baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3308333-A1 (EP)
Inventor: CHAKIROV MARTIN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2016-06-08
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé qui permettent de visualiser des informations d'entrée de calendrier. Un affichage de calendrier d'événements comprend une entrée d'heure de début qui est configurée pour recevoir une première heure de début. La première heure de début est associée à un premier fuseau horaire. L'affichage de calendrier d'événements présente une entrée de sélection de fuseaux horaires configurée pour recevoir une indication de plusieurs fuseaux horaires respectifs, sélectionnables par l'utilisateur, qui sont sélectionnés par l'utilisateur. L'affichage de calendrier d'événements comporte en outre un affichage d'heures de début de fuseaux horaires à distance qui est configuré pour afficher une pluralité d'heures de début à distance correspondant à la première heure de début dans chacun des fuseaux horaires sélectionnables par l'utilisateur qui sont sélectionnés par l'utilisateur.
Patent EP-3302843-A1 (EP)
Inventor: HELLER BURKHARD
IPC: B21D37/02
Filed: 2016-05-25
Abstract: The invention relates to a bending tool (1) for a press brake (10), comprising a preferably adjustable forming portion (2) for forming a workpiece (15), characterized in that the bending tool (1) includes at least one drive (8, 28, 34, 38), said drive (8, 28, 34, 38) preferably being arranged inside the bending tool (1). The invention also relates to a press brake and to a method for manipulating a bending tool.
Patent EP-3247720-A1 (EP)
Title: Analogues de l'insuline à propriétés de signalisation sélective et mitogénicité réduite
Inventor: WEISS MICHAEL
IPC: C07K14/62
Filed: 2016-01-20
Abstract: Un analogue de l'insuline à deux chaînes contient un acide aspartique en position B10 et  penta -fluoro-phénylalanine en position B24, éventuellement histidine ou acide Glutamique enposition A8, éventuellement d'autres substitutions ou modifications en positions A13 et/ou A14 et/ou B28 et/ou B29. L'analogue peut être un analogue d'une insuline de mammifère telle qu'une insuline humaine, peut éventuellement comprendre (i) une délétion N-terminale de un, deux ou trois résidus de la chaîne B, (ii) un alongement C-terminal de la chaîne B par un monopeptide ou un dipeptide contenant au moins un résidu d'acide, et (iii) d'autres modifications connues parmi les techniques permettant d'améliorer la stabilité de l'insuline. L'invention concerne également des formulations de ces analogues à des doses croissantes comprises entre U-100 et U-1 000 en solutions solubles à des valeurs de pH situées au moins dans la plage comprise entre 7,0 et 8,0 en l'absence ou en la présence d'ions de zinc, à un rapport molaire de 0,00 à 0,10 d'ions de zinc par monomère de l'analogue de l'insuline.
Patent EP-3325783-A1 (EP)
Title: Verfahren zur eindosierung eines reaktionsmittels in einen abgaspfad einer brennkraftmaschine und brennkraftmaschine
Inventor: SCHWARTE JOACHIM
IPC: F01N3/20
Filed: 2016-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Eindosierung eines Reaktionsmittels in einen Abgaspfad (5) einer Brennkraftmaschine (3), wobei das Reaktionsmittel in einen Bereich des Abgaspfads (5) eingebracht wird, in dem durch einen Ladungswechsel der Brennkraftmaschine (1) erzeugte Druckstöße im Abgasstrom zu einem Zerfall von Tröpfchen des Reaktionsmittels beitragen, wobei eine Dosiereinrichtung (7) zur Eindosierung des Reaktionsmittels abhängig von einem Betriebspunkt der Brennkraftmaschine (1) mit variabler Dosierfrequenz angesteuert wird.
Patent EP-3250320-A1 (EP)
Title: Catalyseurs à métal du groupe du platine (pgm) pour traitement des émissions automobiles
Inventor: KARPOV ANDREY
IPC: B01J37/04
Filed: 2016-01-29
Abstract: La présente invention concerne des matériaux catalytiques pour des composites de catalyseur de purification de gaz d'échappement qui comprennent des catalyseurs contenant un métal du groupe du platine (PGM) dont le ou les composants PGM sont fournis sous la forme de nanoparticules et sont fixés à un oxyde métallique réfractaire, qui peut être fourni en tant que précurseur. Lors de la calcination des catalyseurs, le PGM est thermiquement fixé au, et correctement dispersé dans l'ensemble du, support. Une excellente conversion des hydrocarbures et des oxydes d'azote peut avantageusement être obtenue au moyen de ces catalyseurs.
Patent EP-3253543-A1 (EP)
Title: Système de bande ayant un filament longitudinal destiné à fendre un film
Inventor: VANDENBERGHE GARRY CYRILLE ALFRED
IPC: C09J7/29
Filed: 2016-01-08
Abstract: Selon l'invention, un véhicule est enveloppé par un film adhésif qui est alors fendu par application d'une première bande sur le véhicule ayant un filament s'étendant longitudinalement supporté par la bande à une position espacée des bords latéraux. Une seconde bande est appliquée sur le film au niveau du premier corps de bande de sorte à relier chaque côté du filament et à tirer le filament de façon à déchirer le film ainsi que les premier et second corps de bande, la seconde bande appliquant une force sur le film agissant de sorte à réduire une tendance du film à tirer en s'écartant de l'objet pendant la coupe par le filament au fur et à mesure que le filament est tiré.
Patent EP-3322808-A1 (EP)
Inventor: SHINKAWA SATORU
IPC: C12N15/80
Filed: 2016-07-15
Abstract: To provide a base sequence for protein expression that can increase the yield of protein such as diastatic enzyme by further activating a promoter of a particular gene. A base sequence 1 for protein expression includes: a gene 3 encoding protein 2; a promoter 4 of the gene 3, the promoter being linked upstream of the gene 3; and a cis element 5 whose activity is improved by an artificial transcription factor 6, the cis element being linked further upstream of the promoter 4. The cis element 5 is represented by SEQ ID NO: 1.
Patent EP-3337447-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement de fibres de kératine avec un polymère d'alcoxysilane portant un groupe nucléophile et un (thio)ester activé
Inventor: BAGHDADLI NAWEL
IPC: A61K8/58
Filed: 2016-08-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de fibres de kératine, consistant à appliquer sur lesdites fibres i) au moins un polymère d'alcoxysilane nucléophile, en particulier au moins un polymère d'aminoalcoxysilane, et ii) au moins un (thio)ester activé à chaîne aliphatique. L'invention concerne également une composition cosmétique comprenant les constituants i) et ii) et un kit comprenant les constituants i) et ii) permettant de mettre en œuvre un tel procédé. Ce procédé confère à ladite fibre endommagée traitée un état de surface hydrophobe durable, ledit effet hydrophobe étant persistant après un ou plusieurs lavages au shampooing, tout en offrant en même temps une bonne sensation cosmétique.
Patent EP-3368293-A1 (EP)
Title: Appareil manuel de conversion de fardage à extension de faible coût
Inventor: CHEICH ROBERT C
IPC: B65H23/06
Filed: 2016-08-16
Abstract: L'invention concerne un appareil de conversion de fardage à actionnement manuel, lequel appareil comprend un boîtier avec une ouverture de sortie, une alimentation en matériau en feuille à fente supportée à l'intérieur du boîtier en vue de sa distribution à partir de l'ouverture de sortie, et une paire d'éléments d'extension opposés accouplés en rotation au boîtier pour une rotation autour d'axes d'extension parallèles respectifs entre l'alimentation et l'ouverture de sortie. Les éléments d'extension sont sollicités l'un vers l'autre par l'intermédiaire d'un élément de sollicitation pour produire une force de préhension sur un matériau en feuille introduit entre ces derniers de façon à appliquer un frottement au matériau en feuille, qui amène le matériau en feuille à s'étendre en longueur et en épaisseur quand un opérateur tire le matériau en feuille à partir de l'ouverture de sortie dans le boîtier. A l'exception éventuelle de l'élément de sollicitation, l'appareil peut être réalisé à partir de produits à base de papier, rendant l'appareil recyclable, réutilisable, et constitué par une ressource renouvelable, peu coûteuse à fabriquer.
Patent EP-3262525-A1 (EP)
Title: Système et procédé de validation de système de mémorisation et d'extraction de données multi-emplacement
Inventor: MYERS JASON
IPC: G06F17/00
Filed: 2016-02-23
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de mémorisation de données à de multiples emplacements sur la base de règles conservées par le système. L'invention peut permettre une gestion de données, une collaboration d'utilisation de données entre des utilisateurs et la mémorisation de données. L'invention peut servir à localiser, extraire, agréger et délivrer juste à temps une vue d'informations qui ne peuvent pas avoir pour conséquence un déplacement d'informations de l'emplacement approuvé ou une mémorisation de ces dernières à un emplacement autre que l'emplacement approuvé. Le cas échéant, une garantie supplémentaire d'emplacement de données peut être périodiquement fournie par un service de vérification d'emplacement.
Patent EP-3265027-A1 (EP)
Inventor: MARX ANDREAS
IPC: A61F2/18
Filed: 2016-03-03
Abstract: La présente invention concerne une électrode vestibulaire destinée à être implantée dans un canal semi-circulaire vestibulaire. Un support d'électrode intra-labyrinthique, ayant une section transversale en forme de C, a une surface interne concave et une surface externe convexe, et est conçu pour s'insérer à travers une ouverture d'électrode dans une surface externe du labyrinthe osseux dans le fluide périlymphatique sans rompre le labyrinthe membraneux de manière à s'adapter à la surface interne concave du support d'électrode adjacente au labyrinthe membraneux et à la surface externe convexe adjacente au labyrinthe osseux. Il existe un ou plusieurs contacts d'électrode sur une surface du support d'électrode qui sont conçus pour interagir électriquement avec les tissus nerveux adjacents.
Patent EP-3356728-A1 (EP)
Title: Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
Inventor: TAUDT LUKAS
IPC: F21Y105/10
Filed: 2016-08-19
Abstract: Beleuchtungsvorrichtung (1a) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, aufweisend eine erste Lichtführungseinheit (2) mit einem Haltesteg (2a) und zumindest zwei voneinander beabstandeten von dem Haltesteg (2a) abstehenden Auskopplungsstegen (2c), eine zweite Lichtführungseinheit (3) mit einem Haltesteg (3a) und zumindest einem von dem Haltesteg (3a) abstehenden Auskopplungssteg (3b), einer Anzahl an Lichtquellen (4) zur Einkopplung von Licht in die Auskopplungsstege (2b, 3b) der Lichtführungseinheiten (2, 3), wobei jedem Auskopplungssteg (2b, 3b) zumindest eine Lichtquelle (4) zugeordnet ist, und zumindest eine den Lichtführungseinheiten (2, 3) nachgeordnete Linse (5), vorzugsweise eine Projektionslinse, zur Erzeugung einer Lichtverteilung, wobei jeder Auskopplungssteg (2b, 3b) eine Lichtauskopplungsfläche (2c, 3c) zur Abstrahlung von Licht in die zumindest eine Linse (5) aufweist, wobei die erste und die zweite Lichtführungseinheit (2, 3) voneinander gesonderte Bauteile sind, die dergestalt zueinander angeordnet sind, dass zwischen benachbarten Auskopplungsstegen (2b) der ersten Lichtführungseinheit (2) jeweils ein Auskopplungssteg (3b) der zweiten Lichtführungseinheit (3) angeordnet ist, wobei zwischen der Linse (5) und den Lichtauskopplungsflächen (2c, 3c) der Auskopplungsstege (2b, 3b) eine Blende (11) angeordnet ist.
Patent EP-3344493-A1 (EP)
Title: Schutzelement für einen fahrzeugsitz, fahrzeugsitz
Inventor: JOCKEL FABIAN
IPC: B60N2/90
Filed: 2016-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein planenförmiges Schutzelement (1) für eine Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes (20, 28), mit wenigstens einem einstückig mit dem Schutzelement (1) ausgebildeten Befestigungshaken zur Befestigung des Schutzelements (1) an einer Strebenstruktur (22) eines Fahrzeugsitzes (20, 28), wobei das Schutzelement (1) wenigstens eine freigeschnittene und mit einem freien Ende (13, 14, 17,18) aus einer Ebene des Schutzelements (1) herausgebogene oder herausbiegbare Lasche (10, 11; 15, 16) zur Bildung des Befestigungshakens aufweist. Es ist vorgesehen, dass die Lasche (10, 16) einen Rückhalteabschnitt (29, 30) zum Arretieren der Lasche (10, 16) an der Strebenstruktur (22) aufweist.
Patent EP-3272842-A1 (EP)
Inventor: NAKADA SHIGEKUNI
IPC: C10N30/02
Filed: 2016-03-04
Abstract: The present invention provides a viscosity index improver having an excellent viscosity index improving effect, a lubricant composition having excellent low-temperature viscosity in which the viscosity reduction due to long-term use is small, and a method for producing the lubricant composition. A viscosity index improver of the present invention contains a copolymer (A) containing, as monomer units, an alkyl (meth)acrylate (a) whose alkyl group contains 5 or more carbon atoms, and an alkyl (meth)acrylate (b) whose alkyl group contains 1 to 4 carbon atoms, wherein the alkyl group of the alkyl (meth)acrylate (a) whose alkyl group contains 5 or more carbon atoms has a molar-average carbon number (Q) of 29 or more, and the alkyl (meth)acrylate (b) whose alkyl group contains 1 to 4 carbon atoms is contained as a monomer unit in an amount of 38 to 75% by weight based on the weight of the copolymer (A) .
Patent EP-3277321-A1 (EP)
Title: Anticorps dirigés contre l'immunoglobuline de cellule t et protéine 3 de mucine (tim-3)
Inventor: KEHRY MARILYN
IPC: A61K39/395
Filed: 2016-04-01
Abstract: L'invention concerne un polypeptide de chaîne lourde d'immunoglobuline isolé et un polypeptide de chaîne légère d'immunoglobuline isolé qui se lient à une protéine codée par l'immunoglobuline de cellule T et la protéine 3 de mucine (TIM-3). L'invention concerne également un agent de liaison à TIM-3 qui comprend le polypeptide de chaîne lourde d'immunoglobuline et le polypeptide de chaîne légère d'immunoglobuline précités. Des vecteurs apparentés, des compositions et des procédés d'utilisation de l'agent de liaison à TIM-3 destinés à traiter un trouble ou une maladie qui est sensible à l'inhibition de TIM-3, tel que le cancer, une maladie infectieuse ou une maladie auto-immune.
Patent EP-3355965-A1 (EP)
Inventor: KEITEL JOACHIM
IPC: A61M5/20
Filed: 2016-09-26
Abstract: Ein Injektionsgerät (1, 101) besitzt ein Gehäuse (2) und ein drehbar und in Richtung einer Längsmittelachse (50) fest im Gehäuse (2) gehaltenes Dosierorgan (18). Das Dosierorgan (18) ist über eine erste Gewindeverbindung (19) mit einer gegenüber dem Gehäuse (2) drehfest und in Richtung der Längsmittelachse (50) verschiebbar gehaltenen Injektionshülse (17) verbunden. Beim Einstellen einer auszupressenden Dosis an Injektionsflüssigkeit dreht sich das Dosierorgan (18) gegenüber dem Gehäuse (2) und die Injektionshülse (17) bewegt sich aufgrund der ersten Gewindeverbindung (19) in distale Richtung (30). Beim Auspressen einer eingestellten Dosis an Injektionsflüssigkeit bewegt sich die Injektionshülse (17) in proximale Richtung (31) und das Dosierorgan (18) dreht sich aufgrund der ersten Gewindeverbindung (19) in Gegen- richtung. Um eine automatische Injektion von Injektionsflüssigkeit zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass das Injektionsgerät (1, 101) eine Feder (9) besitzt, die sich mit einem ersten Ende (70) gegenüber der Injektionshülse (17) und mit einem zweiten Ende (71) gegenüber dem Gehäuse (2) abstützt und die die Injektionshülse (17) beim Auspressen von Injektionsflüssigkeit in proximale Richtung (31) bewegt und dadurch das Aus- pressen der eingestellten Dosis von Injektionsflüssigkeit bewirkt.
Patent EP-3369015-A1 (EP)
Title: Procédés et circuits de débogage de conceptions de circuit
Inventor: SCHELLE GRAHAM F
IPC: G06F17/50
Filed: 2016-09-09
Abstract: Selon divers modes de réalisation donnés à titre d'exemple, l'invention concerne des circuits et des procédés de débogage de conceptions de circuit. Selon un mode de réalisation donné à titre d'exemple, des données de forme d'onde sont capturées (104), pour un ensemble de signaux produits par une conception de circuit pendant le fonctionnement. Les structures de données sont produites (110) pour l'ensemble de signaux et les données de forme d'onde pour les signaux sont mémorisées dans les structures de données. Des canaux de communication associés à l'ensemble de signaux sont identifiés (114). Des données de forme d'onde mémorisées dans les structures de données sont analysées pour localiser (114) des événements de niveau de transaction dans l'ensemble de signaux pour un ou plusieurs canaux de communication. Des données indiquant des emplacements de l'ensemble d'événements de niveau de transaction sont délivrées par le système informatique.
Patent EP-3353722-A1 (EP)
Title: Procédé, appareil et système de recommandation et de sélection de destination
Inventor: HARRIS JOHN
IPC: G01C21/34
Filed: 2016-09-16
Abstract: Selon l'invention, un procédé consiste, au niveau d'un premier serveur, à déterminer une première destination potentielle et une deuxième destination potentielle. Le procédé consiste aussi, au niveau d'un deuxième serveur, à déterminer une première métrique de performance de réseau correspondant à la première destination potentielle, et au niveau du deuxième serveur, à déterminer une deuxième métrique de performance de réseau correspondant à la deuxième destination potentielle. Le procédé consiste également, au niveau d'un troisième serveur, à classer la première destination potentielle et la deuxième destination potentielle, où le classement est basé sur une comparaison entre la première métrique de performance de réseau et la deuxième métrique de performance de réseau.
Patent EP-3362177-A1 (EP)
Title: Dispositifs microfluidiques
Inventor: COOK PETER RICHARD
IPC: B01L3/00
Filed: 2016-10-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif microfluidique pour manipuler des fluides. Le dispositif microfluidique comprend un substrat, un premier fluide et un second fluide, qui est non miscible avec le premier fluide. Le premier fluide est disposé pour être au moins partiellement couvert par le second fluide. Le premier fluide est disposé dans une forme souhaitée sur une surface sans motif du substrat. Le premier fluide est retenu dans ladite forme par une interface de fluide entre les premier et second fluides. L'invention concerne également un dispositif microfluidique comprenant un réseau de gouttes. Le dispositif microfluidique comprend un substrat, un premier fluide et un second fluide, qui est non miscible avec le premier fluide. Le premier fluide est disposé pour être au moins partiellement couvert par le second fluide. Le premier fluide est disposé pour être couvert au moins partiellement par le second fluide. Le premier fluide est disposé dans un réseau donné de gouttes sur une surface sans motif du substrat. Chaque aire de coupe transversale de goutte possédant un rapport d'aspect (hauteur/largeur) de (1/2) ou moins. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un dispositif microfluidique pour manipuler des fluides. Le procédé comprend la mise en place d'un premier fluide sur une surface sans motif d'un substrat dans une forme souhaitée. Le procédé comprend également la mise en place d'un second fluide, qui est non miscible avec le premier fluide, pour couvrir le premier fluide au moins partiellement. Le premier fluide est retenu dans ladite forme par une interface de fluide entre les premier et second fluides. Le procédé comprend également le séchage du premier fluide pour former un résidu dans ladite forme sur le substrat.
Patent EP-3359363-A1 (EP)
Title: Preform zur herstellung eines kunststoffbehälters in einem streckblasverfahren
Inventor: DORNBACH CHRISTIAN
IPC: B29B11/14
Filed: 2016-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Preform (1) zur Herstellung eines Kunststoffbehälters in einem Streckblasverfahren mit einem länglichen, röhrchenartigen Preformkörper (2), der an seinem einen Längsende mit einem Preformboden (3) verschlossen ist und dessen anderes Längsende an einen Übergangsbereich (25) angrenzt, an den ein Preformhals (4) anschließt. Der Preformboden (3) weist eine Außenwandung (31) und eine Innenwandung (32) auf, die eine Bodendicke (b) begrenzen. Der Preformkörper (2) weist eine Außenwandung (21) und eine Innenwandung (22) auf, die eine Wanddicke (w) begrenzen. Erfindungsgemäß sind eine innere dreidimensional konvex gekrümmte Fläche (E2) und eine äußere dreidimensional konvex gekrümmte Fläche (E1) derart voneinander beabstandet, dass sich der Abstand vom jeweiligen Scheitelpunkt (S, S') zu dem Preformkörper stetig vergrößert, wobei eine Ersteckung der Außenwandung (31) des Preformbodens (3) entlang der äußeren dreidimensional gekrümmten Fläche (E1) durch einen rückspringenden Bereich (7) außerhalb ihres Scheitelpunkts (S) unterbrechbar ist, und wobei eine Ersteckung der Innenwandung (32) des Preformbodens (3) entlang der inneren dreidimensional gekrümmten Fläche (E2) durch einen rückspringenden Bereich (7) außerhalb ihres Scheitelpunkts (S') unterbrechbar ist.
Patent EP-3289014-A1 (EP)
Title: Copolymères choc à base de propylène
Inventor: KALFUS JAN
IPC: C08L23/12
Filed: 2016-03-23
Abstract: L'invention concerne un copolymère choc comprenant un polypropylène comprenant au moins 50 % en moles de propylène, et ayant une distribution de poids moléculaire (Mp MALLS /Mn) supérieure à 10, un indice de ramification (g') inférieur à 0,97 et une résistance à l'état fondu supérieure à 40 cN, et un élastomère. La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'une composition de copolymère choc comprenant le mélange en fusion des composants, successivement ou simultanément, d'une résine de polypropylène comprenant au moins 50 % en moles de propylène, et ayant une distribution de poids moléculaire (Mp/Mn) supérieure à 6, un indice de ramification (g') d'au moins 0,97, et une résistance à l'état fondu supérieure à 10 cN déterminée en utilisant un rhéomètre élongationnel à 190 °C ; et d'une proportion dans la plage de 0,01 à 3 % en poids d'au moins un peroxyde organique ; et d'un élastomère.
Patent EP-3292047-A1 (EP)
Inventor: RICCARDI MICHAEL J
IPC: B65B43/12
Filed: 2016-02-29
Abstract: Un procédé donné à titre d'exemple de fabrication d'emballages comprend les étapes consistant à faire avancer une bande de sacs reliés jusqu'à une position où une ouverture du sac se trouve en dessous d'un dispositif de mise en prise et à ouvrir le dispositif de mise en prise. De plus, le procédé à titre d'exemple comprend les étapes consistant à souffler sur l'ouverture du sac pour obtenir une configuration partiellement ouverte, et à indexer la bande de sacs reliés dans le sens inverse de telle sorte qu'une partie du dispositif de mise en prise soit disposée à l'intérieur du sac et qu'une partie du dispositif de mise en prise soit disposée à l'extérieur du sac. Ensuite, le procédé à titre d'exemple comprend les étapes consistant à fermer le dispositif de mise en prise de sorte que le dispositif de mise en prise vienne en prise avec le sac et à déplacer le dispositif de mise en prise jusqu'à une position de sorte que l'ouverture du sac présente une forme rectangulaire.
Patent EP-3294425-A1 (EP)
Title: Planche d'activité modulaire
Inventor: KRAMER EITAN
IPC: A63B22/20
Filed: 2016-05-12
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à recevoir un ou plusieurs accessoires d'activité comprenant une plate-forme dotée d'une ou de plusieurs ouvertures le long d'un axe long de la plate-forme et entre la surface supérieure et la surface inférieure de la plate-forme. Chaque ouverture parmi ladite ou lesdites ouvertures a un orifice circulaire destiné à recevoir un accessoire d'un ensemble d'accessoires. Chaque accessoire de l'ensemble d'accessoires fournit une activité à une personne pratiquant l'activité. Chaque accessoire a une plate-forme de fixation configurée pour fixer l'accessoire à la planche. La plate-forme de fixation comprend un mécanisme de verrouillage conçu pour venir en prise avec un mécanisme de verrouillage complémentaire de la planche.