baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02087691-A1 (WO)
Title: Procede et systeme destines a l'administration electrocinetique d'une substance
Inventor: CHANG KUO-WEI
IPC: A61N1/30
Filed: 2001-04-27
Abstract: L'invention concerne un système électrocinétique (300) destiné à l'administration d'une substance dans un tissu. Ce système comprend une source de courant alternatif (308) d'une fréquence prédéterminée. Une première électrode est couplée à une première borne de la source de courant alternatif et une seconde électrode est couplée à une seconde borne de la source de courant alternatif. Un circuit redresseur est couplé entre la première électrode et la première borne de la source de courant alternatif. Une des première et seconde électrodes est conçue pour être en contact électrique avec un site d'administration de substance. Un courant redressé par le circuit redresseur circule dans un chemin de courant entre les première et seconde électrodes quand une parmi celles-ci est en contact électrique avec le site d'administration de substance, de manière à effectuer l'administration de la substance dans le tissu.
Patent WO-0181012-A1 (WO)
Title: Serigraphie sur dispositifs a motif polymere luminescent
Inventor: VICTOR JOHN
IPC: H01L51/00
Filed: 2001-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif à polymère électroluminescent, qui consiste, dans un mode de réalisation, à prévoir un substrat transparent ou non, contenant une électrode, conçu pour faire office de première électrode, à sérigraphier une couche de polymère luminescent composée d'un polymère luminescent dissous dans un solvant, sur la couche de formation de trous,  et à sérigraphier une couche de formation de trous sur le substrat transparent contenant l'électrode, d'un côté de la couche de polymère luminescent.
Patent WO-0190719-A1 (WO)
Title: Formation de gradient fluide de precision
Inventor: ANDERSON NORMAN
IPC: G01N1/18
Filed: 2001-05-18
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant de reproduire des gradients liquides présentant un haut degré de précision. Différentes régions dans le gradient sont préformées par mélange préalable de liquides utilisables pour d'autres composants du gradient de manière à former un composant de gradient intermédiaire qui est, ensuite, ajouté au réservoir. Ce système est particulièrement adapté à la fabrication dans un même liquide et dans un même réservoir d'une multitude de gradients différents non linéaires et se chevauchant. Les procédés permettant de reproduire des gradients très complexes sont illustrés dans la figure 2, les rangées (11-14) comprenant sept solutions de départ (16-22) qui augmentent en densité en ordre numérique, mais qui peuvent présenter des compositions très différentes.
Patent WO-0192062-A1 (WO)
Title: Support de bicyclette
Inventor: DEAN GREGORY A
IPC: B60R9/10
Filed: 2001-05-30
Abstract: L'invention concerne un support (10) d'équipement sportif pour un véhicule, comprenant une tige de réglage (14) conçue pour être montée sur un véhicule et une portion de fixation d'équipement. Cette portion de fixation (16) comprend un mécanisme de blocage et un élément de réglage, le mécanisme de blocage comprenant un logement et fonctionnant entre un état ouvert et un état fermé. La manoeuvre du mécanisme de blocage déplace l'élément de réglage à l'intérieur et partiellement hors du logement, de sorte que l'élément de réglage soit accessible à l'utilisateur à l'état ouvert et inaccessible à l'utilisateur à l'état fermé.
Patent WO-0200564-A1 (WO)
Title: Revetement resistant aux salissures pour surfaces de verre
Inventor: KRISKO ANNETTE
IPC: C23C14/56
Filed: 2001-06-19
Abstract: L'invention concerne un article en verre comprenant un revêtement de stratification de l'eau et un procédé d'application de revêtements sur des côtés opposés d'un substrat. Dans un mode de réalisation, un revêtement (20) de stratification de l'eau contenant de la silice est vaporisé directement sur une surface extérieure du verre. La face extérieure de ce revêtement de stratification de l'eau est sensiblement non poreuse mais présente une surface irrégulière. Ce revêtement de stratification de l'eau provoque une stratification de l'eau appliquée sur la surface recouverte du revêtement, ce qui rend l'article en verre plus facile à nettoyer et ce qui permet à ce même article de rester propre plus longtemps. Dans un procédé selon l'invention, les surfaces intérieure et extérieure d'une feuille de verre sont nettoyées. On recouvre ensuite les deux surfaces d'un revêtement de stratification de l'eau, en pulvérisant de la silice directement sur la surface extérieure de la feuille de verre. En fonction des besoins, la surface intérieure et la surface extérieure peuvent être traitées durant le même passage par le même applicateur de revêtement par pulvérisation, alors que le verre garde une orientation constante, la surface intérieure étant placée au-dessus de la surface extérieure.
Patent WO-0201925-A1 (WO)
Title: Declenchement d'imageurs a rayons x a capacite de lecture non destructive
Inventor: FROJDH CHRISTER
IPC: H04N5/369
Filed: 2001-06-22
Abstract: Un certain nombre de pixels à répartition aléatoire dans un imageur à rayons X à semiconducteur sont désignés comme pixels de référence. La répartition de ces pixels de référence peut être totalement aléatoire ou se présenter sous forme d'un nombre limité de rangs ou de colonnes. Ces pixels de référence peuvent comporter des pixels prédéterminés ou des éléments de type pixel disposés en rangs ou en colonnes, situés à deux emplacements différents au moins sur le capteur. Ils sont bien répartis, afin d'éviter de mauvaises expositions dues à l'ombre d'objets denses. Pour déterminer le début de l'exposition, les pixels de référence sont surveillés en permanence pour détecter un signal. Si le niveau de signal dans un nombre minimal prédéterminé de pixels dépasse un seuil prédéfini, une séquence de capture d'image se met en place. Sinon, le capteur d'image complet est dégagé et la détection du signal continue. Le niveau seuil est fixé pour prévenir un déclenchement accidentel par courant d'obscurité à toutes les températures de fonctionnement concernées. La lecture d'image est lancée soit après un temps d'attente fixe, soit par la surveillance d'un changement dans le signal accumulé aux pixels de référence. Si le signal ne change plus, l'impulsion de rayons X est considérée comme terminée et la lecture peut alors être lancée.
Patent WO-0233649-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'imagerie couleur dynamique
Inventor: SOULUER FARID
IPC: A61B5/103
Filed: 2001-10-09
Abstract: La présente invention permet d'obtenir des images couleur de caractéristiques du tissu permettant de déterminer l'existence et l'emplacement d'anomalies tissulaires. On reçoit une image d'un tissu, laquelle est alors divisée en segments prédéterminés et accompagnée par des coordonnées X et Y représentatives du tissu par rapport au corps du sujet. Par la suite, on reçoit des données caractéristiques de ce tissu pour chaque segment de l'image avant de les afficher par couleur selon leur valeur. On peut également déterminer des données caractéristiques et les afficher pour chaque segment de l'image sur plusieurs niveaux, puis faire défiler une pluralité d'images, soit une pour chaque niveau, pour un ensemble commun de coordonnées X et Y du tissu. On crée alors une image tridimensionnelle présentant des niveaux respectifs visualisés de manière simultanée avec une couleur représentative des caractéristiques du tissu pour toute la profondeur du tissu analysé. Ce système permet en outre de développer des images couleur permettant de comparer et de visualiser les différences de données caractéristiques du tissu au fil du temps.
Patent WO-0221899-A1 (WO)
Title: Transmission pour tailleuse/tondeuse
Inventor: KREISSLE STEPHEN O
IPC: A01D34/68
Filed: 2001-09-13
Abstract: L'invention porte sur une transmission (32) pour tailleuse/tondeuse (1) qui peut se monter facilement sur un corps (37) de palier d'une tailleuse/tondeuse (1). La tailleuse/tondeuse (1) possède un arbre de commande s'étendant verticalement (38), et la transmission (32) possède un ensemble de commande à vis sans fin (54) qui est raccordé à l'arbre de commande (38) de façon à faire tourner un arbre de sortie (57) s'étendant pratiquement horizontalement. L'ensemble de commande à vis sans fin (54) permet de réduire la vitesse et d'augmenter le couple de l'arbre de sortie (57) par comparaison avec la vitesse de rotation et le couple de l'arbre d'entrée (38).
Patent WO-02076841-A1 (WO)
Title: Boites pliantes en carton dotees de rubans de renfort stratifies et de pliures preformees et procede de fabrication associe
Inventor: ZOECKLER MICHAEL D
IPC: B31B50/62
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de boîtes pliantes en carton renforcées comprenant les étapes consistant à avancer une bande continue (17) de carton le long d'une voie et à appliquer par stratification progressive au moins un ruban (21) de matériau de renfort sur la bande continue de carton avançant (17). Le ruban (17) de matériau de renfort, pouvant également être du carton, présente une largeur inférieure à celle de la bande continue (17) de carton et est appliqué au moyen d'adhésif au niveau d'un emplacement sélectionné dans la largeur de la bande continue (17). Celle-ci (17) et le ruban stratifié associé (21) sont découpés en feuilles de dimensions prédéterminées et ces feuilles sont coupées à l'emporte-pièce et pliées au moyen de lignes de pliure (27), de manière à former des boîtes demi-travaillées. Celles-ci sont ensuite mises en forme de boîtes pliantes destinées à recevoir des articles, le matériau de renfort stratifié conférant un renfort dans des parties sélectionnées des boîtes pliantes. Plusieurs rubans (21) et plusieurs couches de rubans (21) peuvent être appliqués par stratification sur la bande continue (17) dans des emplacements sélectionnés, de manière à conférer un renfort dans plus d'une partie des boîtes pliantes.
Patent WO-03046386-A1 (WO)
Title: Distributeur de repressurisation pour recipients de boissons gazeifiees
Inventor: DE LA GUARDIA MARIO
IPC: F04B33/00
Filed: 2001-11-26
Abstract: L'invention se rapporte à un distributeur de repressurisation de boissons (10), qui se fixe au goulot fileté (N) du récipient d'une boisson gazéifiée (B). Ledit distributeur comporte une partie corps principal (12), une partie poignée (14) et une partie tête (16). Une tête de remplissage de soupape pivotante (50), placée sur la partie tête, est mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture, et possède une partie bombée (52) s'emboîtant dans un siège de soupape (62) en forme de cuvette pour se coupler et former un contact hermétique avec ce dernier. Le mouvement de la tête de remplissage de soupape vers la position d'ouverture fait tourner la partie sphérique jusqu'à ce qu'un passage (55) ménagé dans la tête de remplissage de soupape se trouve aligné avec l'ouverture centrale (38) de la coiffe (30). Une pompe de poire à remplissage (92) actionnée à la main, fixée à la poignée, fournit de l'air par une ouverture de décharge (80) et pressurise le récipient lorsque la tête de remplissage de soupape est fermée, ce qui permet de préserver la boisson gazéifiée. La structure de la partie poignée permet un maintien de la poire à remplissage propre à empêcher tout mouvement indésirable de la poire à remplissage et tout blocage du flux d'air en direction du récipient de la boisson.
Patent WO-02060320-A1 (WO)
Title: Procede pour la determination non effractive d'un analyte dans un volume de tissu choisi
Inventor: KHALIL OMAR S
IPC: G01N21/47
Filed: 2001-10-18
Abstract: L'invention concerne une procédé pour la détermination des concentrations d'analytes, par ex. de glucose et d'autres métabolites, dans le tissu humain. Selon ce procédé, la température d'un volume cutané défini de tissu est régulée. Ce procédé consiste à calculer la concentration d'un analyte dans le tissu en prenant en considération les valeurs de paramètres optiques d'un échantillon de tissu mesuré dans le volume cutané défini de tissu à différentes températures. Le choix du volume défini dépend de la distance d'échantillonnage le long de la surface du tissu, de la longueur d'onde de la lumière utilisée pour illuminer le tissu, et de la température dans le volume défini de tissu, laquelle dépend de la température à la surface du tissu. Dans un mode de réalisation du procédé de cette invention, la température du volume cutané défini de tissu est variée dans une plage physiologique définie pour changer la profondeur de pénétration de la lumière dans le tissu, permettant ainsi d'obtenir un profil de profondeur pour le signal optique. Le procédé de cette invention met en oeuvre des changements de température et la sélection de longueurs d'ondes pour définir des volumes cutanés en dessous de la surface du tissu, volumes dans lesquels la concentration d'un analyte peut être déterminée.
Patent WO-02068052-A1 (WO)
Title: Appareil de support de grains radioactifs
Inventor: STEELE MARTIN T SR
IPC: A61M36/12
Filed: 2002-02-22
Abstract: L'invention concerne un appareil (10) qui recharge efficacement des grains radioactifs (18) dans un applicateur de  brachythérapie. Un système de support de grains (10) comporte un support (12) et un appareil de transfert (46). Le support (12) qui peut être jetable, stocke les grains radioactifs (18) et l'appareil de transfert (46), que l'on peut réutiliser, aide à protéger et à distribuer les grains (18). Le support (12) est couplé à l'appareil de transfert (46) et l'appareil (10) est associé à un applicateur (96). Une fois les grains (18) distribués, on peut déconnecter l'appareil (10) de l'applicateur (96) et éjecter le support vide (12) de l'appareil de transfert (46), puis le remplacer par un support plein (12).
Patent WO-02074661-A1 (WO)
Title: Dispositifs pour infusion de boisson
Inventor: DALTON DAVID ANDREW
IPC: B65D81/00
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de préparation d'une boisson infusée personnalisable, ce dispositif comprenant un corps, un site d'introduction du fluide ménagé sur le corps et une chambre d'extraction d'ingrédient renfermant un ingrédient de consommation. La chambre d'extraction d'ingrédient est ménagée dans les limites du corps et raccordée au site d'introduction du fluide. Cette chambre d'extraction a un rapport volume total (pendant l'extraction)/volume non tassé de l'ingrédient en vrac sec supérieur à environ 1.0:1.0. Le dispositif comprend également un matériau filtrant raccordé à la chambre d'extraction et un site d'évacuation ménagé également sur le corps. Le dispositif comprend aussi une chambre de récupération de la substance d'extraction ménagée dans le corps et raccordée à la chambre d'extraction de l'ingrédient. En utilisation, le dispositif d'infusion génère un café infusé dont l'indice de fluidité delta est compris entre environ 1 % et environ 20 %, la valeur d'extrait sec comprise entre environ 0,2 % et environ 1,5 %, sur un temps d'infusion égal ou inférieur à environ 120 secondes.
Patent WO-03031107-A1 (WO)
Title: Procede de retrait d'un materiau de revetement d'un orifice de refroidissement d'un composant de turbine a gaz
Inventor: EMER GEORGE
IPC: B23K26/03
Filed: 2002-04-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de perçage laser (3) permettant de retirer un matériau de revêtement obstruant des orifices de refroidissement (1) d'un composant de turbine à gaz, qui implique l'utilisation d'un programme CNC de réalisation du composant, qui est établi à l'aide de l'emplacement général des orifices de refroidissement (1) du composant, de façon à produire un mouvement relatif entre un système de vision artificielle (7, 6, 8) et le composant, pour obtenir une coïncidence avec l'emplacement de chaque orifice de refroidissement (1) d'une série d'orifices de refroidissement (1), la détermination de l'emplacement réel de chaque orifice de refroidissement (1) et le stockage, dans la mémoire de la machine CNC ou dans un dispositif de stockage de données, des emplacements réels des orifices de refroidissement (1) de la série d'orifices de refroidissement (1), et, enfin, un perçage laser (3) fondé sur l'emplacement réel des orifices de refroidissement (1) stockés dans la mémoire de la machine CNC ou dans le dispositif de stockage de données, perçage dont le but est d'enlever le matériau de revêtement obstruant les orifices de refroidissement (1) de la série d'orifices de refroidissement (1).
Patent WO-02092341-A1 (WO)
Title: An electrostatic dissipating polymeric multi-layer article or laminate
Inventor: FAHEY TIMOTHY E
IPC: B32B27/08
Filed: 2002-04-23
Abstract: The present invention relates to a thermoplastic, multi-layer, electrostatic discharging, laminate comprised of at least one outer layer that is permanent static dissipative and non-contaminating, and a core or base layer that is conductive. The outer layer has a surface resistivity of from about 1.0 x 105 to about 1.0 x  1012Ohm/sq, and the core layer has a surface resistivity of from about 1.0 x 101 to about 1.0 x 1011 Ohm/sq.
Patent WO-02085867-A1 (WO)
Title: Antibiotiques aa-896
Inventor: LIN YANG-I
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne des composés d'antibiotiques AA896 représentés par la formule (I). Dans cette formule, R1 représente H, aryle, (C1-C20)alkyl, -CH2-aryl, -C(O)alkyl(C1-C20), -C(O)NHalkyl(C1-C20), ou -C(O)NHaryl; R2 représente H, (C1-C20)alkyl, -CH2aryl, (C1-C20)alkyl ou -C(O)alkyl(C1-C20); R3 représente -OH; R2 et R3 peuvent éventuellement être pris ensemble pour former une fraction (II); R4 représente (C1-C20)alkyl, ou aryle. L'invention concerne également un sel pharmaceutiquement acceptable de ces composés.
Patent WO-02103898-A1 (WO)
Inventor: HOANG CHINH L
IPC: H03F1/32
Filed: 2002-06-14
Abstract: A data signaling aparatus includes a differential amplifier for providing an amplified differential output on a pair of outputs inresponse to a differential signal provided on a pair of inputs, and a clamping resistor between the pair of inputs. The clamping resistor acts to effectively reduce the swing in differential inputs, thereby allowing high gain that does not result in problematic differential outputs. Further, since the resistor is operative for all voltage ranges, it is useful in small signal applications where diodes cannot be used or are too difficult to implement. A data signaling method includes receiving a differential signal on a pair of inputs, reducing the magnitude of the differential signal by a scale factor using a clamping resistor across the pair of inputs, and providing an amplified differential output on a pair of outputs in response to the scaled differential signal provided on the pair of inputs.
Patent WO-03010711-A1 (WO)
Title: Etiquette d'identification par radiofrequence (rfid) a combinaison de batterie et de source d'alimentation passive
Inventor: HEINRICH HARLEY KENT
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-07-23
Abstract: L'invention concerne une étiquette (30) RFID alimentée à la fois par une batterie (22, 52) interne et par un champ d'interrogation RF passif, ce qui permet d'assurer une alimentation passive de l'étiquette RFID après épuisement de la batterie. Selon un mode de réalisation plus spécifique, l'étiquette RFID comporte des circuits électroniques à fonctionnalité RFID, et un dispositif de stockage d'énergie (14, 46) couplé à ces circuits pour leur mise sous tension d'exploitation. Une batterie (22, 52) est couplée opérationnelle au dispositif de stockage d'énergie (14, 46) pour sa mise en charge. Une source d'alimentation (12, 42) RF redressée, dérivée du champ d'interrogation RF, est également couplée opérationnelle au dispositif de stockage d'énergie (14, 46) pour sa mise en charge. La source en question et la batterie sont électriquement distinctes. Le dispositif de stockage d'énergie est mis en charge par la batterie sans intervention du champ d'interrogation RF tant que la batterie a de la réserve. Une fois la batterie épuisée, le dispositif de stockage d'énergie est mis en charge par le biais du champ d'interrogation RF.
Patent WO-03011681-A1 (WO)
Inventor: SHUMAN DEREK
IPC: B62M3/08
Filed: 2002-07-25
Abstract: A bicycle pedal having relative height variability between a clipless binding designed to engage a cleat recessed within a shoe sole, and a shoe supporting surface surrounding this binding, on both sides of the pedal. The relative height is sufficiently variable to allow the pedal to be used in either clipless binding operation or in unbound operation, on one or both sides of the pedal, respectively. The setting of the relative height between the bindings and the shoe supporting surfaces is effected on both sides of the pedal simultaneously, upon a single actuation by the cyclist. In addition, the cyclist may set the pedal to automatically change to unbound mode upon the release of the shoe cleat from the binding.
Patent WO-03019871-A1 (WO)
Inventor: LU WEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-08-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de commander la communication par paquets entre un premier réseau informatique (12) et un second réseau informatique (16). Un module pilote mis en oeuvre dans un premier ordinateur (14) extrait des informations concernant une session d'application et des adresse et accès d'un réseau utilisés par ce premier ordinateur pour envoyer des paquets de cette session d'application à un second ordinateur dans le second réseau, lorsque le premier ordinateur détermine initialement un accès de la session d'application. Le module pilote envoie les informations extraites à un noeud passerelle (18) du premier réseau informatique, ce noeud passerelle étant mis en oeuvre avec un module serveur et ce noeud passerelle surveillant l'échange d'au moins un paquet entre les premier et second réseaux informatiques. Une table de recherche est ensuite établie pour enregistrer la relation entre l'application et les adresse et accès de réseau utilisés par le premier ordinateur pour l'application. Les communications par paquets entre les premier et second réseaux sont ainsi commandées par le noeud passerelle en fonction de la table de recherche établie.
Patent WO-03022312-A1 (WO)
Title: Methode d'amelioration du transport d'oxygene par des globules rouges stockes
Inventor: PAGE THOMAS C
IPC: A61K35/18
Filed: 2002-09-10
Abstract: La présente invention concerne une méthode de traitement d'un patient. Ladite méthode consiste à administrer au patient des globules rouges stockés et une solution d'hémoglobine. Les globules rouges stockés et la solution d'hémoglobine peuvent être administrés au patient simultanément. Dans une variante, la solution d'hémoglobine peut être administrée au patient avant d'administrer les globules rouges stockés ou les globules rouges stockés peuvent être administrés au patient avant d'administrer la solution d'hémoglobine. L'invention concerne une composition comprenant des globules rouges stockés et une solution d'hémoglobine.
Patent WO-03047810-A1 (WO)
Title: Outil et procede permettant de retirer un rivet
Inventor: DONOVAN STEVEN P
IPC: B21J15/02
Filed: 2002-10-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de retirer un rivet qui a été placé sur une pièce à travailler. Ce procédé consiste à monter un dispositif à main possédant des ressorts sur la pièce à travailler, à mettre en prise un outil de perçage avec un foret du dispositif à main, les ressorts appliquant une force de précharge sur le foret, à faire fonctionner l'outil de perçage, provoquant ainsi l'application par les ressorts d'une force de charge accrue sur le foret et provoquant le perçage par le foret d'un bouton du rivet, à démonter et à retirer le dispositif à main de la pièce à travailler, et à utiliser un outil de compression pour éliminer le rivet de la pièce à travailler. Cet outil de compression comprend une partie de poussée conçue pour pousser vers l'extérieur le rivet, et un retrait est situé généralement à l'opposé de cette partie de poussée pour attraper le rivet alors que ce dernier est poussé vers l'extérieur.