baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0016149-A1 (WO)
Title: Optische anordnung im strahlengang eines konfokalen fluoreszenzmikroskops
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G02B21/00
Filed: 1999-09-13
Abstract: Eine optische Anordnung im Strahlengang eines konfokalen Fluoreszenzmikroskops, mit mindestens einer Laserlichtquelle (1, 2), einer im Beleuchtungs-/Detektionsstrahlengang (3, 4, 5) angeordneten Einrichtung zur Trennung des Anregungslichts (8) von dem Fluoreszenzlicht (9), einem zwischen der Einrichtung und dem Objekt (7) angeordneten Objektiv (10) und einem der Einrichtung im Detektionsstrahlengang (5) nachgeordneten Detektor (11), ist zur Erhöhung der Fluoreszenzausbeute bei einfacher Bauweise dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung einen Spiegel (13) umfaßt und daß der Spiegel (13) im Beleuchtungs-/Detektionsstrahlengang (3, 4, 5) derart angeordnet und dimensioniert ist, daß er zur Dunkelfeldbeleuchtung des Objekts (7) den von der Laserlichtquelle (1, 2) kommenden, nicht aufgeweiteten Anregungsstrahl in das Objektiv (10) reflektiert und das vom Objekt (7) kommende Fluoreszenzlicht (9) mit voller numerischer Apertur - vermindert um den im Detektionsstrahlengang (5) wirksamen Querschnitt des Spiegels (13) - in Richtung des Detektors (11) passieren läßt.
Patent WO-0147763-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de pression pour une unite de servodirection hydraulique
Inventor: CHRISTIANSEN TAGE
IPC: B62D5/093
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention concerne dispositif de commande de pression pour une unité de servodirection hydraulique (2) comportant un arrangement de connexions de travail (R, L) comprenant deux connexions de travail, un arrangement de connexions d'alimentation comprenant une connexion haute pression et une connexion basse pression (T) reliées par un puits sous pression (19), une connexion de pression de commande (LS) et un dispositif de commande (1) entre l'arrangement de connexions d'alimentation (P, T) et l'arrangement de connexions de travail (R, L), le dispositif comportant dans son écoulement (11), plusieurs manettes commandées (A1-A4) et un moteur de mesure (10) montés en série, et dans son retour (12), au moins une manette de retour commandée (A5), la connexion de pression de commande (LS) étant reliée au puits sous pression (9) via une manette commandée de détection de charge (21). Dans le type de véhicule concerné par l'invention, c'est l'amélioration du confort de conduite qui est visée. A cet effet, la manette de détection de charge (21) est séparée du retour (12), et une soupape de commande de pression (17) est disposée dans le retour (12).
Patent WO-0156331-A1 (WO)
Inventor: LUDVIGSEN CARL
IPC: H04R25/00
Filed: 2001-01-23
Abstract: The present invention relates to a method and a system for calibration of a sound field to be used during fine-tuning of an auditory prosthesis. An auditory prosthesis is provided for compensation of hearing loss and for sound pressure determination. During calibration of the sound field to be used during fine-tuning of the auditory prosthesis, the auditory prosthesis is positioned at an observation point in the sound field, and the sound pressure at the auditory prosthesis is adjusted based on determinations of sound pressures performed with the auditory prosthesis. Thus, the need for dedicated calibrated sound pressure determining equipment is eliminated.
Patent WO-0248546-A1 (WO)
Title: Pale de rotor d'eolienne combinee avec un capteur de foudre et un passage de drainage, et capteur de foudre avec passage de drainage
Inventor: MOELLER LARSEN FLEMMING
IPC: F03D80/30
Filed: 2001-12-11
Abstract: L'invention concerne une pale de rotor d'éolienne dont la pointe  (1) comprend un capteur (2) de foudre et un passage (6; 16; 26; 36; 46; 56) de drainage qui connecte l'intérieur (11, 12) de la pale avec l'extérieur de la pale. Ce passage (6; 16; 26; 36; 46; 56) de drainage et le capteur (2) de foudre possèdent une interface commune. L'invention concerne en outre un capteur de foudre comprenant un passage (6; 36; 46; 56) de drainage.
Patent WO-02064196-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection ou d'injection commande electroniquement
Inventor: LARSEN ANDRE
IPC: A61M5/142
Filed: 2002-02-12
Abstract: Cette invention concerne un dispositif servant à injecter des préparations, ledit dispositif étant commandé par un bloc-circuit hermétique (10) comprenant des détecteurs intégrés (17; 21, 22, 23, 24) qui surveillent des paramètres sélectionnés. Deux paires d'éléments de Hall intégrés (21, 23 et 22, 24) contrôlent des mouvements par rapport à un champ magnétique formé en sinus présenté le long du périmètre d'un anneau aimanté à pôles multiples (7). Les éléments de Hall dans chaque paire sont déplacés de 180°, sur le plan magnétique les par rapport aux autres et les deux paires d'éléments de Hall sont déplacées de 90°, sur le plan magnétique les unes par rapport aux autres. Chaque paire est couplée à un amplificateur différentiel (25, 26) de manière à engendrer un signal de cosinus et un autre de sinus. Le signal du sinus est divisé par le signal du cosinus pour créer un signal de tangente valable comme une entrée à un tableau présentant l'angle du mouvement.
Patent WO-2004067559-A1 (WO)
Title: Composes utilises pour le diagnostic et la prevention de la malaria associee a la grossesse
Inventor: THEANDER THOR GRUNDTVIG
IPC: C07K16/20
Filed: 2003-12-30
Abstract: L'invention porte: sur des molécules d'acide nucléique parentes de la famille des gènes var2csa, sur les séquences d'acides aminés codées par lesdites molécules, et sur leur rôle de médiateur de l'adhésion de globules rouges infectés au sulfate de condroïtine A (CSA) dans le placenta, caractéristique de la pathogenèse PAM (malaria associée à la grossesse). L'invention porte également sur l'utilisation de composés apparentés aux polypeptides VAR2CSA et de molécule d'acide nucléique var2csa comme médicaments et sur des préparations pharmaceutiques en particulier immunologiques et des vaccins dits vaccins à base de nucléotides comprenant ces composés. L'invention porte en outre sur l'utilisation desdits composés pour l'élaboration de préparations, notamment immunogènes, sur des procédés de traitement et de prévention de la PAM basés sur l'utilisation des molécules d'acide nucléique et des polypeptides de l'invention. Comme lesdits composés peuvent également servir d'outils biotechnologiques l'invention porte aussi sur des procédés permettant d'effectuer des diagnostics in vitro, et les trousses à cet effet comprenant des réactifs et des anticorps anti-IgGs. L'invention porte en outre sur des procédés d'identification d'agents capables de moduler l'adhésion au CSA, dépendant du VAR2CSA et d'un agent capable d'interagir avec le VAR2CSA. L'invention porte finalement sur un procédé d'identification de polypeptides provoquant une réponse spécifique d'anticorps anti-IgGs administrés à un patient.
Patent WO-8801606-A1 (WO)
Inventor: KAAS POVL
IPC: C02F1/32
Filed: 1987-09-01
Abstract: Dans un procédé et un appareil servant à nettoyer de l'eau chlorée, de préférence dans une piscine, on fait circuler l'eau dans un récipient (1), dans lequel l'eau est irradiée par plusieurs lampes à rayons ultraviolets (9) émettant de la lumière à une longueur d'onde supérieure à 300 nm. Avant que l'eau passe par une ou plusieurs lampes à rayons ultraviolets (9) émettant de la lumière à une longueur d'onde supérieure à 300 nm, elle est irradiée par des lampes à rayons infrarouges (8) émettant de la lumière à une longuer d'onde située entre 765 nm et 10 mum. L'eau est alors simultanément irradiée par des lampes à rayons ultraviolets (10) émettant de la lumière à une longueur d'onde située entre 100 et 200 nm. L'eau est ensuite irradiée de préférence dans un second récipient (2) par des lampes à rayons ultraviolets (11) émettant de la lumière à une longueur d'onde de 253,7 nm.
Patent WO-9722706-A1 (WO)
Title: Vecteur pour l'expression de proteines a prolongement n-terminal dans les cellules de levure
Inventor: KJELDSEN THOMAS BOERGLUM
IPC: C12N15/67
Filed: 1996-12-18
Abstract: ADN de synthèse comportant une séquence d'ADN codant des polypeptides protéiques à prolongement N-terminal, vecteurs portant de tels fragments d'ADN, cellules de levure transformées à l'aide de ces vecteurs, et procédé de production de protéines hétérologues dans des cellules eucaryotes, dont la levure. Ledit produit de synthèse de l'ADN code la structure suivante: peptide signal-peptide initial-EEAEPK-polypeptide.
Patent WO-9749684-A1 (WO)
Title: Reactif se fixant au facteur vii
Inventor: PETERSEN LARS CHRISTIAN
IPC: A61K31/498
Filed: 1997-06-23
Abstract: Composés représentés par la formule générale (Ib) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Dans ladite formule, X représente une chaîne aliphatique ou comprenant des hétéroatomes en tant qu'éléments de la chaîne; R1 représente hydrogène, un groupe amino (éventuellement substitué par méthyle) ou un groupe méthyle; R2 représente hydrogène ou un groupe méthyle; ou X, en combinaison avec C2, R1, R2, N1 et C3, constitue un système carbocyclique ou hétérocyclique; et dans laquelle la distance entre C1 et C3 est d'environ 0,37 nm à 0,77 nm environ, par exemple d'environ 0,57 nm à 0,67 nm environ. Ces composés sont des agents chélatants du zinc. Ces composés présentent des propriétés anticoagulantes dues à une interaction inhibitrice avec le facteur VII et le taux sérique Zn2+. Ces agents chélatants du zinc se fixent au facteur VIIa et provoquent le remplacement des ions calcium par des ions zinc dans le domaine de sérine protéase du facteur VIIa, ce qui inhibe l'activité du facteur VIIa ou du complexe constitué par le facteur tissulaire et le facteur VIIa. Ces composés sont utiles pour le traitement de déficiences de facteurs de coagulation sanguine ou des effets d'inhibiteurs de ces facteurs de coagulation. L'invention concerne également des procédés servant à inhiber l'activité de coagulation.
Patent WO-9915833-A1 (WO)
Title: Chaudiere a auto-activation alimentee en boulettes de bois
Inventor: LAURITSEN ERIK
IPC: F23M9/00
Filed: 1998-09-22
Abstract: L'invention porte sur une chaudière à auto-activation alimentée en boulettes de bois ou autres types de combustibles solides se présentant sous forme de boulettes ou granulés. L'invention se caractérise par l'inclusion, dans la boîte à fumée de la chaudière, d'un système de plaques de guidage qui guide les gaz de combustion de sorte que la fumée traverse un ballon de convection placé à l'avant et sur les côtés de la chaudière, et qu'une quantité maximale de chaleur se répande dans l'environnement avant de sortir par la cheminée. Les plaques de guidage peuvent se déplacer entre deux positions extrêmes, l'une correspondant à la position de fonctionnement normale lorsque la fumée est dirigée dans le ballon de convection, et l'autre est une position de 'dérivation' dans laquelle la fumée passe directement de la chambre de combustion à la cheminée en évitant le ballon de convection.
Patent WO-0066820-A1 (WO)
Inventor: NECHWATAL AXEL
IPC: D06M13/278
Filed: 2000-04-27
Abstract: The invention relates to a method for reducing the fibrillation tendency of cellulose fibres spun from solvents. According to the invention, a substance which consists of aliphatic binding links and two or more vinyl sulphone groups, or (as their precursors) sulfatoethylsulfonyl groups, is applied to the Lyocell fibre after a wet cross-linking process under alkaline conditions. The properties of the cross-linked fibres are substantially retained.
Patent WO-0067966-A1 (WO)
Title: Machine destinee a marquer par poinçonnage des peaux ou d'autres articles en forme de feuille
Inventor: DAL CEREDO GIULIANO
IPC: B26F1/04
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne une structure de support (12) pour m rangées formées chacune par n poinçons (2) verticaux, m et n étant des nombres entiers tels que m ≥ 1 et n ≥ 2. Les extrémités supérieures desdits poinçons sont insérées dans les trous (28) d'une plaque (30) correspondante supportée élastiquement sur la structure de support (12). A chaque rangée, les extrémités inférieures des poinçons interagissent avec un élément de coin (8) correspondant actionné lors du mouvement axial d'une barre (14) de manière à placer lesdits poinçons entre deux positions finales. Dans la première position, l'arête tranchante des poinçons se trouve presque entièrement au niveau de la surface supérieure de la plaque (30), alors que dans la seconde, l'arête tranchante des poinçons est logée à l'intérieur du trou. La distance entre les deux positions finales des arêtes tranchantes correspond à l'épaisseur des barres (14) servant à actionner les coins (8).
Patent WO-0186885-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de communications destines au classement et au marquage d'elements d'information a emettre sur un reseau
Inventor: KOISTINEN TOMMI
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-05-10
Abstract: L'invention concerne un système de communications comprenant plusieurs entités de réseau qui peuvent émettre et/ou recevoir des éléments d'information vers ou en provenance d'autres entités de réseau. Au moins un dispositif de classement est conçu pour produire des identificateurs de marquage à ajouter aux éléments d'information à émettre, afin de classer les conditions de transport des éléments d'information entre au moins deux entités de réseau. Lorsqu'au moins deux types de réseaux possèdent différents protocoles d'émission, le dispositif de classement est disposé, de préférence, à une interface permettant un changement de protocole. Dans une réalisation, le dispositif de classement permet de classer et de marquer les éléments d'information en les attribuant à des classes de services différenciés (DiffServ). Les éléments d'information peuvent être classés en classes temps réel et temps différé. L'invention concerne, en outre, un procédé correspondant et un dispositif de classement à utiliser dans un tel système de communications.
Patent WO-0074733-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination de virus d'echantillons biologiques
Inventor: JOSIC DJURO
IPC: A61L2/00
Filed: 2000-06-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'élimination ou de séparation de virus d'échantillons biologiques en contenant potentiellement recourant à la chromatographie par perméation sur gel et sur supports hydrophiles.
Patent WO-0079058-A1 (WO)
Title: Kehraggregat
Inventor: RUUSKA MAUNO OLAVI
IPC: E01H1/05
Filed: 2000-06-15
Abstract: Ein Kehraggregat zum Anbau an ein Trägerfahrzeug oder einen Anhänger umfaßt einen Tragrahmen (2) und mindestens eine darin um ihre Längsachse (3) drehbar gelagerte, motorisch angetriebene Walzenbürste (1). Der Tragrahmen (2) weist Stützräder (7, 8) auf, deren vertikaler Abstand zu der Achse (3) der Walzenbürste (1) mittels einer Verstelleinheit veränderbar ist, welche mindestens ein Verstellorgan (V) und ein Steuergerät (9) umfaßt. Dabei ist ein das Antriebsmoment oder die Antriebsleistung der Walzenbürste (1) oder eine hiermit gekoppelte Größe erfassender Sensor (S) vorgesehen, dessen Signal auf das Steuergerät (9) geschaltet ist. Das Steuergerät (9) ermittelt die der optimalen Kehrspiegelbreite entsprechende Arbeitsstellung des Verstellorgans (V) als Funktion der beim Absenken der Walzenbürste (1) durch einen sprunghaften Anstieg des Sensorsignals gekennzeichneten Bodenkontaktstellung des Verstellorgans (V).
Patent WO-0117821-A1 (WO)
Inventor: AUFDERMAUER DETLEF
IPC: G01S15/931
Filed: 2000-08-31
Abstract: The invention relates to a display element for an electronic back-up assist system in a motor vehicle, said display element being mounted behind the driver in the passenger compartment of the motor vehicle and its display being directed towards the driver. The inventive display element (1) for electronic back-up assist systems is part of a parking distance system and is mounted in the roof module (2) of a motor vehicle in such a manner that the display element (1) with its display (5) is oriented in a direction towards the driver and that the information shown on the display are visible and perceivable for the driver of the motor vehicle via the rearview mirror of the motor vehicle.
Patent WO-0183578-A1 (WO)
Title: Mehrkomponentenbeschichtungsstoffe, -klebstoffe und -dichtungsmassen und ihre verwendung
Inventor: BAUMGART HUBERT
IPC: C09D175/04
Filed: 2001-04-26
Abstract: Mehrkomponentenbeschichtungsstoffe, -klebstoffe und -dichtungsmassen, enthaltend (A) flüssige Mischungen aus (Co)Polymerisaten und thermisch härtbaren Reaktivverdünnern, herstellbar, indem man olefinisch ungesättigte Monomere (a1) mit isocyanatreaktiven Gruppen in thermisch härtbaren Reaktivverdünnern mit isocyanatreaktiven Gruppen (co)polymerisiert; und (B) ein Addukt, herstellbar aus (b1) einem Diisocyanat und (b2) einer Verbindung der allgemeinen Formel (I) mit einer isocyanatreaktiven Gruppe: worin R?1 und R2¿ Wasserstoffatome oder Alkylreste, X und Y Sauerstoffatome, Schwefelatome oder ?N-R?6 mit R6¿ = Alkylrest oder Arylrest, R3 Alkylenrest und R?4 und R5¿ Wasserstoffatome, isocyanatreaktive Gruppen oder Reste R6 bedeuten; wobei R?4, R5 oder R6¿ eine isocyanatreaktive Gruppe enthält oder R?4 oder R5¿ eine isocyanatreaktive funktionelle Gruppe ist, wobei R?4, R5 oder R6¿ - sofern vorhanden - keine isocyanatreaktiven Gruppen aufweisen und das Molverhältnis von Isocyanatgruppen in (b1) zu den isocyanatreaktiven Gruppen in der Verbindung I bei 1,0 liegt.
Patent WO-0210875-A1 (WO)
Title: Rücklauftemperaturbegrenzer
Inventor: SANDERS BERNHARD
IPC: F16K41/04
Filed: 2001-07-07
Abstract: Rücklauftemperaturbegrenzer umfassend einen Thermostatkopf mit einem gegenüber einem Basisteil (14) um eine Achse verdrehbaren Drehgriff (16) und ein Thermostatventil mit einem axial verstellbaren Stößel (13), welcher mit einem Übergangsstück aus einem gut wärmeleitenden Material in Kontakt steht, wobei eine Temperaturerhöhung des Wärmeträgers im Rücklauf eine Axialbewegung eines auf den Stößel einwirkenden sich ausdehnenden Elements bewirkt, wobei jedoch das Innere des Rücklauftemperaturbegrenzers von dem Wärmeträger nicht durchspült wird, wobei das sich ausdehnende Element ein Dehnstoffelement (17) mit einer mit Dehnstoff (19) gefüllten wärmeleitenden Hülse (18) umfasst.
Patent WO-0214405-A1 (WO)
Inventor: SIGWART CHRISTOPH
IPC: C08G65/30
Filed: 2001-07-24
Abstract: The invention relates to a method for the production of polytetrahydrofuran, tetrahydrofuran copolymers, diesters or monoesters of the above polymers with low colour index. The invention is characterised in that the polymer, obtained by cationic polymerisation of tetrahydrofuran is hydrogenated in the presence of a macroporous, supported, heterogeneous catalyst, the active metal of which is at least one metal of the VII to X transition group of the periodic table.
Patent WO-02052298-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de mesurer des parametres cinematiques d'un pneumatique pendant le fonctionnement d'un vehicule
Inventor: VOLPI ALESSANDRO
IPC: G01S15/58
Filed: 2001-12-14
Abstract: L'invention se rapporte à un système et à un procédé permettant de mesurer la vitesse d'un point sur la surface de la roue (1) d'un véhicule comprenant une source (10, 10A) montée sur le véhicule et capable d'envoyer un signal à une première fréquence (f1) à une partie de la surface en mouvement de la roue (1), un récepteur (10, 10B) monté sur ledit véhicule dans une position lui permettant de recevoir au moins une fraction du signal réfléchi depuis la surface de la roue et au moins une unité de traitement (15) destinée à calculer, à partir de la différence de fréquences (f2-f1) entre les signaux transmis et reçus, une quantité représentative de la vitesse de la partie de la roue par rapport à la vitesse du véhicule. La source (10, 10A) et le récepteur (10, 10B) sont des transducteurs ultrasonores, ayant pour mission d'envoyer le signal vers une partie de rainure transversale de la sculpture (4) qui s'étend radialement et de recevoir le signal réfléchi provenant de cette partie.
Patent WO-02064343-A1 (WO)
Inventor: GOLDBACH HUBERT
IPC: B29C45/16
Filed: 2002-01-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation de pièces composites comprenant au moins un corps de base (1) et au moins une première partie en matière thermoplastique (4; 5; 6) et une seconde partie en matière thermoplastique (2; 3) qui sont reliées au corps de base (1) par moulage par injection. Selon l'invention, les parties (2; 3) et (4; 5; 6) sont constituées de matières plastiques différentes. Pour leur réalisation, le corps de base (1) est disposé dans un outil de moulage par injection à composantes multiples comprenant au moins deux systèmes séparés de guidage de masse en fusion et au moins deux cavités destinées à la première (2; 3) et à la seconde partie (4; 5; 6), et les matières plastiques différentes sont ensuite injectées simultanément dans les cavités, les cavités étant séparées, lors du moulage par injection, par le contour du corps de base (1) et par des arêtes d'étanchéité spéciales de l'outil de moulage par injection, lesdites arêtes venant en contact avec le contour du corps de base (1).
Patent WO-02089366-A1 (WO)
Title: Systeme de transmission optique comportant un systeme de supervision
Inventor: ANDRONI DANIELE
IPC: H04B10/00
Filed: 2002-04-16
Abstract: La présente invention se rapporte à une ligne de communication optique (1) comportant une première unité de commande (10) ; une fibre de transmission optique (40), connectée à la première unité de commande (10) aux fins de la transmission d'un signal optique ; et une unité d'amplification optique (30) placée le long de ladite fibre de transmission optique (40) de manière à amplifier le signal optique, ladite unité d'amplification optique (30) comportant à son tour un amplificateur optique (34) conçu pour amplifier le signal optique, un atténuateur magnéto-optique (31) connecté audit amplificateur optique (34) et un dispositif de commande (32) conçu pour réguler la transmissivité lumineuse de l'atténuateur magnéto-optique (31). Ladite première unité de commande (10) comporte un atténuateur magnéto-optique (11) et un dispositif de commande (12) conçus pour réguler la transmissivité lumineuse de l'atténuateur magnéto-optique (11) de façon à superposer des informations de service sur le signal optique ; l'unité d'amplification optique (30) se caractérise en ce que le dispositif de commande (32) permet la régulation de la transmissivité lumineuse de l'atténuateur magnéto-optique (31) aux fins de la superposition des informations de service sur le signal optique.
Patent WO-02103173-A1 (WO)
Inventor: UNBEHAUN MARTIN
IPC: F01N13/08
Filed: 2002-06-01
Abstract: L'invention concerne un clapet d'échappement (3) servant à l'obturation d'un canal d'échappement (1). Selon cette invention, ce clapet est constitué d'une plaque d'obturation (5), qui obture au moins partiellement la section du canal d'échappement (1) et sur laquelle le flux de gaz d'échappement est directement dirigé. Un corps d'écoulement (14), agencé à côté de cette plaque d'obturation (5) et sur lequel le flux de gaz d'échappement peut être dirigé, sert d'élément de réglage pour ledit clapet d'échappement (3).