baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RO-116562-B1 (RO)
Title: Process for preparing concentrates of natural alcoholic drinks
Inventor: TEMLE MIHAI
IPC: C12G3/02
Filed: 1998-08-06
Abstract: The invention relates to a process for preparing concentrates of natural alcoholic drinks using as working material plums, apples, pears or wax cherries which consists in squashing clean and sound mellow fruit, removing stones /pips from the pulp and the pericarp, subjecting the resulting mash to fermentation, seeding the medium with cultures of common yeast, watching that the fermentation temperature does not exceed 30 degree  C and the pH = 3 ... 3.5, using sulphuric acid in a ratio of 2 % in order to correct the pH, and, when the sugar concentration does not change for 2 ...3 days while the residual concentration does not exceed 4 g/l, that means that the fermentation process has ended and the process is continued with the distillation process, followed by separating the first running which represent 2.5 ... 3 % of the total amount of the distillate and the last runnings having a concentration of less than 10 % by volume alcohol, adding said amounts to the next distillate mash, separately collecting the middle runnings which are a brandy having a concentration of 16 ... 20 % by volume alcohol, said brandy being subjected to the first stage of redistillation, where, in case of a plum concentrate is produced, a pouch containing between 0.8 and 1 kg core of plum stones is plunged into the alembic, for flavouring, separating the first and last runnings, which are added to the distillate mash, collecting separately the middle runnings, thereby preparing a brandy having a concentration of 45 ... 52 % by volume alcohol, subjecting said amount to the second stage of redistillation, separating the first and last runnings while the middle runnings are collected separately, as a concentrate of of 60 ... 65 % by volume alcohol, subjecting said concentrate to maturation at a temperature ranging between 18 to 22 degree  C, for at least 5 years for plum brandy, and at least 3 years for apple and pear brandy, the storage for the maturation taking places in oak casks.
Patent WO-0178539-B1 (WO)
Inventor: POTTER DANIEL R
IPC: A43B13/20
Filed: 2001-04-12
Abstract: An article of footwear (9) with a dynamically-controlled cushioning system (8) is disclosed. The cushioning system includes a sealed, fluid-filled bladder (10) formed with a plurality of separate cushioning chambers (12a-k), and a control system. The control system (200), which includes a CPU (202), pressure sensors (206a-k) and valves, controls fluid communication between the chambers (12a-k) to dynamically adjust the pressure in the cushioning chambers for various conditions such as the activity that the footwear is used in, the weight of the individual and the individual's running style. Certain adjustments can be made while the footwear (9) is in use.
Patent WO-03035421-B1 (WO)
Title: Transmission electro-mecanique a variation infinie
Inventor: AI XIAOLAN
IPC: B60K6/365
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne une transmission (10) électro-mécanique de puissance de véhicule. Cette transmission comprend deux trains planétaires (12, 14) définissant des passages mécaniques, deux machines électriques (20, 22) définissant un passage électrique, et au moins un dispositif de transfert de couple (24) pouvant être couplé de manière sélective entre un composant et un/des autre(s) composant(s) pour transférer le couple. Chaque train planétaire comprend un élément solaire (12A, 14A), un élément annulaire (12B, 14B) et une pluralité d'éléments planétaires (12C, 14C) en contact avec l'élément annulaire et l'élément solaire. Chaque train planétaire comprend un support planétaire (12D, 14D) configuré pour soutenir les éléments planétaires dans un espace annulaire situé entre l'élément annulaire et les éléments solaires. Chaque machine électrique peut être exploitée soit comme un moteur, pour convertir l'énergie électrique en énergie mécanique, soit comme un générateur, pour convertir l'énergie mécanique en énergie électrique. Un premier coupleur externe (16) reçoit une puissance mécanique d'un moteur premier, et un deuxième coupleur externe (18) distribue la puissance mécanique à un élément entraîné.
Patent WO-03058754-B1 (WO)
Title: Antenne interieure double bande pour dispositif de communication a double bande
Inventor: ABBASI AAMIR
IPC: H01Q5/357
Filed: 2002-12-20
Abstract: Cette invention concerne une antenne intérieure double bande pour dispositif de communication mobile sans fil, comportant un élément rayonnant généralement plat (100) avec parties de bande haute et de bande basse, et contacts de terre et d'alimentation (130, 140) partant de l'élément rayonnant. Dans un mode de réalisation, la largeur du contact de terre est approximativement le double de celle du contact d'alimentation. Dans un autre mode d'alimentation, un ou plusieurs parties rayonnantes (150, 160) partent de l'élément rayonnant. Dans un autre mode de réalisation encore, la partie bande basse comporte un doigt (124) qui s'encastre sur un lobe trapézoïdal (114) de la partie bande haute.
Patent AT-508577-B1 (AT)
Title: Treibstangenbeschlag
IPC: E05C9/18
Filed: 2009-07-27
Granted: 2011-07-15
Abstract: Treibstangenbeschlag mit einem Riegel (13) und mit einem Stulp (3). Eine Treibstange (1) ist am Stulp (3) geführt und im Bereich des Riegels (13) unterbrochen, wobei die Unterbrechung (2) mit einem Steg (4) überbrückt ist. Der Riegel (13) ist in Abhängigkeit von der Stellung der Treibstange (1) zwischen einer zurückgezogenen und einer hervorstehenden Stellung, in welcher er einen Durchbruch (20) des Stulps (3) durchgreift, bewegbar. Der Riegel (13) weist im Bereich des Stegs (4) eine Nut auf, sodass sich zwei Schenkel (12) ergeben, die von einer Achse (11) durchsetzt sind, welche auch den Steg (4) durchsetzt. Um ein hohes Maß an Stabilität des Riegels (13) zu erreichen, ist vorgesehen, dass an den Schenkeln (12) des Riegels (13) außen anliegende, kreisrunde, scheibenartige Anlagen (15) vorgesehen sind, sodass zwischen den Wänden (16) der Nut (10) und den freien Stirnseiten der Anlagen (15) nur ein geringes Spiel verbleibt. Es ist dabei günstig, wenn der Durchmesser der Anlagen (15) im Wesentlichen dem lichten Abstand zwischen dem Nutgrund (17) und der diesem zugekehrten Seite des Stulps (3) entspricht.
Patent AT-512934-B1 (AT)
Title: Schubladenausziehführung
IPC: A47B88/493
Filed: 2012-11-12
Granted: 2013-12-15
Abstract: Schubladenausziehführung (4), umfassend:- eine Korpusschiene (5), welche über einen Befestigungsabschnitt (6) an einem Möbelkorpus (2) zu montieren ist,-eine an einer Schublade (3) zu befestigende Ladenschiene (8), welche relativ zur Korpusschiene (5) verfahrbar gelagert ist, wobei die Ladenschiene (8) einen dem Befestigungsabschnitt (6) zugewandten Seitensteg (20) aufweist,- eine Mittelschiene (7), welche zwischen der Korpusschiene (5) und der Ladenschiene (8) verfahrbar gelagert ist,- ein Lager (11) mit zumindest einer Abstützrolle (12), über die sich die Ladenschiene (8) im geschlossenen Zustand an der Korpusschiene (5) abstützt, wobei das Lager (11) an einem vorderen Endbereich der Mittelschiene (7) oder der Ladenschiene (8) angeordnet und in Längsrichtung jener Schiene (7, 8), an der das Lager (11) angeordnet ist, im Betrieb unverschiebbar angeordnet ist,wobei der Seitensteg (20) der Ladenschiene (8) zwischen der Abstützrolle (12) und dem Befestigungsabschnitt (6) der Korpusschiene (5) angeordnet ist.
Patent AT-500612-B1 (AT)
Title: Cleansing technique for eg marble or ceramic components, comprises applying an air-tight sleeve, applying a vacuum, and then introducing a cleansing agent
Filed: 2004-09-14
Granted: 2006-02-15
Abstract: A process for cleansing a component, especially a marble or ceramic component, comprises applying an air-tight sleeve (3) made of plastic. A vacuum is then applied, and then a cleansing agent is introduced into the sleeve. A second plastic film is applied to the first, and the space between them is evacuated until the cleansing medium evaporates.
Patent BG-63267-B1 (BG)
Title: Coal and briquettes firing device
Inventor: KOVACHEV MINCHO I
IPC: F24B1/10
Filed: 1997-11-13
Abstract: The device can be used for firing of briquettes and coal, wood shavings, etc. together with their small size wastes, residentially. It contains a sheet steel cabinet in which a portable horizontal fuel chamber is fitted on rails (11). The chamber is in the form of a rectangular box with oval cross section formed by a steel sheet arc (2) with welded left (3) and righthand (4) wall, grating (5) and rectangular cover (6), hole for flue gases (7) and adjustable damper (8) for the penetration of air under the grating (5). Above cover (6) of the fuel chamber an oven is fabricated formed by wall (9), intermediate smoke duct (10) and a rectangular tray (11) with a cover (12). The space (13) between them connects the upper part of the intermediate smoke duct (10) and a cylindrical vertical smoke duct (14) at the other end of cover (12). 2 claims, 3 figures
Patent BG-63391-B1 (BG)
Title: (methylsulphonyl)phenyl-2-(5h)-furanons as cyclooxygenase-2-inhibitors
Inventor: BELLEY MICHEL
IPC: A61K31/425
Filed: 1998-05-04
Abstract: The new compound with formula can be used in the treatment fo diseases caused by cyclooxygenase-2. The invention also relates to certain pharmaceutical compositions containing the above compounds. 45 claims
Patent BG-65706-B1 (BG)
Title: Device for measuring the quantity of water in open channels
Inventor: KALCHEV IVAN
IPC: E02B8/06
Filed: 2004-07-26
Abstract: The device is used to measure the water flow quantity, as well as the depth of open channels, dams, lakes, tailings ponds. Universality is achieved in terms of geometrical parameters of the measurement object, as well as high speed and precision of measurement and reading. The device consists of measuring pipes submerged in the water flow at two points distant from each other, the pipes being connected to a control module installed in an isolated chamber. In each of the submerged pipes (7) there is mounted a converter (4, 5) calibrated to measure the height (H1, H2) of a water column. The first converter (4) is located before a weir (2) mounted to the bottom of the open channel (1), while the second converter (5) is located after the weir (2) shaped as a curvilinear element whose cross section coincides in ratio with the cross section of open channel (1). Both converters (4, 5) are connected by a digitalization unit (6.2) to the control module (6), in the block diagram of which there are provided two-way connections of the microprocessor (6.1) and for manual data collection, as well as to a real time timer (6.4).
Patent BG-66746-B1 (BG)
Title: Method and system for searching and creating adapted content
Inventor: POPOV KRASIMIR
IPC: G06F17/30
Filed: 2014-02-25
Abstract: The invention consists of methods and systems that represent a unified approach for identifying and / or searching information and / or content in databases and / or the Internet based on direct and indirect characteristics of users of information and content that are searched and / or used, as well as for automatic generation of electronic content according to the characteristics of its future users.
Patent CH-703305-B1 (CH)
Inventor: PAVANELLO ALESSANDRO
IPC: A44C5/24
Filed: 2010-08-11
Abstract: Una chiusura composita (1) per accessori d’uso personale 1 comprendente un braccio di base (2) provvisto di una prima estremità (2a) stabilmente vincolata ad un primo elemento dell’accessorio, un braccio di articolazione (3) dotato di una prima estremità (3a) girevolmente accoppiata ad una seconda estremità (2b) del braccio di base (2), un coperchio di finitura (4), girevolmente accoppiato tramite mezzi di rotazione (5) ad una seconda estremità (3b) del braccio di articolazione (3), adatto ad essere vincolato ad un secondo elemento dell’accessorio ed ad essere manovrato dall’utente per movimentare il braccio di articolazione (3) da/a una posizione di esercizio, in cui il braccio di articolazione (3) è fisso rispetto al braccio di base (2) e la chiusura (1) è chiusa, a/da una posizione di rilascio, in cui il braccio di articolazione (3) è mobile rispetto al braccio di base (2) e la chiusura (1) è aperta, e mezzi di aggancio (6), associati in parte al braccio di base (2) ed in parte al braccio di articolazione (3), adatti a mantenere il braccio di articolazione (3) nella posizione di esercizio. In particolare, i mezzi di aggancio (6) includono un corpo tubolare folle (7), accoppiato tramite i suddetti mezzi di rotazione (5) al braccio di articolazione (3), ed un sottosquadro trasversale (8) ricavato nel braccio di base (2), in cui il corpo tubolare folle (7) è in parte innestato a scatto nella citata posizione di esercizio.
Patent CH-701709-B1 (CH)
Title: System zur Aufbereitung eines in eine luftverbrauchende Maschine eintretenden Luftstroms.
Inventor: ZHANG JIANMIN
IPC: F02M31/20
Filed: 2010-08-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Luftaufbereitungssystem (200) für die Aufbereitung eines in eine luftverbrauchende Maschine wie z.B. in eine Gasturbine eintretenden Luftstroms bereit. Ein Fluid kann durch Düsen (235) in den Luftstrom gesprüht werden, und ein Direktaustauschmedium (220) vermittelt einen direkten Kontakt zwischen dem Luftstrom und dem in den Luftstrom gesprühten und in das Direktaustauschmedium (220) gelangten Fluid. Wenn das zugeführte Fluid sich über der Taupunkttemperatur befindet, erfolgt die Luftaufbereitung durch eine Direktverdampfung des gesprühten Fluids in dem Luftstrom. Wenn hingegen das zugeführte Fluid sich unter der Taupunkttemperatur befindet, wird der eintretende Luftstrom durch den Kontakt mit dem in den Direktaustauschmedium (220) gelangten Fluid gekühlt.
Patent CH-704945-B1 (CH)
Title: Schutzbeschichtungen auf Oberflächenreliefstrukturen in Sicherheitsvorrichtungen von Sicherheitsdokumenten bzw. -token.
Inventor: PHEI LOK
IPC: C09D7/61
Filed: 2011-03-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung, umfassend ein Substrat, eine transparente Schutzbeschichtung und eine Oberflächenreliefstruktur, wobei das Substrat die Oberflächenreliefstruktur aufweist und die transparente Schutzbeschichtung auf der Oberflächenreliefstruktur aufgebraucht ist, wobei die transparente Schutzbeschichtung einen Brechungsindex aufweist, der grösser als der Brechungsindex der Oberflächenreliefstruktur ist, oder wobei die transparente Schutzbeschichtung die gesamte oder einen Teil einer Oberflächenreliefstruktur bildet. Für jede Alternative umfasst die transparente Schutzbeschichtung Teilchen mindestens eines Metalloxids mit Primärkristallitgrösse von 1 bis 100 nm. In der ersten Alternative ist die Oberflächenreliefstruktur mit der transparenten Schutzbeschichtung überzogen, sodass eine plane Oberfläche entsteht. In der zweiten Alternative ist die Oberflächenreliefstruktur mit einer transparenten Lackbeschichtung überzogen, sodass eine plane Oberfläche entsteht. Die transparente Schutzbeschichtung hält so den optischen Effekt der Oberflächenreliefstruktur aufrecht. Die vorliegende Erfindung betrifft ebenso ein Verfahren zur Herstellung der Sicherheitsvorrichtung.
Patent CH-698624-B1 (CH)
Title: Mounting for a thermal insulation board, at a building wall, has openings to take projecting plugs preventing the board from shifting
Inventor: NOSBUESCH GUENTER
IPC: E04B1/76
Filed: 2008-12-15
Abstract: To mount an insulation cladding board (1) on a building structure (2), the board has an opening (3) on the side towards the building to accommodate a fastener plug (4) bonded to the building surface in a friction fit.
Patent CH-709079-B1 (CH)
Title: Boîte de montre comprenant des moyens de fixation de la glace à la carrure.
Inventor: VINCENT BRUNNER
IPC: G04B39/02
Filed: 2013-12-17
Abstract: L’invention concerne une boîte de montre comportant une carrure (10), une glace (14) en matériau dur et un fond (12), ces trois éléments définissant une cavité (C) destinée à recevoir un mouvement (2) surmonté d’un cadran (4), ladite glace (14) étant retenue dans un logement (22) de la carrure défini par un épaulement annulaire comprenant une surface d’appui (22a) sensiblement parallèle au plan du fond (12) de la boîte et dont une paroi annulaire (22b) dirigée vers ladite cavité (C) est sensiblement perpendiculaire au plan du fond (12). La boîte comprend des moyens de fixation de la glace (14) à la carrure (10) formés d’un joint annulaire (26) disposé dans ledit logement (22) et inséré entre un bord annulaire extérieur de la glace (14) et la paroi annulaire (22b) dudit logement (22). La glace (14) comprend dans sa partie supérieure un talon périphérique (14a) qui repose sur un rebord périphérique (10a) de la carrure (10) et le bord périphérique du talon (14) est aligné sur le chant périphérique de la carrure (10) sur tout le pourtour de la carrure (10).
Patent EP-1040973-B1 (EP)
Inventor: WANDELS PHILIPPE
IPC: B60S1/48
Filed: 2000-03-08
Granted: 2005-04-20
Abstract: A hose (1) connects on one end to a water pump and on the other to a spray jet (2). So that water in the hose can be held at temperature above freezing point, two resistance wires run along the hose and are molded in the hose wall.
Patent EP-1132315-B1 (EP)
Inventor: MATSCHINER BERND DR-ING
IPC: B65D63/12
Filed: 2000-03-09
Granted: 2002-09-18
Abstract: The cable tie for fastening bundles of cables (17) together comprises a serrated strip with a closure (2) which has an aperture which fits over the free end (7) of the strip. The aperture has a guide surface (30) on the side which faces the serrations which has raised side walls (31).
Patent EP-1065774-B1 (EP)
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: H02J7/00
Filed: 2000-06-22
Granted: 2008-12-17
Abstract: A system includes a charging cradle that receives an electronic hand-held device powered by a battery. Inside the charging cradle a controller performs a method of internal-device battery cell detection, i.e., distinguishing between NiMH/NiCd and other types of cells in the battery, before recharging the battery. A method determines the cell chemistry without any modifications to the battery and/or without any user input by performing tests on the battery. The tests include a Battery Voltage Test, an Internal Resistance Test, and a Timed Voltage Test. The testing is performed through a combination of hardware and software in the charging cradle. By performing the tests in a preferred order, detected alkaline, lithium, rechargeable alkaline, and carbon-zinc cells, damaged NiMH and NiCd cells, and close to fully charged NiMH and NiCd cells cause termination of a recharging operation before damage to the device or battery is sustained - without requiring input from a user.
Patent EP-1125774-B1 (EP)
Inventor: WANG SHAOLIN DR-ING
IPC: B60G21/05
Filed: 2000-08-12
Granted: 2008-11-19
Abstract: The chassis component is a front axle and is an at least partially hollow heat treatable steel part. It is constructed from pressed parts, welded together, and is partially heat treated before or after welding. The part may be constructed from a drawn or welded steel tube, which may be formed by a hydraulic internal forming process, and partially heat treated. The part may also be formed from inductive treated steel.
Patent EP-1126686-B1 (EP)
Inventor: PARUS HARDY
IPC: H04M3/487
Filed: 2000-12-15
Granted: 2005-11-09
Abstract: The method provides importing advertising information into a telephone connection and providing an advertising dialogue system configured to assist in importing the advertising information into the telephone connection and to manage the advertising information and an advertising action which are looped into the telephone connection. The method further provides assigning at least one action indicator and a start action instruction to the advertising information. The at least one action indicator is configured to indicate the advertising action possible with the advertising information. The start action instruction is configured to start the advertising action, the start action instruction being triggerable by a user and activating the advertising action associated with the advertising information managed by the advertising dialogue system. The advertising dialogue system provides any service associated with the advertising action as automatically available to the user.
Patent EP-1113122-B1 (EP)
Inventor: ELSAESSER MANFRED
IPC: B32B7/02
Filed: 2000-12-29
Granted: 2004-12-22
Abstract: The system has a cladding (V) fixed to an absorbing layer (D), which has an inner dissipation factor of at least 0.1, preferably at least 0.2. A noise insulation layer (S) on the other side of the cladding or the absorbing layer from the room seals the system at the floor (U), wall or ceiling and has a dynamic stiffness that is not more than 20 MN/m<3>, but preferably not more than 10 MN/m<3>.
Patent EP-1030314-B1 (EP)
Inventor: BILLIOT GERARD
IPC: G11C29/00
Filed: 2000-01-18
Granted: 2007-08-15
Abstract: The invention relates to a device for testing a reprogramable non-volatile memory having dedicated areas protectable in reading, writing and/or erasing and whose access rights consist of configuration words (MC) saved in a configuration area of the memory, said device comprising message transmission/reception means (10) and a received message logic control unit (11) and access controls to the memory, characterized in that it comprises at least one temporary register ensuring an emulation of these access rights, so as to render access protections reversible or irreversible. The invention also relates to the process performed by said device.
Patent EP-1074761-B1 (EP)
Inventor: LE FOL MARCEL
IPC: F16F13/18
Filed: 2000-07-24
Granted: 2003-09-24
Abstract: Working chamber (2) and expansion chamber (3) are formed in body (10) and filled with liquid. Working chamber is limited in upper part by elastomeric mass and in lower part by sealing up element (30), carrying the communication conduit (4) between two chambers and decoupling valve (20). Expansion chamber has annular shape and extends between diaphragm mounted on top of body and decoupling valve. Hydro-elastic support has body comprising elastomeric mass (11) linking superior armature (12) carrying fastening means (13) to inferior armature (14).
Patent EP-1103549-B1 (EP)
Inventor: BRETON PHILIPPE
IPC: A61K8/04
Filed: 2000-11-06
Granted: 2003-06-04
Abstract: A new family of aminoamidine derivatives is claimed, which are oil soluble and have good filtering properties for UV-A and UV-B radiation and thus protection from solar irradiation. Cosmetic compositions for external use, particularly for the protection of the skin and/or hair comprise at least one aminoamidine of formula (I), on a suitable cosmetic support: Ar1 = aromatic nucleus of formula (II) or (III); R1, R2, R3 = H, 1-8C alkyl or alkoxy, or together form an aromatic or heterocyclic ring with 5 or 6 members; Z = C or N; Ar2 i = aromatic nucleus as in Ar1 or a 5 atom aromatic nucleus (IV);   Y = S, O, C or N ; W = C or N; R4 = (i) H, when W = N, or (ii) H, 1-8C alkyl or alkoxy , or an aromatic ring, when W = C; U = C or N, when W = C; R5 = (i) H when U = N, or (ii) H, 1-8C alkyl or alkoxy or an aromatic ring, when U = C; Ar3 = aromatic nucleus as defined by Ar2, or H. Independent claims are also included for the use of the aminoamidine derivatives and the compounds themselves.
Patent EP-1087224-B1 (EP)
Inventor: HUBER WOLFGANG ING
IPC: G01N27/403
Filed: 2000-09-05
Granted: 2004-04-07
Abstract: On each narrow side of the seal (10) in recesses (28, 29) there are projecting guides (26, 27) in the sensor carrier. The guides lie in a sealing plane ( epsilon ) defined by the sealing lips on the side facing away from the cover section (2).
Patent EP-1152673-B1 (EP)
Inventor: MOUFFLET CLAUDE
IPC: A47B97/00
Filed: 2000-02-10
Granted: 2003-07-16
Abstract: The invention concerns a fixing device comprising a vertical rod (10) used for fixing an object in front of a wall (2) hanging from a horizontal rail (1) by it top end zone (12) which is deformed so as to co-operate with the rail to maintain the rod stable by the effect of its own weight.