baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011061041-A1 (WO)
Title: Ventilanordnung
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: F16K31/42
Filed: 2010-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ventilsystem zur Betätigung des Kolbens (14) einer Kolben-Zylinderanordnung (11) für eine hydraulische oder fluidische Vorrichtung, insbesondere für die Betätigung der Kolben-Zylinderanordnung zur Betätigung des beweglichen Kontaktstückes (16) eines Hochspannungsleistungsschalters (12), mit einer zwei als Hauptventile dienende 2/2-Wegeventile (26, 26a; 39) umfassenden Hauptstandventilanordnung, die von einer Vorsteuerventilanordnung (22, 35) ansteuerbar ist und einen Weg für das unter Hochdruck stehende Fluid dem Raum (17) oberhalb des Kolbens (14) zusteuert und diesen Raum mit einem Niederdrucktank (37) zur Entlastung des Raumes (17) oberhalb des Kolbens (14) verbindet. Der Hauptsteuerventilanordnung (26, 26a; 39) sind zwei die Vorsteuerventilanordnung bildende 2/2-Wegeventile (22, 35) zugeordnet, dergestalt, dass die 2/2-Wegeventile an die Hauptsteuerventilanordnung (26, 26a; 39) entweder einen Steuerdruck, der sich auf Hochdruck befindet, oder einen Steuerdruck, der sich auf Niederdruck befindet, zusteuern bzw. liefern.
Patent WO-2011064374-A1 (WO)
Title: Protocoles de dosage destinés à augmenter la synthèse de protéines chez un individu actif
Inventor: MOORE DANIEL RYAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention porte sur des procédés utilisant soit des produits nutritionnels de la taille d'une bouchée, soit des doses protéiques individuelles de grande taille pour la consommation individualisée de protéines. Selon un mode de réalisation général, la présente invention porte sur un procédé d'apport nutritionnel à un athlète. Le procédé consiste à fournir un régime à base de protéines qui peut modifier la disponibilité d'acides aminés pour l'athlète sans fournir de types différents de protéines de type rapide ou lent (par exemple du lactosérum ou de la caséine, respectivement) et fournir des directives personnelles pour la consommation de produits à base de protéines qui comprennent le régime à base de protéines pendant l'exercice.
Patent WO-2011085882-A1 (WO)
Title: Netztrennung mit schaltern für elektrowerkzeuge
Inventor: ROTTMERHUSEN HANS HERMANN
IPC: H02P25/14
Filed: 2010-12-10
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines netzbetriebenen Elektromotors (2) für ein Elektrowerkzeug mit Schaltern, insbesondere Halbleiterschaltern (1, 3), wobei die Funktionsweise der Schalter auf Betriebssicherheit mit einer Steuerelektronik (4) überwacht wird, - wobei in jedem Netzanschluss (a, b) zum Elektromotor ein Schalter (1, 3) angeordnet ist, - wobei die Schalter (1, 3) mit der Steuerelektronik (4) über Steuerleitungen (20, 21) verbunden sind, - wobei in einem ersten Schritt von der Steuerelektronik (4) der erste Schalter (1) leitend und der zweite Schalter (2) sperrend geschalten werden, wobei anschließend ein Betriebsparameter des Elektromotors (2) erfasst wird und mit einem vorgegebenen Wert verglichen wird, wobei eine Fehlfunktion der Schalter (1, 3) von der Steuerelektronik (4) erkannt wird, wenn der erfasste Betriebsparameter von dem vorgegebenen Wert abweicht, - wobei in einem zweiten Schritt von der Steuerelektronik (4) der erste Schalter (1) sperrend und der zweite Schalter (3) leitend geschalten werden, wobei anschließend ein Betriebsparameter des Elektromotors (2) erfasst wird und mit einem vorgegebenen Wert verglichen wird, wobei von der Steuerelektronik (4) eine Fehlfunktion der Schalter (1, 3) erkannt wird, wenn der erfasste Betriebsparameter von dem vorgegebenen Wert abweicht.
Patent WO-2011083002-A1 (WO)
Title: Procédé pour la fabrication d'une pièce moulée en plastique à plusieurs composants par la technique de moulage par injection ainsi que dispositif de moulage par injection destiné à la réalisation du procédé
Inventor: ARMBRUSTER RAINER
IPC: B29C45/16
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce moulée en plastique à plusieurs composants (18) par la technique de moulage par injection. Dans ce procédé, un corps central (12) situé dans un premier demi-moule (FH1) est obtenu dans une première étape. Dans une deuxième étape, le premier demi-moule (FH1) contenant le corps central (12) est complété par un deuxième demi-moule (FH3) en formant un premier moule fermé (FH1, FH3), dans lequel le corps central (12) jouxte une première cavité (K2) formée par le deuxième demi-moule (FH3). Dans une troisième étape, une première pièce injectée (15) est injectée sur le corps central (12) par l'injection d'un premier plastique dans la première cavité (K2). Dans une quatrième étape, le premier moule (FH1, FH3) est ouvert en écartant le premier demi-moule (FH1). Dans une cinquième étape, le deuxième demi-moule (FH3) dans lequel se trouve toujours la combinaison du corps central (12) et de la première pièce injectée (15) est complété par un troisième demi-moule (FH4) en formant un deuxième moule fermé (FH3, FH4), dans lequel le corps central (12) jouxte une deuxième cavité (K3) formée par le troisième demi-moule (FH4). Dans une sixième étape enfin, une deuxième pièce injectée (17) est injectée sur le corps central (12) par l'injection d'un deuxième plastique dans la deuxième cavité (K3). Dans ce procédé, la pièce moulée peut être produite dans sa totalité par un procédé de moulage par injection continu, de manière simple, en ce qu'un troisième moule fermé (FH1, FH1) avec une troisième cavité (K1) est formé dans la première étape par le premier demi-moule (FH1) et un quatrième demi-moule (FH2) et le corps central (12) est fabriqué par injection d'un troisième plastique dans la troisième cavité (K1).
Patent WO-2011073406-A1 (WO)
Title: Plateau pour le conditionnement de bouteilles en couches superposées
Inventor: CARVER ANDREW
IPC: B65D71/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: L'invention porte sur un plateau pour le conditionnement de bouteilles en couches superposées, comprenant une plaque équipée de premiers logements (30) sur une surface destinés à recevoir chacun le fond d'une bouteille placée sur le plateau et de seconds logements sur la surface opposée à ladite surface de la plaque, destinés à recevoir le haut des bouteilles de la couche sous le plateau, au moins une partie desdits premiers logements (30) ayant une paroi latérale (32) comprenant au moins une partie (32) de ladite paroi latérale (32) munie d'un élément élastique (36) faisant saillie à partir de ladite partie de paroi (32) afin que la bouteille vienne en prise avec un ajustement légèrement dur, ladite partie de paroi (32) munie d'un élément élastique constituant une paroi de séparation entre ledit premier logement (30) et un second logement, ledit élément élastique (36) étant conçu pour faire saillie à l'intérieur du second logement lorsqu'il est poussé par une bouteille dans le premier logement (30).
Patent WO-2011103946-A1 (WO)
Title: Porte relevante munie d'un guidage mobile de vantail
Inventor: LETONJE JURE
IPC: E05D15/24
Filed: 2011-01-19
Abstract: L'invention concerne une porte relevante (1) munie d'un vantail (6) mobile constitué de lames (61) reliées les unes aux autres de façon à pouvoir former un angle entre elles et des montants (2) fixés à demeure sur le bâtiment. Des guidages (3) latéraux pour le vantail de porte (6) sont disposés contre la porte, comprenant une section verticale (32) et une section en piqué (31) ainsi que des joints (51) de montants d'un dispositif d'isolation (5) qui, lorsque la porte relevante (1) est fermée, ferment un espace se trouvant entre le vantail de porte (6) et une section des montants (2) orientée vers l'ouverture de porte, les sections verticales (32) des guidages (3) étant mobiles transversalement au plan de vantail de porte de et montées fixement sur les montants (2) dans le sens de mouvement du vantail de porte (6; 6') ce qui, lorsque la porte relevante (1) est fermée, permet au vantail (6) d'être pressé, en direction du côté externe de la porte, contre le dispositif d'isolation (5). L'invention concerne, en outre, un montant (2) et un guidage (3) ainsi qu'un procédé correspondant. On obtient ainsi une meilleure isolation entre le vantail (6) et l'ouverture de porte de même qu'une grande fiabilité de fonctionnement et de grandes vitesses de mouvement.
Patent WO-2011124381-A1 (WO)
Title: Charges comprenant des billes de gellane ou de pectine
Inventor: KIEHM KEVIN
IPC: A61L27/20
Filed: 2011-04-07
Abstract: La présente invention concerne une charge comprenant des billes, lesdites billes comprenant un biopolymère polyanionique et des cations divalents et ledit biopolymère polyanionique n'étant pas l'alginate. La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication de la charge revendiquée, et un dispositif d'injection comprenant la charge.
Patent WO-2011128062-A1 (WO)
Title: Ensemble coussin de sécurité gonflable et son procédé de fabrication
Inventor: KALKAN BUELENT
IPC: B60R21/216
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention concerne un ensemble coussin de sécurité gonflable (1) doté d'au moins un clapet de coussin de sécurité gonflable (4) en matière plastique recouvrant un canal de projectile (3) et muni d'un côté visible (6) tourné vers l'intérieur du véhicule et d'un support (5) formant un côté inférieur opposé au côté visible (6), ainsi que d'un moyen de retenue (9) relié au support (5) et comprenant une première partie d'extrémité (10) insérée au moins en partie dans le support (5) et une seconde partie d'extrémité (11) reliée à un support en matière plastique (12) entourant le clapet de coussin de sécurité gonflable (4) et comprenant une partie centrale (13) entre les première et seconde parties d'extrémité (10, 11), la partie centrale (13) comprenant au moins trois parties partielles (14, 15, 16) se chevauchant et au moins une partie partielle (14) reposant contre le côté inférieur du clapet de coussin de sécurité gonflable (4) ou du support en matière plastique (12) l'entourant. Entre le côté inférieur et la partie partielle adjacente (14) ou entre au moins deux des parties partielles (14, 15, 16) se chevauchant est disposée une couche intermédiaire (17) imperméable à la matière plastique, la couche intermédiaire (17) étant reliée par liaison de matière au support (5) ou au support en matière plastique (12) environnant.
Patent WO-2012065667-A1 (WO)
Title: Système d'entraînement servant à entraîner un élément mobile d'un véhicule automobile
Inventor: BOHN MARTIN
IPC: E05F15/12
Filed: 2011-10-18
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement (10) servant à entraîner un élément mobile d'un véhicule automobile, notamment une portière mobile, un volet ou un couvercle, ledit système d'entraînement comportant un moteur (12) et un dispositif de conversion servant à convertir le mouvement de rotation du moteur (12) en un mouvement linéaire d'un élément de raccordement (20). Selon l'invention, le dispositif de conversion est un engrenage.
Patent WO-2011117002-A1 (WO)
Title: Hydrodynamisch geführtes kreissägeblatt
Inventor: FRIEDRICHS ARNO
IPC: B23D59/02
Filed: 2011-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kreissägeblatt, welches einen Tragkörper (2), im inneren Bereich des Tragkörpers (2) vorgesehene, in Radialrichtung verlaufende Kühlkanäle (5) und im Bereich des Aussenumfangs des Tragkörpers vorgesehene Zahne (3) aufweist, wobei die Kühlkanäle (5) im Bereich der Zahngründe (3c) Oder im Bereich der Flanken (3b) der Zähne (3) aus dem Kreissägeblatt austreten. Des Weiteren weist das Kreissägeblatt Taschen (4) auf, die sich jeweils ausgehend von einem Zahngrund (3c) Oder einer Flanke (3b) eines Zahnes (3) nach innen bis in den Bereich des Tragkörpers (2) erstrecken.
Patent WO-2011107438-A1 (WO)
Title: Structure pour capteur de champ magnétique pour flûte de capteur géophysique marin
Inventor: SUDOW GUSTAV GORAN MATTIAS
IPC: G01V3/12
Filed: 2011-02-28
Abstract: L'invention porte sur un câble de capteur électromagnétique marin, qui comprend une première chemise couvrant un extérieur du câble. Au moins une boucle de fil est disposée sur l'extérieur de la première chemise. La boucle de fil est formée de façon à avoir un moment de dipôle magnétique le long d'une direction sélectionnée. Une bague de contact est disposée à l'intérieur de la première chemise de façon à établir une connexion électrique entre la ou les boucles de fil et un circuit de traitement de signaux associé disposé à l'intérieur de la première chemise.
Patent WO-2011117164-A1 (WO)
Title: Copolymères de méthacrylate de 2-hydroxyéthyle et d'acide méthacrylique solubles dans l'eau
Inventor: MORITZ HANS-ULRICH
IPC: A61K8/81
Filed: 2011-03-21
Abstract: L'invention concerne de nouveaux copolymères de méthacrylate de 2-hydroxyéthyle (HEMA) et d'acide méthacrylique (MAS). Les copolymères présentent un poids moléculaire inférieur à 17 000 g/mol et, en raison de leur solubilité dans l'eau, de leur cinétique d'absorption et de désorption d'eau, ils sont particulièrement utilisables en tant qu'humectant dans des préparations cosmétiques ou dermatologiques.
Patent WO-2011128325-A1 (WO)
Title: Bague de palier électro-isolante, en particulier pour un palier à roulement
Inventor: MARTIN GUDRUN
IPC: F16C19/52
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention concerne une bague de palier électro-isolante, en particulier de palier à roulement, ladite bague comprenant un corps de base (2) et une couche électro-isolante (3) fixée sur le corps de base (2). L'objet de l'invention est de mettre au point une bague de palier électro-isolante, en particulier de palier à roulement, comprenant une couche électro-isolante d'épaisseur minime. A cet effet, la couche électro-isolante (3) comprend un polyamide, présente une épaisseur comprise entre environ 20 micromètres et environ 200 micromètres, et est appliquée à demeure sur le corps de base (2) au moyen d'une couche intermédiaire (9).
Patent WO-2011128329-A1 (WO)
Inventor: FISCHER RUEDIGER
IPC: C07D401/14
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention concerne de nouveaux amides d'acide anthranilique substitués par des triazoles de la formule générale (I), dans laquelle R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , Q, A et n ont les significations spécifiées dans la description, leur utilisation comme insecticides et acaricides pour la lutte contre les organismes nuisibles animaux, y compris en combinaison avec d'autres moyens en vue de l'augmentation de l'efficacité, et plusieurs procédés pour leur préparation.
Patent WO-2011144622-A1 (WO)
Title: 1h-imidazo[4,5-c]quinoléines
Inventor: MCCONNELL DARRYL
IPC: A61K31/4745
Filed: 2011-05-17
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule générale (1), dans laquelle les groupes R 1  à R 7 , Q a , Q b , L, n et m sont définis comme décrit dans la revendication 1, qui sont adaptés pour le traitement de maladies caractérisées par une prolifération cellulaire excessive ou anormale, des préparations pharmaceutiques contenant de tels composés et leur utilisation en tant que médicaments.
Patent WO-2011161132-A1 (WO)
Inventor: GEWEHR MARKUS
IPC: A01P21/00
Filed: 2011-06-22
Abstract: The present invention, comprising[(3S,4R,4a R,6S,6aS,12R,12aS,12b S)-3- (cyclopropanecarbonyloxy)-6,12-dihydroxy-4,6a,12b-trimethyl-11-oxo-9-(pyridin-3-yl)-1,2,3,4,4a,5,6,6a,12a,12b-decahydro-11H,12H-benzo[f]pyrano[4,3-b]chromen-4-yl]methyl cyclopropanecarboxylate and a plant growth regulator; preferably in synergistic effective amounts.
Patent WO-2012007441-A1 (WO)
Title: Graft polymer to which combined nitrogen molecules are grafted
Inventor: ARAUJO JOSE
IPC: C08F10/06
Filed: 2011-07-12
Abstract: The present invention relates to a modified polymer produced by grafting a compound thereto, said compound including at least one group Q and at least one group A bonded together by at least one, and preferably only one, spacer group Sp, where: Q includes a dipole containing at least one, and preferably only one, nitrogen atom capable of being grafted onto the polymer chain by [l,3]-dipolar cycloaddition; A includes a combined group that includes at least one nitrogen atom; and Sp is an atom or a group of atoms forming a bond between Q and A.
Patent WO-2012016937-A1 (WO)
Inventor: GLAENTZ WOLFGANG
IPC: C25D7/04
Filed: 2011-08-01
Abstract: The invention relates to a bearing arrangement (1), comprising at least one bearing (2) with a bearing outer ring (3) and a bearing inner ring (4), wherein the bearing outer ring (3) is arranged by way of an externally cylindrical seat surface (5) in the hole (6) of a first component (7), in particular of a housing, and/or wherein the bearing inner ring (4) has a cylindrical hole (8) which is penetrated by a second component (9), in particular a shaft. In order to prevent migration of a bearing ring relative to a component, in particular in the case of large bearing diameters, the invention provides that the externally cylindrical seat surface (5) of the bearing outer ring (3) and/or the cylindrical hole (8) of the bearing inner ring (4) is provided at least partially with a friction-increasing coating. Furthermore, the invention relates to a method for producing a bearing outer ring or bearing inner ring.
Patent WO-2012022748-A1 (WO)
Title: Attelle dentaire formée de deux matières plastiques présentant des degrés de dureté différents
Inventor: TSCHACKERT STEFFEN
IPC: A61C5/90
Filed: 2011-08-16
Abstract: La présente invention concerne une attelle dentaire (11, 12) ayant une base en forme de U et des renforcements formant des canaux, en forme de paroi, du côté langue et du côté lèvre, ainsi qu'un procédé pour sa fabrication. Ladite attelle dentaire est constituée de différentes matières plastiques présentant des degrés de dureté différents. Cette attelle est donc souple, est très confortable à porter et a pour effet chez un porteur d'augmenter la performance et l'endurance lors d'une activité sportive. Avec un renforcement supplémentaire, une attelle dentaire de mâchoire supérieure peut aussi être utilisée comme protège-dents pour les sports de contact. Cette attelle pour la mâchoire supérieure peut être conçue de telle manière qu'après mise en place de ladite attelle dentaire et fermeture des dents, il se forme un espace libre dans la région des dents de devant par lequel de l'air supplémentaire pour la respiration peut pénétrer dans l'espace buccal.
Patent WO-2012034834-A1 (WO)
Title: Système visuel d'information et d'avertissement du conducteur d'un véhicule à moteur
Inventor: SWOBODA ADAM
IPC: B60W50/08
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention concerne un système visuel d'information et d'avertissement du conducteur d'un véhicule à moteur, ledit système comprenant un dispositif (114) de représentation des informations, au moins un dispositif (11) de détection des données d'informations environnementales - et/ou au moins un dispositif (16) d'échange des données d'informations environnementales; une projection bidimensionnelle d'au moins un modèle tridimensionnel d'un objet fixe et/ou mobile, effectivement présent mais non visible pour le conducteur, étant présenté au conducteur.
Patent WO-2012042008-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système de vérification des données
Inventor: LI HUI
IPC: G06K19/07
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de vérification de données, ledit procédé consistant à : recevoir, au moyen d'une étiquette d'identification par radiofréquence (RFID), une commande d'écriture, ladite commande d'écriture comprenant des données à écrire; écrire, au moyen de ladite étiquette RFID, lesdites données à écrire dans une mémoire locale; lire, au moyen de ladite étiquette RFID, des données provenant de ladite mémoire locale; et procéder, au moyen de ladite étiquette RFID, à une vérification des données conformément auxdites données lues. L'invention concerne également un appareil de vérification de données, ledit appareil comprenant : un module de réception pour recevoir une commande d'écriture, ladite commande d'écriture comprenant des données à écrire; un module d'écriture pour écrire lesdites données à écrire dans un premier module de stockage, ledit premier module de stockage étant conçu pour enregistrer lesdites données à écrire; un module de lecture pour lire des données à partir dudit premier module de stockage; et un module de vérification pour procéder à la vérification conformément aux données lues par ledit module de lecture. Les solutions techniques de la présente invention permettent de réduire le temps de vérification des données par une étiquette RFID et ainsi de garantir la précision des données.
Patent WO-2013053379-A1 (WO)
Title: Éléments d'élévation chauffés
Inventor: TALONEN TAPANI
IPC: B66B7/12
Filed: 2011-10-10
Abstract: L'invention porte sur un ascenseur, qui comprend : - un moteur d'élévation entraînant un réa de traction (14), - au moins un moyen de réception de charge (16), - au moins un élément d'élévation longitudinal (28) pour déplacer et/ou supporter le moyen de réception de charge, ce par quoi le réa de traction agit conjointement avec l'élément d'élévation pour déplacer le moyen de réception de charge, - au moins un élément de suspension disposé dans l'élément d'élévation pour amortir la charge appliquée à l'élément d'élévation (28). Selon l'invention, l'élément d'élévation comprend au moins un élément chauffant s'étendant dans la direction longitudinale de l'élément d'élévation, cet élément chauffant étant connecté à une source d'alimentation. Cet ascenseur peut fonctionner à de très faibles températures sans affecter essentiellement la durée de vie de l'élément d'élévation.
Patent WO-2012076233-A1 (WO)
Title: Batteriezelle
Inventor: PFEIFFER STEFAN
IPC: H01M10/50
Filed: 2011-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batteriezelle, insbesondere eine Lithium-Ionen-Batteriezelle, die ein Gehäuse (12), mindestens zwei elektrische Speicherelemente (13, 14) und ein Kühlleitblech (15) umfasst, wobei die mindestens zwei Speicherelemente (13, 14) und das Kühlleitblech (15) im Gehäuse (12) angeordnet sind.
Patent WO-2012065980-A1 (WO)
Title: Résonateur micro-ondes de production de plasma par induction (icp)
Inventor: GESCHE ROLAND
IPC: H01J37/32
Filed: 2011-11-15
Abstract: L'invention concerne un résonateur micro-ondes conçu pour générer par 'un plasma (5) par induction. Ledit résonateur micro-ondes comprend un premier tube (4) et une plaque (1) conductrice, de préférence métallique. Le tube (4) est conçu pour être raccordé à un dispositif d'alimentation d'un gaz de procédé et pour guider ledit gaz de procédé et comprend un matériau diélectrique. La plaque (1) conductrice présente un premier trou (2), de préférence cylindrique, qui s'étend entre une première ouverture sur une première face de la plaque (1) conductrice et une deuxième ouverture sur une deuxième face opposée à la première face de la plaque (1) conductrice. Le premier tube (4) est disposé dans le premier trou (2). La plaque (1) conductrice présente en outre une première fente (3) qui est ouverte vers la première et la deuxième face de la plaque (1) conductrice et vers le premier trou (2). L'invention concerne en outre un générateur de plasma équipé d'un tel résonateur micro-ondes.