baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2033771-T3 (ES)
IPC: F21V19/00
Filed: 1987-11-09
Granted: 1993-04-01
Abstract: The distance element (4) is intended to preserve the spacing (5) between a fluorescent lamp (3) inserted in light fixtures having tubular lamps and a lamp holder carrier (1.1). Instead of a commercially available lamp holder (2) with a lamp holder body (2.1) and lamp holder foot (2.2), the bridge-shaped distance element (4) is placed onto the plug-through opening (1.11) on the inside of the lamp holder carrier (1.1). In order to preserve the previously determined spacing (5), the glass bulb diameters, which vary depending on the type of fluorescent lamp, are adapted using the dimensioning of the height of the supporting limbs (4.1; 4.2). The edges (4.41; 4.51) of the spring tongues (4.4; 4.5) engage the lamp holder carrier (1.1) from below through the plug-through opening (1.11). When the distance element (4) is mounted, the lamp holder (2) is no longer pushed through the plug-through opening (1.11) but is pushed from the web (4.3) through the plug-through opening of the distance element (4) until the spring elements (2.21) lock. At the same time, the centring cam (2.22) engages in the centring hole (4.32) and centres the lamp holder (2) in the process. <IMAGE>
Patent ES-2030730-T3 (ES)
Title: Mezclador de dos etapas.
IPC: B01F25/64
Filed: 1987-08-21
Granted: 1992-11-16
Abstract: MEZCLADORA DE DOS FASES CAPAZ DE TRABAJAR CON MEZCLAS LIQUIDO/POLVO DE ALTA VISCOSIDAD. LA MEZCLA DESCARGADA DE LA PRIMERA FASE PASA A LA SEGUNDA, DE LA QUE SE DESCARGA A RELATIVAMENTE ALTA PRESION. LA SEGUNDA FASE POTENCIA EL VACIO NATURAL CREADO DENTRO DE LA PRIMERA, DE FORMA QUE EL POLVO PASA A VELOCIDAD CONSTANTE A UNA GRAN VARIEDAD DE FLUJOS LIQUIDOS. PARTES INTERNAS SELECCIONADAS DE LA MEZCLADORA ESTAN DISEÑADAS PARA PERMITIR LA LIMPIEZA DE LA MISMA SIN DESMONTARLAS.
Patent ES-2029504-T3 (ES)
Title: Instrumento enroscable para marcar con una mina de material blando.
IPC: B43K21/08
Filed: 1988-08-23
Granted: 1992-08-16
Abstract: SE DESCRIBE UN APARATO MARCADO (10) CON UNA MINA (68) DE MASA APLICABLE, DISPONIENDO DE UNA PARTE DE TOMA EN FORMA DE VASTAGO (12), UNA PIEZA DE ROSCADO (58) GIRATORIA RESPECTO A LA PIEZA DE TOMA (12) Y QUE ENVUELVE A LA MINA (68) Y QUE ESTA FIJADA SOBRE EL CASQUILLO DE ROSCADO (14). EL APARATO DE MARCADO (10) ADEMAS PRESENTA UN HUSILLO ROSCADO (14) EN LA PIEZA DE TOMA (12), SIN POSIBILIDAD DE GIRO. EN LA TERMINACION DELANTERA DEL HUSILLO ROSCADO (26) ESTA PREVISTO UN ELEMENTO DE EMPUJE (44) PARA LA MINA (68). EL ELEMENTO DE EMPUJE (44) PRESENTA UN EMBOLO (46) Y UN CASQUILLO PARA EL EMBOLO (48), QUEDANDO EL EMBOLO (46) UNIDO A LA TERMINACION DELANTERA DEL HUSILLO DE ROSCA.
Patent ES-2030127-T3 (ES)
IPC: C02F9/00
Filed: 1988-08-25
Granted: 1992-10-16
Abstract: In a process and equipment for treating circulation water of open circulation cooling systems, preferably in cooling tower circulation systems, a solution is to be found which simplifies the monitoring and treatment of circulation water of open cooling systems and, in particular, makes this possible over a long period without laboratory analysis and manual monitoring. 
<??>This is achieved in the process according to the invention by arranging that at a preferred location at least a part of the flow is continuously diverted from the circulation water and flows through a compact and standardised modular unit for the treatment of circulation water, in which successively and automatically, the pH of the partial stream of water is determined and, if necessary, depending on the measured pH, acid is metered in to establish a desired pH, the conductivity of the partial stream of water is determined, preferably inductively and, if necessary, depending on the measured conductivity value, a clarifying unit is activated, corrosion protective agent is added, if necessary, to the partial stream of water as a function of the amount of additional water added to the circulation water to make up for losses, at phased intervals organic and/or inorganic biocides are separately added to the partial stream of water through further metering devices and the partial stream of water is filtered in a filter with automatic back washing, and subsequently the partial stream of water is fed back continuously to the circulating water. 
<IMAGE>
Patent ES-2038260-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de derivados del acido fenoxialquilcarboxilico.
IPC: C07C59/125
Filed: 1988-09-08
Granted: 1993-07-16
Abstract: DERIVADOS DE ACIDO FERROALQUILCARBOXILICO DE LA FORMULA(I) DONDE R1 ES UN ATOMO DE H, UN GRUPO METILO O UN GRUPO ETILO, M ES IGUAL A 2, 3 O 4 Y N ES IGUAL A 3 O 4, SUS SALES ALCALINAS E HIDRATOS DE ESTO SON UTILES COMO AGENTES ANTIALERGICOS.
Patent ES-2051815-T3 (ES)
Title: Composiciones termoplasticas basadas en polimeros sindiotacticos de estireno y eteres de polifenileno.
Inventor: ALBIZZATI ENRICO DR
IPC: C08L71/00
Filed: 1988-10-27
Granted: 1994-07-01
Abstract: COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN DE 5 A 50% EN PESO DE UN ESTER DE POLIFENILENO Y DE 95 A 50% EN PESO DE UN POLIMERO DE ESTIRENO CON ESTRUCTURA SINDIOTACTICA. TALES COMPOSICIONES ESTAN DOTADAS CON PROPIEDADES MECANICAS MEJORADAS COMPARADAS CON AQUELLAS QUE TIENEN POLIESTIRENO AMORFO O POLIESTIRENO CON ESTRUCTURA ISOTACTICA.
Patent ES-2031218-T3 (ES)
IPC: F01B1/06
Filed: 1988-11-30
Granted: 1992-12-01
Abstract: In the case of a radial piston engine having a cup-shaped piston, resting on the circumference of an eccentric shaft, in which piston there engages in each case a guide body which is supported in a pendular manner radially outwards on the housing, and with fluid channels in the cylinder cover for the inlet and outlet of the pressure fluid, in order to control the operating pistons automatically with a simple and space-saving construction, a control element (15), which is connected in a hinged manner to the guide body (5), for controlling the inlet and outlet channels (19, 20) is guided in an adjustable manner in the cylinder cover (9) or in a suitable component of the housing. 
<IMAGE>
Patent ES-2029519-T3 (ES)
Title: Procedimiento de desparafinado catalitico utilizando un catalizador exento de aglutinante.
IPC: C10G71/00
Filed: 1988-08-12
Granted: 1992-08-16
Abstract: PROCESO DE DESPARAFINADO CATALITICO EN EL QUE UNA FRACCION DE HIDROCARBURO CON PARAFINAS, SE DESPARAFINA SOBRE UN CATALIZADOR DE ZEOLITA SIN AGLOMERANTE. LA AUSENCIA DE AGLOMERANTE REDUCE EL ENVEJECIMIENTO DEL CATALIZADOR ESPECIALMENTE CUANDO SE OPERA A VELOCIDADES CONTROLADAS EN LOS INTERVALOS EN LA GAMA DE 0.25 A 1.5 LHSV. EL PROCESO ES ESPECIALMENTE UTIL PARA MEZCLAS DE ACEITES LUBRICANTES EN LAS QUE LOS PROBLEMAS DE ENVEJECIMIENTO SON PARTICULARMENTE GRAVES, ESPECIALMENTE PARA MEZCLAS CON ALTO CONTENIDO EN PARAFINAS O CON ALTO CONTENIDO EN NITROGENO. LOS CATALIZADORES PREFERIDOS SON ZEOLITAS DE TAMAÑO DE PORO INTERMEDIO TALES COMO ZSM - 5, ZSM - 11 Y ZSM - 23.
Patent ES-2029348-T3 (ES)
Title: Metodo de envejecer, suavizar, lavar y abatanar tejidos, con transferencia neumatica del tejido y maquina para la realizacion del metodo.
IPC: D06C17/04
Filed: 1988-10-12
Granted: 1992-08-01
Abstract: LA MAQUINA ESTA FORMADA POR UNA PARED CONCAVA CON FORMA DE REJILLA (3) CONTRA LA CUAL SE LANZA LA TELA (T) A UNA ELEVADA VELOCIDAD. LA TELA SE MUEVE POR EL INTERIOR DE UN CONDUCTO (18,18A,20A,20B,20C,20D) QUE TIENE LA FORMA DE UN TUBO DE VENTURI. UN CILINDRO CONDUCTOR TIRA DE LA TELA Y LA INTRODUCE EN EL CITADO CONDUCTO. SE DISPONE TAMBIEN DE UN SISTEMA DE VENTILACION FORZADA QUE PUEDE ASPIRAR EL AIRE TOTAL O PARCIALMENTE DEL EXTERIOR Y ACONDICIONARLO, CALENTANDOLO Y HUMIDIFICANDOLO.
Patent ES-2041342-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparar una mezcla almacenable de hidratos de sulfato de cinc a base de hexahidrato y heptahidrato.
IPC: C01G9/06
Filed: 1988-06-13
Granted: 1993-11-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA OBTENCION DE UNA MEZCLA DE SULFATO DE CINC HIDRATADO DE HEPTAHIDRATO Y HEXAHIDRATO CONDE PREPONDERA LA PARTE DE HEXAHIDRATO PREFERENTEMENTE, EN EL QUE, DE UNA SOLUCION DE SULFATO DE CINC, SI ES NECESARIO DESPUES DE COMPRESION EN VACIO, CASI ENEL INTERVALO DE LA TEMPERATURA DE TRANSFORMACION HEPTAHIDRATO/HEXAHIDRATO, PREFERENTEMENTE ENTRE 39 Y 41 GRADOS C, SE CRISTALIZAN LAS SUSTANCIAS SOLIDAS Y SE CENTRIFUGA LA SOLUCION A ESTA TEMPERATURA, Y EL PRODUCTO ASI OBTENIDO ES MEZCLADO SI ES CASO CON ACIDO SILICICO EN PEQUEÑAS PARTICULAS. EL PRODUCTO CENTRIFUGADO SE SOMETE A UNA TRANSFORMACION DE PARTICULAS LIQUIDAS EN SUSTANCIA SOLIDA.
Patent ES-2064390-T3 (ES)
Inventor: KASAL CHARLES ANTON
IPC: G01N33/535
Filed: 1989-07-18
Granted: 1995-02-01
Abstract: A method and kit for determining the amount of ammonia in a body fluid. The method and kit involve contacting the fluid with glutamate dehydrogenase, alpha-ketoglutarate and nicotinamide hypoxanthine dinucleotide phosphate and determining the amount of ammonia present in the fluid.
Patent ES-2124210-T3 (ES)
Title: Nuevo derivado de ciclobutano y procedimiento para producirlo.
Inventor: ICHIKAWA YUH-ICHIRO
IPC: C07D239/553
Filed: 1989-09-05
Granted: 1999-02-01
Abstract: ESTE INVENTO RELATA A DERIVADOS CICLOBUTANOS REPRESENTADOS POR LA SIGUIENTE FORMULA GENERAL(IV): EN DONDE B REPRESENTA UNA BASE DE ACIDO NUCLEICO Y R4 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO PROTECTOR, QUE ES SUPUESTAMENTE UTIL COMO UN AGENTE ANTIVIRAL O UN AGENTE CARCINOSTATICO.
Patent ES-2047077-T3 (ES)
Title: Cigue\al compuesto.
Inventor: SWARS HELMUT
IPC: F16C3/10
Filed: 1989-09-12
Granted: 1994-02-16
Abstract: EJE DE CIGUEÑAL PRECONSTRUIDO CUYAS PARTES LATERALES (4, 5) ESTAN UNIDAS A CADA LADO CON UNA ESPIGA DE EJE (1, 2) A CONTINUACION DE UNA PIEZA FORMANDO UNA UNIDAD ESTANDO DICHOS ESPARRAGOS FORMADOS COMO ESPIGAS DE MANERA Y EN LOS QUE LAS PIEZAS FORMADAS (8, 9, 6, 7, 10, 11) POR UN ESPARRAGO DE EJE (1, 2, 2) ESTAN ORDENADAMENTE EN FUNCION DEL DIAMETRO INTRODUCIDAS EN CADA CASO EN LAS PUERTAS LATERALES (4, 5) VECINAS, TENIENDO LA PIEZA MAS EXTERNA (9, 7, 11) UN LIMITE DE EXPANSION SUPERIOR A LA PIEZA MAS INTERIOR (8, 6, 7) Y EXISTIENDO ENTRE AMBAS PIEZAS UNA UNION DETERMINADA DE POTENCIA.
Patent ES-2057116-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR EDWARD C
IPC: A61P35/00
Filed: 1989-05-04
Granted: 1994-10-16
Abstract: A compound selected from the group consisting of a glutamic acid derivative of the formula: <CHEM>  in which:  R<1> is -OH or -NH2;  R<2> is hydrogen or a carboxy protecting group; R<3> is a carbon-carbon bond, alkylene of 1 to 4 carbon atoms, cyclohexylene, or <CHEM>  R<4> is hydrogen or an amino protecting group;  Q is -S- or -O-;  R<5> is hydrogen, chloro or fluoro; and  the configuration about the carbon atom designated * is S; and the pharmaceutically acceptable salts thereof. Also disclosed is a method of combatting neoplastic growth in a mammal and a pharmaceutical composition for combatting neoplastic growth in a mammal making use of the above compound.
Patent ES-2072907-T3 (ES)
Inventor: DAVIDSON ANDREW ALAN
IPC: A01G31/00
Filed: 1989-09-29
Granted: 1995-08-01
Abstract: Hydroponic substrates are disinfected in situ, prior to a crop production cycle, with a dilute aqueous solution containing hydrogen peroxide and at least one peracid having a <CHEM> r
Patent ES-2034660-T3 (ES)
IPC: B01J8/04
Filed: 1989-03-06
Granted: 1993-04-01
Abstract: Process for the preparation of methyl tert-butyl ether (MTBE) by reaction of methanol with a mixture of hydrocarbons containing isobutene. The invention is characterised in that: - the reactants are introduced into a reaction-distillation zone which contains at least two superposed and nonadjoining stationary beds (2a,2b) of catalyst of sulphonated resin type, in which beds passages are arranged for a vapour phase, at least one distillation tray (4a), at least one liquid redistribution tray (5), - the distillation conditions are maintained in the said zone so as to have a descending liquid phase and an ascending vapour phase, - a continuous liquid phase is maintained in the lower part of the said beds, - a vapour phase rich in unconverted hydrocarbons is discharged at the top (8) of the said zone, - a liquid phase rich in MTBE is drawn from the bottom (10) of the said zone. <IMAGE>
Patent ES-2047690-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medicion en linea de la radiacion gamma emitada por el agua de un circuito de reactor nuclear, en particular el circuito primario de enfriamiento de un reactor nuclear de agua presurizada.
Inventor: WARLOP RAYMOND
IPC: G01T7/00
Filed: 1989-03-22
Granted: 1994-03-01
Abstract: ESTE DISPOSITIVO CONSTA DE: AL MENOS UNA CAPACIDAD DE CONTEO DEL FLUIDO A ANALIZAR; UN DETECTOR DE RADIACION (200) SITUADO FRENTE A ESTA CAPACIDAD; UNOS ELEMENTOS DE COLIMACION, INTERPUESTOS ENTRE LA CAPACIDAD Y EL DETECTOR DE RADIACION, ESTANDO CONSTITUIDOS ESTOS ELEMENTOS POR UNA PLURALIDAD DE COLIMADORES (431,432,433) DE TAMAÑOS DIFERENTES MONTADOS SOBRE UN ORGANO COMUN EN FORMA DE BARRIL (400), MOVIL EN RELACION AL CONJUNTO CAPACIDAD/DETECTOR. PREFERENTEMENTE, EXISTEN DOS CAPACIDADES (101,102), UNA DE LAS CUALES RECIBE EL FLUIDO A ANALIZAR SIGUIENDO UNA SALIDA CONTINUA, DE FORMA QUE SE PERMITA LA MEDICION EN TIEMPO REAL DE LA ACTIVIDAD DEL FLUIDO, ESPECIALMENTE LA ACTIVIDAD DEBIDA A LOS ISOTOPOS DE VIDA CORTA, Y LA OTRA FUNCIONA COMO CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO PARA PERMITIR UNA MEDICION DIFERIDA DE LA ACTIVIDAD DEL LIQUIDO, ESPECIALMENTE DE LA ACTIVIDAD RESULTANTE DE LOS ISOTOPOS DE VIDA LARGA.
Patent ES-2067561-T3 (ES)
Title: Soporte de circuito integrado de alta densidad y su procedimiento de fabricacion.
Inventor: DEHAINE GERARD
IPC: H01L23/495
Filed: 1989-08-09
Granted: 1995-04-01
Abstract: SOBRE EL SOPORTE TAB (10), QUE CONSTA DE UNA ARAÑA TAB (13) ENCOLADA EN UN SUBSTRATO PREFORMADO (15) Y DOTADA DE PATAS (12) CUYOS EXTREMOS ILB DESCANSAN EN UN MARCO AISLANTE (20), ESTE MARCO ES UN ELEMENTO UNIDO A LAS PATAS, INDEPENDIENTE DEL SUBSTRATO Y DE MENOR ESPESOR QUE EL DE ESTE.
Patent ES-2044196-T3 (ES)
Inventor: TESTELIN GERARD MARIE
IPC: A61M35/00
Filed: 1989-12-13
Granted: 1994-01-01
Abstract: Painting utensil intended for the application of a substance for disinfecting, decontaminating or sterilising the skin, or for any treatment necessitating a comparable step, indispensable to a therapy or treatment necessitating a cutaneous and/or transcutaneous intervention, of the type consisting of an application roller whose hollow hub, comprising perforations allowing the said substance to arrive at the surface of the said roller, is mounted rotatably on a hollow shaft fixed and connected to a reservoir of the said substance, and likewise comprising perforations, characterised in that the said roller is of hourglass shape and the respective perforations of the said hollow hub and of the said hollow shaft are offset relative to one another. <IMAGE>
Patent ES-2058607-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtracion.
Inventor: BECKER HANS F ING GRAD
IPC: B01D25/26
Filed: 1990-01-11
Granted: 1994-11-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE FILTRO TIENE VARIOS CAMPOS DE FILTRADO SUPERPUESTOS QUE A SU VEZ LLEVAN UN CANAL DE FILTRO Y AL MENOS UN CANAL DE FILTRANTE MUTOS Y QUE FORMAN UNA CAPA EN UN ELEMENTO DE FILTRO QUE SIRVE COMO FILTRANTE AUXILIAR DE ARRASTRE Y UNA ZONA COLECTORA DE FILTRADO QUE DESEMBOCA EN EL CANAL DE FILTRO SEPARANDO UN ESPACIO TURBIO SITUADO POR ENCIMA. PARA CADA ZONA DE FILTRO SE HA PREVISTO UNA CAMARA DISTRIBUIDORA CIRCULAR, EN TORNO AL EJE CENTRAL DE FILTRO QUE POR SU CONTORNO DESEMBOCA EN UN RECINTO TURBIO Y ESTA EN CONTACTO CON EL CANAL DE FILTRANTE. PARA ALCANZAR EN EJECUCION SIMPLE UNA FORMA DE TRABAJO OPTIMA SE HA PREVISTO EL CANAL DE FILTRANTE ENCERRADO EN LAS ZONAS DE FILTRO EN EL CAMPO DEL EJE CENTRAL DEL FILTRO Y DESEMBOCA ALLI INMEDIATAMENTE A TRAVES DE ORIFICIOS DE ENTRADA EN LAS CAMARAS DISTRIBUIDORAS.
Patent ES-2071697-T3 (ES)
Inventor: HOFSASS ULRIKA
IPC: H01H37/54
Filed: 1990-04-25
Granted: 1995-07-01
Abstract: A temperature switch (1), which has contact parts (4, 6) which can be made contact with from the outside and are stationary, arranged at a distance from one another, is developed further and has a bimetallic spring (8), especially a snap disc, and a moving contact element which can be switched by the bimetallic spring between a closed position and an interruption position, and, in the closed position, causes a low-resistance electrical contact between the contact parts. The further development provides that a plastic injection-moulded part (7) with a finite electrical resistance is arranged at least between the contact parts, at least touching both, which part (7) has a high resistance in comparison with the electrical resistance between the contact parts via the contact element in the closed position of the latter. <IMAGE>
Patent ES-2080771-T3 (ES)
Inventor: FETTERHOFF DONALD C
IPC: F16B3/00
Filed: 1990-08-22
Granted: 1996-02-16
Abstract: A fastener insert 16 attached to a mounting fixture 30 is inserted into a hole 10 drilled in a honeycomb panel 12. The mounting fixture has a rod 32 with a disc 38 at an end depending from a base and a chimney 36 asending from the base. Two bores 40,42 are located in the base and are enclosed by the chimney. The mounting fixture base overlaps the head 18 of the fastener insert 16 which has two bores 20,22 in the head. The bores in the fastener insert head 18 are aligned with bores in the base of the mounting fixture. Epoxy is inserted into one of the bores in the base of the mounting fixture continuously until it returns out the second bore. The epoxy is allowed to cure and thereafter the mounting fixture is removed by a turning motion.
Patent ES-2050323-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir preforma de vidrio porosa para fibra optica.
Inventor: OHGA YUICHI C O YOKOHAMA WORKS
IPC: C03B37/014
Filed: 1990-08-28
Granted: 1994-05-16
Abstract: UN METODO PARA PRODUCIR UNA PROFORMA POROSA PARA USAR EN LA FABRICACION DE UNA FIBRA OPTICA CON AL MENOS DOS HORNOS PARA SINTETIZAR PARTICULAS DE CRISTAL SUCIO AL MENOS UNO DE LOS CUALES GENERA UNA LLAMA DE DOBLE CAPA Y AL MENOS UNO DE LOS CUALES SE USA PARA FORMAR UNA PARTE CENTRAL DE LA PROFORMA, CUYO METODO COMPRENDE PASOS DE APLICAR SICL4 Y OPCIONALMENTE GECL4 A UNA LLAMA INTERIOR DE LA LLAMA DE DOBLE CAPA, Y SICL4 A UNA LLAMA EXTERNA DE LA LLAMA DE DOBLE CAPA PARA HIDROLIZAR AL FUEGO LOS COMPUESTOS SUMINISTRADOS PARA SINTETIZAR PARTICULAS DE CRISTAL SUCIO, SUMINISTRANDO SICL4 Y GECL4 COMO MATERIALES BASICOS PARA FORMAR CRISTAL AL HORNO DE FORMAR LA PARTE CENTRAL O NUCLEO, PARA HIDROLIZAR AL FUEGO LOS COMPUESTOS SUMINISTRADOS, PARA SINTETIZAR PARTICULAS DE CRISTAL IMPURO Y DEPOSITAR LAS PARTICULAS DE CRISTAL GENERADAS SOBRE EL EXTREMO INFERIOR DE UN MIEMBRO ROTATORIO DE PARTIDA Y DESARROLLAR LA PROFORMA POROSA EN LA DIRECCION DEL EJE DEL MIEMBRO DE PARTIDA PARA PRODUCIR LA PROFORMA POROSA QUE COMPRENDE UNA PARTE CENTRAL O NUCLEO QUE CONTIENE AL MENOS PARCIALMENTE GEO2. UNA PROFORMA POROSA PRODUCIDA POR ESTE METODO PRODUCE UNA SUPERFICIE DE CRISTAL TRANSPARENTE, LA CUAL NO ES QUEBRADIZA NI SE LEVANTA EN CAPAS.
Patent ES-2040543-T3 (ES)
IPC: B65B57/00
Filed: 1990-10-13
Granted: 1993-10-16
Abstract: The safety device comprises a slide (4) which is arranged on the chamber-side end of the trough (25) supporting the packings. This slide is pushed upwards by a small compressed-air cylinder (8) and closes the access to the chamber space virtually completely. If the slide encounters an obstacle, it emits a signal which stops the drive. After closing of the slide, the work process of the chamber begins. <IMAGE>
Patent ES-2050937-T3 (ES)
Title: Chasis para electrolizador del tipo filtro-prensa y electrolizador monopolar del tipo filtro-prensa.
Inventor: CABARAUX EMILE
IPC: C25B9/19
Filed: 1990-07-31
Granted: 1994-06-01
Abstract: CHASIS PARA ELECTROLIZADOR DE TIPO FILTRO-PRENSA, QUE CONSTA DE UN CERCO VERTICA (1) QUE DELIMITA UNA CAMARA DE ELECTROLISIS (13), UN ELECTRODO EN LA CAMARA DE ELECTROLISIS QUE CONSTA DE UN PAR DE CHAPAS VERTICALES (6) DISPUESTAS UNA FRENTE A OTRA, UNAS BARRAS METALICAS HORIZONTALES U OBLICUAS (7) DISPUESTAS ENTRE LAS CHAPAS (6), Y UNOS PERFILES METALICOS VERTICALES EN U O EN V (8) INTERPUESTAS ENTRE LAS BARRAS Y LAS CHAPAS, ESTANDO DISPUESTOS LOS PERFILES (8) POR PARES, SIMETRICAMENTE A UN LADO Y A OTRO DE LAS BARRAS (7) Y ESTAN EMPALMADOS ENTRE SI MEDIANTE UNAS PLACAS VERTICALES (11) QUE UNEN LAS BARRAS (7) DE FORMA QUE CREAN UNAS CHIMENEAS VERTICALES (12) EN LA CAMARA (13).
Patent ES-2078936-T3 (ES)
Title: Cateter y metodo para aplicar localmente la medicacion a la pared de un vaso sanguineo o de otro lumen corporal.
Inventor: WOLINSKY HARVEY
IPC: A61F2/958
Filed: 1990-01-16
Granted: 1996-01-01
Abstract: UN METODO Y UN CATETER PARA USO EN LA PRACTICA DE DICHO METODO MEDIANTE LOS CUALES PUEDE APLICARSE LOCALMENTE UNA MEDICAMENTO CONCENTRADO O UN AGENTE QUIMIOTERAPEUTICO A UNA PRESION SUFICIENTE PARA LOGRAR QUE EL MEDICAMENTO O EL AGENTE PENETREN EN EL TEJIDO LOCALIZADO. EL VOLUMEN TOTAL DEL MEDICAMENTO O DEL AGENTE ES BASTANTE PEQUEÑO, MUY POR DEBAJO DE LOS NIVELES QUE PODRIAN CAUSAR UNA REACCION ADVERSA EN OTRAS PARTES DEL CUERPO. EL CATETER INCLUYE UN BALON FLEXIBLE DE PAREDES FINAS (16) CON UNA MULTITUD DE ORIFICIOS DIMINUTOS (29) A TRAVES DE LOS CUALES PUEDE FLUIR EL MEDICAMENTO CON UN REGIMEN DE FLUJO BAJO. EL BALON (16) SE INFLA CON EL MEDICAMENTO A PRESION Y EL REGIMEN DE FLUJO BAJO, EN EL ORDEN DE POCOS CCS POR MINUTO, SE CONTROLA MEDIANTE LOS ORIFICIOS DIMINUTOS (29) DEL BALON (16). EN LA PRACTICA DEL METODO DEL INVENTO, SE SELECCIONA UN BALON (16) TAL QUE SU DIAMETRO INFLADO CORRESPONDA O SEA LIGERAMENTE MAYOR QUE EL DIAMETRO DEL CONDUCTO EN EL QUE VA A COLOCARSE, DE MODO QUE CUANDO EL BALON (16) ESTA INFLADO, ESTA EN ESTRECHO CONTACTO CON LA SUPERFICIE DEL CONDUCTO. AL INFLARSE EL BALON (16) CON EL MEDICAMENTO SE LOGRA EXTENDER UNA DELGADA PELICULA ENTRE EL BALON (16) Y EL CONDUCTO, MANTENIENDOSE LA PELICULA A UNA PRESION SUFICIENTE PARA PENETRAR POSITIVAMENTE EN EL TEJIDO CIRCUNDANTE, CON UNA ALTA CONCENTRACION DE MEDICAMENTO. LA CANTIDAD DE MEDICAMENTO QUE FLUYE FINALMENTE LIBRE AL CONDUCTO ES MUY PEQUEÑA Y NO ES SUFICIENTE PARA PROVOCAR DAÑOS AL PACIENTE.
Patent ES-2053149-T3 (ES)
Inventor: BRAGA JEAN-PIERRE
IPC: F04B39/12
Filed: 1990-11-27
Granted: 1994-07-16
Abstract: Hermetic motor-compressor set with a metal shell formed by hermetic assembly of metal component parts, characterized by the fact that the metal shell is equipped, in the joint of its assembled metal component parts, with a hermetic assembly bead of a nature different from that of these component parts and contributing to form a solid hermetic composite shell.
Patent ES-2042265-T3 (ES)
Title: Dispositivo mejorado que lleva a cabo el sellado con calor de una pelicula sobre un banda de blisters, particularmente una banda de polipropileno.
IPC: B29C65/00
Filed: 1990-12-20
Granted: 1993-12-01
Abstract: EN UNA LINEA (4) DE EMBALAJE DE PRODUCTOS EN CAPSULAS (3A) EN UNA BANDA DE POLIPROPILENO (3) UN DISPOSITIVO (1) TRANSPORTA EL CALOR DE UNA PELICULA (2) DE UNA BANDA DE CAPSULAS (3). EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN ARMAZON (7) QUE SOPORTA UNA BANDEJA SUPERIOR (8) Y OTRA EN LA PARTE INFERIOR (9) PROVISTA DE CONCAVIDADES (9A) DISPUESTAS PARA RECIBIR LAS CAPSULAS (3A). CUANDO LAS CONCAVIDADES (9A) SE ACOPLAN CONTRA LAS CAPSULAS (3A) EN LA BANDA DE CHAPADO (3), LAS BANDEJAS (8, 9) SE ACERCAN HASTA PRENSAR EN EL PUNTO DE CIERRE LA PELICULA INTERPUESTA (2) Y LA BANDA DE CAPSULAS (3). EL DISPOSITIVO (1) PERMITE EL TRASLADO DEL PUNTO DE SELLADO A LO LARGO DEL RECORRIDO (A) DE LA BANDA (3) DE ACUERDO CON LA EXTENSION LONGITUDINAL DE LA BANDA CON RESPECTO A LA OPERACION DEL PUNTO DE SELLADO DE LA LINEA (4) .