baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2713560-A1 (FR)
Title: Petite bouche de ventilation, en particulier pour des véhicules automobiles.
Inventor: DINO MUNINI
IPC: B60H1/34
Filed: 1994-11-22
Abstract: L'invention concerne une petite bouche de ventilation, en particulier pour des véhicules automobiles. Cette petite bouche comprend un cadre (4) sur lequel sont montées librement des ailettes déflectrices (5) reliées entre elles par une bielle (9). Cette dernière fait complètement saillie du bord arrière (10) du cadre (4) et est articulée aux ailettes (5), par l'intermédiaire de tiges (8) pourvues d'un agrandissement qui empêche le désengagement de la bielle par rapport aux ailettes. Les chevilles (7) des ailettes comprennent également un agrandissement qui empêche leur désengagement du cadre. La petite bouche peut avoir une structure monolithique réalisée par moulage par injection en partie haute. Principale application: Industrie Automobile
Patent FR-2727732-A1 (FR)
Title: Drum brake for vehicles incorporating automatic wear take=up spacer
Inventor: MERY JEAN CLAUDE
IPC: F16D65/54
Filed: 1994-12-02
Abstract: The drum brake (1) with two brake shoes (2,3) which are held off the drum by a spring (4) and operated by a cylinder (5) contains a spacer (7), whose length is variable, which is placed between the two shoes (2,3) in the vicinity of the cylinder (5). At one end (72) of the spacer (7) is a slot (720) traversed by a lever (6) which pivots (60) on the shoe (3) and is held in its normal position by a spring (11) thus allowing a play of (D) between the lever (6) and the spacer (7).At the other end (71) of the spacer (7) is a spring loaded wedge (9) which can slide down inside a cut-out (710) so that it takes up the space (E) between the spacer and a reaction plate (20). This only occurs when the force of the cylinder (5) on braking is less than the reaction of the spring (11) on the tilting lever (6).
Patent FR-2727958-A1 (FR)
IPC: C02F1/50
Filed: 1994-12-08
Abstract: Treatment of water and surfaces in contact with water comprises using a compsn. contg. at least one polyamine of formula (I) R1-NH-((CH2)3-NH)n-(CH2)3-NH2 and at least one monoamine of formula (II) R2NH2 are new. In the formulae, R1 is 8-22C alkyl or alkenyl; n is 0-3; R2 is 8-22C alkyl or alkenyl. Also claimed are: (A) a compsn. contg. (I) and (II) where R1 is dodecyl, tetradecyl or octadecenyl; (B) a paint used for this method comprising: (i) 1 pt. polyamine of formula (I) where R1 is dodecyl and/or at least a polyamine of formula (I) where R1 is tetradecyl; and (ii) 2 nd part polyamine(s) of formula (I) where R1 is octadecenyl.
Patent FR-2729109-A1 (FR)
Title: Dispositif de rangement d'objets notamment pour vehicule automobile
Inventor: BASSET LAURENT
IPC: B60R7/06
Filed: 1995-01-10
Abstract: Ce dispositif de rangement d'objets notamment pour véhicule automobile, du type comportant un boîtier (1) de réception des objets, présentant une ouverture (2) obturée par un couvercle (3) articulé sur le boîtier (1) et déplaçable entre une position active de fermeture du boîtier et une position escamotée d'ouverture de celui-ci, est caractérisé en ce que le couvercle (3) est déplaçable dans le boîtier (1) et en ce que la face du couvercle (3) dirigée vers le boîtier se présente sous la forme d'un godet muni d'un bord formant racloir (4) adapté pour coopérer avec la paroi interne (5) du boîtier lors du déplacement du couvercle de sa position active vers sa position escamotée, pour transférer les objets du boîtier (1) dans le godet afin de les présenter de manière accessible dans celui-ci.
Patent WO-9609545-A1 (WO)
Title: Single-use device for detecting or analyzing a body fluid
Inventor: CHAFFRINGEON BERNARD
IPC: A61B5/145
Filed: 1995-09-22
Abstract: Single-use device (1) for analyzing or detecting a body fluid present in an intracorporal cavity, said device comprising an elongate sample-taking element (2) adapted to be housed and retained by simple constriction of the intracorporal cavity, with body liquid taking means (3) distributed or arranged outside the elongate element. A cap (7) complementary to the elongate element (2), detachable from the latter, comprises reaction means (8) distributed or arranged on said cap (7) and susceptible to react in a visible or perceptible way for the user with at least one component of the body liquid, the shape and size of said cap being selected so as to place in contact the sample taking means (3) with the reaction means (8), particularly during or after inserting the first means, into the second means.
Patent WO-9620963-A1 (WO)
Title: Poudres redispersables dans l'eau de polymeres filmogenes a structure 'c×ur/ecorce'
Inventor: BETT BILL
IPC: C08F279/02
Filed: 1995-12-20
Abstract: La présente invention concerne une poudre redispersable dans l'eau à base de polymères filmogènes sensiblement insolubles dans l'eau et préparés par polymérisation en émulsion aqueuse de monomères à insaturation éthylénique à structure 'c÷ur/écorce' comportant un c÷ur hydrophobe à base d'un polymère présentant une Tg (température de transition vitreuse) comprise entre - 30 et + 25 °C de préférence entre - 10 et + 20 °C et une écorce hydrophile à base d'un polymère présentant une Tg supérieure à + 55 °C, de préférence supérieure à + 90 °C, caractérisée en ce que l'écorce est liée au c÷ur par des liaisons covalentes résultant de la réaction d'un agent de greffage de l'écorce sur les insaturations éthyléniques subsistant dans le c÷ur, et est sensiblement insoluble en milieu alcalin.
Patent FR-2731948-A1 (FR)
Title: Document or other sheet filing binder with date-based classification
IPC: B42F21/00
Filed: 1995-03-22
Abstract: The binder cover has a series of rings (4) to receive loose perforated sheets for binding. The sheets are divided into a first series of sections (8), each of which carries an indication (R1) of a date in a first series of days, and a second series of sections (12). The second series carry indications of further periods of time corresponding to the first series. Divider sheets for the sections may include edge tabs marked to represent numbers (10) from 1 to 31 and the names (14) of the months of the year, respectively.
Patent FR-2733983-A1 (FR)
Inventor: IMBERT THIERRY
IPC: C07D307/85
Filed: 1995-05-10
Abstract: A novel method for preparing an optically pure 2-ethyl-2,3-dihydro-benzofurancarboxylic acid derivative of general formula (II) is described, wherein R is a hydrogen atom, a halogen, a lower alkyl, lower alkoxy or hydroxy radical. The method comprises separating the racemic mixture by selective crystallisation with the suitable optically pure enantiomer of 2-phenylglycinol, in a suitable solvent, whereafter the optically pure, crystallised acid of formula (II) is isolated and recovered. The invention also provides the optically pure 2-ethyl-2,3-dihydro-benzofurancarboxylic acid derivative thus obtained and the use thereof for the preparation of an optically pure derivative of efaroxan.
Patent FR-2724898-A1 (FR)
Title: Chariot de manutention au sol equipe d'un frein a accumulation
Inventor: HENDRICH RUDOLF
IPC: B60T13/74
Filed: 1995-08-24
Abstract: Un chariot de manutention au sol est équipé d'un frein à accumulation (8) dont le couple, afin d'obtenir un freinage sans à-coups, dépend de l'état de charge et/ou de la hauteur de levée du chariot. Le frein (8) peut être desserré électromagnétiquement, il est en liaison active avec un dispositif de commande et/ou de régulation (7) agissant en permanence sur le couple pendant le fonctionnement du chariot, ce dispositif étant raccordé à un détecteur de charge et/ou un détecteur de hauteur de levée (6). Le frein à accumulation est de préférence à aimant permanent.
Patent FR-2738594-A1 (FR)
Inventor: DURET PIERRE
IPC: F01M9/02
Filed: 1995-09-08
Abstract: The present invention relates to a process for introducing and metering additives into the combustion chamber of an internal combustion engine consuming a known and controlled lubricant quantity, wherein the consumed lubricant comprises at least one additive intended to improve the combustion quality in the combustion chamber. In particular, the additive is intended to enhance the combustion in an engine operating in controlled sel-ignition conditions and to obtain an engine operation in a wider range of speed and/or load conditions of the engine.
Patent FR-2741600-A1 (FR)
Title: Ensemble d'application d'un produit fluide ou solide
Inventor: DE LAFORCADE VINCENT
IPC: B65D83/00
Filed: 1995-11-23
Abstract: L'invention se rapporte à un ensemble d'application d'un produit comprenant un réservoir (104) renfermant un produit à distribuer et muni d'une sortie pour le produit, un organe d'application (114) du produit présentant une surface d'application (118) et un bord périphérique (122), l'organe comportant une zone (126) en communication avec la sortie de produit du réservoir, caractérisé par le fait que l'organe d'application comprend une pièce (127), distincte de l'organe d'application, limitant la diffusion radiale du produit dans l'organe d'application, cette pièce étant située entre la zone et le bord périphérique de l'organe d'application.
Patent FR-2741720-A1 (FR)
Title: Aerial orienting system for geostationary satellite
Inventor: LEYNAUD LAURENT
IPC: H01Q1/12
Filed: 1995-11-23
Abstract: The system includes a satellite dish (1) transmitting the signal received to a demodulator (3). The aerial is attached to a tripod (8) supporting a ruler (4) which indicates the direction sought. The indication of the ruler is compared with a second ruler which indicates the direction of an aerial to be aligned. The aerial is placed on a mobile support (9) presenting a holding arm (10).
Patent FR-2743850-A1 (FR)
Title: Fastening system with interlocking plastics ribs and studs
Inventor: GODET CHRISTOPHE
IPC: F16B5/07
Filed: 1996-01-19
Abstract: The system consists of two bases (51,61), especially of a plastics material, with interlocking projections (53,63). The projections on one base are in the form of ribs (54) with pointed edges (58) of arrowhead section, having thrust shoulders. The projections on the other base are in the shape of rods (64) with hemispherical tips (66) which have flat undersides (68) to engage with the thrust shoulders on the ribs. The fastening is closed by pressing the two bases together so that the projections on one pass between those on the other and lock with the thrust shoulders on the ribs engaging with the undersides of the hemispherical heads. It is separated by sliding one component lengthwise relative to the other.
Patent FR-2745509-A1 (FR)
Inventor: DECKERT SERGE
IPC: B62D33/00
Filed: 1996-03-01
Abstract: A method for forming a one-piece skip body with a concave cross section from a large metal sheet (1) by imparting an approximate cross section to the sheet using shaping means (2) is disclosed. According to the method, the approximate cross section is maintained while a sealing plate (10) is secured to one end (9) and a stiffening reinforcement member (13) shaped according to the final cross section is attached to the other end (12). The longitudinal edges are stiffened then the most curved areas are mechanically treated and the shaping means (2) are released. The method is relevant to skip manufacturers and more generally to builders of utility vehicles.
Patent FR-2746556-A1 (FR)
Title: Charging device for rechargeable battery used in watch or alarm clock
Inventor: SAURER ERIC
IPC: H02J7/35
Filed: 1996-03-20
Abstract: The battery charging device comprises the photovoltaic cell power source (8) of which the output voltage (Usc) is lower than the voltage (Vdd) across the terminals of the battery (11). The output voltage is raised by means of a voltage multiplier (26) controlled by a static unit (27) depending on the two respective voltage levels. The source may comprise a single cell (8) mounted within a watch in order to provide power to charge the battery of the watch. The static control unit is able to cut off the power supply to the display (13,23) and the time-keeping circuits (21,22) when the voltage of the battery is too low. The voltage multiplier may use the motor coil of the display drive motor, or any other coil within the timepiece, to achieve the voltage increase required.
Patent FR-2732449-A1 (FR)
Title: Crochet de support pour radiateur
Inventor: ZEN LORENZA
IPC: F24D19/02
Filed: 1996-03-26
Abstract: Ce crochet, servant au support d'un radiateur qui comporte deux collecteurs (4) et au moins une rangée de colonnes (5) parallèles entre elles, perpendiculaires aux collecteurs (4) et aptes à réaliser une communication hydraulique entre les collecteurs (4), est du type comprenant: un premier corps (22) fixé à un mur en maçonnerie (2) et un étau (23) solidaire mécaniquement du premier corps (22) et apte à serrer un élément (5) du radiateur. Suivant l'invention, il comprend des moyens servant au réglage de la position de l'étau (23) vis-à-vis du premier corps (22).
Patent FR-2748222-A1 (FR)
Title: Compositing plate for registration forms
IPC: B44B5/02
Filed: 1996-05-03
Abstract: The composition panel for registration boards has a thick support plate and a thin plate with its edge held in the thicker board. The registration characters are formed on the thin plate and the display has the characters formed on plates (1) with complementary matrices applied to a conventional compositing frame on each side of the plate to be printed. One plate at least has a relief image (9) of a thickness at least equal to that of the thicker plate. The double plain panels have a thickness having a recess (11) on its lower face complementary to the relief on the character plate.
Patent FR-2750834-A1 (FR)
Title: Sports boot with elastic strap across flexing zone
Inventor: BOREL RENE
IPC: A43C11/00
Filed: 1996-07-12
Abstract: The boot (1) has an upper (2) with a front opening (5) that is closed by a strap (7) at the flexing zone of the boot. The ends of the strap are fixed to two zones (A,B) on either side of the opening by clips (8).  The central part of the strap has two branches (9,10) with a hole (11), in the shape of an eye, between them. The strap is made in elastically deformable material and the hole deforms during compression. One end of the strap (12) has notches on which a clip (13) engages.
Patent FR-2756668-A1 (FR)
Title: Electrode a support tridimensionnel poreux
Inventor: BERNARD PATRICK
IPC: H01M4/139
Filed: 1996-12-02
Abstract: La présente invention a pour objet une électrode comprenant une pâte contenant des particules de matière électrochimiquement active et un support conducteur constitué d'un matériau poreux tridimensionnel comprenant des brins délimitant des pores contigus communiquant par des passages. La largeur moyenne L|- en mum desdits passages est liée au diamètre moyen <T 400> en mum desdites particules par la relation, où W et Y sont des coefficients sans unité: (W x <T 400>) + X >= L|- >= (Y x <T 400>) + Z dans laquelle: W = 0,16, Y = 1,69, X = 202,4 mum et, z = 80 mum.
Patent FR-2745149-A1 (FR)
Title: Moissonneuse-batteuse automotrice equipee d'une tremie a grains et d'un dispositif de vidange
Inventor: TEMMEN HUBERT
IPC: A01D41/12
Filed: 1997-02-11
Abstract: L'invention concerne une moissonneuse-batteuse (1) automotrice comportant une trémie à grains (3) et un dispositif de vidange associé à celle-ci. Le dispositif de vidange est formé d'une goulotte de vidange (8) pivotante dont au moins le tronçon aval est sensiblement horizontal et dans laquelle une vis transporteuse (10) est montée de manière à pouvoir être entraînée en rotation. Le dispositif de vidange est conçu de telle sorte que la vis transporteuse (10), après la vidange de la trémie, peut être entraînée pendant un court instant dans le sens inverse du sens de vidange, afin d'empêcher que du grain tombe sur le sol lorsqu'on replie la goulotte le long de la paroi latérale de la moissonneuse-batteuse.
Patent FR-2745643-A1 (FR)
Title: Wide angle variable focus lens group for C.C.D.
Inventor: YAMAMOTO CHIKARA
IPC: G02B15/167
Filed: 1997-03-03
Abstract: The lens group assembly has a first group (L1-L4) which is fixed during focal length changes and which has a converging power which is negative. A second group (L5-L7) has a converging positive power and a third group has a negative power and is displaced following a reciprocal relationship between them. The fourth lens group (L9-11) is also fixed during changes in focal length. The power of the respective lens groups is defined in given formulae. The second group can be formed by at least one lens with a negative convergent power and two lenses of positive convergent power.
Patent FR-2753288-A1 (FR)
Title: Carte magnetique susceptible de permettre la realisation d'alterations graphiques sur la surface au moyen d'une impression a chaud
Inventor: MASO CAVEDA ELIZALDE
IPC: G06K19/06
Filed: 1997-03-11
Abstract: La présente invention concerne une carte magnétique susceptible de permettre la réalisation d'altérations graphiques sur sa surface au moyen d'une impression à chaud, se composant d'une carte définie par une superposition de couches, formée de deux couches externes de protection (1) et (1'), s'appuyant de manière interne contre deux couches imprimées (2) et (2'), la couche imprimée (2) s'appuyant contre une couche imprimée à chaud (3) et cette dernière s'appuyant elle-même contre une couche de polytéréphtalate d'éthylène (4), la couche (4) s'appuyant contre une couche magnétique (5) de ferrite de baryum et cette dernière s'appuyant elle-même sur une couche protectrice (6) qui s'appuie contre l'autre face de la couche imprimée (2').
Patent FR-2762428-A1 (FR)
Title: Dispositif de visualisation d'un message sur un distributeur de carburant
Inventor: BAKKER ANTON
IPC: G09F23/00
Filed: 1997-04-16
Abstract: Dispositif de visualisation d'un message sur au moins un distributeur (Dj) de carburant comportant au moins une lance (Lk) de distribution, ledit distributeur (Dj) de carburant étant apte à fournir des informations (INFjk) d'identification après décroché de ladite lance (Lk) de distribution. Selon l'invention, ledit dispositif comporte :- au moins un écran (Ej) de visualisation disposé sur le distributeur (Dj) de carburant,- une unité (12) de gestion de messages reliée audit écran (Ej) de visualisation, et apte à recevoir d'une unité (13) de diffusion des messages à visualiser, chaque message comprenant des paramètres de destination, et,- des moyens (11) pour commander, à chaque décroché de lance (Lk) , la visualisation sur l'écran (Ej) de visualisation du message qui lui est destiné, par comparaison entre lesdites informations (INFjk) d'identification et lesdits paramètres de destination. Application à la diffusion de messages publicitaires sur les aires de distribution des stations-service.
Patent FR-2762764-A1 (FR)
Title: Brosse pour installation de lavage automatique de vehicules
Inventor: ORDINAIRE FRANCOIS
IPC: A46B9/02
Filed: 1997-05-05
Abstract: Brosse pour installation de lavage automatique de véhicules, du type comprenant un tambour cylindrique sur lequel sont fixées, à intervalles réguliers, des touffes de poils (3) en matière synthétique, caractérisée en ce qu'elle comprend des touffes de poils (4) d'une première longueur et des touffes de poils (5) d'au moins une deuxième longueur inférieure à la première, les poils courts (5) ayant une rigidité supérieure à celle des poils longs (4).
Patent FR-2763333-A1 (FR)
Inventor: COMMARIEU ANNIE
IPC: B01J39/04
Filed: 1997-05-15
Abstract: Dimethyl sulphoxide (DMSO) is purified to decrease its content of alkali(ne earth) and/or other metal cations by treating it with at least two cation exchange resins. At least one of the resins is of the sulphonic type (in acidic or ammonium form) and the other(s) are of the chelating type. Also claimed is purified DMSO obtained by this process.
Patent FR-2748971-A1 (FR)
Title: Vehicule comprenant un systeme de transmission de couple automatise
Inventor: AMENDT OLIVER
IPC: B60W30/18
Filed: 1997-05-21
Abstract: L'invention concerne un véhicule 1 comprenant un moteur d'entraînement 2, une transmission 4 en un système automatisé de transmission de couple 3. Le véhicule comprend une unité d'actionnement 12a pouvant être commandé par une unité 12b assurant la commande d'actionnement du système de transmission de couple; cette unité de commande assure, quand un rapport est engagé, quand les freins ne sont pas serrés et quand le levier de commande de marche, comme la pédale d'accélérateur, n'est pas actionné, la commande d'un processus de marche lente du véhicule de telle sorte que le moteur ne subisse pas de réduction de sa vitesse de rotation sous l'effet du couple d'embrayage.
Patent FR-2766739-A1 (FR)
Title: Scraper for maintenance of chimney flues
Inventor: MONTAGNE DIDIER
IPC: F23J3/02
Filed: 1997-08-04
Abstract: A scraper (4) is mounted at the end of a tool holder handle (1). A lever (7) articulated on the handle has a roller (10,11) at its end which rolls along a flue wall opposite to that to which the scraper is turned. The lever is spaced from the tool holder handle by a spring (12). In this way the scraper is permanently and resiliently pressed against a wall of the flue.
Patent FR-2770165-A1 (FR)
Title: Tool holders for anchorage of each end of fretsaw blade
Inventor: DIEU ANDRE
IPC: B23D51/14
Filed: 1997-10-23
Abstract: Blade holders (1,3) for the ends of a tool (3)  for connecting it to the arms, one upper (20) the other lower  (4) of a reciprocating machine. These holders have attachments at one end for fixing them to the arms and a clamping mechanism at the other end for the fixing of various types of tools.
Patent FR-2770474-A1 (FR)
Title: Windscreen wiper assembly for motor vehicle
Inventor: RAYNAUD RICHARD
IPC: B60S1/40
Filed: 1997-10-31
Abstract: The windscreen wiper assembly has a blade carrier (12) mounted to pivot about at the free end of a wiper arm (16). The wiper arm and blade carrier each have an articulated portion (10,14) with that in the arm being located in between the sidewalls (18)  of the blade carrier. The articulated portion uses a hinge point (26) which can be moved from a position where it protrudes into a hole (42) formed in the other part of the hinge point. It can be retracted transversely to allow both mounting and removal of the blade carrier.
Patent FR-2758483-A1 (FR)
Title: Device for feeding billets to an extrusion press
Inventor: PERALES Y NAVARRO ARTURO
IPC: B21C33/00
Filed: 1997-12-23
Abstract: A device for feeding billets to an extrusion press comprises an element (11) which collects the billets (6), a guide (4) along which this element (11) is displaced and a system for assuring its longitudinal and transverse displacement with respect to the extrusion press (3). It also incorporates some means (8, 9) for regulating the height of the end of the feed device (1) situated facing the extrusion press (3).
Patent WO-9835369-A1 (WO)
Title: Double layer high power capacitor comprising a liquid organic electrolyte
Inventor: PENNEAU JEAN-FRANCOIS
IPC: H01G11/62
Filed: 1998-02-05
Abstract: The invention concerns a high power capacitor ideally polarizable consisting of a positive electrode (2) and its current collector (4), a negative electrode (3) and its current collector (5), said electrodes comprising a carbon containing material with high specific surface area, a separator (6) and a non-aqueous liquid electrolyte impregnating said separator and said electrodes. The invention is characterised in that the non-aqueous liquid electrolyte is an organic solution of a sodium or potassium or alkaline-earth metal salt, on their own or mixed in a solvent containing an acid.
Patent FR-2775244-A1 (FR)
Title: Movable running board for vehicle door
Inventor: VERDIERE FRANCOIS
IPC: B62D25/22
Filed: 1998-02-25
Abstract: The running board (1) for a vehicle door (2) pivoted about hinges (3,4) is pivoted about an axis parallel to the vehicle floor. It comprises running board operating rod and transmission cable connected to a control toothed wheel rotating freely on the door and meshing with a complementary toothed portion on the periphery of a spindle fixed to a door hinge (3). The control wheel is movable during opening and closing of the door so as to pull or push the transmission cable controlling the operating rod.