baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002190073-A (JP)
Title: Fire alarm device
Inventor: SAKIHARA MAKOTO
IPC: G08B26/00
Filed: 2000-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To carry out a plurality of fire determinations systematically without applying any excessive load. SOLUTION: Each of a plurality of fire sensors is provided with a detecting means detecting a change in physical quantity due to a fire, an analog processing means generating an analog signal digitally representing a detection output from the detecting means, a sensor side fire determining means performing a predetermined fire determination on the basis of the detection output from a detection part and generating a fire signal on the basis of the determination result, a transmitting means selecting either of the analog signal or the fire signal in compliance with a calling signal from a fire receiver and transmitting the selected signal.  The fire receiver is provided with a calling means transmitting a call signal to a plurality of fire sensors, a receiving side fire determining means performing a fire determination differently from the predetermined fire determination on the basis of the analog signal in receipt of the analog signal complying with the call signal, a fire processing means processing receipt of the fire signal as a fire in receipt of the fire signal matching the call signal, and an alarm means giving an alarm when either of the receiving side fire determining means or the fire processing means determines a fire.
Patent JP-2001243894-A (JP)
Title: Cathode-ray tube and electron gun
Inventor: KUBOTA EIGO
IPC: H01J29/48
Filed: 2000-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a cathode-ray tube and an electron gun wherein an electron beam is just focused and just converged on a color phosphor screen so that an excellent spot characteristics can be obtained and cathode driving voltage can be lowered. SOLUTION: A plurality of small openings are provided so as to surround an optical axis Z in the center of the opening of the first and second grid G1 and/or the second grid G2 of the three-pole electrode 4 of the cathode-ray tube or the electron gun. The electric potential distribution is set so as to have electric field intensity between the second grid G2 and the third grid G3 to be more intense than the electric field intensity of the first grid G1 and the second grid G2. Thus the electron beam when passing the first grid G1 and the second grid G2 is formed into a parallel flux 25 almost parallel to the optical axis Z, and the small openings are formed into astigmatic shape.
Patent JP-2002197135-A (JP)
Title: Layout design system for semiconductor integrated circuit
Inventor: IIZUKA TAKUYA
IPC: G06F17/50
Filed: 2000-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate the man-hour for detecting crosstalk and retracing for its countermeasures after the detailed wiring. SOLUTION: This layout designing system comprises a means for inputting the gate simulation result data 2 of a semiconductor integrated circuit, a means for inputting the data on the rough wiring result, a means A5 for detecting a net having the possibility of the occurrence of the crosstalk on the basis of the gate simulation result data and the rough wiring result data, a means for defining and determining the occurrence of the crosstalk on the detected net, and a means 5 for executing the detailed wiring design on the basis of the contents 4 of the definition and determination, and the rough wiring result data.  The means A5 detects the presence or absence of the nets having the same routing direction over a predetermined length or more, but being different in frequency on the basis of the rough wiring result data, and determines and defines the occurrence, or the possibility of the occurrence of the crosstalk when the presence of the nets is detected.
Patent JP-2002154149-A (JP)
Title: Method for extrusion of weather strip
Inventor: TEISHI MINORU
IPC: B29C48/76
Filed: 2000-11-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for extrusion of a weather strip, in which at the time for extrusion of the same having a multiple hollow section, a shape is made proper so as to easily perform pressure balance in a hollow and enhancement of the yield of a product is contrived. SOLUTION: In the method for extrusion of the weather strip, in which a hollow seal part 3 is provided in a fitting base part 2 having a section of a near U-shape and being inserted and stuck to the flange of a car body, a part of a core 4 is notched and sent from a raw material-feeding side of the mouthpiece 8 of an extruder. A drilling needle 10 is inserted from a recessed groove side of the fitting base part 2 on the outlet side of the mouthpiece 8 and the part of a notched part 9 of the core 4 is perforated. A degassing hole 11 is provided so as to be communicated with the insides of a plurality of hollows 6, 7 partitioned by a partition wall 5 of the inside of the hollow seal part 3.  The pressure of vulcanization gas generated in the insides of the hollows 6, 7 is discharged through the degassing hole 11 and the internal pressure is regulated and thereby the hollow seal part 3 of a proper shape is formed.
Patent JP-2002192998-A (JP)
Title: Seat for vehicle
Inventor: MORI KAZUMASA
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a seat for a vehicle capable of keeping the back of a seat back horizontal when the seat back is inclined forward by using a usual reclining seat without using a reclining seat with a two-step hinge, and effectively utilizing a table. SOLUTION: A striker engaging with a jump lock on the rear side of a seat cushion frame is made movable vertically, a lock mechanism of the striker capable of locking in the upper limit position and the lower limit position of the striker and a lock releasing mechanism of the striker releasing the lock state are installed. In the state that the seat back is inclined forward, an operating knob is operated to release the lock in the lower limit position of the striker, the striker is made moveable vertically, the rear side of the seat cushion is drawn up together with the striker, the operating knob is released to lock the striker in the upper limit position, and thereby, the seat cushion can be inclined and fixed. As a result, the back of the set back can be utilized as a horizontal table surface.
Patent JP-2002194895-A (JP)
Title: Arrangement method of horizontal reinforcement
Inventor: YOSHIMATSU KENJI
IPC: E04B1/21
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To shorten a construction period by efficiently arranging horizontal reinforcements serving as beam reinforcements and the like, between columns or between walls in constructing a building such as a multiple dwelling house. SOLUTION: In constructing the building with a plurality of columns 1, etc., or walls 2, etc., vertically erected at specified spaces, a frame 10 is provided liftably along the side face of the column 1 or walls 2 on one face side of the building, and horizontal reinforcements 13, etc., of specified length are loaded on the frame 10. The horizontal reinforcement 13 is taken out and delivered forward while inserting the horizontal reinforcement 13 horizontally into a hole 18 bored in the specified position of the column 1 or wall 2, and the horizontal reinforcement 13 is arranged from the frame 10 to the column 1 or wall 2.
Patent JP-2002194713-A (JP)
Title: Temporary supporter for installing load non-load type elastic bearing device and method for installing load non-load type elastic bearing device using the same
Inventor: HAINO HIDEAKI
IPC: F16F15/02
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a temporary supporter used for cushioning and bearing an upper structure and used for installing a non-load type bearing device in which the vertical load of the upper structure is used under a non-load state at all times. SOLUTION: In the temporary supporter 3 for installing the load non-load type elastic bearing device used for temporarily supporting the load non-load type elastic bearing device 4, which does not load the load of the upper structure 1 such as a bridge girder made of concrete, under the state in which the level of the bearing device 4 is raised to an upper section from a lower structure 2 such as a pier or an abutment, the temporary supporter 3 receives vertical load from the fixed upper structure 1 and is constituted in a manner that it can be shortened.
Patent JP-2002197353-A (JP)
Title: User control method and recording medium for recording program for realizing this method and advertisement providing method
Inventor: ARAI SHINYA
IPC: G06Q50/00
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To individually distribute information on respective areas or respective stores according to desires of respective users through the Internet, to enable the users to have a motive for continuously making access to a Web page, and to make the Web page easy to see. SOLUTION: The users appoint the stores when registering a member in a member registering page 10. When logged in from a log-in page 11, the users can browse a top page 12 for the registered stores recording information on the appointed stores (the registered stores) and a commodity information page 13 recording commodity information on the registered stores. A point of the users is cumulated when the users only browse a point page 14. Restriction such as imparting one point in a day to the same user is arranged on impartment of this point.
Patent JP-2002199659-A (JP)
Title: Rotary driving apparatus with encoder
Inventor: AZUMA TAKAHITO
IPC: G01D5/245
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To shorten length in the axial direction of an apparatus while reducing parts count. SOLUTION: In a rotary driving apparatus with encoder, while connecting a rotary axis 78 of an encoder 76 to a motor axis 28 of a driving motor 29 in one-piece, both of the axis 78 and 28 are supported rotatably by a first bearing 79 mounted between the axis 78 and a housing (a fixing part) 77, so that a bearing to support the axis 28 of the driving motor 29 is negligible. As a consequence, it is possible to produce the apparatus at low cost because of reducing the parts count and also possible to shorten the length in the axial direction on the whole of the apparatus.
Patent JP-2002191224-A (JP)
Title: Flexible cereal grain-conveying unit of combine harvester
Inventor: KONO KENJI
IPC: A01F12/46
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve a problem in that since connecting parts are deviated each by almost 60 deg. at which each of intermediate transporting and conveying screws made of a metal is connected to each other, an inclined power is applied to the intermediate transporting and conveying screws on their flexible transportation to increase a sliding transportation resistance, and sometimes it is not possible to perform its flexible transportation. SOLUTION: This flexible cereal grain-conveying unit is constituted by elongating and contracting each intermediate transporting and conveying screws 12, 12 consisting of a plurality of resin materials pivoted as capable of freely elongating and contracting at a transporting screw shaft 9 of a freely flexible conveying tube for transportation to convey cereal grains, in a mutually overlapping state, and also installing each of connecting parts 38b, 38c at both left and right sides for connection by positioning to connect them each by almost 360 deg., also a rear side plate of a discharging tube of the tip end part of the conveying tube for transportation as inclined to its inside and further a plurality of reinforcing members in an outer circumferential shaft direction of the front end part of a conveying tube for fixing to receive the conveying tube for transportation.
Patent JP-2001246558-A (JP)
Title: Grinding method and grinding device
Inventor: YASUMI SADATSUNE
IPC: G05B19/4093
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To precisely execute a machining by sufficiently removing the influence of the rotation fluctuating component of a motor. SOLUTION: The position control data of an abrasive wheel showing the finish shape of a cam is read in step S1. The measuring position Pm of a wheel spindle stock near a finish grinding position Pf is determined in step S2. The simulation operating position of the wheel spindle stock is shifted to the measuring position Pm retreated by an integral times the feed pitch of a feed screw in step S3. The longitudinal operation of the wheel spindle stock is performed on the basis of the original profile data for grinding the cam in step S4. A wheel spindle stock moving motor is controlled according to a target input position data based on the finish grinding position Pf of the wheel spindle stock, and the actual moving quantity of the wheel spindle stock in simulation operation is sampled on the basis of the position detection information of a linear scale measuring instrument in step S5.  A finish grinding data for operating the moving motor in the actually finish grinding position is formed on the basis of the target input position data obtained by the above simulation processing in step S6.
Patent JP-2002200100-A (JP)
Title: Projector
Inventor: MIYASAKA YOICHIRO
IPC: A61C13/15
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a projector which can be used for hardening a photopolymerizable material and lighting in a dental cure. SOLUTION: This projector comprises a portable handpiece and a base part used for placing the hand piece when not used. The handpiece is equipped with an LED to generate white light, a condenser means to condense the light from the LED, a light guide means to guide the light condensed by the condenser means to a site to be lighted up, a controller to control lighting tim and lighting intensity of the LED, and a battery to supply power to the LED and the controller. The base part is equipped with a retaining part to retain the handpiece, a power supply means to supply power to the battery of the handpiece, and a control unit which can program lighting time and lighting intensity of the LED and send the program to the controller of the handpiece.
Patent JP-2002201310-A (JP)
Title: Rubber composition
Inventor: KONDO HAJIME
IPC: C08K3/00
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a rubber composition having improved fracture characteristics and abrasion resistance. SOLUTION: This rubber composition is obtained by compounding a rubber component comprising a diene-based polymer which contains a polar group in the molecule and is synthesized by emulsion polymerization with an inorganic filler represented by the following general formula (I): mM1.xSiOy.zH2O [M1 is a metal selected from the group consisting of aluminum, magnesium, titanium and calcium or at least one kind selected from the these metal oxides or hydroxides and their hydrates; m, x, y and z are an integer of 1-5, an integer of 0-10, an integer of 2-5 and an integer of 0-10, respectively].
Patent JP-2002203743-A (JP)
Title: Chip type solid-state electrolytic capacitor
Inventor: YAMAMOTO ATSUSHI
IPC: H01G9/004
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To effectively prevent the generation of solder fillets due to the creeping-up of a molten soldering material along a lead terminal, in a chip type solid-state electrolytic capacitor with a pair of lead terminals bent like crab legs. SOLUTION: In the chip type solid-state electrolytic capacitor 10, a resin packaging material 4 is formed around a capacitor element 2 formed of a sintered material of valve action metal powder. The pair of lead terminals 3 and 3 are extracted from the right and left sides of the resin packaging material 4, and then are bent like crab legs along the side face and bottom face of the resin packaging material 4. Side plates 3a and 3a of the lead terminals 3 and 3 which are disposed along the side face of the resin packaging material 4 and formed with resin films 11 and 11 formed of heat-resistent synthetic resin.
Patent JP-2002193373-A (JP)
Title: Card of recording medium storing case
Inventor: KIKUCHI SHUICHI
IPC: B65D85/57
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a card to be prevented from being adhered to the surface of a disk-like recording medium even if a long period of time elapses under a state in which the disk-like recording medium is stored in a case and further enable a printing segment arranged in the disk-like recording medium to be prevented positively from being transferred to a card or a breakage of the card surface (a paper peeling) to be positively prevented. SOLUTION: There is provided a title card 1 installed in a storing case having a disk-like recording medium such as a CD or a CD-R and the like. There is provided an adhering-prevention layer 11 for preventing the disk surface from being adhered to the surface of the title card 1 contacted with a disk 6.
Patent JP-2002201485-A (JP)
Title: Detergent composition
Inventor: MATSUMOTO CHIKAKO
IPC: A61K8/37
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a detergent composition having excellent lathering properties and, at the same time, excellent detergency. SOLUTION: The detergent composition comprises (A) a polyglycerin (average degree of polymerization: 6-12) capric ester and (B) a polyglycerin (average degree of polymerization: 6-12) lauric ester.
Patent JP-2002085457-A (JP)
Title: Mechanical structure for providing function to chair or bed for nursing care
Inventor: SUZUMORI MASAKI
IPC: A61G5/00
Filed: 2000-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent rise of a chair for nursing care when the chair changes from a sitting position to a standing position or lying position. SOLUTION: When a moving shaft 33 of a complex bearing 32 is moved upper right ward in one direction along a circular-arc centered at a crank shaft hole from the sitting position of a functional chair for nursing care, the chair rises gradually from the sitting position to be in a standing position. Contrary to this, when the shaft 33 is moved along the circular-arc in a reverse direction, the chair changes to the sitting position from the standing position again. Then, when an upper shaft hole 20 of a left rotation rod 19 or a lifting shaft hole 18 of a footrest 15 is pulled up, the footrest 15 changes from a vertical position to a horizontal position, the link shaft hole of the footrest 15 pulls the left shaft hole of a link beam and the right shaft hole of the link beam pulls the lower shaft of a backrest of a backrest frame to permit the backrest frame to be inclined and the chair changes to a reclining position. Furthermore, the moving position of the moving shaft 33 goes on, and a plate cam 52 is additionally provided to prevent the floating when the chair is in the lying position.
Patent JP-2001510904-A (JP)
Title: 高い抗トラッキング性を有する光学繊維ケーブル
IPC: G02B6/44
Filed: 1998-07-09
Abstract: (57)【要約】
少なくとも１つの光学繊維（６）とポリマー系押出し二重層外シース（４）とを含んでなり、前記外シースは実質的に抗トラッキング性に欠ける第一内ポリマー層（４ａ）と、高い抗トラッキング性を有する第二外ポリマー層（４ｂ）とを含んでなり、前記第二外ポリマー層は好ましくは水和物もしくは水酸化物の形で所定量の無機酸化物をポリマーマトリックスに添加することにより得られる、高い抗トラッキング性を有する光学繊維ケーブル。このようにして、高い抗トラッキング性を有し、軽量で、高い機械的強度を有し、高圧架空線に沿った設置に特に適する光学繊維ケーブルを製造することが可能である。
Patent JP-2001515114-A (JP)
Title: 実質的に線状の均一なオレフィン重合体組成物から製造されるフィルム
IPC: C08L23/04
Filed: 1998-07-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、エチレンとＣ 3 〜Ｃ 20 α−オレフィン、ジエン、及びシクロアルケンから成る群から選ばれる少なくとも１種のコモノマーとの共重合体を含んで成る少なくとも１つの層を有するフィルムであって、その共重合体が高度の加工性、良好な光学的性能及び良好な力学的性質を兼ね備えていることを特徴とするフィルムを提供する。本発明は、更に、本発明のフィルムを製造するのに有用なフィルム成形方法及び重合体組成物を提供する。
Patent JP-2001516086-A (JP)
Title: 改良された電子注文および販売システム
IPC: G07F7/00
Filed: 1998-08-19
Abstract: (57)【要約】
商品／サービスの遠隔注文および商品／サービスの提供を容易にし、製品を格納するインテリジェント小売棚と、クーポンを発行および受取り、報酬を与える手段と、を有するホスト装置に、通信ネットワークを介して接続可能な複数の注文装置を有する、自動小売および販売方法／装置を提供する。
Patent JP-2001515932-A (JP)
IPC: C08F265/06
Filed: 1998-09-08
Abstract: A polymer composition, a process for its preparation and a molded article formed from the polymer composition are claimed. The polymer composition comprises (a) a base polymer that is a poly(alkyl(meth)acrylate; and (b) a rubber toughening agent selected from the group consisting of (i) copolymers of (alkyl)acrylate rubbers, (ii) copolymers of vinyl aromatic monomers with (alkyl)acrylates, (iii) copolymers of vinyl aromatic monomers with conjugated diolefins; (iv) copolymers of vinyl aromatic monomers with monoethylenically unsaturated monomers, in which the rubber toughening agent is present in the polymer composition as discrete islands substantially surrounded by the base polymer and in which islands are sub-islands of the base polymer.
Patent JP-2001517460-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-09-24
Abstract: The present invention relates generally to methods for producing normalized nucleic acid libraries in which each member of the library can be isolated with approximately equivalent probability. In particular, the present methods comprise subtractive hybridization of a nucleic acid library with haptenylated (e.g., biotinylated, avidinated or streptavidinated) nucleic acid molecules that are complementary to one or more of the nucleic acid molecules of the library, such that the variation in the abundances of the individual nucleic acid molecules in the library is reduced. The invention also relates to production of normalized nucleic acid libraries (particularly cDNA libraries) in which contaminating nucleic acid molecules have been reduced or eliminated, and to normalized nucleic acid libraries produced by such methods.
Patent JP-2001519191-A (JP)
Title: 磁気的方向づけ可能遠隔誘導システムおよびそれらの使用方法
IPC: G01R33/28
Filed: 1998-10-15
Abstract: (57)【要約】
例えば、医療用磁気共鳴撮像法に有用な磁気的方向づけ可能誘導システムおよび遠隔誘導システムによって方向づけされ得る装置の遠隔目的地までの横動きを方向づけする方法を提供する。方向づけ可能用具およびそれを使用する方法も開示する。一態様において、本発明の装置は磁気共鳴撮像システムを使用した方向づけ可能カテーテルである。別の態様において、本発明の方法はインターベンショナルラジオロジーによる診断手法および治療手法を含む。
Patent JP-2001520190-A (JP)
Title: 女性の性的欲求および性的応答を増強するための方法、組成物、およびキット
IPC: A61K47/22
Filed: 1998-10-20
Abstract: (57)【要約】
陰核へのプロスタグランジンの直接局所的適用は、女性の性的欲求および性的応答を増強するために有効である。
Patent JP-2001523561-A (JP)
Title: 化学混合物から水を分離する方法
IPC: C08F20/06
Filed: 1998-11-10
Abstract: (57)【要約】
化学混合物から水を分離する方法が提供される。本発明の方法では、水は、化学混合物を水溶性ポリマーに接触させることにより、その化学混合物から分離される。
Patent JP-2001524566-A (JP)
Title: 酸素捕捉組成物
IPC: B65D81/26
Filed: 1998-09-15
Abstract: (57)【要約】
酸素捕捉組成物に担体を含めそしてアスコルベートを基とする作用剤を染み込ませておいた不活性で多孔質の粒状材料を前記担体の全体に渡って分布させる。この組成物をある容器の内部空隙内に入れるとこれが前記容器の中に入っている酸素を捕捉する。この組成物が容器の内側表面の少なくとも一部を構成するようにしてもよいか或はそれをフィルム、マット、袋またはセラミックの形態で容器の中に存在させることも可能である。
Patent JP-2001526245-A (JP)
Title: Ａｃｅ阻害剤−ｍｍｐ阻害剤組み合わせ物
IPC: A61K31/403
Filed: 1998-11-10
Abstract: (57)【要約】
ＡＣＥ阻害剤とＭＭＰ阻害剤との組み合わせが哺乳動物の線維症、心室拡張および心不全の進行を緩徐、逆行させるのに有用である。
Patent JP-2002501897-A (JP)
Title: Ｒ−ランソプラゾール組成物及び方法
IPC: A61K9/48
Filed: 1999-01-29
Abstract: (57)【要約】
ヒトの潰瘍を治療し、一方でランソプラゾールのラセミ混合物に伴う害作用の付随発生を実質的に低減させるため光学的に純粋な（＋）ランソプラゾールを利用する方法及び組成物が開示される。光学的に純粋な（＋）異性体は胃食道逆流の治療にも有用である。（＋）ランソプラゾールはＨ +  放出の阻害剤であるため、ゾリンジャー−エリソン症候群などの胃の分泌過多に関連する他の状態の治療に有用である。
Patent JP-2002528381-A (JP)
Title: 脂質媒介式の遺伝子及び化合物導入を利用する化合物に対する細胞の感作
IPC: A61K9/14
Filed: 1999-02-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、化合物、例えばプロドラッグに対して細胞を敏感にする方法及び組成物に関する。
Patent JP-2002502639-A (JP)
Title: 体内移植可能な医療機器用の離脱構造
IPC: A61N1/365
Filed: 1999-02-05
Abstract: (57)【要約】
心臓刺激装置（２４）に接続するコネクタ（１６）と、該コネクタ（１６）に結合されたフレキシブル・スリーブ（１２）とを有する心臓リード（１０）が提供される。このスリーブは、第１セグメント（１４）と、第２セグメント（１８）と、これら第１セグメントおよび第２セグメントを結合させるジャケット（２２）とを有する。このジャケットは、形状記憶ポリマー材料で構成され、これら第１セグメントおよび第２セグメントを選択的に取り外す目的で直径状に変形する。電極（２０）は、スリーブに結合され、コンデンサは、スリーブ内に配置され、コネクタおよび電気信号変換用にコネクタおよび電極に結合される。このジャケットの離脱機能により、繊維組織の切除なしでも誘電の小さい部分以外の全ての除去を可能にする。
Patent JP-2002504537-A (JP)
Title: シクロヘキサンジオール誘導体
IPC: A61P17/00
Filed: 1999-02-20
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）（式中、Ｘは、Ｃ＝ＣＨ 2 またはＣＨ 2 であり、ＹおよびＺは、互いに独立して、水素、フッ素またはヒドロキシであり、Ａは、−Ｃ≡Ｃ−、−ＣＨ＝ＣＨ−または−ＣＨ 2 −ＣＨ 2 −であり、Ｒ 1 およびＲ 2 は、互いに独立して、アルキルまたはペルフルオロアルキルであり、Ｒ 3 は、低級アルキルである）の化合物は、過剰増殖性皮膚病、特に乾癬、基底細胞ガン、角質化障害および角化症を治療もしくは予防する、または光傷害に伴う症状を逆転させるのに有用である。
Patent JP-2002509846-A (JP)
Title: タブレットを含む包装された製品
IPC: B65D81/02
Filed: 1999-03-22
Abstract: (57)【要約】
【課題】  洗剤タブレット（２０）及びこの洗剤タブレット（２０）を収容するパッケージングシステム（３）の組み合わせを含む包装された製品（１）を提供する。
【解決手段】  タブレット（２０）は、１５ｋＰａ乃至６５ｋＰａの直径方向破壊応力を有し、パッケージングシステム（３）は、少なくとも部分的に、平坦圧潰性が５０ｋＰａ乃至８００ｋＰａの材料から形成されている。
Patent JP-2002511487-A (JP)
Title: Ｔ細胞レセプター発現カセット
IPC: C12N15/12
Filed: 1999-03-30
Abstract: (57)【要約】
本発明はＴ−細胞レセプターの発現方法及びそのために適したベクターに関する。さらに、このベクターを用いてトランスフェクションされた、それぞれ所望のＴ−細胞レセプターを発現することができる細胞も開示する。