baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2275150-C2 (RU)
Inventor: RODIONOVA LJUDMILA JAKOVLEVNA
IPC: A23L2/00
Filed: 2004-02-12
Granted: 2006-04-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования при производстве лечебно-профилактических напитков. При изготовлении сока виноград отжимают, заливают выжимки водой и гидролизуют их нативными кислотами, отделяют экстракт, концентрируют его и купажируют с соком и водным экстрактом смеси плодов шиповника, плодов боярышника, цветков гибискуса, листьев черники, листьев брусники и корня родиолы розовой. Изобретение обеспечивает возможность получения радиопротекторных напитков из более широкого ассортимента виноградного сырья. При этом получаемый целевой продукт обладает приятными органолептическими свойствами, не характерными для продуктов переработки винограда.
Patent RU-2355541-C2 (RU)
Title: Способ изготовления полой механической детали при помощи диффузионной сварки и сверхпластичного формования
Inventor: FRANSHE ZHAN-MISHEL
IPC: B21D26/055
Filed: 2004-04-09
Granted: 2009-05-20
Abstract: Способ может быть использован при изготовлении лопатки турбомашины, в частности лопатки ротора вентилятора, например лопатки с широкой хордой. Противодиффузионный материал, содержащий порошок и связующее, наносят на поверхность, по меньшей мере, одной из пары первичных деталей, обращенных друг к другу. Производят его локализованное спекание согласно предварительно заданному рисунку путем нагревания за счет локализованного воздействия лазерного луча. В результате нагрева в зоне спекания создаются связи между частицами упомянутого порошка и имеет место явление диффузии между частицами этого порошка и материалом первичных деталей. Осуществляют удаление противодиффузионного материала из областей, не подвергавшихся воздействию лазерного луча. После сборки деталей в пакет проводят диффузионную сварку при изостатическом давлении и сверхпластичное формование детали с помощью инертного газа. Способ обеспечивает высокую четкость границ рисунка нанесенного противодиффузионного материала, позволяет исключить контроль его вязкости и устранить перед сваркой любые загрязнения, в частности остатки от разложения органического связующего противодиффузионного материала. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2269902-C2 (RU)
Inventor: KASPEROVICH VLADIMIR LEONIDOVI
IPC: A23K1/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2006-02-20
Abstract: FIELD: agriculture, in particular, preparing of feed or feed additive from wheat grits. 
     SUBSTANCE: method involves soaking wheat grits with milk whey for 70-90 min until moisture content of mixture reaches 20-30%; providing extrusion process under pressure of 5-6 mPa, with food soda and edible salt being introduced into mixture before extrusion process. Said components are used in the following ratio, wt%: food soda 1-2; edible salt 2-3; milk whey 17-20; wheat grits 75-80. 
     EFFECT: increased nutrient value of wheat grits owing to increased content of microelements and macroelements, in particular, due to concentration of digestible phosphor. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2290198-C2 (RU)
Inventor: PROKHVATILOV GENNADIJ IVANOVIC
IPC: A61K38/19
Filed: 2004-06-28
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD:  medicine, surgical stomatology. 
     SUBSTANCE: it is necessary to fulfill instillations of 5%-cycloferon liniment into affected salivary glands. The innovation provides efficient liquefying of salivary secreta, quick interruption of pain syndrome and enables to remove oral dryness. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     2 ex
Patent RU-2290081-C2 (RU)
Inventor: GASANOV NUTSALKHAN GADZHIEVICH
IPC: A61H39/04
Filed: 2004-09-08
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: medicine, surgery. 
     SUBSTANCE: it is necessary to cut out a colotransplant upon vascular pedicle out of mesenteric artery followed by squeezing femoral arteries along Poupart's ligament. Moreover, the squeezing should be fulfilled during the first 2 d, 8 seances per 30 sec, and during the next 4 d  per 1-2 min. The innovation enables to increase arterial pressure both in extra- and intra-organic tract in all branches of mesenteric artery, avoid transplant's necrosis and simplify technical moments of the operation conducted. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2288671-C2 (RU)
Inventor: OPARIN SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61P1/02
Filed: 2004-10-08
Granted: 2006-12-10
Abstract: FIELD: medicine, therapeutic stomatology. 
     SUBSTANCE: one should apply special medicinal preparations immobilized upon gelatin-glycerin splin, the foundation of which is presented as 28.57% gelatin, 17.86% glycerin and 53.57% water. Moreover, during the first 3 d one should apply malavit thrice daily after breakfast, dinner and before nocturnal period. Then, during 3 d patients should apply medicinal splints with trental in the morning, and before nocturnal sleeping - those with thymogenum, at final stage of therapy for 3 d it is necessary to use splints with collargol in the morning and before nocturnal sleeping. The innovation enables to interrupt inflammatory process efficiently and short period of time due to high-degree releasing of medicinal substances at strong fixation of the splints applied. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2334760-C2 (RU)
Inventor: NAGI ZOLTAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-03-24
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention refers to compounds of Formula II   and to methods of immune response suppression, e.g. by inhibition of indirect MHC type II of T-cells activation. Compounds under invention can be applied to treatment or prevention of derangements, such as rheumatoid arthritis and/or multiple sclerosis. 
     EFFECT: production of compounds which can be used for immune response suppression. 
     25 cl, 19 dwg, 4 tbl, 22 ex
Patent RU-2349577-C2 (RU)
Inventor: JADA SUKHEI
IPC: C07B61/00
Filed: 2004-10-22
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to improvement of the method of producing (met)acrylic acid and complex (met)acrylic esters, involving the following stages: (A) reacting propane, propylene or isobutylene and/or (met)acrolein with molecular oxygen or with a gas, containing molecular oxygen through gas-phase catalytic oxidation, obtaining crude (met)acrylic acid; (B) purification of the obtained crude (met)acrylic acid, obtaining a (met)acrylic acid product; and (C) reacting raw (met)acrylic acid with alcohol, obtaining complex (met)acrylic esters, in the event that the installation used in any of the stages (B) and (C), taking place concurrently, stops. The obtained excess crude (met)acrylic acid is temporarily stored in a tank. After restoring operation of the stopped installation, the crude (met)acrylic acid, stored in the tank, is fed into the installation, used in stage (B), and/or into the installation used in stage (C). (Met)acrylic acid output of the installation used in stage (A) should be less than total consumption of (met)acrylic acid by installations used in stages (B) and (C). 
     EFFECT: the method allows for processing (met)acrylic acid, temporarily stored in a tank, when stage (B) or (C) stops, without considerable change in workload in stage (A). 
     2 ex
Patent RU-2319995-C2 (RU)
Inventor: KOTOMIN SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: G06F3/00
Filed: 2005-02-08
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике, в частности к технике применения резисторных датчиков совместно с компьютером. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для достижения данного результата подключение термодатчика к игровому порту компьютера производится к контактам аналогового входа и системной земли, а между контактами шины питания и аналоговым входом установлен резистор. 2 ил.
Patent RU-2366000-C2 (RU)
Title: Беспроводные устройства ввода/вывода и периферийные устройства в игровой машине
Inventor: SILVA ROBERT
IPC: G07F17/32
Filed: 2003-09-11
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к игровым машинам типа видеослот-машин и машин для видеопокера и, в частности, к устройству и способам для обеспечения беспроводного обмена информацией внутри игровой машины. Техническим результатом изобретения является повышение уровня безопасности системы защиты и упрощение технического обслуживания внутри игровой машины. Технический результат достигается благодаря тому, что игровая машина содержит корпус, в котором установлены ведущий игровой контроллер и одно или более игровых периферийных устройств. Ведущий игровой контроллер адаптирован для исполнения азартной игры, проводимой в игровой машине, и беспроводного обмена информацией с одним или более игровыми периферийными устройствами, используемыми для проведения азартной игры. Ведущий игровой контроллер включает диспетчер беспроводной связи, исполняемый ведущим игровым контроллером, адаптированным для управления беспроводным обменом информацией между ведущим игровым контроллером и игровыми периферийными устройствами и/или между игровыми периферийными устройствами. 3 н. и 45 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2292608-C2 (RU)
Inventor: SINEL NIKOV BORIS MIKHAJLOVICH
IPC: H01L29/73
Filed: 2005-03-28
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: engineering of sources for accumulating electric charge, possible use as accumulator of electric energy. 
     SUBSTANCE: in accordance to invention device for accumulating electric charge consists of: ohmic contact of emitter, semiconductor layer of emitter, metallic layer of base, semiconductor layer of collector (charge is accumulated in it), ohmic contact of collector. On basis of aforementioned structure, electronic pump is realized, electrons are thus pumped into one semiconductor area from another one; thus accumulation of charge is achieved dependent on amount of injected electrons. 
     EFFECT: decreased dimensions, simplified technology of manufacture, increased volume of accumulated energy. 
     1 dwg
Patent RU-2312436-C2 (RU)
Inventor: NAJDLJAJN KHERMANN
IPC: H01R13/62
Filed: 2003-09-08
Granted: 2007-12-10
Abstract: Электрическое соединительное устройство содержит устройство для дачи тока или данных и устройство для приема тока или данных, при соединении которых обеспечивается передача тока, импульсов или данных между контактными элементами, выполненными в виде плоских контактов с поверхностным касанием. Устройство для дачи тока или данных, выполнено с возможностью соединения, по меньшей мере, с одним источником тока или импульсов и расположено в дающем корпусе. Устройство для приема тока или данных выполнено с возможностью электрического соединения с потребителем или абонентом и расположено в берущем корпусе. Большое число контактных элементов, по меньшей мере, одного из обоих устройств расположено рядом друг с другом и установлено упруго в растрообразной конструкции, образованной ребристой структурой, которая имеет меандровую форму с прямоугольными витками. Контактные элементы преимущественно, зажаты в меандре или выемке между двумя ребрами растрообразной конструкции. Зазоры между меандрами с обратной стороны растообразной конструкции обеспечивают подвижность контактных элементов. Растрообразная конструкция с обратной стороны прилегает к прижимной перемычке. Технический результат - повышение технологичности серийного производства соединительного устройства, обеспечивающего большое число контактных соединений. 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2296330-C2 (RU)
Title: Method for predicting the activity of inflammatory process at pulmonary sarcoidosis
Inventor: IL KOVICH MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2005-06-03
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: medicine, laboratory diagnostics. 
     SUBSTANCE: in blood serum it is important to detect the level of interferon-gamma and interleukin-10 to calculate their ratio; at the value of 4.7<K<6.8 - exacerbation at stage II of the disease mentioned; at the value being 2.7<K<4.5 - exacerbation at stage III of the disease. The innovation enables to carry out complex diagnostics of the activity of inflammatory process in case of pulmonary sarcoidosis. 
     EFFECT: higher accuracy and efficiency of prediction. 
     4 ex, 2 tbl
Patent RU-2338687-C2 (RU)
Title: Способ получения кремнезема из оливина
Inventor: GUNNARSSON GUDMUNDUR
IPC: C01B33/187
Filed: 2003-11-27
Granted: 2008-11-20
Abstract: Изобретение относится к области химии и может быть использовано для получения кремнезема из оливина. Частицы кремнезема определенного размера добавляют регулируемым образом к нагретому до 50-110°С раствору неорганической кислоты с кислотностью, эквивалентной кислотности соляной кислоты с концентрацией 10-37 мас.%. Полученную кремнеземную взвесь отстаивают и отделяют от нерастворенного оливина и других минералов. Далее взвесь фильтруют и промывают от растворенных солей металлов. Полученный фильтрационный кек суспендируют в водном растворе, чтобы получить кремнеземную взвесь, обладающую низкой вязкостью и содержанием твердых частиц 10-30%. Взвесь сепарируют от оставшихся минеральных примесей и высушивают. Предложенное изобретение позволяет получить кремнезем в форме порошка, каплевидных частиц или гранул с удельной поверхностью, по меньшей мере, 100 м 2 /г c низким содержанием примесей. 12 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 табл.
Patent RU-2360081-C2 (RU)
Inventor: JANSUFIN NIGMATULLA RAKHMATULLOVICH
IPC: E04C2/00
Filed: 2005-08-31
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: attachment of ceramic plates on to thin-wall partitions periodically prone to oscillations, contains a part of 0.6-0.8 mm metal sheet of rectangular shape, beveled on the upper corners and having two horizontally equally spaced on the vertical axis of symmetry openings made by counter-boring, along the lower edge it is vertically cut into three equal parts curved at a straight angle, edge parts whereof are bent/unbent/ at the same straight angle, and middle part is bent down at the same straight angle. For attachment of upper ceramic plate middle part is bent, and there are two slots of not less than 3 mm on horizontal edges evenly spaced from the vertical edges of metal plates. 
     EFFECT: broaden options for attachment of ceramic plates. 
     7 dwg
Patent RU-2301842-C2 (RU)
Inventor: EHUNE JAN ARTUR
IPC: C22B5/10
Filed: 2004-02-13
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: production of aluminum by carbothermal reduction. 
     SUBSTANCE: carbothermal reduction furnace is provided with dividing partition for delivery of carbon material to flow running under it. This partition divides  low-temperature reaction zone where aluminum oxide reacts with carbon, thus forming aluminum carbide and high-temperature reaction zone where reaction of aluminum carbide and remaining aluminum oxide is conducted, thus forming aluminum and carbon monoxide. Proposed method makes it possible to supply additional carbon-containing material to reactor and to smoothly distribute it excluding overheating of slag bath and reducing aluminum entrainment. 
     EFFECT: avoidance of overheating of slag bath; reduction of aluminum entrainment. 
     20 cl, 4 dwg
Patent RU-2311109-C2 (RU)
Title: Пластиковая капсула, содержащая одну порцию растворимого кофе и аналогичных напитков
Inventor: ZANEHTTI MARTINO
IPC: B65D6/40
Filed: 2003-11-05
Granted: 2007-11-27
Abstract: Изобретение относится к изготовленной из литьевой пластмассы капсуле, содержащей одну порцию и предназначенной для кофе или иных пищевых исходных материалов, используемых для приготовления напитков посредством перколяции. Капсула содержит корпус (10), имеющий верхний периферийный край (12) и нижний периферийный край (14), к которым крепятся соответственно верхняя запечатывающая фольга (13) и нижняя запечатывающая фольга (17). Капсула также содержит нижнюю торцевую перегородку (16), являющуюся вставкой по отношению к нижнему краю (14). Верхняя камера (25) заполняется исходным материалом и образована между верхней запечатывающей фольгой (13) и торцевой перегородкой (16), которая содержит центральную сердцевину и множество радиальных ребер (26), направленных вниз, расположенных вокруг центральной сердцевины и предназначенных для разделения между собой соответствующих сегментов, в которых выполнены отверстия (24), в результате чего образуется нижняя камера (30), находящаяся под верхней камерой (25). Напиток при перколяции его через отверстия (24) получает турбулентное движение и заполняет нижнюю камеру (30) перед тем, как напиток начинает разливаться в подставленный контейнер через отверстие, образовавшееся в момент вскрывания или разрывания указанной нижней фольги (17). Техническим результатом изобретения является получение напитка высокого качества. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2309372-C2 (RU)
Inventor: ODINTSOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: F42B12/58
Filed: 2005-12-05
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: ammunition having simultaneously axial and round destruction fields. 
     SUBSTANCE: the projectile has a body with an explosive charge, fragmentation block in its nose, nose of the trajectory-contact type with a detonator located in the nose cap in front of the fragmentation block.  The nose cap has an explosive charge-destructor made in the form of an explosive layer located on the inner surface of the cap and engageable with the fuse detonator, a cumulative facing is installed on the inner surface of the layer, a central tube passing through the fragmentation block and terminating in the explosive charge is installed in the projectile axis, and an insert diaphragm engageable with the front end of the fragmentation block is installed between the projectile body and the nose cap. 
     EFFECT: reduced spread of the projectile actuation time. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2426611-C2 (RU)
Inventor: FAZLETDINOV KADURIJ ABDRAKHIMOVICH
IPC: B08B9/055
Filed: 2005-11-25
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: flesh is removed by annular cutting tool forced inside pipeline by air or fluid pressure. Flesh trimmer comprises casing with cutting head and support rolls and differs from known designs in that trimmer piston consists of head and tail parts coupled to turn relative to each other in three dimensions. Tail section comprises hollow case with cleaning and supporting disk fitted thereon and separated by spacing elements. Head section consists of casing with cutting heads made up of pyramid-like mandrels with inner cutting surface arranged between two disk supports. Piston differs from known designs in that mandrel surface is provided with cutting edges directed toward pyramid base. Two mandrel sections are used. Said mandrels in one disk are shifted relative to those in another disk. 
     EFFECT: higher efficiency of cutting.
Patent RU-2324037-C2 (RU)
Title: Vacuum concrete block and method of making same
Inventor: KOROL ELENA ANATOL EVNA
IPC: E04C1/40
Filed: 2005-12-15
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: fixed constructions. 
     SUBSTANCE: vacuum concrete block comprises dense concrete outer envelop and more porous core. The outer envelop of the block has a gas-tight surface. The core of the vacuum concrete block has a gas-tight envelop. The core is connected from its centre with the outer envelop surface by means of a tube which is hermetically connected with the core envelop and the outer envelop surface having a locking device for closing in the tube hole, and capable of connecting to a vacuum pump. The method of making a vacuum structural block is defined. 
     EFFECT: enhancement of heat-insulating properties. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2358748-C2 (RU)
Title: Композиции для местного применения, восстанавливающие структуру ногтей
Inventor: MEJLLEND FEDERIKO
IPC: A61K47/36
Filed: 2004-06-15
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности. Композиция для местного применения, восстанавливающая структуру ногтей включает сочетание травянистого растения из рода Equisetum вместе с одним средством для образования пленки, и их применению в качестве такого препарата для местного применения для ногтей, как лак для ногтей, крем, гель, лосьон или пена. Кроме того, настоящее изобретение относится к применению водорастворимого средства для образования пленки в качестве добавки в препарате для местного применения для ногтей. Эти композиции можно применять для лечения таких специфических повреждений структуры ногтей, как пониженная прочность, онихошизия и ломкость ногтей. 21 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 ил.
Patent RU-2318713-C2 (RU)
IPC: B65D81/03
Filed: 2006-03-13
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: aerospace engineering, motor industry and shipbuilding, storage and transportation equipment of various gases and liquids under pressure, in particular, production of shell articles. 
     SUBSTANCE: before application of matrix-forming materials in an inflatable model with the reinforcement applied onto it, an excess pressure is built up providing for a tight adjoining of the reinforcement to the model surface and formation of elastic stresses in the reinforcement material of such a value that after application of the matrix-forming material and removal of pressure inside the model the presence of volumetric compressive stresses would be provided in the applied matrix-forming materials.  The matrix-forming materials are applied by gas-thermal deposition on the reinforcement repeating the configuration of the ready-made ARTICLE.  The reinforcement is made in the form of a folding net, whose cells are obtained by combination of linear elements and spring in a movable joint.  The reinforcement is applied onto the inflatable model of the article of elastic materials. 
     EFFECT: provided production of shell articles for transportation and storage of substances corresponding to the requirements to the high-pressure vessel. 
     4 cl, 7 dwg
Patent RU-2379223-C2 (RU)
Inventor: KEHU MEHT JU T
IPC: A45C11/00
Filed: 2004-09-02
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: packing industry. ^ SUBSTANCE: case comprises at least one cassette, which contains pellets fixed in it with the possibility of extraction, and back edge of it is arranged with the possibility of interaction with rod. Cassette has holes, every of which is intended for placement of single pellet in such a position that each pellet may easily be withdrawn from hole. Fixing mechanism is intended for interaction with cassette along its back edge, so that cassettes are attached to rod with provision of access to them for withdrawal of pellets contained in them. Fixing mechanism includes at least one slot arranged in rod, and each cassette has at least one ledge that interacts with rod and is arranged with the possibility of installation in at least one of these slots for fixation of cassette in case. Case makes it possible to store pellets that contain medicines of long use, number of which corresponds to mode of intake. ^ EFFECT: case is convenient for use and compact. ^ 38 cl, 13 dwg
Patent RU-2343007-C2 (RU)
Inventor: PITKEMEKI JOUKO JUKHANI
IPC: B04B1/08
Filed: 2004-10-14
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: device consists of a rotor rotating around central rotation axis (R) and having several elements of liquid entrainment device, which involve liquid in rotation by centrifugal rotor. The liquid entrainment device includes the first component surrounding rotation axis and provided with at least one first projection having extending section around device radius. The second component also surrounds rotation axis (R) and is provided with, at least one second projection also having extending section around device radius. The second component is inserted into the given central space along axis to the position, when the aforesaid second projection is adjacent to the aforesaid first projection. When liquid entrainment devices are reinstalled in the central space, a gate is used for releasable interaction with the projections. The gate prevents axial displacement of the second component with regard to the first component. 
     EFFECT: easy installation, dismounting and cleaning of device. 
     23 cl, 7 dwg