baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2406431-A1 (FR)
Title: Forceps for foetus extraction - have parallel gripping action with direct pull on handle operating loose linkage to spoon shaped sides
IPC: A61B17/44
Filed: 1977-10-20
Abstract: The forces are used for the extraction of a foetus and have an equal and parallel gripping action. They comprise two suitably curved flat sides (5, 6), the ends being spoon shaped (3, 4) for better holding. The opposite and external ends are enlarged and have a large opening in each. These openings form a location for the extremities (13, 13') of a pair of links (11, 12) attached to a pull type handle (14). The linkage connection is loose and unrestricted to prevent any side forces being set up, the pull being direct and automatically equalised between the sides.
Patent FR-2407188-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la fabrication de pieces de forme combustibles pour charges propulsives
IPC: D21J7/00
Filed: 1977-10-28
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN PROCEDE ET A UN DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE PIECES DE FORME COMBUSTIBLES. LE DISPOSITIF COMPORTE DES POMPES DE DOSAGE REGLABLES POUR AMENER AU MANDRIN DES SUSPENSIONS DE COMPOSITIONS DIFFERENTES. L'INVENTION PERMET LA FABRICATION DE CORPS A COMBUSTION EXACTEMENT REGLEE.
Patent FR-2393063-A1 (FR)
Title: Procede de determination de microorganismes pathogenes
IPC: C12M1/34
Filed: 1977-11-02
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de détection des microbes pathogènes dont on soupçonne la présence dans un échantillon de fluide par centrifugation d'une zone stérile confinée contenant l'échantillon de fluide, caractérisé en ce qu'on effectue la centrifugation de l'échantillon de fluide en présence d'un agent amortisseur liquide haute densité, non toxique et non miscible avec l'eau.
Patent FR-2371774-A1 (FR)
Title: Lampe a decharge dans la vapeur de mercure a basse pression
IPC: H01J61/35
Filed: 1977-11-18
Abstract: Lampe à décharge dans la vapeur de mercure à basse pression munie d'une couche luminescente et d'une couche conductrice perméable à la lumière. Dans l'enceinte à décharge de cette lampe est disposé un amalgame afin de réduire la perte de lumiere par coloration de cette couche.
Patent FR-2409436-A1 (FR)
Title: Pressure maintaining valve controlled by reference pressure - has piston which opens when supply pressure increases and closes if supply pressure falls
IPC: F16K17/04
Filed: 1977-11-21
Abstract: A pressure maintaining valve has a cylindrical body (1) containing a piston (3) and sealed with an end cap (2) secured by a nut (4). The piston carries a rod (5) which closes the valve (6) when pressure is admitted to the space above the piston. Fluid flowing into the space below the piston is sealed by the valve until the pressure rises to a valve equal to or greater than the reference pressure on the upper face of the piston. The valve then opens but closes if the supply pressure falls below the reference pressure.
Patent FR-2373182-A1 (FR)
Title: Module d'energie accumulee
Inventor: SCHULTZ FORREST O E
IPC: H03K17/28
Filed: 1977-11-25
Abstract: La présente invention est relative à un nouveau module d'énergie accumulée. Ce module est caractérisé en ce qu'il comprend une source de tension unidirectionnelle, un interrupteur, un condensateur et un transistor ayant une base, un collecteur et un émetteur. Application : accumulation d'énergie électrique pendant une période de temps prolongée.
Patent FR-2375904-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de particules cristallines du genre paillettes de composes basiques de zinc et nouveaux produits ainsi obtenus
Inventor: FUKUDA YOJI
IPC: C30B7/00
Filed: 1977-12-28
Abstract: Procédé de préparation de particules cristallines du genre flocons de composés basiques de zinc et nouveaux produits ainsi obtenus. Ces matières sont produites en préparant une solution comprenant au moins des ions zinc et des ions sulfates et en provoquant la précipitation de cristaux de sulfate de zinc, en provoquant une réaction des composants de la solution avec un alcali, quand cette solution est à une température dans l'intervalle de 50 à 100 degrés C, et a une valeur de pH dans la gamme de 4 à 6,5. La présente invention est particulièrement utile pour la préparation de matières cristallines du genre paillettes de composés de zinc basiques convenables pour l'utilisation dans des dispositifs électroniques à orientation de cristaux.
Patent FR-2382039-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux machines commandees par des micro-processus programmables
Inventor: HAYDON ANTHONY JAMES
IPC: G04G99/00
Filed: 1978-02-27
Abstract: Instrument ménager tel qu'une cuisinière. Le cycle de fonctionnement est commandé par un système micro-processeur inter-actif couplé à des commutateurs d'entrée à fonctionnement manuel situés sur un panneau de commande, et un dispositif de sortie présentant sous la forme d'un affichage alpha-numérique, le micro-processeur modifiant l'affichage en réponse à des entrées en provenance des commutateurs pour poser des questions auxquelles un opérateur humain peut répondre en utilisant à nouveau les commutateurs. Aux programmateurs de cuisinières.
Patent FR-2384458-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de gaufrettes fourrees, et machine correspondante
IPC: A23G3/00
Filed: 1978-03-21
Abstract: La machine à gaufrettes comporte une bande d'amenée 2 et une bande d'évacuation 4, séparées par un dispositif d'empilage 3 où sont constituées les piles de feuilles 7 formant chaque bloc de gaufrettes. Le dispositif d'empilage 3 comporte un système élévateur comprenant de préférence deux rampes hélicoïdales 11, opposées et tournantes, d'axes verticaux, situées de part et d'autre du passage des feuilles 7 amenées par la rampe d'entrée 2. On dispose une première feuille 7 dépourvue de crème en haut du dispositif d'empilage 3. On applique successivement en dessous un certain nombre d'autres feuilles 7 enduites de crème, pour constituer les épaisseurs du bloc de gaufrettes. Chaque feuille 7 est soulevée à tour de rôle, pour être appliquée par dessous contre la feuille précédente. Application à la fabrication des gaufrettes fourrées, pour augmenter la cadence de travail des machines automatiques servant à constituer des blocs de gaufrettes.
Patent FR-2384777-A1 (FR)
Title: Stilbenes utilisables comme azureurs optiques
IPC: C07D519/00
Filed: 1978-03-24
Abstract: Benzoxazolyl-2 et benzothiazolyl-2 stilbènes. Ils répondent à la formule :
Patent FR-2385768-A1 (FR)
Title: Produits composites a base de polyolefines et de silicates
IPC: C08L101/00
Filed: 1978-03-31
Abstract: L'invention a pour objet un produit composite comprenant une charge de silicate, une résine de polyoléfine, ainsi qu'une proportion mineure d'un additif aliphatique chloré.
Patent FR-2420915-A1 (FR)
Title: Emergency generator for milking installation - uses tractor to drive vacuum pump motor to generate current for milk pump and other equipment
IPC: H02J9/08
Filed: 1978-03-31
Abstract: The emergency generator provides electrical current to a milking parlour during an interruption in the mains supply. It comprises a tractor engine coupled to the vacuum pump motor, using the former's power take-off. Capacitors are fitted and the motor acts as generator to deliver current. This is controlled by a four-position switch, normally connected to the mains supply. The second position is "OFF", the third provides for no-load starting and the fourth supplies the milk pump motor, lighting and other equipment.
Patent FR-2387274-A1 (FR)
Title: Procede pour le collage rapide de produits en papier, en carton ou en matiere plastique
IPC: B42C9/00
Filed: 1978-04-14
Abstract: Procédé pour le collage rapide de produits en papier, en carton ou en matière plastique. Dans ce procédé : a. on applique sur la surface de la partie à coller une colle d'acétate de polyvinyle modifié qui réagit rapidement à la chaleur; b. on fait traverser une zone de chaleur à la matière enduite de colle, zone chauffée par un émetteur de micro-ondes et dans laquelle circule de l'air chaud; c. on applique le dos presque ou entièrement sans colle, puis éventuellement on emboîte reliure. Application de ce procédé pour la reliure de livres, de catalogues, etc, pour le collage des joints des paquets pour médicaments ou d'autres articles.
Patent FR-2400090-A1 (FR)
Title: Prefabricated staircase to suit two alternative slopes - has two stringers at ends of treads, connected by tongue and groove joint
IPC: E04F11/025
Filed: 1978-04-27
Abstract: The prefabricated staircase is constructed so that it can be installed to suit one of two different angles of slope. The stringers which support the treads (2) between them are made as two parallel members (3, 4) each end of the treads, joined together by a tongue and groove joint. The treads are secured by screws (8) with inset heads which screw into threaded inserts (9) embedded in the ends of the treads, and also by wood screws (21) and dowels (20). An extra member into which the vertical bannister rail supports fit, is mounted on the upper member (3) of the two parallel members.
Patent FR-2425933-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'extrusion d'elements helicoidaux en matiere plastique, et elements obtenus
Inventor: PAVY MICHEL
IPC: B29C48/09
Filed: 1978-05-17
Abstract: Procédé de fabrication d'éléments hélicoïdaux en matière plastique dans lequel on extrude un boudin ou filament de matière plastique-chaude depuis une filière d'extrusion. On fait tourner la filière autour d'un axe vertical, on extrude le boudin ou filament de la filière selon une direction horizontale ou assez faiblement inclinée par rapport à l'horizontale, et ceci à une faible distance au-dessus de la surface d'une masse de fluide. L'invention permet une fabrication à grand débit.
Patent FR-2394321-A1 (FR)
Title: Dispositif de nettoyage de recipients d'agitateur
IPC: B01F7/00
Filed: 1978-06-12
Abstract: L'invention a trait à un dispositif de nettoyage de récipients d'agitateur. Elle a pour objet un dispositif de nettoyage de récipients équipés d'un mécanisme d'agitateur et d'un moteur muni d'un arbre d'entraînement creux pour un arbre creux portant l'outil d'agitateur, traversant une paroi du récipient dans un joint d'étanchéité, par lequel peut être amené un liquide de nettoyage Les cotés inférieur et supérieur de l'outil 9 ainsi que la région interne du joint 13 peuvent être frappés par le fluide de nettoyage en surpression; l'arbre creux 8, 15 pouvant être extrait facilement de l'arbre d'entraînement 16 en vue du nettoyage du dispositif de pulvérisation 11, 12, 14. Application notamment au matériel de laiterie.
Patent FR-2398612-A1 (FR)
Title: Unite imprimante a commande electronique, particulierement pour machines a ecrire
Inventor: GIOLITTI ALBERTO
IPC: B41J29/38
Filed: 1978-06-21
Abstract: L'invention concerne une unité imprimante à commande électronique. Cette unité comprend un guide fixe, un groupe imprimeur mobile le long du guide et muni d'au moins un élément porte-caractères, au moins un ruban imprimant et des moyens d'actionnement pour actionner l'élément porte-caractères et le ruban, et déplacer le groupe d'impression le long du guide de façon qu'il accomplisse les fonctions et le service, et des moyens électroniques de commande des moyens d'actionnement Les moyens d'actionnement comprennent un moteur, une mémoire mécanique, au moins un transducteur électromécanique jouant le rôle d'interface et plusieurs chaînes cinématiques de transmission mécanique comprenant chacune des moyens d'accouplement mobiles, commandés par la mémoire mécanique, entre une position de repos où ils sont désaccouplés du moteur et une position active d'accouplement au moteur. L'invention s'applique notamment aux machines à écrire.
Patent FR-2430254-A1 (FR)
Title: Powered mixer for dry materials, partic. artificial fertiliser - uses two sloping screw conveyors to lift and recycle constituents
IPC: B01F7/00
Filed: 1978-07-05
Abstract: The machine comprises a mixing chamber in which two screw conveyors slant upwards from the base. The conveyors cross each other so that each raises material and drops it back into the chamber near to the load end of the other screw conveyors. The mixer pref. has an open-topped mixing chamber and is mounted on a weighing machine. Each screw conveyor is pref. encased, apart from its load end, and can be used to discharge mixt. from the chamber by closing a recycling shutter in the casing. Each screw conveyor pref. lifts material from one of several cavities in the base of the mixing chamber. Mixts. can be made up to suit various types of soil using the same range of constituents in different proportions. This is much more economical than holding enormous stocks to cover all possible requirements.
Patent FR-2403972-A1 (FR)
Title: Procede de concentration et de purification de solutions aqueuses d'acide sulfurique
Inventor: CAPPELLO FRANCO
IPC: C01B17/88
Filed: 1978-09-21
Abstract: L'invention a pour objet la concentration et la purification de solutions aqueuses d'acide sulfurique contenant Mg et, éventuellement, d'autres impuretés telles que Fe, Al, Cr, V et Mn, par une technique de concentration par évaporation. Avant la filtration on refroidit la suspension obtenue par concentration par évaporation jusqu'à rature de 10 à 25 degrés C et on maintient à cette température pendant un minimum de douze heures. Obtention de solutions concentrées d'acide sulfurique restant limpides dans le temps.
Patent FR-2437989-A1 (FR)
Title: Container with snap action lid - has rib near container edge and matching groove on lid
IPC: B65D43/02
Filed: 1978-10-06
Abstract: The container has a cylindrical portion at the top edge with a flat surface on the exterior of the container. The outside surface of the cylinder has a single ring parallel to the flat surface. The outside cylindrical surface has a taper. The lid has an inner tapered surface to match the taper on the container with a groove in line with the rib on the container.
Patent FR-2438800-A1 (FR)
Title: Storage type electric water heater - has connections positioned to make same heater usable horizontally or vertically
IPC: F24H9/12
Filed: 1978-10-10
Abstract: The heater has a cylindrical body (1) with dished ends (3). It is surrounded by an outer case (4) with insulation in the space between the body and the case. electric heating elements (9) extend into the body from one end. The cold feed (10) enters through one dished end and is bent (10b) to terminate (13) near this end near one side of the cylinder. The hot water draw off (2) enters through the same dished end and runs (11) the length of the body to the other end. It is bent (11b) at the end and terminates at the opposite end longitudinally from the cold feed and radially opposite it.
Patent FR-2406530-A1 (FR)
Title: Tyre rim without friction at bead area - in which rim profile is bent away radially from point above bead
Inventor: SENGER GERHARD FRANZ-JOSEF
IPC: B60C15/024
Filed: 1978-10-18
Abstract: A tyre with rim mounting beads and radial rim which is bent outwards has a smooth transition of its section from the outside of its bead to the outside of the sidewall. Where the rim profile and the outside of the bead begin to separate the latter diverges away. The rim prevents abrasi on wear at the rim profile, hence longer service life for the rim even if made of aluminium.
Patent FR-2408214-A1 (FR)
Title: Lampe a decharge dans la vapeur de sodium a basse pression
IPC: H01J61/26
Filed: 1978-10-27
Abstract: LAMPE A DECHARGE DANS LA VAPEUR DE SODIUM A BASSE PRESSION COMPORTANT DES ELECTRODES DISPOSEES AUX EXTREMITES DANS L'ENCEINTE A DECHARGE, CETTE LAMPE ETANT MUNIE DE MOYENS PERMETTANT D'EMPECHER QUE, LORS DE LA DUREE DE VIE DE LA LAMPE, LA PRESSION DE LA VAPEUR DU POTASSIUM CONTENU DANS L'ENCEINTE A DECHARGE EST SUPERIEURE A 3.10 TORR. APPLICATION: AUX LAMPES A DECHARGE A VAPEUR DE SODIUM.
Patent FR-2441164-A1 (FR)
Title: Capteur electrochimique des concentrations relatives d'especes reactives dans un melange fluide
Inventor: CROSET MICHEL
IPC: G01N27/30
Filed: 1978-11-07
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET UN CAPTEUR ELECTROCHIMIQUE DES CONCENTRATIONS RELATIVES D'ESPECES REACTIVES DANS UN MELANGE FLUIDE. LE CAPTEUR SELON L'INVENTION COMPORTE UNE ENCEINTE CATALYTIQUE SEPAREE COMMUNIQUANT EN SA PREMIERE EXTREMITE AVEC LE FLUIDE A ANALYSER ET EN SA SECONDE EXTREMITE AVEC UNE CELLULE DE MESURE DU TYPE PILE A CONCENTRATION DE FACON A CE QUE LES ECHANTILLONS DE FLUIDE A ANALYSER, ADMIS A L'INTERIEUR DU CAPTEUR, SOIENT AMENES A L'EQUILIBRE THERMODYNAMIQUE AVANT ANALYSE. APPLICATION A LA REGULATION DES MOTEURS A COMBUSTION ET DES BRULEURS DE CHAUDIERES.
Patent FR-2442318-A1 (FR)
Title: Prefabricated spiral staircase for square stairwell - provides complete floor plan cover with two step types giving corner and side configurations
IPC: E04F11/032
Filed: 1978-11-24
Abstract: The prefabricated spiral staircase for a square stairwell or to be placed in an angle between two perpendicular walls provides complete floor plan cover by using only two different shapes of steps. The steps are used alternatively two of the first type, followed by two of the second type. The first type are placed either side of the stair well diagonals, adjoining faces having exterior 45 degree angles forming together the 90 degree diagonal corner. Each step has a socket on its interior corner to slide over the central pole and abut on the socket and step beneath.
Patent FR-2410052-A1 (FR)
Title: Production chimicothermique du magnesium
Inventor: HADDAD PHILIP OTTO
IPC: C22B5/04
Filed: 1978-11-27
Abstract: PROCEDE DE PRODUCTION CHIMICOTHERMIQUE EN DEUX STADES DE MAGNESIUM. LE PROCEDE CONSISTE A REALISER LA REDUCTION METALLOTHERMIQUE DE MGO EN UTILISANT AL METAL, PRESENT DANS UN ALLIAGE DE AL, COMME METAL REDUCTEUR DANS LE PREMIER STADE ET A REALISER UNE REDUCTION CARBOTHERMIQUE DANS LE SECOND STADE POUR REGENERER AL METAL POUR SON RECYCLAGE VERS L'ETAPE DE REDUCTION METALLOTHERMIQUE.
Patent FR-2446345-A1 (FR)
Title: Outlet tube for washing machine - has anti-syphoning device to avoid suck-back of dirty water
Inventor: DIDIER LAURENT
IPC: D06F39/08
Filed: 1979-01-09
Abstract: Outlet tubes on washing machines, for domestic laundry or dishwashing, are provided with an anti-syphoning device which does not permit any suck-back of dirty water on to the washed articles. Such outlet tubes are often crook shaped in order to hook on to the side of a sink or wash bowl. If such used water does not flow away freely, a syphoning effect may occur. The anti-syphoning device contains one or more openings in the part of the outlet tube engaged with the waste pipe, and is only operative when a free flow of airmay pass between the outside atmosphere and the interior of the outlet pipe.
Patent FR-2446851-A1 (FR)
Title: Procede pour la coloration des matieres artificielles ou synthetiques
Inventor: RAU MANFRED
IPC: C09B26/02
Filed: 1979-01-19
Abstract: L'invention concerne la coloration des matières artificielles ou synthétiques. On utilise comme colorant de dispersion un composé de formule générale :
Patent FR-2447366-A1 (FR)
Title: Optically active phenoxy-propionic acid derivs. - which are more powerful herbicides than corresp. racemate
IPC: C07C243/28
Filed: 1979-01-23
Abstract: Optically active phenoxypropionic acid derivs. of formula (I) are new. In (I) R is phenoxy, 2-pyridyloxy, 2-benzoxazolyloxy, 2-benzothiazolyloxy or benzyl, all substd. by R1 and R2, R1 is H, halo or CF3 (not H if R is phenoxy, pyridyl oxy or benzyl). R2=H, 1-4C alkyl, halo or NO2, Z is COOR3, COSR4, CONR5R6, CONR7NR8R9 or CSNH2, R3 is H, 1-12C alkyl (opt. substd. by 1-6 halo and/or an OH, 1-6C alkoxy, 1-4C alkylthio, 1-6C alkoxy-(2-6C) alkoxy, 1-2C haloalkoxy, methoxyethoxyethoxy, mono- or di-(1-4C) alkylamino, phenyl, oxiranyl or phenoxy, the last opt. substd. by 1 or 2 halo or 1-4C alkyl), 5-6C cycloalkyl (opt. halogenated), 3-6C alkenyl (opt. halogenated), 5-6C cycloalkenyl, 3-4C alkynyl (opt. substd. by 1 or 2 1-6C alkyl, phenyl, halo or 1-2C alkoxy), phenyl (opt. substd. by 1-3 1-4C alkyl or alkoxy, halo, NO2 and CF3), furfuryl, tetrahydrofurfuryl or the equiv of a base. R4 is 1-6C alkyl (opt. substd. by 1-4C alkoxy, halo or phenyl the phenyl itself opt. substd. by 1-4C alkyl or halo), 3-6C alkenyl, or phenyl opt. substd. by 1-3 halo or 1-4C alkyl, R5 and R6=H, 1-6C alkyl (opt. substd. by OH), 5-6C cycloalkyl, or phenyl (opt. substd. by 1-3 1-4C alkyl or alkoxy, halo or CF3), or together they complete a 2,4 or 5 membered methylene chain in which one CH2 can be replaced by O, NH or NCH3. R5 and R6 cannot both be phenyl, R7 is H or CH3, R8 is H, CH3 or C2H5, R9 is H, CH3, C2H5 or phenyl, Proviso is that when R1=CH3, R2=H and R is phenoxy, then R3 cannot be H. (I) are herbicides useful e.g. for control of Alopecurus myosuroides, Echinochloa crus-galli and Avena fatua in sugar beet and wheat. The D-enantiomer is about twice as active as the racemate.
Patent FR-2417224-A1 (FR)
Title: Limiteur automatique des courants des faisceaux dans un systeme de traitement de signaux video
IPC: H04N5/18
Filed: 1979-02-08
Abstract: L'invention concerne le traitement de signaux vidéo. Un moyen de commande 82 est sensible à un signal représentatif du courant tiré par un tube image en reponse aux signaux vidéo traités pour produire un signal quand le courant dépasse un seuil prédéterminé qui est proportionnel à la quantité dont le niveau de seuil est dépassé; un moyen 42 couple ce signal au canal de signaux vidéo pour tranférer le signal vidéo dans une direction limitant le courant au-dessus du seuil; un moyen 90 inhibe le signal de commande pendant les intervalles d'effacement. L'invention s'applique notamment aux téléviseurs en couleurs.
Patent FR-2441367-A1 (FR)
Title: Ensemble de casiers de rangement et d'etalage avec blocs de construction modulaires
IPC: A47F5/10
Filed: 1979-03-20
Abstract: A.DISPOSITIF COMBINE DE CASIERS DE RANGEMENT ASSOCIES A DES SURFACES D'ETALAGE POUR PAPIERS PEINTS DECORATIFS OU AUTRES. B.DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND DES BLOCS DE CONSTRUCTION MODULAIRES EMPILES VERTICALEMENT ET PLACES HORIZONTALEMENT COTE A COTE SUIVANT UN ALIGNEMENT ESSENTIELLEMENT RECTILIGNE, LES CASIERS DE RANGEMENT ET LES SURFACES D'ETALAGE FORMANT UN CERTAIN ANGLE AVEC L'ALIGNEMENT RECTILIGNE. C.DISPOSITIF APPLICABLE AU MAGASINAGE ET A LA PRESENTATION DE ROULEAUX DE PAPIER PEINT OU ANALOGUES.
Patent FR-2452297-A1 (FR)
Title: Wedge or chock for climbing - comprises two plates separated adjustably by rod sliding in tube and held by spring
IPC: A63B29/02
Filed: 1979-03-26
Abstract: The wedge is for use in climbing or speleology and consists of two plates (1,2) which press against the faces of a rock fissure. The separation of the plates can be adjusted by a rod (4), joined to one plate (2), which slides in a tube (3), joined to the other plate (1). A leaf spring (5), fixed on the tube, has a curved piece at one end which fits into notches in the rod. It is moved by pressure on a tongue (8) joined to the spring. Alternatively a projection in the tube fits into hollows in the rod.
Patent FR-2453487-A1 (FR)
Title: Clavier a touches et a temoins lumineux, notamment pour boitier de commande
Inventor: PETIT JULIEN
IPC: H01H13/83
Filed: 1979-04-03
Abstract: La présente invention concerne un clavier à touches et à témoins lumineux. Un tel clavier comporte les uns au-dessus des autres : une plaque support comportant une plaque métallique 1 Sur laquelle est déposée une couche 2 de matériau diélectrique recouvert de dépôts conducteurs électroluminescents 3 et de zones métallisées conductrices, une feuille intercalaire 12 isolante, percée d'ouvertures 14 à la verticale des zones métallisées de la plaque support, une plaque supérieure Il dont au moins les parties en regard des ouvertures 14 de la plaque intercalaire 12 sont porteuses de zones métallisées. Ce clavier est utilisé par exemple dans les boitiers de commande ou télécommande.