baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2356512-C1 (RU)
Title: Устройство для хирургического лечения переломов вертлужной впадины
Inventor: SOKOLOV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: A61B17/66
Filed: 2007-08-21
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии. Устройство содержит опору для подвздошной кости и опору для бедренной кости, винты Шанца для головки и нижней трети бедренной кости, которые выполнены с резьбой на свободных концах, винты Шанца для подвздошной кости, узлы фиксации винтов Шанца для головки и нижней трети бедренной кости с резьбовыми свободными концами, а также винтов Шанца для подвздошной кости. Опоры подвздошной кости и бедренной кости выполнены в виде двух штанг, ближние концы которых связаны между собой, а дальние концы штанг связаны третьей штангой с образованием треугольного каркаса. Все штанги скреплены между собой узлами фиксации для скрепления двух штанг. К штанге опоры для бедренной кости имеется возможность приложения дистракционного усилия в направлении по оси шейки бедренной кости. Узлы фиксации винтов Шанца для головки и нижней трети бедренной кости с резьбовыми свободными концами установлены на штанге опоры для бедренной кости. Узлы фиксации винтов Шанца для подвздошной кости установлены на штанге опоры для подвздошной кости. Узлы фиксации винтов Шанца для головки и нижней трети бедренной кости с резьбовыми свободными концами, а также винтов Шанца для подвздошной кости содержат каждый ложемент с пластиной и цилиндрический корпус. В ложементе и пластине выполнены соосные центральные отверстия и крепежные отверстия для упомянутых винтов, расположенные со стороны их сопряженных плоскостей. Цилиндрический корпус выполнен с эксцентричным поперечным отверстием для расположения штанги, с двумя хвостовиками, скрепленными с корпусом соответственно с двух его торцов, с встроенным снаружи фиксирующим штифтом и с цилиндрическим колпачком, последний пропущен через один из хвостовиков, расположен на корпусе и выполнен с симметричным скругленным вырезом под штангу, соединенным выступающим прямолинейным участком, и с направляющим пазом на внутренней стороне для фиксирующего штифта. Ложемент с пластиной расположены с противоположного торца корпуса и скреплены резьбовым соединением с другим хвостовиком. На резьбовые свободные концы винтов Шанца для головки и нижней трети бедренной кости с двух сторон крепежных отверстий для упомянутых винтов навинчены гайки с возможностью поступательного движения винтов Шанца для головки и нижней трети бедренной кости по направлению оси шейки бедренной кости. Изобретение обеспечивает во время операции лечения повреждений дна вертлужной впадины с протрузией головки в полость таза с достаточной степенью точности перемещение бедренной кости, зафиксированной за головку и нижнюю треть кости, в направлении от таза по оси шейки бедренной кости для первичной разгрузки сустава, а также обеспечивает точное дозированное перемещение бедренной кости после операции для поддерживающей разгрузки. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2347547-C1 (RU)
Inventor: BELYJ JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-09-13
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: medicine; ophthalmology. 
     SUBSTANCE: transscleral electrochemical destruction is performed. Thin electrodes are inserted into tumor structure by means of spear with adjustable length and cannulas 25 G. Electrochemical destruction of tumor is performed with current force from 10 to 20 mA for period of time from 10 to 5 minutes. Suggested method makes it possible to destroy the tumor in volume of tissue around and between electrodes with no harm for surrounding tissues. 
     EFFECT: minimum traumaticity of procedure and no necessity to perform additional surgical manipulations. 
     3 cl, 2 ex
Patent RU-2362094-C1 (RU)
Title: Boiler with forced circulation
Inventor: ROMANOVA VALENTINA IVANOVNA
IPC: F24H1/12
Filed: 2007-12-11
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention relates to heat-and-steam production and can be used in heat engineering. The proposed boiler comprises combustion chamber made up of horizontal tubes, interconnected by headers and convective chamber. The latter is made up of horizontally mounted bundles of "П"-shape tubes and screen-side panels. Combustion and convective chambers tubes make an integral water path. The tubes of aforesaid screen-side panels of convective chamber accommodate vertical partitions with two holes made in their upper and lower parts. Aforesaid headers feature partitions with one hole. 
     EFFECT: higher reliability and efficiency. 
     6 dwg
Patent RU-2376897-C1 (RU)
Inventor: SELEZNEV EHDUARD RUDOL FOVICH
IPC: A23L2/52
Filed: 2008-03-19
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: alcohol-free beverage contains 42.0 - 43.5 kg of sugar-containing component, 24 - 31 kg of concentrated base of raw material extractives, 0.7 - 1.00 kg of flavouring agent with herbs aroma, 0.3 - 0.8 kg flavouring base with red bilberry aroma, 1.4 - 2.0 of edible acid, 3.4 - 4.0 kg of brown dying agent, 0.176 - 0.180 kg of sodium benzoate, 0.184 - 0.220 kg of potassium sorbate, 5.9 - 6.2 l of liquid carbon dioxide and the rest - water up to 100 dhal of end beverage. Note that concentrated base contains: 9.0 - 15.0 wt % of Chinese magnolia vine fruits, 9.0 - 15.0 wt % of Chinese magnolia vine spears, 12.0 - 17.0 wt % of marjoram herbs and 53.0 - 70 wt % of snowball tree fruits. 
     EFFECT: beverage has balanced tender fruit flavour with prevailing aroma of dried pear accompanied by resin tone in aftertaste. 
     3 ex
Patent RU-2366336-C1 (RU)
Title: Preserves preparation method of marinated custard squash
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2008-05-04
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preserved food industry and may be used in preserving of custard squash. The method is characterised by the fact that after preliminary preparation and packing in containers custard squash is exposed to processing in microwaves during 120-130 sec. Then water is substituted with filling of temperature not lower than 97°C, sealing and sterilising in autoclave according to the new sterilising mode. 
     EFFECT: invention allows to decrease sterilising duration and saves thermal energy and water.
Patent RU-2374338-C1 (RU)
Inventor: AL TMAN PETR SEMENOVICH
IPC: C22B9/21
Filed: 2008-06-02
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to the special electric metallurgy and may be used to for melting of ingots of refractory and high-reaction metals and alloys, mainly titanic. Method includes heating and dewatering of consumed electrode by means of short-circuit current passage which is implemented in vacuum arc furnace by closed system electrode-mould-power supply during the process of degassing of arc before the beginning of melting process. Heating of consumed electrode during the degassing process is implemented up to temperature 150-170°C. 
     EFFECT: invention allows to increase the quality of molten metal and stability of technological process ensured by reduction of moisture content. 
     1 dwg, 2 cl, 1 ex
Patent RU-2381012-C1 (RU)
Inventor: EMKUZHEV RENAT ANIUAROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-06-11
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии при вывихе акромиального конца ключицы. Выполняют два линейных разреза: длиной 3-6 см в области акромиально-ключичного сочленения, длиной 1-2 см в проекции клювовидного отростка лопатки. Костные каналы формируют параллельно плоскости кости в акромионе снаружи кнутри. Протез формируют несколькими узлами, которые завязывают под ключицей, в зоне прикрепления капсулы сочленения ключицы, над акромиально-ключичным сочленением. Способ позволяет совершать активные движения верхней конечностью на оперированной стороне со второго дня после операции. 3 ил.
Patent RU-2382373-C1 (RU)
Title: Method for remote control of well electric discharge devices
Inventor: KARTELEV ANATOLIJ JAKOVLEVICH
IPC: G01R31/24
Filed: 2008-06-23
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: measuring equipment. 
     SUBSTANCE: proposed invention is related to measuring equipment, namely to methods for remote control of well electric discharge devices intended for exploration seismology and treatment of bottomhole area of oil wells. Proposed method of remote control for well electric discharge device consists in transformation of device discharge current into control voltage pulse, transfer of control pulse via logging cable to earth surface and its further registration, at the same time additionally well electric discharge device supply voltage is measured at the outlet of surface device supply and control panel or header of logging lift, and based on parametres of registered control pulse and supply voltage, condition of well electric discharge device is assessed. 
     EFFECT: invention makes it possible to perform remote control of well electric discharge device at all stages of its operation: both in process of capacitance energy accumulator charging and in process of its discharging; and also provides for improved reliability and information value of working condition of electric discharge device. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2376429-C1 (RU)
Inventor: ARNOL D MIKHAEHL
IPC: G09F19/00
Filed: 2006-01-05
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to hollow framework to be stabilised by excess air pressure and fixed to base by tightening devices. In particular the framework shape is truncated cone made up from several flexible material sheets describing hollow framework circle. The material sheets weight referred to surface square is more in the point of hollow framework end fixing than in the point of free end. 
     EFFECT: proposed design ensures safety of air planes in aerobatics competitions. 
     24 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2393338-C1 (RU)
Title: Установка для добычи природного газа в открытом море
Inventor: ZHUKOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: E21B43/01
Filed: 2008-10-21
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для добычи природного газа в открытом море, а именно газа, свободно выходящего на газовыделяющих донных участках. Техническим результатом является упрощение конструкции оборудования, обеспечивающего сбор газа, упрощение организации работы для судна-сборщика по отбору газа. Установка включает куполообразный газосборник, выполненный с возможностью установки на поверхность дна, полость которого сообщена с полостью аккумулирующей емкости, снабженной выдачным трубопроводом, конец которого зафиксирован на плавучести, снабженной средствами радиосвязи с судном-сборщиком, снабженным средством соединения с выпускным отверстием выдачного трубопровода. Установка содержит, по меньшей мере, два куполообразных газосборника. Аккумулирующая емкость открыта снизу, ей придана куполообразная форма и положительная плавучесть. Концы трубопроводов газосборников зафиксированы в пространстве под аккумулирующей емкостью с исключением возможности выноса истекающего из них газа из полости аккумулирующей емкости. Трубопроводы выполнены восстающими по всей их длине, при этом, по меньшей мере, выдачной трубопровод и трубопроводы газосборников снабжены средствами электроподогрева. Аккумулирующая емкость размещена над дном так, чтобы ее верх был на глубине, где давление воды превышает давление диссоциации гидрата природного газа при температуре, соответствующей годовому максимуму температуры воды. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2388119-C1 (RU)
Inventor: BUSLOV OLEG JUR EVICH
IPC: H01P1/08
Filed: 2008-12-01
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: physics, radio. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio electronics and is a self-contained microwave generator which can be used as a tuneable oscillator in microwave frequency synthesisers, as an independent radio transmitter in location and data transfer systems, as well as in active phased antenna array of automobile anti-collision systems. The device has a dielectric substrate (1), whose bottom surface (2) is metal coated and the metal coating has a circular opening (3) whose diametre is such that there is resonance at its operating frequency, and on the second metal coated surface there is topology (4) of a tuneable self-contained microwave generator, a second dielectric substrate (5) lying under the first dielectric substrate (1) on the side of its metal coated surface with a circular opening (3) and in contact with the metal coating (2) on the bottom surface of the first dielectric substrate (1) lying under the first metallic shield (6), electrically connected to the metal coating (2) on the bottom surface of the first dielectric substrate (1), a second metallic shield (7), lying on top and electrically connected to the metal coating (2) of the first dielectric substrate (1). 
     EFFECT: reduced weight and size of the self-contained generator with retention and improvement of its parametres due to use of a second dielectric substrate. 
     5 dwg
Patent RU-2386983-C1 (RU)
Title: Neutron detector
Inventor: VASENKOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: G01T1/24
Filed: 2009-01-30
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: solid-body integrated single-chip neutron detector has a semiconductor substrate with an ohmic contact to its rear side, and the following layers lying in series on the front face: a semiconductor layer which is of the same type as the substrate, a high-resistance semiconductor layer, a semiconductor layer with conductivity type which is opposite that of the substrate and a contact layer placed on the latter, where the two last layers are in form of galvanically unconnected regions. There is an additional microstructured layer of diamond C (B), which is doped with boron before degeneration, which lies on the said contact layer and a second contact layer which lies on the front face of the said diamond microstructured layer. The single-chip integrated structure enables conversion of a stream of neutrons into a stream of α-particles in the diamond film which is doped with boron and conversion of the stream of α-particles into a stream of secondary electrons, and then in the high-resistance receiving-converting layer Si p-i-n of the detector structure into nonequilibrium electron-hole pairs with their subsequent pickup in form of current in an external circuit. 
     EFFECT: improved method. 
     3 dwg
Patent RU-2396734-C1 (RU)
Inventor: JAKOVLEVA NATAL JA GENNAD EVNA
IPC: H05B3/00
Filed: 2009-04-30
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и медицины и может быть использовано при изготовлении резистивного электронагревателя для медицинских учреждений для активации гуморально-жидкостной среды, метаболизма и стимуляции иммунной системы человека с целью оздоровления организма или его защиты от воздействий различных факторов, неблагоприятно влияющих на процессы саморегуляции и самооздоровления. Сущность изобретения заключается в том, что после принятия терапевтических доз препарата, содержащего осмистый иридий, мумие, прополис и другие соединения, по химическому составу идентичные компонентам, включенным в состав резистивного нагревателя, на пациента воздействуют электромагнитными частотами, генерируемыми резистивным пленочным нагревателем, состав которого включает при определенном соотношении компонентов осмистый иридий с мумие, осмистый иридий с прополисом, дигидроортофосфат железа, дигидроортофосфат меди, калий фосфорнокислый, дигидроортофосфат марганца, кобальт (II) азотнокислый, 6-водный, калий йодокислый мета, хром (II) сернокислый, 6-водный; 2-хлорэтансульфоновой кислоты натриевая соль, стронций углекислый, оксид магния, оксид цинка, L-цистин, L-Валин; L-Изолейцин; L-Лейцин; L-Лизин; L-Метионин; L-Треонин; L-Триптофан; L-Фенилаланин, связующее 5÷0; графит технический остальное. 2 табл.
Patent RU-2396432-C1 (RU)
Title: Procedure for under water development of rock
Inventor: KISLJAKOV VIKTOR EVGEN EVICH
IPC: E21C50/00
Filed: 2009-05-26
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention refers to mining and can be implemented for under water development of rock. The procedure for under water development of rock consists in excavation, in piling rock on an ice floe, and in transporting the ice floe to a place of stock piling on basin bottom. The basin is limited with a dam constructed up to a coastal strip and having an opening from the side of the ice floe transported with rock. Further, the ice floe is driven to negative floatability. When part of the basin is filled with ice floes with rock, the opening is blocked; rock is excavated upon melting and supplied to a concentrating installation erected on a shore. Further, ice floes with rock are stacked in an adjacent part of the basin divided with a common dam between the basins. 
     EFFECT: raised efficiency, reduced power consumption for transport operations, and reduced ecological damage to water medium caused with mining operations. 
     2 dwg
Patent RU-2406138-C1 (RU)
Inventor: ANDREEV STANISLAV VALER EVICH
IPC: G06F12/08
Filed: 2009-06-18
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: security system for a virtual computer system having a hardware part connected to at least one virtual machine through a virtual machine monitor which has a security policy control module, connected to a security subsystem having connected adjustment module and at least one security module connected to the virtual machine. 
     EFFECT: high efficiency and short response time. 
     3 dwg
Patent RU-2414282-C1 (RU)
Inventor: LAVRUSHINA JULIJA TARASOVNA
IPC: B01D53/62
Filed: 2009-06-26
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к экологической биотехнологии и может быть использовано для рационального использования биогаза в процессе очистки сточной воды. Способ утилизации биогаза, получаемого в метантенках, заключается в том, что биогаз обрабатывают раствором моноэтаноламина, который абсорбирует углекислый газ. Полученный раствор моноэтаноламина направляют на регенерацию, где из него за счет подогрева и снижения давления десорбируют углекислый газ, и после охлаждения проводят биологическую дезодорацию углекислого газа, затем промывают окислителем, а выделенный из биогаза метан утилизируют. Биологическую дезодорацию углекислого газа осуществляют в вихревом массообменном аппарате, включающем цилиндрический корпус с отверстиями, патрубки для ввода и вывода газа и жидкости, распределительный диск с тангенциальными пазами, регулировочный стакан, выполненный с окнами и вращающийся вокруг оси. Биологическую дезодорацию осуществляют путем непрерывного орошения потока углекислого газа активным илом, получаемым при вторичном отстаивании в процессе очистки сточных вод, с плотностью от 20 до 45 м 3 /м 2 ·ч и гидравлическим сопротивлением по газовой фазе 400 Па. Способ позволяет производить эффективную дезодорацию углекислого газа в процессе очистки с получением дезодорированного углекислого газа, который может быть использован в пищевой промышленности для получения «сухого льда» и газированных напитков. 1 ил.
Patent RU-2405466-C1 (RU)
Title: Method of elongation of right internal thoracic artery in case of bilateral mammacoronary bypass surgery
Inventor: BOJKACHEV DMITRIJ VALER EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to cardiac surgery, and can be used for recovery of disturbed coronary blood flow in patients with ischemic heart disease For this purpose right and left internal thoracic arteries are exposed in situ Ends of both internal thoracic arteries, shortened 1.5-2 cm above bifurcation, are anastomosed to each other Left internal thoracic artery is transected in place of its supposed anastomosis with anterior interventricular artery with formation of transplant, which elongates right internal thoracic artery. 
     EFFECT: method allows to eliminate interference in other anatomical area, ensure homogeneity of structure of elongated right internal thoracic artery, reduce probability of its spasm with good patency of bypass, simplify application of anastomosis between two internal thoracic arteries, use sections of donor artery with reverse orientation to blood flow 
     1 ex
Patent RU-2409808-C1 (RU)
Title: Bucket sampler of loose material
Inventor: OKHRIMENKO SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: G01N1/20
Filed: 2009-07-21
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: bucket sampler of loose material consists of case, of driving and driven sprockets actuated by means of reducer and electric engine, of chain gear, of limit switches and of bucket. The bucket corresponds to a cylinder rotating relative to its lengthwise axis; the cylinder has a rectangular or square port in an upper part made along secant plane of circumference chord of the cylinder base. Also, length of chord is   where d is diametre of the cylinder, φ is central angle of chord changing within the ranges 90°≤φ≤180°. The port is overlapped with two plates installed at angle to each other and along tangent to cylinder surface, thus forming triangle with chord in the base. In the upper part of the cylinder there is made a lengthwise slit, width of which is controlled by means of knives travelling along plane of the plates. Notably, width of the slit is multiple to maximal size of tested material and its length is longer or equal to width of falling flow of material. The bucket is installed inside free falling flow of material and can travel crosswise along a guide of the frame by means of bearing and holding rollers with an elongated slot equal in cross section to profile of the guide. The bucket travels at a constant specified rate to an extreme position of the frame, whereon there is mounted a rotary device. 
     EFFECT: reliable sampling of loose, including moist, material moving along conveyor belt; facilitating usage of instruments of continuous control over material quality or for manual sampling. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2422405-C1 (RU)
Title: Сырьевая смесь и способ получения высокопрочной огнеупорной керамики на ее основе
Inventor: GOROKHOVSKIJ ALEKSANDR VLADILENOVICH
IPC: C04B33/04
Filed: 2009-12-17
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к керамической промышленности, а именно к способам получения огнеупорных материалов на основе титаната алюминия, и может найти применение в производстве высокопрочной огнеупорной керамики, обладающей низким термическим коэффициентом линейного расширения и предназначенной для использования в цветной металлургии для футеровки систем транспортировки, распределения и приема расплавов алюминия и его сплавов. Техническим результатом является получение высокопрочной керамики на основе титаната алюминия при относительно низкой температуре спекания. Сырьевая смесь для получения керамики на основе титаната алюминия включает порошок слабокристаллического или аморфного титаната калия и порошок огнеупорной глины на основе каолинита, взятые в следующем соотношении, мас.%: порошок слабокристаллического или аморфного титаната калия - 26-50, порошок огнеупорной глины - 50-74. Данную сырьевую смесь подвергают гомогенизации, увлажнению, формованию из нее керамических заготовок с последующим нагревом и обжигом при температуре не менее 1100°С до образования керамической структуры, содержащей титанат алюминия в качестве основной кристаллической фазы. Полученный материал можно использовать как самостоятельный огнеупорный материал или как наполнитель огнеупорной керамики с применением огнеупорных глин. 2 н.п. ф-лы, 2 табл., 2 ил.