baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2621392-A1 (EP)
Title: Dispositif d'analyse
Inventor: WALTA JOHANNES ANTHONIUS
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-09-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'analyse destiné à confirmer une efficacité de nettoyage d'un dispositif de nettoyage pour un dispositif médical creux, en particulier un endoscope, comprenant un boîtier définissant au moins un canal d'analyse à connecter à une conduite d'alimentation en fluide de nettoyage du dispositif de nettoyage, ledit boîtier définissant un emplacement de montage d'un indicateur sous forme de plaque dans le canal de test, caractérisé en ce que le dispositif d'analyse comprend de multiples canaux d'analyse, et en ce que l'indicateur comprend une surface de test comprenant un ou plusieurs échantillons à tester, le ou les échantillons à tester sur la surface à tester de l'indicateur, lorsqu'ils sont montés au niveau de l'emplacement de montage, étant disposés à l'intérieur des multiples canaux de test.
Patent EP-2633235-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum fördern von pneumatisch geförderten brennstoffen
Inventor: LEDERER HEINZ
IPC: F23K3/02
Filed: 2011-10-31
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Fördern von pneumatisch geförderten Brennstoffen, insbesondere festen Sekundärbrennstoffen bei Brennern für Drehrohröfen, umfassend ein zentrales Förderrohr (1), welches ein offenes Ende mit einer Austritts-Öffnung (2) für die pneumatisch geförderten Brennstoffe und einen gegenüberliegenden Endbereich aufweist, in dem die Brennstoffe dem Förderrohr (1) aufgegeben werden, mündet der Austrittsöffnung des Förderrohrs (1) benachbart wenigstens eine mit einer Luftzufuhr in Verbindung stehende Leitung (6,7,9) schräg nach vorne gerichtet in das Innere des Förderrohrs (1).
Patent EP-2643416-A1 (EP)
Title: Utilisation de complexes de métal et de dithiolène substitué par un aryle ou un hétéroaryle en tant qu'absorbeurs ir
Inventor: REICHELT HELMUT
IPC: B41M3/14
Filed: 2011-11-23
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de complexes de métal spécifiques de dithiolènes avec des ligands d'imidazolidine-2-chalcogénone-4,5-dithione substitués par un aryle ou un hétéroaryle en tant qu'absorbeurs IR incolores.
Patent EP-2643232-A1 (EP)
Inventor: ANEAS ANTOINE
IPC: A61J1/14
Filed: 2011-11-23
Abstract: The invention relates to a stopper device (50) comprising a stopper (51) and a cap (52) consisting of a plastic material and having a ring (53) provided with tabs (537) for locking onto the neck (12) of a container (1) and a body (54) for handling the ring, said body being provided with first means (5464) for transmitting a thrust force (E'2) to the ring and second means (541) for activating the locking tabs (537). The ring (53) and the handling body (54) are respectively provided with first retaining means (535) and second retaining means (5464) that hold the handling body (54) in a waiting position. The handling body (54) is mobile parallel to the direction of the thrust force (E'2) and in relation to the ring (53), between a first position wherein it activates the locking tabs (537) of the ring and is mobile in translation only in the direction of the thrust force (E'2), and a second position wherein it also activates the locking tabs (537) and is immobilised in relation to the ring in axial translation. The handling body comprises a first surface (5465) and a second surface (5466), that are cylindrical with a generatrix or in the shape of a truncated cone, respectively arranged facing the first means (535) for retaining the ring (53) and the locking tabs (537), on the course of travel of the handling body (54) between its first and second positions. Said locking tabs (537) extend from a continuous edge of the ring and are each arranged in an opening with a closed contour.
Patent EP-2648949-A1 (EP)
Title: Verfahren zur steuerung einer gleitschutzgeregelten reibungsbremsanlage eines schienenfahrzeugs
Inventor: HERDEN MARC-OLIVER
IPC: B60T8/17
Filed: 2011-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Notbremseinrichtung eines Schienenfahrzeugs oder eines aus mehreren Schienenfahrzeugen bestehenden Schienenfahrzeugzugs, welches oder welcher eine Anzahl von durch Reibungsbremsen gebremsten Achsen aufweist, wobei eine Notbremsung durch eine Notbremsanforderung gestartet wird, beinhaltend wenigstens die folgenden Schritte: a) Identifizieren von wenigstens einer während der Notbremsung unzulässig bremsschlupfenden Achse, bei welcher ein unzulässiger Bremsschlupf außerhalb eines vorgegebenen optimalen Bremsschlupfbereichs auftritt, b) Identifizieren wenigstens einer während der Notbremsung nicht oder in zulässigem Maße bremsschlupfenden Achse, durch welche eine größere Reibungsbremskraft übertragbar ist als durch die wenigstens eine unzulässig bremsschlupfende Achse, c) Anpassen der Reibungsbremskräfte an der wenigstens einen, nicht oder in zulässigem Maße bremsschlupfenden Achse derart, dass durch wenigstens teilweise Kompensation der aufgrund des unzulässigen Bremsschlupfes an der wenigstens einen Achse verlorenen Reibungsbremskraft durch diese Anpassung eine Abweichung der Ist-Verzögerung des Schienenfahrzeugs oder des Schienenfahrzeugzuges von einer durch die Notbremsanforderung vorgegebenen Soll-Verzögerung innerhalb eines tolerierbaren Bereichs gehalten werden kann.
Patent EP-2668014-A1 (EP)
Inventor: ROHLJE REINER
IPC: B29C45/04
Filed: 2011-12-05
Abstract: An injection molding device, includes a first mold which has an injection material channel and a second mold defining a first cavity in which a first product part can be injection-molded. The first mold can be moved in a direction different from the mold opening direction. In this manner, especially two-component products can be produced, the first mold together with the first product part being moved to a third mold section with which a second cavity for injection of another injection material is defined.
Patent EP-2656656-A1 (EP)
Inventor: POLETTI CLAUDE
IPC: H04W28/02
Filed: 2011-12-14
Abstract: Il est proposé un procédé de gestion de la politique de service appliqué à un réseau noir comprenant un lien radio et à un réseau rouge connecté à ce réseau noir géré par un ensemble prédéterminé de profils. La congestion du lien radio est détectée par tout moyen par le domaine noir. La congestion du lien radio est détectée par un procédé de détection de congestion fonctionnant grâce à des échanges au sein du domaine rouge. A un niveau de congestion détecté correspond pour chaque domaine un profil de politique de service alors mis en place.
Patent EP-2592650-A1 (EP)
Inventor: KAWAMOTO SATOSHI
IPC: H01L23/373
Filed: 2011-07-05
Abstract: Disclosed is a silicon carbide substrate which has less high frequency loss and excellent heat dissipating characteristics. The silicon carbide substrate (S) is provided with a first silicon carbide layer (1), which is composed of a polycrystalline silicon carbide, and a second silicon carbide layer (2), which is composed of a polycrystalline silicon carbide formed on the surface of the first silicon carbide layer. The second silicon carbide layer (2) has a high-frequency loss smaller than that of the first silicon carbide layer (1), the first silicon carbide layer (1) has a thermal conductivity higher than that of the second silicon carbide layer (2), and on the surface side of the second silicon carbide layer (2), the high-frequency loss at a frequency of 20 GHz is 2 dB/mm or less, and the thermal conductivity is 200 W/mK or more.
Patent EP-2656099-A1 (EP)
Inventor: BOROWSKI ANDRE
IPC: G01S17/89
Filed: 2011-12-21
Abstract: The present invention relates generally to methods and devices of generating an electrical representation of at least one object in a scene in the real word. The detail real-time imager for the representation of a scene of a real world comprises: - at least an illuminator (0501 - 0511) of said scene providing at least a series of ultra-short power laser pulses with time-related positions; and - a receiver (0515 - 0523) of a SPAD Single Photon Avalanche Diode detector array according to the method of the invention and associated to at least said series of ultra-short power laser pulses of said illuminator.
Patent EP-2651885-A1 (EP)
Title: Composés antiviraux
Inventor: KRUEGER ALLAN C
IPC: C07D403/04
Filed: 2011-12-16
Abstract: La présente invention concerne des composés efficaces dans l'inhibition de la réplication du virus de l'hépatite C (« VHC »). Cette invention concerne en outre des procédés de production de tels composés, des compositions comprenant de tels composés, et des procédés d'utilisation de tels composés pour traiter une infection par le VHC.
Patent EP-2654814-A1 (EP)
Title: Implant médical comportant un alliage biodégradable à base de magnésium et son procédé de fabrication
Inventor: KURZE PETER
IPC: A61L27/04
Filed: 2011-12-20
Abstract: L'invention concerne un implant médical qui comporte un alliage biodégradable à base de magnésium et dont au moins une partie de la couche de surface comporte un carbonate de magnésium. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une couche de surface de protection, biocompatible et inhibant la corrosion, sur un implant médical comportant un alliage à base de magnésium, ledit procédé consistant : à utiliser un implant comportant un alliage à base de magnésium devant être revêtu ; à placer l'implant dans une chambre de réacteur ; à exposer au moins une partie de la surface dudit implant à une atmosphère comportant du dioxyde de carbone humide afin d'obtenir un revêtement sur la surface de l'implant comportant un carbonate de magnésium de la formule x MgCO 3  • y Mg(OH) 2 , où x + y = 1 ; à retirer l'implant de la chambre de réacteur et à sécher la surface de l'implant.
Patent EP-2597749-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI YUTO
IPC: H02J3/46
Filed: 2011-07-15
Abstract: The present invention relates to a control device and a control method, a power generation device and a power generating method, a power storage device and a power storing method, and a power control system that are capable of using generated electric power with higher efficiency. A controller (110) acquires information relating to a power storage state and the like from each power storage device (130) and determines a power transmission source and a power transmission destination of electric power generated by a power generation device (120), for example, as denoted by white arrows based on the information. The controller (110) supplies a power transmission instruction including information of the power transmission destination to the power generation device (120) as the power transmission source and supplies a power reception instruction including information of the power transmission source to the power storage device (130) as the power transmission destination. The power generation device (120) and the power storage device (130) perform power transmission and power reception based on the instructions. The present invention can be applied to, for example, a power generation device.
Patent EP-2568008-A1 (EP)
Inventor: OTA DAISUKE
IPC: C08K3/04
Filed: 2011-08-25
Abstract: To provide a fluororubber formed product having excellent heat resistance and excellent mechanical properties at high temperatures. 
     A formed product comprising: 
a cross-linked fluororubber product obtained by cross-link-molding a fluororubber composition containing a fluororubber (A) and a carbon black (B), 
the cross-linked fluororubber product having a loss modulus E" of 400 kPa or higher and 6,000 kPa or lower determined by a dynamic viscoelasticity test under conditions of a measurement temperature of 160°C, tensile strain of 1%, initial force of 157 cN, and frequency of 10 Hz.
Patent EP-2612919-A1 (EP)
Inventor: TABATA YASUHIKO
IPC: G01N33/53
Filed: 2011-08-31
Abstract: The present invention provides: a biological substance which can enhance the proliferation and differentiation of cells; a method for evaluating the proliferation and differentiation of cells, which targets the biological substance; a composition for detecting the proliferation and differentiation of cells, which contains a molecule capable of binding to the biological substance as an active ingredient; and a composition for enhancing the proliferation and differentiation of cells, which contains the biological substance as an active ingredient. According to the present invention, it is found that a part of a sulfated polysaccharide secreted from cells binds to a growth factor during the course of the proliferation and differentiation of the cells, that the amount of the sulfated polysaccharide capable of the above-mentioned binding and secreted from the cells correlates strongly with the progression of the proliferation and differentiation of the cells, and that the proliferation and differentiation of cells can be evaluated and the proliferation and differentiation of cells can be enhanced utilizing the sulfated polysaccharide.
Patent EP-2620294-A1 (EP)
Inventor: SEKI MAKOTO
IPC: G01D5/245
Filed: 2011-09-21
Abstract: One object of the present invention is to provide a wheel bearing apparatus which can protect the magnetic encoder with improving the sealability of the fitted portion between the protecting cover and the outer member and can improve the detecting accuracy and reliability of the rotational speed of a wheel. According to the present invention, there is provided a wheel bearing apparatus characterized in that the protecting cover is formed of non-magnetic material as having a substantially dish-shaped configuration and comprises a cylindrical fitting portion adapted to be press-fitted onto the inner circumference of the inner-side end of the outer member, a disc-shaped shielding portion extending radially inward from the fitting portion via a radially tapered portion and adapted to be closely arranged or contacted by a sensor, and a bottom portion extending from the shielding portion via a stepped portion and covering the inner-side end of the inner member; that a flat relief portion is formed between the radially tapered portion and the shielding portion in parallel with the shielding portion and set slightly back from the shielding portion toward the radially tapered portion; and that an elastic member is integrally adhered to the outer circumference of the radially tapered portion via vulcanizing adhesion and adapted to be elastically contacted with the inner circumference of the inner-side end of the outer member.
Patent EP-2497000-A1 (EP)
Title: Indication d'une capacité de puissance d'émission d'un équipement d'utilisateur dans une agrégation de porteuses
Inventor: HWANG CHIEN-HWA
IPC: G06F1/28
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de compte-rendu de marge de puissance (PHR). Un UE est configuré avec une pluralité de porteuses de composantes (CC) et est desservi par un ou plusieurs amplificateurs de puissance (PA) dans un système sans fil avec une agrégation de porteuses. L'UE détermine des informations de limitation de puissance d'émission (TPL) qui comprennent un ensemble de valeurs TPL, chaque valeur TPL correspond à une puissance d'émission maximale configurée par l'UE pour un niveau d'UE, un niveau de PA et un niveau de CC. Les informations TPL sont ensuite réduites à des valeurs TPL non redondantes. En fonction des valeurs TPL non redondantes, l'UE détermine des informations de marge de puissance (PH) qui comprennent un ensemble de valeurs PH. Chaque valeur PH est égale à une valeur TPL retranchée d'une puissance d'émission calculée par un UE. L'UE rend compte des informations PH à une station de base par l'intermédiaire d'un CE MAC de longueur fixe ou de longueur variable au niveau de chaque instance rendant compte du PHR.
Patent EP-2626966-A1 (EP)
Inventor: KOUDA TETSUYA
IPC: G06Q30/02
Filed: 2011-10-06
Abstract: Provided are an electrical equipment control device, an electrical equipment control method and an electrical equipment that allow a user to enjoy the advantages of convenience and economic efficiency. An equipment control device (10a) has: a reception unit (11) for receiving desired time information indicating a desired operation start time or a desired operation termination time, operation period information and electrical power information; a time-shift period setting unit (12) for setting a time-shift period indicating a period which has a time range including the desired time information and during which the operation start time or the operation termination time of a household appliance (30) is shiftable; an electrical power charge information acquisition unit (13) for acquiring electrical power charge information; an operation time computing unit (14) for computing, based on the desired time information, the operation period information, and the electrical power charge information, the operation start time or the operation termination time, on the basis of which the electricity charge that is billed when the household appliance (30) is operated within the time-shift period falls to or below a predetermined charge; and a transmission unit (15) for transmitting the operation start time or the operation termination time to the household appliance (30).
Patent EP-2634283-A1 (EP)
Title: Gas wiping device
Inventor: KOGA SHINICHI
IPC: C23C2/20
Filed: 2011-10-18
Abstract: Provided is a gas wiping device having a box-shaped body which encloses a steel band and gas wiping nozzles, wherein it is possible to prevent splash on the steel band. A gas wiping device (100) provided with a plating bath (10) for storing molten metal (11), and a box-shaped body (20) placed above the plating bath (10). The box-shaped body (20) is provided, in the interior, with tubular members (25a, 25b) disposed along the width direction of a band-shaped body (30), gas wiping nozzles (26a, 26b) disposed facing one another on the respective tubular members (25a, 25b) so as to sandwich the band-shaped body (30), extending members (28a, 28b) disposed on both ends of gas wiping nozzle (26a) so as to extend towards the direction of gas wiping nozzle (26b), and extending members (29a, 29b) disposed on both ends of gas wiping nozzle (26b) so as to extend towards the direction of gas wiping nozzle (26a).
Patent EP-2620353-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI TOSHIYUKI
IPC: B60K1/04
Filed: 2011-09-15
Abstract: To achieve efficient and proper transmission of an impact load from a floor frame on one side of a vehicle body to a floor frame on the other side to thereby protect a battery unit from damage, an automotive floor structure comprises: a first cross member upper (22) extending in a lateral direction of the vehicle body and having ends attached to left and right side sills (10), respectively; and a first cross member lower (24) extending in the lateral direction below a front floor panel (12) at a position under the first cross member upper (22), and having ends secured to the left and right floor frames (14), respectively, wherein the first cross member upper (22) and the first cross member lower (24) vertically sandwich the battery unit (50) therebetween.
Patent EP-2643261-A1 (EP)
Inventor: BRAUN STEFAN
IPC: B81C1/00
Filed: 2011-11-22
Abstract: The present invention relates to a method to attach a shape memory alloy wire to a substrate, where the wire is mechanically attached into a 3D structure on the substrate. The present invention also relates to a device comprising a shape memory alloy wire attached to a substrate, where the wire is mechanically attached into a 3D structure on the substrate.
Patent EP-2649172-A1 (EP)
Title: Composition antimousse granulée
Inventor: L HOSTIS JACQUELINE
IPC: C11D3/18
Filed: 2011-12-09
Abstract: La composition antimousse granulée ci-décrite comprend un agent antimousse à base d'un fluide polydiorganosiloxane, un additif organique ayant un point de fusion de 45 à 100°C comprenant un ester de polyol, un support inorganique particulaire hydrosoluble et un polymère ayant une charge cationique nette. Le nombre d'atomes de carbone moyen dans les groupes organiques du fluide polydiorganosiloxane est d'au moins 1,3. L'agent antimousse selon l'invention contient une charge hydrophobe dispersée dans le fluide polydiorganosiloxane, et éventuellement, une résine organosilicone. L'ester de polyol est miscible au fluide polydiorganosiloxane.
Patent EP-2660004-A1 (EP)
Inventor: SHIROISHI RYOZO
IPC: B24B1/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: [Problems] To provide a method of polishing the diamond-surfaces which generates abraded powder less, enables the polishing member to maintain an extended life and to be easily controlled, makes it possible to obtain the surfaces of a high degree of smoothness, and can be easily applied to polishing rugged three-dimensional surfaces, too. 
     [Means for Solution] A method of polishing the diamond-surface 1a by using a polishing member 3a that has a metal-surface that easily reacts with carbon or of a carburizing metal, irradiating the diamond-surface 1a with a laser beam 5 prior to polishing the diamond-surface 1a with the polishing member 3a, following the irradiation with the laser beam 5, the polishing is conducted by rubbing a laser beam-irradiated portion with the polishing member 3a.
Patent EP-2650542-A1 (EP)
Inventor: ASAMI JUNICHI
IPC: F04C29/00
Filed: 2011-12-01
Abstract: A coating solution that contains 10 to 20% by weight of epoxy resin serving as a thermosetting resin, 20 to 30% by weight of MoS 2 , and 5 to 10% by weight of graphite, with a remainder thereof constituted by an organic solvent, is sprayed onto a wrap portion side face 24a of an orbiting scroll 20 from a spray nozzle 52. While spraying the coating solution, the orbiting scroll 20 is rotated on a rotating table 32 and the spray nozzle 52 is moved along a rectilinear movement path L toward a radial direction outer side of the orbiting scroll 20 while maintaining an attitude thereof from the start of the spraying process. After applying the coating solution, the coating solution is dried by baking, whereupon a break-in operation is performed. As a result, an elastic coating 28 is formed at a coating thickness that enables elastic deformation in accordance with a clearance between the wrap portion side faces.
Patent EP-2669758-A1 (EP)
Inventor: KAWAHARA NOBUYUKI
IPC: G05G1/46
Filed: 2011-10-07
Abstract: It is an object of the invention to maintain appropriate accuracy of a cylindrical inner peripheral face of a bearing member, which functions as a bearing surface, without using a holding jig such as a cored bar, in a case where the bearing member is passed through a mounting hole and fitted to the mounting hole by swaging. The bearing member 42 includes the large-diameter tubular portion 44 and the small-diameter tubular portion 46 both having the first cylindrical inner peripheral face 52 that functions as a bearing surface are formed, and the thin-wall tubular portion 48 having the second cylindrical outer peripheral face 54 and the second cylindrical inner peripheral face 56 with a diameter larger than that of the first cylindrical inner peripheral face 52. When the thin-wall tubular portion 48 is swaged in the axial direction, the bearing member 42 is fixedly fitted to the mounting hole 34h such that the peripheral portion of the mounting hole 34h is held. In that case, even if the second cylindrical inner peripheral face 56 of the thin-wall tubular portion 48 bulges radially inward by swaging, the bearing performance will not be affected unless the second cylindrical inner peripheral face 56 becomes smaller in diameter than the first cylindrical inner peripheral face 52 that functions as a bearing surface. Therefore, accuracy of the first cylindrical inner peripheral face 52 is appropriately maintained without using any holding jig such as a cored bar.