baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2445379-A1 (EP)
Title: Dispositif de perçage, en particulier pour des capsules pour la preparation de boissons et analogues
Inventor: AARDENBURG CORNELIS
IPC: A47J31/06
Filed: 2010-06-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de perçage(1a, 1b, 1c, 1d, 10a, 10b, 10c, 10d), en particulier pour des capsules pour la préparation de boissons et analogues, comportant une plaque (2, 11) pouvant être associée à une capsule (100) pour infusions et analogues et au moins un pénétrateur (3, 12) qui fait saillie sensiblement à angles droits depuis la plaque (2, 11) vers la capsule (100) et est muni d'au moins une arête tranchante (4, 13) pour la pénétration d'au moins une partie du pénétrateur (3, 12) dans la capsule (100) suite au rapprochement mutuel de la plaque (2, 11) et de la capsule (100) ; un conduit de passage (5, 14) est défini dans le pénétrateur (3, 12) se terminant, à ses extrémités, en un trou de passage (6, 15) prévu sur la face (7, 16) de la plaque (2, 11) se trouvant en regard de la face munie du pénétrateur (3, 12) et au moins une ouverture (8, 18) prévue dans cette partie du pénétrateur (3, 12) qui peut pénétrer dans la capsule (100) pour le passage de fluide depuis la face (7, 16) jusqu'à la capsule (100) ou inversement, l'arête tranchante (4, 13) s'étendant latéralement jusqu'au pénétrateur (3, 12) selon un profil hélicoïdal.
Patent EP-2448998-A1 (EP)
Inventor: TOURAUD FRANCK
IPC: C08L77/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: The invention relates to a polyamide modified by a compound containing a sulfonate group, as well as to a method for preparing the polyamide and to articles obtained from said modified polyamide. In particular, the invention relates to a modified polyamide obtained from a mono-functional aromatic sulfonate compound.
Patent EP-2440619-A1 (EP)
Title: Compositions de revêtement pouvant durcissables par rayonnement
Inventor: LOEFFLER HELMUT
IPC: C09D4/00
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention concerne des compositions de revêtement durcissables par polymérisation radicalaire au moyen d'un rayonnement de haute énergie et par au moins une réaction de traitement chimique supplémentaire, et qui comprennent: A) au moins un composé à polymérisation radicalaire comportant au moins un groupe à insaturation oléfinique, B) au moins un photoamorceur et C) au moins un dérivé de phosphine organique, de préférence au moins une phosphine triarylique, et idéalement une phosphine triphénylique.
Patent EP-2435178-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication de résines chargées
Inventor: NELSON JAMES M
IPC: B01J19/18
Filed: 2010-05-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une résine chargée comprenant les étapes consistant à : fournir un évaporateur à film raclé comprenant une chambre d'évaporation interne maintenue sous vide et ayant une paroi de chambre interne maintenue à une température élevée ; introduire les particules à base de solvant et la matrice organique à l'intérieur de la chambre interne ; et mélanger les particules à base de solvant et la matrice organique à l'intérieur de la chambre interne de l'évaporateur en formant un film mince contre la paroi interne de la chambre, le film mince comprenant une matrice organique et des particules, et les conditions sous vide et la température élevée étant suffisantes pour éliminer le solvant des particules et la matrice organique afin de fournir la résine chargée. Moins d'environ 10 % des particules dans la résine chargée résultante sont agglomérées.
Patent EP-2451787-A1 (EP)
Title: Polymorphe de [4,6-bis(diméthylamino)-2-(4-{[4-(trifluorométhyl)benzoyl]amino}benzyl)pyrimidin-5-yl]acétique
Inventor: KIM SOOJIN
IPC: A61K31/505
Filed: 2010-07-01
Abstract: L'invention porte sur une forme cristalline du sel d'éthylènediamine de l'acide [4,6-bis(diméthylamino)-2-(4-{[4-(trifluorométhyl)benzoyl]amino}benzyl)pyrimidin-5-yl] acétique, sur ses procédés de préparation, sur des compositions pharmaceutiques le comprenant, et des procédés pour son utilisation pour le traitement, la prévention ou l'amélioration d'un ou plusieurs symptômes d'un trouble ou d'une maladie à médiation par CRTH2.
Patent EP-2458999-A1 (EP)
Inventor: HOEBLER PASCALINE
IPC: A61K31/7048
Filed: 2010-07-22
Abstract: The present invention relates to food products comprising flavanones. In particular, it relates to food products comprising hesperidin having improved stability. The present invention also concerns processes for the manufacturing of food products comprising said f lavanones, especially hesperidin and to the use of the food products in the manufacture of compositions for the improvement of bone and skin health. Said f lavanones are subjected to heating in water to a temperature of at least 138°C.
Patent EP-2470930-A1 (EP)
Title: Light redirecting film and display system incorporating same
Inventor: YAPEL ROBERT A
IPC: G02F1/1335
Filed: 2010-08-11
Abstract: Light redirecting film is disclosed. The light redirecting film includes a first major surface that includes a plurality of first microstructures that extend along a first direction. The light redirecting film also includes a second major surface that is opposite to the first major surface and includes a plurality of second microstructures. The second major surface has an optical haze that is in a range from about 4% to about 20% and an optical clarity that is in a range from about 20% to about 60%. The light redirecting film has an average effective transmission that is not less than about 1.55.
Patent EP-2464968-A1 (EP)
Title: Modèles à base d insectes pour de études de pharmacocinétique
Inventor: AADAL NIELSEN PETER
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-08-10
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle méthodologie pour lévaluation initiale de la pharmacocinétique de composés. Dune manière générale, linvention est particulièrement utile pour le criblage efficace et lévaluation de profils pharmacocinétiques de composés nouvellement synthétisés dans la phase précoce de la découverte de médicaments.
Patent EP-2401922-A1 (EP)
Inventor: HORIUCHI HIROSHI
IPC: A23C7/04
Filed: 2010-02-24
Abstract: [Summary] 
     [Object] An object of the present invention is to provide a method for manufacturing fermented milk that can keep good taste and quality regardless of the condition of lactobacillus and enzymes. 
     [Means for Solving] 
     The invention is directed to a method for manufacturing fermented milk that comprises a step of fermenting the ingredient milk that comprises enzyme and a step of executing de- oxygen treatment before the fermenting step. The enzyme has best pH of activation in neutral region and loses its activity in acid region and can decompose lactose which is included in the ingredient milk when the enzyme is in an active state. As shown by the working Examples herein, it is possible to keep good taste and quality regardless of the condition of lactobacillus and enzymes by executing de-oxygen treatment to the ingredient milk before fermentation step.
Patent EP-2408622-A1 (EP)
Title: Appareil comprenant un moteur
Inventor: IWADATE YASUHIRO
IPC: B41J19/20
Filed: 2010-03-16
Abstract: Pour supprimer une variation de couple comprenant différentes composantes de fréquence, de nombreuses opérations de mesure et de réglage sont nécessaires, et cela prend beaucoup de temps et est très difficile. Un appareil électronique comprend une unité de sélection conçue pour sélectionner, sur la base d'une valeur seuil se rapportant à une variation de vitesse du mécanisme et de valeurs seuils se rapportant à une pluralité de fréquences qui constituent la variation de vitesse, une fréquence à mesurer et une fréquence à supprimer, parmi la pluralité de fréquences, une unité de génération conçue pour générer un signal périodique comprenant la fréquence à supprimer qui est sélectionnée par l'unité de sélection, et une unité d'acquisition conçue pour sortir le signal périodique généré par l'unité de génération vers l'unité de commande et pour acquérir un paramètre se rapportant à la fréquence comprise dans le signal périodique.
Patent EP-2388964-A1 (EP)
Inventor: LI KUN
IPC: H04J3/16
Filed: 2010-04-01
Abstract: In the field of communications technologies, a method and device for sending and receiving service data provided by embodiments of the present invention may be capable of solving the problem that a network system cannot bear a service of arbitrary rate. The method for sending service data includes: receiving at least one flexible data channel to which service data is adapted; searching for an address of a destination port corresponding to a source port of the at least one flexible data channel; scheduling the at least one flexible data channel to an Optical Channel Data Unit-k (ODUk) frame in the corresponding destination port respectively according to channel indication information corresponding to the at least one flexible data channel; and forwarding the ODUk frame to the destination address through an Optical Transport Network (OTN) line after completing construction of the ODUk frame. The embodiments of the present invention are applicable to optical network communications.
Patent EP-2413815-A1 (EP)
Title: Dispositifs de ligature tissulaire et leurs commandes
Inventor: FUNG GREGORY W
IPC: A61B17/12
Filed: 2010-04-01
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs permettant de fermer un ou plusieurs tissus, et des manches pour commander ces dispositifs. En général, les dispositifs décrits aux présentes comprennent un ensemble boucle de collet qui comprend un collet et une boucle de suture, et un manche destiné à commander ledit ensemble. Dans certaines variantes, ledit ensemble peut comprendre un élément de retenue qui peut connecter de façon libérable la boucle de suture au collet. Dans d'autres variantes, les dispositifs comprennent un ou plusieurs arrêts de suture réducteurs de force pour empêcher que la boucle de suture se libère accidentellement de l'ensemble boucle de collet. Dans encore d'autres variantes peuvent se trouver des fonctionnalités de prise en charge des sutures excédentaires. Les manches décrits aux présentes peuvent être conçus pour éliminer une suture excédentaire d'une boucle de suture, et également pour libérer la boucle de suture de l'ensemble boucle de collet.
Patent EP-2578760-A1 (EP)
Inventor: MEDRAN LOPEZ FRANCISCO
IPC: B28B7/22
Filed: 2010-08-25
Abstract: The aim of the invention is to obtain prefabricated reinforced-concrete modules for a living space that may or may not be divided into compartments, in which the six walls thereof are made as a single piece, which means that the resulting module is 100% monolithic in nature, which cancels out any vibration or expansion and prevents the appearance of cracks or dampness in the module. To that end, six pieces - floor, walls and ceiling - of interior lost shuttering are produced in the factory and joined to one another via the edges thereof using high-strength filler, the lower base having spacer plugs (9) on the floor or the chosen supporting surface, the outer face of the lost shuttering (1, 2, 3, 4, 5 and 6) having the utility installations (11) and, thereon, the insulation material (12), where necessary, followed by a reinforcement (13) and, lastly, recoverable exterior shuttering (14).
Patent EP-2483784-A1 (EP)
Inventor: CAPOMAGGIO GREGORY
IPC: G06F13/38
Filed: 2010-09-24
Abstract: The invention relates to a matching device (DA) for carrying out data exchange between a processing unit (UT, 10, 20) and a wireless peripheral device and/or a communication object (OC, OC1, OC2) associated with the peripheral device, wherein said matching device includes: a communication interface with the processing unit; a wireless communication interface with said wireless peripheral device; information stating means (D1) for stating technical capacity information (CCID, MS) to the processing unit, enabling the latter to select an appropriate driver/communication means; and data-processing means (μC1, C1, C2, C3), said means being capable of carrying out a matching of an exchange protocol and/or formats of data to be exchanged between the processing unit and the communication object. The device is characterized in that said technical capacities stated by the stating means pertains to the wireless peripheral device and/or to the communication object (OC, OC1, OC2) associated therewith, said capacities being considered to pertain to the matching device (DA) by the processing unit. The invention also relates to a system and method for implementing the matching device.
Patent EP-2417569-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant l'élaboration d'un plan média
Inventor: RIDLEY STEVEN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-04-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant l'élaboration d'un plan média à partir d'informations concernant des unités disponibles stockées dans une base de données centrale, comportant d'une part un ensemble de premières données de caractéristiques et des informations de comportement associées, et d'autre part un ensemble de formats de médias pour les unités disponibles et les informations de comportement associées. Sur la base des premières données de caractéristiques, des critères sélectifs sont entrés dans un ordinateur éloigné, couplé à la base de données centrale d'ordinateur via un réseau et un serveur Web, pour rechercher les informations stockées dans la base de données. Une recherche identifiant des informations sur certains comportements correspondant aux premières données de caractéristiques et à des informations de formats de médias associées à ces informations sur certains comportements est générée sur la base des critères sélectifs. Les résultats de la recherche composés des informations de formats de médias et des informations associées appariées sont affichés sur l'ordinateur éloigné. L'utilisateur sélectionne alors les formats de médias à partir des résultats de la recherche pour élaborer la campagne média.
Patent EP-2491262-A1 (EP)
Inventor: GLUECK STEFAN
IPC: F16C32/04
Filed: 2010-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Montieren eines supraleitenden Lagers, wobei das Lager einen ersten Lagerring (1) mit einem ersten Korpus (2) aus einem Typ-2-supraleitenden Material und einen zweiten Lagerring mit einem zweiten Korpus (7) aus einem Typ-2-supraleitenden Material um- fasst, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: Montieren der beiden Lagerringe (1), und gleichzeitiges Einprägen eines beide Korpora (2, 7) durchsetzenden äußeren Magnetfeldes (5) in das erste Korpus (2) und in das zweite Korpus (7). Die Erfindung betrifft weiter ein gemäß dem Verfahren montiertes Lager. Das Verfahren bzw. das gemäß dem Verfahren montierte Lager lösen erfindungsgemäß die Aufgabe, ein einfaches Verfahren zur Montage eines supraleitenden Lagers anzugeben, das eine hohe Volumendichte des Magnetfeldes in dem montierten Lager ermöglicht.
Patent EP-2488591-A1 (EP)
Title: Revêtements libérant de l'oxyde nitrique
Inventor: STASKO NATHAN
IPC: C09D5/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention porte sur un revêtement sol-gel libérant NO formé à partir d'une solution de précurseur de sol comprenant un alcoxysilane de squelette et un alcoxysilane modifié par diazéniumdiolate. L'invention porte également sur des procédés de fabrication de revêtements sol-gel libérant NO. De tels procédés peuvent comprendre (a) la co-condensation d'une solution de précurseur de sol comprenant un alcoxysilane de squelette et un alcoxysilane modifié par diazéniumdiolate dans un solvant pour former un sol ; (b) le revêtement d'un substrat par le sol ; et (c) le séchage du sol pour former le revêtement sol-gel libérant NO.
Patent EP-2507835-A1 (EP)
Title: Détecteurs infrarouge et procédés de fabrication
Inventor: JONES CHRISTOPHER
IPC: H01L27/146
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation de réseaux de détecteurs infrarouge, commençant par la fabrication d'une tranche. La tranche est formée à partir d'un substrat GaAs ou GaAs/Si sur lequel est déposé du CMT par épitaxie en phase vapeur aux organo-métalliques (MOVPE). Le CMT déposé comprend plusieurs couches de composition différente, la composition étant contrôlée pendant le procédé MOVPE et dépendant de l'épaisseur de la couche déposée. D'autres couches sont positionnées entre les couches de CMT actives et le substrat. Une couche tampon de CdTe aide au dépôt du CMT sur le substrat et une couche d'arrêt de gravure est également prévue. Une fois que la tranche est formée, la couche tampon, la couche d'arrêt de gravure et l'ensemble des couches présentes sont gravées, ce qui permet de disposer d'une tranche adaptée à un traitement ultérieur permettant d'obtenir un détecteur infrarouge.
Patent EP-2431593-A1 (EP)
Inventor: KAKUYA HIROMU
IPC: F02B11/00
Filed: 2010-04-21
Abstract: An object is to provide a control device and control method for a compressed self-ignition type internal combustion engine, which can reduce torque variation due to misfire when the air-fuel ratio varies during compressed self-ignition type combustion, and thereby effectively use the potential for reducing fuel consumption. As the combustion mode, a spark-ignition type combustion mode by use of an ignition plug and a compressed self-ignition type combustion mode which utilizes a pressure increase in a combustion chamber in association with upward movement of piston are selectively set depending on an operational state of the engine, and when the air-fuel ratio in the compressed self-ignition type combustion mode is rich, a regional upper limit of the compressed self-ignition type combustion region is changed toward the lower engine torque side, and when the air-fuel ratio is lean, the regional upper limit is changed toward the higher engine torque side.
Patent EP-2488780-A1 (EP)
Title: Moyens de fermeture pour tuyau
Inventor: DICKINSON ROSS
IPC: F16L55/18
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention porte sur des moyens de fermeture (10) pour contenir un fluide qui fuit à partir d'un tuyau rompu (24). Les moyens de fermeture (10) s'adaptent sur un tuyau rompu (24) de façon à contenir tout fluide qui peut fuir à partir du tuyau (24). Les moyens de fermeture (10) forment une cavité close autour de la rupture (78) dans le tuyau (24), la cavité close étant définie par un boîtier (12) du tuyau (24) et le tuyau (24) lui-même. Les moyens de fermeture peuvent comprendre un boîtier unique (12), ou peuvent comprendre deux éléments de boîtier (12, 14). Lorsqu'un boîtier unique (12) est utilisé, les moyens de fermeture peuvent être appliqués sous la forme d'une pièce pour couvrir une rupture. Dans ce mode de réalisation, des moyens de fixation (20) maintiennent le boîtier (12) en prise étanche avec le tuyau (24). Lorsque deux éléments de boîtier (12, 14) sont utilisés, les moyens de fermeture (20) peuvent également comprendre une liaison articulée (16) entre les deux éléments de boîtier (12, 14). Dans ce mode de réalisation, les moyens de fixation (20) maintiennent les deux éléments de boîtier (12, 14) ensemble en prise étanche autour du tuyau (24).
Patent EP-2494617-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication de dispositifs organiques
Inventor: MUELLER ROBERT
IPC: H01L51/05
Filed: 2010-10-25
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de fabrication d'un dispositif organique. Ledit procédé consiste : (i) à utiliser un substrat (1) présentant une surface qui comprend des structures de contact électrique (4) et une partie diélectrique (3); (ii) à placer une première couche de protection temporaire (9) sur une partie ou l'intégralité desdites structures de contact électrique (4); (iii) à disposer une première couche de modification de surface (6) sur la partie diélectrique (3) et/ou à disposer une troisième couche de modification de surface (10) sur les structures de contact électrique (4) qui n'ont pas été protégées à l'étape (ii); (iv) à retirer la première couche de protection temporaire (9); (v) à poser une deuxième couche de modification de surface (5) sur les structures de contact électrique qui ont été protégées à l'étape (ii); (vi) à placer ladite première couche de modification de surface (6) sur la partie diélectrique (3), si elle n'a pas été disposée à l'étape (iii); et (vii) à poser une couche semi-conductrice organique (7) sur le dessus d'au moins une partie de ladite première couche de modification de surface (6) ainsi que sur le dessus de ladite deuxième couche de modification de surface (5), et, si elle est présente, sur le dessus de ladite troisième couche de modification de surface (10), afin d'obtenir ainsi le dispositif organique, ou à poser une couche semi-conductrice organique d'un premier type (7) sur le dessus de la deuxième couche de modification de surface (5) et sur une partie de la première couche de modification de surface (6) et à placer une couche semi-conductrice organique d'un second type (8) sur le dessus de la troisième couche de modification de surface et sur une autre partie de la première couche de modification de surface (6) pour obtenir ainsi ledit dispositif organique.
Patent EP-2418064-A1 (EP)
Inventor: KOMATSU MICHIO
IPC: B29K67/00
Filed: 2010-06-14
Abstract: The present invention provides a thin container production method capable of forming a thin container having a thickness of about 0.7 mm by injecting a molten resin of a polylactic acid into a narrow cavity. The production method according to the present invention produces a thin container W having a thickness in a range of 0.3 to 0.7 mm by injection molding of a polylactic acid resin. The molten resin of the polylactic acid impregnated with supercritical carbon dioxide in a range of 0.5 to 2.5 percent by mass relative to the total amount is injected into a cavity 29 corresponding to the thin container W.
Patent EP-2513599-A1 (EP)
Title: Référencement géométrique de données multispectrales
Inventor: BIESEMANS JAN
IPC: G06V20/13
Filed: 2010-12-17
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de détection pour obtenir des données d'image multispectrales référencées de façon géométrique d'une région d'intérêt en mouvement relatif par rapport au dispositif de détection. Le dispositif de détection comprend un premier élément capteur bidimensionnel (112) et un filtre spectral (114). Le dispositif de détection (100) est apte à obtenir des images multispectrales suivantes durant ledit mouvement relatif de la région d'intérêt par rapport au dispositif de détection, de façon à produire ainsi des informations spectralement distinctes pour différentes parties d'une région d'intérêt en utilisant différentes parties du premier capteur. Le dispositif de détection (100) comprend également un second élément capteur bidimensionnel (122) et est apte à produire, à l'aide du second élément capteur (122), une image de la région d'intérêt pour générer des informations de référencement géométrique devant être couplées aux informations spectrales distinctes. Le premier élément capteur (112) et le second élément capteur (122) du dispositif de détection sont intégrés sur le même substrat.