baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-159521-A3 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur rueckfallverzoegerung mit einstellbarer entladezeit
Inventor: SCHACHT HANNO
IPC: H03K5/153
Filed: 1970-03-11
Abstract: Die Erfindung ist besonders für elektronische Verzögerungseinrichtungen in logischen Schaltungen anwendbar. Ziel der Erfindung ist es, die den bekannten Schaltungsanordnungen anhaftenden ökonomischen Nachteile zu beseitigen. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verzögerungsschaltung mit großem Einstellbereich der Entladezeit zu schaffen, die bei geringem Bauelementevolumen und relativ großen Bauelementetoleranzen eine genügend große Stabilität gegen äußere Einflüsse aufweist. Die Lösung ist dadurch gekennzeichnet, dass dem Widerstand (R1) der R-C-Kombination, die aus der Parallelschaltung des Widerstandes (R1) mit der Kapazität (C)besteht, ein zusätzlicher, dem Widerstand (R1)gegenüber niederohmiger Entladekreis aus einem Widerstand (R2), einer Diode (D2) und einem einstellbaren Widerstand (R3)parallel geschaltet ist, wobei der Einstellbare Widerstand (R3) einen Teil eines Spannungsteilers (R4) bildet, der nahezu an derselben Spannung liegt, wie die Kapazität (C) vor Beginn der Entladung. Figur
Patent DD-219070-A3 (DD)
Title: Einstellungspruefgeraet fuer fahrzeugscheinwerfer
Inventor: KAEMPF PETER
IPC: G01M15/00
Filed: 1982-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Einstellungspruefgeraet fuer Fahrzeugscheinwerfer mit auf einem staenderartigen Fahrgestell angeordneten Optiktraeger und mit zur Einstellung dessen optischer Achse dienenden Peileinrichtung. Das Ziel der Erfindung besteht darin, bei Verzicht auf die Drehbeweglichkeit einer die Peileinrichtung und den Optiktraeger lagebestimmend aufnehmenden Saeule sowie bei Verzicht auf optische bzw. lichtstrahlenumlenkende Mittel das Ausrichten des Einstellungspruefgeraetes auf die senkrechte Symmetrieebene des Fahrzeuges durch Anpeilen einer zugehoerigen Querachse zu vereinfachen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Peileinrichtung zu entwickeln, durch die ein gesondertes Anpeilen der fuer das Ausrichten des Einstellungspruefgeraetes bestimmten Querachse am Fahrzeug und ein gesondertes Ausrichten der optischen Achse des Optiktraegers moeglich ist. Diese Aufgabe wird dadurch geloest, dass die Peileinrichtung als auf der Saeule des staenderartigen Fahrgestells drehbar und hoehenverstellbar ausgefuehrter, waagerecht angeordneter Peilstab ausgebildet, der Optiktraeger auf der Saeule des staenderartigen Fahrgestells ebenfalls drehbar und hoehenverstellbar angeordnet und zur Einstellung seiner optischen Achse mit Hilfe des Peilstabes justierbar ist.
Patent DD-222474-A3 (DD)
Title: Schichtverbundwerkstoff fuer katalysatornetze fuer oxydations- und reduktionsreaktionen und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: ZABOROWSKI BURKHARD
IPC: B01J23/40
Filed: 1982-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schichtverbundwerkstoff fuer Katalysatornetze sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen in der Herstellung eines Schichtwerkstoffes fuer Katalysatornetze, der sich durch verlaengerte Lebensdauer auszeichnet, wesentlich geringere Metallkosten bei geringeren Metallverlusten erfordert, sich problemlos wieder aufarbeiten laesst, erforderliche Gebrauchseigenschaften trotz Ersatz teuerer Legierungsbestandteile durch billigere Elemente erhaelt und sich durch Ziehen bis an einen Enddurchmesser 0,1 mm verformen laesst. Die Legierungsgehalte des Kern- und Mantelmaterials betragen bei reinen Edelmetallverbunden fuer den Gesamtgehalt im Verbund fuer Pd 25 bis 70 %, fuer Pt 30 bis 90 % und fuer Rh 0 bis 5 % und bei Unedelmetallverbund fuer Pd 20 bis 55 %, fuer Pt 15 bis 17 % und fuer Rh 0,5 bis 2 % bei einem Verhaeltnis Kerndurchmesser/Aussendurchmesser von 0,29 bis 0,90 bzw. 0,29 bis 0,68. Der zur Herstellung des Verbunddrahtes erforderliche Verbundbolzen kann in fuenf verschiedenen Verbundvariationen hergestellt werden bei einem logarithmischen Formaenderungsgrad f1 2,2 bis 4 beim Schmieden, f2 1,26 beim Walzen, f3 8,68 beim Ziehen auf Endabmessung bzw. einer logarithmischen Formaenderung f1 3,80 beim hydrostatischen Pressen und f2 7,3 beim Ziehen an Endabmessung.
Patent DD-237952-A3 (DD)
Title: Entschal- und fuehrungsvorrichtung an formen fuer betonerzeugnisse
Inventor: GENT ERICH
IPC: B28B7/10
Filed: 1984-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum sicheren Aus- und Einschalten von Stahlformen, vorzugsweise fuer stark profilierte, saeulenfoermige Betonerzeugnisse. Ziel der Erfindung ist es, unter Verringerung des Zeitaufwandes eine einfache Vorrichtung zu schaffen, mit der ohne Komplikationen Betonerzeugnisse schnell aus der Stahlform ausgeschaltet werden koennen und die Stahlform sofort wieder einsatzbereit zur Verfuegung steht. Geloest wurde die Aufgabe dadurch, dass an den Flanschen Gewindespindeln angebracht werden. Die Laenge dieser Spindeln wird durch den Verstellweg bestimmt, der erforderlich ist, um die Profilierung ausser Eingriff zu bringen. Bei Betaetigung der Spindeln loest sich zuerst die Seite, an der die geringen Haftkraefte wirken. Diese Formseite wird mit dem Spindelmechanismus bis zu einem Anschlag verfahren und ueber diesen wird dann die zweite Formseite abgedrueckt. Durch eine Fuehrungseinrichtung wird der Verschleiss an den Dichtflaechen vermindert und die Verschmutzung beim Einschalen vermieden.
Patent DD-270445-A3 (DD)
Title: Verfahren zum schutz der innenflaeche von rohrleitungen vor korrosion
Inventor: SISKIN VIKTOR V
IPC: F16L58/02
Filed: 1986-03-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Nutzung von Fernrohrleitungen, insbesondere auf deren Korrosionsschutz, den Schutz vor Ablagerungen und Bewuchs, und gestattet die Erhoehung der Zuverlaessigkeit und Dauer des Korrosionsschutzes fuer die Innenflaeche der Rohrleitungen. Das Verfahren besteht im Einschieben eines Folieschlauches 2, dessen Ende gewendet und an der Rohrleitung 1 befestigt wird, in die Rohrleitung, im Verschieben und Andruecken des Schlauches an die zu beschichtende Flaeche durch Erzeugung eines Ueberdrucks in dem Raum zwischen den umgeschlagenen Aussenflaechen des Schlauchs 2, wobei die Oberflaeche der Rohrleitung 1 vorher mit einem Inhibitor behandelt wird, als welcher konzentrierte Polyphosphatloesung oder die konzentrierte Loesung aus einem Gemisch von Polyphosphat und Natriumsilikat zur Anwendung kommt. Figur
Patent DD-261064-A3 (DD)
Title: Kohlenstaub-zyklonbrenner
Inventor: BUDE FRIEDRICH
IPC: F23D1/00
Filed: 1986-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kohlenstaub-Zyklonbrenner, wobei ein mit einem Teil des Kohlenstaub-Traegergas-Gemisches beaufschlagter Kohlenstaubkanal in einem Zyklon eingebunden und konzentrisch um einen als Brennermund ausgebildeten Zyklonaustritt ein Sekundaerluftrohr, ein mit dem anderen Teil des Kohlenstaub-Traegergas-Gemisches beaufschlagtes Doppelmantelrohr und ein Tertiaerluftrohr angeordnet ist und jeweils im Brennermund eine Ruecksprungstufe bilden. Dabei soll erreicht werden, dass entsprechend der Kohlenstaub-Zusammensetzung und -Koernung eine stufenweise Vermischung zwischen Kohlenstaub und Verbrennungsluft erzielt wird. Dies wird dadurch erreicht, dass der Zyklonaustritt und das Doppelmantelrohr ueber trichterfoermige Erweiterungen in den Zyklonkegel eingebunden sind. Figur
Patent DD-276998-A3 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zum schutz von speicherinhalten in mikrorechnergeraeten bei spannungsausfall
Inventor: RICHTER GOTTFRIED
IPC: H03K17/24
Filed: 1986-12-19
Abstract: Die Schaltungsanordnung zum Schutz von Speicherinhalten in Mikrorechnergeraeten bei Spannungsausfaellen ermoeglicht es, einen Teil der in statischen Schreib-Lese-Speichern enthaltenen Daten vor der Zerstoerung waehrend der Betriebsspannungsabschaltung des Mikrorechners zu schuetzen, ueber einen gewissen Zeitraum zu halten und bei Zuschaltung der Betriebsspannung dem Rechner wieder zuzuschalten. Dies wird erreicht, indem ueber einen speziellen Trigger eine Adressleitung des Speichers umgeschaltet wird und eine separate Spannung fuer den Speicher mit Hilfe eines Kondensators bereitgestellt ist.
Patent DD-271638-A3 (DD)
Title: Schaltfunkenstrecke fuer einen nanosekunden-hochspannungsimpulsgenerator
Inventor: BEHNKE MANFRED
IPC: H01T9/00
Filed: 1987-02-04
Abstract: Anwendungsgebiet der Erfindung sind u. a. Bereiche der experimentellen Physik, z. B. die Plasma- und die Hochenergiephysik sowie die Mikroelektronik. Die Aufgabe der Erfindung, die Bedampfung des Isolators mit leitendem Material weitestgehend zu verhindern, um die Hochspannungsfestigkeit der Schaltfunkenstrecke zu gewaehrleisten wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass sich die Funkenstrecke in einer Druckkammer aus Metall befindet. Die an den Enden scheibenfoermig verbreiterten Elektroden sitzen auf druckdichten Isolierdurchfuehrungen. Diese grossflaechig gestalteten Elektroden bewirken die Abschattung des klein gehaltenen Isolators vor Metalldampf und tragen zu einem sauberen Impulsverlauf bei.
Patent EP-1024326-A3 (EP)
Inventor: OLSHAUSEN MICHAEL C
IPC: F21V33/00
Filed: 2000-01-14
Abstract: A night-light (20) adapted to illuminate a toilet bowl (93) and located, in its preferred
embodiment, in the toilet's flush-handle (10). The light shuts off automatically and remains
unobtrusive and clean during use. A semiconductor circuit built into the flush-handle (10)
extinguishes the light after a certain length of time. Powered by a lithium battery, the
light will yield many hundreds of illuminations before battery replacement or whole-unit
replacement become necessary. The device is substantially the same size and shape as
conventional flush handles.
Patent EP-1030044-A3 (EP)
Inventor: LECHNER BERNHARD
IPC: G01L3/00
Filed: 2000-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Drehmomentadaption, bei der eine Berechnungseinheit
vorgesehen ist, die aus Kennfeld- und/oder Sensoreingangsgrößen,
wie der Motortemperatur, der Last oder der Motordrehzahl, und anhand eines
Motormomentenmodells ein Motormoment ermittelt. 
     Zur Verbesserung der Genauigkeit der Motormomentenbestimmung ist ein Sensor (18)
zum Erfassen eines an einer zwischen dem Verbrennungsmotor (10) und den angetriebenen
Rädern angeordneten Antriebswelle (14) anliegenden Moments vorgesehen, wobei
der Sensor (18) ein dem Moment entsprechendes Signal für die Berechnungseinheit
erzeugt und die Berechnungseinheit derart ausgebildet ist, daß das aus dem Modell
resultierende Motormoment (Md Mod ) in Abhängigkeit von dem erfaßten Moment (Md Antr )
korrigierbar ist.
Patent EP-1035092-A3 (EP)
Title: Mischung aus einem pflanzlichen Rückstand und einem wasserabsorbierenden Polymerisat
Inventor: BRUEGGEMANN HELMUT DR
IPC: C08L99/00
Filed: 2000-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine lager- und transportfähige und gegebenenfalls verwertbare
Mischung enthaltend pflanzliche Rückstände und mindestens ein Wasser und/oder
wässrige Flüssigkeiten absorbierendes Polymerisat. Die Erfindung betrifft ferner ein
Verfahren zur Herstellung der Mischung und deren Verwendung.
Patent EP-1046564-A3 (EP)
Inventor: GRALLA DIETMAR DR-ING
IPC: H04L12/40
Filed: 2000-04-17
Abstract: The braking system has a data communications system connecting all vehicles with a train bus, at least one system component master for actively generating control values coupled to the train bus and system components or slaves for each vehicle for converting the control values. If an unintentional decoupling occurs into at least two train parts, the master function for the braking system of that train part is taken over by slave components (23,28,30) in train parts not contg. the master components (
Patent EP-1058241-A3 (EP)
Inventor: NAKAJIMA JUNSAKU
IPC: G11B7/24079
Filed: 2000-06-02
Abstract: In an optical recording medium in which marks are allowed
to be written at grooves(G) and information has been
recorded beforehand in the form of prepits(PP), the depth
of the grooves, Dg, and the depth of the prepits, Dp,
satisfy the following relationships, respectively:
 Dg < λ/8n, 
and
 λ/8n < Dp < λ/4n 
where λ is a wavelength of light to be used for
recording/reproducing of information signals, and n is an
index of refraction of the substrate of the optical
recording medium.
Patent EP-1083250-A3 (EP)
Title: Rundkamm-Garnitur
Inventor: GRAF RALPH A
IPC: D01G19/10
Filed: 2000-07-27
Abstract: Bei einer Garnitur (30) für einen zum Bearbeiten von in Form
eines Faserbandes angelieferten Fasern einsetzbaren und um
eine Drehachse drehbaren Rundkamm mit mindestens zwei in Umfangsrichtung
einer die Drehachse (12) umlaufenden Kreiszylindermantelfläche
hintereinander angeordneten Garnitursegmenten (32,34,36,38),
von denen das bei einer Drehung des Rundkamms um die Drehachse (12)
zuerst in das Faserband eingreifende Eingriffssegment (32) eine
geringere Kämmwirkung hervorbringt als mindestens eines der das
Faserband danach durchlaufenden Folgesegmente (34), wird eine
Weiterbildung vorgeschlagen, bei der mindestens eines der
Folgesegmente in Umfangsrichtung eine größere Länge aufweist als
das Eingriffssegment.
Patent EP-1083286-A3 (EP)
Inventor: MAYR GERHARD
IPC: E05B63/24
Filed: 2000-08-30
Abstract: The lock (5) has a gear operated by a handle, with a locking rod (6) extending perpendicular to the handle axis. The locking rod fits in a groove and a free end (9) of the locking rod fits in an opening (10) in a counter lock part (7) on the frame (2) side. A hook mechanism is formed between the locking rod and the counter lock part. Preferably, the locking rod has a radial groove and a shoulder is formed in the opening of the counter lock part.
Patent EP-1099865-A3 (EP)
Title: Zierleistenbefestigung, insbesondere für Kraftwagen
Inventor: SCHLACHTER REIMUND
IPC: B60R13/02
Filed: 2000-09-15
Abstract: Eine Zierleistenbefestigung, insbesondere für Kraftwagen umfaßt einen
Befestigungsclip, der über ein Fußteil in eine Öffnung eines Bleches oder dergleichen
einsetzbar und dort durch einen, in eine zentrale Bohrung des Befestigungsclipses
eintreibbaren Spreizstift festlegbar ist, wobei der Befestigungsclip eine Auflageplatte
und im Abstand davon ein Kopfstück aufweist, das von der Zierleiste wenigstens
teilweise umgriffen wird. 
     Damit der komplette Befestigungsclip einschließlich des Spreizstiftes demontierbar und
wieder verwendbar ist, ist vorgesehen, daß am Kopfstück örtlich eine bis zum
Spreizstift ragende Aussparung vorgesehen ist und daß am Spreizstift zumindest eine
schlitzartige Ausnehmung angeordnet ist, so daß eine Demontage des Spreizstiftes
entgegen der Einschubrichtung mittels eines Hilfswerkzeuges ermöglicht wird.
Patent EP-1095874-A3 (EP)
Inventor: RAMESH RAM KUMAR
IPC: B65D75/00
Filed: 2000-10-24
Abstract: A patch bag (20) has a heat-shrinkable patch (24) adhered to a heat-shrinkable bag (22). The patch
comprises an ethylene/alpha-olefin copolymer having a density greater than about 0.915g/cm 3 ,
this copolymer being present in the patch in an amount of at least about 5 percent, based on a
total patch weight. The patch also comprises a heterogeneous ethylene/alpha-olefin copolymer
having a density of less than about 0.915g/cm 3 , which is also present in the patch in an amount
of at least about 5 percent, based on total patch weight. In addition, the two ethylene/alpha-olefin
copolymers make up at least 70 percent of the total patch weight. VLDPE is a preferred
heterogeneous ethylene/alpha-olefin less than 0.915g/cc, and LLDPE is a preferred
ethylene/alpha-olefin greater than 0.915g/cc. The patch film can be selected to exhibit a total
free shrink and/or bone-puncture resistance which is higher than either VLDPE or LLDPE alone.
The patch film can be selected to exhibit Standard Rib Drop Test results (i.e., puncture-resistance
in actual use) superior to other patch bags.
Patent EP-1094060-A3 (EP)
Inventor: HILPERT HANS
IPC: C07C45/29
Filed: 2000-10-13
Abstract: The invention is concerned with a new process for the preparation of retiferol
derivatives of formula I:
 
   wherein
     A   is ―C ≡C― or ―CH=CH―, and   R 1  and R 2     are independently of each other lower alkyl or lower
perfluoroalkyl,   
   by
   method A) which comprises the coupling of ketones of formula II with compounds
of formula III or by   method B) which comprises the coupling of phosphinoxides of formula IV with
aldehydes of formula V.   
     Compounds of formula I are useful in the treatment or prevention of
hyperproliferative skin diseases, particularly psoriasis, basal cell carcinomas, disorders of
keratinization and keratosis; or for reversing the conditions associated with photodamage.
Patent EP-1093128-A3 (EP)
Inventor: BOSSHART PATRICK W
IPC: H03K19/096
Filed: 2000-04-19
Abstract: A data storage circuit (30). The data storage circuit
comprises a data input (12') for receiving a data voltage (D') and
a node (17') for receiving an interim voltage in response to the
data voltage. The data storage circuit also comprises an output
enable circuit (32) for providing at least one conditional path
coupled to the node and for coupling the interim voltage to the
node. The output enable circuit comprises a transistor (32p)
having a first threshold voltage and operable to provide a
conductive path along the at least one conditional path. The data
storage circuit also comprises a data output (19') for providing
an output voltage in response to the interim voltage at the node
and a data retention circuit coupled between the node and the data
output. The data retention circuit (18' and 20') comprises at
least one transistor having a second threshold voltage higher in
magnitude than the first threshold voltage.
Patent EP-1091600-A3 (EP)
Inventor: BROWN ANTHONY D
IPC: H04Q3/52
Filed: 2000-10-02
Abstract: A bit line selector switch is serially connected with a data sink for detecting
high speed data transmissions, typically in the gigabit-per-second range, and
a backplane having a plurality of data lines. The selector switch incorporates
a selector circuit that operates in one of two modes, a first "selected", or ON,
mode and a second "not selected", or OFF, mode. The selector circuit
includes one, preferably differential, input. In one embodiment, a selector
switch has a plurality of selector circuits thus allowing the switch to operate in
both modes simultaneously. Data coupled to a differential input of the
selector circuit will, when operating in the "selected" or ON mode, transmit the
data to the data sink which be, for example, a memory device, processor, or
the like. In the "not selected" or OFF mode, the selector circuit will pass any
data received to a positive supply rail. Regardless of the mode of operation,
the selector circuit presents to the coupled data lines an impedance which
matches that of the data path coupling the selector circuit to the data line. The
selector switch, which typically is comprised of four or less differential inputs,
and thus a corresponding number of selector circuits, may be combined with
other similar switches to form a multistage switch.
Patent EP-1109139-A3 (EP)
Inventor: KANESAKA TOSHIYA
IPC: H04W88/02
Filed: 2000-11-27
Abstract: There is provided a sub-display unit (display screen) for displaying
characters, symbols, and images, a sub-transceiver for receiving data sent via
wireless communication from another information processing device (portable
telephone), and a sub-controller for controlling the sub-display unit so that the
same content as all or part of content displayed at the display unit (display
screen) of the other information processing device (portable telephone) is
displayed based on the data received by the sub-transceiver.
Patent EP-1110569-A3 (EP)
Title: Syringe pump
Inventor: WATANABE TAKASHI
IPC: A61M5/20
Filed: 2000-12-14
Abstract: A syringe pump in which it can be detected whether
the flange of the thumb rest of a syringe is set on the
slider assembly of the syringe pump regardless of
whether the pump is in operation or not. The flange of
the thumb rest can be reliably fixed to the slider
assembly by hooks (53,54). The syringe pump is not
affected by electric noise. The syringe pump includes
a power transmission mechanism (7,9,43,10) for
transmitting movement of a contact pin (1) before a
sensor (46) detects that a half nut member (45) meshes
with a lead screw (37) from movement of a dog (39).
Disengagement of the flange of the thumb rest from the
hooks (53,54) can be detected.
Patent EP-1113293-A3 (EP)
Inventor: GRANFORS PAUL RICHARD
IPC: G01N23/04
Filed: 2000-12-22
Abstract: A technique for compensating for a retained image includes sampling
image data (106) from a digital detector following termination of a first
exposure to model decay of the retained image. Based upon the modeled
decay, further decay of the retained image is predicted (110,112,114).
The predicted decay values are employed to correct or compensate for
the decaying retained image in a subsequent exposure (118,120). The
technique is particularly well suited to compensation of retained images in
fluoroscopic exposures following radiographic exposures in a digital x-ray
system.
Patent EP-1047231-A3 (EP)
Inventor: FAYED GILES G
IPC: H04L12/46
Filed: 2000-04-12
Abstract: An improved data communication technique may be employed with
modems through a packet network. The disclosed technique facilitates a virtual
end-to-end connection between two modems such that the two modems can
effectively behave as if directly connected to each other, unaware of any
modifications to the data being transferred or to the protocols configured within
the communication connection. Preferably, a data communication system for
carrying out the communication technique demodulates data coming from a first
modem, transports the demodulated data in packets between two gateways, and
then remodulates the data before delivering to a second modem at the other end.
In accordance with various aspects of the present invention, various alternatives
for calling and quality of service set-up mechanisms, the establishment of a
communication session, the transport of data during a communication session,
the flow control between all system components involved, and the mechanisms
for the termination of communications are also provided.
Patent EP-1217602-A3 (EP)
Inventor: ANTILA MIKA
IPC: G09G5/00
Filed: 2001-10-31
Abstract: A method and a display system for updating image frames on a display screen
of the display system. In the system, image frames comprising a frame and
line synchronization signal are transferred from a control system to a display
unit. The display unit comprises a display screen for displaying image frames,
a frame buffer for buffering the image frames before they are transferred via a
transfer bus to the screen, and a display interface for receiving image frames
from the control system to the frame buffer. A frame and line synchronization
signal are coupled to the control system from an image frame to be updated to
the screen, and the control system is timed based on pulses comprised by the
frame and line synchronization signal to input a new image frame to the frame
buffer such that the new image frame is not stored onto the image frame being
updated.
Patent EP-1126143-A3 (EP)
Inventor: LIANG JAMES DIPL-ING
IPC: F02B67/00
Filed: 2001-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Antrieb von mindestens einem
Nebenaggregat einer Brennkraftmaschine, wobei das Antriebsdrehmoment der
Brennkraftmaschine über die Kurbelwelle auf eine erste, mit der Kurbelwelle verbundene
Riemenscheibe und von dieser mittels Riementrieb auf mindestens eine weitere, als
Antrieb eines Nebenaggregates wirksame Riemenscheibe übertragen wird. Es wird die
Aufgabe gelöst, eine solche Vorrichtung zu schaffen, mit der die Schwingungen von
Riementrieb und Nebenaggregaten während des Startvorgangs erheblich reduziert
werden können. Hierfür soll mit lediglich einer Baugruppe der Drehmomentenweg von
der Kurbelwelle zu mehreren Nebenaggregaten unterbrochen werden können. Dies wird
erreicht, indem im Antriebsstrang zwischen der Kurbelwelle (2) und der, mit dieser
Kurbelwelle (2) verbundenen ersten Riemenscheibe (3) eine Kupplung (4) angeordnet
ist.