baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010054995-A1 (WO)
Title: Dampfbügeleisen
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMELO
IPC: D06F75/18
Filed: 2009-11-06
Abstract: Dampfbügeleisen, umfassend einen Wassertank (30), der durch einen Einlassport (50) an eine Dampfkammer (40) hydraulisch anschließbar ist, eine bewegbare Steuerstange (60) zum Einstellen der Wassermenge, die vom Wassertank (30) durch den Einlassport (50) in die Dampfkammer (40) fließt, und eine durch einen Nutzer betätigbare Stange-Regeleinrichtung (70). Die Stange-Regeleinrichtung (70) hat ein elastisches Element (72), welches die bewegbare Steuerstange (60) in eine geschlossene Position (A) schiebt, wobei der Wasserdurchfluss durch den Einlassport (50) gesperrt wird, und einen vom Nutzer betätigbaren Aktuator (74), um die bewegbare Steuerstange (60) in eine offene Position (B, B') zu bewegen, welche den Wasserdurchfluss vom Wassertank (30) durch den Einlassport (50) in die Dampfkammer (40) erlaubt, und sie in der offenen Position (B, B') zu halten, während der Aktuator vom Nutzer betätigt wird.
Patent WO-2010060809-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique
Inventor: BASARAN FAHRETTIN
IPC: H03F3/183
Filed: 2009-11-13
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif électronique (1) comprenant au moins une unité de traitement audio (2) qui traite les signaux audio et soit les convertit en ondes sonores audibles soit les transmet à une autre unité de sortie audio, un circuit de réduction de bruit (3) qui empêche la transmission des bruits de claquement sur les signaux audio pendant que ces signaux sont transmis à l'unité de traitement audio (2), et un microprocesseur (4) qui commande le fonctionnement du circuit de réduction de bruit (3).
Patent WO-2010057914-A1 (WO)
Title: Système de contre-vibration de lecteur de disque dur
Inventor: MARLOW STEWART P
IPC: G11B25/04
Filed: 2009-11-18
Abstract: L'invention porte sur un boîtier de lecteur de disque dur (100) qui comprend un ou plusieurs dispositifs de contre-vibration (100) pour absorber une vibration rotative ou giration d'un lecteur de disque dur (HDD) (106). Le dispositif (110) incorpore au moins une sphère en matière plastique molle et une paire de surfaces en cuvette concave se faisant face et maintenant la sphère entre elles. La sphère du dispositif de contre-vibration (110) supporte le lecteur de disque dur (HDD) tandis que le poids du HDD peut aligner les cuvettes l'une avec l'autre et sur la sphère. De cette façon, la sphère peut servir de ressort et permettre au HDD de vibrer ou de tourner sans transmettre le mouvement mécanique au reste de l'ensemble HDD ou dispositif électronique.
Patent WO-2010069775-A1 (WO)
Title: Polyolefin Fibres
Inventor: DI PIETRO FABIO
IPC: C08L23/20
Filed: 2009-12-03
Abstract: A polyolefin composition comprising: A) 20-95 wt% of a propylene homo-polymer or a crystalline co-polymer of propylene with ethylene and/or an alpha -olefin having 4-10 carbon atoms, containing 85wt% or more of propylene, having an isotactic index equal to or higher than 80; B) 5-80 wt% of a copolymer of butene-1 with ethylene and/or an alpha -olefin having 3-10 carbon atoms having: - a content of butene-1 derived units of 80wt% wt or more, - molecular weight distribution Mw/Mn of less than 3. - flexural modulus of 60 MPa or less. Fibres and spun bond (woven non woven), disposable sanitary items (e.g. diapers) thereof.
Patent WO-2010099873-A1 (WO)
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G47/51
Filed: 2010-02-18
Abstract: L'invention concerne un ensemble (1) et un procédé permettant d'identifier et de diriger des marchandises de détail (2) pourvues d'un code dans une installation de préparation de commandes, les marchandises de détail étant acheminées à travers un dispositif d'analyse (15) sur une voie de transport (3) et identifiées comme données réelles puis enregistrées ou comparées aux données de consigne du groupe de marchandises mémorisées dans un ordinateur central, la marchandise étant écartée en cas de non concordance entre les données de consigne et les données réelles. Selon l'invention, l'ensemble comporte plusieurs dispositifs d'éjection (13), chaque dispositif d'éjection (13) remplissant de marchandises un contenant (25) positionné correspondant à un bon de préparation de commande spécifique, et les marchandises non identifiées ou à écarter sont délivrées à l'extrémité longitudinale de la voie de transport (3). Les marchandises correspondant à différents bons de préparation de commande sont acheminées sur la bande centrale (27) d'un automate de préparation de commandes de l'ensemble (1) en étant réparties de façon chaotique.
Patent WO-2010130372-A1 (WO)
Title: Druckfluidlineardämpfer mit rastmechanismus
Inventor: KRISCHKE-LENGERSDORF CHRISTIAN
IPC: E05F5/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Druckf luiddämpf er zum mechanischen Dämpfen von Bewegungen von Vorrichtungsteilen, insbesondere Möbelteilen wie Schiebetüren, bei dem ein Rastmechanismus (17, 18, 20, 22, 24) zur Festlegung der Kolbenstange (4) in einer ausgefahrenen Position vorgesehen ist.
Patent WO-2010130406-A1 (WO)
Title: Hochwasserschutzdamm mit demontierbarer hochwasserschutzwand
Inventor: BAUMANN FRANZ
IPC: E02B3/10
Filed: 2010-05-11
Abstract: Bei einem Hochwasserschutzdamm mit einer demontierbaren Hochwasserschutzwand sind Dammsteher (1, 9, 14, 19, 31 ) und zwischen diesen Dammstehern Wandfelder (2, 3, 32, 33) vorgesehen. Die Wandfelder umfassen horizontale Dammbalken (4, 5, 34, 35), die durch Halteplatten an der Vorderseite der Dammsteher gehalten sind. Gemäß vorliegender Erfindung umfasst die Haltevorrichtung (6, 10, 15, 20, 36) eine landseitig am Dammsteher (1, 9, 14, 19, 31 ) angeordnete Betätigungsvorrichtung (12, 17, 23, 50), die mit der längs der Vorderseite des Dammstehers auf -und abbewegbaren Halteplatte (8, 11, 16, 21, 37) mechanisch gekoppelt ist.
Patent WO-2010145782-A1 (WO)
Title: Gamme de fabrication de boîtiers orthodontiques
Inventor: FOERSTER ROLF
IPC: A61C7/28
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention concerne une gamme de fabrication de boîtiers orthodontiques à fixation automatique (40, 41), qui définissent une base (1), un socle (4) disposé sur la base (1), une face occlusale (6) partant du socle (4) et comportant au moins une patte de ligature occlusale (9), une face gingivale (5) partant du socle (4) et comportant au moins une patte de ligature gingivale (8), une fente (7) séparant la face occlusale (6) de la face gingivale (5) et par rapport à laquelle les boîtiers orthodontiques (40, 41) de la gamme présentent un écartement intérieur minimal homogène, cette fente présentant une orientation médio-distale et une surface de base (11) sur laquelle repose un arc dentaire (10) pendant le traitement orthodontique, un passage (18) traversant le socle (4) selon un axe gingivo-occlusal et délimité par une face linguale et une face labiale, ainsi que des brides à effet de ressort (25) comportant une branche labiale (27) et une branche linguale (26) réunies par un segment occlusal (28). En l'occurrence, la branche linguale (26) peut être introduite dans le passage (18) dans lequel elle n'est mobile, que selon un axe gingivo-occlusal, entre une position d'ouverture et une position de fermeture de la bride (25). Dans ladite position d'ouverture, la branche labiale (27) pénètre jusqu'à une découpe (24) ménagée dans la face gingivale (5) présentant au moins, en direction linguale, une butée (37) destinée à la branche labiale, et dont l'écartement par rapport à la surface de base (11) de la fente (7) est égal pour les deux boîtiers (40, 41). Dans la position de fermeture, la pointe de la branche labiale (27) passe au-dessus de la face occlusale (6). Enfin, les boîtiers (40, 41) se différencient par l'écartement de leur butée linguale (37) par rapport à la face de base (11) de la fente (7).
Patent WO-2011069650-A1 (WO)
Title: Avion présentant un agencement de dispositifs d'influence sur l'écoulement
Inventor: GOELLING BURKHARD
IPC: B64C21/08
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention concerne un avion (F) présentant un agencement respectif (20) de dispositifs d'influence sur l'écoulement (16 ; 16K) dans un ou plusieurs segments de surface (10 ; 11 a, 12a ; 11 b, 12b) de chaque aile (M ; 1 a, 1 b) s'étendant dans la direction de l'envergure afin d'influencer l'écoulement fluidique sur le segment de surface (10 ; 10K), et de dispositifs de capteur de condition d'écoulement (17 ; 17K) permettant de mesurer la condition d'écoulement sur le segment respectif (10 ; 11a, 12a ; 11 b, 12b), et un dispositif de pilotage (50), le dispositif de pilotage (50) présentant un dispositif de réglage de paramètres cibles d'influence sur l'écoulement (30) raccordé à l'agencement (15) de dispositifs d'influence sur l'écoulement (17 ; 17K) pour générer des paramètres cibles (30a) pour les dispositifs d'influence sur l'écoulement (16 ; 16K) du ou des segments de surface (10 ; 10K), les dispositifs d'influence sur l'écoulement (16 ; 16K) étant conçus de manière à utiliser les paramètres cibles (30a) pour modifier les coefficients de portance locaux ou les corrélations entre les coefficients de traînée et de portance dans le segment (10 ; 10K) dans leurs positions respectives.
Patent WO-2011095214-A1 (WO)
Title: Circuit amplificateur et procédé de détection de signal
Inventor: DESTOUCHES CAREM
IPC: H03F3/189
Filed: 2010-02-04
Abstract: Un circuit amplificateur (10) comprend un étage de commande (11) doté d'une sortie de commande (13). Le circuit amplificateur (10) comprend en outre un détecteur (12). Le détecteur (12) comprend un atténuateur variable (15) doté d'une entrée de contrôle (16) destinée à recevoir un signal de mode (SMODE). Une sortie de détecteur (14) du détecteur (12) est couplée à la sortie de commande (13) par l'intermédiaire de l'atténuateur variable (15). Un signal de détecteur (SE_RFOUT) est fourni au niveau de la sortie du détecteur (14).
Patent WO-2010100047-A1 (WO)
Inventor: KRINGELUM BOERGE WINDEL
IPC: C07C69/70
Filed: 2010-02-22
Abstract: It is disclosed that polyoxyethylene-sorbitan-mono-oleate (Polysorbate 80, Tween 80®, CAS Registry Number: 9005-65-6) may be substituted with diacetyl tartaric acid esters of mono- and di-glycerides (DATEM, CAS Registry Number: 100085-39-0) as a yield enhancing agent in fermentation media for lactic acid bacteria. An improved method for preparing a lactic acid bacteria culture is also disclosed as well as the use of such cultures for the manufacturing of food, feed and pharmaceutical products.
Patent WO-2011006685-A1 (WO)
Title: Dispositif à micromiroirs ayant un revêtement et procédé de fabrication associé
Inventor: WEISSENRIEDER KARL-STEFAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-04-01
Abstract: Linvention concerne un dispositif à micromiroirs (1) comprenant : au moins un micromiroir (3) ayant une surface réfléchissante (11), qui est formée sur un substrat de miroir (2), ainsi quun revêtement antireflet (7), qui est formé sur le substrat de miroir (2) en dehors de la surface réfléchissante (11). Un revêtement réfléchissant (8) est formé à lintérieur de la surface réfléchissante (11) et présente au moins deux systèmes de parties de couche, le premier système de parties de couche présentant des couches (8e, 8f) dune suite périodique de couches alternées à forte et faible réfraction en matériau non métallique et étant optimisé par rapport à une longueur donde utile du dispositif à micromiroirs en ce qui concerne le pouvoir réfléchissant et le second système de parties de couche étant optimisé par rapport à une longueur donde de mesure du dispositif à micromiroirs divergeant de la longueur donde utile en ce qui concerne le pouvoir réfléchissant. Linvention concerne également un procédé de fabrication dun revêtement, le revêtement comprenant un revêtement réfléchissant (8) et un revêtement antireflet (7). Le revêtement antireflet (7) peut servir en particulier à compenser la tension de couche dun revêtement réfléchissant (8).
Patent WO-2010122099-A1 (WO)
Title: Feuille comprimée
Inventor: WIENKE DIETRICH
IPC: B29C43/00
Filed: 2010-04-22
Abstract: L'invention porte sur une feuille comprimée, comprenant au moins un tissu tissé ou non tissé, ledit tissu comprenant des fibres polymères, laquelle feuille est caractérisée par a un module de flexion d'au moins 15 GPa, mesuré selon la norme ASTM D790-07, dans au moins deux directions, et l'une desdites directions étant la direction d'orientation d'une première majorité des fibres contenues par ledit tissu. L'invention porte également sur un procédé de fabrication de ces feuilles comprimées et sur des articles les comprenant.
Patent WO-2010133662-A1 (WO)
Title: Utilisation de polypeptides il-17 pour une utilisation dans la prévention ou le traitement de l'athérosclérose
Inventor: MALLAT ZIAD
IPC: A61P9/10
Filed: 2010-05-20
Abstract: La présente invention porte sur la prévention ou le traitement de l'athérosclérose, à l'aide d'un polypeptide IL-17 et de compositions pharmaceutiques de celui-ci.
Patent WO-2010146097-A1 (WO)
Title: Element de mur anti-bruit comportant des pneus
Inventor: TEBEC JEAN-LOUIS
IPC: E01F8/00
Filed: 2010-06-16
Abstract: L'invention concerne un élément (16-20) de mur anti-bruit, une structure mécanique (21-25) portant des pneus (3), chaque pneu (3) comportant une bande de roulement et deux flancs terminés chacun par un bord interne circulaire longeant la face externe de cette colonne (21-25), chaque pneu étant fermé au niveau de ses bords internes circulaires (8, 9) pour délimiter une cavité torique (11). Chaque pneu (3) comprend au niveau de sa bande de roulement ou de l'un de ses flancs, au moins une ouverture traversante mettant en communication la cavité avec l'environnement externe pour constituer un col formant avec la cavité un système réagissant comme un résonateur d'Helmoltz afin absorber une partie d'un signal sonore incident. L'invention s'applique à un mur antibruit destiné à isoler des riverains d'une voie de circulation de véhicules automobiles ou ferroviaires.
Patent WO-2012007055-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande d'alimentation électrique d'architecture de bus intermédiaire
Inventor: HOLMBERG TORBJOERN
IPC: H02M1/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: La présente invention concerne un régulateur de tension (700) conçu pour générer des signaux de commande pour commander une tension de bus intermédiaire (V IB ) dans un système d'alimentation électrique d'architecture de bus intermédiaire (100), la tension de bus intermédiaire comprenant une tension sortie d'un convertisseur d'alimentation électrique CC/CC de premier étage (200) vers au moins un convertisseur d'alimentation électrique CC/CC de second étage (500-1 à 500-K) par l'intermédiaire du bus de tension intermédiaire (800) dans le système d'alimentation électrique d'architecture de bus intermédiaire. Le régulateur de tension (700) comprend un récepteur (710) conçu pour recevoir des valeurs du courant entré dans le convertisseur d'alimentation électrique CC/CC de premier étage (200), ou le courant et la tension produits par le convertisseur d'alimentation électrique CC/CC de premier étage (200). Le régulateur de tension comprend en outre une unité de mesure de rendement (770) conçue pour déterminer une mesure d'un rendement du système d'alimentation électrique d'architecture de bus intermédiaire (100) conformément aux valeurs reçues. L'unité de mesure de rendement (770) est conçue : pour déterminer une première valeur de la mesure de rendement en utilisant les valeurs reçues qui correspondent à une première tension de bus intermédiaire (V IB ) ; et pour déterminer une seconde valeur de la mesure de rendement en utilisant les valeurs reçues qui correspondent à une seconde tension de bus intermédiaire (V IB ) supérieure à la première tension de bus intermédiaire. Le régulateur de tension comprend également un générateur de signal de commande (770) conçu pour générer des signaux de commande pour entraîner le réglage par le convertisseur CC/CC de premier étage (200) de la tension de bus intermédiaire (V IB ) à une tension supérieure à la seconde tension de bus intermédiaire si la seconde valeur de mesure de rendement représente un rendement de système supérieur à la première valeur de mesure de rendement, et à une tension inférieure à la première tension de bus intermédiaire si la seconde valeur de mesure de rendement représente un rendement de système inférieur à la première valeur de mesure de rendement.
Patent WO-2012010198-A1 (WO)
Title: Composition multicomposant solide pour nettoyage et désinfection
Inventor: SCHMIDT MICHAEL
IPC: C11D7/26
Filed: 2010-07-19
Abstract: L'invention concerne une composition multicomposant solide et une solution concentrée ainsi qu'une solution prête à l'usage obtenue par dissolution de la composition solide multicomposant dans de l'eau. La solution concentrée ainsi que la solution prête à l'usage comprennent du peroxyacide produit in situ et une urée adaptée pour utilisation en tant qu'agent détergent et désinfectant. La composition multicomposant solide comprend un compartiment d'un premier composant solide et un compartiment d'un deuxième composant solide, où le premier compartiment de composant solide comprend de l'urée, ≥ 0 % en poids d'eau et au moins un acide organique en C 1  à C 10 , où l'acide organique en C 1  à C 10  est incorporé dans ladite urée ; et le deuxième compartiment de composant solide comprend de l'urée et au moins une source de peroxyde et/ou un percarbamide, ≥ 0 % en poids d'eau.
Patent WO-2012048739-A1 (WO)
Title: Système d'aide auditive et procédé d'ajustement d'un système d'aide auditive
Inventor: NIELSEN JAKOB
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention porte sur un système d'aide auditive (100) comprenant une aide auditive (102) et un dispositif externe (101), l'aide auditive (102) comprenant des moyens de liaison pour permettre une liaison sans fil avec le dispositif externe (101), des moyens de mémoire pour le stockage d'une variable d'aide auditive et des moyens de traitement de signal pour l'initiation de la journalisation en réponse à un signal de déclenchement reçu du dispositif externe (101) et le dispositif externe (102) comprenant des moyens de liaison (107) pour permettre la liaison sans fil avec l'aide auditive (102), un transducteur d'entrée électrique acoustique (103) pour la fourniture d'un signal audio électrique, des moyens de mémoire (105) pour le stockage d'un échantillon du signal audio électrique, des moyens d'entrée d'utilisateur (106) et des moyens de traitement de signal (104) configurés pour initier l'enregistrement de l'échantillon de signal audio électrique et pour initier la transmission du signal de déclenchement à l'aide auditive (102) en réponse à une activation des moyens d'entrée d'utilisateur (106). L'invention porte en outre sur un procédé d'ajustement d'un système d'aide auditive (100).
Patent WO-2011064158-A1 (WO)
Title: Agent de lavage ou de nettoyage comprenant un complexe de métaux de transition activateur de blanchiment, produit in situ
Inventor: HAETZELT ANDRE
IPC: C11D3/39
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention a pour objet d'améliorer l'efficacité de nettoyage d'agents de lavage et de nettoyage notamment vis-à-vis de salissures compatibles avec le blanchiment, sans que son utilisation conduise à un endommagement du textile traité. A cet effet, l'invention consiste à utiliser sensiblement un catalyseur de blanchiment qui se présente sous la forme d'un complexe de Fe, Mo, Mn et/ou W avec un ligand présentant une structure de formule (I).
Patent WO-2011067299-A1 (WO)
Inventor: FANG NAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la détection et/ou pour la quantification de d'ARN poly(A) et/ou d'ARNm, à l'occasion de quoi un poly(dT)-oligonucléotide, qui présente un colorant de fluorescence ainsi qu'un extincteur, est hybridé sur l'acide nucléique à détecter. Un poly(dT)-oligonucléotide non hybridé est dégradé par une nucléase ajoutée, ce par quoi des nucléotides marqués par fluorescence sont libérés et le signal de fluorescence formé est mesuré.
Patent WO-2011080208-A1 (WO)
Title: Amides, use of amides as solvents for organic compounds, compositions and emulsions containing amides, and method for treating a plant
Inventor: GROENEWEGEN ADRIANUS MARINUS
IPC: A01N3/00
Filed: 2010-12-23
Abstract: The present invention relates in general to the use of amides of the following general formula (I) wherein R 1  is a linear or branched hydrocarbyl group containing 9 to 14 carbon atoms; R 2  is selected from the group consisting of methyl, ethyl and benzyl; and R 3  is selected from the group consisting of hydrogen, methyl and ethyl, as solvents for organic agriculturally active ingredients, compositions comprising organic agriculturally active ingredients and such amides, methods for treating a plant utilizing such compositions, as well as some of the amides as such and methods for their production.
Patent WO-2011092027-A1 (WO)
Title: Cible de pulvérisation
Inventor: FRIEDLI HANSPETER
IPC: C23C14/34
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention vise à fournir, dans un appareil de pulvérisation à magnétron pour le revêtement d'un substrat par une matière de perméabilité magnétique élevée, un champ de piégeage suffisant ayant une intensité de champ d'au moins 24 kA/m (300 Oe) au-dessus d'une surface cible d'un ensemble cible constitué de plaques cibles (34, 33, 32) séparées par des fentes traversantes (35, 36) que le champ magnétique doit traverser et d'une plaque support (31) constituée de cuivre à laquelle l'arrière de la cible est fixé. Afin d'éviter toute libération de matière provenant de la plaque support et tout dépôt de celle-ci sur le substrat chacune des fentes (35, 36) est dotée d'une forme telle qu'il n'y a pas de liaison en visibilité directe entre l'espace à la surface de la cible et la plaque support (31) à l'arrière de la cible par la fente, cette dernière ayant, par exemple, deux sections qui sont perpendiculaires à la surface cible, l'une finissant à la surface cible et l'autre à la plaque support, et qui sont latéralement décalées et reliées par une troisième section qui est parallèle à la surface cible. L'intensité de champ magnétique dans les fentes (35, 36) est maintenue au-dessous de 64 kA/m (800 Oe) pour empêcher la formation de plasma dans celles-ci.
Patent WO-2011095319-A1 (WO)
Title: Couvercle de canette et procédé de fabrication d'un couvercle de canette
Inventor: THIELEN KLAUS
IPC: B65D17/28
Filed: 2011-02-01
Abstract: L'invention concerne un couvercle de canette (1) à ouverture refermable (11), notamment pour des canettes de boissons. Ce couvercle comporte une zone d'ouverture ou un couvercle de fermeture (11) délimités par une rainure d'arrachage (4) périphérique, ainsi qu'un élément levier destiné à rompre la rainure d'arrachage. Le bord extérieur du couvercle de fermeture (11) est au voisinage de la rainure d'arrachage (4) relié à force avec une partie collerette (5) en une première matière plastique. A la partie collerette est associé un élément récepteur de couvercle (10) en une deuxième matière plastique, situé à l'extérieur de la zone d'ouverture, au voisinage de la rainure d'arrachage, et relié à force avec la surface de couvercle, la partie collerette passant par dessus l'élément récepteur de couvercle. Entre la partie collerette (5) et l'élément récepteur de couvercle est formée une liaison d'encliquetage d'étanchéité comportant une rainure de couplage périphérique et un évidement de forme complémentaire. Une languette de traction (15) est fixée sur une zone de fixation de la partie collerette (5) de manière radiale à l'extérieur de l'élément récepteur de couvercle. Le levier à deux bras destiné à rompre la rainure d'arrachage est formé par une zone périphérique partielle de la partie collerette associée à la zone de fixation.