baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-006248-A1 (AR)
Title: Hoja de papel o material similar
IPC: B42D1/00
Filed: 1997-03-14
Abstract: Una hoja de papel u otro material similar está adaptada. Una hoja de papel o material similar adaptado para tener un primer conjunto de pliegues deconcertina y, en forma de quedar en relación transversal con los mismos cuando la hoja espleg ada con estos pliegues, un segundo conjunto de plieguesde concertina, pliegues en los cuales la hoja puede ser desplegada sin que los pliegues desaparezcan, y ser plegada nuevamente, teniendo la hoja dossegmentos de la misma que están enesquinas di ametralmente enfrentadas en la misma o en la proximidad de tales esquinas y definidas por un pliegue ovarios de ellos y/o un borde o varios de ellos de los mismos. La hoja está provista con medios para formar una porciónrígida o casi rígi da en al menosuno de dichos segmentos. La hoja puede ser desplegada con un solo movimiento y posiblemente usando una sola mano para tomar la hoja y desplegarla.
Patent AR-006885-A1 (AR)
Title: Tapa y boca de recipiente
IPC: B67B1/00
Filed: 1997-04-28
Abstract: Una tapa a presión o una tapa a rosca con una rosca de varios pasos presenta elementos de retención auxiliares (10) por medio de los cuales puedeser sostenida bilateralmente en dirección axial sobre la boca (8) de un recipiente que sedesea cerrar antes que los elementos de retención (6) de latapa engranen con los elementos de retención (6) de la boca (8) del recipiente y cierren la boca del recipiente en una posición hermética. La fuerza depresión (F1) para los elementos de retención auxiliares (10) es menor que la fuerza de cierre (F2). Los elementos de retención auxiliares (10) impidenque la tapa salte o se tuerza en la posición de llenado. En lugar de prever elementos de retención auxiliares (30) en la tapa (1) también pueden preverseen la boca (8) del recipiente, pudiendo usarse una tapa convencional.
Patent AR-010023-A1 (AR)
Title: Implantes para histointegracion y su conjunto
Filed: 1997-10-21
Abstract: Trtamiento de superficie de implantes odontologicos y la restitucion y sustitucion osea y para mejorar el sistema de una simple union por unaunion química, que encierra este nuevo concepto: Mecanismo de Biofusion Molecular, aplicado en cirugía en restitucion y sustitucion osea, ocasionadopor traumatismo o simplemente con fines reconstructivos. Están cargados con una mezcla de sílices, biomoléculas por sinterizacion y polarizadas y que seproduce luego una union química en base de oxido de sílice, comprobándose la liberacion de iones, activados por un cambio de Ph, entregando sus moléculassegun la necesidad en una imerancia osea de 200 milivolt.
Patent AR-008703-A1 (AR)
Title: Procedimiento para mejorar los rendimientos en el sistema de recuperacion de aceites esenciales citricos exprimidos en frio("cold pressed")
Filed: 1997-12-02
Abstract: Se trata de un procedimiento para mejorar los rendimientos en el sistema de recuperacion de aceites esenciales cítricos COLD PRESSED el que comprendelas siguientes etapas: a)obtener una emulsion pobre y conducirla a filtros estáticos de mallace rrada, b) conducir el líquido obtenido (libre de solidosgruesos) a equipos finishers (terminadores) haciendo una segunda separacion de líquidos de solidos, c) conducir la emulsion (libre de solidos) haciacentrífugas primarias desluggers, dondese co ncentra el aceite hasta un 20% , d)conducir la emulsion a tanques de doble camisa sometiéndola a untratamiento enzimático bajo una temperatura de 30 a 45sC y durante un tiempo entre 20 a 45 minutos, e)conducir la emulsion obtenida haciacentrífuga ssecundarias (también deslugers), f)la emulsion obtenida enriquecida en el seno de un líquido de baja viscosidad, se la somete a la accion de centrífugasterminadora obteniéndose el aceite puro.
Patent AR-011319-A1 (AR)
Title: Un procedimiento para estampar un pan detergente
IPC: B29C33/38
Filed: 1997-12-30
Abstract: Un dispositivo para estampar material plástico, tal como un jabon, que comprende una matriz porosa, que permite aplicar fluido de desprendimientoa la superficie de estampado de un sustrato a través de los poros. Adicionalmente, las uperficie de estampado del sustrato puede ponerse encomunicacion con la presion atmosférica o con una fuente de presion reducida para ayudar a extraer el aire de la matriz durante el procedimiento deestampado. Un procedimiento para estamparmateri al plástico con una matriz porosa. Un procedimiento para estampar un tocho de material plástico.Utilizacion del dispositivo para estampar material plástico y utilizacion de una matriz que comprende un material poroso.
Patent AR-011909-A1 (AR)
Title: Procedimiento de gestion de colisiones en un sistema de intercambio de datos sin contacto.
IPC: G06K19/07
Filed: 1998-03-02
Abstract: Este procedimiento dirige las colisiones en un sistema de intercambio de datos entre objetos portátiles o placas, y al menos una terminal de emisionrecepcion de datos, o terminal, apta para cooperar con multiples placas simultáneamentepre sentes en el campo de accion de la terminal. Comprende lassiguientes etapas sucesivas: a) emision por parte de la terminal, hacia dichas multiples placas, de mensajes de llamada general con un parámetro de modulacionde probabilidad; b)emisioncondic ional por parte de la placa, hacia la terminal de un mensaje de respuesta a la llamada general con una probabilidad inferior a100% funcion del parámetro de modulacio de probabilidad en caso de colision, conteniendo este mensaje derespuesta a la l lamada general una identificacionpropia de la placa; c) contra recepcion por parte de la terminal de un mensaje emitido por otra placa, general y en ausencia de colision de este ultimo mensaje con un mensaje emitido por otra placa,establecimiento d e una conexion de comunicacion de datos específica entre terminal y placa y prosecucion delintercambio de datos, y retorno a la etapa a) para una nueva iteracion; d) en el caso contrario, retorno a la etapa a) para unanueva iteracion,eventua lmente con modificacion dinámica del parámetro de modulacion de probabilidad.
Patent AR-011206-A1 (AR)
Title: Recipiente con mango de dos posiciones para materiales fluentes
IPC: B65D23/10
Filed: 1998-03-30
Abstract: Un recipiente con mango de dos posiciones para materiales fluentes con un emango recibido giratoriamente sobre un poste que se proyecta integralmente a parrecipiente. El mango es sujetado selectiva y liberablemente en una posicion de atraslapa el recipiente y a una posicion de vertido que se extiende a lo largo derecipiente. El recipiente se cierra con una tapa roscada removible dentro de la del recipiente y que incluye una proyeccion que se proyecta radialmente para taprecipiente mediante el asentamiento completo de la tapa. DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DELDISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE
Patent AR-018543-A1 (AR)
Title: Proceso continuo para producir poliamidas a partir de aminonitrilos y poliamidas asi obtenidas
IPC: C08G69/04
Filed: 1999-02-01
Abstract: El proceso continuo para producir una poliamida haciendo reaccionar al menos un aminonitrilo con agua comprende los siguientes pasos: (1) hacer reaccionaral menos un aminonitrilo con agua a una temperatura entre 90 y 400sC y a una presion entre 0,1y 15 x 10(6) Pa en un tubo de circulacion que contienepartículas de relleno de un catalizador ácido de Bronsted seleccionado entre beta-zeolita, silicato en láminas o dioxido de titanio, y partículas de rellenometálicas, para obtener una mezclareacci onante; (2) hacer reaccionar luego la mezcla reaccionante a una temperatura entre 150 y 400sC y una presion menor quela presion del paso 1, seleccionándose la temperatura y la presion de manera de obtener una primera fase gaseosa y unaprimera fase l íquida o una primera fasesolida o una mezcla de primera fase solida y primera fase líquida, y la primera fase gaseosa se separa de la primera fase líquida o solida o de la mezcla deprimera fase líquida y primera fase solida; y (3)mezclar la primera fase líquida o la primera fase solida o la mezcla de primera fase líquida y primera fasesolida con una fase gaseosa o líquida que contiene agua a una temperatura entre 150 y 370sC y una presion entre 0,1 y 30 x 10(6) Pa paraobtener una mezcla deprod uctos. También se divulgan poliamidas obtenidas por dicho método.
Patent AR-015228-A1 (AR)
Title: Un metodo para hacer continuamente conjuntos de banda elastica para usarse sobre articulos absorbentes descartables y el articulo absorbente descartableobtenido.
IPC: A61F13/15
Filed: 1999-02-05
Abstract: Se describe artículos absorbentes descartables que incluyen una cubierta externa, un armazon absorbente y una banda elástica y métodos para fabricar elmismo. La banda elástica se incorpora en el artículo proporcionando un papel de cintura que incluyeun par de sujetadores primarios unidos a una primerasuperficie sobre los márgenes laterales opuestos del panel de cintura. La banda elástica está unida a la segunda superficie del panel de cintura. La bandaelástica incluye un par de sujetadores secundarios sobre las partes de extremo opuestas de la banda elástica las cuales están sujetadas en forma desprendible ala segunda superficie del panel de cintura. La segunda superficie del panel de cintura puede entonces unirse a una superficie interiorde la cubierta exteriorde manera que la banda elástica se deslice entre la cubierta exterior y el panel de cintura. Los sujetadores primarios sobre el panel de cintura y lossujetadores secundarios sobre la banda elástica están configurados para sujetarse en forma desprendible a una region de cintura opuesta del artículo absorbentepara sujetar inicialmente el artículo absorbente sobre el usuario y para conformar en mayor medida las regiones de cintura al cuerpo del usuario después de queel artículo absorbente se ha colocado inicialmente sobre el usuario. Los artículos absorbentes descartables pueden proporcionarse por medio de un método queincluye los pasos de: a)proporcionar un panel de cintura que incluye un par de sujetadores primarios unidos sobre los márgenes laterales opuestos del panel decintura; 2)unir una banda elástica que incluye un par de sujetadores secundarios sobre partes de extremo opuestas al mismo al panel de cintura; c)unir el panelde cintura a una superficie internade la cubierta externa en una region de cintura del artículo absorbente de manera tal que la banda elástica se desliceentre la cubierta externa y el panel de cintura; y d)unir el armazon absorbente a la cubierta externa para proporcionar el artículoabsorbente descartable.
Patent AR-016980-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la obtencion de 2-nitroguanidinas 1,3-disustituidas.
IPC: C07D277/32
Filed: 1999-02-16
Abstract: Procedimiento para la obtencion de compuestos de la formula (I) en la que: R1 significa hidrogeno o alquilo C1-4; R2 significa hidrogeno, alquilo C1-4,cicloalquilo C3-6 o un resto -CH2R3; R3 significa alquenilo C2-5, alquinilo C2-5, fenilo,cianofeni lo, nitrofenilo, halogenofenilo con 1-3 átomos de halogeno,fenilo substituido por alquilo C1-3, halogenoalquilo C1-3 con 1-7 átomos de halogeno, por alcoxi C1-3 o por halogenoalcoxi C1-3 y 1-7 átomos de halogeno,3-piridilo, 5-tiazolilo, 5-tiazolilo s ubstituido por 1 o 2 (preferiblemente 1) substituyentes del grupo formado por alquilo C1-3, halogenoalquilo C1-3 con 1-7átomos de halogeno, ciclopropilo, halogenociclopropilo, alquenilo C2-3, alquinilo C2-3, alcoxi C1-3,halogenoalquenilo C2-3 con 1- 4 átomos de halogeno,halogenoalquinilo C2-3 con 1-3 átomos de halogeno, halogenoalcoxi C1-3 con 1-7 átomos de halogeno, alquiltio C1-3, halogenoalquiltio C1-3 con 1-7 átomos dehalogeno, aliloxi, propargiloxi, aliltio,propargiltio, halogenoaliloxi, h alogenoaliltio, halogeno, ciano o nitro; o significa 3-piridilo substituido por 1 a 4(preferiblemente por 1 o 2) restos del grupo formado por halogenoalquilo C1-3 con 1-7 átomos de halogeno, ciclopropilo,halogenociclopropilo, alquenilo C2-3,alquinil o C2-3, halogenoalquenilo C2-3 con 1-4 átomos de halogeno, halogenoalquinilo C2-3 con 1-3 átomos de halogeno, halogenoalcoxi C1-3 con 1-7 átomos dehalogeno, alquiltio C1-3, halogenoalquiltio C1-3 con 1-7átomos de halogeno, aliloxi, propargiloxi, ali ltio, propargiltio, halogenoaliloxi, halogenoaliltio,ciano, nitro, alquilo C1-3, alcoxi C1-3 o halogeno; Het significa un resto insubstituido o substituido, aromático o no aromático, monocíclico obicíclicopreferentemente un resto de la serie formada por (A), que puede contener uno o dos substituyentes del grupo constituido por halogenoalquilo C1-3 con 1-7 átomosde halogeno, ciclopropilo, halogenociclopropilo con 1-3 átomos de halogeno,alquenilo C2-3, alquinilo C2-3, halogenoalquenilo C2-3 con 1-4 átomos de halogeno,halogenoalquinilo C2-3 con 1-3 átomos de halogeno, halogenoalcoxi C1-3 con 1-7 átomos de halogeno, alquiltio C1-3, halogenoalquiltio C1-3 con 1-7 átomos de
Patent AR-018561-A1 (AR)
Title: Aparatos de escape para volver inofensivos los gases de escape de los motores a explosion
Filed: 1999-02-23
Abstract: El aparato para motores a explosion, va colocado a la salida del multiple de escape aprovechando de esta forma la lengua de fuego que expulsa el motor porel multiple de escape de 400sC de temperatura. La cámara u horno tiene una boca de entrada con2 conductos regulables que permiten la entrada de oxígeno desdeel exterior para aumentar la temperatura de 400sC a 600sC logrando de esta forma que los gases no quemados con 400sC puedan ser recombustionados con el aumentode temperatura a 600sC. Lale ngua de fuego de la salida del multiple de escape ingresa a la cámara de recombustion y castiga sobre los ladrillos cerámicos queayudan a mantener el aumento de temperatura. Estos ladrillos cerámicos contienen pequenos orificios por donde losgases n o quemados deben pasar y terminar dequemarse a medida que van pasando por los orificios.
Patent AR-017726-A1 (AR)
Title: Uso de un antagonista del rar, o una prodroga o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, medicamentos que los contienen y un metodo in vitro, para inhibir la expresion del gen de mucina en una celula epitelial humana
IPC: A61K31/382
Filed: 1999-03-05
Abstract: Uso de un antagonista de RAR (receptores del ácido retinoico), o una prodroga o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para la preparacion de unmedicamento para la inhibicion de la produccion de mulina (referente, el antagonista del RAR es unantagonista selectivo del RAR alfa (receptor del ácidoretinoico alfa). Más preferentemente, el antagonista del RAR es seleccionado entre los compuestos de la formula (I) en donde X es S, SO, o SO2, R1 es alquiloC7-10 o alcoxi C7-10, R2 es carboxiarilo, alcoxicarbonilarilo inferior, carboxialquenilo, alcoxicarbonilalquenilo inferior, carboxialquinilo,alcoxicarbonialquinilo inferior, carboxilarilalquenilo, alcoxicarbonilarilalquenilo inferior, carboxilarilalquinilo o alcoxicarbonilarilalquinilo inferior, R3ay R3b son independientemente hidrogeno o alquilo C1-4 y n es un entero de 1 a 3 inclusive, entre los compuestos de la formula II y la formula III: en donde Xes arilo o heteroarilo, L es C(=G)NH o NH(C=G), en donde G es oxígeno o azufre, Yes arilo o heteroarilo; B es carboxi o alcoxicarbonilo inferior; Z es alquilohalo, NO2 u OH; y U es oxígeno o azufre, y entre los compuestos de formula IV y V: en donde B es un anillo carbocíclico de 5, 6 o 7 miembros fusionado; X esNR4, O, S, o CHR4 (en donde R4 es H o alquilo); A es fenileno o piridinadilo, R1 es H o alquilo; R2 y R3 son independientemente H o alquilo o R2 y R3 formanjuntos un anillo fenilo, naftilo, tetrahidronaftilo o cicloalquilo. Medicamentos para el tratamiento de enfermedades que representan indicadores terapéuticasasociadas con hipersecrecion de mucina tales como enfermedad pulmonar obstructiva cronica o asma que contiene uno o más antagonistas del RAR y excipientesfarmacéuticamente aceptables y un método in vitropara inhibir la expresion del gen de mucina en una célula epitelial humana, poniendo en contacto la célulacon un antagonista del RAR.
Patent AR-012283-A1 (AR)
Title: Tapon plastico o similar mejorad0, con legueta de desgarre
Filed: 1999-06-10
Abstract: El extremo de toma presenta una extension que se proyecta transversalmente sobre la falda del tapon, posicionada separadamente deésta, lo que facilita su toma para comenzar dicho desgarre.
Patent AR-019723-A1 (AR)
Title: Articulo higienico
IPC: A61L15/48
Filed: 1999-06-28
Abstract: Un artículo higiénico comprendido por dos componentes unidos el uno con el otro, al menos parcialmente, por medio de un adhesivo hidrofílico resistente alaceite. En particular, el adhesivo presenta una Reduccion de Fuerza de Desprendimiento Despuésd e la Aplicacion de Locion menor que 90% y un ángulo de contactocon agua destilada menor que 90*. El artículo higiénico de acuerdo con la presente exhibe una integridad de producto y eficacia de manejo de líquidossostenida, aun bajo cargaselevadas.
Patent WO-2007059544-A1 (WO)
Inventor: STRUBE KARL
IPC: B26B15/00
Filed: 2006-11-17
Abstract: Electric shears having a housing (1) forming a handle are described, said housing (1) carrying a blade (6) fixed in relation to the housing and a movable blade (7) mounted so as to be pivotable about an axis (8), wherein the movable blade (7) is connected via a guide rod (10) to a screw jack (11) which can be driven by an electric geared motor (4) and comprises a ball screw spindle (12) and a ball screw nut (13) interacting with the ball screw spindle (12). In order to provide advantageous drive conditions, it is proposed that the ball screw nut (13) of the screw jack (11) be in drive connection with the output shaft (20) of the geared motor (4) via a hollow shaft (15) which encloses the ball screw spindle (12) coupled to the guide rod (10) of the movable blade (7), that the hollow shaft (15), in the region of the drive connection to the output shaft (20) of the geared motor (4), be mounted via rolling-contact bearings (17, 18) in a bearing housing (16) attached to the geared motor (4), said rolling-contact bearings (17, 18) being supported on the hollow shaft (15) via ball surfaces (19) of a ball joint, and that the ball screw spindle (12), in the region of its end projecting beyond the ball screw nut (13) and coupled to the guide rod (10) of the movable blade (7), have lateral guide extensions (23) for rotationally fixed support on slideways (24) of the housing (1) of the shears.
Patent WO-2008034157-A1 (WO)
Inventor: ROEHRIG PETER
IPC: B65D25/04
Filed: 2007-09-20
Abstract: Device for dividing the hollow space (2) of a container (3) for receiving milk, wherein at least one dividing wall (1, I1) is provided that can be inserted into the container (3) such that the hollow space (2) can be divided into at least two receiving units (4).
Patent WO-2011054021-A1 (WO)
Title: Combinaison de marqueurs pour un diagnostic du cancer de la prostate
Inventor: SUELTMANN HOLGER
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de PDIA3, NPM1 et VDAC3 ou NPM1 et VDAC3 comme combinaison de marqueurs pour un diagnostic du cancer de la prostate, notamment pour distinguer des régions à motif de Gleason 3 de régions à motif de Gleason 4 dans un échantillon d'un patient atteint d'un cancer de la prostate.
Patent WO-2013049871-A1 (WO)
Title: Grue de transbordement
Inventor: STULZ MEINHARD
IPC: E01B29/02
Filed: 2012-09-26
Abstract: L'invention concerne une grue de transbordement (1) comprenant un premier bras de grue (7) à une extrémité, un deuxième bras de grue (8) à l'autre extrémité et un logement de transport (9) situé entre ce premier et ce deuxième bras. Le premier bras de grue (7), le deuxième bras de grue (8) et le logement de transport (9) sont respectivement disposés sur un châssis (12, 13, 16), ces trois châssis étant accouplés les uns aux autres de manière articulée. En outre, les deux bras de grue (7, 8) portent conjointement une traverse (23) pourvue de dispositifs de supports (24, 25) pour une travée de voie, un élément d'aiguillage, un élément de traversée (3) ou analogue.
Patent WO-2015120495-A1 (WO)
Title: Procédé de localisation d'animaux
Inventor: AUER WOLFGANGG
IPC: A01K29/00
Filed: 2015-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la localisation automatique d'un animal au moyen d'ondes radio et de plusieurs nœuds (1, 2, 3), dans lequel l'animal se trouve sur un sol (5) et est équipé d'un nœud à localiser (1) du système de localisation radio, et d'un ou de plusieurs accéléromètres. Par évaluation des résultats de mesure des accéléromètres, on déduit quelle activité l'animal est en train d'exécuter et à quelle hauteur au-dessus du sol (5) le nœud (1) se trouve à ce moment. La prise en considération de cette hauteur en tant que condition marginale intervient dans le calcul de la position du nœud à localiser (1) qui est exécuté à partir des résultats de mesure du système de localisation radio.
Patent WO-2020051609-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines faser-kunststoff-verbund-vergleichskörpers und prüfungsverfahren
Inventor: HÖLLER HELMUTH
IPC: G01N29/30
Filed: 2019-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Faser-Kunststoff-Verbund-(FKV)-Vergleichskörpers (30) zur Nachbildung einer Lagenporosität (14) für die zerstörungsfreie Prüfung von FKV-Bauteilen mit folgenden Schritten: i. Herstellen eines ersten Teils (6) durch a. Anordnen einer ersten FKV-Lage (1) mit einer Aussparung (2); b. Anordnen zumindest einer zweiten FKV-Lage (7) auf der ersten FKV-Lage (1); c. Voraushärten der Anordnung aus erster (1) und zweiter FKV-Lage (7), um den ersten Teil (6) zu erhalten; ii. Herstellen eines zweiten Teils (8) durch a. Anordnen von weiteren FKV-Lagen (9); b. Voraushärten der Anordnung von weiteren FKV-Lagen (9), um den zweiten Teil (8) zu erhalten; iii. Verbinden des ersten Teils (6) mit dem zweiten Teil (8), wobei die Aussparung (2) am ersten Teil (6) dem zweiten Teil (8) zugewandt wird; und iv. Aushärten der Anordnung aus erstem Teil (6) und zweitem Teil (8), wobei an der Aussparung (2) in der ersten FKV-Lage (1) eine Lagenporosität (14) ausgebildet wird.
Patent WO-2021222949-A1 (WO)
Inventor: MARKUM JOHANNES
IPC: B05D1/00
Filed: 2020-05-06
Abstract: The invention relates to a floor cover (1), in particular a disposable carpet, comprising a textile layer (2), the textile layer (2) comprising a textile material formed from a textile fibre composite, an adhesive layer (3), the adhesive layer (3) comprising an adhesive material, and a cover layer (4), the cover layer (4) comprising a preferably tear-resistant cover film, the textile layer (2), the adhesive layer (3) and the cover layer (4) being arranged substantially parallel to one another, and the adhesive layer (3) being arranged between the textile layer (2) and the cover layer (4), the adhesive layer (3) being designed in such a way that the floor cover (1) is self-adhesive and can be detached again without leaving behind any residue, and the adhesive material being infiltrated at least in part into the textile fibre composite so that the adhesive layer (3) is anchored in the textile layer (2). The invention also relates to a method for producing a floor cover (1).