baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2016001295-A1 (CL)
Title: Composiciones para el lavado de ropa
Inventor: CROSSMAN MARTIN CHARLES
IPC: C11D3/22
Filed: 2016-05-27
Abstract: composición liquida de detergente para el lavado de ropa que comprende a) de 5 a 40% en peso de tensioactivo, b) de 0,05 a 5% en peso de silicona anionica suavizante de telas, c) de 0,05 a 2,5% en peso de un polímero de celulosa cationica que tiene un contenido de nitrógeno de desde 0,7 a 1,4%, d) de 0,001 a 3% en peso de perfume, y e) de 0,005 a 2% en peso de un agente de fluorescencia; y uso de dicha composición.
Patent CL-2017000705-A1 (CL)
Title: Nuevos compuestos
Inventor: ANDERSON NIALL ANDREW
IPC: C07D471/04
Filed: 2017-03-23
Abstract: <p>UN COMPUESTO DE FÓRMULA (1) QUE ES ÁCIDO 4-(3-FLUORO-3-(2-(5,6,7,8-TETRAHIDRO-1,8-NAFTIRIDIN-2-IL)ETIL)PIRROLIDIN-1-IL)-3-(3-(2- METOXIETOXI)FENIL)BUTANOICO, O UNA SAL DEL MISMO.</p>
Patent CL-2017002028-A1 (CL)
Title: Mejora del suministro de partículas virales al cuerpo estriado y al córtex.
Inventor: SHIHABUDDIN LAMYA
IPC: A61K48/00
Filed: 2017-08-08
Abstract: <p>LA INVENCIÓN PROPORCIONA NUEVOS MÉTODOS PARA SUMINISTRAR PARTÍCULAS VIRALES ADENO-ASOCIADAS RECOMBINANTES (rAAV) AL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL DE UN MAMÍFERO (P. EJ. UN SER HUMANO). EN ASPECTOS, LOS MÉTODOS COMPRENDEN ADMINISTRAR PARTÍCULAS DE rAAV QUE CONTIENEN UN ÁCIDO NUCLÉICO HETERÓLOGO AL CUERPO ESTRIADO Y CAUSAR LA EXPRESIÓN DEL ÁCIDO NUCLÉICO HETERÓLOGO EN AL MENOS EL I CÓRTEX CEREBRAL Y EL CUERPO ESTRIADO DEL MAMÍFERO.</p>
Patent CL-2018001053-A1 (CL)
Title: Vacuna contra el virus sincicial respiratorio
Inventor: CIARAMELLA GIUSEPPE
IPC: A61K39/155
Filed: 2018-04-20
Abstract: LA DESCRIPCIÓN SE REFIERE A VACUNAS DE ÁCIDO RIBONUCLEICO (ARN) DE VIRUS SINCITIAL RESPIRATORIO (RSV), ASÍ COMO A MÉTODOS PARA UTILIZAR LAS VACUNAS Y A COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN LAS VACUNAS.
Patent CL-2018001401-A1 (CL)
Title: Circuito electrónico para la cosecha de energía de fuentes de ultra-baja potencia
Inventor: ALZATE-GAVIRIA LILIANA MARÍA
IPC: H01M10/46
Filed: 2018-05-24
Abstract: CIRCUITO ELECTRÓNICO PARA LA COSECHA DE ENERGÍA DE FUENTES DE ULTRA-BAJA POTENCIA DONDE UN MICROCONTROLADOR ESTÁ CONFIGURADO PARA REALIZAR UNA ETAPA DE ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA, ENVIAR SEÑALES DIGITALES RC A UN MÓDULO DE CAPACITORES, REALIZAR UNA PRIMERA ETAPA DE AMPLIFICACIÓN, REALIZAR UNA PRIMERA ETAPA DE TRANSFERENCIA DE ENERGÍA DE LOS CAPACITORES HASTA UNAS BATERÍAS AUXILIARES, REALIZAR UNA SEGUNDA ETAPA DE AMPLIFICACIÓN DE ENERGÍA Y REALIZAR UNA SEGUNDA ETAPA DE TRANSFERENCIA DE ENERGÍA AMPLIFICADA POR MEDIO DE LAS BATERÍAS AUXILIARES; MEDIO LEGIBLE POR COMPUTADORA.
Patent CL-2018001590-A1 (CL)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden algun derivado de fenilaminopirimidina.
Inventor: ADIBHATLA KALI SATYA BHUJANGA RAO
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-06-14
Abstract: FORMULACION ORAL EN FORMA DE DISPERSION SOLIDA QUE COMPRENDE (3,5-BIS-TRIFLUOROMETIL)-N-[4-METIL-3-(4-PIRIDIN-3-IL-PIRIMIDIN-2-IL-AMINO)FENIL]BENZAMIDA (NRC-AN-019) O UNA DE SUS SALES Y AL MENOS UN AGENTE DE MATRIZ POLIMERICA; PROCESO DE OBTENCION DE LA DISPERSION SOLIDA; Y USO DE LA FORMULACION PARA EL TRATAMIENTO DE CANCER.
Patent CL-2018002011-A1 (CL)
Title: Terminal de usuario, estación de base de radio, y método de comunicación por radio
Inventor: HARADA HIROKI
IPC: H04W72/04
Filed: 2018-07-24
Abstract: EL DETERIORO DE UNA CALIDAD DE RENDIMIENTO Y COMUNICACIÓN SE SUPRIME DURANTE LA COMUNICACIÓN QUE UTILIZA LA FORMACIÓN DE HACES. UN TERMINAL DE USUARIO DE ACUERDO CON UN ASPECTO DE LA PRESENTE INVENCIÓN INCLUYE: UNA SECCIÓN DE RECEPCIÓN QUE RECIBE UNA PLURALIDAD DE PIEZAS DE INFORMACIÓN DE CONTROL DE ENLACE DESCENDENTE RELACIONADAS CON LA PROGRAMACIÓN DE LOS DATOS DE UNA PORTADORA IDÉNTICA; Y UNA SECCIÓN DE CONTROL QUE LLEVA A CABO EL CONTROL PARA SELECCIONAR UNA DE LA PLURALIDAD DE PIEZAS DE INFORMACIÓN DE CONTROL DE ENLACE DESCENDENTE, Y TRANSMITIR O RECIBIR LOS DATOS CON BASE EN LA INFORMACIÓN DE CONTROL DE ENLACE DESCENDENTE SELECCIONADA, Y CADA INFORMACIÓN DE CONTROL DE ENLACE DESCENDENTE SE TRANSMITE POR EL USO DE UN HAZ DIFERENTE.
Patent CL-2018002341-A1 (CL)
Title: Lipasas para hornear
Inventor: POP CRISTINA
IPC: A21D10/02
Filed: 2018-08-16
Abstract: ENZIMAS DE LIPASA Y MÉTODOS PARA USAR LAS LIPASAS EN EL HORNEADO PARA MEJORAR EL VOLUMEN, LA ESTABILIDAD, LA TOLERANCIA DE UN PRODUCTO HORNEADO Y/O PARA REDUCIR Y REDUCIR O ELIMINAR EL USO DE DATEM.
Patent CL-2019002515-A1 (CL)
Title: Juego de composiciones cosméticas para el cuidado de la piel.
Inventor: O'CONNOR CLARE HELENA
IPC: A61Q19/10
Filed: 2019-09-02
Abstract: DE CONFORMIDAD CON LA PRESENTE INVENCIÓN SE PROVEE UN KIT DE COMPOSICIONES COSMÉTICAS, EL KIT COMPRENDE: 1) UNA COMPOSICIÓN LIMPIADORA, LA COMPOSICIÓN LIMPIADORA COMPRENDE: (I) UN VEHÍCULO COSMÉTICAMENTE ACEPTABLE; (II) UNO O MÁS AGENTES TENSOACTIVOS; (III) UNO O MÁS AGENTES ANTIINFLAMATORIOS; (IV) UNO O MÁS AGENTES ANTIOXIDANTES QUE SE SELECCIONAN A PARTIR DE AGENTES ANTIOXIDANTES POLI-FENÓLICOS Y VITAMINAS ANTIOXIDANTES; (V) UNO O MÁS AGENTES CALMANTES DE LA PIEL; 2) UNA COMPOSICIÓN PARA EQUILIBRIO DE LA PIEL, LA COMPOSICIÓN PARA EQUILIBRIO DE LA PIEL COMPRENDE: (I) UN VEHÍCULO COSMÉTICAMENTE ACEPTABLE; (II)EXTRACTO DE OPHIOPOGON JAPONICAS; (III) UNO O MÁS AGENTES ANTIOXIDANTES QUE SE SELECCIONAN A PARTIR DE AGENTES ANTIOXIDANTES POLIFENÓLICOS Y VITAMINAS ANTIOXIDANTES; (IV) UNO O MÁS AGENTES PARA CONTROL DEL SEBO QUE SE SELECCIONAN A PARTIR DE EXTRACTO DE ROSA CANINA Y COMPUESTOS DE ESFINGOSINA; 3) UNA COMPOSICIÓN PROTECTORA DIURNA, LA COMPOSICIÓN PROTECTORA DIURNA COMPRENDE: (I) UN VEHÍCULO COSMÉTICAMENTE ACEPTABLE; (II) UNO O MÁS FILTROS UV; (III) UNO O MÁS AGENTES ANTIOXIDANTES QUE SE SELECCIONAN A PARTIR DE AGENTES ANTIOXIDANTES POLI-FENÓLICOS Y VITAMINAS ANTIOXIDANTES; (IV) UNO O MÁS AGENTES CALMANTES DE LA PIEL; Y 4) UNA COMPOSICIÓN PARA TRATAMIENTO NOCTURNA, LA COMPOSICIÓN PARA TRATAMIENTO NOCTURNA COMPRENDE: (I) UN VEHÍCULO COSMÉTICAMENTE ACEPTABLE; (II) UNO O MÁS AGENTES ANTIOXIDANTES POLIFENÓLICOS; (III) UNA O MÁS VITAMINAS ANTIOXIDANTES; (IV) UNO O MÁS AGENTES CALMANTES DE LA PIEL.
Patent WO-2019200498-A1 (WO)
Title: Extractor tool for picking berries
Inventor: PRAT TAPIA JOSEFA
IPC: A01D46/22
Filed: 2019-04-10
Abstract: The present utility model relates to a tool in the form of a basket that is connected to a hand and with which berries are loaded and emptied during picking, enhancing manual harvesting by freeing both hands. The tool allows the harvesting and storage of berries, which increases the productivity of seasonal workers and minimises wastage during harvesting.
Patent CL-2020001065-A1 (CL)
Title: Método de autenticación de un documento de identidad de un individuo y opcionalmente autenticación de dicho individuo
Inventor: BAHLOUL SÉBASTIEN
IPC: H04L9/32
Filed: 2020-04-20
Abstract: Método para autenticar un documento de identidad, que comprende extraer información candidata representativa de la apariencia de una fotografía; extraer datos ópticamente legibles; calcular un primer dato decodificado; calcular una huella criptográfica; generar una prueba de conocimiento de dicha huella; transmitir prueba de conocimiento; varificar que la prueba es válida y coincide con una primera huella. Disposición de autenticación.
Patent CL-2021001183-A1 (CL)
Title: Composición cosmética, método para la producción de aceite y/o manteca de astrocaryum vulgare, uso de la composición cosmética y método para la producción y/o protección contra la degradación del ácido hialurónico en la piel
Inventor: ZIMBARDI DANIELA
IPC: A61Q19/08
Filed: 2021-05-05
Abstract: La presente invención trata de una composición cosmética que comprende aceite y/o manteca de Astrocaryum vulgare, que es útil en la producción y/o la protección contra la degradación del ácido hialurónico en la piel, su proceso de producción, así como usos y métodos relacionados.
Patent CL-2021001576-A1 (CL)
Title: Partición de unidad de transformación (tu) basada en árbol para codificación de vídeo
Inventor: KARCZEWICZ MARTA
IPC: H04N19/70
Filed: 2021-06-16
Abstract: Un decodificador de video puede recibir, en un flujo de bits que comprende una representación codificada de datos de video, información que indica si un bloque residual está particionado e información que indica un tipo de árbol de partición para el bloque residual basado en el bloque residual que se está particionando, en donde el bloque residual es indicativo de una diferencia entre un bloque actual y un bloque de predicción. El decodificador de vídeo puede determinar, basándose en la información recibida, que el bloque residual está particionado y el tipo de árbol de partición para el bloque residual, una pluralidad de subbloques residuales en los que se particiona el bloque residual de acuerdo con el tipo de árbol de partición. El decodificador de vídeo puede producir los datos residuales para el bloque actual basándose al menos en parte en el bloque residual que se particiona según el tipo de árbol de partición en la pluralidad de subbloques residuales y puede decodificar el bloque actual utilizando los datos residuales.
Patent CL-2021002363-A1 (CL)
Title: Uso de vitamina k en combinación con anticoagulantes
Inventor: VAN GORP RICK
IPC: A61P7/02
Filed: 2021-09-09
Abstract: Se describe un método de tratamiento o prevención de una afección que se caracteriza por coagulación sanguínea inaceptable y/o un riesgo aumentado de la misma, el método incluye administrar a un sujeto que necesita del mismo una combinación de vitamina K2 y al menos un anticoagulante, el al menos un anticoagulante que tiene un primer anticoagulante configurado para inhibir Factor Xa libre y/o Factor Xa unido en un complejo de protrombinasa del sujeto.
Patent WO-2022187975-A1 (WO)
Inventor: MARCHANT FIGUEROA CARLOS MARCEL
IPC: F03G7/00
Filed: 2021-03-08
Abstract: L'invention concerne un système pour capteur et obtenir le maximum d'énergie cinétique produite par la force et le poids du passage des véhicules se déplaçant sur une chaussée, pour ensuite la convertir en un mouvement de rotation à vitesse variable et ultérieurement la transformer en énergie électrique, le système comprenant, au moins, un revêtement supérieur en caoutchouc (1), une plateforme métallique pivotante (2) ; un ensemble ou système mécanique (3) capteur d'énergie cinétique, d'un volant d'inertie (6), d'une bride d'accouplement (7) et un générateur électrique (8), l'ensemble du mécanisme étant, pour son fonctionnement, assemblé à l'intérieur d'un boîtier longitudinal métallique souterrain (9).
Patent CL-2023000751-A1 (CL)
Title: Dispositivo de captación de energía intra-celda y control de dispositivos periféricos.
Inventor: DAVID ALEJANDRO MASFERRER SALAS
IPC: C25B15/02
Filed: 2023-03-15
Abstract: El presente desarrollo es compacto y fácilmente desmontable, corresponde a un dispositivo que integra en su operación, a diferentes dispositivos periféricos que permiten la detección de variados parámetros físicos y eléctricos que ocurren en la operación de una celda de electro-obtención o electro-refinación. Este dispositivo control y energiza los diferentes dispositivos periféricos, que, logran informar de forma remota o directa al operador de la celda. El dispositivo extrae energía de un solo par de electrodos (ánodo y cátodo) para la energización de este y de todos los dispositivos periféricos conectados a él. El dispositivo en sí comprende una cápsula de protección de la electrónica (32), una tarjeta electrónica de control comunicación (11), una tarjeta electrónica de comunicación con los dispositivos periféricos (13), un cable de captura de energía (2), unos cables de energización y comunicación de los distintos dispositivos periféricos (7 y 8), y su algoritmo de control.
Patent CL-2023001116-A1 (CL)
Inventor: Barnaby John James
IPC: A01K61/95
Filed: 2023-04-18
Abstract: Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on computer-storage media, for fish weight estimation based on fish tracks identified in images. In some implementations, a method includes obtaining images of fish enclosed in a fish enclosure, identifying fish tracks shown in the images of the fish, determining a quality score for each of the fish tracks, selecting a subset of the fish tracks based on the quality scores, determining a representative weight of the fish in the fish enclosure based on weights of the fish shown in the subset of the fish tracks, and outputting the representative weight for display or storage at a device connected to the one or more processors.
Patent CL-2023001264-A1 (CL)
Title: Molde para formar un artículo unitario a partir de pasta
Inventor: ADAM RICHARD TURNER
IPC: D21J7/00
Filed: 2023-05-02
Abstract: Un molde (14) para formar un artículo a partir de una suspensión de fibras. El molde incluye un inserto con una cavidad (27) en forma negativa de un artículo que se va a formar y dos regiones de diferente porosidad/permeabilidad (28, 29) alrededor de la cavidad (27). Durante su uso, el molde comunica un fluido en suspensión de la suspensión de fibras, por ejemplo, por bomba de vacío, a través de las al menos dos regiones de diferente porosidad/permeabilidad alrededor de la cavidad. Una forma conformada (22) de fibras se deja atrás en la cavidad.
Patent WO-2004068876-A1 (WO)
Title: Dispositif de relais de communication, procede de communication et systeme de communication mobile
Inventor: LI SHIHE
IPC: H04W16/26
Filed: 2004-01-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de relais de communication, un procédé de communication et un système de communication mobile comportant un tel dispositif. Le dispositif de relais de communication comprend principalement : une unité de commande principale constituée d'un processeur de signaux numériques ; une unité fonctionnelle d'accès de terminal constituée d'un émetteur récepteur RF, d'un dispositif de traitement de signal de couche physique, ainsi que d'une seule antenne et d'un dispositif d'alimentation ; et une unité fonctionnelle de station de base qui est constituée d'un émetteur récepteur RF, d'un dispositif de traitement de signal de couche physique, ainsi que d'une seule antenne et d'un dispositif d'alimentation. Le procédé de communication présenté consiste en la réception et en l'émission d'un signal radio entre le dispositif de relais de communication et une station de base d'un système de communication mobile, ainsi qu'entre le dispositif de relais de communication et le terminal mobile. Le système de communication mobile comprenant ce dispositif de relais de communication comporte au moins un tel dispositif de relais de communication. Ce dispositif de relais de communication peut être placé dans la zone qui ne peut pas être couverte par le réseau de communication mobile, de sorte qu'un terminal utilisateur commun peut bénéficier du service de communication mobile dans cette zone. Le dispositif de relais de communication permet l'échange d'informations entre des terminaux à l'intérieur du sous-réseau et à l'extérieur de celui-ci au moyen de la station de base recherchée.
Patent WO-2004100782-A1 (WO)
Title: Dispositif automatique d'indication de la temperature corporelle et d'avertissement en temps reel
Inventor: LI LIN
IPC: A61B5/01
Filed: 2004-05-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif automatique d'indication de la température corporelle et d'avertissement en temps réel. Ce dispositif comprend un capteur thermique pouvant être placé sur le corps ainsi qu'un indicateur thermique indépendant du capteur thermique mais pouvant recevoir la température détectée par le capteur thermique par transmission par fil ou sans fil. L'indicateur thermique traite et affiche la température reçue. Par ailleurs, l'indicateur thermique comprend un circuit intégré qui permet de recevoir le signal transmis par le capteur thermique ; une unité d'avis reliée au circuit intégré, telle qu'un affichage à cristaux liquides, un affichage par diodes électroluminescentes ou un vibreur ; une batterie pour alimenter le circuit intégré ; et enfin, un support pour porter l'indicateur thermique.
Patent WO-2006026901-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement de signal de service de domaine de paquet et procede utilisant ce systeme
Inventor: SHI YOUZHU
Filed: 2005-05-26
Abstract: La présente invention concerne un système de traitement de signal de service de domaine de paquets et un procédé utilisant ce système dans le domaine de la technologie de réseau de service de télécommunication de l'émission par paquets de diffusion. Cette invention permet au terminal qui ne peut prendre charge le protocole de contrôle d'accès IMS pour accéder au système IMS, d'acquérir le service dans ce système IMS. Le système de traitement de signal de service de domaine de paquets et le procédé associé ajoutent un l'AGCF utilisé pour masquer la différence des utilisateurs d'accès fondé sur l'IMS défini par la norme 3GPP R5/R6. Le PSRN/ISDN utilise d'abord l'accès a l'AGF, puis il accède à l'IMS via la fonction d'agent AGCF et, l'AGCF possède aussi un accès AGF géré et commandé. l'AGCF sert lorsque l'agent accède au terminal par paquet comme H.323/h.248/MGCP à l'IMS et, continue la gestion et la commande d'accès. La commande de service RTPC/ISDN peut être effectuée dans l'AGCF et, peut être aussi effectuée par l'AS ajouté dans l'IMS. Par ailleurs, le service basique et additionnel peut être traité dans l'AGCF et, la commande de service de valeur étalée peut être traitée dans l'AS.
Patent WO-2007025414-A1 (WO)
Inventor: WU WEISHUI
IPC: A61M5/178
Filed: 2005-09-02
Abstract: A safety hypodermic syringe with retractable needle carrier is disclosed. The safety hypodermic syringe of the present invention comprises a barrel, a plunger, a needle carrier and a needle cap. The needle cap may enclose the needle. A plurality of engagement members are provided on the outside of the needle carrier, and a plurality of engagement members are provided on inner side of the plunger; the engagement members of the needle carrier may engage with the engagement members of the plunger so that the needle carrier may be securely held at the distal end of the barrel. A plurality of positioning members are provided on the inner side of the needle carrier, and a plurality of positioning members are provided on distal end of the plunger; the positioning members of the needle carrier may engage with the positioning members of the plunger so that the needle carrier may be connected with the plunger. A break-apart member and a neck portion will allow a user to break the plunger apart. Hence, a user may first use the plunger to position the needle carrier in place, administrate an injection, pull the plunger backwards to retract the needle carrier and keep the needle carrier inside the barrel so that no person will have a direct contact with the hypodermic needle.
Patent WO-2007048293-A1 (WO)
Inventor: NING CHAO
IPC: H05K5/02
Filed: 2006-06-12
Abstract: La présente invention concerne une armoire extérieure qui comprend une plaque d’armoire et un déflecteur interne. La plaque d’armoire possède au moins un ventilateur et le déflecteur interne se trouve au-dessus du ventilateur supérieur. Deux barrières décalées, au moins, sont disposées entre le déflecteur interne et la plaque d’armoire au-dessus du ventilateur supérieur appartenant à la plaque d’armoire. Chaque barrière est reliée uniquement au déflecteur interne ou à la plaque d’armoire.
Patent WO-2007019777-A1 (WO)
Title: Méthode d’établissement de session et nœud de contrôle de session
Inventor: WANG YING
IPC: H04L12/66
Filed: 2006-07-26
Abstract: Méthode d’établissement de session et nœud de contrôle de session pouvant améliorer l’efficacité et l’aboutissement des établissements de session. Selon la présente invention, lorsque le nœud de contrôle de session avec capacité de contrôle de média transmet le message initial de requête d’établissement de session, la capacité supplémentaire de média fournie par la passerelle du nœud est ajoutée dans le jeu de capacité de média du terminal appelant et la capacité de média ajoutée peut être échangée contre la capacité intrinsèque de média définie par le passerelle. Lorsque le message de réponse est transmis, si la capacité de média de plus haut niveau de priorité dans la capacité définie de média de terminal appelé dans le message doit être fournie par la passerelle du nœud, le niveau de priorité de capacité de média qui a la plus haute priorité dans la capacité définie de média de terminal appelant primaire peut être définie en tant que priorité la plus haute et ladite capacité de média peut être échangée contre cette capacité de média.
Patent WO-2008067726-A1 (WO)
Title: Borne de prise
Inventor: LI SHIHUANG
IPC: H01R13/04
Filed: 2007-12-04
Abstract: Une borne de prise comprend un corps de borne (1) et un revêtement de cuivre (2) ou une tête en cuivre (5). Le corps de borne est une tige en fer, dont une extrémité est une extrémité épaisse (11) et dont l'autre extrémité est une extrémité mince (12). Un gradin est formé entre l'extrémité épaisse (11) et l'extrémité mince (12). La surface externe de la tige est recouverte par un revêtement apte à être soudé. Le revêtement de cuivre (2) ou la tête en cuivre (5) est un revêtement ou un revêtement de tête en cuivre qui est fait de Cu et a une ouverture unidirectionnelle. La surface externe du revêtement est recouverte par un revêtement de nickel. La fixation du revêtement de cuivre (2) et du corps de borne (1) est obtenue en amenant l'extrémité d'ouverture du revêtement de cuivre (2) à être verrouillée sur le gradin de l'extrémité large (11) du corps de borne (1) à partir d'un ourlet par laminage-étanchéité. Ou la fixation de la tête en cuivre (5) et du corps de borne (1) est obtenue par soudage, rivetage ou vissage, etc.
Patent WO-2008086683-A1 (WO)
Title: Machine de découpage par fil-électrode à étincelle électrique
Inventor: WANG YANQIU
IPC: B23H7/10
Filed: 2007-12-06
Abstract: L'invention concerne une machine de découpage par fil-électrode à étincelle électrique qui comprend un corps de machine (1), un mécanisme de distribution de fil (2), ainsi qu'un bâti de fil. Le mécanisme de distribution de fil (2) comprend un moteur de distribution de fil (14), un enrouleur (13), un support (16), un bâti de libération de fil (19), ainsi qu'un dispositif de guidage. Le support (16) est installé de manière fixe et le moteur de distribution de fil (14) ainsi que l'enrouleur (13) sont montés sur le support (16). Deux tiges de guidage (17) parallèles à la tige de l'enrouleur sont également placées sur le support (16). Le moteur de distribution de fil (14) entraîne l'enrouleur (13) en rotation par l'intermédiaire d'un embrayage (26) et, simultanément, le moteur de distribution de fil (14) entraîne le bâti de libération de fil (19) afin qu'il exécute un va-et-vient le long des tiges de guidage (17) par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission à courroie synchrone et d'un jeu de vis-mères.