baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2246972-T3 (ES)
Inventor: TONNIGS BODO
IPC: B23Q7/05
Filed: 2001-09-14
Granted: 2006-03-01
Abstract: The invention relates to a device for returning machined workpieces from the delivery side of a first machining unit to the feeding side of the first or of another machining unit. The inventive device comprises the following: a transfer device ( 1 ) for transferring the machined workpieces to the delivery side of the first machining unit; a lifting device for lifting the workpieces, which are delivered by the transfer unit, into a return position located above the transfer unit, and; a return device ( 2 ) for conveying the workpieces, which are delivered by the lifting device, back to the feeding side of the first or the other machining unit. The transfer device ( 1 ) comprises a transfer table with interspaced first supporting elements ( 4 ) for the workpieces. The lifting device comprises at least one lifting table ( 3, 3', 3'' ) that, in turn, has interspaced second support elements ( 5 ), which can be upwardly guid through between the first support elements ( 4 ) of the transfer table. The lifting device comprises at least one drive unit ( 7, 8 ), which moves the at least one lifting table ( 3, 3',3'' ) in a rotary motion from the transfer table upwards to the return position and back to the transfer table.
Patent ES-2241742-T3 (ES)
Inventor: BREIKSS ANNE IRISA
IPC: B01J31/22
Filed: 1996-12-12
Granted: 2005-11-01
Abstract: A process for isomerizing 2-alkyl-3-monoalkenenitrile to form linear nitriles employing a catalyst comprising the combination of a zero valent nickel compound and certain bidentate phosphorus compounds.
Patent ES-2204842-T3 (ES)
Inventor: ROTH JEAN-LUC
IPC: C22B7/04
Filed: 2001-01-18
Granted: 2004-05-01
Abstract: A method is presented for the treatment of slag from electric steel plants which comprises the following steps: (a) transference of the slag into a metallurgical receptacle; (b) defoaming of the slag in this metallurgical receptacle by adding a defoaming agent, preferably silica; (c) subsequent heating of the slag to make it fluid; and (d) forced cooling of the slag, for example by an aqueous granulation.
Patent ES-2237561-T3 (ES)
Inventor: STRAETMANS KLAUS
IPC: D21B1/02
Filed: 2001-02-03
Granted: 2005-08-01
Abstract: The invention relates to a method and a device for adjusting the whiteness degree of a bulk material consisting of comminuted paper fractions, especially deinking material, the bulk material containing fractions that mainly stem from newsprint paper, magazine paper and interfering substances. The aim of the invention is to improve the whiteness degree of such bulk materials. To this end, the bulk material is divided up into a light fraction and a heavy fraction by means of an air separator, the dust particles contained in the bulk material being at least partially removed as the light fraction. The invention further relates to an air separator with a housing (2) that is provided with a bulk material inlet (4), and a main separator stage (10) adapted to separate in a transverse direction. Said main separator stage has a guide surface (12) that supplies the bulk material to a chute edge (14) and an air entry duct (16). An auxiliary separator stage (22) is adapted to carry out a countercurrent separation. The cross-sectional area of the auxiliary separator stage (22) is larger by a factor of 1.1 to 1.8 than the cross-sectional area of the main separator stage (10).
Patent ES-2248337-T3 (ES)
Title: Lucha inofensiva para el control de plagas.
Inventor: BESSETTE STEVEN M
IPC: A01N31/16
Filed: 2001-05-24
Granted: 2006-03-16
Abstract: Pesticidas de contacto contra invertebrados que consten de agentes de actividad neural dispersados por medio de un portador, en el que el agente neurotóxico esté constituido por alcohol bencílico y propionato de fenetilo.
Patent ES-2219539-T3 (ES)
Title: Automovil con cajon para guardar paraguas.
Inventor: COLLAVO ANDREA
IPC: B60R7/12
Filed: 2001-06-11
Granted: 2004-12-01
Abstract: Automóvil que comprende una cabina del conductor que está provista de elementos estructurales sustancialmente huecos tales como puertas (2), largueros de umbral (3), asientos (7) y similares, y comprende además al menos un cajón (4) con forma de caja sustancialmente empotrado en uno de dichos elementos estructurales (2; 3; 7), que tiene forma sustancialmente alargada y que está adaptado para acomodar al menos un paraguas (5), cajón (4) al que se puede acceder a través de una tapa (6) que lo cierra, estando dicho cajón provisto de un ventilador (11) adaptado para enviar a un conducto de salida o descarga (12) el aire que es absorbido a través de al menos una entrada (13; 20) del cajón y que se hace circular de un modo forzado a través del citado cajón (4) con objeto de secar el paraguas (5), caracterizado porque un sensor de humedad (18) controla la energización de dicho ventilador (11), estando dispuesto dicho sensor en el cajón (4) en una posición en la que puede detectar la humedad del citado paraguas (5).
Patent ES-2269437-T3 (ES)
Inventor: NORDMO JON
IPC: A61C17/02
Filed: 2001-08-07
Granted: 2007-04-01
Abstract: A pneumatic dental care device for private use which by means of a combination of air, liquid and powder at high pressure cleans the user's teeth and removes plaque and discoloration. The device consists of a base unit ( 100 ) and a hand unit ( 300 ) which are connected via a flexible, sheathed tube and wire bundle ( 200 ). The base unit contains a microcompressor ( 120 ), a liquid container ( 130 ) and a powder container ( 140 ). Liquid and/or powder are discharged at high pressure through an exchangeable nozzle unit ( 400 ) on the hand unit. The nozzle unit consists of one or more flexible (bendable) jet stems ( 401 ). The microprocessor, the powder container and the liquid container can be replaced by an exchangeable compressed air tank and/or pressurized liquid and/or powder containers in different configurations. The components of the device can also be integrated into a hand-held unit.
Patent ES-2332356-T3 (ES)
Inventor: BEGER HANS
IPC: B41F7/16
Filed: 2001-11-21
Granted: 2010-02-03
Abstract: The invention relates to a guiding device for metal sheet printing machines and metal sheet painting machines, which have at least two printing cylinders and a transfer drum situated therebetween. The guiding device is arranged on said transfer drum and, to be precise, is located close to the imaginary cylindrical outer surface of the transfer drum. The guiding device comprises at least one guiding element with an outwardly turned bearing surface for supporting the rear edge of the metal sheets. The guiding element is pivotally mounted by means of a swivel bearing whose pivotal axis is parallel to the axis of the transfer drum. The guiding element is coupled to a pivot drive by means of which its bearing surface can be adjusted to different pivoting angles (beta) with regard to the tangent to the imaginary cylindrical outer surface of the transfer drum. This pivoting angle (beta) is larger at the rotating position of the transfer drum at which the rear edge of the metal sheets rest against the guiding element, and is smaller at the rotating position at which the rear edge of the metal sheets leave the guiding element.
Patent ES-2230406-T3 (ES)
Inventor: BIANCHINI CLAUDIO
IPC: F24H1/40
Filed: 2002-02-22
Granted: 2005-05-01
Abstract: A heat exchanger (5) in a condensation boiler (1) of the type comprising a plurality of pipes (8) defining a water flow path (9) between a return section (10) from a heating plant to a delivery section (11) to the heating plant, is characterised in that it comprises at least two covers (12) mounted at an end of the plurality of pipes (8) and provided internally with dividing walls (13) that realise connecting chambers (14) between the pipes (8) and define the conformation of the water flow path (9). The connecting chambers (14) also serve the function of front wall of a wet combustion chamber. <IMAGE>
Patent ES-2287198-T3 (ES)
Inventor: KEFERSTEIN RALF
IPC: H01R25/14
Filed: 2002-03-02
Granted: 2007-12-16
Abstract: The busbar system has sections of linear electric conductors inserted in slits of plastic section, in which each slit has inner and outer parts separated by conductor The 230 volt busbar system comprises sections (10) in which the connectors (18) have a connection housing (19) connecting flush at the sections (10). Contact tongues (30) protrude from the sections, and penetrate into the inner parts (15a) of the slits (15) of the plastic section (14) of the connecting sections (10), and contact the conductors (16) from the inner side.
Patent ES-2211841-T3 (ES)
Inventor: BROCK ACHIM DR
IPC: A01N37/12
Filed: 2002-04-06
Granted: 2004-07-16
Abstract: Antimicrobial agents contain an effective amount of enzymatically-produced mixtures of polyglycerol fatty acid esters. An Independent claim is also included for the preparation of antimicrobial agents.
Patent ES-2338214-T3 (ES)
Title: Metodo de formacion-giro y aparato de formacion-giro.
Inventor: MORIKAWA JUNJI
IPC: B21D53/84
Filed: 2002-10-08
Granted: 2010-05-05
Abstract: Un método de formación-giro para desviar un tubo de material (1) en un ángulo predeterminado, comprendiendo: tubo del material giratorio (1) y una herramienta de formación (10) relativa el uno al otro; moviendo la herramienta de formación (10) relativa al tubo de material (1), en una dirección de progreso de la formación del tubo del material (1) mientras un eje central (C1) del tubo del material (1) y de un eje (CK) de la revolución de la herramienta de formación (10) son movidos excéntricamente relativamente el uno al otro, y controlando un movimiento de la herramienta de formación (10) relativa al tubo del material (1) en una dirección de un eje de revolución de acuerdo con una dirección de la deflexión, caracterizado porque el movimiento de la herramienta de formación (10) es controlado sincrónicamente con una posición circunferencial de la herramienta de formación (10) que es girada con respecto a una circunferencia del tubo del material (1), en donde el movimiento de la herramienta de formación (10) es permitido en una dirección del eje central (C1) del tubo de material (1) cuando la herramienta de formación (10) se mueve desde la parte interior de la dirección de deflexión hacia la parte exterior de la dirección de deflexión; y donde el movimiento de la herramienta de formación (10) es parada en la dirección del eje central (C1) del tubo de material (1) y permitido en la otra dirección del eje central (C1) del tubo de material (1) cuando la herramienta de formación (10) se mueve desde la parte exterior de la dirección de deflexión hacia la parte interior de la dirección de deflexión.
Patent ES-2316521-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT HARALD
IPC: B61L1/16
Filed: 2002-07-17
Granted: 2009-04-16
Abstract: An inductive sensor on a railway line detects a change in a magnetic field as the iron wheels of a railway vehicle pass over a rail. A system with first (La) and second (Li) coreless coils compensates for interfering magnetic fields (\=Fs). The first coreless coil optimizes this compensating effect along with the second coreless coil that fits inside the first coreless coil and generates a magnetic field in an opposite direction during a combined supply of current.
Patent ES-2316532-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ayuda al montaje de una grapa de fijacion.
Inventor: POUSSADE ROGER
IPC: B25B31/00
Filed: 2002-03-08
Granted: 2009-04-16
Abstract: Dispositivo de ayuda al montaje, que comprende, al menos, un medio de producción de una fuerza de empuje sobre una grapa de fijación (4), constituida al menos por una base, en el centro de la cual está practicado un orificio (10) destinado a recibir un eje de montaje (5), y a partir de la cual se extienden dos brazos (8) y (9) cuyos extremos libres se extienden sensiblemente por encima del citado orificio (10), y al menos un medio de transmisión de la citada fuerza de empuje hacia un extremo provisto de un adaptador, caracterizado porque la grapa (4) se coloca en el interior del adaptador y porque el medio de transmisión de la citada fuerza de empuje (7) comprende al menos dos zonas de presión distintas (11) y (12) que cooperan únicamente con los brazos (8) y (9) de la grapa.
Patent ES-2564162-T3 (ES)
Title: Dispositivo de persiana flexible
Inventor: COENRAETS BENOÎT
IPC: E06B9/88
Filed: 2002-02-15
Granted: 2016-03-18
Abstract: Dispositivo de persiana que comprende, por una parte, unos medios de arrastre para permitir desplazar la persiana (1) siguiendo un trayecto de desplazamiento entre una posición de cierre y una posición de apertura y que tiene por objeto el cierre de un hueco (3) u otra abertura, y, por otra parte, unos medios de detección (16) que permiten determinar si la persiana (1) sufre una desviación con respecto a su trayecto de desplazamiento, por ejemplo, como consecuencia de la presencia de un obstáculo (13) bajo la persiana (1), durante su desplazamiento hacia su posición de cierre o su posición de apertura, cooperando los medios de detección (16) con los medios de arrastre de tal manera que permiten provocar la parada o la apertura de la persiana (1), estando la parte del trayecto de desplazamiento a lo largo del hueco (3) u otra abertura delimitada por un trayecto de guía (9) que se extiende aguas abajo de los medios de arrastre (2) y guiándose cada uno de los bordes laterales de la persiana (1) en un trayecto de guía (9), estando los medios de detección (16) montados de tal manera que pueden cooperar con el trayecto de guía (9) con el fin de detectar si la persiana (1) sufre una desviación con respecto a su trayecto de desplazamiento cerca del trayecto de guía (9), caracterizado por que los medios de detección (16) están fijados en el trayecto de guía (9) cerca de la parte del trayecto de desplazamiento que está situada fuera del trayecto de guía (9).
Patent ES-2243717-T3 (ES)
Inventor: ZELINA FRANCIS J
IPC: A61L2/18
Filed: 2002-02-15
Granted: 2005-12-01
Abstract: A flash vapor generator ( 10 ) provides a constant flow of vaporized hydrogen peroxide for rapidly sterilizing a large decontamination tunnel ( 11 ) with a high container throughput. The vaporizer includes a heated block which defines an interior bore or bores. The conditions within the decontamination tunnel are carefully monitored to avoid condensation of the vapor while maintaining the vapor as close as possible to the saturation limit.
Patent ES-2250641-T3 (ES)
Title: Concentrados para limpieza de superficies duras encapsulados.
Inventor: COLURCIELLO ANDREW FRANCIS REC
IPC: C11D3/37
Filed: 2002-05-09
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un recipiente soluble en agua que contiene una composición, que comprende: (a) Al menos un tensioactivo catiónico que tenga propiedades germicidas, en una cantidad de 1 a 40 por ciento en peso; (b) Al menos un tensioactivo no iónico que tenga de seis a once átomos de carbono en la porción hidrófoba no polar del tensioactivo; y (c) Opcionalmente, hasta aproximadamente 10% en peso de uno o más aditivos convencionales seleccionados de agentes colorantes, fragancias y agentes solubilizantes de fragancias, agentes modificadores de la viscosidad, otros tensioactivos no iónicos de cadena no corta, otros agentes antimicrobianos/germicidas, agentes para ajustar el pH y agentes amortiguadores del pH que incluyen sales orgánicas e inorgánicas, disolventes no acuosos, abrillantadores ópticos, agentes opacificantes, hidrótropos, agentes antiespumantes, enzimas, agentes antimoteado, agentes antioxidantes y agentes anticorrosión; en la que dicha composición contiene menos que 25 por ciento en peso de agua.
Patent ES-2290296-T3 (ES)
Title: Procedimiento fotoquimico semi-continuo y dispositivo para su puesta en practica.
Inventor: HEBERT MELANIE
IPC: C07C319/04
Filed: 2002-04-04
Granted: 2008-02-16
Abstract: Procedimiento de síntesis fotoquímica en una modalidad semi-continua, en la cual por lo menos uno de los reactivos es introducido en su totalidad, desde el comienzo de la reacción, en el reactor fotoquímico, siendo introducidos el o los otro(s) reactivo(s) a continuación progresivamente, caracterizado porque se trabaja en un reactor que comprende dos zonas, estando la parte radiante de la o las lámpara(s) totalmente sumergida en una primera zona que está llena completamente con el medio de reacción y se derrama por rebose en una segunda zona, cuyo volumen es suficiente para contener el volumen del medio de reacción que proviene de la primera zona y que corresponde sensiblemente al volumen del o los reactivo(s) introducido(s) progresivamente.
Patent ES-2242059-T3 (ES)
Inventor: DERMIGNY JEAN
IPC: A63C17/01
Filed: 2002-06-26
Granted: 2005-11-01
Abstract: A light vehicle used for leisure purposes, characterized in that the chassis thereof, when seen from the top, has a general form of an isosceles triangle, whereby two rolling members or sliding members of the rear area thereof are disposed on the opposite rear summits of the base of the triangle at equal angles and the steering axis is disposed substantially at the third summit or front summit of the triangle, footrests being disposed in the spaces provided between the constricted front part of the chassis and the rolling members and/or sliding members of the front part.
Patent ES-2347537-T3 (ES)
Title: Codificacion de video en primer plano y de fondo; en el que la imagen se divide en porciones.
Inventor: HANNUKSELA MISKA
IPC: H03M7/30
Filed: 2002-11-22
Granted: 2010-11-02
Abstract: Procedimiento para la codificación de vídeo que comprende: dividir una imagen (100) en un conjunto de bloques de codificación de forma regular que tienen una alineación predeterminada en relación con el área de la imagen (100), correspondiendo cada bloque de codificación (102) con un grupo de elementos de codificación elementales; asociar una orden de escaneado dada con los bloques de codificación (102) a través de la imagen (100) para la formación de porciones de codificación de vídeo; determinar una forma (101) dentro de la imagen (100); seleccionar un subconjunto de bloques de codificación (102) para la forma determinada, en la que el subconjunto de los bloques de codificación define un área que cubre la forma determinada (101); determinar como objeto de codificación separado el subconjunto seleccionado de los bloques de codificación; determinar como objeto de fondo unitario el subconjunto de los bloques de codificación (103) que corresponde a la parte de la imagen (100) que excluye el objeto de codificación separado; codificar el objeto de codificación separado; y codificar como un objeto de codificación el objeto de fondo unitario, comprendiendo la codificación del objeto de fondo unitario: determinar lo largo de dicha orden de escaneado dada una pluralidad de porciones de codificación de bloques de codificación del subconjunto de bloques de codificación (103) que corresponden a la parte de la imagen (100) que excluye el objeto de codificación separado; de manera que una o más de las porciones de codificación está formada por bloques de codificación no contiguos respecto a dicha orden de escaneado dada.
Patent ES-2262878-T3 (ES)
Inventor: SMITH EUGENE A
IPC: B60T17/22
Filed: 2002-11-01
Granted: 2006-12-01
Abstract: In a distributed power railroad train, an apparatus for equalizing the equalizing reservoir pressure in the remote power unit and the brake pipe pressure. With these pressures equal, the remote unit cannot charge the brake pipe while the lead unit attempts to vent the brake pipe to command a brake application at the railcars of the train.
Patent ES-2304467-T3 (ES)
Inventor: FRANZEN STEFAN
IPC: A61K47/16
Filed: 2002-07-10
Granted: 2008-10-16
Abstract: A nanoparticle delivery vehicle, comprising a nanoparticle, an active agent and a nuclear localization signal and methods of modulating gene expression and protein expression employing the nanoparticle delivery vehicle. A representative method includes providing a nanoparticle delivery vehicle comprising a nanoparticle having a diameter of about 30 nm or less, an active agent and a nuclear localization signal; and contacting a target cell with the nanoparticle delivery vehicle, whereby an active agent is delivered to the nucleus of a target cell. Another representative method includes providing a nanoparticle delivery vehicle comprising a nanoparticle having a diameter greater than or equal to about 30 nm, an active agent and a nuclear localization signal; and contacting a target cell with the nanoparticle delivery vehicle, whereby an active agent is delivered to the cytoplasm of a cell.
Patent ES-2236635-T3 (ES)
Inventor: MONDRY SIEGFRIED
IPC: F16D3/32
Filed: 2003-03-14
Granted: 2005-07-16
Abstract: The double-joint shaft for vehicles comprises a centering sphere (3) which is provided on its outer surface with at least one groove arranged in such a way that no lubricant from the cavity (8.1) reaches the cavity (8) sealed externally by at least one sealing element (10).
Patent ES-2258188-T3 (ES)
Inventor: RAUSCHENBERGER JORG DIPL-ING
IPC: A47C20/04
Filed: 2003-08-02
Granted: 2006-08-16
Abstract: The pivot comprises two outer shells (8, 8') attached to the halves of a head rest upright (6*). Inner shells (7, 7') are attached to halves of a side member (5*) of the bed. Inwardly-projecting lugs (9) on the outer shells cooperate with pins (26, 28) on a spring-loaded slide (25) between the inner shells to lock the head rest at different positions.
Patent ES-2277053-T3 (ES)
Title: Composicion y procedimiento para mejorar produccion de biomasa en invernadero.
Inventor: DESTRO MARA
IPC: D04H1/4334
Filed: 2003-10-14
Granted: 2007-07-01
Abstract: Una composición polimérica para aplicaciones agrícolas en forma de films para invernaderos y pequeñas cubriciones túnel, films o filamentos para redes de sombraje y pantallas, films de mantillo, artículos sin tejer o moldeados para la protección de plantas jóvenes, que comprende a) un polímero termoplástico; b) el producto de condensación de en donde R101 y R102 son independientemente hidrógeno o alquilo C1-C18; c1 un absorbedor UV; o c2) una amina estéricamente impedida, conteniendo por lo menos un radical de la fórmula en donde R es hidrógeno o metilo; o c3) un absorbedor UV y una amina estéricamente impedida, conteniendo por lo menos un radical de la fórmula en donde R es hidrógeno o metilo.
Patent ES-2339542-T3 (ES)
Title: Retractor de organos.
Inventor: HEINRICH RUSSELL
IPC: A61B17/00
Filed: 2003-05-09
Granted: 2010-05-21
Abstract: Aparato retractor endoscópico (10) para la retracción de un órgano en cirugía mínimamente invasiva, que comprende: un eje alargado (20) que tiene extremos proximal (24) y distal (22) y un lumen (25) que se extiende entre ellos; y un manguito de retracción (40) operativamente asociado con el eje alargado, incluyendo el manguito de retracción: un primer y un segundo vástagos (42, 44) que pueden ser dispuestos cada uno en el lumen del eje alargado, siendo cada vástago trasladable de modo selectivo y separadamente a través de al menos una porción del lumen del eje alargado; y caracterizado por una parte colgante alargada (46) de material flexible que se extiende longitudinalmente entre los extremos distales de los vástagos primero y segundo, definiendo la parte colgante una cuna o cesto (47) para mantener los órganos en ella, siendo la parte colgante movible de modo selectivo mediante la traslación de al menos uno de los vástagos primero y segundo.