baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2463459-C2 (RU)
Title: Обогащенный плазмой быстро расширяющийся переходный канал газотурбинного двигателя
Inventor: LI CHIN-PAN
IPC: F01D9/02
Filed: 2007-08-01
Granted: 2012-10-10
Abstract: Система обогащенного плазмой быстро расширяющегося канала содержит межтурбинный переходный канал газотурбинного двигателя и конический плазменный генератор для создания конической плазмы вдоль внешней стенки канала. Межтурбинный переходный канал имеет вход канала и выход канала позади и ниже по течению от входа канала, радиально отстоящие друг от друга конические радиально внутреннюю и внешнюю стенки канала, расположенные в осевом направлении между входом канала и выходом канала. Изобретение направлено на предотвращение отрыва пограничного слоя. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2368632-C2 (RU)
Inventor: VOLKOVA LJUDMILA IVANOVNA
IPC: C09D123/08
Filed: 2007-08-03
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: first enamel comprises the following: filming agent - 15% solution of partially saponified copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate (A-15-0) in mixture of organic dissolvents, technical carbon and natural mineral wollastonite and schungite with weight fraction of carbon from 26.28% to 39.35% , the second enamel: filming agent - 15% solution of partially saponified copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate (A-15-0) in mixture of organic dissolvents, technical carbon and natural mineral schungite with weight fraction of carbon from 26.28% to 39.35%. 
     EFFECT: reduced specific volume electric resistance with simultaneous increase of hardness and wear resistance of coat. 
     4 cl, 4 tbl
Patent RU-2453046-C2 (RU)
Title: Способ осуществления персонального сеанса связи между пользователями сети передачи данных
Inventor: RAKUSHIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области телекоммуникаций и может быть использовано в сетях передачи данных типа Интернет. Техническим результатом является организация пользователем сети своего собственного адресного пространства и обеспечение защиты от несанкционированных сеансов связи. Вначале в устройстве вызываемого пользователя формируют одно или несколько сообщений о персоне вызываемого пользователя. Отправляют сообщения в адрес промежуточного устройства сети, в котором запоминают сообщения и адрес устройства вызываемого пользователя. Затем в устройстве вызывающего пользователя формируют сообщение о персоне вызываемого пользователя и отправляют в адрес промежуточного устройства сети. В промежуточном устройстве сравнивают сообщение о персоне пользователя, полученное от вызывающего пользователя, с ранее полученными сообщениями и определяют по результатам сравнения адрес устройства вызываемого пользователя. Затем формируют сообщения о начале сеанса связи, об адресе устройства вызываемого пользователя и отправляют сообщения в адрес устройства вызывающего пользователя. В устройстве вызывающего пользователя определяют по сообщению о начале сеанса связи характер полученной информации, в процессе сеанса связи указывают адрес устройства вызываемого пользователя в качестве адреса назначения и адрес устройства вызывающего пользователя в качестве исходящего адреса. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2368679-C2 (RU)
Title: Extraction method of nickel from solution or pulp of ores leaching
Inventor: AGALAKOV IVAN PAVLOVICH
IPC: C22B3/24
Filed: 2007-08-24
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: extraction method of nickel from solutions or pulp of ores leaching includes ion-exchange resin sorption of nickel with following nickel desorption by solution of acid and processing of stripping. Additionally sorption is implemented from solutions or pulp, containing nickel and copper. After desorption of nickel from ion exchanger it is extracted copper by solution of ammonia and ion exchanger is returned to sorption. 
     EFFECT: increasing of nickel extraction ratio. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2415191-C2 (RU)
Inventor: BAZHIN VLADIMIR JUR EVICH
IPC: C22C21/00
Filed: 2007-10-24
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: alloy includes following components, wt %: iron 0.95-1.25, manganese 0.15-0.25, chromium 0.025-0.035, vanadium 0.10-0.15, aluminium the rest; also contents of silicon is determined from ratio of contents of iron to silicon equal to 3.0-3.5. 
     EFFECT: higher mechanical properties, corrosion resistance and reduced anisotropy of alloy. 
     2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2435713-C2 (RU)
Inventor: MILLER RASSEL POL
IPC: B65B57/12
Filed: 2006-05-02
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: this invention relates to device and method of packing. Proposed device comprises step conveyor, feeder to feed partially formed containers on conveyor at every step. Proposed device comprises also a station made up of multiple devices arranged to perform identical operations on a group of containers formed by multiple partially formed containers, and control device. Step conveyor allows transfer of said group via said station. Control device serves to control feeding mechanism so that the number of containers fed onto conveyor is reduced to integer. 
     EFFECT: reduced quantity of rejected containers. 
     34 cl, 8 dwg
Patent RU-2403558-C2 (RU)
Inventor: REH STEFAN
IPC: G01N19/04
Filed: 2006-09-27
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: traction force application unit (1) with reference axis (20) includes lower surface (1a) for adhesion test of covering coat (3) to substrate (4) and attached prior to the test to the surface of covering coat (3) with bonding agent (2). At that, unit includes the following on inner surface (1a) intended to be bonded to covering coat (3): - counterbored surface (11) the depth of which strictly complies with the determining thickness of bonding agent (2), which is determined for attachment of traction force application unit (1) to covering coat (3); - devices for keeping at some distance (12, 13) the base (11a) of counterbored surface (11) in order to provide stability of traction force application unit (1) and perpendicular alignment of its axis (20) relative to surface of the tested covering coat (3) during application of lower surface (1a) of unit (1) to surface of covering coat (3). 
     EFFECT: accurate measurements and improvement of test processibility. 
     15 cl, 10 dwg
Patent RU-2415657-C2 (RU)
Inventor: SMIT RONAL D T
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-10-31
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to field of medicine. Wide-angle surgical illuminator of small caliber contains optic fibre, made with possibility of optic connection with light source and receiving light beam from light source and transmission of light beam for illumination of region of surgical area; handle, functionally connected with optic fibre; optic element, made with possibility to receive light beam and light beam dispersion for illumination of region of surgical area. Optic element contains compound parabolic concentrator ("CPC") cone; and cannula, functionally connected with handle for placing and guiding optic fibre and optic element. 
     EFFECT: application of claimed group of inventions will ensure wide-angle dispersion and high emission efficiency of emitted light. 
     33 cl, 6 dwg
Patent RU-2392458-C2 (RU)
Inventor: MEZIN ALEKSANDR DMITRIEVICH
IPC: F01C1/067
Filed: 2008-06-09
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine-building industry. Four-stroke rotary piston internal combustion engine consists of suction, compression, combustion and exhaust chambers formed as a result of rotation of rotor relative to stator. Distance between suction channel and exhaust channel is equal to the piston width. Angular width of piston is 90° minus shift angle of rotating shaft per combustion cycle. Volume of compression chamber is decreased in comparison to volume of combustion chamber. Spark plug is installed with shift through an angle of 180° in the direction of rotation of piston in stator from the beginning of suction channel hole. Rotor consists of two hubs put on rotor rotation shaft and freely rotating on it. On the flange of each hub there fixed in circumferential direction are two rectangular pistons with internal cooling cavity, which are shifted relative to each other through an angle of 180°, which are inserted in the gaps between two rectangular pistons fixed on flange of opposite hub. Under rectangular pistons of rotor, on flanges of hubs there fixed are pieces of cylindrical tubes. Glands and anti-friction compression rings are installed between pieces of cylindrical tubes and between flanges of hubs and the stator cylinder. Differentia is installed between internal sides of hubs and rotation shaft. On external sides of the rotor hubs between side covers of the stator there installed are rectangular piston rotation controls. 
     EFFECT: improving performance characteristics of engine. 
     1 cl, 36 dwg
Patent RU-2467216-C2 (RU)
Inventor: BLINOV MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: F16C3/12
Filed: 2008-07-08
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in engine production. Proposed crankshaft comprises tip 1, rod and main journals 4, 2, webs 5, 12, counterweights and shank 10. Proposed collapsible shaft has no internal oil channel. Said rod and main journals are made from high-hardness material and shaped to hollow cylinders with antifriction bearings 3, 7 fitted therein. Journal edges has key slots for reliable attachment in webs 5, 12. Webs 5, 12 and counterweights are made from aforesaid high-hardness material and shaped to figured plates with holes provided with key slots. Con-rods are secured to bearings 3, 7 by covers 8 of crank heads 6 and con-rod crank head 6. 
     EFFECT: reduced friction, longer life, simplified production and assembly. 
     3 dwg
Patent RU-2399183-C2 (RU)
Title: Способ предпосевной обработки семян
Inventor: NIKOL SKIJ VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: A01C1/06
Filed: 2008-08-27
Granted: 2010-09-20
Abstract: Семена растений перед посевом замачивают в водном растворе иминодиянтарной кислоты с концентрацией 1,5·10 -4  М/л при комнатной температуре в течение 24 часов. Затем раствор сливают, и семена осушают фильтровальной бумагой. Обработка семян имидодиянтарной кислотой обеспечивает значительное увеличение общего хлорофилла в растениях. 4 табл.
Patent RU-2431502-C2 (RU)
Inventor: SJA EHRNING
IPC: A61K38/13
Filed: 2007-06-20
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutics and medicine, and concerns a composition for treating or relieving dry eye syndrome containing a dissociated glucocorticoid receptor agonist ("DIGRA") of formula , a method of producing, a method of treating dry eye syndrome and applying a compound of formula IV for preparing the composition for treating dry eye syndrome. ^ EFFECT: invention provides higher clinical effectiveness. ^ 13 cl, 13 tbl, 7 ex
Patent RU-2472653-C2 (RU)
Inventor: BELYJ DAVID MIKHAJLOVICH
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-04-03
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive protection means. Proposed device is composed of mechanism limiting displacement of passengers behind driver by rear seats. Said mechanism represents electromechanical device with simultaneous shock, lock and electric current shock effects. It is located behind drive and composed of coiled helical contraction-expansion spring. Said spring is completely contracted in initial position and arranged in car lengthwise axis, parallel to the floor at the height of, approximately, of man's shins. It comprises trap for legs arranged perpendicular to said spring , spring rear end being secured to the floor. Said trap is composed of shaped flat steel-wire plate with coils-grips covering rear seat width and extending by its ends to driver seat backrest. Opposite ends extend into passage between front and rear seats. Helical spring is locked in initial position by spring-loaded core. Electromagnet excitation winding and shaped spring are connected to car power supply circuit via spring-loaded push-button arranged on car floor nearby driver feet. 
     EFFECT: higher efficiency protection. 
     3 dwg
Patent RU-2486422-C2 (RU)
Title: Система оборотного водоснабжения с применением градирен
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F28C1/00
Filed: 2009-04-29
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к контактным охладителям, в частности к градирням, и может быть использовано на тепловых электрических станциях для охлаждения оборотной воды. Система оборотного водоснабжения с применением градирен содержит градирни, соединенные между собой гидравлическими контурами приготовления и потребления воды, градирни имеют раздельные гидравлические контуры приготовления и потребления воды, содержащие корпус, в нижней части которого расположены, по крайней мере, два бака для сбора воды, которые соединены между собой компенсационной трубой, обеспечивающей гидравлическую независимость контуров приготовления рабочей воды и ее потребления, при этом один бак соединен с насосом, который подает охлажденную в градирне воду потребителю, которая снова поступает через вентиль по трубопроводу во второй бак, из которого нагретая вода насосом через фильтр и вентиль подается по трубопроводу в коллектор с форсунками, размещенными в верхней части корпуса градирни, а на участке между фильтром и вентилем установлена система контроля гидравлического сопротивления фильтра, состоящая из манометра и вентиля. Технический результат - повышение производительности работы градирни. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2458638-C2 (RU)
Title: Способ профилактики острого нарушения кровообращения толстой кишки в бассейне нижней брыжеечной артерии после реконструкции инфраренального отдела брюшной аорты по поводу аневризмы
Inventor: DJUSUPOV ALTAJ AKHMETKALIEVICH
IPC: A61B5/021
Filed: 2009-05-25
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к сосудистой хирурги. Измеряют ретроградное давление в нижней брыжеечной артерии до и после пережатия внутренних подвздошных артерий. Снижение давления после пережатия на 2 мм рт.ст. от исходного и более доказывает участие внутренних подвздошных артерий в кровоснабжении левой половины толстой кишки. Соответственно является показанием к реимплантации внутренних подвздошных артерий в бедренные бранши аорто-бедренного протеза. После чего повторно измеряют ретроградное давление в просвете нижней брыжеечной артерии. Способ позволяет избежать развития ишемии левой половины толстой кишки в раннем послеоперационном периоде, которая сопровождается высокой летальностью. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2451366-C2 (RU)
Inventor: BEKHTEL KHANS-KHEL MUT
IPC: H01L33/50
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: illumination device has an active layer, for example a blue LED, covered with a first luminescent ceramic converter layer and partially covered with a second luminescent ceramic converter layer. The first and second converter layers convert primary photons (λ p ) emitted by the active layer into photons of different, longer wavelengths (λ 1 , λ 2 ). The colour point of the illumination device can be adjusted by adjusting the relative size of the second converter layer. 
     EFFECT: invention provides an alternative design of an illumination device with an output spectrum which be adjusted by simple and well reproducible means, and white output light with colour temperature lower than 5000 K can be obtained. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2526095-C2 (RU)
Title: Способ определения места повреждения на воздушных линиях электропередачи (варианты)
Inventor: VISJASHCHEV ALEKSANDR NIKANDOROVICH
IPC: G01R31/08
Filed: 2009-10-09
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к электроизмерительной технике. Технический результат: повышение точности определения места повреждения при передаче с одного конца линии на другой минимального количества данных (только векторов фазных токов) без использования итерационного процесса. Сущность: проводят измерение в момент короткого замыкания фазных токов и напряжений основной гармоники в начале и в конце линии, тока прямой последовательности нормального режима, предшествующего замыканию, в начале линии  и конце линии. Передают информацию о фазных токах начала линии от начала линии к концу линии. Передают информацию о фазных токах конца линии от конца линии к началу линии посредством каналов связи. Определяют симметричные составляющие фазных токов прямой, обратной и нулевой последовательностей на каждом из концов линии. Определяют симметричные составляющие фазных напряжений прямой, обратной и нулевой последовательностей в начале линии и в конце линии. По таблице в зависимости от вида короткого замыкания определяют ток в месте короткого замыкания              I   ·       K     ,                       I   .       K           
 значения расчетных токов и напряжений          U   .     '         
,          I   .     '         
,            U   '     .     '         
,          I   .     '   '         
. По полученным значениям рассчитывают расстояние от начала линии до места повреждения (для устройства в начале линии) расстояние от конца линии до места повреждения (для устройства в конце линии). 3 табл. 2 ил.
Patent RU-2464196-C2 (RU)
Title: Экономичная фильтрующая конструкция крепления подмоторной рамы
Inventor: ROLLE REMI
IPC: B62D21/11
Filed: 2008-06-18
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Конструкция для автотранспортного средства содержит подмоторную раму. С задней стороны рама соединена с лонжеронами посредством заднего соединения, а с передней стороны соединена с лонжеронами посредством штанги. Штанга соединена с лонжероном в ее верхней части и с подмоторной рамой в ее нижней части. Заднее соединение подмоторной рамы с лонжеронами не содержит средств фильтрации. Только одно из двух соединений штанги снабжено средством фильтрации. Автотранспортное средство содержит упомянутую конструкцию. Достигаются повышение комфортности и снижение вибрации при движении транспортного средства. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2439168-C2 (RU)
Inventor: AFONIN BORIS VLADIMIROVICH
IPC: C21D9/26
Filed: 2010-02-10
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine-building industry. 
     SUBSTANCE: pins are sequentially heated to 790-810°C above A C3  point and then cooled down in not heated medical liquid petrolatum when they are freely dropped into the hardening tank with pressure head of medical liquid petrolatum ensuring martensitic transformations while pins drop freely. The distance between inductor coil and free surface of medical liquid petrolatum shall be within 10-12 mm. The method is implemented on a plant containing power source coupled with a loop inductor inducting wire as a double-stage bushing having groove for screening device installation. The plant also comprises a rotor in the form of a disc perforated for pins. The receiver bushings, sweep drive with dividing disc and fixing device located in axial alignment to the rotor, command unit as an eccentric shaft, a follower with micrometric screw for adjustment, device with a mirror and a desk with adjustment bolts to fix plate having oval holes for adjustment bolts are installed in the pins. 
     EFFECT: assured quality of pins if requirements of hardening area length and transition area are strictly followed and achievement of fine grain structure in hardened area of pin. 
     2 cl, 1 ex, 4 dwg
Patent RU-2488616-C2 (RU)
Title: Покровная композиция для нанесения на пенопластовые частицы и способ изготовления пенопластовых формованных изделий
Inventor: NEL S BEN JAMIN
IPC: C09D7/61
Filed: 2008-09-03
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к композиции для покрытия пенопластовых частиц и получению изделий из них. Композиция для покрытия содержит глинистый минерал, силикат щелочного металла и продукт эмульсионной полимеризации этиленненасыщенных мономеров в качестве пленкообразующего полимера. Глинистый минерал выбирают из группы, включающей аллофан, каолинит, галлуазит, монтмориллонит, вермикулит или их смеси. Продукт эмульсионной полимеризации этиленненасыщенных мономеров выбирают из группы, включающей стирол, бутадиен, акриловую кислоту, метакриловую кислоту, алкилакрилаты, алкилметакрилаты, амид акриловой кислоты, амид метакриловой кислоты и амид метилолакриловой кислоты. Для изготовления пенопластовых формованных изделий пенопластовые частицы спекают в пресс-форме. Использование композиции для покрытия пенопластовых частиц позволяет устранить охрупчивание пенопластовых формованных изделий, которые сохраняют структурную целостность даже при температурах выше 800°C. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 9 пр.
Patent RU-2464396-C2 (RU)
Inventor: AJZERMANN RAL F
IPC: E04F15/02
Filed: 2008-09-17
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to manufacture a floor panel (1), including a bearing board (2) and a decorative layer (3) applied onto the upper side of the bearing board (2), consists in the fact that the decorative layer (3) is pressed in a press with heat supply to the bearing board (2), besides, when pressing with the help of a stamping tool in th surface (8) of the decorative layer (3) a surface structure (10) is arranged, which serves to imitate a wood pattern or a different material. When pressing with the help of a stamping tool, microgrooves (9) are arranged in the surface (8) of the decorative layer (3), where a surface structure is imposed, also comprising grooves, which in their dimensions are much larger than microgrooves. 
     EFFECT: invention provides for antiskid properties of a panel. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2563343-C2 (RU)
Title: Антитела к человеческому nkg2d и их применения
Inventor: URSE BIRGITTA
IPC: C12P21/08
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и иммунологии. Описаны выделенное моноклональное антитело и его антиген-связывающий фрагмент, связывающие hNKG2D и поперечно сшивающие не более двух димеров hNKG2D при добавлении к NK или Т клеткам, экспрессирующим NKG2D, включающие: CDR1 тяжелой цепи, содержащий  SYYWS; CDR2 тяжелой цепи, содержащий HISYSGSANYNPSLKS; и CDR3 тяжелой цепи, содержащий WDDAFNI; и CDR1 легкой цепи, содержащий RASQSVSSSYLA; CDR2 легкой цепи, содержащий GASSRAT; и CDR3 легкой цепи, содержащий QQYGSSPWT. Предложен способ получения указанного анти-NKG2D антитела или его антиген-связывающего фрагмента, включающий культивирование клеток-хозяев, содержащих нуклеиновую кислоту, кодирующую указанное антитело или его антиген-связывающий фрагмент, при подходящих условиях и выделение указанного антитела или его антиген-связывающего фрагмента. Раскрыт способ лечения или предупреждения воспалительного или аутоиммунного нарушения посредством уменьшения или ингибирования hNKG2D-опосредованной активации NK или Т клеток, где воспалительное или аутоиммунное нарушение вызвано или характеризуется увеличенной активностью NK или Т клеток, включающий введение указанного антитела или антиген-связывающего фрагмента человеку, страдающему от такого воспалительного или аутоиммунного нарушения. Изобретение позволяет блокировать hNKG2D-MICA-опосредованную активации NK или Т клеток, экспрессирующих NKG2D, путем предотвращения связывания двух мономеров димера NKG2D с MICA. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 22 ил., 15 табл., 12 пр.
Patent RU-2497655-C2 (RU)
Inventor: SHTORM TOMAS
IPC: B25F5/00
Filed: 2008-09-29
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal processing, particularly, to hand-held machine output link. Hand-held machine comprises output link to clamp working tool arranged for direct displacement in thrust ring fitted in locating seat. Locating seat and thrust ring feature split ring shape with recess produced by cutting of aligned ring sectors. Note here that said recess thus produced is composed of thrust ring part confined by separation points and separated thereat. 
     EFFECT: simplified fitting of thrust ring in place. 
     16 cl, 7 dwg