baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-9801395-L (SE)
Inventor: ROSENQVIST KURT
IPC: H02G11/02
Filed: 1998-04-21
Abstract: The present invention relates to an apparatus for recovering and lowering a hose (25) in a hole, e.g. a deep-drilled well hole, a deep-drilled collector hose hole, etc., a spool (9) of a width adapted to the diameter of the hose being rotatably journalled in a frame (1), a motor (14) being coupled to the spool (9) for rotation thereof in the desired direction and at the desired speed, an additional wheel (15) being rotatable and urgeable against the periphery of the driven spool (9) for urging the hose (25) thereagainst, and the driven spool (9) having two-sided guide flanges (12) which extend past the periphery of the spool (9) and the periphery of the addition wheel (15) when this is in the urging position against the driven spool (9), and which serves for retaining the hose (25) between the driven spool (9) and the additional wheel (15).
Patent SE-9801877-L (SE)
Inventor: ENBLOM ROGER
IPC: B62D65/00
Filed: 1998-05-27
Abstract: The present invention relates to a method and a device for, during manufacturing of a vehicle optimising and/or simulating at least one global parameter of the vehicle. The vehicle comprises a plurality of components, the construction of which has an influence on the value of the parameter. The method is divided into two levels, namely a vehicle level and a component level. Values of constructed components are arranged to be calculated in calculating units (2A-D) at the component level and from information about these values are in a calculating unit (1) at the vehicle level calculated an actual value of the global parameter. This value is fed back to the calculating units (2A-D) in order to enable an adjustment of the construction of the components.
Patent SE-9803341-L (SE)
Inventor: BRYFORS UNO
IPC: B65G63/00
Filed: 1998-09-30
Abstract: A horizontal reference marker and method of using the horizontal reference marker to determine the exact position on the ground of a ground slot for a standard freight container. At least two horizontal reference markers are fixed to the ground or any substantially horizontal stacking surface and arranged in a known position relative to a ground slot on the ground. The horizontal reference markers are shaped suitable for detection by laser means mounted on container cranes. The advantage is precise and parallel positioning of a container placed on the ground, which ensures that container stacks have sufficient clearance between them and simplifies container handling.
Patent SE-9900144-L (SE)
Inventor: OLSSON ANETTE
IPC: D21C11/00
Filed: 1999-01-18
Abstract: The present invention relates to a process for treating white liquor, which apart from mainly sodium sulphide, sodium hydroxide and water, also contains ions of transition metals and/or alkaline earth metals, in pulp and paper mills. According to the invention, the white liquor is treated on the one hand in a stage a), in which the white liquor is oxidised by first being contacted with an oxygen-containing gas for oxidising sodium sulphide to sodium thiosulphate, after which the white liquor is contacted with hydrogen peroxide for oxidising sodium thiosulphate to sodium sulphate, and, on the other hand, in a stage b), in which a magnesium salt is added to the white liquor and the formed precipitate is separated from the white liquor, the stages a) and b) being carried out in an optional order.
Patent SE-9900635-L (SE)
Inventor: JONASSON PER GUSTAV
IPC: B27B/
Filed: 1999-02-23
Abstract: Timber is delivered to a first central region in the timber handling machine and also to a second lateral region in the same machine. Timber is transported via a conveyor (1) from the first region to a processing station, whilst timber added to the second region is transferred to the first region for subsequent delivery by the conveyor to the processing station. - An INDEPENDENT CLAIM is also included for the apparatus used to handle the timber.
Patent SE-9900831-L (SE)
Inventor: XU GANG
IPC: H01Q3/36
Filed: 1999-03-09
Abstract: This invention discloses an adjustable, relatively small phase-shiftable network for an antenna array, which can be incorporated into a PCB distribution network. The network comprises a PCB distribution element (A) comprising a planar dielectric circuit board (2) supporting a pattern of conductive tracks (3). The conductive tracks and the dielectric circuit board form a transmission line network which splits a signal applied to a signal input terminal (I) into three paths that terminate respectively in three terminals (T', B'and C') for feeding the input signal to Top (T'), Bottom (B') and Center (C') sections of a antenna array. The distribution element (A) is supported in a spaced relationship with a conductive ground plane (B). A moveable planar dielectric element (C) having a series of teeth (4, 5) along opposite edges, is slidably mounted over the top surface of the distribution element (A). The moveable dielectric element (C) is supported in a slidable manner by two rods (6, 7) attached to the ground plane (B). By moving the dielectric element, the phases in the top and bottom sections of the antenna array are changed in opposite directions so that the phase shift in one section is increased and the other section is decreased, which causes the radiating beam to tilt.
Patent SE-9903237-L (SE)
Inventor: LEIJON MATTIAS
IPC: H04W4/029
Filed: 1999-09-10
Abstract: Mobile communication system (MS) comprising a plurality of mobile terminals (MT), being adapted for communicating with a dedicated server (DS) has been described. The mobile communication system comprises position means (PSS) for locating the geographical position of individual mobile terminals. The dedicated server is being adapted to store message data on-line in an information database (IDB) and link such message data to a first set of locations, the dedicated server is furthermore being adapted to engage in on-line search sessions with individual searching mobile terminals for forwarding stored message data to such searching mobile terminals upon request and in accordance with a user specified search profile involving a particular set of locations associated with the message and/or with an enquiring mobile.
Patent FI-20160270-L (FI)
Inventor: MARTIKAINEN MIKKO
IPC: F25C5/18
Filed: 2016-11-07
Abstract: Uppfinningen avser ett förfarande för att lagra snö på ett nytt sätt där ett isoleringsmaterial utnyttjas på nytt året runt utan att nytt avfall uppstår. Förfarandet går ut på att snö (5) förvaras på sommaren med hjälp av ett isoleringsmaterial. På vintern används samma isoleringsmaterial (7) i samma miljö för ett andra ändamål, såsom som vind- och stötskydd, som tillfälliga vind- och värmeskydd för människor och för maskiner som används på vintern. Reklam och meddelanden kan sättas upp på isoleringsmaterialet (7) eller rörlig bild kan projiceras på det.
Patent NO-20006498-L (NO)
Title: Juletrefot
Inventor: TUNELD ULF
IPC: A47G33/12
Filed: 2000-12-20
Abstract: Anordning (1) for Juletrefot (2), omfattende en bunndel (3) og en tre-mottakende støttedel (4; 304) som støttes av bimndelen (3; 303) og at det mellom de nevnte deler finnes en justering (5) for å gjøre det mulig å justere den nevnte tre-mottakende støttedelen (3) i ønsket vinkel. Midtdelen (9) av bunndelen (3) oppviser ei ytre konveks kurvet overflate (10) for å langs den samme, danne en støttende overflate for ei fjær (8) som ligger an mot den samme. En forbindelse (11) strekker seg gjennom midt- delen (9) mellom fjæra (8) og en i nevnte midtdels innvendige mottakende del, motholdende del (18), som er forbundet med den støttende delen (4) og fjæra (8).
Patent NO-20010347-L (NO)
Inventor: REISEN BAS GERARD VAN
IPC: A47K5/12
Filed: 2001-01-22
Abstract: A dosing device for dispensing a viscous substance, for instance an antiseptic fluid, and comprising a housing (1) in which a compressible container (3) with viscous substance, a dosing pump (4) of the atomizer type for withdrawing viscous substance from the container, and a control member (20) for the dosing pump movable with respect to the housing and reaching to outside the housing are accommodated. The dosing pump which comprises a housing part stationary with respect to the housing and a channel part movable by the control member with respect to the housing part is undetachably connected with the compressible container in the form of a flexible bag and is provided with a coupling member, with which the housing part is detachably fixed in the housing.
Patent NO-20024441-L (NO)
Title: Höy aktiv Fischer-Tropsch-syntese hvor det anvendes dopede, termisk stabile katalysatorb¶rere
Inventor: SINGLETON ALAN H
IPC: B01J23/83
Filed: 2002-09-17
Abstract: Fremgangsmåte for å gjennomføre hydrokarbonsyntese og en svært stabil katalysator av kobolt på aluminiumoksyd for denne. Fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen omfatter trinnet for å tilveiebringe en syntesegass i en oppslemmings-boblekolonnereaktor i nærvær av katalysatoren. Katalysatoren omfatter en Y-aluminiumoksydbærer dopet med en mengde av lantanoksyd, bariumoksyd og en kombinasjon derav som er effektiv for å øke den termiske stabiliteten til katalysatoren i reaksjonssystemet med oppslemmings-boblekolonnen, samtidig som katalysatorens aktivitet opprettholdes eller økes.
Patent NO-20030595-L (NO)
Inventor: BENNINGER HANS
IPC: H04L25/49
Filed: 2003-02-06
Abstract: The method involves specifying at least three states with different phases for the transmission signal and at least one pass sequence through the states, whereby for each change of the source signal the state of the transmission signal is changed to the next state. Synchronization involves changing the state to the next state or another state if the source signal has not changed state within a minimum time.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for receiving a signal generated in accordance with the invention.
Patent NO-20032824-L (NO)
Inventor: HOROWITZ BRUCE
IPC: H04M3/42
Filed: 2003-06-20
Abstract: The present invention relates to a device for customer adapted provision of services. For the purpose, a service platform (G) is created, connected to a node in a communication network. The node is connected to an access network (A) in which network elements (S) are connected to a local network (H), to which users are connected. The service platform further includes a number of modules (T1) which are individual for each user. These modules (T1) define the available offer of services of the users. At establishing of a communication, alternatively during a communication in progress, the user defines the services which shall be utilized, at which the service platform (G) allocates to the user a channel bandwidth which corresponds to the current need.
Patent NO-20050118-L (NO)
Title: Substituerte fenylsulfonamidinhibitorer av beta-amyloidproduksjon
Inventor: COLE DEREK CECIL
IPC: A61K31/341
Filed: 2005-01-10
Abstract: Forbindelse med formel I, hvori R1-R8 er definert heri, er tilveiebrakt, sammen med farmasøytisk akseptable salter, hydrater, metabolitter og/eller promedikamenter derav. Anvendelser av disse forbindelsene for inhibering av ß-amyloidproduksjon og for hindring og behandling av Alzheimers sykdom og Downs syndrom er beskrevet.
Patent NO-20050352-L (NO)
Title: Medikament for forhindring og/eller behandling av konstipasjon og symptomer pa konstipasjon
Inventor: KATO HIDEO
IPC: A23L1/304
Filed: 2005-01-21
Abstract: Legemiddel for prevensjon og/eller behandling av konstipasjon og/eller symptomer forårsaket av konstipasjon, omfattende magnesiumpolykarbofil som en aktiv ingrediens. Dette legemiddel muliggjør regulær avføring uten bivirkninger som vandig diaré, for løs avføring og hyperkalsemi, og har derved god virkning.
Patent NO-20050710-L (NO)
Title: Konisk lasemekanisme
Inventor: RODGERS TONY ALAN
IPC: E21B43/013
Filed: 2005-02-10
Abstract: Et verktøy anbringer en strømningsrør-tilkobling på en base og anbringer tilkoblingen mykt på en stamme. Etter at verktøyet bar blitt anbrakt på basen, låser verktøyet til basen og presser tilkoblingen mot stammen til den støter opp mot og låser seg til elementet. Verktøyet har i det minste én ringsammenstilling med et antall klammer per ringsammenstilling. Hver klamme beveger seg unisont med en følger i forhold til en kamring i et spor. Bevegelsen langs sporet beveger klammene radialt og periferisk i forhold til kamringen. En aktuator beveger 	en følger-ring, som glir i forhold til kamringen, som beveger følgeren. Hver klamme forblir i kontakt med kamringen etter radial innoverrettet bevegelse på grunn av fremskytninger på hver klamme som glir fra en fordypning, idet klamma beveger seg periferisk og radialt innover.
Patent NO-20050988-L (NO)
Title: Fremgangsmate for a behandle en overflate, beleggsammensetninger og anvendelsen derav og belagte overflater som kan oppnas ved anvendelsen
Inventor: MOLLER KNUD ERIK KRISTIAN JENS
IPC: B05D7/00
Filed: 2005-02-23
Abstract: Det beskrives en fremgangsmåte ved behandling av en overflate, omfattende trinnene å tilveiebringe en belegningssammensetning omfattende partikler av en polyolefinvoks eller av en blanding av polyolefinvokser suspendert i en flytende fase; påføre belegningssammensetningen på flaten; inndampe den flytende fase fra den påførte belegningssammensetning, og underkaste den tørkede, påførte belegningssammensetning en varmebehandling for å koalescere vokspartiklene.
Patent NO-20053432-L (NO)
Title: Integrert dynamisk boresystem og fremgangsmate for a operere det samme.
Inventor: CHEN DAVID CHENKANG
IPC: E21B44/00
Filed: 2005-07-14
Abstract: En fremgangsmåte og apparat for å kontrollere en boreoperasjon som innebærer rotasjonen av en bunnhullssammenstilling som bæres av en borestreng. I en utførelsesform tilveiebringes et integrert, lukket reguleringssløyfe analysesystem på borerigg for å fremskaffe og analysere sanntids boreslam loggingsdata og brønndata og sanntidsverdiene vises av en eller flere operatørkontrollerbare parametere, sammen med dynamiske kritiske verdier av minst én kontrollerbar operasjonsparameter, slik at en operatør settes i stand til å modulere slik parameter på en sanntidsbasis for å optimere operasjonen. Den integrerte informasjon er avledet ved intelligent kombinasjon av data til meningsfull og brukbar informasjon som kan vises på en informativ måte
Patent NO-20060965-L (NO)
Title: Inspeksjonskammer, sa vel som grunndeler derav
Inventor: GUITONEAU HANS EDWARD
IPC: E02D29/12
Filed: 2006-02-28
Abstract: Det omtales et inspeksjonskammer omfattende en plastmuffe (14), en plastsokkel (2) som rommes i muffen (14) og minst to avgreninger (4, 5, 46-49) koblet til muffen (14), hvilken sokkel (2) har en strømningsprofil (3) som strekker seg mellom de to avgreningene (4, 5, 46-49). Sokkelen (2) er sammensatt av minst to separate sokkeldeler (8, 9; 31-35) som er permanent festet til hverandre ved deres kanter som vender mot hverandre, så som ved sveising, smelting, liming og lignende.
Patent NO-20064484-L (NO)
Inventor: JORDAN BERTA KOTAR
IPC: C07D495/04
Filed: 2006-10-03
Abstract: The invention relates to a novel and well defined Oolvate form of olanzapine which contains 2 molecules of water and 1 molecule of isopropanol per 2 molecules of olanzapine, and which can be converted into other, forms of olanzapine, in particular form (I) of olanzapine, as well as processes for preparing form (I) olanzapine.
Patent NO-20065615-L (NO)
Title: Adamantyl-pyrrolidin-2-onderivater som 11-beta-hydroksysteroiddehydrogenaseinhibitorer
Inventor: JAROSKOVA LIBUSE
IPC: C07D453/06
Filed: 2006-12-06
Abstract: N-oksidformene, de farmasøytisk akseptable addisjonssalter og de stereokjemisk isomere former derav, hvori n er 1 eller 2; M representerer en dirkektebinding eller et Cualkylbindingsledd eventuelt substituert med én eller to substituenter valgt fra Ci.4alkyl, Ci-salkyloksy-Ci^alkyl-, hydroksy-Ci.4alkyl-, hydroksy, Ci.salkyloksy- eller fenyl-Ci.4alkyl-; r' og R^ representerer hver uavhengig hydrogen, halo, cyano, hydroksy, Ci.4alkyl eventuelt substituert med halo, Ci.4alkyloksy- eventuelt substituert med én eller hvor mulig to eller tre substituenter valgt fra hydroksy. Ar' og halo; R^ representerer hydrogen, halo, Ci.4alkyl, Ci.4alkyloksy-, cyano eller hydroksy; R'* representerer hydrogen, halo, Ci.4alkyl, hydroksy, cyano eller Ci.4alkyloksy- eventuelt substituert med én eller hvor mulig to eller tre substituenter valgt fra hydroksy og halo; R^ representerer hydrogen, Ci.4alkyl eller Ar^-Ci.4alkyl-; R^ representerer hydrogen, hydroksy, halo, Ci^alkyl eller Ci.4alkyoksy-; R^ representerer hydrogen eller R^ og R^ tatt sammen med karbonatomet til hvilke de er bundet danner et -C2-alkyl- bindingsledd; Ar' og Ar^ representerer hver uavhengig fenyl eller naftyl hvori nevnte fenyl og naftyl eventuelt er substituert med Ci.4alkyl, Ci.4alkyloksy-, eller fenyl-Ci.4alkyl.
Patent NO-20070528-L (NO)
Title: Fremgangsmate for a fremstille 5-'4-(2-hydroksyetyl)-3,5-diokso-4,5-dihydro-3H-'1,2,4!-triazin-2-yl!benzamldderlvater med P2X7-inhiberende aktivitet, ved reaksjon mellom derivatet usubstituert i 4-posisjon av triazin og et omran i naervaer av en Lewis-syre.
Inventor: LI ZHENG JANE
IPC: C07D253/02
Filed: 2007-01-26
Abstract: Den foreliggende oppfinnelsen angår fremgangsmåter for fremstilling av forbindelser med formel I, hvor R7 er -CH2-C(R10R1 l)-OR, hvor R10 og R1' er uavhengig utvalgt fra gruppen bestående av: hydrogen, fenyl og (Ci.C6)alkyl valgfritt substituert med en til tre haloer, hydroksy, -CN, (C,-C6)alkoksy-, ((C,-C6)alkyl)n-N-, (C,-C6)alkyl-(C=O)-, (C3-C8)cykloalkyl-(C=O)-, 5- eller 6-element heterocykloalkyl-(C=O)-, fenyl-(C=O)-, naftyl-(C=O)-, 5- eller 6-element heteroaryl-(C=O)-, (d-C6)alkyl-(C=O)O-, (d-C6)alkyl-O(C=O)-, (C3-C8)cykloalkyl, fenyl, naftyl, 5 eller 6-element heterocykloalkyl og 5- eller 6-element heteroaryl; eller et farmasøytisk akseptabelt salt derav, hvor R1, R2 og R4 har en hvilken som helst av verdiene som er definert i spesifikasjonen, hvor omtalte fremgangsmåte omfatter å reagere en forbindelse med formel (II) med en forbindelse med formel (VIII) ved tilstedeværelsen av minst en Lewis syre. Forbindelsene er anvendelige som faktorer i behandlingen av sykdommer, inkludert inflammatoriske sykdommer slik som reumatoid artritt. Det er også tilveiebrakt sammensetninger av krystallinsk 2-klor-N-(l-hydroksy-cykloheptylmetyl)-5-[4-(2R-hydroksy-3-metoksy-propyl)-3,5-diokso-4,5-dihydro-3H-[l,2,4]triazin-2-yl]-benzamid som omfatter mindre enn 2.5% gjenværende organisk løsningsmiddel, og fremgangsmåter for å fremstille omtalte sammensetninger. Ytterligere tilveiebrakt er fremgangsmåter for å krystallisere 2-klor-N-(l-hydroksy-cykloheptylmetyl)-5-[4-(2R-hydroksy-3-metoksy-propyl)-3,5-diokso-4,5-dihydro-3H-[l,2,4]triazin-2-yl]-benzamid.
Patent NO-20070777-L (NO)
Title: Oksim derivat hydroksyetylamin aspartyl-protease inhibitorer.
Inventor: VARGHESE JOHN
IPC: C07D405/02
Filed: 2007-02-09
Abstract: Oppfinnelsen angår nye forbindelser og fremgangsmåter for å behandle sykdommer, lidelser og tilstander som er assosiert med amyloidose. Amyloidose refererer seg til en samling av sykdommer, lidelser og tilstander som er assosiert med unormal lagring eller avleiring av A-betaprotein.
Patent NO-20071338-L (NO)
Title: Effektivt VPN-tjenergrensesnitt, adressetildeling og signalisering med et lokalt adressedomene.
Inventor: O'NELL ALAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-03-12
Abstract: Oppfinnelsen angår kommunikasjonssystemer og især fremgangsmåte og apparat for effektiv adressedelegering og/eller tildeling og/eller signalering i et virtuelt kommunikasjonsnett, f eks et nett som støtter virtuelle, private nettverk (VPN) og et eller flere adresseringsdomener. Fremgangsmåten egner seg godt for systemer som f eks mobile kommunikasjonssystemer hvor antallet mobilnoder i hver av flere besøkte domener kan endres innenfor en relativt rask tidsskala, slik at statisk adressedelegering fra hjemmedomenet til hvert besøkte domene blir satt ueffektivt. Adressedelegering kan foretas på forhånd av adressetildelingsanmodningene fra en besøkende mobilnode eller adressedelegering kan utløses av adressetildelingsanmodningen. Informasjonsoppdateringsmeldinger holder hjemme domenet oppmerksom på tildelingsstatus for dets delegerte adresser og kan spesifikt utløse andre delegeringer, slik at antallet ikke-tildelte delegerte adresser blir opprettholdt.
Patent NO-20072546-L (NO)
Title: Imidazo[4,5-b]pyridin-2-on og oksazolo[4,5-B]pyridin-2-on forbindelser og analoger derav som terapeutiske forbindelser
Inventor: GILL ADRIAN LIAM
IPC: C07D471/04
Filed: 2007-05-18
Abstract: Foreliggende oppfinnelse angår visse imidazo[4,5-b]pyridin-2-on og oksazolo[4,5-b]pyridin-2-on forbindelser og analoger derav som blant annet inhiberer RAF (f..eks B-RAF) aktivitet, inhiberer celleproliferasjon, behandler kreft, etc., og mer særlig forbindelser med følgende formel: hvori de variable er definert i beskrivelse og krav; samt farmasøytisk akseptable salter, solvater, amider, estere, etere, N-oksider, kjemisk beskyttede former og prodrug derav. Foreliggende oppfinnelse angår også farmasøytiske sammensetninger som innbefatter slike forbindelser og anvendelse av slike forbindelser og sammensetninger, både in vitro og in vivo, for å inhibere RAF (f.eks B-RAF) aktivitet, for å inhibere reseptor tyrosin kinase (RTK) aktivitet, for å inhibere celleproliferasjon og for å behandle sykdommer og tilstander som lindres ved inhibering av RAF, RTK, etc., proliferative tilstander slik som kreft (f.eks kolorektal kreft, melanom), etc.
Patent NO-20073226-L (NO)
Title: Godt rengjorende silikamaterialer fremstilt gjennom regulering av produktmorfologi, og tannpasta som inneholder slike
Inventor: MCGILL PATRICK DONALD
IPC: C01B33/193
Filed: 2007-06-22
Abstract: Abrasive og/eller fortykkende materialblandinger av presipiterte silikaer og silikageler dannet in situ viser forskjellige gunstige egenskaper avhengig av strukturen hos komposittmaterialet dannet in situ. Med kompositter med lav struktur (målt som linoljeabsorpsjon fra 40 til 100 ml absorbert olje/100 g kompositt) oppnås samtidig gode egenskaper for fjeming av pellikelfilm og moderat dentinabrasjon som gir brukeren en tannpasta som effektivt renser tannoverflater uten skadelig slitasje. Økte mengder komposittmaterialer med høy struktur har en tendens til å gi større viskositetsoppbygging og fortykning samtidig med slike ønskelige abrasjons- og rengjøringsegenskaper, men i mindre grad enn med typer med lav struktur. Således vil rengjøringsmaterialer innen et midtre område vise oljeabsorpsjon på 100-150, og høytfortykkende/ lavabrasjonskompositt på over 150. En slik samtidig, in situ dannet presipitert silika/silikagelkombinasjon gir effektiv, lav abrasjon og høy rengjøring, og forskjellige fortykkende egenskaper sammenlignet med fysiske blandinger av slike komponenter. Det beskrives også en fremgangsmåte for fremstilling av slike gel/presipitert silikakomposittmaterialer, samt forskjellige materialer med strukturområdene beskrevet over og tannpastaer omfattende slike.
Patent NO-20073723-L (NO)
Title: Ibandronatpolymorf A
Inventor: EIERMANN UWE
IPC: C07F9/38
Filed: 2007-07-18
Abstract: Foreliggende oppfinnelse angår en ny polymorf krystallform av 3-(N-metyl-N-pentyl) amino-1-hydroksypropan-1,1-difosfonsyre mononatriumsalt monohydrat (Ibandronat) med den følgende formel Formel 1
Patent NO-20073827-L (NO)
Title: Skjaerkoplet akustisk telemetrisystem
Inventor: FRIPP MICHAEL L
IPC: E21B47/12
Filed: 2007-07-20
Abstract: Et akustisk telemetrisystem innbefatter en rørstreng som har en trykkbærende vegg og en akustisk telemetrisammenstilling posisjonert utenfor veggen og virksom ved å kommunisere et akustisk signal med sammenstillingen og veggen. Sammenstillingen kan være skjærkoplet til veggen. Sammenstillingen kan innbefatte en trykkbærende kapsling posisjonert utenfor veggen.