baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2622129-T3 (ES)
Title: Matrices con una identificación para la producción de preparaciones de decoración
Inventor: TAEGER TILMANN LÜDECKE
IPC: B41C1/05
Filed: 2007-08-08
Granted: 2017-07-05
Abstract: Procedimiento para la producción de una matriz para la producción de una preparación de revestimiento estructurada en superficie que puede unirse con un soporte plano, en particular, un cuero, un material sustitutivo del cuero, un material textil o una superficie de madera, formándose la preparación de revestimiento mediante la aplicación de un material de plástico líquido sobre la superficie de la matriz y posterior solidificación del material de plástico, presentando la matriz una estructura de superficie correspondiente a la estructura de superficie del revestimiento, comprendiendo la superficie elementos de estructura de superficie dispuestos sobre una base en una trama, los cuales están configurados como elevaciones o cavidades, presentando la estructura de superficie de la matriz una identificación tipo marca, con una estructura de superficie que se desvía del entorno, y formándose la identificación mediante elementos de estructura de superficie con tamaño, geometría y/o disposición que se desavían del entorno, o formándose la identificación mediante rugosidad de la base (estructura fina de superficie) que se desvía del entorno de la identificación, presentando el procedimiento los siguientes pasos: a) puesta a disposición de una capa elastomérica que puede grabarse con láser o de una combinación de capas que comprende una capa elastomérica que puede grabarse con láser, dado el caso sobre un soporte, comprendiendo la capa que puede grabarse con láser un agente adhesivo, así como otros aditivos y coadyuvantes, b) refuerzo termoquímico, fotoquímico o actínico de la capa elastomérica que puede grabarse con láser, c) grabado de una estructura de superficie de la matriz, correspondiente a la estructura de superficie de la preparación, en la capa elastomérica que puede grabarse con láser, mediante un láser.
Patent ES-2819102-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de biogás
Inventor: VAN GROENESTIJN JOHANNES WOUTERUS
IPC: C12P5/02
Filed: 2007-10-10
Granted: 2021-04-14
Abstract: Procedimiento para la producción de biogás a partir de una corriente de alimentación de biomasa que contiene lignocelulosa que comprende las etapas de: i) someter la corriente de biomasa a una temperatura de 150-250 °C a un pH de 3-7; y ii) someter el producto de la etapa i) en su conjunto a digestión anaeróbica en presencia de bacterias acidogénicas anaerobias que excretan enzimas hidrolíticas, para obtener la hidrólisis de materiales insolubles, produciendo así una corriente de biogás.
Patent ES-2368461-T3 (ES)
Inventor: DUCOL JEAN-PAUL
IPC: B32B7/09
Filed: 2007-10-15
Granted: 2011-11-17
Abstract: The invention relates to a geotextile composite for applications in civil engineering. It comprises at least one textile ply (401) and further comprises at least one reinforcing member (402, 403) such as a grid or technical wires extending into one or two directions, wherein said textile ply (401) is obtained by weaving or knitting in order to provide ground draining, filtration, reinforcement and/or separation properties. The textile ply is solidly connected to the reinforcing member using binder yarns (404) which pass alternatively from one face of the composite geotextile to the other.
Patent ES-2345639-T3 (ES)
Inventor: LANTIERI EMANUELE
IPC: A47J31/30
Filed: 2007-12-18
Granted: 2010-09-28
Abstract: A coffee-maker structure for preparing a hot beverage (1) comprises a boiler (2) for containing a liquid (W), a container (3) for collecting the beverage, a fluid connection line (7) between the boiler (2) and the container (3) which passes through a compartment (4) for brewing a solid material (C) and valve means (11) placed in the connection line (7). The valve means (11) include a closing member (12) facing a passage (9) of the line (7) and freely displaceable between a closed position in which it closes the passage (9) and an open position in which it opens the passage (9). Elastic return means (13) are further provided, which act on said closing member (12) to normally urge it into the closed position.
Patent ES-2391588-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para reubicación de SRNS en sistemas de comunicación inalámbrica
Inventor: FLORE ORONZO
IPC: H04W36/02
Filed: 2007-11-07
Granted: 2012-11-28
Abstract: Un procedimiento para realizar una reubicación del Subsistema Servidor de Red de Radio (SNRS) en redes decomunicación, que comprendeenviar una solicitud de reubicación desde un Nodo B+ de Origen (S-Nodo B+) a un Nodo B+ de Destino (T-Nodo B+),en base a mediciones recibidas desde un equipo de usuario (UE);enviar un mensaje de reconfiguración de Canal Físico desde el Nodo B+ de Origen (S-Nodo B+) al equipo de usuario(UE);remitir Unidades de Datos en Paquetes, PDU, desde el Nodo B+ de origen (S-Nodo B+) al Nodo B+ de Destino (TNodoB+);realizar la sincronización de capa física y el establecimiento de enlace de radio con una célula de destino del Nodo B+de Destino (T-Nodo B+);enviar un mensaje de Reconfiguración de Canal Físico Completa desde el equipo de usuario (UE) a la célula dedestino del Nodo B+ de destino (T-Nodo B+);enviar un mensaje de Reubicación Completa desde el Nodo B+ de destino (T-Nodo B+) a la red central (CN);responder, por parte de la red central (CN), con un mensaje de Acuse de Recibo de Reubicación Completa; einiciar, por parte del Nodo B+ de destino (T-Nodo B+), la liberación de los recursos en el Nodo B+ de origen (S-NodoB+).
Patent ES-2327076-T3 (ES)
Inventor: ENOCKL WALTER
IPC: B21D5/08
Filed: 2008-02-19
Granted: 2009-10-23
Abstract: The method involves rolling a surface finished sheet metal strip (1) applied with protection layer (2). The protection layer, arranged on the metal strip, is partly cut in the predetermined areas. The cutting of the protection layer is carried out with a cutting line, which moves perpendicularly on the surface of the metal strip. The cutting line runs partly inclined to a transport device of the metal strip. The metal strip is rolled to a profile strand. An independent claim is also included for a profile system with a line arranged roll pair.
Patent ES-2355049-T3 (ES)
Inventor: ZIMMERMANN DIETER
IPC: C09J9/00
Filed: 2008-03-07
Granted: 2011-03-22
Abstract: Multicolor component adhesive system comprises >= 2 mutually miscible polymerizable components, each has polymerizable compound(s). One component has no coloring agent and all other miscible polymerizable components have coloring agent(s); or each mutually miscible polymerizable component has coloring agent(s). Each of the polymerizable components having coloring agent(s) has coloring agents that are different in color from one another; and is present separately from one another. Independent claims are included for: (1) method of producing a color-matched adhesive comprising providing the multicolor component adhesive system, mixing the >= 2 miscible polymerizable components to a desired coloration, and mixing a curative component; and (2) method for providing material(s) of an adhesive compound, a joining compound, a repair material or filing material for plastics, a natural stone, a ceramic, earthenware, porcelain, metals and wood.
Patent ES-2384191-T3 (ES)
Title: Máquina de rectificar, en especial máquina de rectificar de alta velocidad
Inventor: ALTMANN SIEGFRIED
IPC: B23Q3/155
Filed: 2008-09-09
Granted: 2012-07-02
Abstract: Máquina de rectificar, en especial máquina de rectificar de alta velocidad con una bancada (2), en la que sehan dispuesto soportes (3) de cojinetes para un rotor (4) de turbina compuesto de varias etapas y un cabezal (5)para muelas abrasivas, apoyándose el rotor (4) de turbina rotativamente alrededor de su eje en los soportes (3) decojinetes y apoyándose rotativamente en el cabezal (5) para muelas abrasivas en un alojamiento (8, 8a) por lomenos una muela (6) abrasiva alrededor de un eje del husillo, que se extiende paralelamente al eje de rotación, ydonde el cabezal (5) para muelas abrasivas y los soportes (3) de cojinetes pueden desplazarse uno respecto de otroen dirección axial de la bancada (2) de la máquina, que se define por el eje de rotación, de modo que puedanrectificarse uno tras otro los álabes de los escalones consecutivos del rotor (4) de turbina, donde se han previsto uncargador (15) para muelas (6) abrasivas y un cambiador (10) de muelas abrasivas que funciona automáticamente,caracterizada por que el cambiador (10) de muelas abrasivas se ha dispuesto en un carro (11) lineal, que puededesplazarse en dirección axial, y por que el cambiador (10) de muelas abrasivas presenta dos o más alojamientos(13, 13a), que se disponen distribuidamente en una plataforma (14), que está apoyada rotativamente alrededor deun eje vertical sobre el carro (11) lineal.
Patent ES-2363182-T3 (ES)
Title: Vacunas combinadas contra la meningitis.
Inventor: CONTORNI MARIO
IPC: A61K39/09
Filed: 2004-10-04
Granted: 2011-07-26
Abstract: Una composición inmunogénica acuosa que, después de la administración a un sujeto, puede inducir una respuesta inmunitaria que es (a) bactericida contra al menos el serogrupo W135 de N. meningitidis y (b) protectora contra enfermedad por H. influenzae de tipo b, en la que la composición comprende: (i) un antígeno de sacárido capsular conjugado del serogrupo W135; y (ii) un antígeno de sacárido capsular conjugado de H. influenzae de tipo b ('Hib'); y en la que el sacárido del serogrupo W135 está conjugado con un toxoide diftérico.
Patent ES-2688178-T3 (ES)
Title: Elementos ópticos que comprenden revestimientos compatibles y métodos para fabricarlos
Inventor: SEYBERT KEVIN W
IPC: G02B5/30
Filed: 2008-01-07
Granted: 2018-10-31
Abstract: Una composición de revestimiento compatibilizador que comprende: - un polímero dendrítico que comprende un grupo funcional terminal; - un material epoxídico que comprende al menos dos grupos epoxi; y - al menos uno de: un agente de acoplamiento, un hidrolizado al menos parcial del mismo, o una mezcla de los mismos; y - opcionalmente al menos uno de un iniciador y un catalizador.
Patent ES-2369633-T3 (ES)
Inventor: DIAS TILAK
IPC: D04B1/14
Filed: 2008-05-27
Granted: 2011-12-02
Abstract: A cut-resistant fabric has at least a fabric section knitted with composite metallic core yarns (22, 24). One or each of some or all courses of the knitted section comprises a first core yarn (22) knitting alternate first stitches and a second core yarn (24) knitting alternate second stitches. Each core yarn (22, 24) extends between its respective alternate stitches floating in the intermediate stitch. This arrangement increases the bulk of the yarn material by unit area in the section, adding considerably to its cut-resistant properties. The fabric has a particular application in gloves for use in the meat-cutting and foam-cutting industries.
Patent ES-2741973-T3 (ES)
Title: Método y aparato mejorados que permiten efectuar la agregación de portadoras en sistemas de radiocomunicación
Inventor: BERGGREN FREDRIK
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-06-19
Granted: 2020-02-12
Abstract: Un método para agregación de portadora de al menos dos portadoras de Multiplexación por División Ortogonal de la Frecuencia, OFDM, en un sistema de radiocomunicación, comprendiendo cada una de dichas al menos dos portadoras de OFDM, sub-portadoras espaciadas, respectivamente, de conformidad con un mismo espaciamiento de sub-portadoras de dicho sistema de radiocomunicación, realizándose el método por un transmisor en el sistema de radiocomunicación, y comprendiendo las etapas de: - asignar frecuencias para sub-portadoras en un espectro, en el que las sub-portadoras de dichas al menos dos portadoras de OFDM están situadas separadas entre sí por un múltiplo de dicho espaciamiento de subportadoras, y - sincronizar la transmisión en dichas al menos dos portadoras de OFDM a tiempo, en donde - al menos una de dichas al menos dos portadoras de OFDM es una portadora de legado extendida que es compatible con un sistema de radiocomunicación de legado, incluyendo dicha portadora de legado extendida: una portadora de legado de dicho sistema de radiocomunicación de legado, y al menos una sub-portadora adicional, en donde dicha al menos una sub-portadora adicional se añade a al menos un grupo de frecuencias de dicha portadora de legado, en donde dicho al menos un grupo de frecuencias que se utiliza, de otra forma, como una banda de guarda en dicho sistema de radiocomunicación de legado, se utiliza para la transmisión de datos.
Patent ES-2378117-T3 (ES)
Inventor: COELINGH BENNINK HERMAN JAN TIJMEN
IPC: A61K9/02
Filed: 2008-06-20
Granted: 2012-04-09
Abstract: One aspect of the present invention relates to the use of an estrogen in the treatment of Meconium Aspiration Syndrome (MAS) in a newborn infant, said treatment comprising administering an effective amount of estrogen to said newborn infant within 7 days after birth. The present treatment offers the advantage that estrogens can be administered using non-invasive modes of administration, e.g. oral or rectal administration. Other aspects of the present invention relate to a suppository for use in newborn infants comprising at least 1 μg of estrogen and to an oral applicator comprising a container holding an aqueous liquid containing micronised estetrol and a metering dispenser for metering the liquid into the oral cavity of a newborn infant.
Patent ES-2623456-T3 (ES)
Title: Recubrimientos autoeliminantes
Inventor: ESFAND ROSEITA
IPC: A61L27/34
Filed: 2008-10-17
Granted: 2017-07-11
Abstract: Un dispositivo médico que puede implantarse, que tiene una superficie y un recubrimiento de matriz aplicado a dicha superficie de dicho dispositivo médico que puede implantarse, donde dicho recubrimiento de matriz consiste en componentes que tiene un peso molecular inferior a 20 kDa, donde dicho recubrimiento de matriz comprende (i) un oligómero que tiene una estructura descrita por la fórmula (II): FT - [B - (oligo)]n- B - (FT)g (II) en la que B comprende un uretano; oligo comprende óxido de polipropileno, óxido de polietileno, policarbonato, u óxido de politetrametileno; FT es un grupo oligofluoro; g es 1; y n es un entero de 1 a 10; y (ii) un agente biológicamente activo, en el que (a) dicho recubrimiento de matriz es autoeliminante o puede descomponerse de manera biológica por implantación dentro de un sujeto, (b) dicho agente biológicamente activo, cuando está sobre el dispositivo médico que puede implantarse, reside solamente dentro de dicho recubrimiento de matriz; (c) dicho recubrimiento de matriz no tiene las propiedades de un polímero base; (d) dicho recubrimiento de matriz es aplicado a dicha superficie mediante recubrimiento por atomización, impresión, o recubrimiento por inmersión de dicho dispositivo médico que puede implantarse; y (e) el espesor de dicho recubrimiento de matriz es de 0.05 a 15 micrones.
Patent ES-2601863-T3 (ES)
Title: Procedimiento para influir sobre el comportamiento de pronación de un zapato
Inventor: MILANI THOMAS
IPC: A43B3/00
Filed: 2008-12-08
Granted: 2017-02-16
Abstract: Procedimiento para influir sobre el comportamiento de pronación de un zapato (1), en particular de una zapatilla de deporte, en el que a) es medido (2) al menos un parámetro (Φ, dΦ/dt) relevante para el comportamiento de pronación, b) el parámetro medido (Φ, dΦ/dt) es conducido a una unidad de control (3), c) la unidad de control (3) proporciona a un elemento de ajuste (4) una señal de ajuste (S) que influye sobre el comportamiento de pronación, y d) el elemento de ajuste (4) modifica una propiedad, relevante para el comportamiento de pronación, del zapato (1), caracterizado porque el tratamiento de valores, medidos conforme al paso a), de un parámetro ((Φ, d(Φ/dt) se produce a partir de un instante de referencia (tK), en que éste es determinado por el posado del zapato (1) sobre el suelo, en que el posado del zapato (1) sobre el suelo (5) es determinado con un sensor (6), que está integrado en el zapato (1) y que al posar el zapato (1) sobre el suelo (5) proporciona a la unidad de control (3) una señal (SK) característica del posado, en que el tratamiento de valores, medidos conforme al paso a), de un parámetro (Φ, d(Φ/dt) se termina cuando se detecta el levantamiento del zapato (1) respecto al suelo (5), o el tratamiento de los valores, medidos conforme al paso a), de un parámetro ((Φ, d(Φ/dt) se termina cuando ha pasado un tiempo predeterminado desde el instante de referencia (tK).
Patent ES-2377854-T3 (ES)
Inventor: POZZI WILLIAM
IPC: B62J35/00
Filed: 2009-01-26
Granted: 2012-04-02
Abstract: A fuel tank 10 is positioned forward of an air cleaner 28 and has a rear wall 62h extending rearward and diagonally upward. A fuel pump 60 is mounted on the rear wall 62h to extend forward.
Patent ES-2536192-T3 (ES)
Title: Eje semirrígido y procedimiento para su producción
Inventor: SCHNEIDER KLAUS
IPC: B60G21/05
Filed: 2009-12-04
Granted: 2015-05-21
Abstract: Eje semirrígido con bridas de soporte de rueda (2) sujetadas por brazos laterales (1) en forma de tubo, que están soldadas con los brazos laterales (1) en forma de tubo, habiendo configurada en las bridas de soporte de rueda (2) una zona saliente (3) dirigida hacia los brazos laterales (1), que está adaptada como soporte de baño de soldadura a un contorno interior del brazo lateral (1) en forma de tubo, caracterizado por que las bridas de soporte de rueda (2) presentan varios distanciadores (4), próximos a la zona saliente (3) configurada como soporte de baño de soldadura.
Patent ES-2382105-T3 (ES)
Title: Depósito de líquido
Inventor: MATSUMOTO HITOSHI
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-08-17
Granted: 2012-06-05
Abstract: Un depósito de líquido (1) adaptado para montarse sobre una porción que monta al depósito (110) de un aparato (100) que usa el depósito de líquido, que comprende: una primera superficie (3a) que tiene un lado más largo, un primer lado más corto y un segundo lado más corto opuesto al primer lado más corto; una cámara de presión (5) configurada para acomodar el fluido presurizado; una porción de introducción del fluido presurizado (21) adaptada para conectarse a la trayectoria de suministro del fluido presurizado (19) de la porción que monta al depósito (110), y configurada para introducir el fluido presurizado a través de la misma desde el aparato hasta la cámara de presión; una cámara que contiene líquido (7) que almacena líquido (9) en su interior, y cuyo volumen es reducible por una presión debido al fluido presurizado que tiene que suministrarse hasta la cámara de presión; una primera porción de posicionamiento (13) y una segunda porción de posicionamiento (14), que se adaptan para recibir las unidades de posicionamiento (11) proporcionadas en dos emplazamientos en la porción que monta al depósito a fin de posicionar el depósito del líquido con relación a la porción que monta al depósito; una porción de suministro de líquido (17), adaptada para conectarse a una trayectoria de suministro de líquido (15) de la porción que monta al depósito y configurada para suministrar el líquido almacenado en la cámara que contiene líquido a través de la misma hasta el aparato; y una unidad de almacenamiento de datos (25), que tiene un terminal adaptado para conectarse a un terminal de conexión (23) de la porción que monta al depósito, caracterizado por que la primera porción de posicionamiento (13) que se dispone en la proximidad del primer lado más corto y la segunda porción de posicionamiento (14) que se dispone en la proximidad del segundo lado más corto; y la porción de suministro de líquido (17), la porción de introducción del fluido presurizado (21) y la unidad de almacenamiento de datos (25) se disponen entre la primera porción de posicionamiento (13) y la segunda porción de posicionamiento (14).
Patent ES-2375538-T3 (ES)
Inventor: TOLK SIEGBERT
IPC: A42B3/18
Filed: 2009-09-03
Granted: 2012-03-01
Abstract: The helmet (1) has a helmet shell (2) and a unit for fixing the helmet shell at a head (20) of a user. A tappet is formed at one or both holders (9). The position of the tappet is adjusted at the holder. The tappet is moved during the movement of an eye protection unit (3) from a non-usage position into an operating position of a guide rail.
Patent ES-2495092-T3 (ES)
Title: Anticuerpos humanizados específicos para el factor von Willebrand
Inventor: LAZARIDES ELIAS
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-01-22
Granted: 2014-09-16
Abstract: Un anticuerpo humanizado o fragmento de fijación del mismo específico para vWF, en donde el anticuerpo humanizado o fragmento de fijación del mismo comprende (a) una secuencia de región variable de cadena pesada como se indica en SEQ ID NO: 19; y (b) una secuencia de región variable de cadena ligera como se indica en SEQ ID NO: 28.
Patent ES-2391806-T3 (ES)
Title: Circuito integrado con un gran número de circuitos elementales idénticos alimentados en paralelo
Inventor: NICOLAS JEAN-ALAIN
IPC: H03K19/003
Filed: 2009-01-28
Granted: 2012-11-30
Abstract: Circuito integrado que comprende una sucesión de N circuitos elementales idénticos (CE1, CE2, ... CEN),yuxtapuestos en el orden de su fila j que varían desde 1 hasta N, N siendo al menos igual a 20 y, de preferencia,superior a 50, todos unidos a un primer conductor (CA) que está conectado, en un punto (E1a) denominado entradaaguas arriba del primer conductor, a un primer potencial de referencia (Vref), y que se extiende desde esta entradaaguas arriba a lo largo de la sucesión de circuitos elementales, y todos unidos, por otra parte, a un segundoconductor (CB) que está conectado, en un punto (E1b) denominado entrada aguas arriba del segundo conductor, aun segundo potencial de referencia (V0), y que se extiende a partir de esta entrada aguas arriba a lo largo de lasucesión de circuitos elementales, caracterizado porque la entrada aguas arriba del segundo conductor estásituada geográficamente en el lado de la fila 1 de la sucesión de circuitos yuxtapuestos, y la entrada aguas arriba delprimer conductor está situada geográficamente en el lado de la fila N de la sucesión de circuitos yuxtapuestos.
Patent ES-2395749-T3 (ES)
Title: Dispersiones acuosas de polímero para adhesivos
Inventor: GERST MATTHIAS
IPC: C08F220/12
Filed: 2009-04-14
Granted: 2013-02-14
Abstract: Dispersión de polímero acuosa con un contenido en polímero de al menos un 55 % en peso, referido al pesototal de la dispersión, donde el polímero está constituido por monómeros M con insaturación etilénica, y presentauna temperatura de transición vítrea por debajo de -10ºC, y donde las partículas de polímero dispersadas presentanuna distribución de tamaños de partícula polimodal, presentando al menos un 70 % en peso de partículas depolímero un diámetro de partícula, determinado por centrifugado, por debajo de 350 nm.
Patent ES-2429516-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de comunicación
Inventor: CHUTORASH RICHARD J
IPC: G08C17/00
Filed: 2009-10-13
Granted: 2013-11-15
Abstract: Sistema de comunicación (10) que comprende un primer módulo de comunicación (11) y un segundomódulo de comunicación (12), estando situado el primer módulo de comunicación (11) dentro de unvehículo (1) y estando situado el segundo módulo de comunicación (12) en un sistema de apertura depuerta de garaje (3) y/o una vivienda (2), transmitiéndose de forma inalámbrica entre los citados módulosde comunicación (11, 12), una primera información referente al estado del vehículo (1), y una segundainformación que se refiere al estado de la vivienda (2), caracterizado dicho sistema de comunicación (10)porque el vehículo (1) comprende un sistema de alarma, siendo la segunda información una informaciónque sirve para activar el sistema de alarma del vehículo (1), y porque el vehículo comprende mediostelemáticos que encaminan una llamada hacia el centro de recepción de llamadas para la seguridad públicaPSAP (Public Safety Answering Point) más apropiado para la dirección de la vivienda (2), siendo mostradala localización de la emergencia a la persona del PSAP que recibe la llamada inmediatamente después deentrar la llamada.