baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012155934-A1 (WO)
Title: Termination for electrical cables and method for manufacturing such a termination
Inventor: QUAGGIA DARIO
IPC: H02G15/064
Filed: 2011-05-19
Abstract: Termination for electrical cables is disclosed comprising an outer insulation tubular body; a conductive rod coaxially arranged within said insulation tubular body; an elastomeric sleeve coaxially arranged within said insulation tubular body and extending about an end portion of said conductive rod; a connecting device coaxially arranged within said elastomeric sleeve, mechanically and electrically connected to said conductive rod and being adapted to be mechanically and electrically connected to an electrical cable; a conductive tubular element coaxially arranged within said insulation tubular body and adapted to be electrically connected to the ground; a semi-conductive element coaxially arranged within said conductive tubular element and partially extending inside said elastomeric sleeve on the opposite side to said conductive rod; at least one elastic conductive element radially interposed between and in a contact with said conductive tubular element and said semi-conductive element. Also disclosed is a method for manufacturing a termination for electrical cables and a method for connecting an electrical cable to a termination for electrical cables.
Patent WO-2011154133-A1 (WO)
Title: Method for producing seamless pipes
Inventor: PELTONIEMI RAIMO
IPC: B21B45/04
Filed: 2011-06-08
Abstract: The invention relates to a method for producing seamless pipes of heated massive metal blocks, by means of a mandrel (4), which is fastened on a rolling rod (5), in the case of which a coating material is applied onto the inner side of the hollow block (3) during the forming process by means of the influence of the rolling rod (5) from the massive metal block to a hollow block (3), which is created during the forming.
Patent WO-2011157375-A1 (WO)
Title: Système de buse d'injection et capuchon de buse en céramique
Inventor: NAGEL JUERGEN
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-06-08
Abstract: La présente description se rapporte à un capuchon de buse en céramique (30) qui est conçu pour être utilisé dans un système de buse d'injection de carburant (10), le capuchon de buse en céramique (30) comportant une surface intérieure qui entoure une chambre intérieure, la chambre intérieure s'étendant le long d'un axe longitudinal (23) et étant fermée sur un côté injection et ouverte sur un côté porte-buse, le côté injection et le côté porte-buse se trouvant sur des côtés opposés du capuchon de buse en céramique (30) le long de l'axe longitudinal (23). Le capuchon de buse en céramique (30) comprend, sur le côté injection du capuchon de buse en céramique (30), une première face de contact avec élément (90) sur la surface intérieure du capuchon de buse en céramique (30), la première face de contact avec élément (90) s'étendant essentiellement dans une direction radiale par rapport à l'axe longitudinal (23) et étant tournée vers le côté porte-buse, et, sur le côté porte-buse du capuchon de buse en céramique (30), un collier (38). Le collier (38) comprend, sur des côtés opposés, une seconde face de contact avec élément (92), qui ne fait pas face au côté injection, et une face de contact avec monture (27), qui est tournée vers le côté injection. La chambre intérieure du capuchon de buse en céramique (30) comprend une section trou borgne (22) sur le côté injection du capuchon de buse en céramique (30) et la section trou borgne (22) est en liaison fluidique avec une section restante de la chambre intérieure le long de l'axe longitudinal par l'intermédiaire de la première face de contact avec élément (90) et avec un extérieur du capuchon de buse en céramique (30) par le biais d'une pluralité de torus de pulvérisation de buse (24). L'invention décrit en outre un système de buse d'injection pourvu d'un capuchon de buse en céramique (30) et un procédé de montage d'un système de buse d'injection (10) pourvu d'un capuchon de buse en céramique (30) sur un porte-buse (18).
Patent WO-2012007150-A1 (WO)
Title: Système thérapeutique transdermique doté d'un inhibiteur de la cholinestérase
Inventor: TISA BOSTEDT KATALIN
IPC: A61K9/70
Filed: 2011-07-12
Abstract: L'invention concerne un système thérapeutique transdermique doté d'un inhibiteur de la cholinestérase pour le traitement de démence de gravité faible à moyenne du type maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2012084071-A1 (WO)
Title: Propulseur de bateau
Inventor: HEIDGER ROLF
IPC: B63H5/125
Filed: 2011-08-12
Abstract: L'invention porte sur un propulseur de bateau fixé dans la coque du bateau, orientable sur 360°, comprenant un mécanisme de renvoi (6) situé sous l'eau, dont l'arbre de sortie porte au moins une hélice et dont l'arbre d'entrée est relié à un arbre creux vertical (5) qui passe à travers un arbre vertical (7) rempli d'huile, et qui est relié à un moteur d'entraînement (1) à son extrémité supérieure, l'arbre rempli d'huile (7) et la nacelle (22) qui renferme le mécanisme de renvoi pouvant être orientés par au moins un moteur de réglage (13) autour de son axe vertical pour faire pivoter l'ensemble gouvernail-hélice, et le moteur d'entraînement se prolongeant, au moins partiellement dans l'espace intermédiaire de la structure porteuse de l'ensemble gouvernail-hélice, l'ensemble gouvernail-hélice et/ou le moteur d'entraînement (1) étant découplés de la coque du bateau sous le rapport de la transmission du son dans les solides et l'arbre creux (5) étant relié à l'arbre d'entrée du moteur d'entraînement (1) par l'intermédiaire d'un embrayage entièrement métallique (3) qui se trouve dans le puits rempli d'huile, l'embrayage entièrement métallique (3) présentant des rigidités dans l'intervalle de 0,2 à 2 MNm/rad et des amortissements dans l'intervalle de D = 0,01 à 0,35.
Patent WO-2012041505-A1 (WO)
Title: Drogen-interlock-system mit sicherheitsfunktion
Inventor: POLZIUS RAINER
IPC: A61B10/00
Filed: 2011-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Interlock-System für ein Fahrzeug, mit einem Probennehmer (4), der ausgestaltet ist, um von einem zu testenden Probanden eine ausreichende Körperflüssigkeitsprobe aufzunehmen; einer mit dem Probennehmer (4) koppelbaren Ausleseeinheit (11) zur Erfassung von Substanzen, die in der Körperflüssigkeitsprobe enthalten sind; einer mit der Ausleseeinheit (11) koppelbaren Auswerteeinheit (2) zur Auswertung der durch die Ausleseeinheit (11) erfassten Substanzen, um jeweilige Konzentrationen der erfassten Substanzen zu erhalten; wobei die Erfassung und Auswertung der Substanzen in der Körperflüssigkeit mittels chemischer, immunchemischer, enzymatischer, elektrochemischer oder optischer Nachweismethoden erfolgt, und wobei die Menge der vom Probanden abgegeben Körperflüssigkeit automatisch erfasst und kontrolliert wird; und einem mit der Auswerteeinheit (2) koppelbaren Steuergerät (1), das ausgestaltet ist, um den Startvorgang des Fahrzeuges zu verhindern, wenn keine ausreichende Menge an Körperflüssigkeit vorhanden ist oder wenn mindestens eine der Substanzkonzentrationen oberhalb eines vorbestimmten Konzentrationsgrenzwerts liegt.
Patent WO-2012059213-A1 (WO)
Title: Module d'interrogation
Inventor: KENNEDY IRWIN O
IPC: G06Q20/00
Filed: 2011-11-01
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à module d'interrogation conçu pour exécuter le procédé, dans le but d'identifier un équipement d'utilisateur dans un réseau de télécommunications sans fil. L'équipement d'utilisateur est conçu pour communiquer avec des nœuds de réseau dans le réseau de télécommunications sans fil. Le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant : à recevoir une indication représentative de caractéristiques de communication radio sur la liaison descendante de nœuds de réseau reconnaissables par l'équipement d'utilisateur ; à émuler les caractéristiques de communication radio sur la liaison descendante d'au moins un des nœuds de réseau dans le but d'établir une communication avec l'équipement d'utilisateur ; et à déclencher la fourniture d'une indication d'identité par l'équipement d'utilisateur.
Patent WO-2011134680-A1 (WO)
Title: Rail de montage
Inventor: HEUDORFER MARKUS
IPC: E04B1/41
Filed: 2011-01-12
Abstract: L'invention concerne un rail de montage (1) destiné à être encastré dans un matériau de construction durcissable (4), par exemple du béton (5), comprenant un profilé de support (2) et un moyen (3) destiné à fixer au moins une pièce de montage sur le rail de montage (1), de sorte que le profilé de support (2) présente côté extérieur sur une zone d'encastrement (6) une liaison immédiate avec le matériau de construction durcissable (4). Dans le cas dudit rail de montage, un éventuel bloc faillé (20) sera important, de sorte que des forces importantes peuvent être absorbées par le rail de montage (1). Cet objectif est atteint en ce qu'un revêtement (8), de préférence compressible, est fixé sur le profilé de support (2) côté extérieur sur la zone d'encastrement (6), de sorte que le profilé de support (2) ne possède côté extérieur sur la zone d'encastrement (6) en partie aucun contact direct avec le matériau de construction durcissable (4).
Patent WO-2012163412-A1 (WO)
Title: Catheter for directing biliopancreatic secretions
Inventor: PASTORELLI ALESSANDRO
IPC: A61L2/02
Filed: 2011-05-31
Abstract: A catheter (11) for directing biliopancreatic secretions comprises an elongate tubular wall (16) extending between a proximal end portion (12) and a distal end portion (13) and having an internal surface (17) which defines a fluid passage channel (18), and a vibration generator (19) connected to the tubular wall (16) and adapted to generate vibrations and transmit the generated vibrations to the internal surface (17).
Patent WO-2012025327-A1 (WO)
Title: Verbindungsvorrichtung zum verbinden von aufstecköffnungen mindestens einer kühlvorrichtung und kühlsystem zum kühlen von elektronikkomponenten
Inventor: SCHIEHLEN THOMAS
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-07-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung (100) zum Verbinden einer ersten Aufstecköffnung einer ersten Kühlvorrichtung für mindestens eine Elektronikkomponente mit einer zweiten Aufstecköffnung einer zweiten Kühlvorrichtung, wobei die erste Aufstecköffnung und die zweite Aufstecköffnung von einem Fluid durchströmbar sind. Die Verbindungsvorrichtung (100) umfasst einen rahmenförmigen ersten Einführstutzen (110) zum Einführen in die erste Aufstecköffnung, einen rahmenförmigen zweiten Einführstutzen (120) zum Einführen in die zweite Aufstecköffnung und ein zwischen dem ersten Einführstutzen (110) und dem zweiten Einführstutzen (120) angeordnetes Anschlagelement (130), das einen größeren Außenumfang als der erste Einführstutzen (110) und/oder der zweite Einführstutzen (120) aufweist, wobei der erste Einführstutzen (110), das Anschlagelement (130) und der zweite Einführstutzen (120) eine gemeinsame Durchgangsöffnung (140) zum Führen des Fluids zwischen der ersten Aufstecköffnung und der zweiten Aufstecköffnung ausbilden.
Patent WO-2012052483-A1 (WO)
Title: Procédé de configuration d'un ensemble comprenant un système d'ordinateur et une installation téléphonique ainsi qu'ensemble comprenant un système d'ordinateur et une installation téléphonique
Inventor: LINNE JOHANNES
IPC: H04M1/247
Filed: 2011-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de configuration d'un ensemble comprenant un système d'ordinateur (1) et une installation téléphonique (2), le système d'ordinateur étant relié par l'intermédiaire d'une interface de données (3) à l'installation téléphonique (2) et le système d'ordinateur (1) et l'installation téléphonique (2) pouvant respectivement adopter au moins un premier et un deuxième état opérationnel. Après le changement d'état opérationnel d'un des appareils (1, 2) d'un premier état opérationnel dans le deuxième état opérationnel, des données de commande sont générées par l'intermédiaire d'une unité de commande (4) dans l'appareil (1, 2) et sont transmises par l'intermédiaire de l'interface de données (3) à l'autre appareil (1, 2). Ensuite, un ou plusieurs paramètres pour le deuxième état opérationnel de l'autre appareil (1, 2) sont établis par une unité de configuration (5) dans l'autre appareil (1, 2) en fonction des données de commande échangées et un changement d'état opérationnel de l'autre appareil (1, 2) du premier état opérationnel dans le deuxième état opérationnel établi est effectué. L'invention concerne également un ensemble comprenant un système d'ordinateur (1) et une installation téléphonique (2).
Patent WO-2012059402-A1 (WO)
Title: Composition cosmétique et procédé pour courber des fibres de kératine
Inventor: KERGOSIEN GUILLAUME
IPC: A61Q1/10
Filed: 2011-10-27
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique destinée à enrober des fibres de kératine, telles que des cils ou des sourcils, et qui comprend: un polymère dérivé principalement de la copolymérisation/homopolymérisation statistique de monomères vinylaromatiques hydrocarbonés, dont la température de transition vitreuse (Tg) est supérieure à 80°C et le poids moléculaire est supérieur à 80000 g/mol, le polymère obtenu étant éventuellement hydrogéné ; un solvant organique volatil, dont la teneur en poids est supérieure à 20% par rapport au poids total de la composition. L'invention concerne aussi un procédé pour courber des fibres de kératine.
Patent WO-2013010615-A1 (WO)
Title: Conjugated polymers
Inventor: TOPLEY AMY
IPC: H01L51/42
Filed: 2012-06-21
Abstract: The invention relates to novel polymers containing one or more 3,7-dialkyl-benzo[1,2-b:4,5-b']dithiophene repeating units, methods for their preparation and monomers used therein, blends, mixtures and formulations containing them, the use of the polymers, blends, mixtures and formulations as semiconductor in organic electronic (OE) devices, especially in organic photovoltaic (OPV) devices, and to OE and OPV devices comprising these polymers, blends, mixtures or formulations.
Patent WO-2013013830-A1 (WO)
Title: Protection du rebord de cuvette et de la racine pour piston en aluminium
Inventor: GABRIEL DIETER
IPC: F02F3/14
Filed: 2012-07-27
Abstract: L'invention porte sur les pistons en aluminium. Elle a pour objet un piston comprenant une tête de piston, la tête de piston présentant une surface de combustion qui définit en outre une zone de rebord de cuvette de combustion et une zone de racine de cuvette. Un revêtement pulvérisé thermique est appliqué sur le rebord de cuvette et/ou sur la zone de racine de cuvette du piston pour accroître la résistance du piston à la fatigue mécanique thermique. Le revêtement pulvérisé thermique peut être à base de métal ou d'alliage et peut être appliqué à l'aide de n'importe quel procédé approprié.
Patent WO-2013064202-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une tôle d'acier duplex ayant une aptitude au formage accrue
Inventor: LAHAYE CHRISTIAAN THEODORUS WILHELMUS
IPC: C22C38/04
Filed: 2012-09-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une tôle d'acier duplex ayant une microstructure comprenant 10-50 % en volume de ferrite dans une matrice d'austénite et ayant une composition d'acier, en % en poids, suivante : 5-30 % de Mn, 3-12 % d'Al, 0,3-1,0 % de C, < 0,1 % d'impuretés inévitables, le reste étant du fer, à condition que %Al/%Mn ≤ %C, le procédé comprenant les étapes consistant à : a) couler un lingot à partir de la composition ; b) chauffer le lingot coulé à une température au-dessus de 1050°C ; c) laminer à chaud le lingot coulé chauffé pour obtenir une bande laminée à chaud ayant une épaisseur réduite ; d) refroidir brusquement la bande laminée à chaud à partir de la température de laminage à chaud finale (FRT) à une vitesse d'au moins 75°C/s jusqu'à une température au-dessous de 200°C ; e) décaper la bande refroidie brusquement ; f) laminer à froid la bande décapée en une tôle ayant une épaisseur encore réduite ; g) recuire la tôle ayant une épaisseur encore réduite à une température dans la plage de 700-1200°C pendant une durée de 0,5-8 minutes ; h) refroidir brusquement la tôle recuite à partir de la température de recuit à une vitesse d'au moins 75°C/s jusqu'à une température au-dessous de 200°C.
Patent WO-2012104256-A1 (WO)
Title: Procédé et système de trou de puits
Inventor: DI CRESCENZO DANIELE
IPC: B21C37/00
Filed: 2012-01-30
Abstract: La présente invention concerne un système de trou de puits qui comprend un élément tubulaire agrandissable agencé dans un trou de puits formé dans une formation terrestre, un espace annulaire étant présent entre l'élément tubulaire et une paroi qui entoure l'élément tubulaire. L'élément tubulaire est pourvu de moyens d'étanchéité pour étanchéifier l'espace annulaire, les moyens d'étanchéité comprenant une section de paroi pliable de l'élément tubulaire. La section de paroi pliable possède une résistance à la flexion par rapport à une section de paroi restante de l'élément tubulaire et est déformable d'un mode déplié à un mode plié par application d'une force de pliage compressive sur l'élément tubulaire. La section de paroi pliable, lorsqu'elle est dans le mode plié, comprend au moins un pli annulaire qui s'étend radialement vers l'extérieur dans ledit espace annulaire. Le système de trou de puits comprend en outre un dispositif de plage pour appliquer ladite force de pliage sur l'élément tubulaire.
Patent WO-2012113736-A1 (WO)
Inventor: CHENE RICHARD
IPC: B60K6/12
Filed: 2012-02-17
Abstract: The invention relates to a motor vehicle having three motors, i.e. an electric motor, hydraulic motor, and heat engine, and to a method for managing the energy stored onboard. The three motors (19, 25, 15) are particularly used for driving the vehicle, and are associated with means for storing electrical energy (21), hydraulic energy (28, 29), and fossil energy (18), respectively. The heat engine (15) is arranged so as to be connected in series and so as to recharge the means (28, 29) for storing hydraulic energy, but not the means (21) for storing electrical energy. During travel, the means (21) for storing electrical energy is not recharged by the heat engine (15) which can recharge the means (28, 29) for storing hydraulic energy of the hydraulic motor.
Patent WO-2012113841-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour router un trafic de données dans un réseau de communication mobile
Inventor: LIEBSCH MARCO
IPC: H04W36/08
Filed: 2012-02-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour router un trafic de données dans un réseau de communication mobile. Ledit réseau de communication mobile comprend une pluralité de niveaux de réseau et une pluralité d'entités de réseau, et il est connecté à un réseau de services. Le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant : a) à connecter l'équipement d'utilisateur à l'une des stations de base, ladite station de base étant connectée à un premier agent de mobilité; b) à établir une session d'échange de données pour les communications de données de l'équipement d'utilisateur via au moins l'un des réseaux sur chacun des niveaux de réseau entre l'équipement d'utilisateur et le nœud correspondant, de sorte à définir une première route de niveau de réseau par défaut; c) à analyser un trafic de données entre le ou les équipements d'utilisateur et le nœud correspondant au moyen d'une première fonction de décrochage; et d) à délester au moins une partie du trafic de données de la session d'échange de données à un niveau de réseau inférieur au quatrième niveau au moyen de la première fonction de décrochage, de sorte à définir une première route de niveau de réseau de délestage entre l'équipement d'utilisateur et le nœud correspondant. Dans la présente invention, la première route de niveau de réseau de délestage remplace au moins une partie de la première route de niveau de réseau par défaut. Le procédé selon l'invention consiste en outre : e) à accomplir une commutation de l'équipement d'utilisateur, de la station de base connectée à une seconde station de base qui est connectée à un second agent de mobilité, de sorte à définir une seconde route de niveau de réseau par défaut; et f) à transférer la session d'échange de données établie à une seconde route de niveau de réseau par défaut comprenant la seconde station de base et le second agent de mobilité.
Patent WO-2012130898-A1 (WO)
Title: Siège, en particulier siège de véhicule automobile, avec fonction de massage
Inventor: PELLENZ WOLFGANG
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-03-28
Abstract: L'invention a pour objet un siège (1), en particulier un siège de véhicule automobile, doté d'une fonction de massage. Le siège selon l'invention comporte au moins un élément d'actionnement (5) respectivement placé dans une assise (2) et/ou dans un dossier (3) et/ou dans un appuie-tête (4) et se présentant sous forme de muscle artificiel, qui, lorsqu'il est actionné, agit sur un passager assis sur le siège en le massant.
Patent WO-2012130948-A1 (WO)
Title: Aptamères spécifiques d'aminoglycosides
Inventor: NIKOLAUS NADIA
IPC: C07H21/00
Filed: 2012-03-29
Abstract: L'invention concerne des aptamères qui se lient à un ou plusieurs composés choisis dans le groupe des aminoglycosides, des utilisations des aptamères ainsi que des procédés pour la détection et la concentration de composés issus du groupe des aminoglycosides, dans lesquels l'aptamère est utilisé, ainsi qu'un biocapteur, un dispositif d'analyse à écoulement latéral et un appareil de mesure qui contiennent un tel aptamère et qui peuvent être utilisés dans ledit procédé.
Patent WO-2012175242-A1 (WO)
Title: Procédé de correction d'une caractéristique d'un élément de capteur
Inventor: DIEHL LOTHAR
IPC: G01N27/416
Filed: 2012-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de correction d'une caractéristique d'un élément de capteur (112) destiné à détecter la proportion d'oxygène dans un gaz d'échappement (114) d'une machine à combustion interne. L'élément de capteur (112) comprend au moins deux électrodes (116) et au moins un électrolyte solide (118) qui relie les électrodes (116). L'élément de capteur (112) produit au moins un signal de capteur (138). La caractéristique issue du signal de capteur (138) permet de déduire la proportion d'oxygène. Dans le procédé, aux moins deux allures du signal du capteur (138) sont produites. Les allures du signal sont examinées chacune pour déterminer si au moins une condition est remplie. La correction est réalisée en fonction des allures des signaux.
Patent WO-2013014171-A1 (WO)
Title: Backlit interior structure of a vehicle
Inventor: OEUVRARD JEAN-FRANCOIS
IPC: B60R21/045
Filed: 2012-07-24
Abstract: The invention relates to structure, including: an inner structure (3); an outer covering (5) connected to the inner structure (3), the outer covering (5) having at least one translucent area (37); and a light source (7). The light source (7) includes a flexible fabric (25) into which a plurality of optical fibers (29) are interwoven, said fabric being clamped against an inner surface (15) of the outer covering (5) that faces the inner structure (3).
Patent WO-2014032735-A1 (WO)
Title: Utilisation de 3-(2,2,2-triméthylhydrazinium)-éthylpropionate ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable pour le traitement du glaucome à haute tension
Inventor: STONANS ILMARS
IPC: A61K31/221
Filed: 2012-09-03
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de 3-(2,2,2-triméthylhydrazinium)-éthylpropionate ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable dans le traitement de l'augmentation de la pression intraoculaire.