baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-070274-A1 (AR)
Title: Derivados arilamida diazepinopirimidona sustituidos utiles en el tratamiento y/o prevencion de enfermedades neurodegenerativas y otras, provocadas por la actividad anormal de quinasas gsk3beta, medicamentos que los contienen y proceso de preparacion e intermediarios.
Inventor: SAADY MOURAD
Filed: 2009-01-28
Abstract: Reivindicacion 1: Un derivado de pirimidona representado por la formula (1) o una sal de éste, o un solvato de éste o un hidrato de éste, en la que: Y representa dos átomos de hidrogeno, un átomo de azufre, un átomo de oxígeno o un grupo alquilo C1-2 y un átomo de hidrogeno; Z representa un enlace, un átomo de oxígeno, un átomo de nitrogeno sustituido con un átomo de hidrogeno o un grupo alquilo C1-3, un átomo de azufre, un grupo metileno sustituido opcionalmente con uno o dos grupos elegidos de un grupo alquilo C1-6, un grupo hidroxilo, un grupo alcoxi C1-6, un grupo alquilo C1-2 perhalogenado o un grupo amino; R1 representa un anillo de 2, 3 o 4-piridina o un anillo de 2, 4 o 5-pirimidina, estando el anillo sustituido opcionalmente con un grupo alquilo C1-6, un grupo alcoxi C1-6 o un átomo de halogeno; R2 representa un átomo de hidrogeno, un grupo alquilo C1-6 o un átomo de halogeno; R3 representa un anillo benceno o un anillo naftaleno; estando los anillos sustituidos opcionalmente con 1 a 4 sustituyentes seleccionados de un grupo alquilo C1-6, un átomo de halogeno, un grupo alquilo C1-2 perhalogenado, un grupo alquilo C1-3 halogenado, un grupo hidroxilo, un grupo alcoxi C1-6, un grupo alcoxi C1-2 perhalogenado, un grupo alquil C1-6 sulfonilo, un nitro, ciano, amino, un grupo monoalquil C1-6 amino, dialquil C2-12 amino, acetoxi o aminosulfonilo, un grupo heterocíclico de 4-15 miembros, estando este grupo sustituido opcionalmente con un grupo alquilo C1-6, un átomo de halogeno, alquilo C1-2 perhalogenado, alquilo C1-3 halogenado, un grupo hidroxilo, alcoxi C1-6; R4 representa un átomo de hidrogeno; un grupo alquilo C1-6, bencilo, fenetilo, benciloxicarbonilo, alcoxi C1-4 carbonilo, benceno, naftaleno, un grupo 5,6,7,8-tetrahidronaftaleno, un grupo bencenosulfonilo, benzoilo, un grupo heterocíclico de 4-15 miembros, estando el grupo mencionado anteriormente sustituido opcionalmente con 1 a 4 sustituyentes seleccionados de un átomo de halogeno, un grupo hidroxilo, alcoxi C1-4, alquilo C1-2 perhalogenado, alquilo C1-6, benceno, un átomo de halogeno, un grupo alquilo C1-3 halogenado, nitro, ciano, amino, monoalquil C1-6 amino o dialquil C2-10 amino; R5 representa un átomo de hidrogeno o un grupo alquilo C1-6; y n representa 0 a 3.
Patent AR-071923-A1 (AR)
Title: Disposicion de plasma
Inventor: BIANA RICARDO ENRIQUE
Filed: 2009-03-11
Abstract: Disposicion para deposicion qu¡mica mejorada por plasma (PECVD) en donde superficies selectivas de substratos tubulares pueden ser tratadas para depositar de un material deseado, en donde uno de los electrodos empleados en la disposicion de plasma est  conformado por el substrato o pieza de trabajo sin la necesidad de contar con reactores de plasma voluminosos y capaz de rotar sobre un eje central.
Patent AR-075548-A1 (AR)
Title: Un insertor
Filed: 2009-09-17
Abstract: La invencion hace referencia a un insertor para un sistema intrauterino, que comprende un mango (3) que tiene una abertura longitudinal (8) en su primer extremo, donde dicha abertura (8) tiene un eje longitudinal paralelo al eje longitudinal del insertor, un primer extremo (8a) y un segundo extremo (8b), un dispositivo de deslizamiento movil (5) dispuesto en dicha abertura longitudinal (8) y que tiene un primer extremo (5a) y un segundo extremo (5b), un émbolo (2) unido al mango (3), un tubo de insercion (6) dispuesto alrededor del émbolo (2) que tiene un primer extremo y un segundo extremo, con su segundo extremo unido al dispositivo de deslizamiento (5), donde el insertor además comprende un medio de fijacion para fijar en forma reversible el sistema intrauterino en relacion con el émbolo (2) mediante un hilo de remocion del sistema intrauterino, donde dicho medio de fijacion es controlado por el dispositivo de deslizamiento (5) y/o el tubo de insercion (6).
Patent AR-075171-A1 (AR)
Title: Composiciones de trigliceridos utiles para preparar paneles compuestos y aplicaciones de las mismas
Inventor: WANTLING STEVEN J
Filed: 2010-01-26
Abstract: Preparacion de paneles compuestos usando un aditivo que confiere resistencia a la humedad con una formulacion que incluye un triglicérido con un valor de saponificacion de por lo menos 150 y un valor de yodo de por lo menos 35. El aditivo se puede utilizar en la forma de una emulsion en agua. La emulsion en agua se puede preparar dispersando los componentes de la formulacion de aditivo en condiciones suficientes para saponificar al triglicérido por lo menos parcialmente. El aditivo que confiere resistencia a la humedad puede conferir resistencia a la absorcion de humedad y al aumento de espesor por hinchamiento a los paneles compuestos que se preparan con las mismas.
Patent AR-081086-A1 (AR)
Title: Implante protesico reforzado con envoltura flexible
Filed: 2010-08-18
Abstract: Un implante protésico blando lleno de fluido, que tiene una envoltura con una pared de envoltura reforzada. El implante protésico blando puede servir para el aumento o reconstruccion de pechos, o para restaurar la apariencia normal de los tejidos blandos en nalgas, menton, pantorrilla, etc. Los implantes pueden reforzarse recurriendo a diversos métodos: refuerzo de la pared de la envoltura, llenado con gel no homogéneo, o ambos. Es deseable que al menos una porcion de la region de perímetro tenga paredes de envoltura con un espesor mayor que el espesor promedio de las paredes sea de la cara anterior sea de la cara posterior. El material anadido en la region de perímetro refuerza el área en la cual tiene lugar un gran porcentaje de las roturas de los implantes. El perímetro reforzado también ayuda a impedir que implante colapse o se pliegue, lo cual podría causar una ondulacion o arrugamiento indeseables visibles a través de la piel de la paciente. Es deseable que el resto de la envoltura tenga paredes con un espesor nominal de manera de mantener la suavidad general y la sensacion flexible del implante. La envoltura del implante puede estar llena de geles de diferentes grados de cohesion a efectos de equilibrar cualesquiera áreas reforzadas o para proveer un mayor refuerzo.
Patent AR-080128-A1 (AR)
Title: Un metodo para incrementar la fijacion fotosintetica del carbono usando la proteina de fusion multi-subunidad de glicolato deshidrogenasa
IPC: A23L25/00
Filed: 2011-02-03
Abstract: Se refiere a un método para estimular el crecimiento de las plantas y/o mejorar la produccion de biomasa y/o incrementar la fijacion de carbono por la planta que comprende introducir en una célula de planta, tejido de planta o planta uno o más ácidos nucleicos, en el que la introduccion del o de los ácidos nucleicos resulta, en el interior de los cloroplastos, en una expresion de novo de uno o más polipéptidos que tienen la actividad enzimática de una glicolato deshidrogenasa constituida por subunidades fusionadas en la traduccion de enzimas multi-subunidad de glicolato deshidrogenasa bacteriana.
Patent AR-080136-A1 (AR)
Title: Composiciones combustibles
Filed: 2011-02-04
Abstract: Una composicion de combustible diésel que comprende, como un aditivo, una sal de amonio cuaternario formada mediante la reaccion de un compuesto de la formula (1) y un compuesto formado por medio de la reaccion de un agente acilante sustituido con hidrocarbilo y una amina de la formula (B1) o (B2) donde R es un grupo alquilo, alquenilo, arilo o alquilarilo opcionalmente sustituido; R1 es un grupo alquilo C1-22, arilo o alquilarilo; R2 y R3 son grupos alquilo iguales o diferentes que tienen de 1 a 22 átomos de carbono; X es un grupo alquileno que tiene de 1 a 20 átomos de carbono; n es de 0 a 20; m es de 1 a 5; y R4 es hidrogeno o un grupo alquilo C1-22.
Patent AR-081345-A1 (AR)
Title: Soporte y capsula para preparar una bebida por centrifugacion, sistema y metodo para preparar una bebida por centrifugacion
Filed: 2011-05-12
Abstract: Soporte adaptado para estar asociado con, o parte de, una cápsula para la preparacion de una bebida, que comprende una seccion en la cual al menos una secuencia de símbolos está representada de modo que cada símbolo es legible secuencialmente, por una disposicion de lectura de un dispositivo externo, mientras que la cápsula es accionada para rotar a lo largo de un eje de rotacion, cada secuencia que codifica un conjunto de informacion relacionada con la cápsula.
Patent AR-082029-A1 (AR)
Title: Derivados de heterociclos nitrogenados, composiciones y metodos para modular la via de señalizacion de wnt
Inventor: CHENG DAI
IPC: A61K31/44
Filed: 2011-06-29
Abstract: Composiciones farmacéuticas, usos y procesos de obtención.Reivindicación 1: Un compuesto que tiene la fórmula (1) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde A es un compuesto seleccionado del grupo de fórmulas (2); X es N, CH o CR6; X1, X2, X3 y X4 son independientemente N o CR11; X5, X6, X7 y X8 son independientemente N o CR12; Z es no sustituido o sustituido por 1 - 2 grupos R7, y es arilo, anillo heterocíclico de 5 - 6 miembros, o un heteroarilo de 5 - 6 miembros; en donde dicho anillo heterocíclico y heteroarilo contienen independientemente 1 - 2 heteroátomos seleccionados a partir de N, O y S; R1, R2, R3 y R4 son hidrógeno o alquilo C1-6; R5 y R6 son independientemente halo, ciano, alcoxilo C1-6, S(O)2R10, o un alquilo C1-6 no sustituido o sustituido con halo; R7 es hidrógeno, halo, ciano, alcoxilo C1-6, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, cada uno de los cuales es no sustituido o sustituido por halo, amino, hidroxilo, alcoxilo o ciano; -L-W, NR8R9, -L-C(O)R10, -L-C(O)OR10, -L-C(O)NR8R9, OR9; -L-S(O)2R10 o -L-S(O)2NR8R9; R8 y R9 son independientemente hidrógeno, -L-W, o alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, cada uno de los cuales es no sustituido o sustituido por halo, amino, hidroxilo, alcoxilo o ciano; alternativamente, R8 y R9 junto con los átomos a los cuales se fijan pueden formar un anillo; R10 es alquilo C1-6 o -L-W; R11 y R12 son independientemente hidrógeno, halo, ciano, alcoxilo C1-6, o un alquilo C1-6 no sustituido o sustituido por halo; y L es un enlace o (CR2)1-4 en donde R es H o alquilo C1-6; W es cicloalquilo C3-7, arilo, anillo heterocíclico de 5 - 6 miembros, o heteroarilo 5 - 6 miembros; en donde dicho anillo heterocíclico y heteroarilo contienen independientemente 1 - 3 heteroátomos seleccionados a partir de N, O y S; y n y q son independientemente 0 - 3.
Patent AR-083578-A1 (AR)
Title: INHIBIDORES DE N/N-LACTAMA ACETIL-CoA CARBOXILASA
IPC: A61P3/06
Filed: 2011-10-27
Abstract: Composiciones farmacéuticas del mismo; y el uso del mismo en el tratamiento de enfermedades, afecciones o trastornos modulados por la inhibición de una enzima o enzimas acetil-CoA carboxilasa(s) en un animal.Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; en la que G es el grupo de formulas (2) ó (3); R1 es un alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-5; R2 es fenilo; naftilo; un heteroarilo de 5 a 12 miembros o un arilo heterocíclico condensado de 8 a 12 miembros; estando cada grupo R2 opcionalmente sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados independientemente entre alquilo C1-3, alcoxi C1-3, halo y CONH2; y R3 es hidrógeno o alquilo C1-3.
Patent AR-084033-A1 (AR)
Title: Preparacion de derivados de homo- o copolimeros de isobuteno
IPC: C08F10/10
Filed: 2011-11-29
Abstract: Preparación de derivados de homo- o copolímeros de isobuteno que tienen un radical de un polímero de poliisobuteno hidrofóbico con un peso molecular medio en número de 110 a 250 000 y grupos polares de bajo peso molecular que comprenden cada uno funciones amino, grupos nitro, grupos hidroxilo, grupos mercaptano, ácido carboxílico o funciones de derivados de ácido carboxílico, funciones de ácido sulfónico o de derivados de ácido sulfónico, funciones de aldehído y/o grupos sililo, por polimerización de isobuteno o una mezcla monomérica que comprende isobuteno en presencia de un complejo donante de haluro de hierro efectivo como un catalizador de polimerización, de un complejo donante de trihaluro de aluminio o de un complejo donante de haluro de alquilaluminio, donde dicho complejo comprende, como el donante, un compuesto orgánico con una función de éter o una función de éster carboxílico o de un complejo de ácido de Lewis que comprende ácidos sulfónicos orgánicos con o sin donantes, haciendo reaccionar el polímero de isobuteno altamente reactivo resultante con un compuesto que introduce el grupo polar de bajo peso molecular o una de sus subestructuras y, en el caso de la reacción con una subestructura, completando la formación del grupo polar de bajo peso molecular mediante otras reacciones.
Patent AR-090011-A1 (AR)
Title: Compuestos inhibidores del complemento, sus sales y derivados farmaceuticamente aceptables, procedimientos para su preparacion y composiciones farmaceuticas que los comprenden
Inventor: ENRIQUE LEANDRO LARGHI
IPC: C07D307/94
Filed: 2012-03-28
Abstract: Reivindicación 1: Un compuesto inhibidor del complemento caracterizado porque responde a la fórmula estructural (1) en donde R se selecciona entre CF₃, -CH₂CH₂CO₂H, -CH₂CHOHCH₂OH, y C₆H₅ y sus sales, sus prodrogas y sus derivados farmacéuticamente aceptables.
Patent AR-086249-A1 (AR)
Title: Composiciones de tabletas de disolucion rapida de administracion vaginal
Inventor: VENKATESH GOPI
IPC: A61K9/16
Filed: 2012-05-02
Abstract: Reivindicación 1: Una composición farmacéutica en la forma de microgránulos de disolución rápida de administración vaginal que incluye: (a) una cantidad terapéuticamente efectiva de una droga vaginalmente activa; (b) un excipiente polimérico con la propiedad dual de actuar como aglutinante, al igual que como material bioadhesivo; (c) un alcohol de azúcar, un sacárido o una combinación de los mismos; y (d) un disgregante; donde la composición farmacéutica se desintegra rápidamente luego de su inserción en la cavidad vaginal de un paciente o sujeto y forma una suspensión viscosa que contiene la droga que se esparce rápida y ampliamente y recubre la mucosa vaginal.
Patent AR-086857-A1 (AR)
Title: Proceso para la produccion de por lo menos un producto a partir de por lo menos un reactivo gaseoso en un lecho de suspension
IPC: B01J8/18
Filed: 2012-06-07
Abstract: Un proceso para la producción de por lo menos un producto a partir de por lo menos un reactivo gaseoso incluye alimentar el reactivo gaseoso, como una alimentación gaseosa (59) o como parte de una alimentación gaseosa (59) que se encuentra a una velocidad de gas superficial de entrada de por lo menos 0,5 m/s, en un recipiente (12) que sostiene un lecho de suspensión expandido (70) de partículas de catalizador sólido suspendidas en un líquido de suspensión, de modo que el reactivo gaseoso pueda burbujear en forma ascendente a través del lecho de suspensión (70). El lecho de suspensión (70) tiene una carga de catalizador de por lo menos 20% en volumen de suspensión desgaseada. El reactivo gaseoso se deja reaccionar catalíticamente a una presión superior a la presión atmosférica, a medida que el reactivo gaseoso burbujea en forma ascendente a través del lecho de suspensión (70) para producir por lo menos un producto. El producto y cualquier reactivo gaseoso no reaccionado son retirados del recipiente (12).
Patent AR-089255-A1 (AR)
Title: Concentrado en suspension acuoso de alta carga de un ingrediente activo
IPC: A01N25/04
Filed: 2012-12-14
Abstract: Reivindicación 1: Una composición que comprende: un ingrediente activo cristalino con un punto de fusión de 70 grados Celsius o menos; un dispersante; un látex; y agua; y en donde el ingrediente activo y el látex en la composición quedan sustancialmente separados y se dispersan como partículas discretas en una fase acuosa. Reivindicación 2: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el ingrediente activo está seleccionado del grupo que consiste en un insecticida, un herbicida, un safener herbicida y un fungicida. Reivindicación 3: La composición de acuerdo con la reivindicación 2, en donde el ingrediente activo es benfluralina. Reivindicación 9: Un método de control de crecimiento de plantas indeseables, agentes patógenos fúngicos o insectos en una superficie, que comprende: la aplicación de una cantidad efectiva de la composición de acuerdo con la reivindicación 1 a la superficie. Reivindicación 16: Una composición que comprende: un ingrediente activo cristalino con un punto de fusión de 70 grados Celsius o menos seleccionado del grupo que consiste en anilofos, benzoilprop-etilo, butralina, clodinofop-propargilo, cihalofop-butilo, dimetametrina, ditiopir, etalfluralina, etofumesato, fentiaprop-etilo, fluoroglicofeno-etilo, fluroxipir-meptilo, haloxifop-etoxietilo, haloxifop-metilo, octanoato de ioxinilo, nitrofeno, pendimetalina, propaquizafop, quizalopfop-P-tefurilo, trifluralina, cloquintocet-mexilo, flurazol, mefenpir-dietilo, TI-35, azinfos-etilo, bifentrina, bromofos, clorfoxim, crufomato, ciflutrina, g-cihalotrina, cipermetrina, dialifos, dioxabenzofos, fenoxicarb, fenvalerato, fluenetilo, leptofos, pirimidifeno, resmetrina, tebufenpirad, tetrametrina, binapacrilo, ciflufenamida, dinobutona, fenitropan, fenoxanilo, flusilazol, gliodina, isoprotiolano, nitrotal-isopropilo, proquinazida, piraclostrobina, pirazofos y triflumizol o mezclas de ellos; de aproximadamente el 2% a aproximadamente el 8% de al menos un dispersante en peso; de aproximadamente el 6% a aproximadamente el 15% de al menos un látex en peso; y agua; y en donde el ingrediente activo y al menos un látex en la composición quedan sustancialmente separados y se dispersan como partículas discretas en una fase acuosa.
Patent AR-090181-A1 (AR)
Title: Programacion de acciones en un dispositivo de campo
IPC: G05B23/02
Filed: 2013-02-27
Abstract: Un dispositivo de campo para el uso en un sistema de control de procesos incluye un módulo de programación configurado para recibir un ingreso de tiempo que especifica una hora programada para llevar a cabo una acción programada o una secuencia de acciones programada y para recibir un ingreso de acción que especifica la acción programada o la secuencia de acciones programada. A la hora programada, el módulo de programación automáticamente inicia la acción programada o la secuencia de acciones programada. Luego de iniciar la acción o la secuencia de acciones, el módulo de programación causa un estado de iniciación que indica que la acción o la secuencia de acciones se ha iniciado para ser enviada a un servidor y/o causa que el estado de iniciación se almacene en una memoria local del dispositivo de campo.
Patent AR-090303-A1 (AR)
Title: Polipeptido mutado, cepa de bacterias que lo comprende y metodos para detectar diferentes cationes metalicos simultaneamente
Inventor: MARIA MARTA IBAEZ
IPC: G01N33/18
Filed: 2013-03-11
Abstract: Polipéptido mutado, cepas que lo comprende y métodos para detectar cationes metálicos monovalentes y divalentes, en donde el polipéptido comprende una sustitución de serina por cisteína en la posición 77 de la SEQ ID Nº 1 o SEQ ID Nº 2; y en donde dicha proteína tiene actividad de regulador transcripcional, por ejemplo GoIS o CueR. El polipéptido detecta cationes metálicos monovalentes y divalentes, por ejemplo Au, Cu, Ag, Hg, Pb, Cd, Co y Zn.
Patent AR-090848-A1 (AR)
Title: Sistema de separacion
IPC: B07B1/42
Filed: 2013-04-25
Abstract: Un sistema de separación 10 para la separación de primeros componentes de materiales particulados sólidos de segundos componentes de materiales particulados sólidos que tienen tamaños de partícula menores que aquellos de los primeros componentes sólidos, donde los primeros y segundos componentes sólidos están suspendidos en un líquido para formar una mezcla 12. El sistema 10 incluye una cinta/paño de tamizado sinfín 14 que es desplazable a lo largo de un recorrido predeterminado. La cinta/paño de tamizado 14 define una pluralidad de rendijas 16, donde dichas rendijas 16 tienen un tamaño adecuado para permitir el pase de los segundos componentes sólidos a través de estas, y para impedir el pase de los primeros componentes sólidos a través de estas. El sistema 10 además incluye por lo menos un rodillo 17 sobre el cual se extiende la cinta/paño de tamizado 14 en una región de separación 18. El rodillo 17 incluye una pluralidad de protuberancias 26 que sobresalen desde un cuerpo 22 de este. Las protuberancias 26 están mecánicamente configuradas para engranar con por lo menos algunas de las rendijas 16 de la cinta/paño de tamizado 14 a fin de romper la tensión de superficie de la mezcla 12 proporcionada sobre la región de separación 18.
Patent AR-091719-A1 (AR)
Title: Un metodo para controlar la operacion de un sistema de detonacion
Inventor: MICHIEL JACOBUS KRUGER
IPC: F42D1/05
Filed: 2013-07-10
Abstract: Un método para controlar la operación de un sistema de detonación que incluye los pasos de monitorear la presencia de interferencia electromagnética (EMI) dentro de una zona definida e iniciar una alarma al detectar tal interferencia, en donde el inicio de la alarma puede automáticamente inhibir o suspender la operación del sistema de detonación.
Patent AR-094532-A1 (AR)
Title: Sistema depurador de oxígeno en una matriz poliolefínica
IPC: C08L23/12
Filed: 2013-09-10
Abstract: Una composición poliolefínica depuradora de oxígeno y sus métodos de preparación se describen en la presente. En un enfoque, la composición incluye una matriz poliolefínica no polar continua que tiene dominios depuradores de oxígeno dispersos dentro. Los dominios depuradores de oxígeno incluyen un polímero oxidable, un catalizador de metal de transición o una de sus sales y un promotor catalítico efectivo para unirse con oxígeno que pasa a través de la matriz poliolefínica no polar continua. Los dominios depuradores de oxígeno que forman una región polar discreta dentro de la matriz poliolefínica no polar continua. La composición también incluye un compatibilizador polimérico que tiene un resto polar y un resto no polar y en cantidades efectivas para dispersar de modo uniforme los dominios depuradores de oxigeno polares en la matriz poliolefínica no polar continua.
Patent AR-092562-A1 (AR)
Title: Sistemas, metodos y aparatos para monitoreo in situ de composiciones fluidas de cemento y sus procesos de fraguado
Inventor: Christopher michael jones
IPC: E21B47/00
Filed: 2013-09-13
Abstract: Sistemas, métodos y aparatos de análisis ópticos que pueden ser útiles para el análisis de fluidos en el monitoreo in situ de los fluidos que se relacionan con las operaciones de cementación. Por ejemplo, un método puede incluir contener una composición fluida de cemento en una trayectoria de flujo que comprende un pozo de perforación y donde la composición fluida de cemento interactúa ópticamente con un elemento computacional integrado y de ese modo genera una señal de salida que corresponde a una característica de la composición fluida de cemento, donde el elemento computacional integrado está acoplado a una herramienta.
Patent AR-095792-A1 (AR)
Title: Instalación de energía eólica y procedimiento para operar una instalación de energía eólica
Inventor: ALFRED BEEKMANN
IPC: F03D7/02
Filed: 2014-04-08
Abstract: Se prevé una instalación de energía eólica con un rotor (106) con al menos dos palas de rotor (108), un generador eléctrico, que se acopla directa o indirectamente con el rotor (106) de la instalación de energía eólica y que genera con una rotación del rotor (106) energía eléctrica, y una unidad de control (120) para controlar la operación de la instalación de energía eólica. La unidad de control (120) activa un primer tipo de operación errónea, cuando los parámetros de una red de suministro superan o caen por debajo de un valor límite. La unidad de control (120) está diseñada en el primer tipo de operación errónea para reducir la velocidad del rotor (106) hasta cero y para activar un consumidor (400), a fin de consumir la energía eléctrica generada en el tipo de operación errónea por el generador eléctrico (400)