baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03098778-A1 (WO)
Inventor: WYSK HANS-JOACHIM
IPC: F04D13/06
Filed: 2003-04-10
Abstract: The invention relates to a pump comprising an electric motor which is used as a pump motor. The electric motor comprises a stator, provided with at least one winding, an external rotor enclosing the stator, and a hub that is non-rotationally linked with the external rotor and that is provided with an impeller wheel. The external rotor and the hub are rotationally mounted via a bearing unit on a shaft that holds the stator. Said bearing unit comprises an impeller wheel proximal first bearing and an impeller wheel distal second bearing. The electric motor is associated with a motor housing that forms part of the hub and that is configured in such a manner that it encapsulates, together with the impeller wheel, the stator and the external rotor especially in the form of a bottle, thereby sealing them off.
Patent WO-03094873-A1 (WO)
Title: Compositions de traitement des cheveux
Inventor: DERICI LEO
IPC: A61K8/34
Filed: 2003-04-23
Abstract: L'invention concerne une composition aqueuse de traitement des cheveux qui comprend: a) un tensioactif cationique de traitement; b) des gouttelettes distinctes, dispersées comprenant une huile de traitement insoluble dans l'eau; et c) un copolymère bloc présentant un poids moléculaire moyen d'au moins 1000 unités de masse atomique unifiées, qui comprend des blocs d'oxyde de polyéthylène et d'oxyde de polypropylène sélectionnés dans le groupe comprenant (i) des poloxamères de formule générale (I), dans laquelle la valeur moyenne de y est comprise entre 18 et 60 et la valeur moyenne de x est comprise entre 7 et 140, de façon que la valeur moyenne du rapport x/y soit compris entre 0,4 et 3,0; et (ii) des poloxamines de formule générale (II), dans laquelle la valeur moyenne de a est de 2 ou plus et la valeur de b est de 2 ou plus.
Patent WO-03093021-A1 (WO)
Title: Systeme de fixation par depression
Inventor: PEREZ FRANCISCO JAVIER
IPC: B41J11/06
Filed: 2003-04-29
Abstract: La présente invention concerne un appareil de fixation par dépression destiné à un dispositif d'impression (20), lequel appareil de fixation par dépression comprend une première surface apte à soutenir une feuille de support d'impression (74), et un guide à dépression agencé pour supporter une dépression partielle, la première surface étant percée d'une pluralité d'ouvertures en communication fluidique avec le guide à dépression via un réducteur (82a, 82b) de débit poreux ou labyrinthique, l'appareil étant agencé de telle manière que l'écoulement libre sous l'effet de la dépression entre la pluralité d'ouvertures est sensiblement évité en aval des ouvertures.
Patent WO-2004006869-A1 (WO)
Title: Produits secs contenant un applicateur, une phase aqueuse et une phase liquide
Inventor: HAUSER MATTHIAS
IPC: C11D17/04
Filed: 2003-07-08
Abstract: L'invention concerne des produits destinés au nettoyage ainsi qu'à d'autres applications. Ces produits contiennent un applicateur, tel qu'une houppette, un tampon, une éponge, un tampon d'ouate, un pinceau, une brosse, un gant, une mitaine ou une barre. Une phase lipide et aqueuse est déposée sur l'applicateur, puis, les produits sont séchés. L'invention concerne par ailleurs la fabrication de ces produits.
Patent WO-03104671-A1 (WO)
Title: Elektromagnetische reibschlüssige schaltkupplung und verfahren zu ihrem betrieb
Inventor: BITTNER ERIC
IPC: E05F15/10
Filed: 2003-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische reibschlüssige Schaltkupplung
(l; 20) zur Anordnung innerhalb eines einen Antriebsmotor und eine Fahrzeugtür
oder eine Fahrzeugklappe verbindenden Antriebsstranges. Um zu erreichen,
dass die Fahrzeugtür in jeder Zwischenposition sicher gehalten wird,
wenn sich die Schaltkupplung (l; 20) in ihrem ausgeschalteten Zustand befindet,
und ausserdem die Möglichkeit einer manuellen Notbetätigung der
Fahrzeugtür erhalten bleibt, schlägt die Erfindung vor, an dem Rotorteil
(4) zusätzlich zu der elektrischen Spule (6) mindestens einen Permanentmagnet
(15) anzuordnen, so dass bei nichtbestromter Spule (6) die Ankerscheibe (10)
mit einer Kraft gegen den Reibbelag (2) des Rotorteiles (4) gedrückt wird,
die gross genug ist, damit die Fahrzeugtür oder Fahrzeugklappe in der jeweiligen
beim Ausschalten der Schaltkupplung (1; 20) eingenommenen Position sicher
stehenbleibt und bei einer anschliessenden manuellen Betätigung der
Fahrzeugtür oder Fahrzeugklappe der Reibschluss zwischen Ankerscheibe
(10) und Reibbelag (2) überwindbar ist.
Patent WO-2004047988-A1 (WO)
Title: Catalyseur d'hydrocraquage
Inventor: CREYGHTON EDWARD JULIUS
IPC: B01J29/08
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention concerne une composition de catalyseur d'hydrocraquage comprenant un composant d'hydrogénation métallique optionnel, laquelle composition de catalyseur est supportée sur un support composé d'un zéolite de structure faujasite présentant une taille de cellule unitaire comprise entre 24,10 et 24,40 Å, un rapport silice-alumine en vrac (SAR) supérieur à 12 et une surface active d'au moins 850 m2/g telle que mesurée selon la méthode BET et la norme ATSM D4365-95 par adsorption d'azote à une valeur de p/po de 0,03.
Patent WO-8201565-A1 (WO)
Inventor: NOLLE DIETER
IPC: C21C5/36
Filed: 1981-09-28
Abstract: By the present method, the basicity of the starting slag is significantly increased and the slag is kept at the saturation threshold, if possible during all the refining, but at least during the critical starting period. It is desirable to reach the MgO saturation as well as the slag saturation with CaO and calcium disilicate. At the end of the blowing, the method is carried out with a constant amount of slag per ton of steel for a given Si contents of the pig iron. A certain amount of MgO per ton of steel, according the Si contents of the pig iron, is added to the starting cast-iron together with the slagging medium, before or during the start of the refining; after the start of the refining or after the melt, the totality of the slag stays in the converter. This results, on the one hand, in the fact that the lifetime of the oven's shin is prolonged and, on the other hand, in the fact that the quantity of slagging medium required is significantly reduced. The slag adjustment is more regular and the metallurgical results are improved.
Patent WO-8703175-A1 (WO)
Inventor: ADAMY GERD
IPC: A43B7/02
Filed: 1986-11-18
Abstract: Botte comportant une semelle pouvant être chauffée par au moins une source de chaleur, grâce à laquelle l'utilisateur éprouve un confort accru par le fait que la surface intérieure (2) de la semelle (1) est pourvue d'une cavité (3, 4) ouverte vers le haut pour l'introduction et l'extraction de la ou des source(s) de chaleur (5, 6).
Patent WO-8808894-A1 (WO)
Title: Thread-cutting device for zig-zag sewing machines
Inventor: ALBRECHT ERNST
IPC: D05B73/12
Filed: 1988-04-19
Abstract: The blade (28) of the thread-cutting device is movable in a plane parallel to the thread catcher (33) and connected by a drive (45 to 58) provided with stopping sections (54, 55) with the drive of the thread catcher (33) in such a way as to be movable with the latter as far as the cutting position below the center of the eye of the needle. While the blade (25) of the thread-cutting device remains stationary in the cutting position, the thread catcher completes the thread-cutting operation. The blade (28) of the thread-cutting device moves back during the backward movement of the thread catcher (33) only after the threads have been cut. The drive (45 to 58) for the blade (28) of the thread-cutting device functions by interlocking engagement, which ensures reliable sectioning even of thick threads.
Patent WO-8903259-A1 (WO)
Inventor: ZIMMER JOHANNES
IPC: B41F15/42
Filed: 1988-05-18
Abstract: Un dispositif applicateur (1) pour appliquer des matières coulantes telles que des substances de viscosité variables, matières d'enduction, laques, colles, pâtes ou similaire sur un substrat (63) tel qu'une bande de tissu, possède un élément de pression (3) actionné par un dispositif de pression (2). L'élément de pression (3) se pose sur le substrat (63) pratiquement sans flexion ou déformation notamment dans le cas de grande largeur d'enduction. Le dispositif de pression (2) comporte une succession de segments articulés (21 à 24), et l'élément de pression (3) est disposé de manière souple, sur sa longueur contre au moins un segment situé du côté du chemin de substrat (1) et est soumis à l'action du poids et/ou de la force magnétique de tous les segments.
Patent WO-8903499-A1 (WO)
Title: Process and installation for eliminating condensable noxious matter
Inventor: CHRIST MICHAEL
IPC: F26B25/00
Filed: 1988-09-07
Abstract: In a process for eliminating condensable noxious matter and solid particles from the process gas or exhaust air in particular of a textile finishing plant, for example from a drier, or of a coating plant, for example in the paper or plastics industries, the exhaust air is pre-filtered, cooled, and passed through a mechanical terminal filtration device. To eliminate a substantial proportion of the noxious matter from the exhaust air during pre-filtration, the warm exhaust air is pre-filtered by cooling it below the dew point of the condensable noxious matter and dispersed solid particles. The resulting condensate which contains impurities is drawn off.
Patent WO-9008261-A1 (WO)
Inventor: MOSEMANN DIETER
IPC: F04C18/16
Filed: 1990-01-17
Abstract: Une paire de rotors pour compresseur à vis haute pression comporte un rotor principal et un rotor auxiliaire. Le rotor principal comprend des dents sensiblement convexes disposés à l'extérieur de son cercle primitif de référence et le rotor auxiliaire présente des dents sensiblement concaves disposées à l'intérieur de son cercle primitif. L'entraxe qui délimite la dimension des éventuels coussinets est accru uniquement par l'augmentation du nombre de dents sur le rotor auxiliaire.
Patent WO-9014292-A1 (WO)
Title: Recipient de conditionnement en carton avec poche interne pour liquides
Inventor: HEUBERGER ERICH
IPC: B65D77/06
Filed: 1990-05-14
Abstract: Récipient de conditionnement pour liquides consistant en une boîte pliable montée contenant une poche intérieure en matière plastique. Ce récipient de conditionnement comporte en sa partie supérieure, d'un côté ou des deux côtés, une face en pente, ce qui lui confère en gros l'aspect d'une bouteille de concentré pour lessive. Optionnellement, le récipient de conditionnement peut comporter un verseur servant aussi au remplissage, qui est doté d'un capuchon vissé; ce verseur est agencé soit sur la partie supérieure du récipient, soit sur l'une de ses faces en pente, des sections des surfaces principales (1, 4) de la boîte pliable pliées en zigzag étant alors tirées vers l'extérieur pour former une ouverture de versage par laquelle on peut atteindre la poche intérieure pour en couper le coin.
Patent WO-9100253-A1 (WO)
Title: Emploi de copolymeres en masse d'oxyde d'ethylene/oxyde de propylene dans des matieres a prise hydraulique, et matieres ainsi obtenues
Inventor: KNOP BERNHARD
IPC: C08L71/02
Filed: 1990-06-15
Abstract: L'adjonction de copolymères en masse d'oxyde d'éthylène/oxyde de propylène, renfermant 5 à 35 % en poids de groupes d'éthylèneoxy et des masses molaires du bloc de polypropylèneglycol dans la plage de 1500 à 3000, à des matières sèches à prise hydraulique a pour effet de réduire la formation de poussière, d'améliorer la mouillabilité ainsi que la visco-élasticité de ces matières mélangées avec de l'eau.
Patent WO-9101735-A1 (WO)
Inventor: EINIG HEINZ
IPC: A61K31/275
Filed: 1990-07-20
Abstract: Il est décrit une combinaison de gallopamil et de xipamide, ainsi que son application comme médicament.
Patent WO-9101899-A1 (WO)
Title: Transmission hydrostatique pour vehicules a plusieurs ponts moteurs, ainsi que procede pour l'entrainement hydrostatique desdits vehicules et d'autres composants
Inventor: KASPAR ERNST
IPC: F16H61/444
Filed: 1990-08-02
Abstract: Une transmission hydrostatique comporte au moins une source hydraulique avec un flux hydraulique variable en continu à partir de zéro et au moins deux moteurs hydrauliques reliés en parallèle pour entraîner un composant. Une liaison mécanique est située entre ce composant et chaque moteur hydraulique. Afin de permettre l'obtention d'une démultiplication variable en continu et d'ampleur considérable, qui englobe la plage relative à une rampe gravissable maximale de 60 % jusqu'à une vitesse maximale de 62 km/h pour une grue sur rails, les branches parallèles constituées des moteurs hydrauliques (5, 6; 35...; 65...; 81) et des liaisons mécaniques (8, 10; 41...; 88) présentent différents produits obtenus par multiplication des constantes de couple (k) du moteur hydraulique correspondant (5, 6; 35...; 65...; 81) à la cylindrée maximale par le rapport de démultiplication (i) de la liaison mécanique associée (8, 10; 41...; 88). Le ou les moteurs hydrauliques (5; 35, 35a à 37, 37a; 81, 82) situés dans une branche avec un produit (k i) supérieur au plus petit produit existant peuvent varier en continu jusqu'à une cylindrée nulle et peuvent être séparés du composant (9, 20; 89) au moyen d'un accouplement par liaison de force (7; 45...; 85, 86).
Patent WO-9113689-A1 (WO)
Inventor: FUCHS KARL-HEINZ
IPC: A61M5/315
Filed: 1991-03-12
Abstract: In an applicator for single use without pump suction, a plurality of partial strokes can be executed sequentially and releasably limited at the corresponding end by a limit stop. The stopping device (10) provided for this purpose is arranged between two cap-shaped housing parts (6, 7) which interlock at their open ends. The housing parts (6, 7) fully accomodate a pump (20) and are connected to each other by a snap connection (34).
Patent WO-9114760-A1 (WO)
Inventor: SCHMID KARL-HEINZ
IPC: C11D1/72
Filed: 1991-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein schaumgedämpftes, nichtionisches Tensidgemisch, enthaltend (A) 20 bis 98 Gew.-% eines Alkylpolyglykosids der Formel R2-O-Gm und (B) 80 bis 2 Gew.-% eines Polyglykolethers der Formel R?3-(O-C2H4)¿y(O-CxH2x)z-OR4. In den vorstehenden Formeln bedeuten R2 eine Alkylgruppe mit 8 bis 18 C-Atomen, G eine Monosaccharid-Einheit, m eine Zahl von 1,2 bis 6, R3 einen gesättigten oder ungesättigten, linearen oder verzweigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 22 C-Atomen, R4 Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1 bis 10 C-Atomen, x die Zahlen 3 oder 4, y eine Zahl von 0 bis 15 und z eine Zahl von 1 bis 20, wobei die Summe (y + z) eine Zahl von 1 bis 25 bedeutet und z auch Null sein kann, wenn R4 einen Alkylrest mit mindestens 3 C-Atomen bedeutet
Patent WO-9213210-A1 (WO)
Inventor: WEILER ROLF
IPC: F16D65/02
Filed: 1991-12-04
Abstract: Bei einem Bremsklotz für Scheibenbremsen ist auf der Rückseite der Belagträgerplatte (1, 34, 35) ein Geräuschdämpfungsblech (3, 30, 42) befestigt. Die Befestigung des Dämpfungsblechs (3, 30, 42) erfolgt an Vorsprüngen (4, 5, 6, 7, 8, 35, 36, 37, 46, 47), die an die Belagträgerplatte (1, 34, 45) angeformt sind und sich in dazugehörige Löcher (9, 10, 11, 12, 13, 31, 32, 33, 43, 44) des Dämpfungsblechs (3, 30, 42) erstrecken. Die äußeren Enden der Vorsprünge (4, 5, 6, 35, 36, 37, 46, 47) sind verbreitert, so daß das Dämpfungsblech (3, 30, 42) an die Rückseite der Belagträgerplatte (1, 34, 45) angedrückt wird. In einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist ein Spiel (s) vorgesehen, das eine Relativbewegung zwischen dem Dämpfungsblech (3) und den Vorsprüngen (4, 5, 6, 7, 8) ermöglicht. Dadurch wird sichergestellt, daß das Dämpfungsblech (3) selbst bei extrem hohen Temperaturen jederzeit eben an der Belagträgerplatte (1) anliegt und seine Aufgabe, Schwingungen und Geräusche zu dämpfen, optimal erfüllt. In einer weiteren Ausführungsform ist mindestens ein Langloch (31, 32, 44) vorgesehen, durch das fertigungstechnische Maßtoleranzen ausgeglichen und eine vollkommen ebene Anlage des Dämpfungsblechs (30, 42) an der Belagträgerplatte (34, 35) gewährleistet wird.
Patent WO-9303259-A1 (WO)
Inventor: ELENDT HARALD
IPC: F01L1/25
Filed: 1992-07-02
Abstract: Bei einem hydraulischen Tassenstößel für Brennkraftmaschinen mit einem Gehäuse (3), das einen Gehäuseboden (4) aufweist, in welchem konzentrisch ein mit zumindest einem Flüssigkeitsvorratsraum (14) verbundenes Spielausgleichselement (7) angeordnet ist, wobei der Flüssigkeitsvorratsraum (14) nach außen völlig abgeschlossen und für den Volumenausgleich von einem Federspeicherelement (13) beaufschlagbar ist, wird erfindungsgemäß der Flüssigkeitsvorratsraum (14) zylindrisch ausgebildet und mit einer zu einer Längsachse (18) des Spielausgleichselementes (7) parallelen Längsachse zwischen diesem und der Innenseite eines Gehäuses (9) angeordnet, wobei in dem Flüssigkeitsvorratsraum (14) das Federspeicherelement (13) angeordnet ist. Durch diese Ausbildung wird eine geringe axiale Bauhöhe erzielt.
Patent WO-9312799-A1 (WO)
Inventor: BECHER FRANK
IPC: A61M37/00
Filed: 1992-12-16
Abstract: La présente invention concerne un système d'administration transdermique pour la thérapie antithrombotique et pour la prophylaxie du cancer. Ledit système contient comme substance active de l'acide acétylsalicylique et/ou des sels de qualité pharmaceutiquement acceptables dudit acide.
Patent WO-9316884-A1 (WO)
Inventor: TAPPERT KARL-HEINZ
IPC: B42D15/00
Filed: 1993-02-15
Abstract: Es wird ein Schuppenkatalog zur Katalogisierung von aus mehreren Einzelelementen zusammensetzbaren Gegenständen, wie Einschubgestelle (36) und in diese einschiebbare elektrische Geräte und deren Einzelteile und Zubehör beschrieben, wobei der Schuppenkatalog mehrere Blätter (112, 114, 116, 118, 218, 216, 214, 212) umfaßt, die an einer Kante (120) miteinander verbunden oder bündig aneinander legbar sind, wobei die Blätter unterschiedliche Größe haben und derart übereinander gestapelt sind, daß kleinere Blätter (112) oberhalb größerer Blätter (114) liegen und dadurch Randbereiche (124) aller oder zumindest einiger Blätter (114) auch im aufeinandergelegten Zustand dieser Blätter sichtbar bleiben, wobei die sichtbar bleibenden Randbereiche (124) der Blätter (114) mit Markierungen (30) und/oder mit mittels Schreibstift markierbaren Feldern (32) versehen sind, die zusammen mit dem oberen Blatt (112) ein im wesentlichen flächenhaftes Muster solcher Abmessungen ergibt, daß dieses Muster auf die Sichtfläche einer üblichen Kopier- oder Fernkopiereinrichtung gelegt oder von ihm eine Hartkopie erstellt oder das Muster als Fernkopie übertragen werden kann.
Patent WO-9511002-A1 (WO)
Inventor: MOELLER HINRICH
IPC: D06P3/04
Filed: 1994-10-10
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Ethandionen zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren sowie diese Verbindungen enthaltende Färbemittel, insbesondere in Kombination mit Aminen, Aminosäuren und Phenolen.
Patent WO-9511967-A1 (WO)
Inventor: BUCHTER-LARSEN AKSEL
IPC: C12N15/00
Filed: 1994-10-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un zygote viable dans lequel l'ADN chromosomique provenant de l'un des gamètes parents a été sensiblement dégradé. L'invention se rapporte également à des organismes, en particulier des plantes, obtenus par division cellulaire du zygote; ainsi qu'à un procédé de production d'un zygote viable comprenant un complément chromosomique modifié par rapport au zygote de phénotype sauvage, ce procédé consistant à féconder un gamète femelle avec un gamète mâle et se caractérisant en ce que, dans le zygote, l'ADN chromosomique provenant de l'un des gamètes est sensiblement dégradé. Le gamète mâle est de préférence traité, dans l'obscurité, au moyen d'un agent d'intercalation d'ADN, la fécondation du gamète femelle s'effectuant également dans l'obscurité, et le zygote étant exposé à une lumière visible et/ou ultraviolette avant ou après sa première division mitotique.
Patent WO-9614947-A1 (WO)
Title: Festschmierstoff und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: WEINHOLD HARRI
IPC: B21C23/32
Filed: 1994-11-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Ziehens von strangförmigem Umformgut und auf das Gebiet der Schmierstoffe dafür. Der erfindungsgemäße Festschmierstoff kann auf das Umformgut aufgebracht werden, um das Ziehen zu ermöglichen oder zu erleichtern. Der Festschmierstoff ist dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere als Schmierstoff für Ziehprozesse einsetzbare feste Stoffe zu Formkörpern verarbeitet sind, wobei jede Formkörpercharge aus Formkörpern mit gleicher oder zueinander unterschiedlicher Geometrie und/oder Größe unter Vermeidung staubbildender Fraktionen besteht. Die Oberfläche der Formkörper kann zur Verhinderung oder Verminderung des Entstehens von Abrieb oder Bruch verfestigt oder mit einer Schutzschicht überzogen sein. Die Formkörper können auch mit einem hydrophoben Stoff oder einem nicht hygroskopischen oder nur schwach hygroskopischen Stoff überzogen oder imprägniert sein. Bei der Herstellung werden die Formkörper unter Vermeidung des Entstehens staubbildender Fraktionen durch Formgebungsverfahren, wie Verpressen von Pulver zu Pellets, Granulieren, Brikettieren oder Konfektionieren erzeugt.
Patent WO-9524541-A1 (WO)
Title: Absturzsicherung
Inventor: LUCAS BERND
IPC: E06B9/84
Filed: 1995-03-10
Abstract: Absturzsichering für hebbare Tore und dergleichen, wie Rolltore, Sektionaltore, Rollgitter, Rolladen und dergleichen, bei denen Tragseile (11) im unteren Torbereich nahe der, im oberen Toröffnungsbereich vorzugsweise gebogenen, Torführungsschienen (13) für am Tor befestigte Laufrollen (14) angreifen, bestehend aus mindestens einem federbelasteten Hebel (20), an dem jeweils eines der Tragseile (11) in einer der Federkraft (F) entgegenwirkenden Richtung (R) angreift und der ein Klemmelement (21) für einen klemmenden, das Tor festhaltenden Eingriff mit der Torführungsschiene (13) oder mit einem hierzu parallel verlaufenden Element derart aufweist, daß bei schlaffwerdendem oder brechendem Tragseil (11) der Hebel (20) mit seinem Klemmelement (21) unter der Federkraft (F) in die Eingriffsposition verschwenkt wird. Die Funktionssicherheit wird dadurch verbessert, daß die Schwenkachse (X) des Hebels (20) parallel zu der von dem Tor aufgespannten Ebene, vorzugsweise innerhalb des Torblattes (10), angeordnet ist und daß der Hebel (20) in einer etwa senkrecht zu der von dem Tor aufgespannten Ebene sich erstreckenden Schwenkebene schwenkbar ist und der Abstützrichtung (Z) der Laufrollen (14) an der Torführungsschiene (13) entgegengerichtet angeordnet ist.
Patent WO-9528443-A1 (WO)
Inventor: WEINERTH KLAUS
IPC: D03D15/283
Filed: 1995-04-12
Abstract: The invention relates to a process for the production of inherently light- and heat-stabilized polyamides, in which polymerisation and polycondensation take place in the presence of at least one tri-acetone diamine compound of formula (I), wherein R is hydrogen or hydrocarbon groups with 1-20 carbon atoms, preferably alkyl groups with 1-18 carbon atoms, or a benzyl group.
Patent WO-9529299-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur nutzung von grauwasser
Inventor: HAUSER DIETER
IPC: E03B1/04
Filed: 1995-04-21
Abstract: Eine Vorrichtung zur Nutzung von Grauwasser enthält mindestens einen Wasserspeicher (1), in dem gebrauchtes Wasser aus einem Waschbecken oder dgl. (2) gesammelt wird. Bei diesem Wasserspeicher (1) ist eine Zuführung für das Grauwasser, eine Zuführung für Leitungswasser (11) und ein Auslass (6) für das im Speicher (1) enthaltene Brauchwasser vorgesehen. Mit Hilfe einer Steuereinrichtung (18) wird der Betriebszustand der Vorrichtung, insbesondere die Betriebszeiten, weitere Betriebsparameter und/oder die Grauwassereigenschaften überwacht. In Abhängigkeit von diesem Überwachungsergebnis werden bestimmte Funktionen der Vorrichtung ausgelöst oder durchgeführt.