baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2431639-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para controlar a distancia un parque de turbinas eólicas
Inventor: TEHEE STANLEY W JR
IPC: F03D9/00
Filed: 2004-09-29
Granted: 2013-11-27
Abstract: Un procedimiento, que comprende: establecer una primera conexión segura entre una red (108, 208, 308) supervisora y de control y unaprimera ubicación por medio de un entorno en red (230); establecer una segunda conexión segura entre la red (108, 208, 308) supervisora y de control y una interfazde red asociada con un grupo de generadores (102) de turbina eólica utilizando una red (212) de área local;y cambiar una configuración desde la primera ubicación para provocar un cambio en las características depotencia de salida de uno o más generadores (102) de turbina eólica en el grupo de generadores de turbinaeólica utilizando la interfaz de red, en el que la primera ubicación es remota con respecto al grupo degeneradores (102) de turbina eólica y en el que los generadores (102) de turbina eólica están conectados aun único punto de interconexión (110) por medio de convertidores respectivos (101) de potencia de estadosólido y generadores de inducción para regular las respectivas salidas de VAR de los generadores (102) deturbina eólica.
Patent ES-2325534-T3 (ES)
Inventor: LIU LI MIN
IPC: A41G1/00
Filed: 2004-11-17
Granted: 2009-09-08
Abstract: An illuminating imitation plant, comprising a stem, twigs and leaves. Said stem is made as the pattern of a real plant stem and stem light circles and light bands are arranged outside or inside the stem at intervals; the elastic supporting rod is installed in the middle of said stem and interposes pin said stem; meanwhile, the illuminant bodies are installed inside twigs on which multiple leaves are distributed; said leaves imitate the natural leaves and colors and show natural flexible patterns and are also inserted with elastic strips and with distributed light bands made of illuminant bodies and photo conducting materials. The twigs and leaves are ideally elastic and flexible especially can wobble vividly when it is breezy. They also glow more evenly and dimly and the effects of night illuming and decorating are excellent.
Patent ES-2273192-T3 (ES)
Inventor: DESCHEEMARKER VIANNEY
IPC: A47J37/07
Filed: 2004-03-22
Granted: 2007-05-01
Abstract: The barbecue has a receptacle (2) whose bottom communicates with a tube (3) consisting of an air inlet and an ash box (5). The box has a base and a lateral wall delimiting a container. The lateral wall is provided with orifices. The box is situated below the receptacle to provide a support surface for a lighting unit. Horizontal section of the box is below the tube section to manage passage of air.
Patent ES-2387804-T3 (ES)
Title: Métodos de administración un agente dermatológico a un sujeto
Inventor: KOO JOHN
IPC: A61K/
Filed: 2004-01-14
Granted: 2012-10-02
Abstract: Una composición de parche de hidrogel para su uso en el tratamiento de la psoriasis en un huésped, en la quedicha composición de parche de hidrogel comprende:**Fórmula**(i) un gel polímero soluble en agua;(ii) agua;(iii) un agente de retención de agua; y(iv) un agente de reticulación;donde dicha composición de parche de hidrogel está presente sobre un soporte que es impermeable a dichacomposición de parche de hidrogel, y donde dicha composición de parche de hidrogel no contiene un agentefarmacéuticamente activo.
Patent ES-2550535-T3 (ES)
Title: Cobertura protectora de plantas
Inventor: VAN RENSBURG LEON
IPC: C08L23/06
Filed: 2004-03-04
Granted: 2015-11-10
Abstract: Una cobertura protectora de plantas de un material polimérico translúcido que incluye: al menos un modificador del espectro de transmisión para minimizar la transmisión en el intervalo ultravioleta hasta 350 nm, estando dicho modificador del espectro de transmisión en forma de 0,1% de rojo cromophtal BRN en una base de masa por masa adaptado para ajustar la transmisión en el intervalo de luz entre 350 nm y 750 nm, de acuerdo con los requisitos fotosintéticos y fotomorfogénicos de las plantas que van a cultivarse bajo la cobertura protectora de plantas, para potenciar las condiciones de crecimiento de tales plantas, disminuyendo las longitudes de onda transmitidas, verdes y amarillas y cambiando la proporción de longitudes de onda azul a roja transmitidas a una proporción 2:3.
Patent ES-2356913-T3 (ES)
Inventor: HOF HARTMUT
IPC: A46B13/00
Filed: 2004-06-23
Granted: 2011-04-14
Abstract: Shaping a roller cleaning brush comprises fitting the shape of the brush coating and the shape of the cleaning brush according to the shape of the roller so that a uniform pressing pressure can be adjusted between the roller and brush coating and cleaning brush over the ball length, preferably in the region of the strip width of the roller. An independent claim is also included for a cleaning brush.
Patent ES-2383206-T3 (ES)
Inventor: WOLLIN STEFAN-LUTZ
IPC: A61K31/495
Filed: 2004-06-15
Granted: 2012-06-19
Abstract: The invention relates to the combined administration of a pulmonary surfactant and a PDE5 inhibitor for the treatment of a disease in which pulmonary surfactant malfunction and/or phosphodiesterase 5 (PDE5) activity is detrimental.
Patent ES-2342606-T3 (ES)
Inventor: ALTIN JOSEPH
IPC: A61K39/39
Filed: 2004-08-23
Granted: 2010-07-09
Abstract: The invention provides a composition for modulating immunity by the in vivo targeting of an antigen to dendritic cells. The composition comprises: a preparation of antigen-containing membrane vesicles or antigen-containing liposomes which have on their surfaces a plurality of metal chelating groups; and, a ligand for a receptor on the dendritic cells, the ligand being linked to a metal chelating group via a metal affinity tag on the ligand. The composition further includes an immunomodulatory factor. A process for preparing the composition is also provided. The invention further provides a method of modulating an immune disorder, and methods of treating tumours and infections.
Patent ES-2369487-T3 (ES)
Inventor: GIANNI Alessandro
IPC: A61K38/19
Filed: 2004-07-23
Granted: 2011-12-01
Abstract: Combined pharmaceutical preparation containing G-CSF and P1GF as the active substances, are useful in the mobilization of blood stem cells in a patient or subject in need thereof.
Patent ES-2278339-T3 (ES)
Inventor: GIERING THOMAS
IPC: B42D15/00
Filed: 2004-10-05
Granted: 2007-08-01
Abstract: The invention relates to a composition for coding having at least one pair of mutually associated luminescent substances having first and second luminescent substances which emit in a joint emission range located outside the visible spectral range. The emission spectra of the first and second luminescent substances overlap in at least a subrange of the stated emission range such that the emission spectrum of the first luminescent substance is complemented by the emission spectrum of the second luminescent substance.
Patent ES-2523454-T3 (ES)
Title: Derivación para el tratamiento del glaucoma
Inventor: SIMON GABRIEL
IPC: A61F9/007
Filed: 2004-06-16
Granted: 2014-11-26
Abstract: Una derivación implantable (100A) para reducir la hipertensión intraocular, la derivación (100A) que comprende un miembro aplanado (102) que tiene una pluralidad de microcanales (110) encerrados en el mismo, cada microcanal (110) que tiene un puerto de entrada (112A) dispuesto próximo a un primer extremo del miembro y un puerto de salida (112B) dispuesto próximo a un segundo extremo del miembro, cada puerto de entrada (112A) que se localiza aproximadamente dentro de la región de un ángulo de una cámara interior y cada puerto de salida (112B) que se localiza en un plano supracoroidal o un plano supraescleral, caracterizado porque los puertos de salida (112B) de al menos alguno de los microcanales (110) se comunican con un depósito de salida común (115B) proporcionado a través del miembro aplanado (102) de manera que cuando se implanta la derivación implantable en un ojo, los puertos de salida (112B) proporcionan una separación o área suficiente para ayudar a asegurar que el tejido no se comprime en exceso contra los puertos de salida (112B).
Patent ES-2295965-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de tolterodina.
Inventor: PASCUAL COCA GUSTAVO
IPC: C07C47/277
Filed: 2004-12-21
Granted: 2008-04-16
Abstract: El procedimiento comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II), donde R es un grupo protector de hidroxilo, y el asterisco indica un átomo de carbono asimétrico, con diisopropilamina en presencia de un agente reductor; opcionalmente convertir el intermedio resultante en una sal y, si se desea, aislarla; retirar el grupo protector del hidroxilo; y, si se desea, separar el enantiómero (R) o (S) deseado, o la mezcla de enantiómeros, y/o convertir el compuesto obtenido en una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. La tolterodina es un antagonista de los receptores muscarínicos útil en el tratamiento de la incontinencia urinaria y de otros síntomas de hiperactividad de la vejiga urinaria.
Patent ES-2391275-T3 (ES)
Title: Métodos y disposiciones para estimar la cobertura de enlace ascendente en redes de comunicación inalámbricas con cobertura de célula dinámica
Inventor: TIDESTAV CLAES
IPC: H04W16/18
Filed: 2004-12-22
Granted: 2012-11-23
Abstract: Un método en una red de radio que controla un nodo en un sistema (200) de comunicación inalámbrica,presentando el sistema de comunicación inalámbrica posiblemente cobertura de célula dependiente de la carga, enel que el método compila estadísticas de tráfico relacionadas con cobertura de radio en células individuales de unsistema de comunicación inalámbrica en operación, caracterizado porque el método comprende las etapas de:- determinar (205) una tasa recibida desde al menos un terminal móvil que está en una sesión decomunicación, midiendo el número de bloques de transporte recibidos durante un intervalo de tiempopredeterminado;- comparar (210) la tasa recibida con una tasa esperada predeterminada, y si la tasa recibida está por debajode la tasa esperada, identificar un posible efecto dependiente de la carga de enlace ascendente sobre lacobertura de la célula, y,- almacenar (215) una indicación de cobertura insuficiente,y/o almacenar la tasa recibida, si la tasa recibida está por debajo de la tasa esperada.
Patent ES-2277308-T3 (ES)
Inventor: SUSSENBACH RAINER
IPC: F16B25/10
Filed: 2005-04-26
Granted: 2007-07-01
Abstract: A joining assembly comprises and a threaded element of plastic material comprising a core and an external threaded portion. A joining assembly (1) comprises a support member (2) of plastic material having a receiving bore defined by a bore wall, and a threaded element (4) of plastic material comprising a core (8) and an external threaded portion (10) which, when the threaded element is threaded into the wall of the receiving bore of the support member forms an internal threaded portion in the receiving bore by a cutting and/or deforming operation. The external threaded portion of the threaded element comprises a thread extending for revolutions and being, in axial cross-section, of a profile having straight flanks that are joined by a rounded crest. The core of the threaded element has, between the revolutions of the thread, a cylindrical external surface, which, in an axial cross-section, is joined to the flanks of the thread by rounded corners. The revolution of the thread defines a helical gap of a volume exceeding that of the thread. Independent claims are also included for: (1) a tool for making a joining assembly, comprising a tool body comprising an axially extending mandrel and an abutment portion, the mandrel comprising an axially extending pin having a short threaded portion adjacent the abutment portion and a cylindrical support portion adjacent the threaded portion; (2) a threaded element for a joining assembly, comprising a screw; and (3) a method for making a joining assembly, comprising threading the threaded element into the receiving bore of the support member at a high speed so that the plastic material of the support member is plastified by friction and the plastified plastic material is displaced from the external thread of the threaded element in a direction opposite to the threading direction to provide an encapsulating enclosure of the external thread when the plastified plastic material has been solidified.
Patent ES-2293469-T3 (ES)
Inventor: GIOVANNETTI ANTONIO
IPC: E05F1/10
Filed: 2005-12-23
Granted: 2008-03-16
Abstract: A guide and support device (1) for the door (7) of an item of furniture (13) is described, comprising a support (2) - which carries at least one body (3), a second body (4) slidable on the support (2) and a spring (5) placed between the first and the second body (3, 4) - and a cable (6), having one end fixed to the door (7) and the other end fixed to the support (2), which slides at least in a pulley (8) carried by the second body (4).  Preferably, the first body (3) also carries a pulley (9), at least the pulley (8) carried by the second body (4) is a multiple pulley and the cable (6) passes in the races of both pulleys (8, 9).  The first body (3) advantageously comprises means (10, 11) able to adjust the position thereof at the time of installation of the device (1).
Patent ES-2309669-T3 (ES)
Inventor: CARLET MICHELE
IPC: E03C1/05
Filed: 2005-11-14
Granted: 2008-12-16
Abstract: An interface device, particularly for shower cubicles (2) or whirlpool baths comprising a unit (3) for controlling and setting their operating cycle. The device comprises at least one sensor (6) for detecting a preset position of the user and at least one first button (10) and one second button (11), which can be activated by the at least one sensor (6). The at least one first and second buttons (10, 11) can be operated selectively by the user for the remote programming of the unit.
Patent ES-2539271-T3 (ES)
Title: Sistema y método para marcar rápidamente en una red privada virtual
Inventor: MURRAY RICHARD
IPC: H04M7/00
Filed: 2005-07-12
Granted: 2015-06-29
Abstract: Un sistema de comunicaciones que incluye una pluralidad de redes de telecomunicaciones inalámbricas (A, B), cada una que incluye una red de acceso radio (3A, 3B, 4A, 5A, 5B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A, 9B) y una red central (como 12A), cada una de las cuales: dota a los terminales de abonado (1A, 1B, 20) del mismo con un número de teléfono conocido públicamente respectivo para permitir que las comunicaciones sean dirigidas a cada terminal de abonado, permite que los terminales de abonado (1A, 1B, 20) seleccionados del mismo sean asociados juntos en un grupo de manera que esos terminales de abonado (1A, 1B, 20) pueden dirigir las comunicaciones entre sí usando un código respectivo asignado a cada uno de los terminales de abonado (1A, 1B, 20) seleccionados e incluye medios (18A, 18B) para traducir el código de cada uno de los terminales (1A, 1B, 20) seleccionados en el número de teléfono conocido públicamente correspondiente del mismo; en donde el sistema además incluye medios (30) para mantener una base de datos (32) de los códigos y números de teléfono conocidos públicamente correspondientes de todas dichas redes (A, B) y para proporcionar a una de dichas redes (A, B) un número de teléfono conocido públicamente que corresponde a un código de un terminal de abonado (1A, 1B, 20) de otra de dichas redes (A, B) para permitir la comunicación desde un terminal de abonado (1A, 1B, 20) de dicha una de las redes para ser dirigida a un terminal de abonado (1A, 1B, 20) de dicha otra de las redes usando el código de este último terminal de abonado (1A, 1B, 20).
Patent ES-2319913-T3 (ES)
Inventor: LAZZERI PASCALE
IPC: A61K8/41
Filed: 2005-08-03
Granted: 2009-05-14
Abstract: Cosmetic composition (I) (preferably capillary) in a medium, comprises at least a cationic tensio-active, fatty alcohol and a diol having 6 carbon atoms, where the total concentration of fatty alcohol is higher or equal to 4 wt.%. An independent claim is also included for a process of cosmetic treatment of hair, comprising applying (I) on the hair.
Patent ES-2453540-T3 (ES)
Title: Peptidomiméticos de horquilla beta fijados a patrón con actividad inhibitoria de proteasa
Inventor: DE MARCO STEVEN J
IPC: A61K38/04
Filed: 2005-02-17
Granted: 2014-04-08
Abstract: Compuesto de fórmula **Fórmula** en la que es un residuo de dipéptido compuesto por dos bloques de construcción de aminoácidos diferentes, siendo el dipéptido DPro-LPro, y Z es una cadena de undecapéptido compuesta de once residuos de aminoácidos, en el que el residuo P1 es el residuo de Nle, Ile, Aoc, hLeu, Chg, OctG, hPhe, 4AmPhe, Cha, Phe, Tyr, 2Cl-Phe, Trp, 1-Nal, o Leu; el residuo P2 es el residuo de Cys, Glu, Nle, Thr, o Gln; el residuo P3 es el residuo de Thr, Ala o Abu; el residuo P4 es el residuo de Lys, Nle, Ala, Abu, o Thr; el residuo P5 es el residuo de Ser, AlloThr, o Dpr; el residuo P6 es el residuo de Ile, C5al, Leu, Nle, Aoc, OctG, Cha, hLeu, hPhe, Chg, t-BuA, Glu o Asp; el residuo P7 es el residuo de Pro; el residuo P8 es el residuo de Pro, Ala o Pro(4NHCOFe); el residuo P9 es el residuo de Tyr, Phe, Ile, Nle, Cha, Gln, Arg, Lys, His, o Thr; el residuo P10 es el residuo de Cys, Arg, Nle, Gln, Lys, Met, Thr, o Ser, y el residuo P11 es el residuo de Tyr, Gln, Arg, Ser, Nle, 2-Nal, 2Cl-Phe, Cha, Phg, Phe, Asp, Asn, o Thr, dos residuos de Cys, que están presentes como los residuos P2 y P10, están enlazados mediante un puente bisulfuro formado por la sustitución de los dos grupos -SH en los dos residuos de Cys por un grupo -S-S-, en forma libre o en forma de una sal aceptable farmacéuticamente.
Patent ES-2328590-T3 (ES)
Inventor: DREWES OLAF JORG
IPC: F16D65/02
Filed: 2005-04-20
Granted: 2009-11-16
Abstract: The invention relates to braking devices for the wheels of a motor vehicle which can be rotated around axle pins, provided with a brake caliper attachment comprising an axle-sided carrier, which can be fixed to the axle of the vehicle, and a brake-sided carrier, which can be detachably fixed thereon by means of screws, in order to receive the caliper of the brake. Axial and/or radial bearing surfaces of the axle-sided carrier or brake-sided carrier may be located on the same axial or radial plane and/or are respectively located on parallel planes which are offset in relation. The axial and/or radial bearing surfaces may be inclined on one side relative to the axial or radial plane oriented in an inner or outer direction and/or the axial and/or radial bearing surfaces may be in the form of a prism and the carriers on the bearing surfaces thereof are coupled by screws.
Patent ES-2694252-T3 (ES)
Title: Métodos para reducir la agregación de IL-1ra
Inventor: RAIBEKAS ANDREI
IPC: A61K47/26
Filed: 2005-04-01
Granted: 2018-12-19
Abstract: Un método para reducir la agregación de un antagonista del receptor de interleucina-1 (IL-1ra), o reducir la tasa de agregación de un IL-1ra, en una composición acuosa, en el que el método comprende reducir la agregación o reducir la tasa de agregación de IL-1 ra en la composición acuosa mediante la incubación de la composición acuosa que comprende IL-1ra con al menos una molécula accesoria a una concentración suficiente para reducir la agregación o reducir la tasa de agregación de IL-1 ra en la composición acuosa, en el que al menos una de las al menos una molécula accesoria es eficaz para reducir la agregación entre 20 °C y 45 °C y se selecciona de un azúcar en una concentración del 1 al 3 por ciento y un anión de carga múltiple.
Patent ES-2303680-T3 (ES)
Inventor: SCHANG BENOIT
IPC: B60R21/26
Filed: 2005-05-04
Granted: 2008-08-16
Abstract: An airbag module comprising a planar airbag and an elongate gas generator including discharge ports at least partially extending into the airbag. The airbag includes two side walls connected together by an edge region and made of fabric. An opening is disposed in the edge region of the airbag. The gas generator extends through the opening such that an elongate first section of the gas generator is arranged inside the gas bag. A gas-conducting element protects the fabric and is located in the airbag adjacent the opening. The gas-conducting element is made of plastic and includes a forward section having an arcuate cross section including an opening formed between at least two substantially parallel legs.
Patent ES-2297726-T3 (ES)
Inventor: BALLEISEN ANDREAS
IPC: G05B9/03
Filed: 2005-06-17
Granted: 2008-05-01
Abstract: A method for reliable position monitoring includes: (a) transmitting two measured position values from a position measuring device to a first processing unit; (b) transmitting a setpoint value from a setpoint value generator to a second processing unit; (c) transmitting one of the two measured position values to the second processing unit; (d) transmitting the setpoint value to the first processing unit; (e) performing mutually independent comparisons between the setpoint value and the measured position values by the first processing unit and the second processing unit; and (f) monitoring the measured position values for an electronic shaft break between the position measuring device and the first processing unit. The position values are different and have a defined relationship with respect to each other, and the transmitting (a) includes alternately transmitting the two measured position values to the first processing unit.
Patent ES-2363091-T3 (ES)
Inventor: HUBERT VINCENT
IPC: H04B3/54
Filed: 2005-06-14
Granted: 2011-07-20
Abstract: The module for exchanging information by carrier-currents (22, 24) for controlling an electrical member (12, 14) includes first receiver means (34A, 36A) for receiving an information-conveying signal. The first receiver means (34A, 36A) may take on two states, respectively an activated state and a deactivated state. The module (22, 24) further includes second receiver means (34B, 36B) for receiving a wakeup signal for activating the first receiver means (34A, 36A) to switch from the deactivated state to the activated state.
Patent ES-2377020-T3 (ES)
Inventor: BINDER HANS
IPC: B60R9/04
Filed: 2005-09-21
Granted: 2012-03-21
Abstract: A roof rack system for a motor vehicle, specifically for a passenger car, having at least one roof rack has an attaching device for location on the roof of the vehicle. The attaching device has at least one mounting bolt to pass through at least one roof opening. A seal allocated to the mounting bolt extends around the mounting bolt and rests on the roof with the roof rack installed and thereby surrounds the roof opening.
Patent ES-2399341-T3 (ES)
Title: Método para preparar un producto a base de masa
Inventor: BEIER LARS
IPC: A21D8/04
Filed: 2005-09-23
Granted: 2013-03-27
Abstract: Método de preparación de una masa o un producto comestible a base de masa, que comprende la adición de unpolipéptido con actividad de alfa-amilasa maltogénica a la masa, donde la masa comprende al menos 10 % de sacarosa en peso, y el polipéptido: a) tiene una secuencia de aminoácidos que es como mínimo 70 % idéntica a la SEQ ID nº: 1, y b) comparado con SEQ ID nº: 1 comprende una alteración de aminoácidos que es sustitución o deleción de oinserción adyacente a I15; R18; K44; N86; T87; G88; Y89; H90; Y92; W93; F188; T189; D190; P191; A192; F194; L196; D329; N371; D372; P373; N375 o R376, y, c) tiene más del 20 % de actividad en 10 % de sacarosa, en comparación con su actividad en ausencia desacarosa.