baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004058482-A3 (WO)
Inventor: WILHELM MANFRED
IPC: B21D26/02
Filed: 2003-12-22
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Steigerung einer Dauerfestigkeit eines mit wenigstens einem Hohlraum (4) ausgebildeten metallischen Bauteiles (1), insbesondere eines Bauteiles (1) eines Kraftstoffeinspritzsystemes eines Kraftfahrzeuges, beschrieben. Das Bauteil (1) wird in seinem Hohlraum (4) während einer Druckbeaufschlagungsphase mit einem derartigen Druck beaufschlagt, daß das Bauteil (1) wenigstens abschnittsweise (2) zur Erzeugung von Druckeigenspamiungen im Bauteil (1) teilplastisch verformt wird. Des weiteren wird das Bauteil (1) während einer Temperaturbehandlungsphase auf eine Bauteiltemperatur höher als eine Raumtemperatur erwärmt (Figur 1d).
Patent WO-9934824-A3 (WO)
Inventor: KARSTEN UWE
IPC: A61K39/00
Filed: 1998-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft Vakzinen auf der Grundlage der Molekülstruktur des menschlichen epithelialen Muzins, MUC1, zur Bekämpfung der nach chirurgischer Behandlung oder nach einer anderen primären Therapie noch im Körper verbliebenen Tumorzellen ('minimal residual disease'). Ihre Besonderheit besteht darin, daß sie am Threonin der immundominanten Region (Aminosäuresequenz: PDTRPAP) O-glykosidisch gebundenes a-N-Acetylgalactosamin (GalNAc) oder kurzkettige Oligosaccharide tragen. Die vorgeschlagenen Vakzinen sind bei allen MUC1-positiven Karzinomen prinzipiell anwendbar.
Patent WO-0185256-A3 (WO)
Title: Maladie neurophatique grave
Inventor: VAN DEN BERGHE GRETA
IPC: A61P21/00
Filed: 2001-04-30
Abstract: L'invention concerne, d'une part, un médicament permettant de sauver la vie à des patients atteints d'une maladie grave, et d'autre part, une méthode de traitement. La composition décrite dans cette invention contient une quantité pharmaceutiquement efficace d'un régulateur de la glycémie utilisé pour réguler le niveau de la glycémie.
Patent WO-02090536-A3 (WO)
Title: Methode de production de polynucleotides recombines
Inventor: DANIELSEN STEFFEN
IPC: C12P19/34
Filed: 2002-05-07
Abstract: La présente invention concerne une méthode qui permet de produire des polynucléotides recombinés en utilisant des nucléotides ou des analogues de nucléotides qu'on ne trouve généralement pas dans des polynucléotides naturels dans lesquels les liaisons base de sucre sont clivables, ou à partir desquels le fragment de base peut être clivé pour créer de soi-disants sites AP. Ces sites AP peuvent être utilisés pour produire des fragments polynucléotidiques de taille aléatoire destinés à servir dans une procédure de réarrangement.
Patent WO-0066094-A3 (WO)
Title: Utilisation de composes comportant un heterocycle azote-oxygene
Inventor: JOMAA HASSAN
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-05-03
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de composés de la formule générale (I) pour inhiber la voie métabolique du 1-désoxy-D-xylulose-5-phosphate-(DOXP). Y désigne un groupe alkénylène, B est sélectionné dans le groupe comprenant des groupes alkénylène C1-26, un atome de C pouvant être remplacé par un atome d'oxygène et un atome de C pouvant être remplacé par un atome de soufre ou deux atomes de C pouvant être remplacés par un hétérocycle S, et X désigne le groupe phosphoro-organique (a) ou le groupe amino (b). L'invention concerne en outre l'utilisation de ces composés comme herbicide et pour préparer un médicament, ainsi qu'un procédé de traitement thérapeutique et prophylactique d'infections chez l'homme et l'animal, induites par des virus, des bactéries, des champignons et des parasites.
Patent WO-0069611-A3 (WO)
Title: Dispositif permettant de fabriquer des pieces moulees en plastique
Inventor: BAUER ADOLF
IPC: B29C31/00
Filed: 2000-05-10
Abstract: Dispositif permettant de fabriquer des pièces moulées en plastique à partir de granulat thermoplastique selon le procédé par embouage. Ledit dispositif comporte un récipient de moulage (2) doté d'au moins un espace interne pouvant être rempli de matière plastique et d'une surface de moulage pouvant être chauffée et refroidie en alternance, ainsi qu'un châssis de support (4), entraîné autour d'un axe de rotation (A), pour le récipient de moulage. Selon la présente invention, une articulation combinée (10, 12) pivotante et coulissante est placée entre le châssis de support et le récipient de moulage. Grâce à cette articulation, le récipient de moulage peut tourner complètement autour d'un axe de basculement (B) qui s'étend perpendiculairement par rapport à l'axe de rotation du châssis de support, et est monté oscillant et mobile sur le châssis de support en direction de l'axe de basculement. On obtient ainsi, à l'aide d'une construction et d'un entraînement simples, une suspension du récipient de moulage qui est mobile dans les trois degrés de liberté.
Patent WO-0144495-A3 (WO)
Title: Substrat enzymatique
Inventor: BAMBAL RAMESH
IPC: C12Q1/26
Filed: 2000-12-08
Abstract: L'invention concerne un dérivé de fluorescéine utilisé comme substrat pour des enzymes de cytochrome P450.
Patent WO-0179991-A3 (WO)
Title: Procede d'analyse d'unites de donnees de protocole envoyees
Inventor: DASSOW HEIKO
IPC: G06F15/16
Filed: 2001-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'analyse d'unités de données de protocole (PDU) envoyées, en particulier du protocole général inter ORB (GIOP). Ledit procédé d'analyse s'effectue en trois phases, dans un décodeur de protocole GIOP, à savoir une phase d'initialisation, une phase d'apprentissage et une phase de décodage, de sorte que les messages contenus, relatifs à un objet unique, sont représentés de la façon la plus complète possible. Dans la phase d'initialisation, des listes de toutes définitions d'interface importantes sont établies. Lesdites listes sont mémorisées, de manière spécifique, pour un hôte particulier, un agent particulier ou une adresse destinataire spécifique audit agent. Dans la phase d'apprentissage, des critères d'exclusion sont utilisés pour réduire le nombre de possibilités, le message analysé ne pouvant pas encore être décodé de façon univoque. Il subsiste encore plus d'une définition d'interface pouvant être à la base d'un objet spécifique. Lorsque la définition d'interface à la base de l'objet est déterminée de façon univoque, le message envoyé par ou vers ledit objet peut être décodé. En principe, il n'existe aucune séparation distincte entre les phases deux et trois, de sorte qu'il est parfois possible de passer en partie de la phase trois à la phase deux. Tous les messages qui ne peuvent pas être décodés, car la phase trois n'est pas encore atteinte, peuvent être soit délivrés sous forme non-décodée, soit repassés ultérieurement en phase de décodage. Une procédure particulièrement simple consiste à passer d'abord en phase deux toutes les unités de données du protocole enregistrées, afin de les décoder à nouveau en phase trois.
Patent WO-0222243-A3 (WO)
Inventor: VOSSENKAUL KLAUS
IPC: B01D67/00
Filed: 2001-08-24
Abstract: The invention relates to a membrane filter used in the treatment of water, comprising a head piece (1) consisting of a permeate collecting chamber (2) with a permeate outlet (3), and at least one bundle of fibres (4) made from capillary membranes (5) which are sealed on one end and are poured onto the head piece on the other side with an open end in relation to said permeate collecting chamber.  The  capillary membranes (5) are surrounded by untreated water for processing. Clarified liquid flows in the capillary membranes (5) to the permeate collecting chamber.  The capillary membranes (5) in the bundle of fibres (4) are secured in a tightly packed manner to a connecting area of the head piece (1) whereby said area is not interspersed with flow channels for the untreated water.  A fumigation device (8) through which air exits is arranged inside the bundle of fibres (4).
Patent WO-02055419-A3 (WO)
Title: Ruban adhesif pour changements de bobines en devidement
Inventor: JACOBS DIRK
IPC: C09J7/20
Filed: 2002-01-14
Abstract: L'invention concerne un ruban adhésif conçu pour des changements de bobines en dévidement, présentant une couche de support et des couches adhésives formant un revêtement sur les deux côtés de ladite couche de support. Ce ruban adhésif comporte un moyen de clivage disposé sensiblement à la transversale de ladite couche de support au moins, divisant ainsi ladite couche en une première partie et une deuxième partie, une couche adhésive n'étant pas efficace dans la zone de la deuxième partie et l'autre couche adhésive n'étant pas efficace dans la zone de la première partie.
Patent WO-02066857-A3 (WO)
Title: Piston comportant des nervures de support pour un ensemble piston-cylindre, notamment piston d'amortisseur
Inventor: MAY EWALD
IPC: F16F9/32
Filed: 2002-02-20
Abstract: L'invention concerne un piston pour un ensemble piston-cylindre, notamment un piston d'amortisseur, comportant un corps de piston (6) qui présente sur sa face périphérique, dans les deux zones délimitant respectivement une extrémité de piston, une nervure périphérique (12) qui dépasse de la surface périphérique et à laquelle sont raccordées des nervures de support (10) s'étendant dans le sens longitudinal en direction de l'autre extrémité de piston et placées parallèlement à distance les unes des autres, deux nervures de support (10) adjacentes délimitant à chaque fois un évidement (11) en forme de rainure. Ce piston comprend également un élément d'étanchéité (9) en forme de manchette, constitué d'un matériau d'étanchéité façonnable à chaud, formé sur le corps de piston (6) de sorte que les nervures périphériques (12) et les nervures de support (10) ne sont introduites que sur une partie de leur hauteur dans le matériau de l'élément d'étanchéité (9) en forme de manchette.
Patent WO-02085079-A3 (WO)
Title: Method and apparatus for measuring the position, shape, size and intensity distribution of the effective focal spot of an x-ray tube
Inventor: POPESCU STEFAN
IPC: H01J35/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: In a method and apparatus for dynamically measuring the position, shape, size and intensity distribution of an effective focal spot of an x-ray tube, wherein at least one of these characteristics changes with respect to time, a detector array is provided that is composed of a number of detector elements, and a micro-hole collimator is disposed between the focal spot and the detector array at a distance closer to the focal spot than to the detector array. An x-ray beam emitted from the focal spot passes through an aperture in the micro-hole collimator, and produces a magnified projection of the focal spot on the detector array. The respective electrical signals from the detector elements of the detector array are sampled, and these sampled signals are combined to dynamically measure the position, shape, size and intensity distribution of the focal spot.
Patent WO-02093257-A3 (WO)
Inventor: BRUNOTTE MARTIN
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-05-04
Abstract: The injection relates to a projection illumination system, especially one with 157 or 193 nm and an image-side NA of 0.8   0.95, comprising  fluoride crystal lenses (43, 43), wherein the negative effect of the angle-dependent birefringence thereof is reduced by relative rotation around the optical axis (O) and/or by a correction element (44) close to a plane of the pupil (P).
Patent WO-02097431-A3 (WO)
Title: Procede pour classer du vin et du cafe
Inventor: POPP MICHAEL A
IPC: G01N33/14
Filed: 2002-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour classer des boissons d'origine naturelle, telles que du vin ou du café. La classification s'effectue par spectroscopie NIR et par traitement mathématique numérique correspondant des données spectrales des échantillons de boissons individuels, chaque spectre obtenu étant ensuite corrélé avec une classe de boisson prédéterminée. Le procédé selon l'invention permet de classer des vins par sorte de vin, vignoble, cépage, cep, millésime, type de matériau ou de bois du tonneau, paramètre chimique. Le café peut par exemple être classé par type de café, pays d'origine, région de production, procédé de torréfaction et en fonction de paramètres chimiques définis, tels que la teneur en caféine, la teneur en acide chlorogénique.
Patent WO-03041530-A3 (WO)
Title: Dispositif comprenant un applicateur a dents creuses en peigne
Inventor: EBERHARDT HEIKO
IPC: A45D24/22
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) servant à prélever et à appliquer des quantités partielles d'un produit liquide (2) dans les cheveux. Selon l'invention, un embout (3), pourvu d'un applicateur à dents creuses en peigne (5) présentant une base (4) pour les dents, est relié au col (6) d'un contenant (7). La base (4) présente un conduit qui communique, d'une part, avec des orifices de sortie (9) sur les dents creuses (10) et, d'autre part, avec un espace intérieur (12) du contenant (7). Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'applicateur à dents creuses en peigne (5) est placé sur le côté du contenant (7), ce qui facilite la manipulation lors de l'application.
Patent WO-9628154-A3 (WO)
Inventor: HABENICHT URSULA-FRIEDERIKE
IPC: A61K31/415
Filed: 1996-03-15
Abstract: The present invention concerns the use of anti-oestrogens (aromatase inhibitors, oestrogen receptor antagonists) to prepare male contraceptive medicaments.
Patent WO-9831274-A3 (WO)
Inventor: GOLLHOFER ALBERT
IPC: A61B5/00
Filed: 1998-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Meßanordnung zur Bestimmung der Schubladenverschiebung der Tibia (44) gegenüber dem Femur (42) an einem Bein (26) eines Probanden, mit einem am Unterschenkel (24) des Beines (26) fixierbaren Referenzgestell (10), zwei an dem Referenzgestell (10) im Abstand voneinander gestellfest angeordneten, im proximalen Tibiabereich und distalen Femurbereich gegen die Vorderseite des Beines (26) ausrichtbaren Abstandssensoren (12, 14) und einer mit den Ausgangssignalen der Abstandssensoren (12, 14) beaufschlagbaren Auswerteeinrichtung (16). Die Schubladenverschiebung wird dabei im wesentlichen unabhängig von überlagerten Relativbewegungen zwischen Unterschenkel und Referenzgestell (10) als Differenzwert der beiden zeitgleich erfaßten Ausgangssignale der Abstandssensoren (12, 14) bestimmt.
Patent WO-0015785-A3 (WO)
Title: MODIFICATION GENIQUE DANS LE GENE DE LA SOUS-UNITE Gβ3 DE LA PROTEINE G HUMAINE
Inventor: SIFFERT WINFRIED
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-09-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une modification génique dans le gène de la sous-unité Gβ3 de la protéine G humaine pour déterminer le risque d'apparition d'une maladie associée à un dysfonctionnement de la protéine G, la cytosine étant substituée par la thymine à la position 825 du primordium 2 et/ou la cytosine étant substituée par la thymine à la position 1429 du primordium 2.
Patent WO-0028639-A3 (WO)
Title: Bande servant a produire un element electromagnetique annulaire destine a un moteur electrique
Inventor: KIRN OLIVER
IPC: H02K1/16
Filed: 1999-11-08
Abstract: L'invention concerne une bande servant à produire un élément électromagnétique annulaire destiné à un moteur électrique, ledit élément étant obtenu par déformation d'une bande sensiblement allongée. Cette bande présente une surface active électromagnétique qui est orientée perpendiculairement à un axe de rotation de l'élément électromagnétique. Cette bande est sensiblement allongée et est constituée de segments séparés qui, une fois réunis, forment la surface active de l'élément. Les segments adjacents sont reliés respectivement par un élément jointif formé sur le côté extérieur de l'élément, et l'élément jointif est formé de sorte qu'il absorbe une déformation élastique lors d'une flexion de la bande, tandis que les segments ne sont pratiquement pas soumis à une déformation élastique.
Patent FR-2827471-A3 (FR)
Title: Tool for ground clearing is mounted on construction, agricultural or forestry machine and consists of series of T-shaped blades mounted on cross-bars so that they are parallel
Inventor: PLAISANCE JEAN MARIE
IPC: A01B13/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: The tool for ground clearing is mounted on a construction, agricultural or forestry machine. It consists of a series of transverse blades (10) with an upper shaft (8), forming a T-shape. These are mounted on cross-bars (14, 18) so that they are parallel.
Patent WO-03053688-A3 (WO)
Title: Disques moules
Inventor: EDERLE YANNICK
IPC: G11B7/2533
Filed: 2002-12-19
Abstract: Disques moulés pour supports d'enregistrement d'informations audio et/ou optiques tels que CD et DVD, formés d'un matériau comprenant, en poids,; (a) 60 à 100% de copolymère méthacrylique formé, en poids, de 51 à 99% de motif (1) dérivé du monomère méthacrylate de méthyle, de 1 à 49% de motifs (2) choisis parmi les motifs (i) dérivés des monomères acide acrylique et/ou acide méthacrylique, éventuellement associés à des motifs anhydride cyclique dérivés de ces acides, et éventuellement combinés au motif (ii) dérivé du monomère alpha-métyl styrène, et de 0 à 10% de motifs (3) dérivés d'au moins un comonomère à insaturation monoéthylénique copolymérisables avec le monomère méthacrylate de méthyle, et (b) 0 à 40% d'au moins un composé modifiant choc.
Patent FR-2829561-A3 (FR)
Title: Signaling light for vehicles, comprises light sources within compartment formed by reflector and lighting glass and a deviation disk with optical and diffusion zones on opposite sides
Inventor: MUGGE MARTIN
IPC: F21S8/10
Filed: 2002-09-10
Abstract: The signaling light has upper (2) and lower compartments and the upper compartment has lighting sources (8,9) located in orifices (10) adjacent to a reflector (11). The lighting compartment is completed by a lighting glass (6) and also contains lighting deviators (12,13). The deviators which are disk shaped have zones of optical convergence (18) and diffusion (19) on the sides facing towards and away from the light sources.
Patent FR-2849966-A3 (FR)
Title: Electric separable three-pin plug for exchanging pins/wires in the plug has a mounting plate, three pins and cables each with wires for an electric connection
Inventor: SU TUN LI
IPC: H01R13/68
Filed: 2003-01-09
Abstract: A separable electric plug (2) has a mounting plate (21), three pins (23) each with an end firmly attached to the mounting plate and cables each with wires for an electric connection to the end of the associated pin. A cover (22) fits on the rear side of the mounting plate and has a compartment for retaining the mounting plate.
Patent WO-2004059774-A3 (WO)
Title: Dispositif de realisation d’ensemble de stockage d’energie electrique par enroulement sur mandrin plat
Inventor: LE GAL GUY
IPC: H01G13/02
Filed: 2003-12-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réalisation d’ensembles de stockage d’énergie électrique comprenant des moyens (A, 104, 204, 304) d’alimentation de films multiples et un mandrin (610) adapté pour enrouler ces films multiples sous forme d’un ensemble multi-couches, caractérisé par le fait que le mandrin (610) présente une section non circulaire de révolution et que le dispositif comprend des moyens d’entraînement à rotation du mandrin (610) selon une vitesse angulaire non constante contrôlée de manière à obtenir une vitesse linéaire constante d’alimentation desdits films.
Patent FR-2864789-A3 (FR)
Title: Exerciseur ayant un dispositif de ventilation perfectionne
Inventor: LIOU JIANN BANG
IPC: A63B69/06
Filed: 2004-04-08
Abstract: Un exerciseur comprend une base (10), une roue tournante (30) et un élément rotatif (20) supportés de façon tournante sur la base (10) et couplés ensemble, pour permettre à la roue tournante (30) d'être entraînée en rotation par l'élément rotatif (20). Un dispositif d'entraînement peut être utilisé pour entraîner l'élément rotatif (20) et pour faire tourner la roue tournante (30). Un dispositif de ventilation (40) est attaché sur la roue tournante (30) et entraîné en rotation conjointement avec la roue tournante (30), de façon à être entraîné par le dispositif d'entraînement par l'intermédiaire de la roue tournante (30), et pour générer de l'air de refroidissement. La roue tournante (30) est, de préférence, une roue tournante magnétique. Le dispositif de ventilation (40) comprend un nombre de pales de ventilateur (47) s'étendant à partir d'une plaque (41), et s'étendant radialement et latéralement à partir de la plaque (41).
Patent FR-2895045-A3 (FR)
Title: Clutch device for motor wheel has housing and centrifugal weights with spring fixing element in weights and an adjusting screw to adjust springs fitted on weights
Inventor: WU SHIH HSIUNG
IPC: F16D43/00
Filed: 2005-12-16
Abstract: The coupling device has a housing (1) and at least two centrifugal weights (11) fixed rotatable on the side thereof with a clutch disc (12) mounted on the outer circumference of each one of the weights. A spring fixing element (21) is mounted in the through hole of each weight which has screw holes at each end. At least two springs are each fitted on the weights and each of the spring loading elements is moved in a longitudinal direction along each through hole when an adjusting screw (22) is turned in the spring fixing element in order to adjust the springs. Each spring fixing element has on the outer circumference a scale whilst the housing has several openings aligned in accordance with the scales of the elements.
Patent FR-2900522-A3 (FR)
Inventor: HETHUIN SERGE
IPC: H04B1/713
Filed: 2006-04-28
Abstract: The invention relates to a frequency hopping communication method in which the data travels over time-variable frequency bearers. A frequency bearer is defined as a subset pair of carriers in a channel of a set of frequency channels (RF). The choice of the frequency bearers is derived from a pseudo-random draw.
Patent FR-3109677-A3 (FR)
Title: Dispositif de protection d’une prise de courant
Inventor: ORRU ANTONIN
IPC: H01R13/443
Filed: 2020-04-26
Abstract: Dispositif permettant la protection des prises de courant vis-à-vis des nourrissons et enfants en bas âge.     Le certificat d’utilité concerne un dispositif permettant la protection des prises de courant par obturation de celles-ci. C’est une pièce unique et autonome qui ne nécessite aucun outil pour sa mise en œuvre. Elle ne dégrade aucunement son environnement et ne nécessite aucune étape de préparation.
Patent FR-3118577-A3 (FR)
Title: Prothese de bras pour le sport
Inventor: CSURGAI ARNOLD
IPC: A61F2/58
Filed: 2021-12-30
Abstract: Prothèse de bras (1) pour un véhicule avec un guidon droit, ladite prothèse de bras (1) ayant un segment poignet (7) et une unité de préhension (8) reliée de manière rotative au segment poignet (7) le long d'un axe (7t) d’articulation, réglable en position ouverte et en position fermée, ladite unité de préhension (8), comprenant une mâchoire fixe (10) en forme U ayant une première tige (10a) et une deuxième tige (10b), une mâchoire mobile (11) fixée de façon rotative à la première tige (10a) de la mâchoire fixe (10) à son premier bord (11a), et un ensemble de verrouillage (12) reliant de manière amovible la deuxième tige (10b) de la mâchoire fixe (10) au deuxième bord (11b) opposé au premier bord (11a) de la mâchoire mobile (11 ) caractérisé en ce que l’ensemble de verrouillage (12) de l’unité de préhension (8) comporte une unité de support de loqueteau (14) agencée sur la mâchoire fixe (10) et munie d’un pêne (16) et comporte une gâche (13) adaptée pour guider le pêne (16), agencée sur la mâchoire mobile (11).  Figure de l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-2474572-A3 (FR)
Title: Hurdle for sheep farming - has tensioned plastics web having apertures for uprights of frame to be threaded in and out
Inventor: BERSEY GEOFFREY THOMAS
IPC: B29C61/02
Filed: 1981-01-28
Abstract: The hurdle (11) comprises a tensioned plastics-material web (1) carried by a rigid frame. The web is pref. apertured. The frame includes two uprights (3) spaced by cross-bars (7) and the uprights are connected to the web by being threaded in and out of the apertures (2) provided in the web. After connection of the web to the upright (3) the web may be subjected to a heat treatment process to cause it to contract and become taut. Releasable clips can be provided to join the hurdles together to form pens or windbreaks.