baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2549865-T3 (ES)
Title: Guía de cinta para una banda de cinta o elemento de tracción similar de un dispositivo de oscurecimiento, en particular de una persiana enrollable, para la fijación en cajas de persiana enrollable
Inventor: SCHELLENBERG ALFRED
IPC: E06B9/78
Filed: 2008-02-13
Granted: 2015-11-02
Abstract: Guía de cinta para una banda de cinta o elemento de tracción de un dispositivo de oscurecimiento, en particular de una persona enrollable para la fijación en cajas de persiana enrollable, con una abertura de salida para la banda de cinta y con taladros de fijación, en la que la guía de cinta (1) está constituida por un soporte de base (3) configurado esencialmente en forma de U, en el que está alojado, entre los dos brazos laterales (4, 5) del soporte de base (3), un rodillo de desviación (6) para la banda de cinta (2), caracterizada por que en la nervadura (7), que conecta los dos brazos laterales (4, 5), está prevista una abertura de entrada (8) para la banda de cinta (2) así como debajo del rodillo de desviación (6) está previsto un taladro de fijación (9), por que en la nervadura (7) está prevista una ranura (11), que se extiende desde el borde superior (10) de la nervadura (7) hasta la abertura de entrada (8), en cuya nervadura está guiada de forma desplazable una pieza de retención (12) con un taladro de fijación (13), y por que en el extremo inferior (18) de la guía de la cinta (1) o bien del soporte de base (3) entre los dos brazos (4, 5) está alojado un eje de guía (19) en forma de pasador, de manera que entre el eje de guía (19) y otra nervadura (21) que se extiende desde el extremo inferior (20) de la nervadura (7) en ángulo recto a la misma, está formada la abertura de salida (22) para la banda de cinta (2).
Patent ES-2364596-T3 (ES)
Inventor: MUELLER HERMANN
IPC: B31B50/76
Filed: 2008-07-16
Granted: 2011-09-07
Abstract: The device has a magazine for accommodating folded carton blanks (15, 15a), which are pre-fabricated as a carton stack. A pneumatic vertical vacuum gripper (10) and a pneumatic horizontal vacuum gripper are provided for guiding the carton blanks, when a carton is unfolded, where the device is integrated with a fork gripper or a pallet gripper. The fork gripper has forks for engaging the carton and one of the vacuum grippers, where the forks have arms for holding the engaged carton from above to transport the carton. The arms and one vacuum gripper are moved vertically and/or horizontally.
Patent ES-2655242-T3 (ES)
Title: Analizador de Internet portátil que tiene función de prueba de transferencia
Inventor: LEE CHEOLJIN
IPC: H04W24/08
Filed: 2008-01-29
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un analizador de Internet portátil que tiene una función de prueba de transferencia, que comprende: una unidad de transmisión para codificar diversas señales de Enlace Descendente (DL) de una Estación Base (BS) de servicio y una BS objetivo usando un primer índice de preámbulo, que incluye una Identificación de celda (ID) asignada por adelantado a la BS de servicio en forma de un código único en asociación con una prueba de transferencia y un segundo índice de preámbulo que incluye una ID de celda asignada por adelantado a la BS objetivo en forma de un código único en asociación con la prueba de transferencia, que sintetiza las señales codificadas y que envía las señales sintetizadas a una Estación de Abonado Portátil ( PSS); una unidad de recepción para recibir diversas señales de Enlace Ascendente (UL) del PSS en asociación con la prueba de transferencia, y decodificar las señales UL utilizando los Parámetros de celda de la BS de servicio y la BS objetivo; una unidad de conmutación para conmutar selectivamente la unidad de transmisión y la unidad de recepción al PSS para cada una de las secciones DL y UL de cada marco; y una unidad de control central para generar diversos mensajes de control de acceso multimedia (MAC) para enviar al PSS a través de la unidad de transmisión en asociación con la prueba de transferencia, analizar los mensajes MAC relacionados con la prueba de transferencia recibidos a través de la unidad de recepción y controlar la operación de conmutación de la unidad de conmutación; donde la unidad de transmisión comprende: una unidad de generación de señal de BS en servicio para implementar un primer algoritmo de capa física realizado en la BS de servicio en asociación con la prueba de transferencia basada en el primer índice de preámbulo; y una unidad de generación de señal de BS objetivo para implementar un segundo algoritmo de capa física realizado en la BS objetivo en asociación con la prueba de transferencia basada en el segundo índice de preámbulo.
Patent ES-2387001-T3 (ES)
Inventor: OSBORNE BRADLEY ALAN
IPC: B64C21/00
Filed: 2008-05-16
Granted: 2012-09-11
Abstract: A flow control system and method especially well adapted for use on a Coanda surface (18). In one embodiment a plurality of plasma actuators (16a-16d) are disposed over a Coanda surface of a wing of an aircraft. The actuators are selectively energized to either delay the onset of boundary layer flow separation from the Coanda surface, or to promote flow separation. One embodiment discloses using dual mode plasma actuators on a Coanda surface. The system and method is applicable to a wide variety of aerodynamic surfaces where control over the separation of a boundary layer flow over a trailing edge surface is desired.
Patent ES-2388008-T3 (ES)
Title: Máquina para la preparación y distribución de productos alimenticios congelados como bebidas granizadas, sorbetes y similares
Inventor: COCCHI GINO
IPC: A23G9/04
Filed: 2008-11-12
Granted: 2012-10-05
Abstract: Máquina para la preparación y distribución de bebidas granizadas, sorbetes y productos similares, quecomprende un tanque (3) para contener y elaborar el producto a distribuir, un grifo de distribución (4) dispuestoen proximidad del fondo del tanque (3), un elemento mezclador motorizado ( 11) y un evaporador (12) de un circuito refrigerador, estos dos últimos elementos estando alojados dentro del tanque (3) y el mezclador (11)siendo puesto en rotación alrededor del evaporador (12); la máquina (1) estando caracterizada por el hecho queel tanque (3) tiene una cámara inferior (5) y una cámara superior (7) que son partes integrantes del tanque (3)hechas de una sola pieza; las dos cámaras (5 y 7) estando separadas entre sí por una pared de fondo (19) de lacámara superior (7) hecha de un material conductivo térmicamente; la cámara inferior (5) alojando en su interior el elemento mezclador (11) y el evaporador (12), y la cámara superior (7) formando una cámara de reserva yalmacenamiento del producto a elaborar.
Patent ES-2571953-T3 (ES)
Title: Frasco que comprende un cuello ensamblado en un cuerpo
Inventor: SLINN ANDREW
IPC: B05B11/00
Filed: 2008-01-16
Granted: 2016-05-27
Abstract: Frasco de material plástico formado por un cuerpo (1) coronado por un cuello (2) que comprende una abertura de distribución (3), estando realizados dicho cuello y dicho cuerpo en dos piezas distintas que son ensambladas entre ellas para poner en comunicación el interior del cuerpo (1) con la abertura de distribución (3), en el que dicho cuello comprende un faldón axial de estanquidad (5) que está montado sobre una pared vertical libre axial (4) formada sobre la parte superior del cuerpo (1), comprendiendo dicho frasco además una virola (6) cuya parte inferior (7) está dispuesta para venir a recubrir axialmente al menos la zona de conexión entre el cuello (2) y el cuerpo (1) siendo realizada la asociación del cuello (2) sobre el cuerpo (1) en combinación por: - encaje estanco de la superficie exterior del faldón de estanquidad (5) sobre la superficie inferior de la pared vertical libre (4); y - aprieto radial de la parte inferior (7) de la virola (6) sobre la superficie exterior de la pared vertical libre (4); estando caracterizado dicho frasco por que la virola (6) comprende además una pared vertical libre axial (14) que está montada de manera estanca sobre la periferia de la abertura de distribución (3).
Patent ES-2342989-T3 (ES)
Inventor: ORBAN PIERRE
IPC: D06F58/10
Filed: 2008-12-10
Granted: 2010-07-20
Abstract: The device has a plastic housing provided with a center hole (100) that is opened towards outside, at lower part (101) facing directly to a support system (3), where the system is placed on tubular elements forming a lower part of a structure of a dryer. A fan is disposed within the housing for sucking air through the center hole and for injecting the air into a volume of the housing such that the air is circulated towards clothes to be dried by air outlets (13, 14), where the fan is formed of a turbine (11) driven by a motor (12). An independent claim is also included for a support system comprising a grid for receiving a lower part of a housing of the device.
Patent ES-2424188-T3 (ES)
Title: Método y sistema para gestionar la información de prefijo de dirección asociada con la transferencia en las redes
Inventor: XIA YANGSONG
IPC: H04W36/00
Filed: 2008-02-18
Granted: 2013-09-27
Abstract: Un método de realización de una transferencia para una red, caracterizado porque comprende: el suministro de un primer encaminador de acceso (206); la recepción, por el primer encaminador de acceso, de una solicitud de encaminador para un mensaje de anunciomandatario RtSolPr, desde un nodo móvil (204) para al menos un prefijo único; el procesamiento del mensaje RtSolPr; la identificación de un segundo encaminador de acceso (201) en función del mensaje RtSolPr; el envío de una segunda demanda del primer encaminador de acceso al segundo encaminador de acceso; el procesamiento de la segunda demanda por el segundo encaminador de acceso;el envío de una primera respuesta para el prefijo único desde el segundo encaminador de acceso al primer encaminadorde acceso y el envío de un mensaje de anuncio de encaminador mandatario, PrRtAdv, para el prefijo único, desde el primerencaminador de acceso al nodo móvil.
Patent ES-2389746-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una composición de polímero monovinilaromático que comprende un polímero fabricado de fuentes renovables como una fase dispersa
Inventor: DUC MICHEL
IPC: C08F279/02
Filed: 2008-03-19
Granted: 2012-10-31
Abstract: Procedimiento de fabricación de una composición de polímero monovinilaromático que comprende una fasedispersa de polímero de biofuente y opcionalmente una fase dispersa de caucho, comprendiendo dichoprocedimiento mezclar:un monómero monovinilaromático,al menos un polímero de biofuente,opcionalmente un caucho,en condiciones efectivas para polimerizar al menos una parte del monómero monovinilaromático y generarun compatibilizador del o los polímeros de biofuente y el polímero monovinilaromático, en el que el polímerode biofuente tiene la siguiente fórmula:
Patent ES-2707248-T3 (ES)
Title: Supervisión de la calidad del servicio al cliente en llamadas cliente/agente por una red VoIP
Inventor: SILVERMAN JONATHAN
IPC: H04M3/51
Filed: 2008-03-03
Granted: 2019-04-03
Abstract: Sistema para la supervisión de calidad distribuida de comunicaciones por paquetes, que comprende: una estación de agente (210), operada por un agente, incluyendo un escritorio de agente (220) y un teléfono (215) conectado al escritorio de agente, en el que el escritorio de agente (220) está configurado para analizar paquetes de voz representativos de una llamada telefónica de un cliente; un servidor (230) conectado operativamente al escritorio de agente, estando el servidor configurado para proporcionar un directorio de información; una interfaz de telefonía informática (240) conectada operativamente a la estación de agente y configurada para proporcionar la interfaz de telefonía informática al escritorio de agente; un gestor de intercambios (250) conectado operativamente a la interfaz de telefonía informática y configurado para controlar el flujo de llamadas telefónicas al escritorio de agente; y una instalación de almacenamiento (255) conectada operativamente al gestor de intercambios, estando la instalación de almacenamiento configurada para proporcionar una capacidad de almacenamiento adicional al sistema, caracterizado por el hecho de que: el escritorio de agente (220) está configurado para ejecutar un análisis de energía del discurso y análisis de reconocimiento del discurso de los paquetes de voz; y el escritorio de agente (220) está configurado para transmitir un informe a una estación de supervisión o para notificar al agente de cómo gestionar la interacción con el cliente en base a la energía del discurso y la detección de palabras de categorías de palabras seleccionadas.
Patent ES-2377777-T3 (ES)
Inventor: HAENISCH RINGO
IPC: B60P7/04
Filed: 2008-10-30
Granted: 2012-03-30
Abstract: A tarpaulin device for a tower section of a wind turbine and method for fixing the tarpaulin device to the tower are disclosed. The tarpaulin device includes an adjustable opening. A location and/or a size of the adjustable opening in the tarpaulin device are adaptable to a functional element of the tower section.
Patent ES-2472119-T3 (ES)
Title: Transformador de corriente
Inventor: KITANAKA HIDETOSHI
IPC: H02M3/155
Filed: 2008-11-20
Granted: 2014-06-27
Abstract: Transformador de corriente (100) que comprende una unidad transformadora de corriente (105, 110, 120) que se conecta a un dispositivo de almacenamiento de energía electrica (30) al que se conecta una pluralidad de elementos de almacenamiento de energia electrica (31a, 31b, 31c, 31d, .. 31n) y realize la carga y descarge electrica del dispositivo de almacenamiento de energia electrica (30), y un controlador de transformación de coniente (40, 40a) que controla el funcionamiento de la unidad transformadora de corriente (105, 110, 120), caracterizada par el hecho de que el controlador de transformacion de corriente (40, 40a) incluye: una unidad de calculo de valOres de corrección (50) que calcula un valor de corrección o un coeficiente de correccion a partir de un primer valor de tension detectado por un primer detector de tensión (23) que detecta una tensien en un punto de conexión entre Is unidad de conversion de corriente (105, 110, 120) y el dispositivo de almacenamiento de energia electrica (30) y de un segundo valor de tensión detectado por un segundo detector de tension (32a, 32b, 32c, 32d, ..32n) qua se incorpora en el dispositivo de almacenamiento de energia electrica (30) y detecta una tensi6n en una unidad de celula o una unidad de modulo en cada uno de los elementos de almacenamiento de energia electrica (31a,31b, 31c, 31d, 31n) y que tiene una mayor precisión que la del primer valor de tensión y tiene una respuesta tardia; y una unidad de calculo de la tensión corregida (60) que CaiCUla un valor de tension corregido obtenido mediante la corrección del primer valor de tension pot el valor de corrección o el coeficiente de corrección, donde el control de la unidad de conversión de corriente (105, 110, 120) se realize en base al valor de la tensión corregida, y el transformador de corriente (100) tiene una configuracien que le permite realizar Is carga electrica de tension constante del dispositivo de almacenamiento de energia electrica (30).
Patent ES-2456342-T3 (ES)
Title: Introductor de catéter
Inventor: MULHOLLAND PATRICK
IPC: A61M25/06
Filed: 2009-02-06
Granted: 2014-04-22
Abstract: Un introductor de catéter sobre aguja desprendible que comprende: una vaina introductora similar a un tubo (10); un conector introductor (14) que tiene una sección distal (24) y una sección proximal (26), en el que la sección distal (24) está unida a la vaina introductora (10) y la sección proximal (26) define una cámara (38); una aguja (16) que se extiende a través del conector introductor (14) y la vaina introductora (10) y que tiene extremos proximal y distal opuestos, en la que el extremo distal forma una punta de la aguja (18); y un conector de la aguja (20) fijado al extremo proximal de la aguja (16), un dispositivo de seguridad de la aguja (46) dispuesto de forma que pueda deslizarse sobre la aguja (16), en el que el dispositivo de seguridad de la aguja (46) está retenido en la cámara (38) del conector introductor (14) cuando la aguja (16) se extiende a través del conector introductor (14) y la vaina introductora (10), y es extraíble del conector introductor (14) una vez que la punta de la aguja (18) está alojada en el dispositivo de seguridad de la aguja (46) durante la retirada de la aguja (16) de la vaina introductora (10), caracterizado por el dispositivo de seguridad de la aguja (46) que comprende una parte distal (48) que tiene un cuerpo principal (53) de forma en general similar a una copa; una parte proximal (50) que está parcialmente alojada en la parte distal (48) y define una cámara interna (64); una abrazadera de resorte (52) que tiene una primera pata (66) y una segunda pata (68), en la que la primera pata (66) está dispuesta de forma fija entre la parte distal (48) y la parte proximal (50) y la segunda pata (68) se extiende en diagonal a través de la cámara interna (64) cuando está desacoplada de la aguja (16); y dos prolongaciones generalmente en forma de L (54) formadas en lados opuestos del cuerpo principal (53) de la parte distal (48), teniendo cada prolongación en forma de L (54) una sección axial (56) que se extiende generalmente en una dirección axial a una distancia del cuerpo principal (53) del dispositivo de seguridad de la aguja (46). en el que la sección proximal (26) del conector introductor (14) comprende dos receptáculos (40) formados en lados opuestos de la cámara (38), que están adaptados para alojar secciones axiales (56) de las prolongaciones generalmente en forma de L (54) formadas en el dispositivo de seguridad de la aguja (46).
Patent ES-2420842-T3 (ES)
Inventor: PAVLAKIS GEORGE
IPC: C12N15/867
Filed: 2000-12-22
Granted: 2013-08-27
Abstract: Nucleic acid constructs containing HIV-1  gag / pol  and SIV  gag  or SIV  env  genes which have been mutated to remove or reduce inhibitory/instability sequences are disclosed. Viral particles and host cells containing these constructs and/or viral particles are also disclosed. The exemplified constructs and viral particles of the invention may be useful in gene therapy for numerous disorders, including HIV infection, or as a vaccine for HIV-1 immunotherapy and immunoprophylaxis.
Patent ES-2366170-T3 (ES)
Inventor: PERVIS SEBASTIEN
IPC: B60R19/48
Filed: 2009-02-26
Granted: 2011-10-17
Abstract: The support (10) has a guiding wall (14) including an inner surface defining a reception area for a sensor, and notches (20, 22) formed in the wall. The notches include mouths opened on a free edge (18) of the wall, and opposed bottoms (20a, 22a) to allow insertion of the sensor in the reception area, respectively. The wall has a chamfer (26) near the bottoms of the notches from a side of the inner surface of the wall. The chamfer includes a support zone forming a support area for the sensor when the sensor is mounted in the support. A seal is fitted on an end of a nozzle of the sensor.
Patent ES-2567258-T3 (ES)
Title: Saquito de acondicionamiento de una sustancia biológica que comprende unas aberturas de suspensión a un dispositivo de soporte, y banda formada por saquitos de este tipo
Inventor: LECOINTE PASCAL
IPC: A61J1/06
Filed: 2009-07-15
Granted: 2016-04-21
Abstract: Saquito (1) de acondicionamiento de una sustancia biológica, tal como semen animal, que está formado por dos paredes (10, 11) de material plástico unidas de manera que delimiten una bolsa (P) de recepción de dicha sustancia, y que comprende, comunicando con esta bolsa (P), un conducto (15) para su rellenado, comprendiendo este saquito por otro lado por lo menos un par de aberturas (3, 4) dispuestas a uno y otro lado de dicho conducto (15), para su suspensión, por estas aberturas, a los dos dedos complementarios de un soporte, teniendo una (4) por lo menos de estas aberturas (3, 4) una forma oblonga y comprendiendo una zona (42; 43) que forma un punto duro, en la que presenta una anchura reducida, caracterizado por que dicha abertura (3, 4) de forma oblonga se extiende perpendicularmente a dicho conducto de rellenado (15), por que las dos aberturas (3, 4) están dispuestas en dicho saquito (1) de manera que el espacio entre ejes más corto (d) entre ellas corresponda a la separación relativa entre los dos dedos del soporte del cual dicho saquito (1) está destinado a ser suspendido, y por que la longitud de la abertura oblonga (4) es superior a la dimensión del dedo del soporte sobre el que está destinada a ser introducida.
Patent ES-2376185-T3 (ES)
Inventor: GOUMARRE FLORENT
IPC: F16L3/14
Filed: 2009-03-12
Granted: 2012-03-09
Abstract: The line has a rectilinear strip section (1) having perforations at a lower end of the section. Notches delimit a shrunk part (6) of the section above which a distal part (7) is placed, where the distal part form a head with same width as that of existing width of the strip. Another strip section (10) is elastically closed with covering of ends (13, 14). Each end has through hole (15, 16) whose width ranges between the width of the part (6) and the head and whose length is specific such that dimensions of a passage in a closing direction permits the head to cross two superposed ends.
Patent ES-2560112-T3 (ES)
Inventor: LIMBACH MICHAEL
IPC: C07C47/21
Filed: 2009-02-27
Granted: 2016-02-17
Abstract: A process for isomerizing olefinically unsaturated alcohols over supported noble metal catalysts with a support based on carbon in an oxygenous atmosphere.
Patent ES-2774184-T3 (ES)
Title: Aparato de medición que comprende componente adaptador
Inventor: RIMMINEN HENRY
IPC: G01D5/24
Filed: 2009-03-24
Granted: 2020-07-17
Abstract: Un aparato de medición, que comprende uno o más patrones conductores (1), medios de medición (3) para medir la impedancia producida por el acoplamiento eléctrico entre el patrón conductor y su entorno, y medios adaptadores (5) para adaptar la impedancia producida por el acoplamiento entre el patrón conductor (1) y su entorno a los medios de medición (3) anteriormente mencionados, caracterizado por que: los medios adaptadores (5) comprenden uno o más condensadores, y los medios adaptadores (5) están conectados en serie con el patrón conductor (1) anteriormente mencionado, en donde los patrones conductores (1) están configurados para instalarse como un grupo (4) debajo de una superficie del suelo y están conectados con conductores de sensor (2) al aparato de medición (3), y los patrones conductores están rodeados con aislamiento y cada patrón conductor está conectado solo a un conductor de sensor que está conectado al aparato de medición, y en donde el aparato de medición está configurado para medir corriente alterna utilizando el acoplamiento eléctrico entre cada patrón conductor y otros patrones conductores y/o la estructura que rodea los patrones conductores, en donde el intervalo de medición de los medios de medición (3) anteriormente mencionados sin los medios adaptadores (5) se encuentra fuera de un intervalo de impedancia producida por el acoplamiento eléctrico entre el patrón conductor (1) y su entorno, y los medios adaptadores (5) anteriormente mencionados están adaptados para ajustar la impedancia producida por el acoplamiento eléctrico entre el patrón conductor (1) y su entorno para que se encuentre dentro del intervalo de medición de los medios de medición de tal modo que el aparato de medición es capaz de medir y controlar las resistencias de acoplamiento eléctrico específicas a un patrón conductor para detectar objetos (K, K1) dispuestos sobre o que se mueven sobre la superficie del suelo.