baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007101593-A1 (WO)
Inventor: JUNKER ERWIN
IPC: B23Q35/10
Filed: 2007-02-28
Abstract: In prior art, an additional radial inward movement that is performed in accordance with a rotating cam disk is imparted on the grinding disk in order to relief-grind the cutting teeth and the chamfer of taps and the cutting teeth of thread formers. The invention relates to a cam disk (11) which can be rotated about an axis A and is provided with a control cam (12). Said control cam (12) forms a group of curves according to a large number of possible undercut contours on the grinding teeth of the tap or thread former, which are to be relief-ground. In order to obtain a specific undercut contour on a cutting tooth, a limited angle of rotation a is selected from the control cam (12). Said area is mechanically, optically, or electronically scanned by means of a scanning device (13). To this avail, the cam disk (11) performs an oscillating rotary movement only above the selected section of the control cam (12) (arrow indicating the direction of rotation 15). Relief-grinding of the cutting tooth is completed once a fore-and-aft movement has been performed, and the grinding disk returns to the starting position thereof. The result of the scan is transmitted to an electronic control device via a signal line (14).
Patent WO-2007118703-A1 (WO)
Title: Method to reduce the transmission latency in gsm/edge delay-sensitive applications
Inventor: MASSERONI CARLO
IPC: H04L47/27
Filed: 2007-04-17
Abstract: Real-time media or multimedia services in 3GPP GSM/EDGE-compliant mobile radio networks call for reducing the actual latency of transmissions. Resources are assigned by the network to set up or reconfigure a TBF associated to the uplink/downlink transmission of radio blocks from/to an MS. A 5-bit 'Coding' field is configured in the header of the involved RLC/MAC messages to select the transmitting/receiving window size. An additional signalling bit, also called scaling bit, is asserted/negated according to two opportunities offered by the new MAC protocol to properly select the window size. Thanks to the introduction of the scaling bit a subdivision of the time windows for type of services is made possible. Non real-time services, e.g. file transfer, avail of standard window sizes for MSs with multistat capability, as reported in 3GPP TS 44.060, V7.3.0 (2006-01 ), Release 7, subclause 9.1.9, for EGPRS TBFs. Delay-sensitive services, e.g. media or multimedia real-time transmissions, avail of new window sizes with scaled down values remapped to start from 1 to (maximum) 64 RLC/MAC blocks. The scaling bit is asserted or negated by BSC accordingly. Both peer entities comprised in a TBF are receiving the RLC/MAC messages with the proper setting of the scaling bit and the 5-bit coding IF; these entities decode the scaling bit and behave accordingly. The behaviour consists of either assuming the standard window size or scaled window size addressed by the same predetermined 5-bit 'coding' information element.
Patent WO-2008017337-A1 (WO)
Title: Pharmazeutische zusammenetzung enthaltend einen magensäure bindenden und/oder neutralisierenden wirkstoff wie ein alginsäurederivat
Inventor: VESTWEBER ANNA-MARIA
IPC: A61K31/00
Filed: 2007-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine pharmazeutische Zusammensetzung, insbesondere ein Antazidum, welches in fester oder flüssiger Dosierungsform vorliegt und in jeweils pharmazeutisch wirksamen Mengen eine Kombination von mindestens einem Magensäure bindenden und/oder neutralisierenden Wirkstoff zusammen mit Alginsäure und/oder einem Alginsäuresalz umfaßt. Die pharmazeutische Zusammensetzung eignet sich insbesondere zur prophylaktischen und/oder kurativen Behandlung von Hyperazidität und damit in Zusammenhang stehenden Folgeerscheinungen und -erkrankungen, insbesondere Sodbrennen, Ösophagitis, dyspeptischen Beschwerden, Reizmagen, Gastritis, Ulcuserkrankungen und dergleichen.
Patent WO-2008003376-A1 (WO)
Title: ANORDNUNG ZUM BESTIMMEN DER BETRIEBSKENNGRÖßEN EINES HOCHFREQUENZ-LEISTUNGSVERSTÄRKERS
Inventor: HOEBEL DANIEL
IPC: G01R31/28
Filed: 2007-06-01
Abstract: Zum Bestimmen der Betriebs-Kenngrößen eines HF-Leistungsverstärkers (1) (z. B. komplexe Vor- und Rücklauf -Spannung, bzw. Leistung, komplexe Lastimpedanz, Reflexions- oder Welligkeitsfaktor) auf der Verbindungsleitung (3) zwischen dem Ausgang des HF-Leistungsverstärkers (1) und einer komplexen Last, insbesondere einer Antenne (4)?, wird das mittels einer Buschbeck-Koppeleinrichtung ein der komplexen Spannung U auf der Verbindungsleitung proportionale analoge Messspannung Uu und ein dem komplexen Strom / auf der Leitung (3) proportionale analoge Messspannung U<SUB>i</SUB> ermittelt. Diese Messspannungen werden digitalisiert und aus diesen Digitalwerten können dann in einem Rechner (7) die gewünschten Betriebskenngrößen berechnet werden.
Patent WO-2008083760-A1 (WO)
Title: Dispositif de navigation et procédé utilisant un réseau personnel sans fil à faible portée
Inventor: GEELEN PIETER
IPC: G01C21/00
Filed: 2007-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de navigation. Le dispositif de navigation comprend une mémoire pour stocker au moins un document; un dispositif de saisie pour sélectionner au moins un document stocké en mémoire; et une interface réseau pour identifier au moins un autre dispositif. Ledit document sélectionné est envoyé via un réseau personnel audit autre dispositif identifié. Le réseau personnel est un réseau sans fil à faible portée. Le procédé consiste à sélectionner au moins un document dans une mémoire associée à un dispositif de navigation, à identifier au moins un autre dispositif accessible via un réseau personnel, et à transmettre ledit document sélectionné via le réseau personnel audit dispositif identifié en réponse à une entrée reçue. Le réseau personnel est un réseau sans fil à faible portée.
Patent WO-2008049613-A1 (WO)
Title: Verfahren zur biologischen entfernung von schwefelwasserstoff aus gasen, insbesondere biogas
Inventor: GUENTHER LOTHAR
IPC: B01D53/84
Filed: 2007-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur biologischen Entfernung von Schwefelwasserstoff aus Gasen, insbesondere Biogas, mittels biologischer Gaswäsche in einem Biowäscher. Ausgehend von den Nachteilen des bekannten Standes der Technik soll ein Verfahren geschaffen werden, das sich durch eine wirtschaftlichere Betriebsweise auszeichnet. Hierzu wird als Lösung vorgeschlagen, dass in eine sauer eingestellte Waschlösung Luft oder Sauerstoff oder ein Luft/Sauerstoffgemisch eingetragen und unter Druck gelöst wird, Gas und Waschlösung im Biowäscher im Gleichstrom bei einer Temperatur von 15 bis 40 °C geführt werden, wobei die Waschlösung mehrstufig in den Biowäscher für die biologische Umsetzung des Schwefelwasserstoffs eingeleitet wird. Mit dieser Verfahrensweise ist es möglich, im Biogas enthaltene Schwefelwasserstoffkonzentrationen von 2000 ppm bis auf unter 50 ppm abzusenken. Der in die Waschlösung unter Druck eingetragene Sauerstoff steht in voller Konzentration für die biologische Umsetzung zur Verfügung. Der biologisch verbrauchte Sauerstoff führt dazu, dass entspannter Sauerstoff rückgelöst und somit wieder aktiv wird. Dadurch wird die Reaktionsdauer verkürzt, der Verbrauch an Inerten deutlich reduziert und somit eine wirtschaftlichere Betriebsweise ermöglicht.
Patent WO-2007141060-A1 (WO)
Title: Dispositif de resynchronisation applicative et procédé correspondant
Inventor: HUBLET CHRISTIAN
IPC: H04L5/02
Filed: 2007-03-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à commander un déclencheur de resynchronisation dans un dispositif d'accès (40). Un poste de gestion (43) est relié au CPE d'accès (40) via un canal de commande (50). Le CPE peut recevoir un signal de commande comprenant des données d'application et calculer le déclencheur de resynchronisation lorsque les données sont utilisées.
Patent WO-2007118768-A1 (WO)
Title: Elektrohandwerkzeugmaschine mit ausschaltverzögerungsvorrichtung
Inventor: GLAUNING RAINER
IPC: H02J7/00
Filed: 2007-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Elektrohandwerkzeugmaschine mit mindestens einem elektrischen Antrieb, mindestens einer elektrischen, für ihre Funktion elektrische Energie benötigenden Einrichtung, einer Ausschaltverzögerungsvorrichtung für den elektrischen Antrieb und/oder die elektrische Einrichtung und mit mindestens einem Akkumulator für die elektrische Versorgung des Antriebs und der elektrischen Einrichtung. Es ist vorgesehen, dass die Elektrohandwerkzeugmaschine eine Tiefentladungsschutzvorrichtung (8) aufweist, die in Abhängigkeit von dem durch sie erfassten Ladezustand des Akkumulators (9) die Verzögerungszeit ( Δt) der Ausschaltverzögerungsvorrichtung (3) vorgibt. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
Patent WO-2008043642-A1 (WO)
Inventor: JOLY-POTTUZ PASCAL
IPC: B60S1/50
Filed: 2007-09-17
Abstract: L'invention concerne un support (100) pour l'unité avant d'un véhicule automobile, avec un récipient (108) intégré dans le support pour recevoir un liquide de service.
Patent WO-2008071470-A1 (WO)
Inventor: KOLLBACH GUIDO
IPC: C08G18/76
Filed: 2007-09-26
Abstract: A polyurethane adhesive for the lamination of films, wherein the PU adhesive contains at least one NCO-reactive polyurethane prepolymer and/or polyisocyanates and from 0.5 to 20% by weight of a low molecular weight compound A which contains at least one group which is reactive towards primary amino groups and is selected from among epoxide, (meth)acryl or carboxylic anhydride groups, is claimed. Furthermore, the use of such adhesives for the lamination of films is disclosed, as are multilayer films which are adhesively bonded by means of such polyurethane adhesives and have a low content of aromatic amines capable of migration.
Patent WO-2008058800-A1 (WO)
Inventor: DETERING RAINER
IPC: F04B39/12
Filed: 2007-09-26
Abstract: La présente invention concerne une unité de compresseur, notamment conçue pour la compression d'air dans des appareils portables/transportables, laquelle unité comprend un moteur, un compresseur et un manomètre. Selon cette invention, le manomètre est relié à l'unité de compresseur par l'intermédiaire d'un assemblage fileté et l'alimentation en fluide sous pression au manomètre s'effectue par les filets.
Patent WO-2008055850-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur schwebenden führung von bahnförmigem material
Inventor: SOMMEREISEN WINFRIED
IPC: C21D9/63
Filed: 2007-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur schwebenden Führung von bahnförmigem Material (B), insbesondere von Metallbändern, mit wenigstens einem ersten Radialventilator (7) und mit wenigstens einem dem wenigstens einen ersten Radialventilator (7) zugeordneten Strömungskanalsystem (8a, 10, 11, 12, 8b, 14, 15), wobei der wenigstens eine erste Radialventilator (7) einen Fluidstrom erzeugt, welcher durch das wenigstens eine Strömungskanalsystem (8a, 10, 11, 12, 8b, 14, 15) zur Oberfläche des bahnförmigen Materials (B) zur schwebenden Führung desselben transportiert wird. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem wenigstens einen Strömungskanalsystem (8a, 10, 11, 12, 8b, 14, 15) in Fluidströmungsrichtung hinter dem wenigstens einen ersten Radialventilator (7) wenigstens ein weiterer Radialventilator (9, 13) zur Druckerhöhung in dem Fluidstrom angeordnet ist.
Patent WO-2008061991-A1 (WO)
Inventor: MCCLEAN JOSEPH WILLIAM
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-11-20
Abstract: The present invention relates to a method and circuit for driving an electroluminescent lighting device, and more specifically, an electroluminescent (EL) panel or cell. The present invention is adapted to compensate for any reduction in alternating current passing between the electrodes as a result of capacitive reactance increases due to aging of the EL panel. The shape of the alternating current supplied by the drive circuit is also sinusoidal, thereby significantly reducing audible noise from the EL panel.
Patent WO-2008077753-A1 (WO)
Inventor: ANSAR ASIF
IPC: H01M8/12
Filed: 2007-12-10
Abstract: The invention proposes a process for producing an electrochemical functional structure, which has at least one electrochemical functional layer with a physically varying structure and/or physically varying properties, in which the at least one functional layer is produced in a time interval by means of thermal spraying, wherein there is no temporal interruption in the flow of material onto a substrate in the time interval, and one or more parameters which influence the structure and/or the properties of the functional layer produced are varied during the time interval.
Patent WO-2008077929-A1 (WO)
Title: Method for detecting an identification object in a vehicle
Inventor: LECONTE ERIC
IPC: G07C9/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: The invention relates to a method for detecting an identification object in an area (ZO) around an antenna device. The invention is characterised in that it comprises the following steps in which: a calibration signal (S_CAL) is emitted in the direction of the antenna device in order to determine a control power (PR); a functional signal (S_FONC) corresponding to the control power (PR) is emitted in the direction of the antenna device, such that the antenna device emits a pre-determined magnetic field; the magnetic field (Br) received by the identification object, corresponding to the emitted magnetic field, is measured and compared with a nominal magnetic field (B0); and, depending on the result of said comparison, it is determined if the identification object is located inside the area (ZO) around the antenna device. The invention is suitable for motor vehicles.
Patent WO-2008128632-A1 (WO)
Title: Metallbalg und ventil mit einem solchen metallbalg
Inventor: FERREIRA GLENN
IPC: F16K41/10
Filed: 2008-04-05
Abstract: Ein Metallbalg (50) zur Einkapselung eines Antriebsschafts eines Ventilantriebs weist einen Balgkörper (52) auf, der eine in Umfangsrichtung in sich geschlossene und sich in einer Längsrichtung erstreckende Balgwand (56) aufweist, die von innen gesehen eine Mehrzahl an alternierend aufeinander folgenden radialen Ausbuchtungen (62) und Einbuchtungen (64) aufweist, wobei die Ausbuchtungen (62) der Balgwand (56) jeweils einen radial nach innen offenen Hohlraum (66) bilden, dessen radial äußere Innenseite (68) bogenförmig gekrümmt ist. Zumindest in dem Hohlraum (66) einer der Ausbuchtungen (62) ist ein Stützelement (70) angeordnet, das im Querschnitt einen Form widerstand gegen in der Längsrichtung des Balgkörpers (52) wirkende Kompressionskräfte aufweist.
Patent WO-2008135170-A1 (WO)
Inventor: BENE PETER
IPC: C09D7/63
Filed: 2008-04-24
Abstract: Esters of general formula R<SUP>1</SUP>-COOR<SUP>2</SUP>, where R<SUP>1</SUP> = 9 to 23 C alkyl and R<SUP>2</SUP> = methyl, ethyl, n-propyl or i-propyl are suitable as coalescing agents, in particular for the production of all types of coating from an aqueous polymer or latex dispersion.
Patent WO-2008155054-A1 (WO)
Title: Mutants du récepteur farnésoïde x et leur cristallisation
Inventor: BENZ JOERG
IPC: C07K14/705
Filed: 2008-06-11
Abstract: L'invention porte sur un polypeptide isolé comprenant un domaine de liaison au ligand du récepteur farnésoïde X (FXR-LBD). La séquence du domaine de liaison au ligand diffère de la séquence de type sauvage par au moins un acide aminé situé à la surface du domaine de liaison au ligand.
Patent WO-2009046871-A1 (WO)
Title: Anordnung von angereihten magnetantrieben
Inventor: BEYER OLAF
IPC: F16K31/08
Filed: 2008-09-24
Abstract: Anordnung von angereihten Magnetantrieben (1, 2, 3), insbesondere für Magnetventile, wobei jeder Magnetantrieb einen Magnetkreis mit Joch (4), beweglichem Anker (5) und auf dem Joch aufgebrachter Erregerwicklung (6) aufweist. Die Magnetkreise benachbarter Magnetantriebe weisen, eine Vormagnetisierung in gleicher Polarität und zumindest annähernd gleicher Stärke auf. Durch die Vormagnetisierung wird die magnetische Potentialdifferenz zwischen benachbarten Magnetkreisen reduziert. Die Vormagnetisierung erfolgt also in gleicher Polarität wie die Erregung durch Stromfluß in der Erregerwicklung.
Patent WO-2010060451-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum erzeugen eines störungskategorisierungssignals in einem energieversorgungsnetz
Inventor: DIETRICH FABIAN
IPC: H02J13/00
Filed: 2008-11-28
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, das im Falle einer Anlagenstorung eine Fehlerbeseitigung vereinfacht. Erf indungsgemäß ist u. a. vorgesehen ein Verfahren zum Erzeugen eines Störungskategorisierungssignals (KS), das xm Falle einer in einer elektrischen Schalt- oder Energieversorgungsanlage (10) aufgetretenen oder bevorstehenden Störung anzeigt, dass sich die Störung einer oder mehreren vorgegebenen Störungskategorien (KAT) zuordnen lässt, wobei Merkmale (Mst) der Störung ermittelt werden, eine Datenbank (60) ausgelesen wird, in der zu jeder vorgegebenen Störungskategorie jeweils zumindest ein Merkmalsdatensatz (MDS) abgespeichert ist, der die jeweilige Störungskategorie definiert, geprüft wird, welche Merkmalsdatensätze durch Merkmale definiert sind, die mit den ermittelten Merkmalen der Störung identisch oder ähnlich sind, und ein Störungskategorisierungssignal (KS) erzeugt wird, das zumindest eine Störungskategorie anzeigt, zu der sich die Störung aufgrund von Identität oder Ähnlichkeit ihrer Merkmale zuordnen lässt.
Patent WO-2009083189-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur befestigung eines golfballs an einem trainingsgerät
Inventor: SANDERA ROMAN
IPC: A63B69/36
Filed: 2008-12-19
Abstract: In der Achse des Golfballs ist eine Sackbohrung (10) geformt, die unter dem thermoplastischen Mantel (6) des Balls mit einer ersten umlaufenden, dreiecksförmigen Nut (11) versehen ist, deren eine Wand rechtwinkelig zur Längsachse der Bohrung (10) steht. In die Sackbohrung (10) ist ein elastischer thermoplastischer oberer Expansionsstöpsel (4) eingedrückt, der an seinem äußeren Umfang einen ersten Rand (41) für das Einrasten in die erste Nut (11) hat. Unter dem oberen Expansionsstöpsel (4) ist in der Sackbohrung (10) die zylinderförmige Buchse (5) eingesetzt, unter der sich ein unterer Expansionsstöpsel (8) befindet, der über seinen gesamten äußeren Umfang einen zweiten Rand (81) hat, der in die zweite Nut (12) einrastet, die über den Umfang der Sackbohrung (10) im Kern (7) des Golfballs verläuft. Unter dem unteren Expansionsstöpsel (8) sind in der Sackbohrung (10) eine erste und eine zweite Unterlegscheibe (9) und (1) eingesetzt. Durch dieses gesamte System führt das Ende eines starren Polyester-Ankerseils (3), das in den sich hier verengenden Raum der Sackbohrung (10) hinein geführt und durch einen Sicherungsknoten (9) abgeschlossen und frei im verengten Ende der Sackbohrung (10) eingebettet ist.
Patent WO-2008110465-A1 (WO)
Inventor: WAGNER BARBARA
IPC: A61Q17/04
Filed: 2008-02-29
Abstract: The present invention relates toderivatives of the 1H-pyrano[4,3-b]benzofuran-1-one structure and their nitrogen analogueswhichpossess powerful antioxidant properties combined with a highly effective UV absorbing functionality in one molecule.These compounds are especially useful in cosmetical and dermatological formulations.
Patent WO-2008125386-A1 (WO)
Inventor: SEGER ULRICH
IPC: B60R11/04
Filed: 2008-03-03
Abstract: The invention relates to a camera module, particularly for a vehicle, comprising at least the following: A housing (6, 8) having a housing interior (18), and a lens module (11), which is arranged in the housing interior (18), and a substrate (2) having an image pick-up chip (3) and electric contacts (10), wherein the lens module (11) is directed through an optical exit (9) at an outside space (20) outside the housing (6, 8), wherein the electric contacts (10) are guided from the lens module (11) through passages (12) in the housing to the outside for contacting the camera module, wherein the passages (12) are sealed by glass seals (13) while electrically insulating the contacts, wherein the housing interior (18) is hermetically sealed in relation to the outside space (20), and wherein the housing has at least two housing parts (6, 8), which are connected to each other by a hermetically sealed connection, for example a weld connection (14) or solder connection.
Patent WO-2008110599-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique
Inventor: THOMAS RUEDIGER
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-03-13
Abstract: L'objet de la présente invention concerne un comprimé pharmaceutique ou une couche de comprimé contenant de l'angiotansine II qui est un récepteur antagoniste du telmisartan sous forme amorphe, un agent basique et du sorbitol dont la surface spécifique est comprise entre 0,75 et 3,5 m2/g.
Patent WO-2008110604-A1 (WO)
Title: Adhésif à base de polyisocyanate
Inventor: GURKE THORSTEN
IPC: C09J175/04
Filed: 2008-03-13
Abstract: L'invention porte sur un adhésif préparé par réaction d'un polyisocyanate organique avec un composé contenant des atomes d'hydrogène pouvant réagir avec un isocyanate en présence d'un catalyseur de trimérisation. Le polyisocyanate organique comprend au moins un premier allongeur de chaîne.
Patent WO-2008122612-A1 (WO)
Title: Films intercouche pour verre feuilleté aux caractéristiques mécaniques améliorées
Inventor: KELLER UWE
IPC: C08K3/36
Filed: 2008-04-04
Abstract: Film intercouche convenant pour du verre feuilleté contenant de l'acétal de polyvinyle (A), au moins un plastifiant (B), de la silice fumée (C) et au moins un composé basique D. Le film intercouche a une épaisseur de 0,76 mm et une valeur de voile comprise entre 0,01 et 5,0 % selon ASTM 1003; le rapport de masse de C/(A+B) se situe entre 2,7/100 et 60/100.
Patent WO-2008125632-A1 (WO)
Inventor: FRANK MICHAEL
IPC: H02K9/24
Filed: 2008-04-11
Abstract: The invention relates to a superconducting machine device (1) comprising a machine (2), the device having a rotor (3) comprising a superconductive coil and also having a cooling system comprising at least one incline-intolerant component for cooling said coil. At least one component is held by a carrier (12) compensating for an incline of the machine device.
Patent WO-2008128908-A1 (WO)
Title: Processus de préparation d'une résine de condensation
Inventor: CRAMER WILHELMUS JACOBUS
IPC: B01J19/00
Filed: 2008-04-11
Abstract: La présente invention concerne un processus de préparation d'une résine de condensation à température et pression élevées, les monomères de la résine de condensation étant transférés continuellement à un réacteur tubulaire comportant des éléments mélangeurs statiques.
Patent WO-2008135483-A1 (WO)
Title: Mélange pour une utilisation dans une application automobile
Inventor: TER WOORT CHRISTIAN
IPC: C08L23/08
Filed: 2008-04-30
Abstract: La présente invention porte sur un mélange comprenant un polypropylène métallocène et un élastomère pour des pièces automobiles, caractérisé en par le fait que ledit mélange présente de faibles émissions de composés organiques volatils. L'invention porte également sur l'utilisation dudit mélange dans des pièces pour automobiles.
Patent WO-2009037139-A1 (WO)
Inventor: ROELKE VOLKER
IPC: B60W50/08
Filed: 2008-09-08
Abstract: The invention relates to a method for warning the driver of a motor vehicle in the case of an increased risk of an accident, wherein the yaw rate is modified.
Patent WO-2009037263-A1 (WO)
Inventor: MROTZEK MANFRED
IPC: F28F19/06
Filed: 2008-09-16
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un alliage d'aluminium comme revêtement anti-corrosion, sur une tôle ou un produit semi-fini, une tôle ou un produit semi-fini présentant une couche anti-corrosion correspondante, et un échangeur thermique. L'invention a pour but d'obtenir un alliage d'aluminium destiné à être utilisé comme revêtement anti-corrosion de tôles ou de produits semi-finis, en particulier d'échangeurs thermiques, de telle façon que pour une résistance à la corrosion uniforme, la soudabilité des tôles ou des semi-produits et la capacité de recyclage des composants ainsi obtenus soient optimisées. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que l'alliage d'aluminium renferme du manganèse comme principal composant d'alliage et, comme composants secondaires d'alliage, du silicium, éventuellement du fer, du titane et du chrome, et présente, outre des impuretés, les composants d'alliage suivants, en % en poids : Mg + Zn < 0,1 %.