baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2404314-A1 (FR)
Title: Element galvanique etanche aux gaz
IPC: H01M50/566
Filed: 1978-09-22
Abstract: La présente invention concerne un élément galvanique fermé de manière étanche aux gaz. Suivant l'invention, les électrodes 7, 8 et les séparateurs 9 sont rassemblés en un paquet de plaques entouré par un carter formé d'une partie formant fond 3 et d'un couvercle 2. Le fond 3 comprend au moins un tourillon 4 qui traverse le paquet de plaques précité présentant des évidements 5 correspondants. La pointe du tourillon 4 est soudée au couvercle 2 qui présente, pour chaque polarité, un passage de pôle 1. L'invention s'applique aux éléments galvaniques de type plat.
Patent FR-2404447-A1 (FR)
Title: Baton ou canne de skieur a dispositif de chronometrage
IPC: A63C11/22
Filed: 1978-09-27
Abstract: Cette canne de skieur est caractérisée en ce qu'elle comprend une poignée 3 de forme allongée présentant une première extrémité libre et une seconde extrémité destinée à être fixée à un bâton 5, un évidement 15 disposé intérieurement par rapport à cette première extrémité libre de la poignée 3, un dispositif électronique de chronométrage 17, à cadran d'affichage 21, logé dans cet évidement, et des boutons 25, 27, 29 portés par cette première extrémité libre et servant à actionner le dispositif. Cet agencement permet de supprimer la nécessité de présence d'un chronométreur, à l'entraînement.
Patent FR-2439300-A1 (FR)
Title: Engine pre-admission compression chamber - in which additional piston-cylinder compresses gas before admission to combustion chamber
IPC: F02B33/06
Filed: 1978-10-16
Abstract: The device consists of a pre-admission chamber connected to a each cylinder, to receive either combustible gas, or air depending on engine type. This chamber has an engine driven piston with a cam driven inlet valve. Gas, is drawn into the chamber, the inlet valve closes, and the piston ries compressing the gas. At the correct time the combustion chamber inlet valve opens. Gas glows in from the pre-admission chamber, the inlet valve closes, and the normal four stroke engine cycle begins. Compressing the gas first, gives a more complete combustion with reduce pollution and improved engine power and efficiency.
Patent FR-2405715-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de sterilisation en autoclave
IPC: A61L2/20
Filed: 1978-10-17
Abstract: Suivant ce procédé pour stériliser des articles dans un autoclave sous une atmosphère de formaldéhyde et de vapeur d'eau pour obtenir des articles stérilisés présentant une quantité acceptable de résidus de formaldéhyde et de paraformaldéhyde, on utilise à chaque processus de stérilisation une quantité donnée de formol qui est transformée en gaz, normalement sous forme de vapeur d'eau et de formaldéhyde, par apport de chaleur à un vaporisateur après quoi ces vapeurs sont amenées par des conduits à la chambre de l'autoclave dans laquelle règne une pression négative, la composition chimique et l'état gazeux du formaldéhyde étant maintenus par apport de chaleur dans la totalité du trajet d'alimentation du vaporisateur à la chambre
Patent FR-2407969-A1 (FR)
Title: Textile printing dye solns. or dispersions without solids deposition - and with good freeze-thaw stability, contain a polysaccharide as stabiliser
IPC: D06P1/46
Filed: 1978-11-02
Abstract: An aq. soln. of a dye (I) contains a phosphorus acid gp., and a polymer (II). The dye has less tendency for solids to settle out than a compsn. without (II) present, and has good handling properties of viscosity, pouring, flow etc. The solns. are used for dyeing, or in print pastes for printing textiles such as cellulosics. Mixed with a disperse dye they are esp. useful for printing mixts. of polyester and cotton. The solns. have much less tendency to flocculate disperse dyes in dispersion when mixed with them.
Patent FR-2422395-A1 (FR)
Title: Poudre cosmetique et de toilette sous forme de baton solide, et procede pour sa preparation
IPC: A61K8/00
Filed: 1978-12-07
Abstract: a. L'invention concerne une poudre cosmétique ou pour l'hygiène, composée, façonnée en un bâton solide. b. Le bâton contient en plus des composants courants dans ce genre de poudre, différents liants et en particulier des particules de polyéthylènen, du stéarate de zinc, l'amidon, de l'huile de silicone, de la lanoline et du kaolin. c. Ce bâton permet l'application de poudre directe sur la peau sans houpe ni aérosol et sans émission de poussière.
Patent WO-8000146-A1 (WO)
Title: Multi-use transfornable vehicle in particular for practising various sports and leisure activities
Inventor: XIUME G
IPC: B63B7/04
Filed: 1979-07-06
Abstract: The vehicles of the invention comprise a common base support which consists of a generally flat and elongated shell (1) comprising at the rear part thereof two lateral fins (2). This shell comprises two truncated wells (3), a central well with rectangular section (5) and reset holes for, which may receive interchangeable elements adapted to each particular use as a sailing board, a nautical machine with pedals, a motor nautical machine, a sail cart.
Patent FR-2415625-A1 (FR)
Inventor: GALLART RAMON ESCOLA
IPC: A61K31/16
Filed: 1979-01-18
Abstract: The novel zinc salt of N-acetyl-6-aminocaproic acid exhibits therapeutic activity. It is obtained by reacting N-acetyl-6-aminocaproic acid with a zinc salt in a polar solvent.
Patent FR-2424623-A1 (FR)
IPC: H01H85/147
Filed: 1979-02-12
Abstract: Two plugs (4) are inserted into a flat base (2) of the housing (1). The plugs (4) each consist of a sprung sheet-metal sleeve which is provided with a longitudinal slot (8) and from which two diametrically opposite lugs (10) are bent out. The lugs (10) are held in slotted eyes (11) which are integrally formed on the inside of the base (2). A melting conductor (5) is soldered to the inner ends of the plugs (4) and connects them. A box-shaped cover (3) which is placed on the base (2) and is permanently connected to said base (2) has on its inside ribs (12) which correspond to the eyes (11) and rest on said eyes (11). In consequence, the lugs (10) are fixed in the eyes (11) in every direction, and hence the plugs (4) are fixed in the base (2). Including the melting conductor (5), the miniature fuse has only five components which can be produced and assembled easily.
Patent FR-2417504-A1 (FR)
Title: Composes d'imidazole
Inventor: IIZUKA KINJI
IPC: C07D233/56
Filed: 1979-02-16
Abstract: L'invention a pour objet de nouveaux composés d'imidazole. Ces composés répondent à la formule générale :
Patent FR-2450167-A1 (FR)
Title: Folding tow bar for trailer - is fitted on tractor and folds away, complete with ball attachment, sideways
IPC: B60D1/54
Filed: 1979-02-27
Abstract: The towbar is mounted under the tractor body. It has a body and a drawbar which can move parallel to the tractor axis, on its own axis and at an angle to a perpendicular axis. The body (1) has an opening to its side (4) against a mounting part (P). A talon (10) on the drawbar (6) transmits pull. The talon is welded to the towbar and the drawbar is mounted in the body by a guide (11) engaging in a recess perpendicular to the opening (5). The guide has a housing for the talon.
Patent FR-2450584-A1 (FR)
Title: Folding display or lecture stand - consists of lid and base forming case when shut and pivoting on axes to form display surface
IPC: B42F13/40
Filed: 1979-03-08
Abstract: The display table folds down, can be used as a lecture stand or for displaying merchandise such as sample wallpaper or fabric, and consists of three sections - lid (1), base (2) and display surface (3). The lid and base are pivot mounted on one side each, on one axis. The third, and display surface is pivot mounted on a second axis parallel to the first axis on the opposite side. The inner surface of the base has two stops in the form of parallelepiped shaped strips parallel to the axes. The lid and the base (2) are in the form of two half-boxes forming a case.
Patent FR-2421041-A1 (FR)
Title: Dispositif de granulation de joncs d'une matiere plastique
IPC: B29C48/05
Filed: 1979-03-30
Abstract: L'invention concerne le découpage des joncs provenant d'une boudineuse pour former des granules. Entre la plaque de filière de la boudineuse et le trajet des couteaux de découpage des joncs, est disposée, avec interposition d'une couche isolante, une plaque de découpage percée d'alésages alignés sur les buses de sortie de la filière et parcourus par les joncs entraînés et refroidis par de l'eau. La plaque de découpage est montée sur un bâti que des roulettes de guidage peuvent éloigner de la plaque de filière. Application : granulation de matières plastiques présentant une plage thermique étroite de viscosités convenant à cet effet, comme des polyamides, des polyesters, du polypropylène, etc.
Patent FR-2429331-A1 (FR)
Title: Injecteur de carburant, notamment pour moteurs a combustion interne
IPC: F02D41/18
Filed: 1979-06-18
Abstract: Injecteur de carburant dans un moteur. Cet injecteur comporte, d'une part, un ajutage qu'un dispositif fait vibrer de façon, en éloignant de son orifice efficace l'obturateur interne qui est destiné à le boucher, à permettre à l'injecteur d'assurer sa fonction, d'autre part, une butée qui, destinée à empêcher l'obturateur de trop s'éloigner de l'orifice en question, peut être déplacée de façon à déterminer la longueur de cette course et à adapter ainsi à tout moment aux besoins le débit du carburant injecté dans le moteur. Application aux injecteurs de moteurs à combustion interne.
Patent FR-2435975-A1 (FR)
Title: Unite de transfert de boules racleuses servant au nettoyage des pipelines
IPC: F16L55/46
Filed: 1979-06-27
Abstract: Dispositif utilisé dans un pipeline pour faire entrer dans une << gare de racleurs >>, ou pour les en faire sortir, des boules servant au nettoyage du pipeline. La gare est composée d'un dispositif de lancement il et d'un dispositif de réception 12. Le fluide s'écoule dans le pipeline 13. La réserve 14 de boules 24 roulant par gravité est munie de plongeurs 23A et 23B pour arrêter ou libérer les boules, d'une vanne 16 commandée par la manivelle 51 et d'une dérivation 18. Le dispositif 12 a une vanne analogue 16' et la boule descend par gravité dans le magasin 14'.
Patent FR-2431385-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'entrainement de roue pour engins a commande hydrostatique notamment pour vehicules chenilles
IPC: B60K17/04
Filed: 1979-07-06
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'entraînement de roue pour engins à commande hydrostatique, notamment pour véhicules chenillés, comprenant un moteur hydraulique commandé par une pompe et un engrenage de transmission. L'arbre de sortie est monté directement sur palier du côté intérieur du carter de la transmission. Application aux véhicules chenillés.
Patent FR-2439865-A1 (FR)
Title: Leakproof door seal for nuclear plant - with inflatable hose in lightweight frame inside hinged door plate
IPC: G21C13/028
Filed: 1979-10-18
Abstract: Pneumatically sealed door for joining a nuclear reactor vessel to a storage tank for spent fuel rods or the latter to a fuel transport container consists of a hinged door plate and an inner frame. An inflatable multicavity hose is located in the frame and conforms to the shape of a flange around the door opening against which it seals. Lightweight leakproof seal for access doors in nuclear plant facilitates the door operation and the maintenance or replacement of the seal elements.
Patent FR-2439823-A1 (FR)
Title: Procede perfectionne pour former une pellicule isolante de forsterite a la surface d'une tole d'acier au silicium a grain oriente
IPC: C21D1/70
Filed: 1979-10-24
Abstract: PROCEDE POUR FORMER UNE PELLICULE DE FORSTERITE UNIFORME ADHERENTE ET CONTINUE SUR DE L'ACIER AU SILICIUM PAR APPLICATION D'UN SEPARATEUR DE RECUIT CONSISTANT PRINCIPALEMENT EN MAGNESIE A LA SURFACE DE LA TOLE QU'ON MET ENSUITE EN ROULEAU AVANT DE PROCEDER AU RECUIT FINAL. ON UTILISE COMME SEPARATEUR DE RECUIT UNE MAGNESIE A FAIBLE ACTIVITE REPONDANT A DES CARACTERISTIQUES DEFINIES D'ACTIVITE A L'EGARD DE L'ACIDE CITRIQUE DANS UNE DUREE D'ESSAI DETERMINEE. LA REGULARITE DE L'ACTIVITE A L'EGARD DE L'ACIDE CITRIQUE PERMET DE METTRE EN EVIDENCE UNE BONNE UNIFORMITE DES PROPRIETES DE LA MAGNESIE CONDUISANT FINALEMENT A LA FORMATION D'UNE PELLICULE DE FORSTERITE DE BONNE QUALITE.
Patent FR-2449643-A1 (FR)
Title: Organe de deversement de boissons a tube de remplissage mobile en hauteur
IPC: B67C3/22
Filed: 1979-10-26
Abstract: ORGANE DE DEVERSEMENT A TUBE DE REMPLISSAGE DONT UNE COMMANDE DE LA COURSE, QUI LE RELEVE LORS DE L'ECHEANCE DES RECIPIENTS, COMPREND UN ARBRE MONTE DANS LE BATI DE L'ORGANE DE DEVERSEMENT ET RELIE PAR UNE TRANSMISSION A L'EXTREMITE SUPERIEURE DE MANOEUVRE DU TUBE DE REMPLISSAGE. LA COMMANDE DE RELEVEMENT 29, 30 EST DISPOSEE DANS UNE CAVITE 6 QUE RENFERME LE BATI 1 ET DONT L'ARBRE 30 TRAVERSE LA CLOISON. APPLICATION ESSENTIELLEMENT AUX MACHINES ROTATIVES DE REMPLISSAGE DE BOUTEILLES PAR DES BOISSONS GAZEUSES TELLES QUE DE LA BIERE OU DE LA LIMONADE.
Patent FR-2464441-A1 (FR)
Title: Procede d'exploitation de l'energie geothermique et installation pour la mise en oeuvre de ce procede
IPC: F24J3/08
Filed: 1979-12-14
Abstract: SUIVANT LE PROCEDE PROPOSE, ON CREUSE UN PUITS DANS LE TERRAIN 12, ON LE MUNIT EVENTUELLEMENT D'UN TUBAGE ET ON DESCEND DANS LE PUITS OBTENU UN TUBE CENTRAL 18, EVENTUELLEMENT MAINTENU CENTRE PAR DES ENTRETOISES 22, QUI EST PERCE DE TROUS 28 DANS SA PARTIE INFERIEURE. SI LE PUITS A UNE PROFONDEUR DE 1000 A 2000METRES, L'EAU PREND, EN ABSORBANT LA CHALEUR DU TERRAIN, UNE TEMPERATURE DE 30 A 60 ET PEUT ETRE UTILISEE POUR LE CHAUFFAGE DE BATIMENTS. LE TUBE INTERIEUR 18 EST DE PREFERENCE EN UNE MATIERE PLASTIQUE RELATIVEMENT ISOLANTE DE LA CHALEUR POUR EVITER QUE L'EAU CHAUDE QUI REMONTE NE SOIT REFROIDIE PAR L'EAU FROIDE DESCENDANTE.
Patent FR-2446627-A1 (FR)
Title: Element de fixateur externe pour fixation squeletttique
IPC: A61B17/62
Filed: 1979-12-19
Abstract: Le fixateur externe comprend deux groupes 2, 3 de trois fiches 6, 7, 8; 9, 10, 11 transfixiantes ancrées dans des étaux 15, 17 et 18 et maintenant chacun un fragment d'os 4 et 5. Les deux groupes de fiches 2 et 3 sont maintenus ensemble par une armature formée de barres à coulisse 26 et un demi-arceau 23, 24 est placé sur chaque groupe de fiches entre deux étaux. Le demi-arceau 23 sert à fixer deux fiches 53, 54 permettant de maintenir en place un fragment d'os supplémentaire placé latéralement par rapport à l'arceau 23. Le fixateur externe sert à réduire des fractures en médecine depuis l'extérieur des membres.
Patent FR-2472911-A1 (FR)
Title: Crible a lames, en particulier pour machine agricole, et procede de reparation d'un tel crible
IPC: A01F12/44
Filed: 1980-01-04
Abstract: CRIBLE, NOTAMMENT DE MOISSONNEUSE, COMPORTANT UN BATI CONSTITUE PAR DES LONGERONS 11 OPPOSES ET DES BARREAUX 13, 14 INTERMEDIAIRES, DISPOSES ENTRE CES LONGERONS A UNE CERTAINE DISTANCE LES UNS DES AUTRES ET PARALLELES AUX LONGERONS, UNE MULTIPLICITE DE RANGEES DE LAMES 20, DU TYPE DE CELLES D'UNE PERSIENNE, TOURILLONNANT DANS LES LONGERONS ET LES BARREAUX, ET DES MOYENS POUR REGLER SIMULTANEMENT ANGULAIREMENT LES LAMES. DES ELEMENTS DE LIAISON 30 ENJAMBENT LES BARREAUX 13 ET SOLIDARISENT LES LAMES 20 DANS CHAQUE RANGEE.
Patent FR-2465334-A1 (FR)
Title: Elbowed coaxial plug for HF line - has walls of shell bent over to cover connection with insulation between shell and pin
Inventor: WEILER LOTHAR
IPC: H01R13/646
Filed: 1980-01-14
Abstract: The elbow plug for connecting a coaxial cable carrying a high frequency signal consists of a tubular metal shell (6) joined to the outer cable, an axial pin (5) joined to the inner conductor and isolated from the shell and an insulating body. The cable (1) enters the metal shell radially and the walls of the shell are bent over (7) to cover the connection but leaving space for the cable to enter and insulating material to fill the space between the pin and the shell. Part of the central pin has a square secti on (12) bedded in the insulating material to prevent the pin turning. The lid covering the connections (7) is formed from two flaps which are attached to the shell. The connector consists of two metal parts and insulating material and is simply constructed.
Patent FR-2475737-A1 (FR)
Title: Preservation of red blood corpuscles - suitable for use as haemagglutination standards, by aldehyde treatment and lyophilisation
Inventor: CABEAU NICOLE
IPC: G01N33/96
Filed: 1980-02-07
Abstract: Red blood corpuscles suitable for use in haemagglutination standardisation reactions are preserved by the following process: uncentrifuged and unwashed whole blood, previously treated with an anti-coagulation agent, is treated with an aldehyde, esp. formaldehyde or glutaraldehyde, and is then centrifuged. The separated, fixed corpuscles are then lyophilised. The product is stable for long periods and the process may be effected on both normal and sensitised corpuscles.
Patent FR-2452371-A1 (FR)
Title: Filiere d'extrusion et procede pour produire au moins une bande de fermeture en matiere plastique comportant un profile et une base
IPC: B29C48/12
Filed: 1980-03-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE FILIERE D'EXTRUSION DESTINEE A PRODUIRE AU MOINS UNE BANDE DE FERMETURE EN MATIERE PLASTIQUE COMPORTANT UN PROFILE ET UNE BASE. CETTE FILIERE COMPREND UN CORPS QUI PRESENTE UN PREMIER CANAL 42A A PROFILE ABOUTISSANT, PAR UN ORIFICE CORRESPONDANT 52, A UNE FACE DE LA FILIERE AFIN DE PERMETTRE L'EXTRUSION D'UN PREMIER PROFILE, ET AU MOINS UN PREMIER CANAL 41 A BASE ABOUTISSANT A UN ORIFICE 45 POUR PERMETTRE L'EXTRUSION D'UNE PREMIERE BASE. CES CANAUX 42A ET 41 SONT ADJACENTS L'UN A L'AUTRE A PROXIMITE DES ORIFICES 52 ET 45, AFIN QUE LE PROFILE ET LA BASE FORMES SE JOIGNENT AVANT DE SORTIR DU CORPS DE LA FILIERE. DOMAINE D'APPLICATION: FABRICATION DE DISPOSITIFS DE FERMETURE EN MATIERE PLASTIQUE.
Patent FR-2464798-A1 (FR)
Title: Machine de conditionnement pour brosser la face terminale d'un materiau metallique
Inventor: YANAGIDA YOSHITSUGU
IPC: B24B41/00
Filed: 1980-04-11
Abstract: MACHINE DE CONDITIONNEMENT POUR BROSSER LA FACE TERMINALE D'UN MATERIAU METALLIQUE. ELLE COMPREND UN MECANISME DE BROSSAGE 8 COMPRENANT UN OUTIL DE BROSSAGE 15, UN MECANISME DE DETECTION D'ANGLE COMPRENANT UNE SURFACE 30 LATERALE PARALLELE A LA SURFACE 15A DE L'OUTIL DE BROSSAGE 15, DISPOSEE DE MANIERE A POUVOIR ETRE INTRODUITE DANS ET ENLEVEE D'UN ESPACE FORME ENTRE LA FACE TERMINALE D'UN MATERIAU A BROSSER ET LA SURFACE DE BROSSAGE 15A, UN BATI 7 SUR LEQUEL REPOSENT LES MECANISMES DE BROSSAGE ET DE DETECTION D'ANGLE, SUSCEPTIBLE D'EXECUTER UN MOUVEMENT PIVOTANT PAR RAPPORT A UNE BASE ET POUVANT S'APPROCHER OU S'ELOIGNER LINEAIREMENT DE LA FACE TERMINALE DU MATERIAU METALLIQUE, ET UN MECANISME COPIEUR 22 PROPRE A AMENER LE BATI A SUIVRE L'INCLINAISON DE LA FACE TERMINALE A BROSSER, LA SURFACE DE BROSSAGE 15A DE L'OUTIL DE BROSSAGE 15 ETANT AMENEE DANS UNE POSITION PARALLELE A LA FACE TERMINALE DU MATERIAU METALLIQUE A BROSSER.
Patent FR-2476229-A1 (FR)
Title: Dispositif d'injection de carburant pour moteur a combustion interne
Inventor: COSTELLO CHRISTOPHER
IPC: F02M57/02
Filed: 1980-04-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE. ELLE EST CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'IL COMPREND UN TROISIEME MOYEN ELECTRONIQUE ENVOYANT DANS UN SECOND MOYEN ELECTRONIQUE UN SIGNAL DE DEMANDE DE CARBURANT. CE MOYEN RECEVANT EGALEMENT UN SIGNAL FOURNI PAR UN TRANSDUCTEUR DE POSITION D'UN PLONGEUR 19 DE POMPAGE DE CARBURANT, L'ALIMENTATION DES MOYENS ELECTROMAGNETIQUES ETANT COUPEE LORSQUE LE PLONGEUR 19 A DEJA EFFECTUE UN CERTAIN DEPLACEMENT PREDETERMINE, POUR LUI PERMETTRE DE REVENIR A SA POSITION INITIALE SOUS L'ACTION DE MOYENS ELASTIQUES 21. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX MOTEURS A COMBUSTION.
Patent FR-2483212-A1 (FR)
Title: Carriage assembly for location of radiographic film cassette - uses photoelectric detectors for cassette positioning and identification along conveyor belt which is activated by introduction of cassette
Inventor: LOUIDAY ANDRE
IPC: G03B42/02
Filed: 1980-05-30
Abstract: The radiographic film cassette (1) is mounted in a carriage (2) which is movable on a cylindrical rod (2) and rail (3) using lubricated runners (4). The carriage has a chassis (5), which carries the retaining mechanism for the cassette, and perpendicular to which is a drawer assembly (8) which slides on the rod and rail. Movement of the drawer clamps or releases the cassette. A motor (18) driven belt (12) provides drive action when the cassette is initially introduced via the input slot (15). Detectors (30,31) signal entry and end of cassette travel. The detectors (30,31) initiate and stop a pulse counter which feeds a counter to determine the amount of rotation of the drive motor.
Patent FR-2470989-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour surveiller la pression d'hydrogenation dans l'hydrogenation par l'hydrogene du charbon en hydrocarbures
Inventor: KOCH KLAUS
IPC: C10G1/06
Filed: 1980-07-17
Abstract: A.PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SURVEILLER LA PRESSION D'HYDROGENATION DANS L'HYDROGENATION PAR L'HYDROGENE DU CHARBON EN HYDROCARBURES. B.LA PARTIE 38 TOURNEE VERS L'ENTREE DU CYLINDRE 13 DE LA CHAMBRE 9 D'HYDROGENATION S'ELARGIT A LA MANIERE D'UN CONE, SUR LE ROTOR 8 A L'ENDROIT DE LA PARTIE 38 S'ELARGISSANT A LA MANIERE D'UN CONE EST PREVUE UNE PARTIE 39 DE DIAMETRE PLUS PETIT S'ELARGISSANT DE MANIERE CONIQUE, LE ROTOR 8 EST MUNI D'UN VERIN 32 HYDRAULIQUE POUVANT COULISSER AXIALEMENT ET RELIE A UN APPAREIL 28 DE COMMANDE ET DANS LA CHAMBRE 9 D'HYDROGENATION ET A L'EXTREMITE 25 TOURNEE VERS LA CHAMBRE D'HYDROGENATION DE LA CHAMBRE 4 DE PREPARATION SONT PREVUS DES MANOMETRES 27, 27A RELIES A L'APPAREIL 28 DE COMMANDE ET L'APPAREIL 28 DE COMMANDE EST RELIE AU DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT 10. C.INDUSTRIE DU CHARBON.
Patent FR-2486759-A1 (FR)
Title: Portable motorised rotary hoe - has electric motor mounted on tubular handle casing driving tools via reduction gear
IPC: A01B33/02
Filed: 1980-07-21
Abstract: The portable rotary hoe comprises a tubular casing with a handle at one end and a housing for a reduction gear at the other, a shaft passing through the housing accommodating rotary tools. It is equipped with an electric motor (4) mounted on the handle casing and coupled to the reduction gear so as to drive the tools (13). The motor can be an integral part of the hoe, or can be in the form of a portable power drill fitted in this end of the casing. A further tool, such as a rake, can be mounted on the casing to the rear of the reduction gear.
Patent FR-2462236-A1 (FR)
Title: Cle de mandrin porte-foret
IPC: B25B33/00
Filed: 1980-07-25
Abstract: L'INVENTION PERMET DE REALISER SIMPLEMENT, AVEC UN COUT DE FABRICATION REDUIT, UNE CLE A BRAS DE GRANDE LONGUEUR PERMETTANT D'APPLIQUER DES COUPLES IMPORTANTS ET DE L'UTILISER AUSSI POUR LE MONTAGE-DEMONTAGE DU MANDRIN. LA PARTIE COMPORTANT LE TETON DE GUIDAGE 2 ET LE PIGNON 1 EST FABRIQUEE PAR FORMAGE. ELLE EST D'UN SEUL TENANT, EN ACIER DE HAUTE QUALITE TREMPE. LA PARTIE COMPORTANT L'ARBRE 3 DU PIGNON ET LA TIGE DE MANOEUVRE 6, 7 A BRAS RECTILIGNE 7 LONG EST FACONNEE SEPAREMENT. ELLE EST EN ACIER DOUX. LE PIGNON 1 COMPORTE UN LOGEMENT BORGNE 9 DANS LEQUEL L'ARBRE 3 EST SOUDE EN BOUT. L'EXTREMITE LIBRE 10 EST FACONNEE EN NEZ DE CLE. OUTILLAGE, MACHINES-OUTILS.