baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2351221-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-19
Granted: 2009-04-10
Abstract: Способ осуществляют путем варки, очистки и резки части куриных яиц, резки и пассерования в топленом масле репчатого лука, бланширования и протирки чеснока. Смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе трески и шпика и смешивают их с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы. Разделывают котлетную массу, формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Осуществляют резку и обжарку в топленом масле картофеля, бланширование и резку моркови. Проводят резку и замораживание стручковой фасоли, пассерование в топленом масле пшеничной муки. Смешивают без доступа кислорода картофель, морковь, стручковую фасоль, пшеничную муку, сметану, сахар и поваренную соль с получением гарнира. Фасуют сиченики, гарнир и топленое масло при определенном соотношении компонентов. Осуществляют герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить продукт повышенной усвояемости.
Patent RU-2359691-C1 (RU)
Inventor: DUL KIS MARIJA DMITRIEVNA
IPC: A61K36/185
Filed: 2007-11-15
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention concerns a chemico-pharmaceutical industry and concerns creations of an agent for hemorrhoid preventive maintenance. The agent for hemorrhoids and abirritation preventive maintenance contains: distilled glycerinum, oil extract of a burdock, an alcohol water extract of melilot, winterbloom tincture, an oil extract of lindens flowers, lecithin soya, methyl silicone, sodium hydroxide, carbopol, methyl paraben (Nipagin), basil essential oil, propyl paraben (Nipasol), an essential oil of a carnation and water cleared in a certain parity of ingredients. Hygienic product for the hemorrhoids and abirritation preventive maintenance, including the carrier which is impregnated by the above-stated agent from calculation 1.5 g of agent for the product in the size of 135±5 mm x 160±5 mm. A non-wowen material Spanbond is used as a carrier. The hygienic product is packed into package of Ceflan (backing foil), thus it is executed in the form of a napkin and intended for use instead of a toilet paper and for compresses. 
     EFFECT: development of an agent which reduces pain, stops bleeding, removes irritation of integuments and mucous. 
     5 cl
Patent RU-2357296-C1 (RU)
Inventor: AJVAZOVA AREVIK STEPANOVNA
IPC: G09B23/28
Filed: 2007-11-27
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to experimental medicine, namely to thyrotoxicosis simulation ensured by endogastric introduction of Thyreotom in weekly graded doses 25 mkg/kg to 200 mkg/kg within 6 weeks followed by evaluation of functional activity of thyroid gland. 
     EFFECT: method provides creation of such thyroid gland pathology ensuring a clinical presentation of hyperfunctioning thyroid gland in blood and peripheral organs, and simulating colloid goitre pathology in thyroid parenchyma. 
     2 tbl
Patent RU-2362646-C1 (RU)
Title: Vibration-insulating under-anvil gasket of stamping hammer
Inventor: POCHETUKHA VASILIJ VITAL EVICH
IPC: B21J13/06
Filed: 2007-12-03
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to metal working and may be used in stamping hammers. Vibration-insulating under-anvil gasket of hammer comprises supporting plates and bow springs in the form of sheets that contact to each other along the whole surface. Elastic plates are fixed on supporting plates, and root sheet of bow springs is rested on them. Elastic plates have concave shape, which prevents displacement of root sheet along their concave surface. 
     EFFECT: higher accuracy of hammer anvil installation in foundation pit. 
     3 dwg
Patent RU-2360754-C1 (RU)
Inventor: RYBKIN ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: B21C1/00
Filed: 2007-12-26
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение предназначено для улучшения качества калиброванных прутков шестигранного профиля из аустенитных дисперсионно-твердеющих сталей, получаемых волочением. Способ включает нагрев заготовки в камерной печи, выдержку с последующим охлаждением, холодное волочение и рекристаллизационный отжиг прутков. Образование термических трещин исключается за счет того, что посадку металла осуществляют в прогретую до 880-900°С камерную печь, нагрев до температуры 1040-1050°С производят в течение 1,5-2,0 часов с последующей выдержкой и охлаждением на воздухе, рекристаллизационный отжиг проводят при температуре 1020-1060°С с применением высокоскоростного нагрева не позднее чем через 4 часа от начала волочения. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2361849-C1 (RU)
Title: Preparation method of liquid manure for manufacturing of activated fertiliser
Inventor: DENISOV VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C05F3/00
Filed: 2008-02-20
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method includes removing from manure of mechanical inclusions, decontamination of manure in electrohydraulic chamber with following separation of manure for solid and liquid fraction, feeding of concentrating mineral elements into solid fraction, blending with it and application of mixture in the capacity of manure. 
     EFFECT: receiving of decontaminated activated manure, in which there is kept reactant in corpore, additionally decontaminated liquid fraction can be used for flushing of dung channels of stock buildings or is directed to irrigation. 
     1 dwg
Patent RU-2368424-C1 (RU)
Title: Dust extractor
Inventor: LINGART EVGENIJ FEDOROVICH
IPC: B03C1/24
Filed: 2008-03-06
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: dust extractor includes cylinder-taper casing with branches for supply of powder-gas mixture, withdrawal of treated gas and discharge of dust, electromagnetic dust collection system, spiral guide of powder-gas mixture movement, cellular core, locking sleeve and rests, installed between barrel and cellular core. Dust extractor is implemented of top cylinder-taper butt with flange and branch for withdrawal of treated gas, dust catching unit with flanges and with branch for supply of powder-gas mixture and bottom cylinder-taper butt with flange and branch for dust withdrawal. Dust catching unit is assembled on separate stand in composition of cylinder with flanges and branches for supply of powder-gas mixture. On it on the outside it is installed electromagnetic system with magnetic conductors, inside there are installed spiral guide for movement of powder-gas mixture, rest of cellular core made of nonferromagnetic material, cellular core in the form of vertical strips made of ferromagnetic material, installed on-the-mitre to movement of powder-gas mixture, and locking sleeve. 
     EFFECT: effectiveness increase of dust collecting and simplification of equipment mounting. 
     2 dwg
Patent RU-2361659-C1 (RU)
Title: Method of making sorbent
Inventor: REVIN VIKTOR VASIL EVICH
IPC: B01J20/24
Filed: 2008-04-28
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to making a sorbent based polysaccharide and can be used for purifying sewage water from metals, in veterinary science and medicine for introducing organically bonded macro- and microelements into a body. First, alkaline xanthan is obtained by holding a mixture, formed from 1.62 g xanthan, 1.20 g sodium hydroxide and 4.60 ml distilled water, on a water bath while stirring at temperature 60-65°C for 4.5-5 hours. Sodium monochloroacetate is then obtained by stirring to a thick consistence a mixture, formed from 1.60 g sodium carbonate and 2.84 g monochloroacetic acid, and drying on a sand bath at temperature 120-125°C for 3-4 hours. The obtained alkaline xanthan and sodium monochloroacetate are mixed and pounded for one hour. 40-45 ml of distilled water and a hydrochloric acid solution are added until pH is equal to 7-7.5. The obtained neutral solution is precipitated by adding 100 ml of 96% ethanol. The obtained precipitate is filtered, dried at 23-25°C for a day, pounded in a porcelain jar until formation a homogeneous thin powder. 
     EFFECT: increased metal adsorption properties of the sorbent, which results in efficient purification of sewage water from metals.
Patent RU-2363252-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L11/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и измельчение на волчке куриных яиц, резку и замораживание краснокочанной капусты, бланширование и натирание хрена, измельчение на волчке тофу, смешивание перечисленных компонентов без доступа кислорода с уксусной кислотой, сахаром, поваренной солью и ацетатом кальция, фасовку полученной смеси и майонеза, герметизацию и стерилизацию. Все компоненты взяты при определенном соотношении. Изобретение позволяет получить новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2374141-C1 (RU)
Title: Устройство для охлаждения радиоэлектронной аппаратуры (варианты)
Inventor: KISELEV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: B64D13/08
Filed: 2008-05-05
Granted: 2009-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к оборудованию, используемому при охлаждении бортового радиоэлектронного оборудования летательных аппаратов, предназначенных для длительных (крейсерских) полетов со сверхзвуковой скоростью полета. По первому варианту устройство имеет плоскую конструкцию и содержит двухканальные дозвуковой и сверхзвуковой сопловые аппараты, каналы которых образованы профилями соответствующих дозвуковой и сверхзвуковой сопловых лопаток с поворотом струи и профилями спинки и корытца соответствующих лопаток на внутренней поверхности корпуса. Предусмотрены также стабилизатор направления струи воздуха и эжектор-смеситель, корпус которого имеет окна забора воздуха из отсека, расположенные в одной плоскости, лопатки направляющего аппарата и выход охлаждающего воздуха. По второму варианту устройство имеет объемную форму с осесимметричными входом и выходом воздуха и содержит двухканальный дозвуковой сопловой аппарат, каналы которого образованы профилем осесимметричной дозвуковой сопловой лопатки и профилем дозвуковой части корпуса, имеющим внутренний обвод в виде сопла Лаваля, трехканальный сверхзвуковой сопловой аппарат, каналы которого образованы зеркально расположенными относительно оси устройства профилями двух сверхзвуковых сопловых лопаток и профилем сверхзвуковой части корпуса, имеющим внутренний обвод в виде сопла Лаваля. Предусмотрены также эжектор-смеситель, корпус которого в виде дозвукового сопла имеет окна забора воздуха из отсека, расположенные в двух взаимно перпендикулярных плоскостях, и выход охлаждающего воздуха. Группа изобретений позволяет повысить эффективность снижения температуры воздуха и надежность охлаждающего устройства на крейсерских сверхзвуковых скоростях полета. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2379470-C1 (RU)
Inventor: POLJAKOV DMITRIJ BORISOVICH
IPC: E21B33/1295
Filed: 2008-05-23
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к технике и технологии добычи углеводородов и может быть применено для разобщения межтрубного пространства в насосной, фонтанной, газлифтной или нагнетательной скважине с одним или несколькими эксплуатационными объектами - пластами. Пакер содержит ствол с расположенными на нем уплотнительным элементом, выполненным в виде пакета манжет, и гидравлическим якорем, включающим плашкодержатель, плашки и конус, и электрический кабель, при этом гидравлический якорь выполнен с корпусом-поршнем, соединенным со стволом и образующим с охватывающим его плашкодержателем поршневую полость, сообщенную через отверстие в стенке ствола с внутренней полостью ствола, корпус-поршень гидравлического якоря и ствол пакера выше уплотнительного элемента соединены с ниппелями, внутри ствола и корпуса-поршня расположена прилегающая к их внутренней поверхности серповидная трубка, сообщенная с выполненными в ниппелях наклонными отверстиями, через серповидную трубку пропущен электрический кабель, жилы которого входят в наклонные отверстия ниппелей и соединены с размещенными на выходе наклонных отверстий кабельными разъемами, посредством которых жилы кабеля, пропущенного через серповидную трубку, соединены с кабелями удлинителями, при этом ниппель, соединенный со стволом, соединен с колонной труб, посредством которой пакер установлен в скважине с возможностью подачи по колонне труб через ниппели, ствол пакера и корпус-поршень гидравлического якоря добываемой из скважины среды, при этом взаимное расположение наклонных отверстий ниппелей и концов серповидной трубки в одной плоскости обеспечивают путем фиксации положения ниппеля относительно, соответственно, ствола пакера и корпуса-поршня гидравлического якоря посредством гайки-упора, навинченной на ствол пакера, вращение которой относительно ствола пакера ограничено стопорным винтом, а ниппели соединены со стволом посредством накидных гаек, навернутых на резьбу ниппеля до упора ее внутреннего торца в гайки-упоры. В результате достигается повышение надежности работы пакера. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2371061-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности и может быть использовано при консервировании компотов. Способ консервирования характеризуется тем, что плоды после подготовки и расфасовки в банки заливают на 1-3 мин сахарным сиропом 25%-ной концентрации с температурой 80-85°C. После этого заменяют этот сироп на сироп с температурой 80-85°C, закатывают и стерилизуют в автоклаве по новому режиму. Изобретение позволяет уменьшить продолжительность стерилизации и снизить неравномерность тепловой обработки.
Patent RU-2371211-C1 (RU)
Title: Method of dynamic electric neurostimulation for locomotor system injuries
Inventor: JANGILEV FRAIS SHAKIROVICH
IPC: A61N1/18
Filed: 2008-07-09
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, particularly traumatology, and is intended for emergency care, therapy and rehabilitation in locomotor system injury cases. Treatment method allows for painless, most efficient and fast therapy using body self-adjustment mechanisms and activating immune system. Definite spots on wrists and feet correlated to the injury by Su Jok, and direct projection of the injury are exposed to low-frequency currents, beginning by impulse frequency of 77 Hz or under applied simultaneously to area corresponding to immune system - thumb and index finger junction area at palm back - and to direct injury projection area for 2-3 days each 2-3. Further the current of 10 Hz or lower frequency is applied to correlated areas by Su Jok system. Power level of impulse effect is selected individually by acceptable or by threshold sensitivity, session duration is defined by skin impedance change. Additionally the same action is applied to the mirror body area corresponding to injury. For pelvic and leg bone injury, lumbosacral area is additionally exposed. 
     EFFECT: invention can be used for damaged bones and soft tissues of arms, additionally cervical collar area is exposed, and Bonavtilin cream is applied before and after procedures. 
     5 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2377721-C1 (RU)
Inventor: BATAREV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: H03K3/84
Filed: 2008-07-14
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: physics; communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to multichannel systems for converting and transmitting information with time multiplexing and can be used in measurement techniques and communication devices. The device has a multiplexer, a controller, a trigger, an AND component, a binary counter, a time-pulse sequence generator, a power amplifier, a code-controlled amplifier, a programmable memory module, a binary p-bit counter and an analogue-to-digital converter. 
     EFFECT: reduced weight and size due to cutting on the number of matching devices to just one, which is common for all measurement channels. 
     2 dwg
Patent RU-2376150-C1 (RU)
Title: Колесо рельсового транспортного средства
Inventor: SHILER VALERIJ VIKTOROVICH
IPC: B60B17/02
Filed: 2008-07-29
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к рельсовому транспорту, в том числе может применяться для железнодорожного подвижного состава, мостовых подъемных кранов и монорельсовых дорог. Колесо содержит упорный диск и ступицу, которая установлена на оси посредством подшипников, подрессоренный бандаж, закрепленный на ступице упругой прослойкой. Пространство между посадочными поверхностями подрессоренного бандажа и ступицы выполнено профилированным. Тормозной диск установлен на оси колесной пары посредством подшипника. На удлиненной цилиндрической поверхности ступицы тормозного диска жестко закреплена ступица подрессоренного бандажа. Тормозной диск оснащен тормозными накладами и устройством их нажатия, которое соединено с буксой колеса колесной пары посредством телескопического шарнира. Технический результат - повышение комфорта внутри экипажа и безопасности его движения. 1 ил.
Patent RU-2372083-C1 (RU)
Title: Method of normalising level of inhibitor of plasminogen activator in arterial hypertension with impaired glucose tolerance
Inventor: MEDVEDEV IL JA NIKOLAEVICH
IPC: A61H1/00
Filed: 2008-08-06
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely to haematology, cardiology and endocrinology, and covers normalising the level of inhibitor of plasminogen activator in arterial hypertension (AH) with impaired glucose tolerance. It is ensured by complex treatment that involves graduated physical activities, as well as introduction of pioglitazone in a dose 30 mg once a day in the morning and lisinopril 10 mg once a day in the morning. 
     EFFECT: invention provides normalising the level of inhibitor of plasminogen activator that resulted from 1,5-month therapeutic course; than in turn allows reducing risk of thrombotic complications in the given group of patients. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2388978-C1 (RU)
Inventor: KOSTIN VJACHESLAV VENIAMINOVICH
IPC: F26B9/06
Filed: 2008-09-25
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention is used for drying of grain, corn, grain mixed with peat, animal materials mixed with grain materials, any other vegetable products and their combinations with size of up to 5 mm and humidity of up to 50%. Drying agent heated to 80-150°C is supplied as air flow, e.g. with a fan (not shown in the drawing) to the drier housing. In the housing the air flow together with drying agent owing to rigid plates is swirled spirally. Drying agent particles swirled with air flow are pressed to the housing. When being moved, they bump against fixed blades and get into discharge area to the housing axis, give moisture, and they are taken again to inner surface of the housing. Temperature of drying agent particles is maintained by friction of particles on inner surface of the housing and on each other, as well as owing to collision with fixed blades. Material drying speed is controlled owing to change of temperature of particles supplied to the drier housing inlet, owing to position change of plates, as well as change of the number of fixed blades and their shapes, as well as by changing the air volume supplied per time unit to the drier inlet. 
     EFFECT: improving operating characteristics of the drier. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2384072-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of flavoured coffee drink "krasnodarskiy"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparation of recipe components, extraction of coriander by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, girasol cutting, drying it in microwave field at preset process parametres and frying, roasting of barley grain, oats and rye grain, mixing of girasol, barley grain, oats and rye grain, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to obtain flavoured coffee drink with increased organoleptic properties according to non-waste technology. 
     1 ex
Patent RU-2383566-C1 (RU)
Title: Rubber mixture
Inventor: LEVCHENKO SVETLANA IVANOVNA
IPC: C08K3/04
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: rubber mixture contains the following, in pts. wt: unsaturated carbon-chain rubber - 100, technical rubber P-324 - 30-60, quinol ether EK-1 - 3-7, cadmium stearate - 1.0-6.5.5. 
     EFFECT: increased radiation resistance of rubber. 
     5 tbl, 37 ex
Patent RU-2391388-C1 (RU)
Inventor: TRET JAK LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: C12C7/00
Filed: 2008-12-01
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry, brewing. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, particulary to brewing industry and methods of preparing beer wort. The method involves the following stages: crushing malt and grain products, preparation of mash, including its hydrodynamic processing, saccharification with subsequent filtration, lixiviation of wort, boiling it with hops and evaporation of excess moisture. The filtration process is carried out through al layer of suspended mash at temperature of 50-80 °C, which is maintained by alternating a jet of steam and nitrogen, fed to the filtration sieves from under. 
     EFFECT: method shortens duration of the filtration cycle with maximum output of extract and provides automatic control of the process of preparing beer wort on quality criteria. 
     1 dwg, 3 ex
Patent RU-2399995-C1 (RU)
Inventor: MOGI SATOSI
IPC: H01M8/10
Filed: 2007-05-11
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к топливным элементам с системой удаления инертных примесей. Техническим результатом изобретения является стабилизация выходной мощности и уменьшение габаритов. Согласно изобретению система топливного элемента имеет основную часть выработки энергии и вспомогательную часть выработки энергии на стороне выпуска потока топлива основной части выработки энергии, включающая в себя: продувочный клапан, предусмотренный на стороне выпуска потока топлива вспомогательной части выработки энергии; и привод для открывания/закрывания продувочного клапана в зависимости от электродвижущей силы вспомогательной части выработки энергии. 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2398657-C1 (RU)
Title: Lab isostatic chamber for analysis of compositions
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B22F3/15
Filed: 2009-01-22
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to equipment intended for analysis and production of compositions at high pressure and temperature and can be used for compacting granules and compounds by fluids and gases. Proposed isostatic chamber comprises primary container tightly closed by sealed top and bottom plugs, one of said plugs being communicated with gas pressure source, that make work chamber. Said work chamber accommodates heater and heat isolating cap secured on top plug, work table arranged on bottom plug and vessel for composition to be analysed arranged on said table. Note here that said heater, cap and bottom plug are arranged with end face gap filled with heat isolation. Cap and heater, heater and work table are arranged with a minimum radial gap. Besides a flexible high-temperature electric insulation is laid between heater and cap. Note here also that said cap incorporates variable-thickness isolation over its height that reduces toward the cap top part. ^ EFFECT: uniform heating over chamber height, reduced heat losses and increased removal of excess heat. ^ 3 cl, 1 dwg