baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2412098-A1 (FR)
Title: Element photographique ameliore a l'halogenure d'argent pour la reproduction en demi-teintes
Inventor: MERTENS LUDOVICUS MARIA
IPC: G03C1/00
Filed: 1978-06-01
Abstract: 1.ELEMENT PHOTOGRAPHIQUE POUR LA FORMATION D'IMAGES PHOTOGRAPHIQUES SUIVANT LE PROCEDE D'INVERSION-TRANSFERT PAR DIFFUSION DE COMPLEXES D'ARGENT. 2.L'ELEMENT COMPREND UNE COUCHE D'EMULSION COLLOIDALE HYDROPHILE A L'HALOGENURE D'ARGENT DANS LAQUELLE AU MOINS 90 MOLAIRES DE L'HALOGENURE D'ARGENT EST DU CHLORURE D'ARGENT, TANDIS QUE LE RAPPORT PONDERAL ENTRE LE COLLOIDE HYDROPHILE ET L'HALOGENURE D'ARGENT (EXPRIME EN NITRATE D'ARGENT) SE SITUE ENTRE 3:1 ET 10:1, L'HALOGENURE D'ARGENT ETANT EN RELATION ACTIVE AVEC UN MELANGE D'AGENTS DEVELOPPATEURS COMPRENANT UN O-DIHYDROXYBENZENE, UNE 3-PYRAZOLIDINONE ET EVENTUELLEMENT UN P-DIHYDROXYBENZENE, LA QUANTITE MOLAIRE DE L'O-DIHYDROXYBENZENE DE CE MELANGE ETANT SUPERIEURE A LA QUANTITE MOLAIRE DE LA 3-PYRAZOLIDINONE, TANDIS QUE LE RAPPORT MOLAIRE DU P-DIHYDROXYBENZENE EVENTUELLEMENT PRESENT VIS-A-VIS DE L'O-DIHYDROXYBENZENE EST TOUT AU PLUS DE 5. 3.L'INVENTION EST APPLIQUEE EN PHOTOGRAPHIE.
Patent FR-2395613-A1 (FR)
Title: Circuit d'alimentation et de recharge de batterie d'accumulateurs
IPC: G06F15/02
Filed: 1978-06-19
Abstract: L'invention concerne les circuits d'alimentation d'appareils électriques. Un circuit d'alimentation et de recharge de batterie pour une calculatrice 1 permet d'alimenter indifféremment la calculatrice à partir de piles 30, d'une batterie d'accumulateurs 25, ou d'un adaptateur d'alimentation sur secteur, branché à l'embase de jack 14. Le circuit assure automatiquement les commutations nécessaires pour éviter l'application d'une tension de charge aux piles. Application aux calculatrices électroniques.
Patent FR-2428385-A1 (FR)
Title: Garlic harvesting, bundling and tying machine - has angled conveyor lifting plants from low level to upper level higher speed conveyor
IPC: A01D25/04
Filed: 1978-06-16
Abstract: The machine, drawn behind a tractor for harvesting and tying garlic, has a conveyor (2) which conveys the garlic from the point where it is harvested at ground level to a point at which an operator is seated. The garlic is then transferred to another conveyor (3) at the upper level, where another operator is seated. The second conveyor is driven at a faster speed than the first conveyor. The first conveyor is L shaped seen in plan view, with the first part at ground level and the second part sloping upwards. The bundling and tying mechanism at the top of the first conveyor has hooks which support the heads of the plants an hold the stems horizontally until released.
Patent FR-2429412-A1 (FR)
Title: Probe for monitoring position of load on transporter - is threaded and moved by rotation of nut with peripheral teeth driven by pinion and gearing from motor
IPC: B66F9/075
Filed: 1978-06-22
Abstract: The probe checks the presence and positioning of a load and provides automatic control of telescopic elements on a carriage for automatic stock transporter in a store. The threaded probe (8) is positioned so that its head (23) touches a load (C) on a transporter. The probe is moved by rotation of a nut (9) with teeth on its periphery and driven by a pinion (12) and gearing (11) from an electric motor (14). A slot (15) is the probe allows a claw (16) to engage to prevent its rotation. A guide element (19) supports a pulse counter (20) which measures probe movement. Conductors (21) pass this information to a calculator which checks movement of the telescopic load extractor element.
Patent FR-2429149-A1 (FR)
Title: Procede de conditionnement automatique de recipients et machine comportant application de ce procede
IPC: B65B17/02
Filed: 1978-06-23
Abstract: La présente invention concerne essentiellement une machine de conditionnement automatique de gobelets groupés suivant une ligne dans un support en carton. Cette machine comprend essentiellement un dispositif 80 de marquage des supports 10 et de leurs gobelets 11 associés, ainsi qu'un dispositif 100 de repliement des côtés 10a des supports, suivant une orientation sensiblement parallèle à l'axe des gobelets Il, lequel dispositif 100 comprend essentiellement un bloc verticalement mobile comportant deux barres horizontales 105 mobiles verticalement par rapport au bloc et susceptibles de passer dans les intervalles entre deux plaques successives 7 supportant les gobelets afin de provoquer le rabattement des bords 10a. La machine de l'invention s'applique au conditionnement de gobelets divers et destinés à contenir des produits quelconques tels que des produits alimentaires.
Patent FR-2430679-A1 (FR)
Title: Safety circuit for induction heated hotplates - has bimetallic switches protecting circuitry and utensil bearing surfaces
Inventor: GRANDJEAN DANIEL
IPC: H02H5/04
Filed: 1978-07-04
Abstract: The induction heated hot plate safety circuit (100) is used esp., for limiting the max. obtained temp. for the cooking utensils and for the semiconductor switching components. The oscillator thyristors and diodes are mounted on a heat sink, and a radiator. The bridge rectifier supplying the oscillator land induction heating coil are mounted to one side of the insulating plate supporting the cooking utensil. The supply to the oscillator is made via a triac or similar switch whose gate bias is controlled by two bimetallic switches, one in close contact with the radiator and one with the utensils plate.
Patent FR-2398637-A1 (FR)
Title: Ferrure d'articulation pour siege a dossier reglable, en particulier pour siege de vehicule automobile
Inventor: WERNER PAUL
IPC: A47C1/025
Filed: 1978-07-13
Abstract: L'invention'est relative à une ferrure d'articulation pour siège à dossier réglable. Selon l'invention, la denture 27 du mécanisme à excentrique est composée de deux roues dentées cylindriques 23,24 qui sont respectivement appuyées sur les deux faces de la lame 11 de la ferrure d'articulation associée à la denture et les roues dentées 23,24 sont en prise avec des couronnes à denture intérieure 14,15 qui font partie de flasques 12,13 encadrant extérieurement les roues dentées 23,24, qui sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'un élément tampon 34 et forment la deuxième lame 10 de la ferrure d'articulation. La ferrure d'articulation est applicable aux sièges avant de véhicules automobiles.
Patent FR-2397323-A1 (FR)
Title: Procede pour engendrer une poussee et propulseur y associe
IPC: B63H11/04
Filed: 1978-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour engendrer une poussée et des propulseurs de manoeuvre pour batiments y associés. L'objet de l'invention est caractérisé par la séparation des eaux aspirées, dans une partie antérieure 11 du propulseur 10 en un premier jet S1 central et en un second jet S2 extérieur, le premier jet S1 étant entouré par un jet d'eaux motrices T amené par un passage annulaire 20 et sortant d'une fente annulaire de sortie 25, le second jet S2 enveloppant le jet T, passant par une fente annulaire d'entrée 35 d'une partie postérieure 12 faisant office de diffuseur, le jet T n'entrant pas en contact avec la surface 30a du diffuseur, le diamètre de l'ouverture d'entrée 31 de la partie postérieure 12 étant inférieur à celui de son ouverture de décharge 32, le diamètre le plus réduit se situant dans l'ouverture de sortie 22 de la partie antérieure 11.
Patent FR-2431449-A1 (FR)
IPC: B65G69/04
Filed: 1978-07-20
Abstract: Apparatus for distribution of particulate matter in a tank or similar enclosure, comprising a feed hopper, a discharge conduit integral with the hopper, a motor-driven rotating shaft disposed axially of the outlet opening of the conduit, and downstream of said outlet opening is at least one fairly soft deflecting means carried on the shaft and articulated thereto so as to diverge angularly by the effect of the centrifugal force when driven in rotation. The apparatus is for use particularly in charging a chemical reactor with catalyst particles and in the storage of grains in silos.
Patent FR-2406005-A1 (FR)
Title: Module comportant un separateur et une electrode, son procede d'assemblage et cellules d'electrolyse contenant de tels modules
IPC: C25B9/19
Filed: 1978-07-24
Abstract: L'invention décrit un module combinant une électrode et un séparateur pour une cellule d'électrolyse comportant des électrodes planes intercalées, un procédé d'assemblage (ou de démontage) d'un tel module et les cellules qui le contiennent. Les électrodes sont individuellement enfermées dans une enveloppe close de matière de séparation pour former des chambres individuelles, contenant de l'électrolyte. Des perforations, comportant des joints, sont réalisées sur le séparateur pour permettre le passage de conducteurs électriques et de conduits de circulation du fluide. Application : cellules d'électrolyse d'une saumure pour produire un hydroxyde alcalin et de l'halogène gazeux.
Patent FR-2432089-A1 (FR)
IPC: F02B71/06
Filed: 1978-07-26
Abstract: 1. Energy production apparatus, comprising a free piston gas generator having a plurality of compression chambers and at least on drive cylinder (5, 6) as well as a gas turbine which receives the exhaust gas from said drive cylinder or cylinders, characterized in that the compression chambers (3a-3n) are distributed between a first fraction and a second fraction, in that the compression chambers (3a) of said first fraction are supplied with air by a supercharging compressor (20) through a first air cooler (22) and deliver hot compressed air which is at least partially fed to a turbine (27), in that the compression chambers (3n) belonging to said second fraction are supplied by a supercharging compressor through a second cooler (23) and feed the drive cylinder or drive cylinders (5, 6) through a third cooler (24).
Patent FR-2400058-A1 (FR)
Title: Composition de revetement a base de plastisols vinyliques
IPC: C09D161/04
Filed: 1978-08-07
Abstract: Compositions de revêtement à base de résines vinyliques, constituées : A. de 10-40 parties en poids de résine vinylique en particules; et B. de 5-80 parties en poids de plastifiant liquide; C. de 1-20 parties en poids d'un agent adhérisant comprenant : 1. un condensat phénol-formaldéhyde avec un excès de phénol, et 2 un composé fournissant des éléments de pontage difonctionnels par chauffage, le rapport molaire de ces élements libérables par 2 au total des positions ortho- et parasubstituées par H dans 1 étant d'au moins environ 3:4, et le rapport pondéral de A à C étant d'environ 40:1 à 1:1. Ces compositions présentent une très forte adhérence sur des surfaces hydrophiles.
Patent FR-2416892-A1 (FR)
Title: Derives de pyrido(1,2-a)pyrimidines, procede pour leur preparation et compositions pharmaceutiques qui les contiennent
Inventor: KNOLL JOZSEF
IPC: A61P25/04
Filed: 1978-08-17
Abstract: La présente invention concerne des composés chimiques nouveaux et leur préparation. Il s'agit de dérivés de formule :
Patent FR-2438808-A1 (FR)
Title: High frequency drying of dielectric granules - in which the granules are fed through an elongated drying chamber by air at a temp. below that of the granules
IPC: F26B3/34
Filed: 1978-10-12
Abstract: Granulated dielectric material is dried by super-high frequency heating as it is passed along a heating space at a non constant velocity by a stream of air heated to a temperature 20-50 degrees C below that to which the material is heated. The non constant velocity is effected by alternating zones of intensified and relatively calm granular motion. The process is carried out in a device comprising an elongated waveguide through which the granules are propelled and which is connected to a super-high frequency generator via an air separator which removes the moist air. After passage through the waveguide the particles are fed into a resonator bin. The dried granules may be used from the bin, recycled for further heating, or fed to the next of a series of waveguides connected in series. Used in drying plastics granules (granules of ABS plastics are quoted) or cereal and oil crops.
Patent FR-2406962-A1 (FR)
Title: Produit alimentaire, notamment a base de viande, et son procede de preparation
Inventor: COATS HECTOR A
IPC: A23L13/00
Filed: 1978-10-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE PRINCIPALEMENT DES PRODUITS ALIMENTAIRES, NOTAMMENT A BASE DE VIANDE, AINSI QUE LEUR PROCEDE DE PREPARATION. SUIVANT L'INVENTION, ON REDUIT LA MATIERE PREMIERE EN PARTICULES, ON COMPACTE A TEMPERATURE DE CONGELATION, POUR OBTENIR UNE PLAQUE, ET L'ON IMPRIME SUR AU MOINS UNE FACE DE CETTE PLAQUE UN DESSIN COMPORTANT DES EVIDEMENTS ESPACES. L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION PRINCIPALE A LA REALISATION DE PLATS DE VIANDE AYANT L'ASPECT GENERAL D'UN STEAK.
Patent FR-2409899-A1 (FR)
Title: Signalling locomotive location on railway tracks - is performed by detecting magnetic anomalies around passing vehicle
Inventor: HEKERLE HEBERT
IPC: B61L1/02
Filed: 1978-11-24
Abstract: A signalling system is used for detecting the prescence of locomotives on railway tracks (1) and indicating that presence at a remote control location. The system utilises magnetic anomaly detector (5) spaced along the track which responds to variation in the ambient magnetic flux caused by the presence of the ferromagnetic bulk of the locomotive. The detectors are recessed into the upper surface of the railway sleepers to present a flush surface to the rail bed.
Patent FR-2411013-A1 (FR)
Title: Installation pour le dosage et l'equilibrage des liquides en milieu sterile
Inventor: SCHAL WILFRIED
IPC: F04B43/12
Filed: 1978-12-06
Abstract: TRAITEMENTS MEDICAUX. LE DISPOSITIF PERMET SOIT D'EQUILIBRER DEUX FLUX DE LIQUIDE ET NOTAMMENT LES QUANTITES DE CES LIQUIDES S'ECOULANT PENDANT UNE PERIODE DETERMINEE, SOIT D'ETABLIR UNE DIFFERENCE DEFINIE ENTRE CES DEUX FLUX. TRANSFUSIONS SANGUINES PAR SUBSTITUTION, DIURESE PROVOQUEE, HEMODIALYSE ET TRAITEMENTS ANALOGUES.
Patent FR-2411158-A1 (FR)
Title: Procede de purification du chlorure de potassium cristallin
IPC: C01D3/14
Filed: 1978-12-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE PURIFICATION DE CRISTAUX DE CHLORURE DE POTASSIUM. ON ABAISSE LA TENEUR EN CHLORURE DE SODIUM D'UN PRODUIT CRISTALLIN DE CHLORURE DE POTASSIUM PUR A 97,5 FORME PAR CRISTALLISATION A PARTIR D'UNE SOLUTION RICHE A LA FOIS EN CHLORURE DE SODIUM ET EN CHLORURE DE POTASSIUM, PAR CONTACT DES CRISTAUX AVEC UNE SOLUTION AQUEUSE DE LIXIVIATION, DONT ON CHOISIT LE SOLUTE PARMI LE CHLORURE DE POTASSIUM ET LE MELANGE DE CHLORURE DE POTASSIUM ET DE CHLORURE DE SODIUM, LA SOLUTION DE LIXIVIATION ETANT SATUREE EN CHLORURE DE POTASSIUM ET NON SATUREE EN CHLORURE DE SODIUM, PENDANT UNE DUREE SUFFISANTE POUR ABAISSER SENSIBLEMENT LA TENEUR EN CHLORURE DE SODIUM DANS LE CHLORURE DE POTASSIUM CRISTALLIN, ET L'ON RECUEILLE LE PRODUIT PURIFIE A PARTIR DE LA SOLUTION DE LIXIVIATION. ON OBTIENT UN PRODUIT TRES PUR UTILISABLE EN PHARMACIE ET POUR DES ANALYSES.
Patent FR-2413759-A1 (FR)
Title: Procede pour decontaminer les gaz residuaires d'une usine de retraitement de matieres fertiles et/ou des combustibles nucleaires irradies et installation pour la mise en oeuvre de ce procede
IPC: B01D53/68
Filed: 1978-12-15
Abstract: A.L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR DECONTAMINER LES GAZ RESIDUAIRES D'UNE USINE DE RETRAITEMENT DE MATIERES COMBUSTIBLES NUCLEAIRES EN ELIMINANT LES OXYDES D'AZOTE, IODE, RUO ET AUTRES. B.ON TRAITE LES GAZ DE FACON A FAIRE PASSER L'IODE ET LE RUO DANS UNE PHASE LIQUIDE TOUT EN TRANSFORMANT LES OXYDES D'AZOTE EN ACIDE NITRIQUE EGALEMENT LIQUIDE, A UNE TEMPERATURE SUFFISAMMENT BASSE, DANS UNE COLONNE EN DEUX PARTIES, UNE OU LES COURANTS DE GAZ ET DE LIQUIDE SONT DE MEME SENS, ET L'AUTRE OU ILS SONT DIRIGES EN SENS INVERSE. C.CE PROCEDE ET CETTE INSTALLATION PERMETTENT D'OBTENIR UNE EPURATION TRES POUSSEE DES GAZ EVACUES.
Patent FR-2445706-A1 (FR)
Title: Extendable table, for supporting television - consists of two table tops resting on one leg, and slide mounted to telescope into each other
IPC: A47B81/06
Filed: 1979-01-04
Abstract: The extendable table can be adjusted in size, and is especially intended to have a television set placed on it. The table has a leg attached to a first fixed table top with one lengthwise and two crosswise slides. A second table top has a second lengthwise slide and two crosswise tubular sections which are slide mounted in the crosswise slides of the first table top. The two table tops form a guide table. Four angle plates (3, 4) move along the first and second table tops.
Patent FR-2415013-A1 (FR)
Title: Pressed wheel rim for vehicle - has tyre bead sealed by resilient inserts in groove around wheel rim
IPC: B60C15/02
Filed: 1979-01-22
Abstract: The vehicle wheel rim has opposite raised edges to secure the tyre beads. To ensure that tyre will not lose air the rim has pressed grooves (10), into which are placed inserts. These inserts are overlapped by standard tyre rim. The tyre rim cannot enter the groove and hence no air can escape. The insert in the groove can be permanent or detachable.
Patent FR-2667685-A1 (FR)
Title: Automatic loading device for a firearm
Inventor: ARMEMENT ETAT FRANCAIS REPRESE
IPC: F41A9/14
Filed: 1979-01-31
Abstract: The invention relates to an automatic loading device for a large-calibre weapon. It comprises tubular magazines 13a and 13b situated parallel to the tube (barrel) of the weapon. These tubular magazines contain ammunition 5a, 5b, 5c... which is conveyed to the chamber of the weapon by virtue of an automaton comprising loading scoops 9a and 9b and means for transferring the ammunition located in the tubular magazines. The device also includes storage lockers (boxes) 14a and 14b capable of reloading the tubular magazines after the weapon has been rotated in terms of relative bearing. The device according to the invention may particularly be used for large-calibre weapons mounted on armoured vehicles or platforms.
Patent FR-2416487-A1 (FR)
Title: Structures retroreflectrices
IPC: E01F9/04
Filed: 1979-01-31
Abstract: Signe rétroréflecteur de régulation de trafic, disposé sur la surface d'une route, du genre comprenant des éléments rétroréflecteurs, destinés à réfléchir un faisceau de lumière envoyé sur eux par des sources lumineuses portées par une automobile. Un certain nombre d'éléments rétroréflecteurs individuels sont sélectivement prévus dans une matière primaire plane comprenant un plus grand nombre de tels éléments. Application : signalisation superficielle pour routes.
Patent FR-2418216-A1 (FR)
Title: Procede perfectionne pour la synthese continue du methacrylate de methyle ou d'ethyle avec recuperation de l'acide methacrylique et de l'alcool non convertis
IPC: C07C51/48
Filed: 1979-02-28
Abstract: On prépare un ester méthacrylique à partir d'une solution aqueuse d'acide méthacrylique contenant des impuretés qu'on obtient par oxydation catalytique en phase gazeuse de l'isobutylène, du tert-butanol ou de la méthacroléine. On extrait l'acide méthacrylique à l'aide d'un solvant mélangé contenant de 15 à 50 % en poids d'ester méthacrylique dans un solvant organique dont le point d'ébullition est supérieur à 120 degrés C, on sépare par distillation l'ester méthacrylique et la plus grande partie du deuxième solvant d'une part, une solution d'acide méthacrylique dans le reste du solvant d'autre part, on envoie cette dernière à l'estérification par le méthanol ou l'éthanol en éliminant l'eau par distillation azéotropique avec le solvant et une partie de l'ester méthacrylique, on sépare le mélange résiduel par décantation en une couche aqueuse contenant le catalyseur acide, on recycle la couche aqueuse à la zone d'estérification, on combine la couche solvant organique avec le distillat obtenu précédemment, on en extrait l'alcool d'estérification en excès à l'aide d'une solution saline aqueuse, on recycle l'alcool récupéré à l'estérification, on élimine les têtes du résidu par distillation, on sépare ensuite l'ester méthacrylique recherché, à haute pureté, et le solvant organique contenant l'acide méthacrylique non converti qu'on recycle en début d'opération.
Patent FR-2451111-A1 (FR)
Title: Waveguide includes slotted transverse plate - secured to drive member guided in side slots in waveguide and slidable along guide to adjust guide impedance and reduce standing waves
Inventor: BELLAVOINE ROBERT
IPC: H01P1/28
Filed: 1979-03-09
Abstract: The device is for reducing standing waves in a waveguide (10) by altering the waveguide impedance and is located between used and unused portions of the waveguide and comprises a steel plate (20) arranged at right angles to the waveguide axis with the plate edge regions bent towards the used portion and being slotted (14) in a comblike manner. The edges all end in a common plane. The slot of the plate is soldered to a drive plate (18) which extends across the waveguide width and has lugs which sit in longitudinal slots (26) in opposite walls of the waveguide to enable the steel plate to be slid along the waveguide. A simple lever (30) extends through slots in the waveguide top and drive plate and is pivoted by a cross member (32) resting in guides (34) to enable the steel plate to be slid along the waveguide.
Patent FR-2452248-A1 (FR)
Title: Protection against undesirable insects or animals - is provided by emission of particular modulated or unmodulated ultrasonic frequency
IPC: A01M29/18
Filed: 1979-03-30
Abstract: An electronic noise or sound emitter enables vertebrates or non-vertebrates to be attracted or repelled without destroying them. This is particularly useful for humans or other animals for repelling insects by modulating the ultrasonic sound. An electronic emitter circuit comprises a transmitter (1) with a sound emitter (2). The transmission frequency is determined by the type of animal to be repelled. This also determines whether or not the audible or inaudible sound frequency should be modulated continuously. The sound emitter is a miniature loudspeaker or tweeter and the components are of the integrated circuit type or discrete components as required for the application. Similarly the power supply is integrated with the circuit or is independent.
Patent FR-2425699-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour indiquer un parametre ainsi que les possibilites d'enregistrement restant sur une bande
IPC: G11B27/13
Filed: 1979-05-08
Abstract: A.PROCEDE ET APPAREIL POUR INDIQUER UN PARAMETRE AINSI QUE LES POSSIBILITES D'ENREGISTREMENT RESTANT SUR UNE BANDE. B.APPAREIL CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE UN MOYEN D'ENTRAINEMENT DE BANDE DE L'UNE DES BOBINES VERS L'AUTRE A UNE VITESSE PREDETERMINEE, UN MOYEN DE DETECTION DES PERIODES DE ROTATION DES BOBINES D'ALIMENTATION ET DE RECEPTION PENDANT L'ENTRAINEMENT DE LA BANDE A LA VITESSE PREDETERMINEE, LA PERIODE DE ROTATION DE LA BOBINE D'ALIMENTATION ETANT REPRESENTEE PAR TET CELLE DE LA BOBINE DE RECEPTION REPRESENTEE PAR T, AINSI QU'UN MOYEN POUR INDIQUER LES CARACTERISTIQUES PREDETERMINEES DE LA BANDE D'ENREGISTREMENT EN FONCTION DES PERIODES DE ROTATION DETECTEES.
Patent FR-2426410-A1 (FR)
Title: Compositions fongicides a base de 1,2,3-triasolidin-3-ones et-thiones
Inventor: TORO VINCENZO DI
IPC: A01N43/653
Filed: 1979-05-22
Abstract: La présente invention a pour objet une méthode pour lutter, prévenir ou immuniser des plantes agricoles contre les infections dues à des champignons. Elle est caractérisée en ce que lesdites plantes sont pulvérisées à l'aide de dérivés de 1,2,3-triazolidin-3-ones ou -thiones 5,5-disubstituées, de formule générale :