baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2370131-C1 (RU)
Title: Method of cornelian cherry compote production
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-08-21
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to canned compotes manufacturing technique. The method involves preparation of the recipe components, preparation of syrup on the extract basis, packing of cornelian cherries and the syrup, hermetic sealing and heat treatment. Prepared topinambur is cut, dried in the microwave field up to the residual moisture content of about 20% under the microwave field power providing for heating up to the temperature of 80-90°C inside the topinambur pieces during at least 1 hour, fried and crushed, the prepared grape seeds are fried, the grape seeds and topinambur are mixed with the mass proportion of 7:3, the obtained mix is extracted by drinking water with the phase proportion of 1:(6-7) and periodical pressure release in the extraction mix up to water boiling, separation of the respective extract and its filtration follow. Syrup is produced with the solids content of 49.5-54% and the heat treatment is carried out until industrial sterility is obtained. 
     EFFECT: method allows for the production of compote with coffee flavour with no coffee used in the recipe, simplification of the technique and decrease the content of cooked soft fruits in the end product without reducing its shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2378502-C1 (RU)
Inventor: ABDULMAZITOV RAFIL GINIJATULLOVICH
IPC: E21B43/20
Filed: 2008-09-16
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частности к способам разработки нефтяных залежей, и может быть использовано при разработке обводненной залежи с водонефтяной зоной. Обеспечивает повышение эффективности добычи нефти при разработке обводненной залежи с водонефтяной зоной за счет снижения обводненности добываемой продукции, ограничения отбора воды и удешевления способа разработки. Сущность изобретения: способ включает бурение нагнетательных и добывающих скважин, нагнетание вытесняющего агента и форсированный отбор пластовой продукции через скважины, с фильтром ниже текущего положения водонефтяного контакта, и отбор нефти из прикровельного интервала пласта нефтедобывающими скважинами расположением на повышенных участках структуры. Согласно изобретению нефтедобывающие скважины на повышенных участках структуры перфорируют в прикровельном интервале пласта и ниже водонефтяного контакта. Первоначальный режим работы предусматривает эксплуатацию этими скважинами прикровельной части пласта при нагнетании вытесняющего агента через скважины с фильтром, располагаемым ниже текущего положения водонефтяного контакта. При подтягивании конуса воды к прикровельному интервалу пласта переходят ко второму режиму работы, предусматривающему форсированный отбор жидкости нефтедобывающими скважинами из интервала пласта ниже водонефтяного контакта при одновременном нагнетании и форсированном отборе вытесняющего агента через скважины с фильтром, располагаемым ниже текущего положения водонефтяного контакта. Второй режим работы используют до установления стабильного содержания нефти в продукции нефтедобывающих скважин. Затем возвращают первоначальный режим работ. Два режима работы последовательно чередуют. Во время использования второго режима периодически взаимно заменяют скважины для нагнетания и форсированного отбора вытесняющего агента. 2 ил.
Patent RU-2385085-C1 (RU)
Title: Method for quince compote manufacturing
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-11-06
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. Method provides for recipe components preparation, cutting of girasol, drying it in microwave field at preset process parametres, roasting and milling of girasol, roasting of barley grain and rye, mixing of girasol, barley grain and rye in mass ratio 2:2:1, extraction of obtained mixture by drinking water and at preset process parametres, filtering of obtained extract, preparation of syrup based on it, packing of quinces and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce the number of boiled fruit parts in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2390420-C1 (RU)
Title: Проявляющий картридж, содержащее его устройство формирования изображения и способ печати с помощью устройства формирования изображения
Inventor: NOKH DZOO-KHVAN
IPC: G03G15/06
Filed: 2008-12-09
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройству формирования изображения. Проявляющий картридж, применимый в устройстве формирования изображения, включает проявляющий элемент, установленный в корпусе картриджа, причем проявляющий элемент сконфигурирован для проявления скрытого электростатического изображения в видимое изображение; установочный отсек, сформированный в корпусе, для размещения в нем сменного картриджа для проявителя, содержащего дополнительное количество проявителя; и отсек для хранения проявителя, предусмотренный в корпусе, для хранения первого количества проявителя, а картридж сконфигурирован для снабжения проявляющего элемента проявителем из первого количества проявителя, даже когда сменный картридж для проявителя не вставлен в установочный отсек. Устройство формирования изображения включает светочувствительный элемент для удержания на нем скрытого электростатического изображения, проявляющий картридж и контроллер, сконфигурированный для определения, вставлен ли сменный картридж для проявителя в установочный отсек, и для обеспечения подачи проявителя на проявляющий элемент из первого количества проявителя. Изобретение может сократить потребность в частой замене картриджа. 4 н. и 35 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2394740-C1 (RU)
Title: Intelligent composite armor with fiber optic and electric discharge matrices
Inventor: DENISOV OLEG VIKTOROVICH
IPC: F41H5/04
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to armor protection of various objects. Composite armored tank to protect an object against kinetic striker comprises inner and outer armor layers made from aramide fibers, two fiber matrices made from optically transparent fibers arranged between armor layers and separated by interlayer made from foamed plastic, guidance device and affecting device, both connected to control device, three layers of electric-discharge matrix separated by interlayer made from foamed plastic, said matrix representing reinforcing current-conducting mesh of wire based on titanium-nickel allot with shape-memory effect, cells size being three times as small as minimum size of kinetic striker. Control unit allows determining ballistic coordinates of striker outgoing point, in the case of through penetration of tank wall and sending instruction for initiation of aforesaid affecting device. Described armor design allows determining damaged rows of fibers in every layer of optical matrix and outputting initial data for guidance and affecting devices. 
     EFFECT: higher efficiency of protection, possibility to carry and stoke dangerous loads. 
     2 dwg
Patent RU-2406194-C1 (RU)
Title: Адаптер и система штепсельного соединения
Inventor: GERBER MATIAS
IPC: H01R12/71
Filed: 2007-08-23
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для соединения множества штепсельных вилок со стандартной штепсельной розеткой. Устройство на одной стороне (стороне розетки) содержит штепсельную часть, которую можно вставить в стандартную штепсельную розетку. На другой стороне (стороне вилки) имеется множество отсеков (15), в каждый из которых можно вставить вилку. Кроме того, устройство содержит множество контактов адаптера, которые можно электрически соединить, вставив штепсельную часть в розетку, с розеточными контактами. В каждом отсеке по меньшей мере два из контактов адаптера могут быть электрически присоединены посредством штепсельных контактов вставленных вилок. Отсеки расположены, по меньшей мере частично, внутри отверстия розетки, то есть вставленные вилки заходят внутрь отверстия розетки так, что по меньшей мере часть вилки находится внутри отверстия розетки. Кроме того, согласно настоящему изобретению отсеки расположены, по меньшей мере, один над другим, предпочтительно также один рядом с другим, относительно расположения розеточных контактов. Контакты адаптера могут быть полосковыми проводниками гибкой печатной платы. Технический результат - повышение компактности и повышение качества передачи сигналов. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2395983-C1 (RU)
Title: Method of production of flavoured coffee drink "skhodnensky"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-03-27
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to a technology of production of substitutes for coffee, namely instant powder for flavoured coffee drink. The method includes preparation of prescription components, extraction of fennel with liquid nitrogen with separation of the relevant miscella, cutting, drying in microwave field with the given parametres of the process and frying girasol-sunflower, frying grains of barley, oats, acorns and kernels, mixing girasol-sunflower, grains of barley, oats, acorn kernels, soaking the obtained mixture with separated miscella with simultaneous increase of pressure, release of pressure up to atmospheric with simultaneous freezing the mixture and its cryomilling in medium of the evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to obtain new flavoured coffee drink from non-traditional raw materials using non-waste technology.
Patent RU-2403064-C1 (RU)
Inventor: DIEV VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: A61P31/12
Filed: 2009-04-21
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of veterinary virology. Virus-vaccine contains antigen material from attenuated "ARRIAH" strain of sheep pox virus (SPV), Variola virus ovinum, fam. Poxviridae, subfam. Chordopoxvirinae, genus Capripoxvirus, obtained in culture of goat gonad cells Ch-91 with infectious activity not less than 5.5 lg TCD 50/cm   3 , deposited in collection of FSI VGNKI under registration number (reference) "ARRIAH", and stabilising agent. Additionally vaccine contains antigen material from attenuated strain "ARRIAH 2003" of goat pox virus (GPV) Variola virus caprinum, fam. Poxviridae, subfam. Chordopoxvirinae, genus Capripoxvirus, obtained in culture of goat gonad cells Ch-91 with infectious activity not less than 5.5 lg TCD 50/cm   3  and deposited in collection of FSI VGNKI under registration number (reference) "ARRIAH 2003" - DEP, with ratio, wt %: antigen material from attaenuated strain "ARRIAH" SPV 40.0-45.0, antigen material from attenuated strain "ARRIAH 2003" GPV - 40.0-45.0, stabilising agent - the remaining part. 
     EFFECT: virus-vaccine is sterile, specific, possesses high immunogenic activity, is harmless for sheep and goat. 
     4 dwg, 9 tbl, 8 ex
Patent RU-2392519-C1 (RU)
Inventor: AMEL CHENKO PETR ADAMOVICH
IPC: B60K17/32
Filed: 2009-04-29
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to machine building and can be used in transmissions of towing vehicles. The final drive consists of a cylinder gear including a driving gear mounted of a shaft, a driven gear mounted on a spline bushing of a torsion shaft, and a planetary gear. The planetary gear consists of a sun gear connected to the driven gear of the tooth cylinder gear by means of the torsion shaft, of a carrier mounted on a half-axle, of satellites mounted in the carrier on axles and of a crown gear rigidly fixed on the case of the rear axle. The crown gear corresponds to a plate with an aperture in a conic bottom wherein a journal bearing is installed; the crown gear is arranged in a circular aperture of the driven gear of the cylinder gear so, that plane passing through centres of rolling elements of the journal bearing is located between ends of teeth of gears of the cylinder gear. 
     EFFECT: reduced dimensions at maintaining reduction ratio and load capacity. 
     1 dwg
Patent RU-2400970-C1 (RU)
Title: North caucasian intensive training technique
Inventor: PAVLJUKOVA TAT JANA PAVLOVNA
IPC: A01G17/00
Filed: 2009-09-15
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: technique involves the implementation of a horizontal T-shaped hedgerow system. The row-spacing width is specified 4 m, the vine distance is 2.0-2.5-3.0 m, and the bole height is 130 cm. The distance of the T-shaped bar ends is 100 cm. The T-shaped bole poles are mounted after every four vines. A vertical bole adjoins the T-shaped support, while four unsupported spiral-bole vines are arranged between the supports. 
     EFFECT: higher vine productivity, facilitated hand harvest and trimming, and reduced material costs. 
     1 dwg, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2410873-C1 (RU)
Inventor: SAMARIN SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A01K61/00
Filed: 2009-10-09
Granted: 2011-02-10
Abstract: Плавучая ферма предназначена для искусственного разведения гидробионтов на базе морских и пресноводных хозяйств. Ферма содержит плавучее средство. Корпус плавучего средства (1) выполнен в форме чашеобразного многогранника из шести объемных железобетонных секторных блоков с водонепроницаемыми стенками. Наружная бортовая грань плавучего средства наклонена в сторону водной поверхности под углом а. В центре днища корпуса (1) выгорожен водонепроницаемой стенкой технологический проем. В проеме установлен ствол шахты (7). Вертикальное перемещение по шахте возможно с помощью грузовой лебедки (6). Помещение для обслуживающего персонала выполнено на верхней надводной части ствола шахты (7) в виде съемно-выкатной водонепроницаемой кабины (8). Внутри нижнего конца подводной части ствола шахты (7) установлена загруженная балластом площадка (12). Выше площадки расположена вокруг ствола шахты (7) наружная смотровая галерея (13). Места разведения гидробионтов выполнены в виде расположенных в соответствующих глубинных слоях их обитания ярусов (11). За счет конструктивного выполнения фермы повышается устойчивость ее корпуса (1) к волнам и льдам, обеспечивается автономное энергоснабжение, возможность изменять технологию разведения гидробионтов и создавать благоприятные условия для проращивания и вызревания гидробионтов и их сбора в любое время года, совместное существование разных видов гидробионтов в оптимальных пропорциях, расширяется ассортимент продукции, сохраняется экология водной среды. 24 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2417499-C1 (RU)
Inventor: CHERNYSHOV VADIM ALEKSEEVICH
IPC: H02J3/00
Filed: 2009-11-10
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: two centres of gravity of electric loads are identified, corresponding to two nearest consumer zones, one double-transformer substation is selected from them, is placed on the main supply line route, in the centre of gravity of two total, for nearest consumer zones, electric loads, application points of which are determined by projections of centres of gravity of loads in nearest consumer zones at the main supply line route, centres of gravity of electric loads of nearest consumer zones are connected to the chosen double-transformer substation by means of a cable or an overhead insulated line, thus providing the permissible deviation of voltage in the centres of gravity of electric loads. ^ EFFECT: increased safety, reliability and improvement of performance characteristics of overhead electric network. ^ 1 dwg
Patent RU-2422478-C1 (RU)
Title: Method of processing organic wastes and device to this end
Inventor: ARISTARKHOV DMITRIJ VIKTOROVICH
IPC: B29B17/00
Filed: 2009-12-02
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to treatment of organic industrial and household wastes and may be used in municipal utilities, power engineering and production of general rubber goods. Proposed method comprises feeding wastes into reactor, wastes thermolysis in reactor in heat carrier medium forced through layer of wastes to produce gas and sold phases, discharging gas phase from reactor, its cooling and condensing and further separation of condensed gas phase to be discharged from reactor after thermolysis. Solid phase is discharged from container and subjected to magnetic treatment. Note here that heat carrier represents gas mix of combustion products fed into heat exchange and reactor air. Said heat carrier is heated to 750-1150°C and forced through layer of wastes at 2-15 m/s and reactor pressure of 0.1-1.0 MPa. 
     EFFECT: power savings, reduced harmful emission, higher quality of treatment products. 
     5 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2411880-C1 (RU)
Inventor: KIDALJUK IRINA VLADIMIROVNA
IPC: A23L23/10
Filed: 2009-12-17
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства продуктов для космического питания. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку части перца черного молотого, фильтрование отвара, добавление пирофосфата или однозамещенного фосфата натрия, лимонной кислоты и кипяченой воды с получением экстракта, шприцевание говядины частью экстракта, заливку оставшейся частью экстракта, выдержку, формование в батоны, варку в целлофане, охлаждение и резку, резку репчатого лука и пассерование в топленом масле его части, бланширование и промывку лапши, резку и ополаскивание зелени укропа, укладку в кипящий мясокостный бульон поваренной соли и говядины, варку, добавление лапши, репчатого лука, зелени укропа и оставшейся части перца черного молотого, варку, сублимационную сушку, инспекцию, фасовку в пакеты из комбинированного материала в азоте или под вакуумом и герметизацию. Это позволяет получить продукт, выдерживающий динамические и термические нагрузки, связанные с транспортировкой на орбиту, и не создающий при использовании угроз химической, физической и микробиологической безопасности орбитального космического объекта.
Patent RU-2429926-C1 (RU)
Title: Device for equal channel angular pressing of metals
Inventor: IVANOV AFANASIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B21C25/00
Filed: 2010-02-08
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device for equal channel angular pressing of metals represents composite matrix with two crossing channels located in it; at that, device is equipped with electrical insulators and contacts for supply of impulse or direct current to workpiece, and positive contact is led to channel crossing zone, and negative contact is led to workpiece. 
     EFFECT: providing intensification of deformation of workpiece, reducing the deformation force, improving the structure and mechanical-and-physical properties of materials, and increasing efficiency of deformation processing process. 
     1 dwg
Patent RU-2428922-C1 (RU)
Inventor: MERETUKOV GAJSA MOSOVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к судебной и криминалистической медицине. Для выявления следов рук проводят обработку следов направленным потоком реагента, посредством которого следы становятся видимыми. В качестве реагента используют озоно-воздушную смесь с концентрацией озона 30-50 мг/м3, потоком которой обрабатывают следы рук. На сухой поверхности обработку реагентом проводят в течение 10-30 секунд, а на влажной или мокрой поверхности - не более 3 минут. Способ повышает качество видимости следов рук.
Patent RU-2428621-C1 (RU)
Title: Gas-distributing station
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: F17D1/00
Filed: 2010-04-05
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: gas-distributing station consists of control unit, of process unit with gas line of high and low pressure, of accumulating condensate reservoir connected with high pressure gas line and via gate with gas line of low pressure, of ejector, of vortex pipe installed on gas line of high pressure, and of heat exchanger connected with outlet of hot flow of vortex pipe, while outlet of its cold flow is connected with condensate extractor. Also, the control unit is equipped with an open air temperature sensor and with a regulator of flow rate of hot flow of the vortex pipe positioned at the ejector input. The heat exchanger is laminar and is located on a recirculation circuit of a heating system; with its outlet it is connected with the ejector inlet. The ejector outlet is connected with the low pressure gas line, while its mixing chamber is connected to the condensate extractor. 
     EFFECT: elimination of non-process consumption of natural gas, increased reliability of operation. 
     1 dwg
Patent RU-2418985-C1 (RU)
Inventor: ANOKHIN VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: F04D5/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: stage of vortex pump with one-sided flow part includes impeller 4 with blades 5 on periphery and two parts 1, 2 of stator on sides of the impeller. In one of the above parts there is inlet opening 7, and in the other one - outlet opening 8. In part 2 with outlet opening 8 there is free channel 6. In free channel 6 there installed is divider 9 with cross section in the form of segment. Spacer ring 3 is installed concentrically to impeller 4 between parts 1, 2 of stator. Peripheral part of free channel 6 is made in the above ring. ^ EFFECT: invention allows decreasing linear sizes of stage and improving its operating efficiency at low flow rates. ^ 7 cl, 5 dwg
Patent RU-2438182-C1 (RU)
Inventor: MININ PETR VALER EVICH
IPC: G07D7/00
Filed: 2010-04-08
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: method involves preliminary classification, followed by checking the selected possible classes for conformity with several known criteria corresponding to each class. To be more precise, the permissible ratio of characteristics for two regions is checked. According to the second version of the method, classification is performed based on a digital image of the banknote and the measure of conformity of the banknote to the image is calculated for each possible class. By ranking according to the given measure, the banknote is associated with closest class according to conformity. ^ EFFECT: shorter processing time with increase in verification reliability. ^ 5 cl, 9 dwg
Patent RU-2426054-C1 (RU)
Title: Transporter-launcher container
Inventor: JAIKOV VJACHESLAV PETROVICH
IPC: F41F3/055
Filed: 2010-04-13
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: transporter-launcher container includes pack of parallel located launch tubes made from polymer composite materials and fixed in rear and front support glass fibre membranes equipped with box supports. Supports are fixed on lower edges of membranes so that they envelope side edges, which are provided in their turn on edges with support platforms forming the base plane of container, and guide holes parallel to launch tubes, and in the centre with base slots with working planes also parallel to launch tubes. Packs of electrical connector receptacles connecting the launching control system to launching plant are installed on box support of front diaphragm symmetrically to base slot and located in the appropriate housings. In housings there made are guide holes parallel to guide holes of membrane supports. Housings are closed with shunting protective caps installed in their guide holes with their pins. Plugs of electrical connector, which are assembled in a pack with all contacts of the whole pack and closed to each other, are arranged in them. Guide holes of housings of electric connector are equipped with lead-in chamfers for self-adjustment of packs of plugs of startup installation. Electric connector is provided with uniform distribution of the number of contacts along housing symmetric relative to the base slot. 
     EFFECT: reliable design of multi-shaft transporter-launcher container. 
     6 dwg