baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9717211-A1 (WO)
Title: Datentrager mit einem optisch variablen element
Inventor: BRAUN ECKHARD
IPC: B42D25/29
Filed: 1996-11-02
Abstract: Es wird ein Datenträger (1) mit einer optisch variablen Struktur (3) beschrieben, mit einem Prägeraster, welches mit einer zur Oberfläche des Datenträgers (1) kontrastierenden Beschichtung so kombiniert ist, daß unter unterschiedlichen Winkeln unterschiedliche optisch variable Effekte auftreten. Prägeraster und/oder Beschichtung sind derart ausgeführt, daß besonders markante oder zusätzliche Effekte auftreten, die zur Echtheitsbestimmung des Datenträgers (1) geeignet, mit Hilfe von Kopiergeräten aber nicht oder nicht originalgetreu reproduzierbar sind.
Patent WO-9718175-A1 (WO)
Title: Procede de traitement plastique de compositions minerales d'agents de revetement et de liants
Inventor: ECK HERBERT
IPC: C04B28/02
Filed: 1996-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement plastique et compositions minérales d'agents de revêtement et de liants, à prise hydraulique ou à prise non hydraulique, au moyen de poudres redispersables dans l'eau. Ledit procédé est caractérisé en ce que l'on ajoute au moins une poudre d'un organopolymère redispersable dans l'eau et au moins une poudre d'organosilicium à la composition sèche d'agents de revêtement ou de liants.
Patent WO-9725629-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de signaux dans un systeme radar pour automobile et systeme radar approprie
Inventor: WANIELIK GERD
IPC: G01S13/931
Filed: 1996-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de signaux pour un système radar pour automobile, selon lequel des informations continues sur l'état de la circulation routière sont fournies dans le sens d'observation par évaluation de signaux d'écho déviés au niveau de la chaussée.
Patent WO-9731089-A1 (WO)
Title: Preparations solides, pratiquement anhydres
Inventor: COPETE VIDAL TERESA
IPC: C12S11/00
Filed: 1997-02-13
Abstract: L'invention a pour objet des préparations solides, pratiquement anhydres, comprenant (a) 5 à 50 % en poids de cellulases acides, (b) 10 à 20 % en poids de polyglycoléthers d'alcools gras hautement éthoxylés, et (c) le complément pour atteindre 100 % en poids de sels inorganiques et/ou organiques. Les préparations sont particulièrement appropriées pour la production de tissus de coton colorés, en particulier de blue-jeans délavés à la pierre.
Patent WO-9732930-A1 (WO)
Title: Dispersions aqueuses convenant a la fabrication de tissus enduits
Inventor: BEUTLER KUNO
IPC: C09D175/04
Filed: 1997-03-04
Abstract: L'invention concerne des dispersions aqueuses convenant à la fabrication de tissus enduits, et contenant, par rapport à la teneur en solides, a) entre 10 et 60 % en poids d'un polyuréthanne portant des groupes hydrophiles le rendant hydrodispersible; b) entre 5 et 30 % en poids d'un copolymère composé de b1) entre 10 et 50 % en poids de styrène, b2) entre 90 et 10 % en poids de butadiène, et b3) entre 0 et 20 % en poids d'un autre monomère éthyléniquement insaturé copolymérisable par voie radicalaire avec le styrène; c) entre 0,1 et 5 % en poids d'un émulsifiant; d) entre 5 et 30 % en poids de mélamine; e) entre 0,1 et 30 % en poids d'une résine aminoplastique ou phénolique; f) entre 1 et 30 % en poids d'un agent ignifuge; et g) entre 1 et 70 % en poids d'un kaolin.
Patent WO-9807115-A1 (WO)
Title: Chipkarten-modul, diesen enthaltende kombi-chipkarte und verfahren zu deren herstellung
Inventor: HOUDEAU DETLEF
IPC: G06K19/077
Filed: 1997-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Chipkarten-Modul (1), welcher einen Träger (2) mit einer ersten Kontaktebene (3) und einem Halbleiterchip (4) sowie elektrisch leitfähigen Verbindungen (5) zwischen Halbleiterchip und erster Kontaktebene umfaßt. Zusätzlich zur ersten Kontaktebene weist der Chipkarten-Modul auf der anderen Seite des Trägers (2) eine weitere Anschlußebene (6) auf, die ebenfalls elektrisch leitend mit dem Halbleiterchip (4) verbunden ist. Die weitere Anschlußebene (6) kann beispielsweise zur Kontaktierung einer in einen Kartenkörper integrierten Induktionsspule für die kontaktlose Datenübertragung dienen. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Kombikarte für die kontaktlose und kontaktbehaftete Datenübertragung, welche den erfindungsgemäßen Chipkarten-Modul (1) umfaßt, sowie Verfahren zur Herstellung des Chipkarten-Moduls und der Kombikarte.
Patent WO-9810335-A1 (WO)
Title: Alkylsulfonyloximes utilises dans la production de photoresines a ligne i, d'une haute resolution et possedant une sensibilite elevee
Inventor: DIETLIKER KURT
IPC: C07D333/22
Filed: 1997-08-22
Abstract: Cette invention concerne des composés de sulfonate alkyle oxime qui correspondent à la formule (1) où R représente naphtyle, (2) ou (3). R0 représente soit un groupe R1-X, soit R2, tandis que X représente une liaison directe, un atome d'oxygène ou un atome de soufre. R1 représente hydrogène, alkyle C1-C4 ou un groupe phényle qui peut éventuellement être substitué à l'aide d'un substituant choisi dans le groupe comprenant chloro, bromo, alkyle C1-C4 et alkyloxy C1-C4. R2 représente hydrogène ou alkyle C1-C4, tandis que R3 représente un alkyle C1-C12 à chaîne droite ou réticulé qui peut éventuellement être substitué par un ou plusieurs atomes halogènes. Ces composés sont utilisés en qualité de générateur d'acide photosensible dans une photorésine amplifiée chimiquement. Cette photorésine, qui peut être développée dans un milieu alcalin, est sensible aux rayonnements possédant une longueur d'onde de 340 à 390 nanomètres. Cette invention concerne également des photorésines négative et positive qui sont composées de cette manière, et qui correspondent à la plage de longueurs d'onde susmentionnée.
Patent WO-9828402-A1 (WO)
Title: Biogasfermenteranlage
Inventor: HERMANN GERHARD
IPC: C02F11/04
Filed: 1997-12-23
Abstract: Biofermenteranlage mit wenigstens einem Faulbehälter (1) für Gülle, mit einer dachförmigen, abgestützten Schutzabdeckung (2), innerhalb der ein gasdichter Foliengasbehälter (3) den Faulbehälter (1), zu diesem hin offen, überdeckt und mit einem Einspeisungsrohr (26) und einem Austragsrohr (13) und einer Pumpe (39) für die Gülle, mit Heizregistern (16) im unteren Bereich der Behälterwand (4) und Rührwerken (28, 29, 29') im Faulbehälter (1) ausgestattet und mit Abführungsleitungen (47, 47') für einen Energieträger versehen und mit einer, als Rohr ausgebildeten Tragsäule (11), die mittig im Faulbehälter (1) angeordnet ist, an deren oberen Ende (18) die äußere Schutzabdeckung (2) und das obere Ende des Foliengasbehälters (3) gasdicht befestigt ist und die mit dem unteren Ende (19) im Faulbehälter (1), insbesondere auf dem Boden (8) desselben, verankert ist.
Patent WO-9832488-A1 (WO)
Title: Apport transdermique par ionophorese et limitation des effets secondaires
Inventor: DINH STEVEN MINH
IPC: A61N1/32
Filed: 1998-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé consistant à enlever par ionophorèse tout composé susceptible de provoquer une irritation de la peau ou d'autres effets nocifs. L'invention concerne notamment un procédé d'apport transdermique bipolaire par ionophorèse comprenant une phase inverse, laquelle est destinée à réguler l'apport transdermique par ionophorèse de composés pharmaceutiques et permet en même temps de réduire ou d'éliminer l'irritation de la peau et de faire cesser les effets pharmacologiques ou toxicologiques, dans la peau, de médicaments/cosmétiques/principes actifs formant un dépôt médicamenteux dans celle-ci, après une application passive ou par ionophorèse.
Patent WO-9838189-A1 (WO)
Title: Oxazolidinone als 5-ht2a-antagonisten
Inventor: BOETTCHER HENNING
IPC: A61K31/445
Filed: 1998-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Oxazolidinderivate der Formel (I), worin R<1>, R<2> und R<3> die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, deren Salze und Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemässen Verbindungen. Die Verbindungen der Formel (I) wirken als 5-HT2A-Antagonisten mit 5-HT-reuptake-hemmender, antidepressiver oder anxiolytischer Wirkung und können zur Herstellung von Arzneimitteln verwendet werden.
Patent WO-9853002-A1 (WO)
Title: Flammwidrige hochwärmeformbeständige polycarbonat-formmassen mit hoher fliessnahtfestigkeit
Inventor: ECKEL THOMAS
IPC: C08L27/18
Filed: 1998-05-11
Abstract: Flammwidrige, thermoplastische Formmassen enthaltend A) 70 bis 98 Gew.-Teile eines aromatischen Polycarbonats, B) 0,5 bis 20 Gew.-Teile eines Pfropfpolymerisats, C) 0,5 bis 5 Gew.-Teile einer Mischung aus C.1) 10 bis 90 Gew.-%, bezogen auf C, einer Monophosphorverbindung der Formel (I), C.2) 90 bis 10 Gew.-%, bezogen auf C, einer Phosphorverbindung der Formel (II), D) 0,05 bis 5 Gew.-Teile eines fluorierten Polyolefins mit einem mittleren Teilchendurchmesser von 0,05 bis 1000 νm, einer Dichte von 1,2 bis 2,3 g/m3 und einem Fluorgehalt von 65 bis 76 Gew.-%.
Patent WO-9852752-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum ablösen von kaschierungen
Inventor: BECKER ERNST
IPC: D21H25/18
Filed: 1998-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Ablösen eines dünnen Verbundmaterials von einem Mittelbereich eines Papiers, z.B. bei der Restaurierung von Büchern, bei denen die ursprünglichen Blätter durch Ergänzen von Fehlstellen und Einbringen einer Kernschicht vervollständigt werden. Aufgabe ist, ein schnelles und kostengünstiges Ablösen zu ermöglichen, wobei das Ablöseergebnis steuerbar ist. Ein erfindungsgemäßes Verfahren kennzeichnet sich dadurch, daß das Ablösen im Durchlaufverfahren geschieht, indem das Verbundmaterial als endlose Bahn vorliegt, das Verbundmaterial als Behandlungsbereich nacheinander einen Anlöseberich und einen Deaktivierungsbereich durchläuft, in denen dem Verbundmaterial jeweils u.a. Feuchtigkeit zugeführt wird, wobei die Verweilzeiten in diesen einzelnen Bereichen unabhängig voneinander steuerbar sind, wenigstens am Ende dieser Bereiche jeweils eine Grobentfeuchtung des Verbundmaterials stattfindet, nach dem letzten dieser Bereiche das Verbundmaterial einer Trocknung unterworfen wird und die Kaschierung von dem Mittelmaterial durch Auseinanderführen gelöst wird.
Patent WO-9904045-A1 (WO)
Inventor: EICHBERGER ERNST
IPC: F27B1/10
Filed: 1998-07-10
Abstract: The invention relates to a shaft furnace (1), especially a direct reduction shaft furnace, with a fill (2) of bulk material, especially bulk material containing iron oxide and/or sponge iron, discharge devices (4) for the bulk material arranged above the floor area (3) of the shaft furnace (1), as well as inlet openings (6) for a reducing gas which are positioned above the discharge devices (4). Devices (7) for moving the material contained in the shaft furnace (1) are arranged between the area formed by the inlet openings (6) and the area formed by the discharge device (4).
Patent WO-9921967-A1 (WO)
Title: Suspensions-verpackungszellinien für retrovirusvektoren
Inventor: SEEBER STEFAN
IPC: C12N1/19
Filed: 1998-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine vollständig in Suspension wachsende Verpackungszellinie, welche mit einem Retrovirusplasmid transfektiert oder mit einem Retrovirusvektor transduziert ist sowie Verfahren zur Herstellung von solchen Zellinien aus Suspensionszellinien oder adhärent wachsenden Zellinien.
Patent WO-9932462-A1 (WO)
Title: Composes a base de triazine pour le traitement des troubles du systeme nerveux central
Inventor: COX BRIAN
IPC: A61P1/00
Filed: 1998-12-18
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), ainsi que des promédicaments, sels et solvates pharmaceutiquement acceptables de ces composés.
Patent WO-9937411-A1 (WO)
Title: Systeme d'acheminement de contenants de courrier trie et procede associe
Inventor: OLSEN DOUGLAS E
IPC: B65G47/50
Filed: 1999-01-21
Abstract: Le but de l'invention est de décrire un système d'acheminement et un procédé associé qui permettent d'augmenter grandement le rendement. Il est par ailleurs souhaitable que ce système d'acheminement puisse assurer la manipulation à la fois de plateaux et de bacs de dimensions diverses, de même que de contenants non couverts ou pourvus d'un manchon ou d'un couvercle en carton. L'invention apporte une solution en ce qu'elle décrit un système d'acheminement postal (20, 20') répartissant des contenants (94) de courrier trié, disposés dans un ordre quelconque, pour les acheminer vers des chariots de distribution (52), ledit système comprenant: un transporteur de triage (36, 36') présentant une ligne principale délimitée par une surface de transport, plusieurs dérivations (44, 44') s'étendant à partir de cette ligne principale, ainsi qu'un mécanisme de dérivation, lequel est situé au niveau de chaque dérivation (44, 44') et dérive de manière sélective des contenants (94) à partir de la surface de transport pour les placer sur l'une desdites dérivations (44, 44'); ainsi qu'au moins un mécanisme de transport (50, 50'), lequel transporte des contenants (94) à partir de chacune des dérivations (44, 44') pour les acheminer vers un chariot (52) placé à côté de chaque dérivation (44, 44'). L'invention apporte également une solution en ce qu'elle décrit un procédé d'acheminement de contenants (94), disposés dans un ordre quelconque, vers des chariots (52) de courrier trié, ce procédé consistant: à trier des contenants (94) en les acheminant vers des emplacements particuliers associés chacun à un chariot (52), à transporter ces contenants (94) entre chacun de ces emplacements et le chariot (52) associé à chaque emplacement.
Patent WO-9942630-A1 (WO)
Title: Wärmedämmmaterial und verfahren zum herstellen eines solchen
Inventor: GADOW RAINER
IPC: C23C4/11
Filed: 1999-02-15
Abstract: Es wird ein thermochemisch stabiles und phasenstabiles oxidisches Wärmedämmmaterial angegeben, das vorteilhaft als Wärmedämmschicht auf thermisch hochbelasteten Teilen, wie etwa Turbinenschaufeln oder dergleichen, angewendet werden kann. Das Wärmedämmmaterial kann durch Plasmaspritzen verarbeitet werden und besteht bevorzugt aus einer Magnetoplumbit-Phase im bevorzugten Zusammensetzungsbereich von MMeAl11O19, wobei M La oder Nd bedeutet und wobei Me aus den Erdalkalimetallen, Übergangsmetallen und den seltenen Erden, vorzugsweise aus Magnesium, Zink, Kobalt, Mangan, Eisen, Nickel, Chrom, ausgewählt ist.
Patent WO-9954017-A1 (WO)
Inventor: ELSNER THOMAS
IPC: F28D9/00
Filed: 1999-04-08
Abstract: The invention relates to a device and a method for removing volatile constituents from polymers, especially for stripping volatile components from polymer solutions by indirect heat exchange. The inventive device has at least one container (30) with an inlet (1) for the polymer solution, an outlet (3) for the volatile components and a runoff (2) for the polymer liberated from said volatile components, and a heat exchanger (31) with a number of channels (14) which form a heat exchange zone. Said channels (14) are 1.0 to 40 cm in length, have a constant height of 1.3 to 13 mm over said length and are 1 to 10 cm wide in the channel entrance area. The width of the channels (14) at least doubles between the entry (23) and the exit (32).
Patent WO-9961519-A1 (WO)
Title: Herstellung von polyurethanschäumen und geschäumten thermoplastischen kunststoffen
Inventor: KRUECKE WERNER
IPC: C08J9/14
Filed: 1999-05-15
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Polyurethanschäumen und von geschäumten thermoplastischen Kunststoffen, insbesondere von Polystyrol, Polyethylen, Polypropylen, Polyvinylchlorid und PET. Als Treibmittel wird eine Zusammensetzung verwendet, die Pentafluorbutan, vorzugsweise Pentafluorbutan (HFC-365mfc) und mindestens ein weiteres Treibmittel ausgewählt aus der Gruppe umfassend Difluormethan (HFC-32); Difluorethan, vorzugsweise 1,1-Difluorethan (HFC-152a); 1,1,2,2-Tetrafluorethan (HFC-134); 1,1,1,2-Tetrafluorethan (HFC-134a); Hexafluorpropan, vorzugsweise 1,1,1,3,3,3-Hexafluorpropan (HFC-236fa); 1,1,2,3,3,3-Hexafluorpropan (HFC-236ea); Heptafluorpropan, vorzugsweise 1,1,1,2,3,3,3-Heptafluorpropan (HFC-227ea), niedrigsiedende, gegebenenfalls halogenierte Kohlenwasserstoffe; niedrigsiedende, gegebenenfalls halogenierte Ether enthält oder daraus besteht.
Patent WO-0012900-A1 (WO)
Title: Trockenverdichtende schraubenspindelpumpe
Inventor: STEFFENS RALF
IPC: F04C18/16
Filed: 1999-06-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine trockenverdichtende Schraubenspindelpumpe als Zweiwellenverdrängermaschine zur Förderung und Verdichtung von Gasen mit einem parallel angeordneten Rotorspindelpaar (1, 2) in einem geschlossenen Schöpfraum (3) mit Ein- und Auslaß sowie seitlichen Begrenzungen zur Abstützung der Rotore mittels Wälz- oder ähnlichen Lagern (5). Um eine einfachere und robustere sowie kompaktere Bauweise zu erreichen, wird vorgeschlagen, daß beide Rotorspindeln innen hohl ausgeführt sind und daß ein Kühl-/Schmiermittel in diese Rotoraushöhlungen ständig zu- und abgeführt wird und daß zumindest auf derjenigen Rotorstirnseite mit der Abführung des Kühl-/Schmiermittels im wesentlichen kapselähnliche Rotorelemente (4) vorgesehen sind und daß sich jeweils die Gleit- oder Wälzlager (5) für diese Rotorstirnseiten einerseits auf der Innenwandung dieser kapselähnlichen Rotorelemente und andererseits auf einem in diese Kapsel hineinragenden, ruhenden Zapfen (6) gehäusefest abstützen.
Patent WO-0005960-A1 (WO)
Title: Procede de prevention de chute prematuree de fruits de pommier
Inventor: SZOEKE TIBOR
IPC: A01N37/30
Filed: 1999-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de prévention de la chute de fruits de pommier par application de cyclanilide à l'arbre. Ce procédé permet d'améliorer la qualité des pommes.
Patent WO-0011448-A1 (WO)
Inventor: OLDORF CARSTEN
IPC: B07C5/344
Filed: 1999-08-23
Abstract: L'invention se rapporte à l'utilisation de capteurs magnétorésistifs (MR, GMR) pour le tri de particules métalliques et non-métalliques. Les particules parcourent un champ magnétique alternatif dans le domaine de fréquence de 0,1 à 1,0 MHz. Dans les particules métalliques apparaissent des courants de Foucault qui affaiblissent le champ magnétique. Les variations du champ magnétique sont détectées par les capteurs magnétorésistifs et converties en signaux électroniques qui sont à leur tour exploités. (Schéma fonctionnel).
Patent WO-0029230-A1 (WO)
Title: Bedieneinheit einer kraftfahrzeugklimaanlage
Inventor: STROBEL HENRY
IPC: B60H1/00
Filed: 1999-11-13
Abstract: Lüftungs- und Klimatisierungsanlagen in Kraftfahrzeugen weisen häufig neben einem automatischen Betriebszustand mehrere manuell wählbare Betriebszustände auf, die vom Fahrer nach seinen individuellen Bedürfnissen gewählt werden können. Die Auswahl des jeweiligen Betriebszustandes erfolgt über eine Bedieneinheit (1) mit mehreren Bedienelementen (2-7). Um eine sichere und einfache Auswahl des gewünschten Betriebszustandes zu gewährleisten, wird vorgeschlagen, das Bedienelement (2) zur Auswahl des jeweiligen Betriebszustandes als Drehgeber auszuführen, in den eine Druckgeberfunktion integriert ist. Die Auswahl des automatischen Betriebszustandes erfolgt dann durch Drücken des Bedienlements (2) unabhängig von der aktuellen Winkelstellung. Durch Drehen des Bedienelements (2) wird der automatische Betriebszustand verlassen, und es sind unterschiedliche definierte Betriebszustände frei vom Fahrer wählbar.
Patent WO-0030640-A1 (WO)
Title: Utilisation de prucalopride dans la production d'un medicament de traitement de la dyspepsie
Inventor: SCHUURKES JOANNES ADRIANUS JAC
IPC: C07D405/12
Filed: 1999-11-16
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de prucalopride et de sels d'addition d'acide de celui-ci, acceptable sur le plan pharmaceutique, dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement d'animaux à sang chaud, y compris de sujets humains, souffrant de symptômes dyspeptique.
Patent WO-0063910-A1 (WO)
Title: Procede d'enregistrement et de lecture d'un cd-rom permettant d'eviter sa copie
Inventor: CHINARRO JIMENEZ ANGEL
IPC: G11B23/28
Filed: 2000-04-19
Abstract: Sur un support de données conçu pour contenir le contenu d'un CD-ROM, on enregistre ledit contenu constitué par au moins un fichier exécutable, des fichiers de l'application et l'index qui est géré par le fichier exécutable pour établir l'ordre d'exécution du fichier de l'application. L'invention est caractérisée en ce qu'on enregistre, en outre, au moins deux trames de fichiers (T1 et T2) dans lesquelles il n'existe aucun fichier de l'application mais qui contiennent un fichier partiellement bloqué (FPB) comprenant un code (5), et ce, de manière que dans l'espace compris entre les trames de fichiers soit enregistré un fichier de l'application. Un nouveau fichier exécutable est également enregistré, lequel contient des informations de vérification du contenu du fichier partiellement bloqué. Des marques de laser (M1-M3) sont ensuite effectuées par réécriture sur les (FPB), de manière que le CD-ROM soit illisible par le lecteur, empêchant ce dernier de suivre la piste d'informations enregistré et, par conséquent, rendant impossible la copie du CD-ROM. L'invention concerne également un CD-ROM enregistré selon le procédé décrit ainsi qu'un procédé de lecture dans lequel est inclus un fichier exécutable différent de celui de l'application à protéger, lequel fichier est utilisé pour vérifier le contenu de (FPB) et, au cas où celui-ci serait faux, interrompt l'exécution de l'application.
Patent ES-2052415-A1 (ES)
Title: Process for manufacturing pallets, installations for implementing said process and pallet obtained thereby
Inventor: RENOVELL RENOVELL JAIME
IPC: B65D19/34
Filed: 1991-08-05
Abstract: The process consists in gluing a plurality of sheets of paper 3 until a platform of suitable thickness and hardness is achieved, to which platform will subsequently be fixed supports for forming the pallet unit. This process is implemented by means of an installation formed by a general structure 1 in which there is a plurality of reels 2 of paper 3 which are individually impregnated with glue by means of rollers 4 located in correspondence with trays 5 provided above the level corresponding to each reel 2, all these sheets of paper 3 being superposed in turn so that, finally, they all form a block which passes between two pressing rollers 5 in order, subsequently, by means of a cutter 7, to cut portions which will constitute platforms to which the conventional supports will be fixed, thereby achieving a support pallet which will be recyclable once degraded through use. <IMAGE>
Patent ES-2050071-A1 (ES)
Title: Solvent evapn. system for lacquer drying - uses upwardly moving air to remove solvent fumes, perpendicular to moving lacquered part surface
Inventor: BARBERAN ALBIAC JESUS
IPC: F26B21/00
Filed: 1992-07-22
Abstract: In a solvent evapn. system for lacquer drying processes, solvent is eliminated by air motion perpendicular (2) to the large surface of the lacquered part (3), i.e. perpendicular to the theoretical horizontal plane of forward movement of the part (3), and the air displacement direction is upwards to provide a rising vertical motion of the entire air mass which removes solvent away from the lacquer on the surface of the part (3). The air inlet contains a flap valve, a turbine, a battery of heaters and a filter and is connected to a suction pipe located below the transporter (4) for the lacquered parts (3). A suction hood is located above the transporter and has a suction fan and an outlet. ADVANTAGE - Conditions for solvent evapn. are optimised at all points in the evapn. system since clean air enters the evapn. tunnel at all points along its length for contacting the lacquered parts.