baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2711600-T3 (ES)
Title: Cortacésped
Inventor: KURIYAGAWA KOJI
IPC: A01D43/063
Filed: 2017-02-27
Granted: 2019-05-06
Abstract: Un cortacésped (10) que comprende: una cuchilla de corte (14) giratoria alrededor de un árbol giratorio (41) que se extiende en una dirección vertical; un motor (15) configurado para accionar la cuchilla de corte (14) a través del árbol giratorio (41); una válvula del acelerador (125) provista para el motor (15); una unidad de detección de velocidad del motor (123) configurada para detectar una velocidad de rotación (Ner) del motor (15); y una unidad de detección de ángulo de apertura del acelerador (122) configurada para detectar un ángulo de apertura (αr) de la válvula del acelerador (125); en el que el motor (15) tiene velocidades de rotación de referencia establecidas en una primera velocidad de rotación de referencia predeterminada (N1) y una segunda velocidad de rotación de referencia predeterminada (N2) que es mayor que la primera velocidad de rotación de referencia (N1) por una velocidad predeterminada; caracterizado por una aleta (52) provista para la cuchilla de corte (14), teniendo la aleta (52) un ángulo de aleta (θr) que puede cambiarse a lo largo de una línea horizontal (46) que es perpendicular al árbol giratorio (41); un accionador (60) configurado para controlar el ángulo de aleta (θr) de la aleta (52); una unidad de control (117) configurada para controlar el accionador (60); en el que la unidad de control (117) está configurada para controlar la velocidad de rotación (Ner) del motor (15) y el ángulo de aleta (θr) de la aleta (52) conmutando la operación entre un primer modo de control y un segundo modo de control; en el primer modo de control, durante la rotación del motor (15) a la primera velocidad de rotación de referencia (N1), en un caso en el que se determina que una cantidad de cambio (ΔNer) por tiempo predeterminado (Δt1), de la velocidad de rotación (Ner) del motor (15) detectada por la unidad de detección de velocidad del motor (123) ha excedido una cantidad de cambio de velocidad de referencia predeterminada (ΔNs), el control se implementa de manera que la velocidad de rotación (Ner) del motor (15) se mantiene a la segunda velocidad de rotación de referencia (N2), y se controla el accionador (60) para aumentar el ángulo de aleta (θr) de la aleta (52); y en el segundo modo de control, durante la rotación del motor (15) a la segunda velocidad de rotación de referencia (N2), en un caso en el que se determina que el ángulo de apertura (αr) de la válvula del acelerador (125) detectado por la unidad de detección del ángulo de apertura del acelerador (122) ha caído por debajo de un ángulo de apertura de referencia predeterminado (αs), el control se implementa de manera que la velocidad de rotación (Ner) del motor (15) se mantiene a la primera velocidad de rotación de referencia (N1), y se controla el accionador (60) para disminuir el ángulo de aleta (θr) de la aleta (52).
Patent ES-2769045-T3 (ES)
Title: Válvula de control de flujo
Inventor: INO YASUTOSHI
IPC: F25B41/20
Filed: 2017-05-19
Granted: 2020-06-24
Abstract: Una válvula de control de flujo (1) que comprende: un cuerpo de válvula (5) que incluye una cámara de válvula (6) y un orificio de válvula (10); y un elemento de válvula (30) con un tramo de superficie curva (33) adaptado para cambiar un caudal de un fluido a través del orificio de la válvula (10) de acuerdo con una cantidad de elevación del elemento de válvula (30), teniendo el tramo de superficie curvada (33) una curvatura o un ángulo de control que se incrementa continuamente o en etapas hacia un extremo de la punta del tramo de superficie curva (33), en donde un diámetro del orificio de la válvula (10) se incrementa secuencialmente en cuatro o más etapas en una dirección alejada de la cámara de la válvula (6), en donde una longitud del orificio de la válvula (L2) de un segundo tramo del orificio de la válvula (12) que es continuo con un primer tramo del orificio de la válvula (11) ubicado en un lado de la cámara de la válvula (6) es más larga que la longitud del orificio de la válvula (L3) de un tercer tramo del orificio de la válvula (13) que es continuo con el segundo tramo de orificio de válvula (12) y una longitud de orificio de válvula (L4) de un cuarto tramo de orificio de válvula (14) que es continuo con el tercer tramo de orificio de válvula (13), en la que siempre que un volumen del primer tramo del orificio de la válvula (11) sea V1, un volumen del segundo tramo del orificio de la válvula (12) sea V2, un volumen del tercer tramo del orificio de la válvula (13) sea V3, y un volumen del cuarto tramo del orificio de la válvula (14) sea V4, V2> V4> V3> V1, Caracterizada por el hecho de que cada tramo del orificio de válvula (11, 12, 13, 14) tiene un tramo cilíndrico, y en la que una relación de volumen del segundo tramo de orificio de válvula (12) al cuarto tramo de orificio de válvula (14) es (V2 / V4)> 1,4, y una relación de volumen del segundo tramo de orificio de válvula (13) al tercer tramo de orificio de válvula es (V2 / V3)> 1,6.
Patent ES-2790173-T3 (ES)
Title: Expositor electrónico inteligente
Inventor: VIEVILLE JEAN
IPC: G06F3/147
Filed: 2017-12-01
Granted: 2020-10-27
Abstract: Conjunto de exposición de mercancía (1) que comprende un grupo de estantes alargados horizontalmente (3) para mercancía, estando dicho conjunto de exposición acoplado de forma separable en cada estante a un televisor LED de la mercancía en dicho estante, comprendiendo dicho conjunto de exposición una pluralidad de televisores LED rectangulares alargados, cada uno de ellos presentando un respectivo cuadro de control (31) en un elemento de cubierta (33, 35), extendiéndose cada dicho televisor LED delante de su respectivo estante y por debajo de este a lo largo de sustancialmente la longitud de cada estante (3), donde cada televisor permite que la mercancía sea accesible por encima y detrás del televisor de cada estante, en el que cada televisor LED alargado comprende una pantalla LCD compuesta de pixeles retroiluminada por ledes emisores de luz blanca, y que proyecta luz LED blanca para iluminar la mercancía de debajo y por debajo de cada televisor LED, estando controlado cada televisor LED por medio de un controlador HDMI estrecho y alargado, y en el que cada fila de controladores electrónicos en un grupo está encadenada en margarita a su siguiente fila de forma que todas las filas están controladas mediante una sola fuente de señales, y en el que el elemento de cubierta (33, 35) de cada elemento de visualización termina en una parte trasera de dicho elemento de visualización.
Patent ES-2938625-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal humano para CD134 (OX40) humana y procedimientos de preparación y utilización del mismo
Inventor: KATO SHINICHIRO
IPC: C07K16/38
Filed: 2006-11-27
Granted: 2023-04-13
Abstract: La invención proporciona anticuerpos que se unen específicamente a OX40 (CD 134), denominados anticuerpos OX40, anticuerpos anti-OX40 o anti-OX40. Los anticuerpos de la invención que se unen específicamente a OX40 incluyen anticuerpos anti-OX40 de mamíferos (humanos, primates, etc.), humanizados y quiméricos. Los anticuerpos de la invención y las subsecuencias de anticuerpos (fragmentos) que se unen específicamente a OX40 incluyen anticuerpos purificados y aislados, así como formulaciones farmacéuticas de los mismos, que son útiles en varios métodos que incluyen métodos de tratamiento, selección y detección.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2812796-T3 (ES)
Title: Método y aparato para proporcionar energía eléctrica a un acceso de línea de abonado digital de banda ancha
Inventor: HANSEN JAN
IPC: H04B3/50
Filed: 2007-03-16
Granted: 2021-03-18
Abstract: Un método llevado a cabo por un armario remoto que comprende un Multiplexor de Acceso de Línea de Abonado Digital (DSLAM) conectado a una red, comprendiendo el método: proporcionar un servicio de banda ancha a una pluralidad de equipos de las instalaciones del cliente por medio de una pluralidad de líneas telefónicas, determinar, por parte de una unidad de alimentación del armario remoto, la carga representada por el DSLAM, consumir energía eléctrica de la red eléctrica en cada una de las instalaciones de cliente por medio de la pluralidad de equipos de instalaciones de cliente y por medio de la pluralidad de líneas telefónicas, en donde la energía eléctrica se convierte de energía AC a energía DC regular la cantidad de energía DC consumida de un único equipo de instalaciones de cliente en función del número de equipos de instalaciones de cliente conectados al armario remoto y capaces de proporcionar energía, y de los requisitos de energía eléctrica del armario remoto.
Patent ES-2910779-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para inspección visual
Inventor: GARROTE CONTRERAS ESTIBALIZ
IPC: G01N21/95
Filed: 2017-12-20
Granted: 2022-05-13
Abstract: Un sistema para inspeccionar visualmente una superficie de un objeto (30) que comprende: un cabezal de inspección visual, y un módulo para controlar una posición y/o una orientación del cabezal de inspección visual respecto al objeto (30), en el que el cabezal de inspección visual comprende un módulo de inspección visual, y un módulo de control de ángulo para asegurar un ángulo predeterminado del sistema de inspección visual respecto a un área de la superficie del objeto (30) que se ha de inspeccionar, el módulo de inspección visual comprende una fuente luz (20) para proyectar sobre la superficie y un sensor (22) para determinar una reflexión desde la superficie, y el módulo de control de ángulo comprende un puntero (10) para proyectar un haz de luz sobre el área que se ha de inspeccionar, caracterizado por: una cámara (14) para determinar si el haz de luz se refleja de manera sensiblemente perpendicular, en el que el sistema está configurado para mover el cabezal de inspección visual en relación al objeto (30) hasta que el haz de luz se refleje de manera sensiblemente perpendicular.
Patent ES-2798949-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento para el tambor de cable de un torno de cable
Inventor: BEYERSDORFF STEFAN
IPC: B66D1/22
Filed: 2017-03-06
Granted: 2020-12-14
Abstract: Dispositivo de accionamiento para un tambor de cable (6) de un torno de cable, que comprende un motor de accionamiento (2) con un árbol de accionamiento (5), un engranaje (3) y un árbol de salida (4) que acciona el tambor de cable (6), en el cual el engranaje (3) presenta una primera unión de accionamiento (10) entre el árbol de accionamiento (5) del motor de accionamiento (2) y el árbol de salida (4) hacia el tambor de cable (6), y el engranaje (3) presenta una segunda unión de accionamiento (30) entre el motor de accionamiento (2) y el árbol de salida (4), y la segunda unión de accionamiento (30) está realizada de forma separada de la primera unión de accionamiento (10) como vía de accionamiento paralela, y ambas uniones de accionamiento (10, 30) son accionadas juntas por el árbol de accionamiento (5) del motor de accionamiento (2), caracterizado por que la primera unión de accionamiento (10) acciona el árbol de salida (4) a través de un primer intervalo de número de revoluciones (DB1) en una primera marcha, por que la segunda unión de accionamiento (30) acciona el árbol de salida (4) a través de un segundo intervalo de número de revoluciones (DB2) en una segunda marcha, y por que durante el accionamiento del árbol de salida (4) a través de la segunda unión de accionamiento (30) sigue conectada la primera unión de accionamiento (10), pero está interrumpido el flujo de fuerza de la primera unión de accionamiento (10) del árbol de accionamiento (5) al árbol de salida (4), de manera que opcionalmente la primera unión de accionamiento (10) o la segunda unión de accionamiento (30) está en unión con el árbol de salida (4) transmitiendo el par.
Patent ES-2806674-T3 (ES)
Title: Señal de sincronización extendida para la detección de índice de símbolos
Inventor: SADIQ BILAL
IPC: H04J11/00
Filed: 2017-02-27
Granted: 2021-02-18
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, que comprende: determinar (1605) una primera secuencia de señal de sincronización extendida, ESS, para una primera subtrama de sincronización de una trama que se va a comunicar a un equipo de usuario, UE, incluyendo la primera secuencia de ESS una primera ESS asociada con un índice de símbolos en la primera subtrama de sincronización; y generar (1610) una segunda secuencia de ESS para una segunda subtrama de sincronización de la trama, incluyendo la segunda secuencia de ESS, en la segunda subtrama de sincronización, una segunda ESS asociada con el índice de símbolos en el que la primera ESS es diferente de la segunda ESS.
Patent ES-2840848-T3 (ES)
Title: Derivados de piridilo como inhibidores de bromodominio
Inventor: ATKINSON STEPHEN JOHN
IPC: C07D413/14
Filed: 2017-04-05
Granted: 2021-07-07
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** o una sal del mismo en la que: R1 es -alquilo C1-3 o ciclopropilo; R2 es -C0-4alquil-heterociclilo, -CH2CH(OH)-heterociclilo o -(CH2)pO-heterociclilo en el que cada heterociclilo está opcionalmente sustituido con uno, dos o tres grupos R5 que pueden ser iguales o diferentes y en los que en cada aparición el término heterociclilo se refiere a un sistema de anillo heterocíclico monocíclico o bicíclico no aromático que contiene 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10 átomos de miembros del anillo, incluyendo un heteroátomo y que contiene opcionalmente un heteroátomo adicional seleccionado entre nitrógeno, oxígeno o azufre; R3 es -H, -alquilo C1-4, ciclopropilo, flúor, cloro, -CH2F, -alquilo C0-3OR10 o alquilo C0-3CN; R4 es fenilo o un grupo heteroarilo en el que cada uno está opcionalmente sustituido con uno, dos o tres grupos R6 que pueden ser iguales o diferentes, en el que el término heteroarilo se refiere a un grupo monocíclico o bicíclico que tiene 5, 6, 8, 9, 10 u 11 átomos miembros, incluyendo 1, 2 o 3 heteroátomos seleccionados independientemente entre nitrógeno, azufre y oxígeno , en el que al menos una parte del grupo es aromático; cada R5 es independientemente halo, -alquilo C1-4, cicloalquilo C3-4, -CH2CF3, -CH2CHF2, -CH2CH2F, -OCH2CH2OR8, -alquilo C0-3OR8, -alquilo C0-3NR11R12, -NHCH2CH2OR8, -NHCO2R8, oxo, -CO2R8, -C(O) R8 o -C(O) NR11R12; cada R6 es independientemente halo, -alquilo C1-4, -alquilo C0-3OR7, oxo, -CO2R8, -alquilo C0-3NR16R17, -alquilo C0- 3CONR16R17, -CN, -SO2-alquilo C1-3 o -SO2NR16R17; R7 es -H, -alquilo C1-3, -alquilo C2-3NR16R17 o -alquilo C2-3OH; R8 es -H o -alquilo C1-4; R10 es -H, -alquilo C1-3, -alquilo C2-3NR14R15 o -alquilo C2-3OH; R11 y R12 se seleccionan cada uno independientemente de -H y -alquilo C1-3; R14 y R15 se seleccionan cada uno independientemente de -H y -alquilo C1-3; R16 y R17 se seleccionan cada uno independientemente de -H y -alquilo C1-3; y p es un número entero seleccionado entre 2, 3 o 4.
Patent ES-2904610-T3 (ES)
Title: Sistema de purga de gas no condensable para circuito de refrigeración
Inventor: GU YIAN
IPC: F25B43/04
Filed: 2017-04-20
Granted: 2022-04-05
Abstract: Sistema de purga de gas no condensable para un circuito de refrigeración que incluye un compresor (22, 22'), un condensador (24), una válvula (27) de expansión, y un evaporador (28) conectados para formar un bucle, conteniendo el circuito de refrigeración un refrigerante a baja presión, comprendiendo el sistema (1) de purga un tanque (51) de purga, definiendo un interior del tanque (51) de purga una cámara (53) de condensación de líquido, teniendo el tanque (51) de purga una entrada (52) de tanque para recibir el refrigerante a baja presión a partir del condensador (24), una salida (54) de tanque para devolver el refrigerante a baja presión desde la cámara (53) de condensación de líquido hasta el evaporador (28), y una salida (56) de purga para purgar gas no condensable desde la cámara (53) de condensación de líquido hasta la atmósfera ambiental; un serpentín (55) de intercambiador de calor de purga dispuesto dentro de la cámara (53) de condensación de líquido del tanque (51) de purga, caracterizado porque un extremo superior del serpentín (55) de intercambiador de calor de purga está configurado y dispuesto para conectarse por conexión de fluido a una línea (90) de suministro de líquido de serpentín del circuito de refrigeración a través de una porción superior del tanque (51) de purga, y un extremo inferior del serpentín (55) de intercambiador de calor de purga está configurado y dispuesto para conectarse por conexión de fluido a una línea (92) de retorno de líquido de serpentín que conduce al evaporador (28) a través de una porción inferior del tanque (51) de purga de tal manera que el refrigerante a baja presión contenido en el bucle pasa a través del serpentín (55) de intercambiador de calor de purga sin usar un compresor de sistema de purga dedicado.
Patent ES-2933042-T3 (ES)
Title: Proteasas de rendimiento mejorado
Inventor: MUSSMANN NINA
IPC: C12N9/54
Filed: 2017-05-08
Granted: 2023-01-31
Abstract: La invención se refiere a proteasas que tienen una secuencia de aminoácidos con al menos un 70 % de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos dada en SEQ ID No. 1, en toda su longitud, y que comprende una sustitución de aminoácido en al menos una de las posiciones P9, K22, V28, A29, A48, Q62, T78, L82, V84, S87, D101, N130, G131, T133, N144, G166, T215, S216, S224, N240, N252, S260 o Q271, correspondientes en cada caso a la numeración según SEQ ID No. 1. La invención también se refiere a su producción y uso. Dicho tipo de proteasas tienen un rendimiento de limpieza muy bueno.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2784947-T3 (ES)
Title: Mezcla líquida que contiene 4-(3-etoxi-4-hidroxifenil)butan-2-ona, un compuesto de niacinamida y composición cosmética que la contiene
Inventor: OUATTARA SOFIANE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2017-06-23
Granted: 2020-10-02
Abstract: Mezcla líquida constituida por 4-(3-etoxi-4-hidroxifenil)butan-2-ona y de compuesto de niacinamida elegido de entre: niacinamida, N,N-dietilniacinamida, N-picolilniacinamida y N-alilniacinamida.
Patent ES-2806696-T3 (ES)
Title: Método y aparato de configuración de dispositivos que se basan en un protocolo de configuración de red
Inventor: ZHANG LIN
IPC: H04L45/52
Filed: 2017-04-06
Granted: 2021-02-18
Abstract: Un método de configuración de dispositivos basado en el protocolo de configuración de red, NETCONF, aplicándose el método a un dispositivo de administración de red, estando conectado el dispositivo de administración de red a un dispositivo gestionado, estando conectado el dispositivo gestionado a uno o más dispositivos de menor nivel, y soportando NETCONF el dispositivo de administración de red y el dispositivo gestionado; y comprendiendo el método: establecer (602, 801), mediante el dispositivo de administración de red, un modelo de datos de configuración usando un modelo YANG predefinido, comprendiendo el modelo YANG predefinido n campos de referencia y uno o más campos de objetos que corresponden por separado a cada campo de referencia, usándose el campo de referencia para indicar un modelo YANG referenciado en el modelo YANG predefinido, usándose un campo de objetos correspondiente a un campo de referencia i-ésimo para indicar un dispositivo objetivo de menor nivel o un grupo de dispositivos objetivo de menor nivel de datos de configuración objetivo modelados usando un modelo YANG referenciado en el campo de referencia i-ésimo, siendo el grupo de dispositivos objetivo de menor nivel un grupo que comprende uno o más dispositivos de menor nivel, 1 <= i <= n, y siendo i y n números enteros positivos; y enviar (604, 802), mediante el dispositivo de administración de red, los datos de configuración al dispositivo gestionado en función de NETCONF.
Patent ES-2857860-T3 (ES)
Title: Edulcorante que contiene composición de estevia tratada con enzimas y que tiene dulzor mejorado
Inventor: KIM KYUNG-JAE
IPC: A23L27/30
Filed: 2017-09-07
Granted: 2021-09-29
Abstract: Edulcorante, que satisface la relación (1) a continuación: **(Ver fórmula)** en la que RA representa una proporción (%) de rebaudiósido A no glicosilado en rebaudiósido A total, RAG1 representa una proporción (%) de rebaudiósido A que tiene un grupo glicosilo unido al mismo y RAG2 representa una proporción (%) de rebaudiósido A que tiene dos grupos glicosilo unidos al mismo.
Patent ES-2933925-T3 (ES)
Title: Alabe para turbomáquina con diferentes capas de protección y procedimiento de fabricación
Inventor: STANKA RUDOLF
IPC: F01D5/28
Filed: 2018-06-19
Granted: 2023-02-14
Abstract: La presente invención se refiere a un álabe para una turbomáquina, en particular para un motor de avión, con un álabe (2) para la interacción con el medio de flujo, teniendo el álabe (1) diferentes capas de protección de difusión en diferentes zonas de su superficie para proteger contra corrosión y/u oxidación, donde las capas antidifusión se producen por cromado y/o aluminizado, donde el perfil aerodinámico se divide en dos áreas a lo largo del eje longitudinal (10) del perfil aerodinámico, extendiéndose la primera área (7) sobre 80 a El 95% de la longitud del perfil aerodinámico y la segunda zona (8) se extiende sobre el resto de la longitud del perfil aerodinámico y en ambas zonas (7,8) se aplica una capa de protección contra la difusión de AlCr, y donde la capa de protección contra la difusión de AlCr tiene un mayor contenido de Cr en una de las áreas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2801903-T3 (ES)
Title: Circuito de controladores de puerta magnéticamente inmune
Inventor: PALLESGAARD STIG LUND
IPC: H03K17/691
Filed: 2018-09-21
Granted: 2021-01-14
Abstract: Un circuito de controladores de puerta (GDC) dispuesto para generar una salida de señal de control (CS) eléctrica para controlar la conmutación de un interruptor electrónico de potencia, el circuito controlador de puertas (GDC) que comprende - un transformador (TR) dispuesto para recibir una señal de control eléctrica en su entrada eléctrica (E_I) y para transformar la señal de control eléctrica a la salida de señal de control eléctrica en su salida eléctrica (E_O), en donde el transformador (TR) proporciona una separación galvánica entre su entrada eléctrica (E_I) y su salida (E_O), y caracterizado por que el transformador (TR) comprende - un primer y segundo núcleos separados de material magnéticamente conductor, en donde cada uno del primer y segundo núcleos están conformados para formar bucles cerrados respectivos, - un primer conductor eléctrico que forma la entrada eléctrica, en donde el primer conductor eléctrico tiene al menos un devanado dispuesto alrededor de una parte del primer núcleo y al menos un devanado dispuesto alrededor de una parte del segundo núcleo, - un segundo conductor eléctrico que forma la salida eléctrica, en donde el segundo conductor eléctrico tiene al menos un devanado dispuesto alrededor de una parte del primer núcleo y al menos un devanado dispuesto alrededor de una parte del segundo núcleo, en donde el primer núcleo está colocado en relación con el segundo núcleo para permitir interacción magnética mutua entre el primer y segundo núcleos, y en donde los devanados del primer y segundo conductores eléctricos alrededor del primer núcleo tienen la misma dirección de devanado, y en donde los devanados del primer y segundo conductores eléctricos alrededor del segundo núcleo tienen una dirección de devanado opuesta de los devanados del primer y segundo conductores eléctricos alrededor del primer núcleo, para contrarrestar la influencia eléctrica inducida por un campo magnético común a través de los bucles cerrados del primer y segundo núcleos.