baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2294115-T3 (ES)
Title: Formulacion cosmetica, que contiene derivados de flavonoides.
Inventor: WIRTH CORINNA
IPC: A23L33/105
Filed: 2002-02-06
Granted: 2008-04-01
Abstract: Empleo de uno o varios compuestos de la fórmula IA, en la que R1, R2 y R3 significan, respectivamente de manera independiente entre sí, OH, CH3COO, un resto alcoxi con 1 hasta 8 átomos de carbono o un resto de monoglicósido, R4 significa un resto de monoglicósido o un resto de diglicósido, estando enlazado sobre el resto de glicósido respectivamente a través de un grupo -O-, R8 tiene el significado de los restos R1 hasta R3, y pudiendo estar reemplazados uno o varios de los átomos de hidrógeno en los grupos OH del o de los restos de glicósido respectivamente, de manera independiente entre sí, también por acetilo o por restos alquilo con 1 hasta 8 átomos de carbono y pudiendo estar enlazado también sulfato o fosfato sobre uno o varios grupos hidroxi de los compuestos de la fórmula IA, respectivamente de manera independiente entre sí, presentándose el compuesto de la fórmula IA o varios compuestos de la fórmula IA, en forma de una substancia obtenida por síntesis o en forma de la substancia pura obtenida a partir de un extracto vegetal, para la obtención de formulaciones cosméticas.
Patent ES-2240749-T3 (ES)
Title: Elemento funcional pieza de ensamblaje consistente en una pieza de chapa y un elemento funcional, asi como procedimiento para montar un elemento funcional a una pieza de chapa.
Inventor: BABEJ JIRI
IPC: B23P19/06
Filed: 2002-03-21
Granted: 2005-10-16
Abstract: Elemento (10) funcional con un cabezal (14), que presenta una superficie (12) de apoyo anular, y una sección (16) de remache tubular prevista del lado de la superficie (12) de apoyo del cabezal (14) y que se extiende afuera del cabezal, habiéndose dispuesto una sección (18) guía tubular concéntricamente con la sección (16) de remache tubular y radialmente dentro de la misma, habiéndose previsto una hendidura (20) anular entre la sección (18) guía y la sección (16) de remache, sobresaliendo la sección guía afuera del extremo libre de la sección de remache, caracterizado porque el extremo libre de la pared de la sección (16) de remache tubular está redondeado, visto en un plano de corte axial, tanto en la cara (24) radialmente exterior como en la cara radialmente interior (26), y presenta, por ejemplo, una forma semicircular o en punta de flecha, y por que la sección (18) guía se ha configurado como sección de corte y presenta un filo (28) de corte anular por su extremo frontal opuesto a la superficie (12) de apoyo.
Patent ES-2421541-T3 (ES)
Title: Abrillantador para baño de galvanizado de cinc-níquel
Inventor: ECKLES WILLIAM E
IPC: C25D3/56
Filed: 2002-07-01
Granted: 2013-09-03
Abstract: Un baño de galvanizado electrolítico de cinc-níquel alcalino que comprende iones cinc, iones níquel, 3-carboxilato de N-metilpiridinio o sal del mismo como abrillantador primario, y un abrillantador secundario que es unaamina alifática.
Patent ES-2376645-T3 (ES)
Title: Lente de contacto o intraocular y método para su preparación.
Inventor: FERMIGIER BRUNO
IPC: A61F2/16
Filed: 2002-07-18
Granted: 2012-03-15
Abstract: Lente de contacto o intraocular que comprende una porción (5) para corregir la visión de un ojo astigmático, la lente definiendo un eje óptico (12) y una línea meridiana de referencia (8) perpendicular a éste, la lente teniendo además una cara anterior (3) generalmente convexa y una cara posterior (4) generalmente cóncava, en la que por lo menos una de las caras anterior o posterior (3, 4) define un eje nominal (9) que pasa por el eje óptico (2) y está angularmente orientada con respecto a la línea meridiana de referencia (8) por un ángulo Φ, dicha porción correctora (5) estando separada en por lo menos dos sectores (10, 11) por dicho eje nominal (9), y cada uno de los sectores (10, 11) teniendo un eje de corrección del astigmatismo que pasa por el eje óptico (2) y está angularmente orientado con respecto a dicho eje nominal (9) por un ángulo distinto de cero ± ψ.
Patent ES-2274989-T3 (ES)
Title: Estructura frontal optimizada para impacto en la cabeza.
Inventor: BLASSER STEPHAN
IPC: B60R21/34
Filed: 2002-07-25
Granted: 2007-06-01
Abstract: Estructura frontal de un automóvil optimizada para impacto en la cabeza, con un capó (1) estable en caso de carga violenta, pero deformable, con una cubierta superior y una capa de refuerzo dispuesta por debajo y unida a ésta, ajustándose un cierto recorrido de deceleración temporal (7) en caso de impacto en la cabeza del que se pueda derivar un valor HIC, en el que la capa de refuerzo, al alcanzar un cierto nivel de carga durante una carga violenta, por rotura de su micro y/o macroestructura, pierde, al menos parcialmente, la capacidad de presentar una resistencia frente a la deformación, de forma que se ajusta una primera punta de deceleración (8) en el recorrido de deceleración (7) temporal, caracterizada porque la capa de refuerzo está formada por una gruesa capa de material de espuma (2), cuyo material posee una cierta fragilidad, de forma que, para una carga local violenta, provocada por un impacto, la estructura de espuma se colapsa allí, y porque el capó (1) está diseñado de forma que se dobla bajo una carga de impacto, determinando la resistencia a la flexión, esencialmente, el nivel de deceleración tras la primera punta de deceleración (8).
Patent ES-2335979-T3 (ES)
Inventor: BACHMANN MARTIN F
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-09-16
Granted: 2010-04-07
Abstract: The invention relates to the finding that virus like particles (VLPs) can be loaded with immunostimulatory substances, in particular with DNA oligonucleotides containing non-methylated C and G (CpGs). Such CpG- VLPs are dramatically more immunogenic than their CpG-free counterparts and induce enhanced B and T cell responses. The immune response against antigens optionally coupled, fused or attached otherwise to the VLPs is similarly enhanced as the immune response against the VLP itself. In addition, the T cell responses against both the VLPs and antigens are especially directed to the Thl type. Antigens attached to CpG-loaded VLPs may therefore be ... SIMILAR ideal vaccines for prophylactic or therapeutic vaccination against allergies, tumors and other self-molecules and chronic viral diseases.
Patent ES-2271340-T3 (ES)
Inventor: FERRARO ESPARZA VICTOR
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-10-11
Granted: 2007-04-16
Abstract: An efficient interface for service exchange is provided between a circuit-switched communications network and a domain naming system (DNS) in a packet-switched communications network. A node in the circuit-switched communications network receives from a first entity a request for a first service involving a second entity associated with a second entity identifier. A message is sent from the circuit-switched network node to a DNS server in the packet-switched network requesting a second service related to the second entity identifier. The result of the second service from the DNS server is used in providing the first service.
Patent ES-2320107-T3 (ES)
Title: Composicion y metodo.
Inventor: YU SHIGUANG
IPC: A61P3/02
Filed: 2002-11-06
Granted: 2009-05-19
Abstract: Una composición dietética para un perro o un gato, que comprende de 0,5 a 2,0 mg de selenio por kg de dieta, en base a materia seca.
Patent ES-2280604-T3 (ES)
Inventor: DAVIS PAUL JAMES
IPC: G01N33/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2007-09-16
Abstract: Apparatus for detecting a specific target odour comprises: a detector unit adapted to have removably associated therewith a holding unit for housing at least one insect in a predetermined position; means for exposing an insect in a holding unit associated with the detector unit to a sample of gas to be tested; and means for enabling monitoring of a response of the insect to the sample thereby to detect a response indicative of the target odour. In use of the apparatus, a holding unit housing at lest one insect that responds in a detectable manner to the target odour is associated with the detector unit. A sample of gas to be tested is supplied to the apparatus, for exposure to the insect or insects in the holding unit. The insect is monitored for a response indicative of the target odour, thus enabling determination as to whether or not the target odour is present in the sample. Because the holding unit is not part of the detector unit but is removably associated with therewith, the holding unit can be used to transport an insect or insects housed therein from a first, remote location, e.g. where insects are raised and conditioned, to a point of use at a second location where the detector unit is located. The detector unit may be a permanent or semi-permanent fixture at a point of use, or may be in the form of a portable unit. Also disclosed is a method of detecting a specific target odour.
Patent ES-2258667-T3 (ES)
Title: Metodo para purificar la disolucion en el tratamiento hidrometalurgico del cobre.
Inventor: HAMALAINEN MATTI
IPC: C22B3/44
Filed: 2002-10-23
Granted: 2006-09-01
Abstract: Método para la eliminación de cloruro de cobre (II) de una disolución de cloruro de cobre que tiene principalmente cloruro de cobre (I), disolución que se forma mediante la lixiviación de un material de partida de cobre sulfuroso a contracorriente de una lixiviación de cloruro, caracterizado porque el cloruro de cobre (II) contenido en la disolución de cloruro de cobre se elimina mediante precipitación, al menos parcialmente, como cloruro de cobre (II) alcalino (Cu2Cl(OH)3) en condiciones atmosféricas; la disolución que tiene cloruro de cobre (I) se conduce hacia un tratamiento adicional para la producción de cobre metálico, el cloruro de cobre (II) alcalino se lixivia y la disolución de cloruro de cobre (II) formada se conduce hacia la lixiviación del material de partida de cobre.
Patent ES-2307832-T3 (ES)
Inventor: JIA XIAO-CHI
IPC: G16B40/30
Filed: 2002-12-02
Granted: 2008-12-01
Abstract: Methods for categorizing antibodies based on their epitope binding characteristics are described. Methods and systems for determining the epitope recognition properties of different antibodies are provided. Also provided are data analysis processes for clustering antibodies on the basis of their epitope recognition properties and for identifying antibodies having distinct epitope binding characteristics.
Patent ES-2337562-T3 (ES)
Title: Lampara para empotrar.
Inventor: LINK BERNHARD
IPC: F21V21/04
Filed: 2003-07-31
Granted: 2010-04-27
Abstract: Lámpara para empotrar, en la que en una caja cuadrangular (1), abierta frontalmente con paredes de la caja (2 a 5) paralelas por pares están alojadas lámparas alargadas, en particular tubos fluorescentes, con los correspondientes equipos de sujeción (12) y bobinas de reactancia (13), estando cerrada herméticamente la abertura frontal (8) de la caja (1) mediante una placa translúcida (9) de vidrio o vidrio acrílico, dispuesta dentro de un marco de instalación (25) plano, que sobresale lateralmente hacia fuera y cerrando una pared posterior (6) fijada por el lado posterior a las paredes de la caja una abertura posterior de la caja, caracterizada porque las paredes de la caja (2 a 5) están formadas por un cuerpo de perfil extruido (20) metálico, que en la cara interior y en las proximidades del borde de un elemento de pared (23) que se extiende por toda la altura de la caja (h) presenta un listón de soporte del vidrio (24) que sobresale al menos aproximadamente en ángulo recto para la placa translúcida (9) y que presenta en el mismo borde en el lado exterior un listón lateral (26) que sale en ángulo recto que forma el marco de instalación (25) plano y cuyo borde lateral opuesto (27) está dotado de un canal de atornillar (28) para atornillar la pared posterior (6).
Patent ES-2358417-T3 (ES)
Title: Sistema de frenos controlado electrónicamente.
Inventor: KIDOKORO HIROYASU
IPC: B60T8/176
Filed: 2001-04-18
Granted: 2011-05-10
Abstract: Una unidad de control que consta de: un microordenador (60); en donde la unidad de control se aplica como una unidad de control electrónico para un sistema de control de frenos; el sistema de control de frenos que incluye las fuentes de generación de la presión del fluido de frenos (16, 27) para generar una presión del fluido de frenos, los medios para generar la fuerza de freno de la rueda (11 a 14) para recibir una presión del fluido de frenos desde la fuente de generación de la presión del fluido de frenos para generar una fuerza de freno respectivamente a cada rueda, las tuberías proporcionadas entre la fuente de generación de la presión del fluido de frenos y los medios de generación de la fuerza de freno de la rueda, y una pluralidad de válvulas de control (21 a 24, 31 a 34) proporcionadas en las tuberías; y una pluralidad de válvulas de control (21 a 24, 31 a 34) se controlan respectivamente en base a un resultado de operación aritmética del microordenador (60) para la aplicación al control de la presión del fluido de frenos aplicada a los medios de generación de la fuerza de freno de la rueda (11 a 14); caracterizada porque la unidad de control además comprende un IC periférico (70), en donde el microordenador (60) se construye para transmitir los datos al IC periférico (70); el IC periférico (70) se construye para monitorizar un fallo del microordenador (60) en base a los datos recibidos desde el microordenador (60); en donde una señal que notifica un fallo al microordenador (60) se pone a la salida cuando una señal para aumentar la presión del fluido de frenos aplicada a los medios de generación de la fuerza de freno de la rueda (11 a 14) no se pone a la salida durante un periodo predeterminado de los datos recibidos por el IC periférico (70) bajo el estado de control antibloqueo de frenos o cuando, si tal señal se pone a la salida, esta señal se superpone en la señal para disminuir la presión del fluido de frenos aplicada a los medios de generación de la fuerza de frenado de la rueda (11 a 14).
Patent ES-2258190-T3 (ES)
Inventor: OZLUTURK FATIH
IPC: H04B1/707
Filed: 1997-06-23
Granted: 2006-08-16
Abstract: The method involves transmitting a periodic signal from a subscriber unit at an initial predetermined power level. The power level is increased at a predetermined ramp up rate. The periodic signal is detected at a base station when a sufficient power for detection is achieved. A signal from the base station is transmitted which confirms the periodic signal has been detected. The confirmation signal is received at the subscriber unit. The predetermined power level ramp up rate is stopped when the confirmation signal is received. The initial predetermined power level is lower than the power level required for detection by the base station. The power level of the signal is increased at a second predetermined rate which is less than the first rate.
Patent ES-2295494-T3 (ES)
Title: Aparato de procesamiento de papel.
Inventor: ASAMI SHINJI
IPC: B65H39/10
Filed: 2003-09-22
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un aparato de procesamiento de papel que incluye un mecanismo de proceso para aplicar un procedimiento predeterminado a una hoja de papel después de formar una imagen, comprendiendo el aparato de procesamiento de papel: un mecanismo de apilamiento (10) para apilar hojas de papel; un mecanismo de plegado (19, 20) para plegar un paquete de papel de las hojas de papel; un primer mecanismo de alineación (8, 12, 27) para alinear el paquete de papel apilado en dicho mecanismo de apilamiento; un primer mecanismo de transporte (13a, 13b) para transportar un paquete de papel alineado por dicho primer mecanismo de alineación; un segundo mecanismo de alineación (21) en las inmediaciones de una posición de plegado para alinear el paquete de papel transportado por dicho primer mecanismo de transporte; y un segundo mecanismo de transporte (26a, 26b) para transportar el paquete de papel alineado por dicho segundo mecanismo de alineación a dicha posición de plegado; que además comprende: un primer mecanismo de aplicación/liberación de fuerza de contacto a presión (13a, 13b, 60, 62, 64) para aplicar una fuerza de contacto a presión sobre un paquete de papel sujeto en dicho primer mecanismo de transporte y para liberar la aplicación de la fuerza de contacto a presión; y un segundo mecanismo de aplicación/liberación de fuerza de contacto a presión (26a, 26b, 60, 62, 64) para aplicar una fuerza de contacto a presión sobre un paquete de papel sujeto en dicho segundo mecanismo de transporte y para liberar la aplicación de la fuerza de contacto a presión.
Patent ES-2280673-T3 (ES)
Inventor: KACZMAREK ALEXANDRA
IPC: C07K14/155
Filed: 2003-11-18
Granted: 2007-09-16
Abstract: A process for the recombinant production of an antifusogenic peptide by expression of a nucleic acid encoding said antifusogenic peptide as repeat peptide in a microbial host cell, isolation of inclusion bodies containing said repeat peptide, solubilization of the inclusion bodies, and isolation of the antifusogenic peptide after cleavage, characterized by washing the inclusion bodies with a denaturing agent at a pH value of or below pH 6.5, solubilizing said inclusion bodies containing the repeat peptide at a pH value of at least pH 9 and cleaving said repeat peptide to obtain said antifusogenic peptide. <IMAGE>
Patent ES-2356624-T3 (ES)
Title: Polvo de resina sintética redispersable.
Inventor: TANIMOTO SEIJI
IPC: C08J3/12
Filed: 2003-09-12
Granted: 2011-04-11
Abstract: Polvo de emulsión de resina sintética obtenido por secado de una composición que comprende: i)una emulsión (A) en la que el dispersoide es un polímero que presenta una o más unidades de monómero insaturado seleccionadas de entre monómeros etilénicos insaturados y monómeros diénicos; y a la que se añade ii)un alcohol de polivinilo (B) que presenta, en la molécula, de 1 a 12% en moles de unidades de etileno; en el que dicho alcohol de polivinilo (B) que presenta de 1 a 12% en moles de unidades de etileno presenta de (1,7 - X/40) a un 4% en moles de enlaces 1,2-glicol, en el que X (% en moles) indica el contenido de unidades de etileno del polímero.
Patent ES-2252654-T3 (ES)
Inventor: MARCHETTI CORRADO
IPC: H01R13/631
Filed: 2003-02-04
Granted: 2006-05-16
Abstract: The electric heating element 1 and the associated temperature control device 9 are adapted to be axially coupled to each other under interposition of angular adaptation means 11 that ensure in the first place the mutual angular alignment of respective electric terminals and electric contacts 4, 8 and then enable the same electric terminals and complementary electric contacts to electrically and mechanically coupe with each other when moved along a subsequent axial coupling length.
Patent ES-2266810-T3 (ES)
Inventor: NOLLE HANS
IPC: F16B45/00
Filed: 2003-04-09
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention relates to a holding element for mounting metal frame nets, especially lateral trunk nets. Said holding element comprises a snap-in device ( 2 ), an annular shoulder ( 5 ), and a fixation element that can be engaged with the metal frame of the metal frame net for fixating the same. In order to reliably fixate the metal frame net on a trunk bottom or trunk wall covering, the distance between the snap-in device ( 2 ) and the annular shoulder ( 5 ) corresponds approximately to the thickness of the trunk bottom or trunk wall covering on which the holding element ( 1 ) is fixated by means of the snap-in element ( 2 ).
Patent ES-2285133-T3 (ES)
Inventor: KRAFT PHILIP
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-07-11
Granted: 2007-11-16
Abstract: 2,4,5-trialkyl-substituted 3,6-dihydro-2H-pyrans that are useful as fragrance ingredients, particularly in fine fragrances and functional perfumery.
Patent ES-2330841-T3 (ES)
Inventor: JORAND-LEBRUN CATHERINE
IPC: C07D403/12
Filed: 2003-07-04
Granted: 2009-12-16
Abstract: The present invention relates to novel pyrrolidine derivative of formula (I), its geometrical isomers, its optically active forms as enantiomers, diastereomers, mixtures of these and its racemate forms, as well as salts thereof, wherein R<SUP>1 </SUP>is selected from the group comprising or consisting of H and C<SUB>1</SUB>-C<SUB>6</SUB>-alkyl, for the prevention and/or treatment of preterm labor, premature birth or dysmenorrhea.
Patent ES-2259150-T3 (ES)
Inventor: VAN DEN BRINK CHRISTOPHER RALP
IPC: B62J25/00
Filed: 2003-07-31
Granted: 2006-09-16
Abstract: A vehicle provided with at least three wheels, with a first frame part having at least two footboards, and a second frame part. The second frame part is connected to the first frame part in such a way that it can tilt about a tilting axis running in the longitudinal direction. The second frame part includes a control element and a driver's seat. A tilting member is connected to a first and second frame part, in order to exert a tilting force upon the second frame part on the basis of a control signal, a sensor being connected to the first frame part for measuring a force or moment exerted by a driver upon the first frame part and/or to determine a position of the rider relative to the footboard. The sensor is connected to the tilting member and feeds the control signal to the tilting member.
Patent ES-2290513-T3 (ES)
Inventor: ROSENBERG JORG
IPC: A61K31/513
Filed: 2003-10-09
Granted: 2008-02-16
Abstract: Production of a solid dosage form (A) involves: (1) forming a shapable mass comprising (by weight) 50-99.4% crosslinked, non-thermoplastic carrier (I), 0.5-30 wt. % adjuvant(s) (II) selected from thermoplastic polymers, lipids, sugar alcohols (or derivatives) and solubilizers and 0.1-49.5% active agent(s) (III) at or above the softening point of (II) (but at 70 degrees C or more); and (2) cooling.
Patent ES-2286487-T3 (ES)
Inventor: GOBLE COLIN CHARLES OWEN
IPC: A61B18/12
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-12-01
Abstract: An electrosurgical generator for supplying RF power to an electrosurgical instrument for cutting or vaporising tissue has an RF output stage (42) with an RF power bridge (Q1, Q2, Q3, Q4), a pair of output lines (74) and a series-resonant output network (48). The output impedance of the output stage (42) at the output lines (74) is less than 200/P ohms, where P is the maximum continuous RF output power of the generator. The generator offers improved cutting and vaporising performance, especially in relation to the reliability with which an arc can be struck when presented with an initial low impedance load. Overloading of the output stage is prevented by rapidly operating protection circuitry responsive to a predetermined electrical condition such as a substantial short-circuit across the output lines. The output stage is capable of maintaining output pulses at least 1kW peak by supplying the power bridge from a large reservoir capacitor (60) which stores energy in excess of 5 joules. Pulsing is dynamically variable in response to load conditions by controlling the maximum energy per pulse in response to the reservoir capacitor voltage.
Patent ES-2291746-T3 (ES)
Inventor: BRUHN STEFAN
IPC: H04Q7/38
Filed: 2003-09-11
Granted: 2008-03-01
Abstract: The available delay budget for a full-duplex communication is distributed between the links depending on their activity, present and near history. By keeping track on if a link in a full-duplex communication system is active or inactive, i.e. Knowing the information value of the transferred data, coding procedures having larger coding delays than normally accepted can be used for active links, if the opposite link simultaneously is inactive. Since the user sensibility for delays is as largest at the moment a link becomes active, coding procedures having smaller coding delays than normally used are assigned at the moment a link becomes active. The coding delay is subsequently increased. Preferably, the round-trip delay is controlled to be kept smaller than a requested maximum value.