baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10129561-A1 (DE)
Title: Zahlungssystem und Verfahren zur Abwicklung bargeldlosen Zahlungsverkehrs
IPC: G07F7/08
Filed: 2001-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zahlungssystem für bargeldlosen Zahlungsverkehr mit Zahlungssurrogaten, insbesondere mit Überbringer-, Order- oder neutralen Schecks, Überweisungs- oder Zahlscheinformularen, Wechsel, Aktienurkunden u. dgl. und ein Verfahren zur Abwicklung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs. Bekannte Zahlungssysteme umfassen datenspeicherlose Schecks mit einem lesbaren Identifizierungscode; eine Datenverarbeitungsanlage mit einem Datenspeicher, in dem u. a. der Identifizierungscode gespeichert ist; einen Emittenten für die Zahlungssurrogatträger; Abnehmern, die die Zahlungssurrogatträger vom Emittenten erhalten und Akzeptanzstellen, bei denen die Zahlungssurrogatträger einlösbar sind. Um die Zahlungssysteme gegen Mißbrauch und Betrug zu sichern, wird ein mehrstufiges, mittels Datentransfer via Kommunikationseinrichtungen zwischen Abnehmer sowie Akzeptanzstelle und Datenverarbeitungsanlage bewirktes Sicherheitssystem, basierend auf einer mehrfachen irreversiblen Statusänderung für jeden Zahlungssurrogatträger, vorgeschlagen, umfassend zumindest eine vom Abnehmer vorzunehmende Statusänderung zur Einlösefreigabe des Zahlungssurrogatträgers. Vor jeder Statusänderung erfolgt eine Überprüfung eines vom Emittenten ausgegebenen Autorisierungscodes und Voraussetzung für ein Einlösen des Zahlungssurrogatträgers bei der Akzeptanzstelle ist eine via Kommunikationseinrichtung an die Akzeptanzstelle ausgegebene Freigabebestätigung.
Patent DE-10131717-A1 (DE)
Title: CD or DVD mounting case has a simple retaining element that can be displaced or deformed radially inwards to hold a disk in place and similarly displaced or deformed radially outwards to release it
Inventor: VOS HENDRE
IPC: G11B33/04
Filed: 2001-06-29
Abstract: Mounting has a base plate with a moveable or deformable retaining element (14). The retainer element extends radially inwards from the outside of the data disk so that it extends over it and locks it in place. To release the disk it is moved back from the retaining position to a release position.
Patent DE-10131796-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological preparations containing cardiolipin, useful e.g. for treatment, care and prophylaxis of sensitive skin and treatment of inflammatory conditions such as eczema or psoriasis
Inventor: BLATT THOMAS
IPC: A61K8/55
Filed: 2001-06-30
Abstract: The use of cardiolipin (I) is claimed in cosmetic or dermatological preparations (A) for the treatment, care and prophylaxis of sensitive skin and/or the treatment and prophylaxis of the symptoms of negative abnormalities in the physiological homeostasis of healthy skin.  An Independent claim is also included for cosmetic or dermatological preparations containing (I).
Patent DE-10137337-A1 (DE)
Title: Stampfer mit schwingungsarmem Führungbügel
IPC: E01C19/34
Filed: 2001-07-31
Abstract: Ein Stampfgerät zur Bodenverdichtung besitzt eine Obermasse (10) und eine Untermasse (12), die über einen Antrieb, eine Führung und ein integriertes Federsystem linear und gegenläufig zueinander bewegbar sind, wobei das Gerät durch einen Griffbügel (14) von Hand über einen Arbeitsbereich führbar ist. Um auf den Griffbügel (14) möglichst geringe Schwingungen zu übertragen, ist der Griffbügel (14) mit der Obermasse (10) und der Untermasse (12) über ein sich zwischen Obermasse (10) und Untermasse (12) erstreckendes Zwischenglied (20) verbunden, in dessen Bereich sich die von der Obermasse (10) und der Untermasse (12) ausgehenden Bewegungs- bzw. Massenkräfte weitgehend kompensieren.
Patent DE-10139063-A1 (DE)
Inventor: RUEPING STEFAN
IPC: G06K7/10
Filed: 2001-08-09
Abstract: A chip card for generating an image projection includes a substrate, a mirror which is held movable with reference to the substrate, an actuator for moving the mirror with reference to the substrate and a processor for processing image information for driving the actuator in order to move the mirror according to the image information, in order to generate the image projection.
Patent DE-10140094-A1 (DE)
Title: Kühlgebläse, insbesondere für Kraftfahrzeuge
Inventor: STRUPP MICHAEL
IPC: B60K11/04
Filed: 2001-08-16
Abstract: Es wird ein Kühlgebläse, insbesondere für Kraftfahrzeuge, angegeben, das mehrere, jeweils einen elektrischen Antriebsmotor (13, 14) aufweisende Einzelgebläse (11, 12) und eine mehrere jeweils in zwei Schalterstellungen umschaltbare Schalter (S1, S2, S3) aufweisende Schaltungsanordnung umfaßt, mittels der die Antriebsmotoren (13, 14) einzeln oder wahlweise in Reihen- oder Parallelschaltung einschaltbar und wieder abschaltbar sind. Zur Vermeidung von störender Geräuschentwicklung beim Auslaufen der abgeschalteten Einzelgebläse (11, 12) werden beim Abschalten des oder der in Betrieb genommenen Antriebsmotoren (13, 14) die Schalter (S1, S2, S3) mittels eines Steuergeräts (20) in solche Schalterstellungen mindestens temporär zwangsüberführt, die ein Kurzschließen des oder der abgeschalteten Antriebsmotoren bewirken (Fig. 1).
Patent DE-10143367-A1 (DE)
Title: Textile material used in biological waste water treatment plant includes effect structures and base structure which is independent of load bearing capability
IPC: C02F3/00
Filed: 2001-09-04
Abstract: Along the textile (1), in addition to the effect structures (2) a supportive base structure is provided, which is independent of the load bearing capability.  An Independent claim is included for the method of manufacture.  Preferred Features: The effect structures are welded, adhered, sewn, knitted, woven or flocked with the supportive base structure of warp threads (3). The effect structures lie in the weft direction and comprise effect material introduced in that direction. The basic supportive structure has wefts and effect structures are provided in addition. Effect structures include effect structure strips forming passages (5) transverse to or at an angle to the length of the material. They form in addition crossing points angled with respect to the length, with standing threads lying in the region of crossing points of the effect structure strips. Further variants based on the foregoing principles, and a waste water cleaning module employing the textile are detailed. Salient features include surface modification of the cloth, tubular carrier sections for it and thermal forming. The textile forms a substrate to be hung or inserted into a wastewater treatment tank, with the addition of braced, supportive framing and resilient attachments. Floats, baffles and basal aeration units are included. There is at least one sensor on the frame. Gas introduced, rises up over the textile surfaces, promoting biofilm formation.
Patent DE-10143696-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Übertragen von Informationen
Inventor: GREENE CHARLES
IPC: A63F13/30
Filed: 2001-09-06
Abstract: Verfahren zum Übertragen von Informationen in Verbindung mit einer Medienübertragung, wobei von einer Sendeanlage ein Signal ausgesandt wird, das Programmdaten und Informationen enthält, die auf einem Empfangsgerät darstellbar sind. Die Programmdaten sind während eines bestimmten Sendezeitraums kontinuierlich oder mit Unterbrechungen in dem Signal enthalten, und die Informationsdaten sind in zeitlich getrennten Abschnitten zusätzlich zu den Programmdaten oder an Stelle der Programmdaten in dem Signal enthalten.
Patent DE-10144301-A1 (DE)
Inventor: MAYER REINHOLD
IPC: B60T13/66
Filed: 2001-09-10
Abstract: The electropneumatic brake for a railway vehicle has two subsystems, including a normal system for operating the locomotive and train and a loco-brake subsystem mainly for slow running. The functionality of the loco-brake system is continually monitored. The normal system has an operator control (1), as does the loco-brake system (10). The normal brake subsystem control can be a brake valve.
Patent DE-10144865-A1 (DE)
Title: Protecting metal surface of water heater element by abrasive blasting, involves applying second jet blasting process with bead-like particles
Inventor: FINIS FRANK
IPC: B24C1/00
Filed: 2001-09-12
Abstract: In a second stage, jet-blasting is carried out with a second material composed of bead-like particles.  Wet or dry jet blasting variants are employed, using differing sizes of materials. The heater surface in contact with the water is treated as described. The thick-layer heating element is on the other side. An Independent claim is included for the heater (2).
Patent DE-10145591-A1 (DE)
Title: Schalldämpfer eines Verdichters
Inventor: MYUNG HWAN JOO
IPC: F01N1/02
Filed: 2001-09-12
Abstract: Ein Schalldämpfer eines Verdichters, bei dem eine imaginäre Mittellinie der Strömungsrichtung in einem Durchlaßrohr an einer Einlaßseite und eine imaginäre Mittellinie der Strömungsrichtung in einem Durchlaßrohr an einer Auslaßseite so ausgebildet sind, daß sie einen Winkel von 40-50 DEG aufweisen, oder bei dem eine gekrümmte Oberfläche mit einer bestimmten Krümmung in einem erweiterten Raum zwischen einem Auslaßende des Durchlaßrohres an der Einlaßseite und einem Auslaßende des Durchlaßrohres an der Auslaßseite ausgebildet ist. Daher kann das Kühlgas, das durch das Durchlaßrohr an der Einlaßseite zu dem Durchlaßrohr an der Auslaßseite strömt, gleichmäßig strömen, da das Kühlgas über die gekrümmte Oberfläche strömt; und indem ein pulsierender Strom zwischen den Durchlaßrohren an der Einlaßseite und Auslaßseite abgeschwächt wird, kann das Kühlgas gleichmäßig angesaugt werden. Daher wird die Saugmenge des Kühlgases erhöht, wodurch die Leistungsfähigkeit des Verdichters verbessert wird.
Patent DE-10145972-A1 (DE)
Title: Hydraulisches Bremsgerät für ein Fahrzeug
Inventor: NISHII MICHIHARU
IPC: B60T13/12
Filed: 2001-09-18
Abstract: Der Kern der Erfindung besteht in der Schaffung eines hydraulischen Bremsgeräts für ein Fahrzeug, das eine Bremskraft erhöhen kann mit einem ähnlichen Bremsgefühl wie bei einem normalen Bremsvorgang, selbst wenn ein Bremspedal 2 während eines automatischen Bremsvorgangs betätigt wird. Bei dem hydraulischen Bremsgerät ist insbesondere eine Ventilvorrichtung mit einem Kolben 6 in einem Kraftkolben 5 platziert und wird übertragen zwischen einer ersten und zweiten Position in Abhängigkeit von zumindest der Betätigung des Bremspedals 2. Bei der ersten Position veranlasst die Ventilvorrichtung Atmosphärendruck in einer Servokammer R5, während bei der zweiten Position die Ventilvorrichtung eine Fluidverbindung einrichtet zwischen der Servokammer R5 und einer hydraulischen Hilfsdruckquelle AS. Der Kolben 6 wird angetrieben, unabhängig von der Betätigung des Bremspedals 2, wenn ein hydraulischer Druck auf den abgestuften Abschnitt 6e aufgebracht wird, der an dem Kolben 6 ausgebildet ist, beim Aufbringen von hydraulischem Druck, wobei die Ventilvorrichtung zu der zweiten Position geschaltet wird und der Kraftkolben zum Vorwärtsbewegen gedrängt wird ohne Übertragen der resultierenden Kraft auf das Bremsbetätigungselement gegen eine Reaktionskraft auf den Kraftkolben, die von dem hydraulischen Druck herrührt, der von dem Hauptkolben abgegeben wird, wobei die Antriebsvorrichtung beim Aufbringen von keinem hydraulischen Druck die Ventilvorrichtung bei der ersten Position beibehält.
Patent DE-10147883-A1 (DE)
Title: Voltage transformer for supplying rectified output voltage to load, has control circuit regulating operation of transistor connected to diode in switch configuration based on rectified output voltage
Inventor: ZVEREV ILIA
IPC: H02M7/217
Filed: 2001-09-28
Abstract: Switch configurations (S1,S2) have diodes (D1,D2) and controllable transistors (T1,T2) connected to the diodes. Switch configurations are connected in series with the inductive energy storage elements (Lp1,Lp2). Control circuit (20) regulates the operation of the transistors, based on the rectified output voltage (Vout).  An Independent claim is also included for method of controlling the voltage transformer.
Patent DE-10150975-A1 (DE)
Title: Electrical plug housing for ribbon cable pin contacts has stop elements cooperating with spring tongues for retaining inserted pin contacts released by separation of opposing plug housing walls
Inventor: ECKHARDT INGO
IPC: H01R13/436
Filed: 2001-10-16
Abstract: The plug housing has at least one row of reception chambers for electrical pin contacts, each chamber having at least one stop element (12), the inserted pin contact secured via a spring tongue. The stop elements are provided by the chamber walls (9.1,9.2) lying in a common plane, the perpendicular chamber walls provided with separation lines allowing separation of the opposing chamber walls for release of the stop element from the spring tongue.
Patent DE-10151245-A1 (DE)
Title: Kosmetische und/oder dermatologische Wirkstoffkombination
Inventor: RASCHKE THOMAS
IPC: A61K31/232
Filed: 2001-10-17
Abstract: Kosmetische und/oder dermatologische O/W-Emulsion mit einem Gehalt an Retinoiden, Glycerylstearat und Cyclodextrinen.
Patent DE-10153662-A1 (DE)
Title: Gemultiplexte Datenübertragungen über eine Kommunikationsstrecke
Inventor: NEITZEL LEE A
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-10-31
Abstract: Eine Kommunikationstechnik ermöglicht die effiziente Übertragung von Daten über eine Kommunikationsstrecke mit einem großen Produkt aus Verzögerung und Bandbreite und/oder einer hohen Bitfehlerrate. Die Kommunikationstechnik multiplext Daten von einer oder mehreren Datenquellen über eine Vielzahl Kommunikationsverbindungen, um den Gesamtdurchsatz zu erhöhen und die mittlere Datenübertragungsverzögerung der Kommunikationsstrecke zu verringern. Jede Kommunikationsverbindung hat eine Menge Kommunikationsparameter, die eindeutig konfiguriert werden können, so dass jede Verbindung einen bestimmten Datentyp auf einer bestimmten effektiven Prioritätsebene führt. Jede Kommunikationsverbindung kann eindeutig konfiguriert werden, so dass sie eine bestimmte Sendepuffergröße hat, um Meldungen mit einer bestimmten Länge an eine darunter liegende Schicht zu liefern und die Meldungen mit einer bestimmten Rate auf die Strecke zu schicken, um die Weise zu organisieren, in der die Kommunikationsverbindungen Daten über die Strecke schicken.
Patent DE-10153993-A1 (DE)
Title: Chain conveyor for use in surface treatment of car bodies is fitted with workpiece carriers attached to conveyor by swiveling arms
Inventor: KISI HIDAYET
IPC: B65G49/04
Filed: 2001-11-02
Abstract: The chain conveyor (262) for use in surface treatment of car bodies (102) is fitted with workpiece carriers (208). These are attached to the conveyor by swiveling arms (294).  An Independent claim is included for a conveyor system containing chain conveyors as described above.
Patent DE-10157921-A1 (DE)
Title: Portable video camera has tubular handle with objective on end with optical axis parallel to longitudinal axis, control elements arranged to enable camera to be held, operated with one hand
Inventor: HUB ANDREAS
IPC: H04N5/225
Filed: 2001-11-26
Abstract: The device has camera housing and an image acquisition device with at least one objective and an associated image recording arrangement. The camera housing is a tubular handle (11) with an objective (13) on one end with its optical axis (14) parallel to the longitudinal axis (15) of the handle and control elements (16-19) on the handle for controlling the camera arranged to enable the camera to be held and operated with one hand.
Patent DE-10160240-A1 (DE)
Title: Faltverdeck für ein Kraftfahrzeug
Inventor: ANTREICH MICHAEL
IPC: B60J10/90
Filed: 2001-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Faltverdeck (1) eines Kraftfahrzeugs mit einem Verdeckgestell (3), das seitlich ein vorderes, ein mittleres und ein hinteres Rahmenteil (4, 5, 6) aufweist, von denen das mittlere Rahmenteil (5) über eine Hauptlagereinrichtung (6, 16) an der Karosserie verstellbar gelagert ist und das vordere Rahmenteil (4) über eine Lenkereinrichtung (20, 23) gegenüber dem mittleren Rahmenteil (5) verstellbar ist, wobei das mittlere Rahmenteil (5) einen Dichtungsträger (12) aufweist, der am mittleren Rahmenteil (5) gelenkig gelagert ist und beim Ablegen des Faltverdecks (1) mit seinem Vorderende (36) in Querrichtung insbesondere auswärts schwenkt.
Patent DE-10160394-A1 (DE)
Title: Thermography of human or animal bodies for medical purposes, whereby an algorithm is applied to recorded images to compensate for different de-image times and so obtain reproducible diagnostic images
Inventor: WEHBERG HEINRICH
IPC: G01K7/42
Filed: 2001-12-10
Abstract: Method for generation of thermographic images of objects, especially human or animal bodies, wherein an algorithm is used to compensate for different cooling periods, or de-image times, of the body during recording of thermographic images so that a static image can be obtained that is useful for diagnostic purposes.
Patent DE-10160511-A1 (DE)
Inventor: HEINEMANN BERND
IPC: H01L21/331
Filed: 2001-11-30
Abstract: According to claim (1), the present bipolar transistor (1) comprises a transmitter (20), which is a partially monocrystalline and partially polycrystalline or amorphous transmitter. Moreover, the base (30b) of said bipolar transistor (1) has a carbon or oxygen concentration ranging from 2x10<sp>19</sp> to 2x10<sp>21</sp> cm<sp>-3</sp>. Such a structure improves the high-frequency properties of said bipolar transistor and reduces the high-frequency noise. In one embodiment of the invention, the base (30b) of said bipolar transistor presents a dopant distribution, preferably a boron distribution, with a surface concentration of at least 4.5x10<sp>13</sp> cm<sp>-2</sp>, preferably at least 7.5x10<sp>13</sp> cm<sp>-2</sp>. Said base can also contain germanium.
Patent DE-10162104-A1 (DE)
Title: Plastic bag, in particular, in the form of a side-seamed bag comprises bag walls which consist entirely or partly of two foils joined to one another
Inventor: KNAEPPER BERND
IPC: B65D30/08
Filed: 2001-12-18
Abstract: The plastic bag, in particular, in the form of a side-seamed bag comprises bag walls which consist entirely or partly of two foils (15, 16) joined to one another.
Patent DE-10163090-A1 (DE)
Inventor: HAAS GERNOT VON
IPC: B27N7/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: Method involves fibers, glued with adhesive containing mainly phenolic components. Dosage of solid resin applied on dry wood is less than 5 percent. Pressed material mat (8) is inserted in continuously working press (6) and compressed at start with maximum specific pressure from 2.5 to 5.5 N>mm2> and hardened to fiber board (11). Fiber boards are warm stacked and supplied to heat treatment at over 60[deg]C. An independent claim is also included for the equipment for execution of the method.
Patent DE-10164035-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitz mit einem Gelenkbeschlag
Inventor: REUBEUZE YANN
IPC: A47C1/024
Filed: 2001-12-28
Abstract: Ein Sitz hat eine Rückenlehne, die mit einem Sitzteil über einen Gelenkbeschlag verbunden ist, der zwei Wangenplatten umfaßt, die miteinander verbunden werden können mit Hilfe von gezahnten Blockiermitteln, die über eine Nockenbahn gesteuert werden. Um zu ermöglichen, daß die Rückenlehne nach vorn umgeklappt werden und dann in ihre ursprüngliche Position zurückkehren kann, ist die Nockenbahn des Gelenkbeschlags mit einem externen Memory-Mechanismus verbunden, der in Form einer selbständigen Einheit ausgebildet ist, welche ihr eigenes Antriebsmittel umfaßt, das über eine mechanische Verbindung mit Leergang mit der Nockenbahn verbunden ist, wobei diese so ausgebildet ist, daß die Betätigung der Nockenbahn nicht das Antriebsmittel bewegt, und derart, daß die Betätigung des Antriebsmittels die Nockenbahn in ihre unverriegelte Stellung bewegt.
Patent DE-10208540-A1 (DE)
Inventor: PIETSCH JUERGEN
IPC: F16K31/50
Filed: 2002-02-27
Abstract: The fitting includes an adjusting component to operate an axially movable valve spindle (15). The adjusting component (10) is a handwheel and has a first thread (11) and a second thread (12), and with axial travel (y) of the adjusting component the valve spindle on one side moves with the adjusting component in an axial direction, and on the other side moves additionally in relation to the adjusting component by a degree of travel (x) so that an overall stroke (x plus y) is produced for the valve spindle.
Patent DE-10210706-A1 (DE)
Title: Communications and navigation system for a motor vehicle has a display system in which the type of event causing a traffic disruption is clearly indicated to a driver, so that the driver can take appropriate action
Inventor: BUSCHFELD ALEXANDER
IPC: G01C21/36
Filed: 2002-03-12
Abstract: The communications system comprises a navigation system and a connection unit for determining the location of an event so that an event can be displaced on a system display unit. A display element is used that corresponds to the type of event that has occurred.  An Independent claim is also included for a corresponding method.
Patent DE-10210949-A1 (DE)
Title: Area-surveillance equipment includes both wide-angle and narrow angle cameras connected to display showing entire area with detailed, inset image
Inventor: BEIS UWE
IPC: H04N7/18
Filed: 2002-03-13
Abstract: The equipment also includes a narrow-angle camera (4) viewing only a part of the area, in detail. Its signals are sent over a signal path (5) to a detail display unit (6). The wide angle area display (3) shows an inset (7) from the narrow-angle- or detail camera (4).  An Independent claim is included for the corresponding method of area surveillance.
Patent DE-10214788-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Nachweis einer Mutation an einem für hereditäre kolorektale Tumoren prädisponieredem Gen
Inventor: BLOCK ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-04-04
Abstract: Das Verfahren dient zum Nachweis einer Mutation an einem für hereditäre kolorektale Tumoren prädisponierendem Gen. Markierte DNA wird unter Verwendung von stationären Oligonukleotiden hybridisiert. Anschließend wird eine Analyse auf spezifische Nukleinsäuresequenzen durchgeführt.
Patent DE-10215767-A1 (DE)
Title: Gleichstromenergiequelleneinheit mit Batterieladefunktion
Inventor: TAKANO NOBUHIRO
IPC: H02J7/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: Eine Gleichstromenergiequelleneinheit führt eine Gleichspannung einem elektrisch angetriebenen Werkzeug über einen Adapter zu und lädt auch einen Batterieblock, der verwendet wird als eine alternative Energiequelle für das Werkzeug. Mit der Gleichstromenergiequelleneinheit der Erfindung wird das Laden des Batterieblocks unmittelbar gestoppt und die Zufuhr von Energie zu dem Werkzeug unmittelbar gestartet, wenn der Leistungsschalter des Werkzeugs EIN-geschaltet wird. Die Gleichstromenergiequelleneinheit ist auch in der Lage, selektiv eine von unterschiedlichen Antriebsspannungen entsprechend der Nennspannungen einer Vielzahl unterschiedlicher Werkzeuge auszugeben und in der Lage, Batterieblöcke mit unterschiedlichen Batteriespannungen zu laden.