baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2704326-A1 (FR)
Title: Glazing with selective light-occlusion
Inventor: ALAIN ARNAUD
IPC: F21S11/00
Filed: 1993-04-22
Abstract: The invention relates to a glazing with selective light-occlusion, mainly intended to give natural lighting in rooms. This glazing comprises at least one sheet 1 of a transparent material having a profiled face 3 suitable for focusing the light rays arriving at a defined angle of incidence into delimited areas 5 capable of absorbing or reflecting, at least partially, the light energy of the focused rays.
Patent FR-2706979-A1 (FR)
IPC: H02G15/18
Filed: 1993-06-25
Abstract: Le support tubulaire de pose d'un manchon élastique rétractable comporte un tube rigide recouvert extérieurement d'un film à faible coefficient de frottement. Il est caractérisé en ce qu'il comporte en outre un moyen de guidage et d'entraînement (3) dudit film (2) monté totalement libre relativement audit tube (1), guidant et entraînant le film autour d'une extrémité avant (1A) et contre la surface intérieure dudit tube (1). Application: pose de manchon élastique sur un élément cylindrique.
Patent FR-2707088-A1 (FR)
Title: New derivatives of erythromycin, process for their preparation and their application as medicinal products
Inventor: ODILE LE MARTRET
IPC: C07H17/00
Filed: 1993-07-02
Abstract: The subject of the invention is the compounds of the formula (I): in which, . either R represents a (CH2)nAr1 radical, n representing an integer between 1 and 6, Ar1 representing: - either a substituted carbocyclic aryl radical, - or an optionally substituted 5- or 6-membered heterocyclic aryl radical, . or R represents an XAr2 radical, in which X is an alkyl radical interrupted by O, S, . Ar2 being an optionally substituted aryl or heteroaryl radical . Z representing a hydrogen atom or the residue of an acid. The compounds of the formula (I) have valuable antibiotic properties.
Patent FR-2709945-A1 (FR)
Title: Trocart pour l'introduction d'instruments d'endoscopie dans des cavités.
Inventor: JEAN-LOUIS DULUCQ
IPC: A61B17/34
Filed: 1993-09-15
Abstract: Trocart, pour l'introduction d'instruments d'endoscopie dans des cavités, sous forme d'un corps creux (1), présentant une tête (2) équipée d'un moyen d'étanchéité escamotable (3) sous l'effet de l'introduction de l'instrument, à partir d'un canal interne (2a) que présente ladite tête, en communication avec le corps creux (1), caractérisé en ce que la tête (2) est équipée d'agencements (5) ou (9) manuvrables à partir de l'extérieur et aptes à modifier le diamètre du canal (2a) pour le mettre en correspondance avec le diamètre de l'instrument à introduire.
Patent FR-2700833-A1 (FR)
Title: Convecteur ventile.
Inventor: GUGLIELMO COLOMBO
IPC: F24F13/20
Filed: 1993-11-29
Abstract: L'invention concerne un convecteur ventilé du type comprenant une carcasse ayant un dos (3) servant pour la fixation du convecteur ventilé, un ventilateur à moteur (9) et une batterie d'échange thermique (10), de forme allongée, ces éléments étant supportés à l'intérieur de ladite carcasse. Elle a pour but de créer des ventilateurs de constructions simple, peu encombrants et peu onéreux. Selon l'invention, la carcasse comprend une première coque (13) et une deuxième coque (14), lesdites coques étant juxtaposées l'une à l'autre et refermées sur la batterie (10).
Patent FR-2713226-A1 (FR)
Inventor: CONSTANTIN AGOURIDAS
IPC: A61P31/04
Filed: 1993-12-03
Abstract: The subject of the invention is the compounds of formula (I): in which: - either A and B each represent a hydrogen atom, - or A represents a hydrogen atom and B an OH radical, - or A and B together form a carbon-carbon double bond, - and Z represents a hydrogen atom or the residue of a carboxylic acid. The compounds of formula (I) have valuable antibiotic properties.
Patent FR-2704666-A1 (FR)
Title: Procédé de traitement de données numériques d'image.
Inventor: YOON-WOO LEE
IPC: G11B20/12
Filed: 1993-12-10
Abstract: Le procédé de traitement de données numériques d'image selon l'invention utilise un compresseur de données (20) utilisant une mémoire vidéo (21) permettant l'application de codes supplémentaires de correction d'erreurs. Le brassage de données, pour permettre aux magnétoscopes d'effectuer des opérations de reproduction rapide, de dissimulation d'erreurs et autres, est réalisé au moyen d'une mémoire (21) de dimensions minimales. Comme le brassage de données est effectué au moment de la compression de données, dans le compresseur (20) le codage interne n'exige qu'une mémoire (21) de dimensions réduites ne contenant qu'une quantité minimale de données constituant le code de produit.
Patent WO-9426977-A1 (WO)
Inventor: DUCONSEIL RENE
IPC: E01B9/68
Filed: 1994-05-10
Abstract: L'invention est relative à un dispositif de support et de calage d'un rail (R) de chemin de fer sur une traverse (T) comprenant notamment une semelle élastique (1) sur laquelle repose la base (Ra) du rail (R) et deux butées isolantes (2, 2') intercalées entre le rail (R) et des attaches élastiques (A, A') qui sont fixées sur des inserts (I, I') ancrés latéralement dans la traverse (T). Selon l'invention, ladite semelle (1) comporte une partie centrale (10) supportant la base (Ra) du rail (R) et deux parties latérales symétriques (11, 11') d'épaisseur plus faible disposées sous le bord inférieur des butées (2, 2') qui est lui-même situé sous le niveau de la base (Ra) du rail (R).
Patent FR-2715339-A1 (FR)
Inventor: DANIEL JULLEMIER
IPC: B23P21/00
Filed: 1994-01-25
Abstract: Method for assembling a car body comprising an underbody (3), two side members (5, 6) and transverse elements, the car body being formed and held geometrically on a platform (2). Said platform (2) is also used as the only handling means for positioning the car body in an assembly station, wherein it is positioned in relation to a stationary reference structure (2, 8, 9, 10, 11, 12) of the station. The upper geometry tools (13) are precisely linked to said structure (7, 8, 9, 10, 11, 12) and lateral elements (21) are geometrically positioned by means of tools (29, 30) integral with said reference structure (7, 8, 9, 10, 11, 12).
Patent FR-2719118-A1 (FR)
Title: Appts. and method for diluting radioactive liquid samples for analysis
Inventor: CLAUDE LECOUTEUX
IPC: G01N33/00
Filed: 1994-04-20
Abstract: Appts. for preparing samples of radioactive liquid for analysis inside a closed chamber comprises two hollow needles (14, 15) carried by a plate (3) which is vertically movable by one pneumatic ram (4), and a trolley (2) carrying two cups (11, 13) designed to accommodate respective sample flasks (16, 17) with rubber caps (18), and a central cup (12) for washing the needle. The trolley (2) is horizontally movable by a second ram (5) to align each cup in turn with the needles. When plate (3) is lowered, both needles can penetrate a rubber cap (18), after which long needle (14) transfers and delivers liquid while short needle (15) allows air to be displaced. In use, flask (16) initially contains a liquid for analysis, and flask (17) is empty. Needle (14) partly fills flask (17) with diluent liquid from an external source and itself remains full of diluent while it is raised, lowered into cup (12) and there washed and dried by water and air directed downwards from sprays (21). The needles are raised and lowered into flask (16) where a small sample of liquid is drawn into needle (14) followed by an air bubble. The needles are again washed and dried in cup (12) then transferred to flask (17) into which is injected the sample followed by more diluent. Flask (17) then contains a sample of the original liquid diluted to a known degree and is removed from the trolley and transferred to analysis plant.
Patent FR-2723818-A1 (FR)
Title: New compsn. for improved preservation of transplant organs
Inventor: EUGENE MICHEL
IPC: A01N1/02
Filed: 1994-08-25
Abstract: Compsn. for perfusion to improve the preservation of living organs (for transplantation) comprises 2,3-butadione 2-monoxime (BDM) and polyethylene glycol (PEG) of mol.wt. at least 10000 daltons, in an ionic soln.
Patent FR-2727232-A1 (FR)
Title: Filling of empty boxes with fruit or vegetables
Inventor: SCHIRMER CHRISTOPHE CHARLES RE
IPC: G09F13/12
Filed: 1994-11-18
Abstract: An empty box (2) is immersed in a liquid filled tank  (1) containing floating fruit or vegetables.    At the side of the tank is a vertical support column (6)  on which a carriage (7) is moved by a rack and pinion.  The carriage is connected to a handling system (8,9) which can grip and raise a box  in and out of a storage space (4).An empty box is lifted from its storage site to a height above the tank, angularly displaced over the tank and lowered into the tank in order to fill it  After filling the box is again raised out of the tank, angularly displaced and lowered  into full box  storage site.The system for filling fruit boxes occupies little space and is extremely robust.
Patent FR-2728377-A1 (FR)
Title: Advertising panel made from printed supple vinyl
Inventor: SCHWARTZ DAVID
IPC: B29C63/02
Filed: 1994-12-19
Abstract: The panel, esp. for applying to a fixed or moving backing, e.g. of rubber or plastic, is made from vinyl printed on one side and fixed with the aid of an alcohol or 3-5 % glyceride solution applied to the backing or an adhesive coating on the vinyl. The vinyl panel can have a surface coating of a silicone solution, applied by vaporisation, and the panel and backing assembly can be heated using an air current at 40  deg C.
Patent WO-9534815-A1 (WO)
Title: Dispositif de diagnostic rapide de toute molecule glyquee et procede de mise en ×uvre
Inventor: GOUMARD PHILIPPE
IPC: G01N33/558
Filed: 1995-06-13
Abstract: Dispositif pour la détection et la détermination de protéine glyquée ou glycosylée présentée dans un échantillon comprenant une juxtaposition d'une zone réservoir contenant un ligand spécifique de la protéine glyquée, une zone d'absorption sélective constituée d'un matériau différent, le cas échéant une zone de contrôle de bon fonctionnement de la réaction, et un moyen absorbant favorisant le flux de liquide à travers les zones précédentes.
Patent FR-2730370-A1 (FR)
Inventor: DOUILLARD CATHERINE
IPC: H03M13/29
Filed: 1995-02-07
Abstract: A device for receiving signals consisting of a series of digital symbols corresponding to the convolutional coding of source digital data, including p cascaded sensing and decoding modules M1-Mp, where p is at least 2. Each of said modules Mi includes: intersymbol interference correction means (41, 47, 48) supplied via a symbol input Ri and outputting weighted-value estimated symbols Ai,1; means (43) for decoding the estimated symbols Ai,1 by performing operations symmetrical to said convolutional coding and outputting weighted-value decoded signals Ai,2; and means (44, 46) for calculating correction information Zi+1 from said estimated symbol Ai,1 and said decoded signal Ai,2. Said means for correcting each of said modules Mi, except for the first module M1, takes into account at least one item of correction information Zi determined by the preceding module Mi-1.
Patent FR-2716354-A1 (FR)
Title: Piercing assembly for ears
Inventor: MANN SAMUEL J
IPC: A44C7/00
Filed: 1995-03-15
Abstract: The assembly includes first and second earring studs (39) and a stud retaining sub-assembly (30) for releasably supporting the studs (39). A clutch retaining sub-assembly (40) releasably supports a first and second clutch (47) to respectively retain a first or a second stud (39) on a earlobe after the stud (39) has pierced the earlobe whilst being driven by a push rod (90). The push rod (90) is mounted along with sub-assemblies (30 and 40) on a housing. A keeper (116) is provided for selectively moving push rod (90) between a first position for ejecting the first stud (39) from sub-assembly (30) and a second position for ejecting the second stud from sub-assembly (30).
Patent FR-2735334-A1 (FR)
Title: Shoe for walking on sandy beaches
IPC: A43B13/14
Filed: 1995-06-13
Abstract: The shoe has a sole (1) with a strap or upper on its upper surface. Its lower surface has two inclined lateral walls (2) which form an edge (3) that is parallel to the longitudinal axis of the shoe. The walls can be curved in the arc of a circle or straight.  The front and back surfaces of the sole can be inclined to form an edge perpendicular to the longitudinal axis of the shoe. The inclined lateral walls can have two parallel edges with a flat area between them.
Patent FR-2736669-A1 (FR)
Title: Revetement mural apprete en vue d'un traitement ulterieur separe avec un glacis, et necessaire pour sa mise en oeuvre
IPC: C04B28/14
Filed: 1995-07-12
Abstract: La présente invention concerne un revêtement mural apprêté en vue d'un traitement ultérieur, comprenant un support avec une enduction de plâtre hydraté et d'un liant, caractérisé en ce que l'enduction comporte en outre une quantité de pigments appliqués de façon irrégulière ou suivant un motif prédéterminé pour permettre, par application ultérieure séparée d'un glacis, la mise en oeuvre à volonté de différentes impressions par absorption différentielle du glacis par les pigments.
Patent FR-2737019-A1 (FR)
Title: Microelements de balayage pour systeme optique
Inventor: VALETTE SERGE
IPC: G02B26/08
Filed: 1995-07-19
Abstract: L'invention concerne un microélément de balayage pour système optique, caractérisé en ce qu'il comporte: - un substrat (12), - une membrane (14, 16) en un matériau diélectrique déposée sur une surface du substrat, une partie (14) de la membrane présentant une zone réfléchissante (20), pouvant subir une déflexion selon au moins une première direction au-dessus d'une cavité pratiquée dans le substrat, - des moyens (22, 24, 26, 28) pour faire subir à cette partie de la membrane une déflexion selon au moins une direction.
Patent FR-2737891-A1 (FR)
Title: New 15-deoxy:spergualine analogues
Inventor: DURAND PHILIPPE
IPC: C07C247/12
Filed: 1995-08-17
Abstract: 15-Deoxyspergnaline (15-DSG) analogues of formula (I) and their addn. salts are new. In (I), Q is a gp. of formula (i); R is H, OH, OMe or CH2OH; asterisk C is an asymmetric carbon of configuration (R,S), (R) or (S), with the proviso that R is not H; double asterisk C is an asymmetric carbon of configuration (R,S) or (R).  Also claimed are (A) intermediate cpds. of formula (II) which are useful in prepn. of (I) and/or the isomers 11-(5)-15-DSG and 11-(R)-15-DSG where Ar is an aromatic substit.; Ra is 1-3C alkoxy or HN-(CH2)4-N(R2)-(CH2)2-CH(Me)-NHR3; R1-R3 are amino-protecting gp.; and asterisk C is a carbon atom of configuration (S) or (R).
Patent FR-2740700-A1 (FR)
Inventor: PERRET JEAN CLAUDE
IPC: B01D17/025
Filed: 1995-11-07
Abstract: A method for mixing/separating two non-miscible liquids having different densities, and a device therefor, are disclosed. Fractions removed from the mixer and pre-settled on the way therefrom to the the settling device are then recovered separately within the device and treated separately within said settling device.
Patent FR-2743863-A1 (FR)
Title: Light fitting in shape of luminous ball with external light source
Inventor: CHILLAN JOSE
IPC: A63H27/10
Filed: 1996-01-22
Abstract: The light fitting has a transparent or translucent enclosure (1) and a light source (2) external to the enclosure, with the light transmitted from the light source to the enclosure by optic fibres (3). The enclosure can be made of a flexible plastic material formed as a balloon which can be inflated, or made of a rigid material. The optic fibre is connected by detachable couplings (6,7) to the enclosure at one end and to the housing (4) for the light source at the other. Supports (9,10) are formed inside the lighting enclosure (1) to support the free end of the optic fibres inside the light fitting, and optic diffusers (11) are fitted to the ends of the optic fibres.
Patent WO-9712836-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'hypophosphite de nickel
Inventor: JEANNERET GILBERT
IPC: C01B25/165
Filed: 1996-08-02
Abstract: On prépare l'hypophosphite de nickel par échange ionique sur résine carboxylique entre le sulfate de nickel et l'acide hypophosphoreux. Le produit ainsi obtenu, tant sous forme de solution aqueuse que de sel cristallisé, est particulièrement destiné à la constitution des bains de nickelage chimique.
Patent WO-9724443-A1 (WO)
Title: Pseudo-particules virales recombinantes et applications vaccinales et antitumorales
Inventor: CASAL IGNACIO
IPC: A61P31/14
Filed: 1996-08-30
Abstract: Pseudo-particules virales recombinantes caractérisées en ce qu'elles sont constituées par auto-assemblage d'au moins une protéine de structure virale, en ce qu'elles ont une taille comprise entre environ 20 et 60 nm, en ce qu'elles forment une structure approximativement icosaédrique, et en ce que ladite protéine est modifiée par la présence d'au moins un épitope comprenant une séquence de 8 à 25 acides aminés susceptibles de s'associer à au moins une molécule de classe I et/ou II du complexe majeur d'histocompatibilité, à l'exclusion de l'épitope C3:T, ladite association étant reconnue par des lymphocytes TCD8+ cytotoxiques et/ou TCD4+. Ces pseudo-particules peuvent être utilisées comme vaccins antiviraux ou comme médicaments.
Patent FR-2733636-A1 (FR)
Title: Double heterojunction construction for semiconductor laser
Inventor: NAKAYAMA TAKESHI
IPC: H01S5/12
Filed: 1996-02-29
Abstract: The stacked semiconductor construction has a first layer of GaAs (1). This layer is followed by a super-network made up of multiple layers of AlGaAs and InGaAsP. A final layer (4) has a layer placed on the previous layer sets, with a central section (8) contacting the outer electrode (17), and having an outer guard layer (9). The guard layer prevents current flow in the outer region around this junction layer.
Patent FR-2745703-A1 (FR)
Title: Pliable folding tumbler fixed to wall of container
Inventor: MARCEL HENRI PIERRE
IPC: B65D23/12
Filed: 1996-03-05
Abstract: The tumbler has an envelope in which a supple pocket (6) is fixed. The envelope has a curved wall (1), with a cylindrical sector in cross section, and a flat wall (2). The edges of the walls are fixed together (3,4) so that they can fold together.  The pocket is shorter than the height of the walls and it is fixed to the upper edge (7) of the walls by its periphery. The flat wall is thinner than the curved wall. The folded tumbler can fixed to the wall of a cylindrical container.
Patent FR-2746371-A1 (FR)
Title: Procede pour la mise en place d'un dispositif d'ouverture et de fermeture d'un emballage
Inventor: GUILLONNET MICHEL
IPC: B65D17/30
Filed: 1996-03-20
Abstract: Ce procédé consiste tout d'abord à remplir l'emballage (4) avec son contenu, puis, à réaliser une opération de pré-découpe (7) sur ledit emballage, et notamment sur sa face supérieure (6), de telle sorte à définir une zone de moindre résistance, et enfin à rapporter au niveau de cette zone pré-découpée (7) un bouchon ou système d'ouverture et de fermeture (8).
Patent FR-2748571-A1 (FR)
Title: Dispositif de recepteur pour systeme de navigation notamment par satellite
Inventor: SILVESTRIN PIERLUIGI
IPC: G01C21/00
Filed: 1996-05-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réception pour système de navigation comprenant au moins deux antennes (ANT1-3 ) dont une est une antenne (ANT1 ) dite de référence. Un multiplexeur (MUX) multiplexe les signaux des antennes (ANT1-3 ) et un premier dispositif de traitement (DT1) situé en aval du dispositif (MUX) restitue au moins un paramètre de navigation à partir des signaux issus du multiplexeur (MUX). Le dispositif comporte un deuxième dispositif de traitement (DT2) ayant une entrée recevant de manière continue les signaux de l'antenne de référence (ANT1 ) pour restituer au moins un signal de référence représentatif d'un paramètre de la position de l'antenne de référence (ANT1 ). Un moyen de traitement (DSP) traite les signaux issus du multiplexeur (MUX) en prenant en compte au moins un dit signal de référence.
Patent FR-2749987-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection differentielle immunise contre les declenchements intempestifs
Inventor: PAUPERT MARC
IPC: H01F38/38
Filed: 1996-06-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de protection différentielle d'une installation électrique immunisée contre les déclenchements intempestifs. Ce dispositif comprend de manière connue en soi un transformateur différentiel T, des enroulements primaires, E1, E2, E3, E4, un enroulement secondaire ES, un relais de déclenchement (R) d'un appareil de coupure du courant (8) relié à l'enroulement secondaire précité Es par un circuit secondaire de connexion. Ce circuit secondaire comporte un moyen d'écrêtage du signal secondaire, par exemple une diode D, relié au relais R de manière à éviter un déclenchement intempestif en cas de pointe de tension parasite tout en assurant un déclenchement pour un courant de défaut. Ce dispositif est caractérisé en ce que le transformateur T comprend au moins deux parties A, B, présentant des caractéristiques magnétiques différentes, à savoir une première partie A constituée par un matériau à perméabilité élevée fournissant au relais précité R une énergie suffisante pour déclencher sur de faibles intensités de courant secondaire, et une seconde partie B constituée par un matériau à basse perméabilité fournissant au relais R une énergie suffisante pour déclencher sur de forts courants homopolaires.
Patent FR-2737873-A1 (FR)
Title: Queue de boucle de ceinture faite d'une sangle de ceinture raidie pour ceinture de securite dans un vehicule automobile
Inventor: FAUSEL JOACHIM
IPC: B60R22/22
Filed: 1996-08-14
Abstract: La raideur d'une queue de boucle de ceinture (1) faite d'une sangle de ceinture (2) raidie pour une ceinture de sécurité dans un véhicule automobile, par laquelle la boucle (3) de la ceinture est soutenue, en position dressée à distance de son point d'ancrage situé à proximité du plancher du véhicule, est obtenue par une bande additionnelle (6), possédant une rigidité propre, fixée à la sangle de ceinture (2) et qui, par ailleurs, admet un fléchissement dans au moins une direction transversale. La bande (6) est cousue solidement à la sangle de ceinture à l'aide de plusieurs coutures (7) relativement rapprochées, le tracé rapproché des coutures contribuant à améliorer la raideur de la queue de la boucle de ceinture.
Patent FR-2755259-A1 (FR)
Inventor: MOTTE EMERIC
IPC: G05B19/042
Filed: 1996-10-25
Abstract: The method involves the user operating a button on an initial controller which results in a signal request being sent to all units in the group and comparison of stored addresses with the address of the initial controller. The user operates buttons on those control units attached to the network which are required for that particular group or to remove a unit from the group. The user then operates a control on the initial controller to terminate the grouping process. When a new group is formed, the additional phase of locating a free group address is executed.
Patent FR-2755673-A1 (FR)
Title: Double compartment sachet
Inventor: LAVAUD LIONEL
IPC: B65B9/02
Filed: 1996-11-12
Abstract: The sachet type of container is formed from two sheets of plastic which are welded together and between which the product is contained. A rigid median film (6) forms a partition for dividing the container into two distinct compartments (8,10).  Each compartment can have the same or different capacities. The partition extends beyond the perimeter delimited by the compartments in order to provide a zone (16,18) outside the compartments to form a support  (12,14) The sachet type container contains two components which can be subsequently mixed to produce a product.
Patent FR-2741840-A1 (FR)
Title: Plume pour stylo
IPC: B43K1/02
Filed: 1996-12-05
Abstract: L'invention concerne une plume pour stylo comprenant un corps de plume (2) comportant une partie de base (21) et une pluralité de pièces en dents de peigne (22), les extrémités avant des pièces en dents de peigne étant liées ensemble pour former une partie d'écriture hémisphérique (24), caractérisé en ce qu'elle comprend un élément convergent monté sur la circonférence extérieure du corps de plume (2), de façon à appuyer sur la pluralité des pièces en dents de peigne (22).