baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010043517-A2 (WO)
Inventor: HESSE HANS-JUERGEN
IPC: B23K20/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de soudage destiné notamment à la fabrication de liaisons par soudage entre des conducteurs électriques faits de fils ou de bandes, et de points de contact de substrats, en particulier de circuits électriques, le dispositif de soudage comportant une tête de soudage (2) pivotant autour d'un axe de rotation (D) géométrique, notamment vertical, sur cette tête étant montés un outil de soudage (5) et un transducteur ultrasonore (35) pour mettre en vibration ultrasonore l'outil de soudage (5). Afin de perfectionner un dispositif de soudage de ce type, l'étendue principale (36) du transducteur ultrasonore (35) et/ou son étendue en direction de l'axe du moment d'inertie minimal est parallèle à l'axe de rotation (D) géométrique de la tête de soudage (2). Dans d'autres modes de réalisation, l'invention concerne également un dispositif de soudage ou un transducteur ultrasonore.
Patent WO-2011064385-A2 (WO)
Title: Procédé de réglage d'un ballast électronique, ballast électronique et unité de réglage
Inventor: MAYER SIEGFRIED
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage d'un ballast électronique, selon lequel une information est transmise au ballast électronique lorsque ce ballast électronique est en mode de réglage. L'invention concerne également un ballast électronique correspondant et une unité de réglage.
Patent WO-2011134926-A2 (WO)
Inventor: ROEDERER KARSTEN
Filed: 2011-04-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Identifizieren einer Zuordnung von Regelkreisen (RK1; RK2;...; RKn) zu mindestens einer Regelvorrichtung (RV; RV'). Hierbei kann eine Verkabelung zum Beispiel von Heizkreisen und/oder Sensoren zu einer zentralen Steuervorrichtung bezüglich ihrer Korrektheit überprüft werden. Es werden bereitgestellte Ansteuerungsmuster (AM) auf eine Zahl von Regelkreisen (RK1; RK2;...; RKn) aufgeschaltet. Dies erlaubt ein effizientes und fehlerrobustes Identifizieren einer korrekten Verkabelung. Die Erfindung kann im Fahrzeugbau und speziell im Flugzeugbau eingesetzt werden.
Patent WO-2012171608-A2 (WO)
Inventor: KUEPPERS THOMAS
IPC: F04C2/18
Filed: 2012-05-18
Abstract: L'invention concerne une pompe dotée d'un carter pourvu d'une entrée et d'une sortie pour le fluide à refouler, d'un premier rotor de refoulement monté de manière à pouvoir tourner dans le carter et formant avec au moins une partie du carter une chambre de refoulement. Le premier rotor de refoulement est monté sur un élément de support (28) monté de manière à pouvoir être déplacé à l'intérieur du carter pour ajuster le débit de refoulement de la pompe dans le sens axial du premier rotor de refoulement. La pompe est caractérisée selon l'invention en ce que l'élément de support (28) comporte une partie centrale (30) composée d'une matière plastique thermodurcissable et une couche de recouvrement (32) composée d'une matière plastique thermoplastique.
Patent WO-2012113652-A2 (WO)
Title: Fussbodenpaneel mit bedruckter korkschicht
Inventor: REHKER STEPHAN
IPC: C09D133/06
Filed: 2012-02-09
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur Herstellung eines Fußbodenpaneels mit einer Trägerplatte, einer Korkschicht einer Grundierung und einer Dekorschicht. Um qualitativ verbesserte Dekorschichten erreichen zu können, ist ein derartiges Verfahren vorgeschlagen, bei dem die Korkschicht auf die Trägerplatte aufgebracht wird, bei dem zur Bildung der Grundierung ein Lacksystem mit einem Anteil flüchtiger Komponente von maximal 10 Vol.-% auf die Korkschicht aufgebracht wird und bei dem die Dekorschicht auf die Grundierung aufgedruckt wird (13).
Patent WO-2012113939-A2 (WO)
Inventor: NIENDORF THORALF
IPC: A61B5/055
Filed: 2012-02-27
Abstract: La présente invention concerne un appareil de tomographie par résonance magnétique (TRM) (1) destiné à examiner un corps (14) qui comprend des dispositifs d'acquisition de paramètres (13) pour l'acquisition de paramètres cardiovasculaires du corps (14) et un dispositif de commande (15) en communication avec les dispositifs d'acquisition de paramètres (13) pour synchroniser l'image, le dispositif de commande (15) étant adapté à analyser les données d'au moins deux dispositifs d'acquisition de paramètres (13) et à calculer un signal de commande basé sur l'analyse.
Patent WO-2012140265-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé de détection d'objets électriquement conducteurs
Inventor: SCHMIDT RALF PHILIPP
IPC: G01V3/10
Filed: 2012-04-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection d'objets électriquement conducteurs, comprenant : une première et une deuxième bobine ou une première et une deuxième partie de bobine capables de générer simultanément des champs magnétiques de polarités opposées et une troisième bobine disposée dans la zone des champs magnétiques opposés, ainsi qu'une électronique qui, pendant et/ou après l'application à la première et à la deuxième bobine ou à la première et à la deuxième partie de bobine d'une excitation sous la forme d'un flux de courant variable dans le temps, détecte dans la troisième bobine une réponse à cette excitation, ou qui, pendant l'application à la troisième bobine d'une excitation sous la forme d'un flux de courant variable dans le temps, détecte dans la première et la deuxième bobine ou dans la première et la deuxième partie de bobine une réponse à cette excitation, de telle sorte que la présence d'un objet électriquement conducteur dans la zone de l'un des champs magnétiques génère un signal détectable dans la réponse à l'excitation détectée.
Patent WO-2012152724-A2 (WO)
Inventor: CHEUNG PHILIP
IPC: G01V3/00
Filed: 2012-05-04
Abstract: Cette invention concerne un procédé, un système et un appareil d'acquisition de données lors de la diagraphie d'une paroi de trou de forage effectuée pour l'investigation des propriétés d'une formation. Ladite acquisition de données est effectuée soit par traitement de compensation de phase adaptative soit par traitement en mode modulé, les deux traitements mettant en œuvre des composantes de courant en phase et hors phase pour obtenir des valeurs de courant. La compensation de phase adaptative utilise un calcul d'une valeur compensée de décalage de phase qui peut ensuite être appliquée aux acquisitions subséquentes et qui peut être traitée pour la génération d'une image de la paroi de trou de forage.
Patent WO-2013017322-A2 (WO)
Title: Élément de contact électrique présentant une lance encliquetable pour un boîtier de connecteur
Inventor: PADE WOLFGANG
Filed: 2012-06-06
Abstract: L'invention concerne un élément de contact électrique (2) pour un boîtier de connecteur unipolaire ou multipolaire, ayant au moins une chambre de réception d'éléments de contact faite dans un matériau électriquement isolant et destinée à recevoir ledit au moins un élément de contact électrique (2). L'élément de contact électrique (2) possède une section de fixation (4) destinée à la fixation d'une ligne électrique. L'élément de contact électrique (2) possède un segment de contact (6) destiné à établir une liaison électroconductrice avec un élément de contact associé. L'élément de contact électrique (2) possède au moins une lance encliquetable (14), la lance encliquetable (14) pouvant être déplacée entre une première position et une deuxième position. Dans la première position, la lance encliquetable (14) dépasse en biais vers l'extérieur. Dans la première position, la lance encliquetable (14) est encliquetée avec la chambre de réception d'éléments de contact lorsque l'élément de contact électrique (2) est placé dans une position prédéterminée dans la chambre de réception des éléments de contact. Selon la présente invention, la lance encliquetable (14) possède en outre un premier élément de verrouillage (22). L'élément de contact électrique (2) possède un deuxième élément de verrouillage (24) qui correspond au premier élément de verrouillage (22) et, dans la première position, le premier élément de verrouillage (22) et le deuxième élément de verrouillage (24) sont reliés l'un à l'autre en raison d'une force (F) qui agit sur la lance encliquetable (14) pour s'opposer à une direction d'extraction (A) de l'élément de contact électrique (2) hors de la chambre de réception d'éléments de contact.
Patent WO-2013068158-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif de commande d'un moteur électrique
Inventor: MERTEN MARKUS
IPC: B60L50/16
Filed: 2012-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un moteur électrique (10) au moyen d'un onduleur (12), notamment pour l'utilisation dans un véhicule à moteur, l'onduleur (12) comprenant une pluralité de sectionneurs de puissance (14) pouvant être excités et conçus pour convertir une tension continue d'une source de tension (22) couplée aux sectionneurs de puissance (14) en tension alternative afin d'alimenter le moteur électrique en électricité. Le moteur électrique (10) est démarré en fonctionnement en roue libre (32) par l'ouverture de tous les sectionneurs de puissance (14) de l'onduleur (12), un courant de phase du moteur électrique (10) étant alors détecté. Puis le moteur électrique (10) est commuté du fonctionnement en roue libre (32) en fonctionnement en court-circuit (36) en fonction d'une comparaison (34) entre le courant de phase ou une première grandeur dérivée du courant de phase et une première valeur de référence. En fonctionnement en roue libre (32), les sectionneurs de puissance (14) associés à un premier potentiel de la source de tension (22) sont fermés, et les sectionneurs de puissance (14) associés à un deuxième potentiel de la source de tension (22) sont ouverts. Le moteur électrique (10) est commuté du fonctionnement en court-circuit (36) en fonctionnement en roue libre (32) en fonction d'une comparaison (38) entre le courant de phase ou une deuxième grandeur dérivée du courant de phase et une deuxième valeur de référence.
Patent WO-2013098309-A2 (WO)
Title: Dispositif de protection contre le rayonnement électromagnétique perturabeur d'un moteur électrique
Inventor: BENECKE JENS
Filed: 2012-12-27
Abstract: Dispositif de protection contre le rayonnement électromagnétique perturbateur d'un moteur électrique, le moteur électrique étant apte à être commandé par un signal cadencé, caractérisé en ce qu'un dispositif de dérivation permet de protéger au moins partiellement un enroulement du moteur électrique, ledit dispositif de dérivation permettant de dériver au moins une partie du rayonnement perturbateur.
Patent WO-2014032746-A2 (WO)
Title: Coulisseau pour système d'assurage avec élément de guidage
Inventor: OSTERBERG MARTIN
IPC: A62B35/00
Filed: 2013-06-10
Abstract: La présente invention concerne un coulisseau pour un système d'assurage comportant un élément de guidage, lequel coulisseau comprend un boîtier formant un passage pour l'élément de guidage, un corps de frein, un élément d'accrochage pour la fixation d'un élément d'assurage relié à une personne à assurer, le corps de frein étant déplaçable au moyen d'un mécanisme d'actionnement d'une position de libération dans laquelle le coulisseau peut se mouvoir le long de l'élément de guidage à une position de verrouillage dans laquelle le corps de frein empêche ou freine le mouvement relatif entre le coulisseau et l'élément de guidage dans une direction d'arrêt, par contact avec l'élément de guidage, et un dispositif de sécurité qui permet la fixation du coulisseau sur l'élément de guidage uniquement dans un sens, un élément de sécurité déplaçable entre une position de libération et une position de sécurité, empêchant, lorsqu'il est dans la position de sécurité, la fixation du coulisseau en interférant avec l'élément de guidage.
Patent WO-2013107774-A2 (WO)
Title: Bordnetz, vorrichtung zum steuern eines bordnetzes sowie fahrzeug mit einer vorrichtung
Inventor: REICHOW DIRK
IPC: B60L50/15
Filed: 2013-01-16
Abstract: Offenbart wird ein Bordnetz (1) für ein Fahrzeug (100), aufweisend: - einen ersten Bordnetzzweig (2), wobei der erste Bordnetzzweig (2) einen ersten Energiespeicher (3) und einen ersten, dynamischen elektrischen Verbraucher (4) aufweist, - einen zweiten Bordnetzzweig (7), wobei der zweite Bordnetzzweig (7) einen zweiten, sensitiven elektrischen Verbraucher (8) aufweist, - zwischen dem ersten (2) und dem zweiten (7) Bordnetzzweig eine erste steuerbare Schalteinrichtung (11), die ausgeführt ist, einen ersten, nur in einer ersten Stromflussrichtung (201) von dem ersten Bordnetzzweig (2) zu dem zweiten Bordnetzzweig (7) unidirektional stromleitenden Schalzustand, oder einen zweiten, sowohl in der ersten Stromflussrichtung (201) als auch in einer zweiten Stromflussrichtung (202) von dem zweiten Bordnetzzweig (7) zu dem ersten Bordnetzzweig (2) bidirektional stromleitenden Schaltzustand, einzunehmen.
Patent WO-2013171098-A2 (WO)
Title: Procédé de production de l-cystéine et de dérivés de cet acide aminé par fermentation
Inventor: DASSLER TOBIAS
IPC: C12P13/12
Filed: 2013-05-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de L-cystéine et de ses dérivés L-cystine et thiazolidine par fermentation d'une souche de microorganismes dans un milieu de fermentation auquel est ajouté de l'acide benzoïque dans une plage de concentration de 1-500 mg/L.
Patent WO-2014032982-A2 (WO)
Title: Elektrische maschine zum motorischen verstellen beweglicher teile im kraftfahrzeug, sowie verfahren zum herstellen der elektrischen maschine
Inventor: MILI TAREK
IPC: H02K23/04
Filed: 2013-08-15
Abstract: Elektrische Maschine (10), sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen, insbesondere zum motorischen Verstellen beweglicher Teile im Kraftfahrzeug, mit einem Stator (12), in den ein Rotor (14) einfügbar ist, wobei der Stator (12) zwei gegenüberliegende Permanentmagnete (18) aufweist, die in einem einen magnetischen Rückschluss bildenden Polgehäuse (16) angeordnet sind, und das Polgehäuse (16) zwischen den beiden Permanentmagneten (18) abgeflachte Bereiche (20) aufweist, an denen die Polgehäusewand (26) zwei gegenüberliegende magnetische Folgepole (22) ausbildet, wobei die maximale Abmessung (25) des Polgehäuses (16) zwischen den beiden gegenüberliebenden abgeflachten Bereichen (20) – axial im Bereich der Folgepole (22) - eine Schlüsselweite (24) für den Einbauraum der elektrischen Maschine (10) bildet, die maximal 35 mm - und insbesondere maximal 30 mm – beträgt.
Patent WO-2014076202-A2 (WO)
Title: Einstufiges verfahren zur reinigung von (blut)plasmaproteinen wie albumin aus gemischen
Inventor: MüLLER DIRK
Filed: 2013-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein einstufiges Verfahren zur Reinigung eines (Blut)Plasmaproteins aus einer Mischung, die dieses (Blut)Plasmaprotein enthält, umfassend das Aufbringen des (Blut)Plasmaproteins auf ein Sorbenz, umfassend ein festes Trägermaterial, dessen Oberfläche mit Pyridin-4-carboxamidoresten und 3-Carboxamidopropionsäureresten funktionalisiert ist, und das Eluieren des (Blut)plasmaproteins von dem Sorbenz. Die vorliegende Erfindung stellt ein einfaches und kostengünstiges Verfahren zur Reinigung entsprechender (Blut)Plasmaproteine zur Verfügung, wobei sich das Verfahren durch den zusätzlichen Vorteil einer im Wesentlichen vollständigen Abtrennung von Faktor XI und Faktor XIa aus dem (Blut)Plasmaprotein auszeichnet.
Patent WO-2015086649-A2 (WO)
Inventor: HÜBEL ALEXANDER
IPC: G21K1/06
Filed: 2014-12-10
Abstract: Prüfvorrichtung (100) für eine EUV-Optik (200), aufweisend: eine Generierungseinrichtung (10) zum Generieren von wellenlängenvariablen Prüfspektren für die EUV-Optik (200), wobei die aus der EUV-Optik (200) austretenden Prüfspektren mittels einer Sensoreinrichtung (20) sensierbar sind.
Patent WO-2015158797-A2 (WO)
Title: Thermoformage de faisceaux de fibres
Inventor: BAUER ULRICH
IPC: B01D63/02
Filed: 2015-04-16
Abstract: L'invention concerne des procédés pour la production de dialyseurs capillaires. Les procédés impliquent le thermoformage de faisceaux de membranes à fibres creuses. L'invention concerne également un appareil de thermoformage de faisceaux de membranes à fibres creuses.
Patent WO-2016012285-A2 (WO)
Title: Procédé
Inventor: KJELLMAN CHRISTIAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-07-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour améliorer le bénéfice d'une thérapie ou d'un agent thérapeutique pour un sujet. Le procédé consiste à administrer au sujet un agent qui réduit la liaison du récepteur Fc des molécules d'IgG sériques chez le sujet, et à administrer ensuite ladite thérapie ou ledit agent thérapeutique au sujet. L'invention concerne également un procédé permettant de réduire l'effet d'autoanticorps pathogènes chez un sujet, le procédé comprenant (a) l'administration au sujet d'un agent qui réduit la liaison du récepteur Fc des molécules d'IgG sériques chez le sujet et éventuellement (b) la soumission ensuite du sujet à un traitement qui élimine les autoanticorps endogènes. L'invention concerne également un dispositif permettant de mettre en œuvre un procédé de l'invention.
Patent WO-2016050510-A2 (WO)
Inventor: VAN DER KELEN KATRIEN
IPC: C12N15/82
Filed: 2015-09-16
Abstract: The present invention concerns a method for increasing stress tolerance and/or biomass comprising modulating the expression of any of the genes identified herein, as well as chimeric genes, nucleic acids and polypeptides encoding said genes. Also provided are plants or part thereof modulated according to the invention having an increased stress tolerance and/or biomass.
Patent WO-2018229077-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif de traitement d'articles non verticaux d'un courant d'articles en évitant des interruptions
Inventor: ESCHLBECK RICHARD
IPC: B65G47/256
Filed: 2018-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé (100) de traitement d'articles régulièrement transportés et/ou orientés et/ou non verticaux d'un courant d'article en évitant des interruptions. Le procédé (100) comprend les étapes suivantes : - détection des défauts d'au moins un article non vertical, - mise en œuvre d'une étape de correction pour résoudre le défaut, laquelle étape de correction se compose de l'élimination de l'au moins un article reconnu comme non vertical du courant d'articles ou du transfert d'au moins un article concerné reconnu comme non vertical dans une orientation verticale, - avant l'étape de correction et/ou au même temps, une action définie est exercée sur l'article reconnu comme non vertical et/ou des autres articles verticaux du courant d'article, laquelle action définie est orientée vers le fait d'éviter des interruptions lors de la mise en œuvre de l'étape de correction.
Patent WO-2020069936-A2 (WO)
Title: Anhängekupplung
Inventor: KADNIKOV ALEKSEJ
IPC: B60D1/06
Filed: 2019-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anhängekupplung umfassend eine Schwenklagereinheit mit einem an in einer fahrzeugfesten Lagerbasis um eine Schwenkachse zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung verschwenkbar gelagerten Schwenklagerkörper, an welchem ein an einem zweiten Ende eine Kupplungskugel tragender Kugelhals mit einem ersten Ende gehalten ist,wobeian dem Schwenklagerkörper koaxial zur Schwenkachse ein Fortsatz angeordnet ist, welcher einen Durchlass der Lagerbasis durchgreift, wobei der Schwenklagerkörper einen Formschlusskörper umfasst, der in der Arbeitsstellung durch Verschieben des Schwenklagerkörpers parallel zur Schwenkachse zwischen einer Fixierstellung,und einer Freigabestellung, hin- und herbewegbar sind, wobei der Schwenklagerkörper einen Führungskörper mit Aufnahmen aufweist, in welchen Verriegelungskörper bewegbar angeordnet sind, wobei die Verriegelungskörper von einer Lösestellung in eine Axialblockierstellung bewegbar sind und in der Axialblockierstellung an von der Lagerbasis getragenen Stützflächen anliegen, die in der Fixierstellung halten.
Patent WO-2023006440-A2 (WO)
Title: Stator pour une machine à double rotor à flux radial, machine à double rotor à flux radial et procédé de fabrication d'un stator pour une machine à double rotor à flux radial
Inventor: ROSEN ALEXANDER
Filed: 2022-07-14
Abstract: La présente invention concerne un stator pour une machine à double rotor à flux radial, en particulier pour un moteur sur moyeu de roue, comprenant : un noyau statorique ; un enroulement placé dans le noyau statorique et de conception autoportante pour supporter le couple du stator, l'enroulement faisant saillie au niveau d'au moins une extrémité axiale par rapport au noyau statorique ; et un dispositif de support qui est disposé de manière décalée axialement par rapport au noyau statorique et qui est conçu pour venir en prise par complémentarité de forme avec l'enroulement au niveau de ladite extrémité axiale pour supporter le couple. La présente invention concerne en outre une machine à double rotor à flux radial correspondante, en particulier pour un entraînement sur moyeu de roue, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un stator pour une machine à double rotor à flux radial.
Patent WO-2007060273-A2 (WO)
Title: Membrane de pression valvulaire
Inventor: CHASCO PEREZ DE ARENAZA JUAN C
Filed: 2006-11-21
Abstract: L'invention concerne une membrane de pression valvulaire à cavités souples communiquant entre elles par le biais de dispositifs valvulaires, lesquels possèdent une pression interne supérieure à celles des cavités souples qui les entourent. Face à une pression dans n'importe quelle cavité souple qui dépasse la pression interne connue des dispositifs valvulaires qui communiquent entre eux, le fluide passera de cette cavité souple à ses voisines, en équilibrant la pression de ses supports. La membrane comporte une alarme et un système externe de réglage des pressions dans les dispositifs valvulaires. Leurs applications principales: en tant que support pour les pieds en général, pour les diabétiques, les sièges et afin de prévenir les ulcères du décubitus des personnes alitées.
Patent WO-2011012745-A2 (WO)
Title: Paroi amovible de centre de soins
Inventor: RODRIGUEZ GIL MIGUEL
Filed: 2010-07-30
Abstract: L'invention porte sur une paroi amovible de centre de soins caractérisée en ce que ladite paroi amovible de centre de soins comprend trois unités verticales séparées entre elles par une certaine distance, lesquelles unités comprennent à leur tour au moins deux éléments verticaux et un élément d'appui, une bâche disposée entre les unités verticales extrêmes et fixée aux trois unités verticales, et, facultativement, une visière ancrée dans la partie supérieure des unités verticales. La paroi amovible selon l'invention est caractérisée également en ce que les unités verticales sont constituées par des éléments tubulaires en matière plastique ou métalliques. La paroi amovible est également caractérisée en ce que les éléments inférieur et supérieur qui constituent les unités verticales respectives disposent à leur extrémité d'une extension femelle et à leur extrémité opposée d'une insertion mâle, lesdites extension femelle et insertion mâle étant adaptées pour s'ajuster aux insertion mâle et extension femelle correspondantes de l'élément inférieur ou supérieur. La paroi amovible selon l'invention est également caractérisée en ce que les éléments tubulaires verticaux peuvent être montés en étant insérés dans la bâche moyennant la prévision de trois coutures de la bâche, deux dans les extrémités et une dans la partie centrale et en ce que les éléments tubulaires verticaux supérieurs de chacune des trois unités ne sont pas montés dans les coutures de la bâche et s'enroulent sur eux-mêmes lors du rangement de la paroi amovible. L'invention est également caractérisée en ce que la bâche est formée en un matériau microperforé, de préférence, et de composition plastique, textile ou similaire et qui dispose dans sa zone centrale de coutures respectives adaptées pour pouvoir insérer les éléments supérieurs.