baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0150362-A1 (WO)
Title: Systeme et procede d'achat, dispositif et procede d'acceptation de commandes et programme informatique
Inventor: NOMA HIDEKI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé d'achat, à un dispositif et à un procédé d'acceptation de commandes et à un programme informatique, qui transmettent à la personne ayant passé une commande des données sur des questions concernant des éléments modifiables d'un objet vivant virtuel, d'un dispositif matériel renfermant l'objet vivant virtuel ou d'un robot, et qui effectuent un traitement prédéterminé des données en vue de créer l'objet vivant virtuel ou le dispositif matériel, tout en faisant en sorte que l'objet vivant virtuel ou le dispositif matériel reflètent les questions provenant de la personne ayant passé la commande. Cette invention concerne un système et un procédé de mandat de vente de données, un dispositif et un procédé de vente de données et un programme informatique qui consignent la vente d'une partie des données concernant l'objet vivant virtuel ou le robot ou les données de commande, et cette partie des données est alors vendue.
Patent WO-0153874-A1 (WO)
Title: Commutateur optique mecanique et procede de fabrication correspondant
Inventor: HELIN PHILIPPE
IPC: G02B6/36
Filed: 2001-01-17
Abstract: L'invention concerne un commutateur optique mécanique permettant de modifier le chemin optique entre des fibres optiques par la fixation des fibres optiques sur un substrat pourvu d'un miroir mobile et par l'introduction/retrait d'un miroir mobile dans/hors du chemin optique. Le procédé de production dudit commutateur optique mécanique consiste à pratiquer une rainure en V destinée à permettre la fixation d'un miroir mobile et d'une fibre optique dans une plaquette monocristalline de Si (100) par un procédé de gravure dépendant de la face d'orientation des cristaux de manière que l'axe longitudinal de la rainure en V soit parallèle à la direction <100> du monocristal et par l'incision en biais d'une barre de support élastique du côté arrière du substrat. Ainsi, la rainure destinée à la fixation de la fibre optique et l'axe optique du miroir mobile sont définis avec la précision déterminée par la précision de la face d'orientation des cristaux, indépendamment de la précision du masque et du temps de gravure. Par conséquent, la fibre optique peut être alignée avec l'axe optique du miroir mobile, ce qui permet de réduire de manière significative la perte de lumière.
Patent WO-0165548-A1 (WO)
Title: Tete magnetique, procede d'enregistrement et de reproduction de supports d'enregistrement magnetiques de type bande
Inventor: TAKAYAMA JUN
IPC: G11B15/61
Filed: 2001-02-28
Abstract: L'invention concerne une tête magnétique dans laquelle une tête plate (FH1) est montée sur un tambour rotatif (DR1) sur lequel une bande magnétique (MT) peut être mise en rotation, la tête plate (FH1) possède un côté plat et lisse (PL1) situé en face de la bande magnétique (MT) et soumis à une interférence fluidique avec la bande magnétique (MT), ainsi qu'un élément de tête (HE1) entrant en contact avec la bande magnétique (MT) et soumis à une interférence magnétique avec celle-ci, cet élément de tête est disposé dans la zone où la bande magnétique (MT) entre en contact avec le côté plat et lisse (PL1).
Patent WO-02056424-A1 (WO)
Inventor: ANDOU HIROSHI
IPC: H01M50/562
Filed: 2001-04-18
Abstract: L'invention concerne une paire de bornes de contact (3, 4) opposées l'une à l'autre et en contact avec une électrode (1) située entre elles. Des particules dures (6) sont appliquées sur un contact de la paire des bornes de contact (3, 4), l'autre contact restant non traité.
Patent WO-0194326-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives de thiazolidinedione et utilisation de ceux-ci comme medicament
Inventor: SAKAI YUSUKE
IPC: C07D277/34
Filed: 2001-05-28
Abstract: L'invention concerne des nouveaux composés de formule générale (I) ou des sels acceptables sur le plan pharmaceutique de ceux-ci, présentant une activité inhibitrice de la chymase et pouvant être utilisés comme médicaments préventifs et thérapeutiques pour des allergies et des maladies inflammatoires, telles que le glaucome, etc. (Dans la formule (I), A désigne un carbonyle ou un suflonyle; R1 désigne un hydrogène ou un noyau benzénique; R2 désigne un noyau benzénique éventuellement substitué; et R3 désigne un groupe hydrocarbone aromatique).
Patent WO-0210383-A1 (WO)
Title: Genes codant des proteines capables de regenerer la luciferine, adn recombine et methode de production de proteines capables de regenerer la luciferine
Inventor: HIROKAWA KOZO
IPC: C12N5/10
Filed: 2001-07-26
Abstract: La présente invention concerne un gène isolé ou synthétisé codant une protéine contenant la séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO: 2 ; un gène isolé ou synthétisé codant une protéine contenant une séquence d'acides aminés obtenue via la séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO: 2 par délétion, substitution ou addition d'un ou de plusieurs acides aminés, et capable de régénérer la luciférine; un gène isolé ou synthétisé codant une protéine pouvant être hybridée avec la séquence complémentaire d'un ADN contenant la séquence de base représentée par SEQ ID NO: 1 dans des conditions rigoureuses, et capable de régénérer la luciférine; un ADN recombiné caractérisé en ce qu'il contient un gène synthétisé ou isolé précité introduit dans un ADN vecteur; un transformant ou un transductant contenant l'ADN recombiné précité; et enfin, une méthode de production d'une protéine capable de régénérer la luciférine, consistant à mettre en culture le transformant ou le transductant précité dans un milieu donné et à recueillir la protéine capable de régénérer la luciférine dans ladite culture.
Patent WO-0214504-A1 (WO)
Title: Polypeptides de regulation du metabolisme de l'acide phosphorique, du metabolisme du calcium, du metabolisme de la calcification et de la vitamine d et des adn codant pour de tels polypeptides
Inventor: YAMASHITA TAKEYOSHI
IPC: A61P19/08
Filed: 2001-08-10
Abstract: La présente invention concerne les polypeptides suivants (a), (b), (c) et (d): (a) un polypeptide comportant une séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO: 2 ou 4; (b) un polypeptide comportant une séquence d'acides aminés dérivée d'une séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO: 2 ou 4 par délétion, substitution ou addition d'un à plusieurs acides aminés et présentant un activité induisant l'hypophosphatémie, un activité inhibitrice du transport de l'acide phosphorique, une activité inhibitrice de la calcification ou une activité régulatrice du métabolisme de la vitamine D ∫i⊃in vitro∫/i⊃; (c) un polypeptide comportant une séquence partielle de la séquence d'acides aminés représentée SEQ ID NO: 2 dans lequel la séquence partielle comprend au moins la séquence d'acides aminés allant des acides aminés 34 à 201 dans la séquence d'acides aminés décrite ci-dessus; et (d) un polypeptide comportant une séquence partielle d'acides aminés représentée par SEQ ID NO: 2 dans lequel la séquence partielle: (i) comprend au moins la séquence d'acides aminés allant des acides aminés 34 à 201 dans la séquence d'acides aminés décrite ci-dessus; (ii) comporte une séquence d'acides aminés présentant une délétion, une substitution ou une addition d'un à plusieurs acides aminés; et (iii) présente une activité induisant l'hypophosphatémie, une activité inhibitrice du transport de l'acide phosphorique, une activité inhibitrice de la calcification ou une activité de régulation du métabolisme de la vitamine D ∫i⊃in vivo∫/i⊃.
Patent WO-03022754-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'eaux usees
Inventor: KISHI MASAHIRO
IPC: C02F3/30
Filed: 2001-09-05
Abstract: L'invention concerne un système de traitement d'eaux usées dans lequel les eaux usées s'écoulent successivement dans un bassin de traitement anaérobie, un bassin de traitement aérobie et dans un bassin de décantation, caractérisé en ce que le bassin de traitement anaérobie est divisé en trois parties hydrauliques, c'est à dire, une couche de traitement d'écume, une couche de séparation et de précipitation de matériaux solides et une couche de dépôt de matériaux solides provenant de la partie supérieure. Le bassin de traitement aérobie est du type à mélange complet comprenant un support, immergé, dans une zone du bassin divisé en deux zones grâce à une paroi de séparation, de l'air étant alimenté à partir de la partie inférieure du support. Un conduit d'extraction de boues est disposé dans le bassin de décantation de manière que son embout se trouve entre une limite des boues, au moment de la réception des eaux usées et une limite des boues, lorsqu'il n'y a pas d'arrivage d'eaux usées, l'extraction se faisant selon une quantité spécifiée, que se produise ou non une arrivée d'eaux usées, afin de retourner les eaux usées au bassin de traitement anaérobie.
Patent WO-0224390-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un echangeur thermique
Inventor: ASHIDA KOJI
IPC: B23K1/00
Filed: 2001-09-25
Abstract: Un métal à bas point de fusion tel que Zn est pulvérisé sur une surface plane (3a) d'un tube en aluminium plat (3) afin de former sur celui-ci un revêtement métallique pulvérisé (15) immédiatement après l'extrusion du tube plat. Immédiatement après, une feuille de brasage (11) est collée intégralement sur le revêtement métallique pulvérisé (15). Le tube plat obtenu (3) doté de la feuille de brasage est combiné à une ailette ondulée (4) pour former un ensemble temporaire. Ensuite, l'ensemble temporaire est chauffé à une température prédéterminée afin de braser le tube (3) et l'ailette (4) pour former ainsi une âme d'échangeur thermique. Le métal à bas point de fusion peut être pulvérisé à la fois sur la surface plane (3a) du tube plat et sur la surface de la feuille de brasage (11). Ainsi, il devient possible d'obtenir une couche mince légère afin de diminuer les coûts en matériau.
Patent WO-0229657-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour vendre un produit affichant des informations personnelles
Inventor: FUWA TETSUJI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: Selon la présente invention, lorsqu'un vendeur vend un produit tel qu'une étampe ou une carte d'affaires, sur lesquelles des informations personnelles sont indiquées, à travers un réseau de communication comme Internet, l'acheteur peut confirmer la finition du produit puis le commander facilement et en toute sécurité. Lorsqu'une commande d'étampe est acceptée, des informations clients sont extraites d'une base de données clients (7), selon le code d'identification transmis depuis l'ordinateur (20) du client. Une image de prévisualisation de l'étampe commandée est créée, au moyen des informations extraites, par une section de création d'images de prévisualisation (5a). L'image de prévisualisation créée est envoyée vers un ordinateur (20) d'un client et affichée par le biais d'un navigateur (21).
Patent WO-0235273-A1 (WO)
Title: Systeme catadioptrique et dispositif d'exposition pourvu de ce systeme
Inventor: TAKAHASHI TOMOWAKI
IPC: H01L21/027
Filed: 2001-10-23
Abstract: La présente invention concerne un système catadioptrique comprenant un premier système optique de formation d'image, qui présente au moins deux miroirs réfléchissants et est conçu pour former une première image intermédiaire d'une première surface, sur la base de la lumière issue de la première surface, un deuxième système optique de formation d'image, qui présente au moins deux miroirs réfléchissants et est conçu pour former une deuxième image intermédiaire de la première surface, sur la base de la lumière traversant le premier système optique de formation d'image, ainsi qu'un troisième système optique de formation d'image, de type dioptrique, qui est conçu pour former l'image finale de la première surface, sur une seconde surface, sur la base de la lumière traversant le deuxième système optique de formation d'image. Tous les composants optiques qui constituent les premier, deuxième et troisième systèmes optiques de formation d'image sont disposés le long d'un seul axe optique droit.
Patent WO-0244726-A1 (WO)
Title: Procede de mesure ultrarapide et ultrasensible
Inventor: ISHIKAWA EIJI
IPC: G01N33/543
Filed: 2001-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré de mesure de la migration non compétitive permettant de réaliser des mesures sur un matériau à tester. Ce procédé consiste (A) à former un complexe du matériau à tester avec une substance (y compris une substance modifiée ou marquée) qui se lie spécifiquement audit matériau sur une phase solide (première phase solide), (B) à éluer le complexe formé sur la première phase solide au cours de l'étape (A) avant de le transférer vers une autre phase solide (seconde phase solide), et (C) à déterminer le complexe transféré vers la seconde phase solide au cours de l'étape (B). Ce procédé amélioré permet d'effectuer, à moindres frais, une mesure ultrarapide et ultrasensible d'un matériau à tester.
Patent WO-02052732-A1 (WO)
Title: Encoder and decoder
Inventor: TOYAMA KEISUKE
IPC: G10L19/02
Filed: 2001-12-21
Abstract: An encoder in which the number of bits of a code is saved. At step S11, the difference between a normalization coefficient Bi to be coded and a normalization Bi-1 of an encoding unit Ai-1 of a band adjacent, on the lower band side, to that of an encoding unit Ai corresponding to the normalization coefficient Bi is calcualted. At step S12, a table showing the correspondance between a difference of higher frequency and the code of a smaller number of bits is referred to, and the code corresponding to the calculated difference is read out. At step S13, it is judged whether or not all the normolization coefficients B are encoded. If so, the procedure goes to Step S14 and the code read at step S12 is outputted. The invention can be applied to a sound recorder.
Patent WO-02067416-A1 (WO)
Title: Amplificateur de puissance a commutation et son procede de commande de commutation
Inventor: SHIMA TAKASHI
IPC: H03F1/32
Filed: 2002-02-08
Abstract: L'invention concerne la réduction de la distorsion de signaux, causée par l'interférence due aux bruits émanant d'une alimentation à commutation, du signal de sortie d'un amplificateur de puissance PWM. Une commutation d'alimentation, qui commande des signaux d'horloge (S18) d'un amplificateur de puissance à commutation d'un amplificateur de puissance PWM pourvu d'une alimentation à commutation (11) faisant office d'alimentation électrique, présente une période de répétition d'horloge qui est un multiple entier de la période de répétition t d'un signal d'horloge (S6) aux fins de la synchronisation de la commutation. Le signal d'horloge (S18), synchronisé avec le moment auquel le niveau du signal d'un signal (S4) de puissance PWM produit par l'amplificateur de puissance va au niveau du sol, est généré sur la base du signal d'horloge (S6). La commutation d'une alimentation à commutation (11) est synchronisée sur le signal d'horloge (S18).
Patent WO-2004001784-A1 (WO)
Title: カットオフ電圧の変動低減方法、電子管用カソード及び電子管用カソードの製造方法
Inventor: SAWADA TAKAO
IPC: H01J1/14
Filed: 2002-06-19
Abstract: このカットオフ電圧の変動低減方法は、カソード基体(7)の表面(7a)に加熱されることでカソード基体(7)を前方に突出変形させる金属層(9)が形成されると共に、カソード基体(7)の前面(7a)に直接に又は金属層(9)を介して電子放射物質層(11)が形成され、電子放射物質層(11)を加熱することで電子放射物質層(11)の前面(11a)から熱電子を放出させる加熱手段(5)が備えられた電子管用カソードのカットオフ電圧の変動低減方法であって、加熱手段(5)による加熱により誘起される金属層(9)によるカソード基体(7)の前方への突出変形により、電子放射物質層(11)の前面(11a)か消耗して後退する分、電子放射物質層(11)の前面(11a)を前方に突出変形させる。
Patent WO-2004011442-A1 (WO)
Inventor: NAKATOGAWA KIYOSHI
IPC: A61K31/506
Filed: 2002-07-29
Abstract: L'invention concerne des dérivés de pyrimidine représentés par la formule générale suivante (1). Ces dérivés de pyrimidine, qui possèdent un excellent effet favorisant l'activité de PA et un effet inhibiteur de PAI-1, peuvent servir d'agents antithrombotiques et thrombolytiques que l'on peut administrer par voie orale.
Patent WO-03025918-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement et procede d'enregistrement associe
Inventor: KUROKAWA KOTARO
IPC: G11B7/24
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enregistrement permettant d'enregistrer un signal d'information sur un support d'enregistrement comportant une pluralité de couches d'enregistrement. Lors d'un enregistrement sur un support d'enregistrement comprenant une couche de protection à facteur de transmission de lumière (6), une première couche d'enregistrement (5) servant à balayer un faisceau laser incident de la couche de protection à facteur de transmission de lumière (6) le long d'une première rainure de guidage (51), et une deuxième couche d'enregistrement (3) servant à balayer un faisceau laser incident de la couche de protection à facteur de transmission de lumière (6) le long d'une deuxième rainure de guidage (21), un signal d'information est enregistré dans la rainure de guidage ou sur la zone située entre les rainures de guidage, sur le support d'enregistrement, c'est-à-dire sur la première couche d'enregistrement (5) ou sur la deuxième couche d'enregistrement (3) située à côté de la couche de protection à facteur de transmission de lumière (6).
Patent WO-2004049751-A1 (WO)
Title: Haut-parleur
Inventor: FUKUYAMA TAKANORI
IPC: H04R9/06
Filed: 2002-11-28
Abstract: L'invention concerne un haut-parleur comprenant : un boîtier sensiblement rectangulaire présentant des bornes de connexion au niveau des coins, une bobine acoustique sensiblement rectangulaire, un diaphragme et un circuit magnétique sensiblement rectangulaire. Le haut-parleur selon la présente invention est caractérisé en ce qu'un fil sortant d'un coin de la bobine acoustique à proximité de l'une des bornes de connexion s'étendant jusqu'à proximité d'un autre coin d'un côté plus court de la bobine acoustique, est plié, puis connecté à la borne de connexion. La présente invention concerne un haut-parleur destiné à être utilisé dans un équipement portable, tel qu'un téléphone portable, qui peut répondre aux exigences de réduction d'espace sans nuire aux caractéristiques, telles que la qualité du son et la pression du son, et qui présente une excellente fiabilité de connexion de la borne ainsi qu'un coût réduit.
Patent WO-03049951-A1 (WO)
Title: Tete de decharge de gouttes et son procede de production
Inventor: KINPARA SHIGERU
IPC: B41J2/14
Filed: 2002-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une tête de décharge de gouttes comprenant les étapes consistant à produire un substrat en silicium, à former un élément formant des canaux à partir du substrat en silicium ayant une chambre de pression destinée à contenir un fluide à mettre sous pression, et un canal communiquant avec une buse destiné à conduire le fluide sous pression jusqu'à une buse, le canal communiquant avec la buse est formé par gravure anisotrope du substrat en silicium après formation d'un trou non traversant par gravure à sec du substrat en silicium.
Patent WO-03055104-A1 (WO)
Title: Appareil, terminal et procede de communication
Inventor: FUKUI AKITO
IPC: H04W88/08
Filed: 2002-12-11
Abstract: Selon la présente invention, une unité de détection (112) détecte qu'un transfert intercellulaire est en cours d'achèvement et en fait état à une unité de traitement de couche supérieure (113). Lors de la réception du fait que le transfert intercellulaire est achevé, l'unité de traitement de couche supérieure (113) envoie une demande de message d'annonce d'agent à une unité d'émission. Une unité d'émission (114) transmet les données envoyées par l'unité de traitement de couche supérieure (113) et la demande de message d'annonce d'agent, sous forme de signaux radio. Lors de la réception de la demande de message d'annonce d'agent, l'unité de traitement de couche supérieure (132) crée un message d'annonce d'agent et l'envoie à une unité d'émission (134). L'unité de traitement de couche supérieure (113) crée un message d'enregistrement de position comprenant une adresse IP locale et l'adresse IP d'un agent étranger de l'appareil de station de base établissant la communication après le transfert intercellulaire et l'envoie à l'unité d'émission (114).
Patent WO-03062631-A1 (WO)
Title: Soupape d'injection de carburant pour moteur diesel
Inventor: TSUJIMOTO KEIICHI
IPC: F02B23/06
Filed: 2002-12-24
Abstract: La présente invention concerne un moteur diesel comprenant une chambre de combustion de type cuve de faible profondeur à la surface supérieure d'un piston. Une pluralité de premiers trous de buse sont agencés dans le même périmètre qu'une soupape d'injection de carburant de façon qu'ils fassent saillie vers la chambre de combustion. Une pluralité de seconds trous de buse possédant un diamètre plus petit que celui des premiers trous de buse sont situés dans une paroi latérale circulaire de la soupape d'injection de carburant du coté opposé à l'extrémité, ce côté étant plus éloigné de l'extrémité que les premiers trous de buse. Les premiers et les seconds trous de buse sont étagés de façon que les pulvérisations du carburant éjectées des premiers trous de buse et des seconds trous de buse ne se croisent pas entre elles.
Patent WO-03058499-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de recherche de connaissance, programme et support d'enregistrement associes
Inventor: HORAI HISAYUKI
IPC: G16B50/30
Filed: 2003-01-06
Abstract: Selon l'invention, un utilisateur cherchant à connaître un lien entre deux objets spécifie ces deux objets en tant qu'objet initial de recherche et objet final de recherche L'utilisateur spécifie en outre diverses conditions de recherche. Il est en outre possible d'effectuer une recherche de connaissance entre l'objet initial de recherche et l'objet final de recherche en ayant accès à une base de données de lien entre deux termes contenant des informations sur des liens entre deux termes extraites à l'avance dans diverses bases de données de biomolécules (par exemple, une base de données contenant des informations sur un agencement d'ADN et une structure de protéine), une base de données de composés (par exemple une base de données contenant des caractéristiques de composés organiques), et une base de données documentaire (par exemple, une base de données contenant des documents techniques et des thèses).
Patent WO-2004088852-A1 (WO)
Title: ターボ復号器
Inventor: LI JIFENG
IPC: H03M13/45
Filed: 2003-03-31
Abstract: 本発明は、復調された軟判定データの復号効率を従来よりも向上させることが可能なターボ復号器を提供することを目的とする。本発明によるターボ復号器は、復調された軟判定入力信号を受信し、複数のデータユニットより成るブロック毎に、復号された信号を出力する。ターボ復号器は、入力信号に含まれるデータ信号及び事前尤度信号に基づいて、復号出力信号及び外部尤度信号を出力する復号手段と、硬判定出力信号中のデータユニットに対して行われる誤り検査にて誤りの検出されなかったデータユニットを特定する特定手段と、特定されたデータユニットの信号内容を硬判定後の信号内容に置換することで作成した信号系列を、入力信号として復号手段に入力する置換手段を有する。