baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2183099-T3 (ES)
Title: Dispositivo de union transversal de varillas de soporte de implantes  raquideos.
Inventor: MERCIER PIERRE
IPC: A61B17/70
Filed: 1997-06-20
Granted: 2003-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE ENLACE TRANSVERSAL DE DOS VARILLAS (10, 11) DE IMPLANTES RAQUIDEOS, QUE COMPRENDE AL MENOS UN ELEMENTO DE APRIETE (20) QUE ENVUELVE UNA VARILLA (10) UN ELEMENTO DE ENLACE TRANSVERSAL (30) ASI COMO UN BLOQUEO (40). SEGUN LA INVENCION, CADA ELEMENTO DE APRIETE ES ELASTICO Y COMPRENDE UNA PARED INFERIOR (21) PROVISTA DE UNA CAVIDAD (21A) EN FORMA DE U INTRODUCIDA SOBRE LA VARILLA ASI COMO UNA PARED SUPERIOR (22) CONCAVA, COMPRENDIENDO EL ELEMENTO DE ENLACE TRANSVERSAL (30) AL MENOS UNA PARTE PLANA QUE SE APLICA SOBRE ESTA PARED SUPERIOR CONCAVA, LLEVANDO EL BLOQUEO UNA VARILLA DE BLOQUEO (41) QUE ATRAVIESA DICHO ELEMENTO DE ENLACE TRANSVERSAL Y UN ORGANO DE BLOQUEO (42) QUE COOPERA CON LA VARILLA DE BLOQUEO Y APRETADO CONTRA EL ELEMENTO DE ENLACE TRANSVERSAL PARA PROVOCAR EL APRIETE DE LA PARTE PLANA DE ESTE ULTIMO CONTRA DICHA PARED CONCAVA DE DICHO ELEMENTO DE APRIETE Y ASI EL ACERCAMIENTO MUTUO ELASTICO DE LAS PAREDES DE LA CAVIDAD EN FORMA DE U DE ESTE.
Patent ES-2133006-T3 (ES)
Title: Detector de circulacion turbulenta.
Inventor: FROHLICH THOMAS
IPC: G01F1/32
Filed: 1997-10-10
Granted: 1999-08-16
Abstract: ESTE DEBE PODER ESTAR FORMADO BIEN POR UN CAPTADOR DE FLUJO TURBULENTO CON UN SENSOR DE TURBULENCIA (3) CAPACITIVO INSTALADO EN EL INTERIOR DE UN CUERPO DE RETENCION (4), BIEN POR UN CAPTADOR DE FLUJO TURBULENTO CON UN SENSOR DE TURBULENCIA (3'') CAPACITIVO FIJADO EN LA PARED (21) DE UN TUBO DE MEDICION (2), DEBIENDO TENER LOS CORRESPONDIENTES SENSORES DE TURBULENCIA UNA CONSTRUCCION IDENTICA TOTALMENTE Y PODER FABRICARSE COMO COMPONENTES INDEPENDIENTE COMO UN MODULO. CADA SENSOR DE PARED (3) O EL SENSOR DE CUERPO DE RETENCION (3'') TIENE UNA MEMBRANA (33, 33'') QUE CUBRE LA ABERTURA CORRESPONDIENTE, UNA BANDERA SENSORA (31) O UN CASQUILLO SENSOR (31'') RIGIDO A LA FLEXION, ORIENTADO HACIA EL FLUIDO Y FIJADO SOBRE LA MEMBRANA, UN GRUPO DE ELECTRODOS (34, 34'') CON FORMA DE CASQUILLO FIJADO SOBRE LA MEMBRANA Y NO ORIENTADO HACIA EL FLUIDO, QUE COMPRENDE AL MENOS UN ELECTRODO (341, 341''), Y UNA TAPA DE LA CARCASA (32, 32'') FIJADA SOBRE EL TUBO DE MEDICION (2, 2''), QUE RODEA A LA MEMBRANA Y AL GRUPO DE ELECTRODOS, QUE INCLUYE AL MENOS UN GRUPO DE ELECTRODOS (35, 35'') CON AL MENOS UN ELECTRODO OPUESTO (351, 352; 351'', 352''). LA MASA Y EL MOMENTO DE INERCIA SUPERFICIAL DE LA BANDERA SENSORA (31) O EL CASQUILLO SENSOR (51) SE HACEN IGUALES A LOS DEL PRIMER GRUPO DE ELECTRODOS (34). LA TAPA DE LA CARCASA (32) SE DIMENSIONA CON UNA RESISTENCIA A LA FLEXION TAL QUE NO FLEXIONE AL SER SOMETIDA A LA MAXIMA ACELERACION PERMITIDA QUE SE EJERCE SOBRE EL TUBO DE MEDICION (2).
Patent ES-2202627-T3 (ES)
Title: Implantes quirurgicos y sistemas de entrega para ellos.
Inventor: ANSON ANTHONY WALTER
IPC: A61F2/06
Filed: 1997-07-15
Granted: 2004-04-01
Abstract: SE EXPONE UN STENT PARA OCLUIR EL DUCTUS ARTERIOSUS HUMANO, Y QUE COMPRENDE UN TROZO DE ALAMBRE CON EFECTO DE MEMORIA DE FORMA O MATERIAL SUPERELASTICO QUE PUEDE EXPANDIRSE DESDE UN ESTADO RELATIVAMENTE RECTO, PARA SU INTRODUCCION DENTRO DEL PACIENTE, A UN ESTADO DE OCLUSION, EN EL QUE EL ALAMBRE DEFINE UNA PARTE DE ANCLAJE OCLUSIVO (10), UNA PARTE DE ANCLAJE EN ESPIRAL (12) Y UNA PARTE RECTA DE CONEXION (14). LA PARTE DE ANCLAJE OCLUSIVO (10), EL ALAMBRE ADOPTA UNA SERIE DE GIROS QUE SE EXTIENDEN POR LA SUPERFICIE EN SECCION TRANSVERSAL DE LA PARTE DE ANCLAJE OCLUSIVO (10).
Patent ES-2138942-T3 (ES)
Inventor: ARONSSON CARSTEN
IPC: G01M13/00
Filed: 1997-07-04
Granted: 2002-03-16
Abstract: The invention relates to a device for co-operating with a machine condition analysis apparatus (30), the device being adapted to be firmly mounted on or at a measuring point on a machine (100). The device comprises a connection coupling to which a sensor unit (20) is removably attachable for coupling machine vibrations to said sensor unit. The device further comprises an information carrier (120) comprising a writable memory means so that storing of a local reference condition value is made possible; and a communications means (130) for co-operating with the information carrier (120) and for communicating with the analysis apparatus. <IMAGE>
Patent ES-2162356-T3 (ES)
Inventor: BESTENLEHRER ALEXANDER
IPC: B23K26/06
Filed: 1996-04-09
Granted: 2001-12-16
Abstract: Laser machining process, esp. for polishing and texturing of any 2-D or 3-D surface, whereby the surface to be machined is scanned by means of a 3-D contour measuring unit and the data is stored in a reference coordinate system (actual shape), the laser machining parameters being derived from a comparison of actual and required shape. After machining, the surface is scanned again and, if necessary, machining with new parameters is repeated until the required shape has been attained. Laser machining equipment comprising a 3-D contour measuring unit and a control system for the measuring and laser machining units is also claimed.
Patent ES-2165659-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar acetales.
Inventor: SCRIVENS WALTER A
IPC: C07D317/22
Filed: 1998-01-21
Granted: 2002-03-16
Abstract: SE PROPONE UN METODO PARA FABRICAR ACETALES CONDENSANDO UN ALDEHIDO AROMATICO Y UN ALCOHOL POLIHIDRICO CON CINCO O MAS GRUPOS HIDROXILO EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR ACIDO, UN MEDIO LIQUIDO ORGANICO HIDROFOBICO Y UN AGENTE DE PROCESADO SELECCIONADO DE ENTRE ALCOHOLES DIHIDRICOS, TRIHIDRICOS Y TETRAHIDRICOS.
Patent ES-2195278-T3 (ES)
Title: Sistema de control de juego predictivo interactivo.
Inventor: MCKEOWN MARK WILLIAM
IPC: H04N7/173
Filed: 1998-04-16
Granted: 2003-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE CONTROL DE JUEGOS INTERACTIVOS Y PREDICTIVOS QUE SE UTILIZA JUNTO CON UNA EMISION DE TELEVISION EN VIVO RECIBIDA POR UNO O MAS RECEPTORES REMOTOS (C). EL SISTEMA COMPRENDE UN CONTROLADOR CENTRAL (1) PARA GENERAR DATOS DE JUEGO QUE SE TRANSMITEN POR TELEVISION A LOS RECEPTORES REMOTOS Y PARA RECIBIR INFORMACION DE LOS RECEPTORES REMOTOS. EL CONTROLADOR CENTRAL (1) LLEVA CONECTADO UN DISPOSITIVO DE ENTRADA (2). UNA BASE DE DATOS (4A) SE CONECTA AL CONTROLADOR CENTRAL (1) PARA ALMACENAR DATOS RELATIVOS AL CONTENIDO DE LA EMISION EN VIVO Y CONOCIDOS CON ANTELACION A DICHA EMISION. EL CONTROLADOR CENTRAL (1) RESPONDE A LAS SEÑALES QUE RECIBE POR EL DISPOSITIVO DE ENTRADA (2): A) ANTES DE LA EMISION EN VIVO, PARA SELECCIONAR DATOS DE LA BASE DE DATOS (4A) Y TRANSMITIRLOS A LOS USUARIOS REMOTOS ANTES Y/O DURANTE LA EMISION EN VIVO, Y B) DURANTE O DESPUES DE LA EMISION EN VIVO, PARA REGISTRAR EL MOMENTO EN QUE SE PRODUCEN UNO O MAS EVENTOS RELATIVOS A LA EMISION EN VIVO QUE HAN DE SER ADIVINADOS POR LOS JUGADORES REMOTOS, SEGUN LAS INDICACIONES DE UN OPERADOR AL CONTROLADOR CENTRAL (1) A TRAVES DEL DISPOSITIVO DE ENTRADA (2).
Patent ES-2279566-T3 (ES)
Inventor: VOOR MICHAEL J
IPC: A61B17/16
Filed: 1998-01-14
Granted: 2007-08-16
Abstract: A fixation pin and methods for attaching an immobilizing device or frame to a bone or to the skull of a patient with a skeletal injury are provided. A preferred embodiment of the pin comprises an externally threaded cylindrical body having on its leading end a shoulder and a smaller diameter coaxial cylindrical post with a rotary cutting tip on its face. The post fits snugly into a hole drilled into the bone by the cutting tip without the need for a high axial force to insert and hold the post in place. Drilling the hole with a rotary cutting tip on the face of the post minimizes lateral damage to the bone. The minimal lateral bone damage and the low axial force provide for a low incidence of pin loosening and side effects such as infections secondary to loosening and headaches. The shoulder limits the depth of penetration of the cutting tip into the bone. A crescent shaped halo utilizing the fixation pin is also provided.
Patent ES-2218805-T3 (ES)
Inventor: CHERIAN MATHEW
IPC: A61K41/00
Filed: 1998-01-28
Granted: 2004-11-16
Abstract: A pharmaceutical composition comprising a porphyrin and a phospholipid; a method for preparing a lyophilizate of a lipid complex and a porphyrin; and a method of photodynamic treatment of a patient in need of such treatment are disclosed.
Patent ES-2264195-T3 (ES)
Inventor: COOK C EDGAR
IPC: A61P15/16
Filed: 1998-01-30
Granted: 2006-12-16
Abstract: Hexahydroindenopyridine compounds having the following formula and relative stereochemistry where R1 is C1-6 alkyl; R2 is hydrogen or C1-6 alkyl; R3 is carboxyl or a group which is metabolized to a carboxyl group under mammalian physiological conditions; R4 is halogen; mixtures of said compound and acid addition salts thereof exhibit potent antispermatogenic activity and are useful in a method of inhibiting spermatogenesis in mammals.
Patent ES-2324321-T3 (ES)
Title: Elemento interior que presenta una seccion de puerta de airbag para su utilizacion en vehiculos, y su procedimiento de moldeado.
Inventor: TAKAHASHI HIDEAKI
IPC: B60R21/2165
Filed: 1998-03-20
Granted: 2009-08-04
Abstract: Elemento de revestimiento para un vehículo automóvil que presenta una parte de puerta para airbag (20) y una parte de cuerpo principal (22), estando conformadas la parte de puerta para airbag y la parte de cuerpo principal de una sola pieza a partir del mismo material de resina endurecida, o de manera separada, comprendiendo dicho elemento de revestimiento: - dos partes de bisagra (26) de la parte de puerta para airbag; - una parte de rasgado (24) formada en la parte de puerta para airbag; y - unos medios de empuje para empujar una parte en los dos lados de la parte de puerta para airbag que presentan entre los mismos una parte central de dicha parte de rasgado cuando se infla el cuerpo de airbag, caracterizado porque dichos medios de empuje están estructurados de tal manera que las placas metálicas (36, 38; 48, 50), proporcionando cada una de ellas una parte extrema distal (36B, 38B; 48C, 50C), están dispuestas debajo de dicha parte de puerta para airbag (20) de tal manera que las partes extremas distales quedan a tope, cuando se infla el cuerpo de airbag, con una parte en los dos lados de dicha parte de puerta para airbag que presentan entre los mismos la parte central de dicha parte de rasgado (24).
Patent ES-2217542-T3 (ES)
Title: Aparato para esterilizar un conjunto de pico vertido de un recipiente.
Inventor: CICHA JOHN
IPC: B65B55/10
Filed: 1998-03-25
Granted: 2004-11-01
Abstract: Un aparato (10) para aplicar un conjunto de pico (55) a un recipiente (15), comprendiendo el conjunto de pico (55) una tapa dispuesta sobre una montura, con una parte interior (65) para ser dispuesta hacia el interior del recipiente (15), y una parte exterior (60) para ser dispuesta hacia el exterior del recipiente (15), cuyo aparato (10) tiene una tolva de almacenamiento (35) para almacenar una pluralidad de conjuntos de pico (55); un conjunto de guía (45) para guiar la pluralidad de conjuntos de pico (55) a una estación (90) de aplicación de conjuntos de pico, para aplicar cada uno de los conjuntos de pico (55) a una caja de cartón (15), estando el aparato (10) caracterizado porque el conjunto de guía comprende una vía (45) con una puerta (125) dispuesta sobre ella para interrumpir el movimiento de los conjuntos de pico a lo largo de ella mediante la retención de conjuntos de pico (55) individuales en un esterilizador (50) de montura y tapa que tiene un mecanismo (120) para rociar con unasolución desinfectante las partes interiores (65) de un conjunto de pico retenido, siendo operable la puerta (125) para liberar conjuntos de pico individuales después de rociar, para que prosigan el recorrido a lo largo de la vía (45) a la estación de aplicación (90).
Patent ES-2191293-T3 (ES)
Inventor: KOCH MARTIN
IPC: B23K26/146
Filed: 1998-02-13
Granted: 2003-09-01
Abstract: A process and apparatus for continuous welding by a laser beam of guided and abutted strips or plates which lie in a plane comprises supplying a follow-up process gas to a welding location and thereafter, cooling the welding location by applying a sprayed-on coolant to an area adjacent to the welding location. The coolant comprises a mixture of water and gas, and is sprayed onto the strips or plates in the form of a flat jet. The flat jet extends towards the welding location and lies in a plane perpendicular to the plane of the strips or plates. The leading edge of the flat jet forms an acute angle with the laser beam.
Patent ES-2277677-T3 (ES)
Inventor: KOBLANSKI JOHN
IPC: A61B5/0245
Filed: 1998-04-09
Granted: 2007-07-16
Abstract: An apparatus and method to assess cardiac function in a human has a sensing mechanism to be positioned on the thyroid cartilage in the neck against the trachea. The sensing mechanism is able to sense a response of the thyroid cartilage to heart function. The apparatus includes a restraining system to hold the sensing mechanism in position. The method of determining cardiac function comprises sensing the response of the thyroid and trachea to heart function.
Patent ES-2229518-T3 (ES)
Inventor: MAIER-ROLTGEN ULI
IPC: H01M8/0612
Filed: 1998-06-24
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for autothermally reforming hydrocarbons. According to the invention, the fuel is fed to a reforming reactor via a feeding device. The resulting reformate is conveyed to the reforming starting materials in a heat exchanger in a reverse direction flow, in such a way that heat is exchanged, said starting materials being conveyed from the outside inwards. The fuel supplied by the feeding device is delivered directly to the reaction zone together with the starting material. Said reaction zone has a catalyst. The combustion and reforming or catalysis processes are then carried out simultaneously and in the same area in the reaction zone.
Patent ES-2227867-T3 (ES)
Inventor: BUGLINO DONALD E
IPC: A61F13/00
Filed: 1998-07-31
Granted: 2005-04-01
Abstract: An improved wound dressing is provided according to the present invention. In a prefenred embodiment, the dressing comprises an absorbent layer including one or more absorbent and/or superabsorbent materials; a porous, non-stick layer or film larger in size than said absorbent layer and overlying, a wound-facing surface of the absorbent layer such that a portion of the non-stick layer extends beyond the length and width of the absorbent layer; a protective cover layer, which protective cover layer is larger in size than the absorbent layer but generally no greater in size than the non-stick layer; and a cohesive layer of an adhesive material generally being substantially the size and shape of the protective cover layer which is adhered to its non-wound-facing surface and having the absorbent layer and the extending portion of the non-stick layer adhered to its wound facing surface, whereby a substantially non-adherent dressing is provided.
Patent ES-2229531-T3 (ES)
Title: Pelicula de polietileno de alta densidad, multilaminar, con elevada orientacion biaxial.
Inventor: TIEN-KUEI SU
IPC: B29L7/00
Filed: 1998-08-20
Granted: 2005-04-16
Abstract: Una película multilaminar, que comprende: (a) un sustrato de HDPE que comprende polietileno de alta densidad (HDPE) que tiene una densidad de al menos 0, 940 g/cm3 y un índice de fusión desde 0, 1 hasta 10, (b) una capa de promotor de la adhesión adherida coextensivamente al sustrato de HDPE, que comprende un material de polietileno que tiene una densidad menor que la densidad del HDPE en el sustrato de HDPE; y (c) una capa exterior adherida coextensivamente a la capa de promotor de la adhesión, que comprende un copolímero de propileno, en la que la película multilaminar está altamente orientada biaxialmente, incluyendo haber sido estirada hasta un grado desde 5:1 hasta 8:1 en la dirección de la máquina, y hasta un grado desde 6:1 hasta 15:1 en la dirección transversal.
Patent ES-2224431-T3 (ES)
Inventor: KONO SATORU
IPC: C07B61/00
Filed: 1998-10-06
Granted: 2005-03-01
Abstract: The invention provides a process for the preparation of 1,1,1,2,2-pentafluoroethane by fluorinating in the gas phase a halogenated hydrocarbon feedstock containing 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoroethane with hydrogen fluoride, the process being characterized in that:   (i) a fluorinated chromium oxide obtained by fluorinating a chromium oxide represented by the formula: CrOm (1.5<m<3) is used as the catalyst, (ii) the mixing ratio (by mole) of hydrogen fluoride to halogenated hydrocarbon feedstock ranges from 1.5 to 10, and (iii) the fluorination is conducted at a temperature of 250 to 350 DEG C.   The process makes it possible to prepare easily HFC-125 reduced in the contents of CFCs.
Patent ES-2316171-T3 (ES)
Inventor: CHIEN DAVID Y
IPC: G01N33/543
Filed: 1998-09-22
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention is directed to an antigen diluent or buffer for antigens, in particular HCV recombinant antigens, comprising a reducing agent. The antigen diluent or buffer serves as a stabilizing buffer for the antigens. The present invention is also directed to antigen diluents or buffers for use in an automated immunoassay.
Patent ES-2210830-T3 (ES)
Title: Pieza perfilada con una espiga.
Inventor: DEHGHAN-MANSHADI JAHANGIR
IPC: B60S1/04
Filed: 1998-09-14
Granted: 2004-07-01
Abstract: Pieza perfilada (1) con una espiga (2) para unirse a un tubo, en donde la espiga muestra varias hondonadas (3, 4, 5) dispuestas en la dirección de su eje longitudinal, caracterizada porque dos hondonadas (3, 4; 4, 5) contiguas en dirección longitudinal están separadas entre sí, respectivamente, mediante dos talones (6) enfrentados, que se extienden transversalmente al eje longitudinal de la espiga (2), en donde entre los talones (6) enfrentados se ha rebajado un espacio libre (10).
Patent ES-2275316-T3 (ES)
Title: Maquina de juego.
Inventor: NISHIMURA EIJI
IPC: A63F13/803
Filed: 1998-11-06
Granted: 2007-06-01
Abstract: Es un objeto de la presente invención proporcionar un aparato de juegos que puede proporcionar una experiencia de vibraciones similares a una experiencia real. El aparato de juegos al que se refiere la presente invención ejecuta un programa de juegos para representar cuerpos representados sobre una pantalla y comprende medios para generar vibraciones simuladas por los cuerpos representados en un estado de movimiento para el jugador que maneja el aparato de juegos.
Patent ES-2205589-T3 (ES)
Title: Catalizadores de niquel raney, procedimiento para su fabricacion y su uso para la hidrogenacion de compuestos organicos.
Inventor: WEGENER GERHARD
IPC: B01J25/02
Filed: 1998-11-20
Granted: 2004-05-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de catalizadores de níquel Raney, caracterizado porque la mezcla fundida de una aleación de 50 a 95% en peso de aluminio, 10 a 50% en peso de níquel, 0 a 20% en peso de hierro, 0 a 15% en peso de cerio, cerio-metal mezcla, vanadio, niobio, tántalo, cromo, molibdeno o manganeso, así como dado el caso otros elementos vitrificantes se enfría a una velocidad de enfriamiento > 10 4K/s mediante prensado de la masa fundida de aleación en una rueda de enfriamiento giratoria o en la ranura entre dos ruedas de enfriamiento que giran en sentido contrario y, a continuación, la aleación solidificada rápidamente se somete a un tratamiento con bases orgánicas o inorgánicas.
Patent ES-2210874-T3 (ES)
Inventor: PFEIFER MANFRED
IPC: C10L5/44
Filed: 1999-03-03
Granted: 2004-07-01
Abstract: The solid fuel comprises a cellulose-containing fuel component mixed with horse manure.
Patent ES-2191375-T3 (ES)
Title: Electrodomestico con una caja hecha de paneles de pared de chapa prefabricados, en particular lavadora o lavavajilla.
Inventor: NAGEL THOMAS
IPC: A47L15/42
Filed: 1999-03-04
Granted: 2003-09-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ELECTRODOMESTICO QUE TIENE UN ESTUCHE REALIZADO CON PANELES DE PARED PREFABRICADOS, ESPECIALMENTE UNA LAVADORA O UN LAVAVAJILLAS, CARACTERIZADOS PORQUE A LOS PANELES DE LAS PAREDES DE CHAPA METALICA SE APLICAN UNAS ABERTURAS DE ENGANCHE EN LAS QUE SE INSERTAN Y ENGANCHAN ELEMENTOS DE ENGANCHE DE UN DISPOSITIVO INCORPORADO DESDE UN LADO, O SE INSERTAN Y ENGANCHAN ELEMENTOS DE ENGANCHE DE UN DISPOSITIVO ACOPLADO DESDE EL OTRO LADO, CARACTERIZADO PORQUE LOS ELEMENTOS DE ENGANCHE DISEÑADOS COMO MUELLES DE ENGANCHE ALCANZAN, A TRAVES DE UNAS ABERTURAS EN ANILLOS DE ENGANCHE, SUS AREAS PROPIAS DE ENGANCHE, AL MENOS PARCIALMENTE. UN DISEÑO PARTICULAR DE LOS MEDIOS DE ABERTURAS DE ENGANCHE SE CARACTERIZA PORQUE LOS DISPOSITIVOS INCORPORADOS Y LOS DISPOSITIVOS MONTADOS PUEDEN INCORPORARSE O MONTARSE DESDE EL LADO INTERIOR O DESDE EL LADO EXTERIOR DEL PANEL DE PARED DE CHAPA METALICA, RESPECTIVAMENTE, AUNQUE SEA DIFERENTE LA PROFUNDIDAD DE ENGANCHE DE ESTOS DISPOSITIVOS,Y SUPERIOR AL ESPESOR DEL PANEL DE PARED DE CHAPA METALICA.
Patent ES-2202953-T3 (ES)
Inventor: VALTER CORRADA
IPC: C12G1/02
Filed: 1999-04-07
Granted: 2004-04-01
Abstract: This invention relates to a wine-making apparatus which exploits the pressure of the carbon dioxide developed during fermentation to stir the must and cause it to moisten the marc. In particular, the apparatus in accordance with the invention comprises:   a container (30) with the interior horizontally divided into two chambers (32, 33); a first pipe (35) that connects the bottom of the lower chamber (32) to the top of the upper chamber (33); a second pipe (36), equipped with valve-type opening and closing systems (37), which connects the top parts of the two chambers (32, 33);   a pressure relief valve (38) in the upper chamber, and systems designed to make the two chambers communicate in such a way that fluid can flow from the upper to the lower chamber but not vice versa.   This configuration exploits the pressure generated by the fermentation of the must to transfer part of the must from the lower chamber to the upper chamber and moisten the marc that collects on the surface of the must. <IMAGE>
Patent ES-2267211-T3 (ES)
Inventor: TOMPKIN WAYNE R
IPC: G11B7/007
Filed: 1999-07-17
Granted: 2007-03-01
Abstract: This invention relates to marking a genuine CD in an easily detectable way, such marked CD being difficult to counterfeit. The improved CD has within its layers a second structured surface parallel to the flat surfaces of the CD. The second structured surface acts as a diffractive security device, that is to be read out from the same side of the CD, the verso side, as the data structure. The second structured surface is defined by a step of the refractive index. The step in the refractive index is generated by use of different plastic materials at least one of them being modified by adding a dye to change the refractive index. Despite the diffractive rainbow colors observed on the verso side of the CD, the structure of the security device can be read out visually and/or with a CD-reader, even by a simple hand-held reader, and verified without the need of a bulky apparatus. A CD-reader prevents the playing of embodiments of the improved CDs.
Patent ES-2205670-T3 (ES)
Title: Unidad de direccion para vehiculos.
Inventor: DEMARIA BRUNO
IPC: B60R25/02
Filed: 1999-10-19
Granted: 2004-05-01
Abstract: Un grupo conductor para vehículos (4) que tiene un actuador hidráulico (5) el cual se puede conectar a las ruedas (2) de un vehículo (1), con el fin de guiar las mismas ruedas (2), un circuito hidráulico (24), el cual se puede asociar con un volante de dirección (3) de un vehículo (1), con el fin de alimentar un fluido de trabajo al actuador hidráulico (5) durante el giro del volante de dirección (3), y un mecanismo interceptor (35), el cual se puede conmutar entre una posición de trabajo de interceptación, en la cual evita, de forma esencial, el paso del fluido desde y hasta el actuador hidráulico (5) manteniendo el mismo actuador hidráulico en una posición fija de bloqueo, y una posición de descanso, en la cual permite la libre circulación del fluido desde y hasta el actuador hidráulico (5).