Patent BR-9601252-A (BR)
Title: Processamento e sistema para enchimento de recipientes com lìquidos, máquina de enchimento e dispositivo para etiquetar
Inventor: CLUSSERATH LUDWIG
IPC: B65C3/16
Filed: 1996-04-03
Abstract: "PROCESSO E SISTEMA PARA ENGARRAFAR RECIPIENTES COM UM PRODUTO DE ENGARRAFAR LìQUIDO, BEM COMO ENGARRAFADORA E DISPOSITIVO DE ROTULAR PARA USO EM COMBINAçãO COM DITO PROCESSO OU SISTEMA". Compreendendo um processo para engarrafar garrafas, latas ou recipientes (2) similares com um produto de engarrafar líquido mediante o emprego de uma engarrafadora (51) do tipo giratório que, para o enchimento dos recipientes com o produto de engarrafar, é provida, na periferia, de um rotor (51) giratório em torno de um eixo mecânico vertical, de vários pontos de engarrafamento (13), cada qual com um elemento de engarrafar (14) e um porta-recipiente; de um dispositivo de tapar (6) alocado a jusante da engarrafadora (5) assim como de um dispositivo de rotular alocado a jusante do dispositivo de tapar e com pelo menos uma estação rotuladora (26,27) caracterizado pelo fato de que, para o engarrafamento dos recipientes (2) de acordo com uma formação de enchimento previamente determinada ou selecionada com diferentes produtos de engarrafamento, isto é, opcionalmente com pelo menos um primeiro produto de engarrafamento ou um segundo produto de engarrafamento, a máquina engarrafadora é comandada de tal forma por um dispositivo de comando (12) que os pontos de engarrafamento (13) realizam, de acordo com a respectiva formação de engarrafamento, o engarrafamento de diferentes produtos de engarrafar em recipientes (2) próprios para cada tipo de produto de engarrafar. Um processo compreendendo pelo fato do dispositivo de rotular (8) ser equipado com pe lo menos duas estações de rotular (25, 27) e de que as estações de rotular (26, 27) sob o comando do dispositivo de co mando (12), são ativadas de acordo com a formação de engarrafamento, para rotular cada recipiente de acordo com o produto engarrafado nele. Uma estação de rotular (26,27) é equipada com pelo menos dois cartuchos de rótulos (26', 27') e de que os cartuchos de rótulos (26', 27') são ativados pelo dispositivo de comando (12) na dependência da formação de engarrafamento. Os recipientes (2), engarrafados com diferentes produtos de engarrafar, são conduzidos cada qual até uma saída (9, 10) especial do dispositivo de rotular, pelo fato de que o comando é efetuado por meio de um dispositivo de comando central assistido por computador. os recipientes (2) são conduzidos do dispositivo de tapar (6) até o dispositivo de rotular (8) por, meio de uma esteira transportadora (7), feita exclusivamente de elementos de transporte, preferencialmente de mecanismos transportadores tipo estrela, os quais mantém a sequência assim como uma distância previamente determinada entre os recipientes durante o transporte desde o dispositivo de tapar (6) até o dispositivo de rotular (8). O sistema para engarrafar garrafas, latas ou recipientes similares (2) com produto de engarrafamento líquido, mediante o emprego de uma engarrafadora (5) do tipo giratórios que, para o enchimento dos recipientes com o produto de engarrafar, é provido, na periferia, de um rotor (5') giratório em torno de um eixo mecânico vertical, de vários pontos de engarrafamento (13), cada qual com um elemento de engarrafar (14) e um porta-recipiente; de um dispositivo de tapar (6) alocado a jusante da engarrafadora (5) assim como de um dispositivo de rotular alocado a jusante do dispositivo de tapar e com pelo menos uma estação rotuladora (26, 27). O engarrafamento dos recipientes (2) de acordo com uma formação de enchimento previamente determinada ou selecionada com diferentes produtos de engarrafamento, isto é. Opcionalmente com pelo menos um primeiro produto de engarrafamento ou um segundo produto de engarrafamento, a máquina engarrafadora é comandada de tal forma por um dispositivo de comando (12) que os pontos de engarrafamento (13) realizam, de acordo com a respectiva formação de engarrafamento, o engarrafamento de diferentes produtos de engarrafar em recipientes (2) próprios para cada tipo de produto de engarrafar os consumidores estão exigindo com muita frequência, particularmente com respeito a bebidas, que as mesmas sejam fornecidas variadas,ou de diferentes tipos e embaladas em unidades de embalagem comuns. Em outras palavras, que as unidades de embalagem contenham, por exemplo , duas garrafas de limonada e quatro de Coca-Cola ou similares. Nestes casos, a rotulagem e a apresentação das garrafas são adaptadas ao respectivo produto. A montagem de referidas unidades de embalagem acontece na maioria das vezes, por via manual ou semi-automática. é apresentado um processo que se destaca principalmente por simplificar também a produção de unidades de embalagem com diferentes produtos de engarrafar. A invenção destaca-se pelo fato de que, para o engarrafamento dos recipientes, de acordo com uma formação de engarrafamento previamente determinada ou selecionada, com um produto de engarrafamento, isto é, opcional mente com pelo menos um primeiro ou um segundo produto de engarrafamento, a engarrafadora é comandada por meio de um dispositivo de comando de tal forma que, conforme a formação de engarrafamento, os pontos de engarrafamento causam o engarrafamento de diferentes tipos de produto de engarrafamento em recipientes próprios para cada tipo de produto de engarrafamento.