baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2355585-A1 (EP)
Title: Method for connecting wireless communications, wireless communications terminal and wireless communications system
Inventor: KWEON TAE-DEOK
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-12-10
Abstract: A method for connecting wireless communications, a wireless communications terminal (200) and a wireless communications system are provided. The method includes receiving a first signal (S301) including assumed configuration data; determining (S302) an availability of a wireless communications connection using the assumed configuration data; sending an association request message (S307), if it is determined that the wireless communications connection is available; and receiving a second signal including connection configuration data (S310), which is different from the assumed configuration data, in response to the association request message.
Patent EP-2351516-A1 (EP)
Title: Encapsulated image acquisition devices having on-board data storage, and systems, kits, and methods therefor
Inventor: JOHNSON GREGORY E
IPC: A61B1/04
Filed: 2010-12-22
Abstract: A method of one aspect may include receiving an encapsulated image acquisition device having an internal memory. The internal memory may store images acquired by the encapsulated image acquisition device. The images may be transferred from the internal memory to an external memory that is external to the encapsulated image acquisition device. An image analysis station may be selected from among a plurality of image analysis stations to analyze the images. The images may be analyzed with the selected image analysis station. Other methods, systems, and kits are also disclosed.
Patent EP-2380056-A1 (EP)
Title: Objektträger mit einem datenspeicher
Inventor: INSALATA FABIO
IPC: G02B21/34
Filed: 2010-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft Objektträger (1), insbesondere für die Mikroskopie oder Analysentechnik, mit wenigstens einem Informationsmittel (6). Hiervon ausgehend wird ein im Hinblick auf die Praxistauglichkeit im Laborbetrieb verbesserter Objektträger sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung angegeben. Hierzu ist in dem Objektträger (1) eine Aussparung (5) vorgesehen ist, in der das Informationsmittel (6) angeordnet.
Patent EP-2376273-A1 (EP)
Title: Handschweissextruder mit haltegriff für die einhandbedienung
Inventor: DOHLE PETER CHRISTIAN
IPC: B29C48/395
Filed: 2010-01-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschweißextruder umfassend eine Extrudereinheit mit Extruderschnecke, eine Antriebseinheit mit Motor und Getriebe für den Antrieb der Extruderschnecke, eine Heißlufteinheit mit Heißluftdüse (23) und ein äußeres Gehäuse, welches einen etwa zylindrischen Abschnitt (13) umfasst, der als Haltegriff zum Halten des Handschweißextruders dient. Um ein besonders kompakt gebautes, von einer Hand bedienbares Gerät zu schaffen, welches eine effektive thermische Trennung zwischen Extrudereinheit und Heißlufteinheit aufweist, schlägt die vorliegende Erfindung vor, dass Heißlufteinheit mit Heißluftdüse (23) einerseits und Extrudereinheit mit Extruderschnecke andererseits in einem vorderen Geräteabschnitt jeweils in voneinander getrennten Gehäusen, nämlich Extrudergehäuse (10) bzw. Heißluftgehäuse (11) untergebracht sind, deren jeweilige Gehäuseachsen zueinander parallel oder in einem flachen Winkel verlaufen, wobei Extrudergehäuse und Heißluftgehäuse des vorderen Geräteabschnitts über einen Übergangsabschnitt (12) miteinander verbunden sind und in einen gemeinsamen in Achsrichtung dahinter liegenden etwa zylindrischen Gehäuseabschnitt (13) münden, der den Haltegriff für die Einhandbedienung umfasst.
Patent EP-2394004-A1 (EP)
Inventor: DOLD ARMIN
IPC: E04D13/147
Filed: 2010-02-05
Abstract: L'invention concerne une traversée (10) pour des éléments tubulaires (20) dans des éléments de construction plats comme, par exemple, des plafonds ou des toits, comportant un élément de base (11), au moins un élément intermédiaire (13) et un élément terminal (14), ces éléments ayant un axe commun (A). L'élément de base (11) présente une surface d'appui supérieure (111), l'élément ou les éléments intermédiaires (13) présentent une surface d'appui inférieure (131) et une surface d'appui supérieure (132), la surface d'appui inférieure (131) de l'élément intermédiaire (13) étant disposée orientable sur la surface d'appui supérieure (111) de l'élément de base (11), l'élément terminal (14) présente une surface d'appui inférieure (141) disposée orientable sur la surface d'appui supérieure (132) de l'élément ou des éléments intermédiaires (13), la surface d'appui inférieure (131) de l'élément ou des éléments intermédiaires (13) est inclinée pour former un premier angle (a13) avec la surface d'appui supérieure (132) de l'élément ou des éléments intermédiaires (13), et la surface d'appui inférieure (141) de l'élément terminal (14) coupe l'axe (A) en formant un deuxième angle (a14) différent de 90°.
Patent EP-2406625-A1 (EP)
Inventor: ITHURRALDE GUILLAUME
IPC: G01N29/24
Filed: 2010-03-12
Abstract: The invention relates to a device (1) for the nondestructive monitoring of a complex structure (5) using ultrasonic waves, comprising an ultrasonic probe comprising a matrix array of basic transducers (200a, 200b) that can be configured according to a plurality of different activation modes, a monitoring head (2) to which the probe (20) is attached, and an automaton (3) having the monitoring head (2). The device (1) also includes a plurality of end elements (22), each end element comprising a surface geometrically adapted to an area of the structure (5), means for selecting an end element (22) from the plurality of end elements and an activation mode from the plurality of activation modes, means for controlling an attachment, by the automaton (3), of the selected end element (22) to the monitoring head (2), and means for configuring the probe (20) with the selected activation mode. The invention also relates to a method for the nondestructive control of complex structures using ultrasonic waves.
Patent EP-2270670-A1 (EP)
Inventor: MURAI MASANORI
IPC: G06F21/62
Filed: 2010-03-17
Abstract: The object is to provide a Web system A1 which enables a client B1 to eliminate the use of an application for instruction-receiving system even in an environment in which direct control from the Web system A1 to the instruction-receiving system C1 cannot be made and which makes an operation of transferring data from the instruction-receiving system C1 easy. The Web system is equipped with a receiving device 110 having a function to receive specification information for specifying the instruction-receiving system C1 from a Web browser 200 of the client B1 and a function to receive a processing request from the Web browser 200, an acquisition device 111 for acquiring contents data corresponding to the processing request from a contents data memory portion D10, an edit device 112 for editing the contents data in contents data containing processing instructions to send instructions corresponding to the processing request to the instruction-receiving system C1 specified by the specification information, and a send device for sending the contents data to the Web browser B1.
Patent EP-2419739-A1 (EP)
Title: Procédé de quantification de peptides modifiés
Inventor: VANHAESEBROECK BART
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-04-16
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de quantification de peptides modifiés dans un échantillon, le procédé comprenant : (a) l'obtention de peptides à partir de l'échantillon ; (b) l'ajout de peptides modifiés de référence aux peptides obtenus à l'étape (a) pour produire un mélange de peptides et de peptides modifiés de référence ; (c) la réalisation d'une spectrométrie de masse (MS) sur ledit mélange de peptides et de peptides modifiés de référence pour obtenir des données portant sur les peptides dans l'échantillon ; et (d) la comparaison des données portant sur les peptides dans l'échantillon avec des données dans une base de données de peptides modifiés à l'aide d'un programme informatique, la base de données de peptides modifiés étant compilée par un procédé comprenant : (i) l'obtention de peptides à partir d'un échantillon ; (ii) l'enrichissement de peptides modifiés à partir des peptides obtenus à l'étape (i) ; (iii) la réalisation d'une chromatographie liquide et d'une spectrométrie de masse en tandem (LC-MS/MS) sur les peptides modifiés enrichis obtenus à l'étape (ii) ; (iv) la comparaison des peptides modifiés détectés à l'étape (iii) avec une base de données de référence connues afin d'identifier les peptides modifiés ; et (v) la compilation des données portant sur les peptides modifiés identifiés à l'étape (iv) dans une base de données.
Patent EP-2567567-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de traitement de données dans un réseau sans fil
Inventor: DRAZYNSKI KAROL
IPC: H04W92/20
Filed: 2010-05-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif de traitement de données dans un réseau sans fil, ledit réseau sans fil comprenant une station de base domestique qui est au moins partiellement déployée dans une zone de couverture d'au moins une macro-station de base, la station de base domestique obtenant des informations d'identité d'au moins une macro-station de base ; la station de base domestique déterminant une détérioration d'une connexion à un terminal mobile qui est desservi par cette station de base domestique ; et la station de base domestique véhiculant des informations de contexte du terminal mobile vers une macro-station de base identifiée par les informations d'identité. En outre, l'invention porte sur un système de communication comprenant ledit dispositif.
Patent EP-2414296-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de réduction de l'oxyde d'étain dans la production de verre flotté
Inventor: NELSON DOUGLAS M
IPC: C03B18/18
Filed: 2010-03-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour éliminer l'oxygène contenu dans de l'étain fondu dans la chambre de bain de flottage d'un procédé de fabrication de verre flotté. Le procédé comprend les opérations consistant à utiliser une chambre dans laquelle se trouvent du métal fondu et une atmosphère gazeuse au-dessus du métal fondu, à utiliser au moins un contenant de gaz réducteur à proximité de l'interface entre le métal fondu et l'atmosphère gazeuse, à utiliser une source d'un gaz réducteur, et à diriger le gaz réducteur vers le ou les contenants. Dans le ou les contenants, le gaz réducteur réagit avec l'oxygène contenu dans le métal fondu. Le procédé peut comprendre l'élimination d'un courant de vapeur/particules hors de la chambre de bain de flottage. Le procédé peut également comprendre l'élimination de la vapeur et/ou des particules du courant. L'invention porte également sur un appareil pour éliminer l'oxygène contenu dans l'étain fondu.
Patent EP-2596373-A1 (EP)
Inventor: GAJIC ZORAN
IPC: G01R27/16
Filed: 2010-07-19
Abstract: The present invention relates to an arrangement to detect a ground fault in an AC electric circuit (1) comprising an electric machine (10) having a neutral point (14) connecting to a neutral point and a terminal side (13), and a unit transformer (16) connected to the terminal side of the machine, wherein the arrangement comprises a signal injection unit (20), a voltage transformer (30) having a primary winding (31) connected to the terminal side (13) of the electric machine and a secondary winding (32) that is open delta-connected, an instrument transformer (40, 45) having a primary winding (48) connected to the neutral point (14) of the electric machine and a secondary winding (49), and a ground fault detecting unit (50). The signal injection unit (29) is configured to inject a signal to the secondary winding (32) of the voltage transformer (30). The instrument transformer (40, 45) is configured to measure the resultant injected signal at its secondary winding (49), and the ground fault detecting unit (50) is configured to detect a ground fault based on the measured signal.
Patent EP-2382651-A1 (EP)
Title: Tampon de planarisation mécano-chimique comprenant des domaines structurels à motifs
Inventor: LEFEVRE PAUL
IPC: B24B37/26
Filed: 2010-01-27
Abstract: Un aspect de la présente invention porte sur un tampon de planarisation mécano-chimique comprenant un premier domaine et un second domaine continu, le premier domaine comprenant des éléments discrets régulièrement espacés à l'intérieur du second domaine continu. Le tampon peut être formé par formation d'une pluralité d'ouvertures pour un premier domaine à l'intérieur d'un second domaine continu du tampon, les ouvertures étant régulièrement espacées à l'intérieur du second domaine, et par formation du premier domaine à l'intérieur de la pluralité d'ouvertures dans le second domaine continu. De plus, le tampon peut être utilisé dans le polissage d'un substrat avec une boue de polissage.
Patent EP-2454721-A1 (EP)
Title: Reconstitution d image avec compensation du flou variant en décalage
Inventor: KING MICHAEL A
IPC: G06T11/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de reconstitution dimage qui consiste à reconstituer une image à laide dun procédé de reconstitution itératif et à calculer une projection utilisée dans la reconstitution en faisant la somme des incréments de rayon entre des plans voisins (P0, P1, P2,...) parallèles à une face de détecteur (42), avec un flou incrémentiel fixe associé à chaque incrément de rayon calculé en fonction de la distance entre les plans parallèles voisins. On peut également convoluer un noyau de flou non fixe dans le plan le plus proche de la face du détecteur afin de générer une projection qui intègre un flou variant en décalage.
Patent EP-2462729-A1 (EP)
Inventor: ZHOU WEI
IPC: H04L27/38
Filed: 2010-07-20
Abstract: Les techniques modernes de codage et de modulation ont permis daméliorer considérablement la transmission et la réception de signaux. Linvention concerne un procédé comprenant les étapes consistant à : recevoir un signal ; démapper le signal pour produire des premier et second sous-flux ; décoder les premier et second sous-flux en utilisant un processus de décodage à contrôle de parité à faible densité ; et combiner les premier et second sous-flux décodés pour produire un flux de données unique. Linvention concerne également un appareil (700) comportant : un démappeur (710) de symboles conçu pour recevoir un signal, et démapper les symboles de modulation dans le signal pour produire des premier et second sous-flux ; un premier décodeur (730) conçu pour décoder le premier sous-flux en utilisant un processus de codage à contrôle de parité à un premier débit de décodage ; un second décodeur (732) conçu pour décoder le second sous-flux à un second débit de décodage ; et un combineur (740) conçu pour combiner les premier et second sous-flux pour produire un flux de données unique.
Patent EP-2583418-A1 (EP)
Inventor: BALDINI LUCA
IPC: H04L12/70
Filed: 2010-07-14
Abstract: A switching matrix (30) connects to an access network (10) and a set of at least two operator networks (41). A controller (51) performs a method of establishing new connections across the switching matrix (30) in response to new connection requests. The new connection requests involve a sub-set of the set of operator networks. The controller determines (103) if the new connections can be established across the switching matrix by rearranging only existing connections across the switching matrix to the sub-set of operator networks and, in response, establishes (104) the at least one new connection. Otherwise, the controller rearranges (105) existing connections across the switching matrix to at least one other of the set of operator networks to establish the new connections. The controller (51) minimises the number of other operator networks which are involved when rearranging existing connections. The switching matrix can be a Clos switching matrix.
Patent EP-2452279-A1 (EP)
Title: Système de base de données avec interception et redirection d'interrogation
Inventor: GILDERMAN ILIA
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-07-08
Abstract: Un système de base de données comprend : une première base de données ayant une fonctionnalité principale pour un stockage de données et une exécution d'interrogation de base de données, un frontal de base de données et une unité d'interception. Le frontal de base de données est configuré pour traiter des interrogations d'utilisateur dirigées vers un système principal d'une seconde base de données et manque des capacités pour accéder directement à la première base de données. L'unité d'interception est mise en réseau avec la première base de données sur un réseau de données, et est configurée pour surveiller des interrogations d'utilisateur en traitement par le frontal pour identifier des interrogations appartenant aux données stockées dans la première base de données et rediriger les interrogations identifiées vers la première base de données pour une exécution. Ainsi, la fonctionnalité du frontal de base de données est fournie pour des données stockées dans la première base de données.
Patent EP-2478047-A1 (EP)
Inventor: VEYLAND ANNE
IPC: C08K5/07
Filed: 2010-09-13
Abstract: The present invention relates to a rubber composition, usable in particular in tires, consisting of at least one diene elastomer, reinforcing filler, a cross-linking system, a phenolic resin, and a polyaldehyde. The use of a polyaldehyde makes it possible to advantageously replace conventional methylene donors while avoiding the production of formaldehyde during the vulcanization of the rubber compositions, thus reducing the environmental impact of said compounds. Furthermore, said polyaldehyde compounds not only enable the production of rubber compositions having the same low-deformation rigidity as conventional rubber compositions using HMT or H3M methylene donors, but also surprisingly make it possible to greatly improve the fatigue strength of the rubber compositions and thus the durability of tires.
Patent EP-2473558-A1 (EP)
Title: Couche de liaison à base de polyimides et de polymère fluoré présentant une résistance améliorée au thermosoudage au cuivre
Inventor: ZHENG HAIBIN
IPC: C08J7/052
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention porte sur des structures isolantes multicouches polyimide-polymère fluoré présentant une excellente résistance au thermosoudage au cuivre et une force d'adhérence interne supérieure, qui comprennent une couche de polyimide ayant des première et seconde surfaces principales et au moins une première couche de polymère fluoré, la première couche de polymère fluoré comprenant un polymère fluoré, de l'oxyde métallique et du sel d'ammonium. L'invention porte également sur un fil ou un câble protégé à l'aide des structures isolantes multicouches.
Patent EP-2459204-A1 (EP)
Title: Mutants de mycobactérie pour vaccins présentant une efficacité protectrice améliorée
Inventor: CALLEWAERT NICO
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: La présente invention concerne le problème sanitaire majeur que constitue la tuberculose (TB). Actuellement, le seul vaccin autorisé contre la tuberculose est le vaccin bacille Calmette-Guérin  Mycobacterium bovis  (BCG  M. bovis ). Selon la présente invention, la mutation de composants mycobactériens qui seraient impliqués dans l'inhibition de la maturation de phagosomes a été évaluée à des fins de vaccination, de telles mutations devant déboucher sur une amélioration en termes de traitement et de présentation d'un antigène de vaccin. Ainsi, des mutants de BCG dans des gènes codant pour α-1,2-mannosyltransférases à coiffe ManLAM et la PI3P phosphatase SapM ont été évalués en tant que vaccins contre la tuberculose dans un modèle de souris stringent. La vaccination au moyen de mutants à coiffe ManLAM et du mutant SapM a entraîné une survie nettement plus longue par rapport à des souris non vaccinées, ce qui n'a pas été le cas avec une vaccination au moyen de BCG parentéral. En outre, les souris vaccinées au moyen du mutant SapM ont survécu nettement plus longtemps que des souris vaccinées avec le BCG parentéral. Les souches de BCG mutant ont montré une absence d'altération de la phagocytose, de la réplication, de la colocalisation des lysosomes et de l'activité oxydante dans des macrophages, et ont induit similairement l'autophagie chez ces derniers. En outre, la réplication et la formation de granulome chez des souris n'ont pas été influencées, ce qui indique une innocuité de ces vaccins équivalente au BCG.
Patent EP-2477664-A1 (EP)
Title: Farbstabiler superabsorber
Inventor: ELLIOTT MARK
IPC: A61L15/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: Ein Superabsorber, hergestellt durch Polymerisation einer Monomermischung, die mindestens ein ethylenisch ungesättigtes, mindestens eine Säuregruppe tragendes Monomer enthält, wobei vor oder während der Polymerisation und/oder, falls sich der Polymerisation ein getrennter Trocknungsschritt anschließt, dem Polymer vor der Trocknung mindestens 0,1 Gew.% und höchstens 20 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge ethylenisch ungesättigter, mindestens eine Säuregruppe tragender Monomere (als freie Säure berechnet), mindestens eines Erdalkalisalzes (frei von Kristallwasser berechnet) zugesetzt wurde, das aus den Salzen von Calcium, Strontium oder Barium ausgewählt ist, zeigt verbesserte Stabilität gegen Verfärbungen bei Lagerung unter erhöhten Temperaturen oder erhöhter Luftfeuchtigkeit.
Patent EP-2521948-A1 (EP)
Title: Ensemble de composants
Inventor: MCCLURE STEPHEN R
IPC: G06F1/16
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif informatique portable. Ce dispositif informatique portable peut prendre plusieurs formes, comme un ordinateur portable, une tablette électronique, etc. Le dispositif informatique portable peut comprendre au moins un boîtier monopièce. Le boîtier monopièce comprend une pluralité de marches. La pluralité de marches de montage est formée au moins en retirant une quantité présélectionnée de matériau du boîtier en des emplacements prédéterminés sur la surface intérieure. Au moins une partie des marches de montage sont utilisées pour monter au moins une partie de la pluralité des composants fonctionnant en interne dans le boîtier.
Patent EP-2491279-A1 (EP)
Inventor: REYTIER MAGALI
IPC: C25B9/19
Filed: 2010-10-18
Abstract: The invention relates to a seal (10) provided between two elements (4', 6) having separate thermal expansion coefficients, wherein said seal includes: a first and second metal contact portion (16a, 16b) spaced from each other in an axial stacking direction (8) orthogonal to a radial direction (20); sealed-linking means (14) provided between the portions (16a, 16b) and enabling a relative movement between the latter in the radial direction; and a first and second sliding part (24a, 24b) respectively coupled in translation to the portions (16a, 16b) in the radial direction, and stacked in such a way as to slide relative to each other in the radial direction.
Patent EP-2494016-A1 (EP)
Title: Maschinelles reinigungsverfahren
Inventor: BASTIGKEIT THORSTEN
IPC: C11D3/395
Filed: 2010-10-29
Abstract: Maschinelle Reinigungsverfahren unter Einsatz einer Reinigungsmittelangebotsform umfassend: a) eine vorzugsweise flüssige Reinigungsmittelzubereitung B, enthaltend mindestens einen Bleichaktivator; b) eine vorzugsweise flüssige Reinigungsmittelzubereitung D, enthaltend mindestens ein Sauerstoffbleichmittel; wobei die Reinigungsmittelzubereitungen B und D im Verlauf des Reinigungsverfahrens aus einer vorzugsweise im Innenraum der Reinigungsmaschine befindlichen Kartusche in den Innenraum der Reinigungsmaschine dosiert werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine Teilmenge b der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung B in den Innenraum der Reinigungsmaschine dosiert wird, wobei eine Restmenge der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung B bis zum Ende des Reinigungsverfahrens in der Kartusche verbleibt und diese Restmenge mindestens der doppelten Menge der Teilmenge b entspricht; und eine Teilmenge d der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung D in den Innenraum der Reinigungsmaschine dosiert wird, wobei eine Restmenge der in der Kartusche befindlichen Reinigungsmittelzubereitung D bis zum Ende des Reinigungsverfahrens in der Kartusche verbleibt und diese Restmenge mindestens der doppelten Teilmenge d entspricht.