baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2047455-B1 (ES)
Title: "procedimiento de obtencion de un acidificante y mejorante de harinas,masas y productos terminados para panaderia y reposteria"
Inventor: BAGUENA DOBON VICTORIO
IPC: A21D2/32
Filed: 1992-07-29
Granted: 1994-09-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE UN ACIDIFICANTE Y MEJORANTE DE HARINAS, MASAS Y REPOSTERIA CON LA APARIENCIA DE UN LIQUIDO VISCOSO QUE SE DISPERSA EN LA HARINA O MASA, APORTANDO CAPACIDAD EMULSIONANTE Y MEJORANDO LA CALIDAD. EL PRODUCTO SE OBTIENE POR MEZCLA Y HOMOGENEIZACION DE UNA DISOLUCION OBTENIDA POR BATIDO DE: 3,45% DE FOSFATO MONOCALCICO, 2,30% DE SULFATO CALCICO Y 17,91% DE AGUA DESTILADA, UN COMPUESTO ORGANICO DE 14, 38% DE ACIDO ACETICO, 14,38% DE ACIDO LACTICO Y 2,30% DE DIACETATO SODICO; Y DE UNA EMULSION FORMADA POR 21,36% DE HARINA DE MALTA, 0,92% DE GOMA DE GUAR Y 23% DE LECITINA DE SOJA DONDE TODOS LOS PORCENTAJES ESTAN TOMADOS EN PESO.
Patent ES-2052457-B1 (ES)
Title: Composiciones cosmeticas que contienen una vitamina e polietoxilada.
Inventor: KIM YOUNG DAE
IPC: A61K8/00
Filed: 1993-03-25
Granted: 1995-01-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES COSMETICAS QUE CONTIENEN AL MENOS UNA ESPECIE DE VITAMINA E POLIETOXILADA, QUE PUEDE PREPARARSE HACIENDO REACCIONAR UNA VITAMINA E CON OXIDO DE ETILENO, Y MUESTRA UNA EXCELENTE ACTIVIDAD DE PROTECCION CELULAR EN EL ORGANISMO VIVO. LAS COMPOSICIONES COSMETICAS EN FORMA DE COMPOSICION COSMETICA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, EL CUIDADO DE LOS CABELLOS, EL CUIDADO DE LOS LABIOS Y MAQUILLAJE, QUE CONTIENEN AL MENOS UNA ESPECIE DE VITAMINA E POLIETOXILADA EN UNA CANTIDAD DEL 0,01 AL 50% EN PESO, PROPORCIONAN PROTECCION CONTRA LAS ESPECIES PERJUDICIALES DE OXIGENO, MUESTRAN CAPACIDAD DE RETENCION DE LA HUMEDAD Y AUMENTAN LA RESISTENCIA A LA TRACCION DEL CABELLO, ASI COMO LA SUSTANTIVIDAD Y DURABILIDAD DE LAS COMPOSICIONES COSMETICAS, CUANDO SE APLICAN A LA PIEL O AL CABELLO.
Patent ES-2117495-B1 (ES)
Title: Sistema criptografico.
Inventor: FERNANDEZ GONZALEZ JOSE
IPC: G06F1/00
Filed: 1994-05-18
Granted: 1999-04-01
Abstract: SISTEMA CRIPTOGRAFICO. EL SISTEMA CRIPTOGRAFICO OBJETO DE LA INVENCION TIENE POR FINALIDAD OFRECER LA MAXIMA FLEXIBILIDAD EN EL ENTORNO DE REDES DE ORDENADORES Y ESTACIONES DE TRABAJO MEDIANTE LA UTILIZACION DE ALGORITMOS DE CLAVE PUBLICA Y PRIVADA COMO MEDIDAS DE ENCRIPTACION EN SERVICIOS DE CONFIDENCIALIDAD Y AUTENTIFICACION DE LA INFORMACION, FIRMAS DIGITALES Y DISTRIBUCION DE CLAVES. EL SISTEMA ESTA CONSTITUIDO POR UNA TARJETA CRIPTOGRAFICA (1), EN ASOCIACION FUNCIONAL CON UNA UNIDAD DE PROCESO DE DATOS (2) Y UNA RED DE COMUNICACIONES (3), CON LA POSIBILIDAD DE CONEXION A UN PERIFERICO (4) TIPO MODEM, LECTOR DE TARJETAS INTELIGENTES, ETC., CON LA PARTICULARIDAD DE QUE LA CITADA TARJETA CRIPTOGRAFICA (1) SE INSTALA EN UNO DE LOS ALOJAMIENTOS DISPONIBLES A TAL EFECTO EN EL INTERIOR DE LOS ORDENADORES, SIN QUE ESTA AFECTE A LA OPERATIVIDAD NORMAL DEL MISMO.
Patent ES-2122860-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos en los bastidores porta-aparatos para armarios de control y maniobra.
Inventor: MUSET BORRAS JOSEP M
IPC: F16B5/00
Filed: 1995-03-29
Granted: 1999-07-01
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS EN LOS BASTIDORES PORTA-APARATOS PARA ARMARIOS DE CONTROL Y MANIOBRA. LOS PERFECCIONAMIENTOS PREVEN QUE EN CADA UNO DE LOS PUNTOS DE UNION ENTRE DOS ELEMENTOS DEL ARMAZON SE CONSTITUYE EN UNO DE LOS ELEMENTOS UNO O VARIOS ORIFICIOS CILINDRICOS QUE SE PROLONGAN POR UNA DE LAS CARAS DE LA PIEZA EN UN SALIENTE CILINDRICO DE POCA ALTURA Y PORQUE EN LA PIEZA DEL ARMAZON A UNIR CON LA PRIMERA SE REALIZAN ORIFICIOS CILINDRICOS EN POSICIONES COINCIDENTES CON LOS SALIENTES MENCIONADOS Y CUYO DIAMETRO ES ADECUADO PARA EL ACOPLAMIENTO DE LOS MENCIONADOS SALIENTES CILINDRICOS DEL OTRO ELEMENTO A UNIR. LOS ORIFICIOS CILINDRICOS REALIZADOS EN UNO DE LOS ELEMENTOS A UNIR ESTAN ACABADOS POR REPASADO PRECISO DE SU INTERIOR. SON APLICABLES A LA FABRICACION DE ARMARIOS DE CONTROL Y MANIOBRA ELECTRICA.
Patent ES-2133076-B1 (ES)
Title: Estructura para soporte de cargas.
Inventor: UBINANA FELIX JOSE LUIS
IPC: E04G1/18
Filed: 1996-10-22
Granted: 2000-04-01
Abstract: Estructura para soporte de cargas. La estructura comprende una serie de módulos apilables por acoplamiento sucesivo de sus partes superior e inferior, que se inician en pies de apoyo sobre el suelo graduables en altura y que quedan rematados en su extremo superior por un módulo de altura graduable, comprendiendo cada módulo varios elementos tubulares en la situación correspondiente a las aristas verticales de un cuerpo paralelepipédico, dotadas de pivotes salientes lateralmente en varias de las caras, destinados a recibir los extremos aplanados de barras de atirantado y quedando conectadas algunas de las columnas del módulo con las columnas adyacentes mediante otras barras transversales cuyos extremos presentan collarines insertables en las columnas y deslizantes a lo largo de las mismas. Está destinada a soportar cargas, especialmente tableros de encofrado.
Patent ES-2133119-B1 (ES)
Title: Aparato difusor de vapores.
IPC: F03G6/00
Filed: 1997-10-23
Granted: 2000-05-01
Abstract: Aparato difusor de vapores. El aparato comprende una carcasa (1), que aloja los órganos activos y de control de las funciones del aparato, tales como un motor (3) y un ventilador (4), impulsor al exterior de los vapores emitidos por un recipiente (5), contenedor del producto a difuminar a través de una rejilla (6). El aparato dispone de una fuente de energía autónoma para el accionamiento del motor (3). La aludida fuente de energía está constituida por un módulo fotovoltaico (2) situado en el exterior de la carcasa, en condiciones de captar la energía lumínica solar y proceder a su conversión en corriente continua.
Patent ES-2149705-B1 (ES)
Title: Maquina para la seleccion de aceitunas.
Inventor: RUFINO VALOR JUAN RAMON
IPC: B07C5/342
Filed: 1998-09-01
Granted: 2001-03-16
Abstract: Máquina para la selección de aceitunas, constituida por uno o más canales (4) de selección independientes, cada uno de los cuales comprende correas (3) montadas entre rodillos (2) que definen guías de arrastre de los frutos. A lo largo de los canales va dispuesta una caja (6) que incluye medios de iluminación de los frutos y al menos un sensor óptico, mientras que al final de los canales van dispuestas boquillas (7) dirigidas hacia la trayectoria de vertido o caída de los frutos. Un procesador controla el aire suministrado por las boquillas, en función de la señal recibida de los sensores ópticos, impulsando a los frutos hacia diferentes zonas de recepción.
Patent ES-2155750-B1 (ES)
Title: "composicion plaguicida basada en 1-arilpirazoles y metodo de utilizarla misma".
Inventor: ZAMBON SERGIO
IPC: A01N43/40
Filed: 1998-10-14
Granted: 2001-12-01
Abstract: Composición plaguicida basada en 1-arilpirazoles y método de utilizar la misma. La composición comprende un compuesto de fórmula (I): **FORMULA** y un componente de fruta. El método se utiliza, preferiblemente, para la represión de hormigas.
Patent ES-2156573-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la estanqueidad de mazos de cables conductores.
Inventor: JORDA TEIXIDO MIQUEL
IPC: H01B13/32
Filed: 1999-11-17
Granted: 2002-02-01
Abstract: "Procedimiento para la estanqueidad de mazos de cables conductores". Consiste en suministrar una mezcla pastosa (2) por entre los cables (1); compactar dichos cables (1) y la citada mezcla pastosa (2); envolver el mazo de cables, en la zona de aplicación (3) de la mezcla pastosa (2), con una lámina de material plástico (4); y colocar el mazo de cables con la masa pastosa (2) aplicada al mismo en un útil de compactación (5) para provocar una compactación global del conjunto, repartiéndose la citada mezcla pastosa (2) fluyendo por entre los cables (1) y creando un efecto estanco eficaz en el mazo de cables de una manera sencilla y económica.
Patent FR-2813269-B1 (FR)
Title: Ensemble de structure de caisse comportant des carenages lateraux
Inventor: YVETOT MARC
IPC: B62D25/08
Filed: 2000-08-29
Granted: 2002-11-01
Abstract: L'invention propose un ensemble de structure de caisse de véhicule automobile, du type qui comporte, d'avant en arrière, un élément (10) de structure de caisse qui forme notamment support pour des organes mécaniques du véhicule, et une cellule rigide formant habitacle du véhicule automobile, du type dans lequel l'élément (10) de structure de caisse comporte, dans un premier plan (P1 ) horizontal supérieur, au moins deux longerons (14) longitudinaux supérieurs qui s'étendent vers l'avant à partir de la cellule et, dans un second plan (P2 ) horizontal inférieur, deux longerons longitudinaux inférieurs (22) qui s'étendent parallèlement en dessous des longerons supérieurs (14) et dont des parties intermédiaires (28) sont liées chacune au longeron supérieur (14) associé par au moins un tirant (30), caractérisé en ce qu'il comporte des carénages latéraux de protection (36) qui sont portés par les tirants (30).
Patent FR-2815244-B1 (FR)
Inventor: BIEGUN JEAN FRANCOIS
IPC: A61F2/38
Filed: 2000-10-18
Granted: 2003-06-27
Abstract: The femoral component of a knee prosthetic includes a trochlean part (3) and at least one, but preferably two condyles (2) wherein a trochlean trajectory is defined within the external surface of the component by the trochlea. A set of internal flat sides (5, 6, 7, 8 and 9) are implemented to make contact with corresponding re-cut sides of the extremity of the femur and define an internal open cage within the internal surface of said component and further define edges (15, 16, 17 and 18) between themselves. The perpendicular projection (4) of said trochlean trajectory in the medial lateral perspective of said femoral component has a tilt angle (alpha) with a value different from zero relative to the line (23) perpendicular to the perpendicular projection of said edges in said medial lateral perspective.
Patent FR-2824274-B1 (FR)
Inventor: MANDON FLORENCE
IPC: A63C10/04
Filed: 2001-05-02
Granted: 2003-09-05
Abstract: Snowboard binding has a base plate ( 1 ) having an arch ( 4 ), a rear support piece ( 24 ) which can be displaced on the base plate, a foot strap ( 13 ), optionally an instep strap ( 5 ), and a linking device for kinematic linking between the foot strap and the rear support piece. The kinematic linking device has linking pieces ( 14, 15, 25, 26 ) connecting the support piece ( 24 ) and the foot strap ( 13 ) and passing on each side of the central zone of the base plate. This binding may be adjusted rapidly, symmetrically or non-symmetrically, without the necessity of removing and replacing screws.
Patent FR-2827210-B1 (FR)
Inventor: LUC MICHEL
IPC: B29C35/02
Filed: 2001-07-13
Granted: 2006-11-24
Abstract: The invention concerns a method and an installation for forming containers in a thermoplastic material strip (10) moving past step-by-step. The method consists in locally drawing the strip (10) to form at least a thin zone (11) of the strip between thick zones (9), increasing the spacing between said thick zones and thermoforming said containers (20) in said thick zones (9) while the scrap disposal zone is arranged in a thin zone (11)
Patent FR-2827474-B1 (FR)
Inventor: MEGARD PIERRE
IPC: A01J25/16
Filed: 2001-07-17
Granted: 2005-07-22
Abstract: The plant has a drainage tunnel with a climate-controlled chamber (2) to receive stacked moulded cheeses (5) travelling on conveyors (8). The plant has a drainage tunnel with a climate-controlled chamber (2) to receive stacked moulded cheeses (5) travelling on conveyors (8). At the opposite end to its inlet (4) the tunnel has a climate control unit (17) with fans (19, 20), water spray nozzles (22), a heating and cooling system (24), an air intake (18) and an outlet (26) leading to a distribution chamber (27) with perforated lower panels (28) or diffusion grilles. At the inlet end there is a weighing unit (10) and an inverter (11) for the stacked cheeses, while the air distribution chamber incorporates a temperature/hygrometry probe. During operation the cheese pass in a closed circuit along one side of the chamber and back along the other, with a transverse carriage system between lengthwise conveyors.
Patent FR-2825415-B1 (FR)
Inventor: INOUE TOSHIO
IPC: F02D41/02
Filed: 2002-05-28
Granted: 2009-08-21
Abstract: An internal combustion engine of a vehicle is controlled by operating the internal combustion engine to reduce an amount of oxygen stored in a exhaust purifying catalyst during a temporary stoppage of the engine, before fuel starts being burned for resuming the operation of the engine.  Controlling an internal combustion engine of a vehicle comprises operating the internal combustion engine to reduce an amount of oxygen stored in a exhaust purifying catalyst during a temporary stoppage of the engine, before fuel starts being burned for resuming the operation of the engine. The exhaust purifying catalyst is capable of storing oxygen in an exhaust system of the engine. The internal combustion engine temporarily stops when a predetermined condition for stopping the engine is satisfied, and resuming its operation when the predetermined condition is eliminated. An Independent claim is included for a control system that controls an internal combustion of a vehicle.
Patent FR-2840498-B1 (FR)
Inventor: LERAY CHRISTIAN
IPC: H01R13/646
Filed: 2002-05-31
Granted: 2004-08-27
Abstract: The invention relates to a mobile telephone of the type that comprises a printed circuit (20). A land (21) is printed on one face of the aforementioned printed circuit, said land being used for the connection of an aerial (30). The inventive telephone also comprises means of disconnecting the aerial (30) and means of connecting a probe (50). The invention is characterised in that the probe (50) connection means comprise an imprint (22, 23) which is printed on the face of the printed circuit (20) opposite that comprising the aforementioned first printed land (21) and opposite the first land (21), land 22 being electrically connected inside the printed circuit (20) to said first land (21).
Patent FR-2851248-B1 (FR)
Inventor: BORDON PALLIER FLORENCE
IPC: C07D473/16
Filed: 2003-02-18
Granted: 2005-04-08
Abstract: Purine derivatives (I), are new. Purine derivatives of formula (I), their racemic mixtures, enantiomers, diastereoisomers and salts with acids and bases, are new. [Image] Y : N, O, S, CHR 3or =CR 3; R, R 1upto 6C alkyl or upto 6C alkoxy (both optionally substituted by at least one T), or aryl or heteroaryl (both optionally substituted by at least one T or T 1and optionally aryl substituted by dioxolyl), H, halo, OH, , CN, NO 2, NR 4R 5, CF 3, CF 3O, or S(O) n-NR 4R 5; n : 0-2; R 3upto 6C alkyl (optionally substituted by at least one T) or aryl (optionally substituted by at least one T, T 1or dioxolyl), H, halo, CN, NO 2, NR 4R 5, CF 3or CF 3O; R 2R 4, OR 4, SR or NR 4R 5; R 4, R 5upto 6C alkyl or upto 6C cycloalkyl (both optionally substituted by at least one T) or aryl (optionally substituted by at least one T, T 1or dioxolyl), or H, or NR 4R 54-6 membered heterocyclyl optionally containing at least one O, N or S heteroatom (optionally substituted by at least one T or T 1); T : halo, OH, CN, CF 3, CF 3O, upto 6C alkoxy, aryl, heterocyclyl, acid groups, NHR 4, N-alkyl-R 4, COR 4, COOR 4, CON-(upto 6C alkyl)-R 4or CONHR 4, and T 1alkyl, hydroxyalkyl or phenylalkyl. An independent claim is also included for the preparation of (I). ACTIVITY : Fungicide; Dermatological; Antipsoriatic; Cytostatic; Nootropic; Neuroprotective; Antiallergic; Immunosuppressive; Vasotropic; Antiinflammatory; Cardiovascular-Gen. MECHANISM OF ACTION : Protein kinase inhibitor. In a test for determining inhibition of JNK3 kinase, results showed that trans-N-[6-(5,6-dichloro-2,3-dihydro-1H-indol-1-yl)-9H-purin-2-yl]-1,4-cyclohexane diamine dihydrochloride (Ia) exhibited an IC 50value of 0.29 mu M.
Patent FR-2856008-B1 (FR)
Inventor: LIMPENS MARC
IPC: B29C53/38
Filed: 2003-06-13
Granted: 2005-09-16
Abstract: The process, designed to produce a sleeve (1) with at least one airtight tube (2) from two superimposed layers of a coated fabric, consists of cutting strips (15, 25) from a separate layer of fabric, coated on one face, applying adhesive to the non-coated face and folding them in half lengthwise with the adhesive on the inside to hold them together. The folded strips are then fixed in pairs at appropriate intervals to one of the layers of coated fabric with their open edges facing one another. An anti-adhesive coating is applied between them, and the second layer is stuck on top of the first, creating one or more tubular sections that can be inflated, with connecting strips (3) between them.
Patent FR-2856680-B1 (FR)
Inventor: HERNANDEZ JULIEN
IPC: C04B30/02
Filed: 2003-06-30
Granted: 2005-09-09
Abstract: Thermal and/or acoustic insulation materials based on dried precipitated silica, having a total pore volume of from 1 to 5 cm3/g and optionally containing reinforcing fillers and/or opacifying agents, are prepared by: (A) filtering an aqueous dispersion D containing precipitated silica particles in a filter press, whereby a compacted filter cake is obtained; and then (B) drying the filter cake in the compacted state as obtained after step (A).
Patent FR-2876303-B1 (FR)
Inventor: BALLU PATRICK
IPC: B05B7/24
Filed: 2004-10-08
Granted: 2007-01-05
Abstract: The device has a duct (C3) to bring pressurized gas from a reservoir (4) towards a mixing chamber (V6) that mixes the gas with a fluidized product from a dipping tube (110). The duct has a gas flow restriction (R3) that permits to create a load loss between upstream and downstream ends of the duct. A pipe (7) connected in downstream of the chamber transports the fluid mixed with the gas. Independent claims are also included for the following: (A) a utilization of a powdery coating material dosing and transporting device for supplying a powdery coating material to a coating material projector in a coating material projection installation (B) a coating material projection installation including a powdery product dosing and transporting device.
Patent FR-2909042-B1 (FR)
Inventor: PROVOST CHRISTIAN
IPC: B60J1/00
Filed: 2006-11-28
Granted: 2011-10-07
Abstract: The device has an aluminum frame (E) with an opening for receiving a joint (J), where volume of the opening is higher than that of the joint for forming a blank (1) to arrange the joint. The joint has a hollow part (8) in its base, arranged to be placed in the opening. A U shaped central zone is formed in the hollow part at a free end opposite to the base for adopting, holding and blocking a periphery of a window panel (V). The opening and joint have respective complementary patterns for inserting and blocking the joint in the opening. Independent claims are also included for the following: (1) a method for assembling a window panel on an opening on a passenger transporting vehicle (2) a method for disassembling a window panel on an opening of a passenger transporting vehicle.
Patent FR-2893574-B1 (FR)
Title: Cadre pour un enrouleur de ceinture de securite
Inventor: FAUSER ERWIN
IPC: B60R22/18
Filed: 2006-11-22
Granted: 2010-08-13
Abstract: Un cadre pour un enrouleur de ceinture de sécurité comprend une paroi arrière (12) et un tronçon de fixation que sert à fixer le cadre (10) sur un tronçon (22) d'un composant solidaire d'un véhicule et/ou à prépositionner le cadre (10) sur le tronçon (22), le tronçon de fixation étant formé d'un seul tenant avec la paroi arrière (12).
Patent FR-2920486-B1 (FR)
Inventor: REVEILLARD DAVID
IPC: F01M11/04
Filed: 2007-09-03
Granted: 2013-11-29
Abstract: The case (2) has a conical conduit (6) crossing through and through the case and extending vertically. The conduit comprises a pipe (10) at one end for receiving a tube (11) that extends the conduit. The conduit comprises an end fitting (9) at another end for receiving a stopper (7). The conduit is arranged such that the conduit emerges from a retracted portion (14') of an upper surface (14) of the case.
Patent FR-2912006-B1 (FR)
Title: Machine dynamoelectrique et procede de fabrication d'un stator utilise dans celle-ci.
Inventor: HARADA YOSHIHIRO
IPC: H02K15/02
Filed: 2007-09-04
Granted: 2021-11-12
Abstract: Des segments divisés respectifs d'un collet sont déplacés radialement vers l'extérieur par déplacement d'un mandrin de manière axiale. Les segments divisés respectifs pressent de ce fait une surface circonférentielle interne d'un noyau de stator d'un stator depuis l'intérieur radialement de telle sorte que le stator soit maintenu de manière coaxiale par le collet. Ensuite, des cylindres de formage sont abaissés de manière à presser une surface circonférentielle externe du noyau de stator. Le stator est mis en rotation par mise en rotation du collet dans cet état. Ainsi, la surface circonférentielle interne du noyau de stator est comprimée et déformée de manière plastique de façon à se conformer au collet et la surface circonférentielle externe du noyau de stator est comprimée et déformée de manière plastique par les cylindres de formage, ce qui corrige la surface circonférentielle interne et la surface circonférentielle externe du noyau de stator de façon à ce qu'elles soient coaxiales et de façon à ce qu'elles aient un haut degré de rondeur.
Patent FR-2923736-B1 (FR)
Title: Procede de nettoyage acide dans l'industrie brassicole.
Inventor: LAFFITTE JEAN ALEX
IPC: C12C13/00
Filed: 2007-11-30
Granted: 2009-11-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de nettoyage acide dans l'industrie brassicole, et en particulier un procédé amélioré de nettoyage acide des divers matériels utilisés pour la fabrication de la bière et autres boissons fermentées apparentées, par utilisation d'une formulation comprenant au moins un acide alcanesulfonique.
Patent FR-2935505-B1 (FR)
Inventor: LAMOULINE THIERRY
IPC: G06F9/445
Filed: 2008-08-27
Granted: 2010-10-08
Abstract: A computer system includes a host environment for the server, equipped with a port for communicating over an extended network and a network server to which is assigned a first network address or URL pathway. The computer system includes server applications and an access manager capable of receiving a call expression from the port. A call expression is a request from a user that includes the first network address or URL pathway. The access manager includes a discriminator that can be activated to check whether a call expression comprises a second URL-type segment that is different from the first network address or URL pathway; and a shunting device which activates the discriminator when the call expression is received from a registered user and if the discriminator determines that a call expression contains a second URL-type segment different from the first network address or URL pathway the shunting device activates a predefined application that isolates or rewrites the second URL-type segment.
Patent FR-2927044-B1 (FR)
Inventor: GUIBERTEAU BERTRAND
IPC: B62B3/02
Filed: 2008-01-31
Granted: 2010-06-11
Abstract: The trolley (1) has bottom (2) for receiving gas cylinders (10), and front and rear wheels (3a, 3b) permitting displacement of the trolley by rolling on ground. A metallic rear wall and metallic side walls (5) are arranged on a chassis structure (11) in a manner to form an internal volume (12) to receive the cylinders. Diameter of the rear wheel is higher than the diameter of the front wheel, where the bottom forms an angle between 5 and 40 degrees with respect to a plane formed by the ground.
Patent FR-2929551-B1 (FR)
Inventor: KEGELIN RAPHAEL
IPC: B41F13/56
Filed: 2008-04-04
Granted: 2010-06-04
Abstract: The method involves defining lateral edges (44, 46) of a copy e.g. quire (30), and defining lateral zones for each lateral edge by a transporting element e.g. conveying belt (36), of a folding machine. One of the lateral zones is extended laterally beyond the associated transporting element, where the lateral zone overlaps the element. A lateral position of a setpoint of the copy is determined such that the lateral edge (44) is located at inside of one of the lateral zones associated with the lateral edge (44). Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating a folding machine (2) a folding machine comprising a device for determining a lateral position of a setpoint of a copy of a folding machine.