baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2949560-T3 (ES)
Title: Pieza de lente de anteojos configurada para visión tanto hacia adelante como hacia atrás
Inventor: FONGEN CARSTEN
IPC: G02C7/14
Filed: 2018-08-29
Granted: 2023-09-29
Abstract: Una pieza de lente de gafa (10) configurada para la visión tanto hacia delante como hacia atrás por parte de un usuario comprende al menos una sección transparente curva que se extiende delante, encima, entre y debajo de los ojos del usuario y una distancia lateral desde los lados de los ojos de dicho usuario hasta el lados aproximados de la cabeza del usuario, una carcasa (11) dispuesta en un borde en la sección inferior (12) de la pieza de lente (10), que sobresale de la pieza de lente, y un espejo (15) dispuesto en la carcasa en una posición desplazado de la sección transparente curva.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955090-T3 (ES)
Title: Sujetador que incluye una zona de transición y método de uso del mismo
Inventor: ARCINIEGA OVIEDO
IPC: F16B35/04
Filed: 2018-05-21
Granted: 2023-11-28
Abstract: Se proporcionan un sujetador y un método de sujeción. El sujetador puede comprender un primer extremo, un segundo extremo dispuesto de manera opuesta y una porción alargada intermedia entre el primer extremo y el segundo extremo. La porción alargada comprende una primera región adyacente al primer extremo y una segunda región adyacente al segundo extremo. La primera región se extiende a lo largo de la porción alargada y tiene un primer diámetro. La segunda región se extiende a lo largo de la porción alargada y tiene un segundo diámetro diferente del primer diámetro. El sujetador comprende una zona de transición que se extiende a lo largo de la porción alargada y conecta la primera región y la segunda región. La zona de transición comprende una región redondeada y una región cónica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928407-T3 (ES)
Title: Material que comprende un apilamiento con propiedades térmicas y estéticas
Inventor: ONGARELLO TOMMASO
IPC: C03C17/36
Filed: 2019-06-06
Granted: 2022-11-17
Abstract: La invención se refiere a un material que comprende un sustrato transparente, sobre cuya superficie se deposita un apilamiento de capas que comprende una pluralidad de capas funcionales que permiten actuar sobre las radiaciones solares y/o infrarrojas susceptibles de incidir en dicha superficie. El material de la invención tiene un alto rendimiento térmico y, estéticamente, un aspecto superficial brillante de color neutro.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934595-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el reconocimiento de un escape
Inventor: TRUMMER JOHANN
IPC: G01M3/02
Filed: 2019-07-18
Granted: 2023-02-23
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (1) para detectar una fuga, en particular en techos y/o una fuga en una pared y/o un techo y/o un suelo, en particular en un cuarto húmedo, que comprende al menos una tubería (2) en el que se puede conducir un fluido, en el que un dispositivo de succión (3) está en comunicación fluida con un primer extremo de la al menos una tubería (2). El objetivo de la invención es permitir la detección de una fuga a tiempo. Para ello, se proporciona un material absorbente (4) y un segundo extremo del al menos un tubo (2) está dispuesto de manera que se pueda extraer fluido del material absorbente (4), al menos un dispositivo de medición (5) para analizar el fluido que se encuentra en comunicación fluida con la tubería (2). La invención también se refiere a una construcción (6) que comprende una capa inferior (7), una capa superior (8) y dicho dispositivo (1), donde el material absorbente (4) está dispuesto entre la capa inferior (7) y la capa superior (8) y la construcción (6) comprende una pluralidad de regiones de medición, estando provisto al menos un tubo correspondiente (2) para cada región de medición , estando posicionado el segundo extremo del tubo en la respectiva zona de medición. La invención también se refiere a un uso de dicho dispositivo (1). Además, la invención se refiere a un método para detectar una fuga, particularmente en techos y/o una fuga en una pared y/o un techo y/o un piso, particularmente en un cuarto húmedo, en el que se aplica una presión negativa a al menos una tubería (2) por medio de un dispositivo de succión (3), para transportar un fluido a través de la tubería (2), donde el fluido se extrae de un material absorbente (4) y se conduce a un dispositivo de medición (5),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950134-T3 (ES)
Title: Pieza de conexión termoendurecible parcialmente polimerizada y procedimientos de fabricación y montaje de dicha pieza de conexión
Inventor: CAVALIERE FRÉDÉRICK
IPC: F16C11/06
Filed: 2019-07-16
Granted: 2023-10-05
Abstract: La invención se refiere a una pieza de conexión termoendurecible parcialmente polimerizada y a métodos para producir y ensamblar dicha pieza de conexión. La pieza de conexión (1) para unir dos piezas mecánicas (P1, P2) es termoendurecible y está parcialmente polimerizada de forma que resulta rígida a temperatura ambiente y susceptible de ser sometida a una polimerización posterior, siendo la pieza de conexión (1) por lo tanto ambos suficientemente rígidos para poder ser manipulados y puestos en contacto con al menos una (P1) de las dos partes mecánicas (P1, P2) que debe interconectar y poder ser sometidos a una polimerización adicional posterior para lograr su estado polimerizado final, quedando el material de la pieza de conexión (1) lo suficientemente blando durante dicha polimerización adicional como para poder adaptarse a la forma de al menos una (P1) de las piezas mecánicas (P1, P2) a las que se aplica la pieza de conexión. (1) debe estar conectado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2030678-T3 (ES)
IPC: B60C9/00
Filed: 1987-05-30
Granted: 1992-11-16
Abstract: Disclosed is a belted tire for vehicles, which comprises a toroidally curved body of elastic material with a tread surface at the outer periphery and a peripherally extending annular belt construction which is embedded as an insert in the elastic material of the body in the region of the tread surface and which comprises two parts, namely a peripheral belt for peripheral stiffness and a transverse belt for transverse stiffness, wherein the peripheral belt has a number of annular strength supports which are arranged in laterally spaced juxtaposed relationship in at least one plane and which extend in the peripheral direction of the body, and the transverse belt has at least one transverse bracing strength support which extends approximately over the width of the tread surface and which is embedded in the elastic material in parallel relationship and at a spacing from the peripherally extending strength supports of the peripheral belt, and wherein the transverse belt is stretchable in the peripheral direction of the tire at least as much as the strength supports of the peripheral belt.
Patent ES-2050653-T3 (ES)
Inventor: ANDOH HIDENOBU
IPC: A61K9/52
Filed: 1987-08-05
Granted: 1994-06-01
Abstract: A sustained-release multi-granule tablet is obtained by compressing sustained-release granules, which contains a basis, and a formulation adjuvant. Each of the granules has been coated in advance with a layer of the formulation adjuvant and/or a layer of a mixture of the formulation adjuvant and the basis. The tablet releases an active substance at a suitable velocity into the digestion tract, resulting in that the inbalance in the absorption of the drug in each patient and among individual patients is minimized to achieve maximum bioavailability.
Patent ES-2033367-T3 (ES)
Title: Activacion a distancia de una antorcha quimioluminiscente.
IPC: F21K2/06
Filed: 1988-05-18
Granted: 1993-03-16
Abstract: UN DISPOSITIVO LUMINOSOS NO - PROTECNICO ES DESCUBIERTO COMO INTRUSION DE UN AREA RESTRINGIDA QUE PUEDE SER CONTROLADA Y DETECTADA POR EL USO DE ELLO. LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO SE EFECTUA REMOTAMENTE POR EL SUJETO INSOSPECHADO.
Patent ES-2029704-T3 (ES)
IPC: G01B7/28
Filed: 1988-09-19
Granted: 1992-09-01
Abstract: Device for the contactless measurement of the position of a first part with respect to a second part, characterised in that it comprises a magnet (10) having relative to the first part at least one degree of freedom tangent to the measuring direction and interacting with a magnetic portion connected to the second part, and a member (11) for measuring the position of the magnet with respect to the first part. 
<??>The invention is used for the production of leading-axle bogies. 
<IMAGE>
Patent ES-2093603-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la medicion de gruesos de pared de tubos, revestimientos de cables y analogos, en especial de material plastico extrusionado.
Inventor: WOLFL VOLKMAR RUDOLF
IPC: G01B5/10
Filed: 1988-12-12
Granted: 1997-01-01
Abstract: EL INVENTO CONSISTE EN UN DISPOSITIVO DE MEDICION DE ESPESOR DE PARED PARA TUBOS Y SIMILARES, ESPECIALMENTE DE PLASTICO EXTRUIDO, CON UNA CABEZA DE MEDICION (15) ENCERRADA EN CONDUCCIONES DE MEDICION Y SUMINISTRO. LA CABEZA DE MEDICION SE COLOCA REVERSIBLEMENTE EN TORNO A LA ABERTURA DE PASO MEDIANTE UNA CONDUCCION (14) FIJADA EN UN BASTIDOR QUE MUESTRA UNA ABERTURA DE PESO PARA EL TUBO A MEDIR. LAS CONDUCCIONES DE MEDICION Y SUMINISTRO (22, 25) SE LLEVAN EN DOS CADENAS DE CONDUCCION (20, 21) QUE SE LLEVAN A CONTRAMARCHA Y CON UNA PARTE EN UNA BANDA DE CONDUCCION INTERNA (18) Y CON OTRA PARTE EN UNA BANDA DE CONDUCCION EXTERNA (19) CONECTADA CON ELLA DE UNA PIEZA CENTRAL DE CONDUCCION (17). LA PIEZA CENTRAL DE CONDUCCION (17) ESTA FORMADA ESENCIALMENTE COMO SEGMENTO ANULAR Y COLOCADO CONCENTRICAMENTE A LA ABERTURA DE PASO MOVIENDOSE EN TORNO A ELLA. LOS EXTREMOS (26, 27) DE LAS PIEZAS DE LA CADENA DE CONDUCCION (20, 21) QUE SE ENCUENTRAN SOBRE LA BANDA DE CONDUCCION EXTERIOR (19) SE ACOPLAN EN UN PUNTO FIJO DE LA CONDUCCION (14) Y LOS EXTREMOS (28, 29) DE LAS PARTES DE LA CADENA DE CONDUCCION (20, 21) QUE SE ENCUENTRAN EN LA BANDA DE CONDUCCION INTERIOR (18) CON LA CABEZA DE MEDICION MOVIL (15).
Patent ES-2009732-T3 (ES)
Title: Procedimiento para separar el oxido de etileno de impurezas aldehidicas.
Inventor: DELANNOY FRANCIS
IPC: C07D301/32
Filed: 1988-12-16
Granted: 1994-08-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA SEPARAR EL OXIDO DE ETILENO DE IMPUREZAS ALDEHIDICAS A PARTIR DE OXIDO DE ETILENO IMPURO, POR DESTILACION EN UNA COLUMNA DE MANERA QUE LA CORRIENTE LIQUIDA QUE SALES POR DEBAJO DE LA COLUMNA CONTIENE AGUA INICIALMENTE PRESENTE EN EL OXIDO DE ETILENO IMPURO Y OXIDO DE ETILENO EN CANTIDAD PONDERAL COMPRENDIDA ENTRE 0.5 VECES Y 3 VECES LA DEL AGUA, MIENTRAS QUE EL OXIDO DE ETILENO RESULTANTE DE LA SEPARACION SALES POR ENCIMA DE LA COLUMNA
Patent ES-2030213-T3 (ES)
IPC: B23K11/00
Filed: 1988-02-01
Granted: 1992-10-16
Abstract: Mobile machine (1) for the electric flash-butt welding of the two ends in the course or in the joint region (44) of a row of longitudinally aligned, laid rails (5) of a railway track (7), comprising a driving motor (10) mounted on a bogie frame (2) of the machine (1) which is supported by running-gear units (8, 38), a hydraulic pump apparatus (11), a generator (12), a travelling gear (8) and welding-process control device (14) and an electric flash-butt welding apparatus (15) which can be adjusted transversely and vertically by means of drives (25, 23) for the purpose of working the left or right rail section. The two halves of said apparatus, which can be moved relative to one another in the rail longitudinal direction by means of hydraulic cylinders, each have a pair of clamping and welding jaws which can be driven electrically/hydraulically and are connected by means of hydraulic clamping cylinders. In the welding apparatus (15) is integrated a hydraulically driveable weld-upset shearing device. The flash-butt welding apparatus (15) is assigned a rail-drawing or -displacing device (16) which is provided in the rail horizontal plane (65) for the comprehensive arrangement of the welding apparatus (15) and has two rail clamping-jaw pairs (47, 48) which are provided for acting on the rail end region (42, 43) adjoining immediately in front of and behind the welding apparatus (15) and are interconnected with and can be driven by a hydraulic cylinder/piston arrangement (46) which runs in the longitudinal direction of the device (16). <IMAGE>
Patent ES-2039727-T3 (ES)
Title: Masas de moldeo termoplasticas tipo-abs con alta tenacidad y buena aptitud para elaboracion.
IPC: C08L57/00
Filed: 1989-03-07
Granted: 1993-10-01
Abstract: MOLDES TERMOPLASTICOS QUE CONTIENEN A) 5 A 90 PARTES EN PESO DE UNO O MAS POLIMERIZADOS TERMOPLASTICOS; B) 5 A 90 PARTES EN PESO DE UNO O MAS POLIMERIZADOS DE RELLENO; C) 0.25 A 40 PARTES EN PESO DE UN POLICARBONATO LINEAL ALIFATICO.
Patent ES-2074061-T3 (ES)
Inventor: GROSSE-PUPPENDAHL THOMAS
IPC: C08L13/00
Filed: 1989-04-01
Granted: 1995-09-01
Abstract: Process for chemically binding moulding compositions based on aliphatic polyamides on the one hand and carboxylic rubbers on the other hand, and the materials produced by this process. 
<??>The object of the invention was to develop a process for preparing a solvent-resistant bond between thermoplastic moulding compositions and rubbers. 
<??>The process according to the invention comprises covulcanising a rubber composition comprising a carboxylic rubber, a peroxidic vulcanising agent and optionally further components with a thermoplastic containing at least 30% by weight of aliphatic polyamides. 
<??>The materials obtained by this process are preferably employed as composites.
Patent ES-2058389-T3 (ES)
Inventor: JACOBS GUNDOLF DR
IPC: C08G18/30
Filed: 1989-05-27
Granted: 1994-11-01
Abstract: Elastic, open-cell polyurethane soft block foams are produced by reacting a) polyisocyanates of the tolylene diisocyanate and/or hexamethylene diisocyanate and/or isophorone diisocyanate type with b) compounds containing at least two hydrogen atoms which are active toward isocyanates, having a molecular weight of from 400 to 10,000, and, if desired, c) chain extenders and crosslinking agents containing at least two hydrogen atoms which are active toward isocyanates, having a molecular weight of 32 - 399, in the presence of d) water as a blowing agent in an amount of 5-15 parts by weight, based on 100 parts by weight of component b), and, if desired, in the presence of e) other blowing agents, catalysts and further assistants and additives which are known per se, the reaction of all the components being carried out at a characteristic number of less than 80, preferably 40-65.
Patent ES-2038804-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un revestimiento de suelo con dibujos a voluntad a partir de una pieza moldeada en bruto de caucho.
IPC: B44C3/00
Filed: 1989-06-27
Granted: 1993-08-01
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UN RECUBRIMIENTO DE SUELO ESTAMPADO ARBITRARIO PARTIENDO DE UNA PREFORMA DE CAUCHO Y CON ZONAS DE COLORES DE CONTRASTE EN LAS QUE LA PREFORMA PRIMERAMENTE TRANSMITE AL CONJUNTO UNA PIEZA BRUTA MOSTRADA POR ELEVACIONES POR LA PARTE SUPERIOR EN FORMA DE RELIEVE, FIJANDOLO MEDIANTE VULCANIZADO Y SOLAMENTE EN LA PARTE DE LAS ELEVACIONES TIRANDO UN TRABAJADO CONSTANTE. EL CAUCHO SE MEZCLA PARA FORMAR LAS ZONAS CON POR LO MENOS 10% PESO DE PARTICULAS (1) DE CONTRASTE DE COLOR, QUE PRINCIPALMENTE ESTAN LIBRES DE LAS SUPERFICIES QUE SE COMPONEN Y SE ENCUENTRAN POR LO MENOS EN UN ESTADO DE VULCANIZADO CONTINUO. EL TRABAJADO DE LA FORMACION DE LA SUPERFICIE SE REALIZA DE MANERA, QUE LAS PARTICULAS QUE SE ENCUENTRAN EN LA ZONA DE LA PARTE SUPERIOR DE LAS ELEVACIONES SON CORTADAS.
Patent ES-2087070-T3 (ES)
Inventor: ENDO HAJIME DR
IPC: C11D3/39
Filed: 1989-12-09
Granted: 1996-07-16
Abstract: Triacylated ethanolamines of the formula
 (RCO)(R1CO)N-(CH2)2-OCOR2
 in which R, R1 and R2 are identical or different and are alkyl, alkenyl or aryl groups, and the total of all C atoms in the molecule is 8 to 14, are liquid and readily miscible with water. By reason of these properties they are very suitable as peroxide activators in liquid detergents and cleaners.
Patent ES-2057100-T3 (ES)
Inventor: KUPPER ROBERT JOE
IPC: C07C247/12
Filed: 1989-01-20
Granted: 1994-10-16
Abstract: A hydroxy-carboxylate ester is converted to an amino-acid-amide by replacement of the -OH group with -N3, via, e.g., CH3SO2Cl and NaN3; reacting with amine to convert the ester to amide; and hydrogenating -N3 to -NH2. The present process alleviates the conventional use of blocking-deblocking procedures.
Patent ES-2037442-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cizalla de elementos combustibles de reactor nuclear.
IPC: B23D15/00
Filed: 1989-06-14
Granted: 1993-06-16
Abstract: UNA CIZALLA DESTINADA A CORTAR ENSAMBLADURAS DE ELEMENTOS COMBUSTIBLES (3) SITUADOS EN UN ALMACEN VERTICAL (3) COMPORTANDO UN SUJETADOR OBLICUO (8). LA CIZALLADURA ES EFECTUADA POR DESPLAZAMIENTO DE UN CARRO PORTA - CUCHILLA, QUE COMPRENDE UNOS MEDIOS PARA EVITAR SEPARADAMENTE LA CONTERA Y LOS LAPICES DE LAS ENSAMBLADURAS DE COMBUSTIBLE.
Patent ES-2144392-T3 (ES)
Inventor: BROKER MICHAEL DR
IPC: C12N9/10
Filed: 1990-02-27
Granted: 2000-06-16
Abstract: Particularly suitable expression vectors for the synthesis of proteins in the fission yeast Schizosaccharomyces pombe (S. pombe) are described. These expression vectors are equipped, besides other advantageous elements, with a strong homologous promoter and terminator.
Patent ES-2057246-T3 (ES)
Inventor: LEE SHY FUH
IPC: C07D265/02
Filed: 1990-04-21
Granted: 1994-10-16
Abstract: Compounds of the general formula I   A - @ - B      I  wherein  A represents the group (i) <CHEM> in which any free hydrogen may be replaced by an agriculturally acceptable substituent; and B represents an optionally substituted aryl or heteroaryl group are disclosed, as well as methods of producing such compounds, intermediates therefore, and their use as herbicides and acaricides.
Patent ES-2053022-T3 (ES)
Title: Dispositivo protector de la porcion extrema inferior del revestimiento de una barra de combustible nuclear.
Inventor: ROBERTS ELWYN
IPC: G21C3/33
Filed: 1990-07-05
Granted: 1994-07-16
Abstract: UN MONTAJE DE COMBUSTIBLE NUCLEAR CON UN CONJUNTO DE BARRAS COMBUSTIBLES QUE SE EXTIENDEN LONGITUDINALMENTE (18) Y REJILLAS TRANSVERSALES SEPARADAS AXIALMENTE (16A) CON CELULAS (44) PARA RECIBIR LAS BARRAS COMBUSTIBLES (18) EMPLEA DISPOSITIVOS DE PROTECCION ANTI-ROZAMIENTO (40) PARA PROTEGER LAS PARTES FINALES INFERIORES (23A) DE LOS REVESTIMIENTOS METALICOS TUBULARES (23) DE LAS BARRAS COMBUSTIBLES (18) POR EL DAÑO QUE PUDIERA SUPONER EL CONTACTO CON ESCOMBROS ARRASTRADOS HACIA EL INTERIOR POR EL FLUJO DE REFRIGERANTE A TRAVES DEL MONTAJE DE COMBUSTIBLE. CADA DISPOSITIVO TIENE LA FORMA DE UN MANGUITO HUECO (40) DISPUESTO SOBRE LA PARTE FINAL INFERIOR (23A) DE UN REVESTIMIENTO METALICO DE BARRA COMBUSTIBLE (23) Y EXTENDIENDOSE COEXTENSIVO A ESTA. EL MANGUITO TIENE UNA PARTE SUPERIOR (52) QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE UNA CALULA DE REJILLA (44) ENTRE LOS EXTREMOS SUPERIOR E INFERIOR (44A Y 44B) Y UNA PARTE INFERIOR (54) POR DEBAJO DE DICHA CELULA DE REJILLA DESDE EL EXTREMO INFERIOR (44A) HASTA EL EXTREMO DEL FONDO (23B) DEL REVESTIMIENTO METALICO DE BARRA COMBUSTIBLE SEPARADO POR DEBAJO DEL EXTREMO INFERIOR DE LA CELULA DE REJILLA (24B).
Patent ES-2044332-T3 (ES)
Inventor: LANG VOLKER PROF DR
IPC: A61M16/08
Filed: 1990-07-09
Granted: 1994-01-01
Abstract: The invention relates to an apparatus for heating and humidifying gases, especially respiratory gases used in artificial respiration. This apparatus consists of two heat/humidity exchangers (4, 25) with, arranged between them, an active heating and humidifying arrangement in a housing. The first heat/humidity exchanger (4) is used for preliminary heating and preliminary humidifying of the cold, dry inhalation gases. In an active heating/humidifying arrangement (17-22) downstream, and in the second heat/humidity exchanger (25) additionally heated and humidified by the latter, the optimal physiological conditioning of the respiratory gases finally takes place (36-37 DEG  Celsius, 100% relative humidity). In the expiratory phase, 70-80% of the humidity and heat is recovered again from this optimally moist/warm respiratory gas with the aid of the two in-built heat/humidity exchangers (4, 25). 
<IMAGE>
Patent ES-2049871-T3 (ES)
Inventor: STAFFEL THOMAS DR
IPC: C09D5/18
Filed: 1990-07-17
Granted: 1994-05-01
Abstract: A process for producing essentially water-insoluble, chain-type ammonium polyphosphates of the general formula (NH4PO3)n, in which n is a number from 10 to 1,000, whose 20% by weight aqueous suspension prepared at 60 DEG  C. has a viscosity of less than 100 mPa.s at 20 DEG  C., is indicated, which comprises allowing a reaction mixture of ammonium orthophosphate and phosphorus pentoxide to react fully at a high mixing intensity in a crumbly phase at a temperature from 100 DEG  to 300 DEG  C. over a period of from 10 to 60 minutes and then heat-treating the reaction material in a known manner over a period of from 50 to 200 minutes at a temperature from 200 DEG  to 300 DEG C. under an ammonia atmosphere. Advantageously, the reaction is carried out in a kneader.
Patent ES-2075135-T3 (ES)
Inventor: COLAPICCHIONI CLAUDIO
IPC: G01N27/414
Filed: 1990-04-13
Granted: 1995-10-01
Abstract: A description is given, together with relative preparation processes, of a sensor containing an immunochemical membrane and a device of EOS or CHEMFET type containing surface silicon oxide adhering to said membrane via a polysiloxane matrix, characterised in that the immunochemical membrane is formed from a functionalized antigen or from the same functionalized antigen bonded to a protein, said immunochemical membrane being bonded chemically to the polysiloxane matrix by functional groups present on the same antigen or by bifunctional coupling agents.
Patent ES-2095234-T3 (ES)
Inventor: CARPENTER RICHARD SHEPARD
IPC: A61Q5/02
Filed: 1990-10-16
Granted: 1997-02-16
Abstract: Methods and formulations for removing glycoside-containing substances from surfaces by treatment with Type II endoglycosidase alone or in combination with other enzymes and/or detergents.
Patent ES-2057416-T3 (ES)
Inventor: COOKE WILLIAM MICHAEL
IPC: B32B5/26
Filed: 1990-07-23
Granted: 1994-10-16
Abstract: A fire-resistant fabric suitable for use as a flame barrier comprising a flame durable textile fabric substrate (20) formed of corespun yarns (10), the yarns (10) comprising a core (11) of flame resistant fiber and a sheath (12) of modacrylic intumescent staple fibers. In normal use, the fabric is flexible and conformable and has good air porosity. When exposed to high temperature or a flame, however, the modacrylic intumescent sheath fiber reacts and swells to form a char which closes the pores or interstices of the fabric to thus prevent flame or hot gases from penetrating therethrough.
Patent ES-2050377-T3 (ES)
Title: Sistema de generacion de vapor de lecho fluidizado y metodo que tiene un termocambiador externo.
Inventor: ABDULALLY IGBAL FAZALEABBAS
IPC: F22B31/00
Filed: 1990-07-27
Granted: 1994-05-16
Abstract: UN SISTEMA DE GENERACION DE VAPOR DE LECHO FLUIDIZADO Y UN METODO EN EL QUE UN INTERCAMBIADOR DE CALOR EXTERNO SE UBICA ADYACENTE A UNA SECCION DE HORNO. SE SEPARA UNA MEZCLA DE GASES EN COMBUSTION Y MATERIALES DE PARTICULAS DE ARRASTRE DE UN LECHO FLUIDIZADO EN LA SECCION DEL HORNO Y LOS GASES EN COMBUSTION SE LLEVAN A UNA SECCION DE RECUPERACION DE CALOR Y EL MATERIAL DE PARTICULAS SEPARADO RETORNA AL LECHO FLUIDIZADO A LA SECCION DE HORNO. LUEGO SE HACE CIRCULAR ESTE MATERIAL A TRAVES DE UN INTERCAMBIADOR DE CALOR EXTERNO PARA AGREGAR CALOR AL AGUA, VAPOR O A UNA MEZCLA DE AGUA Y VAPOR ANTES DE QUE EL MATERIAL REGRESE A LA SECCION DEL HORNO. EL AGUA ATRAVIESA LA SECCION DEL HORNO, LA SECCION DE RECUPERACION DE CALOR Y EL INTERCAMBIADOR DE CALOR EXTERNO PARA CONVERTIRSE EN VAPOR