baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DK-156803-B (DK)
Inventor: ALMOND DAVID RICHARD
IPC: A01D34/63
Filed: 1981-04-15
Abstract: A lawn mower of the type which in operation is supported by a cushion of air and has a knife (16) which is rotatable about a vertical axis and a fan wheel (15) rotatable about the same axis, the fan wheel and the knife being shrouded by a hood (10) having a rim (12) extending around the hood. In order to pick up cut grass, leaves and the like the mower has a nozzle opening (22) which is a part of the cover and is disposed near the rim. The air to the air cushion enters through this nozzle opening thereby transporting grass, leaves and the like to a collecting chamber (23) formed between the hood and the cover (21).
Patent DK-163396-B (DK)
Inventor: RUTHEMANN KLAUS
IPC: H04L25/49
Filed: 1984-12-14
Abstract: 1. An apparatus for the transfer of digital signals, comprising a character transmitter and a character receiver, having a first, continuous parity counting operation performed on n bits at a time of the character stream to be transmitted and with insertion of a parity bit, dependent on the particular results of this first parity counting operation, into the character stream to be transmitted on the transmitting side, as well as a second, continuous parity counting operation performed on the same n bits of the character stream to be received and comparison of the result of this second parity counting operation with the received parity bit for the purpose of error recognition on the receiving side, characterized in that on both the transmitting side and the receiving side, the input of the parity counter (P ; Fig. 2) is in each case preceded by a scrambler (S), in such a manner that the character stream to be transmitter and the character stream to be transferred via the transfer channel (Ü) are statistically decoupled from the input data of the parity counter (P).
Patent FI-71100-B (FI)
Inventor: REDMOND SANFORD
IPC: B65D75/30
Filed: 1980-09-12
Granted: 1986-08-14
Abstract: A sealed package for supporting for use after the cover is peeled off, an individual portion of butter, comprise a stiff base member and a cover made from a flexible sheet into a shape having a center portion co-extensive with the top surface of the butter and downwardly and outwardly extending edges pleated to form peel tabs, said top member being cohesively attached (preferably at spaced locations) with the peel tabs extending beyond the base. Apparatus includes means 114 for transporting a base carrying the butter 6, Fig. 11, means 46 for cutting flexible material into predetermined lengths and for feeding the lengths to a rotatable vacuum drum having a plurality of die stations and a tamper 74. The longitudinally extending edges of the formed package are further pressed into cohesive engagement by a roller assembly which contains resiliently mounted blades. The cover may be only partially formed when applied and finish- shaped when the package is complete. <IMAGE>
Patent FI-71287-B (FI)
Inventor: CARLSSON SUNE JUSTUS ROLAND
IPC: B65G69/18
Filed: 1983-05-10
Granted: 1986-09-09
Abstract: PCT No. PCT/SE82/00176 Sec. 371 Date Jan. 17, 1983 Sec. 102(e) Date Jan. 17, 1983 PCT Filed May 17, 1982 PCT Pub. No. WO82/04034 PCT Pub. Date Nov. 25, 1982.An apparatus for transferring a pulverulent material from a storage area to a destination site comprises a screw conveyor for transporting the material. The screw conveyor has an inlet and an outlet for the material. A filter surrounds the conveyor at least at the outlet of the conveyor and allows the passage essentially only of air therethrough. A damper at the outlet of the conveyor controls the flow of material from the outlet, and a damper is operative to be opened by the material transported by the screw conveyor. The filter comprises a filter sheet in the form of a circular drum having an inner side and a multiplicity of frusto-conical rings. The rings are disposed on the inner side of the drum and directed with their ends of smaller diameter in a direction towards the damper. The apparatus is useful for filling packages with finely pulverized materials, such as kaolin clay, lime and starch.
Patent FI-73779-B (FI)
Inventor: GERHAHER MAX
IPC: E04D1/30
Filed: 1983-05-30
Granted: 1987-07-31
Abstract: This invention relates to a ridge tile which defines a ventilating gap between the outside surface of that end portion of the tile which is overlapped in the roof and the inside surface of the overlapping end portion of the adjacent ridge tile in that its end portion which is overlapped in the roof has a flat surface and the lower portions of the outside surface of its overlapped end portion define a clearance with the inside surface of the overlapping end portion of the adjacent ridge tile. It is an object of the invention to provide a ventilating ridge tile which is of the kind defined first hereinbefore and together with an adjacent ventilating ridge tile of the same kind defines a larger effective ventilating cross-sectional area whereas the external size and shape of the ventilating ridge tile are substantially preserved and the universal usability of the ventilating ridge time in a mortar bed or with unbonded joints on roof pane tiles or ridge-adjoining tiles is obstructed or reduced. This is accomplished in that the overlapped end portion of the ridge tile is provided with additional, outwardly sloping, flat surfaces between the surface at the apex of the tile and those portions which define a clearance with the adjacent ridge tile.
Patent FI-78889-B (FI)
Inventor: HANN WILLIAM MATHIS
IPC: C02F5/10
Filed: 1984-04-13
Granted: 1989-06-30
Abstract: Water soluble copolymer comprising 85 to 97 weight percent of acrylic acid units and 15 to 3 weight percent of hydrophobic comonomer comprising one or more of (C2 to C8)-alkyl acrylates, (C1 to C8)-alkyl methacrylates and vinyl aromatic compounds, having a weight average molecular weight of 2,000 to 5,000 has been found useful in combating the formation of inorganic particulate material, such as hardness ion salt scale, in an aqueous system and/or for dispersing inorganic particulate matter, such as calcium carbonate or clay, present in an aqueous system. The aqueous system is preferably a cooling water system.
Patent FI-88027-B (FI)
Inventor: HOHENSCHUTZ HEINZ
IPC: C07C27/02
Filed: 1985-04-26
Granted: 1992-12-15
Abstract: 1. A process for the preparation of anhydrous or substantially anhydrous formic acid by hydrolyzing methyl formate in the presence of a formamide and then obtaining the formic acid from the hydrolysis mixture by distillation, wherein the hydrolysis is carried out in the presence of 0.5-3 moles, per mole of methyl formate, of a water-soluble formamide of the formula I   see diagramm : EP0161544,P5,F1   where R**1 and R**2 are each alkyl or together form an alkylene group, giving a 5-membered to 7-membered ring, with the proviso that the sum of the carbon atoms in R**1 and R**2 is 5 or 6 and that, in the case of an alkylene group, a carbon atom which is not directly bonded to the N atom can be replaced by an oxygen atom.
Patent FI-83752-B (FI)
Inventor: CONFORTO PETER MICHAEL
IPC: B65B5/02
Filed: 1988-06-02
Granted: 1991-05-15
Abstract: A blank for forming a wrap-around carton is delivered to a moving support carriage which is moved to a station where the moving carriage receives a predetermined number of articles to be packaged. The carriage, with the articles resting on the bottom portion of the blank, is moved downstream while cams actuate tucker fingers which pivot up to fold the tuck flaps of the blank toward each other, causing the end and side panels to be elevated. Another cam actuates a pusher bar which pivots up to push the articles. The carton blank and the articles are thus positively moved through subsequent flap folding and gluing stations, avoiding the problems which can arise due to the use of separate means for moving the articles and the carton blank. A cam operated hinged plate is used to segregate the leading articles at the entry to the machine.
Patent FI-93556-B (FI)
Inventor: NOWAK JEAN-FRANCOIS
IPC: C23C28/04
Filed: 1990-02-15
Granted: 1995-01-13
Abstract: Process for the deposition of a coating of the ceramic type based on carbides, nitrides or carbonitrides of metallic elements such as Cr, V, Zr, W, Mo, Co, Mn, Ni, Hf, Ta, Ti, Nb and Fe, in which the coating of the ceramic type is deposited at low temperature in vapour phase from organometallic precursors onto a metal substrate, characterised in that a reactive ion cleaning is performed in a reducing atmosphere before this deposition in vapour phase and without coming into contact with an oxidising and/or subsequent contaminating atmosphere.
Patent FI-98519-B (FI)
Inventor: SALLMANN ALFRED
IPC: A61K31/40
Filed: 1991-05-03
Granted: 1997-03-27
Abstract: Novel trisubstituted indole compounds of formula   <IMAGE> (I) +TR <IMAGE>  wherein R is straight-chain C2-C4alk-1-en-1-yl, and their salts can be used as pharmaceutical active ingredients and can be manufactured in a manner known per se.
Patent HU-199018-B (HU)
Inventor: SUBERT ISTVAN
IPC: G01N3/42
Filed: 1987-04-13
Abstract: A találmány szerinti eljárás során a közlekedési építmény burkolatkeménységét kifejező benyomódás mérésekor egy, a burkolat hossztengelyére merőleges egyenes mentén három letapogatási pont egymáshoz viszonyított helyzetéből referenciajelet állítunk elő úgy, hogy mindhárom pont terheletlen, majd a középső pont terhelése után a referenciajelhez viszonyított változásból a benyomódásra jellemző mérőjelet állítunk elő, majd pedig a referenciajel és a mérőjel egybevetésével meghatározzuk a burkolat keménységét. A találmány szerinti berendezésnél a mérőhegy (6) kúposán kiképzett acélhegyből van kialakítva, amely előnyösen egy méter vagy annak  rögzítve, és a mérőkerék (5) tengelyén villás lengőkar (9) van elforgathatóan rögzítve; a villás lengőkar (9) ellenkező vége pedig a mérőkereket (5) kétoldalt körülvevő, a mérőkerék tengelyével egy vonalban elhelyezett báziskeréken (8) futó kerettel (1) és a vontató gépjármű vontatócsonkjához illeszkedő vontatóelemmel közös tengely körül elfogathatóan van rögzítve, továbbá a kereten mechanikus-optoelektronikus kódátalakító van elhelyezve, amelyhez mérési adatgyűjtő és feldolgozó számítógéphez csatlakozó lineáris kódadó van csatlakoztatva, ahol a lineáris kódadóhoz állítható hosszúságú összekötőkar (10), az összekötőkarhoz (10) pedig a mérőkeréknek (5) a báziskerékhez (8) viszonyított elmozdulását felerősítő, a mérőkerék tengelyével és mérőkereten kialakított tengellyel összekötött emelőkar HU 199018 B -1-
Patent HU-198384-B (HU)
Title: Process for producing tricalcium-phosphate composition as additive for implantation materials
Inventor: DINGELDEIN ELVIRA
IPC: A61L27/00
Filed: 1987-04-17
Abstract: A resorbable porous tricalcium phosphate, in which the pores are sealed with a filler mixture of an antibiotic and a filler, in particular an amino acid, is particularly advantageous for use in the preparation of bone cements.
Patent HU-203409-B (HU)
Inventor: LOERINCZ ANDRAS
IPC: G01N21/59
Filed: 1989-04-21
Abstract: A találmány tárgya eljárás anyagi minőség vizsgálatára fényelnyelés okozta reflexió, vagy transzmisszió változás alapján, amelynek során nagy felületi fényességű, síkfelület alakú fényforrás által kibocsátott, vagy ettől eltérő alakú, fényforrás által kibocsátott, optikai úton azonban ilyenné alakított homogén fénysugámyalábot megszaggatjuk és az így modulált fénysugámyalábot optikai lencsével a vizsgált anyagra, vagy a vizsgált anyagba fókuszáljuk. Az eljárás lényege, hogy reflexió, vagy transzmisszió változásának leképzését további, homogén felületi fényességű fényforrással oly módon valósítjuk meg, hogy a további fényforrásból érkező próhanyalábbal egyenletesen megvilágítjuk a mintát A mintától visszaverődő, vagy azon áthaladó jelet feldolgozzuk, előnyösen kétdimenziós, fotodetektor mátrixra vezetjük, ahol is pontonkénti megfeleltetést létesítünk a minta felülete és a fotodetektor mátrix elemei között A fotodetektor mátrixon mérjük a villamos jelet amelyből a minta reflexiós vagy transzmissziós állandóját meghatározzuk, következtetünk annak anyagi minőségére. A találmány tárgya továbbá berendezés is, amelynek nagy felületi fényességű, homogén, felület mentén sugárzó, vagy felület alakúra kiképzett sugárzást kibocsátó fénysugárforrása (Lj), a fénysugárforrás (Lj) által kibocsátott fénysugárnyaláb útjában fényszaggatója (S)  HU 203 409 B A leírás terjedelme: 5 oldal, 2 rajz -1-
Patent HU-210844-B (HU)
Inventor: DETAR TAMAS
IPC: B42D15/00
Filed: 1991-06-17
Abstract: A találmány eljárás különleges nyomatok, előnyösen értékpapírok, gyártásához alkalmazható filmek és adott esetben nyomófonnák előállítására, egy hordozón mintázat létrehozásával, majd a mintázat lézersugárral történő levilágításával és színenként filmre történő leképezésével, a film előhívásával és ebből levonat készítésével, majd adott esetben az előhívott, el- lenőrzött filmről előérzékenyített nyomóforma készítésével. A találmányra az jellemző, hogy egy átvilágítható hordozón speciális eredetiként, egy hibahelyeket tartalmazó, szabálytalan kontúrú pontokból álló optikai rácsot állítanak elő, majd az így előállított optikai rácsot ismert módon kódolt lézersugárral levilágítják. HU 210 844 A A leírás terjedelme: 4 oldal
Patent HU-197664-B (HU)
Title: Process for producing preserved preparation of refined protein content of animal and/or vegetal origin suitable for human intake of food
Inventor: JAGICZA ALAJOS
IPC: A23J3/00
Filed: 1987-05-06
Abstract: Refined and preserved proteins of animal and/or vegetable sources are prepd. for human consumption from concentrates or extracts, to which a binder of 60-80 wt.% aq. glucose soln. is added. Opt. the mixt. also contains additives of vegetable origin at 0.5-2 wt.% concn., (bio-flavonoids, flavourings, colourants and vitamins). The mixt. is gently dried at 40 deg.C. Opt. it is moistened by 5 wt.% of 96 vol.% alcohol.
Patent HU-195201-B (HU)
Title: Process for production of n-phenil-4-phenil-1-piperazincarboxamidines and medical preparatives containing those as active substance
Inventor: PASCAL JEAN-CLAUDE
IPC: C07D295/20
Filed: 1986-05-29
Abstract: Compounds having the formula
     and the tautomers thereof wherein R, R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and R 5  have the definitions given herein, are useful as antiarrhythmic agents.
Patent HU-186570-B (HU)
Title: Process for producing new 6-alpha-methoxy-penicillin derivatives
Inventor: WETZEL BERND
IPC: A61P31/04
Filed: 1982-09-01
Abstract: Neue 6 a-Methoxy-penicilline der allgemeinen Formel
           in der   A die Phenyl-, p-Hydroxyphenyl-, 2- oder 3-Thienylgruppe,   R die Cyclopropylgruppe, eine Gruppe der allgemeinen Formel -NHR 1 , wobei   R 1  einen gegebenenfalls ab Kohlenstoffatom 2 durch eine Hydroxygruppe substituierten aliphatischen, verzweigten oder unverzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, einen gegebenenfalls durch eine Hydroxygruppe substituierten Cycloalkylrest mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen oder eine gegebenenfalls durch eine Hydroxy-, Methylsulfinyl-, Methylsulfonyl- oder Aminosulfonylgruppe substituierte 3-Pyridyl-, 2-Furylmethyl-, 2-Thienylmethyl-, 3-lmidazolylmethyl-, 2-Thiazolylmethyl- oder 3-Pyridylmethylgruppe darstellt,   eine Gruppe der allgemeinen Formel
     , wobei n die Zahl 0 oder 1,   R 2  und R 3 , die gleich oder verschieden sein können Wasserstoffatome, Hydroxy-, Acetylamino-, Aminocarbonylamino-, Nitro-, Aminocarbonyl-, Cyan-, Methylsulfinyl-, Methylsulfonyl-, Aminosulfonyl-, Methylaminosulfonyl-, Aminocarbonylmethylaminosulfonyl-, 2'-Hydroxyäthylaminosulfonyl-, Cyanaminosulfonyl-, Aminocarbonylaminosulfonyl-, Acetylaminosulfonyl-, Methylsulfonylaminosulfonyl- oder Acetylhydrazinosulfonylgruppen darstellen,     wobei m die Zahl 2,3 oder4 darstellt, oder eine Gruppe der Formel
     bedeuten und deren Salze mit anorganischen oder organischen Basen, welche eine Wirkung gegen grampositive und gramnegative Bakterien, beispielsweise gegen β-Lactamasetragende Escherichia coli- und Klebsiella pneumoniae-Bakterien, aufweisen.   
     Die neuen Verbindungen können nach für analoge Verbindungen üblichen Verfahren hergestellt werden.
Patent HU-188759-B (HU)
Title: Fungicides and compositions with plant-growthing influence containing as reagent /triazolil-methil/-terc-buthil carbonile and process for production of these derivatives
Inventor: KRAEMER WOLFGANG
IPC: C07D249/08
Filed: 1980-12-19
Abstract: New substituted triazolylmethyl tert.-butyl carbinols of the formula <IMAGE>  (I)  in which R represents alkyl, alkenyl, alkynyl, optionally substituted cycloalkyl, optionally substituted cycloalkylalkyl or optionally substituted aralkyl, X represents hydrogen or halogen and Y represents halogen, and the acid addition salts and metal salt complexes thereof, a process for the preparation of said novel compounds, their use as plant protection agents and as intermediate products for the synthesis of other plant protection agents.
Patent HU-208464-B (HU)
Inventor: SEIFERT ROBERT P
IPC: A01H5/10
Filed: 1990-05-18
Abstract: A találmány tárgya PHK 42 fajtajelű átmeneti szemtípusú kukoricavonal, amely beltenyésztés eredménye. Primerlevele közepesen hosszú. Antociános színeződése a portokján erős, a bibéjén nagyon erős, címere kalászkapelyváján erős, a szárcsomókon hiányzik vagy nagyon gyenge, a szárközökön közepes, a csutka-pelyván kifejezett és nagyon erős. Címere kalászkapelyvájának alapi részén zárt antociángyűrű nincs jelen, elágazódásának mértéke közepes, a tengelye a felső elágazódástól rövid. Növénymagassága a címerrel együtt közepes. Csöve hengeres alakú, a száron alacsonyan (60 cm) helyezkedik el. Szemkoronája narancsszínű. Jellegzetessége, hogy primerlevele hüvelyének antociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge, levelei lehajlók, bibehányásának ideje korai/közepes, levélhüvelyének antociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge és szemtípusa átmeneti.  Ί. HU 208 464 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 2 lap ábra)
Patent HU-204339-B (HU)
Inventor: LOERINCZ ANDRAS
IPC: G01B21/30
Filed: 1988-07-01
Abstract: A találmány tárgya eljárás felületi érdesség vizsgálatára fényoptikai módon, amelynek során a fényt mintára fókuszáljuk és a mintát mozgatjuk, a visszavert fény útjába fényterelőt - előnyösen hengerlencsét iktatunk és a fénynyaláb optikai tengelyébe szegmenspárokból álló fényérzékelőt helyezünk el. Az eljárás lényege, hogy a fényérzékelőt olymódon helyezzük el, hogy a szemben levő szegmenseire jutó fényintenzitás összege megegyezzen és a fényterelő optikai tengelyének, valamint a fényérzékelő egyik szegmenspárja szimmetriatengelyének párhuzamosságát biztosítjuk. 0-50 pm érdesség tartományban mérjük a két szegmenspáron keletkező jelösszegek különbségének időbeli változását, 10-200 pm érdesség tartományban a négy szegmens jelösszegének időbeli változását, a kalibrációs görbék felhasználásával a vizsgált minta érdességére következtetünk. A találmány tárgya továbbá berendezés is, amelynek fényforrása (1), a fényforrás (1) fénynyalábja útjába elhelyezett nyalábosztója (4), valamint fókuszáló optikája (2) van. Az optika (2) fókuszsíkjában mozgatott mintával (3) rendelkezik és a mozgatott mintáról (3) visszavert, a nyalábosztó (4) által eltérített, osztott fénynyaláb útjában fényterelő (6) van elrendezve. Szegmenspárokból álló fényérzékelőt (7) tartalmaz, amellyel kiértékelő áramkör (10) van összekötve. A berendezés úgy van kialakítva, hogy nyalábosztója'(4) polarizációs nyalábosztó, a nyalábosztó (4) és a fókuszáló optika (2) között negyedhullámhosszúságú lemez (5) van elhelyezve. A fényérzékelő (7) és a kiértékelő áramkör (10) közé a fényérzékelő (7) egyes szegmenspárjai jeleinek különbségét, valamint azok összegét előállító áramkör (8,9) van kötve, (l.ábra)   i  1 .ábra H  0> co co o CM A leírás terjedelme: 5 oldal, 4 ábra
Patent HU-215333-B (HU)
Title: Process and device for shaping heated glass sheets with vacuum pulse
Inventor: HERSCH CHRISTOPHER A
IPC: C03B23/035
Filed: 1991-03-28
Abstract: Apparatus (20,120) for forming a heated glass sheet G is disclosed as including a vacuum mold (22,22a,122,122a) having a full surface (24,24a,124,124a) against which a peripheral mold (26,26a,126,126a) presses the glass sheet periphery and with which at least one vacuum reservoir (32,33) is communicated within the interior of the sealed glass sheet periphery to form the glass sheet to the shape of the vacuum mold surface. Valving (38) of a vacuum system (28) is preferably operable to provide the vacuum impulse in two stages with an initial limited extent of vacuum and a subsequent greater extent of vacuum by communication first with one vacuum reservoir (32) and subsequently with another vacuum reservoir (33). Different embodiments of the vacuum mold have the vacuum mold surface facing upwardly and downwardly with convex and concave shapes. Glass sheet shapes including straight line elements such as cylindrical and conical bends as well as shapes including curvatures in transverse directions and inverse curvatures can be effectively provided by this vacuum impulse forming.
Patent HU-189822-B (HU)
Inventor: CSIKOS BELA
IPC: H02G1/02
Filed: 1982-12-08
Abstract: A találmány tárgya eljárás 500 kV, 750 kV és nagyobb feszültségű távvezetékek és alállomások kettős, hármas, négyes vagy többszörös feszítő szigetelőláncainak javítására, és/vagy tisztítására, a szigetelő láncágak törött egysapkás üveg és porcelán szigetelőinek kicserélésére, ép új szigetelőkkel, feszültség alatt vagy feszültségmentes állapotban. A találmány lényege abban van, hogy a csere időtartamára a szigetelő láncágat a távvezeték oszloppal vagy alátlomási tartószerkezettel összekötő szerelvényt hidraulikus munkahengeres feszítő szerszámmal (1) váltják ki, helyettesítjük, amelyet párhuzamosan csatlakoztatunk az összekötő szerelvényhez és meghúzásával beállítjuk a szigetelő láncág egyenesébe, a meglazult összekötő szerelvényt szétoldjuk és megeresztéssel, kb. 10% belógással a szigetelő láncágat tehermentesítjük és a 4-5-61 vagy nagyobb húzóerőt kb. 1/10-részére csökkentjük. A laza láncágban a cserélendő törött szigetelővel szomszédos egyik oldalon első, másik oldalon második ép szigetelő öntvénysapkájára tokpáros feszítőcsavaros összehúzó szerszámot (2) szerelünk, aminek összehúzásával a meglazult törött szigetelőt kiemeljük, helyére ép új szigetelőt szerelünk, az összehúzó szerszámot leszereljük. A szigetelő láncágat a hidraulikus munka- hengeres feszítő szerszámmal behúzzuk, megfeszítjük, az oszlop vagy tartószerkezet és a szigetelő láncág Között az oldott szerelvényt összekötjük, a szerszám megeresztésével megterheljük és a szerszámot leszereljük, úgyhogy a munkavégzés alatt az oszlop vagy tartószerkezet terhelési állapota nem változik meg. A találmány tárgya továbbá az eljárást megvalósító hidraulikus munkahengeres feszítő szerszám, amely a szigetelő láncág húzóerejének megfelelő teherbírásúés hosszúsága 5-Teának megfelelő löketű hidraulikus munkalienger (10) van kiképezve és ekörül van excentrikusán az olajtartály (11) elhelyezve. A kézihajtású olajszivattyú (12), a nyomóvezeték (13) és szívó csővezeték (14) a szelep (15) a dugattyú fej (16) a kettős derékszögű ütköző vállas kengyel (17) és egyenes hevederpár elemek (18) egységes, könnyű, kisméretű szerkezetként vannak kiképezve, amely a szigetelő láncág (5) és oszlop vagy tartószerkezet összekötő szerelvényével (19) párhuzamosan van elhelyezve, vele csatlakoztatható. A találmány tárgy továbbá tokpáros feszítőcsavaros összehúzó szerszám, szigetelő nyeregszános szerelőszék és kettős felfüggesztésű létrás szerelőállás. -1-