baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9641024-A1 (WO)
Title: Combinaison d'un moulin steckel et d'un appareillage de refroidissement accelere en ligne
Inventor: DORRICOTT JONATHAN
IPC: B21B1/34
Filed: 1996-06-06
Abstract: La combinaison en ligne d'un laminoir réversible (moulin Steckel) (19) et de ses fourneaux de cintrage (21, 23) avec un appareillage (27) de refroidissement accéléré réglable, situé directement en aval du laminoir, ainsi que le procédé associé, permettent de laminer successivement et de façon réversible l'acier de façon à obtenir une réduction totale d'au moins 3:1 environ. Une première réduction est effectuée pendant que l'acier est maintenu, dans les fourneaux de cintrage (21, 23), à une température supérieure au point Tnr afin de permettre de manière optimale à l'acier de se recristalliser de manière maîtrisée après chaque passage de laminage. Une deuxième réduction est effectuée pendant que la température de l'acier descend du point Tnr environ jusqu'au point Ar3 environ. La deuxième réduction est de préférence de l'ordre de 2:1, ce qui permet à l'acier d'atteindre l'épaisseur finale des tôles. La masse d'acier (14) traverse ensuite l'appareillage (27) de refroidissement accéléré réglable, qui de préférence applique un flux laminaire de refroidissement sur au moins la surface supérieure de l'acier qui traverse l'appareillage, cela afin de réduire la température de l'acier du point Ar3 environ jusqu'à une température inférieure d'au moins 250 °C à 300 °C environ, ou davantage, au point Ar3, à une vitesse de refroidissement de 12 °C à 20 °C environ, de préférence de 15 °C environ, par seconde. On obtient ainsi une structure préférée à grains fins, surtout bainitique, qui confère une résistance et une dureté accrues à la masse d'acier finie.
Patent WO-9730936-A1 (WO)
Title: Procede de production de sulfate ferrique par traitement a l'acide nitrique
Inventor: MCEWAN THOMAS D
IPC: C01G49/14
Filed: 1997-02-21
Abstract: On a produit du sulfate ferrique par traitement de sulfate d'ammonium ferrique, de jarosite d'ammonium ou d'un complexe de fer similaire avec de l'acide nitrique. On peut former le sulfate d'ammonium ferrique ou la jarosite d'ammonium par traitement d'une solution de lixiviation d'acide sulfurique, par exemple, une solution utilisée pour lixivier un concentré de minerai de zinc ou de cuivre, avec une solution de nitrate d'ammonium. Ensuite, lors de l'addition d'acide nitrique dilué à une température d'environ 60 °C, on récupère des formes de sulfate ferrique.
Patent WO-9808088-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour utiliser l'analyse d'image afin de determiner les caracteristiques d'une viande ou d'une carcasse
Inventor: TONG ALAN KWAI-WAH
IPC: G06T7/40
Filed: 1997-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de déterminer les paramètres de classement d'une carcasse. Selon le procédé, on trace le contour d'une image de la carcasse et on identifie des points de référence représentant les caractéristiques anatomiques de ladite carcasse. Puis on identifie des seconds points de référence placés à des positions prédéterminées par rapport aux premiers points de référence. On divise l'image de la carcasse en une pluralité de sections, dont les limites sont déterminées en fonction de la position des premiers et des seconds points de référence, et on calcule la surface de chaque section. On calcule une équation prédictive des paramètres de classement, le paramètre de classement étant pris comme variable dépendante et au moins une surface d'une section de l'image de la carcasse comme variable indépendante. La solution de l'équation prédictive donne une valeur pour le paramètre de classement de la carcasse. Parmi les autres mesures pouvant être obtenues à partir de l'image de la carcasse et utilisées comme variables indépendantes dans des équations prédictives, on trouve la distances comprise entre les régions dorsale et ventrale du contour de l'image de la carcasse et l'axe de la carcasse, les largeurs de la carcasse, les mesures angulaires entre les points de référence et les mesures de la courbure du contour de l'image. Des techniques améliorées de repérage du faux-filet permettent de mesurer précisément les paramètres de ce dernier. Ces paramètres mesurés peuvent être utilisés pour déterminer la classe de qualité de la carcasse, ou comme paramètres indépendants dans une équation prédictive du paramètre de classement, seuls ou associés aux mesures prises à partir de l'image de la carcasse.
Patent WO-9939586-A1 (WO)
Title: Procede et formulation pour substance a tartiner pouvant etre etalee a basse temperature
Inventor: MILLER VAN
IPC: A23D7/015
Filed: 1999-02-05
Abstract: L'invention porte sur une substance à tartiner à teneur réduite en matière grasse qui peut être étalée à la température de réfrigération, et jusqu'à 20 °C et 25 °C. Cette substance est similaire, par son aspect, son arôme, sa consistance, sa rhéologie et les sensations buccales qu'elles suscitent, au beurre ou à la margarine. Toutefois, elle renferme une quantité importante de matière sèche dégraissée du lait, ainsi que de l'eau et de l'huile végétale. Un autre support colloïdal peut également être inclus dans la formulation de la substance à tartiner à teneur réduite en matière grasse, et éventuellement des oligo-éléments, y compris sel, sorbate de potassium, benzoate de sodium, acide nitrique, lécithine, ingrédient aromatique, ingrédient de culture et ingrédient colorant pour le beurre. La substance à tartiner est molle, mais a un aspect solide, et peut être étalée à la température de réfrigération et à température ambiante. Ces facteurs sont obtenus suite à la coagulation des protéines à températures élevées au cours du mélange des matières de départ. La teneur en eau de la substance à tartiner est liée par les constituants protéiniques dans une dispersion de phase continue. D'autre part, l'huile végétale est présente dans une phase discontinue, en suspension dans la dispersion de phase continue. Dans la production de substance à tartiner à teneur réduite en matière grasse, le produit n'est pas homogénéisé tant que ne s'est pas faite la coagulation des protéines à températures élevées.
Patent WO-0041753-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur verabreichung eines injizierbaren produkts
Inventor: KIRCHHOFER FRITZ
IPC: A61M5/24
Filed: 2000-01-11
Abstract: Eine vorrichtungchtun zur dosierten Verabreichung umfasst ein Gehäuse mit einem Reservoir, einen Kolben, der bei einer Verschiebung in eine Vorschubrichtung auf einen Reservoirauslass zu, Produkt aus dem Reservoir verdrängt, ein Antriebsglied (6), ein Abtriebsglied, das bei einer Verschiebung des Antriebsglieds (6) in Vorschubrichtung von dem Antriebsglied (6) mitgenommen wird und dabei den Kolben in Vorschubrichtung schiebt, und ein Dosierglied (15), das zur Einstellung einer bei einer Verabreichung ausschüttbaren Produktdosis um die Verschiebeachse (V) des Antriebsglieds (6) drehbar ist. Das Antriebsglied (6) und das Dosierglied (15) kommen je mit wenigstens einem Dosieranschlag (14, 18), von denen der eine an dem Antriebsglied (6) und der andere an dem Dosierglied (15) ausgebildet ist, auf Anschlag zu liegen. Wenigstens einer dieser Dosieranschläge (14, 18) läuft um die Verschiebeachse (V) des Antriebsglieds (6) spiralig zumindest teilweise um. Der wenigstens eine spiralige Dosieranschlag (18) weist einen kontinuierlichen Verlauf mit einer konstanten Steigung (α) auf.
Patent CH-710732-A1 (CH)
Title: Elektrische Maschine.
Inventor: ROLAND JAKOB
IPC: H02K5/04
Filed: 2015-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine, welche einen Rotor (1), einen den Rotor radial umgebenden Stator (2) und ein den Stator radial umgebendes Gehäuse (4) aufweist. Um Spannungen im Gehäuse zu minimieren und dennoch die Neigung des Stators zu Torsionsschwingungen zu verringern, ist der Stator an mindestens einem Ende radial und torsional steif, aber axial beweglich mit dem Gehäuse verbunden, z.B. über einen axial nachgiebigen Materialbereich. Bei der elektrischen Maschine kann es sich insbesondere um eine Motorspindel in einer Zahnradfeinbearbeitungsmaschine handeln. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Herstellverfahren für eine solche Maschine.
Patent CH-716113-A1 (CH)
Title: Behälter mit einem Behälterkörper mit einem Behälterhals und einer unverlierbar gehaltenen Verschlusskappe sowie einer am Behälterhals und an der Verschlusskappe aufgeschrumpften Schrumpffolie.
Inventor: FRANZ-MICHAEL LÄSSER
IPC: B65D55/16
Filed: 2019-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter (11) aufweisend einen Behälterkörper (13), einen an den Behälterkörper anschliessenden Behälterhals (15), ein an dem Behälterhals (15) ausgebildetes Aussengewinde (25), und eine Verschlusskappe (17) zum Verschliessen einer innerhalb des Behälterhalses (15) vorgesehenen Ausgiessöffnung (27). Eine erste Schrumpffolie (29) in Gestalt eines Schlauches ist mit einem ersten Bereich (33) auf die Verschlusskappe (17) und mit einem zweiten Bereich (35) wenigstens auf einen Behälterhalsbereich (37) aufgeschrumpft. Der Behälterhalsbereich (37) schliesst an den offenen Rand (39) der auf den Behälterhals (15) aufgeschraubten Verschlusskappe (17) an, wodurch die erste Schrumpffolie (29) an dem Behälterhals (15) und an der Verschlusskappe (17) gehalten ist. Der erste Bereich (33) und der zweite Bereich (35) der ersten Schrumpffolie (29,31) sind mit einem Halteband (47) verbunden.
Patent WO-8905225-A1 (WO)
Title: Process and device for making plastic mouldings
Inventor: HAUSER HANS-ULRICH
IPC: B29C45/34
Filed: 1988-12-01
Abstract: In a process for making plastic mouldings by injection moulding or transfer moulding, the cavities (5), die channels (3) and land faces (6) of a mould (4) are flushed with a gas inert to the injected plastics material and to its vapour. Also described is a device having a chamber (12) on the rear side of the mould clamping plate (11) for the gate (7, 8), to permit gas exchange in the mould cavities (5, 3, 6).
Patent WO-9404998-A1 (WO)
Title: Kalibrieren von münzprüfern
Inventor: RUEFF JOSEPH
IPC: G07D5/00
Filed: 1993-07-12
Abstract: Das Verfahren zur Kalibrierung von Münzprüfern, mit der zugehörigen Vorrichtung, beruht auf der Verwendung von normalen Münzen, erfordert nur wenige on-line Messungen und kann deshalb im Feld ausgeführt werden. Die Kalibrierung beruht auf der Anpassung von vorausbestimmten, Münztyp-spezifischen Akzeptanzbereichen.
Patent WO-9858561-A1 (WO)
Title: Jewellery piece with interchangeable decorative element
Inventor: DAFNER LEON
IPC: A44C17/02
Filed: 1998-06-17
Abstract: The invention concerns a piece of jewellery (1) provided with a removable and interchangeable element. The removable element (2) has a hollow part designed to cover part of the ring (1). A pin of the hollow part is urged to be locked in an L-shaped notch (3, 3a, 3b) of the annular jewellery piece (1). A leaf spring provided with a rib (4a) housed in the notch (3b) top surface ensures that the pin, hence the element, is reversibly locked.
Patent WO-0155405-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, molybdenum pterine oxydoreductase humaine 10, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N15/53
Filed: 2001-01-15
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une molybdénum ptérine oxydoréductase humaine 10, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la molybdénum ptérine oxydoréductase humaine 10.
Patent WO-03064636-A1 (WO)
Title: Separation, preparation et utilisation de la cellule souche hematopoietique medullaire
Inventor: ZHAO CHUNHUA
IPC: C12N5/0789
Filed: 2002-11-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de séparation et de préparation de la cellule souche hématopoïétique médullaire. Ladite cellule souche se différencie en une cellule souche hématopoïétique et en une cellule endothéliale dans le système de stimulation in vitro. L'invention porte également sur un procédé d'incubation de la cellule souche hématopoïétique. Sont également décrits, le système de stimulation de la cellule souche hématopoïétique se différenciant en une cellule hématopoïétique et une cellule des vaisseaux sanguins, et son utilisation dans le traitement de maladies des vaisseaux sanguins et de tumeurs.
Patent WO-2004025064-A1 (WO)
Title: Dispositif de panneau en verre sous vide d'isolation thermique et sonore de haut niveau
Inventor: WU JUSHENG
IPC: E06B3/66
Filed: 2003-04-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de panneau en verre sous vide d'isolation thermique et sonore de haut niveau comprenant au moins deux feuilles de verre planes (1) et des moyens de support, un pilier de support creux (2) venant entre lesdites feuilles de verre ; lesdits moyens de support présentant une partie pénétrée (21, 22) sur leur surface ou partie supérieure en vue de la communication avec leur cavité interne laissant un espace entre les deux feuilles de verre planes (1). Sur le pourtour de la feuille de verre plane (1), un composant de cadre de bord (3) ayant une poudre de verre à faible point de fusion (4) appliquée sur son côté interne sert à étanchéifier verticalement et assembler le pourtour de la feuille de verre plane (1). Cette invention utilise des piliers de support creux (2) comme moyens de support que l'on peut utiliser pour fabriquer un panneau de verre sous vide très transmissible et de dimensions importantes ; ladite poudre de verre à faible point de fusion (4) est fondue et permet d'assembler le composant de cadre de bord (3) sur le pourtour de la feuille de verre plane (1), augmentant ainsi le rapport qualitatif du panneau de verre sous vide fini et sa durée de vie.
Patent CU-22225-A1 (CU)
Title: Pharmaceutical compound which contains a mixture of superior primary aliphatic alcohols for the treatment of hypercholesterolemia and type ii hyperlipoproteinemia and stimulation of the sexual activity in animals and humans.
Inventor: LAGUNA GRANJA ABILIO
IPC: A61P15/00
Filed: 1990-11-30
Abstract: The present invention relates to the pharmaceutical industry and, in particular, to formulations presenting hypercholesterolaernic activity and reduction of LDL levels (Low Density Lipoproteins), as well as important properties for the enhancement of sexual capacity in animals. The main objective of this invention is to elaborate different pharmaceutical formulations for its oral and parenteral administration, aimed at lowering blood cholesterol, triglycerides and low density lipoproteins. As an active compound, these formulations contain a mixture of saturated primary alcohols having a straight chain ranging from 24 to 34 carbon atoms in specific relation to each other.
Patent WO-9930595-A1 (WO)
Title: Vitrine d'exposition avec une base variable du cadre obtenu
Inventor: LOUDA JAN
IPC: F16B12/50
Filed: 1998-12-10
Abstract: L'invention concerne une vitrine d'exposition avec une base variable du cadre obtenu formée de modules (4). L'invention est caractérisée en ce que le module est formé d'un cadre (2) et d'au moins un panneau en verre (1), les cadres (2) étant interconnectés par des éléments de connexion (31) afin de donner une forme au cadre obtenu (3) de la vitrine d'exposition. Le cadre (2) est constitué de parties porteuses (21) et d'éléments de connexion en coin (22), la partie porteuse (21) étant fermement connectée au moyen de l'élément de connexion en coin (22) à une partie porteuse adjacente (21) et/ou à un élément de connexion (31), auquel ou à laquelle est directement connecté un autre élément de connexion en coin (2) relié à une partie porteuse (21) d'un module adjacent (4). L'élément de connexion en coin est un prisme ajusté sur ses surfaces verticales présentant des rainures pour verrouiller la tête d'un verrou qui se trouve sur les deux extrémités de la partie porteuse (21) et/ou de l'élément de connexion (31). La partie porteuse (21) présente une forme de prisme dont la longueur correspond à la longueur du cadre moins deux fois la longueur de la base de l'élément de connexion en coin (22). L'élément de connexion (31) présente une forme de prisme, les panneaux en verre (1) sont rectangulaires, tous les bords latéraux sont perpendiculaires au plan du panneau en verre (1), seul le bord latéral vertical de chaque panneau en verre (1) est ajusté avec un joint (11) qui est en contact avec le panneau en verre adjacent (1), le bord supérieur et/ou inférieur du panneau en verre (1) est relié à la partie porteuse (21) qui est un composant du cadre obtenu (3) supérieur et/ou inférieur formant la vitrine d'exposition.
Patent WO-0149533-A1 (WO)
Inventor: MATTES BERNHARD
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-12-21
Abstract: Once an airbag has been deactivated, under no circumstances should it be possible to fire the same. To ensure this, the firing device (ZV) of the airbag is bypassed by an electrically controlled switch (KS). Said switch (KS) short circuits the electric current of the firing device (ZV), during the period of deactivation.
Patent WO-0163953-A1 (WO)
Inventor: RAAF BERNHARD
IPC: H04W28/06
Filed: 2001-02-23
Abstract: La présente invention concerne un système de téléphonie mobile, en particulier un système de téléphonie mobile universel. Dans ce système, la trame (m+1), transmise au moment d'un transfert avec coupure entre une station mobile (MS) et une première station de base (BS1) momentanément responsable de la communication avec la station mobile (MS) et/ou la trame transmise entre la station mobile (MS) et une station de base (BS2) dorénavant responsable de la communication avec la station mobile (MS), sont transmises en mode compressé, afin de combler les lacunes de transmission apparaissant en mode compressé lors de la réalisation du transfert avec coupure.
Patent WO-0184022-A1 (WO)
Title: Dichtungsanordnung
Inventor: KECK MATTHIAS
IPC: F16J15/08
Filed: 2001-04-20
Abstract: Eine Dichtungsanordnung (14) weist einen abzudichtenden Gehäusespalt zwischen zwei Bauteilen (15, 16) und eine Dichtung (1) auf, die aus zwei miteinander verbundenen Dichtungskomponenten (2, 3), einer ersten extrusionsfesten, verformbaren Dichtungskomponente (2) und einer zweiten stärker verformbaren Dichtungskomponente (3) besteht. Die erste Dichtungskomponente (2) weist eine einer Dichtfläche (17) des Bauteils (15) zugewandte Anlagefläche (6) und eine Kontaktfläche (9) zur Anlage an dem anderen Bauteil (16) auf. Die zweite Dichtungskomponente (3) liegt an der ersten Dichtungskomponente (2) an und weist einen über die Anlagefläche (6) vorstehenden Rand (4) auf. Die erste Dichtungskomponente (2) ist zum Verschließen des Gehäusespalts durch den Systemdruck an die Dichtflächen (17; 18) der Bauteile (15, 16; 30, 31) andrückbar. Die zweite Dichtungskomponente (3) ist an die Dichtflächen (17, 18) abdichtend andrückbar. Durch die einfach aufgebaute Dichtungsanordnung (14) kann bei Common Rail Injektoren oder ähnlichen Systemen eine wirksame Hochdruck-Abdichtung erreicht werden.
Patent WO-0206655-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour commander un moteur a combustion interne
Inventor: PFAEFFLE ANDREAS
IPC: F02D41/38
Filed: 2001-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et dispositif pour commander un moteur à combustion interne. Le dosage de carburant peut être divisé en au moins une première injection partielle et une deuxième injection partielle. Lors de la deuxième injection partielle, un paramètre de quantité de carburant, caractérisant la quantité de carburant injectée pendant cette deuxième phase, est corrigé en fonction d'au moins un paramètre de pression caractérisant la pression du carburant, en fonction du paramètre de quantité de pression et d'au moins un autre paramètre.
Patent WO-0215990-A1 (WO)
Inventor: HASS HANS
IPC: A63B33/00
Filed: 2001-07-28
Abstract: The invention relates to a system for propelling a person in water, consisting of a propulsion device which can be attached to the person and a control device which can be separately attached to the person, diving goggles with an integrated display device and at least one flipper with at least one directional control element arranged thereon. The invention also relates to the special arrangement of these four parts.
Patent WO-03061075-A1 (WO)
Title: Koaxialverbinder zum lötenden verbinden mit einem koaxialkabel
Inventor: ENTSFELLNER CHRISTIAN
IPC: H01R9/05
Filed: 2002-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Koaxialverbinder mit einem Innenleiterteil (12) und einem Außenleiterteil (14), wobei zum Verbinden des Koaxialverbinders (10) mit einem Koaxialkabel das Innenleiterteil (12) und das Außenleiterteil (14) jeweils an einem koaxialkabelseitigen Ende (18) eine Kabeleinführung (20, 22) aufweisen, welche zum Festlöten eines Innenleiters bzw. Außenleiters des Koaxialkabels ausgebildet. Hierbei ist in der Kabeleinführung (20, 22) des Innenleiterteils (12) und/oder Außenleiterteils (14) ein Lötformteil (24, 26) aus einem Lötmittel angeordnet, und das Innenleiterteil (12) sowie das Außenleiterteil (14) sind vor dem Verbinden des Koaxialverbinders (10) mit dem Koaxialkabel zum Koaxialverbinder (10) vormontiert.
Patent WO-2004077783-A1 (WO)
Inventor: GRIMMINGER JOCHEN
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-12-19
Abstract: The invention relates to a method for transmitting data in a WLAN network (1) (WLAN = Wireless Local Area Network) during which WLAN messages are transmitted in the L2 protocol layer (L2 = layer 2) between a terminal (UE) and an access node (AP) of the WLAN network (1), whereby the access node (AP) can be connected to one or more data networks (2, 3). According to the invention, the WLAN messages contain SIP messages with SIP authentication data (SIP = Session Initiation Protocol). The SIP authentication data is extracted from WLAN messages arriving in the access node (AP) and are integrated in the form of authentication data in messages of the RADIUS protocol and/or of the diameter protocol (RADIUS = Remote Authentication Dial In User Service).
Patent DE-1804391-A1 (DE)
Title: Hypotensive quinazoline derivs
Inventor: ERNST HESS HANS-JUERGEN
IPC: C07D491/04
Filed: 1968-10-22
Abstract: Quinazoline derivs. of formulae (I) and (II) and their acid addn. salts X,Y = H, OH, halogen, CF3, 1-4C alkyl/alkoxy; or X+Y=benzo, CH2O2, C2H4O2. R1,2 = H, 1-6C alkyl, aryl/aralkyl opt. substd. hydrocarbyl, 2-4C alkenyl, (1-3C alkyl)2N-(2-4C)alkyl; or R1+2 = 3-7C cycloalkyl. R3 = H, 1-4C alkyl, aryl/aralkyl hydrocarbyl opt. substd. R4 = morpholine, 1-6C alkylpiperazine, 2-4C alkenylpiperazine, phenylpiperazine opt. substd. on Ph by halogen, CF3, 1-6C alkyl/alkoxy. (a) A mixt. of 2-diethylamino-6,7-dimethoxy-4(3H)-quinazolone.HCl (10 g) and POCl3 (50ml) is refluxed for 2 hrs. to give the 4-chloro cpd.(7.6 g). (b) the HCl salt of this (34.1 g.) in EtOH (500 ml) with 10% Pd-C (1.5 g.) is hydrogenated to give 2-diethylamino-3,4-dihydro-6,7-dimethoxyquinazoline. HCl (77%), crystd. from EtOAc-MeOH.
Patent DE-1935217-A1 (DE)
Title: Self returning safety guide for adjustable - blades of flow machines
Inventor: JOHANNES HILGENDORF DIPL-ING
IPC: F03B3/18
Filed: 1969-07-11
Abstract: Self-resetting safety guide for the blade-setting devices of flow machines particularly for the guides between the regulator ring and the guide blade lever of a water turbine. There are two guide sections which are hinged with respect to each other and whose axis of bend is eccentric to the force-effect line. They are held in the extended position by a linearly acting spring component in the form of a tension spring on the same side of the guide line of effect as the hinge axis of the guide sections.