baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2147442-T3 (ES)
Inventor: DALLA VALLE ROBERTO
IPC: B29C67/24
Filed: 1997-03-27
Granted: 2000-09-01
Abstract: A process is described for industrial scale production of objects covered with an agglomerate material composed of products comprising powders of marble and/or granite and/or sands and/or quartz and bonding resins, also possibly quantities of metal, glass, ceramic, wood, precious stones. The process comprising the following working phases: a) fragmentation of the materials constituting the agglomerate; b) mixing of the constituting products; c) pressing and compacting in moulds of said products for obtaining a panel of a predetermined size; d) hot and/or cold catalysis reaction of the panel for a predetermined time. Before phase c) a series of objects is arranged in the pressing mould of the products mixed in phase b), and during phase c) said series of objects is sunk into the agglomerate, the external surface of said objects being thus covered by said agglomerate.
Patent ES-2138865-T3 (ES)
Inventor: SEDLAK HOLGER
IPC: G06K19/073
Filed: 1997-03-04
Granted: 2000-01-16
Abstract: PCT No. PCT/DE97/00407 Sec. 371 Date Sep. 14, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 14, 1998 PCT Filed Mar. 4, 1997 PCT Pub. No. WO97/34254 PCT Pub. Date Sep. 18, 1997The invention relates to a chip card having a card body (2) and a semiconductor chip (3) which is accommodated within the card body (2) and on which a control circuit (7) and a semiconductor memory device, which is electrically coupled to the control circuit (7), are constructed in an integrated manner, which control circuit (7) is supplied with a supply voltage generated by a voltage supply circuit (12) and with a clock generated by a clock supply circuit (13), which is arranged separately from the control circuit (6). The control circuit (7) of the semiconductor chip (3), which is accommodated within the card body (2), is assigned a sensor circuit (14) which detects a deviation of the allowed operating state of the control circuit (7) and, if a disallowed operating state of the control circuit is present, generates a triggering signal which is fed to a triggering circuit (18), which is connected downstream of the sensor circuit (14), is assigned to the semiconductor memory device and, as a reaction to the triggering signal, controls an at least partial erasure of the data content of memory cells of the semiconductor memory device.
Patent ES-2147003-T3 (ES)
Inventor: CORNIGLION ISABELLE
IPC: B42D15/10
Filed: 1997-06-11
Granted: 2000-08-16
Abstract: PCT No. PCT/FR97/01044 Sec. 371 Date Feb. 25, 1999 Sec. 102(e) Date Feb. 25, 1999 PCT Filed Jun. 11, 1997 PCT Pub. No. WO97/48016 PCT Pub. Date Dec. 18, 1997A method for printing on an exposed polymerised thermoplastic or curable layer of the body of a portable data medium, and a portable data medium particularly a chip card, comprising a polymerised layer, are disclosed. The method comprises the steps of mixing a polymerisable thermoplastic or curable binder and at least one light-sensitive compound responsive to laser radiation having a predetermined wavelength in such a way that it changes from a first state to a second coloured state, in order to form a mixture, exposing the mixture to the laser radiation having a predetermined wavelength; and polymerising the mixture to form the polymerised layer of the body of the data medium. The method is particularly suitable for printing on smart cards.
Patent ES-2226027-T3 (ES)
Inventor: BONASSI DARIO
IPC: A61L2/16
Filed: 1998-05-07
Granted: 2005-03-16
Abstract: A product and a method for sanitizing and deodorizing curbside bins for collecting waste in general, comprising a uniform mixture of enzyme powders and bacteria powders with mineral salts. A culture medium is also provided for the bacterial strains of the bacteria powders. The enzyme and bacteria powders are provided in a percentage between 0.1 and 20% by weight.
Patent ES-2217469-T3 (ES)
Inventor: FORKEL FRANK
IPC: E03D1/14
Filed: 1998-08-14
Granted: 2004-11-01
Abstract: The drain fitting for a first, upper float (2) is fixed to a first pull rod (4) for releasing s small quantity of water. The float and/or rod are attached to the overflow pipe (6). A second float (18) is located in a float tank (16) on which a locking bar (30) is mounted. The bolt can be pivoted by a second pull rod to release the second float for flushing with a large quantity of water.
Patent ES-2364324-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de presentación de informaciones en el puesto de coducción de un vehículo de carretera.
Inventor: DOIGNON PHILIPPE
IPC: B60K35/00
Filed: 1998-01-09
Granted: 2011-08-31
Abstract: DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO DE VISUALIZACION DE INFORMACION EN EL PUESTO DE CONDUCCION DE UN VEHICULO, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE UNA PANTALLA DE VISUALIZACION MONOCROMA (1) DONDE LA INFORMACION APARECE EN FORMA DE SIGNOS LUMINOSOS SOBRE FONDO NEGRO, UNA FUENTE LUMINOSA ANEXA (2) DE COLOR VARIABLE Y UNA SUPERFICIE REFLECTANTE (3) SITUADA EN LA TRAYECTORIA DE LOS RAYOS LUMINOSOS (D 1 , D 2 ) PROCEDENTES, RESPECTIVAMENTE, DE LA PANTALLA (1) Y DE LA FUENTE (2), CON OBJETO DE TRANSMITIR HACIA EL CONDUCTOR UNA IMAGEN DE LOS SIGNOS LUMINOSOS QUE APARECEN SOBRE UN FONDO DEL MISMO COLOR QUE LA FUENTE (2).
Patent ES-2265162-T3 (ES)
Inventor: BAY SYLVIE
IPC: C07K14/22
Filed: 1998-03-27
Granted: 2007-02-01
Abstract: The invention of the present application relates to a method for obtaining antibodies directed against a carbohydrate moiety contained in a carbohydrate peptide conjugate, by administering to a subject a composition containing a carbohydrate peptide conjugate and collecting the antibodies directed against the said carbohydrate moiety from a serum previously obtained from the subject.
Patent ES-2226131-T3 (ES)
Title: Procedimiento y productos intermedios para resolver los estereoisomeros de la piperidil-acetamida.
Inventor: KHETANI VIKRAM
IPC: C07D211/32
Filed: 1998-05-18
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un procedimiento sintético que comprende las etapas de: proporcionar estereoisómeros de d, l-treo-piperidil-acetamida que tiene las fórmulas: **(Fórmula)** en las que R1 es arilo que tiene aproximadamente 6 a 28 átomos de carbono; y hacer reaccionar dichos estereoisómeros con ácido dibenzoil-D-tartárico en un disolvente orgánico que comprende isopropanol, formando por ello sales de dichos d-treo estereoisómeros, preferentemente con respecto a dichos l-treoestereoisómeros; y aislar dichas sales de ácido d-treo.
Patent ES-2193530-T3 (ES)
Title: Saco cerrado con evacuacion de aire.
Inventor: SIEVERS VALTER
IPC: B65D30/24
Filed: 1998-06-09
Granted: 2003-11-01
Abstract: Un saco cerrado con una envolvente tubular multicapa, en ambos extremos de cuya envolvente existe un fondo plano con solapas extremas (6) plegadas hacia dentro y solapas laterales (5.1, 5.2) plegadas sobre la parte superior de las solapas extremas, en el que la superficie interior de la solapa lateral (5.2), en la parte superior, se pega contra la superficie exterior de la solapa lateral (5.1) situada debajo, caracterizado porque la envolvente comprende una capa interior (1) de papel permeable al aire, pero que filtra el polvo, fuera de la cual hay una capa de barrera (2) separada impermeable al aire y fuera de ésta una o varias capas exteriores (3) de papel, porque en uno de los extremos de un fondo se une una pieza de válvula (12) a la solapa extrema (6), porque en cada fondo en la solapa lateral de abajo (5.1), en el fondo, la capa interior (1) es más larga que la capa de barrera y la capa exterior (3) es más corta que la capa de barrera (2); en la solapa lateral (5.2), en la parte superior, la capa interior (1) es más corta que la capa de barrera (2) y la capa exterior (3) es más larga que la capa de barrera (2).
Patent ES-2201508-T3 (ES)
Inventor: ALME KARL-HEINZ
IPC: F15B1/033
Filed: 1998-05-30
Granted: 2004-03-16
Abstract: The invention relates to a pressure control system capable of adapting to different load situations, having a hydraulic acculmulator (14), whose prestress pressure can be regulated via a control device (22) having a supply device (34). The hydraulic accumulator is connected to at least one hydraulic drive, whose pressure characteristic can be adjusted by controlling the prestress pressure of the hydraulic accumulator (14) via a working medium in the control device (22). The invention is characterized in that the control device (22) has a control unit (32) with a pressure sensor (36) for determining the prestress pressure. This control unit (32) alternately increases and decreases the quantity of the working medium in accordance with the load situation. By varying the prestress pressure, the spring characteristic can be constantly adapted to the most varied axle load conditions.
Patent ES-2283070-T3 (ES)
Title: Utilizacion de oligonucleotidos inmunoestimulantes para la prevencion o tratamiento del asma.
Inventor: RAZ EYAL
IPC: A61P21/00
Filed: 1998-09-04
Granted: 2007-10-16
Abstract: Utilización de un oligonucleótido inmunoestimulante (ISS-ODN) en la preparación de un medicamento para el tratamiento del asma en un mamífero, sin coadministración de un antígeno inmunizante, en la que el mamífero se sensibiliza frente a un antígeno estimulante de asma, y en la que el ISS-ODN comprende la secuencia 5''-citosina-guanina-3'', en la que ISS-ODN se administra en el tejido respiratorio, por vía intranasal, por inhalación o por insuflación.
Patent ES-2174513-T3 (ES)
Inventor: DELLACHERIE SAMUEL
IPC: G06F11/28
Filed: 1998-12-01
Granted: 2002-11-01
Abstract: The invention concerns a method which consists in modelling the system under study using a system of automatons synchronised by a set of messages; in deriving from said modelling a system of linear equations whereof the unknowns are related to the status of the automatons, to the occurrence of transitions in the automatons, and to the production of synchronisation messages between automatons. These unknowns have in principle a value of 0 or 1, and they each concern an operating step among T successive steps; in defining a property to be verified using additional linear constraints to which the equation system unknowns are subjected; then in applying a method of resolution by linear programming to the equation system subjected to the additional constraints, thereby enabling to prove that the property is verified, by displaying a solution, or that the property is not verified, by displaying an absence of solution.
Patent ES-2267203-T3 (ES)
Title: Expresion proteinica en sistemas de expresion de vector de baculovirus.
Inventor: KRETZDORN DIETMAR
IPC: A61P31/14
Filed: 1998-12-17
Granted: 2007-03-01
Abstract: Método para aumentar el rendimiento de una proteína E2 o Erns de pestivirus recombinante o fragmentos inmunogénicos de los mismos o de un FSH producido en cultivo celular de insecto, que comprende: - la selección de un baculovirus recombinante que codifica dicha proteína - y el cultivo de células de insecto a una densidad celular de 1 x 105 a 5 x 106 células/ml, todavía mejor de 5 x 105 a 1, 5 x 106 células/ml en un medio de cultivo en un recipiente de cultivo con volumen suficiente para contener por lo menos dos litros de medio de crecimiento, y - la infección de las células con un inóculo de por lo menos un baculovirus con una multiplicidad de infección comprendida entre 0, 005 y 0, 00025, calculada a partir de una gama de dilución de una estirpe (stock) de virus.
Patent ES-2169575-T3 (ES)
Title: Soporte de datos con un estado fundamental reproducible de datos basicos y procedimiento para su realizacion.
Inventor: DUWE ARNO
IPC: G11B27/00
Filed: 1999-04-10
Granted: 2002-07-01
Abstract: Procedimiento para la realización de un soporte de datos con estado fundamental reproducible de datos básicos, en el que en una zona prevista como zona de datos útiles es realizado un estado fundamental de datos básicos, una zona, separada de aquélla, del soporte de datos es jada como zona de recuperación y es aplicada desde la zona de datos útiles una copia reproducible de seguridad en la zona de recuperación.
Patent ES-2247750-T3 (ES)
Inventor: FORCHEL ALFRED PROF DR
IPC: H01S5/12
Filed: 1999-07-28
Granted: 2006-03-01
Abstract: The laser has a semiconducting substrate, a laser layer (13) on the substrate, a waveguide bridge (15) at a distance from the laser layer and a strip-shaped grid structure (23) parallel to the laser layer. The grid structure has structure regions (24,25) on either side of the waveguide bridge and formed at a distance from and above the laser layer. An Independent claim is also included for a method of manufacturing a semiconducting laser.
Patent ES-2252905-T3 (ES)
Inventor: VARGA THOMAS
IPC: F24D19/02
Filed: 1999-10-29
Granted: 2006-05-16
Abstract: The holding component comprises a basic part (4), to which is fixed a clamp part (5), which with its front end is connectable with at least one of the pipes via locating surfaces (6c, 7a) engaging on the pipe surface. The locating surfaces of the clamp part are formed on a connecting piece (6, 7), which is fixed to the clamp part. The locating surfaces (6c, 7a) on the one hand can also be formed on the head piece and on the other hand on a clamp bolt (7), which is releasably connected with the clamp part (5). A further arrangement can involve the locating surfaces formed on a head piece (6) and on a clamp bolt releasably connected with the clamp part.
Patent ES-2235432-T3 (ES)
Inventor: ZANONI EDOARDO
IPC: E06B3/30
Filed: 1999-06-23
Granted: 2005-07-01
Abstract: A connecting element (1) for a composite section (100) consisting of a first and a second section (10, 30) comprises two plates (3, 4), one lower (3) and one upper (4), joined by a joining element (5), and a lever (6) integral with the joining element (5); the plates (3, 4) have central axes (103, 104) which are not in the same plane and are inclined at a predetermined angle to each other; the lever (6) is provided with a stop element (7) which engages with a check (18) on the first section (10) to assume a first and a second limit position in which it brings the lower plate (3) into a first and a second inclined position respectively with respect to a first channel (16) of the first section (10), and brings the upper plate (4) into a longitudinal position and into a transverse position respectively with respect to a second channel (31) of the second section (30). <IMAGE>
Patent ES-2252925-T3 (ES)
Title: Sistema de analizador automatico.
Inventor: BURRI MARTIN
IPC: G01N35/02
Filed: 1999-05-14
Granted: 2006-05-16
Abstract: Un sistema analizador automático que comprende (a) una unidad de suministro de soportes (11) capaz de contener soportes de muestras (12), la cual unidad de sumi- nistro de soportes (11) incluye, (a.1) un dispositivo de entrada de soportes (13) para la introducción de soportes de muestras (12) dentro de la unidad de suministro de soportes (11), (a.2) un dispositivo de salida de soportes (14) para la retirada de soportes de muestras (12), desde la unidad de suministro de soportes (11), (a.3) una unidad intermedia (15) para el almacenamiento de soportes no procesados antes de que sean transferidos desde dicha unidad de suministro de soportes (11) a una posición ((22, 23, 32, 33) correspondiente a la unidad de análisis, y para el almacenamiento también de los soportes ya procesados que contienen muestras que tienen una probabilidad de ser reexaminadas, y (a.4) medios para mover un soporte de muestras (12) des- de dicho dispositivo de entrada de soportes (13) y dicho dis- positivo de salida de soportes (14) a la unidad intermedia (15) y viceversa; (b) por lo menos una unidad de análisis (21, 31) para el ensayo de una muestra de análisis de una muestra extraída de un recipiente de muestras contenido en un soporte de muestras.
Patent ES-2224592-T3 (ES)
Title: Obra viva de un casco de embarcacion.
Inventor: EDER THEODOR DIPL-ING
IPC: B63B1/18
Filed: 1999-04-14
Granted: 2005-03-01
Abstract: Casco de embarcación en cuya parte inferior está previsto por lo menos un cuerpo de desplazamiento (1) longitudinal, simétrico al eje longitudinal de la embarcación, al que por lo menos a ambos costados longitudinales, y eventualmente todo alrededor, se les agregan unas superficies de deslizamiento (2), y la cantidad de agua desplazada por el cuerpo de desplazamiento corresponde, en cuanto al peso, esencialmente al peso total de la embarcación, de tal modo que las superficies de deslizamiento (2) están dispuestas esencialmente horizontales y en o en las proximidades de la superficie del agua, caracterizado porque las superficies de deslizamiento (2) en la dirección longitudinal y eventualmente también en la dirección transversal del casco de la embarcación están configuradas de forma ondulada, de tal modo que la ondulación de las superficies de deslizamiento (2) está desplazada aproximadamente 180º respecto de las olas propias generadas por el cuerpo de desplazamiento (1), de modo que las olas propias del cuerpo de desplazamiento (1), se eliminan prácticamente durante la navegación a través del agua.
Patent ES-2321047-T3 (ES)
Title: Variantes de fitasa.
Inventor: SVENDSEN ALLAN
IPC: A23L29/00
Filed: 1999-03-22
Granted: 2009-06-01
Abstract: Fitasa que difiere de la secuencia de aminoácidos de la fitasa de Peniophora lycii de la Fig. 6 en una o más de las siguientes posiciones, usando la numeración de posición correspondiente a P. lycii de la Fig. 1: D45S; T61R; A115N; L118V; H126S,V; G172P; E173Q,S; D201E; D203R, K, S; N215A, P; M238L; V264R, I; G302R,H; T337Q,S,G; V339I; P340A; E360R; V365L,A,S; D366V,S; E411K,T.
Patent ES-2188158-T3 (ES)
Inventor: LEMOINE ALAIN
IPC: B05D3/12
Filed: 1999-03-17
Granted: 2003-06-16
Abstract: Powders or granules are deposited on a film (10) or on a band (100) by means of several rollers (1,2,3,4) which are driven at a constant speed by a conveyor (5). There are several vacuum tables (20,21,22) which are given an alternate oscillatory movement of low amplitude. The support is tensioned in its movement direction.
Patent ES-2201754-T3 (ES)
Inventor: AREAL GUERRA ROGELIO
IPC: D21H25/18
Filed: 1999-07-29
Granted: 2004-03-16
Abstract: The product is presented in the form of a solution and is composed of carbonated magnesium di-n-propylate, n-propanol, and a hydrofluorocarbon (HFC) diluent selected from 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC 134a) and 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFC 227). The product may be obtained by a procedure which comprises preparing a solution of carbonated magnesium di-n-propylate in n-propanol and diluting said solution by addition of the HFC diluent. The product is suitable for de-acidifying cellulose-type material and preserving objects based on cellulose-type material.
Patent ES-2189469-T3 (ES)
Inventor: COLIN BRUNO
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-09-08
Granted: 2003-07-01
Abstract: Two reactions are carried out on a fluid in two chambers in a single card. The chambers are linked by a duct (5), which can be closed (8) to isolate them. This is done by pressing on a deformable tab (10) so its end (15) clips underneath a second tab (12), causing a flexible sheet (8) to seal the duct. Two reactions are carried out on a fluid in two chambers in a single card. The chambers are linked by a duct (5), which can be closed (8) to isolate them. This is done by pressing on a deformable tab (10) so its end (15) clips underneath a second tab (12), causing a flexible sheet (8) to seal the duct. Alternatively, a type of ball valve may be used.
Patent ES-2334728-T3 (ES)
Title: Maquina de trabajo con motor del tipo contenido en un revestimiento de bajo ruido.
Inventor: OKUBO MINORU
IPC: F01P11/12
Filed: 1999-09-24
Granted: 2010-03-15
Abstract: Una máquina (1) de trabajo con motor del tipo contenido en un revestimiento de bajo ruido, que comprende un revestimiento (2) definiendo un espacio de almacenaje (E2) para un motor y una máquina de trabajo y el revestimiento que define además un espacio de conducción de aire (E1) al cual el aire es dirigido después de ser pasado a través de un radiador (5) por un ventilador de refrigeración (6), dicho espacio de conducción del aire estando protegido de dicho espacio de almacenamiento (E2); Dicho motor (3) y dicha máquina de trabajo (4) accionados por dicho motor (3) dispuesto en dicho espacio de almacenamiento (E2); Dicho ventilador de refrigeración (6) estando dispuesto en dicho espacio de conducción del aire (E1) y de manera que el ventilador de refrigeración (6) en funcionamiento conduce el aire habiendo pasado a través del radiador (5) al espacio de conducción del aire (E1) y de manera que un hueco (15) está provisto entre dicho radiador (5) y dicho ventilador de refrigeración (6); Un puerto (13) de ventilación abierto a un hueco (15) de manera que el espacio de almacenamiento (E2) comunica con el espacio de conducción del aire (E1) por el puerto (13) de ventilación; y el puerto (12) de conducción del aire abierto al espacio (E2) de almacenamiento en un lado de la máquina (4) de trabajo, de manera que, en funcionamiento, el aire exterior es conducido al espacio (E2) de almacenamiento desde el puerto (12) de conducción del aire, pasa la máquina (4) de trabajo y el motor (3) de forma secuencial para enfriar la máquina (4) de trabajo antes que el motor (3) y se escapa del espacio (E2) de almacenamiento al espacio (E1) de conducción del aire a través del puerto (13) de ventilación.
Patent ES-2189498-T3 (ES)
Inventor: CLARKE HOWARD MORGAN
IPC: F23G5/02
Filed: 1999-10-07
Granted: 2003-07-01
Abstract: A sanitary waste disposal unit (1) including a scalable destruction chamber (11), a vacuum pump (23), a source of heat (15) and means (29) for the controlled introduction of air into the chamber (11). In use the waste is introduced on the chamber (11) which is then evacuated to remove substantially all the oxygen, and heated to sterilize the waste material to approximately 300-500° C. The chamber (11) is then cooled to approximately 150° C., a temperature sufficiently high enough to allow combustion of the waste material, which has been partially carbonized. A limited quantity of air is introduced into the chamber allowing combustion of the waste material and the combustion products are removed from the chamber.
Patent ES-2217815-T3 (ES)
Inventor: SETO HARUO
IPC: C07D513/22
Filed: 1999-10-20
Granted: 2004-11-01
Abstract: A compound which has the following formula (1), <CHEM> a process for its production, a pharmaceutical composition comprising the compound as an active ingredient, a method of treating tumor which comprises administering the compound, use of the compound as a medicine, and a microorganism capable of producing the compound. The compound of the present invention is a novel compound which has antitumor action and is useful as a medicine.
Patent ES-2195649-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para la fabricacion de un preforma, que utiliza medios de secado perfeccionados.
Inventor: HAESENDONCKX FRANK
IPC: B29B13/06
Filed: 1999-11-25
Granted: 2003-12-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de una preforma a partir de gránulos (A), de por lo menos una resina termoplástica sustancialmente en estado cristalino, en el curso del cual se realizan las operaciones sucesivas siguientes: - secado de los gránulos (A), en unos medios de secado (2) conectados en su salida a una extruidora (3), - fusión de los granulados de resina secados, en la extruidora (3) e - inyección de la resina fundida en un molde y desmoldeo de la preforma, caracterizado porque la operación de secado se realiza en por lo menos dos etapas distintas sucesivas: - en una primera etapa, se secan los gránulos (A) de resina sustancialmente en estado cristalino durante un tiempo predeterminado (t1) a una temperatura de secado (T1) predeterminada, - en una segunda etapa, se continúa el secado de los gránulos procedentes de la primera etapa a una temperatura de secado (T2) que es estrictamente superior a la temperatura de secado (T1) de la primera etapa, y durante un tiempo (t2) que es estrictamente inferior al tiempo (t1) de la primera etapa.