baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2721976-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento de la apnea del sueño
Inventor: GERSCHMAN JACK
IPC: A61F5/56
Filed: 2014-12-18
Granted: 2019-08-06
Abstract: Un dispositivo (10) de tratamiento de la apnea del sueño que comprende una boquilla (12), que incluye un localizador vestibular (14) y un conducto (16) de vía aérea, estando adaptado el localizador vestibular (14) para su posicionamiento en el vestíbulo bucal de un/a usuario/a, interpuesto entre los labios y los dientes del/la usuario/a, soportando el localizador vestibular (14) el conducto (16) de vía aérea en su sitio con respecto a la boca del/la usuario/a, extendiéndose el conducto (16) de vía aérea entre los labios del/la usuario/a, de modo que el conducto (16) de vía aérea mantiene una comunicación fluida del vestíbulo bucal con el aire ambiente, para facilitar que el/la usuario/a respire dicho aire ambiente a través del conducto (16) de vía aérea, caracterizado por que el dispositivo (10) incluye una porción (30) de máscara que incluye una solapa flexible, que se puede presionar hacia delante de manera flexible para facilitar el ajuste del dispositivo (10), y que se puede presionar hacia atrás para que haga tope con la cara del/la usuario/a, sujetando juntas las mandíbulas superior e inferior, evitando así que caiga la mandíbula inferior.
Patent ES-2665279-T3 (ES)
Title: Dispositivo para envasar porciones individuales de medicamentos y procedimiento para su funcionamiento
Inventor: HELLENBRAND CHRISTOPH
IPC: G01N21/956
Filed: 2015-04-17
Granted: 2018-04-25
Abstract: Dispositivo (1) para envasar porciones individuales de medicamentos, que presenta una pluralidad de estaciones de almacenamiento y de dispensación (2) para la dispensación de porciones individuales de medicamentos, al menos una disposición de guía y de recogida (7, 17) para el alojamiento de las porciones de medicamentos dispensadas por las estaciones de almacenamiento y dispensación (2) y transmisión de estas porciones de medicamentos a una estación de envase (3) acoplada con una instalación de control (80), que forma a partir de material de envase (34) preparado una cinta (50) de bolsas de blister (51) unidad y que introduce las porciones de medicamentos dispensadas durante la formación de las bolsas de blister en las bolsas de blister, una estación (20) acoplada con la instalación de control (80) para la aplicación de datos (52) predeterminados por la instalación de control (80) en disposición predeterminada sobre el material de envase (34), una instalación de detección óptica (40) acoplada con la instalación de control (80), una estación de almacenamiento (60), en la que se aloja ordenada la cinta (50) de las bolsas de blister (51), en la que la instalación de detección óptica (40) está dispuesta entre la estación de envase (3) y la estación de almacenamiento (60), caracterizada por que la estación para la aplicación de datos es una estación de etiquetado o bien de impresión dispuesta delante de la estación de envase (3), y la instalación de detección óptica (40) es adecuada para detectar ópticamente los datos (52), aplicados por la estación de etiquetado o bien de impresión, de las bolsas de blister individuales, y, además, caracterizado por una instalación de evaluación (90) acoplada con la instalación de control (80), que es adecuada para comparar los datos (52) detectados por la instalación de detección óptica (40) en una bolsa de blister individual con características de referencia.
Patent ES-2683599-T3 (ES)
Title: Bulto
Inventor: MORSZECK DIETER
IPC: A45C5/14
Filed: 2015-06-15
Granted: 2018-09-27
Abstract: Bulto (1), con - un cuerpo de bulto (2), - dos lados longitudinales (6), - dos superficies principales (4), - un lado superior y uno inferior (8, 10), en donde en el lado inferior (10) están dispuestas las ruedecillas (12) sobre las que se puede hacer rodar el bulto (1), caracterizado porque en al menos un lado longitudinal (6) del cuerpo de bulto (2) está integrado un dispositivo de pantalla (14) en un cuerpo de bulto (2), sobre el que están mostrados los datos personales y de vuelo necesarios para un vuelo.
Patent ES-2703351-T3 (ES)
Title: Mecanismo de reinicio de sistema de frenado para una estructura elevada
Inventor: HU GUOHONG
IPC: B66B5/18
Filed: 2015-06-10
Granted: 2019-03-08
Abstract: Un mecanismo de reinicio de sistema de frenado (200) para una estructura elevada que comprende: un carril de guía (14) configurado para guiar el movimiento de la estructura elevada; un miembro de freno (18) acoplado operativamente a la estructura elevada y que tiene una superficie de freno configurada para enganchar por fricción el carril de guía, el miembro de freno que se puede mover entre una posición de frenado y una posición de no frenado; y un mecanismo de accionamiento de miembro de freno (12; 100) acoplado operativamente al miembro de freno y configurado para enganchar magnéticamente el carril de guía para accionar el miembro de freno desde la posición de no frenado hasta la posición de frenado; caracterizado por: una estructura externa (68) que tiene una ranura (64) configurada para guiar el mecanismo de accionamiento de miembro de freno en donde la ranura incluye una primera región en ángulo (206) y una segunda región en ángulo (208) que se cruzan en una ubicación externa (210); y una palanca cargada por resorte (202) acoplada operativamente a la estructura externa y configurada para enganchar el mecanismo de accionamiento de miembro de freno durante una operación de reinicio, en donde la palanca cargada por resorte desvía el mecanismo de accionamiento de miembro de freno hacia la ubicación externa de la ranura de la estructura externa para desenganchar el mecanismo de accionamiento de miembro de freno del carril de guía.
Patent ES-2712871-T3 (ES)
Title: Nuevas cepas de Arthrobacter gandavensis
Inventor: PUJOL ANGE
IPC: A23K20/195
Filed: 2015-06-17
Granted: 2019-05-16
Abstract: Cepa de Arthorbacter gandavensis que tiene una actividad contra Clostridium perfringens seleccionada de entre las cepas AP1 depositada en la DSMZ el 19 febrero de 2014 bajo el número DSM 28444, AP2 depositada en la DSMZ el 19 febrero de 2014 bajo el número DSM 28445, AP3 depositada en la DSMZ el 19 febrero de 2014 bajo el número DSM 28446 o AP4 depositada en la DSMZ el 19 febrero de 2014 bajo el número DSM 28447.
Patent ES-2793957-T3 (ES)
Title: Métodos de separación de diastereoisómeros de fosfato de gemcitabina
Inventor: GRIFFITH HUGH
IPC: C07H19/10
Filed: 2015-09-29
Granted: 2020-11-17
Abstract: Un método para proporcionar al menos un diastereoisómero de gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]-fosfato en una pureza diastereoisomérica superior al 85%, donde el método comprende los pasos de: suspender una mezcla de gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]-(R)-fosfato y gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]- (S)-fosfato en un solvente o una mezcla de solventes para formar una pasta; y filtrar la pasta para proporcionar gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]-fosfato sólida y un filtrado que comprende gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]-fosfato disuelto en el solvente o mezcla de solventes; en el que la gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]-fosfato sólida es gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]-(R)-fosfato en una pureza diastereoisomérica superior al 85% y/o el filtrado comprende gemcitabina-[fenil-benzoxi-L-alaninil)]-(S) -fosfato en una pureza diastereoisomérica superior al 85%.
Patent ES-2913463-T3 (ES)
Title: Elemento filtrante con resalte de bayoneta sobresaliente
Inventor: GOEDECKE MARCO
IPC: F02M37/26
Filed: 2015-11-13
Granted: 2022-06-02
Abstract: Elemento filtrante (14) para un filtro (10), en donde el elemento filtrante (14) presenta un medio filtrante (22) y un primer disco de extremo (50) conectado al medio filtrante (22), en donde en el primer disco de extremo (50) está dispuesto o configurado un primer resalte de bayoneta (52) para agarrar por detrás un primer alojamiento de bayoneta (54) de una carcasa de filtro (12) del filtro (10) y en donde el primer resalte de bayoneta (52) sobresale, con respecto al eje longitudinal de elemento filtrante (60), al menos por secciones radialmente más allá del medio filtrante (22) y con su extremo libre (94) sobresale radialmente hacia el eje longitudinal de elemento filtrante (60).
Patent ES-2836125-T3 (ES)
Title: Procedimiento para etiquetar viales o ampollas almacenados a una temperatura tan baja como -200 °C
Inventor: BREHM ANDY
IPC: B41M5/26
Filed: 2015-10-30
Granted: 2021-06-24
Abstract: Un procedimiento para aplicar inscripciones, gráficos y/u otras marcas a una etiqueta láser ablativa fijada a un vial o ampolla o a etiquetas láser ablativas, cada una fijada a un vial o ampolla de un conjunto de viales o ampollas («los viales o ampollas»), en el que los viales o ampollas se mantienen a de aproximadamente -70 °C a aproximadamente -196 °C, que comprende cargar los viales o ampollas en un recinto de marcado con temperatura controlada, que se llena sustancialmente con gas nitrógeno seco para reducir o eliminar la presencia de humedad dentro del recinto; y aplicar luz láser a las etiquetas láser ablativas, aplicando así inscripciones, gráficos y/u otras marcas a los viales o ampollas.
Patent ES-2694638-T3 (ES)
Title: Interruptor de circuito y disyuntor de CC
Inventor: LANE STEPHEN ERNEST
IPC: H02H3/087
Filed: 2015-11-03
Granted: 2018-12-26
Abstract: Un aparato interruptor de circuito/disyuntor para su uso en un sistema de suministro de potencia, que comprende: un interruptor de circuito CC unidireccional (20) que tiene un primer terminal (21) y un segundo terminal (22) y está configurado para abrirse automáticamente durante un estado de sobrecorriente en una dirección de avance y permanecer cerrado independientemente del nivel de corriente en una dirección inversa; un conmutador disyuntor (10) en serie con el interruptor de circuito (20), teniendo el conmutador disyuntor un primer terminal (11) para su conexión a un conector de primera polaridad (2) de una fuente de alimentación (1), un segundo terminal (12) para su conexión a un conector de segunda polaridad (3) de la fuente de alimentación (1) y un terminal común (13) conectado a la primer terminal (21) del interruptor de circuito (20); teniendo el conmutador disyuntor (10) al menos una primera posición en la que el primer terminal (11) está conectado al terminal común (13) y una segunda posición en la que el segundo terminal (12) está conectado al terminal común (13).
Patent ES-2803577-T3 (ES)
Title: Forma amorfa de compuesto tetracíclico
Inventor: SHIRAKI KOJI
IPC: C07D401/04
Filed: 2015-08-07
Granted: 2021-01-28
Abstract: Una dispersión sólida que comprende: (i) una forma amorfa del compuesto representado por la fórmula (I): **(Ver fórmula)** y (ii) un vehículo inerte, en donde el vehículo inerte es el polímero sólido copolímero de injerto poli(vinilcaprolactama)- poli(acetato de vinilo)-polietilenglicol.
Patent ES-2780027-T3 (ES)
Title: Un esparcidor centrífugo para fertilizantes y abonos
Inventor: BUSOLIN SILVIO
IPC: A01C17/00
Filed: 2015-12-30
Granted: 2020-08-21
Abstract: Un esparcidor centrífugo (100) para estiércol, fertilizantes y materiales granulados en general, que comprende: - una tolva (1) para contener el material granulado; - un recipiente para dispensación (2) que recibe el material granulado de la tolva (1) y que comprende al menos una abertura de salida para la salida controlada del material granulado; - un disco de distribución (3) que recibe el material granulado de la abertura de salida; - una unidad deflectora (4) que está, o puede estar, situada delante del disco de distribución (3) con respecto a una trayectoria a lo largo de la cual el material granulado sale del disco de distribución (3), la unidad deflectora (4) comprende un marco de soporte (51, 52) y una pluralidad de aletas deflectoras ajustables (40, 40') conectadas al marco de soporte (51, 52), caracterizado porque cada una de las aletas deflectoras ajustables (40, 40') comprende una primera porción (41) conectada de forma giratoria al marco de soporte (51, 52) alrededor de un eje de rotación (Z) y una segunda porción (42) asociada de forma deslizable a un elemento guía (60) formado en una placa en operación (6) que es móvil con relación al marco de soporte (51, 52) a lo largo de una dirección de desplazamiento (X), siendo dicha dirección de desplazamiento (X) recta, el elemento guía (60) siendo conformado de manera tal que la segunda porción (42) sea deslizable en el elemento guía (60) a lo largo de una dirección de deslizamiento (S) que es recta y transversal con respecto a la dirección de desplazamiento (X) de la placa en operación (6), de modo que, durante una desplazamiento de la placa en operación (6) en la dirección de desplazamiento (X), el elemento guía (60) actúe sobre la segunda porción (42) para generar una rotación (a) de las aletas deflectoras ajustables (40, 40') entre una primera y una segunda posición de operación.
Patent ES-2802428-T3 (ES)
Title: Procesos e intermedios en la preparación de antagonistas de C5aR
Inventor: FAN PINGCHEN
IPC: C07D211/60
Filed: 2015-09-28
Granted: 2021-01-19
Abstract: Un método de preparación de un compuesto que tiene la fórmula (I): **(Ver fórmula)** o una sal del mismo, en donde R1 es Cl o CF3; R2 es F o Cl; y R3 es H o CH3; y en donde dicho compuesto de fórmula (I) está al menos al 95 % libre de impurezas enantioméricas o diastereoméricas, comprendiendo dicho método: (a) poner en contacto un compuesto que tiene la fórmula (i-3): **(Ver fórmula)** en donde R se selecciona entre el grupo que consiste en H, alquilo C1-8, arilo y aril-alquilo C1-4, que está al menos al 95 % libre de impurezas enantioméricas o diastereoméricas, o una sal del mismo, con un compuesto que tiene la fórmula: **(Ver fórmula)** en donde LG es un grupo saliente; R2 es F o Cl; y R3 es H o CH3; en condiciones suficientes para formar un compuesto de fórmula (i-4): **(Ver fórmula)** y (b) convertir dicho compuesto de fórmula (i-4) en dicho compuesto de fórmula (I) en donde dicho compuesto de fórmula (I) está al menos al 95 % libre de impurezas enantioméricas o diastereoméricas.
Patent ES-2755549-T3 (ES)
Title: Estructura de vehículo para vehículos utilitarios con una pared de separación
Inventor: HOLBECH SØREN
IPC: B60P7/14
Filed: 2016-06-27
Granted: 2020-04-22
Abstract: Estructura de vehículo (1) para vehículos utilitarios con un espacio de carga (10) en forma de caja, especialmente, un espacio de carga refrigerable, al menos por zonas, con al menos, una pared de separación (11) desplazable, que está dispuesta en guías (18) de la estructura de vehículo (1) de forma desplazable longitudinalmente dentro del espacio de carga, y es giratoria desde una posición de fuera de uso orientada fundamentalmente horizontalmente a una posición de uso final girada, orientada fundamentalmente verticalmente, que tiene el espacio de carga (10) en departamentos de espacio de carga (10.1, 10.2) separados entre sí, y en la posición de uso final de la pared de separación (11), ésta está unida mediante elementos de obturación (26) a zonas del suelo (8) y zonas del techo (9), así como a zonas de pared lateral (4) de la estructura de vehículo (1), y la pared de separación (11) es giratoria desde la posición de fuera de uso a una posición de uso intermedio, a partir de la cual se puede trasladar a través de, al menos, un cuerpo de presión (13) a la posición de uso final, y el cuerpo de presión (13) se puede tensar a través de elevadores hidráulicos (25) con una zona del suelo (8) o con la zona del techo (9), que se caracteriza por que la pared de separación (11) se puede mover desde la posición de uso intermedia que presenta una medida de ranura (15) hacia la zona del suelo (8) o hacia la zona del techo (9) de la estructura de vehículo (1) a la posición de uso final del cuerpo de presión (13) que cierra la medida de ranura (15), y el cuerpo de presión (13) y las paredes de separación (11) están conformadas de forma móvil traslatoria relativamente entre sí y el cuerpo de presión (13) está unido mediante palancas (14) con la pared de separación (11), que respectivamente, por un extremo, está en contacto con el cuerpo de presión (13), y por otro extremo, está en contacto con un contrasoporte (22), y entre los respectivos extremo está previsto un apoyo (21) que define el eje giratorio y que está unido directamente o indirectamente a la pared de separación (11).
Patent ES-2696873-T3 (ES)
Title: Accionamiento de puerta
Inventor: HELLWIG ALEXANDER
IPC: F16K1/00
Filed: 2016-06-06
Granted: 2019-01-18
Abstract: Accionamiento de puerta (1) con una carcasa (2) y al menos una válvula reguladora (3) para la regulación ajustable de un flujo de fluido dentro del accionamiento de puerta (1), presentando la válvula reguladora (3) o al menos una de las varias válvulas reguladoras (3) dos extremos con, cada uno de ellos, una parte de acoplamiento (4), en particular para una herramienta, extendiéndose la válvula reguladora (3) o las válvulas reguladoras (3) a través de la carcasa (2) de tal manera que las partes de acoplamiento (4) para el ajuste de la válvula reguladora (3) o de las válvulas reguladoras (3) pueden manejarse desde el exterior de la carcasa (2), presentando la válvula reguladora (3) o al menos una de las varias válvulas reguladoras (3) un primer pistón de válvula (9a) y un segundo pistón de válvula (9b), presentando el primer pistón de válvula (9a) la primera parte de acoplamiento (4a) y el segundo pistón de válvula (9b) la segunda parte de acoplamiento (4b), siendo el primer pistón de válvula (9a) y el segundo pistón de válvula (9b) móviles uno con respecto a otro y/o con respecto al accionamiento de puerta (1), caracterizado por que el primer pistón de válvula (9a) o al menos uno de los varios primeros pistones de válvula (9a) presentan un espacio de alojamiento orientado axialmente (10) y el segundo pistón de válvula asociado (9b) un pasador regulador (11), adentrándose el pasador regulador (11) al menos en parte en el espacio de alojamiento (10) y el pasador regulador (11) o al menos uno de los varios pasadores reguladores (11) presentan una punta en particular en forma de cono o en forma de cono truncado (12), formando la punta (12), junto con el espacio de alojamiento asociado (10), una válvula de intersticio anular.
Patent ES-2763535-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la replicación de virus de la gripe
Inventor: CHARIFSON PAUL
IPC: A61K31/506
Filed: 2012-08-01
Granted: 2020-05-29
Abstract: Un compuesto de Fórmula (IV):**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: X1 es -F, -Cl, -CF3, -CN o -CH3; X2 es -H, -F o -Cl; Z1 es N o CH; Z2 es N o CR0; R0 es -H, -F o -CN; R1, R2 y R3 son cada uno independientemente -CH3, -CH2F, -CF3, -C2H5, -CH2CH2F o -CH2CF3; R4 y R5 son cada uno independientemente -H; Q es -C(O)OR; y R es -H o alquilo C1-4, con la condición de que el compuesto de Fórmula (IV) no sea el compuesto n.º 2 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2822565-T3 (ES)
Title: Método de encaminamiento en una red de comunicación, red de comunicación, programa y producto de programa informático
Inventor: KURZ MICHAEL
IPC: H04L12/721
Filed: 2016-09-14
Granted: 2021-05-04
Abstract: Método de encaminamiento en una red de comunicación que incluye: a) un primer segmento de red (100), en donde el primer segmento de red comprende múltiples recursos de primer segmento (101, 110, 120, 130), b) un segundo segmento de red (200), en donde el segundo segmento de red comprende múltiples recursos de segundo segmento (201, 210, 220, 230), y c) una unidad de control (300) para controlar el flujo de datos en el primer segmento de red (100), en el segundo segmento de red (200) y entre el primer segmento de red (100) y el segundo segmento de red (200), en donde el método comprende los siguientes pasos: - en un primer paso, se proporciona a la unidad de control (300) un conjunto de datos de plantilla que incluye una indicación de coste de encaminamiento para un primer recurso de segundo segmento (220), - en un segundo paso, posterior al primer paso, se determina si la indicación de coste de encaminamiento del primer recurso de segundo segmento (220) cumple con un requisito de encaminamiento predefinido del segundo segmento de red (200), y, si se encuentra que la indicación de coste de encaminamiento del primer recurso de segundo segmento (220) es no conforme, se determina un recurso de primer segmento (120) y el tráfico de red se encamina desde un segundo recurso de segundo segmento (210) a través del recurso de primer segmento (120) a un tercer recurso de segundo segmento (230).
Patent ES-2741747-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de un generador de ozono
Inventor: FIEKENS RALF
IPC: C01B13/11
Filed: 2016-12-07
Granted: 2020-02-12
Abstract: Procedimiento para el control de un generador de ozono con un electrodo de tensión alta (5) y al menos un contraelectrodo (1), delimitando el electrodo de tensión alta (5) y el al menos un contraelectrodo (1) un espacio intermedio, en el que está dispuesto al menos un dieléctrico y que es atravesado por un gas con contenido de oxígeno con una densidad de partículas ngas, estando provistos el electrodo de tensión alta (5) y el al menos un contraelectrodo (1) de una conexión para un suministro de energía eléctrica (7) a fin de generar descargas silenciosas en al menos un espacio de descarga, estando distribuidas las distancias de descarga d de la descarga entre una distancia de descarga mínima dmín. y una distancia de descarga máxima dmáx., caracterizado por que para una concentración de ozono a producir > 12% en peso de ozono se selecciona la amplitud de tensión U0 de una tensión alterna en el suministro de energía eléctrica (7) de tal modo que U0 < 10-21 V*m2 * ngas * dmáx. * (CDL+Cg)/CDL, con la densidad de partículas ngas, la distancia de descarga máxima dmáx., la capacidad del dieléctrico CDL y la capacidad del espacio de descarga Cg.
Patent ES-2935298-T3 (ES)
Title: Elemento de intercambio para cabina de pasajeros, así como cabina de pasajeros equipada con dicho elemento de intercambio
Inventor: HIRSCH CHRISTIAN
IPC: F28D21/00
Filed: 2016-03-17
Granted: 2023-03-03
Abstract: La invención se refiere a un arreglo intercambiador (3) para la transferencia de calor y/o transferencia selectiva de material entre un primer fluido (F1) y un segundo fluido (F2), que puede fluir a través del arreglo (3), dicho arreglo (3) estando constituida por una multitud (n) de elementos intercambiadores locales adyacentes (E1, E2,..., En). El arreglo intercambiador (3) tiene al menos en algunas secciones una forma cilíndrica o la forma de un segmento del mismo o una forma prismática que tiene una base poligonal o la forma de un segmento del mismo. Los elementos intercambiadores locales adyacentes (E1, E2,..., En) son estructuras planas que tienen forma de cuña o de lámina.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)