baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-3108571-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines aus einem Träger und aus einer auf dem Träger angeordneten Deckschicht bestehenden Verbundkörpers sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
IPC: B29C59/02
Filed: 1981-03-06
Granted: 1985-08-29
Abstract: Bei der Herstellung von teilweise gepolsterten Trägern, die mit einer Deckfolie bzw. Dekorfolie überzogen sind wird bei Verwendung von geschlossenzelligem Schaum für die Polsterung die Dekorfolie auf den Träger und das auf dem Träger fixierte Schaummaterial aufkaschiert, wobei die Folienwärme zu einer thermischen Aktivierung der Kleberschicht auf dem Träger und der Polsterung beim Kaschiervorgang führt. Zur Herstellung eines mit einer Dekorfolie überzogenen Trägers der in einem Teilbereich mit einer weichen Polsterung versehen ist, wird mittels einer Prägeform (12) ein Bereich (21) in der Dekorfolie vorgeformt, in welchen das am Träger vorher fixierte Postermaterial eingebracht wird. Hierbei liegt der Träger (10) auf einer Trägerform (3) auf, die gegen die Prägeform (12) verfahrbar ist. Um den zu polsternden Bereich (15) herum ist die Trägerform (3) mit einer Dichtung versehen, um den zu polsternden Bereich von der zum Aufkaschieren der Folie (11) auf dem Träger (3) notwendigen Druckdifferenz abzuteilen und diesen Bereich eventuell mit einer Druckdifferenz beaufschlagen zu können, die derjenigen außerhalb des zu polsternden Bereiches (15) entgegengesetzt ist. Sowohl die Prägeform (12) als auch die Trägerform (3) sind über Bohrungen (16, 17 bzw. 5, 6) an eine Unterdruckquelle anschließbar, während die Prägeform in dem Bereich der zu polsternden Fläche des Trägers über eine Bohrung (7, 8) an eine Überdruckquelle anschließbar ist. Die aufzukaschierende Folie (11) ist mittels ...
Patent DE-3123955-C2 (DE)
Title: Gerät zum Auftragen von Klebemasse auf große Flächen
IPC: B05C11/10
Filed: 1981-06-16
Granted: 1984-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät, mit dem Klebemassen, wie z.B. Adhäsionskleber oder Bitumenkleber, auf Dachflächen aufgebracht werden. Auf diese werden dann die Belegbahnen aufgelegt. Das Gerät enthält einen Kessel für die Klebemasse, einen Gasbrenner, eine Auftragevorrichtung mit einem Ausleger und an diesen angebrachten Spritzrohren, sowie eine mit einem Benzinmotor angetriebene Pumpe. Mit der Erfindung soll erreicht werden, daß dieses Gerät sich leicht zusammenbauen und zur Wartung etc. leicht demontieren läßt. Hierzu sieht die Erfindung vor, daß der Kessel in den auf das Fahrgestell aufgesetzten Mantel eingehangen und eine Montageplatte auf ihn aufgesetzt ist. Der Motor ist auf und die Pumpe unter der Montageplatte befestigt. Damit bilden sie ein leicht ein- und ausbaubares Aggregat.
Patent DE-3129715-C2 (DE)
Title: Induktionsheizgerät für Flüssigkeiten
IPC: F24H1/22
Filed: 1981-07-23
Granted: 1985-04-11
Abstract: Der Zweck des Verfahrens und der Vorrichtung besteht darin, den Effekt zu nutzen und zu verbessern, daß durch elektromagnetische Induktion Eisen stark erhitzt wird und die erzeugte Wärme vorteilhaft auf ein zu erhitzendes Medium für Heizungszwecke und Warmwasserbereitung übertragen wird, um dadurch elektrischen Strom als Heizquelle im Vergleich zu Kohle, Gas und Öl preislich konkurrenzfähig zu machen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine elektromagnetische Induktionsspule mit einem magnetisch geschlossenen Volleisenspulenkern von einer geeigneten Wärmeträgerflüssigkeit umgeben ist, die bei Erregung der Spule durch einen Wechselstrom die im Eisen erzeugte Wärme aufnimmt und mittels Wärmetauscher an das zu erwärmende Medium abgibt. Der Stromverbrauch ist kleiner als bei der Verwendung elektrisch betriebener Widerstandsheizungen, z.B. der Ölradioatoren. Die Betriebstemperatur liegt vorzugsweise in einem Bereich von 40-80 ° C. Besonders gut geeignet ist die Erfindung deshalb für Niedrigtemperatur-Fußbodenheizungen und als Ergänzung für Solar- und bivalente Heizsysteme sowie für herkömmliche Heizsysteme und Warmwasserbereitungsanlagen.
Patent DE-3130095-C2 (DE)
Title: Anlage zur Erzeugung von Druckluft
IPC: F03B13/18
Filed: 1981-07-30
Granted: 1986-02-13
Abstract: Zur Erzeugung von Druckluft aus Wellenenergie dient eine Anlage, bestehend aus einer schwimmenden Insel (23), an der mindestens ein Schwingschwimmer (45) über einer Wasserauflauffläche (17) auf- und abschwenkbar gelagert ist, einem Stützzylinder (52), dessen eines Ende mit dem Schwingschwimmer (45) verbunden ist und dessen anderes Ende an einen oszillierend beweglichen Schwenkkörper in Form eines Waagebalkens (36) angreift, dessen Schwenkbewegungen direkt auf Hochdruckkompressionszylinder (38) übertragen werden und aus Leitungen, die die Arbeitsräume (73) der Hochdruckkompressionszylinder (38) an Hochdruckspeicher (13) und Niederdruckspeicher (11) auf der Insel (23) anschließen. Der in der Höhe schwenkbar gelagerte Schwingschwimmer (45) führt bei Wellengang eine oszillierende Bewegung aus, und diese schwingende Bewegung wird zur Betätigung der Kolben (68) der Hochdruckkompressionszylinder (38) benutzt, um in diesen Luft zu komprimieren. Die Druckluft wird durch Leitungen zu dem Hochdruckspeicher (13) geführt, in dem sie gut speicherfähig ist. Vorteilhaft wird die Druckluft dazu verwendet, große, langsamlaufende Druckmotoren über eine große Schwungmasse zum Antrieb von Generatoren zur Stromerzeugung einzusetzen.
Patent DE-3133840-C2 (DE)
Title: Fensterheber
IPC: E05F11/42
Filed: 1981-08-27
Granted: 1988-03-03
Abstract: Bei einem Fensterheber für ein Fenster mit einer längs einer vorgegebenen Bahn (W) in bezug auf einen Wandabschnitt (1a) verschiebbaren Fensterscheibe (2), bei dem eine mit einem Ende an der Fensterscheibe (2) befestigte biegsame Zahnstange mit einem drehbar an dem Wandabschnitt (1a) befestigten Ritzel kämmt und durch Drehung des Ritzels in ihrer Längsrichtung in einem an dem Wandabschnitt (1a) befestigten Führungsrohr (6) mit einem gekrümmten Abschnitt (6b) verschiebbar ist, weisen gerade Abschnitte des Führungsrohrs (6) einen gleichförmigen Abstand zu der Bewegungsbahn (W) der Fensterscheibe (2) auf, während der gekrümmte Abschnitt (6b) des Führungsrohrs (6) gegen die geraden Abschnitte (6a, 6c) und gegen die Bewegungsbahn (W) der Fensterscheibe (2) geneigt ist.
Patent DE-3135899-C2 (DE)
Title: Stoßverbindung zur lösbaren Verbindung von Teilen
IPC: F16B2/24
Filed: 1981-09-10
Granted: 1985-03-21
Abstract: Zur Verlängerung von z.B. Blechmänteln von Gehäusen zum Schalttafeleinbau dienen Verbindungsteile, die die Stoßlinie der auf Stoß aneinandergefügten Blechmäntel überbrücken und Rastnuten aufweisen, die mit Kegelnieten an den Blechmänteln im Eingriff sind. Die die Rastnut begrenzenden Teile sind mit Schlitzen bzw. Einschnitten versehen, die einen federnden Eingriff bewirken. Der Abstand der Rastnuten ist geringfügig kleiner als der Abstand der Kegelniete, so daß eine dichte, auf Zug beanspruchte Steckverbindung ausgebildet wird.
Patent DE-3142485-C2 (DE)
Title: Glasrohrwärmetauscher
IPC: F28F21/08
Filed: 1981-10-27
Granted: 1983-11-17
Abstract: Glasrohrwärmetauscher dienen u.a. der Kühlung von Rauchgasen mit aggressiven Bestandteilen. Die Rohrböden und die Seitenwände bestehen dann aus hochkorrosionsfesten Materialien. Dennoch hat man nach vergleichsweise kurzer Betriebszeit Korrosionsschäden an den Seitenwänden beobachten können. Die Ursache hierfür ist eine durch das kühlere Reingas hervorgerufene Taupunktunterschreitung mit der Folge, daß die aggressiven Bestandteile des Gases voll wirksam werden können. Gemäß der Erfindung werden nunmehr entlang der Seitenwände (5) relativ schmale Strömungskanäle (7) geschaffen, durch die ebenfalls heißes Rauchgas HR geleitet wird. Das heiße Rauchgas HR hält dadurch die Seitenwände (5) auf einem Temperaturniveau, welches eine Taupunktunterschreitung vermeidet und Korrosionsschäden an den Seitenwänden (5) verhindert.
Patent DE-3146278-C2 (DE)
IPC: A61K31/557
Filed: 1981-11-21
Granted: 1984-10-31
Abstract: Cis-bicyclo[3.3.0]octane derivatives corresponding to the formula <IMAGE>  (I)  wherein R1 is hydrogen, a lower alkyl group or a cation and wherein R2 represents a cyclohexyl or an adamantyl group. In these compounds the phenyl radical may be arranged with respect to the double bond in the EZ- or in the E-configuration and at the carbon atom bearing the group R2 the molecule may have the RS- or S-configuration. The compounds are prepared by reacting compounds of the formulae   <IMAGE>  wherein R1 and R2 have the same meaning as above and R6 represents hydrogen or a protecting group. Medicaments containing these compounds act as inhibitors of blood platelet aggregation and (in higher doses) as blood pressure lowering agents.
Patent DE-3200745-C2 (DE)
Title: Batterie mit mehreren Lithium-Halogen-Zellen
IPC: H01M50/528
Filed: 1982-01-13
Granted: 1984-06-14
Abstract: Eine Batterie mit mehreren Zellen wird durch die folgenden Merkmale gekennzeichnet:  a) ein Gehäuse mit einem Bodenteil,  b) an diesem Bodenteil über dessen gesamte Fläche anliegende Isolatoren,  c) eine Reihe von druckintegrierten Zellen mit einer zentralen Säule, wobei jede der Zellen eine Lithium-Anode und einen Depolarisator mit einer zentralen Öffnung umfaßt und wobei die zentrale Säule aus Lithium besteht und durch Zusammendrücken der Zellen durch die zentralen Öffnungen hindurch extrudiert ist,  d) oberhalb der Reihe von Zellen flächig an diesen anliegende zweite Isolatoren mit einer zentralen Durchgangsöffnung und  e) einen Deckel mit einem daran gehaltenen Anschlußstift, der isoliert durch den Deckel und durch die zweiten Isolatoren hindurchtritt, wobei der Deckel gegenüber dem Gehäuse hermetisch abgedichtet ist.
Patent DE-3203686-C2 (DE)
Title: Rundumwaschbürste, insbesondere für Kraftfahrzeugwaschanlagen
IPC: B60S3/06
Filed: 1982-02-04
Granted: 1985-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rundumwaschbürste, insbesondere für Kraftfahrzeugwaschanlagen, mit einer vertikal angeordneten angetriebenen Bürstenwalze, bei der die Bürstenwalze in mindestens zwei vertikal hintereinanderliegende Bürstenabschnitte (61, 64, 74) unterteilt ist, wobei mindestens ein Bürstenabschnitt (74) in eine zur Drehrichtung der übrigen Bürstenabschnitte (61, 64) umgekehrte Richtung drehbar ist.
Patent DE-3204933-C2 (DE)
IPC: A45C1/00
Filed: 1982-02-12
Granted: 1983-12-08
Abstract: 1. A cash box having a money tray which is disposed in the top area of the bottom part of the cash box, which is closed by a lid, the money tray being formed as a loosely supported intermediate tier, characterized in that the money tray (13) is supported by engaging over the top edge (10) of the bottom part (1) of the cash box in such manner that the bottom edge (7') of the lid strikes against the top of the money tray (13).
Patent DE-3211757-C2 (DE)
Title: Gehäuseabdeckung für wahlweise mit Endlos- und Einzelpapier betriebene Druckeinrichtungen
IPC: B41J11/62
Filed: 1982-03-30
Granted: 1984-11-08
Abstract: Innerhalb der Gehäuseabdeckung für einen Nadeldrucker für den Betrieb mit Endlos- und Einzelpapier ist ein zusätzlicher, hochstellbarer, den Papierschacht der Druckeinrichtung abdeckender Klappdeckel angeordnet, der im ausgeklappten Zustand als Papieranlagefläche für Einzelpapier dient. Der Klappdeckel kann aus zwei Einzeldeckeln bestehen, die über ein Gelenk verbunden sind.
Patent DE-3229136-C2 (DE)
Title: Teilnehmeranschlußschaltung
IPC: H04M19/02
Filed: 1982-08-04
Granted: 1986-12-18
Abstract: Mit Hilfe von zwei Relais (A, B, C) zum niederohmigen Überbrücken von im Speisestromkreis liegenden hochohmigen Widerständen und einem Relais zur Rufstromeinspeisung, die unabhängig von den jeweils anderen Relais betätigt werden können, lassen sich drei verschiedene Speisezustände herstellen. Die Aufteilung der Speisewiderstände (R1 bis R4) sowie der Anschaltepunkt für die Rufstromeinspeisung sind derart, daß ein ausreichend hoher Rufstrom fließt und daß in jedem Speisezustand symmetrische Verhältnisse herrschen, die Betätigungskombination des Relais derart, daß die Rufstromquelle nicht überlastet wird.
Patent DE-3242381-C2 (DE)
Title: Flüssigkeitsreibungskupplung
IPC: F16D35/02
Filed: 1982-11-16
Granted: 1986-05-28
Abstract: Offenbart ist eine Viskoseflüssigkeitskupplung zur Moment/Drehzahlübertragung bzw. -Steuerung zweier rotierender Bauteile, insbesondere z.B. einer von einem Motor angetriebenen Welle und eines Kühlerventilators. Ein Gehäuse und eine Abdeckung werden drehbar von der Antriebswelle getragen, und bilden einen inneren geschlossenen Raum aus, der von einer Platte in zwei Kammern unterteilt wird; die eine Kammer dient als Speicherraum, die andere Kammer als Betriebsraums für das zähflüssige Fluid. Innerhalb des Betriebsraumes befindet sich ein fest mit der Antriebswelle verbundenes und somit mit gleicher Drehzahl rotierendes Flügelrad. Zur Drehzahlsteuerung wird die Flüssigkeitsmenge in der Betriebskammer im Zusammenspiel mit der Speicherkammer mittels Ventileinrichtungen, die an bzw. in der Trennwand der beiden Kammern ausgebildet sind, geregelt. Eine Ventileinrichtung steht im Zusammenspiel mit einem die Kühlwassertemperatur erfühlenden Bimetall, während eine andere durch die Zentrifugalkraft und eine Feder beaufschlagt wird. Somit kann das zähe Fluid, durch in der Trennwand vorgesehene Öffnungen geregelt, von einer Kammer in die andere überströmen.
Patent DE-3303633-C2 (DE)
Title: Kompensator
IPC: F16L27/08
Filed: 1983-02-03
Granted: 1986-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kompensator für hohe Belastung, dessen Anschlußstücke jeweils eine ein- oder zweiteilige Platte aufweisen und durch beidseits des Balgkörpers laufende Zuganker beweglich miteinander verbunden sind. Die Platten weisen zum Rand hin offene Ausnehmungen auf, in die die Zuganker in Querrichtung einsteckbar sind, wobei sie im Einsteckbereich eine Einschnürung aufweisen.
Patent DE-3309999-C2 (DE)
Title: Übergabestation von einem Strebkettenförderer auf einen Streckenkettenförderer
IPC: B65G19/28
Filed: 1983-03-19
Granted: 1985-02-21
Abstract: Es handelt sich um eine Übergabestation von einem Strebkettenförderer auf einen Streckenkettenförderer, welche sich wechselweise überkreuzen. Das Förderer-Obertrum des Strebkettenförderers weist einen Abstreifer über dem Förderer-Obertrum des Streckenkettenförderers auf. Der Strebkettenförderer besitzt kohlenstoßseitig eine Hobelführung für einen Kohlenhobel und eine Hobelkette, welche zumindest am streckenseitigen Ende des Strebkettenförderers über Umlenkräder zu einem bergestoßseitigen Antriebsaggregat geführt ist. Zumindest diese beiden streckenseitigen Umlenkräder sind einerseits mit einem solchen Höhenabstand voneinander in dem Förderer-Untertrum des Strebkettenförderers angeordnet, daß sie zwischen sich eine Passage für das Kettenband und die daran befestigten Mitnehmer des Strebkettenförderers bilden, andererseits so dicht an dem Streckenkettenförderer angeordnet, daß der Kohlenhobel in seiner streckenseitigen Endstellung die hereingewonnene Kohle in den Streckenkettenförderer unmittelbar übergeben kann. Im ganzen wird eine besonders kompakte und in den Strebkettenförderer integrierte Hobelkettenumlenkung verwirklicht.
Patent DE-3414505-C2 (DE)
IPC: D04H11/00
Filed: 1984-04-17
Granted: 1987-01-22
Abstract: A flocked, sheet-like article which includes adhesive foam and flock. After the flocking, the article is partially dried and calendered. The sheet-like, textile article obtained in this way is light, air permeable, bi-elastic, and has a matted, flannel-like surface. The article can also be embossed.
Patent DE-3415126-C2 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung für einen Dachgepäckträger
IPC: B60R9/058
Filed: 1984-04-21
Granted: 1986-07-24
Abstract: Eine Befestigungsvorrichtung für einen Dachgepäckträger, Skiträger oder dgl., dessen Traglasten über endseitig mit Klemmvorrichtungen versehene Tragbügel auf den seitlichen Dachrahmen eines Kraftwagens abgestützt sind, wobei die Klemmvorrichtungen von einer jeweils einen Stützfuß und einen Klemmbügel umfassenden Baueinheit gebildet werden, und wobei jeder Stützfuß im Bereich des ihm zugeordneten Dachrahmens auf der Dachoberseite aufliegt und mit dem zugehörigen Klemmbügel den Dachrahmen um- und von unten hintergreift und die umgreifende Zustellbewegung der Klemmbügel durch Verstellung einer Baueinheit jedes Tragbügels in dessen Längsrichtung erfolgt, ist dahingehend weiterentwickelt worden, daß beide Klemmvorrichtungen jedes Tragbügels mit einem höhenverstellbaren Stützfuß ausgestattet sind und somit Relativverschiebungen zwischen Dachrahmen und Klemmvorrichtungen im Zuge des Spannvorgangs vermieden sind.
Patent DE-3501632-C2 (DE)
IPC: D05B11/00
Filed: 1985-01-19
Granted: 1991-10-24
Abstract: A multineedle automatic sewing machine has a needle holder which is vertically movable above a needle plate. The needle holder has needles which are supplied with upper threads unwinding from spools, and with shuttles which contains spools with lower threads. The shuttles are arranged on horizontally displacable shuttle holders below the needle plate. Each shuttle contains an electric circuit in which the shuttle, together with an associated contact plate, is arranged on the lower side of the needle plate, functioning as an electric switch so that the machine is switched off in the case of the breaking of one single lower thread.
Patent DE-3539969-C2 (DE)
Inventor: STEPANEK PREMEK DIPL ING
IPC: A63C9/085
Filed: 1985-11-11
Granted: 1994-09-08
Abstract: A toe piece for a safety ski binding comprised of a base plate, and a pair of elongated, generally parallel side members each pivotally mounted at one end to the base plate. A connecting link having a detent depression pivotally connects the other ends of the side members to each other to form a linkage. The linkage is laterally movable about the pivotably mounted ends of the side members relative to the base plate. A pair of side jaws for laterally holding the sole of the ski boot are pivotally connected to the connecting link and are movable between a holding position and a release position. A lever is positioned between the side jaws and is pivotally connected to the connecting link. The lever is movable between a holding position and a release position, and includes a cam surface comprised of an intermediate cam portion corresponding to the detent depression on the connecting link and end cam portions projecting beyond the edge surface of the connecting link, and end surfaces operatively engaging the jaws for locking the jaws in a holding position when the lever is in the holding position. A detent roller is biased against the detent depression and intermediate cam portion for centering the linkage and for maintaining the lever in the holding position.
Patent DE-3836627-C2 (DE)
IPC: B03B5/00
Filed: 1988-10-27
Granted: 1990-11-08
Abstract: Installation for washing soil 
<??>An installation for washing soil is to be provided in which soil is made into a slurry with water and harmful substances are separated from the soil via the water. The aim of the invention is to reduce the water consumption while at the same time improving the preparation of the soil. 
<??>This object is achieved in that a first screen area (7) and a first base section (10) allocated to this first screen area (7) have arranged upstream of them a second screen area (13) and, arranged upstream of the latter, a further water-feed area (16) having a further water feed (17). The second feed line (17) is fed with the water coming out of the first screen area (7). 
<IMAGE>
Patent DE-4000811-C2 (DE)
IPC: C25B1/04
Filed: 1990-01-13
Granted: 1991-12-05
Abstract: An electrolyte which is physiologically acceptable and non-hazardous, which has a pH value close to the neutral point and in which the evolution of gas can be reproduced and controlled within adequate limits consists of a mixture of preferably multibasic acids, their salts and complexing agents.
Patent DE-4027975-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Ermitteln der Topographie der Begichtungsoberfläche eines Schachtofens
Inventor: LONARDI EMILE
IPC: G01S13/32
Filed: 1990-09-04
Granted: 1999-10-14
Abstract: Die Vorrichtung begreift eine Radarsonde (18), welche in der Wand des Ofens (10), oberhalb der Begichtungsoberfläche (14), angeordnet ist, wobei diese mehrere einzelne Antennen mit elektronischer Abtastung begreifende Radarsonde (18) ein zweidimensionales Abtasten der ganzen Oberfläche der Begichtung (14) vollzieht.
Patent DE-4105288-C2 (DE)
IPC: H01H11/04
Filed: 1991-02-20
Granted: 1992-11-26
Abstract: PCT No. PCT/DE92/00073 Sec. 371 Date Aug. 17, 1993 Sec. 102(e) Date Aug. 17, 1993 PCT Filed Nov. 2, 1993 PCT Pub. No. WO92/15107 PCT Pub. Date Sep. 3, 1992.The contact element (10) is formed from a round wire, this round wire being bent in the shape of a hairpin having two parallel limbs (11, 12), at least one of which is used as a soldering connecting pin. The curved region between the two pins is stamped flat to form a common contact zone (14) having a flat surface, and is provided with a contact piece. In consequence, heavy-current contacts can be constructed particularly favorably with printed-circuit board connections.
Patent DE-4129830-C2 (DE)
IPC: H04B7/08
Filed: 1991-09-07
Granted: 1993-08-12
Abstract: The invention relates to a multiantenna VHF receiver, the RF signal received by each antenna being mixed in a mixing stage assigned to the respective antenna with a signal of a first oscillator, generated in the receiver, and the mixed signals thus obtained, with controllable phase position, being added to form an aggregate signal. The alternative frequencies supplied by an RDS demodulator are stored. One of the mixing stages is used briefly at predetermined points in time for updating the stored frequencies with the associated values for the level of reception quality. If they fall below a predetermined level of reception quality, the receiver switches over to a stored alternative frequency which is accepted as suitable for reception. <IMAGE>
Patent DE-4325614-C2 (DE)
Inventor: HORN DIETMAR
IPC: H01R13/66
Filed: 1993-07-30
Granted: 1995-08-31
Abstract: In the case of this rail-mounted terminal assembly having two or more rail-mounted terminals (terminal blocks) (1) which are arranged side by side, overvoltage protection devices (2) are used whose contact elements (8) make contact on one side with the busbar (4) of the rail-mounted terminal and on the other side make contact with a busbar (5) which passes through the rail-mounted terminal assembly. Spring elements (6) which, if required, can be arranged separately in the insulating material housing of the rail-mounted terminals, and which make contact directly, are now provided in order to make contact in this way. <IMAGE>
Patent NL-1003088-C2 (NL)
Title: Air sample container
Inventor: SCHOLTENS ROB
IPC: G01N1/38
Filed: 1996-05-10
Granted: 1997-11-18
Abstract: A rigid glass or stainless steel container (2) of e.g. 3-litres capacity has an air vent (5) and shut-off valve (7). A suction pump evacuates the container to a pressure between 0 and 0.6 bar. A detachable mouthpiece (4) connected to the vent (5) contains a capillary (8) and air filter (9). When the vent is opened, the capillary causes sampled air to be drawn into at a constant rate e.g. from 20 ml/min. to 31/min. The control unit (10) shuts the valve after a fixed time interval or when the pressure differential across the capillary drops to 0.5 bar.
Patent NL-1009856-C2 (NL)
Title: Translucent laminate construction material, comprises honeycomb core embedded in thermoset material layers on either side
Inventor: AMMER RUDOLF PETER
IPC: E04C2/54
Filed: 1998-08-13
Granted: 2000-02-15
Abstract: The honeycomb core is embedded in the thermoset material on either side to act as a reinforcement.  A translucent laminate material with a sandwich construction, used as a building material for industrial use, comprises a honeycomb core with a layer of thermoset material on either side. Part of the honeycomb material is embedded in the thermoset material in order to reinforce it.  An Independent claim is also included for a similar laminate containing an extra core and one or more thermoset material layers.