott hatóanyag-leadásúorális készítményre vonatkozik, amely a következőket tartalmazza: a)10–160 mg oxikodont vagy annak valamely sóját; b) valamely, ahatóanyag szabályozott felszabadítását biztosító akrilgyantamátrixhatásos mennyiségét, amely akrilgyantamátrixot úgy választják meg,hogy a készítmény kioldódási jellemzői függetlenek legyenek a pH-értéktől; és c) egy gyógyszerészeti hígítóanyagot, ahol a készítménybiztosítja, hogy az átlagos maximális vérplazma-koncentrációoxikodonra nézve 6 és 240 ng/ml érték közötti legyen a beadás utánátlagosan 2–4,5 óra múlva, és hogy az átlagos minimális vérplazma-koncentráció oxikodonra nézve 3 és 120 ng/ml érték közötti legyen 12óránként ismételt, stacioner feltételek mellett történő beadás utánátlagosan 10–14 óra múlva.
Patent HU-221073-B1 (HU)
Title: Rotary engine
Inventor: WAGNER ALBRECHT
IPC: F15B15/12
Filed: 1994-05-27
Abstract: An oscillating vane (1) for a rotary actuator is proposed. The oscillating vane (1) has a bearing part (2) via which it is connected to or can be connected to an output shaft. It can be swivelled about a rotation axis (7) coinciding with the longitudinal axis of the output shaft. An axial seal (24) serving to provide a seal relative to the housing of the rotary actuator is provided on at least one axial side of the bearing part (2). The axial seal (24) is designed like a ring so as to be closed upon itself and extends along a circular line (25) with the rotation axis (7) as centre. In plan view (26) as viewed in the direction of the rotation axis (7), the axial seal (24) has a meander-shaped peripheral extension, and the resulting intermediate seal spaces (37, 38) lying radially on the outside and inside overlap radially. <IMAGE>
Patent HU-221122-B1 (HU)
Title: Compositions comprising cyclomarin-a cyclic heptapeptide anti-inflammatory agent, the method for producing cyclomarin-a and its use for preparation of pharmaceutical compositions
Inventor: FENICAL WILLIAM H
IPC: A61P31/04
Filed: 1995-02-16
Abstract: A cyclic heptapeptide anti-inflammatory agent named cyclomarin-A is disclosed. Cyclomarin-A is produced by a specific marine actinomycete. The cyclomarin-A producing bacterium is isolated from sediment located in marine estuaries in and around San Diego, Calif. Fermentation of the isolated bacterium in saltwater-based media produces cyclomarin-A as a secondary by-product. The cyclomarin-A is useful as an anti-inflammatory agent.
Patent HU-222644-B1 (HU)
Inventor: EFRAIMSSON LARS-OLOF
IPC: H01B9/00
Filed: 1997-04-18
Abstract: A találmány egy önhordó kábelre vonatkozik, amely tartalmaz legalábbegy huzalból álló szigetelt vezetéket (4) és szigetelést akábelvezeték körül. A kábel tartalmaz még legalább egy, hosszantiirányban terjedő védőabroncsot (6) és egy burkolatot (7). A találmányszerint a védőabroncs (6) sugárirányban merev, és főleg tangenciálisirányban kiterjedő redői (22, 23) vannak. A burkolat (7) a védőabroncsredőivel (22) megegyező redőket (21) tartalmaz. Amikor sugáriránybanható gyenge nyomóerő jelentkezik a kábel rögzítőpontjain, aburkolatredők (21) és a védőab- roncsredők (22) egymásba kapcsolódnak,így lehetővé teszik, hogy a kábelrögzítőpontok között a kábelre hatógravitációs erőt, mint tengelyesen ható erőt az felvegye. A kábel ígya vezetékek (4) mechanikus erejénél fogva önhordóvá válik. ŕ
Patent WO-0102555-B1 (WO)
Title: Methode de production et d'identification de micro-organismes attenues, compositions faisant intervenir les sequences responsables de cette attenuation et preparation contenant les micro-organismes attenues
Inventor: GICQUEL BRIGITTE
IPC: C12R1/32
Filed: 2000-07-06
Abstract: L'invention concerne une approche génomique fonctionnelle d'identification de mutants de micro-organismes qui ne peuvent pas se développer dans certaines conditions. Un premier aspect de l'invention concerne une méthode qui consiste à produire une bibliothèque de mutants de transposon marqués en signature, et à cribler les mutants atténués en pathogénicité. Cette méthode est utile, en particulier, pour l'identification de loci impliqués dans la pathogénicité et pour l'identification d'actinomycétales mutantes, telles que les mycobactéries. Elle s'applique également, entre autres, à la découverte de médicaments ou à la production de vaccins.
Patent JP-3016777-B1 (JP)
Title: 多気筒２サイクルエンジン
IPC: F01N13/10
Filed: 1999-01-22
Granted: 2000-03-06
Abstract: 【要約】
【課題】  多気筒２サイクルエンジンにおいて、排気系 のコンパクト化と同時に、エンジン全体の出力向上を図 ることを目的としている。
【解決手段】  １２０°位相差を有する３つの気筒を有 する多気筒２サイクルエンジンにおいて、各気筒１１， １２，１３の排気孔２３，２４，２５を１つの集合部３ ６に集合して共通の排気系に接続する。集合部３６に は、各気筒１１，１２，１３の排気孔２３，２４，２５ のうち１つを排気系に連通する状態と、２つを排気系に 連通する状態とに切り替える切換弁３８を設けている。 また、各気筒１１，１２，１３の排気孔２３，２４，２ ５から集合部３６までの距離を、等長とし，切換弁３８ を回転式とすると共にクランク軸１９と同期回転させ る。
Patent JP-3066828-B1 (JP)
Title: アンモニア冷凍装置の漏洩アンモニア除外装置
IPC: F25B49/02
Filed: 1999-02-17
Granted: 2000-07-17
Abstract: 【要約】
【課題】  アンモニア漏洩事故を生じた場合、冷凍装置 を損傷することなく、又パイプ、弁等の腐食することの ないアンモニア冷凍装置の漏洩アンモニア除害装置。
【解決手段】  第一プレート式熱交換器２では、海水の 熱と清水の熱を熱交換し、第二プレート式熱交換器３で は、海水で冷却さた清水の熱と高圧高温の冷媒の熱と熱 交換し、第三プレート式熱交換器４では、膨張弁１２を 経過後、液化した冷媒の熱と空調用熱交換器５との間で 循環する清水の熱と熱交換し、居室６４に冷気がが送風 される。アンモニアが漏洩した場合には、冷凍機室１の 上方に配置された空気管１７に設けられた複数の散布口 １９と、電磁弁１８の開閉により、圧縮空気を通風し、 又は通風を閉鎖する。冷凍機室１の上部に設けられた吐 出口２０及びダクト２１から空気及び空気混合体を冷凍 機１外へ排気し、冷凍機室１の下方に設けられた吸込口 ２３から空気を取り込むようにした。
Patent JP-3062947-B1 (JP)
Title: レ―ザ―墨出し器
IPC: G01C15/02
Filed: 1999-02-18
Granted: 2000-07-12
Abstract: 【要約】
【課題】  垂直、水平、天井方向への墨出し切換えが９ ０度回転の手作業で簡易に行なわれ、また１つのレーザ ー照射ユニットでこのような３方向のレーザー墨出しを 可能にして、携帯容易で使い勝手がよく、安価なレーザ ー墨出し器と、主に工場出荷時において地墨に合わせて 行なわれるレーザー照射方向の調節機構とを提供するこ と。
【解決手段】  相互に垂直に接続された３つの平面体 と、１つの平面体にのみ取付けられたレーザー照射ユニ ットを備え、各平面体の内面には水平器とその調節ねじ とが配置され、任意の平面体が選ばれその外面をその面 に固定された足と前記調節ねじの端部とにより地面に対 向して水平に調節して使用される。
Patent JP-2890120-B1 (JP)
Title: 植生コンクリートおよび植生方法
IPC: A01G1/00
Filed: 1998-02-19
Granted: 1999-05-10
Abstract: 【要約】
【課題】  降雨による洗堀、滑落に耐える事ができ、セ メントのアルカリが流出してｐＨが低下するまで種子を 保護して発芽させ、緑化を確実にして法面等の保護と強 化が図れると共に、容易にかつ能率的に植生できる。
【解決手段】  本発明に係る植生コンクリートは、植生 基材６と耐アルカリ性物質でコーティング９された種子 ７を、吸水することにより膨潤崩壊するポリマー８で固 めた植生骨材２の外周面に部分的にセメントペースト５ がまぶされていると共に、全周面にセメントペースト５ がまぶされたコンクリート用骨材３とで連結固化し、そ の内部に植生空間部４が形成されている。
Patent NL-1040819-B1 (NL)
Title: Elektriciteitsdraad en een inrichting voorzien van een dergelijke zachte en elastische draad met het kenmerk dat het geen kortsluiting maakt en veilig is bij gebruik.
Inventor: CORNELIS MARINUS GOLSTEIJN
IPC: H01B1/20
Filed: 2014-05-27
Granted: 2016-03-15
Abstract: Elektriciteitsdraad - inrichting (1) die vervaardigd is uit een rubber (2) en een krimpkous (3) en naar gelang de aard en het doel van de toepassing in een bepaalde vorm, lengte en afmeting zeer geschikt is voor wisselspanning en of gelijkspanning met het kenmerk dat het geen kortsluiting maakt en veilig is bij gebruik. De elektriciteitsdraad - inrichting (1) die werkt op allerlei toepassingen van elektrische apparaten en elektrische inrichtingen.
Patent NL-1043795-B1 (NL)
Title: Greenhouse comprising a climate control system
Inventor: WILLEM NOWÉ
IPC: A01G9/24
Filed: 2020-09-24
Granted: 2022-05-30
Abstract: The invention is directed to a greenhouse comprising a climate control system and a roof, walls and a floor defining an interior greenhouse space, said greenhouse space comprising an upper space and a lower space as present below the upper space. The climate climate control system comprises a grid of control units and a centra! controller. The control unit comprises an air flow path from the upper space to the lower space, an in air displacement controllable ventilator for displacement of air from the upper space to the lower space via the air flow path and a temperature sensor and/or a humidity sensor. The centra! controller is programmed to individually adapt the air displacement of the ventilator of each control unit based on the measured temperature values and/or measured humidity values.
Patent NL-1044294-B1 (NL)
Title: Afdichting voor geopend blik
Inventor: CORSTIAAN JOHANNES VAN GOOLEN
IPC: B65D17/28
Filed: 2022-04-07
Granted: 2023-11-03
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een afsluiting voor een geopend (aluminium) blik wat toepasbaar is op diverse maten en uitvoeringen die in de markt zijn. De speciale vorm van de afsluiting en het materiaal wat hiervoor gebruikt is speelt hierbij een cruciale rol. Het materiaal van de afsluiting is een vocht absorberend vilt wat het residu uit het blik op zich neemt en tevens ook flexibel is zodat de afsluiting zich in de alle hoeken kan plaatsen. Door gebruik te maken van de aluminium trek lip waar door materiaal vervorming na openen ruimte ontstaat kan de afdichting/viltje met de linker en rechter zijde tussen de aluminium trek lip en aluminium blik oppervlakte geschoven worden. De aluminium trek lip vormt zo een druk uit op de afsluiting omdat er spanning op de trek lip staat. Hiermee wordt voorkomen dat de afdichting van de opening van blik kan verschuiven/vallen. Het aanbrengen van de afsluiting kan eenvoudig met de hand door de aluminium trek lip naar beneden te drukken zodat er ruimte ontstaat om de afdichting onder de trek lip te positioneren, als de afdichting in positie zit dus bovenop de drinkopening kan de vinger de trek lip los laten zodat de trek lip als klem fungeert. De afdichting kan in meerdere materialen uitgevoerd worden zoals kunststof, aluminium, karton maar deze materialen hebben geen absorberend vermogen en zal het afsluiten minder effect hebben. De afsluiting kan voorzien worden van reclame/promotionele uitingen. Doordat het vilt materiaal milieu vriendelijk is en van organische stoffen gemaakt is geeft dit geen probleem bij het recycle proces.
Patent NL-2013489-B1 (NL)
Title: Disposable sheet or sheets and disposable sheet assembly.
Inventor: CILIA HUIJBREGSEN
IPC: A47K17/00
Filed: 2014-09-18
Granted: 2016-09-29
Abstract: The present invention is a disposable sheet or sheets used for preventing faeces residues in a toilet bowl comprising: - at least one layer; characterized in that said at least one layer has a width of at least 120 mm and is biodegradable and disposable sheet assembly comprising said disposable sheet.
Patent NL-2020645-B1 (NL)
Title: Modular attachment element
Inventor: DIRK SCHMIDT
IPC: E05B15/16
Filed: 2018-03-22
Granted: 2019-03-05
Abstract: In a connecting configuration (10) for connecting a flexible cord profile (12) to an attachment component (14) that is rigid. by comparison. with the cord. profile, at least one radially internal segment (20) of a longitudinal 5 end, facing toward the attachment component (14), of the cord profile (12) penetrates as a penetration segment (24) of the cord profile (12), in a penetration direction (26), into a recess (32) of a receiving segment (22), radially externally surrounding' the penetration segment (24), of 10 the attachment component (14), the penetration segment (24) being secured by positive engagement on the attach— ment component (14), by the intermediary of a positive en— gagement arrangement (38), against being pulled out of the receiving segment (22) oppositely to the penetration di— 15 rection (26). (FIG. 1)
Patent NL-2023039-B1 (NL)
Title: Schuimvormingsinrichting voor het vormen van een vloeibaar schuim alsmede een schuimafgifte-toestel en een drankafgifte-toestel
Inventor: ANDREAS JACOBUS LOUIS NIJSEN
IPC: A47J31/44
Filed: 2019-04-30
Granted: 2020-11-23
Abstract: _23_ Uittreksel: Schuimvormingsinrichting voor het vormen van een vloeibaar schuim alsmede een schuimafgifte-toestel en een drankafgifte-toestel 5 Inrichting voor het vormen van een vloeibaar schuim uit een vloeistof, in het bijzonder een melk houdende, althans melkachtige vloeistof, omvattende opschuimeenheid (300) met een schuimkamer (350) welke is voorzien van een vloeistofingang (310) en een schuimuitgang (320) die ruimtelijk van elkaar zijn gescheiden. In de schuimkamer is een 10 rotor|ichaam (330) voorzien dat draaibaar om een rotatieas X is aangebracht. Het rotor|ichaam (330) bewaart rondom een spleet (360) naar een kamerwand (351,352) van de schuimkamer bewaart. De vloeistofingang (310) en de schuimuitgang (320) staan via de spleet met elkaar in verbinding. Het rotor|ichaam heeft in de axiale richting van de vloeistofingang (310) naar de schuimuitgang (320) toe uitwendig een afnemende 15 werkzame doorsnede, die in het bijzonder geleidelijk verjongt. De kamerwand (351,352) en het rotorlichaam (330) omvatten naar elkaar gerichte, althans in hoofdzaak parallelle werkzame oppervlakken, waarvan ten minste één oppervlak althans ter hoogte van de spleet (360) geaccidenteerd is. Een dergelijke schuimvormingsinrichting leent zich met name voor een schuimafgifte-toestel en/of een drankafgifte-toestel. 20 Fig. 3B
Patent NL-2033527-B1 (NL)
Title: Fast tunnel leakage stoppage construction device
Inventor: JING WEN
IPC: E04G23/02
Filed: 2022-11-14
Granted: 2023-09-11
Abstract: The present invention. relates to the technical field. of tunnel leakage stoppage, and. in particular, to a fast tunnel leakage stoppage construction device, including a support plate, a suction fixing rod and a gluing mechanism. The gluing mechanism designed 5 herein. may be fixed. to an edge of a tunnel crack through. the suction fixing rod and the support plate. An injection head of a glue injection pipe on the gluing mechanimn is aligned with the crack, and then a glue mechanism may inject glue along the crack without manually holding the gluing mechanisn1 up to perform. a 10 gluing operation, thus reducing the labor intensity of workers and improving the effect of crack leakage stoppage. In the presence of a branch crack, an injection direction of the glue injection pipe may be adjusted through an adjusting mechanism. 15 (+ Fig. l)
Patent RO-112311-B1 (RO)
Inventor: CROITORU V GHEORGHE
IPC: F16H1/00
Filed: 1994-10-27
Abstract: Diferenţialul cu galeţi radiali, autoblocabil, utilizat la autovehicule rutiere, civile sau militare, este alcătuit dintr-un separator (1) al unor galeţi (2), care antrenează un pinion-satelit exterior (5) şi un altul interior (6).
Patent RO-114496-B1 (RO)
Inventor: OLARIU VIRGIL
IPC: H02K49/00
Filed: 1994-12-05
Abstract: Invenţia se referă la un dispozitiv electromagnetic care funcţionează cu vibraţii întreţinute şi este destinat unor aplicaţii în care sunt necesare cupluri motoare de valoare mică, de exemplu, în industria de jucării mecanice. Dispozitivul conform invenţiei,prezintă cel puţin un electromagnet, având un miez metalic (2) şi o bobină (1) parcursă de curent electric alternativ, montat pe un suport izolator (13), şi cel puţin un disc de antrenare (6) echipat cu nişte bare elastice (3), prevăzute la un capăt cu câte o bilă (4), şi montat pe un arobre de antrenare (7).
Patent RO-80505-B1 (RO)
Inventor: RADULESCU VALENTIN
IPC: E21B19/16
Filed: 1978-06-21
Abstract: Inventia se refera la un cleste mecanizat care serveste la însurubarea sau desurubarea unui material tubular, cum ar fi de exemplu, însurubarea-desurubarea unui pas la/dela o garnitura de prajini de foraj tinuta în niste pene sau într-o broasca cu pene, în timpul operatiei de introducere-extragere a garniturii într-o dintr-o gaura în foraj. Clestele, conform inventiei, cuprinde niste subansambluri de prindere si rotire si respectiv de comanda de actionare. Pentru realizarea unei curse minime a unui cilindru pneumatic apartinînd subansamblului de prindere si rotire ca si pentru realizarea unei forte relativ mari de prindere a unei bucati de material tubular, acest subansamblu are niste pîrghii.
Patent RO-116421-B1 (RO)
Title: Process and device for applying horizontal traffic markings to roads or other roadways
Inventor: BOLDT PETER-CHRISTIAN
IPC: E01F9/669
Filed: 1994-05-31
Abstract: The invention relates to a process and device for applying horizontal traffic markings to roads or other horizontal surfaces, by using a hydrated dispersion paint which is sprayed onto the road surface and contacted with a dispersed acid in the form of a hydrated solution, a powder or acid-impregnated particles, by means of a device which comprises a marking vehicle (1) with at least one paint spray gun (2), a device (4, 8) for scattering the acid onto the paint layer or into the paint jet, a profiled particle dispenser (10), a reflecting granule disperser (6) and a second acid scattering nozzle (13) mounted thereon.
Patent RO-118640-B1 (RO)
Title: Universal pneumatic tool with a blocking system
Inventor: CASELLA DAVID WAYNE
IPC: B08B9/04
Filed: 1995-12-18
Abstract: The invention relates to a universal pneumatic tool with a blocking system used for purging under pressure or for launching pellets for purging or cleaning ducts, pipes or tubes. According to the invention, the pneumatic tool comprises a multipurpose handle (2) where a working head (3) is attached and blocked by means of a blocking means (A) where various accesories, such as a disk (4) and some exchangeable nozzles (5) may be mounted. The head (3) is blocked on the handle (2) by means of a tap (19) for passing the compressed air and by means of a lever (15) actuating upon a pin (21) by means of a safety lock (16) and at the same time unlocking a valve (12) for the air passing.
Patent RO-118870-B1 (RO)
Title: (e)-alpha-[2-n-buthyl-1-[(4-carboxyphenyl)methyl]-1h-imidazole-5-yl]methylene -2-thiophenepropionic acid monomethanesulphonate, processes for its production and pharmaceutical compositions.
Inventor: PALEPU NAGESWARA R
IPC: A61P13/12
Filed: 1997-03-26
Abstract: The invention relates to (E)-alpha-[2-n-buthyl-1-[(4-carboxyphenil) methyl] -1H-imidazole-5-yl] methylene-2-thiophenapropionic acid monomethanesulphonate, processes for its production in dyhidrate form, to compositions which contain this compound, and to the use thereof for blocking the angiotensin II receptors and for treating hypertension, congestive heart failure and renal failure.
Patent WO-0072416-B1 (WO)
Title: Ensemble de retroaction optique
Inventor: WACH MICHAEL L
IPC: H01S3/13
Filed: 2000-05-25
Abstract: Un ensemble de rétroaction optique comprend un filtre et un réflecteur partiel qui est capable de stabiliser et de centrer la sortie optique d'un laser sur une région de longueur d'onde spécifique. Le réflecteur partiel, tel qu'un demi-miroir, peut être placé juste à côté du laser alors que le filtre peut être placé entre le réflecteur partiel et le laser. Du fait de sa position proche de la cavité active du laser, l'ensemble de rétroaction optique peut être considéré comme une forme de  'rétroaction de cavité externe'' pour le laser. L'ensemble de rétroaction optique est tout à fait adapté aux réseaux optiques en général et à des applications de multiplexage par répartition en longueur d'onde dense.
Patent WO-03023740-B1 (WO)
Title: Appareil de montage d'ecran
Inventor: FRITSCHE MARK
IPC: G09F15/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un appareil de montage d'écran permettant de monter un écran d'affichage graphique dans des présentoirs ou des stands du type de ceux utilisés dans les salons professionnels et les expositions. Ledit appareil est conçu de façon à recevoir, en général par fixation adhésive, un écran d'affichage graphique dont la longueur totale de l'un des bords est fixée audit appareil, cette longueur et celle de l'appareil étant en général égales à celle du segment de cadre d'affichage correspondant. L'appareil de montage d'écran comprend également une partie élastique limitant le degré d'un déplacement de type ressort lorsqu'une force est appliquée sur l'écran au moment du montage et du démontage. Ce déplacement toléré associé à la technique de fixation distribuée précitée signifie que la force de tension nécessaire pour monter l'appareil et l'écran fixé audit appareil est répartie sur la totalité de la surface de l'appareil et de l'écran et non au niveau de points de fixation isolés.