baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8907924-A1 (WO)
Inventor: GUGGENBERGER ERICH
IPC: A61F13/20
Filed: 1989-02-28
Abstract: Le tampon décrit est fabriqué à partir d'un ou de plusieurs filaments fins à base de matériau fibreux (6). On produit une ébauche de tampon (1) en enroulant le ou les filaments à base de matériau fibreux selon une configuration en couches croisées autour d'un mandrin (2). Le mandrin est amené à tourner par rapport à un guide-filament (4), lequel est amené à son tour à effectuer un mouvement alternatif par rapport au mandrin dans sa direction longitudinale. Le mandrin en rotation (2) effectue de 0,1 à 5 tours pendant le temps nécessaire au guide-filament (4) pour effectuer un mouvement de va-et-vient. L'ébauche de tampon (1) avec sa configuration en couches croisées est déplacé ou ôté du mandrin avant l'opération de compression de l'ébauche selon la forme de tampon désirée. Le tampon ainsi fabriqué se compose essentiellement d'une ébauche de tampon (1) à configuration en couches croisées compriméessous forme de tampon.
Patent WO-9013508-A1 (WO)
Inventor: KAHLMAN STURE
IPC: B66C13/22
Filed: 1990-04-25
Abstract: L'invention concerne un aménagement pour un treuil de chargement constitué par un dispositif de chargement pouvant être retenue par un câble de relevage, etc. (403), et par des moyens d'entraînement pour entraîner ledit dispositif dans un sens horizontal (459, 460). Les moyens d'entraînement sont aménagés de sorte que le mouvement dudit câble dans le sens latéral les actionne, ce qui permet auxdits moyens de déplacer un dispositif de chargement (404) ainsi que ladite charge associée (476) dans le sens approprié, par exemple lorsque le personnel manipule le dispositif (404) de manière à le déplacer à l'aide desdits moyens d'entraînement dans le sens requis. Un actionnement simple et efficace du treuil de chargement est ainsi effectué.
Patent WO-9110092-A1 (WO)
Inventor: AUGUSTSSON ROY
IPC: F16P3/14
Filed: 1990-12-27
Abstract: La présente invention décrit une méthode et un dispositif fonctionnel destinés à protéger efficacement un objet, et plus particulièrement une personne, placés à proximité d'une machine ou d'une pièce de machine en mouvement, en cas de heurt ou de contact accidentels entre les deux, sans l'aide d'aucun câblage électrique les reliant l'un à l'autre. Pour ce faire, on utilise une superficie de détection conductrice et isolée qui couvre la totalité de la surface de la machine. Elle détecte dans le corps de la personne un signal c.a. induit transmis à la machine dès que se produit le contact ohmique. Ladite surface de détection est reliée à un circuit électronique produisant des signaux en direction de l'unité d'alimentation et de commande de la machine afin qu'elle interrrompe ou inverse son mouvement en cas de contact dangereux entre elle et une personne.
Patent WO-9114644-A1 (WO)
Inventor: BRYFORS UNO
IPC: B66C13/48
Filed: 1991-03-18
Abstract: L'invention concerne un système de positionnement pour la manutention de marchandises au moyen de grues à containers. La position (xLM) de la charge est mesurée avec un nouveau système de mesure (1, 2, 11). La valeur mesurée est comparée avec une valeur calculée à l'aide d'un modèle (14), et la différence obtenue est transmise au modèle pour permettre sa mise à jour. La valeur calculée et mise à jour de la position de la charge est utilisée en tant que valeur réelle (xLB) du système. Le modèle fournit également des valeurs calculées de la vitesse (xLB) et de la variation de la vitesse (xLB) de la charge, lesdites valeurs étant utilisées pour la stabilisation interne.
Patent WO-9321980-A1 (WO)
Title: Dosage inhalator with indicating/interrupting means
Inventor: TROFAST EVA ANN-CHRISTIN
IPC: A61M13/00
Filed: 1993-05-04
Abstract: The invention relates to a dosage inhalator for dispensing to a patient a pharmacologically active compound or substance suspended in a fluid comprising a nozzle (2), a conduit (3) connected to said nozzle, a storage means (4) adjacent said conduit (3) containing multiple doses of said active compound to be dispensed, a carrying means (5) having portions (6) for carrying predetermined and reproducible unit doses of said active compound, said carrying means being mounted for movement between said conduit (3) and said storage means (4) to position one of said portions (6) in said conduit (3) whereby said unit dose of said active compound located at said portion (6) can be dispensed into the conduit, said carrying means being actuated by means of a maneuvering means (10, 110). The inhalator further comprises means (20) for disrupting the movement of said maneuvering means (10, 110) directly or indirectly upon exhaustion of said active compound in said storage means (4). In an alternative embodiment the inhalator comprises means for indicating either the number of doses remaining in said storage means or the number of doses used, said indicating means comprising a screw and nut mechanism being rotated by said intermittent movement of said carrying means, the relative movement between the screw (16) and the nut (17) in said mechanism being caused by said rotation being used for actuating said indicating means.
Patent WO-9414730-A1 (WO)
Title: A method and an apparatus for producing plant nutritive pellets from wastewater sludge
Inventor: MODIG TORSTEN
IPC: B01J2/20
Filed: 1993-12-29
Abstract: The invention relates to a method and an apparatus for producing plant nutritive pellets from wastewater treatment plants, so-called raw sludge, with a water content normally in the region of 70-80 %, where a powder (9) is used to stabilize the pellets (6) and prevent their sticking together. The powder (9) is added in connection with the sludge being formed into at least one pellet string or immediately after formation when the string has been cut into pellets (6), an air stream (7), in which the powder (9) has become entrained being used to douse the pellet string or the cut-off pellets, whereafter drying is readily performed to provide a predetermined moisture content of about 10-15 % (90-85 %, DS) adequate for storage. The device according to the invention comprises an extruder (1) to form at least one pellet string (5), which by cutting-off means (29) is cut into separate pellets (6), at least one blowing nozzle (14) for lime powder (9) intended to be doused over the pellets, a rotatable tumbler (12) and a drying kiln, in which the pellets (6) are dried to said moisture content adequate for storage.
Patent WO-9505108-A1 (WO)
Inventor: SCHOERLING STEFAN
IPC: A47H2/00
Filed: 1994-08-15
Abstract: For making a cornice, one forms a tube (12) of one of more thin plastic strips and attaches the tube to a conventional curtain rod (11) by a tape with adhesive on both sides. Textile can be adhered to the plastic strip before the tube is formed.
Patent WO-9610371-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif concus pour un produit destine a etre introduit dans le corps humain, et dispositif d'imagerie pour produire un modele du produit
Inventor: ANDERSSON MATTS
IPC: A61C13/00
Filed: 1995-10-03
Abstract: On peut fabriquer un bridge dentaire à l'aide d'un modèle (2) qui comporte des préparations (8, 9, 10). Les contours de chaque préparation peuvent être lus par une unité de lecture. Un ordinateur analyse lesdites lectures. L'ordinateur traite, à l'aide d'un programme informatique, les informations lues conjointement avec un opérateur de sorte qu'une construction basée sur le tracé soit produite. La position de chaque préparation dans la construction est déterminée par un appareil qui est séparé fonctionnellement du dispositif d'imagerie. Cet appareil génère des articles d'information qui peuvent se rapporter aux emplacements des préparations et sont exploités concurremment avec les lectures du scanneur dans l'ordinateur, ce qui permet de vérifier les emplacements des préparations les unes par rapport aux autres dans la construction.
Patent WO-9840573-A1 (WO)
Title: Dispositif pour relier de maniere detachable des unites de construction prefabriquees, incorporees a un batiment
Inventor: OLOFSSON STIG
IPC: E04B1/348
Filed: 1998-03-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif pour relier de manière détachable des unités de construction préfabriquées (1, 2, 3, 4), incorporées à un bâtiment, deux de ces unités (3, 4) étant disposées sur deux des autres unités (1, 2) de sorte qu'une zone frontière horizontale (11) soit formée entre les unités supérieures et inférieures et qu'une zone frontière verticale (11) soit formée entre des unités adjacentes. Chacune des deux unités supérieures (3, 4) possède au moins un élément mâle (8) faisant saillie par rapport à une surface inférieure, ledit élément mâle étant conçu pour pénétrer à l'intérieur d'une zone à effet de siège (9) d'une face supérieure de chacune des unités sous-jacentes (1, 2). Dans la zone frontière horizontale (11), un élément (10, 10') de connexion, qui est disposé de manière à former une intersection avec la zone frontière verticale (12), comporte des orifices séparés (13, 13') conçus pour recevoir lesdits éléments mâles (8). On applique à l'intérieur de chaque siège un composé coulé durci (15; 15', 15'') à l'intérieur duquel vient s'ancrer l'élément mâle (8) individuel.
Patent WO-9924110-A1 (WO)
Title: Procede d'electropermeabilisation de structures cellulaires et d'organites individuels et leur utilisation
Inventor: ORWAR OWE
IPC: A61N1/30
Filed: 1998-11-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de perméabilisation d'une structure cellulaire constituée d'une seule cellule, d'une structure intracellulaire ou d'un organite, qui consiste a) à fournir des microélectrodes, de préférence, deux électrodes de fibre de carbone ou électrodes de fibre creuse, b) à connecter les microélectrodes à une source d'énergie, c) à placer les électrodes contrôlées individuellement par des micromanipulateurs à haute gradation à proximité de la structure cellulaire à une distance adéquate entre les électrodes, et d) à appliquer un champ électrique fortement focalisé de manière à obtenir une électroporation entre les électrodes. Le procédé peut être mis en oeuvre pour transférer des solutés imperméables aux cellules, tels que des médicaments ou des gènes, dans la structure cellulaire ou en dehors de la structure cellulaire, dans des biocapteurs, pour le traitement de tumeurs et des maladies neurodégénératives et dans l'étude de procédés biophysiques.
Patent WO-9942196-A1 (WO)
Title: Procede d'impregnation d'un materiau filtrant poreux a l'aide d'un fluide et filtre ainsi fabrique
Inventor: SYDLEN OLLE
IPC: B01D46/10
Filed: 1999-02-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'imprégner un matériau filtrant poreux à l'aide d'un fluide, et un filtre ainsi fabriqué. Ce procédé consiste à placer le matériau filtrant dans une chambre protégée contre l'atmosphère, à chauffer ce matériau à une température prédéterminée, à imprégner ce matériau à l'aide d'une solution sous forme d'un fluide dispersé pulvérisé dans la chambre, et à augmenter la pression dans la chambre à un niveau prédéterminé. Les paramètres de température et de pression sont maintenus dans la chambre pendant un laps de temps prédéterminé choisi pour permettre à la solution d'imprégnation de se diffuser totalement dans le filtre et de remplir ce dernier. Le procédé selon l'invention permet d'assurer avec simplicité une bonne imprégnation du matériau filtrant, et d'obtenir un bon effet de filtrage de ce filtre.
Patent WO-9951918-A1 (WO)
Inventor: GOETMALM OERJAN
IPC: F24F5/00
Filed: 1999-04-06
Abstract: L'invention concerne une installation de conditionnement d'air comprenant un système (1) de soufflage assorti d'une batterie froide (13) permettant la déshumidification, avec faible consommation d'énergie, d'un premier flux d'air s'écoulant dans le système de soufflage, ladite batterie froide servant à refroidir le premier flux d'air. Le système (1) de soufflage comprend un premier échangeur thermique (10) disposé en amont de la batterie froide (13) et un second échangeur thermique (15) disposé en aval de la batterie froide (13). Ces échangeurs thermiques sont reliés à un système passif fermé destiné à transférer la chaleur au-delà de la batterie froide. Lorsque le premier flux d'air présente un équilibre thermique, le système passif véhicule un effet de refroidissement au-delà de la batterie froide, ce qui, entre les échangeurs thermiques, permet d'abaisser la température et donc le point de rosée du premier flux d'air.
Patent WO-2004042906-A1 (WO)
Title: Convertisseur indirect a regulation de courant
Inventor: GASTEIER MANFRED BERNHARD
IPC: H02M3/335
Filed: 2002-10-07
Abstract: L'invention concerne un convertisseur indirect (10) qui comprend : des moyens de commutation (140) ; un transformateur indirect (120) couplé aux moyens de commutation pour transformer un courant provenant d'une source de courant en courant périodique afin de charger une charge capacitive (190), ledit transformateur comportant une bobine primaire (122) et une bobine secondaire (124) ; un capteur (144) de courant primaire couplé aux moyens de commutation et à la bobine primaire (122), ledit capteur (144) servant à détecter une amplitude du courant primaire prédéterminée provenant de la bobine primaire (122) et à produire un signal d'arrêt ; une commande de commutation (150) couplée au capteur (144) de courant primaire, à un capteur (130) de courant secondaire et aux moyens de commutation, cette commande (150) servant à recevoir le signal d'arrêt provenant du capteur (144) de courant primaire et à déconnecter les moyens de commutation, ladite commande (150) produisant en outre un retard avant de déconnecter les moyens de commutation.
Patent WO-9904556-A1 (WO)
Title: Circuit de protection contre les rayons x
Inventor: ZHOU DONGLIN
IPC: H04N3/20
Filed: 1997-07-21
Abstract: L'invention concerne un circuit de protection contre les rayons X destiné à un processeur vidéo et permettant d'interdire une impulsion de sortie horizontale lorsque le niveau de tension appliqué à l'entrée de rayons X dépasse une tension de référence. Le circuit de protection contre les rayons X comprend un comparateur, un dispositif bistable et un dispositif de remise à zéro. Le circuit de remise à zéro permet l'initialisation du circuit de protection pendant la mise sous tension.
Patent SU-330767-A1 (SU)
Title: Никелевый сплав
Inventor: TEREKHOV K I
IPC: C22C19/00
Filed: 1970-05-07
Granted: 1990-10-30
Abstract: НИКЕЛЕВЫЙ СПЛАВ, содержащий хром, молибден, ниобий, алюминий,титан, бор, отличающийс  тем, что, с целью повышени  жаропрочности и пластичности, в него введе- •ны железо, церий, лантан и магнийпри следующем соотношении компонентов, %:Хром       13-15Молибден  2,8-3,5Ниобий    1,8-2,4Титан     2,3-3,0Алюминий  1,4-1,9Железо    0,5-2,0Бор     0,001-0,005Церий   0,001-0,005Лантан  0,001-0,01Магний  0,001-0,01Углерод Не более 0,08Кремний   - " - 0,6Иарганец  - " - 0,4Никель  Остальноес <е
Patent SU-1840688-A1 (SU)
Title: Method of buoyancy distribution measurement along trailed hydroacoustic antenna
Inventor: ZAJTSEV KIRILL NIKOLAEVICH
IPC: G01M1/14
Filed: 1973-10-15
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: instrument engineering.SUBSTANCE: method of buoyancy distribution measurement along the trailed hydroacoustic antenna by defining the deviation from the straight line of the antenna section placed in the liquid, is based on submerging the antenna section in the tank filled with liquid with the specific weight being over 1, for example, glycerine. Then the antenna is fixed with clasps, measurement instruments with sensitive elements like adjustable buoyant vessels are set in the neutral position along the straight horizontal line, the section gets released from the clasps and deviation from the straight line is measured, then the positions of the sensitive elements and the antenna are restored.EFFECT: raise in measurement accuracy of the buoyancy distribution measurement along the antenna.2 dwg
Patent SU-1129068-A1 (SU)
Title: Манипул тор периодического действи
Inventor: BRITVIN LEV N
IPC: F15B3/00
Filed: 1974-09-10
Granted: 1984-12-15
Abstract: I. МАНИПУЛЯТОР ПЕРИОДИЧЕСКОГО  ДЕЙСТВИЯ, содержащий программоноситель  с запис ми рабочих импульсов  управлени  замкнутой траекторией  выходного звена, исполнительные двигатели , св занные с выходным звеном, импульсные , преобразователи, каждый из которых  подключен к одному из двигателей и  имеет управл ющий вход, подключенный к  датчику считывани  рабочих имцульсов,  фиксаторы исходного положени  двигателей , источник корректирующих импульсов  и предохранительное устройство, отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности  и упрощени  конструкции, источник  корректирующих импульсов выполнен в виде  дополнительной записи импульсов упГашение , равлени  траекторией, расположенных  на программоносителе последовательно после  рабочих импульсов.  2.Манипул тор по п. 1, отличающийс   тем, что, с целью расширени  функциональных  возможностей, каждый Двигатель снабжен  устройствами реверса, а программоноситель  снабжен запис ми команд реверса и  датчиками считывани  последних, подключенными  к устройствам реверса, причем знак  Последней команды реверса в конце каждого  цикла выполнен неизменным на участке  записи дополнительных импульсов. 3.Манипул тор по пп.1 и 2, отличающийс  тем, что исполнительные двигатели  выполнены в виде гидродвигателей, импульсные  преобразователи - в виде дозаторов , устройства реверса - в виде двухпозиционных  двухлинейных распределителей  с электроуправлением, а предохранительное  устройство - в виде предохранительных  клапанов, причем последние подключены к  выходам распределителем параллельно гидродвигател м , а каждый дозатор подк тючен  к гидродвигателю через один из распределителей .
Patent SU-806101-A1 (SU)
Title: Method of preparing hollow microglobes
Inventor: REUSOVA L A
IPC: B01J13/02
Filed: 1979-01-02
Granted: 1997-01-20
Abstract: FIELD: chemical engineering. SUBSTANCE: method of preparing hollow microglobes by way of pulverizing homogenized composition of phenol-formaldehyde resin, a blowing agent, and a surfactant into a heated gaseous medium, followed by hardening and drying resultant microglobes, is distinguished with that, when being pulverized, composition is characterized with density 0.4-0.9 g/cu.cm and size of gas bubbles therein 5-140 mcm. EFFECT: improved performance characteristics.
Patent SU-797285-A1 (SU)
Title: Устройство для аккумуляции холода в грунте
IPC: E02D3/12
Filed: 1979-08-09
Granted: 1999-05-10
Abstract: 1. Устройство для аккумуляции холода в грунте, включающее частично заглубленный в грунт трубчатый корпус с установленной в нем продольной перегородкой, разделяющей полость корпуса на сообщающиеся между собой отсеки, и патрубки, каждый из которых соединен с одним из отсеков корпуса, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности его работы, оно снабжено камерой, горизонтально размещенной над корпусом и выполненной в виде трубы с раструбами на концах, причем концы патрубков, удаленные от корпуса, размещены в камере соосно ей и направлены в противоположные стороны.2. Устройство по п. 1 отличающееся тем, что перегородка выполнена со сквозными отверстиями, размещенными по ее высоте, соответствующей высоте зоны замораживания грунта.3. Устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что перегородка установлена в корпусе с зазором относительно его стенок на высоте, соответствующей высоте зоны замораживания грунта.4. Устройство по пп.1 - 3, отличающееся тем, что в каждом раструбе соосно установлен обтекатель с лопастями.
Patent SU-809764-A1 (SU)
Title: Способ вентиляции гермокабины вертолета
IPC: B64D13/04
Filed: 1979-11-30
Granted: 2006-04-10
Abstract: Способ вентиляции гермокабины вертолета, предусматривающий поддержание в ней избыточного давления воздуха относительно статического атмосферного давления на высоте полета, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности и экономичности защиты от наружных притоков при полете в зараженной атмосфере, избыточное давление в гермокабине изменяют пропорционально квадрату относительной скорости горизонтального перемещения вертолета, поддерживая давление в гермокабине, превышающим давление торможения набегающего потока наружного воздуха.
Patent SU-955693-A1 (SU)
Title: Способ получени эпоксиагроклавина-1
Inventor: KOZLOVSKIJ A G
IPC: C12P17/00
Filed: 1979-12-10
Granted: 1984-04-23
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭПОКСИАГРОКЛАВИНА-1  формулы о4Х N-CH, заключающийс  в том, что культивируют  гриб Penici.lium согу 1 otiVi з 1 urn  ИБФМ -F - 152 на питательной среде,  содержащей источники углерода, азота  и Лосфора, отдел ют биомассу и  выдел ют эпоксиагроклавин-1 из куль- Q  туральной жидкости известными метода S  ми. ел
Patent SU-906341-A1 (SU)
Title: Высокочастотна система линейного ускорител
Inventor: BAEV V K
IPC: H05H9/02
Filed: 1980-10-04
Granted: 1983-07-30
Abstract: ВЫСОКОЧАСТОТНАЯ СИСТЕМА  ЛИНЕЙНОГО УСКОРИТЕЛЯ с фокусировкой  полем бегущей волны, содержаща  блок высокочастотного питани  и ускор .ющую систему с аксиально-симметричными  ускор ющими электродами, которые  имеют пролетные отверсти , образующие  пролетный канал, отличающа с  тем, что, с целью  упрощени  и уменьшени  габаритов  высокочастотной системы, пролетные  отверсти  выполнены с диаметром,  измен ющимс  вдоль оси ускорител   по периодическому закону с периодом фРр Л  А Р Рфотносительна  фазова  скогде  рость фокусирующей гармоники| SS /ip - относительна  скорость равновесной  частицы,  (Л Я - длина волны ускор ющего  пол  в свободном пространстве . ;о о 0:1 00
Patent SU-1009623-A1 (SU)
Title: Способ закреплени режущего элемента
Inventor: SAPELKIN VALERIJ S
IPC: B23B27/16
Filed: 1980-11-03
Granted: 1983-04-07
Abstract: 1. СПСХХЗБ ЗАКРЕПЛЕНИЯ  РЕЖУЩЕГО ЭЛЕМЕНТА, заключающийс   в его установке с. зазором в пазу корпуса   Ьструмента и фиксации посредством  промежуточмого элемента, |зазмещенного  в этом зазоре, отличающейс  тем, что, с целью повышени  надежности  и компактности инструмента, промежуточный  элемент выполн ют из гидридообразующего  металла, нагревают его в среде  водорода с давлением 1-3 ата выше TSMI  пературы эксплуатации инструмента н млдерживают  при этой температуре. 2. Способ non.lt отличающийс  тем, .что, с целью устранени   разрушени  режущего элемента из хрупкого  материала за счет изменши  усили  закреплени  вдоль его высоты, промежуточный  элемент выполн ют с уменьшающейс  толщиной в направлении к его  резвущей кромке. §  а ISO СО
Patent SU-1056932-A1 (SU)
Title: Устройство дл окучивани р дка растений
Inventor: SABUROV MIKHAIL E
IPC: A01B13/02
Filed: 1980-07-28
Granted: 1983-11-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОКУЧИВАНИЯ  РЯДКА РАСТЕНИЙ, содержащее   почвообрабатывающие рабочие органы с  отвалами, установленными под углом к направлению  движени , вершина которого расположена  с противоположной направлению  движени  стороны, и формирователь р дка  растений в виде упругих планок, передн    часть каждой из которых отогнута в противоположную  от продольной оси устройства  сторону, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  качества окучивани , оно  снабжено уплотнителем почвы в виде Г-образны .х пластин, кажда  из которых установлена  за отвалом, и дополнительными  вертикально расположенными пластинами,  задн   часть каждой из которых отогнута  в сторону от продольной оси устройства,  при этом кажда  пластина размещена в задней  части отвала с зазором к упругой планке , а ее верхн   кромка установлена выше  верхней кромки упругой планки. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  что формирователь р дка растений снабжен  винтовой парой дл  изменени  рассто ни   между поверхност ми упругих планок, а кажда  из последних подпружинена относитель  но Г-образной пластины и почвообрабатывающего  рабочего органа. (Л ел 05 :о 00 1С Фиг.7 I 5.6