baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0036649-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un substrat a conductivite unidirectionnelle et dispositif d'affichage utilisant ledit substrat dans une couche de contact anisotrope
Inventor: RUITER JACOBUS CHRISTIAAN GERA
IPC: G02F1/1345
Filed: 1998-12-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un substrat (1) sensiblement plat, formé d'au moins un premier et un second matériau (3, 4) possédant des conductivités sensiblement différentes, de sorte que des canaux conducteurs sont formés sensiblement perpendiculaires aux surfaces du substrat, et que la conductivité perpendiculaire aux surfaces du substrat, mesurée sur une zone déterminée, est sensiblement plus élevée que la conductivité parallèle aux surfaces du substrat. L'invention concerne également un dispositif d'affichage (23) comprenant au moins un substrat (1) fabriqué selon ledit procédé, une couche (8, 24) optiquement active, et au moins une électrode de commande (101), ce qui permet de produire un champ électrique local sur ladite couche optiquement active (8, 24).
Patent WO-9940832-A1 (WO)
Inventor: MIDDENDORP OSCAR
IPC: A47J47/16
Filed: 1999-02-11
Abstract: Suspension system for suspending one or more dispensers (3) for dispensing measured quantities of liquid skin care products, comprising: suspension means; and at least one dispenser (3) with a dispenser housing (4), a liquid reservoir, a metering device and a control button (6). The suspension means comprise a suspension bar (1) and fixing means for fixing the suspension bar (1) to a wall or to an object connected to a wall, which suspension bar (1) extends horizontally when the suspension system is in a position mounted on a wall. The dispenser housing (4) comprises a through suspension hole (8), intended for sliding along the suspension bar (1), in such a way that a rotatable suspension of the dispenser (3) on the suspension bar (1) is obtained.
Patent WO-9960304-A1 (WO)
Title: Appareil d'eclairage antideflagrant de type securite
Inventor: GELUK JAN MARINUS
IPC: F21V29/00
Filed: 1999-05-12
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'éclairage antidéflagrant de type sécurité, qui comprend une boîte de branchement (7), un élément de montage (13), une cloche translucide (1) et un boîtier (14, 15) qui reçoit la lampe (2) et les composants électroniques nécessaires. Cet appareil d'éclairage antidéflagrant se caractérise en ce que la lampe (2) est placée sur une plaque support (3) logée dans le boîtier (14, 15). Cette plaque support (3) a pour fonction de dissiper la chaleur générée par la lampe. L'appareil se caractérise en outre en ce qu'un élément chauffant (17) est disposé dans l'espace renfermé par le boîtier.
Patent WO-0072751-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de surveillance de la conduction cutanee et procede de commande d'un signal d'avertissement
Inventor: STORM HANNE
IPC: A61B5/053
Filed: 2000-05-31
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de surveillance du système nerveux autonome chez un individu, spécialement  pour déceler la douleur, et ce par le biais de la modification spontanée de la conduction cutanée. L'appareil comprend un équipement de mesure (3, 4) destiné à mesurer la conduction cutanée et des moyens de traitement et de stockage (5) destinés à déduire des caractéristiques secondaires du signal de conduction, lui permettant d'indiquer, par le biais des moyens de signaux (6), que la douleur ou une autre activité du système nerveux autonome est tombée à un certain niveau seuil. L'invention concerne aussi un procédé permettant de commander un signal d'avertissement (7) dans cet appareil.
Patent WO-02057674-A1 (WO)
Title: Procede de pose d'un pipeline a partir d'une bobine dans le fond marin visant a reguler l'expansion thermique
Inventor: ENDAL GEIR
IPC: F16L1/23
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de pose d'un pipeline (1) dans le fond marin à partir d'une barge (10) de pose, visant à réguler l'expansion thermique et consistant à tirer le pipeline (1) possédant un rayon de courbure résiduelle initiale (RrInit) d'une bobine (2), de préférence via une élinde (3), en direction d'organes (4) de courbure où un rayon de courbure inversée (Rmk) est appliqué sur le côté opposé du pipeline par rapport au rayon de courbure résiduelle initiale (RrInit) lorsque le pipeline passe par les organes (4) de courbure. Les organes (4) de courbure redressent le pipeline de manière à obtenir des sections plus longues essentiellement droites (L) avec une longueur (LL), possédant un rayon de courbure résiduelle (Rr) supérieur au rayon de courbure résiduelle minimum recherché (RrMin). Les organes (4) de courbure exposent de plus courtes sections du pipeline (1) avec une longueur (lE) pour un rayon de contre-courbure (RmkE) formant des boucles (E) d'expansion thermique présentant un rayon de courbure résiduelle (RE) inférieur au rayon de courbure résiduelle maximum recherché (REMax) pour les boucles (E) d'expansion thermique. Ce procédé permet de régler la flexion des conduites sous expansion thermique du pipeline (1) en position opérationnelle dans le fond marin et sous des charges opérationnelles, la flexion du pipeline (1) pouvant ainsi apparaître dans les boucles (E) d'expansion thermique du pipeline.
Patent WO-03061674-A1 (WO)
Title: Complements alimentaires avec supports de croissance
Inventor: PAASKE SVERRE
IPC: A23K10/38
Filed: 2003-01-24
Abstract: La présente invention concerne des compléments alimentaires. L'invention concerne en particulier des procédés et des compositions dont les compléments alimentaires renferment un champignons et des supports de croissance à coculture de bactéries. Dans un mode de réalisation préféré, la bactérie est Gluconacetobacter europaeus ou Bacillus pumilus,seules ou en combinaison, et le champignon est Zygosaccharomyces. Les micro-organismes sont de préférence retirés du support de croissance. Dans des modes de réalisation préférés, le support de croissance est séché, lyophilisé ou séché par atomisation en vue de son administration sous forme de poudre.
Patent WO-9906307-A1 (WO)
Inventor: FLODIN YNGVE
IPC: B65D88/12
Filed: 1998-07-30
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif de verrouillage de contenants comportant des tenons de verrouillage supérieur et inférieur (1, 24) qu'il est possible de faire passer dans des rainures de verrouillage respectives (51, 53) situées au niveau d'angles (50, 52) juxtaposés des contenants, et de faire tourner de façon à les bloquer, ledit tenon de verrouillage inférieur (24) étant monté de manière à pouvoir tourner et se déplacer dans un logement (21) qui est relié au tenon de verrouillage supérieur et renferme une tige (14) susceptible d'effectuer un mouvement limité dans la direction axiale, ladite tige étant actionnée par le dispositif de verrouillage au moyen d'un ressort (9) disposé dans le logement (21) suivant une direction descendante, et des organes de guidage (13, 8) disposés entre le logement (5, 21) et la tige (14) permettant une rotation de verrouillage du tenon de verrouillage inférieur (24) lorsque la tige (14) effectue un mouvement vers le haut. Cette invention se caractérise en ce que le tenon de verrouillage inférieur (24) est conçu pour être associé à une bille de pression (25) qui assure un contact d'aboutement au fond d'une rainure (53) du dispositif de verrouillage lorsqu'un contenant supérieur est placé sur un contenant inférieur. Ledit logement (21) peut alors être poussé vers le bas, sur la tige (14), de façon à former un espace entre une surface annulaire circonférentielle de la tige, tournée vers le bas, et la partie inférieure du logement (21). Un dispositif de verrouillage disposé dans le logement (21) comporte des bras de verrouillage (16, 17) actionnés par ressort (31) qui se déplacent en direction de la tige (14) jusqu'à une position donnée dans l'espace sous la surface annulaire circonférentielle, tels des écarteurs empêchant le mouvement de retour axial de la tige (14).
Patent PA-8447601-A1 (PA)
Title: Sistemas y metodos de servicio de debito para unidades inalambricas
Inventor: KIRBY RICHARD STEVEN
IPC: H04M3/46
Filed: 1998-02-20
Abstract: SISTEMA Y METODOS PARA INTERCAMBIAR INFORMACION, Y PARTICULARMENTE INFORMACION DE DEBITO, ENTRE UNA RED INALAMBRICA VISITADA Y UNA RED INALAMBRICA LOCAL CON RESPECTO A UNA UNIDAD INALAMBRICA QUE OPERA EN LA RED VISITADA. SE PROPORCIONA UN TRADUCTOR QUE INCLUYE UN RECEPTOR PARA RECIBIR DATOS RELATIVOS A LA UNIDAD PROVENIENTES DE LA RED VISITADA, UNA APLICACION DE TRADUCCION PARA TRADUCIR Y/O FORMATEAR LOS DATOS EN UN MENSAJE DE COMUNICACIONES INTER-RED ESTANDAR, Y UN TRANSMISOR PARA TRANSMITIR EL MENSAJE ESTANDAR A LA RED LOCAL. EL TRADUCTOR PUEDE RECIBIR DATOS DE UNA PLATAFORMA DE DEBITO DE LA RED VISITADA. EL TRADUCTOR PUEDE DAR A LOS DATOS EL FORMATO DE UN MENSAJE ESTANDAR, PREFERENTEMENTE UN MENSAJE IS-41. ESTE MENSAJE ESTANDAR PUEDE SER RECIBIDO POR UN TRADUCTOR EN LA RED LOCAL. EL TRADUCTOR LOCAL PUEDE EXTRAER LOS DATOS DEL MENSAJE ESTANDAR, TRADUCIR LOS DATOS Y PROPORCIONAR LOS DATOS A LA PLATAFORMA DE DEBITO DE LA RED LOCAL. CUANDO LA PLATAFORMA DE DEBITO LOCAL DETERMINA LA INFORMACION DE AUTORIZACION CON RESPECTO A LA UNIDAD, EL TRADUCTOR LOCAL PUEDE TRADUCIR Y FORMATEAR LA INFORMACION DE AUTORIZACION EN UN MENSAJE DE RESPUESTA DE COMUNICACIONES INTER-RED ESTANDAR, PREFERENTEMENTE, UN MENSAJE DE RESPUESTA IS-41. EL TRADUCTOR LOCAL TRANSMITE ESTE MENSAJE DE RESPUESTA ESTANDAR A LA RED VISITADA, DONDE EL TRADUCTOR VISITADO PUEDE RECIBIR EL MENSAJE DE RESPUESTA, ESTRAER LA INFORMACION DE AUTORIZACION, TRADUCIR LA INFORMACION Y LUEGO PROPORCIONAR LA INFORMACION DE AUTORIZACION A LA PLATAFORMA DE DEBITO VISITADA.
Patent PA-8545101-A1 (PA)
Title: Sales tartrato de 5,8,14-triazatetraciclo [10.3.1.0 2,11 .0 4,9] hexadeca-2(11),3,5,7,9-pentaeno y composiciones farmaceuticas de las mismas
Inventor: WILLIAMS GLENN ROBERT
IPC: A61P31/18
Filed: 2002-05-14
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LAS SALES TARTRATO DE 5,8,14-TRIAZATETRACICLO[10.3.1.0 2,11 .0 4,9] - HEXADECA - 2(11),3,5,7,9-PENTAENO Y A COMPOSICIONES FARMACEUTICAS DE LAS MISMAS. EN PARTICULAR, LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LA SAL L-TARTRATO Y ADEMAS A LOS DIVERSOS POLIMORFOS DE LA SAL L-TARTRATO, INCLUYENDO DOS POLIMORFOS ANHIDROS DISTINTOS (DENOMINADOS EN ESTE DOCUMENTO FORMAS A Y B) Y UN POLIMORFO HIDRATADO (DENOMINADO EN ESTE DOCUMENTO FORMA C). ADEMAS, LA PRESENTE INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A LA SAL D-TARTRATO DE 5,8,14-TRIAZATETRACICLO[10.3.1.0 2,11 .0 4,9]-HEXADECA-2(11),3,5,7,9-PENTAENO Y A LOS DIVERSOS POLIMORFOS DE LA MISMA; ASI COMO A LA SAL D,L-TARTRATO DE DICHO COMPUESTO Y A SUS POLIMORFOS, Y A LA SAL MESO-TARTRATO DE DICHO COMPUESTO Y A SUS POLIMORFOS.
Patent PA-8591401-A1 (PA)
Title: Pisos y recubrimientos prefabricados con actividad antimicrobiana
Inventor: RAMIREZ TOBIAS HOMERO
IPC: C04B28/02
Filed: 2003-12-09
Abstract: SE DESCRIBE UN PISO O RECUBRIMIENTO PREFABRICADO A BASE DE CONCRETO, CON ACTIVIDAD ANTIMICROBIANA, QUE COMPRENDE UN MATERIAL BASE Y UNA CANTIDAD EFECTIVA DE POR LO MENOS UN AGENTE ORGANICO MICROBICIDA MEZCLADO DIRECTAMENTE EN EL MATERIAL BASE. EL MATERIAL BASE ES UN MEZCLA CONTENIENDO CEMENTO, AGREGADOS FINOS, AGRAGADOS GRUESOS, ADITIVOS Y AGUA, EN DONDE AGENTE MICROBICIDA MEZCLADO CON EL MATERIAL BASE PROPORCIONA UN EFECTO ANTIMICROBIANO EFICAZ Y DURADERO
Patent WO-0198718-A1 (WO)
Title: Installation solaire
Inventor: KARNAUKHOV ALEXEI VALEREVICH
IPC: F24S50/20
Filed: 2001-06-04
Abstract: L'installation solaire comprend un concentrateur de rayonnement muni d'un entraînement, un système de poursuite du Soleil avec une unité de commande et un récepteur de rayonnement installé à demeure. L'entraînement est conçu de manière à pouvoir assurer le déplacement linéaire en va-et-vient du concentrateur, et le concentrateur est fait avec une surface cylindrique en miroir dont la valeur courante du rayon de la directrice dévie d'au maximum ? 10 % par rapport à la valeur moyenne correspondant au rayon de la circonférence de la directrice du cylindre circulaire. Le récepteur du rayonnement, un transducteur photoélectrique, est disposé dans le plan focal.
Patent WO-03060263-A1 (WO)
Title: Serrure de porte et sa clef
Inventor: GORGISHELI VASILI AMIRANOVICH
IPC: E05B17/04
Filed: 2001-12-27
Abstract: Cette invention concerne une serrure de porte comprenant d'une part un corps (1) muni d'un trou de serrure, et d'autre part les éléments suivants disposés dans le corps, à savoir : un pêne (36), une unité de fixation de ce pêne équipée de butées d'arrêt (17, 13) et d'un élément de commande (25) disposés sur le pêne, un élément mobile (42) doté d'un mécanisme d'engrenage avec le pêne comprenant un élément d'engrenage (52) ainsi que des éléments (6, 55) chargés de maintenir cet élément en état de fonctionnement et agissant conjointement avec des éléments à secret (44, 46). Ces éléments à secret comprennent des parties à code présentant une surface en relief conçue pour coopérer avec des éléments (66, 67) présentant des protubérances dans le trou de serrure conçues pour coopérer avec la clef du pêne. Ce pêne comprend une tige (71) cylindrique sur laquelle se trouvent des parties à code circulaires ainsi qu'une surface en relief (73). La rotation de la clef dans le trou de serrure entraîne l'enfoncement de l'élément mobile (42) à l'intérieur du pêne ainsi que l'engrènement de l'élément d'engrenage (52) avec l'élément de commande (25) de fixation du pêne, ce qui libère le pêne (36) et l'enfonce dans le corps (1) de la serrure. Parallèlement, les éléments à secret (44, 46) sont recouverts par leurs parties à code et déplacés le long des protubérances à l'aide des roues (57, 69) des éléments (67, 66), après quoi ils demeurent immobiles par rapport à l'élément d'engrenage (6) de sorte que les renfoncements des parties à code des éléments à secret (44, 46) coïncident avec les protubérances des parties à code de la clef, et inversement de sorte que les protubérances des parties à code des éléments à secret (44, 46) coïncident avec les renfoncements des parties à code de la clef. L'élément d'engrenage (52) est constamment en prise avec l'élément de commande (25) de fixation du pêne. En cas de tentative d'effraction et de non fonctionnement des parties à code de la clef dans le trou de serrure, les éléments à secret (44 et/ou 46), actionnés soit sous l'effet de ressorts, soit par une intervention par le trou de serrure, pivotent dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse, agissent sur l'élément (6) à l'aide de leurs protubérances et font pivoter cet élément dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. L'élément d'engrenage (52) se libère ainsi de l'élément (25), ce qui interrompt l'enfoncement du pêne (36) dans le corps.
Patent WO-9505134-A1 (WO)
Title: Appliance for performing the sexual act
Inventor: VISHNITSKY ALBERT DANIELOVICH
IPC: A61F5/41
Filed: 1994-08-09
Abstract: The invention relates to medicine, and specifically to devices for use in the treatment of psychosomatic and organic sexual dysfunction in men, such as impotence (flaccid erections, premature ejaculation, 'first time' anxiety, cases of spinal injury or Peyronie's disease). The basic problem addressed by the invention is to enhance comfort during sexual intercourse by ensuring satisfaction to both partners. The device comprises a frame in the form of a two-section trough-shaped support (1) made of an elastic material with a rigid shaft (2) inside. The device is provided with an end piece (3) with a removable perforated receptacle for lubricant. The support (1) is trough-shaped and in two stages to allow the penis to be placed on its broad section, the scrotum lying on both sides of the narrowed section. The support (1) is connected in such a way that it can pivot via the rigid shaft (2) to the base securing unit (4), which is in the form of a rigid half ring with an elastic tightening device. On the inner side of the support (1) in front of the end piece (3) is mounted a securing device (5) for securing the head of the penis, and at the transition between one section and the other there is an additional securing device (6) for the penis in the form of flat elastic rings. Soft stimulators (7, 8) for stimulating the female erogenous zones are attached to the securing device (5) and the additional securing device (6); these stimulators may take the form, for example, of small bead-like elements. The construction of the device leaves the penis exposed along its entire length, which can effectively cure impotence when the device is used.
Patent WO-9835489-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission et de traitement de communications groupees dans le systeme de courrier electronique
Inventor: VYAZNIKOV KONSTANTIN VITALIEVI
IPC: H04L12/58
Filed: 1997-02-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de transmission et de traitement de communications de groupe en courrier électronique et peut servir au traitement et à la constitution de catalogues de communications à destinataires multiples. Elle présente l'avantage d'accroître l'efficacité de traitement des communications à destinataires multiples grâce à une optimisation de la structure de communication, et ce dans le but de réduire les pertes d'informations transmises et d'en simplifier le traitement. La communication sortante à destinaires multiples subit une transformation consistant à sélectionner à partir de celle-ci des communications secondaires pour chaque destinataire, qui contiennent toutes une zone d'information identique ainsi qu'une zone de service distinctive pour le descripteur de la communication secondaire. On établit un catalogue de communications sortantes à au moins deux niveaux, dans lequel la ligne d'inscription au premier niveau se rapporte à la communication sortante et contient les attributs suivants: liste d'adresses Adr _ 1,... Adr _ 2, ...Adr _ N en fonction des destinataires, du premier au ènième; la zone COMM _ ID pour le seul descripteur de la communication; la zone STATUS, indiquant l'état de la communication sortante. Chaque ligne d'inscription du niveau suivant se rapporte à la communication secondaire et contient les attributs suivants: l'adresse Adr _ i du destinataire 'i', la zone COMM _ ID _ i pour le descripteur de la communication secondaire adressée au destinataire 'i' et la zone STATUS _ i, indiquant l'état de la communication secondaire pour le destinataire 'i'. Lors de la réception de communications secondaires transmises, les destinataires transmettent un accusé de réception sous forme de communication d'état, laquelle fournit, entre autres données, le descripteur de la communication secondaire reçue et les données sur son état du moment. Lors de la réception de l'état de communication par l'expéditeur, une recherche est effectuée dans le catalogue des communications sortantes sous le signe du descripteur de la communication secondaire COMM _ ID _ i, et une fois détectée la communication secondaire, on déduit à partir de la communication d'état reçue des données sur l'état actuel de la communication secondaire envoyée STATUS _ i, données que l'on inscrit dans la zone STATUS _ i de la ligne d'inscription de la communication secondaire du niveau correspondant.
Patent WO-0108746-A1 (WO)
Title: Appareil de physiotherapie
Inventor: GRINBERG YAKOV ZALMANOVICH
IPC: A61N1/16
Filed: 1999-08-03
Abstract: L'invention relève du domaine de la médecine et notamment de la physiothérapie; elle est destinée à la prévention et au traitement de différentes maladies du système locomoteur ou du système nerveux, de troubles cardio-vasculaires et autres. L'invention permet d'obtenir un meilleur effet thérapeutique grâce à la définition préalable de paramètres contrôlables de l'activité de l'organisme humain, et ce grâce à un appareil de physiothérapie qui comprend une source basse tension réglable, un bus de masse, une électrode d'alimentation en tension et une couverture de traitement. La couverture comprend au moins trois couches. Une couche écran est insérée entre au moins deux couches formant une couche électriquement isolante. La cathode de la source est connectée à la couche écran de la couverture de traitement, l'anode étant connectée à l'électrode disposée sur le corps du patient. L'appareil comprend en outre une unité de définition de durée de la thérapie, des capteurs K, une unité des commande et une unité de définition des paramètres.
Patent WO-0050802-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de separer des objets solides d'un flux de liquide
Inventor: HENRIKSSON MATS
IPC: B01D21/00
Filed: 2000-02-09
Abstract: Cette invention concerne un dispositif permettant de séparer des objets solides (rebuts) d'un liquide qui s'écoule dans un conduit (2). Ce dispositif comprend une boîte (3) disposée entre les pièces d'entrée et de sortie (2', 2'') du conduit tubulaire, boîte dans laquelle les objets peuvent s'accumuler après séparation, Les deux parties tubulaires (2', 2'') sont reliées l'une à l'autre par au moins un canal en forme d'hélice (10) formé dans la boîte. Le conduit tubulaire forme une paroi extérieure (2) contre laquelle le liquide et lesdits objets sont plaqués sous l'effet de la force centrifuge lors de leur traversée du canal. La paroi (2) comporte une ou plusieurs ouvertures (17) par lesquels les objets peuvent être expulsés de la boucle du canal et être recueillis dans la boîte.
Patent WO-0050450-A1 (WO)
Title: Proteine d'acarien
Inventor: MATTSSON JENS
IPC: G01N33/68
Filed: 2000-02-22
Abstract: La présente invention concerne un nouvel antigène acarien majeur qui selon la présente invention a été isolé et séquencé pour la première fois. De manière plus spécifique, ledit antigène est une protéine issue de l'acarien Sarcoptes scabiei. L'invention concerne par conséquent ledit antigène ainsi que l'acide nucléique de codage tel qu'il est défini dans les revendications. En outre, l'invention concerne également les utilisations intéressantes de la nouvelle protéine et/ou de ses fragments fonctionnels, par exemple dans les analyses immunologiques telles que les procédés ELISA, ainsi que dans la préparation de vaccins.
Patent WO-0125156-A1 (WO)
Title: Polymeres cationiques pour la deshydratation des boues
Inventor: BISBAL TUDELA JOSEP LLUIS
IPC: C02F11/148
Filed: 2000-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et une composition pour déshydrater les boues. Ce procédé consiste à traiter les boues à l'aide d'un adjuvant de floculation et d'un floculant après quoi les boues sont déshydratées. Ce procédé se caractérise en ce que l'adjuvant de floculation est un composé inorganique ; l'adjuvant de floculation et le floculant sont prévus sous forme de composition solide à raison de 0,1   10 parties en poids d'adjuvant de floculation en partie par poids d'un floculant ; de l'eau est ajoutée à la composition pour fournir une solution aqueuse ou une dispersion de la composition . Cette composition aqueuse est ajoutée à la boue et la boue est ensuite déshydratée. Cette composition se caractérise en ce qu'elle comprend un mélange d'un adjuvant de floculation inorganique solide avec un floculant solide selon un rapport de 0,1 à 10 parties en poids d'un adjuvant de floculation en partie en poids de floculant.
Patent WO-0223425-A1 (WO)
Title: Procede et moyen permettant d'obtenir un produit industriel integrant la specification et l'optimisation par le client
Inventor: RAVEMARK DAG
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir un appareil électrique dans lequel au moins une spécification d'équipement est sélectionnée et au moins un paramètre de conception est calculé. Par exemple, un paramètre de conception peut être associé, par exemple, à une émission dans l'environnement, l'impact sur l'environnement de cet appareil électrique étant alors calculé. Une spécification d'équipement est envoyée à un processus d'achat pour qu'une décision d'achat puisse être prise. La spécification d'équipement sélectionnée optimisée peut également être envoyée à des fabricants et des fournisseurs lorsqu'une décision d'achat est prise. Cette invention offre l'avantage qu'un facteur, tel que l'impact sur l'environnement d'un appareil électrique, peut être évalué et optimisé et que le temps de livraison de l'appareil spécifié acheté peut être réduit.