baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0071274-A1 (WO)
Title: Installations de production en continu de fil metallique
Inventor: ADACHI KOJI
IPC: B21B1/18
Filed: 2000-05-24
Abstract: L'invention concerne des installations de production en continu de fils d'acier de carbone ou de fils d'acier d'alliage, destinés à des structures mécaniques et possédant d'excellentes caractéristiques pour un travail à froid, ces installations pouvant facilement maîtriser le laminage considéré généralement comme difficile avec un laminoir à bloc, et permettant un laminage commandé efficace et un refroidissement lent, par combinaison efficace de l'installation de laminage en ligne avec une installation de refroidissement lent. Les installations de l'invention comprennent les éléments suivants, reliés en continu et de manière successive: un laminoir à chaud, destiné aux fils, un dispositif d'enroulement des fils laminés et de formation de ces fils en anneaux, un dispositif de groupage des fils bobinés, ainsi qu'un four de traitement thermique en ligne, destiné à refroidir lentement les fils bobinés et groupés; elles mettent en oeuvre, en tant que laminoir de finissage du laminoir à chaud, un laminoir à bloc comprenant, de préférence, une diminution de superficie de l'ordre de 25 à 60 %, et jusqu'à quatre cages de laminoir.
Patent WO-0134558-A1 (WO)
Title: Supports modifies chimiquement et procede de production de ces derniers
Inventor: TAKAHASHI KOJIRO
IPC: G01N37/00
Filed: 2000-11-10
Abstract: La présente invention concerne des supports chimiquement modifiés qui permettent de clarifier ou de préserver de l'ADN et qui sont utiles dans les domaines de la biologie moléculaire, de la biochimie et autres. Ces supports se caractérisent par le fait qu'ils ont été chimiquement modifiés, au moyen de l'immobilisation d'une extrémité d'un groupe hydrocarbyle, qui porte un groupe ester activé lié à l'autre extrémité, sur la surface des supports par l'intermédiaire d'une liaison amide.
Patent WO-0141301-A1 (WO)
Title: Amplificateur differentiel
Inventor: MAEJIMA TOSHIO
IPC: H03F3/30
Filed: 2000-12-01
Abstract: Cette invention concerne un amplificateur différentiel comprenant :un circuit d'entrée (10) qui génère un écart de tension entre deux signaux d'entrée, l'un positif, l'autre négatif; un circuit de polarisation à rétroaction (20) fournissant une tension de polarisation correspondant au signal de tension différentielle en réponse au signal de tension différentielle fourni par le circuit d'entrée (10) et assurant une rétroaction du courant qui commande la tension de polarisation; un circuit de sortie (30) qui fournit à la charge un courant de sortie correspondant à la tension de polarisation; et un circuit de détection de courant (40) qui détecte le courant de sortie et qui l'envoie au circuit de polarisation à rétroaction (20). Le circuit de l'amplificateur de tension se comporte comme un amplificateur de classe A-B avec un courant de polarisation dont la valeur est proche de zéro si le signal de tension différentielle est nul.
Patent WO-0159189-A1 (WO)
Title: Element a quartz pour materiel de fabrication de semi-conducteur et procede d'analyse de metal dans un element a quartz
Inventor: MARUMO YOSHINORI
IPC: G01N27/62
Filed: 2000-12-28
Abstract: L'invention concerne un élément à quartz tel qu'un tube à quartz pour un matériel de fabrication de semi-conducteur capable de traiter à chaud un substrat à traiter sans provoquer de contamination, un procédé de fabrication d'un tel élément à quartz, un matériel de traitement thermique doté de cet élément à quartz, et un procédé d'analyse de métal dans un élément à quartz. Un échantillon de quartz est immergé dans de l'acide fluorhydrique afin d'exposer une couche à analyser située à une profondeur prescrite. Sur une surface à nu, un liquide de décomposition tel que l'acide fluorhydrique ou l'acide nitrique est versé goutte à goutte afin de ne décomposer qu'une couche extrêmement mince à analyser, puis le liquide de décomposition est récupéré. Le liquide de décomposition est analysé quantitativement par spectroscopie d'absorption atomique (SAA) ou analogue afin de mesurer une quantité de métal contenue dans le liquide de décomposition. A partir d'une différence des épaisseurs avant et après la décomposition et d'une surface de liquide de décomposition en goutte à goutte, un volume d'une couche décomposée à analyser est obtenu. A partir de là et de la quantité de métal contenu dans le liquide de décomposition, une concentration de métal contenu dans la couche à analyser, en plus d'un coefficient de diffusion à analyser, est calculée. Avec le coefficient de diffusion ainsi obtenu sous la forme d'un indice, le quartz dans lequel le métal se diffuse avec difficulté est séparé. Avec le quartz ainsi séparé, un élément à quartz utilisé pour un matériel de fabrication de semi-conducteur tel qu'un tube à quartz est fabriqué.
Patent WO-0165679-A1 (WO)
Title: Oscillateur haute fréquence double bande
Inventor: MATUO NOBUAKI
IPC: H03B5/18
Filed: 2001-01-30
Abstract: Cette invention a trait à un oscillateur commandé en tension, utilisé dans un système de communication mobile tel qu'un téléphone cellulaire ou un dispositif vidéo. La sortie d'un premier circuit d'oscillateur de sortie (1a) est couplée à un circuit amplificateur de tampon à bande large (4) par un condensateur de couplage (22). La sortie d'un second circuit d'oscillateur de sortie (1b) est couplée au circuit amplificateur de tampon à bande large (4) par un filtre de sélection de fréquence (3a, 3b) et un condensateur de couplage (22). Le premier ou le second circuit d'oscillateur de sortie comporte une borne de commutation (2) et le signal de sortie est sélectionné dans l'un des deux circuits d'oscillateur de sortie en fonction des conditions d'une tension de commande présente au niveau de la borne de commutation (2).
Patent WO-0218889-A1 (WO)
Title: Procédé de mesure sonore et dispositif prenant en compte des caractéristiques de l'audition
Inventor: KURAKATA KENJI
IPC: H04R25/00
Filed: 2001-03-29
Abstract: Le son introduit via un organe d'entrée sonore (11) est corrigé par des données caractéristiques de l'audition en fonction de l'âge fourni par une mémoire (13) ou par un correctif des caractéristiques de l'audition d'un individu telles qu'elles ont été établies par un organe (15) fournissant des caractéristiques individuelles de l'audition. On vise ainsi à corriger des caractéristiques de référence de l'audition. Cela permet de mesurer un son correspondant aux caractéristiques de l'audition de façon à l'afficher sur un afficheur (14).
Patent WO-0180685-A1 (WO)
Title: Miroir servant a visualiser la couleur des cheveux teints
Inventor: SAKAI MASAHIKO
IPC: A45D42/00
Filed: 2001-04-23
Abstract: L'invention concerne un miroir servant à visualiser la couleur des cheveux teints. Ce miroir comprend un miroir et un filtre de couleurs formé sur une partie ou sur l'ensemble de la surface du miroir. Le filtre de couleurs est formé de manière que l'image des cheveux réfléchie par le filtre de couleur présente la couleur des cheveux après l'application d'une teinture spécifique pour cheveux. Le miroir selon l'invention nous permet de prévoir facilement la couleur des cheveux d'une couleur quelconque après qu'ils aient été teints et de sélectionner une teinture pour cheveux permettant d'obtenir la couleur souhaitée des cheveux teints.
Patent WO-0216467-A1 (WO)
Title: Catalyseurs permettant la production de polyester, procede de production de polyester, et polyester
Inventor: HORI HIDESHI
IPC: C08G63/82
Filed: 2001-08-21
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur de production de polyester, qui comprend un composé de titane solide comprenant du titane, de l'oxygène, du carbone et de l'hydrogène, et présentant une liaison Ti-O, et qui, lorsqu'il est dissous dans du polyéthylène glycol en étant chauffé à 150 °C, a une solubilité dans l'éthylène glycol d'au moins 3000 ppm vis-à-vis de la quantité d'atomes de titane. Cette invention concerne également un catalyseur de production de polyester qui comprend une solution contenant du titane, obtenue par dissolution d'un produit issu du contact entre un polyol et un hydrolisat d'halogénure de titane ou d'alcoxyde de titane, dans de l'éthylène glycol en une quantité allant de 3000 à 100000 ppm vis-à-vis de la quantité d'atomes de titane. L'invention a également pour objet un procédé permettant de produire un polyester par utilisation de l'un quelconque de ces catalyseurs, ainsi qu'un polyester obtenu grâce à ce procédé.
Patent WO-02060634-A1 (WO)
Inventor: TSUKAMOTO SUSUMU
IPC: B23K26/24
Filed: 2001-09-05
Abstract: A laser welding process by which a high quality weld joint is fabricated by effectively preventing generation of defective welding and a material can be subjected to a wide range of machining including deep penetration welding technique using a laser.  In key hole welding using a laser the output of which is pulse-modulated, the laser is periodically varied at a frequency matching the natural frequency of a molten metal pool.
Patent WO-0230097-A1 (WO)
Title: Dispositif telephonique et dispositif telephonique de traduction
Inventor: TAKATORI SUNAO
IPC: G06F17/28
Filed: 2001-09-27
Abstract: Selon l'invention, les opérations sont facilitées lorsqu'on fait appel à un service téléphonique de traduction (d'interprétation). La performance de la reconnaissance et l'exactitude de la traduction sont améliorées par la reconnaissance vocale d'un nombre limité d'interlocuteurs. Lorsque dans un dispositif téléphonique de traduction on met en oeuvre une clé de traduction (73) pour recevoir un service téléphonique de traduction, une unité d'exécution de procédure de connexion (31) lit la procédure de connexion enregistrée à l'avance dans une unité de stockage de procédure de connexion (83), établit une connexion avec le dispositif téléphonique de traduction et détermine la langue utilisée. Une unité de réglage de traduction en mode automatique se réfère à la langue utilisée par l'interlocuteur et prédéfinie dans une unité de stockage de numéros téléphoniques (84), ainsi qu'à l'historique de l'utilisation du service téléphonique de traduction stocké dans une unité de stockage d'historiques d'appels (85), et règle automatiquement l'utilisation du service téléphonique de traduction. Aux fins de l'utilisation du service téléphonique de traduction, une unité de reconnaissance vocale (33) d'un dispositif téléphonique (1) procède à la reconnaissance vocale, une unité de transmission des résultats de la reconnaissance vocale (34) communiquant l'information textuelle (données textuelles) résultant de la reconnaissance à un dispositif téléphonique de traduction.
Patent WO-0241374-A1 (WO)
Title: Systeme d'exposition a des faisceaux d'electrons, procede de correction de faisceaux d'electrons, procede d'exposition a des faisceaux d'electrons, et procede permettant de produire un element semi-conducteur
Inventor: HAMAGUCHI SHINICHI
IPC: H01J37/147
Filed: 2001-11-09
Abstract: La présente invention concerne un système d'exposition à des faisceaux d'électrons servant à exposer des plaquettes de semi-conducteur à des faisceaux d'électrons, ledit système comprenant une partie de plaquette montée sur plaquette, un premier dispositif de production de faisceaux d'électrons servant à produire des faisceaux d'électrons d'exposition destinés à être appliqués à des plaquettes de semi-conducteur, une unité de marquage se trouvant dans une zone différente de la zone montée sur plaquette de la partie de plaquette, et un second dispositif de production de faisceaux d'électrons servant à produire des faisceaux d'électrons de détection destinés à être appliqués à l'unité de marquage.
Patent WO-02060469-A1 (WO)
Title: Agents anticancereux
Inventor: SEYA TSUKASA
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-01-28
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques telles que des agents anticancéreux, des agents d'induction de cytokine induisant la différenciation des lymphocytes T, des agents induisant la maturation des cellules dendritiques immatures, et analogues, lesdites compositions contenant un fragment peptidique d'antigène M161, un promédicament ou un sel de celui-ci. Cette invention concerne également un procédé de criblage d'une substance pouvant être utilisée comme agent anticancéreux, etc., avec utilisation de l'antigène M161, un fragment peptidique ou un sel de celui-ci.
Patent WO-02069338-A1 (WO)
Title: Curseur de tete muni d'un positionneur permettant un positionnement precis et procede de fabrication du curseur de tete
Inventor: WADA TAKESHI
IPC: G11B7/122
Filed: 2002-02-14
Abstract: La présente invention concerne un curseur de tête muni d'un positionneur permettant un positionnement précis, qui comprend : une partie tête mince en forme de plaque comportant au moins un élément tête sur une première de ses surfaces dans une direction généralement perpendiculaire à un ABS ; et un élément positionneur permettant de positionner avec précision l'élément tête, qui placé sur l'autre surface opposée à la première surface de la partie tête et qui est fixé intégralement à la partie tête.
Patent WO-02088182-A1 (WO)
Title: Nouvelle proteine des recepteurs couples aux proteines-g et adn associe
Inventor: MORIYA TAKEO
IPC: A61P9/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne une protéine d'origine murine et un polynucléotide codant pour cette protéine, pouvant être utilisés : (1) pour sélectionner un ligand de cette protéine ; (2) dans des agents préventifs et/ou des médicaments destinés au traitement de maladies associées à une hypofonction de ladite protéine ; (3) pour sélectionner un composé (un agoniste, un antagoniste, etc.) capable de modifier les propriétés de fixation de ladite protéine sur un ligand ; etc.
Patent WO-03007435-A1 (WO)
Title: Contacteur
Inventor: KAZAMA TOSHIO
IPC: G01R1/04
Filed: 2002-07-12
Abstract: L'invention concerne une résistance de contact uniforme obtenue par un ressort de contact (2). Ce ressort de contact est constitué d'une partie pied (2b), d'une partie corps (2c) et d'une partie col (2a) étroitement enroulée, d'un support (6) comportant un trou de réception (7) qui permet à la partie pied (2b) et à la partie col (2a) de faire saillie, tout en empêchant le glissement de la partie corps (2c), d'une plaque de guidage (5) de type flottant comportant un trou de guidage (3) qui s'ajuste sur la partie col (2a), et d'un ressort de soutien (15) disposé entre le support et la plaque de guidage.
Patent WO-03009641-A1 (WO)
Inventor: HASEGAWA AKINORI
IPC: H04R9/02
Filed: 2002-07-17
Abstract: An excellent speaker, comprising a center cap fixed to the bobbin of a voice coil and a shaft fixed to the center of the center cap, wherein a bearing for holding lubricating fluid is installed in a through hole provided at the center part of a magnetic circuit, whereby noise caused by sliding between the shaft and the bearing can be suppressed by magnetic fluid or lubricant functioning as the lubricating fluid, rolling event can be eliminated, and deformation can be reduced.
Patent WO-03020987-A1 (WO)
Title: Procede de traitement des dechets de siderurgie et four a creuset mobile a cet usage
Inventor: ICHIKAWA HIROSHI
IPC: C21B13/10
Filed: 2002-09-02
Abstract: L'invention porte: sur un procédé de traitement pouvant lors du recyclage de déchets de sidérurgie contenant des oxydes de fer récupérer facilement le zinc parmi les poussières riches en substances volatiles telles que le chlore, ce qui permet de recycler même des déchets voués à la décharge. L'invention porte également sur un four à creuset mobile à cet usage qui comporte un dispositif de chargement des déchets de sidérurgie et un dispositif de chargement des matériaux carbonés séparés. Une fois chargés, ils sont mélangés puis réduits. Le four sera de préférence muni d'un premier port d'évacuation des gaz volatiles produits par les déchets de sidérurgie, situé entre les deux dispositifs de chargement, et d'un deuxième port d'évacuation des gaz produits par le mélange des déchets de sidérurgie et des matériaux carbonés, situé entre le dispositif de chargement des matériaux carbonés et le premier port d'évacuation. Il est en outre préférable d'installer un malaxeur derrière le dispositif de chargement des matériaux carbonés..
Patent WO-03043242-A1 (WO)
Title: Recepteur
Inventor: MURAKAMI YUTAKA
IPC: H04J99/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: La présente invention concerne un récepteur à plusieurs antennes (801) de réception de signaux modulés de canaux d'une même bande de fréquences. Le récepteur comporte un évaluateur d'intensité du champ électrique (849) mesurant le champ électrique de chaque signal de réception. Il comporte aussi des comparateurs mesurant les variations affectant la voie d'émission (806, 808) de chaque canal du signal de réception. Le récepteur comporte aussi des comparateurs de phases (851, 853) qui calculent le déphasage du signal d'estimation des variations affectant la voie d'émission d'un canal défini pour chaque antenne, et produisent en sortie le résultat sous forme d'un signal de déphasage. Le récepteur est enfin pourvu d'un sélecteur de signaux (855). Ce sélecteur permet de sélectionner et de produire en sortie un signal bande de base orthogonal de réception permettant d'isoler parmi les signaux de réception un signal de chaque canal. Ce sélecteur permet également de sélectionner et de produire en sortie un signal d'évaluation des variations affectant la voie d'émission de chaque canal. L'invention permet ainsi un meilleur débit binaire de transmission des données, et ce, en isolant et en démodulant une pluralité de signaux modulés multiplexés reçus.
Patent WO-03044527-A1 (WO)
Title: Substrat pour microreseau de biomolecules, son processus de fabrication, microreseau de biomolecules et procede de collecte de donnees sur microreseau de biomolecules
Inventor: TASHIRO HIDEO
IPC: C40B40/10
Filed: 2002-11-21
Abstract: L'invention concerne un substrat conçu pour un microréseau de biomolécules ayant un point pour immobiliser une sonde de biomolécules sur la surface du substrat. Entre la surface du substrat et le point destiné à immobiliser une sonde de biomolécules, se trouve un point de couche de réflexion lumineuse.
Patent WO-03046804-A1 (WO)
Title: Dispositif de lecture de code
Inventor: MATSUI AKIRA
IPC: G06K7/10
Filed: 2002-11-26
Abstract: L'invention concerne une unité de capture d'image (101) permettant la mise en image d'un code à partir d'un support d'enregistrement contenant des données enregistrées sous la forme de codes lisibles optiquement, ainsi qu'une unité d'extraction de paramètre (102) destinée à extraire un paramètre associé à la luminance de chaque zone prédéterminée d'une image contenant le code mis en image. Une unité de détection de réflexion spéculaire (105) détecte la réflexion spéculaire pour chaque zone prédéterminée correspondant à l'image contenant le code susmentionné en fonction des paramètres extraits. Ainsi, lorsqu'une réflexion spéculaire est détectée, elle est communiquée à un opérateur en vue d'un nouveau balayage par correction du sens de balayage, ce qui permet d'empêcher une mise en image du code sous une forme inappropriée ainsi qu'une augmentation des lectures de données défectueuses.
Patent WO-03064730-A1 (WO)
Title: Procede de production de joint de grille par electroformage
Inventor: OGINAKA YOSHIO
IPC: C25D1/02
Filed: 2003-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un joint de grille présentant une excellente rugosité de surface résultant d'une excellente précision de transfert, une résistance élevée à la corrosion, des avantages provenant de l'électroformage d'un alliage en nickel, une dureté considérablement améliorée, et une excellente résistance à l'usure. Le procédé de fabrication du joint de grille par électroformage est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à électrodéposer une première couche électrodéposée constituée d'un alliage de nickel sur la surface d'une électrode matricielle présentant la même forme extérieure que la forme intérieure d'une forme, à déposer une seconde couche auto-catalytique d'une couche d'alliage nickel-phosphore auto-catalytique sur la surface de la première couche électrodéposée, à électrodéposer une troisième couche électrodéposée d'un alliage de nickel sur la surface de la seconde couche d'alliage nickel-phosphore auto-catalytique, à séparer l'électrode matricielle de la forme présentant la première couche électrodéposée/déposée jusqu'à la troisième, à tremper la forme et à l'usiner en une forme prédéterminée et à des dimensions prédéterminées.
Patent WO-03067205-A1 (WO)
Title: Capteur optique, procede de captage optique, programme et support d'enregistrement
Inventor: KANAI MASASHI
IPC: H04N17/02
Filed: 2003-01-29
Abstract: L'invention concerne un capteur optique possédant une précision de mesure accrue, ainsi qu'un procédé de captage optique, un programme et un support d'enregistrement. Ce capteur optique mesure la caractéristique de luminance d'une couleur spécifique émise par un dispositif d'affichage éclairé par une lumière d'éclairage spécifique. Ce capteur optique comprend un moyen de séparation de la lumière (60f) qui sépare la composante chromatique de la lumière d'éclairage de la composante chromatique de la couleur spécifique. Une section de conversion (60g) destinée au dispositif d'affichage convertit la composante chromatique de la couleur spécifique, une fois séparée, de LMS en XYZ au moyen d'un opérande Md pour le dispositif d'affichage. Une section de conversion (60h) destinée à l'éclairage convertit la composante chromatique de la lumière d'éclairage, une fois séparée, de LMS en XYZ au moyen d'un opérande Mi pour l'éclairage. Ainsi, la conversion de RVB en LMS est effectuée au moyen des opérandes pour l'affichage et l'éclairage indépendamment, ce qui permet d'obtenir une grande précision de mesure, y compris pour les couleurs superposées émises par le dispositif d'affichage et la lumière d'éclairage.
Patent WO-03068699-A1 (WO)
Title: Group iii nitride semiconductor crystal, production method thereof and group iii nitride semiconductor epitaxial wafer
Inventor: MIKI HISAYUKI
IPC: C30B28/12
Filed: 2003-02-14
Abstract: A method for producing a Group III nitride semiconductor crystal includes a first step of supplying a Group III raw material and a Group V raw material at a V/III of 0 to 1,000 to form and grow a Group III nitride semiconductor on a heated substrate and a second step of vapor-phase-growing a Group III nitride semiconductor crystal on the substrate using a Group III raw material and a nitrogen raw material.
Patent WO-03070676-A1 (WO)
Title: Procede de production de derive de 3-halo-1,2-propanediol optiquement actif
Inventor: TAOKA NAOAKI
IPC: C07C45/81
Filed: 2003-02-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire facilement, à partir d'une matière peu coûteuse, un dérivé de 3-halo-1,2-propanediol optiquement actif utile comme produit intermédiaire dans la fabrication de médicaments. Le procédé comporte les étapes consistant à faire réagir un alcool 2-chloroallylique, qui est facilement disponible à moindre coût, avec un sel d'acide hypohalogéneux ou un halogène pour transformer l'alcool en un dérivé d'halohydroxyacétone ; et à hydrogéner ultérieurement de manière asymétrique le dérivé d'halohydroxyacétone avec de l'hydrogène et un catalyseur d'hydrogénation asymétrique, préparé à partir d'un métal de transition et d'un ligand phosphine optiquement actif, afin de produire un dérivé de 3-halo-1,2-propanediol optiquement actif.
Patent WO-2004090726-A1 (WO)
Title: データベース複製プログラムおよびデータベース複製装置
Inventor: OKADA SHOTARO
IPC: G06F12/00
Filed: 2003-04-04
Abstract: マスタシステムでおこなわれたデータベースの更新内容を差分ログとして受け取り、受け取った差分ログをクローンシステムのデータベースに適用するデータベース複製プログラムであって、複数の差分ログを並列処理してデータベースに適用し、差分ログが主キーの更新である場合に、差分ログから更新前の主キーをレコード識別子とする削除ログおよび更新後の主キーをレコード識別子とする挿入ログを作成する手順をコンピュータに実行させる。また、差分ログの処理結果を一定件数まとめてトランザクションの終了処理をおこなう手順をコンピュータに実行させる。