baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0608834-A2 (BR)
Title: cámera de captação de imagens em 3 dimensões e dispositivo de visionamento em 3d não esterescópico que não requer o uso de lupas
Inventor: GARCIA GALARRAGA MIGUEL
IPC: G02B27/22
Filed: 2006-03-09
Abstract: Câmera de Captação de Imagens em 3 Dimensões e Dispositivo de Visionamento em 3D não Estereoscópico que não requer o uso de Lupas, sendo um sistema de captação e reprodução de imagens em três dimensões para que possam ser vistas sem o uso de lupas. O sistema da invenção resolve o problema de aquisição e reprodução a partir de múltiplos pontos de visão, usando as características de lentes simples, não multifacetadas. A integração das imagens distintas é feita por meio de multiplexação sequencial ao longo do tempo, usando-se obturadores de alta velocidade. A imagem varia de um ponto a outro de acordo com o movimento lateral do olho do observador, de modo que a imagem que chega a cada olho é distinta, como se estivesse presente, sem precisar de lupas e sem compreender zonas intermediárias nas quais a imagem seja confusa. A invenção compreende um sistema no qual o reprodutor cria continuações das trajetórias de luz que chegam à câmera, de modo que a operação combinada de ambos os componentes permite a captação e a reprodução de imagens em três dimensões. O sistema é constituída da câmera de captação de imagens e do aparelho reprodutor. A invenção se aplica à transmissão de televisão, rodagem e projeção de filmes de vídeo em três dimensões.
Patent BR-PI0611040-A2 (BR)
Title: sistemas e métodos para elevação de um invólucro de terminal em aplicações abaixo do terreno
Inventor: STANDISH CRAIG M
IPC: G02B6/44
Filed: 2006-05-18
Abstract: A presente invenção refere-se a um sistema de terminal de distribuição de fibra inclui uma arquedura abaixo do terreno e um invólucro de terminal dentro da arquedura. O sistema também inclui um sistema de elevação na arquedura, o sistema de elevação incluindo um acionamento de parafuso e um sistema de trilho. Uma rotação do acionamento de parafuso eleva o invólucro de terminal a partir de uma posição abaixo do terreno para uma elevada, e o sistema de trilho-guia o invólucro de terminal, conforme o invólucro for elevado. O sistema também inclui uma ferramenta, tal como uma furadeira sem fio para acionamento do acionamento de parafuso. O acionamento de parafuso pode incluir um fuso de esferas e uma porca de esferas, O sistema pode incluir um suporte para acoplamento do invólucro de terminal ao acionamento de parafuso e ao sistema de trilho, O sistema de trilho pode incluir dois conjuntos de trilhos, um primeiro conjunto de trilhos que é fixo na arquedura e um segundo conjunto de trilhos que é acoplado ao segundo conjunto de trilhos.
Patent BR-PI0611275-A2 (BR)
Title: barra de grade e grade para forno com bancadas solidárias com combustão a ar dirigido
Inventor: SIMPER ANDRE
IPC: F23H1/02
Filed: 2006-05-03
Abstract: BARRA DE GRADE E GRADE PARA FORNO COM BANCADAS SOLIDáRIAS COM COMBUSTãO A AR DIRIGIDO. A invencao se refere a uma barra de grade e uma grade para forno com bancadas solidárias com combustóo a ar dirigido. Ela encontra sua aplicacao no domínio dos fornos para unidades de valorizacao de lixos. A barra compreende um prato, cuja superfície superior recebe os elementos incinerados, e que se prolonga em duas extremidades traseira e dianteira, formando, cada uma, um retorno que serve de ponto de apoio à barra. Ela compreende também um ressalto longitudinal sob o prato, estendendo-se pelo menos parcialmente entre as extremidades traseira e dianteira. Pelo menos uma aba é disposta sob o prato, de um primeiro lado do ressalto longitudinal. De forma característica, essa aba dispõe de pelo menos uma cavidade lateral que define, com a cavidade lateral de uma aba de uma barra vizinha, uma passagem de canalizacao de ar até a extremidade dianteira da barra. Assim, o ar combustível é vantajosamente canalizado para essa extremidade.
Patent BR-PI0611339-A2 (BR)
Title: modelo de faseamento de estrutura de aplicacão
Inventor: AHMAD ARSHAD F X
IPC: G06F9/44
Filed: 2006-04-20
Abstract: MODELO DE FASEAMENTO DE ESTRUTURA DE APLICAcàO. A presente invencao compreende sis emas de faseamento e métodos para sistemas de softyware. Em modalidades da presente invencao, o sistema de faseamento compreende um espaco de faseamento multi-enfileirado onde operacões dentro do sistema de software sóo restringidas a uma fase ou uma sub-fase. As operacões executam penas na fase especificada. Desse modo, operacões que poderiam render resultados improprios em sistemas de software grandes e complexos nóo executam simultaneamente mas seguem uma certa ordem. A presente invencao também fornece uma estrutura de dados para introduzir as restricões de fase como atributos de software no codigo de software.
Patent BR-PI0701186-A2 (BR)
Title: dispositivo mecÂnico para aumento de produtividade do tear com recorte para encaixe das munhecas
Inventor: DA SILVA LADEIRO CARLOS AUGUSTO
IPC: B28D1/12
Filed: 2007-06-04
Abstract: DISPOSITIVO MECÂNICO PARA AUMENTO DE PRODUTIVIDADE DO TEAR COM RECORTE PARA ENCAIXE DAS MUNHECAS. Definido por recorte no chapão, chapão este que sustenta o quadro de laminas do tear, para encaixe da munheca reduzindo a altura do tear sem perda da eficiência do processo proporcionando mais estabilidade de corte no caseamento pela redução na vibração e como conseqüência maior produtividade do equipamento.
Patent BR-PI0709267-A2 (BR)
Title: moduladores de gdf-9/bmp-15 para o tratamento de distúrbios ósseos
Inventor: SHEN EMILY SHENG-MING
IPC: A61K38/17
Filed: 2007-03-27
Abstract: MODULADORES DE GDF-9/BMP-15 PARA O TRATAMENTO DE DISTúRBIOS óSSEOS. A presente invenção refere-se a processos para o tratamento ou para a prevenção de distúrbios degenerativos dos ossos. Os distúrbios tratados ou prevenidos incluem, por exemplo, osteopenia, osteomalácia, osteoporose, osteomieloma, osteodistrofia, doença de Paget, osteogênese imperfeita e distúrbios degenerativos dos ossos associados com doença renal crónica, hiperparatireoidismo e uso em longo prazo de corticosteróides. Os processos terapêuticos divulgados incluem a administração a um mamífero de um inibidor de GDF-9 ou de BMP-15 em uma quantidade eficiente para: (1) tratar ou prevenir um distúrbio degenerativo dos ossos; (2) retardar a deterioração óssea; (3) restaurar o osso perdido; (4) estimular a formação de osso novo; e/ou (5) manter a massa óssea e/ou a qualidade óssea. A invenção fornece ainda processos para a administração de um agonista de GDF-9 ou de um agonista de BMP-15 para tratar um distúrbio ósseo caracterizado pela maior densidade ou massa óssea.
Patent BR-PI0709320-A2 (BR)
Title: sistema de aplicação de pressão reduzida para aplicar um tratamento do tecido com pressão reduzida a um sìtio do tecido e método de adminsitração de uma terapia de pressão reduzida a um sìtio do tecido
Inventor: JOHNSON ROYCE W
IPC: A61K9/14
Filed: 2007-03-14
Abstract: SISTEMA DE APLICAçãO DE PRESSAO REDUZIDA PARA APLICAR UM TRATAMENTO DO TECIDO COM PRESSAO REDUZIDA A UM SìTIO DO TECIDO E MéTODO DE ADMINISTRAçãO DE UMA TERAPIA DE PRESSAO REDUZIDA A UM SìTIO DO TECIDO Trata-se de um sistema de aplicação de pressão reduzida para aplicar uma pressão reduzida a um sítio do tecido que inclui um tubo de aplicação de distribuição que tem uma passagem e uma extremidade distal, em que a extremidade distal é configurada para ser inserida percutaneamente e colocada adjacente ao sítio do tecido. é provido um material fluível, e ele pode ser aplicado percutaneamente através do tubo de distribuição ao sítio do tecido. O material fluível pode encher um espaço vazio adjacente ao sítio do tecido para criar um distribuidor que tem uma pluralidade de canais de fluxo em comunicação fluida com o sítio do tecido. é provido um tubo de aplicação de pressão reduzida que tem a capacidade de comunicação fluida com os canais de fluxo do distribuidor.
Patent BR-PI0711516-A2 (BR)
Title: método, programa e sistema para a simulação de canais, implementado por computador
Inventor: RICHARD LABOURDETTE
IPC: G06F17/00
Filed: 2007-11-21
Abstract: MéTODO, PROGRAMA E SISTEMA PARA A SIMULAçãO DE CANAIS, IMPLEMENTADO POR COMPUTADOR. Compreendendo as etapas de: (i) - interpretação de dados característicos de um último canal (50, 150) e de um canal inicial modelado (60); (ii) determinação, a partir desses dados interpretados, de pontos (71 - 74, 81 - 84) sobre trajetórias (70, 80) que vão do último canal ao canal inicial; e (iii) simulação de ao menos um canal intermediário (92) que passa por esses pontos.
Patent BR-PI0711805-A2 (BR)
Title: processo para a preparação de um derivado de taxano
Inventor: GABETTA BRUNO
IPC: A61K31/357
Filed: 2007-04-25
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UM DERIVADO DE TAXANO A presente invenção refere-se a um processo aperfeiçoado para a síntese de 1,14-carbonato de 13-(N-Boc-<225>-isobutilserinil-14-<225>-hidroxibacatina III (I), em que a carbonação dos grupos 1,14-hidróxi do esqueleto da bacatina é executada com o carbonato de bis(triclorometil) e o grupo 7-hidróxi é protegido com um grupo de tricloroacetil.
Patent BR-PI0712592-A2 (BR)
Inventor: CHALAYE SANDRINE
IPC: D21H21/40
Filed: 2007-05-18
Abstract: A process for manufacturing a material in sheet form, comprising at least one fibrous layer and a plurality of security and/or decorative elements, the process comprising at least one of the following steps: the security and/or decorative elements are sprayed onto one face of the fibrous layer, which is running along a predetermined direction, especially when the fibrous layer is still wet, so as to form at least one continuous pattern having at least one edge, approximately along the run direction, not entirely parallel to the run direction, and a pattern comprising a succession of separate zones, and security and/or decorative elements of at least two different types and/or having a variable concentration are sprayed onto one face of the fibrous layer, especially when it is still wet.
Patent BR-PI0713502-A2 (BR)
Title: derivados de tetralina de arilsulfonamidil e empregos destes
Inventor: HARRIS RALPH NEW III
IPC: A61K31/18
Filed: 2007-06-13
Abstract: DERIVADOS DE TETRALINA DE ARILSULFONAMIDIL E EMPREGOS DESTES. Compostos da fórmula I: ou sais farmaceuticamente aceitáveis destes, em que Ar, X, m, R^1^, R^2^ são tais como definidos neste. São fornecidos também métodos para a preparação, composições compreendendo, e métodos para o emprego de compostos de fórmula I para tratamento de doenças mediadas por 5-HT6.
Patent BR-PI0717415-A2 (BR)
Title: fone de ouvido, e, aparelho de comunicaÇço auricular
Inventor: TE RIET JOHAN
IPC: H04R1/10
Filed: 2007-03-27
Abstract: FONE DE OUVIDO, E, APARELHO DE COMUNICAÇçO AURICULAR. Um fone de ouvido ajustável para um aparelho de comunicação auricular inclui um gancho, um braço para se conectar de modo deslocável ao gancho, uma dobradiça para conectar ao braço e ao aparelho de comunicação auricular, e um mecanismo de conexão para prevenir ajustavelmente deslocamento relativo do braço e do gancho.
Patent BR-PI0718569-A2 (BR)
Title: disposititvo portÁtil
Inventor: ANGELHAG BO ANDERS
IPC: H04L29/08
Filed: 2007-05-10
Abstract: DISPOSITIVO PORTÁTIL. Um dispositivo portátil para uso de um serviço provido por um sistema de serviço remoto compreende um sistema de comunicação e um aplicativo de seleção de serviço. O sistema de comunicação recebe uma mensagem de serviço do sistema de serviço remoto. A mensagem de serviço compreende pelo menos um descritor de serviço. Cada pelo menos um descritor de serviço identifica um dentre pelo menos um serviço provido pelo sistema de serviço remoto. O aplicativo de seleção de serviço aplica pelo menos uma regra de contexto ao pelo menos um descritor de serviço, para determinar um dos serviços selecionado provido pelo sistema de serviço remoto. Aplicar a pelo menos uma regra de contexto pode compreender: i) identificar fatores de contexto correntes do dispositivo portátil; e ii) identificar um dos serviços selecionado, identificando qual pelo menos um descritor de serviço está associado aos fatores de contexto correntes do dispositivo portátil. O aplicativo de serviço então aciona o sistema de comunicação para trocar dados com o sistema de serviço remoto para iniciar o uso de um dos serviços selecionado provido pelo sistema de serviço remoto.
Patent BR-PI0719981-A2 (BR)
Inventor: GRAMONT EMMANUEL DE
IPC: G01S13/00
Filed: 2007-12-12
Abstract: A signal processing method performs operations of coherent processing making it possible notably to purge the useful signal of the spurious signals (in particular the reference signal and its multiple reflections), to regenerate the transmission signal and to perform a coherent integration of the signal received by computing the cross-ambiguity between the signal received and the regenerated transmission signal. It also performs operations of non-coherent processing making it possible in particular to carry out extraction and Doppler distance purification operations making it possible to form blips and to eliminate the spurious blips present among the blips formed. The method applies notably to passive radars operating on non-cooperating opportunity transmissions, such as FM transmissions intended for the public.
Patent BR-PI0721473-A2 (BR)
Title: um mÉtodo de aplicar uma pintura nço composto orgÂnico volÁtil (cov)
Inventor: KOETZLE RICHARD A
IPC: C09D7/80
Filed: 2007-02-27
Abstract: UM METODO DE APLICAR UMA PINTURA NçO COMPOSTO ORGÂNICO VOLÁTIL (COV). Um método de aplicar uma tinta que atende a um padrão predeterminado de composto orgânico volátil (COV). O composto funciona como uma pintura e um plastificador. O método inventivo envolve a mistura de acetona e álcool de terpeno, ou terpineol, para formar um sistema de solvente com um ponto de fulgor de pelo menos 60<198>C. Uma resina é solubilizada no sistema de solvente e forma uma tinta. A tinta é aplicada sobre superficies de substrato para curar e secar. O sistema de solvente produzido pelo método inventivo pode também ser usado em outras aplicações incluindo um composto de limpeza.
Patent BR-PI0801339-A2 (BR)
Title: roda sensora, de preferÊncia para eixos, bem como processo para a produÇço dessa roda sensora
Inventor: BROKELMANN THOMAS
IPC: G01P1/02
Filed: 2008-05-02
Abstract: RODA SENSORA, DE PREFERÊNCIA PARA EIXOS, BEM COMO PROCESSO PARA A PRODUÇçO DESSA RODA SENSORA. A presente invenção refere-se a roda sensora, de preferência para eixos, bem como processo para a produção dessa roda sensora. Rodas sensoras são empregadas juntamente com sensores pa- ra a medição de números de rotação e de posições angulares, entre outros, em motores. As rodas sensoras possuem um envoltório, que é provido de janelas distribuídas pela periferia. A produção do envoltório com as janelas é demanda esforço e é complexa. Para se obter uma fabricação simples com alta precisão, as ja- nelas encontram-se fechadas para fora por um anel, o qual é formado por seções, que correm em direção periférica, de peças perfiladas separadas uma da outra. Para a formação das janelas, na periferia de uma chapa arredondada são estampadas peças perfiladas, que apresentam seções perfiladas que correm em direção periférica. Inicialmente, elas mantêm distância uma da outra e, depois da estampagem, elas são levantadas, sendo que as seções perfiladas formam um anel externo circundante. A roda sensora é empregada para o monitoramento de números de rotação e/ou de posições angulares e similares de eixos.
Patent BR-PI0802198-A2 (BR)
Title: fundos de concha de elevado rendimento
Inventor: BARRETT RONALD
IPC: B22D41/02
Filed: 2008-06-05
Abstract: FUNDOS DE CONCHA DE ELEVADO RENDIMENTO. A presente invenção está relacionada a um fundo de refratário para um recipiente metalúrgico que compreende um revestimento de fundo que possui uma superfície de fundo que é dimensionada para revestir um fundo de um recipiente metalúrgico e uma superfície superior. A superfície superior compreende uma pluralidade de seções discretas que incluem uma seção mais superior, uma seção intermediária e uma seção mais inferior. Cada seção possui uma superfície superior a uma elevação discreta tal que a superfície superior da seção mais superior apresenta uma elevação mais alta e a superfície superior da seção inferior apresenta uma elevação mais baixa. A superfície superior da seção mais superior, a seção intermediária e a seção mais inferior compreendem uma série de seções sucessivas em degraus que definem um percurso em degraus a partir da seção superior de modo decrescente para a seção inferior. Cada seção sucessiva da superfície superior é mais baixa que uma seção precedente.
Patent BR-PI0803860-A2 (BR)
Title: composição de material selante compreendendo mistura de epdm estendido com óleo e borracha butìlica
Inventor: DOS SANTOS BENEDITO APARECIDO
IPC: C08F110/08
Filed: 2008-07-15
Abstract: Uma montagem rotativa de junta de cinta é para uso com uma máquina de cintar do tipo para alimentar um material de cintar em torno de uma carga, posicionar, tensionar e vedar o material de cintar em torno da carga. O rotor de junta de cinta inclui uma roda acionada tendo um eixo de rotação em geral perpendicular à alça de cinta vedada, um primeiro acionamento conectado à roda acionada para rodar a roda acionada e uma roda de pressão tendo um eixo de rotação paralelo a e espaçado da roda acionada. A roda acionada e a roda de pressão são móveis na direção uma da outra e engatáveis uma com a outra e móveis para longe de e desengatável uma da outra. Um segundo acionamento é conectado de modo operável com a roda acionada e a roda de pressão para mover a roda acionada e a roda de pressão paralelas aos seus eixos de rotação no plano de alça de cinta e fora do plano de alça de cinta. A roda acionada e a roda de pressão são movidas no plano de alça de cinta, e a roda acionada e a roda de pressão são engatadas uma com a outra para pressionar a cinta entre as mesmas. A roda acionada é atuada para rodar a alça de cinta em torno da carga.
Patent BR-PI0804520-A2 (BR)
Title: processo e dispositivo para lubrificação de rolos
Inventor: SEIDEL JUERGEN
IPC: B21B27/10
Filed: 2008-04-04
Abstract: PROCESSO E DISPOSITIVO PARA LUBRIFICAçãO DE ROLOS. A invenção refere-se a um processo para a lubrificação de rolos, especialmente para a lubrificação da fenda entre rolos em uma armação de laminador para tira laminada, em que através de ao menos um primeiro conduto de suprimento (1) água e através de ao menos um segundo conduto de suprimento (2) óleo são aduzidos a um elemento de mistura (3), sendo no elemento de mistura (3) misturados o óleo e a água e sendo a mistura de água e óleo aduzida a um elemento de pulverização (4), com o que a mistura é pulverizada sobre ao menos um rolo de acionamento (5, 6) ou rolo de apoio (12, 13) de uma armação de laminador (7). Para se garantir de modo eficiente um suprimento dos rolos com a mistura de água-óleo passível de reprodução, prevê a invenção que por ao menos um terceiro conduto de suprimento (8) a um de ambos os outros condutos de suprimento (1, 2) e/ou ao elemento de mistura (3) a intervalos de tempo definidos ou em função de um estado de processo do processo de laminação é aduzido um meio de limpeza, como água quente ou vapor de água. A invenção refere-se ainda a um dispositivo para lubrificação de rolos, especialmente para execução do processo.
Patent BR-PI0804950-A2 (BR)
Title: apoio do eixo do rotor de um retardador hidrodinámico
Inventor: BURI GERHARD
IPC: B60T10/02
Filed: 2008-11-27
Abstract: APOIO DO EIXO DO ROTOR DE UM RETARDADOR HIDRODINáMICO. A presente invenção refere-se a um apoio do eixo do rotor (3) de um retardador hidrodinâmico que está disposto em uma caixa (2) do retardador.
Patent BR-PI0805107-A2 (BR)
Title: equipamento para corte de peças fundidas
Inventor: LORANDI SAMUEL LUIZ
IPC: B26D1/12
Filed: 2008-11-17
Abstract: EQUIPAMENTO PARA CORTE DE PEçAS FUNDIDAS. é descrito um equipamento para corte de peças fundidas que compreende uma cabine (10) com isolamento térmico e acústico (10), dita cabine (10) dotada de abertura com porta (11) e um visor blindado (12), incluindo na região externa um painel de comando (13) com um controlador lógico programável e manípulos de dispositivos de controle, com região interna da cabine (10) apresentando uma bancada de trabalho (14) com superfície dotada de guias lineares (141) onde se desloca uma mesa (142) que se movimenta em 360° nos eixos XY, sobre dita mesa (142) sendo posicionada uma garra com redutor (15) com freio pneumático (151) e um contra-ponto (16), e um disco de corte (17) disposto contíguo à mesa (142), dito disco de corte (17) acionado por um motor e um conjunto de transmissão por correias (171), com posicionamento e movimentação no eixo Z através de uma unidade hidráulica.
Patent BR-PI0901147-A2 (BR)
Title: método de recuperação de volantes danificados
Inventor: DA COSTA ADRIANO BERAU
IPC: B29B17/00
Filed: 2009-03-09
Abstract: MéTODO DE RECUPERAçãO DE VOLANTES DANIFICADOS, cujo objetivo é a restauração de volantes que podem ter a alma de aço quebrada, capa rasgada, borrachas, plásticos, espumas estragadas etc., mediante uma série de etapas que devem ser seguidas para se obter um volante plenamente recuperado. Se apenas a cobertura de borracha estiver desgastada (A), lixa-se a superfície do volante com lixa adequada (1), de forma a retirar a película brilhosa de cobertura, deixando a superfície fosca. Em seguida se recobre as imperfeições com pasta emborrachada, pura para pequenas imperfeições e poliuretano para grandes imperfeições (2), deixando-se secar. Depois de seco, lixa-se (3) novamente com lixa para ferro. Aplica-se (4) a primeira demão de borracha preparada com corante na cor original do volante, deixando-se secar. Lixa-se com lixa de espuma (5) adequada, aplicando-se a segunda demão de borracha preparada com corante na cor original do volante, deixando-se secar. Lixa-se novamente com lixa de espuma (7) e se aplica com rolo de veludo o vernizestabilizado e fosqueado (8) com cobertura final e acabamento, deixando-se secar (19). O volante é embalado ou montado (9) no painel do veículo.
Patent BR-PI0901328-A2 (BR)
Title: simulador para incisão e sutura veterinárias
Inventor: LOPES THAIS TIANO
IPC: A61B17/04
Filed: 2009-04-28
Abstract: SIMULADOR PARA INCISãO E SUTURA VETERINáRIAS. Patente de Invenção para um simulador para incisão e sutura veterinárias que é compreendido por um suporte plástico de fixação 4 e uma manta fig.3 composta por três camadas de tecido que simulam o tecido animal, são elas, a primeira camada de çurvin simulando a pele 1 com quatro furos A em cada extremidade, a segunda camada de espuma de polietileno expandido(PAC) simulando a tela subcutânea 2 com quatro furos A em cada extremidade e a terceira camada de lamina de látex conhecida por lamina rosa ou manta rosa simulando a camada muscular 3 com quatro furos A em cada extremidade, os tecidos são fixados a um suporte plástico 4 com quatro furos A em cada extremidade, através de parafusos e porcas 6, no suporte colocamos também um conjunto de ventosas 5 que são presas a sua face inferior e também um furo ou anel 7 para receber o cordão 8.
Patent BR-PI0901643-A2 (BR)
Title: controle remoto universal em receptores de sinal de tv por satélite, antena ou cabo
Inventor: BLATT VICTOR
IPC: G08C19/28
Filed: 2009-05-20
Abstract: CONTROLE REMOTO UNIVERSAL EM RECEPTORES DE SINAL DE TV POR SATéLITE, ANTENA OU CABO. Consiste em um receptor (1) com chicote (3) conectado ao LED (4) infravermelho e a central de processamento (7); receptor (1) recebe sinais de controles remotos (5) de outros aparelhos através do receptor de infravermelho (6), a partir dos sianis recebidos a unidade de processamento central (7) faz um registro de estados e tempos e o armazena na memória não volátil (8), em seguida associa cada código "aprendido" a urna tecla selecionada pelo usuário no controle remoto (2) do receptor (1) e reproduz estes comandos armazenados por meio de um LED infravermelho (4) quando selecionado o modo tJNIV (300) por meio do uso do software.