baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2024706-A5 (FR)
Title: Spot welding for electronics industries
IPC: B23K11/31
Filed: 1969-10-14
Granted: 1970-08-28
Abstract: Device comprises two electrode supports connected to a supply source by a conductor bar. A moving rod, maintaining the upper electrode support, is linked by elastic blades to a device producing the welding pressure by elastic blades. One end of each blade is fixed rigidly to the pressure device; the other ends bears freely on the other end of the upper electrode support rod. The conductor bar meets the upper electrode support normally.
Patent FR-2031177-A5 (FR)
Title: Stop valve for cider or wine pipelines
IPC: F16K3/02
Filed: 1970-01-20
Granted: 1970-11-13
Abstract: Valve is entirely of plastics authorised for foodstuffs, and has a pneumatic control for the slide, and a flat rectangular envelope containing the slide and with an orifice for connecting pipes of given section which can be blocked by the slide. A pneumatic cylinder is of the same plastics. The whole is in a closed element body.
Patent FR-2033788-A5 (FR)
Title: Welding graphite parts
IPC: B23K35/00
Filed: 1970-01-30
Granted: 1970-12-04
Abstract: A metal layer is interposed between the surfaces to be bonded. The bonding area is heated to a temp. which is not lower than that at which the metal-carbon carbide entectic is formed. Pref. the temp. is 20 - 50 degrees C higher than that of the start of the eutectic formation.
Patent FR-2038883-A5 (FR)
Title: Metal workpiece cleaning apparatus
IPC: C23G3/00
Filed: 1970-02-27
Granted: 1971-01-08
Abstract: Metal stampings, turnings etc. are cleaned in apparatus comprising a bath having a rotatable perforated drum which may be moved from a position above the bath into it. The drum casing has two arms connected to a rotatable axis driven by mechanical, elec., hydraulic or pneumatic means. The sense of rotation of the drum may be reversed and it may be of spiral section.
Patent FR-2082176-A5 (FR)
Title: Gas scrubber - contacting gas and spray-mist splashed up by agitators
IPC: B01D47/02
Filed: 1970-03-05
Granted: 1971-12-10
Abstract: Gas is washed by passing through a scrubber which comprises a vessel contg. a washing liquid with a contacting space inside the vessel above the surface of the liquid, a spray-mist of the soln. is created in the contacting space, pref. by partly immersed rotors of high-speed agitators, so that the gas is thoroughly scrubbed as it passes through the contacting space. The pressure drop through the scrubber is much less than through other of comparable washing efficiency, with resultant economies, installation space and construction costs.
Patent FR-2087417-A5 (FR)
Title: Elasticated yarn supply - to textile machines under controlled tensio
IPC: B65H63/08
Filed: 1970-05-20
Granted: 1971-12-31
Abstract: Yarn is drawn from a package driven pref. by an associated electric motor, and wrapped pref. several times around spaced pulleys driven by a separate motor. The motor speeds are controlled independently, in dependence on the required yarn delivery rate, and the diameter of the package. Pref. the diameter is detected by a photoelectric device responsive to movements of a swing arm continuously contacting the package.
Patent FR-2093302-A5 (FR)
Title: Yarn feed device - for circular loom maintains constant yarn feed tension
IPC: D04B15/38
Filed: 1970-06-10
Granted: 1972-01-28
Abstract: The yarn is advanced by passage between a driven frusto-conical roller, and a parallel frusto-conical idler roll pressed against it. A yarn guide moves the yarn towards the small or large dia. ends of the rollers to adjust the yarn advance rate in dependence on yarn tension. Pref. the guide is carried on a vertical pendulum spring biassed towards the smaller dia. ends and the yarn is drawn from the guide such that the yarn tension moves the pendulum towards the large dia. end. Increase in yarn tension moves the guide towards the large dia. end to increase the advance rate, whilst decrease in yarn moves the guide under the action of the spring to the small dia. end to decrease the advance rate.
Patent FR-2102912-A5 (FR)
Title: Tube butt welding - by torch on rotatable faceplate with axial adjustment
IPC: B23K9/028
Filed: 1970-08-28
Granted: 1972-04-07
Abstract: Non-rotatable tubes can be butt welded by a welding torch, fixed to a faceplate which can revolve on a guide ring attached to one tube end. The attachment consists of two clamps on shears which are pressed against the wall of one tube. The housing carrying the guide ring is supported on sliding rods in the attachment so that an axial adjustment is possible. This is done by a bolt operating a bell crank lever or another type of linkage.
Patent FR-2122003-A5 (FR)
Title: Removal of erosive damage to dies due tohigh
IPC: B22F3/00
Filed: 1971-01-14
Granted: 1972-08-25
Abstract: The service life of the carbide dies used for synthetic diamond manufacture is increased by addition of refractory metal powders. The powders flow into the cavities caused by erosion and are compressed and welded at the high pressure and temperature prevailing during diamond or boron nitride synthesis. The powder may be from the following groups: Ni, Fe, Co, Mn, Mo, Ti, Ta, W, Cr, Nb, Rh, which may be added individually or together.
Patent FR-2123824-A5 (FR)
Title: Solid perfumed soap - contains a soap gel with volatile solvent water and volatile perfume
IPC: A61L9/04
Filed: 1971-02-02
Granted: 1972-09-15
Abstract: Solid perfumed compsn. of which 95% of total wt. contains (1) 5-40% of gelling soap (Na stearate) (2) 10-85% volatile organic solvent (3) 0-30% water and (4) 10-70% volatile perfume. Solvent may be glycols, their mono- or diesters, mono or di-ethers, ethers-esters e.g. ethylene glycol monoether, methoxy-(ethoxy, butoxy)-2-ethanol. The soap may contain 1-3% fillers e.g. pigments, bactericides, or deodourants. The product is a gel of m.pt. 40-80 degrees C and sufficiently hard to be not easily damaged by handling, but allowing slow evaporation of perfume over 200-400 h. Perfume is pressed in higher concn. than in aerosols.
Patent FR-2107457-A5 (FR)
Title: Compacting wound fibre tubes - successively as each band is wound on
IPC: B29C53/84
Filed: 1971-09-09
Granted: 1972-05-05
Abstract: Method for compacting wound resin-impregnated fibrous materials consists of these stages: (a) one winding turn is formed around a mandrel, (b) successing turns are formed upon one another, each being compressed by a suitable tensioned band which is removed before the next winding is produced, (c) the final winding of fibrous material and resin is combined with a heated tensioned band and (d) the assembly is hardened, after which the mandrel and tensioned band are removed. Pref. fibres are carbon, boron or glass, alternatively in the form of bands. The first tensioning band may be of plastics, the second, heated tensioning band, of metal. The method enables the fibres to be compacted to high density without crumpling.
Patent FR-2151746-A5 (FR)
Title: Coatings for leather - to give impermeability and increased mechanical resistance
IPC: C14C11/00
Filed: 1971-09-06
Granted: 1973-04-20
Abstract: Leather and furs are made impermeable and with increased mechanical resistance by treatment, on the face or reverse, in one or more operations, by a mixt. of (a) synthetic resins able to form a flexible coating, resistance to humidity, water. Solvents, oils, abrasion and shocks, such as acrylic copolymers, vinyl chloride copolymers, and copolymers of acryloniture, and butadiene, (b) pigments, (c) film-forming agents, (d) filters to reduce cost, (e) thickening agents to regulate viscosity and (f) vulcanizers and/or accelerators and/or cross linking activators for the polymers and copolymers. If more than one coating is used, the coating is allowed to dry at ambient temp between each coat. After the final drying, a heat treatment at 100-150 degrees C is given to confer the required props. The treated leather is for use in articles such as game balls, working boots, ski shoes, leather for furniture and other applications.
Patent FR-2162775-A5 (FR)
Title: Adhesive bandages mfr - for corns on the feet
IPC: A61F13/02
Filed: 1971-11-29
Granted: 1973-07-20
Abstract: The bandage assembly consists of a pliable, plastic protecting sheet to which six sections of an adhesive strip are stuck, each section is supplied with a felt washer. The hole in the latter is greater than the dia. of a concentric hole pierced through the adhesive strip and the hole in the washer is sufficiently large to rest on the skin of the user all round the corn, while the hole in the adhesive strip allows of the aeration of the sore, whilst ensuring its protection. The felt strip passes before a post where small, central holes are punched and then to a cutting post where washers are cut around the holes. The washers are then applied to the adhesive strip which circulates in counter-current near the felt strip. The adhesive strip is then punched with a small hole at the centre of the washer, a protective strip is pressed against the adhesive strip, by passage between two rollers and the bandages are finally cut to the required length.
Patent FR-2243594-A5 (FR)
Title: Fixing arrangement for spare wheel beneath car-body - with safety-catch releasable from within the boot allowing securing bolt release
IPC: B62D43/04
Filed: 1973-09-12
Granted: 1975-04-04
Abstract: The spare wheel is mounted beneath the car floor, being held up by a swinging frame pivoted at its other end. The housing is fixed by brackets to the bodywork. The shaft which can be rotated by a head within the luggage space carries a threaded part, a projecting cross pin and cannot itself move axially. The safety catch is mounted on a shaft at its upper end and is spring loaded in a clockwise direction. A bent plate with a nut portion engages with the thread. If the shaft is rotated in an unscrewing direction the plate is lowered until the frame rests on the hook of the safety catch. On further unscrewing the plate rests upon the cross pin after which it must turn and retracts the safety catch. In existing designs, the safety catch must be released by hand.
Patent DD-148634-A5 (DD)
Inventor: FRIEBE WALTER-GUNAR
IPC: A61K31/47
Filed: 1980-01-10
Abstract: The present invention provides aryl ether derivatives of the general formula:   <IMAGE>   +TR  <IMAGE>  wherein A is an oxygen atom or the group >N-R1, R1 being a hydrogen atom or a lower alkyl radical, R2 and R3, which can be the same or different, are hydrogen atoms or lower alkyl radicals, R4 is a hydrogen atom or a hydroxyl group, R5 is a hydrogen atom or an acyl radical, R7 is a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower alkanoyl radical and R8 is a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower alkoxy radical or a hydroxyl group; and the pharmacologically acceptable salts thereof. The present invention also provides a process for the preparation of these compounds and pharmaceutical compositions containing them. It is also concerned with the use of these compounds for combating allergic diseases.
Patent DD-156085-A5 (DD)
Title: Verfahren zur polymerisation von vinylchlorid in waessriger phase
Inventor: KLIPPERT HEINZ
IPC: C08F291/00
Filed: 1981-01-30
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Polymerisation von Vinylchlorid in waessriger Phase in Gegenwart von oelloeslichen radikalischen Initiatoren und einem Gemisch aus mindestens zwei hochmolekularen oberflaechenaktiven Suspendiermitteln beschrieben. Dieses Gemisch besteht aus 10 bis 90 Gew.-% (bezogen auf das Gemisch) mindestens eines Copolymerisates, aus 50 bis 90 Gew.-% (bezogen auf das Copolymerisat) Vinylacetat und 10 bis 50 Gew.-% (bezogen auf das Copolymerisat) N-Vinyl-pyrrolidon-(2), sowie aus 90 bis 10 Gew.-% (bezogen auf das Gemisch) von mindestens einem Celluloseether oder einem teilacetylierten Polyvinylalkohol. Es werden Homo-, Co- oder Pfropfcopolymerisate des Vinylchlorids mit einer verbesserten Eigenschaftskombination erhalten.
Patent DD-202150-A5 (DD)
Title: Neues verfahren zur herstellung von oxadiazolin-derivaten
Inventor: TOTH GEZA
IPC: C07D271/07
Filed: 1982-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Oxadiazolidin-Derivaten fuer die Anwendung beispielsweise als Herbizid. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines einfachen und wirtschaftlichen Verfahrens, mit dem gute Ausbeuten in hoher Reinheit erhalten werden. Erfindungsgemaess werden Oxadiazolidin-Derivate der allgemeinen Formel I hergestellt, - worin R hoch 1 und R hoch 2 eine - (erwuenschtenfalls durch ein Halogenatom, eine Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder eine Alkoxygruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituierte) - aromatische oder heteroaromatische, vorteilhaft Phenylgruppe oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen bedeuten, die verzweigt, ungesaettigt oder auch ringfoermig sein kann - wobei das (erwuenschtenfalls durch die Reduktion der entsprechenden Nitroverbindungen erhaltene) Hydroxylaminderivat mit dem Isocyanatderivat und dem Chlorameisen-saeure-ester umgesetzt wird.
Patent DD-202727-A5 (DD)
Title: Feuerbestaendiges material
Inventor: BRADBURY JOHN A
IPC: B29C44/00
Filed: 1982-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft feuerbestaendiges Material, insbesondere aus Schaumpolystyrol. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung von Material mit verbesserten feuerdaemmenden Eigenschaften, das auf einfache Weise hergestellt werden kann. Erfindungsgemaess wird ein feuerbestaendiges Material zur Verfuegung gestellt, das aus einem Netzwerk verbundener Schaumpolystyrolperlen mit einem in den Zwischenraeumen des Netzwerkes eingearbeiteten organischen oder anorganischen Impraegnierungsmittel besteht, so dass bei Zerstoerung des Netzwerkes verbundener Schaumpolystyrolperlen, beispielsweise durch Feuer, eine vernetzte Impraegnierungsmittelstruktur erhalten bleibt und die Struktur auch nach Entfernung des Polystyrols bestehen bleibt. Das bevorzugte Impraegnierungsmittel ist ein Schichtmineral, insbesondere auf chemischen Wege schichtgetrennter Vermikulit.
Patent DD-209728-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erzeugen von perforierungen an stabfoermigen artikeln
Inventor: SERAGNOLI ENZO
IPC: A24C5/46
Filed: 1983-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Perforationen in stabfoermigen Gegenstaenden mit Hilfe von Laserstrahlen. Waehrend es Ziel der Erfindung ist, auf wirtschaftliche Weise in stabfoermigen Gegenstaenden Perforierungen zu erzeugen,besteht die Aufgabe darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Perforationen in stabfoermigen Gegenstaenden, insbesondere Zigaretten, zu schaffen, die die vorerwaehnten Nachteile der bekannten Perforiermethoden bzw.-anordnungen nicht aufweisen. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess derart geloest, dass zum Erzeugen von Perforationen in stabfoermigen Gegenstaenden, insbesondere Filterzigaretten, jeder zu perforierende Gegenstand waehrend seiner quer zu seiner Achse erfolgenden Vorschubbewegung auf einem Foerderer durch entsprechende Betaetigungseinrichtungen gehalten und dabei zugleich um seine Achse gedreht wird, wobei der Gegenstand wenigstens an einer Umfangslinie einer Aufeinanderfolge von Laserstrahlimpulsen unterworfen wird, von denen jeder eine entsprechende Perforierung erzeugt.
Patent DD-236782-A5 (DD)
Title: Waelzlageranordnung an einer kunststoffverarbeitungsmaschine
Inventor: WEICHENRIEDER SEN ERICH
IPC: F16C19/00
Filed: 1984-07-25
Abstract: Eine Waelzlageranordnung fuer Kunststoffverarbeitungsmaschinen, insbesondere solche zur Verarbeitung von Kunststoffabfaellen bei hohen Druecken und Temperaturen, mit zwischen einer inneren und einer aeusseren Laufflaeche angeordneten Waelzkoerpern, wobei der Bereich zwischen innerer und aeusserer Laufflaeche an einer Stirnseite des Lagers bei Betriebstemperatur bis auf einen geringen Spalt abgedeckt ist. Fig. 1
Patent DD-234357-A5 (DD)
Title: Herbizides bzw. pflanenwachstumsregulierendes oder fungizides mittel
Inventor: MATOLCSY GYOERGY
IPC: C07D239/42
Filed: 1985-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft herbizide bzw. pflanzenwachstumregulierende oder fungizide Mittel, die als Wirkstoff den Einschlusskomplex eines Benzolsulfonylharnstoffderivates mit einem b-Cyclodextrin enthalten. Als Beispiel als Wirkstoff sei der N-((4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-aminocarbonyl)-2-chlorbenzolsulfonamid-b-cyclodextrin-Einschlusskomplex genannt.
Patent DD-292683-A5 (DD)
Title: Verfahren zur nachbehandlung von einkristallen zum zweck der strukturverbesserung
Inventor: RAUCH REINHARD
IPC: C30B33/00
Filed: 1987-05-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Nachbehandlung von Einkristallen durch ein isostatisches Heiszpressen mit dem Ziel der Beseitigung von Mikrostrukturen, die bei der Verwendung von aus diesen Einkristallen gefertigten optischen Bauelementen in polarisationsoptischen Geraeten, vorzugsweise in Polarisationsmikroskopen, stoerend wirken. Mit diesem Verfahren, das ein nachfolgendes Tempern zur Beseitigung von Spannungsanisotropie mit einschlieszt, wird eine bedeutende Erhoehung der Gutausbeute des verwendbaren Materials erreicht.{Einkristalle; Kristallzuchtverfahren; hot forging; Heiszpreszverfahren, isostatisches; Kristallstrukturfehler; Polarisationsoptik; Polarisationsmikroskopie}
Patent DD-266964-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von insulinloesungen
Inventor: JOERGENSEN KLAVS H
IPC: A61K38/28
Filed: 1987-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Insulinloesungen. Erfindungsgemaess werden Insulinloesungen fuer die parenterale Verabreichung mit verbesserten therapeutischen Eigenschaften, die mindestens 20 Insulineinheiten je ml enthalten und aus einer Loesung von Insulin oder einem Derivat davon und Magnesiumionen in einer im Bereich von etwa 0,005 bis 0,5 M liegenden Magnesiumkonzentration bestehen, wobei die Loesung einen p H-Wert im Bereich von 3 bis 8,5, vorzugsweise unter 8, aufweist und wahlweise ein verzoegernd wirkendes Praezipitat von Insulin oder einem Derivat davon enthaelt, in der Weise hergestellt, dass ein Magnesiumsalz, Insulin oder ein Insulinderivat und Wasser in angemessenen Mengen vermischt werden und, wenn erforderlich, der p H-Wert eingestellt wird.
Patent DD-281824-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von faeden grosser elementarfadenzahl mit einheitlicher orientierung der einzelnen elementarfaeden untereinander
Inventor: BEYREUTHER ROLAND
IPC: D01D5/08
Filed: 1988-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Faeden groszer Elementarfadenzahl aus schmelzspinnfaehigen synthetischen Polymeren mit einheitlicher Orientierung der einzelnen Elementarfaeden untereinander, bei dem eine entscheidende Erhoehung der Orientierungsgleichmaeszigkeit der einzelnen Elementarfaeden untereinander dadurch erreicht wird, dasz unterschiedliche Schmelzetemperatur aufweisende Elementarfaeden abgezogen werden.{Faeden groszer Elementarfadenzahl; Schmelzspinnverfahren; Polyethylenterephthalat; Polycaproamid; Heizeinrichtung; Spinnduese; Reiszdehnung; Reiszdehnungsunterschied}
Patent DD-282737-A5 (DD)
Title: Mehrfachsicherung fuer planetenraeder
Inventor: LENZ HANS-JUERGEN
IPC: F16H3/44
Filed: 1989-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft die Sicherung mehrerer Planetenraeder auf ihren Achsen mittels eines oder zwei Sicherungselementen. Aufgabe der Erfindung ist es, entsprechend des jeweiligen Einsatzfalles unter Verwendung von Sicherungs- bzw. Drahtringen eine als Innen- oder Auszensicherung geeignete Mehrfachsicherung zu schaffen. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz ueber in Achsen eingebrachte beispielsweise ringfroemige Nute und zwischen den Anlauflaschen Innen- oder Auszensicherungselemente so eingreifen, dasz alle Planetenraeder gleichzeitig auf ihren Achsen gesichert sind.{Mehrfachsicherung; Planetenraeder; Sicherungselement; Sicherungsring; Drahtring; Innen- oder Auszensicherung; ringfoermige Nut}
Patent DD-282870-A5 (DD)
Title: Fuegewerkzeug fuer sicherungsringe
Inventor: HOYER DIETER
IPC: B23P19/08
Filed: 1989-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fuegewerkzeug fuer Sicherungsringe. Aufgabe ist die automatische Montage von Sicherungsringen an profilierten Wellen-Nabenkonturen mit mehreren hintereinanderliegenden Nuten. Dies wird dadurch erreicht, dasz an der unteren Stirnflaeche eines Kegelstumpfes eine Aufnahme um die Werkzeuglaengsachse drehbar gelagert angebracht ist, an deren Umfang Stifte entsprechend der Anzahl der Zahnluecken angeordnet sind, wobei der Querschnitt der Stifte so bemessen ist, dasz diese in die Zahnluecken der Profilkontur des Werkstueckes einschiebbar sind. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar fuer die Montageautomatisierung von Sicherungsringen im Fahrzeug- und Maschinenbau. Fig. 2{Fuegewerkzeug; Sicherungsringe; profilierte Wellen- und Nabenkonturen; hintereinanderliegende Nuten; Kegelstumpf; Aufnahme; Stifte; Querschnitt; Zahnluecken; Montageautomatisierung; Fahrzeug- und Maschinenbau}
Patent DD-285578-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum transport schwerer zylindrischer koerper
Inventor: TRAUB MARTIN
IPC: B65G7/04
Filed: 1989-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport schwerer zylindrischer Koerper, insbesondere Kabeltrommeln. Die Vorrichtung wird unter einen Trommelfansch geschoben. Dieser wird durch das Zusammenfahren zweier Antriebe zwischen an diesen befindlichen Antriebsrollen eingespannt. Zwei an den Antrieben befestigte Stuetzrollen verhindern das Umkippen der Vorrichtung. Die Antriebsrollen setzen bei ihrer Inbetriebnahme die Kabeltrommel in Bewegung und bremsen diese beim Abschalten der Antriebe. Zum Lenken wird vor Inbetriebnahme der Antriebsrollen ein Hubaggregat betaetigt, das den Kraftschlusz zwischen dem eingespannten Flansch und dem Untergrund loest und zwischen der Vorrichtung und dem Untergrund herstellt. Beim Anschalten der Antriebe rollt die Kabeltrommel auf dem nicht eingespannten Flansch um den Beruehrungspunkt des Hubaggregates mit dem Untergrund herum.{Kabeltrommel; Antriebsrollen; Stuetzrollen; Hubaggregat; Trommelflansch}
Patent DD-285945-A5 (DD)
Title: Kreuzschlitten
Inventor: WENGER ULRICH
Filed: 1989-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kreuzschlitten, insbesondere fuer Positionierbewegungen an Praezisions- und Justierdrehmaschinen mit senkrechter Arbeitsspindel. Die senkrecht zueinander in einer Wirkebene verschiebbar angeordneten Fuehrungselemente weisen ebene Fuehrungsflaechen auf und sind erfindungsgemaesz symmetrisch aufgebaut, wobei die Symmetrieebenen der Fuehrungselemente sowie der Antriebseinheiten in der Wirkebene des Kreuzschlittens liegen. Der erfindungsgemaesze Kreuzschlitten ermoeglicht unabhaengig von seiner Arbeitslage reproduzierbare Positionierbewegungen bei Minimierung von Kippfehlern sowie Schwingungen eines zu positionierenden Elementes. Figur{Kreuzschlitten, Praezisionsdrehmaschine; Justierdrehmaschine; senkrechte Arbeitsspindel; Kippfehlerminimierung; symmetrische Fuehrungsflaechen; Fuehrungselementanordnung; Antriebselementanordnung; Schwerpunktlage}
Patent DD-293155-A5 (DD)
Title: Waschmaschine mit integriertem recyclingteil und bevorratungsteil fuer wasch- oder/und waeschepflegemittel
Inventor: FISCHER HARALD
IPC: D06F39/00
Filed: 1990-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine beider Bausysteme zum Waschen von Textilgut, wobei zur Realisierung hoechster oekologischer Ansprueche hinsichtlich Wasserverbrauch, Waschmittelverbrauch und Waeschepflegemittelverbrauch, ein Recyclingteil und ein Bevorratungsteil in einem gemeinsamen Gehaeuse integriert ist. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die Waschmaschine in ein Waschteil, ein Recyclingteil und ein Bevorratungsteil untergliedert ist, wobei das Waschteil in an sich bekannter Weise an der Frontseite des Geraetes und das Recyclingteil sowie das Bevorratungsteil an der Rueckseite angeordnet sind. Fig. 1{Waschmaschine; Recyclingteil; Bevorratungsteil fuer Wasch- oder/und Waeschepflegemittel; Waschteil; Bauvolumen; gemeinsames Gehaeuse}