baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2303541-C2 (RU)
Inventor: ANISIMOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: B61K9/08
Filed: 2005-07-08
Granted: 2007-07-27
Abstract: FIELD: railway transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of checking condition of rail tracks.  Proposed track measuring truck includes two recoil wheels rigidly connected in axial direction by base member on which measuring wheels are installed, being mechanically intercoupled.  Base member is made in form of sealed hollow frame with parallelogram mechanisms on ends.  Guide hollow shafts with stop-shock absorber on end are tightly fitted on end faces of hollow frame for fixing and turning around own axis.  Turnable recoil wheel with friction shock absorber on working face is secured on end of hollow shaft, and hollow cup is installed for hermetic axial displacement.  Conical hub of measuring wheel is installed on cup for rotation to which rim of measuring wheel with inner conical surface is fastened through conical shock absorber.  Conical hub of measuring wheel together with hollow cup is connected through inner space of guide hollow shaft with articulated leverage arranged in sealed space of frame.  Axle of central rocker is hermetically installed on hollow frame passing through its center and is coupled at one outer side with shaft of following wheels travel sensor installed on outer side of hollow frame, and at other outer side, with following wheels drive lever on which guide for checking displacement of measuring wheel relative to body is hinge mounted.  Axle of following wheels travel sensor is enclosed and fixed in space of axle of central lever by shock absorber compressed in closed space by threaded rod arranged inside central rocker axle. 
     EFFECT: provision of smooth adjustment of pressure and release forces of following wheel, high-shock absorbing properties of truck at impacts. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2314674-C2 (RU)
Title: Способ возделывания картофеля
IPC: A01G1/00
Filed: 2005-07-08
Granted: 2008-01-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к технологии возделывания продовольственного картофеля в условиях открытого грунта. Способ возделывания картофеля включает размножение картофеля на лучших предшественниках, допосадочное проращивание клубней, биологическое ранневесеннее прогревание почвы, внесение органических удобрений, зяблевую вспашку почвы, боронование или культивацию с последующим безотвальным перепахиванием почвы, предпосадочную обработку клубней биостимуляторами и ингибиторами возбудителей заболеваний, высадку клубней, междурядные обработки, борьбу с сорняками на стадии белой ниточки, подсадку клубней в период бутонизации. В качестве материала для подсадки используют первичные маточные клубни, вычлененные из вегетирующих растений картофеля в период бутонизации, которые после обработки биостимуляторами (0.001%-ным водным раствором биопрепарата АКТИВАТОР-А или биопрепарата ДИПРИН, или биостимуляторами РИБАВ или СИМБИОНТ в той же концентрации), яровизации в прохладное помещение (12-15°С, экспозиция - 6-10 суток) высаживают между кустами используемой делянки в количестве, эквивалентном первой посадке. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2322396-C2 (RU)
Title: Underwater discharge element and sterilizing water provision system which uses that element
Inventor: KIM ANDERSON KH
IPC: C02F1/467
Filed: 2004-01-17
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: underwater discharge element and generator for producing sterilized water, and also sterilized water supply system. 
     SUBSTANCE: underwater discharge element contains a frame having rectangular opening, first mesh, made of conductive material, including platinum and/or iridium, and mounted in the frame, isolating lamellar mesh, positioned on top of the first mesh and the second mesh, made of conductive material, which includes platinum and/or iridium, and applied onto isolating lamellar and first meshes. 
     EFFECT: even and safe dissolution of ozone in the water, production of sterilized water of good quality. 
     4 cl, 30 dwg
Patent RU-2345882-C2 (RU)
Inventor: DEHJVIZ MAJKL RICHARD
IPC: B25D17/26
Filed: 2004-03-15
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: proposed perforator comprises a casing with an air feed inlet, cylinder communicating with the aforesaid inlet via an appropriate system of air ducts, impact action piston with at least one part making an interface with the aforesaid cylinder, air flow control appliances and water feed inlet. Note also that the perforator incorporates at least one pair of contact surfaces whereon appropriate parts moving relative each other get into contact. The said impact action piston can reciprocate inside the aforesaid cylinder. The proposed device comprises water channels communicating with the aforesaid water feed inlet, as well as those feeding water or air saturated with water during perforator operation to, at least, aforesaid interface between the impact action piston and the cylinder for wetting that is lubing the said contact surfaces. 
     EFFECT: perforator operation without lubricants. 
     28 cl, 8 dwg
Patent RU-2324885-C2 (RU)
Inventor: GUROV VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: F41F3/08
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention pertains to devices for self ejection of torpedoes. The device consists of framework and tail end guiding studs, each made of two halves and is part of the rotating arc of the rim, on the lateral and lower sides of which there are roller supports. On the arcs of the rim of the tail end studs there is a piston ring with the possibility of a U-turn. The invention provides for self ejection of torpedoes (including thermal) from serial under water torpedo launching gear of large calibre, without extra modification of the launchers and provides for, if necessary, emergency ejection of torpedoes. 
     EFFECT: self or emergency ejection of torpedoes. 
     2 dwg
Patent RU-2320889-C2 (RU)
Inventor: GUSAK STANISLAV IVANOVICH
IPC: F03B13/00
Filed: 2006-02-06
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: device is designed for converting liquid or gas flow energy into electric energy.  Proposed electric machine contains first stator and first rotor, first stator being arranged concentrically with first rotor and inner section of pipe.  First rotor is made ring-shaped, and device aligning first rotor relative to first stator is provided with rolling members.  First blades secured on first rotor are arranged inside pipe to handle medium flow.  Aligning device is made in form of surfaces of first rotor and stator pointed to each other which are made conical, with rolling members placed in clearance between said surfaces.  Device can be furnished with second rotor and second stator. 
     EFFECT: increased efficiency of electric machine. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2355716-C2 (RU)
Inventor: KRAJNER EHDVARD
IPC: C08L27/06
Filed: 2004-08-11
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method of polyvinylchloride stabilisation involves adding thermostabilising amount of mix including at least A) 0.01 to 10 weight parts of one polyalkylene glycol selected out of group including tetraethylene glycol, tetraporopylene glycol and tetraglicerine, per 100 weight parts of polyvinylchloride, and B) 0.001 to 5 weight parts of at least one metal chloride per 100 weight parts of polyvinylchloride, to indicated polymer. Additionally the mix includes at least one more additive or stabiliser. Heat-resistant polymer composition includes polyvinylchloride and thermostabilising amount of mix: A) 0.01 to 10 weight parts of at least one polyalkylene glycol of the general formula per 100 weight parts of polyvinylchloride, where: R1 and R2 are independently selected out of group including hydrogen and alkyl; R3 and R4 are independently selected out of group including hydrogen and alkyl; n is 4; B) 0.01 to 5 weight parts of at least one metal chloride per 100 weight parts of polyvinylchloride. ^ EFFECT: application of nitrogen-free thermostabilising mix with high efficiency, preventing heavy metal ion presence in the mix. ^ 14 cl, 11 ex
Patent RU-2346722-C2 (RU)
Inventor: JURSEL VALERI
IPC: B01D21/00
Filed: 2004-08-16
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: proposed system comprises a cuboid-like system made up of vertical rectangular lamellae. Each lamella incorporates waves, crests and recesses arranged at an angle to the lamella horizontal rib. Two lamellae make up the boundaries of the inclined rectilinear decantation tubes. The said lamellae feature identical wavy profile and are interjointed at the connection areas to define the plane of tubes symmetry formed by these lamellae. 
     EFFECT: simpler system, higher efficiency of decantation. 
     19 cl, 12 dwg
Patent RU-2346667-C2 (RU)
Title: Method of surgical treatment of liquorrhea nasalis
Inventor: KUZNETSOVA GALINA VLADIMIROVNA
IPC: A61B18/20
Filed: 2006-07-04
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: fistula mucosa is endoscopic excised. Thus it is accompanied with simultaneous exposure to tissues adjacent to sinus tract. Both exposures are performed with using high-intensity continuous laser radiation of diode laser of wave length 0.97 mcm and power 3-4 W. Total exposure length for sinus tract mucosa and adjacent tissue is 3-5 minutes. Exposure point is closed with automaterial. 
     EFFECT: lower injury within treatment, stimulation of reparative processes, relapse prevention. 
     2 ex
Patent RU-2333874-C2 (RU)
Inventor: NENENKOV VLADIMIR FRIDRIKHOVIC
IPC: B65C7/00
Filed: 2006-07-31
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of packaging, labeling and protection of mass production items against forgery. Method of label fixing to item includes item bundling with tape, tape threading through item, item fixing on the tape loop, loop formation with free end for label. Loop is formed from polypropylene tape by means of its twisting or laser welding, or high frequency currents, or temperature method - thermal soldering, or chemical exposure, or metal bracket on automated packaging line. At that inside polypropylene tape protective element is installed in the form of radio-frequency invisible marks, or protective graphic images that contain coded information are applied on tape, at that graphic images contain elements of branding. 
     EFFECT: increase of degree of protection of items against forgery and reduction of cost of package for sold goods. 
     13 dwg
Patent RU-2352064-C2 (RU)
Inventor: NEFEDOV NIKOLAJ
IPC: H04B1/707
Filed: 2005-01-17
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: first set of symbols represents signal received by receiver. The second set of symbols representing signal transmitted by receiver is assessed with application of spherical decoding method. At least two modulation circuits may be used in assessment. Validity information related to bits shaping symbol may be defined for at least one symbol from the second set. Besides validity information related to signal may be considered in assessment of at least one symbol from the second set. 
     EFFECT: provision of multifunctional methods for signal detection with application of spherical decoding for different values. 
     43 cl, 17 dwg
Patent RU-2356923-C2 (RU)
Title: Copolymer compounds, field components comprising above compounds and methods of their application in field
Inventor: VAJDIJA NITIN J
IPC: C08K3/04
Filed: 2006-12-15
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: nanotechnologies, oil-and-gas industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to the device used incorporated with the field plant structural element, field plant and method of using the aforesaid field device. The proposed device is made from the polymer matrix and multiple nanoflakes and/or nanoplates scattered therein and representing broken black lead and compositions based on born and nitrogen and mixes/compositions thereof. ^ EFFECT: proposed field plant serves for hydrocarbon exploration and production. ^ 16 cl, 9 dwg
Patent RU-2354498-C2 (RU)
Inventor: KEM ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: B22F3/14
Filed: 2006-12-26
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal powder industry, particularly, to items production from aluminium-based fine powders. Aluminium powder is mixed up with 0.3-0.6 wt % of process lubricant - 1-3% water-glycerin gels of the cleaned sodium carboxymethyl cellulose. Then, pressing is conducting in compression mold at 75-95°C within pressure range 350-600 MPa at (0.5-1.5)10 3  m/s. 
     EFFECT: method allows for reducing dust-producing capabilities of aluminium powder and increasing items strength. 
     1 tbl
Patent RU-2404772-C2 (RU)
Inventor: GRAS EHSKARDO KHORDI
IPC: A61P11/00
Filed: 2005-05-31
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicinal agents and combination for treatment of respiratory disease, such as asthma, acute or chronic bronchitis, emphysema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), bronchial hyperreactivity or rhinitis, containing efficient amount of (a) inhibitor PDE4 and efficient amount of (b) antagonist of muscarinic receptors M3, representing (3R)-1-phenethyl-3-(9H-xanthene-9-carbonyloxy)-1-azonibicyclo[2.2.2]octane, in the form of salt with anion X, representing pharmaceutically acceptable anion of mono- or polyvalent acid. Also application of (3R)-1-phenethyl-3-(9H-xanthene-9-carbonyloxy)-1-azonibicyclo[2.2.2]octane and inhibitor PDE4 is disclosed for production of medicinal agent for treatment of respiratory disease. ^ EFFECT: improved therapeutic effect in treatment of respiratory diseases. ^ 19 cl, 7 ex
Patent RU-2357281-C2 (RU)
Title: Виртуальная сеть вещания для междоменной связи
Inventor: NGUJEN TUJEN
IPC: G06F13/00
Filed: 2005-06-16
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам связи. Технически результатом является уменьшение затрат на осуществление междоменной связи путем формирования однопроцессорной сети с виртуальным коммутатором. Устройство для многодоменной компьютерной системы включает множество доменов виртуальных систем, каждый из которых имеет связанный с ним независимый экземпляр маршрутизации. Виртуальный коммутатор конфигурируется для работы по существу так, как если бы он был физическим коммутатором второго уровня. Виртуальный коммутатор и виртуальные домены соединены вместе с помощью виртуальных интерфейсов, где виртуальный коммутатор, виртуальные домены и виртуальные интерфейсы создаются программными средствами. Кроме того, протоколы, такие как ARP, IP и/или IPv6, работают через виртуальные интерфейсы по существу так же, как если бы они работали через Ethernet. Также у каждого домена есть программный драйвер, который ведет себя аналогично драйверу Ethernet и имеет 48-битный Ethernet-подобный адрес, который используется как физический адрес. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2378563-C2 (RU)
Inventor: FELIUS TANNO MARTEN
IPC: F17C3/02
Filed: 2005-07-04
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: machine building, storing of liquids and gas. 
     SUBSTANCE: particular invention relates to heat-insulating tank (1) for storing of liquefied gas (80). Tank (1) contains: outside casing (2), bearing loading; solid the first screen (40) for liquid, which is, at usage, in contact to liquefied gas (80); the first heat-insulating panel layer (11), the second screen (20) for liquid, the second heat-insulating panel layer (10), first fittings (35), provided for connection of the first panel layer (11) to one of the second panel layers (10), second fittings (15), provided for connection at least of one of the second panel layers (10) with external casing (2), herewith the first panel layer (11) and at least one of the second panel layers (10) are outfitted by through holes for particulate location in it of the first and the second fittings (35, 15). 
     EFFECT: usage of invention provides reliable, easy and easy fabricated tank for storing of liquefied gas. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2375822-C2 (RU)
Title: Система и способ для разнесения во времени
Inventor: VAN MAJKL MAO
IPC: H04L1/00
Filed: 2005-07-29
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и, более конкретно, к перемежению каналов в системе беспроводной связи. Система и способ для разнесения во времени, в которых используется перемежение. Для облегчения функционирования и на передающем устройстве и на принимающем устройстве может применяться формула для задания отображения из интервалов чередования за время данного OFDM-символа. Технический результат - повышение эффективности в условиях многолучевого распространения. 4 н.п. ф-лы, 41 ил., 17 табл.
Patent RU-2387685-C2 (RU)
Inventor: TRIVEDI SATIN
IPC: C09D175/04
Filed: 2005-08-31
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a coating composition deposited directly onto a metal surface, e.g. as a first coat, where the said composition contains polimerisable polyalkylene oxide(meth)acrylate-phosphate ester with high monoester content, where the said phosphate ester has mass ratio (monophosphate ester):(diphosphate ester) greater than 80:20; a film-forming polymer; and a cross-linking agent having functional groups selected from a group consisting of isocyanate groups, epoxy groups, acid groups and amino groups, where the said polymerisable polyalkylene oxide(meth)acrylate-phosphate ester is a polymerisable adhesion promoter (or salt thereof), having the formula: R 1 -C(O)-R 2 -OPO 3 H 2 , where R 1  is an optionally substituted vinyl radical selected from a group consisting of CH 2 =CH-, CH 2 =C(CH 3 )- or cis-CH(COOH)=CH-; and R 2  is a divalent polyoxyalkylene radical having approximately 2-50 oxyalkylene links, and n ranges from approximately 2 to approximately 50. The invention also relates to a method of preparing the coating composition, involving synthesis of a polymer with the above mentioned polymerisable adhesion promoter to form a polymer containing a polymerisable adhesion promoter; addition of a cross-linking agent to the said polymer which contains the polymerisable adhesion promoter; hardening of the said cross-linking agent and he said polymer which contains the polymerisable adhesion promoter to obtain a cross-linked coating composition. 
     EFFECT: obtaining coatings with improved adhesion to metal surfaces, corrosion resistance, longevity in atmospheric conditions, water-resistance an moisture resistance. 
     38 cl, 3 ex
Patent RU-2394026-C2 (RU)
Inventor: KIM DZHE-SUN
IPC: C07D211/90
Filed: 2005-12-02
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a method of obtaining optically active amlodipine trough optical separation of (R,S)-amlodipines where (R,S)-amlodipine reacts with optically active O,O'-dibenzoyl- tartaric acid in an isopropanol solvent to obtain optically active salt of amlodipine-hemi-dibenzoyl-L-tartrate or its solvate, and the optically active salt of amlodipine-hemi-dibenzoyl-L-tartrate or its solvate is treated with a base to obtain optically active amlodipine. The invention also relates to (R)-(+)-amlodipine-hemi-dibenzoyl-L-tartrate, (S)-(-)-amlodipine-hemi-dibenzoyl-D-tartrate, (S)-(-)-amlodipine-hemi-dibenzoyl-L-tatrate, (R)-(+)- amlodipine-hemi-dibenzoyl-D-tatrate or solvates thereof. ^ EFFECT: obtaining enantiomerically pure amlodipine isomers with activity calcium channel blocker properties. ^ 23 cl, 18 ex, 1 tbl
Patent RU-2435104-C2 (RU)
Title: Направляющее устройство для потока воздуха на входе в камеру сгорания газотурбинного двигателя
Inventor: DAGENE LJUK ANRI KLOD
IPC: F04D29/54
Filed: 2007-05-28
Granted: 2011-11-27
Abstract: Направляющее устройство для потока воздуха на входе в камеру сгорания газотурбинного двигателя содержит спрямляющий аппарат и расположенный за ним диффузор. Спрямляющий аппарат содержит две коаксиальные обечайки, между которыми размещены лопатки, проходящие по существу в радиальном направлении. Диффузор содержит две коаксиальные стенки, представляющие собой тела вращения и связанные друг с другом при помощи радиальных перегородок. Одна из обечаек спрямляющего аппарата сформирована в виде единой детали с одной представляющей собой тело вращения стенкой диффузора. Другая обечайка спрямляющего аппарата присоединена и закреплена на другой представляющей собой тело вращения стенке диффузора. Лопатки спрямляющего аппарата жестко связаны одним концом с одной обечайкой спрямляющего аппарата и отстоят с небольшим зазором от другой обечайки на другом конце. Изобретение направлено на упрощение технологии изготовления направляющего устройства. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2373941-C2 (RU)
Inventor: ZGURSKIJ ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K38/20
Filed: 2007-06-22
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to dermatology, and can be used for treatment or rejuvenation of human skin. It is ensured by introduction of autogenous fibroblasts suspended in physiologic saline and hyaluronic acid in treatment or rejuvenation region. The skin is prepared with growth fibroblast medium with biologically active substances (BAS) - growth medium factors including fibroblast growth in the form of gel. 
     EFFECT: invention provides smoothing of wrinkles, higher skin elasticity. 
     2 ex, 2 tbl, 52 cl
Patent RU-2435855-C2 (RU)
Title: Способ продуцирования репликативной частицы вируса гриппа, композиция клеток (варианты), композиция клеточной культуры и ее применение
Inventor: DE VIT EHMMI
IPC: C12N7/00
Filed: 2005-12-22
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, вирусологии и медицины. Описана нуклеиновая кислота, содержащая генный сегмент вируса гриппа и промотор полимеразы бактериофага или комплементарную цепь указанной нуклеиновой кислоты. Такая нуклеиновая кислота позволяет получать репликативные вирусные частицы без применения вируса-помощника. Кроме того, описана композиция, содержащая клетку или материал, полученный из клетки в соответствии с этим изобретением, или вирус или материал, полученный из вирусной частицы в соответствии с этим изобретением. Изобретение может быть использовано в медицине. 9 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.