baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004054324-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verformen von Werkstücken
Inventor: SCHONDELMAIER JOACHIM HERMANN
IPC: B21D26/037
Filed: 2004-11-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Umformen eines Werkstücks (2), bei dem ein Umformdruck (P) im Inneren des Werkstücks (2) erzeugt wird, so dass es sich an eine Negativform (5) anschmiegt. Dabei wird das Werkstück (2) in eine Matrize (4) eingelegt. Anschließend wird das Werkstück (2) mit einem Medium (7) befüllt, auf das ein verschiebbarer Stempel (3) einen Umformdruck (P) durch Verdrängen des Mediums (7) ausübt. Dadurch schmiegt sich das Werkstück (2) an die Negativform (5) und stellt somit die gewünschte Form dar. Der Stempel (3) wird dabei beispielsweise von einer Presse angetrieben.
Patent DE-102004054904-A1 (DE)
Title: Specimen-handling method for automating laboratory analyses and the like registers localized specimens to be examined during a total analysis/production time
Inventor: METZGER MARTIN
IPC: G01N35/00
Filed: 2004-11-14
Abstract: On arrival in a laboratory, specimens/samples receive an identifier, which is read out on analyzing equipment. Once read out, the identifier is transferred to a central database. The analyzing equipment is controlled by relying on each specimen's identifier. Control data is obtained from the central database. An independent claim is also included for a sample/specimen holder for carrying out the method of the present invention.
Patent DE-102004056268-A1 (DE)
Title: Informationsanzeige- und Kommunikationssystem eines Fahrzeugs, welches eine Antennenanordnung aufweist
Inventor: SLEBODA PAWEL W
IPC: G01C21/26
Filed: 2004-11-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft ein Informationsanzeige- und Kommunikationssystem eines Fahrzeugs, welches eine Vielzahl wirksamer Module aufweist, wobei das System eine Steuerungsverarbeitungseinheit aufweist, welche dafür angelegt ist, eine Schnittstelle der Vielzahl wirksamer Module zu liefern. Die wirksamen Module umfassen ein Anzeigemodul, welches dafür angelegt ist, visuelle Informationen für die Insassen des Fahrzeugs zu liefern, ein Navigationsmodul, welches für einen Satellitenempfang zur globalen Positionsbestimmung angelegt ist, um Fahrzeugpositionsinformationen für die Steuerungsverarbeitungseinheit zu liefern, und ein Telekommunikationsmodul, welches für eine drahtlose Kommunikation angelegt ist, um eine Kommunikation zwischen der Steuerungsverarbeitungseinheit und einem drahtlosen Telekommunikationsnetz sowie zwischen der Steuerungsverarbeitungseinheit und jeder Vorrichtung einer Vielzahl lokaler drahtloser Vorrichtungen zu ermöglichen. Das System umfaßt ferner ein Schnittstellenmodul für ein lokales Netz, welches dafür angelegt ist, eine Kommunikation zwischen einem Fahrzeugsteuerungsbus und der Steuerungsverarbeitungseinheit zu ermöglichen, und eine Antennenanordnung, welche eine GPS-Antenne umfaßt, welche in einer Dachkonsole angebracht ist, wobei die Dachkonsole dafür angelegt ist, sich nach vorne über der Oberkante der Fahrzeugfrontscheibe zu erstrecken, so daß die GPS-Antenne stets die Sichtlinie zu mindestens einem Satellitensender zur globalen ...
Patent DE-102004060463-A1 (DE)
Title: Method for unblocking of starter of motor vehicle, involves unblocking of starter after identification is successfully examined and ignition key is operated whereby starter is unblocked if by-pass condition is fulfilled
Inventor: HILLENBRAND WERNER
IPC: B60R25/04
Filed: 2004-12-16
Abstract: The method involves unblocking of the starter after an identification is successfully examined and the ignition key is operated. The unblocking condition (2) of the starter is checked and an unblocking signal (3) is produced if the unblocking condition is fulfilled. The starter is unblocked if the by-pass condition (5,6) is fulfilled.
Patent DE-102004060929-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anlage zur Herstellung von Glukose aus einer Stärkelösung
Inventor: BRUCKMAYER PETER
IPC: C13K1/08
Filed: 2004-12-17
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von Glukose aus einer Stärkelösung umfasst erfindungsgemäß die Schritte: Verzuckerung der Stärkelösung (30) durch Zugabe von Enzymen und/oder Säure zu Rohsirup, Separieren von einer im Wesentlichen Proteine und/oder Fette umfassenden Phase (50) aus dem Rohsirup in einer Zentrifugalabtrennvorrichtung (110) und Abscheiden der im Wesentlichen Proteine und/oder Fette umfassenden Phase (50) aus der Zentrifugalabtrennvorrichtung (110) separat vom restlichen Rohsirup.
Patent DE-102004063852-A1 (DE)
Title: Inductance for use DC to DC electrical voltage converters is in the form of a planar coil on a carrier surface
Inventor: KUEHN WILLI
IPC: H01F27/28
Filed: 2004-12-30
Abstract: The inductance used in DC to DC voltage converter is produced in planar form [13]. This has a foil [10] onto which a rectangular pattern coil is formed [16]. Connections [22] to the ends of the coil are provided by through hole contacts. An alternative has the coil formed on the surface of a ceramic substrate.
Patent DE-102005000132-A1 (DE)
Title: Driving bar lock e.g. for lock, has lock casing and a valve lengthwise-relocatable in casing and stored in it with position propelable swivel retainer provided which can be positioned within casing
Inventor: HOESSEL STEPHAN
IPC: E05B63/14
Filed: 2005-09-27
Abstract: The driving bar lock has a lock casing and a lengthwise-relocatable valve in the lock casing and stored in the lock casing. A position propelable swivel retainer is provided which can be positioned within the casing. Outstanding from the lock casing the valve (14') is arranged parallel to the retainer (11) and into it having a projecting bending (22). A set up edge (21) of the bending has a projection (20) which is provided in an outstanding position from the lock casing (8).
Patent DE-102005001664-A1 (DE)
Title: Rotor device for use in fan motor, has shielding case with upper wall, hub with another upper wall that is attached to shielding case, and through hole and openings that are arranged to be offset from each other
Inventor: LIU WEN-HAO
IPC: F04D29/32
Filed: 2005-01-13
Abstract: The device has a shielding case with an upper wall. A hub has another upper wall that is attached to the shielding case. A through hole (215) and openings (226) are arranged to be offset from each other. The former upper wall provides the openings that are placed near a circumference of a slant plate shaped projection part. The hole provides a slant wall at long sides in parallel with a slope as the projection part.
Patent DE-102005003520-A1 (DE)
Title: Suitcase and luggage unit detecting, identifying and protecting method, involves attaching optical identification unit on lateral exterior surface of suitcase and luggage, where device is visualized and customized as symbol or photo
Inventor: HEEMANN ALFONS
IPC: G09F3/00
Filed: 2005-01-25
Abstract: The method involves attaching an optical identification unit on a lateral exterior surface of a suitcase and luggage. The identification device is visualized and customized as a symbol, photo or an optical character covered with an adhesive film. The identification device is inserted into a plastic film or box. The identification device is fastened into a recess using a fastening technique. An independent claim is also included for a device for detecting, identifying and protecting a suitcase and luggage unit.
Patent DE-102005004906-A1 (DE)
Title: Emulsion based mastic asphalt, useful to build e.g. roads and flooring housing and industrial buildings, comprises mixture of mineral materials with filler and binder and is obtained by mixing the mixture with aqueous emulsion of binder
Inventor: HAENEL-LABRYGA CARSTEN
IPC: C08L95/00
Filed: 2005-02-02
Abstract: Emulsion based mastic asphalt comprises a mixture of mineral materials with filler and binder, and the asphalt is obtained by mixing the mixture of mineral materials with an aqueous emulsion of the binder.
Patent DE-102005008572-A1 (DE)
Title: Röntgenanlage und Betriebsverfahren für eine Röntgenanlage
Inventor: SPAHN MARTIN
IPC: H05G1/54
Filed: 2005-02-24
Abstract: Röntgenanlage mit einer Röntgenstrahlenquelle, einem digitalen Festkörperbilddetektor mit einer Kalibrierdaten erfassenden Kalibriereinrichtung zur Sicherstellung einer optimalen Bildqualität, wobei die Röntgenanlage (1) wenigstens einen Sensor (6, 10) aufweist oder mit einem Sensor (6, 10) zusammenwirkt, der eine gegebenenfalls in der Umgebung anwesende Person (8) erfasst, wobei die Erfassung der Kalibrierdaten ausgelöst wird, wenn keine Person (8) durch den wenigstens einen Sensor (6, 10) erfasst worden ist.
Patent DE-102005009532-A1 (DE)
Title: Reproduction of line transients device e.g. for production of pulse-type signals, has pulse signal having subjected service circuit with feedback subjected to output of service circuit and load connected by switch
Inventor: ROSHA ALEXANDER
IPC: H03K3/53
Filed: 2005-02-28
Abstract: The device has a pulse signal having a subjected service circuit (2) with feedback (3) subjected to the output of the service circuit. A load is connected which is formed of a resistor (Rw) and a capacitor (Cw), connected by a switch. An independent claim is included for a method for the production of pulse-type tension signals.
Patent DE-102005011724-A1 (DE)
Title: Multifunktionshaken bzw. Haltevorrichtung
Inventor: NIKLAS HERMANN
IPC: E06C7/14
Filed: 2005-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft je nach Ausführungsweise, einen nur einfach oder multifunktionell einsetzbaren Multifunktionshaken bzw. eine Haltevorrichtung (1). Der Multifunktionshaken bzw. die Haltevorrichtung (1) ist in seiner Konstruktion so ausgebildet, dass er einerseits selbst an einem Träger auf vielfache Weise angebracht werden kann und dabei wiederum als Träger für ein weiteres Objekt dient. Durch die Ausbildung verschieden gestalteter Aufnahmebereiche (5) die durch die Anordnung der Baugruppen (Haken (2, 25), freie Enden (3, 32), Verbindungsteile (4) und Verbindungsbereiche (23)) zueinander entstehen, kann der Multifunktionshaken bzw. die Haltevorrichtung (1) mit verschiedenförmigen Trägern durch Verkanten, Einhängen oder Auflegen verbunden werden und selbst wieder als Träger für andere Gegenstände dienen.
Patent DE-102005013538-A1 (DE)
Title: Plattenförmiges Element für einen Riemen in einem kontinuierlich variablen Getriebe des Riementyps
Inventor: KATOU GOU
IPC: C21D9/00
Filed: 2005-03-23
Abstract: Plattenförmiges Element für einen Riemen in einem kontinuierlich variablen Getriebe des Riementyps. Das plattenförmige Element ist aus Stahl und umfasst eine Martensit-Struktur und/oder eine angelassene Martensit-Struktur, die Festlösungs-Kohlenstoff mit einem Anteil zwischen 0,4 und 0,7 Gew.-% enthält. Der Stahl weist eine Oberflächenhärte zwischen 55 und 65 auf der Rockwellhärte-C-Skala auf.
Patent DE-102005024468-A1 (DE)
Title: Parking lock e.g. for transmissions of motor vehicle, has actuation equipment to operate bolting device mechanism and actuation equipment has lever which has cone lever in connection
Inventor: HENDEL MATHIAS
IPC: F16H63/38
Filed: 2005-05-24
Abstract: The parking lock has an actuation equipment (8, 10) to operate a bolting device mechanism (4). The actuation equipment has a lever (8), which has a cone lever (10) in connection. The cone lever operates the bolting device mechanism. The cone lever and lever swivellingly arranged on an axis (9).
Patent DE-102005027978-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen eines Lautsprechersignals aufgrund einer zufällig auftretenden Audioquelle
Inventor: BECKINGER MICHAEL
IPC: H04S3/02
Filed: 2005-06-16
Abstract: Ein Partikelgenerator zum Erzeugen eines Lautsprechersignals für einen Lautsprecherkanal in einer Multikanal-Wiedergabeumgebung umfasst einen Positionsgenerator zum Bereitstellen einer Mehrzahl von Positionen, an denen eine Audioquelle auftreten soll, sowie einen Zeitgenerator zum Bereitstellen von Auftrittszeiten, zu denen die Audioquelle auftreten soll, wobei einer Position eine Zeit zugeordnet ist. Ferner ist ein Einzelimpulsantwortgenerator zum Erzeugen von Einzelimpulsantwortinformationen für jede Position der Mehrzahl von Positionen vorgesehen. Eine Kombinationsimpulsantwort wird durch einen Impulsantwortkombinierer zum Kombinieren der Einzelimpulsantwortinformationen gemäß den Auftrittszeitpunkten gebildet. Diese Gesamtimpulsantwort wird schließlich dazu verwendet, um ein Filter einzustellen, mit dem schließlich das Audiosignal gefiltert wird.
Patent DE-102005030129-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Anzeigen der Öltemperatur und des Ölpegels innerhalb eines Behälters
Inventor: NICOSIA TONY
IPC: G01F23/04
Filed: 2005-06-28
Abstract: Ein Messstab misst und zeigt außen die Temperatur und den Pegel eines Fluids in einem Fluidbehälter an. Zum Beispiel misst der Messstab in einer Ausführungsform die Öltemperatur und den Ölpegel des Öls innerhalb eines Ölvorrats eines Motorrads oder eines Fahrzeugs und zeigt diese an. Die Fluidtemperatur und der Fluidpegel werden auf einem von außen sichtbaren Abschnitt des Messstabs angezeigt, zum Beispiel einem freiliegenden Ende oder einer Kappe. Der sichtbare Abschnitt zeigt den Fluidpegel an, wenn die Fluidtemperatur innerhalb der Richtlinien ist, die von dem Hersteller empfohlen werden, oder wenn die Fluidtemperatur eine minimale Schwellentemperatur erreicht.
Patent DE-102005030346-A1 (DE)
Title: Stereoskopisches optisches System und Verfahren zur Herstellung eines stereoskopischen optischen Systems
Inventor: OBREBSKI ANDREAS
IPC: G02B21/22
Filed: 2005-06-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein stereoskopisches optisches System (1), umfassend ein erstes optisches Teilsystem (2L) mit einer Mehrzahl von optischen Elementen (31L, 32L, 33L, 34L, 35L, 36L, 37L, 38L, 39L) zur Bereitstellung eines linken Strahlengangs (4L) des stereoskopischen optischen Systems (1) und ein zweites optisches Teilsystem (2R) mit einer Mehrzahl von optischen Elementen (31R, 32R, 33R, 34R, 35R, 36R, 37R, 38R, 39R) zur Bereitstellung eines rechten Strahlengangs (4R) des stereoskopischen optischen Systems (1). Dabei weist wenigstens ein erstes optisches Teilelement (38L) des ersten optischen Teilsystems (2L) eine erste optische Oberfläche (O1) und wenigstens ein zweites optisches Teilelement (38R) des zweiten optischen Teilsystems (2R) eine zweite optische Oberfläche (O2) auf. Erfindungsgemäß sind die erste und die zweite optische Oberfläche (O1, O2) Teilflächen einer gemeinsamen mathematischen Fläche, welche rotationssymmetrisch zu einer gemeinsamen Hauptachse (7) des stereoskopischen optischen Systems (1) ist. DOLLAR A Weiter wird ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen stereoskopischen optischen Systems offenbart.
Patent DE-102005033773-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von korrosionsgeschütztem Stahlblech
Inventor: STAHL JUERGEN
IPC: C23C10/00
Filed: 2005-07-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von korrosionsgeschütztem Stahlblech, bei dem auf ein Stahlblech eine erste metallische Überzugsschicht aufgebracht wird, bei dem auf das mit der ersten metallischen Überzugsschicht versehene Stahlblech eine zweite metallische Überzugsschicht aufgebracht wird und bei dem nach dem Aufbringen der zweiten Überzugsschicht eine thermische Nachbehandlung des beschichteten Stahlblechs zur Ausbildung einer Diffusions- oder Konvektionsschicht durchgeführt wird. Durch das erfindungsgemäße Verfahren lässt sich auch großtechnisch kostengünstig korrosionsgeschütztes Stahlfeinblech herstellen, welches die Vorteile von reinen Zinküberzügen, wie große kathodische Schutzwirkung, hohe Duktilität und geringer Abrieb bei Umformung, verbindet mit den Vorteilen von Überzügen aus Zinklegierungen, wie gute Punktschweißbarkeit, gute Phosphatierbarkeit und Lackhaftung. Dies wird dadurch erreicht, dass das Stahlblech mit seinen Überzugsschichten im Zuge der thermischen Nachbehandlung durch auf mindestens eine seiner Oberflächen gerichtete Strahlungsenergie von hoher Energiedichte nur in einer an die von der Strahlungsenergie erfasste Oberfläche angrenzenden Schicht auf die für die Bildung der Diffusions- oder Konvektionsschicht erforderliche Temperatur erwärmt wird.
Patent DE-102005033788-A1 (DE)
Title: Vehicle e.g. taxi, moving device for use in e.g. taxi stand, has prefabricated segments that are of different heights and are adjoined together, where each segment has units e.g. right and left tracks and central part, with increased slope
IPC: E04H6/00
Filed: 2005-07-20
Abstract: The device has prefabricated segments (1) that are of different heights and are adjoined together. Each prefabricated segment has three units such as right track (2), left track (3) and connected central part (4), with increased slope. Two separate lane units are connected with each other in a force-fit manner and in longitudinal direction. A relatively curved and steepened segment (6) is provided with a large angle of inclination. The device is manufactured from concrete, steel, wood, plastic and other materials, is of different forms and colors.
Patent DE-102005034572-A1 (DE)
Title: Data consistency examining method for use in brake system control device of motor vehicle, involves calculating test value of data during storing process, where test value is stored twice in area of end of storage area
Inventor: SCHREINER FRANK
IPC: G05B19/048
Filed: 2005-07-22
Abstract: The method involves calculating a test value of data during storing process before transmitting the data from a main memory of a control device into a memory, where the test value is stored twice in an area of an end of a storage area. A value that exists in the memory is compared to the test value for analyzing an error that arises during storing of the data. An error identification process is introduced based on the error analysis. An independent claim is also included for an electronic motor vehicle control device including an arithmetic and logic unit and a memory.
Patent DE-102005039379-A1 (DE)
Title: Microelectronics inductor formed by sandwiching planar spiral coil in soft magnetic material, connects edges and center of magnetic substrates, to complete magnetic circuit
Inventor: HAHN ROBERT
IPC: H01F17/04
Filed: 2005-08-19
Abstract: The sandwich is formed by upper and lower soft magnetic substrates (1, 2). Edge (5) and center (4) (or core) regions of the soft magnetic sandwich, are connected by soft magnetic material (4, 5). These region lie outside the spiral planar coil (3), at its maximum and minimum diameters respectively. A closed magnetic circuit is formed around all the windings of the coil. The connecting material comprises a non-magnetic dielectric (diverse polymers cited) containing known soft magnetic particles. An independent claim is included for the method of manufacture.
Patent DE-102005040198-A1 (DE)
Title: Anordnung mit einem Piezoaktor
Inventor: HEINZ RUDOLF
IPC: F02M51/06
Filed: 2005-08-25
Abstract: Es wird eine Anordnung mit einem Piezoaktor, beispielsweise als Piezoinjektor oder zur Betätigung eines mechanischen Bauteils, vorgeschlagen, mit einem Mehrschichtaufbau von Piezolagen, die als Piezoelement (5) in einem Haltekörper (2) gehalten sind, wobei am Piezoelement (5) eine wechselseitige Kontaktierung von Innenelektroden (14, 15) mit Kontaktelementen (16, 17) vorhanden ist. Es ist ein Aktorfuß (9; 21, 22) zwischen den Piezolagen und der Wand einer inneren Ausnehmung (4) des Haltekörpers (2) vorhanden, durch den elektrische Leitungen (12, 13) zu den Kontaktelementen (16, 17) geführt sind. Die Leitungen (12, 13) sind in einem Bereich des Aktorfußes (21, 22; 40) zu einer von außerhalb des Aktorfußes (21, 22; 40) zugänglichen Verbindungsstelle geführt, an der sich gegenüberliegende Enden (12a, 12b) der Leitungen (12, 13) elektrisch und mechanisch verbinden lassen.
Patent DE-102005042925-A1 (DE)
Title: Frame system for feed through of cables or pipes e.g. module compartment system, has rectangular basic framework which has minimum two adjacent exterior connecting units for connection with other basic frameworks
Inventor: BROEDER JAN
IPC: E04F17/08
Filed: 2005-09-08
Abstract: The framework system (1) has rectangular basic framework. The basic framework (21-24) has minimum two adjacent exterior connecting units (8,9,11) for connection with other basic frameworks. The basic framework connected to other basic frameworks by means of bonding (13). Independent claims are included for following: (1) Framework body for framework system; (2) Flange body for framework system; and (3) Application e.g. single or double dovetail shaped filling material or connecting body in a framework system.
Patent DE-102005043870-A1 (DE)
Title: Mikroskop mit Fokussiereinrichtung zur Beobachtung von Tiefenstrukturen an Objekten
Inventor: WINTEROT JOHANNES
IPC: G02B21/00
Filed: 2005-09-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Stereomikroskop vom Teleskoptyp, umfassend DOLLAR A - ein Mkroskopobjektiv (1), DOLLAR A - in jedem der beiden dem Mikroskopobjektiv (1) nachgeordneten stereoskopischen Abbildungsstrahlengänge ein Tubuslinsensystem, DOLLAR A - einen Mikroskopeinblick (2) sowie DOLLAR A - Mittel zum Einstellen der Fokusposition durch Verändern des Abstandes z zwischen dem Mikroskopobjektiv (1) und einem zu beobachtenden Objekt (4). DOLLAR A Ein Mikroskop der eingangs beschriebenen Art ist so ausgebildet, daß während der Veränderung des Abstandes z zwischen dem Mikroskopobjektiv (1) und dem zu beobachtenden Objekt (4) die Abstände zwischen dem Objekt (4), dem Mikroskopeinblick (2) und der Abstand mindestens einer Linse des Tubuslinsensystems zu dem Mikroskopobjektiv (1) oder dem Mikroskopeinblick (2) konstant sind, wobei stets ein reelles Bild an derselben Stelle des Mikroskopeinblicks (2) entworfen wird. DOLLAR A Im Gegensatz zum Stand der Technik ist zur Fokuseinstellung nicht mehr die Bewegung der gesamten Masse des Mikroskopaufbaus erforderlich. Deshalb können die zur Fokussierbewegung erforderlichen Führungen und Antriebe kosten- und raumsparend ausgelegt werden.
Patent DE-102005048897-A1 (DE)
Title: Diacylindazol-derivate als Inhibitoren von Lipasen und Phospholipasen
IPC: C07D231/56
Filed: 2005-10-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Diacylindazol-derivate der allgemeinen Formeln I oder II mit den in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen, deren pharmazeutisch anwendbare Salze und deren Verwendung als Arzneistoffe. DOLLAR F1
Patent DE-102005050145-A1 (DE)
Title: Cold generating circuit unit for a hot gas circuit as in motor vehicle climate control has compressor condenser pressure reducer evaporator and control with cold medium recovery
Inventor: ROKUSHIMA KOUHEI
IPC: F25B1/00
Filed: 2005-10-19
Abstract: A cold-generating unit for a hot gas circuit comprises sequentially a compressor (10), condenser (14) for heat exchange to the surroundings, pressure reducer (16), evaporator (18) and a control (26) for a cooling device with cold medium recovery by passing the medium back through the condenser for a given time with fan operation (14a). An independent claim is also included for a control process for the above.
Patent DE-102005057777-A1 (DE)
Title: Hydrostatisch betätigtes Kupplungssystem mit Multiplex-Hauptzylindern
Inventor: BORGERSON JAMES B
IPC: F16H61/28
Filed: 2005-12-02
Abstract: Eine Kraftübertragung umfasst eine Vielzahl von drehmomentübertragenden Mechanismen, die drehmomentübertragende Mechanismen mit feststehenden Kolben aufweisen. Jeder der drehmomentübertragenden Mechanismen wird durch einen oder mehrere hydraulische Hauptzylinder gesteuert, welche den hydrostatischen Anwendungsdruck für die entsprechenden druckübertragenden Mechanismen liefern. Die Steuerungsvorrichtung kann entweder zwei oder drei Hauptzylinder zur Steuerung von fünf drehmomentübertragenden Mechanismen durch eine Vielzahl von selektiv betreibbaren Ventilmechanismen umfassen.