baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2248567-T3 (ES)
Title: Composicion fotocatalitica.
Inventor: MCKECHNIE MALCOLM TOM
IPC: C11D3/37
Filed: 2002-06-27
Granted: 2006-03-16
Abstract: Una composición líquida que se usa para aplicar a una superficie y se seca para dejar un residuo, en donde la composición comprende la mezcla siguiente (1) un material fotocatalítico que es titania modificado con peroxo, preferiblemente en su forma anatasa, o ácido de titanio modificado con peroxo, o una mezcla de los mismos, que comprende hasta el 5% en peso de la composición; (2) un sensibilizador que actúa para absorber la radiación visible o ultravioleta o infrarroja y aumenta la acción fotocatalítica del material fotocatalítico, que comprende hasta el 1% en peso de la composición.
Patent ES-2248592-T3 (ES)
Inventor: HUTTLIN HERBERT
IPC: B01J8/44
Filed: 2002-06-01
Granted: 2006-03-16
Abstract: A device for treating particulate material has a process chamber. A bottom of the process chamber is composed of baffle plates which overlap one another and between which slots are formed. It is proposed to design the baffle plates as annular plates, so that circular slots are formed, and to place the annular plates in such a way that a radially outer, first flow, directed from outside to inside, of process air passing through, and a radially inner, second flow, directed from inside to outside, of process air passing through are formed, the two opposed flows meeting one another along a circular breaking-up zone and being deflected into a flow directed vertically upwards.
Patent ES-2322944-T3 (ES)
Title: Composiciones de abs con combinaciones de propiedades mejoradas.
Inventor: EICHENAUER HERBERT
IPC: C08F291/02
Filed: 2002-09-04
Granted: 2009-07-02
Abstract: Composición que contiene A) al menos un caucho de injerto, preparado con ayuda de una polimerización en emulsión por medio de radicales de estireno y de acrilonitrilo en presencia de, al menos, un caucho de butadieno a), que se presenta en forma de látex, con una temperatura de transición vítrea situada por debajo de 0ºC, con empleo de, al menos, un compuesto peroxodisulfato como iniciador, B) al menos un caucho de injerto, preparado con ayuda de una polimerización en emulsión por medio de radicales de estireno y de acrilonitrilo en presencia de, al menos, un caucho de butadieno b), que se presenta en forma de látex, con una temperatura de transición vítrea situada por debajo de 0ºC, con empleo de, al menos, un sistema Redox como iniciador, así como C) al menos un polímero de injerto, que puede ser obtenido por medio de una polimerización en solución, en masa o en suspensión, de estireno y de acrilonitrilo en una relación en peso comprendida entre 90:10 y 50:50 en presencia de un caucho de butadieno, tomado la relación en masa entre los monómeros de injerto empleados y el caucho empleado, un valor de 50:50 y, como máximo, de 97:3.
Patent ES-2320329-T3 (ES)
Title: Procedimiento de encuadernacion.
Inventor: CARTER DAVE G
IPC: C09J131/04
Filed: 2002-10-21
Granted: 2009-05-21
Abstract: Un procedimiento de mejora del procedimiento de contorneado de libros de cubierta dura que comprende la aplicación de un fundido caliente curable por radiación o reactivo, curable por humedad, como capa de imprimación sobre una superficie del cuerpo de un libro, la aplicación a dicha capa de imprimación de un fundido caliente termoplástico, la aplicación de un material de cubierta y el sometimiento del libro a un procedimiento de contorneado convencional, que comprende el reticulado del adhesivo fundido caliente curable por radiación o reactivo, curable por humedad, por exposición a radiación UV, radiación actínica y/o radiación ionizante o humedad, y en el que el procedimiento de contorneado convencional se lleva a cabo sin el uso de calor adicional.
Patent ES-2274122-T3 (ES)
Title: Instrumentos de optica de observacion desde un satelite, con dos telescopios.
Inventor: SAFA FREDERIC
IPC: G02B23/18
Filed: 2002-12-18
Granted: 2007-05-16
Abstract: Instrumento óptico destinado a ser utilizado en satélites y que permite observar simultáneamente o casi simultáneamente en dos direcciones angularmente separadas, comprendiendo: - como mínimo, dos telescopios (TA, TB) que tienen direcciones de observación angularmente desplazadas, teniendo cada una de ellas una pupila de salida o una pupila intermedia real y accesible y campos de imagen respectivos planos o superponibles de anchura, como mínimo, tres veces superior a la de la pupila en una dirección determinada; - medios ópticos situados en la pupila de salida o en posición intermedia y dispuestos de manera que formen los campos de imágenes en un plano focal común (14) en recubrimiento salvo en zonas laterales cuya amplitud es sensiblemente la de la pupila de salida de los telescopios; y - en el plano focal común (14), un conjunto de varios detectores matriciales, dispuestos y orientados sobre la zona de superposición de los campos de imagen de los telescopios en el frente de onda.
Patent ES-2297069-T3 (ES)
Inventor: CRIDER GRANT W
IPC: E06B9/08
Filed: 1996-11-08
Granted: 2008-05-01
Abstract: A roll-up closure utilising a flexible cover (18). The cover (18) is at least as wide as the portal (11) to be covered and is typically longer than the portal (11). Each lateral margin (21, 22) of the cover (18) has a strip of fastener material (27) affixed thereto, and a complimentary strip (26) is affixed to the lateral margins (12, 13) of the structure defining the portal (11). A first end (19) of the cover (18) is affixed across a first margin (17) of the portal (11). The opposite end (23) is upturned and connected to a take-up roller (31) mounted above the first margin (17) of the portal (11). A transverse rod (34) is supported within a pocket formed by the upturned end (23). Activation of the roller (31) lengthens or shortens the effective length of the cover (18) and the mating fasteners (26, 27) are positioned to seal and unseal the cover (18) to the lateral margins (12, 13) of the portal (11). Additional elements can be included to promote formation of an adequate seal. <IMAGE>
Patent ES-2252576-T3 (ES)
Inventor: HERRE FRANK
IPC: B05B12/14
Filed: 2003-05-06
Granted: 2006-05-16
Abstract: The disclosed apparatus includes a supply line (22) between a source of liquid paint and an applicator (62) having at least two pigs (20A, 20B) and a source (46A) of liquid solvent which delivers solvent between the pigs and the pigs are driven by paint from adjacent the paint source to the applicator, thereby delivering solvent followed by paint to the applicator. The apparatus further includes a second source (46B) of liquid solvent which delivers solvent between the pigs (20A, 20B) adjacent the applicator (62) and the pigs are returned through the supply line, thereby flushing the supply line. In the disclosed embodiment, the source of liquid paint is a piston dosing device (64) which receives paint from a color changer or the like and delivers a predetermined volume of paint to the applicator (62). The delivery line (22) preferably includes a friction resistant inner layer, an intermediate dielectric layer and a protective outer layer. <IMAGE>
Patent ES-2255665-T3 (ES)
Inventor: ROMAGNOLI ANDREA
IPC: B65B9/06
Filed: 2003-07-15
Granted: 2006-07-01
Abstract: An apparatus (200) for automatically and continuously forming envelopes (51) to contain filter bags (1) for an infusion product comprises: means (60; 129, 131) for forming the envelopes, designed to make on a web (126) of packaging material moving along a predetermined feed path (174) a longitudinal fold line delimiting two adjacent flaps (127) defining an interposed opening through which the web (126) can be laterally accessed by the filter bags (1); manipulating means (123, 148, 128) designed to receive the filter bags (1) in succession, to turn them so that they lie in substantially the same plane as the web flaps (127) and to move the filter bags (1) along a feed path (62a, 62b, 62c) having at least one end stretch (62c) that is substantially centred relative to the web flaps (127), the filter bags (1) moving along the stretch (62c) in the same direction as the paper web (126) before the manipulating means (123, 148, 128) release the filter bags (1) between the web flaps (127). <IMAGE>
Patent ES-2276044-T3 (ES)
Inventor: GRUNEWALDER BERNHARD
IPC: C08G18/50
Filed: 2003-02-03
Granted: 2007-06-16
Abstract: Polyurethane prepolymers (I) obtained by reacting (A) aromatic polyisocyanate(s) in which the content of symmetrically-substituted (with regard to NCO groups) polyisocyanate(s) is greater than that of asymmetric polyisocyanate(s) with (B) polyol(s) with an OH-functionality of more than 2.5 and polyol(s) with an OH functionality of less than 2.5.  Independent claims are also included for:  (1) a method as described above for the production of (I) (2) adhesives containing (I).
Patent ES-2363080-T3 (ES)
Inventor: BOTTORFF KYLE
IPC: D21H21/16
Filed: 2003-03-12
Granted: 2011-07-20
Abstract: A water-dispersible oil/grease-sizing and water-sizing agent that provides oil/grease and water-sizing for paper and other cellulosic materials. The agent works effectively for both oil/grease and water sizing at high temperatures. The polymeric agent's key features include a polyamine component which is a repeating monomer unit with cellulose-reactive and fluorinated groups substituted on the polyamine.
Patent ES-2305464-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar componentes que pueden conectarse entre s i asi como disposicion de componentes con elementos de conexion.
Inventor: RUHDORFER HERBERT
IPC: E04F15/04
Filed: 2003-05-16
Granted: 2008-11-01
Abstract: Procedimiento para fabricar componentes (1, 2) que pueden conectarse entre sí, pudiendo conectarse los componentes mediante medios (5a, 6) de conexión de manera separable entre sí, estando prevista como medio de conexión una primera ranura (5a) y una lengüeta (6) y estando conectada de manera inseparable al menos la lengüeta (6) con un componente (2) y pudiendo conectarse de manera separable con el otro componente (1), con las siguientes etapas: a) fresar una segunda ranura (5b) en un lado de un componente (2), b) introducir un producto (40) de extrusión en estado todavía blando o líquido en la segunda ranura (5b); y c) formar la lengüeta (6) a partir del exceso del producto (40) de extrusión que sobresale de la segunda ranura (5b).
Patent ES-2256775-T3 (ES)
Inventor: HAGEDORN ALEXANDER
IPC: B02C4/02
Filed: 2003-05-14
Granted: 2006-07-16
Abstract: The aim of the invention is to create a compact circulating grinding plant comprising a product bed comminution roller mill or roller press and a sifter device, in which the problem of mechanically transporting the grinding product that is directed through the circuit is minimized. Said aim is achieved by a circulating grinding plant in which a static cascade sifter is disposed below the gap of the roller press while a subsequent sifter, particularly a dynamic rod basket sifter, is disposed above said roller press. The sifting product discharge area of the static cascade sifter is connected to the sifting air and sifting product inlet of the subsequent sifter via an ascending duct which pneumatically conveys the product.
Patent ES-2276114-T3 (ES)
Inventor: LOESSNER MARTIN
IPC: A01N63/00
Filed: 2003-07-07
Granted: 2007-06-16
Abstract: The present invention relates to virulent (lytic) Listeria monocytogenes phage from the Myoviridae family, preferably P100, alone or in combination with other virulent phages. P100 and the endolysin from P100 can be administered to food products, to the components that will be added to food products, and/or to the infrastructure of the food processing plants within which such food products are processed, or the containers or wraps in which such foods are stored and/or shipped, in order to reduce Listeria monocytogenes contamination. P100 can also be used in the present invention to identify Listeria monocytogenes bacteria present on (or within) foodstuffs, as well as those Listeria monocytogenes bacteria present in the equipment or the general environment of the food processing plants in which the foodstuffs are being processed and in animals infected with Listeria monocytogenes. The phage and the endolysin of the present invention can also be used to treat animals infected with Listeria monocytogenes. P100 will kill the bacteria that are within its host range with great efficiency and will propagate to high titer thereon. P100 can be combined with other lytic phage, and/or with other antimicrobial agents to reduce or eliminate Listeria.
Patent ES-2318190-T3 (ES)
Inventor: POLONI ALFREDO
IPC: B22D11/06
Filed: 2003-08-26
Granted: 2009-05-01
Abstract: A molten metal containment device between the crystallizing rollers ( 38, 39 ) of a continuous casting machine comprises a lateral containment plate ( 47 ) able to press against the shoulder surfaces ( 40, 41 ) of the crystallizing rollers ( 38, 39 ); means of providing pressure ( 37 ) able to move said lateral containment plate ( 47 ) so as to move it close to and press it against said shoulder surfaces ( 40, 41 ). The lateral containment plate ( 47 ) is fixed to the means of providing pressure ( 37 ) through an articulated joint which comprises a flexible tubular sleeve ( 1 ), corrugated like bellows and able to support said lateral containment plate ( 47 ) allowing the horizontal pivoting at least around one axis of pivoting (X) horizontal and not parallel to the axes of rotation (A 1 , A 2 ) of the rollers ( 38, 39 ). In a second aspect of the invention the containment plate ( 47 ) is fixed to the means of providing pressure ( 37 ) through more supports ( 20 ).
Patent ES-2320879-T3 (ES)
Inventor: DURR THOMAS
IPC: B05B7/08
Filed: 2004-02-18
Granted: 2009-05-29
Abstract: Bell plate (2) for a rotary sprayer (1) used in the coating of workpieces comprises a coating medium channel (5) supplying coating medium and a rinsing medium channel (12, 13) supplying a rinsing medium for removing coating medium residues adhering to the bell plate. The rinsing medium channel arranged separately to the coating medium channel to prevent contamination of the rinsing medium by the coating medium and to allow rinsing during the coating operation. An independent claim is also included for a rotary sprayer used in the coating of workpieces, especially powder coating.
Patent ES-2305607-T3 (ES)
Title: Combinacion de clavo intramedular bajo un instrumento visor y/o de clavar.
Inventor: BIGDELI-ISSAZADEH SABINE
IPC: A61B17/58
Filed: 2004-04-30
Granted: 2008-11-01
Abstract: Combinación de un clavo intramedular y un instrumento visor y/o de clavar, presentando un extremo de conexión (10) del instrumento visor y/o de clavar un saliente (30) paralelo al eje, que actúa en combinación con una escotadura (44) paralela al eje en el extremo de conexión (10) hueco del clavo, de modo que el clavo, asentándose axialmente contra el extremo de conexión del instrumento visor y/o de clavar, queda bloqueado en una posición de giro predeterminada en el instrumento visor y/o de clavar, además de estar previstos medios para acoplar el clavo de forma axialmente fija al instrumento visor y/o de clavar pudiendo separarse posteriormente de nuevo, estando alojado de forma giratoria un elemento de cierre rápido en el extremo de conexión (10) del instrumento visor y/o de clavar, que engrana en el extremo de conexión del clavo (40) y presenta primeros medios de acoplamiento y presentando el extremo de conexión del clavo (40) en el interior segundos medios de acoplamiento y estando realizados los medios de acoplamiento de tal modo que en una primera posición de giro del elemento de cierre rápido, en la que el elemento de cierre rápido presenta una posición de giro respecto al saliente paralelo al eje en la que el extremo de conexión del clavo puede insertarse y los medios de acoplamiento cooperan en una segunda posición de giro del elemento de cierre rápido de tal forma que el clavo queda sujetado de forma axialmente fija en el instrumento visor y/o de clavar.
Patent ES-2309428-T3 (ES)
Title: Dispositivo de calentamiento electrico suplementario para vehiculos a motor con seguridad de corriente.
Inventor: BOHLENDER FRANZ
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-08-31
Granted: 2008-12-16
Abstract: Dispositivo calefactor eléctrico, en especial, calefactor complementario para vehículos a motor, dotado, como mínimo, de un elemento calefactor PTC (52), un semiconductor de potencia (51) para regular la corriente eléctrica enviada al elemento calefactor PTC (52), y una unidad de control (50) para controlar el semiconductor de potencia (51), que comprende un dispositivo de control (53) para detectar si el semiconductor de potencia (51) envía corriente eléctrica al elemento calefactor PTC (52), caracterizado porque dispone de un elemento interruptor (54, 55) para cortar la alimentación de corriente hacia el semiconductor de potencia (51), de modo que el elemento interruptor (54, 55) comprende un conmutador (54) que pone en cortocircuito la conducción eléctrica al semiconductor de potencia (51) a fin de ocasionar el corte de la alimentación eléctrica, y de modo que la unidad de control (50) ocasiona el corte de la corriente por medio del elemento interruptor (54, 55) cuando el dispositivo de control (53) detecta que pasa corriente en ausencia de la correspondiente instrucción de la unidad de control (50) al semiconductor de potencia (51).
Patent ES-2308085-T3 (ES)
Inventor: RICHERT HOLGER
IPC: C23C16/455
Filed: 2004-10-14
Granted: 2008-12-01
Abstract: An inward transfer chamber (2), buffer chambers (21) and an outward transfer chamber are developed as identical modules and can receive substrates (55) up to a specified maximum size. For coating substrates greater than the modules, gates (61,64) between the corresponding chambers are opened such that pressure conditions of the buffer chambers are adapted to one another.
Patent ES-2312955-T3 (ES)
Inventor: JACQUINOT BERNARD
IPC: A62B3/00
Filed: 2004-01-29
Granted: 2009-03-01
Abstract: The door opening device consists of a frame (4) extensible by actuators (5) so as to adapt to each door width. The two ends of the frame are fitted with wedges (3) which are inserted between the doorframe (2) and the door (1). Door opening is carried out by an impact actuator (6) provided with a contact plate (7). The actuators are activated by an air bottle (8) provided with a regulator (9) connected to the frame and its remote control (12) by flexible hoses (11) with rapid connectors (13).
Patent ES-2345933-T3 (ES)
Title: Regeneracion de una disolucion acuosa a partir de un proceso de absorcion de gases acidos mediante evaporacion ultrarrapida y separacion de multiples fases.
Inventor: ROCHELLE GARY
IPC: B01D53/18
Filed: 2004-03-04
Granted: 2010-10-06
Abstract: Procedimiento para eliminar un gas ácido de una corriente gaseosa que contiene el mismo utilizando un equipo de absorción acuosa y separación, comprendiendo el procedimiento: (a)hacer pasar la corriente de disolvente rico en gas ácido que sale del equipo de absorción a través de un separador de presión múltiple en el que la corriente de disolvente rico en gas ácido pasa a través de múltiples fases de evaporación ultrarrápida (por ejemplo 70, 72, 74), de tal manera que el vapor obtenido mediante la evaporación ultrarrápida de la corriente de disolvente rico en gas ácido en cada fase de evaporación ultrarrápida separa el gas ácido de la corriente de disolvente rico en gas ácido, dando como resultado una corriente gaseosa rica en gas ácido (81) que sale del separador de presión múltiple y una corriente de disolvente pobre en gas ácido (82) que sale del separador de presión múltiple; en el que el separador de presión múltiple se hace funcionar a múltiples niveles de presión, de tal manera que el vapor obtenido en cada fase de evaporación ultrarrápida se comprime en un compresor (76, 79) y se alimenta a la fase de evaporación ultrarrápida anterior (70, 72) a una mayor presión; y (b)recircular la corriente de disolvente pobre en gas ácido que sale del separador de presión múltiple en la etapa (a) de vuelta al equipo de absorción por lo menos una vez, en el que una parte (83) de la corriente del disolvente que sale de la fase de evaporación ultrarrápida (74) que se hace funcionar a la menor presión se recircula a la fase de evaporación ultrarrápida inferior a través de un intercambiador cruzado (84) que suministra calor adicional a la fase de evaporación ultrarrápida que se hace funcionar a la menor presión.
Patent ES-2335100-T3 (ES)
Inventor: CIABATTI PIERO
IPC: G07F13/06
Filed: 2004-06-08
Granted: 2010-03-22
Abstract: The present invention relates to an apparatus for automatic delivering of paste food products, particularly ice cream and/or yoghurt, comprising a housing (4), within which a plurality of containers (3) of said paste food products are provided, each one of said containers providing means (11, 21, 22, 23) for distributing said paste food products, and refrigeration means (9) for said plurality of containers, and apparatus programming means, said apparatus being characterized in that said housing provides a rotating base (6), having at least one seat (7) supporting a tray (8) for receiving said paste food products from said plurality of containers (3), said rotating base (6) moving in such a way to place said tray (8) under one of said containers (3) according to the sequence programmed by said programming means, said distribution means (11, 21, 22, 23) delivering said paste food products within said tray (8) when it is in correspondence of the specific paste food product container (3).
Patent ES-2302039-T3 (ES)
Title: Serie de construccion para un asiento de vehiculo automovil y asiento de vehiculo automovil.
Inventor: MINUTH KARL-HEINZ
IPC: B60N2/56
Filed: 2004-10-23
Granted: 2008-07-01
Abstract: Serie de construcción para los asientos (1) de un vehículo automóvil, poseyendo cada asiento de vehículo (1) un núcleo de acolchado (2) - con unos canales de aireación (4), que se extienden a lo largo así como por el lado interior de una superficie de asiento (3) y/o del respaldo, así como - con unos huecos de aireación (5), que están dispuestos de forma transversal a los canales de aireación (4) y que atraviesan el núcleo de acolchado (2) por todo el espesor de éste, y los mismos se extienden desde los canales de aireación (4) hasta una pared dorsal (6), que se encuentra alejada de la superficie de asiento (3) y/o de la superficie del respaldo; serie de construcción ésta que está caracterizada porque, para la realización de un asiento de vehículo (1) con una ventilación pasiva, los huecos de aireación (5) se encuentran en comunicación - de forma permeable a la corriente del aire y por medio de una abertura (7), prevista en la pared dorsal (6) - con el ambiente mientras que, para la realización de un asiento de vehículo (1) con una ventilación activa, está previsto por lo menos un ventilador (8) y está cerrado por lo menos un hueco de aireación (5).