baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2384948-C2 (RU)
Title: Прерывание использования схемы схождения частотных уровней
Inventor: KIM MEN-CHKHOL
IPC: H04B7/26
Filed: 2005-08-05
Granted: 2010-03-20
Abstract: Настоящее изобретение направлено на прерывание использования схемы схождения частотных уровней, которая поддерживает выбор ячейки с предпочтительной частотой для многоадресной услуги. Технический результат заключается в потенциальном повышении эффективности системы беспроводной связи в тех случаях, когда действующие терминалы не могут поддерживать отдельную частоту. Для этого мобильный терминал, который присоединился к многоадресной услуге, имеющей предпочтительную частоту, использует схему схождения частотных уровней для повторного выбора ячейки. Схема схождения частотных уровней поддерживает выбор ячейки на предпочтительном частотном уровне. Однако использование схемы схождения частотных уровней прерывается при наличии побудительной причины. 4 н. и 43 з.п. ф-лы, 12 ил., 1 табл.
Patent RU-2364417-C2 (RU)
Inventor: DRIR KIMBERLI DZHIN
IPC: C12N1/21
Filed: 2005-03-21
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: veterinary medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of microbiology and veterinary medicine. Vaccine includes preparations of inactivated whole cells P.gulae B43, P. salivosa B104 and O. denticanis B106 pharmaceutically acceptable carrier. Vaccine is effective against animal paradontosis. 
     EFFECT: method of treating or preventing animals-companions' paradontosis with help of this vaccine and set containing it are also discovered. 
     15 cl, 38 dwg, 9 tbl, 5 ex
Patent RU-2344115-C2 (RU)
Inventor: MAL TSEV LEONID VENIAMINOVICH
IPC: C07C7/20
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention refers to preventive method of thermopolymerisation inhibitors deactivation accompanying separation of C 4 -hydrocarbon fractions containing sulphur compounds. Method is implemented through rectification with aqueous acetonitrile as extactant and implies that secondary amine is used as additive preventing polymerisation inhibitor deactivation. Application of this method provides linking and transformation of sulphurous compounds into persistive salts of dithiocarbamic acid. 
     EFFECT: prevention of catalyst deactivation. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2342442-C2 (RU)
Inventor: NEKLESA ANATOLIJ TIMOFEEVICH
IPC: C22B9/22
Filed: 2007-01-15
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns facility for manufacturing iron melt, particularly steel melt. In facility of receiving iron melt is plasma melting furnace and reactor of prereduction which has common side wall. In reactor brickwork there are implemented uptakes, one of which is connected to furnace offtake gas flue, and other uptakes in butt end of bottom part are outfitted by plasmatron and correspond plasmachemical producer furnace. In each uptake there are installed sprayer for feeding air, steam and natural gas. In top part of reactor there is located mixing chamber for reducing gas flows. In bottom part of reactor there is located fire grate, lower than tilt boundary of which there is located pipeline of effluent gas from reactor. 
     EFFECT: reduction of energy consumption, increasing of receiving efficiency of metalised pellet and steel. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2411670-C2 (RU)
Inventor: SKORVE EHJGIL TAPIO
IPC: H04L9/08
Filed: 2005-06-24
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method includes stages of basic key extraction from area of memory in terminal of mobile communication, user realising input of registration data, formation of dynamic key on the basis of basic key and registration data; besides, method additionally includes stages to produce electronic message, and formation of electronic signature using generated dynamic key, besides, stage of basic key extraction includes getting basic key from area of memory, containing section of code of terminal application, downloaded to terminal of mobile communication, besides, at least basic key is stored in specified section of code in hidden type. At the same time basic key is hidden in code so that it is not possible to read it directly or extract from code. 
     EFFECT: elimination of dependence on operator and improved reliability of protection against malicious attacks or attempts of fraudulent use. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2341487-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2007-01-25
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: construction; chemistry. 
     SUBSTANCE: raw mix for ceramsite production contains the following components in wt %: bentonite clay - 64.0-74.0; phosphoric sludge - 10.0-15.0; waste caprolactam - 1.0-2.0; nephelinic pulp - 10.0-15.0; lime - 4.0-5.0. 
     EFFECT: improved frost-resistance of items. 
     1 tbl
Patent RU-2365475-C2 (RU)
Inventor: OGOLIKHIN VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: B23K20/08
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: technological processes, metal working. 
     SUBSTANCE: invention is related to technology of materials processing with energy of explosives, namely, to production of flaky products that consist of metal base having horizontal surface and inclined surface arranged along perimetre, steel plate and layer of powdery material arranged between them. Method consists in the fact that inclined surface on metal base billet is produced by arrangement of bevels at angle of 7°≤φ≤20°. Then cavity is arranged on horizontal surface of base billet and filled with powdery material. Afterwards flyer steel plate is installed relative to fixed billet of metal base at the angle equal to angle of flyer plate turn under action of detonating charge of explosive in process of flight. Then explosive charge placed on flyer plate is initiated with provision of billets collision and welding of steel plate to metal base billet along its horizontal and inclined surfaces with simultaneous pressing of powdery material. 
     EFFECT: production of complex configuration products with simultaneous blast welding of metal billets and compaction of powders. 
     3 dwg
Patent RU-2361137-C2 (RU)
Title: Устройство для преобразования вращательного движения в поступательное перемещение
Inventor: PERETJATKO VITALIJ VASIL EVICH
IPC: F16H21/30
Filed: 2007-07-13
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, а именно к устройствам для преобразования вращательного движения в поступательное перемещение. Устройство содержит корпус с пазами, рабочий орган поступательного перемещения в виде тел вращения и приводной орган вращательного движения в виде приводной звездочки с шагом «t». В пазах свободно установлены в ряд тела вращения, соответствующие впадинам приводной звездочки и входящие с ней в зацепление. Торцы тел вращения имеют разновеликие выступы с размерами, кратными 0,5t. Элементы рабочего органа могут соединяться между собой параллельно или последовательно. Для соединения с приводным механизмом в одном из пазов имеется ползун. При этом ползун установлен у одного из концов ряда и может быть соединен с рядом в этом месте непосредственно и/или с противоположным концом ряда посредством гибкой связи. Решение позволяет упростить конструкцию, повысить ее надежность и технологичность. 2 н.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2443818-C2 (RU)
Title: Домашняя стиральная машина с улучшенным фильтром
Inventor: MATSTSOKKO ROBERTO
IPC: D06F39/10
Filed: 2007-07-20
Granted: 2012-02-27
Abstract: Стиральная машина с передней или верхней загрузкой содержит сливной насос, фильтр для его защиты, установленный в фильтрующем отсеке, крышку, закрывающую фильтрующий отсек и переднюю панель. На внутренней стороне передней панели образован указанный отсек. В крышке выполнено сквозное отверстие, формирующее сливной канал, закрывающийся соответствующей пробкой. Обеспечивается предотвращение вытекания жидкости на пол и облегчение сбора жидкости во внешний контейнер. 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2376441-C2 (RU)
Inventor: DA SIL VA NUNO
IPC: E21B10/42
Filed: 2005-02-23
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: oil-and-gas production. 
     SUBSTANCE: invention related to rock cutting tools, particularly to diamond bit. The boring bit consists of case with central canal for solution supply, blades made of metal matrix, reinforced with abrasive particles, separated with opened radial canals. At that boring bit equipped at least with one bridge, located transversally at least to one of the radial canal for boring solution between two mentioned above blades and case and front cutting surface. Also mentioned above bridge, executed as an element, which does not interfere with boring solution, passes by the mentioned above canal. 
     EFFECT: bit operating lifetime increase. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2369442-C2 (RU)
Title: Устройство для распыления жидкостей
Inventor: PAVLOV SERGEJ DMITRIEVICH
IPC: B05B11/06
Filed: 2007-12-06
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии и другим отраслям. Задачей изобретения является повышение качества, получение возможности изменения режимов распыления и регулирования в широких пределах дисперсности получаемых аэрозолей, чтобы можно было подбирать оптимальные размеры аэрозольных частиц, наиболее эффективных против вредных и паразитических насекомых. Для этого устройство для распыления жидкостей в виде гидропневматического технологического комплекса содержит узел распыления с камерой завихрения и входящие в нее тангенциальные каналы, выполненные попарно-встречными в количестве четырех. Также устройство имеет на двух магистралях, подводящих из резервуара жидкость или жидкость и газ, последовательно установленные перекрывающие задвижки и запорно-регулирующие дроссельные вентили. Тангенциальные каналы и сопловое отверстие узла распыления разных соотношений и размеров по сечению выполнены в переворачиваемых и заменяемых пластинах. Техническим результатом изобретения является получение аэрозолей более высокой дисперсности и возможности качественного и количественного их регулирования в процессе эксплуатации устройства при разных целях и условиях применения. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2423979-C2 (RU)
Inventor: ATKINSON KHARTLI KEHMPBELL
IPC: A61P11/00
Filed: 2005-06-17
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine and can be applied for treatment of hyperaemia and edema of mucous membrane of upper airways. For this purpose introduced is loratadine or proper quantity in form of its acceptable salt in combination with phenylephrine or as monomedication. Loratadine is introduced in regimen 2.5 mg four times per day, and phenylephrine is introduced in regimen 8-10 mg four times per day. Loradadine introduction in regimen 2.5 mg per day makes it possible to reach high efficiency of treatment in absence of side reactions. 
     EFFECT: treatment efficiency by loratadine in combination with phenylephrine in claimed regimen is conditioned by their synergetic effect as well as in absence of side reactions. 
     28 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2448817-C2 (RU)
Title: Устройство для разрезания полос, листов и способ определения и/или калибровки зазора между ножами у такого устройства
Inventor: AUT KARL JURGEN
IPC: B23D15/06
Filed: 2008-03-20
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для разрезания или деления полос, листов, в частности металлических полос, металлических листов. Устройство содержит режущее приспособление, которое имеет по меньшей мере один первый нож (2) и по меньшей мере один второй нож, которые находятся друг от друга на расстоянии, образующем зазор. Для определения этого зазора ножи снабжены, по меньшей мере, одним устройством измерения положения, выполненным в виде контактно и/или бесконтактно измеряющего устройства, работающего непосредственно на поверхность измерения, которая образована торцевой поверхностью ножа и/или сопряженной с ней поверхностью прилегания устройства для закрепления ножей. Устройство для закрепления ножей и/или нож выполнены с по меньшей мере одним углублением, которое соприкасается с соответствующей поверхностью измерения. Предложены способ определения, и/или калибровки зазора между ножами в процессе обрезки, и/или деления металлических полос или листов и способ обрезки и/или деления в поперечном направлении полос или листов с использованием упомянутого устройства. Повышается качество резки и точность измерения. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2383882-C2 (RU)
Inventor: KEHNG KEDZHUN
IPC: G01N23/04
Filed: 2008-03-25
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: application: for baggage screening. Computer tomographic screener comprises source of radiation and detector, which form zone of radiation screening, and mechanism of transportation, which moves screened object along transportation track, at the same time it also comprises device for displacement in several dimensions, which provides for relative displacement along vertical line of screened object and zone of radiation screening and rotation of screened object around vertical axis. 
     EFFECT: increased reliability of structure, and also accelerated screening procedure with application of tomographic scanning. 
     18 cl, 4 dwg
Patent RU-2383942-C2 (RU)
Inventor: PANG KHEE SUK
IPC: G10L19/00
Filed: 2006-08-30
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: physics; acoustics. 
     SUBSTANCE: invention relates to processing audio signals and more specifically to a device and a method of decoding an audio signal. The decoding method comprises steps for receiving an audio signal using a spatial information signal, obtaining position information using a number of time intervals and audio signal parametres, establishing a multichannel audio signal by applying the spatial information signal to a reduction mixing signal and creating a multichannel matrix for the multichannel audio signal in response to the output signal. 
     EFFECT: more efficient compression and transmission of audio signals. 
     16 cl, 8 dwg
Patent RU-2421196-C2 (RU)
Title: Хирургическая кассета для регулирования внутриглазного давления
Inventor: NAZARIFAR NADER
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-08-30
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Офтальмологическая хирургическая кассета содержит двойную инфузионную камеру. Двойная инфузионная камера содержит первую камеру, не связанную гидравлически со второй камерой; первую и вторую линии для жидкости, гидравлически связанные с первой камерой, для подачи оросительной жидкости в первую камеру и в хирургическое устройство соответственно; третью и четвертую линии для жидкости, гидравлически связанные со второй камерой, для подачи оросительной жидкости во вторую камеру и в хирургическое устройство соответственно. При этом двойная инфузионная камера, первая - четвертая линии для жидкости расположены внутри хирургической кассеты. Применение данного изобретения позволит регулировать внутриглазное давления во время офтальмологической операции. 3 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2468563-C2 (RU)
Inventor: JEPPE EHKEKHARD
IPC: A01D43/08
Filed: 2008-05-08
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to agricultural engineering industry. An agricultural machine comprises a driver's cabin and at least one working apparatus. In the driver's cabin on the electronic main indication field, represented at least in one indicator device there are several machine and/or harvested mass parameters represented visually and laid in different functional windows. Activation and control of machine and/or harvested mass parameters laid in different functional windows are only made with the help of an operator device. During operation the indicator device may show at least one additional indication field applied onto the main indication field and comprising a functional window. Activation and control of at least one functional window of the additional indication field are made with the help of at least one separate operator device. 
     EFFECT: agricultural machine with such indicator device provides for convenience of usage for an operator in work. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2392589-C2 (RU)
Title: Method for definition of flow rate of system for supply of working medium to plasma source
Inventor: KOVTUN VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: F03H1/00
Filed: 2008-06-02
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to measurement equipment used mainly under space vacuum conditions and intended for definition of flow rate of working medium (xenon) supplied from spacecraft jet engine tanks. One measures operating pressure P in (t) in the inlet main of the plasma source 1 (propulsion module/PM/ including a stationary plasma engine), defines the transfer characteristic of the thermothrottle 10 of the execution unit 5 of the stabilisation system 4 of the discharge current I p  of the plasma source regulating supply of working medium to the plasma source providing for nominal conditions of operation, with I p =f(I tt ), where I tt  - thermothrottle current. In the course of the plasma source operation one measures the current value of the inlet main operating pressure and thermothrottle current. By dependence   one defines the current value of weight flow   of working medium per unit of time. 
     EFFECT: invention improves flow rate definition precision. 
     2 dwg
Patent RU-2451120-C2 (RU)
Title: Стиральная машина с визуальным индикатором уровня моющего средства
Inventor: FABBRO EHDI
IPC: D06F34/32
Filed: 2008-06-04
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к стиральной машине, содержащей средства визуальной индикации необходимого для стирки количества моющего средства. Изобретение направлено на создание стиральной машины, в которой необходимое количество моющего средства указывается пользователю с большой надежностью. Согласно изобретению стиральная машина, включающая в себя расположенный внутри ее ниши (2) с возможностью скольжения выдвижной ящик (1), содержащий, по меньшей мере, один отсек (4) для некоторого количества моющего средства (9), и средства (5) визуальной индикации необходимого для стирки количества моющего средства (9), при этом средства (5) визуальной индикации содержат, по меньшей мере, одно световое средство (6, 7), установленное с возможностью индикации необходимого уровня заполнения отсека (4) вводимым в него моющим средством (9), отличающаяся тем, что световые средства (6, 7) содержат, по меньшей мере, один световой излучатель (6) и, по меньшей мере, один связанный с выдвижным ящиком (1) световод (7) для приема светового излучения от излучателя (6). 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2394958-C2 (RU)
Title: Транспортная система
Inventor: ABRAMOVSKIJ ALEKSANDR VLADISLAVOVICH
IPC: E01B25/00
Filed: 2008-07-03
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к области надземного транспорта и может быть использовано при создании любых высотных междугородных и международных скоростных транспортных магистралей для пассажирских и грузовых перевозок. Транспортная система включает параллельно установленные вдоль движения ряды опор, между которыми протянуты по ходу движения и закреплены на определенных высотах предварительно напряженные направляющие, образующие, согласуясь с высотой транспортного средства, имеющего колеса в верхней и нижней частях кузова, основную и дополнительную поверхности качения, расположенные соответственно одна над другой. Транспортное средство устанавливается верхними колесами на основную поверхность качения, а нижними - на дополнительную с возможностью регулирования давления на последнюю с помощью, например, гидро- или пневмоцилиндров, обеспечивая тем самым возможность движения по обеим поверхностям качения одновременно. Технический результат - повышение безопасности транспортного средства. 2 ил.
Patent RU-2394206-C2 (RU)
Inventor: DOROFEEV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: G01B5/20
Filed: 2008-07-08
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure for control of geometrical dimensions of surface of elements of rail profile is carried out by means of a tool made in form of one-piece templates and with consideration of allowances. Deviations are controlled by procedure of total inspection over whole inspected surface with two types of templates repeating its contour. Also one template is made with consideration of minimal, while another - with maximal allowances; assessment of deviations from allowed dimensions is made on presence or absence of gaps between specific zones on templates and inspected surfaces. 
     EFFECT: facilitating visual control of deviations from norm of geometric surfaces of rail profile elements by procedure of their total control. 
     2 dwg
Patent RU-2429148-C2 (RU)
Inventor: KEK EHNGEL BERT
IPC: B60T17/02
Filed: 2007-03-08
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed compressor unit comprises drive and air compressor. Compressor unit incorporates oil coarse filter and/or oil fine filter built in bearing plate and communicated via said plate with one of components. Bearing plate comprises connecting elements for oil stock reservoir and/or coarse oil filter reservoir. 
     EFFECT: simplified design, hydraulic communication lines in bearing plate. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2397554-C2 (RU)
Inventor: GOL DIN VLADIMIR JAKOVLEVICH
IPC: G21C5/00
Filed: 2008-11-06
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: active zone (AZ) of fast U-Pu reactor consists of alternating zones of little (ZLE) and major (ZME) enrichment. In these zones  239 Pu concentration is lower or higher accordingly than plutonium equilibrium concentration. AZ comprises also control units: bars made of  10 B compounds and device for non-reversible injection of  238 U into ZLE. AZ parametres are selected to provide setting of self-governing neutral nuclear mode, in which fast reactor operates in quasi-steady mode with KBA-1. Building up power is performed during the first 3 to 6 days, attainment of  239 Np equilibrium concentration and self-governing reactor operation - during 10 to 20 days. Besides  239 Pu combusting in the whole AZ is fully replaced by  239 Pu produced in ZLE from  238 U. Decomposition delay ensures safety of reactor.  238 U insertion provides fine reactor power control and its simulteneous makeup fuel supply. 
     EFFECT: increasing of reactor operating period to 2 to 3 years without fuel recharging, reactor's safety improvement. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2420753-C2 (RU)
Title: Устройство пеленгования радиоизлучений
Inventor: KOSTIN ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: G01S3/10
Filed: 2009-04-27
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи и может быть использовано при решении задач, связанных с местоопределением источников радиоизлучений. Заявленное устройство содержит антенную систему в виде вертикальных антенн, расположенных в горизонтальной плоскости, коммутатор, двухканальное приемное устройство, цифровой фазометр, устройство измерения углов прихода радиоволны в вертикальной и горизонтальной плоскостях, устройство определения сектора прихода радиоволны и регистрирующее устройство. Коммутатор поочередно подключает одну из пар антенн на входы двухканального приемного устройства. При помощи цифрового фазометра измеряется фазовый сдвиг напряжений электродвижущей силы (ЭДС), наводимых в антеннах. Вычисление угла прихода радиоволны в горизонтальной и вертикальной плоскостях производится, исходя из условия, что основания антенн в горизонтальной плоскости размещены в углах прямоугольного равнобедренного треугольника, одна из вершин которого ориентирована строго на север. Достигаемый технический результат - упрощение устройства, при однозначном пеленговании источников радиоизлучения. 3 ил.