baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2545870-T3 (ES)
Title: Dispositivo de limpiaparabrisas para vehículo automóvil
Inventor: VALLIERE Jérôme
IPC: B60S1/04
Filed: 2012-01-16
Granted: 2015-09-16
Abstract: Dispositivo de limpiaparabrisas (1), que comprende, al menos, una unión de montaje en la carrocería de un vehículo automóvil, estando constituida esta unión por un elemento de fijación que puede ser empujado al interior de una abertura de recepción en la carrocería y que comprende un casquillo (4A, 4B) de material deformable de tipo caucho, que se puede introducir en esta abertura y que comprende un agujero (6) que recibe el extremo libre de un dedo de fijación (5) que lleva el dispositivo de limpiaparabrisas, caracterizado por que la sección transversal externa de dicho dedo de fijación (5) tiene forma de cruz y la forma de dicho agujero (6) es complementaria, siendo la longitud de los brazos perpendiculares (5A a 5D) de dicha cruz al menos parcialmente diferente, de manera que se asegura un posicionamiento y un montaje del casquillo en el dedo de fijación en una posición precisa bloqueada a rotación.
Patent ES-2636688-T3 (ES)
Title: Pieza de trabajo polimérica para el revestimiento por inundación
Inventor: FLEISCHMANN WOLFGANG
IPC: B29C45/00
Filed: 2012-11-02
Granted: 2017-10-06
Abstract: Una pieza de trabajo polimérica (I), que es una luna polimérica o una cubierta de material sintético para medios de locomoción, que comprende por lo menos una superficie principal superior (1), una superficie principal inferior (2), una superficie de separación (3) de las herramientas de moldeo por inyección y una superficie de la arista de inundación (4), estando conformada la superficie de la arista de inundación (4), en la zona (5) situada entre la superficie de separación (3) de las herramientas de moldeo por inyección y la superficie principal inferior (2), como una superficie plana (5') con un ángulo α con la superficie de separación (3) de las herramientas de moldeo por inyección de 20° a 70° y en tal caso puede desviarse en una magnitud a de 0,0 mm a 0,5 mm desde la ideal superficie plana (5').
Patent ES-2663847-T3 (ES)
Title: Proceso mejorado para la fabricación de bebidas alcohólicas
Inventor: STRYDOM TREVOR
IPC: C12G3/02
Filed: 2012-11-12
Granted: 2018-04-17
Abstract: Un proceso mejorado para la fabricación de una bebida alcohólica, que incluye las etapas de proporcionar una fuente de azúcar, someter la fuente de azúcar, en presencia de un material vegetal, al menos a una fermentación, y dicho material vegetal se selecciona de la especie Aspalathus linearis (rooibos), Cyclopia (arbusto de miel) o una combinación de ambas, o el material vegetal de Athrixia phylicoides (árbol del té), en el que dicho proceso de fermentación potencia la extracción de los polifenoles del material vegetal, y en el que dichos polifenoles tienen propiedades conservantes y propiedades que imparten sabor y aroma exclusivos.
Patent ES-2750050-T3 (ES)
Title: Radar meteorológico
Inventor: BEYER STEFAN
IPC: G01S7/40
Filed: 2013-05-02
Granted: 2020-03-24
Abstract: Radar meteorológico para medir señales de radar en el rango de GHz con un receptor (2) que contiene al menos una ruta de señal (1), y que comprende un equipo receptor para una señal de radar entrante (3), a la que puede superponerse en un acoplador (4) una señal de prueba (5) generada por un generador de señales de prueba (26), y un equipo de procesamiento (6) para amplificar, filtrar y convertir ambas señales a frecuencias más bajas, estando previsto para el filtrado un filtro adaptado (21), y con un equipo de evaluación (7) en el que se pueden inferir parámetros de calibración de la ruta de señal (1) para la frecuencia de la señal de prueba a partir de la señal de prueba (5) para determinar la intensidad de la señal de radar recibida (3), pudiendo superponerse la señal de prueba (5) con al menos una frecuencia diferente de la señal de radar (3) de tal modo que la señal de radar (3) y la señal de prueba (5) puedan ser procesadas por separado por el equipo de evaluación (7), y los parámetros de calibración de la ruta de señal (1) para la frecuencia de la señal de radar (3) puedan determinarse a partir de la señal de prueba (5) modelando la dependencia de la frecuencia de los parámetros de calibración para frecuencias en torno a las de la señal de radar (3).
Patent ES-2525370-T3 (ES)
Title: Tapajuntas para cubierta corrugada
Inventor: POULSEN PER
IPC: E04D13/147
Filed: 2013-02-07
Granted: 2014-12-23
Abstract: Un tapajuntas para los materiales de las cubiertas corrugadas (1) u onduladas, dispuesto en la transición entre el material de la cubierta (1) y una estructura (2) sobresaliente del edificio, p. ej., una chimenea, un marco de una claraboya o una pared, donde dicho tapajuntas comprende una primera capa exterior (4) de un material laminado hermético frente al agua que es deformable plásticamente, caracterizado por que el tapajuntas incluye una segunda capa (6) de material laminado que es sustancialmente no deformable y está dispuesta debajo del primer material deformable plásticamente (4) y situada sobre el material de la cubierta, y donde la segunda capa (6) de material laminado está sujeta a la parte superior de las crestas (1') del material de la cubierta corrugada (1) en una zona adyacente a la estructura (2), donde al menos parte de la segunda capa se extiende a través de la parte superior de las crestas (1') para formar una superficie sustancialmente plana (7) sobre las crestas (1') en la zona adyacente a la estructura (2) del edificio.
Patent ES-2527580-T3 (ES)
Title: Instrumento de medición, particularmente comprobador de tensión
Inventor: ROTHER GRIT
IPC: G01R19/155
Filed: 2013-05-24
Granted: 2015-01-27
Abstract: Instrumento de medición (1), en particular comprobador de tensión, con dos cabezales de prueba (11, 12) dispuestos en carcasas separadas (21, 22) y con un cable (3), al cual están dispuestas las carcasas (21, 22), estando los comprobadores de tensión, en particular sus carcasas (21, 22), configurados de manera magnéticamente atrayente, estando en al menos una de las carcasas (22) dispuesto un imán (4), y al menos una parte de la otra carcasa (21) fabricada de un material magnéticamente conductor, o en cada una de las carcasas (21, 22) previsto, en cada caso, al menos un imán (4a-d), estando previstos los imanes (4a-d) polarizados de manera antagónica entre sí, estando previstos de manera correspondiente a la disposición de los imanes (4, 4a, b) hendiduras (41) en la camisa de carcasa de la otra carcasa (21), presentando las carcasas (21, 22), en cada caso, un extremo del cabezal de prueba (210, 220) por el cual, en cada caso, son accesibles los cabezales de prueba (11, 12), caracterizado por que en el extremo de cabezal de prueba (210, 220) de ambas carcasas (21, 22) se ha previsto un borde de rodadura (211, 221), estando los bordes de rodadura (211, 221, configurados correspondientemente y permiten un deslizamiento una contra otra de las carcasas (21, 22).
Patent ES-2734501-T3 (ES)
Title: Boquilla para un inhalador
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-04-04
Granted: 2019-12-10
Abstract: Inhalador para la administración de un fármaco en polvo en forma de sustancias inhalables, formulaciones o mezclas de sustancias a partir de una cápsula, presentando el inhalador un soporte de cápsula (3) para el alojamiento de la cápsula cargada con el fármaco en una cámara tubular y una boquilla (5), en el que la cápsula vibra para el vaciado durante la inhalación, y en el que la boquilla (5) presenta un canal de inhalación (4) para el acoplamiento con la cámara y la cámara en la zona superior se convierte en el canal de inhalación, y en el que el inhalador presenta un elemento de accionamiento (8), que puede desplazarse desde una posición de reposo a un movimiento y a este respecto coopera con al menos una aguja (9) que puede empujarse dentro del soporte de cápsula (3) para perforar la cápsula, caracterizado por que la boquilla presenta al menos un nervio (16), que impide la introducción abusiva de cápsulas.
Patent ES-2543954-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: TOMINAGA SHUJI
IPC: B62K25/28
Filed: 2013-09-27
Granted: 2015-08-26
Abstract: Una motocicleta (1), que comprende: un bastidor de la carrocería del vehículo (2) que incluye un par de bastidores del asiento (7) separados y opuestos entre sí en una dirección de izquierda a derecha de la motocicleta (1); un asiento (3) soportado en el par de bastidores del asiento (7); una rueda trasera (Rt) dispuesta debajo del par de bastidores del asiento (7) en una vista lateral de la motocicleta (1), pudiendo girar la rueda trasera (Rt) en una dirección de arriba abajo de la motocicleta (1) con respecto al bastidor de la carrocería del vehículo (2); un amortiguador (21) que incluye un gato hidráulico (36) para ajustar la altura del vehículo de la motocicleta (1), estando dispuesto el amortiguador (21) para absorber impactos entre el bastidor de la carrocería del vehículo (2) y la rueda trasera (Rt); y una unidad de bomba (25) que incluye una bomba hidráulica (37) para alimentar aceite al gato hidráulico (36) y un motor de ajuste de la altura del vehículo (39) para impulsar la bomba hidráulica (37), estando dispuesto el motor de ajuste de la altura del vehículo (39) entre el par de bastidores del asiento (7) en una vista en planta de la motocicleta (1), caracterizada por que el motor de ajuste de la altura del vehículo (39) está ubicado debajo del asiento (3); y al menos una porción de la unidad de bomba (25) se superpone a una región de giro de la rueda trasera (Rt) en la vista lateral.
Patent ES-2638963-T3 (ES)
Title: Configuración de riostra telescópica
Inventor: MORANTE LÓPEZ ESTEBAN
IPC: F16B7/14
Filed: 2013-12-26
Granted: 2017-10-24
Abstract: Configuración de riostra telescópica (1), manualmente móvil entre una posición extendida bloqueada y una posición retraída desbloqueada, que comprende: un tubo exterior (10); un tubo interior (20) deslizable dentro del tubo exterior (10); y un mecanismo de tracción-rotación configurado para bloquear y desbloquear conjuntamente bajo carga el tubo exterior (10) y el tubo interior (20) en la posición extendida, comprendiendo además el mecanismo de tracción-rotación una pluralidad de garras de bloqueo (120), una ranura de bloqueo (132) configurada para alojar la pluralidad de garras de bloqueo (120) en la posición extendida bloqueada, y unos medios elásticos (140); el mecanismo de tracción-rotación comprende además un collar de bloqueo (110) deslizable y giratorio dentro del tubo exterior (10) y alrededor del tubo interior (20); el collar de bloqueo (110) y los medios elásticos (140) están configurados para desviar de forma conjunta la pluralidad de garras de bloqueo (120) hacia dentro de la ranura de bloqueo (132); caracterizado por que el collar de bloqueo (110) comprende además un extremo almenado (112) que tiene una pluralidad de muescas; y por que los medios elásticos (140) están comprimidos y las muescas del extremo almenado (112) están alineadas con cada una de las garras de bloqueo (120) en la posición extendida desbloqueada.
Patent ES-2740647-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pendulación que permite recuperar los esfuerzos transversales y longitudinales
Inventor: COTTIN FABRICE
IPC: B61F5/10
Filed: 2013-03-05
Granted: 2020-02-06
Abstract: Dispositivo de pendulación (6) de la caja (2) de un vehículo ferroviario (1) respecto a un bogie (4) de dicho vehículo ferroviario (1), dicho dispositivo comprende una traviesa de pendulación (8) destinada a ser solidaria en movimiento de la caja (2) de vehículo ferroviario y dos ejes (10) que se extienden sensiblemente longitudinalmente, cada eje (10) está montado móvil en rotación alrededor de un eje (A) sensiblemente longitudinal en al menos un cojinete (20), destinado a ser solidario en movimiento del bogie (4), la traviesa de pendulación (8) comprende dos pistas de rodamiento, que se extienden sensiblemente transversalmente, dispuestas cada una sobre uno de dichos ejes (10) de manera que la traviesa (8) es capaz de desplazarse según una dirección sensiblemente transversal (T) sobre dichos ejes (10), caracterizada porque cada eje (10) comprende en cada una de sus partes extremas longitudinales un tramo (22) de manera sensiblemente troncocónica, cuya base grande (24) se extiende hacia el extremo longitudinal del eje (10) y la base pequeña (26) se extiende hacia el interior del eje (10), cada pista de rodamiento de la traviesa (8) comprende dos tramos inclinados (30), que reposa respectivamente sobre uno de los tramos troncocónicos (22) del eje (10) sobre el cual reposa dicha pista de rodamiento.
Patent ES-2637657-T3 (ES)
Title: Procedimiento de lavado de un filtro que tiene al menos dos capas de medios filtrantes, en particular para agua de mar
Inventor: FLORES GÉRARD
IPC: B01D24/46
Filed: 2013-01-29
Granted: 2017-10-16
Abstract: Procedimiento de lavado de un filtro (F) que tiene al menos dos capas de medios filtrantes para un agua bruta que contiene componentes que tienen tendencia a formar tortas (M) o "mud balls" que se aglomeran generalmente en la superficie del filtro, especialmente para un agua de mar, siendo soportadas las capas de medios filtrantes por un suelo (6) que comprende orificios de paso y provisto de boquillas (6a) que permiten una inyección de aire y/o de agua de lavado, fluyendo el agua de arriba abajo a través de las capas y siendo recuperada el agua tratada en la parte baja del filtro, el cual comprende en la parte alta al menos un desagüe para la recogida del agua de lavado, caracterizado por que se efectúan las etapas sucesivas siguientes: a/ una etapa de preparación según la cual se cierra la legada de agua bruta, y se asegura una despresurización del filtro cuando este último trabaja a presión; b/ se desciende el plano de agua en el filtro; c/ se insufla aire solo a presión en la parte baja del filtro, atravesando este aire de abajo arriba las capas del filtro y provocando, en particular por fricción, la reducción de las tortas en partículas; d/ se efectúa un aclarado con agua sola, de abajo arriba, que permite separar los medios y subir a la superficie las partículas, siendo el tiempo de aclarado con agua suficientemente corto para que el plano de agua se detenga por debajo del nivel del borde superior del desagüe de recogida de agua de lavado; e/ se vacía de nuevo el agua del filtro por una evacuación en la parte baja; f/ se repiten al menos una vez las etapas c/, d/ y e/, y se procede a un aclarado final haciendo pasar una cantidad de agua de retrolavado inyectada en la parte baja del filtro y evacuada de la parte alta del filtro por un conducto (14).
Patent ES-2628322-T3 (ES)
Title: Compuestos de tiol y su uso para la síntesis de oligonucleótidos modificados
Inventor: MORVAN FRANÇOIS
IPC: C07F9/44
Filed: 2013-04-04
Granted: 2017-08-02
Abstract: Compuesto que responde a la fórmula (I) siguiente:**Fórmula** en la que: T es un grupo elegido entre -O-P(OR1)N(R2)2, -O-PH(O)O-, -OC(O)JC(O)NH-, - R1 se elige entre los grupos 2-cianoetilo, R'1R'2R'3SiCH2CH2, y R'1, R'2, R'3 idénticos o diferentes representan un grupo elegido entre los alquilos lineales o ramificados que comprenden de 1 a 12 átomos de carbono y los arilos en C6-C12, - R2 se elige entre los grupos alquilo lineales o ramificados que comprenden de 1 a 12 átomos de carbono, pirrolidina, - J se elige entre un enlace sencillo, un grupo -CH2-, -CH2CH2-, -CH2OCH2-, -CH2OPhOCH2- en el que Ph es un bencilo, - representa un soporte sólido, D es un grupo protector de alcoholes elegido entre 4,4'-dimetoxitritilo, 9-fenilxanten-9-ilo, fluorenilmetiloxicarbonilo y terc-butil-dimetilsililo, W se elige entre los grupos CH, CCH3, CCH2CH3, ciclohexanos tri-ilo, y bencenos triilo, Z se elige entre los grupos alcoxi en C1-C12, cicloheteroalquilos oxigenados o nitrogenados en C3-C12, NCOalquilos en C1-C12, CON-alquilos en C1-C12, Y se elige entre los grupos alquilo lineales o ramificados en C1-C12, aminoalquilos en C1-C12, alcoxi en C1-C12, cicloalquilos en C3-C12, cicloheteroalquilos oxigenados o nitrogenados en C3-C12, X se elige entre los grupos alquilo lineales o ramificados en C1-C12, aminoalquilos en C1-C12, alcoxi en C1-C12, cicloalquilos en C3-C12, cicloheteroalquilos oxigenados o nitrogenados en C3-C12, R se elige entre los grupos acilo en C1-C12, S-alquilos en C1-C12, S-arilos en C6-C12, S-2-piridina, Sheteroalquilos oxigenados o nitrogenados en C1-C12, S-cicloalquilos en C3-C12, S-cicloheteroalquilos oxigenados o nitrogenados en C3-C12.
Patent ES-2648415-T3 (ES)
Title: Chapa de acero de alta resistencia laminada en frío y procedimiento de fabricación de dicha chapa de acero
Inventor: PAUL STEFAN
IPC: C22C38/24
Filed: 2013-04-02
Granted: 2018-01-02
Abstract: Chapa de acero de alta resistencia laminada en frío que tiene, a) una composición constituida por los siguientes elementos (en% en peso): C 0,1 - 0,3 Mn 2,0 - 3,0 Si 0,4 - 1,0 Cr 0,1 - 0,9 Si + Cr >= 0,9 Al <= 0,8 Nb < 0,1 Mo < 0,3 Ti < 0,2 V < 0,2 Cu < 0,5 Ni < 0,5 B < 0,005 Ca < 0,005 Mg < 0,005 REM < 0.005 el resto Fe aparte de impurezas, b) una microestructura multifásica que comprende (en% vol.) austenita retenida 5 - 20 bainita + ferrita bainítica + martensita templada >= 80 ferrita poligonal <=10 c) al menos una de las siguientes propiedades mecánicas una resistencia a la tracción (Rm) >=980 MPa una elongación (A80) >= 4 % una relación de expansión del agujero (λ) >= 20 %, preferiblemente >= 30% y que cumple al menos una de las siguientes condiciones Rmx A80 >= 13 000 MPa% Rmx λ >= 40 000 MPa%
Patent ES-2587540-T3 (ES)
Title: Cápsula para productos de infusión
Inventor: RONDELLI RAFFAELE
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-03-05
Granted: 2016-10-25
Abstract: Una cápsula (1) para productos de infusión que comprende: - un cuerpo (2) en forma de taza hecho de un material plástico, definido por una pared (4) inferior y por una primera pared (3) lateral; dicha primera pared (3) lateral que tiene un borde (12) superior anular que proporciona una primera porción (13) anular que se extiende hacia arriba en una pieza con dicha primera pared (3) lateral y una segunda porción (14) anular que se extiende desde dicha primera porción ( 13) y definida en un plano sustancialmente horizontal; - una tapa (5) hecha de un material plástico y dispuesta de modo que cierra dicho cuerpo (2) en forma de taza; - un hombro (8) anular definido en la cara interna de dicha primera pared (3) lateral y en la que el borde periférico de dicha tapa (5) se fija; caracterizada porque comprende además: - una tercera porción (15) anular que se extiende desde dicha segunda porción (14) y definida en un plano sustancialmente horizontal; - un saliente (16) anular que se extiende hacia abajo desde la cara inferior de dicha segunda porción (14), con el fin de definir, con la cara exterior de dicha primera porción (13), un asiento (17) anular, que es apropiado para ser acoplado por el extremo superior de una segunda pared (23) lateral de una cámara de percolación; y - un anillo (18) de conexión que conecta dicho segunda (14) y tercera (15) porciones y que, en sección, es arqueada y tiene una concavidad orientada hacia abajo.
Patent ES-2597742-T3 (ES)
Title: Método para determinar sin contacto el estado nutricional actual de un cultivo vegetal y para procesar esta información
Inventor: REUSCH STEFAN
IPC: G01N21/27
Filed: 2013-05-21
Granted: 2017-01-20
Abstract: Método para determinar sin contacto el estado nutricional actual de un cultivo vegetal que no está completamente tapado respecto al suelo o que no cubre completamente el fondo, y para procesar esta información considerando otros parámetros como el tipo de fruto y/o la variedad y/o la fase de desarrollo y/o el objetivo de rendimiento para proporcionar una recomendación de abonado y/o fitosanitaria, en el que se captura una imagen digital de una parte del cultivo vegetal compuesta de píxeles en dos canales espectrales a través de un sistema de captura de imágenes, se determina a partir de la imagen el estado nutricional actual partiendo de un análisis de la imagen y se extrae a partir de ello la recomendación de abonado y/o fitosanitaria, caracterizado por que la imagen digital se calibra por sí misma, mediante la determinación de los valores triestímulo relativos de los píxeles aislados de la imagen, para las distintas condiciones lumínicas, configuraciones de imagen y sistemas de captura de imágenes después de la captura de la imagen, en el que la proporción del suelo que no está cubierto de plantas en la superficie total de la imagen digital es de al menos entre un 10 y un 20 %.
Patent ES-2776656-T3 (ES)
Title: Tornillo del pilar
Inventor: SPINDLER BRUNO
IPC: A61C8/00
Filed: 2013-07-17
Granted: 2020-07-31
Abstract: Tornillo del pilar (B) para fijar un accesorio del pilar (A) con un canal de inserción (A117) a un implante de mandíbula: - con un eje roscado (B101) para atornillar el tornillo del pilar (B) en el implante de mandíbula, donde el eje roscado (B101) comprende una sección cónica (B105) para ejercer una fuerza sobre el accesorio del pilar (A), para producir una conexión positiva y en una superficie amplia con una sección cónica en el interior del canal de inserción del accesorio del pilar para aumentar la estabilidad del accesorio del pilar; - con una sección de receso (B107) cóncava circunferencial, que representa una ranura anular que rodea el eje roscado (B101) y - con una cabeza de tornillo, que presenta una cabeza esférica hexagonal (B103), para insertar en un hueco (W101) de una herramienta de torno (W) y para transmitir un par ejercido por el hueco (W101) al eje roscado (B101).
Patent ES-2748461-T3 (ES)
Title: Módulo giratorio
Inventor: EHRHARDT WINFRIED
IPC: B23Q1/48
Filed: 2013-09-04
Granted: 2020-03-16
Abstract: Módulo giratorio (3, 4) para el posicionamiento giratorio de un componente, en particular en un dispositivo de manejo (1) o un dispositivo de montaje, con a) una pieza de base (15) con una posibilidad de montaje para el montaje del módulo giratorio (3, 4), b) una pieza giratoria (16) con una posibilidad de montaje para el montaje del componente en el módulo giratorio (3, 4), siendo la pieza giratoria (16) giratoria con respecto a la pieza de base (15), y c) un paso giratorio (24, 25; 26) para el paso de unos conductos (27, 28, 29) entre la pieza de base (15) y la pieza giratoria (16), c1) recibiendo el paso giratorio (24, 25; 26) un conducto de ida (27), que conduce un fluido desde la pieza de base (15) hasta la pieza giratoria (16), c2) recibiendo el paso giratorio (24, 25; 26) también un conducto de retorno (28), que conduce el fluido desde la pieza giratoria (16) de vuelta a la pieza de base (15), lo que posibilita una circulación de material del fluido a través del paso giratorio (24, 25; 26), caracterizado d) por que una unidad de válvula (5) está colocada en la pieza giratoria (16), e) por que la unidad de válvula (5) está unida en el lado de entrada con los conductos de fluido (27, 28) que proceden de la pieza de base (15) y presenta varias conexiones de fluido (35-39) controlables de manera independiente entre sí en el lado de salida, y f) por que el número de conexiones de fluido (35-39) controlables de manera independiente entre sí de la unidad de válvula (5) es mayor que el número de conductos de fluido (27, 28) que proceden de la pieza de base (15).
Patent ES-2795421-T3 (ES)
Title: Composición de tigeciclina para inyección
Inventor: QIN JIHONG
IPC: A61K9/19
Filed: 2013-04-07
Granted: 2020-11-23
Abstract: Una composición de tigeciclina para inyección, caracterizada por que comprende el componente activo tigeciclina y un agente de apoyo, caracterizada por que dicho agente de apoyo se selecciona de uno o varios de L-arginina, clorhidrato de L-arginina y una sal formada por L-arginina con un ácido o álcali, en donde el valor de pH de la composición de tigeciclina para inyección se ajusta a 3,0-8,0.