baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2684913-A1 (FR)
Title: Appareil de decoupage rotatif.
Inventor: NICOLAS KAKKO-CHILOFF
IPC: B26D7/26
Filed: 1991-12-16
Abstract: Appareil de découpage rotatif comportant un bâti supportant, entre deux montants verticaux (2), deux cylindres de coupe superposas (4, 5), les deux fusées coaxiales opposées (4b) du cylindre de coupe supérieur (4) étant montées respectivement à rotation dans deux blocs paliers opposes (9) pouvant coulisser verticalement tandis que les deux fusées opposées du cylindre de coupe inférieur (5) sont montées à rotation dans deux blocs paliers (10), pouvant coulisser verticalement sur les deux montants, chacun des blocs paliers supérieurs (9) étant prolongé par une partie en porte-à-faux (9a) soumise à l'action d'un vérin de mise en pression, tandis que chacun des blocs paliers inférieurs (10) est prolongé par une partie en porte-à-faux (10a) au-dessus d'une butée (11), caractérisé en ce qu'il comprend, entre chaque paire de blocs paliers supérieur (9) et inférieur (10), une cale permettant un appui des deux blocs l'un sur l'autre et en ce que le plan vertical contenant l'axe de chaque vérin est situé entre le plan vertical dans lequel est située la cale disposée entre les blocs paliers (9, 10) et le plan vertical des chemins de roulement (6, 5) des deux cylindres.
Patent WO-9213356-A1 (WO)
Title: Flat fuse for high rated currents
Inventor: SAULGEOT JEAN-MICHEL
IPC: H01H85/11
Filed: 1992-01-13
Abstract: The flat fuse for high rated currents is of the type comprising a case wherein is partly housed a conducting member (5, 6, 9, 10) provided with two flat connection strips (5, 6) whose free ends (7) are located outside the casing, said connection strips being connected inside the casing by means of a flat fuse part (8) on at least one face of which and substantially at the centre thereof is deposited a metal droplet (13) with predetermined contact area, and it is characterized in that the fuse part has a central calibrating zone (9) having a width (l1) smaller than the width (l2) of adjacent side aera (21) connecting with the connecting strips, the contact zone of said droplet (13) being at least larger than half the calibrating zone (9). Application particularly to motor vehicle equipment.
Patent WO-9305157-A1 (WO)
Title: Ribosomal structure derived from the genomic rna structure of the delta hepatitus virus
Inventor: BLUMENFELD MARTA
IPC: A61K31/70
Filed: 1992-09-03
Abstract: The present invention concerns a ribosomal structure derived from genomic RNA of the delta hepatitus virus consisting in one or more fragments of said genomic RNA of the delta hepatitus virus, capable of having a catalytic trans cleavage activity on another molecule containing a given RNA nucleic acid sequence.
Patent WO-9307069-A1 (WO)
Inventor: GOYET DANIEL
IPC: B65D47/08
Filed: 1992-09-25
Abstract: Procédé pour assurer le positionnement angulaire d'un dispositif de bouchage (2) présentant une dissymétrie par rapport à son axe, vis-à-vis d'un tube souple (1) pour la distribution d'une substance de consistance liquide à pâteuse, ledit tube (1) portant ledit dispositif de bouchage (2) sur son goulot (5) et délivrant la substance par un canal de distribution et portant un marquage (9) par rapport auquel ledit dispositif de bouchage (2) doit être orienté, ledit tube (1) étant destiné à être rempli par son fond ouvert, alors que ledit dispositif de bouchage (2) est en place, puis à être fermé par aplatissement et thermosoudage de son extrémité opposée au goulot (5): on utilise un tube (1) sur lequel on a formé au moins un repère (11) et on met en place ledit dispositif de bouchage (2) en l'orientant par rapport au repère (11), ce repère (11) étant formé par impression en même temps que le marquage (9) du tube (1); on utilise le repère (11) pour réaliser le pincement et le thermosoudage de l'extrémité (10) du tube (1) après son remplissage.
Patent FR-2687843-A1 (FR)
Title: Transistor bipolaire lateral pnp et procede de fabrication.
Inventor: JEAN-PAUL DUCASSE
IPC: H01L29/735
Filed: 1992-02-24
Abstract: L'invention concerne la technologie des semiconducteurs. Un procédé de fabrication d'un transistor bipolaire latéral comprend la formation successive d'une couche épitaxiale (11), d'une couche d'oxyde de silicium (12), d'une couche de nitrure de silicium (13) et d'une couche de masquage sur un substrat en silicium (10); la formation d'une ouverture (26) pour une région d'émetteur ou de collecteur dans la couche de masquage, en une seule opération, cette ouverture étant entourée par des canaux (36) définissant une région d'isolation; et le traitement des couches par gravure sélective et dopage, pour former une zone dopée fortement conductrice dans la région d'émetteur ou de collecteur. Application à la fabrication de transistors de puissance.
Patent FR-2687711-A1 (FR)
Title: Method for constructing a building, such as an underground shelter, by assembly of prefabricated elements
Inventor: NICOLAS BEAUVAIS
IPC: E04B1/32
Filed: 1992-02-26
Abstract: Method for constructing a building, such as an underground shelter, preferably for providing a protection against bombing. According to this method, elements (3) are assembled having, on their opposing edges, a central longitudinal groove (42). A gap (45, 46) is left between adjacent elements, this gap is closed off with sections (47, 48), preferably inserted into slits (43, 44) in the elements, before the space (49) defined by the grooves (42) opposite each other are filled with a curable binder. In order to construct a shelter (bomb shelter), base elements (2) in the form of a sector of horizontal disc, with lateral wall (3) in the form of a fraction of a vertical cylinder and with a vault (roof) (4) having, in projection onto the horizontal, the shape of a sector of disc, are assembled on site. A central component (5) reinforces the top of the roof (vault, arch) and may contain an evacuation passage. All these elements are prefabricated, and they can be erected and assembled very rapidly, even by somewhat unskilled labour.
Patent FR-2688525-A1 (FR)
Title: Sluice for modifying the flow rate of a water course
Inventor: JOEL AUBAGUE
IPC: E02B8/04
Filed: 1992-03-10
Abstract: This sluice (1) for adjusting the flow rate of a water course is made up of a space-structure-type element (1) extending across the said water course and articulated (3) at its base (2) to the bottom of the latter, thereby defining an upstream face (7) and a downstream face (6). This element (1) points towards the upstream side of the water course, and is capable of being orientated with a varying excursion from a limiting position inclined or close to vertical, thus closing off the flow, to a position which is partially retracted depending on the desired flow rate. Application: fitting-out running-water stadia.
Patent FR-2691030-A1 (FR)
Title: Procédé et système de transmission d'un signal numérique codé sur N bits par une interface d'émission-réception de signaux codés sur N+M bits, et leur utilisation en télévision numérique.
Inventor: FRANCOIS LEBRAT
IPC: H04L1/00
Filed: 1992-05-06
Abstract: L'invention est relative à un procédé de transmission d'un signal numérique codé sur N bits par une interface N+M bits. A l'émission, à chaque mot codé (MCk) est associé un mot de qualification (MQk) codé sur au plus M bits, selon une loi de codage déterminée par corrélation avec la valeur du mot codé, pour constituer un mot qualifié, lequel est transmis, ce qui permet d'assurer à la réception une amélioration de la fiabilité de transmission. Application à la transmission de signaux de télévision numérique.
Patent FR-2692584-A1 (FR)
Inventor: HORST MATSCHEKE
IPC: C08L25/14
Filed: 1992-06-22
Abstract: A novel aqueous sheet-impregnating composition including a composition of a styrene-ethyl acrylate-butyl acrylate copolymer and a binder. The binder is selected from polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, gelatin and starch, and the composition includes 5-90 parts by weight of a polyvinyl alcohol solution and 10-95 parts by weight of a styrene-ethyl acrylate-butyl acrylate copolymer dispersion. A decorative sheet for laminates may thereby be obtained.
Patent FR-2698954-A1 (FR)
Title: Two-tier food support for microwave oven - has upper stand elevated on legs clipped to periphery of lower tray.
Inventor: JEAN-CLAUDE AURENSAN
IPC: A47J37/04
Filed: 1992-12-03
Abstract: The circular glass base tray(1), its underside on the oven turn-table, has a raised rim(2'). Clips(6), fixed e.g. by welding to the ends of the supporting legs(5) of the upper platform(4), fit the rim profile. Opt., the legs may be bent at the ends to form integral clips fitting the tray rim. The legs are so attached to the upper platform that the feet require to be forced slightly outward to fit over the tray, and press inward on its edge when in place. Typically, the platform is a wire grid and the legs extensions of selected component wires, bent to give this effect. ADVANTAGE - Stable support, maximising use of oven space.
Patent FR-2702365-A1 (FR)
Title: Orthodontic and orthopaedic apparatus for posteroanterior traction
Inventor: MARIE-FRANCOISE ETCHETO
IPC: A61C7/06
Filed: 1993-03-11
Abstract: The invention relates to an orthodontic and orthopaedic apparatus for posteroanterior traction. It comprises a holding structure (10) which can be fixed to the head of the patient in order to define, on the head of the latter, a frontal support (18), a support (20) at the level of the nape of the neck and two lateral supports (22, 24), this structure being completely free of support on the lower jaw, an anterofacial arch (30) comprising two fastening ends (30a) and a central portion (32) which can receive an intraoral traction apparatus and two fastening members (26, 28) which are integral with the said holding structure and arranged symmetrically and can rigidly receive the fastening ends of the said anterofacial arch.
Patent FR-2704013-A1 (FR)
Title: Cleaning device having a spray boom
Inventor: DANIEL RIVARD
IPC: B08B3/02
Filed: 1993-04-15
Abstract: - The present invention relates to a device for cleaning a surface, of the type comprising a support which can be moved with respect to the said surface and on which a boom provided with a plurality of nozzles for spraying a cleaning fluid onto the said surface is mounted. - According to the invention, the said spray boom (7) is mounted so that it can be moved on the said support (6) and is driven, with respect to this support, in a movement such that the regions of the said surface cleaned by the pressurised fluid jets emerging from two adjacent nozzles (8) overlap at least partially.
Patent FR-2693440-A1 (FR)
Title: Slewing dustbin lid assembly
Inventor: FRITZ SCHMIDT
IPC: B65F1/14
Filed: 1993-07-02
Abstract: The lid (6) is for dustbin (10) slewing on a vertical axis and typically secured to a cupboard sidewall. The lid covers the bin in the retracted position and exposes it when extended. It is supported by a bar (34) intersecting or parallel to its centre-line (31).The portion (40) of the bar below the lid has a stop portion (38) limiting its slewing angle, and on which the underside of the lid rests. This portion can be formed by bending over the free end of the bar, and which can have two locking grooves (42, 44) spaced apart in the axial direction and engaged by a holding portion (28) on the lid. This portion can have two parts (30, 32) situated symmetrically in relation to the lid centre-line.
Patent FR-2693164-A1 (FR)
Title: Dispositif de sauvetage permettant le hissage d'une personne hors de l'eau.
Inventor: TIMO VIRTANEN
IPC: B63C9/26
Filed: 1993-07-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sauvetage pour hisser une personne hors de l'eau à l'aide d'un câble (1), ledit dispositif étant équipé d'une boucle fermée (2) à l'extrémité du câble, le câble étant passé à travers un tube rigide (3) constituant une poignée, pour être mobile dans ledit tube, et sur le câble dans la partie de la région de la boucle ayant été formée une zone flexible et de blocage (4) plus épaisse que le câble, de façon telle que la boucle peut être glissée autour de la personne qui doit être hissée, au moyen dudit tube comme poignée et avec la boucle complètement étendue tandis que le tube a été éloigné de la région de la boucle.
Patent FR-2707947-A1 (FR)
Title: Train d'atterrissage d'aéronef, du type à relevage latéral.
Inventor: MICHEL DERRIEN
IPC: B64C25/12
Filed: 1993-07-19
Abstract: L'invention concerne un train d'atterrissage d'aéronef, du type à relevage latéral, et à roues en tandem. Conformément à l'invention, la jambe (50) est formée d'un caisson en V (10) dont les deux branches (11, 12) sont articulées entre elles, avec une première branche formant poutre (11) articulée sur la structure d'aéronef, et une seconde branche (12) en extrémité de laquelle est articulé un balancier (14) porteur de roues. Un amortisseur (17) relie les deux branches (11, 12) de façon à former un triangle qui est fixe lors du relevage ou de la descente du train. Le balancier (14) s'étend de part et d'autre de son axe central (15), et il est relié, par l'intermédiaire d'un élément positionneur (27), à une bielle (25) articulée sur la première branche (11) du caisson, cette bielle étant en outre reliée à ladite première branche par un embiellage (30) lui-même relié à la structure d'aéronef par une bielle directrice (35). Alors, en position train bas, l'embiellage (30) constitue un alignement et la partie avant du balancier (14) est relevée, tandis que le balancier (14) est sensiblement parallèle à la première branche (11) du caisson lorsque le train est relevé.
Patent FR-2710010-A1 (FR)
Title: Device and method for keeping the driver of a motor vehicle awake
Inventor: HELIDEO COSTA ELIAS
IPC: B60K28/06
Filed: 1993-09-17
Abstract: The present invention relates to a device and to a method for keeping a motor vehicle driver awake. According to the invention a device includes a clock or a time base, a generator of signals which are capable of gaining the attention of the driver, and a transducer or an actuator for making these signals perceptible to the driver. The present invention applies mainly to the field of road safety.
Patent FR-2710630-A1 (FR)
Inventor: YVONICK CHEVALLIER
IPC: C08K3/36
Filed: 1993-09-29
Abstract: Novel silicas in the form of powder and spherical beads or granules. The silicas are characterized by having a specific CTAB surface of 100-140 m2/g, a small median diameter, following disaggregation by ultrasound means, and optionally, a porous distribution so that the porous volume occupied by the pores whose diameter is 175-275  ANGSTROM  is less than 55% of the porous volume occupied by the pores having diameters of 400  ANGSTROM  or less. The invention also concerns a method for the preparation of said silicas and their use as reinforcing fillers for elastomers.
Patent FR-2713579-A1 (FR)
Title: Bâti-support pour façade de véhicule automobile.
Inventor: CLAUDE LAURENT
IPC: B62D25/08
Filed: 1993-12-15
Abstract: Le bâti-support (10) comprend un panneau (11) frontal relativement plan fait à base d'une résine synthétique avec deux côtés (101) opposés latéraux approximativement verticaux et deux bords opposés haut (1021) et bas (1022) approximativement horizontaux et avec des faces avant (1031) et arrière (1032), et une charpente (12) métallique avec une poutre notamment de configuration en U qui présente deux branches (121) latérales proches des côtés opposés (101) et une barre (122) transversale réunissant ces branches (121) et proche de ce bord bas (1022), et avec des socles (123) aptes à être fixés aux longerons d'une coque-structure. Application aux véhicules terrestres.
Patent FR-2715160-A1 (FR)
Inventor: BRUNO GAILLARD
IPC: C09D5/36
Filed: 1994-01-19
Abstract: A support (1) partic. metallic or plastic is coated with a metallic iridescent paint consisting of an inner layer (3) made of aluminium pigments in a paste and an organic binder, and an intermediate (4) producing an iridescence by light diffraction and a final (5) varnish protective coating. The intermediate layer is formed from other of pearl coloured beads of 5-150 mm. dia. in an organic binder of polyurethane, polyester, melamine or acetobutyrate. The beads represent 2-25 vol.% of the layer which is 2-20 mm.thick.
Patent WO-9426929-A1 (WO)
Inventor: DARRASSE ARMELLE
IPC: C12Q1/689
Filed: 1994-05-19
Abstract: La présente invention a pour objet des séquences nucléotidiques caractéristiques du génome de bactéries de l'espèce Erwinia carotovora, responsables de pathologies telles que la jambe noire de la pomme de terre. L'invention vise également l'utilisation de ces séquences nucléotidiques pour la mise en ÷uvre de méthodes d'identification et de détection des Erwinia carotovora, et de diagnostic des pathologies causées par ces bactéries.
Patent FR-2715538-A1 (FR)
Inventor: RIBADEAU-DUMAS GUILLAUME
IPC: A23L27/30
Filed: 1994-02-01
Abstract: A chewing gum compsn. comprises a base gum, an aroma and powdered maltitol (MT). The novelty is that the MT has purity above 95% (pref. above 98%, esp. above 99.5%) and has particle size distribution such that at least 50% of the particles have size below 90 microns. A novel form of powdered MT, i.e. MT`, has purity above 95% and particle size distribution such that at least 50% (by number) of the particles are of a size (in microns) below 1.5 times the compressibility value determined in a test A. The test involves measuring the force (in newtons) required to crush a tablet of MT, i.e. to form breakage to crush the bulk of the tablet. The force represents the crushing strength of the tablet, which is cylindrical with flat faces, having dia. 13 mm, thickness 5 mm and wt. 0.896 g, i.e. apparent density 1.35g/ml. The force is applied against the peripheral surface of the tablet in the direction of the axis of the revolution using a movable support applied against the surface along a generatrix. The tablet is additionally held against a fixed support, also applied against the surface of the tablet along a generatix diametrically opposed to that to which the mobile support is applied.
Patent FR-2704490-A1 (FR)
Title: Throttle control device for cars for the disabled
Inventor: BRUNO GIANINI
IPC: B60W30/18
Filed: 1994-04-26
Abstract: Throttle control device for cars for the disabled, particularly for individuals deprived of the use of their lower limbs, comprising a hoop (6) arranged coaxially above the steering wheel (1) and slaved to the latter in rotational movement, but capable, however, of shifting axially in order to control the acceleration member, the said hoop (6) being mounted practically freely with respect to the steering wheel (1) and connected via a rod (7) to opposite plates (8) to which the ends (11) of pairs of respective linkages (10) are articulated, the other ends (12) of which linkages are articulated to a unit (13) fixed to one spoke (3) of the steering wheel (1) so as to constitute a pair of articulated parallelograms, the plates (8) being secured to a ring (9) which actuates a mechanism (15-21) for controlling the acceleration member.
Patent FR-2720418-A1 (FR)
Title: Absorption barrier for motor racing track
Inventor: ETCHEPARRE BERNARD
IPC: E01F15/14
Filed: 1994-05-31
Abstract: The absorption barriers are made of a collection of aluminium blocks with a honeycomb structure which will buckle and absorb the energy of the vehicle along the main axis of the cells. The blocks are placed in areas between fixed barriers which they rest against and to which they are usually attached. They may be arranged in linked lines following the shape of the barriers. The blocks may be attached to the ground and may form a fixed obstacle which will buckle and limit deceleration. The blocks are made in various lengths, widths and densities so that a combination of types of blocks may be used to provide a barrier with the appropriate absorption qualities.
Patent FR-2723785-A1 (FR)
Title: Measuring instrument for evaluating properties of interface between solid and granular materials surface, e.g. at building sites
Inventor: UNTERREINER PHILIPPE M
IPC: G01N3/02
Filed: 1994-08-19
Abstract: The instrument includes a hub (1-4) presenting a surface (4A) of revolution consisting of the material to be tested. There is an external cage (6) inside which the hub is mounted. The external cage offers and internal surface (6A) with rotational symmetry, defining a space between the internally directed face (6A) and the externally directed face (4A). A rotational drive system (2, 3) turns the central hub, and the speed of rotation and resultant torque on the shaft may be measured. The space between the two cylindrical surfaces is filled with granular material so that the surface properties of the hub surface may be measured when moving in sliding tangential contact with this granular material.
Patent FR-2726424-A1 (FR)
Title: Procede de changement de cellule dans un reseau cellulaire de radiocommunication avec des mobiles et equipement d'infrastructure pour la mise en oeuvre du procede
Inventor: DE SEZE FABRICE
IPC: H04W36/08
Filed: 1994-10-26
Abstract: Le procédé comprend une étape (S2) de commutation intercellulaire d'une communication établie avec un mobile à partir d'un premier canal (F0, IT3) associé à une première station de base (BTS(n-1)) vers un second canal (F0, IT3) qui est associé à une seconde station de base (BTS(n)) et qui est identique audit premier canal. Il est caractérisé en ce que ladite étape de commutation intercellulaire (S2) est précédée par les étapes de sélection dudit premier canal (F0, IT3) de telle sorte que le second canal (F0, IT3) qui lui est identique soit libre dans la seconde station de base (BTS(n)), et commutation intracellulaire (S1) de ladite communication à partir d'un canal courant (F3, IT2) vers ledit premier canal sélectionné (F0, IT3), lesdits canaux courant et sélectionné étant tous deux associés à ladite première station de base (BTS(n-1)).
Patent FR-2712796-A1 (FR)
Title: Appareil mobile perfectionné de rayons X.
Inventor: PELLEGRINO ANTHONY J
IPC: A61B6/00
Filed: 1994-11-25
Abstract: L'invention concerne un appareil monté sur un chariot (12) et équipé d'un bras articulé (30) de support d'un tube de rayons X (52). Le poids du bras de support est équilibré par un contrepoids et articulé de manière à pouvoir positionner le tube sans qu' il soit nécessaire de déplacer le chariot. Le chariot comporte par ailleurs un berceau (13) permettant d'immobiliser le tube en position de rangement. Toutes les articulations du bras de support sont équipées de freins électro-magnétiques à disques. Une poignée (200) mobile à la partie antérieure du chariot et équipée de jauges de contraintes connectées à des circuits électriques de commandes de moteurs d'entraînement des roues permet de déplacer facilement le chariot. Application aux appareils de rayons X permettant de faire des radiographies de malades alités.
Patent FR-2728826-A1 (FR)
Title: Moulding device used in various uses, esp. for moulding hand of new born baby as present for mother
Inventor: MARTIN ISABELLE
IPC: B28B7/34
Filed: 1995-01-03
Abstract: The device is a box (1), forming the enclosure (7), with at least one of its lateral peripheral walls (3,4,5,6) having a notch, or slot (8). The box may be rectangular, with two lateral (3,4) and two end (5,6) walls and a base. The end walls may have the notch. Alternatively, the box may be spherical, still having a notch. The box material may be of plastics. The complete kit may include the box, sachets of moulding powder and plaster, a support plate and a measuring glass. The kit may be used to produce a moulding of a baby's hand, with powder mixed with water, then filling the moulding with plaster, mixed with water.
Patent FR-2714996-A1 (FR)
Title: Lightning arrester for overhead power supply cables
Inventor: WATAHIKI SATOSHI
IPC: H01C7/12
Filed: 1995-01-10
Abstract: The lightning arrester (1) includes a cylindrical enclosure (2) with two lateral openings (3A,B) covered by lids (7A,B) held with bolts (210> The enclosure houses a column (4) made up of two units (4A,B) connected via a bolt (15). Each column unit is assembled from a large number of zinc oxide elements (40A,B) held together by plates (14A,B) with bolts and nuts. The cylindrical enclosure is provided with wheels (171,172) and a mechanism for height adjustment.