baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0211702-A3 (WO)
Inventor: APPEL LEAH ELIZABETH
IPC: A61K9/24
Filed: 2001-08-03
Abstract: A controlled release dosage form has a coated core with the core comprising a drug-containing composition and a water-swellable composition, each occupying separate regions within the core. The coating around the core is water-permeable, water-insoluble and has at least one delivery port therethrough. A variety of geometric arrangements are disclosed.
Patent WO-02082658-A3 (WO)
Title: Convertisseur numerique-analogique
Inventor: GORMAN CHRISTOPHER M
IPC: H03M1/68
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention concerne un convertisseur numérique-analogique comprenant au moins deux échelles de résistances (A, B) et aux moins deux bancs de commutateurs (SwA, SwB etc.), des moyens de commande de ces commutateurs en accord au moins avec les bits les plus significatifs d'un signal numérique d'entrée, des moyens de connexion (Rx) permettant de relier les deux échelles de résistances à leurs extrémités afin de former une topologie en anneau, ces moyens de connexion comprenant des moyens de dériver deux signaux analogiques de sortie afin de former un signal analogique différentiel de sortie. Les moyens de sortie peuvent comprendre d'autres échelles de résistances et bancs de commutateurs (C, D) afin d'obtenir une résolution plus élevée de façon segmentée. Les premier et second bancs de commutateurs sont disposés du côté alimentation des échelles afin d'éviter des effets de chargement. Chaque commutateur fait éventuellement partie d'une paire correspondante de commutateurs commandés pour être fermés et ouverts en tant que paire, le second commutateur en fonctionnement fournissant une rétroaction sur un amplificateur (AMPA, AMPB) de telle façon qu'une tension de référence puisse être imposée sur l'échelle indépendamment de la résistance des commutateurs.
Patent WO-02095748-A3 (WO)
Title: Support d'enregistrement destine a stocker un travail numerique
Inventor: STARING ANTONIUS A M
IPC: G06F21/62
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement destiné à stocker un travail numérique (DW). Ledit support d'enregistrement (10) contient des informations d'accès (KLT) destinées à l'obtention d'un accès au travail numérique, et un canal secondaire (HC) dans lequel des informations de canal secondaire (KLK) sont stockées, lesdites informations servant au codage, au décodage et à la vérification d'informations d'accès (KLT). Pour éviter, empêcher ou prévenir toute fraude avec les informations d'accès (KLT), le canal secondaire (HC) est stocké sur le support d'enregistrement, quasiment au même endroit physique que les informations d'accès (KLT). Dans un mode de réalisation préféré, les informations de canal secondaire (KLK) sont modifiées lorsque les informations d'accès (KLT) ont changé. Ainsi, il est possible de mettre en oeuvre un support d'enregistrement protégé contre toute attaque de réexécution. L'invention concerne également un procédé d'enregistrement d'un travail numérique sur un support d'enregistrement, un dispositif d'enregistrement, et un dispositif de lecture.
Patent WO-03090364-A3 (WO)
Inventor: TUJKOVIC DJORDJE
IPC: H04B7/02
Filed: 2003-04-17
Abstract: A method and system for processing information data in a wireless communications system for reducing the complexity in spatial multiplexing of signals over different transmit antennas. In orthogonalized spatial multiplexing with the resolution of one, encoded data are interleaved and converted into a plurality of parallel sub-streams. Each sub-stream is then spreaded with a user specific spreading code with an intentional delay offset of few chips prior to modulating the encoded data for transmission. Likewise, in orthogonalized spatial multiplexing with the resolution of two, encoded data are interleaved and converted into a plurality of parallel sub-stream pairs. Each sub-stream pair is spreaded pairwise with a user specific spreading code with an intentional delay offset of few chips.
Patent WO-03107097-A3 (WO)
Title: Device for locking and sealing in particular for a diver's watch
Inventor: STREDA JOSEF OTTO
IPC: G04B3/04
Filed: 2003-05-26
Abstract: The invention concerns a novel sealing system assembly through the crown mainly characterized in that it is based on the displacement of the mobile collet (4) integral with the winding stem (1) and the crown (7). The rotation of the nut (5) moves the crown (7) and the collet (4) and enables the crown (7) to be pulled, thereby enabling all the functions mentioned by the manufacturer. The sealing is provided by three O-rings and a flat lock-joint. Two O-rings are placed on the cylindrical mobile part of the collet (4). The third is positioned on the flat portion of the collet (4) and assembled with the crown (7). The flat lock-joint (6) in the seat of the crown (7) ensures sealing conditions against water all infiltration through the crown (7). The crown (7) is locked against the middle. The user can use two positions. The locked position of the device protects the assembly against accidental pulling of the crown (7) and the unlocked position enables implementation of the functions associated with the winding stem (1).
Patent WO-9935554-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de protection de donnees dans un circuit integre au moyen de cellules de memoire permettant de detecter des alterations
Inventor: EPSTEIN MICHAEL A
IPC: G06F21/87
Filed: 1998-12-07
Abstract: Des éléments de mémoire sont distribués physiquement à l'intérieur d'une carte à puce. Chacun de ces éléments de mémoire a une valeur prédéterminée ou une valeur programmable prédéterminée. Avant la communication d'une information, la valeur prédéterminée de chaque élément est vérifiée, de façon à déterminer si la carte a été altérée par des procédés tels qu'une exposition à un rayonnement ou à des hyperfréquences. Si une altération est détectée, la communication des informations est empêchée.
Patent WO-0243649-A3 (WO)
Title: Souche bacterienne, extraits de plantes traites, compositions a base de ces elements, procedes relatifs a leur elaboration, et leurs applications therapeutiques et industrielles
Inventor: OLSHENITSKY MARK
IPC: A23L33/00
Filed: 2001-11-27
Abstract: L'invention concerne: (i) un micro-organisme probiotique non pathogène et ses utilisations probiotiques/thérapeutiques; (ii) une formulation renfermant une solution aqueuse de fraction volatile établie à partir de l'extrait d'au moins un matériau d'origine végétale, et ses utilisations thérapeutiques; (iii) un procédé relatif à l'établissement de la formulation à partir du matériau considéré; (iv) une composition probiotique renfermant le micro-organisme décrit et/ou un ou plusieurs autres micro-organismes probiotiques et la formulation décrite, et ses utilisations probiotiques/thérapeutiques; (v) une composition pour applications industrielles renfermant la formulation décrite et un ou plusieurs micro-organismes à applicabilité industrielle; et (vi) des procédés et des appareils industriels faisant appel à la composition décrite.
Patent WO-03096339-A3 (WO)
Title: Systeme, appareil et procede de communication d'authentification
Inventor: OHMORI MOTOJI
IPC: G11B20/00
Filed: 2003-05-01
Abstract: L'invention concerne un système de communication d'authentification qui requiert moins d'espace que les systèmes traditionnels pour stocker des informations relatives à des dispositifs révoqués. Une unité informatique (30) stocke préalablement des informations de révocation indiquant au moins un appareil révoqué, et lorsqu'elle authentifie une unité de commande (20), elle estime, en fonction desdites informations de révocation, si cette unité de commande (20) a été révoquée ou non. L'unité informatique (30) n'établit aucune communication avec l'unité de commande (20) lorsqu'elle estime que cette unité de commande (20) est révoquée, et communique avec l'unité de commande (20) lorsqu'elle estime que celle-ci n'est pas révoquée.
Patent WO-0245083-A3 (WO)
Title: Procede pour produire un disque servant a fabriquer au moins un support d'enregistrement optique, appareil permettant de mettre en oeuvre ledit procede et disque produit a l'aide de ce procede ou appareil
Inventor: TACKEN ROLAND ANTHONY
IPC: G11B7/125
Filed: 2001-11-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire un disque servant à fabriquer au moins un support d'enregistrement optique. Ce procédé consiste   à pourvoir une couche photosensible sur une plaque destinée à constituer le disque, - à déterminer un programme d'exposition de zones devant être exposées et ne devant pas être exposées, sur la base d'un modèle souhaité de micro-cuvettes (pits) et de méplats (lands) consécutifs sur ledit support d'enregistrement, puis   à exposer la couche photosensible selon le programme d'exposition, l'exposition étant en partie déterminée, pour chaque zone devant être exposée, sur la base de la longueur des zones ne devant pas être exposées, qui sont adjacentes à la zone devant être exposée.
Patent WO-9964366-A3 (WO)
Title: Procede relatif a l'elaboration de materiaux electroceramiques frittes a partir de precurseurs hydroxyde et oxalate
Inventor: WANG JOHN
IPC: C04B35/622
Filed: 1999-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration de matériaux électrocéramiques à haute densité de frittage, à partir de précurseurs hydroxyde et/ou oxalate. Selon ledit procédé, le ou les précurseurs sont compactés de manière à constituer une préforme, soumis à un traitement thermique, à nouveau compactés puis frittés aux fins d'élaboration des produits finis.
Patent SK-1122004-A3 (SK)
Inventor: CERNAK VOJTECH
IPC: F24D17/00
Filed: 2004-02-20
Abstract: Zariadenie zabezpečuje prípravu teplej úžitkovej vody
v objektoch občianskej vybavenosti, hromadnej bytovej výstavby
a v iných objektoch pomocou tepelného čerpadla (1)
v súčinnosti s kogeneračnoujednotkou (2) (poháňanou plynom,
event. iným palivom) a nepriamo vyhrievaným zásobníkom
na TUV (3).
Patent SK-1252006-A3 (SK)
Inventor: MARTAK DUSAN
IPC: C21D1/00
Filed: 2006-09-05
Abstract: Soľ na žíhanie a kalenie ocele, zliatin a neželezných kovov
je tvorená suchou rozdrvenou rovnorodou zmesou 28 až 58
hmotnostných % kamennej kuchynskej soli -- NaCl, 48 až
28 hmotnostných % sódy bikarbóny - NaH(CO3)2, 0,1 až
20 hmotnostných % síranu meďnatého (skalice modrej) -
- CuSO4 a 0,1 až zvyšok hmotnostných % kaolínu vo forme
plavenej kriedy.
Patent SK-3902004-A3 (SK)
Title: Mill for milling of granular materials
Inventor: KOSINA IVAN
IPC: B02C4/32
Filed: 2003-04-29
Abstract: Mill for milling of granular materials, composed from milling cylinder (2) and from at least two - in relation to the milling cylinder counter-rotating milling runners (51, 52, 53), the axles of which (511, 521, 531) are parallel to the axle (20) of milling cylinder (2) and where the runners are both provided with means for ensuring the pressure to the milling cylinder (2) and they are located sliding in relation to the milling cylinder (2) such a way, that between their surface and between the near surface of milling cylinder (2) slots (6) are created, the size of which is adjustable in radial direction. Significant is that at least first from the milling runners (51, 52, 53) have the same or mutually different diameters (d), the size of which is up to 3/4<th> of milling cylinder size (D) as maximum.
Patent SK-6932002-A3 (SK)
Title: Ciclesonide-containing aqueous pharmaceutical composition
Inventor: NAGANO ATSUHIRO
IPC: A61K9/51
Filed: 2000-10-20
Abstract: The present invention provides an aqueous pharmaceutical composition containing ciclesonide and hydroxypropylmethylcellulose, wherein the ciclesonide is dispersed in an aqueous medium in the form of solid particles. The composition is able to avoid variations in the concentrations of ciclesonide during production as well as avoid decreases in the recovery rate of ciclesonide.
Patent SK-8022001-A3 (SK)
Inventor: KLADOV ANATOLIY
IPC: G21F9/04
Filed: 2001-06-08
Abstract: Spôsob sa uskutočňuje fyzikálnym pôsobením, ktorý
umožňuje vykonať deštrukciu jadier. Proces prebieha v
kvapaline, ktorej súčin hustoty a rýchlosti šírenia zvuku sa
rovná alebo je väčší ako 106 kg/m2 s, teplota spracovania je
v rozpätí T, až 0,8 T2 °K kde T, je teplota tavenia a T2 je
teplota varu kvapaliny, statický tlak je v rozpätí 5 až 25
MPa, premenlivý tlak je v rozpätí 1 až 50 MPa, kmitočet je
v rozpätí I až 20 kHz, pričom spracovanie sa realizuje postupne
v niekoľkých, minimálne v dvoch, zónach spracovania
v časovom úseku 0,05 až 5,0 s v každej z nich. Opísané
je aj zariadenie na uskutočnenie uvedeného spôsobu.
Patent SU-1181532-A3 (SU)
Inventor: KAEDING UORREN VILYAM
IPC: C07C15/02
Filed: 1978-06-22
Granted: 1985-09-23
Abstract: A catalytic process is provided for the ethylation of a mono alkyl benzene wherein the alkyl group contains 1 or 2 carbon atoms, i.e. toluene or ethylbenzene to yield a mixture of ethyl toluene or diethylbenzene isomers with minimal undesired by-product formation which comprises contacting said mono alkyl benzene under conversion conditions, with an ethylating agent in the presence of a catalyst comprising a crystalline aluminosilicate zeolite characterized by a constraint index, as hereinafter defined, within the approximate range of 1 to 12 and a silica to alumina ratio greater than about 500.
Patent SU-974939-A3 (SU)
Inventor: URLAUB ALFRED
IPC: F02B3/06
Filed: 1979-04-18
Granted: 1982-11-15
Abstract: Heat conducting shield member for cylinder heads of internal combustion engines having at least two gas change ports with valve seat rings at their combustion chamber end, with the valve bridge portion between the valve seat rings shielded by the shield member against the combustion chamber. The shield member is formed as a heat conducting shield which in the area of the valve bridge portion between the bridge and the cylinder head wall forms a hollow space and is in full contact with the cylinder head in the area of cylinder head wall members which can be readily cooled.
Patent SU-1097187-A3 (SU)
Inventor: TSIMMER ERNST
IPC: B23K11/31
Filed: 1980-05-28
Granted: 1984-06-07
Abstract: The jib is located on a central pivot and can be moved along its longitudinal axis. The jib is also connected via one pair of levers (15,16) to a second pair of levers (12,13), each of the latter possessing its own driven unit. The pivot axes of levers (12,13) pref. coincide with, or are near, the central pivot on which the jib is located. The central pivot is pref. located on a carrier, which can be rotated, or swivelled on a horizontal pivot axis, or driven longitudinally. Three-dimensional adjustment of the jib is provided, thus allowing universal motion of the welding gun or other tool.
Patent SU-1114337-A3 (SU)
Inventor: TILE KURT
IPC: C07D473/08
Filed: 1982-07-16
Granted: 1984-09-15
Abstract: New derivatives of theophylline having the formula   <IMAGE> (I)  in which R denotes hydrogen or OH, n the numbers 0 or 1, X either >CH- or >N-, Y either -O- or -CO- and R a five membered or six membered aryl ring or hetero-aryl ring, that is substituted in given cases with halogen, short chain alkyl groups, alkoxy groups or halogen-alkyl, and exhibit in addition to other properties, histamine-, serotinine- bradykynine- antagonistic, anti-anaphylactic and -adrenergic stimulating effects.
Patent SU-1708149-A3 (SU)
Inventor: PERSSON PER INGEMAR
IPC: F16L13/14
Filed: 1983-12-02
Granted: 1992-01-23
Abstract: Sealing and cracking problems occur when joining coarse-caliber pipes (1 and 2) for oil or gas, for instance, by means of welding. The problem is solved by using an outer peripheral part (3) and an inner peripheral part (4) at the joint, and applying the latter part (4) by means of explosive welding. At the same time, the outer peripheral part (3) forms a firm joint, due to the action of the explosive welding.
Patent SU-1471948-A3 (SU)
Inventor: PETRO JOZHEF
IPC: C07C17/363
Filed: 1984-04-13
Granted: 1989-04-07
Abstract: Process for the preparation of compounds I   <IMAGE> (wherein R' stands for a straight or branched chain alkyl or alkenyl group containing 1 to 4 carbon and 0 to 2 halogen atoms) by reductive elimination of a compound of the formula II   <IMAGE> (wherein R stands for hydrogen or an aliphatic or aromatic acyl or sulphonyl group containing 1 to 8 carbon atoms, and R' is as defined above which comprises treating the compound (II) in solution with zinc, iron or aluminium in the presence of a metal or metal ion promoter which is less metallic in character than the metal used for reduction but has an oxidation-reduction potential of +0.4 V metal/metal ion as a maximum. 1,1-dichloro-4-methyl-pentadiene-1,3 (or 1,4) may be prepared. <IMAGE>
Patent SU-1428203-A3 (SU)
Inventor: STOKBROEKS REJMOND ANTUAN
IPC: A61K31/454
Filed: 1985-11-12
Granted: 1988-09-30
Abstract: Novel benzoxazol- and benzothiazolamine derivatives of the formula   <CHEM>  wherein L represents C1-12 alkyl, substituted C1-6 alkyl, aryl C2-6 alkenyl, C3-6 cycloalkyl, substituted C3-6 cycloalkyl, a radical of formula <CHEM>  and a radical of formula <CHEM> the pharmaceutically acceptable acid addition salts and possible stereochemically isomeric forms thereof, which compounds are antianoxic and anti-hypoxic agents; pharmaceutical compositions containing such compounds as an active ingredient and methods of preparing said compounds and pharmaceutical compositions.
Patent SU-1501912-A3 (SU)
Inventor: RUBIK ERNE
IPC: A63F9/08
Filed: 1986-11-11
Granted: 1989-08-15
Abstract: PCT No. PCT/HU86/00005 Sec. 371 Date Jul. 28, 1986 Sec. 102(e) Date Jul. 28, 1986 PCT Filed Jan. 22, 1986.A composite array consists of plate-like elements or solid bodies interconnected by endless filaments. The front and rear surfaces of each element are provided with grooves, the grooves being divided in two groups, with grooves of each group running parallel with one another. The filaments lie within the grooves and are not attached to the elements. The filaments are arranged upon the elements so that each filament, upon reaching a lateral side of an element, is led into a groove on the opposite surface of the array. If the lateral side lies at the outmost edge of the array, the grooves are of different direction, while at lateral sides forming a line of contact, the grooves run in the same direction. On one or both surfaces of the elements, markings, numbers, letters, text or pattern elements may be found, for differentiating and determining the elements' positions.
Patent SU-1597096-A3 (SU)
Title: Method of producing derivatives of diphenylpropyl amine or their pharmaceutically acceptable salts
Inventor: KORBONITSH DEZHE
IPC: C07C211/03
Filed: 1987-07-10
Granted: 1990-09-30
Abstract: Diphenylpropylamine derivatives of the formula I 
<IMAGE>
 in which:
 R<1> denotes hydrogen or methyl,
 R<2> denotes hydrogen, methyl or n-decyl,
 Z (a) denotes a phenyl group substituted by R<3>, R<4> and R<5>, in which:
 R<3> denotes hydrogen, fluorine, chlorine or bromine, nitro, C1-12-alkyl, C1-4-alkoxy, phenoxy or benzyloxy,
 R<4> and R<5> denotes hydrogen, chlorine, hydroxyl, alkoxy, benzyloxy, acetamido or carboxyl or
 R<4> and R<5> together denote methylenedioxy or
 (b) denotes 4-methoxynaphthyl or 4-ethoxynaphthyl, and R<6> denotes hydrogen or fluorine, with the proviso that R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, R<5> and R<6> do not simultaneously denote hydrogen atoms,
 and their physiologically tolerable acid addition salts are used as active substances in pharmaceutical agents which can primarily be advantageously used for the therapy of cardiac and circulatory disorders.
Patent SU-1527971-A3 (SU)
Title: Устройство управления кодовым замком
IPC: E05B47/00
Filed: 1987-08-31
Granted: 1999-10-27
Abstract: Устройство управления кодовым замком, содержащее переключатель набора, генератор, блок индикации, блок сравнения, триггер, элементы И, счетчик, клемму "Сброс", причем выход блока сравнения соединен с первым входом первого элемента И, отличающееся тем, что, с целью повышения секретности, оно содержит переключатель номера цикла, распределитель импульсов, блок установки кода, дополнительные триггеры, причем выход переключателя набора соединен с вторым входом первого элемента И, первым входом первого дополнительного триггера и информационным входом распределителя импульсов, вход "Разрешение" которого соединен с инверсным выходом первого дополнительного триггера, входами "Разрешение" генератора, первыми входами блока индикации, счетчика и второго дополнительного триггера, прямой выход первого дополнительного триггера соединен с входом "Запрет" генератора, первый выход которого подключен к информационному входу счетчика, а выходы генератора с второго по N подключены к информационным входам блока индикации и к первой группе входов блока сравнения, при этом выходы счетчика соединены с входами переключателя номера цикла, выход которого соединен с вторым входом, первого дополнительного триггера, к третьему входу которого подключена клемма "Сброс", выход первого разряда распределителя импульсов подключен к первому входу триггера, второй выход распределителя импульсов соединен с первым входом второго элемента И, выходы распределителя импульсов с третьего по N через блок установки кода соединены с второй группой входов блока сравнения, выход N + 1 распределителя импульсов соединен с четвертым входом первого дополнительного триггера, выход первого элемента И соединен с вторым входом триггера, выход которого подключен к второму входу второго элемента И, своим выходом соединенного с вторым входом второго дополнительного триггера.
Patent SU-1729276-A3 (SU)
Inventor: KENE KHAJNTS
IPC: A01N47/36
Filed: 1989-05-16
Granted: 1992-04-23
Abstract: Compounds of the formula I or their salts …<IMAGE>… in which… R<1> denotes (C1-C8)alkyl, (C2-C8)alkenyl, (C2-C8)alkynyl, where these radicals are substituted by halogen, saturated and unsaturated (C1-C6)alkoxy, (C1-C6)alkylthio, -sulphinyl or -sulphonyl, (C1-C6)-alkoxycarbonyl, NO2, CN or phenyl; in addition (C2-C8)alkenyl, (C2-C8)alkynyl, (C3-C8)cycloalkyl which can be substituted by halogen or by alkoxy or alkylthio; (C5-C8)cycloalkenyl, cyclopropylmethyl, epoxypropyl; furfuryl, tetrahydrofurfuryl, phenoxy(C1-C4)alkyl, where the three last-mentioned substituents can be substituted by halogen, alkyl or alkoxy; or phenyl which can be substituted by halogen, alkyl, alkoxy, NO2, CF3, CN or OCHF2;… or in the case in which R<2> denotes alkenyl, alkynyl, phenyl, phenoxy, which can be substituted as indicated below, alkylsulphonyl or alkylsulphinyl and n  NOTEQUAL  0, R<1> also denotes (C1-C8)alkyl,… R<2> independently of one another denotes (C1-C8)alkyl, (C2-C8)alkenyl, (C2-C8)alkynyl, phenyl, phenoxy, (C1-C4)alkoxy, (C1-C4)alkylthio, (C1-C4)alkoxycarbonyl, (C2-C4)alkenyloxycarbonyl, (C2-C4)alkynyloxy-carbonyl, where all abovementioned radicals can be substituted by halogen, (C1-C4)alkoxy or (C1-C4)alkylthio; in addition halogen, NO2, (C1-C4)alkylsulphonyl or (C1-C4)alkylsulphinyl;… n denotes 0, 1, 2 or 3; y denotes O or S;… R<3> denotes hydrogen, (C1-C8)alkyl, (C2-C8)alkenyl, (C3-C8)alkynyl or (C1-C4)alkoxy;… R<2> denotes a heterocyclic radical of the formulae …<IMAGE>… E denotes CH or N,… G denotes O or CH2,… R<5> and R<6> denote hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy or alkylthio, where the abovementioned alkyl-containing radicals can be substituted by halogen, alkoxy or alkylthio, in addition a radical of the formula -NR<12>R<13>, -OCHR<7>-CO2R<12>, cycloalkyl, alkenyl, alkynyl, alkenyloxy or alkynyloxy,… R<7> denotes hydrogen or alkyl; R<8> denotes alkyl, -CHF2 or -CH2CF3; R<9> and R<10> denote hydrogen, alkyl, alkoxy or halogen,… R<11> denotes hydrogen, alkyl, -CHF2 or CH2CF3 and R<12> and R<13> denotes hydrogen, alkyl, alkenyl or alkynyl,… have excellent herbicidal and plant growth-regulating properties.
Patent SU-1764506-A3 (SU)
Title: Сосуд дл кип чени жидкости
Inventor: MENDELEV GRIGORIJ Z
IPC: A47J31/00
Filed: 1990-10-19
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: кип чение питьевой воды , приготовление кофе и т.п. в бытовых  услови х. Сущность изобретени : сосуд дл   кип чени  питьевой воды снабжен узлом  блокировки, состо щим из двух пружинных  контактов, включенных в фазы, и штока с  выступами дл  взаимодействи  с контактными  и верхней съемной крышкой. 5 ил.