baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0103078-A (BR)
Title: Método e sistema pretendido para uma estimativa em tempo real do modo de escoamento de um fluxo de fluìdo de fase múltipla em todos os pontos de uma tubulação
Inventor: DURET EMMANUEL
IPC: G05B17/02
Filed: 2001-07-25
Abstract: Patente de Invenção: "MéTODO E SISTEMA PRETENDIDO PARA UMA ESTIMATIVA EM TEMPO REAL DO MODO DE ESCOAMENTO DE UM FLUXO DE FLUIDO DE FASE MúLTIPLA EM TODOS OS PONTOS DE UMA TUBULAçãO". Método e sistema pretendidos para uma estimativa em tempo real do modo de escoamento, em todos os pontos de um tubo cuja estrutura é definida por um certo número de parâmetros estruturais, de um fluxo de fluido de fase múltipla definido por várias quantidades físicas. Uma rede neural não-linear é formada com uma camada de entrada tendo tantas entradas quantos forem os parâmetros estruturais e as quantidades físicas, uma camada de saída com tantas saídas quantas forem as quantidades necessárias para a estimativa do modo de escoamento e pelo menos uma camada intermediária. Uma base de aprendizado é criada, com tabelas predeterminadas conectando vários valores obtidos para os dados de saída aos valores correspondentes dos dados de entrada, com uma determinação iterativa dos fatores de ponderação da função de ativação, permitindo conectar, apropriadamente, os valores nas tabelas de dados de entrada e de saída. De modo a evitar que singularidades dos dados de saída da rede, provavelmente, distorçam a determinação dos fatores de ponderação, um procedimento de classificação é usado, para a eliminação dos dados não-pertinentes. As vantagens principais do método são: simplificação da modelagem e economia de tempo. Aplicações: implementação simplificada de módulos hidrodinâmicos, que podem ser integrados nas ferramentas de modelagem, por exemplo.
Patent BR-0103355-A (BR)
Title: Refrigerador e conjunto de montagem para refrigerador
Inventor: COSTA VAGNER RODRIGUES
IPC: F25D23/02
Filed: 2001-08-14
Abstract: "REFRIGERADOR E CONJUNTO DE MONTAGEM PARA REFRIGERADOR". A presente invenção refere-se a um refrigerador, especialmente um refrigerador vertical (1) capaz de fornecer um resfriamento rápido das cargas e recargas de produto e proteger pelo menos uma parte do carregamento total de produto da troca de calor entre o ar frio do refrigerador e o ar quente do meio externo, decorrente do movimento de abre e fecha realizado pelos usuários. Como conseq³ência, o refrigerador vertical (1) da presente invenção consegue reduzir o consumo de energia elétrica. Para que tais benefícios sejam alcançados, foi inserida uma tampa (5), localizada entre a porta (3) e a extremidade frontal da referida pelo menos uma divisória (4), capaz de deslocar-se verticalmente por meio de um meio posicionador (6) montado em cada uma das paredes laterais do gabinete (2). Com a utilização da tampa (5), consegue-se proteger e isolar de forma adequada pelo menos a parte do carregamento de produto que esteja coberto pela mesma, mantendo a temperatura dessa região constante. Além disso, a presente invenção ainda prevê um conjunto de montagem para refrigerador incluindo pelo menos uma tampa (5) e pelo menos um meio posicionador (6), capazes de serem instalados em conjunto no interior de qualquer refrigerador (1), de modo a gerarem uma redução na troca de calor que ocorre entre os meios interno e externo do refrigerador, quando da abertura da porta (3) do mesmo.
Patent BR-0104712-A (BR)
Title: Mecanismo de lonamento e deslonamento por cordas, para caminhões de todos os modelos graneleiros e outros veìculos, embarcações, armazéns e secadores solar
Inventor: AZEVEDO MARCIA ELISA SILVEIRA
IPC: B60P7/00
Filed: 2001-09-17
Abstract: "MECANISMO DE LONAMENTO E DESLOCAMENTO POR CORDAS, PARA CAMINHõES DE TODOS OS MODELOS GRANELEIROS E OUTROS VEìCULOS, EMBARCAçõES, ARMAZéNS E SECADORES SOLAR". Compreendido por uma corda (1) transpassada livremente em ilhós (2) distribuídos transversalmente à lona (3) apresentando nas extremidades da corda (1) ganchos fixos (4) aos ilhós (2) das extremidades onde o operador irá encaixar uma corda portátil (5) ao gancho fixo (4) do lado onde será deslonado, e através do gancho fixo (4) da outra extremidade o operador promoverá o deslonamento, passando a puxá-lo, deslocando a lona (3), formando dobras à medida que passa por cada ilhós (2), deslocando também a corda portátil (5) que será utilizada para o processo de lonamento ao ser puxada do lado deslonado, esticando novamente a lona (3) sobre o veículo (6); este mecanismo será colocado entre dois arcos (7) próximos com quatro pontos apresentando este mecanismo sendo possível adaptações para as diferentes necessidades de aplicação para lonamento e deslonamento.
Patent BR-0106983-A (BR)
Title: Lâmpada incandescente de halogênio
Inventor: KNORR KLAUS-PETER
IPC: F21Y101/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: Patente de Invenção: "LâMPADA INCANDESCENTE DE HALOGêNIO". A invenção refere-se a uma lâmpada incandescente de halogênio para faróis de neblina, que apresenta uma capacidade de potência elétrica entre 50 watts e 100 watts e que possui pelo menos um filamento incandescente em espiral, onde pelo menos um filamento incandescente em espiral (5) é desenvolvido, de acordo com a invenção, em forma de espiral singela, cujas dimensões e/ou geometria são projetadas para uma tensão de operação de pelo menos 20 volts, onde o comprimento da espiral singela está limitado a uma faixa de 4,0 mm a 6,5 mm.
Patent BR-0107858-A (BR)
Title: Implante de fusão espinhal
Inventor: BISCUP ROBERT S
IPC: A61F2/44
Filed: 2001-01-18
Abstract: "IMPLANTE DE FUSãO ESPINHAL". Um implante protético (10) aperfeiçoado para formação de uma estrutura rígida (12) entre as vértebras adjacentes em uma coluna espinhal. O implante protético (10) inclui uma gaiola (12) tendo paredes de topo (20), fundo (30), terminal frontal (40), terminal posterior (50), primeira lateral (60) e segunda lateral (70). A primeira parede lateral (60) tem uma superfície arqueada. As paredes de topo (20) e fundo (30) incluem uma ou mais cristas (80) para acoplar uma superfície de uma vértebra adjacente. As paredes de topo (20) e fundo (30) também incluem uma abertura (100), para receber um material de recheio (300), tal como remédio, tecido humano e assemelhados. As paredes de topo (20) e fundo (30) também se inclinam, simultaneamente, em duas dIreções.
Patent BR-0109626-A (BR)
Inventor: RAMAKESAVAN SUNDARAM
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: A user graphically selects a portion of text of a first document stored on a first computer system, and chooses "Copy Export" from the edit menu. The user is then presented with a list of computer systems coupled to a wireless network and, from that list, selects a second computer system to which the selected portion of text on the first computer system is to be exported. The selected portion of text is then made available to the wireless network by sending a wireless signal from the first computer system to the second computer system indicating that the data is ready for transmission. The user identifies a location in a second document stored on the second computer system by properly positioning the cursor of the second computer system in the second document, and chooses "Past Import" on the second computer system. A wireless signal is then sent from the second computer system to the first computer system requesting that the data be transmitted. In response, the first computer system wirelessly sends the data to the second computer system. The received text portion is then inserted into the second document at the identified location.
Patent BR-0109688-A (BR)
Title: Aparelho multifuncional combinado para preparação de alimentos
Inventor: LEKIC MIRJANA
IPC: A47J37/04
Filed: 2001-03-23
Abstract: "APARELHO MULTIFUNCIONAL COMBINADO PARA PREPARAçãO DE ALIMENTOS". O aparelho multifuncional, combinado, para a preparação térmica de alimentos, é um aparelho para a indústria de fornecimento de alimentos, ou para uso caseiro. Tal dispositivo permite uma preparação de alimentos para diversos fins. A essência da construção do novo dispositivo é a introdução do cilindro giratório (1) no interior do forno. Nas superfícies do cilindro giratório (1) são conectados, ou moldados, as conexões, ou pás, do cilindro (4) que são projetadas para distribuir líquidos. No centro do cilindro pode-se colocar, estatisticamente, cestas ou recipientes de metal em folha, estático (6). No cilindro (1) também pode-se colocar câmaras divididas (7) para o alimento. Uma vez conectadas, elas giram em conjunto e na mesma direção do cilindro. A segunda possibilidade da construção é que o dispositivo é baseado no cilindro estático, onde o eixo é disposto horizontalmente e no qual são colocadas conexões giratórias projetadas para conectar consoles giratórios. Na primeira opção da segunda possibilidade da construção, pás (9), projetadas para despejar líquidos sobre o alimento, são conectadas nos consoles giratórios. Na segunda opção da segunda possibilidade de construção, uma ou mais câmaras reticuladas, ou perfuradas (10) para alimentos são colocadas, ou conectadas, nos consoles giratórios.
Patent BR-0111295-A (BR)
Title: Sistema de realimentação de enlace fechado para melhor desempenho no enlace descendente
Inventor: YLITALO JUHA
IPC: H04J99/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: "SISTEMA DE REALIMENTAçãO DE ENLACE FECHADO PARA MELHOR DESEMPENHO NO ENLACE DESCENDENTE". Um método inclui receber, pelo menos, dois sinais codificados de espaço-tempo de um sistema de antena associado com uma primeira estação, determinar informação de estado de canal complexa com base nos sinais codificados de espaço-tempo, e transmitir a informação de estado de canal complexa para a primeira estação. Em uma modalidade alternativa, um método inclui transmitir, pelo menos, dois sinais codificados de espaço-tempo nos respectivos feixes de um arranjo de antena de múltiplos feixes, medir uma resposta de impulso de canal para cada sinal codificado de espaço tempo numa segunda estação, e transmitir uma marca distintiva de um conjunto selecionado de sinais menos atenuados da segunda estação para a primeira estação. O arranjo de antena de múltiplos feixes é associado com uma primeira estação. Os feixes transmitem um código de assinatura embutido em cada respectivo sinal codificado de espaço-tempo, e os códigos de assinatura são ortogonais, de maneira tal que a segunda estação possa separar e medir a resposta de impulso de canal correspondente a cada sinal codificado de espaço-tempo. Os sinais codificados de espaço-tempo incluem o conjunto selecionado de sinais menos atenuados e um conjunto restante de sinais mais atenuados. Em uma modalidade alternativa, um método inclui selecionar, pelo menos, dois feixes dos vários feixes formados por um arranjO de antena de múltiplos feixes associado com uma primeira estação para transmissão de pelo menos, dois sinais codificados de espaço-tempo correspondentes produzidos por um codificador de espaço tempo, determinar um atraso de tempo associado com cada um dos pelo menos dois sinais codificados de espaço tempo recebidos em cada respectivo feixe, e enquadrar numa linha de atraso variável o atraso de tempo correspondente a cada feixe, cada linha de atraso variável sendo acoplada entre o arranjo de antena de múltiplos feixes e o codificador de espaço-tempo.
Patent BR-0111296-A (BR)
Inventor: PARK KYEONG-BAE
IPC: H02K33/16
Filed: 2001-05-24
Abstract: A reciprocating motor comprises a mover (400) including an opening unit formed as a ring with an opening on (110) its one side; a first stepped unit (120) in which the inner interval of the opening (110) unit is narrowed gradually toward the entrance; and a second stepped unit (130) continued with the first stepped unit (120) and forming the entrance of the opening unit. According to that, the length of the permanent magnet (420) is decided and the entrance width of the opening unit in which the winding coil (300) is located is reduced, thereby the amount of high price permanent magnet used is reduced, reciprocating movement of the mover getting out of the outer core is minimized, flux on the outer core and the inner core flows smoothly, and leakage of the flux is reduced so the function of the motor can be improved.
Patent BR-0111333-A (BR)
Title: Nanocompósito de polìmero-argila, artigo, e, processo para preparar um nanocompósito de polìmero-argila
Inventor: BAGRODIA SHRIRAM
IPC: C01B33/44
Filed: 2001-05-30
Abstract: "NANOCOMPóSITO DE POLìMERO-ARGILA, ARTIGO, E, PROCESSO PARA PREPARAR UM NANOCOMPóSITO DE POLìMERO-ARGILA". A invenção está direcionada a um material nanocompósito de polímero-argila que compreende um polímero matriz processável por fusão e um material de argila disposto em camada tendo níveis diminuídos de material extraível, tal como sais extraíveis de cátions orgânicos. Esta invenção também está direcionada a processos para preparar nanocompósitos de polímero-argila e artigos ou produtos produzidos a partir de materiais nanocompósitos.
Patent BR-0114937-A (BR)
Title: Esfregão de fácil manejo
Inventor: TANAKA YOSHINORI
IPC: B25G3/18
Filed: 2001-10-25
Abstract: "ESFREGãO DE FáCIL MANEJO". é divulgado um esfregão de fácil manejo que inclui um corpo de esfregão (10) para coletar poeira, e um cabo (20) ao qual o corpo de esfregão (10) deve ser anexado. O corpo de esfregão (10) é dotado de dois espaços (b) que se estendem em paralelo para a ligação do cabo (20) a ele. O cabo (20) é dotado de uma porção de anexação (30) e uma pega (40) que se estende para traz, para cima, a partir de uma extremidade de base da porção de anexação (30). A porção de anexação (30) é bifurcada na extremidade de base para fornecer duas placas de inserto (31), que são planas e em nível, e devem ser inseridas nos espaços do corpo de esfregão (10) para utilização.
Patent BR-0115327-A (BR)
Title: Autodeterminação de um padrão de sinal de televisão apropriado em um receptor de sinal de televisão
Inventor: NORTRUP KEVIN EUGENE
IPC: H04N5/46
Filed: 2001-11-06
Abstract: "AUTODETERMINAçãO DE UM PADRãO DE SINAL DE TELEVISãO APROPRIADO EM UM RECEPTOR DE SINAL DE TELEVISãO". Um receptor de sinal de televisão, especialmente um receptor de satélite, operável de modo a receber e processar sinais de televisão de entrada, automaticamente determina que padrão de sinal de televisão utilizar para a sua saída com base em um parâmetro do suprimento de força elétrica ou eletricidade fornecida. A freq³ência e voltagem da força elétrica são parâmetros mensuráveis que podem ser usados para determinar se o padrão de sinal de televisão NTSC ou PAL (PAL-M ou PAL-N) é mais provável como a preferência local e automaticamente faz com que o receptor de televisão codifique os sinais de televisão recebidos naquele formato para saída. A presente invenção utiliza o princípio de que o padrão de televisão local coincide de alguma maneira com a força local, como sua freq³ência e voltagem.
Patent BR-0116940-A (BR)
Title: Composição destinada a ser aplicada em aços para proteção de suas superfìcies contra corrosão e processo para preparação da mesma
Inventor: PAVESE ARMENIO GUEDES
IPC: C23C18/32
Filed: 2001-05-04
Abstract: "COMPOSIçãO DESTINADA A SER APLICADA EM AçOS PARA PROTEçãO DE SUAS SUPERFìCIES CONTRA CORROSãO E PROCESSO PARA PREPARAçãO DA MESMA". A Invenção trata de uma composição destinada a proteger aços contra corrosão pela utilização da própria ferrugem do aço como elemento apassivador, sendo a ferrugem retirada do aço e/ou sendo preparada sinteticamente e sendo aglutinada com resina, com adição de uma carga e um óleo dispersante.
Patent BR-0200790-A (BR)
Title: Perfil de dentes de engrenagens para sistemas de bombeamento de fluidos viscosos
Inventor: ANDRADE AYRES PINTO DE
IPC: F16H55/10
Filed: 2002-02-27
Abstract: "PERFIL DE DENTES DE ENGRENAGENS PARA SISTEMAS DE BOMBEAMENTO DE FLUIDOS VISCOSOS". Sendo basicamente composto de uma curva trocoidal epiciclóide na cabeça do dente (3) e de um arco de circunferência que define o pé do dente (4).
Patent BR-0200804-A (BR)
Title: Tampa flutuante anti-insetos
Inventor: BARCZACK ANTONIO CARLOS
IPC: B65D51/16
Filed: 2002-03-07
Abstract: "TAMPA FLUTUANTE ANTI-INSETOS". Destinada a conter a invasão ou evasão de insetos tais como mosquitos (dengue), pernilongos, baratas, etc. A TAMPA FLUTUANTE ANTI-INSETOS poderá ser usada em ralos pois os mesmos possuem em seu interior um depósito permanente de água que os torna propícios para a proliferação desses insetos. Neste caso a TAMPA FLUTUANTE fecha a boca do raio e só se abre ao receber um fluxo de água externo, a qual nesse instante flutua abrindo a boca do ralo e liberando água para o seu interior, onde o contra-fluxo não deixa insetos transitarem, fechando a boca do raio no momento em que cessar o fluxo externo de água. A TAMPA FLUTUANTE ANTI-INSETOS também poderá ser usada para funcionar como sendo uma hidro-incubadora, oportunizando o extermínio de insetos que ali se reproduzirem, cujo principal objetivo é conter a proliferação desses insetos, favorecendo que os mosquitos ou pernilongos depositem os seus ovos ou larvas por entre os furos da TAMPA FLUTUANTE e permitindo que se reproduzam no interior da água, mas impedindo-os de alçar vóo ao se tornarem alados. Este modelo de TAMPA FLUTUANTE poderá ser usado como parte integrante de vasos de plantas, suportes para vasos de plantas satisfazendo o objetivo de auxiliar no controle de endemias e epidemias provocadas por insetos, de forma eficaz, económica, prática e simples.
Patent BR-0201839-A (BR)
Title: Suporte de bobina de rotor supercondutora de alta temperatura e método para suporte de bobina
Inventor: WANG YU
IPC: H02K9/19
Filed: 2002-05-15
Abstract: "SUPORTE DE BOBINA DE ROTOR SUPERCONDUTORA DE ALTA TEMPERATURA E MéTODo PARA SUPORTE DE BOBINA". Rotor para uma máquina síncrona é descrito compreendendo: um rotor, um enrolamento de bobina supercondutora estendendo-se em torno de pelo menos uma porção do rotor, o referido enrolamento de bobina tendo uma seção extrema adjacente a uma extremidade do referido núcleo de rotor e um suporte de bobina escorando a referida seção extrema e sendo isolado termicamente do referido núcleo de rotor.
Patent BR-0202792-A (BR)
Title: Alarme familiar i
Inventor: OLIVEIRA VALDIR RIBEIRO DE
IPC: B60Q5/00
Filed: 2002-05-28
Abstract: "ALARME FAMILIAR I" é caracterizado por um novo conceito de alarme para veículo automotores que proporciona uma interação entre a máquina (o veículo), o homem (o condutor de veículos) e a família (os entes queridos). Seu objetivo é produzir nos condutores de veículos consciência e educação para o trânsito. "O Alarme Familiar I" é um equipamento eletrónico caracterizado pelo fato de ser acionado por um microcontrolador que monitora o sensor de velocidade dos automóveis e reproduz mensagens de alerta, pré-gravadas, na memória do microcontrolador PIC do alarme. Ao receber alimentação da bateria do automóvel, através do regulador de tensão 7805, o circuito é acionado e o monitoramento da velocidade é iniciado. As variações da velocidade são captadas pelo foto-sensor 2N25 e aplicadas ao microcontrolador que compara esta com a velocidade limite especificada. Se esta for maior, que o limite, os pinos 12 e 13 do PIC serão colocados em nivel baixo, determinando que a mensagem 1 deve ser reproduzida - esta é reproduzida integralmente - até que o pino 25(EOM) informe o final da mensagem e volte a monitorar o sensor de velocidade. Ao atingir o limite pela segunda vez, o pino 13 vai para o nível alto e a segunda mensagem é reproduzida. Ao se atingir a velociade limite pela terceira vez, os niveis nos pinos 12 e 13 são invertidos 12=alto e 13=baixo e a terceira mensagem é reproduzída. Após a terceira mensagem, o programa é resetado e continua a monitoração da velocidade, e o ciclo é reiniciado.
Patent BR-0204755-A (BR)
Title: Artigo revestido tendo a aparência de aço inoxidável
Inventor: CHEN GUOCUN
IPC: C23C28/00
Filed: 2002-04-04
Abstract: "ARTIGO REVESTIDO TENDO A APARêNCIA DE AçO INOXIDáVEL". Um artigo é revestido com um revestimento protetor e decorativo em multicamadas tendo a aparência de aço inoxidável (Figura 2). O revestimento compreende uma ou mais camadas eletro-revestidas sobre a superfície do dito artigo e depositado com vapor nas camadas eletro-revestidas de uma pilha de camadas contendo camadas de metal refratário ou liga metálica alternada com camadas contendo compostos contendo nitrogênio e metal refratário e compostos contendo nitrogênio de liga metálica refratária em que o teor de nitrogênio dos compostos contendo nitrogênio e metal refratário e compostos contendo nitrogênio e liga de metal refratário é de cerca de 3 a cerca de 22 porcento atómico.
Patent BR-0207600-A (BR)
Title: Impressão a três cores diretamente na chapa de metal
Inventor: FIGUEIREDO FRANCISCO DA CUNHA
IPC: B41M1/28
Filed: 2002-10-07
Abstract: "IMPRESSãO A TRES CORES DIRETAMENTE NA CHAPA DE METAL". Com a mesma qualidade tecnica da impressão em off set, trata presente pedido de privilégio deste tipo de impressão em chapas de metais diversos, para a confecção de gravuras, medalhas botons, chaveiros e similares. Em linhas gerais, o processo compreeende impressão direta das imagens na chapa de metal, corte, lapidação, diamantação no formato desejado, polimento, banho de cobre, níquel e ouro e colocação de argola.
Patent BR-0209376-A (BR)
Title: Aparelho e método para controlar a transmissão de pacote de dados entre bsc e bts
Inventor: LEE SUNG-WON
IPC: H04W92/12
Filed: 2002-05-14
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA CONTROLAR A TRANSMISSãO DE PACOTE DE DADOS ENTRE BSC E BTS". é revelado um aparelho e método para controlar a transmissão de pacote de dados entre uma controladora de estação base (BSC) e um sistema transceptor base (BTS) em uma rede de comunicação móvel. A BSC transmite tantos pacote de dados quanto uma quantidade que pode ser efetivamente armazenada em uma memória provisória do BTS. O BTS tem a memória provisória para armazenar temporariamente os pacote de dados, a serem transmitidos a uma estação móvel, recebidos da BSC.
Patent BR-0212381-A (BR)
Inventor: SIMONS DENNIS ROBERT
IPC: C03B37/018
Filed: 2002-08-28
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a bar-shaped preform. The present invention further relates to a method for manufacturing optical fibers using the manufactured bar-shaped preform.
Patent BR-0212473-A (BR)
Title: Embalagem com fio de rompimento e processo e dispositivo para a produção dos mesmos
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: B65D75/14
Filed: 2002-09-12
Abstract: "EMBALAGEM COM FIO DE ROMPIMENTO E PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A PRODUçãO DOS MESMOS". Uma embalagem para cigarros em forma de paralelepípedo do tipo de caixa dobradiça (10) é envolvida por um invólucro externo de folha. Este possui um fio de rompimento (24) que se estende transversal ou diagonalmente na área de uma parede frontal (1 4) e de uma parede traseira (1 5), e que passa para as paredes laterais (16, 17) através de áreas arqueadas. Em virtude disto, são possíveis uma abertura e remoção otimizadas do invólucro externo com a ajuda do fio de rompimento (24).
Patent BR-0300540-A (BR)
Title: Descompactador de solos
Inventor: MARTIN MANUEL LOPEZ
IPC: A01B15/00
Filed: 2003-02-14
Abstract: "DESCOMPACTADOR DE SOLOS". Aplicável especialmente na descompactação de solos de pastagens, constituído por uma estrutura principal formada por uma peça alongada, bipartida, articulada, composta de duas peças (1 e 2) dotadas, posteriormente, de travessas ou porta-molas (4 a 7) providas de molas flutuantes (8) em cujas extremidades são fixadas peças rotativas ou estrelas (9) para revolvimento do solo, as quais possuem eixo quadrado excêntrico (10). Para o caso de pastagens mais desenvolvidas, a fim de preservar o trabalho de revolvimento do solo das estrelas (9), são previstas, peças rotativas cortantes opcionais (11, 12) fixadas nas extremidades de molas flutuantes (13).