baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10025645-C2 (DE)
Title: Behälter für ein Reinigungsfahrzeug
Inventor: KUTSCHKE GOTTFRIED
IPC: E03F11/00
Filed: 2000-05-24
Granted: 2002-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter für ein Reinigungsfahrzeug mit einem langgestreckten zylindrischen Abschnitt (1), der endseitig durch Deckel (2) verschlossen ist, von denen einer zwischen einer offenen und einer geschlossenen Stellung verschwenkbar ist, und einen verschiebbaren Kolben (3) aufnimmt, der einen zylindrischen, gegenüber der Behälterinnenwand beabstandeten Mantel (4) aufweist, der an beiden Enden gegenüber der Behälterinnenwand durch eine umlaufende Dichtung (6) abgedichtet ist. Hierbei ist der Mantel (4) mit mindestens einer an eine Hochdruckwasserleitung anschließbaren Spüldüse (15) versehen, deren mindestens eine Düsenöffnung (18) in den zwischen den Dichtungen (6) befindlichen Ringraum (11) mündet, wobei die mindestens eine Düsenöffnung (18) durch ein federvorgespanntes, durch Hochdruckwasser in eine Öffnungsstellung bezüglich der mindestens einen Düsenöffnung (18) verschiebbares Absperrelement (19) dicht verschlossen ist.
Patent DE-19581698-C2 (DE)
Title: Modular wall panel and assembly for timber building construction
Inventor: LARSEN POUL ERIK
IPC: E04C2/38
Filed: 1995-07-12
Granted: 1998-10-01
Abstract: The prefabricated wood cladding panels comprise horizontal boarding (23) fixed to vertical laths (24) and manufactured to the maximum size suitable for transporting and handling by two men. The wedge shaped boards (24) are tongued and grooved, providing together with the lap, a labyrinth sealing joint. If vertical boarding is used, the joints are double tongued and grooved. The labyrinthine sealing joints are detail-designed with pressure chambers and drainage slits. The panels are bevel-edged to give interlocking edges (31, 32), and screwed (36) to a horizontal bearer beam (33) on the structural frame member (34).
Patent DE-19754517-C2 (DE)
Inventor: PETERS WALTER
IPC: B24D18/00
Filed: 1997-12-09
Granted: 2001-02-01
Abstract: The periphery of the elastic especially metal disc has peripherally spaced apart radial slots (12). Preferably elongated and identically sized diamonds fit, and preferably wedge, into the slots. At least one support disc is on at least ones side of the disc and whose outer radius roughly matches that of the disc. The slots have radially inwardly extended parts whose width is preferably less than that of the slots. Flexible segments are positioned between the slots.
Patent DE-19843389-C2 (DE)
Title: Perforierte Otoplastik für Hörgeräte
Inventor: DIRINPUR FARIBORZ-HASSAN
IPC: H04R25/00
Filed: 1998-09-22
Granted: 2002-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft Otoplastiken für Hörgeräte, bestehend aus einem Material, welches zur Aufnahme und zur Ableitung von Feuchtigkeit perforiert ist.
Patent RU-2160895-C2 (RU)
Inventor: ROBERT UOLL
IPC: G01N33/543
Filed: 1995-10-17
Granted: 2000-12-20
Abstract: Изобретение относится к области химии и биологии. Сосуд, имеющий первое и второе отделения, которые при вращении находятся в гидравлической связи между собой, выполнен так, что второе отделение имеет зону удерживания жидкости при вращении корпуса, а первое отделение выполнено с возможностью приема света. Сосуд выполнен с возможностью приема жидкости в первое отделение и выпуска этой жидкости через канал во второе отделение. Технический результат - повышение надежности инкубации пробы. 2 с. и 22 з.п.ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2158943-C2 (RU)
Title: Method for measuring content of elements
Inventor: KUCHURIN E S
IPC: G01N23/00
Filed: 1997-03-26
Granted: 2000-11-10
Abstract: FIELD: applied geophysics. SUBSTANCE: invention may be used for measuring of natural radiation or induced ran isotopes in rocks. The method involves detection of spectra of natural or induced gamma-radiation in sampling intervals in depth or time using respective increments, measuring power intensity in given adjacent spectral regions, and calculation of element content by means of solving matrix of simultaneous equations. The method uses sensitivity matrix, which is produced from spectral measurement results in k standard samples of elements content in normal conditions by means of solving equations. EFFECT: increased precision of calculations, increased economic efficiency. 5 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2159419-C2 (RU)
Inventor: VJAZOV JU V
IPC: G01M3/18
Filed: 1997-03-31
Granted: 2000-11-20
Abstract: FIELD: testing equipment. SUBSTANCE: proposed testing bed has base, table, column with cross-piece and fixing members and pump. Column is fitted with cantilever and bed is equipped with additional table with fixing members. Additional table contributes to expansion of assortment of tested articles. Cantilever is mounted for turn around axis of column through angle of 180 degrees. It can have roller support. Cross-piece may hang from rod of hydraulic cylinder. Fixing members of table and cross-piece are expediently made in the form of supports and levers hinged on supports resting with one end against rod of hydraulic cylinder and pressing with other end flanges of tested article. EFFECT: expanded assortment of tested articles, decreased input of manual labor into testing. 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2157222-C2 (RU)
Title: Compositions containing at least single glucocorticosteroid in combination with pulmonary surface-active substance for treatment of newborns with respiratory distress-syndrome and adults with acute respiratory distress-syndrome
Inventor: DITRIKH KHEHFNER
IPC: A61K35/42
Filed: 1995-09-27
Granted: 2000-10-10
Abstract: FIELD: chemical-pharmaceutical industry, pulmonology. SUBSTANCE: invention relates to composition used for treatment of patients with respiratory distress-syndrome. Proposed composition for treatment of newborns with respiratory distress-syndrome and acute respiratory distress-syndrome has at least a single glucocorticosteroid and a single pulmonary surface-active substance. EFFECT: significantly decreased treatment period and lethality caused by syndromes. 8 cl, 1 tbl
Patent RU-2161027-C2 (RU)
Inventor: ALFEROV N N
IPC: A61H5/00
Filed: 1997-11-06
Granted: 2000-12-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves showing two laser speckles on rough screen surface as test objects. In setting the test objects inn movement, physiological diplopia is achieved and binocular image is produced. Eye retina is exposed with laser beam concurrently with showing the test objects. EFFECT: accelerated treatment course. 1 dwg
Patent RU-2160991-C2 (RU)
Title: Packed sour product
Inventor: PERRI MAJKL R
IPC: A21D6/00
Filed: 1996-06-03
Granted: 2000-12-27
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, packing of sour products. SUBSTANCE: packed sour product, such as sour thick or liquid dough, contains flour, leaven, and water. Product is placed in package capable of maintaining dough stability for predetermined time interval in cooled state. Package is configured so as to maintain internal equilibrium pressure developed as a result of reaction between leaven and dough. EFFECT: simplified construction and convenient usage of package. 19 cl, 12 dwg, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2176975-C2 (RU)
Title: Plastic vent valve for reservoirs
Inventor: SCHUETZ UDO
IPC: B65D51/16
Filed: 1998-01-30
Granted: 2001-12-20
Abstract: FIELD: liquid transportation containers. SUBSTANCE: proposed vent valve has body 2 made in form of threaded stopper 3. Body 2 is turned into threaded cover 8 made of plastic. Valve accommodates diaphragm 4, stilling disk 5, stilling cover 6 and case 7. EFFECT: improved reliability of valve in operation. 11 cl, 2 dwg
Patent RU-2196671-C2 (RU)
Inventor: KROMER DZHERAL D RICHARD
IPC: B23P6/00
Filed: 1998-04-13
Granted: 2003-01-20
Abstract: Изобретение относится к сварочным процессам, направленным на ремонт изделий, таких как конструктивные элементы паровой турбины. На поверхность изделия наносят слой первой наварной ремонтной накладки с формированием зоны термического влияния (ЗТВ) в изделии ниже его поверхности. Осуществляют локальную термообработку слоя первой наварной ремонтной накладки и по меньшей мере участка ЗТВ, прилегающего к слою первой наварной ремонтной накладки. При температуре выше критической температуры A 1  изделия наносят по меньшей мере один дополнительный наварной слой на слой первой наварной ремонтной накладки без формирования дополнительной ЗТВ в основном материале изделия. Слой первой наварной ремонтной накладки и дополнительный наварной могут выполняться из низколегированной CrMo-стали. Термообработку осуществляют примерно в течение 15 мин. После этапа термообработки первую наварную ремонтную накладку и ЗТВ получают с твердостью, не превышающей примерно 365 единиц по шкале Кнупа. Данный способ позволяет значительно повысить срок службы ремонтируемых изделий. 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2195168-C2 (RU)
Title: Equipment and method for supervision of characteristics of cardiac activity
Inventor: SHCHUKIN S I
IPC: A61B5/296
Filed: 1997-04-07
Granted: 2002-12-27
Abstract: FIELD: current supervision of cardiac activity relative to determination of the heart rate, stroke volume of the heart and minute ejection of the heart from the thoracic bioimpedance and electrocardiograms. SUBSTANCE: distortions of the amplitude-phasefrequency signals of bioimpedance are corrected due to transmission of sinusoidal test signals through measuring electrodes for identification of distortions and their correction in the course of real measurements. For separation of the harmonics of the heart rate use is made of the derivative with respect to the time of bioimpedance signals, calculated power spectrum and the new algorithm of autoconvolution. The breathing waves and other signals not carrying any information on patient's cardiocycles are removed. The time of ejection of the left ventricle of the heart is obtained from the bioimpedance signals, and for calculation of the stroke volume of the heart and, as a result, of the minute ejection of the heart use is made of a perfected version of the Kubichek equation. EFFECT: facilitated procedure. 65 cl, 15 dwg
Patent RU-2177779-C2 (RU)
Inventor: DEKOSTER SANDRIN
IPC: A61K8/89
Filed: 1997-06-06
Granted: 2002-01-10
Abstract: FIELD: cosmetology. SUBSTANCE: cleansing and conditioning composition for hair care contains washing base and conditioning system in appropriate cosmetic medium. Composition includes at least one aminated silicone and at least one grafted silicone polymer which contains one polysiloxane part and one part presented by organic nonsilicone chain. One of said two parts forms main chain of polymer, while the second one, is grafted to said main chain. Invention also deals with method of washing and conditioning of keratin fibers. Proposed composition may be used for care and cleansing of hair and for its combing. EFFECT: improved hair combing action. 50 cl, 1 tbl
Patent RU-2162673-C2 (RU)
Inventor: TERESHIN V N
IPC: A61F2/60
Filed: 1999-05-17
Granted: 2001-02-10
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has bearing module having two elastic curved supporting plate members, adjusting connection unit having upper ends of both supporting members attached to its external power belts and foot module having lower ends of the supporting members arranged in its internal cavity. Adjusting connection unit of the crus prosthesis has two conic half-coupling members hingedly connected to each other in the lower part using two half- axles arranged in frontal plane to enable one to control their position in equidistant relation to the external surface of the receiving sleeve. The half-axles are rigidly connected to each other and to the receiving sleeve in the process of their engagement. EFFECT: lower mass of the receiving sleeve; wide range of prosthesis rigidity adjustment. 4 dwg
Patent RU-2173418-C2 (RU)
IPC: F16C43/04
Filed: 1999-06-07
Granted: 2001-09-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: proposed repair line has feeder, washing-and-drying set, cooling plants, check and selection units, accumulators and bearing transportation devices. Line has three sections interconnected by transportation devices and provided with common demounting positions at inlet and outlet. Equipment for repair of rollers and races is mounted at first and second sections in direction of process flow. It includes, respectively, flaw detection, cleaning, washing-and-flying equipment, check and selection units and accumulators. Equipment for repair of cages, including flaw detection, polyamide cage checking, brass cage checking, brass cage caulking devices and also measuring unit and cage accumulator are installed on third section. EFFECT: enlarged operating capabilities, improved quality of complex preparation and making up of bearings. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2178999-C2 (RU)
Title: Cryoprobe end piece
Inventor: ELOMENKO S N
IPC: A61B18/02
Filed: 1999-07-21
Granted: 2002-02-10
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has hollow body manufactured from flexible membranes like fluoroplastic ones shaped as half-cylinders of various radii. The inferior one is perforated with capillary conic holes facing with their narrow ends outside. Metal network is mounted inside the cavity equidistant with respect to the lower membrane. Adducting tube is attached to the network having exit into zone having variable gap size. EFFECT: enhanced effectiveness of cryological treatment. 3 dwg
Patent UA-55463-C2 (UA)
Title: A process for a selective producing z-isomer of 3-(2-substituted-vinyl)-cephalosporin
IPC: C07D501/00
Filed: 1998-06-24
Abstract: Z-Isomers of compounds of general formula (IV): [wherein R1 is 2-(2-N-protected aminothiazol-4-yl)-2-alkoxyiminoacetyl or the like, R2 is hydrogen or the like; R3 is hydrogen, a carboxyl-protecting group or the like; and R8 is alkyl or the like] can be prepared at high selectivities and in high yields by reacting a compound of general formula (I): [wherein R1, R2 and R3 are each as defined above; and R4 is aryl or the like] with a 4-substituted or -unsubstituted thiazole-5-carbaldehyde in a mixed solvent comprising a chlorinated hydrocarbon and a lower alkanol at a temperature of as low as +5 °С or below. (IV) (I)
Patent UA-26992-C2 (UA)
Title: Data receiver-transmission
IPC: G08C19/28
Filed: 1993-06-02
Abstract: The data receiver – transmission contains AND-NOT gate and RS-triggers united in decoding subunits on the transmission side in the bidigitate position code decoder to unitary space code. The invention relates to computer engineering and can be used in digital computing devices and data processing systems for interface organization.
Patent UA-20055-C2 (UA)
Title: THE METHOD FOR PLASTER BINDING AGENT obtaining AND THE PLANT FOR EMBODIMENT THEREOF
Inventor: CHERNYSHOVA RYMMA OLEKSANDRIVNA
Filed: 1995-02-28
Abstract: The invention relates to the method for plaster binding agent obtaining. The method comprises crushing of starting plaster raw material, its hydrothermal treatment with saturated water vapor in autoclave, cdrying with wet and dry heat-conducting medium and grinding. The crushing should be carried out till particle size of 20-120 mm, the hydrothermal treatment should be carried out at temperature of 115- 130°C and pressure of 0.08-0.2 MPa during 1.5-8.5 hours, the drying should be carried out in drying chamber.
Patent UA-39136-C2 (UA)
Title: Pharmaceutical composition decreasing pathological hyperactivity of eosinophilic granulates
IPC: C07D473/04
Filed: 1995-03-21
Abstract: The invention relates to the novel nitrogen-containing heterocyclic biologically active compounds, in particular to xanthine derivatives, their stereoisomers, and the physiologically tolerable salts as well as to the pharmaceutical composition decreasing the pathological hyperactivity of the eosinophilic granulates.
Patent UA-62908-C2 (UA)
Title: Fractions of copolymer-1, methods for preparation thereof, compositions and a method for treatment of disseminated sclerosis
IPC: C08G69/10
Filed: 1995-05-23
Abstract: The present invention relates to an improved composition of copolymer-1 comprising copolymer-1 substantially free of species having a molecular weight of over 40 kilodaltons.
Patent UA-34060-C2 (UA)
Title: Appliance for automated control of drying processes and / or of tempering of materials or articles (pars-tp) and method for such control
Inventor: KOSTOHRYZ KYRYLO PETROVYCH
Filed: 1999-05-24
Abstract: Problem of automated control of drying process is solved through controlling fuel consumption depending of state of parameters: parameter of protection of structure elements of the unit, temperature at the inlet in the area of material feeding – anticipatory compensation of disturbances, humidity or temperature of material at the outlet of the unit, and level of priority of those. Unit and method for automated control provides stability of aerodynamics of drying, increase of efficiency of the thermal unit, and makes it possible to increase productivity of the process of drying due to increase of speed of operation, reliability and accuracy of the unit, and method for automated control of the process of drying materials.
Patent UA-35132-C2 (UA)
Title: A denaturated ethyl alcohol
Inventor: HULYI IVAN STEPANOVYCH
Filed: 1999-08-18
Abstract: A denaturated ethyl alcohol contains ethyl alcohol having an apparent strength between 82 and 100 % , solution of bitrex and solution of dye, and as denaturated additive it contains as calculated per 1000 dal of anhydrous alcohol of methyl ethyl keton at a quantity between 0.1 and 2.0 dal.
Patent UA-54549-C2 (UA)
Title: A process for manufacturing refractories on nitride silicON CONTAINING binder
Inventor: FEDORUK ROSTYSLAV MEFODIIOVYCH
Filed: 2000-03-28
Abstract: A process for manufacturing refractories on nitride silicon containing binder to reduce the residual silicon content and decrease nitrogen cost per unit of product while saving porosity and strength includes mixing the finely ground silicon with the filler and temporary binder, shaping , drying, heating and calcination in nitrogen environment with intermediate isothermal conditioning. While heating above 1260 °С the temperature is raised in steps and at every 20-25 °С an isothermal conditioning for 2-3 hours is carried out depending on articles bulk, and the calcination is carried out at temperature 1350-1370 °С, which is by 40-60 °С lower than the silicon melting temperature. The process can be used in manufacture of compact refractories for lining of high-temperature heat aggregates.
Patent UA-72589-C2 (UA)
Title: Appliance and method for cleaning the water reservoir bottom
IPC: E02F5/28
Filed: 2002-09-18
Abstract: Appliance for cleaning the bottom of a water reservoir has the cutting drive discs, shovel soil collector with cutting ploughshare and screw transporter behind which there is installed the collection tank. In the collection tank behind the screw transporter there is installed a slot-like nozzle of suction branch pipe of ejector chamber. The ejector chamber has a branch pipe for the compressed air supply and pipeline for the pulp discharge, this is the bottom soil mixed with water. The method proposed for cleaning the bottom of a water reservoir in which the bottom soil is first cut to separate strips, and than it is separated from the lower layer of the soil. This invention increases productivity of cleaning the bottom and makes it possible to clean the bottom in the case of plant being present.
Patent RU-2175610-C2 (RU)
Inventor: KRUTOV A V
IPC: B43L11/00
Filed: 2000-01-26
Granted: 2001-11-10
Abstract: FIELD: reproduction of cycloid-type transcendental curves, in particular, sinusoids, can find application in various spheres. SUBSTANCE: the device has a platform, guide, wheel, rack and two rods differing in length by two times. The larger rod is made with a writing assembly on one end, and the rack is positioned on the platform in parallel with the guide and permanently connected to the wheel for its rolling on it without any slip. The smaller rod with one of its ends is hinge-joined to the middle of the larger rod, and the wheel is rigidly connected to the smaller rod so that the rod end sliding on the guide would be positioned in the center of the wheel. With its other end the larger rod is installed on the guide for movement along it. EFFECT: expanded store of simple, convenient, accurate and quickly re-adjustable devices for reproduction of sinusoid at a minimum quantity of links. 1 dwg
Patent RU-2184156-C2 (RU)
Title: Method for thermal treatment of parts manufactured from steel
Inventor: EREMIN A I
IPC: C21D9/22
Filed: 2000-06-29
Granted: 2002-06-27
Abstract: FIELD: metallurgy. SUBSTANCE: method involves using different cooling procedures within different temperature ranges during quenching, particularly within martensite transition temperature range, and novel tempering procedure. Novel cooling and tempering procedures provide for minimal deformation and reduced toughness anisotropy of steel. Method may be employed for thermal treatment of parts used in precise instrument making and mechanical engineering. Parts manufactured from such steel have improved mechanical properties, prolonged service life and increased precision of dimensions. EFFECT: enhanced reliability in operation of parts and intensified steel production process. 2 cl, 1 tbl
Patent RU-2199851-C2 (RU)
Inventor: SALDAEV A M
IPC: B28B3/08
Filed: 2000-07-24
Granted: 2003-03-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности в устройствах для производства кип из прессованных корней и корневищ солодки в виде параллелепипедов или цилиндров с массой 100-200 кг. Устройство содержит нижнюю траверсу, направляющие, верхнюю траверсу, верхнюю подвижную матрицу, нижнюю матрицу, камеру прессования КП и гидроприводы камеры прессования и верхней матрицы. КП установлена с возможностью перемещения на направляющих. КП выполнена из двух взаимно сопрягаемых подвижных частей с гидроприводами. Гидропривод нижней части КП своим основанием установлен на верхней траверсе и подвижным штоком соединен с кронштейнами нижней части КП. Нижняя матрица соединена шарниром с нижней траверсой и снабжена механизмом наклона. Гидроприводы подвижных частей КП размещены параллельно направляющим. Горизонтальные сечения подвижных частей КП имеют форму разновеликих колец. Площадь сечения внутренней части верхней подвижной части КП меньше площади сечения нижней подвижной части КП. Механизм наклона выполнен в виде смонтированных на оси рычага и упора. Упор сопряжен с нижней гранью нижней матрицы. Опорная площадь нижней матрицы равна площади сечения нижней части КП. Опорная площадь верхней подвижной матрицы на 10-20% меньше площади сечения верхней части КП. Конструкция устройства обеспечивает при удалении из пространства прессования плотность прессованных корней не ниже 0,8-0,9 т/м 3  при пятикратном снижении затрат труда по сравнению с известными устройствами. 5 з. п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2199427-C2 (RU)
Inventor: POLETAEV V A
IPC: B23C3/06
Filed: 2000-08-29
Granted: 2003-02-27
Abstract: FIELD: machine engineering, possibly attachment used at working elongated parts such as bodies of revolution, for example at working journals of elongated crank shafts. SUBSTANCE: apparatus includes mounted on housing of machine tool casing with supports of part; mechanism for fastening part and rotating it around axis of worked surface. Said mechanism is kinematically joined with rotation drive of headstock and tailstock through common drive shaft. Apparatus is also includes spring-loaded stop arranged over supports of part. Mechanism for fastening and rotating part is in the form of lantern gear having ring-half and two annular sectors rotatably joined with ring-half through pivots. Said annular sectors have tangential clamps for part. Supports of part are in the form of roller-pinions and arranged on their ends cylindrical pins engaging with lantern gear. Such apparatus is designed for working adjacent cylindrical surfaces. EFFECT: simplified design, shortened time period for mounting - demounting part. 3 dwg