baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007071378-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur sicheren überwachung und auswertung von betriebszuständen wenigstens eines verkehrssteuerungssystems sowie deren verwendung
Inventor: HUNDT REINHOLD
IPC: B61L25/08
Filed: 2006-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung (10) zur sicheren Überwachung und Auswertung von Betriebszuständen wenigstens eines Verkehrssteuerungssystems (12, 12', 12'', 12'''), insbesondere wenigstens einer Steuerungsvorrichtung (14, 14', 14'', 14''') eines elektronischen Stellwerks (16, 16', 16'', 16''') für den spurgebundenen Verkehr, umfassend zwei gesonderte, miteinander kommunizierende Datenverarbeitungsvorrichtungen (30, 30'), die jeweils eine Einrichtung (32, 32') zum Empfangen und Aufbereiten von erhaltenen Daten und/oder Informationen eines Betriebszustandes der wenigstens einen Steuerungsvorrichtung (14, 14', 14'', 14'''), eine Einrichtung (33, 33') zum Visualisieren der empfangenen und aufbereiteten Daten und/oder Informationen des Betriebszustandes auf einem Bildschirm (26, 26', 26'', 26''', 26'''') oder dergleiche und eine Einrichtung (36, 36') zum pixelgenauen Erzeugen eines Bildsignales nach DVI (Digital Visual Interface)-Standard aus den empfangenen und aufbereiteten Daten und/oder Informationen des Betriebszustandes aufweisen, und eine Bildsignalvergleichsvorrichtung (38) zum Vergleichen und Auswerten der zwei DVI-Bildsignale miteinander sowie zum Erzeugen oder Unterdrücken eines Impulses oder Signales in Antwort auf die Auswertung des Vergleichs zwischen den zwei DVI-Bildsignalen sowie Weiterleiten dessen von der Bildsignalvergleichsvorrichtung (38) an die zwei Datenverarbeitungsvorrichtungen (30, 30') zur weitergehenden Bedienung und/oder Steuerung der wenigstens einen Steuerungsvorrichtung (14, 14', 14'', 14''') oder zur Sperrung der weitergehenden Bedienun und/oder Steuerung der wenigsten einen Steuerungsvorrichtung (14, 14', 14'' 14''), sowie deren Verwendung.
Patent WO-2007079936-A1 (WO)
Inventor: KOCOUREK ANDREAS
IPC: C12M1/00
Filed: 2006-12-20
Abstract: Disposable bioreactor for culturing cells in a nutrient medium, consisting of a reagent container which is sealable with a lid and which is capable of being subjected to a shaking process in a shaking device, where the reagent container is equipped with at least one web adjacent to the internal wall of the container, the web being arranged running vertically from the bottom upward, preferably in the shape of a helix.
Patent WO-2006111428-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines wechselrichters mit vorgeschaltetem hochsetzer
Inventor: CESNAK LORAND
IPC: H02J3/38
Filed: 2006-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Wechselrichters (W) mit einem über einen Zwischenkreis vorgeschalteten Hochsetzer (H), anschließbar an eine Gleichstromquelle (G) mit sich ändernder Entnahmestromvorgabe (IVorgabe), wobei der Wechselrichter (W) und der Hochsetzer (H) jeweils einen eigenen wirkungsgradoptimierten Arbeitsbereich aufweisen. Bei einem Anstieg der Entnahmestromvorgabe (IVorgabe) und Annäherung des Hochsetzers (H) an einen Maximalwert des Tastverhältnisses (T) wird die Zwischenkreisspannung (UDCW) herabgesetzt und bei Stabilisierung der Entnahmestromvorgabe (IVorgabe) wird die Zwischenkreisspannung (UDCW) wieder angehoben. Damit wird der Vorteil erreicht, dass bei stationärem Betriebszustand der Gleichstromquelle (G) sowohl der Wechselrichter (W) als auch der Hochsetzer (H) im jeweils eigenen wirkungsgradoptimierten Arbeitsbereich arbeiten.
Patent WO-2006108812-A1 (WO)
Title: Verfahren zum thermischen behandeln von lebensmittel enthaltenden und verschlossenen karton/kunststoff-verbundpackungen
Inventor: WOLTERS MICHAEL
IPC: A23L3/10
Filed: 2006-04-07
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zum thermischen Behandeln von Lebensmittel enthaltenden und verschlossenen Karton/Kunststoff-Verbundpackungen, wobei die Verbundpackungen für einen gewissen Zeitraum in einem Autoklaven einer Wärme/Druck-Behandlung unterzogen werden, um die in den Verbundpackungen befindlichen Lebensmittel zu konservieren. Um zu ermöglichen, dass möglichst kurze Behandlungszeiten ausreichen, um die geforderte Sterilisation zu erreichen, sind die folgenden Schritte vorgesehen: - Einbringen der gefüllten Verbundpackungen in einen Autoklaven, - Einstellung einer solchen Druckführung, dass gezielt Feuchtigkeit in die Kartonschicht jeder Verbundpackung eindringen kann, - Autoklavieren unter einem vorgegebenen Druckverlauf und - Trocknen und Kalibrieren der feucht erweichten Verbundpackungen im Anschluss an das Autoklavieren.
Patent WO-2007014812-A1 (WO)
Title: Entfernungsmessgerät
Inventor: SKULTETY-BETZ UWE
IPC: G01S7/481
Filed: 2006-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Entfernungsmessgerät (10) zur berührungslosen Abstandsmessung, insbesondere ein Handgerät, mit einem Gehäuse (12), das eine in Messrichtung (32) weisende Gehäusevorderseite (14) und eine davon abgekehrte Gehäuserückseite (16) aufweist, wobei die Gehäuserückseite (16) eine erste Referenzebene (AA') für die Abstandsmessung bildet, sowie mit einen Messanschlag (42) eines Messanschlagkörpers (40), der aus dem Gehäuse (12) heraus bewegbar ist. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass der Messanschlagkörper (40) derart im Gehäuse gelagert ist, dass dieser bei Lösung einer Arretierung (44,46) selbsttätig aus der ersten Referenzebene (AA') heraus in eine Messposition verfahren wird.
Patent WO-2007039391-A1 (WO)
Title: Diagnoseverfahren und vorrichtung für die steuerung einer brennkraftmaschine
Inventor: BREITBACH THOMAS
IPC: F02D41/22
Filed: 2006-09-07
Abstract: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine beschrieben, bei dem ausgehend von einem Lambdawert eine Ist-Größe (LI) ermittelt und mit einer Sollgröße (LS) verglichen wird. Ausgehend von dem Vergleich wird ein Kor- rekturwert (KN) für eine Steuergröße (A) ermittelt und abgespeichert. Ein Fehler wird erkannt, wenn sich der Korrekturwert abrupt ändert.
Patent WO-2007039437-A1 (WO)
Title: Dérivés diamino de biotine et leurs conjugués avec des agents chélatants macrocycliques
Inventor: CARMINATI PAOLO
IPC: A61K51/04
Filed: 2006-09-18
Abstract: La présente invention porte sur des composés de Formule (I) : Formule (I) où les radicaux sont tels que définis dans la description, sur des procédés de synthèse desdits composés, et sur leurs applications dans la formation de conjugués avec des radionucléides pouvant être employés en thérapie et en diagnostic humains et animaux, en particulier pour le diagnostic et la thérapie d'états pathologiques tels que des tumeurs.
Patent WO-2007042565-A1 (WO)
Inventor: RATH HANS PETER
IPC: C08F4/14
Filed: 2006-10-13
Abstract: The invention relates to a method for producing a polyisobutene with a molecular weight Mn of 400 to 50000, particularly 500 to 10000 by polymerizing isobutene in the presence of a BF3-containing complex catalyst, during which the polymerization is carried out, at least in part, in the presence of one or more cyclic ethers.
Patent WO-2007060074-A1 (WO)
Title: Traitement de messages dans un sous-systeme multimedia ip
Inventor: VAN ELBURG JOHANNES
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-10-26
Abstract: La présente invention concerne un serveur d’application de protocole de début de session d’un sous-système multimédia IP ayant un moyen de traitement pour traiter un message reçu d’une fonction de commande d’état/d’appel de service, le moyen étant conçu pour traiter le message sur la base de l’en-tête du message contenant l’URI de l’utilisateur servi, cet en-tête ayant été introduit par la fonction de commande d’état/d’appel de service et différant de l’identité affirmée P et de l’R-URI.
Patent WO-2007057448-A1 (WO)
Title: Compositions topiques favorisant l’homeostasie cutanee
Inventor: LABOUREAU JULIEN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2006-11-17
Abstract: La présente invention concerne plus particulièrement une composition destinée à une application topique cutanée comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, au moins un peptide augmentant l’expression des mécanorécepteurs dans les cellules cutanées et au moins un agent tenseur. Selon un aspect, l’agent augmentant l’expression des mécanorécepteurs dans les cellules cutanées est sélectionné parmi les sels de zinc, les sels de cuivre, les sels de manganèse ainsi que les dérivés et mélanges de ceux-ci. La présente invention concerne aussi un kit de soins cutanés, comprenant au moins deux compositions contenant respectivement l’agent tenseur et l’agent augmentant l’expression des mécanorécepteurs dans les cellules cutanées. L’invention concerne également un procédé de traitement esthétique de la peau comprenant l’application simultanée ou séquentielle desdites compositions.
Patent WO-2007107208-A1 (WO)
Inventor: MECKL MICHAEL
IPC: H01R13/627
Filed: 2007-02-06
Abstract: The present invention relates to a plug-type connection of the Radsok design (Radsok plug-type connector) having a socket of the Radsok design (Radsok socket) and a plug, which can be plugged into the socket, wherein latching means are formed on the Radsok socket and the plug which make it possible to fix the Radsok socket and the plug in a defined manner.
Patent WO-2007093336-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour exécuter des opérations multiplication et totalisation
Inventor: WANG YI-PIN ERIC
IPC: G06F7/544
Filed: 2007-02-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un circuit correspondant pour déterminer un résultat final d'une série voulue d'opérations de multiplication et totalisation (MAC), qui s'appuient sur le comptage de l'occurrence de produits dans ladite série voulue d'opérations MAC, la multiplication des décomptes par leurs produits correspondants pour obtenir des sommes partielles, et l'addition de ces sommes pour obtenir le résultat final. Le traitement de MAC tel que décrit peut être appliqué à une vaste gamme d'applications, par erxemple le traitement de signaux reçus dans des communications sans fil pour produire de manière efficace du point de vue du calcul (et à grande vitesse) des estimations de corrélation d'intérférence et/ou des valeurs de filtre d'égalisation d'un signal de communications reçu.
Patent WO-2007113307-A1 (WO)
Title: Ferrule de retenue pour connecteur de cable
Inventor: TARON JOEL
IPC: H01R13/58
Filed: 2007-04-03
Abstract: Ensemble connecteur de câble pour un câble (30) comportant un ou plusieurs conducteurs isolés (31) recouverts d'une gaine isolante (33), ledit ensemble connecteur comprenant des première (51) et deuxième (52) coques complémentaires qui s'accouplent pour former un logement de câble, ledit logement de câble contenant une cavité (50) formée entre lesdites première et deuxième coques, un moyen de décharge de traction (10) entourant en le serrant un segment de ladite gaine isolante, ledit moyen de décharge de traction étant retenu dans ladite cavité lorsque lesdites première et deuxième coques sont accouplées. Ledit moyen de décharge de traction comprend au moins des première (11) et deuxième (12) parties articulées ensemble par un moyen de charnière (15) et assemblées de manière à envelopper ledit segment de ladite gaine isolante. L'invention concerne également un procédé d'assemblage d'un ensemble connecteur de ce type.
Patent WO-2007125066-A1 (WO)
Title: Separator mit direktantrieb
Inventor: MACKEL WILFRIED
IPC: B04B9/02
Filed: 2007-04-25
Abstract: Ein Separator (1) weist auf: eine Schleudertrommel (2) mit vertikaler Drehachse (D) und einer Zulaufleitung für ein zu verarbeitendes Schleudergut, eine Antriebsspindel (3) für die Schleudertrommel, die drehbar in einem Gehäuse (6) gelagert ist, welches elastisch an einem Maschinengestell (7) abgestützt ist, und eine Antriebsvorrichtung mit einem elektrischen Antriebsmotor (11), der einen Stator (12) und einen Motorläufer (13) aufweist, welcher mit der Antriebsspindel (3) fluchtet, wobei der Stator (12) starr mit dem Maschinengestell (8) verbunden ist, und der Motorläufer (13), die Antriebsspindel (3), die Schleudertrommel (2) und das Gehäuse (6) eine elastisch an dem Maschinengestell (8) abgestützte, im Betrieb schwingende Einheit bilden, wobei die Lagereinrichtung zwischen dem Motor (11) und der Trommel (1) angeordnet ist.
Patent WO-2007128749-A1 (WO)
Title: Derives benzonitrile substitues par le glucopyranosyle, compositions pharmaceutiques les contenant et utilisation et preparation de tels composes
Inventor: ECKHARDT MATTHIAS
IPC: C07D309/10
Filed: 2007-05-02
Abstract: L'invention concerne des dérivés benzonitrile substitués par glucopyranosyle répondant à la formule (I), ainsi que leurs tautomères, stéréoisomères, mélanges et sels. Les composés selon l'invention sont utiles pour traiter les troubles du métabolisme. Dans la formule (I), R3 représente un atome d'hydrogène, de fluor, de chlore, de brome, d'iode ou un groupe méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle, sec-butyle, iso-butyle, tert-butyle, 3-méthylbut-1-yle, cyclopropyle, cyclobutyle, cyclopentyle, cyclohexyle, 1-hydroxycyclopropyle, 1-hydroxycyclobutyle, 1- hydroxycyclopentyle, 1-hydroxycyclohexyle, difluorométhyle, trifluorométhyle, pentafluoroéthyle, 2-hydroxyléthyle, hydroxyméthyle, 3-hydroxypropyle, 2-hydroxy-2-méthylprop-1-yle, 3-hydroxy-3-méthylbut-1-yle, 1-hydroxy-1 -methyléthyle, 2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-méthyléthyle, 2,2,2-trifluoro-1-hydroxy-1-trifluorométhyléthyle, 2-méthoxyéthyle, 2-éthoxyéthyle, hydroxyle, difluorométhyloxy, trifluorométhyloxy, 2-méthyloxyéthyloxy, méthylsulfanyle, méthylsulfinyle, méthylsulfonyle, éthylsulfinyle, éthylsulfonyle, triméthylsilyle ou cyano.
Patent WO-2007131900-A1 (WO)
Inventor: FRANKEN WALTER
IPC: C23C16/458
Filed: 2007-05-07
Abstract: L'invention concerne un système source d'un dispositif de revêtement VPE (épitaxie en phase vapeur) comportant un récipient (2) présentant une ouverture vers le haut, contenant une substance initiale liquide ou solide (1). Le dispositif comporte également une conduite d'amenée (3) de gaz réactif (4) réagissant avec la substance initiale (1) pour la formation d'un gaz de processus (5) contenant la substance initiale. Pour stabiliser temporellement la réaction source, le dispositif selon l'invention comporte un couvercle (6) s'appuyant directement sur la substance initiale (1), formant entre lui-même et la surface (7) de la substance initiale (1), un volume (8) pouvant être parcouru par le gaz réactif (4), dans lequel aboutit la conduite d'amenée (3).
Patent WO-2007131937-A1 (WO)
Inventor: ROHDEN ROLF
IPC: F03D1/06
Filed: 2007-05-10
Abstract: Es wird ein Rotorblatt für eine Windenergieanlage vorgesehen, welches mindestens eine erste und eine zweite Komponente aufweist. Die erste Komponente weist die Rotorblattspitze und die zweite Komponente weist die Rotorblattwurzel auf. Die erste und die zweite Komponente sind als separate Teile ausgestaltet, um gemeinsam das Rotorblatt auszubilden. Die erste Komponente weist ein erstes Material und die zweite Komponente weist ein zweites Material auf.
Patent WO-2007147725-A1 (WO)
Title: Method for detecting the cutting off signal of bjt in an electronic ballast and the electronic ballast
Inventor: GAO WEI
IPC: H05B41/282
Filed: 2007-06-04
Abstract: This invention relates to a method for detecting the real cutting off signal of BJT (bipolar junction transistor) in an electronic ballast and the corresponding electronic ballast. Said electronic ballast comprises a half-bridge circuit composed of two BJTs, the voltage output signal of said half- bridge circuit is on the one hand provided to a lamp and on the other hand is grounded via a capacitor and a backward diode. In order to accurately and quickly detect the real cutting off signal of said BJT, the HB control unit measures the sharp slope of voltage at the connection point (N) between the capacitor and the diode. By measuring the time between the flank of the control pulse for cutting off BJT and the corresponding sharp slope of voltage appearing accordingly at the connection point, the storage times (Ts1, Ts2) of the two BJTs are obtained. Said storage times are compared with each other, wherein the shorter storage time is used to adjust the amplitude of IC output for base current regulation, and the longer storage time is used to adjust the deadtime of IC outputs to make sure that there is always enough and appropriate deadtime. Thereby an electronic ballast operating more safely is provided.
Patent WO-2008015080-A1 (WO)
Title: Space navigation receiver operating with the assistance of navigation information
Inventor: WILHEM NICOLAS
IPC: G01S19/14
Filed: 2007-07-10
Abstract: A space navigation receiver (RN), comprises i) a radio frequency processing module (MT1) responsible for transforming, on the one hand, into digital navigation signals, radio navigation signals transmitted by a satellite navigation system, and on the other hand, into auxiliary digital signals, auxiliary radio signals representative of navigation information pertaining to said system, ii) a digital processing module (MT2) responsible for periodically acquiring the digital navigation signals, by subsampling the radio signal received, then processing the signal samples acquired (resulting from this subsampling) so as to produce raw measurements on the basis of these samples, the auxiliary digital signals and locating points, and iii) a locating module (ML) responsible for determining locating points on the basis of the raw measurements, of demodulated navigation data, initially contained in the digital navigation signals in a modulated form, and of orbital models of forces.
Patent WO-2008071487-A1 (WO)
Inventor: HECK BRUNO
IPC: B23K7/10
Filed: 2007-10-17
Abstract: The invention relates to a device for machining, particularly for cutting, of electrically conductive workpieces using a machining tool (10), which can be displaced back and forth toward and away from a workpiece by means of a drive unit and which comprises an electrically insulated, metallic tool head (12) forming a first capacitance (C<SUB>1</SUB>) with the workpiece, and comprising an analysis unit (14) for analyzing a characteristic value dependent on the first capacitance (C<SUB>1</SUB>). The invention provides that a metallic connecting element (18) is attached to the tool head (12), the element being connected to the analysis unit (14) and forming a second capacitance (C<SUB>2</SUB>) with the tool head (12).
Patent WO-2008128711-A1 (WO)
Title: Insecticides d'aryle pyrrolidines
Inventor: MIHARA JUN
IPC: C07D401/14
Filed: 2008-04-14
Abstract: La présente invention propose, comme insecticides, de nouvelles aryles pyrrolidines ayant une excellente action insecticide. L'invention porte sur les aryles pyrrolidines représentées par la formule (I) et sur leur utilisation comme insecticides.
Patent WO-2008145243-A1 (WO)
Title: Pyridazinonderivate
Inventor: STIEBER FRANK
IPC: C07D453/02
Filed: 2008-05-02
Abstract: Verbindungen der Formel (I) worin R1, R2 und R3 die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind Inhibitoren der Tyrosinkinasen, insbesondere der Met-Kinase und können u.a. zur Behandlung von Tumoren eingesetzt werden.
Patent WO-2008155127-A1 (WO)
Inventor: KOLON PHILIPP
IPC: B65D83/14
Filed: 2008-06-19
Abstract: The invention discloses a pressure release device (10') for a closed container (11), especially for a pressurized container for beverages, having a plug (15) which can be sealingly fitted on an opening (14) of the container (11) and which comprises a passage opening (16), the passage opening (16) being sealingly closed by a film (38) (Fig. 2).
Patent WO-2009036961-A1 (WO)
Title: Anzeigeeinrichtung, insbesondere für ein kraftfahrzeug
Inventor: SUESS MANFRED
IPC: B60K37/04
Filed: 2008-09-17
Abstract: Es wird eine Anzeigeeinrichtung (10) für ein Fahrzeug, insbesondere Kombinationsanzeigeinstrument, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Anzeigeeinrichtung vorgeschlagen, wobei die Anzeigeeinrichtung eine Frontscheibe (2) und einen Frontrahmen (1) aufweist, wobei der Frontrahmen eine einem Betrachter zugewandte Vorderseite (4) und eine gegenüberliegende Rückseite (5) aufweist, wobei die Frontscheibe mit dem Frontrahmen verbunden ist, wobei ferner der Frontrahmen auf seiner Vorderseite und im Randbereich der Frontscheibe umlaufend einen Blendenrand (3) aufweist, wobei der Blendenrand im wesentlichen parallel zur Erstreckung der Frontscheibe vorgesehen ist und wobei die Frontscheibe auf der der Rückseite des Frontrahmens zugewandten Seite des Blendenrandes mit dem Frontrahmen verbunden ist.
Patent WO-2009053032-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection à fonctionnement automatique et procédé permettant de déterminer une occlusion d'injection
Inventor: OBERLI MARKUS
IPC: A61M5/168
Filed: 2008-10-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'injection à fonctionnement automatique comportant une unité de mesure (17) pour déterminer des valeurs de mesure associées aux injections d'un médicament à être effectuées, et comportant une mémoire (20) pour stocker des valeurs de force, une unité d'évaluation (21) pour déterminer une occlusion d'injection à partir des valeurs de mesure, et une unité d'alerte d'occlusion (12). Les valeurs de mesure utilisées sont de préférence des valeurs de force qui doivent être appliquées dans les injections. En outre, le dispositif d'injection comporte une unité de commutation (23) grâce à laquelle un intervalle de temps entre des valeurs de force à stocker peut être automatiquement modifié en fonction d'un résultat d'évaluation provenant de l'unité d'évaluation (21), permettant par conséquent la modification automatique d'une période de stockage et d'évaluation de valeurs de mesure à stocker et à évaluer.
Patent WO-2009118036-A1 (WO)
Inventor: ASCHENBRUCK EMIL
IPC: F01D5/06
Filed: 2008-11-03
Abstract: Ein Turbinenrotor (1) für eine Gasturbine mit einem einteiligen oder in einer ersten Ebene geteilten Kompressorgehäuse (11), einem mit dem Kompressorgehäuse (11) verbundenen einteiligen oder in einer von der ersten Ebene verschiedenen zweiten Ebene geteilten Turbinengehäuse (12) umfasst einen aus wenigstens zwei Kompressorscheiben (2.1 - 2.5) zusammengesetzten Kompressorbereich und einen Turbinenbereich mit wenigstens einer Turbinenscheibe (13.1, 13.2), wobei die Kompressor- und Turbinenscheiben durch eine Zugankeranordnung mit wenigstens einem Zuganker (6) verspannt sind, die einen ersten Befestigungsbereich, einen zweiten Befestigungsbereich zur Verspannung von wenigstens zwei Kompressorscheiben zwischen dem ersten und dem zweiten Befestigungsbereich, und einen dritten Befestigungsbereich zur Verspannung von wenigstens einer Turbinenscheibe aufweist.
Patent WO-2009062715-A1 (WO)
Title: Humidificateur de gaz respiratoire, à utiliser sur des tomographes à résonance magnétique
Inventor: HERTZ TORSTEN
IPC: A61M16/10
Filed: 2008-11-13
Abstract: L'invention concerne un humidificateur de gaz respiratoire, destiné à réchauffer et humidifier de l'air respiratoire, comprenant : un module d'humidification (9) traversé par de l'eau et de l'air respiratoire, dans lequel les flux d'eau et d'air respiratoire sont séparés par des éléments plans perméables à la vapeur d'eau; une pompe à liquide (2); et un chauffage (4) pour l'eau. Selon l'invention, la pompe à liquide (2) est une pompe piézoélectrique.
Patent WO-2010072242-A1 (WO)
Title: Contrôle de services basé sur l'identité de l'abonné
Inventor: KALLIO JUHA
IPC: H04W8/18
Filed: 2008-12-23
Abstract: Cette invention concerne un procédé, un appareil et un produit de programme d'ordinateur, l'identité de l'abonné reçue dans une requête jointe et provenant d'un terminal mobile étant comparée avec au moins une gamme prédéfinie d'identités; une fonctionnalité de services est par ailleurs choisie en réponse à la comparaison obtenue. La fonctionnalité de services sélectionnée est ensuite transmise en réponse jointe et envoyée vers un système terminal.