baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2820591-T3 (ES)
Title: Calibrador especial de imagen 3D, sistema y método de localización quirúrgica
Inventor: ZHANG SONGGEN
IPC: A61B6/00
Filed: 2016-12-12
Granted: 2021-04-21
Abstract: Un sistema de posicionamiento quirúrgico, en el que el sistema de posicionamiento quirúrgico comprende un robot quirúrgico (2), una computadora host, un observador de dispositivos de medición espacial (3), un rastreador de robots (4), un rastreador de pacientes (5), un dispositivo de formación de imágenes 3D (6), y un calibrador para imagen 3D (1) que comprende un plano calibrador (11) y un mango de calibrador (12), en el que el plano calibrador (11) es plano o en forma de arco, y al menos cuatro puntos marcados (111) para ser identificados por el dispositivo de formación de imágenes 3D (6) están dispuestos en el plano calibrador (11); y un extremo del mango del calibrador (12) está conectado fijamente al plano del calibrador (11), y el otro extremo del mango del calibrador (12) está provisto de un conector (13) para conectarse a un brazo robótico quirúrgico; el robot quirúrgico (2) es un brazo robótico que tiene al menos tres grados de libertad de traslación y tres grados de libertad de rotación; el ordenador central está conectado eléctricamente al robot quirúrgico (2) para controlar un movimiento del robot quirúrgico (2); el calibrador para imagen 3D (1) y el rastreador de robot (4) se pueden conectar de forma desmontable al extremo terminal del robot quirúrgico (2); el rastreador de pacientes (5) está adaptado para ser fijado al cuerpo de un paciente; el dispositivo de medición espacial (3) está adaptado para medir la posición y orientación del rastreador de robot (4) y el rastreador de paciente (5) y datos de posición de transmisión al ordenador central; el dispositivo de imágenes en 3D (6) está configurado para escanear el calibrador en busca de imágenes en 3D y el paciente al mismo tiempo y transmitir imágenes a la computadora principal; y el ordenador central está adaptado para realizar la identificación correspondiente de los puntos marcados en la imagen y los puntos marcados en el calibrador para la imagen 3D (1).
Patent ES-2824516-T3 (ES)
Title: Método, en particular para la fabricación eficiente y flexible de patrones de mecanización por medio de una pluralidad de husillo
Inventor: DEMMELER JOHANNES
IPC: B23Q39/02
Filed: 2016-01-29
Granted: 2021-05-12
Abstract: Procedimiento para la fabricación con varios husillos de patrones de mecanización lineales y/o dispuestos en forma de círculo con una máquina herramienta-CNC, en donde la máquina herramienta-CNC comprende una cabeza de mecanización (2), que está conectada con un eje-Z (1) sustituible de forma manual y/o automática y que presenta al menos dos husillos de herramientas (3a -3d) para el alojamiento de herramientas (4a - 4d), en donde el eje-Z (1) es desplazable al menos a lo largo de dos direcciones axiales lineales, y el eje-Z (1) y/o la cabeza de mecanización (2) presentan al menos un eje de rotación, y en donde la máquina herramienta-CNC y en donde la máquina herramienta-CNC está instalada de tal manera que los patrones de mecanización se pueden mecanizar de tal manera que la cabeza de mecanización (2) es desplazable sobre una posición del patrón de mecanización a través de un desplazamiento lineal del eje-Z (1) a lo largo de al menos una de las direcciones axiales lineales, y las herramientas (4a - 4d) de la cabeza de mecanización (2) se pueden alinear con relación a un contorno del patrón de mecanización por medio de una rotación de la cabeza de mecanización (2) y/o del eje-Z (1); caracterizado el método por las etapas: - inicio de una posición sobre el patrón de mecanización con la cabeza de mecanización (2) por medio de un desplazamiento lineal del eje-Z (1) a lo largo de una o varias direcciones axiales lineales, - disposición de las herramientas (4a - 4d) de la cabeza de mecanización (2) a lo largo de una línea de contorno del patrón de mecanización a través de una rotación de la cabeza de mecanización (2) y/o del eje- Z (1), - ajuste de la distancia entre los husillos de la herramienta (3a - 3d) antes de la mecanización del patrón de mecanización y/o antes de cada proceso de perforación.
Patent ES-2722525-T3 (ES)
Title: Casquillo de presión, racor de compresión y utilización del racor de compresión o del casquillo de presión
Inventor: HOFMANN FRANK
IPC: F16L13/14
Filed: 2016-02-17
Granted: 2019-08-13
Abstract: Casquillo de presión para un racor de compresión para la fabricación de una unión tubular estanca no desmontable, - con una sección de alojamiento (4) para el alojamiento de un cuerpo base de racor (6) que debe ser comprimido por el casquillo de presión y con una sección de compresión (8), - estando adaptado el diámetro interior de la sección de alojamiento (4) al diámetro exterior del cuerpo base de racor (6) y - estando configurado el diámetro interior de la sección de compresión (8) al menos por secciones menor que el diámetro exterior del cuerpo base de racor (6), caracterizado por - que en la sección de alojamiento (4) está prevista al menos una lengüeta de retención (10) elástica en dirección radial (R) y tensable hacia dentro y - que la lengüeta de retención (10) presenta una sección final libre (12) que en el estado destensado de la lengüeta de retención (10) se adentra en dirección radial (R) al menos parcialmente en la zona interior de la sección de alojamiento (4).
Patent ES-2757553-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de una dispersión acuosa que comprende salvado de mostaza y una emulsión de aceite en agua que contiene tal dispersión
Inventor: BERGWERFF EDWIN
IPC: A23L29/206
Filed: 2016-11-02
Granted: 2020-04-29
Abstract: Proceso para la fabricación de una dispersión acuosa que comprende salvado de mostaza que comprende las siguientes etapas: a) proveer una dispersión acuosa que comprende salvado de mostaza, en el que el salvado de mostaza comprende partículas de salvado de mostaza, en el que las partículas de salvado de mostaza tienen un perfil de las fracciones de azúcares en el que la cantidad molar combinada de galactosa + manosa es al menos 0,85 veces la cantidad molar de arabinosa; b) aplicar cizallamiento a la dispersión provista en la etapa a) usando un homogeneizador de alta presión que opera a una caída de presión de al menos 30 MPa (300 bares) para proveer partículas de salvado de mostaza que tienen un perfil de las fracciones de azúcares en el que la cantidad molar combinada de galactosa + manosa es, como máximo, 0,80 veces la cantidad molar de arabinosa; en el que el perfil de las fracciones de azúcares de las partículas de salvado de mostaza se determina al aislar las partículas de salvado de mostaza por medio de centrifugación, hidrolizar los polisacáridos contenidos en las partículas, y analizar la composición de azúcares de los polisacáridos del salvado de mostaza hidrolizados por medio de 1H-RMN, usando el procedimiento especificado en la descripción.
Patent ES-2890101-T3 (ES)
Title: Aparato de mesa de rodillos y método de uso del aparato de mesa de rodillos
Inventor: DENTON NIGEL
IPC: B21B39/12
Filed: 2016-11-28
Granted: 2022-01-17
Abstract: Un aparato de mesa de rodillos (200, 300) para transportar un producto metálico hacia o desde un soporte de laminador, que comprende: un primer (202a, 302a) y un segundo rodillo (202b, 302b), los extremos exteriores de los rodillos están soportados por cojinetes exteriores respectivos (204a, 204b) y los extremos interiores de los rodillos están soportados por cojinetes interiores respectivos (212a, 212b), de tal forma que cada uno de los rodillos puede girar alrededor de su eje longitudinal (X1, X2); al menos un motor (M) dispuesto para hacer girar los rodillos; y al menos un ajustador (218, 316a, 316b), móvil en uso para desplazar los rodillos (202a, 302a, 202b, 302b) para ajustar un ángulo de inclinación de cada uno de los ejes longitudinales (X1, X2) de los rodillos con respecto a un punto de referencia (D), para así ajustar la altura de la línea de paso del producto en relación con el punto de referencia, caracterizado porque, comprende una carcasa de cojinete autoalineable (214), que aloja los cojinetes interiores del primer (202a, 302a) y segundo rodillos (202b, 302b) y está dispuesto para acomodar dicho desplazamiento del primer y segundo rodillos, y donde dichos primero y segundo rodillos están dispuestos en línea de modo que los respectivos ejes longitudinales del primer y segundo rodillos se encuentren en un plano común.
Patent ES-2730939-T3 (ES)
Title: Procedimientos para unir dos piezas en bruto y piezas en bruto y productos obtenidos
Inventor: VILA I FERRER ELISENDA
IPC: B23K26/00
Filed: 2016-12-16
Granted: 2019-11-13
Abstract: Procedimiento para unir una primera pieza en bruto y una segunda pieza en bruto, en el que la primera pieza en bruto y/o la segunda pieza en bruto comprende un sustrato de acero con un recubrimiento de aluminio o de una aleación de aluminio, y en el que la primera y la segunda piezas en bruto están unidas a tope con bordes rectos, comprendiendo el procedimiento: seleccionar una primera parte de la primera pieza en bruto que se ha de unir a la segunda pieza en bruto, y seleccionar una segunda parte de la segunda pieza en bruto que se ha de unir a la primera parte; siendo la primera parte un borde de la primera pieza en bruto y siendo la segunda parte un borde de la segunda pieza en bruto; fundir la primera parte y la segunda parte, mientras que se suministra un alambre de aportación a una zona de soldadura usando un primer y un segundo rayo láser, en el que el primer rayo láser funde el alambre de aportación en la zona de soldadura durante la soldadura, y la primera parte y la segunda parte de las piezas en bruto se funden y mezclan con el alambre de aportación fundido usando el segundo rayo láser.
Patent ES-2841499-T3 (ES)
Title: Puerta industrial
Inventor: PELLINI DAVIDE
IPC: E06B9/13
Filed: 2017-05-12
Granted: 2021-07-08
Abstract: Puerta industrial, que comprende una lámina (10), una pluralidad de elementos de tensado de lámina horizontales (12) distribuidos sobre la superficie de la lámina, y una estructura para soportar y mover la lámina (5; 105; 1005), comprendiendo dicha estructura: - dos montantes de soporte verticales (20), cada uno adecuado para unirse a una pared (3) que define la abertura destinada a cerrarse por la puerta industrial; - un carro de remolque (14; 114) que se desliza a lo largo de cada montante de soporte vertical (20); - una pluralidad de carros remolcados (15; 115) que se deslizan a lo largo de cada montante de soporte vertical, superponiéndose dichos carros remolcados (15; 115) unos sobre otros verticalmente a lo largo de cada montante (20), pudiendo engancharse el carro remolcado inferior (15; 115) por el carro de remolque (14; 114) durante la fase de ascenso del carro de remolque (14; 114) a lo largo del montante de soporte vertical respectivo (20), estando cada carro de remolque (14; 114) y cada carro remolcado (15; 115) equipados con medios de conexión de lámina (16; 116) adecuados para conectarse a un extremo respectivo de un elemento de tensado de lámina horizontal respectivo (12), caracterizada porque los elementos de tensado de lámina (12) están alojados libremente en cavidades horizontales respectivas (13) formadas a intervalos regulares a lo largo de toda la altura de la lámina (10), en la que cada elemento de tensado de lámina (12) está formado por un tirante (12), en la que la longitud de los tirantes (12) es mayor que la distancia entre los puntos de conexión de los extremos de los tirantes (12) en los carros relativos (14; 114; 15; 115), y en la que los tirantes (12) tienen un módulo elástico despreciable.
Patent ES-2931179-T3 (ES)
Title: Procedimientos y sistemas de control predictivo de turbinas eólicas
Inventor: DESHPANDE AMEET SHRIDHAR
IPC: F03D7/04
Filed: 2017-06-28
Granted: 2022-12-27
Abstract: Un método 500 para el control restringido de una turbina eólica incluye recibir 502 una pluralidad de parámetros operativos correspondientes a la turbina eólica. La pluralidad de parámetros operativos incluye un parámetro de vista previa del viento y una pluralidad de parámetros de restricción. El método incluye además generar 504 una estimación de parámetro de restricción correspondiente a un instante de tiempo futuro para al menos un parámetro de restricción de la pluralidad de parámetros de restricción en base a la pluralidad de parámetros operativos y un modelo de vista previa del viento. El método también incluye la predicción 506 de un evento extremo correspondiente al al menos un parámetro de restricción basado en la estimación del parámetro de restricción. El método incluye determinar 508 un valor de parámetro de control correspondiente a un parámetro de control de turbina eólica entre una pluralidad de parámetros de control de turbina eólica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885059-T3 (ES)
Title: Procedimiento de visualización de información para los pasajeros de un vehículo
Inventor: WRONSKI PHILIPP
IPC: G09F19/18
Filed: 2017-11-02
Granted: 2021-12-13
Abstract: Procedimiento de visualización de información para los pasajeros de un vehículo (1), - en el que se ejecuta al menos una función de visualización que genera al menos una señal de visualización que convierte visualmente al menos un tipo de información mediante al menos un efecto de luz dentro de al menos un área predeterminada (50a, 50b, 50c, 50d, 50e, 50f), - en el que la función de visualización se realiza adicionalmente en al menos un dispositivo del vehículo (1) configurado originalmente para otra función, y - en el que durante un funcionamiento del vehículo se pueden visualizar efectos de luz por diferentes medios técnicos (10, 30, 40a, 40b, 73), - y en el caso de cada medio técnico (10, 30, 40a, 40b, 73) la señal de visualización asociada respectivamente genera dentro del área predeterminada (50a, 50b, 50c, 50d, 50e, 50f) al menos un área de efecto de luz (60a, 60b, 60c, 60d, 60e, 60f) con al menos una forma básica geométrica y al menos un efecto de luz variable, y la duración de cada efecto de luz depende del tipo de información convertida visualmente, - caracterizado por que - un dispositivo configurado originalmente para una función diferente es un panel de visualización (40a, 40b) configurado como cristal inteligente, en el que se cambia un brillo en zonas individuales del panel de visualización para que se produzcan franjas paralelas de diferente brillo, - y mediante las franjas (70b, 70c) se muestra una cuenta atrás o lapso de tiempo, que indica a los pasajeros cuánto tiempo queda para subir o bajar antes de una primera mitad de puerta (1b) y una mitad de puerta asociada o una segunda mitad de puerta (1c) y una mitad de puerta asociada se cierren.
Patent ES-2806350-T3 (ES)
Title: Portasatélites
Inventor: ALBERT SIMON
IPC: F16H57/02
Filed: 2017-11-17
Granted: 2021-02-17
Abstract: Portasatélites (10) para el montaje de al menos una rueda (26) satélite de rueda helicoidal en un engranaje planetario de rueda helicoidal para un dispositivo de regulación para regular dos componentes que pueden regularse uno con respecto a otro, en el que - la rueda (26) satélite de rueda helicoidal presenta un eje (28) de rueda satélite, que presenta una primera sección (29) de eje que sobresale de la rueda (26) satélite de rueda helicoidal y una segunda sección (31) de eje que sobresale de la rueda (26) satélite de rueda helicoidal, y el portasatélites (10) presenta - un cuerpo (12) de base tubular, que define un eje (AP) de portasatélites, - al menos una interrupción (24) dispuesta en el cuerpo (12) de base y que lo atraviesa, - una primera sección (33) de cojinete que parte de la interrupción (24), - una segunda sección (35) de cojinete que parte de la interrupción (24), en la que - la primera y la segunda sección (33, 35) de cojinete están configuradas para alojar de manera giratoria la primera y la segunda sección (29, 31) de eje y están dispuestas de tal manera que el eje (28) de rueda satélite discurre torcido con respecto al eje (AP) de portasatélites, cuando las secciones (29, 31) de eje están alojadas en las secciones (33, 35) de cojinete, y - el portasatélites (10) comprende un primer medio (32) de fijación unido con el cuerpo (12) de base para fijar la primera sección (29) de eje en el cuerpo (12) de base.
Patent ES-2731365-T3 (ES)
Title: Documento de seguridad
Inventor: GURTOWSKA JOANNA
IPC: B42D25/382
Filed: 2017-12-28
Granted: 2019-11-15
Abstract: Un documento de seguridad que comprende una capa (12) del sustrato con una función (11) de seguridad que comprende una primera área (11a) y una segunda área (11b), en el que, en ambas áreas (11a, 11b) la función (11) de seguridad es visible con luz visible en un color básico (P) en el que, cuando es excitada con luz infrarroja, la primera área (11a) es visible con luz visible en un primer color (1) y la segunda área (11b) es visible con luz visible en un segundo color (2) diferente del primer color (1), caracterizado porque la función (11) de seguridad es una capa de impresión constituida por una composición que comprende, en la primera área (11a), un primer pigmento de luminiscencia de conversión ascendente adicional excitable por la luz infrarroja y, en la segunda área (11b) un segundo pigmento de luminiscencia de conversión ascendente adicional excitable por la luz infrarroja, en el que el segundo pigmento adicional es diferente del primer pigmento adicional.
Patent ES-2881336-T3 (ES)
Title: Procedimiento y nuevos productos intermedios para la preparación de 11-metilen-esteroides
Inventor: SANDOVAL RODRIGUEZ CELSO MIGUEL
IPC: C07J21/00
Filed: 2017-03-02
Granted: 2021-11-29
Abstract: Procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula (I), o un solvato del mismo **(Ver fórmula)** en la que X representa H o forma junto con el átomo de carbono al que está unido un grupo protector de cetona; Y junto con el átomo de carbono al que está unido representa C=CH2 o C(OH)CH2Z, en el que Z se selecciona de H y SiR'3, en el que cada R' se selecciona independientemente de alquilo C1-C6 y arilo C6-C10; R6 se selecciona de H, alquilo C1-C6 y halógeno; R10 se selecciona de H, alquilo C1-C6 y halógeno, o está ausente cuando existe un doble enlace entre C1 y C10; R13 se selecciona de H y alquilo C1-C6; R16 se selecciona de H, alquilo C1-C6 y halógeno; --- es un enlace sencillo o un doble enlace; que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II) o un solvato del mismo **(Ver fórmula)** en la que X, R6, R10, R13, R16 y --- pueden tomar los significados definidos anteriormente; con un compuesto de fórmula general (III) **(Ver fórmula)** en la que Z puede tomar los significados definidos anteriormente y M se selecciona de Li, MgBr, MgCl y MgI.
Patent ES-2894863-T3 (ES)
Title: Medio antinucleante para polvo de sinterización por láser
Inventor: OSTERMANN RAINER
IPC: B29C67/00
Filed: 2017-02-16
Granted: 2022-02-16
Abstract: Procedimiento para la producción de cuerpos de moldeo mediante sinterización selectiva por láser de un polvo de sinterización (SP), que contiene una poliamida (P) y del 0,1 al 5% en peso de al menos un aditivo (A), basado en el peso total del polvo de sinterización (SP), caracterizado porque el al menos un aditivo (A) se selecciona del grupo formado por compuestos de la fórmula (I) **(Ver fórmula)** en la que R1 y R2se seleccionan independientemente entre sí del grupo formado por H, C1- a C4-alquilo y NR5R6, en donde R5 y R6 se seleccionan independientemente entre sí del grupo formado por H y C1- a C4-alquilo, R3 y R4 se seleccionan independientemente entre sí del grupo formado por H,C1- a C4-alquilo y NR9R10, en donde R9 y R10 se seleccionan independientemente entre sí del grupo formado por H y C1- a C4-alquilo, X significa N, S+ o N+R13, en donde R13 se selecciona del grupo formado por H y C1 a C4-alquilo, en donde los compuestos de la fórmula (I) tienen una carga positiva, cuando X significa S+ o N+R13 y los compuestos de la fórmula (I) contienen entonces un anión Y-, en donde Y- se selecciona del grupo formado por hidróxido, cloruro, bromuro, yoduro, sulfato, sulfito, fosfato y fosfito.
Patent ES-2806874-T3 (ES)
Title: Análisis de ruido de turbina eólica
Inventor: GUPTA MRANAL
IPC: F03D17/00
Filed: 2017-05-17
Granted: 2021-02-18
Abstract: Un método de análisis de ruido de turbina eólica, comprendiendo el método: adquirir datos de ruido que representan ruido producido por una turbina eólica; adquirir datos de vibración de una pluralidad de sensores de vibración colocados en diferentes ubicaciones alrededor de la turbina eólica; identificar una región de interés en los datos de ruido, siendo la región de interés una candidata para contener ruido tonal generado por la turbina eólica; caracterizado por: identificar un sensor de vibración, cuyos datos se correlacionan con los datos de ruido en la región de interés.
Patent ES-2790323-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dosificación
Inventor: RUTHE-STEINSIEK KAI
IPC: B65D83/00
Filed: 2017-07-06
Granted: 2020-10-27
Abstract: Dispositivo de dosificación (1) para la aplicación dosificada de un producto de alta viscosidad sobre un sustrato (2), que comprende: - una carcasa (3) con un lado interior (7) y un lado exterior (6), así como un primer extremo (4), que está orientado hacia el sustrato (2) durante el accionamiento del dispositivo de dosificación (1), y un segundo extremo (5) opuesto al primer extremo (4), donde la carcasa (3) presenta una abertura en la zona del primer extremo (4), - un cartucho (10), que está dispuesto al menos esencialmente dentro de la carcasa (3) y forma un espacio de recepción (14) para el producto de alta viscosidad a dosificar, donde el cartucho (10) presenta una abertura de dispensado (12) dispuesta en la zona del primer extremo (4) de la carcasa (3), a través de la que se puede dispensar el producto de alta viscosidad del dispositivo de dosificación (1), - un pistón (20), que está dispuesto dentro de la carcasa (3) y al menos parcialmente dentro del cartucho (10) y que forma una limitación del espacio de recepción (14) opuesto a la abertura de salida (12), donde, durante el accionamiento del dispositivo de dosificación (1), un movimiento de la carcasa (3) con respecto al cartucho (10) provoca un movimiento del pistón (20) con respecto al cartucho (10) en la dirección hacia la abertura de dispensado (12), por lo que el producto de alta viscosidad se puede dispensar a través de la abertura de dispensado (12) del cartucho (10), - un elemento de resorte (17), que está dispuesto entre el lado interior (7) de la carcasa (3) y el cartucho (10) y que se pretensa durante un accionamiento del dispositivo de dosificación (1) mediante el movimiento de la carcasa (3) con respecto al cartucho (10), de manera que después del accionamiento del dispositivo de dosificación (1) debido a una fuerza de recuperación del elemento de resorte (17), la carcasa (3) se mueve de vuelta de nuevo a su posición de partida respecto al cartucho (10), caracterizado porque en el lado interior (7) de la carcasa (3) está configurado al menos un elemento de retención (22) y porque en el pistón (20) está configurada una serie de escotaduras de retención (21) adyacentes entre sí, donde tanto el elemento de retención (22) como también las escotaduras de retención (21) están dispuestos fuera del espacio de retención (14), y donde, durante un accionamiento del dispositivo de dosificación (1), el elemento de retención (22) engrana en una escotadura de retención (21) en el pistón (20), de modo que mediante un movimiento de la carcasa (3) con respecto al cartucho (10) se puede provocar un movimiento del pistón (20) con respecto del cartucho (10) y por consiguiente un dispensado del producto de alta viscosidad del dispositivo de dosificación (1), y donde después del accionamiento del dispositivo de dosificación (1), el movimiento de retorno de la carcasa (3) a su posición de partida provoca un paso del elemento de retención (22) de la escotadura de retención (21) a una escotadura de retención adyacente (21).