baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2226997-T3 (ES)
Title: Disposicion de cierre para un deposito de carburante de un vehiculo automovil.
Inventor: STIEGLER OTTMAR
IPC: B60K15/04
Filed: 2001-02-17
Granted: 2005-04-01
Abstract: Disposición de cierre para un depósito de carburante de un vehículo automóvil que comprende un elemento de bola (18) fabricado parcialmente en un material plástico, que está montado en un racor de carga de carburante (10) y presenta un paso (32) que discurre a través del elemento de bola (18), así como una sección de cierre (40) que es parte integrante de la superficie exterior del elemento de bola, siendo giratorio el elemento de bola (18) entre una primera posición, en la que el paso (32) es accesible desde fuera, y una segunda posición en la que la sección de cierre (40) bloquea el acceso al racor de carga (10), y estando prevista, además, entre el elemento de bola (18) y el racor de carga (10) una disposición de junta que presenta al menos una junta (58) para vapores de carburante, caracterizada porque la sección de cierre (40) consiste en un material distinto del correspondiente al elemento de bola de plástico (18), siendo el material de la sección de cierre impermeable para vapores decarburante y estando fijada la sección de cierre (40) en el elemento de bola de plástico (18) y formando así un componente del mismo, de tal manera que la junta (58) para vapores de carburante se aplica a la sección de cierre (40) cuando el elemento de bola (18) se encuentra en la posición cerrada, con lo que entonces la disposición de junta y la sección de cierre (40) sellan completamente el racor de carga de carburante (10).
Patent ES-2280283-T3 (ES)
Inventor: BURD GARY S
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-05-14
Granted: 2007-09-16
Abstract: A server-side control object processes and generates a client-side user interface element for display on a web page. Multiple server- side control objects may be combined into a hierarchy of server-side control objects that cooperate to generate the resulting authoring language code, such as HTML, for display of a web page on a client. The operation of processing the client-side user interface element may include at least one of an event handling operation, a postback data handling operation, a data binding operation, and a state management operation. The state management operation relates to the state of a server-side control object. <IMAGE>
Patent ES-2202247-T3 (ES)
Inventor: HEGNER VOLKMAR
IPC: B26D3/30
Filed: 2001-05-30
Granted: 2004-04-01
Abstract: A bakery bread roll cutting machine has a chamber (1) holding the bread roll and a rotating cutter blade (2) which moves relative to the chamber (1). The cutting chamber (1) is fixed to a baseplate (15) on a sliding table (14) and has a slot (13) for the cutting blade (2). The chamber (1) has a rounded recess (12) for the bread roll and a hinged lid (9) with a retaining catch which holds the bread roll steady during the cutting operation.
Patent ES-2295088-T3 (ES)
Title: Aparato y su uso para eliminar iones halogenuro de soluciones acuosas..
Inventor: RADMACHER EDMUND DR
IPC: G01N30/60
Filed: 2001-07-19
Granted: 2008-04-16
Abstract: Aparato para eliminar iones de halogenuro de soluciones acuosas que tiene una cámara (2) portadora de muestras cilíndrica hueca, con un extremo delantero y un extremo trasero abiertos, teniendo el extremo delantero un orificio (3); y en las proximidades del cual hay dispuesta una placa filtro (4) que se extiende sobre la sección transversal de la cámara (2) portadora de muestras y es permeable a los líquidos y esencialmente impermeable a los sólidos y está insertada de manera fija dentro de la cámara (2) portadora de muestras; un émbolo (6) que se pueden mover alternativamente en la cámara (2) portadora de muestras y que tiene un vástago de émbolo (7) que se acopla con el extremo trasero (5) abierto de la cámara portadora de muestras (2), con lo que el aparato se caracteriza porque entre la cámara (2) portadora de muestras entre la placa de filtro (4) y el émbolo (6) hay dispuesto un lecho (10) móvil libremente de un adsorbente que reacciona con iones de halogenuro y que forma un compuestoescasamente soluble, el cual lecho ocupa una parte de la cámara (2) portadora de muestras.
Patent ES-2256134-T3 (ES)
Inventor: REGAZZI GIANNI
IPC: F02N11/04
Filed: 2001-09-12
Granted: 2006-07-16
Abstract: An apparatus for controlling the starter, in internal combustion engines, the fuel inlet circuit of which comprises an automatic starter device (17, 19, 20) for enriching the mixture; the starter device (17, 19, 20) comprises a wax type thermostatic actuator (17) having a heating resistor element (19) selectively connectable to the voltage generator (10, 15) which feeds the electrical loads (12, 13, 14) of the motor vehicle and the ignition system (11) of the engine, by thermally operated electronic switch (Q1; Q3) upon reaching an established threshold temperature, existing in a housing for the engine, which depends upon the environmental temperature and/or upon the temperature of the same engine. <IMAGE>
Patent ES-2228736-T3 (ES)
Inventor: THIELE GEORG FRIEDRICH DR
IPC: C07C249/04
Filed: 2001-12-04
Granted: 2005-04-16
Abstract: Production of oximes by liquid-phase reaction of carbonyl compounds with hydrogen peroxide and ammonia in the presence of a heterogeneous catalyst based on titanium, silicon and oxygen comprises performing the reaction in the presence of a (substituted) ammonium salt homogeneously dissolved in the reaction system. Production of oximes by liquid-phase reaction of carbonyl compounds with hydrogen peroxide and ammonia in the presence of a heterogeneous catalyst based on titanium, silicon and oxygen comprises performing the reaction in the presence of an ammonium salt of formula (I) homogeneously dissolved in the reaction system. (R1R2R3R4)<+>X<-> (I) R1-R4 = H, 1-20C alkyl or 3-12C alicyclic or 6-12C aromatic groups; and X = an anion.
Patent ES-2275620-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para producir un material de envasado.
Inventor: LASSON ROLF
IPC: B30B3/00
Filed: 2001-12-12
Granted: 2007-06-16
Abstract: Rodillo de impresión (10) para una máquina de laminación para fabricar un material de envasado en forma de banda, del tipo que comprende una capa (40) de armazón consistente en papel o cartón, y donde dicha capa de armazón presenta orificios, aberturas o hendiduras (42), presentando dicha capa de armazón, en uno de sus lados, una capa (44) de barrera, preferiblemente de hoja de aluminio, un revestimiento (46, 47) de plástico que está dispuesto en el exterior de la capa de barrera y que comprende uno o más materiales termoplásticos, y una película que consiste en un termoplástico laminar (43) y que está dispuesta entre la capa (40) de armazón y la capa (44) de barrera, comprendiendo dicho rodillo de impresión un núcleo metálico (11) que presenta una superficie de camisa circular-cilíndrica, estando dicha superficie de camisa frente a una capa frontal interior (12), consistente en un material elástico que presenta una primera dureza y un primer espesor, una capa frontal exterior (13), consistente en un material elástico, que presenta una segunda dureza y un segundo espesor, siendo dicha primera dureza mayor que dicha segunda dureza y siendo dicho primer espesor mayor que dicho segundo espesor, que está dispuesta sobre el exterior de dicha capa frontal interior (12), caracterizado porque dicha primera dureza es de 60-95 Shore A, mientras que dicha segunda dureza es de 50-80 Shore A, y porque dicho primer espesor es de 18-50 mm, mientras que dicho segundo espesor es de 1-3 mm.
Patent ES-2280343-T3 (ES)
Inventor: ROSS CALVIN
IPC: A61K47/12
Filed: 2001-03-09
Granted: 2007-09-16
Abstract: The present invention relates to an improved mode of administration for cannabis and its natural and synthetic derivatives. A pharmaceutical composition suitable for sublingual aerosol or spray delivery of cannabis is provided. The formulation may be dispensed using a pump spray or the formulation may include a propellant, such as butane, 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC-134a) or 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFC-227). The term cannabis is used herein to refer to all physiologically active substances derived from the cannabis family of plants and synthetic cannabis analogues and derivatives, precursors, metabolites etc., or related substances having cannabis-like physiological effects.
Patent ES-2228893-T3 (ES)
Inventor: NORTH JOHN HERBERT
IPC: B04C11/00
Filed: 2001-07-05
Granted: 2005-04-16
Abstract: A method of separating particles from particle laden air is described. The apparatus employed is a multiple stage separator in which the first stage comprises a generally cylindrical chamber (18) having a hollow central member (50) extending axially from one end thereof with openings in its wall (53) remote from the said one end. The first separation step is achieved by introducing air tangentially into the chamber (18) near its said one end, the tangential entry in combination with an unapertured region of the wall (53) of the central member establishing a rotating mass of air in the chamber, thereby causing heavier than air particles to migrate to the outer regions of the chamber (18) under centrifugal force. Suction is applied to the interior of the central member (42) to cause an axial movement of air through the chamber before it can exit through the openings in the wall (53) of the central member. The suction force is selected such that particles near the walls of the chamber tend to continue in a generally rotational and axially progressive path into a particle collecting region (26) of the chamber, while relatively particle-free air is drawn radially inwardly, as it progresses axially, so as to exit to a second separation stage (40), through the openings in the central member wall (53). A skirt (56) extends from the end of the central member beyond the region containing the exit openings, to define a narrow annular gap between the skirt (56) and the wall (22) of the chamber, so that particles in the collection region (26) are prevented from reaching the exit openings (52). An annular flange (68) is provided around the central member (50) between the unapertured and apertured regions of the wall thereof, so as to force the vortex of rotating air within the chamber away from the central member as it progresses along the chamber (18). Particles separated in a later separation stage (40) are conveyed to a particle collecting region (66) via a passage extending through the central member (50) of the first stage, which may include a valve which is closed during air flow, and is opened after air flow ceases to allow particles collected upstream of the valve to pass into the particle collecting region. <IMAGE>
Patent ES-2365387-T3 (ES)
Inventor: COOPER STEPHEN
IPC: A61K31/167
Filed: 2001-06-13
Granted: 2011-10-03
Abstract: The present invention is directed to an analgesic composition which consists essentially of a cyclooxygenase-2 inhibitor and a compound selected from the group consisting of non-steroidal anti-inflammatory drugs, acetaminophen and mixtures thereof. The present invention further is directed to a method for inducing analgesia through the administration of such a composition to a patient.
Patent ES-2282267-T3 (ES)
Inventor: WINSTON ROLAND
IPC: F24S23/00
Filed: 2001-06-19
Granted: 2007-10-16
Abstract: A gap between absorber and reflector of a solar concentrator. A gap is required in a solar concentrator for thermal isolation reasons and the position of the receiver relative to reflector and a notch are optimized for best solar collection efficiency.
Patent ES-2327211-T3 (ES)
Inventor: SHAO WEI
IPC: B01L3/00
Filed: 2001-07-02
Granted: 2009-10-27
Abstract: This invention relates generally to the field of microarray technology. In particular, the invention provides an integrated microarray device, which device comprises a substrate comprising a plurality of distinct microlocations and a plurality of microarray chips, wherein the number of said microlocations equals to or is more than the number of said microarray chips. In preferred embodiments, the devices also comprises a temperature controller at some or all of the microlocations. The use of the integrated microarray devices for detecting interactions among various moieties in various fields, such as clinical diagnostics, drug discovery, environmental monitoring and forensic analysis, etc., are further provided.
Patent ES-2252291-T3 (ES)
Inventor: BOHM ALFRED
IPC: G01F23/64
Filed: 2001-09-19
Granted: 2006-05-16
Abstract: The invention relates to a method and device for determining the quantity of fluid discharged from a tank via a line system. To this end, the difference between the quantity of fluid contained inside the tank before fluid discharge and the quantity of fluid remaining inside the tank after fluid is discharged is calculated. In addition, a measuring device measures the quantity of fluid, which is contained inside the line system and which is taken into consideration when determining the discharged quantity of fluid.
Patent ES-2276832-T3 (ES)
Inventor: YAMAGUTI RIKIO
IPC: C07C251/86
Filed: 2001-10-16
Granted: 2007-07-01
Abstract: <CHEM>   <CHEM>   Ectoparasitic insect pest controllers for animals, containing hydrazine derivatives of the general formula (I) as the active ingredient, and methods for application of the same: (I) Äwherein A is (II), (III), (IV), (V) (wherein R<4> and R<5> are each H, C1- 6 alkyl, or the like; and X is H, or one to five substituents selected from among halogeno and optionally halogenated C1-6 alkyl groups); R<1> is H or C1-6 alkyl; R<2> and R<3> are each H, OH, C1-6 alkyl, phenylcarbonyl, or the like; Y is H, or one to five substituents selected from among halogeno, nitro, and cyano; Z is halogeno, cyano, C1-6 alkyl, or the like; and W is O or SÜ. The insect pest controllers exert remarkable controlling effects on parasitic insect pests harmful to domestic or pet animals, e.g. fleas, lice, ticks.
Patent ES-2276850-T3 (ES)
Title: Fijacion de conductores electricos.
Inventor: DEMAIN JOHN
IPC: H05K3/00
Filed: 2001-10-25
Granted: 2007-07-01
Abstract: Método para formar continuamente un cable eléctrico, comprendiendo el método: introducir un material (140) aislante eléctrico que comprende una resina termoplástica en un espacio (102, 202) formado adyacente a una superficie periférica de un rodillo (104) de moldeo rotatorio, definiendo el rodillo de moldeo una serie de cavidades (134 de la figura 9A) en el mismo, introduciéndose el material aislante en condiciones de presión y temperatura seleccionadas para hacer que el material aislante rellene al menos parcialmente las cavidades para formar los vástagos (623 de la figura 19A o 622'' de la figura 21) del elemento de sujeción de manera integrada en y extendiéndose desde una superficie (624 de la figura 19) ancha de una tira de dicho material aislante; mientras se introducen en el espacio al menos dos conductores (36 de la figura 10) eléctricos longitudinalmente continuos y separados para hacer que el material aislante envuelva y aísle eléctricamente a los conductores y que los conductores lleguen a ser una parte integrada en la tira de material de aislamiento a partir del que se extienden los vástagos del elemento de sujeción.
Patent ES-2282325-T3 (ES)
Inventor: WAKAMATSU KOSABURO
IPC: A61K47/32
Filed: 2001-11-22
Granted: 2007-10-16
Abstract: The present invention provides an O/W emulsion composition containing an electrolyte. More particularly, the invention provides an O/W emulsion composition excellent in emulsion stability despite its electrolyte content. The O/W emulsion composition of the invention can be prepared using an electrolyte, a polyglycerin fatty acid ester, an alkanoyl lactylic acid or the salt thereof, an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer, water, an oil, and preferably a polyhydric alcohol.
Patent ES-2240605-T3 (ES)
Title: Instalacion de energia eolica.
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D7/02
Filed: 1998-06-20
Granted: 2005-10-16
Abstract: Instalación de energía eólica (1) con un rotor (18) con un cubo del rotor (14) con al menos dos palas de rotor (16) giratorias alrededor del eje longitudinal, con un dispositivo de ajuste (34, 36) para el ajuste individual de una pala de rotor en un ángulo de ajuste de pala deseada y un generador que tiene una unión activa con el rotor, estando previsto un árbol de accionamiento que conecta el rotor (18) y el generador directamente o mediante un engranaje, caracterizada porque están previstos medios de medición (38, 40, 44), que determinan una carga que existe en el árbol de accionamiento, porque están previstos medios de control (8) que determinan una posición del ángulo de pala deseada para la reducción de la carga momentánea de al menos una pala de rotor (16) y ajustan la pala de rotor (16) con ayuda del dispositivo de ajuste (34, 35) independientemente del ajuste del ángulo de pala de la otra pala del rotor o de las otras palas de rotor según la posición angular de la pala deseada y porque el dispositivo de ajuste (34, 36) y los medios de medición están conectados con el medio de control (8).
Patent ES-2258590-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cambio para una palanca de cambio manual.
Inventor: SANDER EDMUND
IPC: F16H61/26
Filed: 2002-11-23
Granted: 2006-09-01
Abstract: Dispositivo de cambio para una palanca (2) de cambio manual, unida con un medio (5, 6) de transmisión con un dispositivo (3) de ajuste intercalado dispuesto sobre un árbol (1) de cambio de una caja de cambio, comprendiendo el dispositivo (3) de ajuste una palanca (7) exterior rígida unida con el árbol (1) de cambio con una palanca (8) interior oscilante integrada, unida con los medios (5, 6) de transmisión de la palanca (2) de cambio manual y dispuesta desviable de manera limitada en la palanca (7) exterior, caracterizado porque la palanca (8) interior forma una lengüeta (Z) rodeada por la palanca (7) exterior, que está unida con un extremo (10) con la palanca (7) exterior y dispuesta con una separación (a) en su contorno con relación a la palanca (7) exterior.
Patent ES-2266437-T3 (ES)
Inventor: BUCHI ROBERT
IPC: B65G35/08
Filed: 2002-02-05
Granted: 2007-03-01
Abstract: The conveyor elements (2) move along conveyor-tracks which contain one part which has at least one fixed drive for accelerating or braking the conveyor elements. The drive means consist of a row (11) of magnetic elements generating a changing magnetic field. Each conveyer element has part made of an electrically conducting material (4). The row of magnetic elements is driven in a ring shape and positioned on a circular drive disc (10)
Patent ES-2292708-T3 (ES)
Inventor: DIETHELM ALOIS
IPC: E03D5/092
Filed: 2002-06-11
Granted: 2008-03-16
Abstract: The operating mechanism for the discharge valve of a cistern has at least one push button (4,5) and at least one sliding presser unit. The presser unit has a presser head (12,17) to raise and lower a closure body (33) at the discharge valve (36), working with at least one twin-arm lever (19). The lever pivots on a swing axis (20,21), and is linked to the closure body. The presser head is in two parts, with one part (32) to lift the closure body and a second part (30) to lower it, in a swing movement on the presser head and working with the lever.
Patent ES-2331832-T3 (ES)
Inventor: OGATA KAZUMI
IPC: A61K41/00
Filed: 2002-03-18
Granted: 2010-01-18
Abstract: Provided are novel  alpha -lipoic acid derivatives represented by the following formula (I), which have a tyrosinase inhibiting activity, a melanin production suppressing activity and an elastase inhibiting activity. <CHEM> (In the formula, M denotes a metal, and A denotes an amino acid which is bound via N.)
Patent ES-2359393-T3 (ES)
Title: Protección de ventilador de unidad de ventilador.
Inventor: SOMAHARA KOJI
IPC: F24F13/08
Filed: 2002-01-18
Granted: 2011-05-23
Abstract: Una protección (18) de ventilador de una unidad de ventilación (10) que está montada en un orificio de descarga de aire (17) de la unidad de ventilación (10) que incorpora un ventilador de ventilación (15), comprendiendo la protección (18) de ventilador: un bastidor externo (26) montado en la circunferencia externa del orificio de descarga (17); una pluralidad de primeras nervaduras (27) que están constituidas de tal manera que están curvadas en la dirección de rotación del ventilador de ventilación (15) e irradian hacia fuera en dirección al bastidor externo (26) en la dirección radial desde las inmediaciones de un miembro central del bastidor externo (26); y una pluralidad de segundas nervaduras (28) que son solidarias con las primeras nervaduras (27), dispuestas de manera concéntrica con una separación predeterminada en la dirección radial desde el eje geométrico de rotación del ventilador de ventilación (15), caracterizada porque las segundas nervaduras están constituidas de tal manera que las situadas en la circunferencia externa están inclinadas hacia la dirección radial externa para seguir el flujo del aire soplado por el ventilador de ventilador (15).
Patent ES-2618516-T3 (ES)
Title: Separador dinámico de partículas
Inventor: AREFJORD ANDERS
IPC: B04C9/00
Filed: 2002-05-24
Granted: 2017-06-21
Abstract: Separador (10) de partícula para la separación de partículas en un líquido, gas o ambos, en donde el separador comprende un cilindro (12) exterior, o tanque, que está equipado con una abertura (14) de entrada y una abertura (16, 18) de salida superior e inferior para exportación de líquidos/gas y partículas, respectivamente, adicionalmente el separador comprende un eje (22) equipado con un número de álabes o paletas (24) que están dispuestas para ser impulsadas por un motor (20) adjunto, un cilindro (26) interior formado en el tubo colocado centralmente está dispuesto alrededor del eje (22) con dichos álabes o paletas (24), y el cilindro interior comprende un número de hendiduras (36) caracterizado porque El eje (22) comprende en la dirección longitudinal, unos medios (40) de soporte asegurados permanentemente de forma circular y que se extienden hacia afuera, dispuestos alrededor del eje (22) donde la circunferencia de los medios de soporte es mayor en el extremo inferior de dichos medios que en el extremo superior para darle a las partículas que van a ser separadas una velocidad centrífuga creciente, y Una barrera de gas se dispone en la parte inferior del cilindro (12) exterior para evitar que la columna de gas sea impulsada hacia abajo hacia la abertura (18) de salida inferior.
Patent ES-2268076-T3 (ES)
Inventor: FINKE ANDREAS
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-08-07
Granted: 2007-03-16
Abstract: The present invention concerns a method for producing microparticles loaded with proteins which is characterized in that the microparticles are loaded in suspension under strongly alkaline conditions. The invention also concerns microparticles which can be produced using this method and their use in a binding test e.g. in an immunoassay.
Patent ES-2271352-T3 (ES)
Inventor: DIOMELLI GIUSEPPE
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-10-16
Granted: 2007-04-16
Abstract: On a LAN which supports the transmission of data, including multimedia, and digitalized telephone communications, in an integrated way, a method of handling telephone communications and related equipments provides for the exclusive installation in the central processing unit, or network server, specific software dedicated to controlling, monitoring and handling of telephone communications and related equipments. The method provides for the activation of the specific software using a standard Internet browser for sending commands and for the exchange of data on the network, through immediate interaction on bar type graphs (21) on the visualization means of the LAN peripheral computers. The software enables the continuous visual monitoring of the status of the telephone communication in progress or other communications on arrival or on hold.