baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2236145-T3 (ES)
Title: Sistema, metodo y programa para gestionar una clave de usuario utilizada para firmar un mensaje para un sistema de procesamiento de datos.
Inventor: ATKINS BARRY
IPC: H04L9/32
Filed: 2001-08-24
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un método para gestionar una clave de usuario (clave 1) usada para firmar un mensaje para un sistema de procesamiento de datos (100), comprendiendo dicho método: asignar una clave de usuario a un usuario (304) para cifrar mensajes; almacenar una clave asociada (clave A) en el sistema de procesamiento de datos y cifrar la clave de usuario con la clave asociada para obtener una clave de usuario cifrada (310), caracterizándose el método porque dicha clave de usuario cifrada se usa para validar una asociación del usuario con mensajes cifrados por dicha clave de usuario; y porque el método comprende además: impedir, después, la validación de la asociación del usuario con mensajes revocando la clave asociada (320).
Patent ES-2255544-T3 (ES)
Inventor: USMANI FARRUKH
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-02-13
Granted: 2006-07-01
Abstract: In a method and apparatus for controlling registration activity, transmission of a registration message from a node 100 is disabled upon a determination that an identity token is not present within a predetermined area of a memory 130. In an alternative implementation, registration activity is initiated by node 100 upon committing provisioning information, which task may include storing an identity token into predetermined area 130.
Patent ES-2231461-T3 (ES)
Title: Forma ii cristalina de cabergolina.
Inventor: TOMASI ATTILIO
IPC: C07D457/06
Filed: 2001-03-19
Granted: 2005-05-16
Abstract: Forma II cristalina de cabergolina. La presente invención se refiere a una nueva forma cristalina de cabergolina, a una composición farmacéutica de la misma y a su uso como agente terapéuticamente activo, sola o en combinación. Otro aspecto de la presente invención se refiere a la preparación de esta forma cristalina. La cabergolina es un derivado de ergolina que interactúa con receptores de dopamina D2, está dotada de diferentes actividades farmacéuticas útiles y se utiliza en el tratamiento de hiperprolactinemia, trastornos del sistema nervioso central (SNC) y otras enfermedades relacionadas.
Patent ES-2204848-T3 (ES)
Title: Compuestos con actividad sobre 5-ht1a utiles para el tratamiento de trastornos de la retina externa.
Inventor: COLLIER ROBERT J JR
IPC: A61K31/497
Filed: 2001-02-23
Granted: 2004-05-01
Abstract: El uso de un compuesto con actividad agonista de 5-HT1A para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento de trastornos de la retina externa.
Patent ES-2254388-T3 (ES)
Inventor: NIESE URSULA
IPC: A47J27/08
Filed: 2001-03-13
Granted: 2006-06-16
Abstract: A steam pressure cooker includes a pot having an outwardly directed horizontal pouring rim and formed with a V-shaped circumferential depression which points inwardly to define a conical surface in an upper rim area. A lid can be placed upon the pot for closing and includes a circumferential groove. Positioned between pot and lid is a rubberized elastic sealing element which is held in the circumferential groove. The sealing element has a sealing body of substantially U-shaped configuration to define two sealing lips in coaxial parallel relationship to the vertical pot axis. One sealing lip bears against an inner wall of the pot and interacts with the conical surface of the pot, when the lid is placed upon the pot. A locking mechanism embraces and thereby clamps the lid and the pouring rim, when the steam pressure cooker is closed, and clears the pouring rim, when the steam pressure cooker is opened.
Patent ES-2288965-T3 (ES)
Inventor: HELTOVICS GABOR
IPC: A61K8/37
Filed: 2001-06-01
Granted: 2008-02-01
Abstract: A composition comprising:(a)  from about 0.01% to about 99%, by weight, of a fragrance oil, wherein the fragrance oil comprises about 5% or greater, by weight of fragrance oil, of a top note perfume raw material, or mixture of top note perfume raw materials, and wherein the top note perfume raw materials have a boiling point of less than, or equal to, about 250 DEG C at 1 atmosphere pressure;(b)  an entrapment material which is selected from the group consisting of polymers; capsules, microcapsules and nanocapsules; liposomes; pro-perfumes selected from more than 1 type of pro-chemistry; film formers; absorbents; cyclic oligosaccharides and mixtures thereof;(c)  greater than about 50% volatile solvent.The present invention provides compositions wherein the light, fresh, fruity, citrus, green or delicate floral top note fragrance character remains detectable for greater than about 2 hours, preferably greater than about 4 hours, more preferably greater than about 6 hours, after the composition has been applied to the substrate.
Patent ES-2254459-T3 (ES)
Inventor: MOLENAAR DOUWE
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-06-20
Granted: 2006-06-16
Abstract: A coryneform bacterium (I) in which the mdhA gene is attenuated, preferably eliminated, is new. Independent claims are also included for the following: (1) a polynucleotide (II) from coryneform bacteria, containing a polynucleotide sequence which codes for the mdhA gene, selected from: (a) a polynucleotide which is at least 70% identical to a polynucleotide which encodes a sequence (S1) of 328 amino acids fully defined in the specification; (b) a polynucleotide which encodes a polypeptide comprising a sequence which is at least 70% identical to S1; (c) complements of the above mentioned polynucleotide sequences; and (d) a polynucleotide comprising at least 15 successive nucleotides of the above mentioned polynucleotide sequences, where the polypeptide has the activity of malate dehydrogenase; (2) an isolated polypeptide (III) with malate dehydrogenase activity, which comprises the N-terminal amino acid sequence Asn-Ser-Pro-Gln-Asn-Val-Ser-Thr-Lys-Lys-Val-Thr-Val-Thr-Gly-Ala-Ala-G ly-Gln-Ile; (3) process (M1) for the preparation of L-amino acids in particular L-lysine comprising: (a) fermenting (I) which produces the desired L-amino acid and in which the mdhA gene is attenuated; (b) concentrating the desired product in the medium or in the cells of the bacteria; and (c) isolating the L-amino acid; (4) discovering (M2) RNA, DNA and cDNA in order to isolate nucleic acids, polynucleotides or genes which code for malate dehydrogenase or have high similarity to the sequence of the malate dehydrogenase gene comprising employing (II) as hybridization probes.
Patent ES-2254501-T3 (ES)
Inventor: BOCCACCI ROBERTO
IPC: G07C9/00
Filed: 2001-10-11
Granted: 2006-06-16
Abstract: A peripheral device for the acquisition of biometric and personal data comprises, in a single casing, a device for recognizing an operator and authorizing the use of the equipment; a first video camera for taking live pictures of a person requesting the document; a second video camera for the acquisition of personal characteristics shown on a card; a fingerprint reader; and a video source switch.
Patent ES-2370629-T3 (ES)
Title: Composiciones de revestimiento que contienen diluyentes reactivos alcohólicos.
Inventor: PLASSMANN WILLIAM
IPC: C09D175/04
Filed: 2001-10-10
Granted: 2011-12-21
Abstract: Utilización de un diluyente reactivo en una capa final para automóviles, obteniéndose el diluyente reactivo por medio de un método que comprende la reacción conjunta de: a) un compuesto alifático con un peso molecular de hasta 1.000 y que tiene al menos dos grupos glicidil éster, y b) un compuesto alifático con un peso molecular de hasta 1.000, seleccionado de entre el grupo consistente en ácidos monocarboxílicos y monoalcoholes; o a') un compuesto alifático seleccionado de entre el grupo consistente en diglicidil éster de ácido hexahidroftálico y diglicidil éster de ácido succínico, y b') un compuesto alifático con un peso molecular de hasta 1.000, seleccionado de entre el grupo consistente en ácidos monocarboxílicos, monoalcoholes y compuestos que tienen un grupo ácido carboxílico y uno o más grupos hidroxilo; donde se someten a reacción aproximadamente de 0,95 a 1,05 moles del compuesto (b) por cada equivalente de grupos glicidilo del compuesto (a).
Patent ES-2239174-T3 (ES)
Title: Dispositivo mejorado para intervenciones ortodonticas.
Inventor: GUENIER ALBERT
IPC: A61B1/24
Filed: 2001-12-19
Granted: 2005-09-16
Abstract: Dispositivo para uso médico y, en particular, de uso para un dentista, siendo su elemento principal un videoendoscopio rígido de visión directa (1) soportado por un brazo articulado y compensado (2), que comprende: A - un videoendoscopio rígido de visión directa (1) con un dispositivo acumulador de señales para la toma de imágenes con un captador CCD (4), que comprende una empuñadura (3) que se extiende en un tubo óptico (10) que es coaxial con la misma, habiéndose realizado dicho tubo óptico (10) para proporcionar una imagen del objeto examinado (7) sobre el plano del captador CCD (4), dirigiéndose la formación de imágenes en la extensión del eje (5) del videoendoscopio (1); B - un manguito (9) que es movible y cubre el tubo óptico (10) y que permite obtener una visión desviada en 90º así como iluminar el campo de visión (7), siendo el manguito (9) coaxial con el tubo óptico (10), habiéndose realizado el dispositivo de transmisión a 90º del manguito (9) con un prisma de reflexión total (126) dispuesto en el extremo distal (125) del manguito, coincidiendo el eje de la cara de salida (131) del prisma (126) con el eje (5) del tubo óptico (10) y una fuente de luz (60) que consiste en una(s) lámpara(s) (127) dispuestas alrededor de la cara de entrada (129) del prisma (126) de tal forma que el (los) eje(s) (128) de la(s) lámpara(s) (127) es (son) perpendicular(es) a dicha cara de entrada (129) del prisma.
Patent ES-2322436-T3 (ES)
Inventor: KIRBY DAVID
IPC: F25D23/06
Filed: 2002-07-01
Granted: 2009-06-22
Abstract: A vacuum insulated refrigerator cabinet comprises an evacuation system for evacuating an insulation space (10) of the cabinet when pressure inside such space is higher than a predetermined value. It comprises a sensor device having an insulation reference element (14) located on one side of said insulation space (10) and temperature sensors (A, B, C) for assessing the differences of temperature ( DELTA T1,  DELTA T2) across the insulation space (10) and across the insulation reference element (14), such sensor device being suitable for providing the evacuation system with a signal related to the ratio of the above differences of temperature. <IMAGE>
Patent ES-2271194-T3 (ES)
Inventor: SAYAMA YASUSHI
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-07-09
Granted: 2007-04-16
Abstract: A disposable wearing article 1 includes a liquid-pervious topsheet 2, a liquid-impervious backsheet 3, a liquid-absorbent base panel 4 interposed between these two sheets 2, 3, a pair of side flaps 6 lying outside transversely opposite side edges 4b of the base panel 4 so as to extend in a longitudinal direction, a pair of leak-barrier cuffs 9 attached to the respective side flaps 6, elastic members 14 secured to distal side edge portions 11 of the cuffs 9. The article 1 further includes a pair of liquid-absorbent side panels 15 attached to opposed surfaces of the leak-barrier cuffs 9. <IMAGE>
Patent ES-2329662-T3 (ES)
Title: Sistema de telecomunicacion con baja radiacion electromagnetica no esencial.
Inventor: CHOUANNE PHILIPPE
IPC: H04B1/04
Filed: 2002-10-11
Granted: 2009-11-30
Abstract: Sistema de telecomunicación que incluye al menos un emisor (TRM) y al menos un receptor (REC) respectivamente destinados a emitir y a recibir datos transmitidos en al menos una primera y una segunda frecuencias portadoras (F1 y F2) asociadas a unos primero y segundo canales de transmisión, caracterizado porque incluye medios (OCS1, OSC2, A1, A2) para transmitir un mismo flujo de datos simultáneamente en dichas frecuencias portadoras, con los valores de las primera y segunda frecuencias portadoras tales que un valor absoluto de una diferencia entre dichas frecuencias portadoras esté incluido en una banda de frecuencias que define uno de los primero o segundo canales de transmisión.
Patent ES-2284821-T3 (ES)
Inventor: LEMIEUX BERTHIER
IPC: H04W24/06
Filed: 2002-03-15
Granted: 2007-11-16
Abstract: A method for determining the performance of decoding in a telecommunication system having a decoder and a testing apparatus for supplying test data to the decoder includes generating test data having signalling data in a signalling frame format, mapping the test data into two consecutive frames and transmitting the test data from the testing apparatus to the decoder for decoding. The signalling data is decoded from the received two test data frames and transmitted back to the testing apparatus encoded in one frame. The performance of decoding is determined by comparing the transmitted signalling data and the received signalling data in the test apparatus.
Patent ES-2330198-T3 (ES)
Inventor: MCGUIRE JR MICHAEL D
IPC: G10D3/04
Filed: 2002-01-17
Granted: 2009-12-07
Abstract: A guitar is constructed to have a hollow body and to have a top member that has a pickup mounting portion integrally formed therein. A slot is cut into the pickup support area, and a pickup is received in the slot. Guitar strings are mounted on the guitar and stretched across the pickup which functions as a bridge to define the lower endpoint of the free length of the guitar strings.
Patent ES-2381103-T3 (ES)
Inventor: SOUROUR ESSAM
IPC: H04B1/40
Filed: 2002-01-22
Granted: 2012-05-23
Abstract: A baseband signal phase-compensation technique offsets undesirable phase shifts, or changes in phase shift, introduced in a transmit signal when changing transmit amplifier operating modes. Such mode changes may, for example, entail switching amplifier stages in and out of an amplification signal path. A phase compensator selectively operates on the baseband signal or signals to subtract out an amount of phase shift equal to the amount of phase shift added by switching one or more additional amplifier stages into the amplification signal path. Compensating baseband signals is this manner may be particularly valuable for the reverse link signal of a mobile terminal operating in a wireless communication environment such as CDMA2000. In such environments, abrupt phase shift changes in the transmit signal associated with transmit signal power control are undesirable.
Patent ES-2266516-T3 (ES)
Inventor: MOTTE EMERIC
IPC: E06B9/68
Filed: 2002-07-03
Granted: 2007-03-01
Abstract: The exterior light control measurement method controls a motorized solar protection or lighting. The system can detect and discriminate between blue sky, white sky and direct sunlight.
Patent ES-2378658-T3 (ES)
Inventor: CRUZ ELOY
IPC: A23L27/00
Filed: 2002-10-07
Granted: 2012-04-16
Abstract: The invention relates to a method for the preparation of a stable alkali metal lactate in powder form, the product of said preparation, functional pre-mixes for foodstuff comprising said stable alkali metal lactate powder, and foodstuffs comprising said stable alkali metal lactate powder. In the method according to the invention, a concentrate that contains alkali metal lactate is processed, with cooling, in a mixer/extruder to form a powder of the alkali metal lactate. According to the invention the alkali metal lactates in powder form are stable for at least 48 hours.
Patent ES-2233857-T3 (ES)
Inventor: FRIGERIO MARCO
IPC: A61K31/7056
Filed: 2002-07-25
Granted: 2005-06-16
Abstract: A process for the preparation of ribavirin on an industrial scale is described which comprises the reaction of glycosylation of 3-substituted triazoles in the presence of a Lewis acid. Said process comprises:     a) the reaction of a triazole of the formula <CHEM>  with a protected ribofuranose of the formula <CHEM>   b) the removal of the Pg groups and, optionally, the conversion into a carhoxyamide group of the R2 group of the compound obtained of the formula <CHEM>
Patent ES-2268109-T3 (ES)
Title: Nucleo unitario absorbente de varias capas.
Inventor: BOEHMER BRIAN
IPC: B65D81/26
Filed: 2002-11-08
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un núcleo unitario absorbente que tiene un peso base de, aproximadamente, 45 g/m2 o superior que comprende: I) una primera capa absorbente fibrosa que comprende: a) fibras naturales, fibras sintéticas o una mezcla de las mismas y b) un aglutinante que es un polvo o fibra sintética aglutinante, un aglutinante hidrófilo polimérico en emulsión o una mezcla de los mismos, teniendo la capa absorbente fibrosa una superficie superior y una superficie inferior, la superficie inferior en contacto, opcionalmente, coextensivamente en contacto, con II) una superficie superior de un soporte natural o sintético que tiene una superficie inferior que forma parte de III) una primera barrera de humedad hidrófoba transmisiva de vapor.
Patent ES-2245742-T3 (ES)
Title: Unidad de accionamiento con un motor electrico para dispositivos de graduacion en vehiculos de motor.
Inventor: SESSELMANN HELMUT
IPC: E05F15/60
Filed: 2002-09-11
Granted: 2006-01-16
Abstract: Unidad de accionamiento con un motor eléctrico (9), un dispositivo de suministro de corriente (5, 6, 15; 71-83) que alimenta el motor eléctrico (9), al menos un reductor unido al motor eléctrico (9) y una electrónica (5, 6, 15; 71-83) para dispositivos de graduación en vehículos de motor, caracterizada porque la electrónica y el dispositivo de suministro de corriente (5, 6, 15; 71- 83) están integrados en la carcasa (1) del motor eléctrico (9) y porque la electrónica (5, 6, 15; 71-83) ejecuta tanto funciones de control y reglaje del motor eléctrico (9) como funciones de control, reglaje y vigilancia de los dispositivos de graduación.
Patent ES-2246019-T3 (ES)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D1/06
Filed: 2002-10-31
Granted: 2006-02-01
Abstract: A wind energy park comprises a large number of wind turbines (WEA) placed around a building (AKW) which it is desired to protect, e.g. from terrorist attack by air. The turbines are placed as close as possible to each other and to the building.
Patent ES-2254823-T3 (ES)
Title: Concentrados acuosos de brillo perlado.
Inventor: ANSMANN ACHIM
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-05-30
Granted: 2006-06-16
Abstract: Concentrados acuosos de brillo perlado, que contienen -referido a la parte no acuosa ¿ (a) desde un 1 hasta un 99, 9 % en peso de cetonas grasos, con la condición de que, en suma, contengan, al menos 18 átomos de carbono, (b) desde 0, 1 hasta 90 % en peso de emulsionantes aniónicos, no iónicos, catiónicos, anfolíticos y/o zwitteriónicos así como (c) desde 0 hasta 40 % en peso de polioles, con la condición de que las indicaciones cuantitativas se completen para dar 100 % en peso.
Patent ES-2690771-T3 (ES)
Title: Carcasa de plástico derivadora y radiante de calor, resistente a las pisadas, con aletas de refrigeración/soporte y cuerpo de refrigeración revestido de material inyectado, así como procedimiento para su fabricación
Inventor: HAMPEL HERMANN
IPC: H05K5/06
Filed: 2003-10-13
Granted: 2018-11-22
Abstract: Carcasa que comprende dos coquillas de plástico (B, D) y un cuerpo de refrigeración (K), en la que al menos una de las dos coquillas (B, D) de la carcasa presenta un perfil (R) dirigido hacia fuera y un cuerpo de refrigeración (K) de forma angular dispuesto en la carcasa (B, D) está unido fijamente con una de las dos coquillas (B, D) de la carcasa por efecto de un revestimiento inyectado completo aplicado a un ala del angular del cuerpo de refrigeración (K) y presenta como superficie de montaje de componentes (M) un ala del angular no revestida con material inyectado, con lo que la carcasa perfilada (B, D) actúa como disipador de calor para los componentes (BE) allí montados y se optimiza en conjunto la relación del coeficiente de transmisión de calor al coeficiente de paso de calor.
Patent ES-2257630-T3 (ES)
Inventor: SCHUTTE BERNHARD
IPC: F21S8/06
Filed: 2003-11-06
Granted: 2006-08-01
Abstract: Base body (1) comprises wall elements (3a, 3b) connected together in the region of the longitudinal axis of the base body. The wall elements laterally delimit channels for heat removal and/or a cable feed. Preferred Features: The wall elements are made from sheet metal strips connected together in the region of the longitudinal axis of the base body. The wall elements are made from a metal alloy, aluminum or a plastic and are adhered or welded together.
Patent ES-2227502-T3 (ES)
Inventor: GAUCHENOT BENJAMIN
IPC: B62D1/184
Filed: 2003-03-24
Granted: 2005-04-01
Abstract: The adjustable steering column, comprising a steering shaft inside a tubular housing (2) fastened to a lateral upright (11) by a mechanism (7), is adjustable in height and/or depth by a system with a locking rod (50) that co-operates with the lateral mechanism. The mechanism has a thrust member (40) located between the upright (11) and a lateral section of the tubular housing, with anti-rotation provided by a transverse profile. The lateral mechanism also permits the regulation of sliding play by means of an adjustable nut on the locking rod.
Patent ES-2356615-T3 (ES)
Inventor: CASIEZ GERY
IPC: G06F3/01
Filed: 2003-01-07
Granted: 2011-04-11
Abstract: The interface is of ground-type and has two digital rotary actuators (4a, 5a) uncoupled and manipulated with finger tips. A torque measuring unit measures the torque applied on an axis of rotation of the actuator or an angular position of the actuator. A control unit has a motor (M) allowing the torque to be applied on the axis of the rotation of the actuator, where torque depends on the angular position of the actuator.
Patent ES-2283751-T3 (ES)
Title: Uso de una cinta adhesiva para el pegado de planchas de impresion.
Inventor: BLANK CARSTEN
IPC: C09J7/38
Filed: 2003-01-08
Granted: 2007-11-01
Abstract: Uso de una cinta adhesiva, dotada de una masa adhesiva acrílica físicamente autorreticulable, basada por lo menos un copolímero de bloques, para el pegado de planchas de impresión, en especial sobre cilindros y/o manguitos de impresión.
Patent ES-2273001-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para tratar materiales crudos congelados en bloques obteniendose una especie de "nieve".
Inventor: JONSSON SVEINBJOERN
IPC: A23L17/10
Filed: 2003-05-22
Granted: 2007-05-01
Abstract: Un procedimiento para facilitar el trabajo con material crudo congelado en bloques, obteniendo formatos más pequeños de diversas maneras, en los campos de las industrias del pienso y del forraje, más particularmente en los campos del pienso, en el cual el procedimiento consiste en hacer más pequeño el material crudo congelado en bloques mediante el uso de picadoras manuales de diversos tipos o mediante el uso de un aparato especial previsto para dicho uso, y está caracterizado porque el material en crudo es picado, troceado o cepillado en pequeñas tiras o copos de consistencias finas diversas en una cabina de congelación y a una temperatura de congelación normal de almacenaje de tal manera que la temperatura de las pequeñas tiras o copos congelados no aumente considerablemente durante la ejecución del procedimiento.
Patent ES-2360385-T3 (ES)
Inventor: BOISSAC JEAN-PAUL
IPC: B60S1/24
Filed: 2003-01-30
Granted: 2011-06-03
Abstract: The invention concerns a method for adjusting the angular travel of a motor vehicle wiper mechanism, comprising a connecting rod and a crank, wherein the crank includes a body which extends longitudinally in a substantially horizontal plane, which is articulated at one first end about a vertical axis (A), and which is articulated at a second end to the connecting rod, comprising a step which consists in adjusting the angular travel by modifying the distance between the first and the second articulated ends of the crank. The invention is characterized in that the adjusting step consists in modifying the length of a longitudinal section of the body of the crank.