baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2407515-C2 (RU)
Title: Лекарственный препарат с покрытием из сахара
Inventor: UTIJAMA JOSIKHIRO
IPC: A61K9/16
Filed: 2006-06-09
Granted: 2010-12-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается лекарственного средства, которое включает часть, содержащую активный ингредиент, неустойчивый к действию кислорода, в котором активным ингредиентом, неустойчивым к действия кислорода, является (R)-5,6-диметокси-2-[2,2,4,6,7-пентаметил-3-(4-метилфенил)-2,3-дигидро-1-бензофуран-5-ил]изоиндолин и покровный слой из сахара, содержащий (1) сахарный спирт в качестве основного вещества сахарного покрытия, где сахарным спиртом является эритрит и (2) связующее, где связующим является гуммиарабик, в котором часть покрыта покровным слоем из сахара. Изобретение касается также и способа получения заявленного лекарственного средства. Предложенное средство обладает высокой стабильностью и устойчивостью к воздействию кислорода воздуха при хранении. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 15 табл., 1 ил.
Patent RU-2378682-C2 (RU)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: G06F7/50
Filed: 2007-12-17
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: physics; computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and can be used in designing arithmetic devices for carrying out arithmetic operations of summation and subtraction in position-sign codes. Each bit of the adder is made in form of structure-equivalent channels - positive and conditionally negative. In one version of implementation, the i th  bit of each channel contains two OR logic components, two NAND logic components, two inverter gates and an AND logic component. 
     EFFECT: simplification of functional structure of the adder and faster operation. 
     2 cl, 13 dwg
Patent RU-2370722-C2 (RU)
Inventor: GLUKHOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F41C7/00
Filed: 2008-02-08
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: proposed firearm comprises spring return mechanism for moving firing unit and guide stock that makes carriage for the latter. Aforesaid carriage has two pistol-type handles arranged ahead of fixed lower box-like magazine and lengthwise opening for cartridge case extraction. Top lengthwise firearm cover accommodates multifunction mechanism that makes the breech frame return mechanism and the handle returning breech frame into its rear fixed position. Aforesaid multifunction mechanism represents telescopically embracing cartridge case arranged on aforesaid top lengthwise cover, parallel to telescopic return mechanism and furnished with muzzle power lengthwise cutout, mating the other embraced movable cartridge case. 
     EFFECT: expanded performances and perfected design. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2439235-C2 (RU)
Title: Covered document
Inventor: RANS EN SANDRINA
IPC: G07D7/00
Filed: 2006-09-15
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: covered document contains a substrate, visible authenticating element, as well as a control area which boundaries are at least partially defined by the authenticating element, and the authenticating element, at least partially restricts the contour of the control area and/or is used for positioning the control area. The control area has many identifying elements that differ from the specified authenticating element, and the control area carries the identifying information displaying at least one feature of identifying elements, in particular spatial or physical feature. Identification information is associated with the feature of the control area, in particular spatial and/or physical feature, at that the said information relates to one spatial and/or physical feature of identifying elements. Identifying elements are randomly dispersed within the control area and/or made for emission of a particular signal at the external, in particular optoelectronic, electromagnetic, electrical, magnetic, thermal or acoustic influence. 
     EFFECT: increased degree of protection of documents against forgery and counterfeiting, improvement of identification while automatic reading of documents. 
     59 cl, 18 dwg, 5 ex
Patent RU-2390700-C2 (RU)
Inventor: LUZGIN VLADISLAV IGOREVICH
IPC: F27B14/08
Filed: 2008-04-16
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: furnace is equipped with shunt magnetic conductors with winding. Also a crucible consists of an upper ceramic cup-shaped section and lower cylinder section out of refractory material. A m-phase inductor alternates phases to create draft forces in a melt metal bath. Forces are directed upward along a wall of the cylinder section of the crucible. The vertical magnetic three-fold conductors are of L-shape. The upper cup-shaped section of the crucible rests on these conductors. Under the cup of the crucible there are installed the shunt magnetic conductors with winding connected accordingly to three-phase circuit of electric feed. They generate electro-magnetic field facilitating axial rotation of metal in the upper cup-shaped part of the crucible. A charging platform and heat insulating cover with a mechanism of transfer are installed on the throat of the cup-shaped section of the crucible in plane of furnace turn or in plane perpendicular to furnace turn plane. 
     EFFECT: raised efficiency of furnaces of axial rotation of metal and developing multi-functional melting installation for processing poly-metallic charge containing oxides in cyclic, continuous and semi-continuous modes of operation. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2405894-C2 (RU)
Title: Панель для внутренних стен, материал поверхности которой не приклеен, а обернут вокруг материала-основы
Inventor: CHUNG GUN-SOO
IPC: E04F13/072
Filed: 2008-05-21
Granted: 2010-12-10
Abstract: Данное изобретение относится к панелям для внутренних стен. Данные панели характеризуются тем, что содержат материал-основу и материал поверхности, при этом материал поверхности не прикреплен к передней поверхности материала-основы, а прикреплен только к краевому участку задней поверхности материала-основы. Однако материал поверхности покрывает переднюю поверхность материала-основы и краевой участок задней поверхности материала-основы. При этом материал-основа содержит структуру с шумоподавляющими выемками, которые открыты на передней поверхности материала-основы и имеют диаметр от 1 до 20 мм интервал от 10 до 50 мм и глубину от 15 до 30 мм. Способ изготовления панели для внутренних стен включает в себя следующие стадии. Сначала снабжают материал-основу структурой с шумоподавляющими выемками, которые открыты на передней поверхности материала-основы и имеют от 1 до 20 мм, интервал от 10 до 50 мм и глубину от 15 до 30 мм. Затем изгибают материал-основу. После этого материал поверхности прикрепляют и фиксируют к одной стороне краевого участка задней поверхности изогнутого материала-основы и покрывают переднюю поверхность материала-основы материалом поверхности, одновременно обеспечивая натяжение материала поверхности, и наконец прикрепляют материал поверхности к другой стороне краевого участка задней поверхности материала-основы. Технический результат заключается в изготовлении панели, обладающей свойством повышенного шумоподавления. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2408006-C2 (RU)
Inventor: MEHJ UEHJN A
IPC: G01N27/02
Filed: 2006-10-31
Granted: 2010-12-27
Abstract: Система и способ генерирования изменяющихся во времени и не изменяющихся во времени электрических полей для решения разных задач. При генерировании электрического поля используют высокоимпедансные диэлектрические материалы, обладающие набором трех обязательных свойств: высокая диэлектрическая проницаемость, высокое объемное удельное сопротивление и высокая максимально допустимая напряженность электрического поля. Система согласно изобретению включает пару электродов, содержащих диэлектрический материал, каждый электрод имеет по меньшей мере одну поверхность, покрытую электропроводным материалом, а диэлектрический материал образует барьер отделяющий проводящее покрытие от обрабатываемой среды; канал или пространство для среды сформирован между парой электродов так, что электропроводный материал находится на той поверхности электрода, которая не контактирует с обрабатываемой средой в канале или пространстве; источник изменяющегося во времени или не изменяющегося во времени или импульсного напряжения, соединенный с электродами; и корпус, содержащий эту пару электродов, при этом корпус выполнен с возможностью удерживать обрабатываемую статичную или динамическую среду в канале или пространстве. Изобретение позволяет предотвратить возникновение тока проводимости через обрабатываемый материал, тем самым существенно снижая ток проводимости, потребление энергии, омический нагрев и электрохимические реакции на интерфейсах электрод/среда. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 2 табл., 13 ил.
Patent RU-2442221-C2 (RU)
Title: Способ сохранения позиции припаркованного транспортного средства и устройство навигации, приспособленное для этого
Inventor: GELEN PITER ANDREAS
IPC: G08G1/14
Filed: 2007-01-12
Granted: 2012-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к технике навигации. При парковке транспортного средства навигационное устройство определяет и сохраняет его позицию. Сохраненная информация может быть повторно использована позже, чтобы найти припаркованное транспортное средство. С использованием данной группы изобретений облегчается поиск транспортных средств на парковке. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2387017-C2 (RU)
Inventor: OSIPOV DMITRIJ LEONIDOVICH
IPC: G08B25/04
Filed: 2008-06-02
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention can be used for designing and scaling systems for preventing false data entry into monitored objects. There is an interfacing device connected in series with a sensor and an information processing unit. The interfacing device consists of three signal selection units, three matching devices, two demodulators, two units for converting a serial combination into an n-bit parallel combination, two memory cells, a comparator unit 9, a unit for converting an n-bit parallel combination into a serial combination and a modulator. 
     EFFECT: broader functionalities of systems for preventing false data entry into monitored objects owing to the possibility of using several sensors of the same type. 
     3 dwg
Patent RU-2389683-C2 (RU)
Inventor: KALININ DMITRIJ VALENTINOVICH
IPC: C01B33/14
Filed: 2008-06-17
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: nanotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention may be used to produce photon-crystalline materials from silica nanoparticles. From alcohol suspension of monodisperse spherical silica particles produced by method of tetraethoxysilane, monodisperse spherical silica particles are deposited by sedimentation or centrifugation, and then alcohol medium is removed. Sediment of monodisperse spherical silica particles is dispersed in dimethyl sulfoxide in volume ratio of 1:1. Produced secondary suspension with isopropyl alcohol introduced in it in amount of 0.25-0.5 from suspension volume is applied onto surface of solid substrate in the form of film. 
     EFFECT: invention makes it possible to produce photon-crystalline opal films of high quality. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2386641-C2 (RU)
Inventor: VOLKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-07-09
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to synthetic polymer chemistry and more specifically to methods for synthesising cross-linked retinol-modified salts of hyaluronic acid (HA), which is a natural polymer from the polysaccharide class. The method involves chemical reaction of a salt of hyaluronic acid and retinol with at least one cross-linking agent, while subjecting the initial reagents to simultaneous reaction at pressure ranging from 5 to 1000 MPa and shear deformation in a mechanochemical reactor at temperature ranging from 20°C to 50°C. The reactor used is preferably a Bridgman anvil or an auger-type device, e.g. a double-screw extruder. The technical result is design of a universal environmentally safe method which enables production of a range of cross-linked retinol-modified salts of hyaluronic acid in a single-step process without a liquid medium, obtaining desired products with quantitative output. 
     EFFECT: method does not require large energy, labour and water inputs, enables use of a wide variety of initial reagents, including water-insoluble salts of hyaluronic acid. 
     19 cl, 18 ex
Patent RU-2425696-C2 (RU)
Title: Предварительно наполненный шприц для подкожных инъекций, снабженный колпачком
Inventor: FREZZA P ER
IPC: A61M5/31
Filed: 2007-01-19
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к предварительно наполненному шприцу для подкожных инъекций. Предварительно наполненный шприц для подкожных инъекций содержит полый корпус (1), шток (6) и соединительный наконечник (9) в форме конуса типа Луер-Лок, например, для соединения с иглой или инфузионной трубкой. Корпус (1) имеет два открытых конца (2, 3) и содержит жидкость для введения пациенту. На одном конце штока (6) имеется поршень (4), установленный с возможностью перемещения в полом корпусе (1) и проходящий через отверстие в первом конце (2) полого корпуса. Соединительный наконечник (9) предназначен для прохождения вводимой жидкости и имеет полую часть (10), соединяющуюся с отверстием на втором конце (3). Наконечник охватывает шейка (11), содержащая резьбовую часть. Наконечник (9) включает в себя пробку (13), соединенную со свободным концом полой части (10) участком (14) разлома. Шприц изготовлен из синтетического материала путем прессования. Пробка (13) выполнена как единое целое с наконечником (9) и полым корпусом (10). Шприц содержит на наконечнике (9) колпачок (15). Соединение между полой частью (10) наконечника (9) и пробкой (13) выполнено с кольцевым утончением по линии соединения пробки (13) и свободного конца полой части (10) наконечника (9). Колпачок (15) имеет цилиндрическую форму, содержит стенку (16), из которой выступает юбка (17), предназначенная для того, чтобы входить в зацепление с внешней стенкой (18) шейки (11), содержащей резьбовую часть. Колпачок содержит полую трубку (20), выступающую из стенки (16) колпачка (15) в полое внутреннее пространство (21) колпачка. Полая трубка, зацепляясь за пробку (13), взаимодействует с ней благодаря комплементарности их форм и сохраняет зацепление при повороте, так что поворот пробки вызывает разрыв на участке (14) разлома. Колпачок (15) снабжен по меньшей мере одним отверстием (25) для прохождения стерилизующего агента. Настоящее изобретение представляет собой шприц, который можно легко и без лишних затрат стерилизовать, содержимое которого не подвергается воздействию при стерилизации, и который обеспечивает полную непроницаемость, позволяя в то же время эффективно отделять заглушку от наконечника. 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2459021-C2 (RU)
Title: Утюг, содержащий усовершенствованное устройство направления шнура
Inventor: ZHERMEHN ZHAN-KLOD
IPC: D06F75/00
Filed: 2008-10-10
Granted: 2012-08-20
Abstract: Утюг, содержащий корпус (1), соединенный со шнуром (3), таким как шнур электрического питания, и содержащий устройство (5) направления шнура, придающее шнуру (3) приоритетное направление на выходе корпуса, при этом упомянутое устройство (5) направления шнура шарнирно соединено с корпусом и может перемещаться между нерабочим положением, в котором устройство (5) направления шнура прилегает к корпусу утюга, и рабочим положением, в котором устройство (5) направления шнура отходит от утюга. Утюг содержит магнитное средство (7), создающее силу, стремящуюся удержать устройство (5) направления шнура в нерабочем положении, выполненное в виде магнита, взаимодействующего с ферромагнитным элементом для удержания устройства направления шнура в нерабочем положении. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2411938-C2 (RU)
Title: Композиции и способы улучшения антиоксидантного статуса животных
Inventor: JAMKA RAJAN
IPC: A61K31/10
Filed: 2007-04-04
Granted: 2011-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к кормлению животных. Включает композицию, содержащую от приблизительно 0,9% до приблизительно 1,5% метионина, от приблизительно 1200 до приблизительно 5000 млн-1 таурина, от приблизительно 120 до приблизительно 450 млн-1 витамина С и от приблизительно 700 до приблизительно 2000 МЕ/кг витамина Е, способ улучшения антиоксидантного статуса животных, путем скармливания данной композиции и применение такой композиции. Группа изобретений приводит к улучшению антиоксидатного статуса животных, в частности к снижению количества прооксидантов в крови животного, улучшению способности крови животного поглощать радикалы кислорода, повышению количества антиоксидантов в крови животного и уменьшению повреждения ДНК животного. 4 н. и 30 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2386908-C2 (RU)
Inventor: GUROV VALERIJ IGNAT EVICH
IPC: F25B11/00
Filed: 2008-11-14
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: indoor cooling device includes air turbine with power consumer, high pressure air source with a control, and ejector. High-pressure inlet of ejector is connected to high pressure air source. Turbine outlet is connected to low-pressure ejector inlet. In addition, device includes noise chamber, air intakes of room and noise chamber, additional ejector and pipeline. Air turbine, power consumer, ejector, air intake and additional ejector are arranged in noise chamber located adjacent to the room. Diffuser is made with degree of expansion of not more than two. High pressure air source is connected to high-pressure ejector inlet and located outside noise chamber. Additional ejector is attached on the outside with a gap to outlet part of the first ejector, and its outlet is connected directly to the room and located at maximum distance from its air intake. 
     EFFECT: providing comfortable operating conditions for the personnel owing to indoor cooling with generation of electric energy and low noise level in it and adjacent territory. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2430718-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для перорального введения
Inventor: FRANTS ALESH
IPC: A61K47/42
Filed: 2007-06-20
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической композиции для перорального введения, которая включает суспензию 0,5-50 мас.% от общей массы композиции комплекса платины (ОС-6-43) бис(ацетато)-(1-адамантиламино)амин-дихлорплатина(IV) (LA-12) с размером частиц менее 100 мкм в фармацевтически приемлемом растительном, животном, минеральном, синтетическом или полусинтетическом масле и/или маслянистом веществе и фармацевтически приемлемый эксципиент. Композиция по изобретению может быть использована в качестве лекарства для терапии опухолевых заболеваний. Изобретение обеспечивает стабильную композицию с высоким содержанием комплекса четырехвалентной платины. 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2410896-C2 (RU)
Inventor: PEREBEJNOS ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: A23K1/10
Filed: 2009-02-05
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preparation of fodder for hydrocoles, in particular - the trepang. The method for preparation of fodder for Echinodermata involves mixture of raw materials of vegetal and animal origin, fermentation, homogenisation. The raw materials of vegetal and animal origin are represented by fish wastes and laminaria accordingly. Added to the produced mixture are bakery production wastes and cucumaria entrails with the ingredients mixed at the protein: fat: carbohydrate ratio 5:1:10. Then one proceeds with milling and stirring. Then the mixture is fermented at a temperature of 2-30°C during 4-8 h with cucumaria entrails used as the enzyme preparation. After fermentation one adds high-molecular chitosan in an amount of 0.02-0.3% (weight). The mixture is homogenised till homogenous state, dried at a temperature of 60-80°C until moisture content in the finished product is no more than 10-12%. Then the finished product is milled to produce granules. 
     EFFECT: this invention usage enables the fodder structure stability due to the granules adhesion properties enhancement combined with increase of the product food and biological value. 
     4 ex
Patent RU-2406412-C2 (RU)
Inventor: SKICHKO NIKOLAJ DANILOVICH
IPC: A23L15/00
Filed: 2009-02-19
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry and biotechnology in particular, to production of natural powders of viscous liquids and may be used for production of a biologically active food supplement of quail eggs. The method for production of a biologically active food supplement of quail eggs envisages washing fresh eggs in running water at a temperature of +40°C, drying with sterile air and disinfection with 70° rectified alcohol during 5-7 minutes. Eggs together with shell are milled till indiscrete homogeneous mass production in a sterile box, filtered and poured into pans. The mass is frozen at a temperature of -60°C - -65°C and dried in a lyophiliser under a negative pressure which is equal to or in excess of 50 micrometres of mercury column at a temperature of +40°C during 48 hours. The dried product is milled and packed into gelatinous capsules to produce the finished biologically active food supplement of quail eggs. 
     EFFECT: invention allows to create a high-tech method for production of a biological food supplement of quail eggs wherein all the natural properties of fresh quail eggs (enriched with soluble calcium) are preserved during 12 months at a storage temperature of +4-25°C. 
     2 cl, 4 tbl
Patent RU-2460520-C2 (RU)
Inventor: NISI SUMIJO
IPC: A61K47/22
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. What is described is a method for staining inhibition of an adhesive composition having a substrate and a layer of a pressure sensitive adhesive containing a pressure hardened adhesive and donepezil in the layer of the pressure sensitive adhesive; the layer of the pressure sensitive adhesive contains ascorbic acid, metal salt or ester of such, and metabisulphite metal salt. The method involves: the stage of preparing a mixture containing the pressure hardened adhesive, donepezil, ascorbic acid, metal salt or ester of such, and metabisulphite metal salt, and the stage of formation of the film of the pressure sensitive adhesive by applying the mixture on the substrate surface. Staining inhibition of the donepezil-containing adhesive composition enables implementing a natural colour appearance. 
     EFFECT: what is presented is the method for staining inhibition of donepezil-containing adhesive composition and the method for reduction of donepezil-related compounds. 
     4 cl, 3 tbl
Patent RU-2470996-C2 (RU)
Title: Способ получения белка
Inventor: CHOTANI GOPAL K
IPC: C12N1/32
Filed: 2008-01-10
Granted: 2012-12-27
Abstract: Для получения белка проводят культивирование бактериальной клетки-хозяина, содержащей рекомбинантную нуклеиновую кислоту, в среде, содержащей неочищенный глицерин в качестве источника углерода, и выделение белка, экспрессируемого клеткой. Неочищенный глицерин представляет собой побочный продукт производства биотоплива или мыла, который присутствует в среде в концентрации от 0,1% до 75% (об/об). Культивирование ведут в условиях замкнутого объема, подпитывания или непрерывной ферментации. Бактериальную клетку выбирают из Streptomyces lividans, Bacillus subtilis и Streptomyces rubiginosis. Изобретение обеспечивает повышение накопления биомассы клеток и продукцию белка в культуре. 10 з.п. ф-лы, 14 ил., 8 пр.