baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2001273294-A (JP)
Title: Method, system and server for translation, recording medium and information transmitting medium
Inventor: TAKIGAWA NAOKO
IPC: G06F17/28
Filed: 2000-03-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To exactly perform translating processing by deciding a field from a first language and applying this field to translated word selection. SOLUTION: The field, to which the inputted first language belongs, is decided from the relevant language, the first language is translated to a second language, a translated word is selected out of a dictionary while using the decided field information, and a translated sentence in the second language is generated while using this selected translated word. Further, the input of an answer in the second language corresponding to this generated translated sentence is translated into first language by the field information and the information of the dictionary and this translated result is outputted.
Patent JP-2001015289-A (JP)
Title: Discharge lamp lighting device
Inventor: TSUGITA KAZUHIKO
IPC: H05B41/285
Filed: 2000-03-30
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a discharge lamp lighting device of high reliability capable of shutting off the current fed to a discharge lamp upon sensing any lamp failure in various form certainly for protection of the lamp and of lighting it up stably at normal times. SOLUTION: A discharge lamp lighting device is equipped with a DC power supply E, switching elements Q1 and Q2 to produce a high-frequency current by switching the DC current fed from the power supply E, a discharge lamp load circuit LAC1 consisting of a series connection of the discharge lamp La and a coupling capacitor C4 and lighting up the discharge lamp LA with the high-frequency current produced by the switching elements Q1 and Q2, and a switching element control circuit IC1 to control the switching elements Q1 and Q2. Any failure in the discharge lamp LA is distinguished by sensing the voltage generated in the coupling capacitor C4, and a protector circuit NP2 emits a control signal to the control circuit IC1.
Patent JP-2001281370-A (JP)
Title: Electronic apparatus having power source-off function
Inventor: SUGAWA MASAHIKO
IPC: G04G15/00
Filed: 2000-03-31
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus which requires no excessive operation to user and can automatically make a power source off at a time when it is convenient for individual users. SOLUTION: When the power source is turned on in S1, whether it is a learning period or not is checked in S2. When it is judged as a learning period, a measurement part 61 starts the counting of current-carrying time. Whether the turning-off operation of the power source has been performed or not is checked in S4. When it is judged as a turning-off operation, the time counting by the measurement part 61 is ended in S5, and the measurement result is stored in a memory part 62. When the learning period is ended, a control means 4 retrieves the longest current-carrying time from the memory part 62, and sets this time as continuous current-carrying time in a current-carrying time setting part 2.
Patent JP-2001283900-A (JP)
Title: Manufacturing method of alkaline battery non-sintered negative electrode
Inventor: KIKUCHI TETSUYA
IPC: H01M10/30
Filed: 2000-03-31
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a wound body without generating a defect and to restrain generation of a blister by chemical synthesis in winding the belt shape electrode plate by applying pressure. SOLUTION: Separator 17a, 18a, a belt shape counter electrode 16a and a belt shape negative electrode plate 15a are preliminarily wound on a winding axis 10, and then the winding shaft is rotated at a prescribed speed. At the same time, a second transfer shaft 16, a third transfer shaft 17 and a fourth transfer shaft 18 are rotated at a prescribed transfer speed. Thus, the prescribed tensions T2, T3, T4 are given to the belt shape counter electrode 16a and separators 17a, 18a, and the transfer speed of the first transfer shaft 15 is controlled and rotated so as to have the tension T1 of the belt shape negative electrode 15a to be higher at initial stage and becomes lower later.  By this arrangement, a wound body 10a is obtained having a separator 17a, a belt shape negative electrode plate 15a, a separator 18a and a belt shape counter electrode 16a being laminated in order on the winding axis 10.
Patent JP-2001240116-A (JP)
Title: Tool for connecting removable box tissue paper
Inventor: KASAOKA HIDETAKA
IPC: B65D67/02
Filed: 2000-03-01
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a tool for connecting a removable box tissue paper. SOLUTION: A compressive connecting face 2 is formed on a supporting plate 1 slightly shorter than the upper face width of the box tissue paper, and the connecting faces are formed into an H-type structure. The compressive connecting faces and the supporting plate are combined together for connecting the box tissue paper so that the box tissue paper can be immediately changed over to a spare box when tissue papers are used out. Also the used empty box can be used for storing trash tissue papers.
Patent JP-2001291734-A (JP)
Title: Method and apparatus of wire bonding
Inventor: TSUKIIDE EIJI
IPC: H01L21/60
Filed: 2000-04-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To allow firm bonding between an electrode section of a semiconductor element and a wire, even if the semiconductor element is bonded on a semiconductor element mounting section by a soft material such as a silver paste. SOLUTION: The electrode section of the semiconductor element 2 mounted on the semiconductor element mounting section 4 of a lead frame by a silver paste 3 and the wire are bonded by applying ultrasonic energy by a capillary with the semiconductor element 2 being pressed by a semiconductor element supporter 7a.
Patent JP-2001287443-A (JP)
Title: Chemical agent composition for ink jet recording paper and ink jet recording paper using the same
Inventor: YAMAMOTO RYUICHI
IPC: C08F220/28
Filed: 2000-04-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a chemical agent composition for ink jet recording paper excellent in compatibility and permeability with respect to aqueous ink for an ink jet printer. SOLUTION: The chemical agent composition for the ink jet recording paper contains a copolymer (D), which contains at least a copolymerizable monomer (A) represented by formula 1 (wherein, R1 is a hydrogen atom or a methyl group; and R2 is a hydrogen atom or a lower alkyl group), a copolymerizable monomer (B) having a cation modifiable group and, if necessary, a copolymerizable monomer (C) having at least two oxyalkylene groups in its molecule as monomer components, as a constituent. Further, a binder component containing a hydrophilic resin is further added to the chemical agent composition as a constituent and the hydrophilic resin is polyvinyl alcohol.
Patent JP-2001288438-A (JP)
Title: Pressure-sensitive adhesive composition
Inventor: AZUMA KENICHI
IPC: C08F2/50
Filed: 2000-04-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pressure-sensitive adhesive composition which has an improved adhesive force to polyolefins. SOLUTION: The pressure-sensitive adhesive composition comprises an acrylic copolymer having 5-90 pts.wt. alkyl acrylate having a 2-8C alkyl group, 5-90 pts.wt. alkyl acrylate having a 9-18C isoalkyl group, and 5-50 pts.wt. olefin based polymer having a terminal polymerizable unsaturated double bond as the major components.
Patent JP-2001321290-A (JP)
Title: Holder of toilet paper roll
Inventor: TSUMOTO TATSUYUKI
IPC: A47K10/36
Filed: 2000-04-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a holder of toilet paper rolls to retain many rolls, which makes it easy to put rolls into the holder, to exchange rolls and to supply spare roll of toilet paper and which makes it difficult for rolls to be taken away, for the use of public lavatories which are used by an unspecified number of the general public. SOLUTION: A holder of toilet paper rolls 1 has a protruding receiving axle 1e in a box 1a, and a supplement space of rolls 3 on the box 1a. The rolls in the supplement space 3 descend in order to the side of the roll paper 6' which is retained by a receiving axle 1e.
Patent JP-2000351290-A (JP)
Title: Printed material with its fore edge sealed, and method and device for preparing the same
Inventor: FUKUDA YASUHIKO
IPC: B42D15/02
Filed: 2000-04-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a printed material which has practicality and has a fore edge, to which a sealing tape can be easily affixed, and the top and bottom ends of which are partially sealed. SOLUTION: The printed material includes a printed material body 2 which has a pamphlet shape and is folded at least twice, and a sealing tape 10 to seal the fore edge 5 of the body 2. And the tape 10 extends over the fore edge 5 from the front side of a cover 3 of the body 2 to the rear side thereof, while an adhesive material, which can be releasably adhered to the cover 3, is provided. The tape 10 has an upper extending portion 14 which extends from the front cover 3a, at the top end 7a of the body 2, to the rear cover 3b so as to be affixed thereto, and a lower extending portion 15 which extends from the cover 3b, at the lower end 7b of the body 2, to the cover 3a so as to be affixed thereto, The portions 14, 15 are formed by cutting the continuous tape 10.
Patent JP-2001291098-A (JP)
Title: Image processor
Inventor: OTA SHIGEO
IPC: G06T1/20
Filed: 2000-04-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image processor which can reduce the load of a host CPU and also can deal with various uses of an image drawing system. SOLUTION: A drawing processor 500 has its constitution for giving the execution indication of a drawing instruction by writing to a register 320, the execution indication of a drawing instruction via writing to a FIFO memory 350 and the execution indication of a drawing instruction via a command list respectively.
Patent JP-2000333265-A (JP)
Title: Communication method for wireless communication system
Inventor: KUO WEN-YI
IPC: H04B7/26
Filed: 2000-04-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To inhibit jamming in an opposite direction by determining a data rate that can be supplied to each base station in an evaluation set and selecting the data rate. SOLUTION: Relative signal intensity that a mobile station(MS) receives from a nearby base terminal station(BTS) is detected. The loss of a communication path is evaluated by monitoring and evaluating the influence of jamming in an opposite direction in the BTS. A BTS which does not exist in the active group of BTSs communicating with a specified MS is combined with the active group and an evaluation set, namely, the super set of the BTS, which is called as an e-set, is generated. A data rate that can be supplied is determined for each BTS in the e-set communicating with an MS. It is determined by selecting the lowest data rate that BTS in the e-set can supply with respect to the transmission of data between the BTS in the e-set and the MS.  The transmission of an opposite direction link is of especially high power, and high data rate transmission is stopped or the reduction of power is instructed.
Patent JP-2001292229-A (JP)
Title: Portable communication equipment and signal communication method
Inventor: NAKAJIMA ISAO
IPC: H04W88/02
Filed: 2000-04-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide portable communication equipment capable of directly making contact from a finder to an owner when the owner loses the portable communication equipment during a call origination limiting mode is varied when the portable communication equipment is found by a well-intentioned third person (finder). SOLUTION: A keypad 18 functions a setting part for the owner to set a transmitting mode and the destination of transmission. On the basis of the transmitting mode set with the keypad 18, a control part 15 transmits data from a transmitting part 13 to the destination of transmission. In this case, the data are information showing the destination to make contact for a caller who is the finder, and the destination for the caller to receive contact from the owner, such as destination to make contact through a telephone or electronic mail, for example.
Patent JP-2001293039-A (JP)
Title: Multi-functional bed
Inventor: TSUJI HIROSHI
IPC: A61G5/00
Filed: 2000-04-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate the shortcomings that when the backrest section of a variable bed is tilted or raised, the variable bed becomes an unstable posture, and the transfer of the configuration is not smoothly performed in a multi- functional bed wherein the variable bed of which the configuration can be changed to a wheelchair is fitted in a U-shaped fixed bed. SOLUTION: This multi-functional bed is constituted of the variable bed 3 of which the configuration can be changed into a wheelchair, and the fixed bed 2 in which the variable bed 3 can be detachably fitted. In such a multi- functional bed, a holding member which keeps the vertical location of the variable bed 3 to the fixed bed is provided between the fixed bed 2 and the variable bed 3. Then, the holding member is constituted of a pair of top and bottom guide rails 141 and 143, and guide rollers 131 and 133. In this case, the top and bottom guide rails 141 and 143 are respectively arranged on the right and left internal surfaces in a notched recess 20a of the fixed bed 2, which is formed into an approximate U-shape. The guide rollers 131 and 133 are arranged on both sides of a seat section 34 of the variable bed 3.
Patent JP-2001302109-A (JP)
Title: Power cord take-up and iron with power cord take-up
Inventor: KATAOKA YOSHINORI
IPC: B65H75/48
Filed: 2000-04-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To safely disassemble a power cord take-up and make the classification of materials easy. SOLUTION: This power cord take-up comprises a case 21 for rotatably storing a reel 14 on which a power cord is taken-up a spiral spring having one end held on the reel 14 and the other end held on a shaft portion 23 provided in the case 21 for energizing the reel 14 in the direction of taking up the power cord 13, a cover 11 for covering the reel 14 and the power cord 13 stored in the case 21, and means for removing the energizing force of the spiral spring 16 so that the shaft portion 23 can be disconnected from the outside of the power cord take-up 20.
Patent JP-2001303712-A (JP)
Title: Ceiling structure of clean room or the like
Inventor: YANAGIMOTO TOSHIO
IPC: E04B9/14
Filed: 2000-04-19
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ceiling structure of a clean room or the like which can easily assemble a main ceiling rail with a auxiliary ceiling rail and realize a rigid ceiling structure. SOLUTION: In the ceiling structure of the clean room or the like in which the main ceiling rails 1 and the auxiliary ceiling rails 20 arranged in a lattice so as to place a ceiling facility such as a ceiling plate and a filter unit are connected to each other via a joint member 30, a first fitting piece 31 fixed to a vertical base portion 11 of the main ceiling rail 1 suspended from a building skeleton by suspension bolts 80, a second fitting piece 32 protruded vertically from a surface of the first fitting piece 31 and fixed to a vertical base portion 21 of the auxiliary ceiling rail 20, and a stepped portion provided on the second fitting piece 32 and engaged with a vertical base end portion 21a of the auxiliary ceiling rail 20 are formed on the joint member 30.
Patent JP-2001301448-A (JP)
Title: Air conditioner
Inventor: MORIYAMA SHINICHIRO
IPC: B60H1/32
Filed: 2000-04-19
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve working environment with a simple device by making cool in summer and warm in winter. SOLUTION: This air conditioner has an electronic cooling element 16; a cooling part 17 and a heat radiating part 18 coming in contact with each surface of the element 16; plural air conditioning units 13 comprising air conditioning pipes 14 inside which the cooling part 17 is positioned; a discharge pipe 21 communicating with the outlet 24 of each air conditioning pipe 14; a discharge fan 23 installed in the discharge pipe 21; and a discharge port 24 at the tip of the discharge pipe 21 facing a worker 3.
Patent JP-2001303856-A (JP)
Title: Japanese room frame
Inventor: NISHIMORI MASAKI
IPC: E06B1/70
Filed: 2000-04-19
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a Japanese room frame at a low cost by dividedly forming the Japanese room frame to unify its components. SOLUTION: The Japanese room frame 1 is divided into a frame body 2 used as the bottom of a groove by making one upper surface of both sides 21 and 22 lower than the upper surface of the central part 23 and subsidiary members 3 and 4 contacted and fixed to the flank of the side of the frame body 2 or the upper surface of the side section and completing the groove by projecting the upper end from the upper surface of the upper surface of the side section and is manufactured. The subsidiary members 3 and 4 are assembled to the frame body 2 at a site to construct the Japanese room frame 1.
Patent JP-2001300563-A (JP)
Title: Method for treating waste water
Inventor: HASHIMOTO TAKESHI
IPC: B01J35/10
Filed: 2000-04-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for treating waste water with the recovery of acetic acid increased by efficiently treating the waste water containing acetic acid, formic acid and formaldehyde. SOLUTION: The waste water containing acetic acid, formic acid and formaldehyde is continuously treated in the presence of an oxygen-containing gas and the waste water at a pressure at which the waste water retains a liquid phase by using a noble metal-deposited solid catalyst having 10-50 m2 noble metal surface area per gram of the deposited metal.
Patent JP-2001073244-A (JP)
Title: Fancy processed yarn, fancy processed yarn having improved refreshingness, and knitted or woven fabric comprising both of them and method for producing them
Inventor: KASAOKA KATSUYUKI
IPC: D06M101/16
Filed: 2000-04-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fancy processed yarn which maintains thickness irregularity between really twisted portions and opened portions, has a soft touch at the really twisted portions, and is suitable for obtaining a woven or knitted fabric having both a refreshing touch and a soft touch. SOLUTION: This fancy processed yarn comprises a false-twisted yarn which has really twisted portions and opened portions, and is a conjugated continuous multifilament yarn(CFY) produced from a slightly soluble or insoluble thermoplastic polymer A and an easily soluble thermoplastic polymer B both of which are incompatible with each other, and has a dissolution rate ratio of at least 2. Therein, when the polymer B in the filaments (CF) constituting CFY is removed, the polymer A produces at least ten ultra-fine continuous filaments(UF) having a single filament fineness of 0.033 to 0.11 dtex (0.03 to 0.1 denier). The really twisted portions and the opened portions are disposed at an average pitch of 1 to 30 mm in the length direction of the processed yarn, and are contained in a length ratio of 25/75 to 75/25 based on the length of the processed yarn.
Patent JP-2001308206-A (JP)
Title: Semiconductor device
Inventor: HAGIWARA HIROYUKI
IPC: H01L29/792
Filed: 2000-04-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a highly reliable semiconductor device by which contact failure is suppressed by preventing the shape of a contact hole from transforming and embedding the contact hole better. SOLUTION: The volume of a silicon oxide film 17 on an interlayer insulating film 16 in the neighborhood of the control hole C3 in shunt wiring by providing source wiring in a region between a contact portion in the shunt wiring of a selective transistor on a source side and shunt wiring of an adjacent selective transistor. Therefore, stress caused by contraction of the silicon oxide film 17 can be controlled to prevent the contact hole C3 from transforming in shape.
Patent JP-2001299186-A (JP)
Title: Deer-preventing fence with guiding path preventing deer from intrusion
Inventor: KITAHARA SHINICHIRO
IPC: A01M29/30
Filed: 2000-04-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem that when a net is constructed for protecting the whole village from the intrusion of a deer, a site where the net crosses a river and a road is present by all means, and the deer intrudes from an opening formed at the crossing site because the opening part is left now as it is without specific countermeasure. SOLUTION: This deer-preventing fence closes the opening at the site crossing the road and the river with a light or a sound without closing the site with a date or the like to prevent the deer from intruding by the combination with the net.
Patent JP-2001304409-A (JP)
Title: Capacity control device for oil hydraulic motor
Inventor: FUJIKAWA MITSUAKI
IPC: F16H61/423
Filed: 2000-04-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To make a rotational speed limitable of an oil hydraulic motor to a fixed value or less, by eliminating necessity for skilled operation to prevent generation of a large amount of friction heat in a brake member, in addition to provide a simple constitution. SOLUTION: When a control valve 3 is switched to a position 3c of a super high speed region, a sensing pressure Ps is output and input to a speed change valve 5 to an oil path 26 from the control valve 3. A swash plate 1a of an oil hydraulic motor 1 is changed by the speed change valve 5, a capacity of the oil hydraulic motor 1 is changed to a side increasing the capacity. In this way, a rotational speed of the oil hydraulic motor 1 is lowered down and limited to a prescribed value or less.
Patent JP-2001290955-A (JP)
Title: Method and device for updating toy contents by internet
Inventor: YO SHIKU SHIN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-04-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a system for updating toy contents, which downloads new various programs, data, or contents required for operations of a toy from an Internet server to update the toy many times. SOLUTION: A protector of a user purchases the toy provided with fundamental contents and registers himself or herself, the user, and items related to the purchased toy in the Internet server and downloads toy contents from the server to update the toy, contents. Contents are produced by experts and are examined by examiners, and only contents which pass the examination are registered in the Internet server. A commission corresponding to frequency in the download of contents is paid to an expert which has registered these contents.
Patent JP-2001308381-A (JP)
Title: Group iii nitride semiconductor light-emitting element and manufacturing method thereof
Inventor: UDAGAWA TAKASHI
IPC: H01S5/22
Filed: 2000-04-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a group III nitride semiconductor light-emitting element of n-side up type made from an epitaxial wafer comprising a group III nitride semiconductor crystal layer of cubic and hexagonal systems with different crystal structure. SOLUTION: There are sequentially formed a buffer layer of BP material, a cubic-system p-type single crystal layer of BP material, a p-type group III nitride semiconductor crystal layer of hexagonal system, and an n-type group III nitride semiconductor crystal layer on a substrate comprising Si single crystal of p-type conductivity. The laminating temperature of the buffer layer, the p-type group III nitride semiconductor crystal layer of cubic system and the n-type group III nitride semiconductor crystal layer of hexagonal system is optimized.
Patent JP-2001300301-A (JP)
Title: Gas adsorptive body and its application method
Inventor: TAKAOKA SEIICHI
IPC: B01J20/26
Filed: 2000-04-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a gas adsorptive body having the adsorptivity of malodorous material, etc., capable of being regenerated by a simple method and also in which the decomposition of adsorbed components can be made in the course of the regeneration. SOLUTION: In the gas adsorptive body containing anatase type titanium oxide as a main adsorbent, an adsorptive layer obtained by burning the anatase type titanium oxide with fluororesin and containing >=20 wt.% anatase type titanium oxide is preferable.