baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008051499-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Reduzierung des Pülpegehaltes von pülpehaltigen Fruchtsäften
Inventor: PECORONI STEFAN
IPC: B04B13/00
Filed: 2008-10-13
Abstract: Ein Verfahren zur Reduzierung des Pülpegehaltes von pülpehaltigen Fruchtsäften, insbesondere Zitrussäften, bei dem der Fruchtsaft im Zentrifugalfeld eines Separators (3) kontinuierlich von einer Pülpephase geklärt wird, welche durch einen Flüssigkeitsaustrag aus der Separatortrommel abgeleitet wird, zeichnet sich dadurch aus, dass die Dichte der aus dem Separator abgeleiteten Pülpephase mit einem Dichtedurchflussmessgerät (14) gemessen wird und dass in Abhängigkeit von dieser Dichtemessung eine Ansteuerung zumindest einer ansteuerbaren Einrichtung (15, 17) vorgenommen wird, durch deren Ansteuerung die Dichte der Pülpephase beeinflussbar ist (Fig. 1).
Patent DE-102008054269-A1 (DE)
Title: Elektrohydraulisches Motorpumpenaggregat
Inventor: HELLER ROLAND
IPC: F04B17/04
Filed: 2008-10-31
Abstract: Es wird ein elektrohydraulisches Motorpumpenaggregat vorgesehen, bei dem das Gehäuse den Speicher für Druckflüssigkeit und den Gehäuseabschnitt für den Elektromotor bildet. Ein pumpenseitiges Gehäuseabschlussteil, das mit einem rohrartigen Gehäusemittelteil verbindbar ist, ist mit einer Pumpe versehen, die von dem Elektromotor über eine Motorwelle antreibbar ist. Die Pumpe und das Gehäuseabschlussteil sind in einer solchen Weise ausgestaltet, dass eine liegende Betriebsweise des Motorpumpenaggregates möglich ist.
Patent DE-102008055168-A1 (DE)
Title: Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: WUERZ-WESSEL ALEXANDER
IPC: G01S17/931
Filed: 2008-12-29
Abstract: Es wird eine Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer im nahen infraroten Spektralbereich empfindlichen Kamera und einer Wärmebildkamera vorgeschlagen, wobei die im nahen infraroten Spektralbereich empfindliche Kamera und die Wärmebildkamera vorzugsweise im Wesentlichen dieselbe Szene erfassen und ein Stereokamerasystem bilden. Ferner werden ein Kraftfahrzeug und ein Verfahren zur Erzeugung von Bildsignalen in einem Kraftfahrzeug vorgeschlagen.
Patent DE-102008060915-A1 (DE)
Title: Casting process for the production of a brake disc, comprises casting two rings distanced from one another in axial direction and connecting to each other by a connecting webs in a first step, and re-casting the connecting webs
Inventor: SCHAUZ ALICIA
IPC: B22D19/04
Filed: 2008-12-06
Abstract: The casting process comprises casting two rings (4, 5) distanced from one another in axial direction and connecting to each other by connecting webs (8, 9) in a first step, re-casting the connecting webs for forming cool channels with cool channel cast materials (7) so that cool channel cast materials are connected with the connecting webs in positive-locking manner. The rings made of other cast materials connected to each other is re-casted by connecting webs as cool channel cast materials. The rings made of first cast materials connected through the connecting webs are inserted in a tool. The casting process comprises casting two rings (4, 5) distanced from one another in axial direction and connecting to each other by connecting webs (8, 9) in a first step, re-casting the connecting webs for forming cool channels with cool channel cast materials (7) so that cool channel cast materials are connected with the connecting webs in positive-locking manner. The rings made of other cast materials connected to each other is re-casted by connecting webs as cool channel cast materials. The rings made of first cast materials connected through the connecting webs are inserted in a tool that has fingers for forming the cool channels. The fingers are movable from an inlay position, in which the rings in the first cast step is inserted into the tool, into a cast position in which the cool channel is cast to the connecting web. The fingers are guided in slits that are equipped in an upper part and/or a lower part of the tool so that the fingers are movable in the second cast step through rotating the upper part relative to the lower part between its inlay position and its cast position. The fingers are arranged in its cast position in axial direction between the rings and in circumference direction between the connecting webs. The finger and the connecting webs are cast with the cool channel cast material in order to form the cool channel. A brake disc lid (2) is cast on one of the rings in the first cast step. An independent claim is included for a brake disc with two rings distanced from one another in axial direction.
Patent DE-102009001676-A1 (DE)
Title: Household refrigerator for storing food, has refrigerating chamber, and refrigerating goods carrier arranged in refrigerating chamber and rotatably supported in horizontal plane according to type of rondel
Inventor: KUSUMA GINETTE
IPC: F25D25/02
Filed: 2009-03-19
Abstract: The refrigerator has a refrigerating chamber (1), and a refrigerating goods carrier (13) i.e. rotating plate, arranged in the refrigerating chamber. The goods carrier is rotatably supported in a horizontal plane according to a type of a rondel. The carrier is supported around a preset angle of rotation. A pivoting axis of the carrier runs through the carrier through a stop surface of the carrier. The carrier has an axis of rotation that is coaxial to the pivoting axis defined by a bearing journal.
Patent DE-102009002811-A1 (DE)
Title: Enzymatisches Verfahren zur Herstellung von Aldehyden
Inventor: HAAS THOMAS
IPC: C12P7/24
Filed: 2009-05-05
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Verfahren zur Herstellung von Aldehyden sowie deren Oxidations- und Reduktionsprodukten.
Patent DE-102009002903-A1 (DE)
Title: Belastungsverteilung für Wechselrichter
Inventor: POETZL THOMAS
IPC: H02M7/48
Filed: 2009-05-07
Abstract: Ein Steuerungsverfahren für einen Wechselrichter (10) umfasst folgende Schritte: Betreiben des Wechselrichters (10) in einem von mindestens einem möglichen Antriebsschaltzustand (t..t) des Wechselrichters (10), Ermitteln einer Belastung P(I) mindestens eines Zweigs und/oder mindestens eines Stromventils (S) des Wechselrichters (10), Auswählen eines Freilaufzustands (t, t) aus mindestens zwei möglichen Freilaufzuständen (t, t) des Wechselrichters (10) unter Berücksichtigung der ermittelten Belastung P(I) und Betreiben des Wechselrichters (10) in dem ausgewählten Freilaufzustand (t, t). Eine Steuerungsvorrichtung (14) für einen Wechselrichter (10) betreibt den Wechselrichter (10) zeitweise in einem von mindestens einem möglichen Antriebsschaltzustand (t..t) und zu anderen Zeiten zeitweise in einem von mindestens zwei möglichen Freilaufzuständen (t, t). Die Steuerungsvorrichtung (14) weist eine Auswahlfunktion (33, 40) auf, die einen während Freilaufzeiten des Wechselrichters (10) verwendeten Freilaufzustand (t, t) aus den mindestens zwei möglichen Freilaufzuständen (t, t) unter Berücksichtigung einer Belastung P(I) mindestens eines der Zweige und/oder mindestens eines der Stromventile (S) des Wechselrichters (10) auswählt. Ein Wechselrichter (10), der mindestens zwei Zweige umfasst, von denen jeder mindestens ein Stromventil (S) und mindestens einen Ausgang (K) zum Anschluss einer elektrischen ...
Patent DE-102009003139-A1 (DE)
Title: Commutator arrangement for use in electrical machine to adjust e.g. seat, of motor vehicle, has sliding element with two portions, where one of portions at turned side is larger than other portion at turned away side
Inventor: ECKSTEIN DIETRICH
IPC: H01R39/41
Filed: 2009-05-15
Abstract: The arrangement (1) has a retainer (4) guiding a current-transmitting sliding element (3) at a commutator (2), where the sliding element comprises a coal or carbon brush. The element includes two sides (5, 6) and two portions (7, 9), where one of the sides is turned towards the commutator, and the other side is turned away from the commutator. One of the portions of the element in a tangential direction (8) to the commutator at the turned side is larger than the other portion of the element in the tangential direction to the commutator at the turned away side.
Patent DE-102009004199-A1 (DE)
Title: Material mix plate component for use in automotive industry, has structural and mass metal plate components comprising insulation layers that are formed such that sections of components are electrically separated from each other
Inventor: DINGFELDER STEFFEN
IPC: B32B7/08
Filed: 2009-01-09
Abstract: The component (100) has a structural metal plate component (102) i.e. roof column, and a mass metal plate component (110) i.e. roof panel, that are formed by a forming process. The components have insulation layers (118, 120) formed before the forming process such that sections of the components are electrically separated from each other. The insulation layers are formed as a coil coating or strip lacquering on the components. The components are made of steel/aluminum alloy, steel/magnesium alloy or aluminum alloy/magnesium alloy. An independent claim is also included for a method for producing a material mix plate component.
Patent DE-102009004328-A1 (DE)
Title: Exploded representation generating method for three-dimensional model, involves automatically placing individual components of three-dimensional model for exploded representation based on distance determination
Inventor: MECHLER ACHIM
IPC: G06T17/40
Filed: 2009-01-10
Abstract: The method involves detecting individual components of a three-dimensional model based on three-dimensional geometry data from a CAD database and based on component data of a standard component catalog. The geometry data are evaluated for structuring the model and for detection of explosion directions. The model is successively divided into the detected components in a three-dimensional area, such that existing relations remain between the components. The individual components of the model are placed automatically for exploded representation based on a distance determination. Independent claims are also included for the following: (1) an arrangement for automatic generation of exploded representations of a three-dimensional model (2) a computer program with a program code for executing a method for automatic generation of exploded representations of the three-dimensional model (3) a computer program product with program code for executing a method for automatic generation of exploded representations of the three-dimensional model.
Patent DE-102009005080-A1 (DE)
Title: Vehicle component i.e. propeller shaft tunnel, mold manufacturing method, involves producing mold based on three-dimensional dataset that is provided via standard interface of computer-aided construction program
Inventor: HABERMEIER HOLGER
IPC: G06F17/50
Filed: 2009-01-16
Abstract: The method involves producing a mold (1) based on a three-dimensional dataset that is provided via a standard interface of a computer-aided construction program e.g. CAD. The mold is produced in layers by selective laser sintering using a laser e.g. carbondioxide laser. The program is provided in a surface tessellation language format. A feed material is applied as a layer with thickness in the range of 0.001 mm to 0.2 mm, on a platform using a roller. The layer is sintered by controlling laser beams corresponding to contour of a component. An independent claim is also included for a device for manufacturing a mold.
Patent DE-102009005160-A1 (DE)
IPC: G01B3/28
Filed: 2009-01-15
Abstract: The device (1) has screwable thread plug gauges (3), which are rotatably arranged in a housing (2). The housing comprises a measuring scale (7) for displaying screw-in depth of the thread plug gauges. The thread plug gauges are screwed by a rotary handle (4), which is rotated against the housing. The scale with indices with the thread plug gauges is displaceably arranged at the housing, and comprises a viewing window (8) for reading the indices. The rotary handle is designed as a sleeve (6) attached to a rear side of the thread plug gauges.
Patent DE-102009007598-A1 (DE)
Title: Solar blind for protecting window region against sun radiation, has solar elements, where cold produced due to current flow of Peltier element is supplied over cooling fins for cooling exterior side of window blind of turned away area
Inventor: RENNINGS MANFRED
IPC: E06B9/17
Filed: 2009-02-05
Abstract: The blind has solar elements (10) arranged on an exterior side of a window blind for transformation of a solar energy into an electrical energy that is used for operation of a Peltier element (7) attached on the window blind. Cold produced due to the current flow of the Peltier element is supplied over cooling fins (6) for cooling the exterior side of the window blind of turned away area. The cooling fins are arranged at the window blind. Lamellas are held at an upper boundary region of a window at a mounting frame (1), where the window is surrounded by an assembly carrier (5).
Patent DE-102009011804-A1 (DE)
Title: Household appliance i.e. baking oven, has handle fixed to front-plate that is provided with glass material and connected with sheet metal-applications by lap joints, where edge side of glass material overlaps with sheet metal-applications
Inventor: BERR ANDREAS
IPC: F24C15/04
Filed: 2009-03-05
Abstract: The appliance has an appliance door (4) with a bar-like handle (8), where the handle is fixed to a front-plate (5) that is provided with glass material. An edge side of the glass material is partially applied on the front-plate of the appliance door, where the edge side of the glass material overlaps with sheet metal -applications (6, 7) that are formed as single piece component. The handle is connected with the sheet metal-applications by edge-sided lap joints (6.1, 8.1), and the front-plate is provided on an opposite side of the sheet metal -applications.
Patent DE-102009012303-A1 (DE)
Title: Porous carbon-containing material, which ignites itself without fire- or heat source in oxygen- or moisture-contact, useful e.g. as fire source, fire accelerators, fuel for barbecue applications, coal stoves, wood furnaces, and incense
Inventor: SCHERDEL CHRISTIAN
IPC: C10L5/44
Filed: 2009-03-11
Abstract: Porous carbon-containing material (I), which ignites itself without fire- or heat source in oxygen- or moisture-contact, is claimed. An independent claim is included for preparing (I), comprising synthesizing a thermoset precursor with an alkali compound as additive.
Patent DE-102009012622-A1 (DE)
Title: Air cushion arrangement for forming variable volume within pad of motor vehicle seat, has chambers defined against each other by welding seams, and core arranged within each chamber, where arrangement is formed by stacking foils
Inventor: VOELZ REIMER
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-03-11
Abstract: The arrangement (1) has air chambers (2-6) connected with each other over fluid channels (9), where one of the air chambers has a fluid connection (10) over which the air chambers are inflatable by a gaseous fluid i.e. air, and/or evacuable by sucking off the fluid. The arrangement is formed by stacking cover foils (8) made of plastic. The air chambers are defined against each other by welding seams (7) connecting the cover foils, and a foam insert core (12) is arranged within each air chamber. The fluid channels between the cover foils are formed by the welding seams. An independent claim is also included for a motor vehicle seat.
Patent DE-102009012689-A1 (DE)
Title: Valve for releasing gas into the combustion chamber of a combustion engine comprises a housing containing a release chamber which is connected to a feed line for gas
Inventor: SCHUELE HARRY
IPC: F01L9/20
Filed: 2009-03-11
Abstract: Valve (7) for releasing gas into the combustion chamber (8) of a combustion engine (1) comprises a housing (15) containing a release chamber (22) which is connected to a feed line (6) for gas. The release chamber has a release opening (23). A magnetic valve with a coil (19) and a closing part (21) are arranged in the housing. The closing part opens and closes the release opening and is guided in a guide of the housing. An independent claim is also included for a method for releasing gas into the combustion chamber of a combustion engine. Preferred Features: An end piece (33) of the closing part has a cylindrical outer contour and the release opening has a cylindrical inner contour. The outer contour of the end piece seals the inner contour of the release opening.
Patent DE-102009024523-A1 (DE)
Title: Bandsägemaschine mit einem Sägerahmen mit Sägeband
Inventor: SCHOENFELD JUERGEN
IPC: B23D53/04
Filed: 2009-06-06
Abstract: Eine Bandsägemaschine (1) hat einen an Vertikalführungen (8) und (9) eines Portals (7) geführt auf- und abbewegbaren Sägerahmen (4), der neben dieser vertikalen Bewegung auch verschwenkbar ist. Für die vertikale Verstellung ist ein Antriebsmittel (13) vorgesehen, das an einer Tragvorrichtung (14) angreift, also diese in vertikaler Richtung bewegen kann, und an dieser Tragvorrichtung (14) ist das Schwenklager (12) vorgesehen, über welches der Sägerahmen (4) mit der Tragvorrichtung (14) verbunden ist, so dass der Sägerahmen (4) also relativ zu seiner Tragvorrichtung (14) und damit zu den Vertikalführungen (8) und (9) verschwenkt werden kann. Er kann aber auch in beliebigen Schwenkstellungen aber ohne gleichzeitige Schwenkbewegung mit seiner Tragvorrichtung (14) zusammen auf- und abbewegt werden. Beide Bewegungsarten können also unabhängig voneinander, gegebenenfalls aber auch kombiniert stattfinden (Fig. 2).
Patent DE-102009026259-A1 (DE)
Title: Device for warming pre-mold in stretch blow-molding device, has radiator emitting rays in wave-length range, which possesses maximum emission, where wave-length range and maximum emission differ from those of another radiator
Inventor: LAPPE ULRICH
IPC: B29B13/02
Filed: 2009-07-28
Abstract: The device (101) has a warming channel (12) comprising a radiator (30), which emits electromagnetic rays in a wave-length range, which possesses maximum emission. Another radiator (32) emits the electromagnetic rays in another wave-length range, which possesses another maximum emission, where the latter wave-length range and the latter maximum emission differ from those of the former radiator. The radiators are arranged opposite to each other in relation to the warming channel. Reflecting layers (40, 42) are provided on a side of the radiators. An independent claim is also included for a method for warming the pre-mold.
Patent DE-102009026601-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Erzeugen eines leistungsarmen selbstjustierenden Referenzstroms für potentialfreie Versorgungsstufen
Inventor: DEL CROCE PAOLO
IPC: G05F3/20
Filed: 2009-05-29
Abstract: Es werden ein System und Verfahren zum Liefern einer präzisen Stromreferenz unter Verwendung einer leistungsarmen Stromquelle offenbart. Eine bevorzugte Ausführungsform umfasst ein System, das eine erste Sektion und eine zweite Sektion umfasst. Die erste Sektion umfasst eine erste einfache Stromreferenz, eine präzise Stromreferenz und eine Schaltung, die ein digitales Fehlersignal auf der Basis eines Vergleichs einer Ausgabe der ersten einfachen Stromreferenz und einer Ausgabe der präzisen Stromreferenz generiert. Die zweite Sektion umfasst eine zweite einfache Stromreferenz, die einen zweiten Referenzstrom liefert, eine Justierschaltung, die einen Justierstrom auf der Basis des digitalen Fehlersignals liefert, und eine Schaltung, die mit einem Strom vorgespannt ist, der äquivalent einer Summierung des zweiten Referenzstroms und des Justierstroms ist. Die erste einfache Stromreferenz und die zweite einfache Stromreferenz können äquivalente Schaltungen sein.
Patent DE-102009027111-A1 (DE)
Title: Elektrische Werkzeugmaschine
Inventor: SCHMEHL FLORIAN
IPC: B25F5/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: Eine elektrische Werkzeugmaschine weist einen elektrischen Antriebsmotor auf, dessen Drehzahl über eine Einstelleinrichtung zu regulieren ist, wobei die Einstelleinrichtung ein am Gehäuse der Werkzeugmaschine verstellbar gelagertes Einstellglied umfasst. Dem Einstellglied ist eine Dehnungsmesseinrichtung zugeordnet, die bei einer Verstellung des Einstellglieds ein Messsignal erzeugt, welches zur Einstellung des Antriebsmotors herangezogen wird.
Patent DE-102009027533-A1 (DE)
Title: Schaltvorrichtung eines Kraftfahrzeug-Schaltgetriebes
Inventor: RETSCH MATTHIAS
IPC: F16H63/34
Filed: 2009-07-08
Abstract: Eine Schaltvorrichtung eines Kraftfahrzeug-Schaltgetriebes weist eine Wählsperre (5) auf, die formschlüssig wirksam ist und zur betriebsabhängigen Verhinderung einer Axialverschiebung einer Schaltwelle (1) in eine äußere Schaltgasse (44) dient. Die Wählsperre (5) umfasst einen Sperring (6), der koaxial zu der Schaltwelle (1) axial verschiebbar und drehbar gelagert ist, der eine axial innenliegende Anschlagfläche (8) mit mindestens einem um den äußeren Schaltgassenabstand (X) axial hervorstehenden Sperrzahn (9) sowie eine axial außenliegende Sperrfläche (10) aufweist, der mittels einer Linearfeder in einer axialen Ruheposition gehalten wird, in der eine Axialverschiebung (16) der Schaltwelle (1) in Richtung der äußeren Schaltgasse (44) spätestens bei Erreichen der zweitinneren Schaltgasse (42) zu einem Anlegen einer Anschlagfläche (12) der Schaltwelle (1) an den Sperrzahn (9) und von der aus eine weitere Axialverschiebung der Schaltwelle (1) bei Erreichen der nächstinneren Schaltgasse (43) zu einem Anlegen der Sperrfläche (10) des Sperrings (6) an eine gehäusefeste Sperrfläche (11) führt, und der mittels einer Torsionsfeder in einer umfangsseitigen Ruheposition gehalten wird, in der eine Drehung (17) der Schaltwelle (1) bei Erreichen einer Schaltposition mindestens eines Gangs (G5, G6) der nächstinneren Schaltgasse (43) zu einem axialen Eingriff des Sperrzahns (9) des Sperrings (6) in eine axiale Ausnehmung (13, 14) in der Anschlagfläche (12) der Schaltwelle (1) führt.
Patent DE-102009035161-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung oder Reinigung von metallischen Oberflächen, unter anderem Bänder (oder Brammen) im Durchlauf
Inventor: GRAMER ANDREAS
IPC: B21B45/02
Filed: 2009-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung oder Entzunderung eines Bandes (1), bei dem auf die Bandoberfläche (2, 3) Kryogen aufgebracht wird, um Schmutz- bzw. Zunderpartikel vom Band (1) zu lösen. Um eine effiziente Reinigung bzw. Entzunderung zu erzielen, sieht die Erfindung verfahrensgemäß vor, dass vor dem Aufbringen des Kryogens (K) Wasser (W) auf die Bandoberfläche (2, 3) aufgebracht wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent DE-102009038229-A1 (DE)
Title: Schließzylinder
Inventor: KATONA CHRISTIAN
IPC: E05B9/10
Filed: 2009-08-20
Abstract: Zwei Zylinderkerne (1, 2) können je über ein Kupplungsglied (3, 4) mit einem Abtriebselement (15) gekuppelt werden. Die Kupplungsglieder (3, 4) umfassen einen Beaufschlagungsteil (7, 7') und einen damit gekoppelten Kupplungsteil (6, 6'), wobei der Kupplungsteil (6, 6') ein Rohr (12, 12') mit von der Mantelfläche abstehenden Mitnehmern (8, 8') aufweist. Kupplungs- (6, 6') und Beaufschlagungsteil (7, 7') sind jeweils durch eine Feder (13, 13') auseinandergedrückt, wobei die beiden Kupplungsglieder (3, 4) durch eine weitere Feder (5) auseinandergedrückt sind. An dem Zylinderkern (1, 2) ist kupplungsseitig zur axial verschiebbaren Aufnahme des Beaufschlagungsteils (7, 7') ein zylinderförmiger Hohlkörper (10, 10') drehfest angeschlossen. Erfindungsgemäß weist der zylinderförmige Hohlkörper (10, 10') jeweils zumindest eine Ausnehmung (11, 11') auf, die kupplungsseitig schmäler als schlossendseitig ist. Die beiden Beaufschlagungsteile (7, 7') weisen jeweils zumindest einen von der Mantelfläche abstehenden Stift (9, 9') auf, der in die zumindest eine Ausnehmung eingreift. Die Ausnehmung (11, 11') sowohl parallel zur Zylinderkernachse als auch in Umfangsrichtung jeweils in ihrer größten Dimension größer als der Durchmesser des Körpers (9, 9'). Dadurch wird ein sicheres Auskuppeln beim Abziehen des Schlüssels auch dann erreicht, wenn auf das Abtriebselement große Kräfte wirken.