baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012021563-A1 (DE)
Title: Carrier element i.e. base carrier, for use as inner part for e.g. reinforcing lining element of front bumper at passenger car, has lower carrier part separated from upper part and connected with upper part using clip connection
Inventor: GRIMM OLE
IPC: B62D25/08
Filed: 2012-11-02
Abstract: The element i.e. base carrier (10), has an air stream channel (38) completely closed in a circumferential direction, where an airflow flows through the channel in a vehicle longitudinal direction. An upper carrier part (32) partially limits the channel and is connected with the channel, and a lower carrier part (34) is separated from the upper part and connected with the upper part using a clip connection. The element is designed as an inner part that fastens a bumper at an assembly carrier (12) of a passenger car. The channel is sealed by seal surface regions.
Patent DE-102012021852-A1 (DE)
Title: Tool for emergency aperture of armored door of vehicle involved in accident, has handle end whose rear part is fixed at operative end of elongated arm of U-shaped claw, where short arm of claw is chamfered and bent towards elongated arm
Inventor: SCHNEIDER WERNER
IPC: A62B99/00
Filed: 2012-11-07
Abstract: The tool has a handle end (1) whose rear part (2) is fixed at a chamfered operative end of an elongated arm (4) of a U-shaped claw (3). A short arm (7) of the U-shaped claw is chamfered and bent towards an elongated arm. A bending angle lies parallel to a longitudinal axis of the elongated arm is between 5 and 15 degrees. A counter bearing (6) is attached at outer side of the U-shaped claw and at the elongated arm. The U-shaped claw is formed from a flat steel bar. Height of the counter bearing is about 35 mm. An independent claim is also included for a method for forming an emergency aperture of an armored door of an accident vehicle.
Patent DE-102012024720-A1 (DE)
Title: Prefabricated electrical wiring harness for transmitting electric power and/or electrical signals in motor car, has ground lines that are connected to mass of motor car through contact element provided with pin
Inventor: JORDAN MICHAEL
IPC: H01R4/66
Filed: 2012-12-18
Abstract: The electrical wiring harness (3) has a contact element (5) that is contacted with the ground lines (4). The ground lines are connected to mass of motor car (1) through contact element provided with pin (6). The contact element is connected with the chassis (2) of motor car through a screw (9). Independent claims are included for the following: (1) motor car; and (2) method for manufacturing and installing wiring harness in motor car.
Patent DE-102012102029-A1 (DE)
Title: Verbindungselement zum Verbinden zweier Möbelteile
Inventor: BAUM JUERGEN
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-03-09
Abstract: Verbindungselement (3) zum Verbinden zweier Möbelteile (1, 2) mit einem ersten Abschnitt (3a) zur Festlegung an einem ersten Möbelteil (1) und einem zweiten Abschnitt (3b) zur Festlegung an einem zweiten Möbelteil (2), wobei der zweite Abschnitt (3b) über eine Auflagefläche (3c) am zweiten Möbelteil (2) abstützbar und mit einem in Richtung des zweiten Möbelteiles (2) hinaus vorstehenden Zapfen (4) mit hintergreifenden Element (5) versehen ist, wobei am zweiten Abschnitt (3b) mindestens ein in Achsrichtung des Zapfens (4) federndes Toleranz-Ausgleichselement (6) vorgesehen ist.
Patent DE-102012102195-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher zur Kühlung des Inneren eines Gehäuses
Inventor: TAKIGAWA HIROSHI
IPC: H05K7/20
Filed: 2012-03-15
Abstract: Die Luft innerhalb eines Gehäuses, das Wärme erzeugende Teile enthält, wird von einem Innenluftgebläse über einen inneren Lufteinlass in eine Wärmetauscherummantelung gedrückt. Die Luft strömt in einem Innenluftdurchgang teilweise nach oben und teilweise nach unten und wird dabei von inneren Kühlrippen gekühlt. Die Luft strömt zwischen den inneren Kühlrippen, die in den Innenluftdurchgang eingebaut sind, und die einen Wärmetauscher-Kühlkörper bilden, und sie tritt aus dem Innenluftdurchgang über einen oberen ersten Innenluftauslass und einen unteren zweiten Innenluftauslass aus. Die über die beiden inneren Luftauslässe austretende Luft strömt über die Oberflächen der Wärme erzeugenden Teile in dem Gehäuse und nimmt Wärme von ihnen auf.
Patent DE-102012103503-A1 (DE)
Title: Medizinisches TFT-Instrument mit schwenkbarem Elektrodenlager
Inventor: WEISHAUPT DIETER
IPC: A61B18/14
Filed: 2012-04-20
Abstract: Vorgeschlagen wird ein manuell betätigbares HF-Instrument der Bipolarbauart mit einem Maulteil bestehend aus zwei zangen- oder scherenförmig zueinander bewegbaren Elektrodenbranchen und einem Instrumentengriff zur Betätigung und Aktivierung des Maulteils. An zumindest einer Elektrodenbranche des Maulteils ist eine separate Elektrodenhalterung relativ verschwenkbar anscharniert, an der wiederum eine Elektrode federnd/nachgiebig montiert ist.
Patent DE-102012105778-A1 (DE)
Title: Kunststoffbehältnis mit geradlinigen Mündungsbereichen
Inventor: DEYERL HEINRICH
IPC: B65B3/04
Filed: 2012-06-29
Abstract: Ein Kunststoffbehältnis (1) mit einem Mündungsbereich (2), einem sich in einer Längsrichtung (L) des Kunststoffbehältnisses (1) an den Mündungsbereich anschließenden Schulterbereich (4), einem sich an diesen Schulterbereich (4) in der Längsrichtung des Kunststoffbehältnisses (1) anschließenden Grundkörper (6) sowie einem sich in der Längsrichtung (L) des Kunststoffbehältnisses (1) an den Grundkörper (6) anschließenden Bodenbereich (8), wobei sich der Schulterbereich (4) in der Längsrichtung (L) des Kunststoffbehältnisses (1) von dem Mündungsbereich (2) in Richtung des Grundkörpers (6) erweitert, und wobei zwischen dem Mündungsbereich (2) und dem Schulterbereich (4) ein Übergangsbereich (12) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß weist der Übergangsbereich (12) einen sich in der Längsrichtung (L) des Kunststoffbehältnisses von der Mündung (2) in Richtung des Schulterbereichs (4) erweiternden Abschnitt (14) mit einem geradlinigen Verlauf auf.
Patent DE-102012108012-A1 (DE)
Title: Gerätesystem für den Einsatz im Wein- und Obstbau
IPC: A01B71/00
Filed: 2012-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerätesystem zur Ankopplung an ein im Wein- und Obstbau zwischen Pflanzreihen (6, 7) einsetzbares Geräteträgerfahrzeug (1), mit wenigstens einem Bearbeitungsgerät (8, 9, 12, 13, 16, 17), das ein Bearbeitungselement (10, 11, 14, 15, 18, 19) aufweist, dessen Arbeitsposition in Bezug auf das Geräteträgerfahrzeug (1) verstellbar ist, und mit Sensoreinrichtungen (20–28) umfassenden Mitteln (20–35) zur automatischen Anpassung der Arbeitsposition des Bearbeitungselements (10, 11, 14, 15, 18, 19) an die jeweils erforderliche, sich bei Fortbewegung des Geräteträgerfahrzeugs (1) zwischen den Pflanzreihen (6, 7) infolge Abweichungen der Positionen der Pflanzen von der Fluchtlinie der Pflanzreihen (6, 7) ändernde Arbeitsposition. Das erfindungsgemäße Gerätesystem ist dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtungen (20–28) zur Erfassung auf das Geräteträgerfahrzeug (1) bezogener Positionen der Pflanzen in Fahrtrichtung vor dem Bearbeitungsgerät (8, 9, 12, 13, 16, 17) und ferner zur Erfassung der seit dem Zeitpunkt der Erfassung der jeweiligen Pflanzenpositionen erfolgten Änderungen der Position des Geräteträgerfahrzeugs (1) vorgesehen sind, und dass die Mittel (20–35) zur automatischen Anpassung Einrichtungen (29–35) zur Steuerung der Arbeitsposition des Bearbeitungselements (10, 11, 14, 15, 18, 19) anhand der ermittelten Positionen der Pflanzen und ermittelten Änderungen der Position des Geräteträgerfahrzeugs (1) umfassen.
Patent DE-102012108410-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug mit synchronem Reluktanzmotor
Inventor: WEINER CHRISTIAN
IPC: B66F9/06
Filed: 2012-09-10
Abstract: Bei einem Flurförderzeug mit zumindest einem Elektromotor (26, 29) für den Fahrantrieb und/oder als Antrieb einer Vorrichtung, wobei der Elektromotor (26, 29) eine synchrone Reluktanzmaschine ist, bestehen Phasenwicklungen der synchronen Reluktanzmaschine aus Aluminium.
Patent DE-102012109323-A1 (DE)
Title: Electronic power steering assistance apparatus used in vehicle, has control unit that controls steering assistance motor based on corrected statement value of gain guide rotational torque
Inventor: ADOMAT ROLF
IPC: B62D6/00
Filed: 2012-10-01
Abstract: The apparatus (1) has a calculating unit that calculates the assumed time to the deviation of vehicle from the lane. An adjusting unit adjusts the statement value of the gain guide rotational torque based on the deviation of vehicle from the lane. A correction unit corrects the statement value of the gain guide rotational torque based on the calculated assumed time to the deviation of vehicle from the lane. A control unit controls the steering assistance motor (15) based on the corrected statement value of the gain guide rotational torque.
Patent DE-102012110665-A1 (DE)
Title: Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät und Anordnung
Inventor: BLASER KURT
IPC: G01F1/56
Filed: 2012-11-07
Abstract: Ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät umfassend zumindest ein Messrohr (22), ein Spulensystem, Messelektroden (23) zum Abgreifen einer induzierten Spannung und ein Kunststoffgehäuse (1), umfassend zumindest zwei miteinander verschweißte Kunststoff-Formteile, wobei zumindest ein Kunststoff-Formteil einen Gehäusemantel (2) bildet und ein zweites Kunststoff-Formteil einen Gehäusedeckel (3a, 3b) bildet, welcher Gehäusedeckel (3a, 3b) das Messrohr (22) umgreift, und wobei der Gehäusedeckel (3a, 3b) scheibenförmig ausgebildet ist und zumindest eine erste Auflagefläche (12, 13) aufweist, zum Abstützen den Spulensystems am Gehäusedeckel (3a, 3b), sowie eine Anordnung aus einer Prozessleitung einem Messrohr und einem Verbindungselement.
Patent DE-102012110668-A1 (DE)
Title: Konvertermaterial, Verfahren zur Herstellung eines Konvertermaterials und optoelektronisches Bauelement
Inventor: STOLL ION
IPC: B82Y20/00
Filed: 2012-11-07
Abstract: Es wird ein Konvertermaterial (5) mit einem porösen anorganischen Matrixmaterial (3) angegeben, das eine Vielzahl an Poren (4) aufweist, auf deren Oberfläche eine Vielzahl an anorganischen Nanopartikeln (1, 1’) aufgebracht ist. Die Nanopartikel (1, 1’) sind dazu geeignet, elektromagnetische Strahlung eines ersten Wellenlängenbereichs in elektromagnetische Strahlung eines zweiten Wellenlängenbereichs umzuwandeln. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Konvertermaterials und ein optoelektronisches Bauelement mit einem solchen Konvertermaterial angegeben.
Patent DE-102012200527-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine mit zumindest drei Zylindern
Inventor: DEMBINSKI NORBERT
IPC: F02F1/40
Filed: 2012-01-16
Abstract: Brennkraftmaschine mit zumindest drei Zylindern in Reihe in einem Kurbelgehäuse und mit einem Zylinderkopf mit einer Einlass- und einer Auslassseite, sowie jeweils einem Stegbereich zwischen den Zylindern, wobei für den Zylinderkopf und/oder das Kurbelgehäuse ein erster und ein zweiter, weitgehend parallel zu einer Längsachse der Brennkraftmaschine angeordneter Kühlmittelkanal für ein Kühlmittel vorgesehen ist, wobei der erste und der zweite Kühlmittelkanal durch zumindest eine Stegbohrung mit einander Kühlmittel führend verbunden sind und wobei der Zylinderkopf weitgehend quer und teilweise längs zur Längsachse von dem Kühlmittel durchströmbar ist, wobei ein Strömungsquerschnitt des ersten Kühlmittelkanals in Strömungsrichtung des Kühlmittels kleiner und ein Strömungsquerschnitt des zweiten Kühlmittelkanals in Strömungsrichtung des Kühlmittels größer wird. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Brennkraftmaschine wird die Kühlung des Stegbereiches im Kurbelgehäuse sowie im Dachbereich des Zylinderkopfes deutlich verbessert.
Patent DE-102012204009-A1 (DE)
Title: Method for mounting a mounting section in housing of counter-piece, involves screwing mounting thread of mounting section in receiving thread such that specified screwing position of mounting section is set
Inventor: ODERMATT MANOLO
IPC: F02M61/00
Filed: 2012-03-14
Abstract: The method involves screwing a mounting thread of a mounting section in a receiving thread such that a specified screwing position of the mounting section is set relative to a receptacle of a counter-piece. The mounting thread is biased by stretching, where the biased mounting thread is backed up in a specific screw position. The mounting thread is stretched by a hydraulic device, where the amount of expansion of the mounting thread depends on an adjustable torque between the mounting section and the receptacle. An independent claim is included for an internal combustion engine with a mounting section.
Patent DE-102012204627-A1 (DE)
Title: Elektronischer Batteriesensor
Inventor: DOLLANSKY MATTHIAS
IPC: G01R31/36
Filed: 2012-03-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektronischen Batteriesensor zur Zustandserkennung einer Batterie, mit einem Shuntwiderstand (220) und einer Leiterplatte (200) mit einer Messschaltung, wobei der Shuntwiderstand (220) als Hülse ausgebildet ist, die in ein Durchgangsloch (210) in der Leiterplatte (200) eingesteckt und mit der Leiterplatte (200) verlötet ist. Ferner wird ein entsprechender Shuntwiderstand und ein Verfahren zur Bereitstellung eines entsprechenden Batteriesensors vorgestellt.
Patent DE-102012206594-A1 (DE)
Title: Mikroskopsystem mit dynamischer holographischer Bildwiedergabeeinheit
Inventor: SANDER ULRICH
IPC: G02B21/00
Filed: 2012-04-20
Abstract: Es wird ein Mikroskopsystem (100) mit wenigstens einer zur Erfassung dreidimensionaler Objektbildinformationen eingerichteten Bilderfassungseinheit (21) und wenigstens einer zur dynamischen holographischen Wiedergabe der dreidimensionalen Objektbildinformationen eingerichteten Bildwiedergabeeinheit (30) vorgeschlagen, bei dem die wenigstens eine Bildwiedergabeeinheit (30) wenigstens eine Bildanzeigeeinheit (40) umfasst, die ein photorefraktives Polymer (45) aufweist und zur dynamischen holographischen Wiedergabe der dreidimensionalen Objektbildinformationen durch Belichten des photorefraktiven Polymers (45) entsprechend den dreidimensionalen Objektbildinformationen eingerichtet ist.
Patent DE-102012206700-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verwertung von Vinasse
Inventor: VOGEL SIEGMAR
IPC: A23K10/33
Filed: 2012-04-24
Abstract: Um der existierenden Vinasseproblematik insbesondere bei der Herstellung von Bioethanol aus pflanzlichen Rohstoffen umfassend zu begegnen, wird ein Verfahren zur Produktion von Futtermittel aus Krebstieren der Gattung Artemia oder Copepoda oder aus Kleinlebewesen in Form von Rotifera oder Protozoa vorgeschlagen, welches sich dadurch auszeichnet, dass die Krebstier-/Kleinlebewesen-Kulturen zumindest teilweise mit Vinasse, vorzugsweise Dünnvinasse, insbesondere aus der Bioethanolproduktion, gefüttert werden. Hierbei wird gleichzeitig ein Verfahren zur Verarbeitung von Vinasse bereitgestellt, welches sich entsprechend dadurch auszeichnet, dass die Vinasse als Futter für Krebstier-/Kleinlebewesen-Kulturen und/oder für Algen-Kulturen verwendet wird. In diesem Zusammenhang wird weiterhin vorgeschlagen, dass bei der Vinasseproduktion, insbesondere im Zuge der Bioethanolgewinnung, erzeugte Prozesswärme zum Erwärmen von Wasser für die Krebstier-/Kleinlebewesen- und/oder Algenzucht verwendet wird.
Patent DE-102012207356-A1 (DE)
Title: Düse für ein Bodenreinigungsgerät
Inventor: GOEPPNER THOMAS
IPC: A47L9/02
Filed: 2012-05-03
Abstract: Eine Düse (100) gemäß einem Ausführungsbeispiel für ein Bodenreinigungsgerät, beispielsweise einen Staubsauger, umfasst ein Düsengehäuse (110) mit einer an einer Seitenfläche (150) wenigstens teilweise angeordneten Einführöffnung (140) und eine dem Düsengehäuse (110) über die Einführöffnung (140) entnehmbaren und über die Einführöffnung (140) in das Düsengehäuse (110) wieder einsetzbaren Bodenreinigungswalze (120), wobei die Verschlussstruktur (130) eine erste Verrastungsstruktur (290) und eine der ersten Verrastungsstruktur (290) im Wesentlichen gegenüberliegende zweite Verrastungsstruktur (360) aufweist, und wobei das Düsengehäuse (110) eine der ersten Verrastungsstruktur (290) zugeordnete erste Gegenverrastungsstruktur (210) und eine der zweiten Verrastungsstruktur (360) zugeordnete zweite Gegenverrastungsstruktur (260) umfasst, die derart ausgebildet sind, um eine lösbare und wieder schaffbare formschlüssige Verbindung zwischen dem Düsengehäuse (110) und der Verschlussstruktur (130) zu ermöglichen. Ausführungsbeispiele können so eine Verbesserung eines Entnahme- bzw. Einsatzvorgangs der Bodenreinigungswalze (120) aus der oder in die Düse (100) eines Bodenreinigungsgeräts, also beispielsweise eines Staubsauger, ermöglichen.
Patent DE-102012213905-A1 (DE)
Title: Spring plate for helical compression spring of wheel suspension of motor vehicle, has spring seat and is assembled from components and elastomeric spring pad, where spring plate housing encloses mold bodies of compression spring end slope
Inventor: GIELISCH SEBASTIAN
IPC: B60G11/16
Filed: 2012-08-06
Abstract: The spring plate (1) has a spring seat, which is positively adjusted over a partial area of the end (3) of the helical compression spring. The spring plate is assembled from multiple components and an elastomeric spring pad (4). The slope of the helical compression spring end comprises a compensatory lower mold body (5) and the upper mold body (6) made of plastic, which are partially enclosed by a spring plate housing. The spring plate is annular with a central opening. The spring plate housing comprises angle brackets (7,8) made of metal, which are attachable to each other.
Patent DE-102012220400-A1 (DE)
Title: Superabsorber für Kabelanwendungen
Inventor: TENNIE MARTIN
IPC: C08K5/06
Filed: 2012-11-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft wasserabsorbierende Polymergebilde basierend auf teilneutralisierter, vernetzter Polyacrylsäure, wobei das wasserabsorbierende Polymergebilde folgende Eigenschaften aufweist: i) einen gemäß der hierin beschriebenen Testmethode bestimmten Gehalt an löslichen Anteilen von mindestens 10 Gew.-%; ii) ein gemäß der hierin beschriebenen Testmethode bestimmtes Elastizitätsmodul von höchstens 3 Pa; iii) einen gemäß der hierin beschriebenen Testmethode bestimmten Abfall der Gelviskosität nach 7 Tagen bei 80°C von höchsten 25%. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung wasserabsorbierender Polymergebilde, die durch dieses Verfahren erhältlichen wasserabsorbierenden Polymergebilde, einen Verbund, ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundes, den durch dieses Verfahren erhältlichen Verbund, Kabel sowie die Verwendung einer wasserabsorbierenden Zusammensetzung oder eines Verbundes zur Herstellung einer Ummantelungsschicht in einem Kabel.
Patent DE-102012220402-A1 (DE)
Title: Sensorsystem für Baugeräte mit drahtlosen Schallsensorsystemen
Inventor: OLSON MICHAEL R
IPC: E01C19/00
Filed: 2012-11-09
Abstract: Ein Erfassungssystem für Straßenbaugeräte. Das System weist einen ersten Förderer für den Transport von Material zu einer ersten Schnecke auf, die so angeordnet ist, dass sie Material erhält. Ein erster Fördersensor ist mit dem ersten Förderer über einen Empfänger in Funkverbindung, um die Höhe an Material auf dem Förderer zu übermitteln, so dass eine Hauptsteuerung, die elektrisch mit dem Empfänger verbunden ist, die Menge des Flusses an Material zum ersten Förderer regulieren kann.
Patent DE-102012221505-A1 (DE)
Title: Assembly for mounting safety belt in motor car, has spring that is supported in mounting position of fitting portion at vehicle-mounted counter-bearing against the release direction of fitting portion
Inventor: HAMKENS BOY-JENS
IPC: B60R22/18
Filed: 2012-11-23
Abstract: The assembly has a bolt (5) whose thickness and width of head (7) are dimensioned such that a fitting portion (1) with bolt head is inserted into second portion of mounting opening. The bolt with a shaft (8) is displaced in first portion of opening by performing a longitudinal movement in opening at mounting position. A mounting portion is positively engaged with the enlarged head at end remote from insertion side of bolt. A spring (2) is supported in mounting position of fitting portion at a vehicle-mounted counter-bearing against the release direction of fitting portion.
Patent DE-102012222530-A1 (DE)
Title: Wälzlager mit einem profilierten Wälzkörper
Inventor: BOGNER MICHAEL
IPC: F16C33/36
Filed: 2012-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wälzlager, umfassend einen ersten Lagerring (1) mit einer Laufbahn (2), einen zweiten Lagerring (3) mit einer Laufbahn (4), mindestens einen Wälzkörper (5), der um eine Rollachse (6) drehbar zwischen den beiden Lagerringen (1, 3) angeordnet ist, wobei der Wälzkörper (5) eine Profilierung (7) aufweist, die mit einer Gegenprofilierung (8) der Laufbahn (2) des ersten Lagerrings (1) zusammenwirkt, wobei der Wälzkörper (5) jeweils einen Wälzabschnitt (9, 10) aufweist, der mit je einer seitlich einer Gegenprofilierung (8’) angeordneten Wälzbahn (11, 12) der Laufbahn (4) des zweiten Lagerrings (3) zusammenwirkt. Die Aufgabe, ein Wälzlager anzugeben, das axiale und radiale Kräfte besser aufnehmen kann, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Wälzkörper (5) mit der Profilierung (7) mit der sich über die axiale Länge der Profilierung (7) erstreckenden Gegenprofilierung (8’) der Laufbahn (4) des zweiten Lagerrings (3) zusammenwirkt, und dass der Wälzkörper (5) mit den beiden Wälzabschnitten (9, 10) auf zwei Wälzbahnen (13, 14) des ersten Lagerrings 1 abrollt.
Patent DE-102012223048-A1 (DE)
Title: Verkleidungsmaterial
Inventor: TERADA TAKASHI
IPC: C22C21/00
Filed: 2012-12-13
Abstract: Verkleidungsmaterial, umfassend ein Kernmaterial, ein erstes Hautmaterial, das eine Seite eines Kernmaterials bedeckt, und ein zweites Hautmaterial, das die andere Seite des Kernmaterials bedeckt. Das Kernmaterial ist aus einer Al-Legierung erzeugt, umfassend Cu (0,05 bis 0,2 Massen-%), Mn (1,0 bis 1,5 Massen-%), Zn (0,3 bis 1,0 Massen-%), Ti (0,05 bis 0,25 Massen-%), Fe (0,2 Massen-% oder weniger) und Si (0,2 Massen-% oder weniger), wobei der Rest Al und unvermeidbare Verunreinigungen ist. Das erste Hautmaterial ist aus einer Al-Legierung erzeugt, umfassend Si (6,8 bis 11,0 Massen-%) und Zn (0,05 Massen-% oder weniger), wobei der Rest Al und unvermeidbare Verunreinigungen ist. Das zweite Hautmaterial ist aus einer Al-Legierung erzeugt, umfassend Si (4,0 bis 6,0 Massen-%) und Cu (0,5 bis 1,0 Massen-%), wobei der Rest Al und unvermeidbare Verunreinigungen ist.
Patent DE-102012223328-A1 (DE)
Title: Kitchen appliance, useful for processing shortbread cookies, comprises outlet to which attachment for cookies is releasably attachable, where attachment has opening for pressing dough strand
Inventor: HEBERLE HILDEGARD
IPC: A21C11/16
Filed: 2012-12-17
Abstract: The appliance comprises an outlet to which an attachment (1) for cookies is releasably attachable, where the attachment has an opening for pressing a dough strand. The opening comprises a press-out having nozzles section of a dough strand (4). The nozzle section is present in a shape of a sleeve from a plane (E) of the attachment in the press-out of the dough strand. The attachment comprises a set of outlet openings that has the nozzle section, and is provided with a handle (2). The nozzle section extends from the plane of the attachment in the press-out direction of the dough strand.