baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0114353-A (BR)
Title: Combinações de redutores de resistência inibidores de corrosão
Inventor: ALINK BERNARDUS ANTONIUS MARIA
IPC: C23F11/14
Filed: 2001-09-18
Abstract: "COMBINAçõES DE REDUTORES DE RESISTêNCIA INIBIDORES DE CORROSãO". Redutores da resistência possuindo fórmula (I) onde R^ 1^ é uma alquila de cadeia linear ou ramificada possuindo pelo menos 12 átomos de carbono; R^ 2^, R^ 3^ e R^ 4^ são independentemente alquila inferior de 1 a 4 átomos de carbono, arila, alquilarila, ou alcóxido onde as unidades alcóxido constituem de 1 a 16 frações alcoxila e as frações alcoxila são independentemente de 2 a 4 átomos de carbono ou quaisquer dois de R^ 2^, R^ 3^ e R^ 4^ estão unidos juntamente para formar uma cicloalquila de 5 a 6 átomos de carbono, ou todos os três de R^ 2^, R^ 3^ e R^ 4^ juntamente com o N formam um anel piridínio, onde R^ 2^, R^ 3^ e R^ 4^ podem ser independentemente substituídos com O ou S; e X^ -^ é selecionado a partir do grupo de ânions consistindo de salicilato, tio-salicilato, sulfonato, e hidroxinaftenato, foram descobertos atuarem simultaneamente como inibidores de corrosão. O salicilato de cetiltrimetilamónio (CTAS) e o salicilato de cetilpiridínio (CPS) são os particularmente preferidos redutores de resistência ao avanço da passagem do fluxo de fluido ocasionado pela ação do atrito de arraste.
Patent BR-0202074-A (BR)
Title: Equipamento de proteção blindado para estabelecimentos comerciais
Inventor: SPEROTTO MARCO ANTONIO
IPC: E05G5/02
Filed: 2002-03-08
Abstract: "EQUIPAMENTO DE PROTEçãO BLINDADO PARA ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS". A presente patente de invenção, consiste em um novo sistema de proteção blindado, para estabelecimentos comerciais. Que em síntese consiste por um par de colunas de sustentação (9) onde serão fixados os trilhos guia (4) fabricados em perfil "U" no sentido vertical na parte interna, por onde deslizara a chapa de proteção (2) que fica presa e suspensa na parte superior (20) pela ação do fecho eletromagnético (15) que é alimentado eletricamente por um sistema de força interrupta (não ilustrado) que mantém o campo magnético ativado e segurando a chapa de proteção (2) suspensa, que só ira cair verticalmente para parte intermediária (21) parando no limitador (6) construído em perfil "U" o outro modelo, no qual é revestido de uma esponja (26) abafadora de ruído, quando for acionada a chave interruptora (3) instalada no piso, ou na parte que convir ao cliente, isolando e blindado a parte interna (18) do ambiente da externa (19).
Patent BR-0203658-A (BR)
Title: Sistema de gerenciamento de projetos eletrônicos usando fases de projetos
Inventor: CLARK P HAMILTON III
IPC: G06Q10/06
Filed: 2002-09-10
Abstract: "SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE PROJETOS ELETRôNICOS USANDO FASES DE PROJETOS". A invenção refere-se a um sistema para o gerenciamento eletrônico de um projeto. O sistema inclui subsistemas para a identificação de uma ou mais exigências de projeto; a criação de uma estratégia de projeto; a definição de um cronograma com base na estratégia de projeto; a identificação e criação de uma ou mais fases de projeto dentro do projeto; a integração de um ou mais fases com o cronograma de tempo; a identificação de quais dentre um ou mais critérios de saída armazenados são aplicáveis a pelo menos uma das fases do projeto; o estabelecimento de um ou mais dos critérios de saída armazenados identificados para pelo menos uma fase; a determinação de se cada um ou mais dos critérios de saída armazenados identificados atenderam a pelo menos uma fase; e a implementação do projeto ao permitir que o projeto avance para uma das fases seguintes com base na determinação se cada um ou mais dos critérios de saída armazenados identificados atenderam pelo menos a uma fase.
Patent BR-0204203-A (BR)
Title: Processo e sistema para análise morfológica acelerada
Inventor: EISELE ANDREAS
IPC: G06F17/27
Filed: 2002-10-15
Abstract: "PROCESSO E SISTEMA PARA ANáLISE MORFOLóGICA ACELERADA". Um sistema proporciona análise morfológica acelerada e, em particular, uma velocidade aumentada da pesquisa morfológica via um mecanismo de cache. O sistema determina se cada token de entrada em um fluxo de token é único ou recorrente. Os tokens únicos, que ocorrem pela primeira vez no fluxo de token, são marcados com uma identificação numérica única (ID). Um indicador é adicionado aos tokens recorrentes, que já ocorreram no fluxo de token, e dirigido para a ID numérica única que foi definida para o respectivo token quando ocorrendo pela primeira vez. Uma pesquisa morfológica é realizada nos tokens únicos. Subseq³entemente, os tokens carregando o indicador são detectados e substituidos com os resultados da pesquisa morfológica armazenada sob ID numérica única do respectivo token único.
Patent BR-0204702-A (BR)
Title: Dispositivo e procedimento para serem aplicados a máquinas de jogos de azar para a resolução da modalidade de sorteio prévio
Inventor: TALTAVULL ARMANDO HECTOR
IPC: A63F3/06
Filed: 2002-11-14
Abstract: "DISPOSITIVO E PROCEDIMENTO PARA SEREM APLICADOS A MáQUINAS DE JOGOS DE AZAR PARA A RESOLUçãO DA MODALIDADE DE SORTEIO PRéVIO". Dispositivo sorteador ao acaso baseado na modalidade de sorteio prévio que compreende uma unidade central de processamento (CPU), a qual está conectada a um sorteador ao acaso (19) e mediante primeira e segunda placas de interface (26, 27) a periféricos tais como uma impressora (2), um teclado alfanumérico reduzido (25), a bocas de aposta (21, 22, 23, 24) e a um monitor (20). A impressora (2) imprimirá os dados do sorteio sobre uma das faces de um elemento de sorteio (4') feito de papel ou similar, a qual será parcialmente visível ao jogador. O jogador poderá selecionar a modalidade de jogo e através das bocas de aposta (21, 22, 23, 24) e do teclado (25), ingressar o montante e o símbolo, caractere ou número da aposta, o qual já estará impresso em um setor não visível do elemento de sorteio (4'). Os jogos disponíveis são de uma ampla variedade como por exemplo quina, póquer, loto, dados, roleta ou similar. Em todos os casos o jogador poderá ver em todo momento o elemento de sorteio (4') ainda que com a parte do mesmo que contém o resultado do sorteio coberta por meios de oclusão (6). Uma vez apostado, serão descobertas as partes ocultas informando ao jogador de seu êxito ou seu fracasso na aposta realizada. Também é divulgado o procedimento sorteador ao acaso que utiliza o dispositivo acima descrito.
Patent BR-0204988-A (BR)
Title: Aparelhos para realizar pesquisa acústica em uma formação subterrânea com um furo de poço através da mesma e para atenuação de sinal acústico, e, métodos para atenuar energia acústica transmitida ao longo de uma ferramenta acústica e para transmitir energia acústica ao longo de uma ferramenta acústica
Inventor: ARIAN ABBAS
IPC: G01V1/52
Filed: 2002-12-05
Abstract: "APARELHOS PARA REALIZAR PESQUISA ACúSTICA EM UMA FORMAçãO SUBTERRâNEA COM UM FURO DE POçO ATRAVéS DA MESMA E PARA ATENUAçãO DE SINAL ACúSTICO, E, MéTODOS PARA ATENUAR ENERGIA ACúSTICA TRANSMITIDA AO LONGO DE UMA FERRAMENTA ACúSTICA E PARA TRANSMITIR ENERGIA ACúSTICA AO LONGO DE UMA FERRAMENTA ACúSTICA". O conjunto de isolador acústico da presente invenção compreende um corpo cilíndrico alongado adequado para conexão a um arranjo acústico e subseq³ente disposição dentro de um furo de poço. De acordo com uma modalidade da presente invenção, o isolador acústico compreende uma pluralidade de módulos isoladores cilíndricos que ficam arranjados coaxialmente de maneira a formar o corpo da ferramenta. Cada módulo isolador compreende uma mola disposta dentro de um alojamento externo. Os módulos isoladores separados são anexados uns aos outros por hastes de conexão em torno das quais fica disposta uma pluralidade de espaçadores metálicos. O módulo isolador compreende ainda limitadores mecânicos que limitam a deflexão da mola durante alto carregamento axial. Essas características permitem que o conjunto de isolador acústico suporte alto carregamento que pode ser aplicado durante operações de registro. Portanto, os módulos isoladores podem suportar altas cargas de compressão e de tração sem apresentar deformação permanente das molas.
Patent BR-0205668-A (BR)
Title: Máquina de preencimento de tubo
Inventor: LIMBACH ROLF
IPC: B65B3/16
Filed: 2002-01-23
Abstract: "MáQUINA DE PREENCHIMENTO DE TUBO". A presente invenção refere-se a uma máquina de preenchimento de tubo que compreende um dispositivo de transporte circulador para transportar um tubo através de uma máquina de preenchimento de tubo para passar através de diferentes estações de processamento. Uma das estações de processamento é uma unidade de preenchimento na qual o tubo pode ser preenchido com um produto desejado. De modo a se instalar e remover a unidade de preenchimento de forma rápida e simples, a mesma é disposta em uma estrutura de suporte ajustável que pode ser acionada entre uma posição operacional na qual a unidade de preenchimento é disposta na máquina de preenchimento de tubo acima do tubo a ser preenchido e uma posição não-operacional na qual a unidade de preenchimento se projeta lateralmente para fora adiante da máquina de preenchimento de tubo.
Patent BR-0206379-A (BR)
Inventor: BUTHIER BRUNO
IPC: A01M1/20
Filed: 2002-01-15
Abstract: The invention relates to improvements in or relating to containers and in particular to an air freshening or purifying device utilising a gel fragrance or other composition suitable for use in a vehicle. The air freshening or purifying device comprising a gel holder having at least one recess for receiving a gel, wherein a plurality of prongs project from a base of the recess, said prongs being inclined in at least two different directions to an axis perpendicular to the recess base. <IMAGE>
Patent BR-0206722-A (BR)
Title: Método e usos da técnica de citometria de fluxo para controle e acompanhamento de lesões musculares em atletas submetidos a esforço fìsico; abordagem imunológica e condicionamento fìsico
Inventor: FALCAO PATRICIA LIMA
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-11-27
Abstract: "MéTODO E USOS DA TéCNICA DE CITOMETRIA DE FLUXO PARA CONTROLE E ACOMPANHAMENTO DE LESõES MUSCULARES EM ATLETAS SUBMETIDOS A ESFORçO FìSICO: ABORDAGEM IMUNOLóGICA E CONDICIONAMENTO FìSICO". O presente pedido de patente refere-se à utilização da técnica do método de Citometria de Fluxo para a detecção antecipada e monitoramento de traumas e injúrias pré-existentes, através de marcadores de superfície celular e intra-citoplasmáticos. A citometria de fluxo é uma técnica já conhecida no meio científico e que no entanto é aplicada, neste método, de forma inovadora. A citometria permite a identificação das populações celulares de interesse bem como determinar o valor percentual de populações e subpopulações celulares e a expressão de mediadores inflamatórios tais como citocinas e quimiocinas existentes nessas populações obtidas através do sangue periférico dos atletas. Os anticorpos para a avaliação fenotípica proposta, em princípio, são os marcadores de populações de linfócitos T totais, linfócitos T auxiliadores "helper", linfócitos T citotóxicos, linfócitos B e monócitos/macrófagos (marcados com um fluorocromo que emite a cor verde "fluoreceina"- FL1) e correspondem, respectivamente a: anticorpos anti-CD3, anti-CD4, anti-CD8, anti-CD19, anti-CD20, anti-CD14 e anti-CD33. A análise fenotípica engloba, ainda, os marcadores pró e antiinflamatórios co-expressos por essas populações celulares descritas acima (marcados com um fluorocromo que emite a cor vermelha "ficoeritrina"- FL2) e correspondem a anticorpos anti-TNF-<244>, anti-IFN-<sym>, anti-IL-1<225>, anti-IL-4, anti-IL-6, anti-IL-10 e anti-IL-13. Esta técnica permitirá o conhecimento da situação de saúde do atleta e o controle das cargas de treinamento que poderão subsidiar decisões de natureza desportiva e capacitará o profissional da área de saúde a detectar a alteração do perfil de várias linhagens celulares do sangue periférico humano, secretoras de mediadores inflamatórios, bem como a alteração da produção de colágenos implicados na reposição da matriz extracelular e portanto no processo de cicatrização e cura, através de anticorpos conjugados a fluorocromos. A detecção antecipada desses perfis fenótipos, antes mesmo que sejam detectadas alterações perceptíveis em exames sofisticados, como é o caso da ressonância magnética, fornecem suporte à atuação dos técnicos e preparadores físicos em seus trabalhos diários. Ao médico permite o monitoramento de quadros inflamatórios do tecido muscular e conectivo, com suporte para a intervenção ou não de anti-inflamatórios e antibióticos.
Patent BR-0207285-A (BR)
Title: Agonistas de ppar
Inventor: HAYWARD CHERYL MYERS
IPC: C07C275/28
Filed: 2002-01-07
Abstract: "AGONISTAS DE PPAR". Ativadores alfa de PPAR, composições farmacêuticas contendo tais compostos e a utilização de tais compostos para aumentar certos níveis de lipídeos do plasma, incluindo colesterol de lipoproteínas de alta-densidade e para baixar certos níveis de outros lipídeos do plasma, tais como colesterol LDL e triglicerídeos, e tratar assim doenças que são exacerbadas por níveis baixos de colesterol HDL e/ou por níveis altos de colesterol LDL e triglicerídeos, tais como aterosclerose e doenças cardiovasculares, em mamíferos, incluindo seres humanos.
Patent BR-0207680-A (BR)
Title: Tensionador de polia louca de sulco interno
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16H7/12
Filed: 2002-03-12
Abstract: "TENSIONADOR DE POLIA LOUCA DE SULCO INTERNO". A invenção compreende um tensionador tendo uma polia louca de rotação de sulco interno. A polia tendo uma alma e uma superfície de mancal de correia conectada na alma. A alma é fixado em um sulco interno de um mancal por um prendedor. A polia pode ser estampada de metal laminado ou de metal repuxado e pode ter um furo central para alinhamento com o eixo central do mancal. O sulco externo do mancal é montado em um braço pivó. O braço pivó compreende pelo menos dois pontos pivó para fixar pivotantemente o braço pivó em uma placa de montagem e um elemento de orientação. Os pontos pivó estão contidos dentro de uma periferia da polia. O elemento de orientação impele o braço pivó e a polia contra a correia a ser tensionada.
Patent BR-0208971-A (BR)
Title: Produto absorvente com ajuste melhorado
Inventor: DREVIK
IPC: A61F13/53
Filed: 2002-04-08
Abstract: "PRODUTO ABSORVENTE COM AJUSTE MELHORADO". Produto absorvente, tal como um absorvente íntimo compreendendo um elemento de enrijecimento (6), que tem por objetivo propiciar uma forma tridimensional ao produto durante seu uso. O elemento de enrijecimento (6) possuindo um estado plano antes do uso do produto e tendo uma rigidez no estado seco na ordem de 1 a 15 N medida de acordo com ASTM D 4032-82. O elemento de enrijecimento no absorvente íntimo tendo uma largura, na porção de transição entre a porção de forquilha (3) e a porção dianteira (1), que é adaptada à distância entre os tendões do músculo da usuária em ambos os lados da virilha da usuária e que é da ordem de 1 a 45 milímetros. o produto possuindo rigidez diferente ao longo de uma linha central que se estende no sentido longitudinal deste, em conseq³ência do que o produto é concebido para se curvar em lugares predeterminados ao longo da dita linha central quando o produto é adaptado na usuária.
Patent BR-0211789-A (BR)
Title: Filtro lavador de gases com módulo eletrônico dinamizador de p e redutor de odores
Inventor: KHOZAM WAGIH FOUAD SELIM
IPC: B01D53/32
Filed: 2002-05-28
Abstract: "FILTRO LAVADOR DE GASES COM MóDULO ELETRôNICO DINAMIZADOR DE CAPTAçãO E REDUTOR DE ODORES". A presente Patente visa aprimorar a solução ao problema da poluição do ar em ambientes com atmosfera em geral agressiva e em atividades e processos geradores de poluentes através da filtragem e remoção de particulados, gases tóxicos e corrosivos. vapores, fumos e névoas dos fluxos dos gases ou do ar em geral. como industrias químicas, farmacêuticas, alimentícia, de mineração, fertilizantes, fundição de metais, siderúrgicas e outras que processem material sólidos e a granel. Para tal já se conhecem os lavadores de gases que operam como despoluidores atmosféricos usando o princípio da hidrodinâmica, quando o fluxo de gases poluídos é conduzido a uma câmara e obrigatoriamente passam por uma espécie de cortina de água formada pela pulverização de um jato - <39>spray<39>- contínua de bicos atomizadores ( 02 ). Mas quando trata-se de partículados micrométricos e submicrométicos ocorre uma redução acentuada na sua eficiência. Para minimizar esta deficiência, dinamizando a capacidade de captação é que foi concebido na presente invenção, um Filtro Lavador de Gases idealizado com um Módulo Eletrônico Dinamizador de Captação e Redutor de Odores, que além de potencializar sua aplicação e desempenho nos diversos ambientes comerciais e industriais. promove a redução de odores. O módulo opera na entrada do fluxo de gases do equipamento, uma ionização negativa sobre às partículas poluidoras do ar, provocando uma concentração ou aglutinação destas partículas microméticas, que em consequência aumentam seu diâmetro, facilitando sua separação do fluxo dos gases pelo lavador, além de reduzir consideravelmente os odores.
Patent BR-0212508-A (BR)
Inventor: LOPEZ LEONARDO C
IPC: C09D7/12
Filed: 2002-04-11
Abstract: The present invention provides network polymers obtained by curing compositions that comprise an ester with at least two terminal epoxy groups. Preferred esters include those represented by the formula (1), wherein each R<SUP>1 </SUP>independently represents a substituted or unsubstituted homoaliphatic or heteroaliphatic group; A represents a substituted or unsubstituted homoalkylene, hetemalkylene, arylene, or heteroarylene segment; and n represents an integer equal to or greater than 2.
Patent BR-0215048-A (BR)
Title: Composições farmacêuticas à base de derivados de azetidina
Inventor: COTE SOPHIE
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-12-20
Abstract: "COMPOSIçõES FARMACêUTICAS A BASE DE DERIVADOS DE AZETIDINA". A presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica estável que compreende pelo menos um derivado de azetidina de fórmula geral (Ia) ou (Ib) na qual Ar é um grupamento aromático ou heteroaromático eventualmente substituído por um ou vários (C1-C4)alquila, halogênio, NO~ 2~, CN, (C1-C4) alcóxi ou OH, eventualmente em associação com um outro princípio ativo capaz de potencializar os efeitos do derivado de azetidina de fórmula geral (Ia) ou (Ib), em um sistema que compreende no máximo 2 excipientes principais escolhidos entre um agente tensoativo não-iónico de caráter hidrófilo capaz de solubilizar o derivado de azetidina de fórmula geral (Ia) ou (Ib) e se for o caso o princípio ativo que potencializa os efeitos do derivado de azetidina, e capaz de provocar a formação de um sistema coloidal, adicionado eventualmente de um segundo excipiente de natureza lipofílica, que estabiliza a formulação. As composições farmacêuticas que compreendem derivados de azetidina de fórmulas (Ia) ou (Ib) são especialmente interessantes devido à grande afinidade desses derivados para os receptores canabinóides.
Patent BR-0215080-A (BR)
Title: Composto inibidores de lipase pancreática, sua sìntese e uso
Inventor: WITTER DAVID
IPC: C07D498/04
Filed: 2002-12-20
Abstract: "COMPOSTOS INIBIDORES DE LIPASE PANCREáTICA, SUA SìNTESE E USO". A presente invenção se refere aos compostos que possuem a estrutura: onde X é O, S, CH~ 2~ ou NR~ 5~; Y é O ou S; R~ 1~ é H, alquila C~ 1~-C~ 15~ substituída ou não substituída, alquilarila C~ 1~- C~ 8~, -C(O) OR~ 4~, -C(O)NR~ 4~R~ 5~, -CR~ 6~R~ 6~,OR~ 4~, - CR~ 6~R~ 6~,OC(O)R~ 4~, -CR~ 6~R~ 6~, OC(O)NHR~ 7~, -C(O)NR~ 10~R~ 11~, -C(O)NR~ 8~R~ 9~NR~ 8~R~ 9~, -N(R~ 5~)C(O)NHR~ 5~, ou CH~ 2~R~ 4~; R~ 2~ é uma alquila C~ 1~-C~ 30~ de cadeia linear substituída ou não substituída ou alquila C~ 3~-C~ 30~ ramificada, arila, alquilarila, arilalquila, heteroarilalquila ou cicloalquila; R~ 3~ é H ou alquila C~ 1~-C~ 6~ substituída ou não substituída ou cicloalquila C~ 3~-C~ 10~, R~ 4~ é H ou uma cadeia linear ou ramificada, substituída ou não substituída, C~ 6~-C~ 30~ alquila, arila, -CH~ 2~-arila, aril-alquila C~ 1~-C~ 15~, heteroaril-alquila C~ 1~-C~ 15~ ou cicloalquila C~ 3~-C~ 10~; R~ 5~ é H ou uma cadeia linear ou ramificada, substituída ou não substituída, C~ 6~-C~ 30~ alquila, aril-alquila C~ 1~-C~ 30~, heteroarilalquila ou cicloalquila; R~ 6~ e R~ 6~, são cada um independentemente H, alquila C~ 1~-C~ 6~ substituída ou não substituída, dialquila ou cicloalquila C~ 3~-C~ 10~ ou em conjunto formam um sistema de anel de 3-7 elementos; R~ 7~ é H ou alquila C~ 1~-C~ 12~ substituída ou não substituída ou cicloalquila C~ 3~-C~ 10~; e R~ 8~ e R~ 9~ são cada um independentemente H, alquila C~ 1~-C~ 6~ substituída ou não substituída, alcóxi C~ 1~-C~ 6~, alquilarila C~ 1~-C~ 6~, ou NR~ 8~R~ 9~ em conjunto formam um anel piperazina ou piperidina substituído ou um sistema de anel diidro-1H-isoquinolina, ou um enantiómero específico do mesmo, ou um tautêmero específico, ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo e um processo para tratar diabetes ou obesidade por administração de uma quantidade terapeuticamente eficaz dos compostos da invenção.
Patent BR-0215633-A (BR)
Title: mbolo composto refrigerado para um motor de combustão interna
Inventor: KEMNITZ PATER
IPC: F02F3/22
Filed: 2002-08-13
Abstract: "êMBOLO COMPOSTO REFRIGERADO PARA UM MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA". A presente invenção refere-se a um êmbolo composto refrigerado para um motor de combustão interna, consistindo em uma parte superior inteiriça do êmbolo que compreende uma cavidade de combustão e uma parede anelar com parte anelar, e de uma parte inferior inteiriça do êmbolo que compreende uma haste de êmbolo em forma de caixa, cubos para assentar o pino do êmbolo que une o êmbolo à biela e apoios do cubo unidos à haste do êmbolo, sendo que um canal de refrigeração é formado pela parte superior do êmbolo e a parte inferior do êmbolo e é delimitado na sua seção transversal por estas, com que com uma potência de motor crescente é obtida uma redução da altura de compressão e um aumento da carga térmica e uma montagem do êmbolo deve ser possibilitada sem uma alteração da estrutura. De acordo com a presente invenção isso se consegue pelo fato de que a parte superior do êmbolo (1) e a parte inferior do êmbolo (2) possuem elementos de apoio (4, 5, 8, 13, 14) com superfícies de apoio (10a, 10b, 12a, 12b) que constituem um primeiro e um segundo apoio (10, 12), que os elementos de apoio (5, 8, 13) que compreendem o primeiro apoio (10) da parte superior do êmbolo e parte inferior do êmbolo possuem roscas (8) para a união roscada das duas partes do êmbolo, e que em estado aparafusado da parte superior do êmbolo com a parte inferior do êmbolo ambas as partes do êmbolo são apoiadas exclusivamente através do primeiro e do segundo apoio (10, 12).
Patent BR-0300029-A (BR)
Title: Dispositivo de limpeza para limpar orifìcios de ar em uma parede de uma fornalha
Inventor: SIMONEN JORMA
IPC: F27D99/00
Filed: 2003-01-10
Abstract: "DISPOSITIVO DE LIMPEZA PARA LIMPAR ORIFìCIOS DE AR EM UMA PAREDE DE UMA FORNALHA". Expõe-se um dispositivo de limpeza para limpar um orifício de ar em uma parede de uma fornalha dotada de um registro de ar adjacente ao orifício de ar fora da pede da fornalha, o dispositivo de limpeza compreendendo: um cabeçote de limpeza dotado de uma forma seccional substancialmente aberta que se conforma a uma configuração seccional do orifício de ar, o dito cabeçote de limpeza movendo-se de forma reciprocante para dentro e para fora do orifício de ar, e um suporte de cabeçote que se estende a partir do cabeçote de limpeza, através do registro de ar e preso a um acionador, o referido acionador movimentando o suporte de cabeçote de forma reciprocante, e o referido suporte de cabeçote sendo dotado de paredes perfuradas que permitem o escoamento através das paredes.