baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2553427-A1 (EP)
Inventor: DIAMOND GEOFFREY GRAHAM
IPC: G01N21/47
Filed: 2011-03-29
Abstract: La présente invention concerne, dans des modes de réalisation, un appareil permettant de détecter un objet dissimulé dans un article et qui comprend : une source de rayonnement à proche infrarouge (NIR) capable d'éclairer un article à inspecter ; un détecteur conçu pour détecter la partie du faisceau source incidente sur le détecteur et qui a traversé au moins une partie de l'article ; un collimateur qui possède une ouverture d'entrée, agencé pour collimater la lumière passant par l'ouverture d'entrée et qui a traversé l'article avant d'atteindre le détecteur ; et un moyen de commande agencé pour détecter, à l'aide du détecteur, une intensité de l'éclairage NIR incident sur le détecteur et identifier la présence d'un objet dissimulé dans un article sensible à une variation de l'intensité détectée dans au moins une partie de l'article.
Patent EP-2715825-A1 (EP)
Inventor: ADAMOVICH VADIM
IPC: H01L51/50
Filed: 2011-05-27
Abstract: Organic light-emitting devices having a multi-component organic electroluminescent layer. The organic electroluminescent layer comprises a phosphorescent dopant and a host material that is a mixture of at least three different compounds: a wide band gap host compound, an electron-transporting host compound, and a hole-transporting host compound. Use of such a multi-component organic electroluminescent layer may improve device efficiency and lifetime.
Patent EP-2571988-A1 (EP)
Title: Compositions destinées à être utilisées dans le traitement ou le diagnostic de troubles osseux et/ou de troubles cardiovasculaires
Inventor: GRILLARI JOHANNES
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-05-23
Abstract: La présente invention porte sur des compositions comprenant un inhibiteur d'un polynucléotide, ledit polynucléotide à inhiber étant apte à diminuer ou à supprimer l'expression de FZD3 (Frizzled-3) ou d'un dérivé biologiquement actif de celui-ci en vue de l'utilisation dans le traitement ou la prévention de troubles osseux et/ou de troubles cardiovasculaires. De tels troubles osseux comprennent, entre autres, l'ostéoporose, l'ostéopénie, la fracture osseuse, le cancer des os, ainsi que l'homéostasie osseuse réduite. Les maladies cardiovasculaires à traiter par les composés de la présente invention peuvent être sélectionnées dans le groupe comprenant l'infarcissement, l'accident vasculaire cérébral, l'hypertension, la thrombose, la sténose vasculaire, les syndromes coronariens, la démence vasculaire, l'insuffisance cardiaque, l'insuffisance rénale, les troubles cardiovasculaires liés au stress et l'athérosclérose. Les composés préférés à utiliser dans ces interventions médicales sont des composés antagonistes, tels que des molécules d'acide nucléique, dirigés contre miR-31 et des dérivés de celui-ci. En outre, la présente invention porte sur des procédés pour le diagnostic et sur des compositions destinées à être utilisées dans le diagnostic de troubles osseux et/ou de troubles cardiovasculaires. Les composés à utiliser dans ces procédés de diagnostic et ses utilisations peuvent être des composés (tels que des amorces et des sondes) qui sont aptes à détecter un polynucléotide qui est apte à diminuer ou à supprimer l'expression de FZD3 ou d'un dérivé biologiquement actif de celui-ci. miR-31 est décrit présentement en tant que polynucléotide qui est apte à diminuer ou à supprimer l'expression de FZD3.
Patent EP-2596259-A1 (EP)
Title: Ensemble joint homocinétique et procédé de fixation d'un arbre à cet ensemble
Inventor: DINE DONALD W
IPC: F16D3/84
Filed: 2011-06-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble joint homocinétique et un procédé de fixation d'un arbre à cet ensemble. Ledit ensemble peut avoir un chemin de roulement externe avec une première partie présentant plusieurs rainures et une seconde partie qui s'étend de la première partie et qui est sensiblement parallèle à l'arbre. Le procédé de fixation de l'arbre à l'ensemble comporte l'étape de soudage par impulsion magnétique de l'arbre au chemin de roulement externe.
Patent EP-2576087-A1 (EP)
Inventor: MASSE NICOLAS
IPC: B07C5/342
Filed: 2011-06-06
Abstract: The present invention relates to a method for automatically inspecting and/or sorting in order to analyze and/or distinguish, within a flux, objects belonging to at least two separate categories on the basis of the chemical composition. The method involves providing a substantially single-layer flow of randomly arranged objects passing over a predetermined width; projecting a laser flux that is shaped within an analysis area having the objects passing therethrough; collecting and shaping the detection signals corresponding to the responses output by each object affected by the laser flux; processing and assessing the collected and shaped detection signals, synchronized with the projection of the laser flux, by means of an adapted analysis device that makes it possible to distinguish between the objects. Said method is characterized in that it also involves: dividing the original incident laser flux (3) into a plurality of collimated or focused secondary beams (3') and simultaneously applying the latter at points spaced apart and distributed within the analysis area (4); and simultaneously collecting, in parallel, the detection signals generated by each secondary beam (3') on contact with an object, item, or piece (1) within the analysis area.
Patent EP-2596144-A1 (EP)
Title: Kolbenring mit thermisch gespritzter beschichtung und herstellungsverfahren davon
Inventor: KENNEDY MARCUS
IPC: C22C33/02
Filed: 2011-06-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Kolbenrings für eine Verbrennungskraftmaschine, welches umfasst: Bereitstellen eines Substrats; und Aufbringen einer Beschichtung durch thermisches Spritzen eines Pulvers inklusive Feststoff Schmierstoffen, umfassend die Elementanteile 15-30 Gewichtsprozent Eisen, Fe; 15- 30 Gewichtsprozent Wolfram, W; 25-35 Gewichtsprozent Chrom, Cr; 10-35 Gewichtsprozent Nickel, Ni; 1-5 Gewichtsprozent Molybdän, Mo; 0,2-3 Gewichtsprozent Aluminium, Al; 3-20 Gewichtsprozent Kupfer, Cu; 1-10 Gewichtsprozent Kohlenstoff, C; 0,1-2 Gewichtsprozent Schwefel, S; und 0, 1-2 Gewichtsprozent Silizium, Si.
Patent EP-2576255-A1 (EP)
Inventor: BACH PATRICK
IPC: F25B41/04
Filed: 2011-04-21
Abstract: A heating/air-conditioning installation (IC) comprises a compressor (CP) capable of heating and pressurizing a refrigerant, an internal condenser (CDI) capable, in heating mode, of contributing towards the heating of an air known as interior air by exchange with the refrigerant coming from the compressor (CP), an external pressure reducer (DTE) capable, in heating mode, of cooling the refrigerant, and an external evaporator (EE) capable, in heating mode, of heating up the refrigerant coming from the external pressure reducer (DTE) by exchange of heat with an air known as exterior air to feed into the compressor (CP). This installation (IC) further comprises an external condenser (CDE) contiguous with the external evaporator (EE) and capable, in heating mode, of collecting the refrigerant coming from the internal condenser (CDI) to feed the external pressure reducer (DTE) and constitute a heat source for the contiguous external evaporator (EE), so as to reduce the probability of the latter (EE) icing up in the presence of exterior air at a low temperature.
Patent EP-2532899-A1 (EP)
Inventor: UENISHI YUKIO
IPC: F15B21/044
Filed: 2011-02-01
Abstract: An object of the present invention is to provide an oil tank in which return oil 24 from a hydraulic circuit 1 is diffused onto a surface of oil 25 stored in a tank body 26, and thereby the return oil 24 is prevented from going deep in the oil 25, so that a hydraulic pump is prevented from sucking oil containing air bubbles. The oil tank includes: an intake port 31 which is provided in the vicinity of a bottom of the tank body 26 and which is connected to the hydraulic pump 34 of a hydraulic circuit 1; and an return oil inlet 16 which is connected to a return pipe 35 of the hydraulic circuit 1 and through which the return oil 24 enters the tank body 26. In the tank body 26, a container 17 adapted to hold the return oil is provided. The container 17 is configured so that: the return oil inlet 16 connected to the return pipe 35 opens in the container 17; and the return oil 24 having entered and then overflowed the container 17 is diffused and mixed with the oil 25, below and around a surface of the oil 25.
Patent EP-2531267-A1 (EP)
Inventor: PUBL RUDY
IPC: B01D3/42
Filed: 2011-02-01
Abstract: L'invention porte sur un ensemble destiné à recycler un solvant à partir d'une solution de solvant contaminée. Cet ensemble comprend un module réservoir, raccordé à un module recycleur. Le module réservoir comprend un réservoir monté, qui comprend un volume intérieur et un couvercle amovible, qui réduit le volume intérieur et comprend un orifice d'accès. Le module recycleur comprend un ensemble de distillation et un ensemble de traitement de l'air. L'ensemble de distillation comprend une unité de distillation et une conduite comprenant un condenseur et un voyant. L'ensemble de traitement de l'air comprend une gaine ayant un orifice d'admission, un orifice d'évacuation et une source d'écoulement d'air. Le condenseur est disposé à l'intérieur de la gaine, et le voyant est disposé à l'extérieur de la gaine.
Patent EP-2590541-A1 (EP)
Inventor: SMIT ROBERT
IPC: A47J43/07
Filed: 2011-07-05
Abstract: The invention relates to a cutting disc (10) for an electrical household appliance for preparing food, comprising a cutting blade (30) and a removable insert (20) comprising means for positioning on the cutting disc (10). According to the invention, radial guide means allow the insert (20) to be removed from a first position in order to refit it in a second position, such that the insert (20) is able to have two different working faces in one or the other of the two positions.
Patent EP-2608682-A1 (EP)
Inventor: DUAN GANG
IPC: A23L33/185
Filed: 2011-08-19
Abstract: L'invention porte sur des concentrés de protéine de riz qui sont préparés à basse température et qui présentent une fonctionnalité améliorée et des avantages physiologiques bénéfiques, comprenant une baisse du cholestérol et une amélioration de l'activité de déshydrogénase d'acide lactique, sans augmentation de l'azote uréique sanguin. La concentration de protéine de riz pourrait être fabriquée sous forme d'une pâte humide, avec comparativement moins d'eau qu'un concentré de protéine de soja. L'utilisation du concentré de protéine de riz a ainsi amélioré les étapes de traitement dans la formulation d'un produit alimentaire contenant le concentré. Le produit alimentaire présente avantageusement une durée de conservation prolongée et une texture savoureuse améliorée.
Patent EP-2604084-A1 (EP)
Title: Coexistence de dispositifs multibandes
Inventor: OGUZ SEYFULLAH HALIT
IPC: H04W72/12
Filed: 2011-08-12
Abstract: Un dispositif multibande, tel qu'un équipement d'utilisateur (UE), peut éprouver des problèmes de coexistence avec divers de ses dispositifs radio constitutifs qui fonctionnent en même temps. Divers aspects de l'invention concernent des techniques pour atténuer des problèmes de coexistence dans des dispositifs multibandes dans lesquels des problèmes significatifs de coexistence entre des dispositifs peuvent exister. En particulier, la présente invention concerne un procédé de coexistence de dispositifs multibandes. Le procédé consiste à identifier, dans une couche supérieure d'un UE multibande, un type de données de flux de diffusion arrivant. Le procédé consiste en outre à déterminer une politique de coexistence pour l'utilisation des ressources de communication dans l'UE multibande sur la base du type de données de diffusion arrivant. Le procédé consiste également à effectuer un arbitrage, sur une couche inférieure de l'UE multibande, entre les ressources de communication sur la base de la politique de coexistence.
Patent EP-2598861-A1 (EP)
Title: INSPEKTIONSVORRICHTUNG, FERTIGUNGSANLAGE MIT INSPEKTIONSVORRICHTUNG UND INSPEKTIONSVERFAHREN FÜR GEFÄßE
Inventor: SCHMIDT ANTON
IPC: G01N21/90
Filed: 2011-07-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Inspektionsvorrichtung (1) zur Untersuchung von an einer Bearbeitungsmaschine (10) fest angeordneten Gefäßen. Die Inspektionsvorrichtung (10) die umfasst eine Kamera (2), die ein erstes optisches Bauelement (3) aufweist und mit einer Bildverarbeitungseinheit gekoppelt ist. Die Kamera (2) ist ortsfest in Bezug auf ein zu inspizierendes Gefäß (20) angeordnet, das in einer Inspektionsposition an der Bearbeitungsmaschine (10) vorliegt. Die Inspektionsvorrichtung (1) weist ein zweites, beweglich gelagertes Optikelement (6) auf, wobei das erste, ortsfest positionierte Optikelement (3) und das zweite, beweglich gelagerte Optikelement (6) zur Bildaufnahme von zumindest einer Ansicht in Richtung einer Gefäßöffnung und zumindest einer Ansicht in Richtung einer von der Gefäßöffnung abgewandten Seite des zu inspizierenden Gefäßes (20) mit der Kamera (2) in operativer Verbindung stehen. Ferner werden eine Fertigungsanlage für Gefäße, die eine erfindungsgemäße Inspektionsvorrichtung umfasst und ein entsprechendes, mit der Inspektionsvorrichtung ausführbares Untersuchungsverfahren zur Prüfung der Gefäßqualität nach der Bearbeitung offenbart.
Patent EP-2649807-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour évaluer la qualité d'un signal vidéo pendant le codage et la transmission du signal vidéo
Inventor: RAAKE ALEXANDER
IPC: H04N21/4425
Filed: 2011-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'évaluer, du côté récepteur, la qualité d'une séquence de signaux vidéo transmis. Le procédé comprend les étapes suivantes: a) capturer le flux de bits vidéo d'entrée avant décodage, et le fournir à un analyseur de flux de bits vidéo; b) l'analyseur de flux de bits extrait, pendant une fenêtre de temps de mesure, une ou plusieurs caractéristiques provenant des en-têtes de paquets du flux de bits vidéo d'entrée capturé; c) déterminer, à partir de la ou des caractéristiques, et éventuellement à partir de métadonnées connues relatives au flux multimédia, telle que la configuration de découpage en tranches, un paramètre unique, xwpSEQ, qui représente l'amplitude de dégradation du signal due à la perte de paquets; d) fournir le paramètre déterminé à un module d'estimation de qualité; et e) le module d'estimation de qualité calcule une mesure de qualité due à la perte de paquets, Qtrans, sur la base du paramètre unique représentant l'amplitude de la dégradation du signal, xwpSEQ, due à la perte de paquets, et sur la base de données de résolution vidéo et du codec vidéo utilisé.
Patent EP-2599075-A1 (EP)
Title: System und verfahren für relevanzbasiertes kategorisieren und zeitnahes lernen von vokabeln
Inventor: LANDWEHR ERIK
IPC: G09B19/00
Filed: 2011-08-19
Abstract: Es wird ein System und Verfahren bereitgestellt zum zeitnahen Lernen von Vokabeln und Worteinheiten, wobei Annotationen zu den Vokabeln und Worteinheiten seitengenau- synchron zum Quellmedium angeboten und angezeigt werden und die Annotationen durch den Nutzer beim Lesen des Quellmediums ausgewählt werden können. Ein Autorenmodul stellt einen Markierungseditor bereit, der synchron zur Anzeige des Quellmediums das Markieren von Vokabeln und Worteinheiten als Annotationen ermöglicht, sowie einen Annotationseditor, der die Angabe von Vokabelgrund- und Metadaten zu den Annotationen ermöglicht. Eine Datenbank speichert für jede Annotation einen Annotationsgrunddatensatz bestehend aus den Vokabelgrund- und Metadaten. Ein Lesemodul zeigt während des Lesens ausgewählten Mediums seitengenau-synchron zur Anzeige des Mediums eine festgelegte Anzahl an Annotationen an und gestattet die nutzerspezifische Markierung einer Annotation, wobei die markierte Annotation in einem nutzerspezifischen Annotationsdatensatz der Datenbank gespeichert wird. Hierdurch kann ein Leser, der zu lernende Vokabeln während des Lesens markiert, diese zeitnah erneut aufrufen, um gezielt zu vertiefen.
Patent EP-2753817-A1 (EP)
Inventor: HADA MASATOSHI
IPC: F01L1/46
Filed: 2011-09-09
Abstract: The fuel pump driving structure includes a camshaft (3, 103) and a pump cam member (6, 106). The camshaft (3, 103) is arranged to be rotatably supported at one end by a cylinder head (1). The pump cam member (6, 106) has a fitting hole (6a, 107b) into which the one end of the camshaft (3, 103) is press fitted, and arranged to be operatively coupled to a high-pressure fuel pump (5). The pump cam member (6, 106) includes a pump cam section (8, 108) and a first contact section (6b, 107c). The pump cam section (8, 108) has a first lift portion (8a, 108a) arranged to operate the high-pressure fuel pump (5), and a base circular portion (8b, 108b) that does not operate the high-pressure fuel pump (5). The first contact section (6b, 107c) is arranged in a position offset from a position of the first lift portion (8a, 108a) with respect to a circumferential direction and contacting a portion of the camshaft (3, 103) in an axial direction at a position radially outward of an external circumferential surface of the one end of the camshaft (3, 103).
Patent EP-2632393-A1 (EP)
Title: Dispositifs et méthodes de chargement d'une prothèse sur un système d'administration
Inventor: MEARNS PAUL
IPC: A61F2/24
Filed: 2011-10-06
Abstract: La présente invention concerne, selon un mode de réalisation, un dispositif de chargement d'une prothèse sur un système d'administration, le dispositif comprenant une coiffe et un élément de réduction. La coiffe présente un élément piston sur lequel une prothèse prend appui. L'élément piston présente au moins une paroi latérale configurée pour être en contact avec une partie du côté de la prothèse prenant appui dans celle-ci. L'élément de réduction présente une paroi conique, une première extrémité ouverte, et une seconde extrémité ouverte. La première extrémité ouverte est configurée pour recevoir l'élément piston. L'élément de réduction réduit une dimension extérieure d'au moins une partie de la prothèse prenant appui dans l'élément piston à mesure que la prothèse est déplacée le long d'une surface intérieure de la paroi conique.
Patent EP-2630172-A1 (EP)
Title: Präkatalysatoren zur herstellung von polyolefinen und deren verwendung
Inventor: BUCHMEISER MICHAEL RUDOLF
IPC: C08F4/64
Filed: 2011-10-18
Abstract: Beschrieben werden Präkatalysatoren zur Herstellung von Polyolefinen durch Homopolymerisation zyklischer Olefine bzw. Copolymerisation zyklischer Olefine mit 1-Olefinen mittels Vinylinsertionspolymerisation (VIP) und Ring öffnender Metathesepolymerisation (ROMP), wobei die Katalysatoren eine Boryl-amino-Struktur aufweisen und durch die folgenden Formeln (I), (II) und (III) dargestellt werden, worin bedeuten: L z  ein Donormolekül mit der Funktion, ungesättigte Stellen am Metall der nachfolgend dargestellten Bedeutung M abzusättigen, wobei z 0, 1, oder 2 bedeutet; M Ti, Zr oder Hf; R-Gruppen, unabhängig voneinander, eine geradkettige oder verzweigte C1-C18-Alkylgruppe, eine geradkettige oder verzweigte C1-C18-Alkoxygruppe, eine C3-C8-Cycloalkylgruppe, eine Arylgruppe mit bis zu drei kondensierten oder nicht kondensierten Ringen R' eine Gruppe der Bedeutung von R; X, unabhängig voneinander, F, Cl, Br, J, eine geradkettige oder verzweigte C1-C18-Alkyl-Gruppe und/oder eine Aryl-Gruppe der oben definierten Art; A Kohlenstoff oder Silizium; D, unabhängig voneinander, H, eine geradkettige oder verzweigte C1-C18–Alkyl-Gruppe oder eine Aryl-Gruppe der vorstehend definierten Art; oder AD 2  eine geradkettige oder verzweigte C2-C18-Alkyliden-Gruppe und C, unabhängig voneinander, H eine Methyl-, Ethyl- und/oder Phenyl-Gruppe. Diese Präkatalysatoren lassen sich mit besonderem Vorteil für den oben beschriebenen Zweck heranziehen. Sie erlauben in Gegenwart eines 1-Olefins bei geeigneter Temperatur und geeigneter Konzentration die Herstellung eines Copolymers mit einem zyklischen Olefin, das in die Copolymerisatkette mittels ROMP und VIP eingebaut wird.
Patent EP-2645863-A1 (EP)
Inventor: FUSARI FRANCO
IPC: A21C11/00
Filed: 2011-11-04
Abstract: L'invention porte sur une machine (1) pour le pliage d'une pâte comestible, (2) laquelle machine comprend une trémie (3) pour le chargement et le déchargement de la pâte comestible (2), des moyens d'étirage (4) et un couple de moyens de pliage et de support (5, 50) étant mobile horizontalement de manière sélective entre des zones de repos latérales opposées (10) et une zone de travail centrale de la machine (1).
Patent EP-2748868-A1 (EP)
Inventor: OKSANEN JANI
IPC: H01L33/38
Filed: 2011-08-24
Abstract: An optoelectronic semiconductor structure (20) comprises an n-type semiconductor region (3); a p-type semiconductor region (1); a p-n junction formed between the n-type and p-type semiconductor regions; and an active region (2). According to the present invention, the optoelectronic semiconductor structure (20) is configured to transport, when in use, charge carriers between the active region (2) and each of the re¬ type semiconductor region (3) and the p-type semiconductor region (1) through a single substantially planar boundary surface (9) of the active region.
Patent EP-2632356-A1 (EP)
Title: Implant osseux
Inventor: FRIGG ROBERT
IPC: A61B17/74
Filed: 2011-10-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de fixation qui permet de traiter une fracture épiphysaire et qui comporte une tige, s'étendant longitudinalement le long d'un axe central d'une première extrémité à une seconde extrémité, configurée pour venir en prise de manière coulissante avec une ouverture d'implant osseux et ayant un rayon maximal r, et un élément de tête sphérique fixé à la première extrémité de la tige et ayant un rayon R > r, l'élément de tête sphérique étant configuré pour être introduit dans une partie fragmentée d'un os de sorte que la partie fragmentée tourne autour de l'élément de tête sphérique par rapport à l'axe central de la tige.
Patent EP-2646281-A1 (EP)
Title: Beschlag für einen fahrzeugsitz
Inventor: PETERS CHRISTOPH
IPC: B60N2/235
Filed: 2011-11-25
Abstract: Bei einem Beschlag (10) für einen Fahrzeugsitz mit einem ersten Beschlagteil und einem zweiten Beschlagteil, welche relativ zueinander um eine Achse (A) verdrehbar sind, Riegeln (16), welche im verriegelten Zustand mit einem Zahnkranz am ersten Beschlagteil zusammenwirken, um den Beschlag (10) zu verriegeln, und einem drehbar gelagerten Exzenter (27), welcher beim Übergang vom entriegelten Zustand in den verriegelten Zustand durch Drehung in eine Schließrichtung (c) die Riegel (16) beaufschlagt, sind im verriegelten Zustand ohne äußeres Drehmoment ein erster Exzenternocken (27a) und ein erster Riegelnocken (16a) an einem ersten Kontaktpunkt (P1) in Kontakt miteinander, zwischen dem zweiten Exzenternocken (27b) und einem zweiten Riegelnocken (16b) besteht ein Spalt, und ab einem bestimmten äußeren Drehmoment sind der zweite Exzenternocken (27b) und der zweite Riegelnocken (16b) an einem zweiten Kontaktpunkt (P2) in Kontakt miteinander, im ersten Kontaktpunkt (P1) ist ein erster Keilwinkel (α) positiv, und im zweiten Kontaktpunkt (P2) ist ein zweiter Keilwinkel (ß) negativ.
Patent EP-2648659-A1 (EP)
Inventor: WENDLING DIETRICH
IPC: A61F5/01
Filed: 2011-12-01
Abstract: L'invention concerne un bas de contention pour voûte plantaire constitué d'un matériau tissu (22) présentant une partie pour l'avant-pied (23), une partie pour le métatarse (24) et une partie pour l'arrière-pied (25) dotée d'au moins une zone pour le talon (26). Au moins un premier ruban élastique (27) s'étend d'un côté extérieur de la partie pour l'arrière-pied (25) le long de la plante en diagonal jusqu'au côté intérieur de la partie pour le métatarse ou pour l'avant-pied (24, 23) ou plus loin au-dessus d'un coup-de-pied (32) jusqu'à la face extérieure de la partie pour le métatarse ou pour l'avant-pied (24, 23).