baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2256453-T3 (ES)
Inventor: KASTURI CHANDRIKA
IPC: C11D3/20
Filed: 2002-02-25
Granted: 2006-07-16
Abstract: Embodiments of the present aqueous liquid or gel detergent composition comprise boric acid or a boron compound capable of forming boric acid in the composition, a polyhydroxy compound, calcium ions, water, and an α-amylase enzyme at least 80% homologous with the α-amylase enzyme of SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2251581-T3 (ES)
Inventor: ARNABOLDI RICCARDO
IPC: B05C5/02
Filed: 2002-01-10
Granted: 2006-05-01
Abstract: A thermoplastic material spreading head including: a valve having a movable needle and a needle cup; a first duct for feeding fluid thermoplastic material to the valve; a second duct, connected in fluid communication to cup; the needle being movable in the body between an open position allowing passage of thermoplastic material flow from the first duct to the second duct, and a closed position in which the needle interferes with the cup to arrest the thermoplastic material flow; an actuating and detecting intake for selective positioning of the needle, for injection in the intake of a pressurized actuation fluid adapted to move the needle at least to the open position; and a pressure sensor arranged on the intake to sense the pressure of the pressurized actuation fluid and provide a confirmation of the position of the needle at least in the open condition.
Patent ES-2268039-T3 (ES)
Inventor: MOULTON JEFFREY D
IPC: C08L23/02
Filed: 2002-05-15
Granted: 2007-03-16
Abstract: Toughened biaxially oriented polyamide films prepared by dry blending i) a polyamide homopolymer, copolymer, or blends thereof; and ii) a functionalized polyolefin terpolymer comprising maleic anhydride, ethyl acrylate, and an olefin, to thereby form a dry mixture. The dry mixture is melted to form a polymer blend, which is then formed into a polymer film. The edges of the film are pinned to a casting roll, and the film is plasticized in at least one water bath. The polymer film is subsequently biaxially oriented. The result is a toughened biaxially oriented film which is resistant to pinholes, cracks, and other structural defects. Such films are particularly suited for making packaging materials for various food products.
Patent ES-2344448-T3 (ES)
Inventor: BOGSNES ARE
IPC: C07K14/62
Filed: 2002-11-15
Granted: 2010-08-27
Abstract: A preferred way of converting insulin precursors into insulin compounds is to perform an enzymatic peptide cleavage in an aqueous medium and, thereafter, without removal of the intermediate product formed, to add an amino acid ester or a peptide ester and an organic solvent so that the desired coupling takes place.
Patent ES-2287337-T3 (ES)
Inventor: SMITH PAUL
IPC: G07D7/00
Filed: 2002-10-21
Granted: 2007-12-16
Abstract: According to the invention, the sensors of a banknote processing device are function tested, adjusted and/or calibrated using testing media that have specific characteristics for testing, adjusting and/or calibrating individual or several sensors. Said specific characteristics can only be recognized and differentiated by the banknote processing device by means of a machine readable identification. For each identification, information regarding which characteristic of which sensor is to be checked, adjusted and/or calibrated on the basis of the testing medium is stored in the valuable document processing device. Furthermore, the sensor measured values concretely determined during test runs are compared with sensor measured values that were determined in prior test runs and/or during initial operation of the banknote processing device in order to determine a trend in the properties of the sensor and to timely exchange said sensor.
Patent ES-2275016-T3 (ES)
Inventor: GRUNDEI HANS
IPC: A61F2/36
Filed: 2002-10-24
Granted: 2007-06-01
Abstract: The invention concerns a femoral neck endoprosthesis for an artificial hip joint, comprising a shell (2) implantable in the upper zone of a femur above the greater trochanter, said shell including, at its proximal end, a collar (7) for support on the resection surfaces of the femoral neck and at the proximal end of which can be fixed an adapter (4) in the form of a biconical part for positioning a ball joint (6); one end of the shell produced in the form of a solid rod end (3) caudally curved; a shoulder (8) caudally oriented, in the shell (2), arranged in the transition zone towards the shell end; the biconical part of the adapter (4) including two nesting cones, whereof the longitudinal axes intersect at an angle of value corresponding to 0 <  alpha  < 30 DEG , whereas at the base of the nesting cone designed to be assembled to the shell (2) is provided a marking (11, 11a, 11b) which indicates, via a scale (12) provided on the collar (7), the rotational position of the nesting cone in said shell (2).
Patent ES-2255636-T3 (ES)
Title: Cilindro de freno con accionamiento mecanico e hidraulico que comprende un sistema de bola y rampa.
Inventor: GERARD JEAN-LOUIS
IPC: F16D65/18
Filed: 2002-07-30
Granted: 2006-07-01
Abstract: Cilindro de freno de accionamiento mecánico e hidráulico para vehículo automóvil, que comprende un pistón (4) de desplazamiento axial, un árbol (11) pivotante del cual una parte, accesible desde el exterior del cilindro, está destinada a ser sometida a un par de rotación resultante de un accionamiento mecánico del freno, un mecanismo de rampas de bolas que transforma los movimientos de rotación del árbol pivotante en movimientos de traslación del pistón y que comprende un plato giratorio (28) solidario en rotación del árbol pivotante, un plato móvil y bolas (33) alojadas en nervios con rampas dispuestas en las caras enfrentadas de los dos platos, estando constituido el citado plato móvil por el pistón (4), que comprende un conjunto tornillo-tuerca (22-15) en el cual el tornillo (22) es solidario del plato giratorio (28) de la rampa de bolas, y comprendiendo la tuerca (15) un medio desembragable (18, 19) de inmovilización en rotación, que bloquea la citada tuerca durante un mando hidráulicoa presión elevada del freno, caracterizado porque el medio de inmovilización está constituido por un embrague cónico (18, 19), formado, por ejemplo, por un collarín previsto en la tuerca, del cual una arista achaflanada se apoya, bajo la acción de un medio de solicitación, en un asiento troncocónico fijo.
Patent ES-2268224-T3 (ES)
Inventor: GRUNDEI HANS DR ING
IPC: A61F2/50
Filed: 2003-06-10
Granted: 2007-03-16
Abstract: The subcutaneous intramuscular bearing (1) attachable to a bone stump, for a rigid transcutaneous transplant, comprises a cap sleeve (4) which is firmly joined to a soft intermediate element (3) and, in extracorporal direction, has an open end incorporating a clamping sleeve (5) surrounded by metal wool.
Patent ES-2269879-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para codificacion y multiplexado de canal, en un sistema de comunicacion cdma.
Inventor: KIM BEONG-JO
IPC: H04W28/06
Filed: 2000-06-26
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un aparato para codificación y multiplexado de canal, para un sistema de comunicación CDMA en el que, tramas de datos que tienen uno o más intervalos temporales de transmisión (TTIs), son recibidas en paralelo por vía de una pluralidad de canales de transporte, y convertidas en tramas de datos de canales físicos de códigos múltiples, comprendiendo el aparato: un número de adaptadores de trama de radio (101 a 10N, 151 a 15N), siendo el número de adaptadores de trama de radio, por lo menos igual al número de canales de transporte, estando cada uno de los adaptadores de trama de radio, adaptados para recibir las tramas de radio, al efecto de determinar un número de bits de relleno a ser insertados en cada una de las tramas de radio, y para insertar el número predeterminado de bits de relleno en las tramas de radio, donde cada adaptador de trama de radio comprende un dispositivo de segmentación de trama de radio (121 a 12N, 171 a 17N) adaptado para recibir las tramas de datos, y para segmentarlas tramas de datos en tramas de radio; un multiplexor (200, 600) adaptado para multiplexar las tramas de radio, en la trama de datos en serie; y un dispositivo de segmentación de canal físico (300, 700), adaptado para segmentar la trama de datos en serie, mediante el número de canales físicos, y entregar las tramas de canal físico segmentadas a canales físicos correspondientes, donde las tramas de canal físico segmentadas para el canal físico 1 son entregadas como e1, j = dj, las tramas de canal físico segmentadas para el canal físico 2 son entregadas como as e2, j = d(j+P/M), y las tramas de canal físico segmentadas para el canal físico M, son entregadas como eM, j = d(j+(M-1)p/M), y donde los bits de la trama de datos en serie entregada desde el multiplexor son d1, d2, ..., dp, el número de canales físicos es M, el tamaño de la trama de datos en serie entregada desde la tapa de multiplexado es P, y j = 1, 2, ..., P/M.
Patent ES-2422880-T3 (ES)
Title: Método para almacenar de forma segura datos encriptados
Inventor: LE BUHAN CORINNE
IPC: H04N5/913
Filed: 2003-03-13
Granted: 2013-09-16
Abstract: Método de grabación de un contenido encriptado a través de palabras de control (CW) en una unidad dealmacenamiento de una unidad de recepción y de desencriptación (STB) conectada a una unidad de seguridad (SC),estas palabras de control (CW), al igual que las condiciones necesarias para el acceso de este contenido se transmitenen mensajes de control (ECM) encriptados cada uno por una clave de transmisión (TK), los derechos adquiridos paraacceder a este contenido se transmiten en mensajes de derecho (EMM) encriptados cada uno por una clave de derecho(RK), el contenido encriptado, al igual que los mensajes de control (ECM) encriptados y los mensajes de derecho (EMM)encriptados, se almacenan en la unidad de almacenamiento, caracterizado por el hecho de que consiste enalmacenar en la unidad de almacenamiento las claves de transmisión (TK) de forma encriptada por una clave localpredefinida (S1) contenida en la unidad de seguridad (SC) y diferente de las utilizadas en el marco habitual del sistemade recepción, así como las claves de derecho (RK) de forma encriptada por dicha clave local predefinida (S1).
Patent ES-2259412-T3 (ES)
Inventor: DOLITZKY BEN-ZION
IPC: C07D403/10
Filed: 2003-04-29
Granted: 2006-10-01
Abstract: Losartan is prepared by acid catalyzed cleavage of a triarylmethyl group from a triarylmethyl-substituted losartan derivative in a diluent comprising liquid ketone. The reaction mixture is basified and liquid ketone is evaporated from the mixture leaving a residue from which a triarylmethyl alcohol and losartan are each obtained in high yield and high purity. In addition, losartan potassium is prepared by a process that is more convenient that those previously known in the art in which losartan is contacted with potassium ions in substantially pure liquid alcohol and losartan potassium is precipitated from the alcohol.
Patent ES-2278172-T3 (ES)
Inventor: HOLZNER GUNTER
IPC: A23L27/00
Filed: 2003-07-03
Granted: 2007-08-01
Abstract: The invention concerns an extruded composition capable of releasing a perfume or flavour when in contact with water. The invention composition comprises a water-soluble polymeric element and a perfuming or flavouring element, the latter containing a perfuming or flavouring ingredient, a hydrophilic, essentially spherical, hollow silica and optionally a surfactant. The composition can also comprise a dye as optional component. The invention composition is also useful as a means intended to protect a perfume or flavour from an aggressive medium. The invention also concerns the consumer articles containing, or associated with, said composition, in particular powder detergents or soap bars or tablets.
Patent ES-2277116-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmision de par de giro.
Inventor: MAUCHER EDMUND
IPC: F16D47/06
Filed: 2003-06-25
Granted: 2007-07-01
Abstract: Dispositivo de transmisión de par de giro para vehículos con un convertidor de par (1), que comprende al menos una rueda de bomba (9) que puede fijarse de manera giratoria a un árbol de transmisión (2) de una unidad de accionamiento, al menos una rueda de turbina (10) que puede fijarse de manera giratoria al árbol de entrada (3) de una cadena cinemática que debe accionarse, así como una rueda conductora (13) dispuesta entre una rueda de turbina (10) y de bomba (9), un cárter (4) que soporta al menos la rueda de turbina (10) y de bomba (9), así como un embrague convertidor de par que puede acoplar entre sí la rueda de turbina (10) y de bomba (9) de manera giratoria, caracterizado porque el embrague convertidor de par comprende una brida (19) unida de forma no positiva al cárter o a la rueda de bomba que está dispuesto entre la rueda de bomba (9) y la rueda de turbina (10) (en el exterior de la rueda de bomba (9) y la rueda de turbina (10) en sentido radial) y que puede unirse por fricción ala rueda de turbina (10) mediante un primer embrague (27).
Patent ES-2465576-T3 (ES)
Title: Accionamiento de puerta
Inventor: Kössl Wolfgang
IPC: E05F15/14
Filed: 2003-07-24
Granted: 2014-06-06
Abstract: Accionamiento de puerta, en especial el bloqueo de puerta, de vehículos sobre raíles, que presenta un accionamiento de husillo, cuyo husillo está unido a un piñón libre que permite el giro del husillo en el sentido que se corresponde con el sentido de cierre de la puerta, e impide el giro del husillo en el sentido que se corresponde con el sentido de apertura, en donde la parte del piñón libre (1) alejada del husillo está montada de forma giratoria, pero fijada de forma desmontable respecto a un dispositivo de aflojamiento (2) mediante un acoplamiento, freno, etc. (3, 6) que puede aflojarse desde un electroimán elevador (8, 8') en contra de la fuerza de al menos un muelle de apriete (5), y el freno, acoplamiento, etc. está fijado o puede fijarse en su posición de apertura, caracterizado porque el acoplamiento, freno, etc. (3, 6) puede accionarse mediante un varillaje (9), que puede moverse entre una posición de aflojamiento y una posición de bloqueo, entre las cuales está situada una posición de punto muerto, y porque para bloquear el acoplamiento, freno, etc. (3, 6) está previsto un electroimán de cierre.
Patent ES-2347997-T3 (ES)
Inventor: GOTTSCHALK ANDREAS
IPC: F04B43/08
Filed: 2003-10-04
Granted: 2010-11-26
Abstract: A shaft is provided with mutually offset cams and lamellas (14) with a restricted guide. The cams are cam segments (13), and the ratio between the lamella height (c) and stroke (h) is 3:1 or less. The shaft preferably has no spline.  Independent claims are included for a shaft, and for a lamella.
Patent ES-2271657-T3 (ES)
Inventor: DALSTRA JOOP
IPC: G01N33/38
Filed: 2003-07-30
Granted: 2007-04-16
Abstract: An analytical system for analysing and controlling a shaping process for glass products is described. The analytical system comprises an infrared-sensitive measurement system and a processor communicating therewith, the infrared-sensitive measurement system being equipped to measure infrared radiation originating from hot glass products immediately after the shaping process for the glass products and the processor being equipped to determine a heat distribution in the glass products on the basis of information determined by the measurement system. Because the infrared-sensitive measurement system is sensitive only to radiation in the so-called Near Infra Red (NIR) region, radiation originating from the interior of the glass wall can be measured. This makes novel analytical methods possible with which, inter alia, a distinction can be made between a change in glass wall thickness and a change in temperature.
Patent ES-2280851-T3 (ES)
Inventor: LISEC PETER
IPC: C03B33/023
Filed: 2003-08-11
Granted: 2007-09-16
Abstract: A glass cutting table ( 1 ) has a support in the form of a top ( 3 ) for the glass plate to be divided, furthermore a cutting bridge ( 4 ) which can be moved along the support, and on which a cutting head ( 6 ) with a cutting tool is located. The drive and guide unit ( 10 ) is located at a distance underneath the top ( 3 ) which forms the support of the glass cutting table ( 1 ) and is attached to the base frame ( 2 ) of the glass cutting table ( 1 ) independently of the top ( 3 ). In addition the guide and drive unit ( 10 ), which consists of guide rods ( 12 ) for the cutting bridge ( 4 ) and a gear-toothed belt drive ( 15, 16, 17 ) for moving the cutting bridge ( 4 ) relative to the outside contour of the top ( 3 ) of the glass cutting table ( 1 ), is offset to the inside to especially the lengthwise edges ( 5 ) of the top ( 3 ). Thus, the support of the glass cutting table ( 1 ) is easily accessible, there is no danger that the guide and drive unit ( 10 ) will be fouled or damaged by glass shards or the like, and for a top ( 3 ) which is made divided its part ( 30 ) which can be folded up can be tilted to accommodate glass plates to be divided, independently of the guide and drive unit ( 10 ).
Patent ES-2282738-T3 (ES)
Title: Endoprotesis de articulacion tibiotarsiana.
Inventor: KOFOED HAKON
IPC: A61F2/42
Filed: 2003-08-27
Granted: 2007-10-16
Abstract: Endoprótesis para sustituir una articulación tibiotarsiana, que está constituida por un componente inferior (4) a unir con el astrágalo (2) y que forma una superficie de deslizamiento superior (10), un componente superior (3) que forma una superficie de deslizamiento inferior (7) y que presenta una superficie de unión superior (23) para establecer la unión con una superficie de resección (25) de la tibia, y una pieza intermedia que presenta dos superficies de deslizamiento (15, 16) cooperantes con las superficies de deslizamiento (7, 10) de los componentes superior e inferior (3, 4), siendo de forma de cuña el componente superior (3), en sección frontal y/o sagital, entre su superficie de deslizamiento inferior (7) y su superficie de unión superior (23) y/o siendo de forma de cuña la pieza intermedia (5), en sección sagital, entre su superficie de deslizamiento en el lado superior (15) y la orientación general de la superficie de deslizamiento en el lado inferior (16).
Patent ES-2361926-T3 (ES)
Inventor: MUELLER-ODENWALD HERMANN
IPC: F28D19/04
Filed: 2004-05-04
Granted: 2011-06-24
Abstract: The device is made of profiled steel sheet provided with an acid-resistant basic enamel coating and whose surface is provided with an anti-adhesion enamel coating. The anti-adhesion enamel coating is applied with a coating thickness of 5 to 40 microns or 15 to 25 microns. The thickness of the basic enamel coating including the anti-adhesion coating is 80 to 300 microns. An independent claim is also included for the following: (a) a method of manufacturing an inventive device.
Patent ES-2278248-T3 (ES)
Inventor: KEMPER ANDREAS DIPL-ING
IPC: B61G7/08
Filed: 2004-07-20
Granted: 2007-08-01
Abstract: The operating and towbar coupling, especially for rail vehicles, has rods attached to both vehicles with a direct or indirect coupling between them which can use a third rod at the second vehicle. A locking bolt (3) gives a release bond between the free ends (4,5) of the two rods, with an operating lever (6) to move the bolt between locked and released positions. The operating lever has a top/bottom dead center setting in both modes to prevent an uncontrolled shift of the locking bolt through vibration, and the like, through a structured lever assembly (7).
Patent ES-2263100-T3 (ES)
Inventor: OZLUTURK FATIH
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-02-10
Granted: 2006-12-01
Abstract: The present invention provides a method for a communication system utilizing spreading code sequences, the system comprising:  (a) a first generator which outputs a first repetitious code sequence at a first data rate; and (b) a second generator which outputs a second repetitious code sequence at a second data rate which is higher than the first data rate, wherein the first code sequence is truncated each time the second code sequence is repeated.  <IMAGE>
Patent ES-2268565-T3 (ES)
Inventor: PERLO PIERO
IPC: F23C13/00
Filed: 2004-10-29
Granted: 2007-03-16
Abstract: A light-emitting device (10) comprises a structure (1") defining an orderly and periodic series of cavities of nanometric dimensions, in which a process of catalytic combustion is confined. The dimensions and/or the distance between the micro-cavities are selected to obtain a light emission in the visible and prevent and/or attenuate at the same time emission of infrared radiation. <IMAGE>
Patent ES-2271762-T3 (ES)
Inventor: HAGAI MAKOTO
IPC: H04N19/423
Filed: 2002-09-11
Granted: 2007-04-16
Abstract: A picture coding apparatus (300) is a picture coding apparatus that codes a difference between picture data (Img) representing an input picture and predictive picture data (Pred) representing a predictive picture for the input picture and generates coded picture data, and includes a picture decoding unit (104) for decoding coded picture data (Img) after the picture data (Img) is coded; inter pixel filters A and B (303 and 304) for performing inter pixel filter operation for decoded picture data (Recon) obtained by the picture decoding unit (104); switches (301 and 302) for selecting one of the inter pixel filters; and an inter picture predicting unit (108) for generating the predictive picture data (Pred) for the input picture data (Img) using filtered decoded picture data (FilteredImg1), as reference picture data (Ref), obtained by the selected inter pixel filter.
Patent ES-2293154-T3 (ES)
Title: Aparato de transporte para inmersion vertical de un objeto en un baño.
Inventor: MATSUBARA IZURU
IPC: B65G49/04
Filed: 2004-12-18
Granted: 2008-03-16
Abstract: Aparato de transporte para un proceso de tratamiento en el cual un carro de transporte (1) se coloca movible a lo largo de una línea de tratamiento (R) donde se coloca un tanque de líquido de tratamiento (D), y una carrocería de vehículo (M) sujeta en dicho carro de transporte (1) es sumergida en el líquido de tratamiento y procesada, donde dicho carro de transporte (1) comprende: un dispositivo de soporte suspendido (9) para soportar dicha carrocería del vehículo (M) de manera que una postura de dicho objeto pueda ser ajustada, caracterizado por; un dispositivo de elevación y descenso (6) para elevar y descender dicho dispositivo de soporte suspendido (9) respecto de dicho tanque de líquido de tratamiento (D); y un dispositivo de ajuste de postura (51, 91) para operar dicho dispositivo de soporte suspendido (9) y ajustar la postura de dicha carrocería del vehículo (M), donde dicho dispositivo de elevación y descenso (6) comprende: un primer eje de soporte (22) dispuesto en una dirección horizontal que es ortogonal a la dirección de desplazamiento, en una de la partes delantera y trasera del carro de transporte (1) en la dirección de desplazamiento; un segundo eje de soporte (25) dispuesto en paralelo al primer eje de soporte (22) mencionado en la otra de las partes delantera y trasera del carro de transporte (1) en la dirección del desplazamiento, y es movible hacia el primer eje de soporte (22) mencionado y lejos del mismo; un brazo de la manivela (7) soportado de forma giratoria en dicho segundo eje de soporte (25) y soportando de forma giratoria dicho dispositivo de soporte suspendido (9) en una parte de extremo libre del mismo mediante un eje de soporte de extremo libre (27); un brazo oscilante (8) fijo a dicho primer eje de soporte (22) y que tiene un extremo libre del mismo acoplado en una posición intermedia de dicho brazo de la manivela (7) mediante un eje de acoplamiento (26); y un dispositivo de accionamiento del brazo (28, 71) para hacer que dicho brazo de la manivela (7) gire alrededor de dicho segundo eje de soporte (25).