baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009115290-A (RU)
Title: Способ покрытия трубчатой секции из минеральной ваты, предназначенной для термоизоляции труб, и соответствующее этому способу устройство
IPC: F16L59/02
Filed: 2007-09-06
Abstract: 1. Способ покрытия трубчатой секции (1) из минеральной ваты, предназначенной для термоизоляции труб и выполненной в виде, по существу, круглой трубки, согласно которому покрывающий материал (3) связывают со внешней поверхностью трубчатой секции в ходе подачи этого материала в прессовую зону (N), образованную между покрываемой трубчатой секцией и нагретым валком (2), причем в этой прессовой зоне покрывающий материал прижимают к внешней поверхности (8) трубчатой секции (1), в результате чего связующее вещество, содержащееся в покрывающем материале, расплавляется и прилипает к поверхности трубчатой секции, при этом благодаря вращательному движению трубчатой секции (1) и валка (2) обеспечивают распространение покрывающего материала по всей периферии трубчатой секции (1), отличающийся тем, что он включает в себя прижим покрывающего материала (3) нагретым валком (2), внешняя поверхность которого снабжена ребрами (6), проходящими в продольном направлении валка и обеспечивающими утапливание покрывающего материала в трубчатую секцию. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что ребра (6) образованы на поверхности нагреваемого валка посредством сварки. !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что высота ребер составляет около 1-5 мм. !4. Способ по п.3, отличающийся тем, что высота ребер составляет около 2-3 мм. !  5. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что ребра размещены по окружности нагреваемого валка с интервалами около 10-20 мм. !  6. Устройство для покрытия трубчатой секции (1) из минеральной ваты, предназначенной для термоизоляции труб и выполненной в виде по существу круглой трубки, содержащее нагреваемый валок (2), с которым взаимодействует п
Patent RU-2009123836-A (RU)
Title: Универсальный прицепной культиватор
IPC: A01B35/04
Filed: 2009-06-23
Abstract: Универсальный прицепной культиватор, содержащий водило с опорным колесом, гидроцилиндром для подъема рамы и проушиной для подсоединения к трактору, раму с рабочими органами, соединенную с водилом и гидроцилиндром, средство для регулирования величины заглубления рабочих органов и установки положения рамы относительно почвы, причем рабочие органы жестко соединены с рамой с помощью кронштейнов и выполнены в виде рабочих стоек и стрельчатых лап, отличающийся тем, что он дополнительно снабжен бороной, которая посредством грядиля соединена с рамой, на которой в месте соединения с грядилем закреплены опорные поддерживающие пластинки, последние выполнены с возможностью равномерного мульчирования почвы, при этом на рабочих стойках, в верхней части установлена предохранительная система от перегрузок, состоящая из срезного механизма, а нижняя часть рабочей стойки выполнена по форме стрельчатой лапы, причем средство для регулирования величины заглубления рабочих органов и установки положения рамы относительно почвы состоит из опорного колеса, соединенного стойкой опорного колеса с центральной трубой и опорой регулировочного винта.
Patent RU-2009125102-A (RU)
Title: Композиционная сварочная проволока
IPC: B23K35/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: 1. Композиционная сварочная проволока для сварки и наплавки, содержащая металлический стержень и нанесенные на него композиционные покрытия, выполненные из металлической матрицы с равномерно распределенной в ней дисперсной фазой из порошка, активирующего флюса, отличающаяся тем, что композиционные покрытия различаются по химическому составу дисперсной фазы. !  2. Композиционная проволока для сварки и наплавки по п.1, отличающаяся тем, что она содержит металлическое покрытие, нанесенное на поверхность металлического стержня и/или на поверхность композиционных покрытий.
Patent RU-2009126034-A (RU)
Title: Сорбционно-фильтрующий композиционный материал
IPC: B01J20/20
Filed: 2009-07-09
Abstract: 1. Сорбционно-фильтрующий композиционный материал, выполненный из микроволокон и состоящий из трех слоев, в котором внутренний слой наполнен частицами активированного угля, импрегнированного азотно-кислым серебром, отличающийся тем, что внутренний слой содержит микроволокна с диаметром 5-10 мкм из полипропилена при массовом отношением угля к волокнам, равном 1:(2-4) соответственно, а наружные слои выполнены из двухслойного материала, содержащего подложку из термоскрепленных полипропиленовых микроволокон и рабочий слой из нановолокон диаметром 100-300 нм, полученных методом электроформования из раствора на основе бутилацетата, содержащего смесь хлорированного поливинилхлорида и бутадиен-нитрильного каучука, при этом наружные слои размещены таким образом, что каждый рабочий слой из нановолокон соприкасается с внутренним слоем, наполненным активированным углем. !  2. Сорбционно-фильтрующий композиционный материал по п.1, отличающийся тем, что он выполнен в виде аналитической ленты или аналитического фильтра, предназначенного для анализа радиоактивного йода.
Patent RU-2009131061-A (RU)
IPC: B62D55/00
Filed: 2007-02-21
Abstract: A ground engaging track for a vehicle has a continuous loop or endless belt body portion having an exterior surface to engage the ground and an interior surface including driven members. The driven members are configured to be engaged by a drive sprocket to rotate the body portion to move the vehicle.
Patent RU-2009139325-A (RU)
IPC: F02K1/72
Filed: 2008-02-20
Abstract: The invention relates to a thrust reverser (9) for an aircraft nacelle (1), including: a front frame (11), a cowl (21) which can move between an operating position and an intermediate maintenance position downstream of the front frame (11), means (26) for moving the cowl (21) between closed and open positions, and an inner structure (23) which can move between an operating position and an intermediate maintenance position downstream of the front frame (11). In addition, the cowl (21) comprises two half-cowls (21a, 21b) and the inner structure (23) comprises two structure halves (23a, 23b), whereby said half-cowls (21a, 21b) and said inner structure halves (23a, 23b) can open outward when the cowl (21) and the inner structure (23) are in the intermediate maintenance position.
Patent RU-2009145722-A (RU)
IPC: B65D5/38
Filed: 2008-01-25
Abstract: The disclosure relates to a package comprising a sleeve and an insert, the insert being adapted to be movably received in the sleeve, the insert is adapted to carry and receive a product, the insert is adapted to be reinserted into the sleeve after receipt of said product, the sleeve is adapted to enclose the reinserted insert such that access to said product is limited or denied and reextraction of the insert is limited or denied once the insert has been reinserted into the sleeve. The disclosure further relates to an insert adapted to form a part of a package of the above kind.
Patent RU-2009148851-A (RU)
Title: Способ повышения усталостной прочности резьбового соединения
IPC: F16L15/00
Filed: 2008-08-21
Abstract: 1. Способ свинчивания резьбового соединения, содержащего трубу (2) с наружной резьбой, определяемую как «ниппель», трубу (3) с внутренней резьбой, определяемую как «муфта», причем на ниппеле имеется первый опорный заплечик, а на муфте имеется второй опорный заплечик, имеющие стыкующуюся форму, а ниппель выполнен с возможностью свинчивания с муфтой, отличающийся тем, что помещают резьбовую часть ниппеля в резьбовую часть муфты, прикладывают крутящий момент для свинчивания ниппеля с муфтой до соединения торцов первого и второго опорных заплечиков, прикладывают дополнительный крутящий момент до достижения величины момента от 50% до 90% предела текучести стали в самой напряженной части соединения. !  2. Способ по п.1, в котором канавки профиля резьбы ниппеля или муфты и вершины профиля резьбы ответного элемента имеют радиальный натяг, величина которого, измеренная в соответствии с номинальными размерами ниппеля и муфты, составляет от 1% до 5% средней толщины соединения. !  3. Способ по п.2, в котором соединение подвергнуто поверхностной обработке, включающей в себя дробеструйное поверхностное упрочнение. !  4. Способ по п.3, в котором указанному дробеструйному поверхностному упрочнению подвергнуты начало и конец резьбовой зоны ниппеля (2). !  5. Резьбовое соединение, содержащее трубу с наружной резьбой (2), определяемую как «ниппель», и трубу с внутренней резьбой (3), определяемую как «муфта», на ниппеле имеется первый опорный заплечик (6), на муфте имеется второй опорный заплечик (7), имеющие стыкующуюся форму, а ниппель (2) выполнен с возможностью свинчивания муфтой (3), отличающееся тем, что величина натяга между канавками профиля ре
Patent RU-2009149196-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из персиков с косточками
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-12-28
Abstract: Способ стерилизации консервированного компота из персиков с косточками, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют предварительный подогрев банок с компотом душеванием горячей водой температурой 65-70°С в течение 3 мин, стерилизацию в горячей воде температурой 80°С в течение 10 мин с последующим повторным душеванием горячей водой температурой 90°С в течение 3 мин и стерилизацию в горячей воде температурой 100°С в течение 50 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха при его скорости 6-7 м/с в течение 30 мин, при этом банка в течение всего процесса тепловой обработки вращается с донышка на крышку с частотой 0,33 с-1.
Patent RU-2010102731-A (RU)
IPC: G06F11/22
Filed: 2008-08-28
Abstract: FIELD: information technology.SUBSTANCE: electronic card (4) has a processing unit (7), designed to receive a command originating from a diagnostic module (6) and a command originating from a simulation system (3). The electronic card (4) has means of managing the execution priority of the command originating from the simulation system (3) relative to the command originating from the diagnostic module (6). The diagnostic system of the electronic card has a diagnostic module and means of managing the execution priority of the commands.EFFECT: faster operation and designing an electronic card which enables real-time execution of a command originating from a diagnostic module and a command originating from a simulation system.10 cl, 2 dwg
Patent RU-2010104226-A (RU)
Title: Спасательное средство
IPC: A63B29/00
Filed: 2010-02-08
Abstract: Спасательное средство альпиниста в случае его падения с высоты, включающее заплечный ранец, в котором помещены сложенная оболочка, баллон с легким газом, соединенные шлангом через клапан с трубочками-стропами, ведущими в оболочку, отличающийся тем, что между баллоном и оболочкой установлено устройство для автоматической подачи легкого газа в оболочку при падении альпиниста, включающее корпус, в котором помещен пальцеобразный отросток из эластичного материала, перекрывающий выход из баллона, а на внутренней поверхности корпуса по окружности с зазором от поверхности пальцевидного отростка установлены радиально направленные острые шипы.
Patent RU-2010104405-A (RU)
Title: Эксплантодренаж для антиглаукоматозных вмешательств
IPC: A61F9/00
Filed: 2010-02-08
Abstract: Эксплантодренаж для антиглаукоматозных вмешательств, представляющий собой полимерную пленку, отличающийся тем, что в качестве полимерной пленки использована наноструктурированная трековая мембрана из полиэтилентерефталата или поликарбоната.
Patent RU-2010115077-A (RU)
Title: Способ укладки трубопровода в окружности на воде в горизонтальной плоскости
IPC: F16L1/20
Filed: 2008-09-24
Abstract: 1. Способ для намотки удлиненного трубопровода с относительно высоким коэффициентом изгиба в спираль для хранения и/или транспортирования трубопровода, характеризующийся тем, что: !  а) в процессе изготовления первой намотки к трубопроводу присоединяют центральные тросы, которые придают первой намотке и позднее целой спирали жесткость и обеспечивают спиралеобразному трубопроводу форму окружности; !  б) снабжают трубопровод плавучестью для поддержания на плаву на воде или в море с силой тяжести и !  в) трубопровод перемещают по воде или в море намотанным в плоскую однослойную спираль, внутренний радиус которой достаточно велик, чтобы избежать пластической деформации трубопровода. !  2. Способ по п.1, характеризующийся тем, что трубопровод снабжен плавучестью путем закрытия обоих концов трубопровода и заполнением трубопровода средой, удельная сила тяжести которой ниже удельной силы тяжести воды или моря. !  3. Способ по п.1, характеризующийся тем, что каждый закрытый конец трубопровода по п.2 снабжен клапаном, который закрыт в нормальном состоянии с возможностью открытия клапана: !  а) при освобождении от среды в случае погружения трубопровода на дно; !  б) для изменения давления внутри трубопровода при необходимости. !  4. Способ по п.1, характеризующийся тем, что первая намотка производится с помощью якорных тросов, создающих новые точки изгиба для трубопровода, предотвращающие перегрузки его при изгибе первой намотки. !  5. Способ по п.1, характеризующийся тем, что осуществляют контроль, безопасность работы, при этом не происходит пластическая деформация и трубопровод не деформируется перманентно. !  6. Способ по п.1, хар�
Patent RU-2010119689-A (RU)
Title: Устройство для загрузки заготовки в машину для компрессионного формования
IPC: B29C31/04
Filed: 2008-10-09
Abstract: 1. Устройство для приема и загрузки заготовок (532) в пресс-формы (52) машины для компрессионного формования, содержащее: !  опорное устройство (500), установленное с возможность вращения вокруг первой оси, !  по меньшей мере, один рычаг (506), установленный на вышеуказанном опорном устройстве с возможность вращения вокруг второй оси, перпендикулярной вышеуказанной первой оси, !  расположенную на конце вышеуказанного рычага чашку (518), предназначенную для захвата заготовки, ее транспортировки вокруг вышеуказанной первой оси и загрузки заготовки в пресс-форму, !  отличающееся тем, что !  рядом с опорным устройством соосно первой оси неподвижно установлен кулачок (528), снабженный рабочей поверхностью (530), расположенной вокруг первой оси, а также копир (524, 526, 602, 632), установленный на опорном устройстве и связывающий рабочую поверхность кулачка с рычагом для передачи ему вращения вокруг второй оси при вращении опорного устройства вокруг первой оси. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что вышеуказанный копир (524, 526 или 602 или 632) содержит, по меньшей мере, один копировальный ролик, контактирующий с вышеуказанной рабочей поверхностью кулачка. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что вышеуказанный кулачок и вышеуказанный копир выполнены так, что при приеме заготовки вышеуказанная чашка (518) для захвата заготовки сориентирована горизонтально и при загрузке заготовки в пресс-форму сориентирована вертикально. !  4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что вышеуказанный копир кулачка расположен на вышеуказанном рычаге. !  5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что вышеуказанный копир кулачка расположен на вышеуказанном опорном устрой�
Patent RU-2010123984-A (RU)
Title: Катализаторы полимеризации, способы их применения с целью получения полиолефиновых продуктов
IPC: C08F10/00
Filed: 2008-11-14
Abstract: 1. Каталитическая система, включающая: !  металлоценовое каталитически активное соединение; !  второе каталитически активное соединение, соответствующее формуле I: !   , !  в которой М выбирают из группы, включающей Ti, Zr и Hf; !  R1 можно выбирать из группы, включающей гидрокарбил, замещенный гидрокарбил, гетерогидрокарбил, алкил, замещенный алкил, гетероалкил, алкенил, замещенный алкенил, гетероалкенил, алкинил, замещенный алкинил, гетероалкинил, алкокси-группу, арилокси-группу, гидроксил, алкилтио-группу, арилтио-группу, тиокси-группу, арил, замещенный арил, гетероарил, аралкил, аралкилен, алкиларил, алкарилен, галогенид, галогеналкил, галогеналкенил, галогеналкинил, гетероалкил, гетероциклил, гетероарил, содержащую гетероатом группу, силил, борил, фосфино-группу, фосфин, амино-группу и амин; !  каждую из групп с R2 по R9 можно независимо выбирать из группы, включающей гидрид, гидрокарбил, замещенный гидрокарбил, гетерогидрокарбил, алкил, замещенный алкил, гетероалкил, алкенил, замещенный алкенил, гетероалкенил, алкинил, замещенный алкинил, гетероалкинил, алкоксил, арилоксил, гидроксил, алкилтио-группу, арилтио-группу, тиокси-группу, арил, замещенный арил, гетероарил, аралкил, аралкилен, алкиларил, алкарилен, галогенид, галогеналкил, галогеналкенил, галогеналкинил, гетероалкил, гетероцикл, гетероарил, содержащую гетероатом группу, силил, борил, фосфино-группу, фосфин, амино-группу и амин; причем Х представляет собой, по меньшей мере, одну уходящую группу; необязательно, сокатализатор; и !  третье каталитически активное соединение, которое представляет собой соединение, содержащее атом элемента 15 группы и металл. !  2. Каталитич�
Patent RU-2010131472-A (RU)
Title: Система и способ описания приложений для обеспечения управляемости и эффективной масштабируемой установки
IPC: G06F13/14
Filed: 2009-01-07
Abstract: 1. Компьютерная система, реализованная на одном или более компьютерных носителях информации, содержащих исполняемые машиной инструкции для выполнения способа, обеспечивающего работу масштабируемой вычислительной платформы, при этом система содержит: !  компонент (212) приема, который принимает запрос на предоставление услуги и описания услуги, содержащий описание одного или более ресурсов, требуемых для установки связанной с ним услуги; !  компонент (216) определения ресурсов, который определяет упомянутый один или более ресурсов, требуемых для установки услуги; !  компонент (240) формирования описания экземпляра, который формирует описание экземпляра на основе описания услуги и упомянутых одного или более ресурсов; !  компонент (218) постановки ресурсов в соответствие, который ставит в соответствие упомянутые один или более ресурсов, требуемых для установки услуги; и !  компонент (220) установки, который устанавливает услугу, связанную с упомянутыми одним или более поставленными в соответствие ресурсами, которые требуются для установки услуги. !  2. Компьютерная система по п.1, в которой описание экземпляра состоит из множества элементов и одного или более каналов. !  3. Компьютерная система по п.2, в которой каждый из упомянутого множества элементов представляет собой, по меньшей мере, одно из следующего: правило и группу. !  4. Компьютерная система по п.2, в которой каждый из упомянутых одного или более каналов устанавливает соединение между двумя из упомянутого множества элементов. !  5. Компьютерная система по п.4, в которой каждый из упомянутых одного или более каналов представляет собой один из следующих каналов: канал ре
Patent RU-2010133175-A (RU)
Title: Гликозилирование у птиц
IPC: A01K67/027
Filed: 2009-01-07
Abstract: 1. Трансгенная птица, содержащая трансген, содержащий кодирующую последовательность гликозилтрансферазы, где ткань яйцевода трансгенной птицы продуцирует белок, включающий N-связанный олигосахарид, содержащий, по меньшей мере, один сахарид, где олигосахарид не будет содержать сахарид при отсутствии трансгена. !  2. Трансгенная птица по п.1, у которой гликозилтрансфераза представляет N-ацетилглюкозаминилтрансферазу. !  3. Трансгенная птица по п.1, у которой гликозилтрансфераза представляет N-ацетилглюкозаминилтрансферазу 3. !  4. Трансгенная птица по п.1, у которой ткань яйцевода представляет ткань магнума. !  5. Трансгенная птица по п.1, у которой ткань яйцевода представляет клетки трубчатой железы. !  6. Трансгенная птица по п.1, у которой клетки ткани яйцевода секретируют белок в присутствии яичного белка. !  7. Трансгенная птица по п.1, у которой трансген содержит LTR. !  8. Трансгенная птица по п.1, у которой трансген содержит специфический для яйцевода промотор. !  9. Способ, включающий выделение белка, продуцированного трансгенной птицей по п.1. !  10. Трансгенная птица по п.1, у которой белок является экзогенным для птицы. !  11. Способ, включающий выделение экзогенного белка, продуцированного трансгенной птицей по п.10. !  12. Трансгенная птица по п.1, у которой белок является лекарственным белком. !  13. Способ по п.11, в котором птица является курицей. !  14. Трансгенная птица, содержащая трансген, содержащий кодирующую последовательность галактозилтрансферазы, где ткань яйцевода трансгенной птицы продуцирует белок, включающий N-связанный олигосахарид, содержащий, по меньшей мере, одну галактозу, где олигосахарид не будет содержать галакто
Patent RU-2010135601-A (RU)
Title: Способ и композиция для профилактики или лечения диареи
IPC: A23K20/195
Filed: 2005-09-16
Abstract: 1. Способ профилактики или лечения диареи у млекопитающего, включающий введение по меньшей мере одного микробного экзополисахарида млекопитающему, предрасположенному к развитию или страдающему диареей, в количестве, достаточном для профилактики или лечения диареи.  !  2. Способ по п.1, в котором микробный экзополисахарид выбран из группы, включающей рамзан, курдлан, ксантановую камедь, склероглюкан, камедь PS-10, камедь PS-21, камедь PS-53, полисахариды, синтезируемые видом Alcaligenes, камедь PS-7, геллановую камедь, курдлан, бактериальный альгинат, декстран, пуллулан, гликан пекарских дрожжей, бактериальную целлюлозу, 6-дезокси-гексозо-содержащие полисахариды и их комбинации.  !  3. Способ по п.1, в котором микробный экзополисахарид содержит геллановую камедь.  !  4. Способ по п.1, в котором микробный экзополисахарид вводят в виде жидкости, в твердом виде или в виде геля.  !  5. Способ по п.1, в котором микробный экзополисахарид вводят перорально.  !  6. Способ по п.5, в котором микробный экзополисахарид вводят в диете.  !  7. Способ по п.1, в котором микробный экзополисахарид вводят в количествах от приблизительно 0,05 до приблизительно 2 г/кг массы тела.  !  8. Способ по п.1, в котором млекопитающее является млекопитающим из семейства собачьих или из семейства кошачьих.  !  9. Способ по п.1, дополнительно включающий совместное введение по меньшей мере одного из агентов, улучшающих состояние желудочно-кишечного тракта, выбранного из группы, включающей пробиотики, пребиотики и антидиарейные средства.  !  10. Композиция, предназначенная для профилактики или лечения диареи у млекопитающего, содержащая один или более микробных экзополисахаридов в количеств�
Patent RU-2010145197-A (RU)
Title: Осевой насос
IPC: F04D3/00
Filed: 2010-11-03
Abstract: 1. Осевой насос, содержащий корпус, ротор, лопатки, отличающийся тем, что ротор имеет полость в виде усеченного конуса или более сложной формы, например, двух усеченных конусов, расположенных встречно, на внутренней поверхности которой расположены лопатки. !  2. Осевой насос по п.1, отличающийся тем, что вращение ротора осуществляется против часовой стрелки. !  3. Осевой насос по п.1, отличающийся тем, что между корпусом и ротором отсутствует перемещаемая среда.
Patent RU-2011101050-A (RU)
Title: Устройство для рыхления смерзшихся грузов в полувагонах
IPC: B65G67/00
Filed: 2011-01-12
Abstract: 1. Устройство для рыхления смерзшихся грузов в полувагонах, представляющее собой раму, установленную на подвижном портале, и бурофрезы со шнеками, отличающееся тем, что рама оснащена кареткой и на ней установлены поворотные головки: одна из них содержит бурофрезы, другая снабжена бурофрезофибраторами, поворотные головки установлены с возможностью перемещения в продольном, поперечном, вертикальном направлениях и с возможностью изменения угла наклона, а бурофрезы и бурофрезовибраторы имеют разные механизмы подъема/опускания. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что подвижный портал смонтирован на шасси.
Patent RU-2011107873-A (RU)
Title: РЕКОМБИНАНТНАЯ ДНК, КОДИРУЮЩАЯ ГРАНУЛОЦИТАРНО-МАКРОФАГАЛЬНЫЙ ФАКТОР РОСТА ЧЕЛОВЕКА (G-CSF) И РЕКОМБИНАНТНАЯ ПЛАЗМИДА pAS017, ОБЕСПЕЧИВАЮЩАЯ СИНТЕЗ G-CSF В КЛЕТКАХ ESCHERICHIA COLI
IPC: C12N15/27
Filed: 2011-03-02
Abstract: 1. Рекомбинантная ДНК, кодирующая G-CSF, последовательность которой оптимизирована для продукции белка в клетке E.coli. !  2. Рекомбинантная плазмида pAS017, содержащая фрагмент ДНК с нуклеотидной последовательностью SEQ ID №1, кодирующий G-CSF, встроенный под контроль промотора гена 10 бактериофага Т7 вектора рЕТ50. Рекомбинантная плазмида pAS017 обеспечивает высокий уровень экспрессии G-CSF в клетках Escherichia coli.