baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008148752-A3 (WO)
Title: Boucle de sécurité pour enfant
Inventor: DAYKIN KEVIN
IPC: A44B11/25
Filed: 2008-06-03
Abstract: L'invention concerne un ensemble boucle destiné à un système de retenue d'enfant à cinq lanières, qui comporte un corps retenant libérable deux éléments de fixation latéraux unitaires, chacun de ceux-ci comportant une lanière de fixation de poitrine et un bras à crochet définissant une fente normalement fermée à travers laquelle on fait passer la lanière d'épaule correspondante de manière à former une boucle. La lanière d'épaule est retenue normalement dans la fente par un élément d'obstruction qui comprend l'extrémité distale du bras et/ou un élément protubérant, mais qui peut être glissé hors de la fente au-delà de l'élément d'obstruction quand la boucle est détachée. Lorsque la boucle est attachée, le corps maintient mécaniquement le bras et retient la lanière d'épaule dans la fente. On ne peut libérer les éléments de fixation latéraux qu'en appuyant simultanément sur deux boutons opposés, le bouton frontal étant encastré dans un cadre interchangeable.
Patent WO-2009047185-A3 (WO)
Title: Système de poignée auxiliaire
Inventor: EICHER ROSWITHA
IPC: B25D17/04
Filed: 2008-10-01
Abstract: L'invention concerne un système de poignée auxiliaire, destiné en particulier à une machine-outil portative (12), ce système présentant une poignée auxiliaire (14) et une unité d'amortissement (16) comprenant au moins un moyen d'amortissement (18). Selon l'invention, le moyen d'amortissement (18) se compose au moins partiellement d'un moyen d'amortissement rhéologique (18).
Patent WO-2009043926-A3 (WO)
Inventor: SOLER RANZANI LUIS
IPC: A61K31/4439
Filed: 2008-10-03
Abstract: The present invention refers to an orally fast disintegrable pharmaceutically acceptable multiple units tablet dosage form comprising a) tablet excipients comprising a disintegrant and b) individual units wherein each individual unit comprises: i) a core material comprising at least one physiologically active substance; ii) a controlled release coating layer; and iii) an over-coating layer comprising a mixture of plasticizer agents.
Patent WO-2009071444-A3 (WO)
Title: Imaging method
Inventor: CHETTIBI SALAH
IPC: A61K51/08
Filed: 2008-11-19
Abstract: The present invention relates to a method useful in facilitating the identification of fibrogenesis in a subject. The method of the invention is particularly useful when applied as part of a method to diagnose fibrogenesis of the liver. The invention also provides a compound for use in a method for identification of fibrogenesis in a subject A further aspect of the invention is a compound for use in the preparation of a medicament for use in a method for identification of fibrogenesis in a subject.
Patent WO-2009077317-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour faire fonctionner un groupe motopropulseur hybride d'un véhicule
Inventor: MITTELBERGER CHRISTIAN
IPC: B60W10/10
Filed: 2008-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour faire fonctionner un groupe motopropulseur hybride (1) d'un véhicule, équipé d'une chaîne cinématique (2) hybride parallèle comprenant un moteur à combustion (3), au moins un moteur électrique (5), au moins un élément de commande du passage des vitesses (4) disposé entre le moteur à combustion (3) et le moteur électrique (5) dans le sens du flux de force, une boîte de vitesses (7) et un arbre de sortie (25), l'élément de commande du passage des vitesses (4) étant fermé pour démarrer le moteur à combustion (3) au moyen du moteur électrique (5). L'invention vise à limiter autant que possible la durée d'un processus de changement de vitesse avec interruption de la force de traction lors d'un démarrage du moteur à combustion (3) au moyen du moteur électrique (5) et de son accouplement à la chaîne cinématique (2), tout en garantissant un grand confort de conduite. À cet effet, une vitesse de rotation initiale du moteur à combustion (3) est réglée directement sur une vitesse de rotation cible de l'arbre d'entrée calculée préalablement d'après un rapport de transmission consécutif, le début de la combustion dans le moteur à combustion (3) étant mis en corrélation optionnellement avec le réglage de la vitesse de rotation.
Patent WO-2009077581-A3 (WO)
Title: Appareil permettant de préparer une préforme
Inventor: BECH ANTON
IPC: B29C70/38
Filed: 2008-12-18
Abstract: La présente invention a trait à un appareil et à un procédé permettant de préparer une préforme comprenant au moins une couche de câbles de fibres qui sont au moins partiellement fixés par une résine. L'appareil comprend une surface de travail, un dispositif de distribution de câble de fibres, un dispositif de retenue de câble de fibres et un dispositif de manipulation qui est adapté pour déplacer le dispositif de distribution de câble de fibres par rapport au dispositif de retenue de câble de fibres. L'appareil est conçu de manière à ce que des extrémités libres des câbles de fibres puissent être fournies à partir du dispositif de distribution de câble de fibres au dispositif de retenue de câble de fibres, et le dispositif de retenue de câble de fibres est adapté pour retenir les extrémités libres de manière à ce que le mouvement mutuel du dispositif de distribution de câble de fibres et du dispositif de retenue de câble de fibres à distance l'un de l'autre entraîne l'étirage des câbles de fibres et leur distribution sur la surface de travail.
Patent WO-2009112242-A3 (WO)
Title: Deckscheibe für ein geschlossenes laufrad
Inventor: RESSING HENNING
IPC: F04D29/28
Filed: 2009-03-10
Abstract: Eine Deckscheibe (1) für ein geschlossenes Laufrad einer Radial- oder Diagonalströmungsmaschine zur Definition eines Strömungskanals weist eine Wandstärke auf, die längs der Profilmittellinie des Meridianquerschnittes der Deckscheibe zwischen einer ersten und einer zweiten Stirnseite (2, 3) der Deckscheibe ein lokales Maximum aufweist, wobei eine von dem Strömungskanal abgewandte Außenoberfläche (1.2) der Deckscheibe im Bereich dieses lokalen Maximums eine konvexe Krümmung mit einem Radius (R2.2) aufweist, dessen Verhältnis (R2.2/D2) zu einem Außendurchmesser (D2) des Laufrades in einem Bereich zwischen 0,05 und 0,5 liegt (0,05 ≤ R2.2/D2 ≤ 0,5).
Patent WO-2010049144-A3 (WO)
Title: Procédés d'identification de nouveaux ligands destinés à la modulation de l'activité du récepteur orphelin gamma (nr1f3) en fonction au récepteur nucléaire orphelin du récepteur de l'acide rétinoïde (rar)
Inventor: DEUSCHLE ULRICH
IPC: A61P1/00
Filed: 2009-10-28
Abstract: La présente invention concerne des modulateurs destinés au récepteur nucléaire orphelin ROR gamma et des procédés d'identification et de recherche systématique de nouveaux modulateurs destinés à l'activité ROR gamma, ainsi que des procédés permettant de traiter les maladies médiées par les ROR gamma avec les nouveaux modulateurs de ROR gamma identifiés par de tels procédés.
Patent WO-2009106434-A3 (WO)
Title: Système d'entraînement de ventilateur à vitesse variable
Inventor: HUSSON GEOFFROY
IPC: F01P5/04
Filed: 2009-02-13
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement (10) de ventilateur à vitesse variable qui convient particulièrement pour un véhicule équipé d'un moteur à combustion interne. Le système d'entraînement de ventilateur comprend un arbre d'entrée (11) entraîné par la sortie d'un moteur. L'arbre d'entrée entraîne un support (12) pour engrenages planétaires (13) qui font tourner chacun un planétaire (14) d'un dispositif de train épicycloïdal. Un ventilateur (16) est couplé au planétaire. Un autre dispositif d'engrenages (18, 19, 21), entraîné par l'arbre d'entrée, produit un rapport de sortie/entrée variable, la sortie de ce dispositif étant couplée à un corps (17) du dispositif de train épicycloïdal qui s'engrène avec les engrenages planétaires. La combinaison dispositif de train épicycloïdal et rapport variable permet de faire fonctionner les pales du ventilateur en mode inverse. L'invention peut être exploitée avantageusement pour former un moyen de nettoyage d'une calandre.
Patent WO-2009138514-A3 (WO)
Title: Système de garniture pour siège, en particulier siège de véhicule automobile, et procédé de montage de ce système de garniture
Inventor: FASBENDER FRANK
IPC: B60N2/235
Filed: 2009-05-18
Abstract: Le système de garniture pour siège comprend une première et une deuxième garniture (2; 200; 300) comportant chacune un disque à cames côté pont et côté portière (6A, B), lesdits disques à cames étant, de préférence conçus de façon identique et possédant un évidement (16; 210) présentant un profil interne. Les deux garnitures (2; 200; 300) sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un arbre creux (8; 400). Un élément de réglage sous forme de boulon d'adaptation (10; 500) est relié à l'arbre (8; 400) et sert à manipuler, en particulier, déverrouiller les garnitures. L'arbre (8; 400) présente une extrémité côté pont pourvue d'un profil externe (14) et conçue pour être introduite mécaniquement dans le disques à cames (6A) côté pont, ainsi qu'une extrémité cylindrique côté portière. Dans une position de montage intermédiaire, le disque à cames (6B; 201) côté portière, l'extrémité cylindrique de l'arbre (8; 400) et le boulon d'adaptation (10; 500) peuvent être placés dans une position de rotation préférée les uns par rapport aux autres. L'invention prévoit enfin des moyens de fixation de la position de rotation servant à accoupler les disques à cames (6A, 6B; 201), l'arbre (8; 400) et le boulon d'adaptation (10; 500) les uns aux autres en résistance contre la rotation dans une position de montage final. Cette conception de montage permet d'effectuer un montage simple et économique, basé un concept de similitude de pièces selon lequel les garnitures (2; 200; 300) spécifiques au modèle ou au client ne sont posées qu'à la fin du montage.
Patent WO-2010012652-A3 (WO)
Inventor: EHRENBERG STEFAN
IPC: C09B62/44
Filed: 2009-07-24
Abstract: The present invention provides azo dyes of formula (1) where D, M and Y are each as defined in claim 1, processes for their preparation and their use.
Patent WO-2010046451-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication de pâte
Inventor: SEILER WERNER
IPC: A23L7/109
Filed: 2009-10-22
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de fabrication de pâtes alimentaires, en particulier, à partir de matières premières contenant des protéines d'amidon et de gluten, telles que la farine, la semoule et/ou la farine fleur, en particulier par utilisation d'un dispositif (17), qui comprend un dispositif doseur (1), un mélangeur (2), en particulier un mélangeur rapide, une machine (3) de préparation de pâte, comportant au moins une paire de cylindres et une presse à pâte (4). Le procédé comprend les étapes suivantes : mélange, introduction dans le mélangeur (2); mélange et mouillage du mélange de matière première à l'intérieur du mélangeur (2) pour donner une pâte brute; envoi dans la machine de préparation de pâte (3), pétrissage dans la machine de préparation de pâte (3); moulage de la pâte brute dans la machine de préparation de pâte (3) pour donner une bande de pâte (9); envoi de la pâte brute dans la presse à pâte (4); dégazage de la pâte brute, compression de la pâte brute; moulage de la pâte brute, en particulier pour donner des pâtes alimentaires; et séchage des pâtes alimentaires. De plus, l'invention porte aussi sur un dispositif (17) pour mettre en œuvre le procédé ci-dessus, ainsi qu'une utilisation du dispositif (17) [Fig. 3].
Patent WO-2011091825-A3 (WO)
Inventor: BOX BENOIT
IPC: G02B27/01
Filed: 2010-11-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile, comprenant un module de projection pour générer une image en vue d'une projection dans la direction normale de regard d'un utilisateur du dispositif d'affichage selon un chemin optique, le dispositif d'affichage comprenant un élément de réflexion étant susceptible d'être déplacé entre une première position de repos et une deuxième position d'affichage, l'élément de réflexion dans sa position d'affichage étant prévu dans la direction normale de regard de l'utilisateur, l'élément de réflexion étant soumis à un mouvement rotatif autour d'un axe de rotation fixe lors du déplacement de l'élément de réflexion entre sa première position de repos et sa deuxième position d'affichage.
Patent WO-2010136433-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour produire un élément composite
Inventor: WEBER HANS-JUERGEN
IPC: B29C70/34
Filed: 2010-05-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour produire un élément composite renforcé par des fibres. Ce dispositif comprend un outil de formage présentant une surface pour le formage d'un matériau fibreux imprégné de résine, une plaque filtrante disposée sur la surface de formage et présentant un matériau poreux, ainsi qu'un moyen pour produire une dépression au niveau de la surface de formage, du côté de la plaque filtrante opposé au matériau fibreux. L'invention concerne également un procédé pour produire un élément composite renforcé par des fibres, ledit procédé consistant à mettre à disposition une plaque filtrante présentant un matériau poreux, puis à placer un matériau fibreux imprégné de résine sur la plaque filtrante, à recouvrir le matériau fibreux et à produire une dépression sur un côté de la plaque filtrante opposé au matériau fibreux.
Patent WO-2011020653-A3 (WO)
Title: Windkraftanlage und verfahren zur betriebssteuerung einer windkraftanlage
Inventor: SORG JOHANNES
IPC: F03D11/02
Filed: 2010-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Windkraftanlage (1) mit einem drehzahlvariabel betreibbaren Windrotor (2), einem drehzahlkonstant betreibbaren Generator (3) und mit einer drehzahlvariabel betreibbaren Elektromaschine (4), die über ein Überlagerungsgetriebe (5) miteinander in Triebverbindung stehen, wobei die Elektromaschine (4) als Kraftstelleinrichtung zur Drehzahlregelung des Generators (3) sowohl als Generator als auch als Motor betreibbar ist und über einen Frequenzumrichter (15) mit einem Stromnetz (14) in Verbindung steht. Zur Erweiterung des Betriebsbereiches der Windkraftanlage (1) bis hin zu niedrigen Windgeschwindigkeiten ist außerdem vorgesehen, dass im Kraftfluss zwischen dem Überlagerungsgetriebe (5) und dem Generator (3) eine steuerbare Feststellbremse (23) zur bedarfsweisen Arretierung des Generators (3) angeordnet ist. Verfahrensgemäß wird bei niedrigen Windgeschwindigkeiten die Feststellbremse (23) eingerückt, der Generator (3) abgeschaltet und elektrischer Strom durch einen Generatorbetrieb der Elektromaschine (4) erzeugt, welcher über den Frequenzumrichter (15) in das Stromnetz (14) eingespeist wird.
Patent WO-2011045228-A3 (WO)
Title: Plaque d'adaptation pour la fixation d'un boîtier dans un véhicule et appareil de commande correspondant
Inventor: MOSER MANFRED
IPC: H05K5/02
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne un plaque d'adaptation (50) pour la fixation d'un boîtier (10), notamment pour un appareil de commande (1) de moyens de sécurité des occupants, dans un véhicule, et un appareil de commande (1) associé qui peut être fixé dans le véhicule au moyen de ladite plaque d'adaptation (50). Selon invention, la plaque d'adaptation (50) comporte des premières ouvertures de fixation (56) pour la fixation du boîtier (10) sur la plaque de fixation (50) et des deuxièmes ouvertures de fixation (53) pour la fixation de la plaque d'adaptation (50) au véhicule, les premières et les deuxièmes ouvertures de fixation (56,53) étant disposées de façon qu'une géométrie de fixation du boîtier (10) présentant au maximum deux points de fixation soit adaptée à une géométrie de fixation du véhicule présentant au moins trois points de fixation.
Patent WO-2011058079-A3 (WO)
Title: Guide pour tuyau et dispositif de nettoyage de chéneau comportant un guide pour tuyau de ce type
Inventor: BINDER JUERGEN
IPC: E04D13/076
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne un guide pour tuyau, destiné à guider un tuyau sur le bord d'une paroi et comportant un dispositif de guidage pour le tuyau et un dispositif de fixation pour fixer le guide pour tuyau sur le bord de la paroi. L'invention vise à perfectionner ledit guide pour tuyau de sorte que le tuyau puisse coulisser à travers le guide pour tuyau en frottant le moins possible et de sorte que le guide pour tuyau puisse être fixé à des parois d'épaisseurs différentes. À cet effet, le dispositif de guidage présente au moins deux éléments de guidage séparés, entre lesquels le tuyau peut être glissé dans le sens de la longueur, et le dispositif de fixation présente deux mâchoires de serrage qui peuvent être placées sur le bord de la paroi et qui peuvent être déplacées et bloquées l'une par rapport à l'autre. L'invention porte également sur un dispositif de nettoyage de chéneau comportant un guide pour tuyau de ce type et une tête de buse qui peut être placée dans le chéneau à nettoyer, déplacée automatiquement dans une direction d'avancement le long du chéneau et raccordée à l'extrémité libre d'un tuyau.
Patent WO-2012065750-A3 (WO)
Inventor: MIETHK CHRISTOPH
IPC: A61M27/00
Filed: 2011-11-18
Abstract: The invention relates to a programmable valve for treating hydrocephalus and consists of an electrically controlled, lever-operated valve that can be implanted and a programming and control unit. The implant comprises an energy unit, a processor, a data memory, a position sensor, a pressure gauge, a temperature gauge and an electric drive. The lever is a pivot lever, the drive of which is isolated from the liquor by means of a membrane.
Patent WO-2011117348-A3 (WO)
Title: Appareil et procédé de nettoyage de façades sur bâtiments à plusieurs étages
Inventor: FALK JON HENRIK
IPC: E04G23/00
Filed: 2011-03-24
Abstract: L'invention concerne un appareil de nettoyage automatique (1) permettant de nettoyer des façades sur des bâtiments à plusieurs étages. L'appareil comprend une brosse rotative (11) pouvant tourner autour de son axe longitudinal, un mécanisme d'entraînement (16) pour faire tourner la brosse, un conteneur (18) renfermant un fluide de nettoyage, et un dispositif d'alimentation en fluide conçu pour alimenter la brosse rotative en fluide de nettoyage depuis le conteneur par le biais de forces capillaires. L'appareil est conçu pour entrer en contact avec des guides directionnels (4) disposés sur la façade. L'appareil est conçu de sorte qu'un mouvement descendant de l'appareil se fait uniquement par le biais des forces de gravité agissant sur l'appareil. Le mécanisme d'entraînement faisant tourner la brosse comprend au moins une roue d'entraînement (16) conçue pour entrer en contact avec la surface de la façade et pour générer un couple de frottement pendant le mouvement descendant de l'appareil de nettoyage, et une unité de transmission conçue pour transférer le couple de la roue d'entraînement vers la brosse rotative afin que cette dernière tourne pendant le mouvement descendant. L'appareil comprend en outre un dispositif de balai (22) disposé au-dessus de la brosse rotative et venant en contact avec la façade pendant le nettoyage afin de balayer le fluide de nettoyage utilisé de la façade, et un élément de collecte de fluide permettant de recueillir le fluide de nettoyage balayé par le dispositif de balai et de transporter le fluide de nettoyage recueilli vers le conteneur en vue de sa réutilisation.
Patent WO-2011147981-A3 (WO)
Title: Isoformes de neuréguline, polypeptides de neuréguline, et leurs utilisations
Inventor: BAUSSANT THIERRY
IPC: A61K38/18
Filed: 2011-05-27
Abstract: L'invention concerne de nouvelles utilisations thérapeutiques et diagnostiques de polypeptides et d'isoformes solubles de neuréguline-1, en particulier pour des troubles neurologiques.
Patent WO-2012084339-A3 (WO)
Title: Agents de traitement capillaire
Inventor: KRUEGER MARCUS
IPC: A61K8/41
Filed: 2011-11-14
Abstract: Agents de traitement capillaire qui contiennent, par rapport à leur poids total, 0,001 à 4,9 % en poids d'un polyuréthanne, obtenu par mise en réaction d'au moins un prépolymère polyuréthanne contenant des groupes isocyanate (A) avec au moins un composé contenant des groupes amino (B), ainsi qu'au moins un composé d'ammonium quaternaire spécifique Q. Lesdits agents se caractérisent en ce qu'ils ont un effet de soin amélioré sur les fibres kératiniques.
Patent WO-2012123149-A3 (WO)
Title: Système composé d'un cylindre porte-blanchet et d'un blanchet
Inventor: FUELLGRAF STEFAN
IPC: B41N10/04
Filed: 2012-01-23
Abstract: L'invention concerne un système (2) composé d'un cylindre porte-blanchet (4) comportant une fente (8) dans la direction axiale et d'un blanchet (6) comprenant une couche de protection (10), qui contient une couche d'impression (12) orientée radialement vers l'extérieur, et une couche de base (18), l'extrémité avant (20) et l'extrémité arrière (22) de la couche de base (18) étant exemptes de couche de protection, l'extrémité avant (20) et l'extrémité arrière (22) de la couche de base (18) étant prises dans la fente (8) du cylindre porte-blanchet (4), de sorte qu'un canal (28) s'étendant dans la direction axiale du cylindre porte-blanchet soit maintenu entre les extrémités périphériques (24, 26) de la couche de protection (10). Selon l'invention, le canal (28) est entièrement rempli d'un matériau compressible.
Patent WO-2012152467-A3 (WO)
Title: Bougie d'allumage laser
Inventor: WEINROTTER MARTIN
IPC: F02P23/04
Filed: 2012-03-09
Abstract: L'invention concerne une bougie d'allumage laser (100), en particulier pour un moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur ou pour un grand moteur à gaz, comportant une chambre de précombustion (110) servant à recevoir un milieu inflammable, et une fenêtre de chambre de combustion (104) pour émettre un rayonnement laser incident (20) depuis une zone intérieure (100a) de la bougie d'allumage laser (100), sur au moins un point d'allumage (ZP) situé dans la chambre de précombustion (110). L'invention est caractérisée en ce que, entre la fenêtre de chambre de combustion (104) et la chambre de précombustion (110) se trouvent des moyens obturateurs (115), qui comportent au moins deux canaux à fluide (115_1, 115_2) permettant chacun d'établir une liaison fluidique entre une zone intermédiaire (100b) délimitée par les moyens obturateurs (115) et la fenêtre de chambre de combustion (104), et la chambre de précombustion (110). Au moins un premier canal à fluide (115_1) est simultanément conçu et agencé de manière à permettre l'émission du rayonnement laser incident (20) depuis une zone intérieure (100a) ou la zone intermédiaire (100b), dans la chambre de précombustion (110).
Patent WO-2012123498-A3 (WO)
Title: Dispositif de controle et/ou de commande du fonctionnement d'au moins un appareil electromenager par au moins un terminal de communication portable
Inventor: BARAILLE ERIC LAURENT
IPC: H04L12/28
Filed: 2012-03-14
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de contrôle et/ou de commande (1) du fonctionnement d'au moins un appareil électroménager (40) par au moins un terminal de communication portable (20) comprenant des moyens de traitement d' information (5) agencés pour transmettre des informations de commandes (l T ) à un appareil électroménager (40), et/ou pour transmettre des informations de contrôle (l R ) reçues à partir d'un appareil électroménager (40) au terminal de communication (20), et des moyens de réception et/ou de maintien en position (2) du terminal de communication portable (20).
Patent WO-2012130656-A3 (WO)
Inventor: SCHEUNEMANN VOLKER
IPC: A61K8/64
Filed: 2012-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines konditionierenden Reinigungsmittels, das die folgenden Schritte aufweist: a) Bereitstellen einer Mikroemulsion, enthaltend (i) mindestens ein Alkyl(oligo)glycosid, (ii) mindestens einen Ester von Glycerin mit mindestens einer C 10 -C 24 -Fettsäure, (iii) mindestens ein - von (ii) verschiedenes - Öl und (iv) Wasser, und b) Vermischen der Mikroemulsion mit einem kosmetischen Träger, der mindestens ein Proteinhydrolysat enthält.