baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10112844-A1 (DE)
Title: On-line testing method for field bus devices uses transmission of test signal during detected inactive phase of data transmission protocol
Inventor: STEIN ANDREAS
IPC: G05B19/042
Filed: 2001-03-16
Abstract: The testing method detects the inactive phase of the data transmission protocol used by at least one subscriber (12) coupled via a field bus line (10) to a testing device (28), for transmission of a test signal during the inactive phase without interruption of the transmission protocol. The reflection of the test signal along the transmission line is detected and evaluated.  An Independent claim for a testing device for field bus devices is also included.
Patent DE-10113739-A1 (DE)
Title: Rückschlagventil für ein Hausgerät und Verfahren zum Betrieb eines Hausgeräts
Inventor: VOGEL JUERGEN
IPC: D06F39/08
Filed: 2001-03-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rückschlagventil (4) in einem Wasserauslauf (3, 5) eines Hausgeräts, insbesondere einer Geschirrspülmaschine. Erfindungsgemäß ist das Rückschlagventil (4) in eine in Rücklaufrichtung des Wasserauslaufs (3, 5) geöffnete Stellung schaltbar. Dadurch fließt Klarspülflüssigkeit, die beim letzten Klarspülgang verwendet wurde, zurück in das Hausgerät, so daß diese relativ saubere Flüssigkeit für einen nächsten Spüldurchlauf bzw. Wasserdurchlauf zur Verfügung steht.
Patent DE-10114420-A1 (DE)
Title: Petrol engine carburettor has baffle plate with inclined section
Inventor: MAIER GEORG
IPC: F02M35/10
Filed: 2001-03-23
Abstract: A motor (1) has an air inlet (3) through a carburettor (2) which terminates in a suction inlet (4) for the mixture of air and fuel. The inlet (4) is partly covered by a baffle plate (5) which is transverse to the passage (3) longitudinal axis (6) and separate from the inlet (4). Together the baffle plate (5) and inlet (4) form a baffle chamber (7). The first section (8) of the baffle plate (5) is inclined at an angle ((1) to the longitudinal axis (6), causing fuel droplets (9) to form a film (10).
Patent DE-10116687-A1 (DE)
Inventor: ISRAEL GERHARD
IPC: A01G22/10
Filed: 2001-04-03
Abstract: The invention relates to a weather-resistant film consisting of thermoplastic synthetic materials, said film having a thickness of 20-350 micrometers and being intended for flower, fruit and vegetable growing, especially for asparagus growing. The invention aims at providing a weather-resistant film that is transparent to the human eye, under which only the desired plants would flourish without impairing their color, their growth being impaired by weeds or pests and under which said plants could be harvested without being damaged. The invention also aims at providing a weather-resistant film that can be disposed of in an environmentally safe manner. According to the invention, a colorless, transparent film (1) is additionally provided with at least one UV stabilizer, more particularly, two UV stabilizers, which absorb the light in a wave range of approximately 180 nanometers to 430 nanometers, the weight percentage of said stabilizers in the weather-resistant film reaching from 0.02 % to 0.1 % depending on the weight of the film which is determined by the thickness of the film.
Patent DE-10117539-A1 (DE)
Inventor: GUTKNECHT MICHAEL H G
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-04-07
Abstract: The invention relates to method and to a device for the communication between a stationary base station disposed in the area of a service station, and a mobile user station disposed in the area of a motor vehicle. Data are transmitted between the user station and the base station by a control station inquiring data with the base station and the base station transmitting the inquired data to the user station. The user station is linked with a vehicle computer that has at least one data memory for information that is transmitted by the base station to the user station. The vehicle computer is coupled with at least one output device for outputting the saved information.
Patent DE-10122127-A1 (DE)
Title: Mechanically mobile natural stone dummy comprises a concrete support, and a water-impermeable front layer made from a binder and natural stone chips
Inventor: BIERHOLDT SYLVI
IPC: E04F11/116
Filed: 2001-04-30
Abstract: Mechanically mobile natural stone dummy comprises a concrete support; and a water-impermeable front layer made from a binder and natural stone chips.  An Independent claim is also included for a process for the production of a natural stone decoy comprising applying a front layer made from a binder and natural stone chips under pressure on a concrete support before hardening. Preferred Features: The natural stone chips are made from granite, basalt or porphyry. The front layer consists of a mixture of 40-60 % natural stone chips and 60-40 % sand bound with 300-400 kg cement per cubic meter concrete.
Patent DE-10127975-A1 (DE)
Title: Reflektorlampe
Inventor: LANGEVOORT JEROEN
IPC: F21Y101/00
Filed: 2001-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reflektorlampe, zumindest enthaltend einen Kolben (1), der einen Verschluss (2) besitzt, aus dem zumindest eine Stromzuführung (3) nach außen geführt ist, und einen Reflektor (4), der zumindest eine reflektierende Kontur (5) und einen Reflektorhals (6) aufweist, wobei der Verschluss (2) im Reflektorhals (6) angeordnet ist und mindestens eine Stromzuführung (3) durch den Boden (7) des Reflektorhalses (6) geführt ist, wobei sich der Kolben (1) über Kontaktflächen (8) im Innern des Reflektorhalses (6) abstützt und alle Stromzuführungen (3) durch den Boden (7) des Reflektorhalses (6) geführt werden.
Patent DE-10128524-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Ermitteln einer einen medizinischen Befund erstellenden Institution
Inventor: CHRIST TILO
IPC: G16H10/60
Filed: 2001-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Ermittlung einer geeigneten Institution (20, 30, 40), die aufgrund eines medizinischen Datensatzes eines Patienten (54, 64, 74a-74y, 84) einen medizinischen Befund erstellt.
Patent DE-10128796-A1 (DE)
Title: Cycle frame has at least one tubular section of base body made from a profile which is pear-shaped on one side for torsion resistance
Inventor: SCHAUFF AXEL
IPC: B62K19/06
Filed: 2001-06-16
Abstract: The cycle frame has at least one tubular section of the base body made from a profile which is pear-shaped on at least one side.  In cross section the tube section (1) reaches approximately the width of the inner bearing housing. The tubular profile can be made from aluminium-containing alloy or plastics.
Patent DE-10129535-A1 (DE)
Inventor: SAUERER WOLFGANG
IPC: C08K3/22
Filed: 2001-06-21
Abstract: The invention relates to the use of at least one zinc carboxylate B) for increasing the diesel fuel resistance of moulded parts consisting of polyoxymethylenes A).
Patent DE-10129936-A1 (DE)
Title: Bowling ball rolling direction correction system has steering system in ball that displaces own mass along ball center axis using radio-controled servo motor to alter rolling direction of ball
Inventor: GOLZ FRITZ
IPC: A63B37/00
Filed: 2001-06-19
Abstract: The system has a steering system installed in the ball that displaces its own mass along the central axis of the ball to the left or right using a radio-controled servo motor to alter the rolling direction of the ball. The whole system is arranged in a tube to which a rail is attached on which the system moves.
Patent DE-10132623-A1 (DE)
Title: Spectacle lens manufacture arranges lenses in vertex refraction rows of blanks for customer selection to combine with optical efficiency prior to lens maching giving front and obverse faces or optically preferred contours.
Inventor: SHIRAYANAGI MORIYASU
IPC: G02C7/02
Filed: 2001-07-05
Abstract: Various types of lens blanks are produced and arranged in rows (A-D) which differ in vertex refraction in their basic curves. One type is selected from the lens blanks of identical vertex refraction on the basis of optical peformance and appearance and the obverse of the selected lens blank duly machined to a given specification. Preferably at least three blanks are prepared for each vertex refraction value. The lenses have spherical front and/or rear face and the front of the machined lens can be rotation-symmetric and spherical as against the obverse which is spherical or toroidal. The refraction errors and astigmatisms of the machined lens of those selected for any one vertex refraction value with differing basis curves should have identical viewing angles of 30 deg .
Patent DE-10135667-A1 (DE)
Title: Mikrobizide Tapeten
Inventor: OTTERSBACH PETER
IPC: D21H27/20
Filed: 2001-07-21
Abstract: Antimikrobielle Tapeten, enthaltend antimikrobielle Polymere und Verfahren zu deren Herstellung.
Patent DE-10136706-A1 (DE)
Title: Diagnosis device for detection of abnormal state for high pressure fuel supply system of IC engine detects that system is working abnormally when state lasts for given time where delivery quantity adjusting value equals given value
Inventor: FUKASAWA OSAMU
IPC: F02D41/22
Filed: 2001-07-27
Abstract: A diagnosis device for the detection of an abnormal state for a high pressure fuel supply system (50) of an IC engine has a high pressure pump (54) that serves to put fuel from a fuel tank (51) under pressure and to supply the fuel under pressure to an injection valve (28). A pressure sensor (30) detects the fuel pressure on the delivery side of the fuel pump. A fuel pressure control device (16) serves to control the delivery quantity of the high pressure pump so that the fuel pressure detected by the pressure sensor agrees with a set point pressure; and - an abnormal state diagnosis device which detects that the high pressure fuel supply system is working abnormally when a state lasts for a given time or longer where a delivery quantity adjusting value is equal to or greater than a given value.
Patent DE-10140290-A1 (DE)
Title: Method for spray painting motor vehicle parts has a first coating in a serial process followed by a second color coating in a branch line
Inventor: DANNENHAUER FRITZ
IPC: B05B15/00
Filed: 2001-08-16
Abstract: The first heavy basic coating is applied in a serial process and color variants are treated in a branch line by coating with a minimal amount of paint from small interchangeable containers.
Patent DE-10140781-A1 (DE)
Title: Friction resistance reducing process involves supplying gas through channels to outlet jets below waterline
Inventor: PREUS STEPHAN
IPC: B63B1/38
Filed: 2001-08-18
Abstract: The friction resistance of a ship's hull as the ship passes through the water can be reduced by partly covering the hull with a thin layer of air or other gas. This is done by running gas channels through the hull to gas outlet jets. The gas can be supplied by means of negative pressure or by a compressor. The process can be applied to existing ships by retrofitting the channel system.
Patent DE-10141373-A1 (DE)
Title: Plastic-encased wooden pallet for transport and storage of food
Inventor: KIRSCHSIEPER ROLF
IPC: B65D19/38
Filed: 2001-08-23
Abstract: A wooden pallet (2) is employed for the transport and storage of sausage, meat and other food products in accordance with EU regulations. The pallet (2) is entirely enclosed within a weld-sealed plastic shell, from which it is separated by a gap of between 0.1 and 2 cm.
Patent DE-10142886-A1 (DE)
Title: Exhaust gas purification device used in an I.C. engine comprises an exhaust gas line in which a nitrogen oxides storage unit and a three-way catalyst connected to the storage unit are arranged
Inventor: EBELSHEISER OLIVER
IPC: F01N3/08
Filed: 2001-09-03
Abstract: Exhaust gas purification device comprises an exhaust gas line (3) in which a nitrogen oxides storage unit (5) and a three-way catalyst connected to the storage unit are arranged. The nitrogen oxides storage unit contains a heteropoly acid as the nitrogen oxides storage material.  An Independent claim is also included for a process for operating the exhaust gas purification device comprising introducing exhaust gas into the nitrogen oxides storage unit and storing at least a part of the nitrogen oxides contained in the gas during the lean combustion mode of the I.C. engine, switching the engine to a rich combustion mode and releasing the nitrogen oxides stored in the storage unit, introducing the released nitrogen oxides to the catalyst, and converting the nitrogen oxides to nitrogen. Preferred Features: The heteropoly acid has the following composition: H3NM12O40.6H2O or H3NM12O40.nH2O  M = W or Mo N = P, Si, Ge n = whole number, especially the composition: H3PW12O40.6H2O. The nitrogen oxide storage material additionally contains a platinum group element, preferably platinum. An oxidation catalyst (4) is arranged upstream of the nitrogen oxides storage unit.
Patent DE-10145405-A1 (DE)
Title: Rolling bearing used in cylinder rollers comprises an inner and an outer running ring each having a running path arranged opposite each other and arranged between rolling bodies
Inventor: MEIER SVEN
IPC: F16C33/32
Filed: 2001-09-14
Abstract: Rolling bearing comprises an inner and an outer running ring each having a running path arranged opposite each other and arranged between rolling bodies. The rolling bearings are in contact with the running paths so that the inner running ring moves in the peripheral direction toward the outer running ring. The running paths and the rolling bodies are made from an a-C: H material (amorphous hydrocarbon), so-called diamond like carbon, in surface regions in which the running paths are in contact with the rolling bodies. Preferred Features: The rolling bearing can be operated without using a lubricant. The rolling bodies and the running rings are completely made from an a-C: H material or each have a surface layer made from an a-C: H material.
Patent DE-10148297-A1 (DE)
Title: Kugelgleichlaufdrehgelenk
Inventor: CERMAK HERBERT
IPC: F16D3/223
Filed: 2001-09-29
Abstract: Kugelgleichlaufdrehgelenk, bestehend aus DOLLAR A einem Gelenkaußenteil 11 mit Kugelaußenbahnen 15, DOLLAR A einem Gelenkinnenteil 12 mit Kugelinnenbahnen 16, DOLLAR A in aus jeweils einer Kugelaußenbahn 15 und einer Kugelinnenbahn 16 gebildeten Bahnpaaren geführten, der Drehmomentübertragung dienenden Kugeln 13, DOLLAR A einen zwischen Gelenkaußenteil 11 und Gelenkinnenteil 12 gehaltenen ringförmigen Kugelkäfig 17 mit umfangsverteilten Käfigfenstern, die jeweils eine der Kugeln 13 aufnehmen, DOLLAR A der Kugelkäfig 17 hat einen größten Außendurchmesser, der größer ist als der größte einbeschreibbare Innendurchmesser jeder der Endöffnungen des Gelenkaußenteils, DOLLAR A der Kugelkäfig 17 hat eine Radialprojektionsfläche, die über die Öffnungsfläche jeder der Endöffnungen in jeder möglichen Stellung hinausragt, DOLLAR A das Gelenkaußenteil 11 ist soweit elastisch ovalisierbar, daß bei sich etwa senkrecht kreuzenden Achsen des Kugelkäfigs 17 und des Gelenkaußenteils 11 der unverformte Kugelkäfig durch eine Endöffnung des ovalisierten Gelenkaußenteils hindurchtreten kann.
Patent DE-10149179-A1 (DE)
Title: Process for cleaning air streams containing harmful substances comprises sucking the contaminated air stream using a suction fan through a liquid depot containing liquid fat
Inventor: BARNICKEL OTTO
IPC: B01D53/70
Filed: 2001-10-04
Abstract: Process for cleaning air streams containing harmful substances comprises sucking the contaminated air stream (f1) using a suction fan (6) through a liquid depot (2) containing liquid fat.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the process. Preferred Features: The contaminated air stream is passed through a liquid depot designed as a high-speed rotating vortex or cyclone. The rotating liquid depot is produced by a high-speed rotating separator (5). The liquid depot completely or predominantly consists of an organic oil or plant oil, e.g. rapeseed oil.
Patent DE-10154663-A1 (DE)
Inventor: KAUSCHKE MARION
IPC: C12M1/38
Filed: 2001-11-01
Abstract: The incubation and storage device (1) has its inner space (2) thermally connected to heat transfer elements (3) for subsequent circulation of liquid heat carriers. The heat carriers are heated via a heat transfer unit (9), and cooled by an evaporator (7).
Patent DE-10155308-A1 (DE)
Title: Höhenverstellbarer Verdeckkastenboden an einem Fahrzeug mit Falt- oder Klappverdeck
Inventor: MEIERHOFER WALTER
IPC: B60J7/20
Filed: 2001-11-10
Abstract: Höhenverstellbarer Verdeckkastenboden (1) an einem Fahrzeug mit Falt- oder Klappverdeck, der über faltbare Seitenwände (2, 3) mit der Fahrzeugkarosserie (18) verbunden ist. Zwei an gegenüberüliegenden Seitenbereichen des Verdeckkastenkodens (1) angeordnete Seitenwände sind durch jeweils zwei um eine Scharnierachse (4) schwenkbar verbundene Wandteile (2, 3) gebildet, von denen ein Wandteil (2) um eine Verbindungsachse (7) am Verdeckkastenboden (1) und das andere Wandteil (3) um eine Stützachse (5) an der Fahrzeugkarosserie (18) jeweils schwenkbar angelenkt sind.
Patent DE-10157032-A1 (DE)
Title: Sorting particles, especially cells, comprises adjusting the waveband of an electromagnetic beam for selective acceleration into an interceptor
Inventor: HUMMEL STEFAN
IPC: G01N15/14
Filed: 2001-11-21
Abstract: Sorting particles, especially cells, comprising moving mixed particles relative to an interceptor (20), where the waveband of an electromagnetic beam (36) is adjusted as a function of the reflectivity or absorptivity of the particles (18, 34), is new. The waveband of the electromagnetic beam is adjusted to differentiate accelerations experienced by the particles to be sorted (34) from accelerations experienced by the remainder (18). Sorting particles, especially cells, comprising moving mixed particles relative to an interceptor (20), where the waveband of an electromagnetic beam (36) is adjusted as a function of the reflectivity or absorptivity of the particles (18, 34), is new. The waveband of the electromagnetic beam is adjusted to differentiate accelerations experienced by the particles to be sorted (34) towards the interceptor, from accelerations experienced by the remainder (18). Thus, when the particles are irradiated, one of the particle species (18 or 34) is intercepted.  An Independent claim is also included for the corresponding particle- or cell-sorting apparatus.
Patent DE-10157489-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological composition for protection against ultraviolet radiation comprises a hydroxy benzophenone and a coated silicone elastomer powder
Inventor: RIEDEL HEIDI
IPC: A61K8/891
Filed: 2001-11-23
Abstract: Cosmetic or dermatological composition for protection against UV radiation comprises a hydroxy benzophenone and a silicone elastomer powder coated with a trimethylsiloxysilicate and/or a derivative thereof.
Patent DE-10161536-A1 (DE)
Title: Circuit structure for inserting into seating in a casing e.g. for motor control devices, has printed circuit board and unit for cooling rear side interlinked to front plate to conduct heat.
Inventor: MAUCH PETER
IPC: H05K7/14
Filed: 2001-12-10
Abstract: A circuit structure (CS) can be pushed into seating (12) in a casing. A printed circuit board (PCB) (16) supports electrical components. A unit (28) for cooling the rear side has a surface set apart from the PCB. A front plate (FP) (24) covers the PCB if the CS is in the seating. The unit for cooling the rear side links to the FP so as to conduct heat and also interlinks with the FP.
Patent DE-10162452-A1 (DE)
Inventor: BANHARDT VOLKER
IPC: B23K26/34
Filed: 2001-12-19
Abstract: The invention relates to a method for producing a weld seam (1) by means of a welding device (10) provided with a laser (17). High stresses on components (2, 3) which are joined by means of stitch weld seams (1) produced according to known laser welding methods reduce the fatigue strength of said weld seams. This can be avoided according to the inventive method in that during the production of a stitch weld seam (1) between two structural elements (2 and 3), each stitch weld seam (1) is provided with at least two spherical reinforcing parts (1V) having a defined size.
Patent DE-10202354-A1 (DE)
Title: Motor vehicle with cryogenic fuel store has simple heat exchanger of conductive packets in which fuel and coolant run parallel
Inventor: TURINI JUERGEN
IPC: F02M25/10
Filed: 2002-01-23
Abstract: The motor vehicle has a drive or auxiliary unit combusting a fuel stored cryogenically which is passed through a heat exchanger with a circulating coolant system and warmed and, especially, vaporized. The long heat exchanger has simple conductive packets in which the fuel and coolant run parallel and are surrounded by a common shell.
Patent DE-10205203-A1 (DE)
Title: Making small-diameter tubular moldings from hot extruded plastic tubing using recirculating mold chain, seals tubing during continuous molding
Inventor: FISCHERL HELMUTH
IPC: B29C48/09
Filed: 2002-02-08
Abstract: Making small-diameter tubular moldings from hot extruded plastic tubing using recirculating mold chain comprises sealing during continuous molding.  Sealing takes place on initial introduction of the tubing into the mold pair chain (2, 3). A nip jaw seals the plastic tube, moving radially with respect to its long central axis. Molding jaws are identical pairs, the same size being fitted throughout the recirculating chains. The nip jaws are mounted to move against spring-loading pressing them away from the tube. Pneumatic, hydraulic or motorized force causes this movement, when nipping. The mold jaw pair carrying the nip jaw is made without a molding profile. When not operated, the nip jaw is beyond molding engagement with the plastic tubing. The mold jaw pair carrying the nip jaw is profiled, e.g. corrugated. With the nip jaw inoperative, it molds the plastic material.
Patent DE-10207300-A1 (DE)
Title: Integrierter Festwertspeicher, Verfahren zum Betreiben eines solchen Festwertspeichers sowie Herstellungsverfahren
Inventor: LUYKEN JOHANNES R
IPC: H01L27/115
Filed: 2002-02-21
Abstract: Ein integrierter Festwertspeicher enthält Auswahltransistoren mit je einem Drain-Anschluss sowie eine Elektrode zur Zufuhr einer Spannung oder eines Stromes. Es ist eine Schicht zwischen den Drain-Anschlüssen und der Elektrode vorgesehen, deren elektrischer Widerstand durch Einwirkung einer Konfigurierungs-Spannung oder eines Konfigurierungs-Stromes änderbar ist. Die Schicht wird im Backend-Prozess aufgebracht.
Patent DE-10208597-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuerungseinrichtung zum Vermeiden von Registerfehlern
Inventor: METZLER PATRICK
IPC: G03G15/16
Filed: 2002-02-27
Abstract: Bei Druckmaschinen besteht eine Ursache für Registerfehler, d. h. dem nicht lagerichtigen Aufbringen von Teilfarbenbildern übereinander auf einen Bogen darin, dass sich die Anpresskraft einer von unterhalb des Transportbandes an dieses angreifenden Anpressrolle ändert und sich durch die veränderliche Anpresskraft zum einen Bildrahmen oder Frames verschoben aufgebracht werden, ein erster Registerfehler, und zum anderen die Abstände der Bildlinien auf dem Bogen voneinander ändern, ein zweiter Registerfehler. Bereitgestellt wird ein Verfahren zum Vermeiden von vorstehenden beiden Arten von Registerfehlern bei Druckmaschinen, wobei zum Vermeiden eines ersten Registerfehlers Zeitpunkte von ersten Startsignalen (START OF FRAME) für das Aufbringen von Bildlinien verändert werden und zum Vermeiden eines zweiten Registerfehlers Zeitpunkte von zweiten Startsignalen (START OF LINE) für das Aufbringen von Bildrahmen oder Frames verändert werden.
Patent DE-10208929-A1 (DE)
Inventor: BUELTMANN RUDOLF
IPC: B65G47/14
Filed: 2002-02-28
Abstract: The invention relates to a separation device (1) for bar-shaped material, comprising at least one separation disc (4) with receiving troughs (5) arranged around its circumference, in addition to transport means (2) comprising followers (3), which are positioned along the rotational axis of the separation disc (4). According to the invention, the bar-shaped material to be separated is fed to the separation disc by means of a ramp (6) and the separated bar-shaped material is delivered on a slide (7). The device is provided with at least two receiving troughs (5).