baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0031913-A1 (WO)
Inventor: DILLINGER MARKUS
IPC: H04L1/00
Filed: 1999-11-09
Abstract: Selon l'invention, une somme d'éléments d'informations d'un service différé est transmise entre une station de base et une station radio à l'intérieur d'un intervalle de temps déterminé. La station radio détermine des conditions de transmission de l'interface radio et les signale à la station de base. Cette dernière commande alors, à chaque fois en fonction des conditions de transmission déterminées, une segmentation de la somme des éléments d'informations en au moins un paquet de données, et un codage de canal pour créer une redondance dans les éléments d'informations. Ces opérations s'effectuent sur un nombre minimal de canaux de transmission physiques, affectés à la transmission du paquet de données à l'intérieur de l'intervalle de temps.
Patent WO-0035170-A1 (WO)
Inventor: BOCK GERHARD
IPC: H04M1/73
Filed: 1999-12-01
Abstract: The invention relates to a mobile communications terminal with a display unit (13) which is subdivided into a first subdomain (16) for exclusively displaying multimedia communications information and a second subdomain (15) for displaying other user information. The display unit (13) is controlled by a display control (11) in such a manner that if there is no multimedia communications information, only the second subdomain (15) of the display unit (13) is controlled in order to minimize the energy consumption of the display unit (13), for example, in the stand-by mode.
Patent WO-03055511-A1 (WO)
Title: Composition liquide de polypeptides vii a facteur modifie
Inventor: HANSEN BIRTHE LYKKEGAARD
IPC: A61K38/48
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne une composition liquide, aqueuse comprenant (i) un polypeptide VII à facteur modifié; (ii) un agent permettant de conserver le pH entre environ 4 et 8; (iii) un antioxydant; (iv) un agent choisi dans la liste constituée d'un sel de calcium, d'un sel de magnésium, ou d'un mélange de ceux-ci.
Patent WO-9104693-A1 (WO)
Inventor: KASPERSEN ANDERS WILHELM
IPC: A47B96/14
Filed: 1990-10-09
Abstract: Un rail, notamment un rail mural (1) se présentant sous la forme d'une plaque en fer ou autre métal, est configuré avec une série d'orifices (2) produits par une pression exercée vers l'arrière du matériau en plaque (3), entre les parties transversales (4). A la fois les parties pressées vers l'arrière (3) et les parties de plaques (5) demeurant droites entre lesdites parties (4), on une section transversale à configuration arquée ou polygonale. Les surfaces profilées s'étendent sur toute la largeur du côté du support, et le matériau est formé approximativement symétriquement à partir du plan de la plaque. L'invention concerne également un procédé de production du rail ainsi qu'un outil utilisé dans la mise en ÷uvre du procédé.
Patent WO-9201042-A1 (WO)
Inventor: WILLMITZER LOTHAR
IPC: C12N9/00
Filed: 1991-07-05
Abstract: Plante transgénique comportant une séquence d'ADN insérée codant une enzyme industrielle qui lui est hétérologue, à l'exception des enzymes qui confèrent aux plantes vivantes qui les produisent des propriétés de croissance améliorées ou des caractéristiques physiques désirables. La plante transgénique peut servir à la production des enzymes industrielles par la culture de ses graines ou d'une autre de ses parties propageantes, et l'on peut ensuite récupérer l'enzyme de la plante.
Patent WO-9917771-A1 (WO)
Title: Preparations granulaires de 5-(2-ethyle- 2h-tetrazol- 5-yle)-1-methyle-1, 2,3,6-tetrahydropyridine
Inventor: HOLM PER
IPC: A61P25/28
Filed: 1998-10-02
Abstract: L'invention concerne un produit granulaire contenant du maléate de 5-(2-éthyle-2H-tétrazol-5-yle)-1-méthyle-1,2,3,6-tétrahydrpyridine, ainsi qu'un procédé de granulation de matière fondue permettant de préparer ledit produit. L'invention concerne par ailleurs des formes posologiques de produit pharmaceutique solide, préparées à partir de ladite préparation granulaire de maléate de 5-(2-éthyle-2H-tétrazol-5-yle)-1-méthyle-1,2,3,6-tétrahydrpyridine.
Patent WO-0054295-A1 (WO)
Inventor: BONJEAN MARC
IPC: H01H3/28
Filed: 2000-02-18
Abstract: Commande magnétique pour un commutateur électrique, qui comporte un induit (26) pouvant coulisser de manière linéaire entre deux positions terminales, un corps de dérivation (27) placé à une certaine distance de l'induit et des moyens (24, 25, 30, 31) permettant de produire un champ magnétique. Le champ magnétique exerce sur l'induit (26) une force maintenant ce dernier dans des positions terminales. Le rapprochement du corps de dérivation (27) et de l'induit (26) modifie le tracé des lignes de flux du champ magnétique de manière telle que la force de maintien agissant sur l'induit (26) est réduite, que l'induit est éventuellement déplacé vers l'autre position terminale à l'aide d'une force s'exerçant de l'extérieur sur lui (26) et qu'il est maintenu dans cette position par le champ magnétique. La coupure du circuit se produit à l'aide du corps de dérivation (27). Après le rapprochement de l'induit (26) et du corps de dérivation (27), l'induit (26) est déplacé de la position terminale éloignée du corps de dérivation (27) à la position terminale adjacente au corps de dérivation (27). Des moyens de retenue (37-40, 42-45) maintiennent le corps de dérivation (27) dans cette position terminale adjacente. Lesdits moyens permettent en outre de rapprocher le corps de dérivation de l'induit (26) avec une dépense minime de force/énergie en cas de coupure du circuit du commutateur électrique (1).
Patent WO-0063706-A1 (WO)
Title: Adapter base for receiving electronic test objects
Inventor: GESCH HELMUTH
IPC: G01R1/04
Filed: 2000-04-05
Abstract: The invention relates to an adapter base for receiving electronic test objects (DUT), which comprises an outer group (array) of contact pins (26) which pass through said base from the upper side to the lower side, as well as an inner matrix (38) which consists of contacts (36) which protrude only on the lower side and to which corresponds an area (28) on the upper side which presents no contacts. Each contact pin (26) is connected to a series connection (30) which is embodied in the adaptor (24) and constituted by a switching transistor (32), as well as to at least one capacitor (34) which via a control signal can be connected and disconnected by means of the gate (G) of the switching transistor (32), said gate being connected to a corresponding contact (36) on the lower side.
Patent WO-0145781-A1 (WO)
Title: Aufweitbarer ballon für ballon-katheter
Inventor: VON OEPEN RANDOLF
IPC: A61F2/958
Filed: 2000-12-21
Abstract: Aufweitbarer Ballon (1) für Ballon-Katheter (8) mit einem Ballonkörper (2), der von einem eingefalteten Zustand (A) in einen aufgeweiteten ausgefalteten Zustand überführbar ist, wobei der Ballonkörper (2) im ausgefalteten Zustand (B) eine Aussenfläche (3) aufweist, auf der Bereiche (4-7) mit hohem Reibungskoeffizienten und Bereiche (10-13) mit niedrigem Reibungskoeffizienten angeordnet sind, und wobei der Ballonkörper (2) im eingefalteten Zustand (A) eine Aussenfläche (9) aufweist, auf der zumindest überwiegend ausschliesslich Bereiche (10-13) mit niedrigem Reibungskoeffizienten angeordnet sind.
Patent WO-0194522-A1 (WO)
Title: Compositions pour vaisselle
Inventor: TOMLINSON ALAN DIGBY
IPC: C11D1/14
Filed: 2001-05-01
Abstract: Une pastille renferme a) des particules contenant du tripolyphosphate de sodium dotée d'une eau d'hydratation en une quantité comprise entre 1 % et 5 % en poids, au moins 50 % en poids du tripolyphosphate de sodium à l'intérieur des particules étant d'une forme de phase I, b) 0,1 % à 2 % en poids de la composition totale d'un cétone qui a au moins 25 atomes de carbone, et c) 0,5 à 10 % en poids de la composition totale d'un agent de surface anionique.
Patent WO-0201975-A1 (WO)
Title: Vetement
Inventor: BROEKSMIT KARIN
IPC: A41B13/06
Filed: 2001-06-29
Abstract: Vêtement pour enfants avec manches et/ou jambes et régions externes, qui présente un meilleur coefficient de frottement dans au moins certaines zones, qui peut être utilisé pour se déplacer par d'autres moyens que la marche, par exemple, pour ramper.
Patent WO-0204303-A1 (WO)
Title: Recipient de boisson hermetique
Inventor: FURINI GIAN LUCA
IPC: B65B9/20
Filed: 2001-07-09
Abstract: L'invention concerne un emballage hermétique (1, 1') pour produits alimentaires versables, fabriqué à partir d'un matériau d'emballage à feuilles et pourvu d'une paroi supérieure (6) traversée par une bande transversale de scellement (15) formant un volet plat se projetant (21) plié sur la paroi supérieure (6) de façon coplanaire, le long d'une ligne de pliage (22), et un dispositif d'ouverture (8) fixé sur une portion de la paroi supérieure (6) liée à un côté par la bande de scellement (15). Ledit volet (21) présente une portion auxiliaire plate similaire à une bande (25) interposée entre la bande de scellement (15) et la ligne de pliage (22), de telle manière que la zone de la portion de la paroi supérieure (6) disponible au dispositif d'ouverture (8) est accrue de la largeur de la portion auxiliaire (25).
Patent WO-0220020-A1 (WO)
Title: Utilisation d'exemestane comme agent de chimio-prévention
Inventor: DI SALLE ENRICO
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: Cette invention a trait à l'utilisation d'exemestane inhibiteur de l'aromatase, seul ou associé à d'autres agents thérapeutiques, et ce, aux fins de la prophylaxie de cancers dépendants d'oestrogène chez des mammifères, genre humain compris, fort enclins à contracter cette maladie.
Patent WO-0230213-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire enrobe a composants contrastants
Inventor: JONES ADRIENNE SARAH
IPC: A23L33/15
Filed: 2001-10-01
Abstract: L'invention concerne un produit alimentaire comprenant un enrobage hydrocolloïde à base d'eau, sans gélatine, qui peut résister à des variations de température, cet enrobage contenant un centre solide, liquide, mou ou particulaire. L'invention concerne également un procédé pour produire un produit alimentaire comprenant un enrobage hydrocolloïde à base d'eau, sans gélatine, contenant un centre dur, liquide, mou ou pulvérulent, ce procédé consistant à faire durcir partiellement une masse hydrocolloïde liquide et à injecter dans cette masse un centre dur, liquide, mou ou particulaire, puis à faire durcir totalement la masse hydrocolloïde.
Patent WO-0240330-A1 (WO)
Inventor: REISCH BERNHARD
IPC: B60T1/087
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'augmentation de l'effet de freinage dans un véhicule pourvu d'un ralentisseur hydrodynamique. Selon ledit procédé, la vitesse de rotation est augmentée par des sollicitations de rétrogradation, de telle sorte que la puissance de freinage du ralentisseur nécessaire est mise à disposition grâce à la quantité d'agent de refroidissement en circulation, qui est augmentée en fonction de l'augmentation du nombre de tours du moteur, une sollicitation de rétrogradation se produisant lorsque la puissance de freinage du ralentisseur du moment l'exige.
Patent WO-02077425-A1 (WO)
Title: Processeur d'echappement equipe d'un eliminateur de particules remplaçable
Inventor: LAGE PAULO T
IPC: F01N13/00
Filed: 2002-02-07
Abstract: L'invention concerne un processeur d'échappement (10, 210, 310, 310', 410, 410', 510, 610) qui comprend un boîtier (36, 236, 336, 436, 536, 636) adapté pour présenter une zone intérieure (38, 238, 338, 438, 538, 638) et une première ouverture (58, 258, 358, 458, 556, 658); un filtre (12, 15, 415, 512, 612) adapté pour filtrer la matière particulaire résultant du produit de combustion traversant la zone intérieure; et un réceptacle (32, 232, 332, 432, 532, 632) arrangé pour placer le filtre dans la zone intérieure. Le réceptacle s'étend à l'intérieur de la première ouverture pour permettre au filtre de passer à travers cette dernière pendant l'insertion dans ou l'extraction du filtre de la zone intérieure.
Patent WO-03034832-A1 (WO)
Title: Emulsion d'eau dans l'huile comestible avec calcium
Inventor: CASTENMILLER WILHELMUS A
IPC: A23L33/16
Filed: 2002-09-26
Abstract: L'invention concerne une émulsion eau dans huile comestible, dont la dimension  moyenne  D3,3 des gouttelettes d'eau est de 30 νm au maximum, qui comprend un sel de calcium insoluble dans l'eau. L'émulsion renferme du sulfate de calcium, la quantité de calcium dans ladite émulsion étant d'au moins 0,20 % en poids et le rapport molaire [Ca]/[SO4] dans cette émulsion se situant entre 0,2 et 6,0.
Patent WO-03035038-A1 (WO)
Inventor: PETEREIT HANS-ULRICH
IPC: A61K9/16
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de granules, contenant un principe actif, qui consiste a) à tenir en suspension ou à dissoudre un principe actif pharmaceutique dans une dispersion, qui contient un copolymère cationique, b) à faire couler goutte à goutte ladite dispersion, contenant ce principe actif pharmaceutique et ce copolymère, dans une solution polymère aqueuse, qui contient un copolymère anionique incompatible avec le copolymère cationique, de façon à entraîner une précipitation des granules contenant un principe actif, c) à séparer les granules à principe actif de ladite solution polymère aqueuse puis à sécher ces granules. Cette invention concerne également lesdites granules et leur utilisation dans des diagnostics ou produits cosmétiques ainsi que des formes pharmaceutiques contenant ces granules.
Patent WO-03047913-A1 (WO)
Inventor: FORCHERT THOMAS
IPC: G06F15/78
Filed: 2002-10-18
Abstract: Eine Vorrichtung zum Steuern von Maschinen oder Verkehrsmitteln, mit einer Recheneinheit (2) zur Abarbeitung von Steuerprogrammen, mit Speichermitteln (8, 12, 13, 14) zur Speicherung von Daten bzw. Steuerprogrammen und mit Schnittstellenbausteinen (9, 11, 15), über die Steuerbefehle an die zu steuernden Aktoren (15, 16) oder auch an weitere Steuervorrichtungen übertragbar sind, wobei die Vorrichtung (1) über einen Datenbus mit anderen Steuervorrichtungen verbunden ist. Die Vorrichtung (1) ist aus mehreren gleichartigen Zellen (3, 4, 5, 6) aufgebaut, wobei jede Zelle (3, 4, 5, 6) eine rekonfigurierbare Hardware (7) sowie Peripheriebausteine (8, 9) aufweist, und diese Zellen (3, 4, 5, 6) durch Konfigurationsdaten um konfigurierbar sind, so dass jede Zelle (3, 4, 5, 6) für den Steuerprozess in Bezug auf deren Hardwarebeschaltung anpassbar ist und eine oder mehrere Zellen (3, 4, 5, 6) zusammen eine Recheneinheit (2) und/oder Schnittstellenbausteine (9, 11) bilden.
Patent WO-03044395-A1 (WO)
Title: Verfahren bzw. vorrichtung zur steuerung der schaltungen eines automatischen getriebes eines kraftfahrzeuges
Inventor: BOTHE EDGAR
IPC: F16H61/68
Filed: 2002-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Schaltungen eines Automatikgetriebes oder eines automatisierten Getriebes (2) eines Kraftfahrzeuges, wobei die Schaltungen des Getriebes mit Hilfe eines Steuergerätes (3) in zwei unterschiedlichen Betriebsarten realisiert werden, nämlich das Getriebe in einer ersten Betriebsart im Automatik-Modus betrieben wird und die Schaltungen im wesentlichen von ermittelten Fahrgrößen und mit Hilfe des Steuergerätes (3) automatisch realisiert werden, wobei aber im Automatik-Modus das jeweilige Automatik-Fahrprogramm und/oder jeweils höchste einzustellende Gang bestimmbar bzw. auswählbar ist, und wobei das Getriebe in einer zweiten Betriebsart im automatisierten Hand-Schalt-Modus betrieben wird und die Schaltungen mit Hilfe des Steuergerätes (3) und einer vom Fahrer manuell betreibbaren Betätigungsvorrichtung (12) realisiert werden. Der Fahrkomfort is dadurch erhöht, daß die Betätigungsvorrichtung (12) und/oder die Steuerung steuerungstechnisch so ausgebildet und/oder ausgeführt ist, daß mit Hilfe der Betätigungsvorrichtung (12) - während das Getriebe im Automatik-Modus betrieben wird - das jeweilige Automatik-Fahrprogramm und/oder der jeweilige höchste einstellbare Gang auswählbar ist.
Patent WO-03044876-A1 (WO)
Title: Encapsulation de dispositifs electroniques
Inventor: AUCH MARK DAI JOONG
IPC: H01L51/52
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'encapsulation pour un dispositif électronique. Des particules d'espacement sont situées au hasard dans la région du dispositif, afin d'empêcher un couvercle monté sur le substrat d'entrer en contact avec les composantes actives, ce qui permet de protéger ces dernières contre des dégâts. Les particules d'espacement sont fixées sur un côté du substrat pour éviter tout mouvement.
Patent WO-03100374-A1 (WO)
Title: Systeme et procede d'equilibrage de structures tournantes
Inventor: DANIELLI FRANCO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé d'équilibrage de structures allongées (1) tournant autour d'un axe tel qu'une broche (3) portant à l'une de ses extrémités une meule (5), et munies d'un système d'équilibrage automatique (9) placé à proximité de la meule. Le système comporte également un dispositif d'équilibrage manuel (10) situé à l'extrémité opposée de la broche, et un équilibreur factice muni d'une pièce métallique symétrique en rotation (29). Le dispositif d'équilibrage manuel (51-57) se monte sur la broche à la place du dispositif d'équilibrage automatique pour procéder à des opérations préliminaires d'équilibrage en l'absence de la meule.
Patent WO-03090569-A1 (WO)
Title: Separateur pour tabac hache
Inventor: MARTIN MARIO
IPC: A24B1/04
Filed: 2003-01-14
Abstract: La présente invention a trait à un séparateur pour tabac haché comportant une colonne (2) munie à sa base d'une plaque perforée (6) inclinée vers un conduit de décharge (8) et munie également d'un conduit d'admission (4) de tabac haché et d'une conduite d'alimentation (10) d'air qui propulse le tabac haché vers le haut, caractérisé en ce que l'embouchure supérieure de la colonne fait face à un convoyeur à tamis (18) mobile sensiblement transversalement à l'axe vertical de la colonne, ledit convoyeur formant un élément grâce auquel la montée vers le haut du tabac haché est stoppée et celui-ci est transporté vers un organe (30) destiné à l'enlèvement et au transport du tabac.
Patent WO-03086866-A1 (WO)
Inventor: BERGER HOLM
IPC: B65B41/12
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention vise à envelopper des marchandises dans un matériau d'emballage en bande, par exemple, sous forme de film plastique. A cet effet, on déplace les marchandises perpendiculairement à un rideau de film et on assemble ce film derrière les marchandises. Le film est tiré par des rouleaux placés de part et d'autre de la voie de transport. Un dispositif (4) de rouleaux pourvus d'un matériau d'emballage est placé de chaque côté de la voie de transport (1). Dans l'exemple représenté, chaque dispositif (4) présente au total trois rouleaux pourvus de différents matériaux d'emballage. Un rouleau (5) se trouve dans une position, de laquelle la bande de matériau d'emballage (6) enroulée dessus, par exemple, un film est amené(e) par plusieurs rouleaux de déviation (7) jusqu'à l'emplacement où se trouve le rideau de film.
Patent WO-2004009546-A1 (WO)
Title: In 6-stellung substituierte indolinonderivate, ihre herstellung und ihre verwendung als arzneimittel
Inventor: ROTH GERALD JUERGEN
IPC: A61K31/4178
Filed: 2003-07-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft in 6-Stellung substituierte Indolinonderivate der allgemeinen Formel (I), in der R1, bis R6 und X wie im Anspruch (1) definiert sind, deren Tautomere, Enantiomere, Diastereomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine inhibierende Wirkung auf verschiedene Rezeptor-Tyrosinkinasen sowie auf die Proliferation von Endothelzellen und verschiedener Tumorzellen, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel, deren Verwendung und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Patent WO-2004022939-A1 (WO)
Inventor: KAYA YASAR
IPC: F04D13/02
Filed: 2003-08-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine erste Kühlmittelpumpe (1) einer Brennkraftmaschine, der eine zweite Kühlmittelpumpe (2) zugeordnet ist. Beide erste Kühlmittelpumpen (1, 2) stehen über eine Kupplung (3) in Wirkverbindung, wobei der Kupplung (3) ein Übersetzungsgetriebe (4) zugeordnet ist.
Patent WO-2005019642-A1 (WO)
Title: Changement de pas des pales d'une eolienne a l'aide d'un moteur pas a pas electrique
Inventor: HAGEDORN RALF
IPC: F03D11/00
Filed: 2003-08-21
Abstract: Selon la présente invention, un rotor d'éolienne comprend un moyeu (8) et au moins une pale de rotor (10), qui est montée rotative sur le moyeu (8).  L'angle de pas de chaque pale de rotor (10) ou partie (111) de pale de rotor est commandé par un moteur de pas comprenant une transmission directe (36).  Le terme « transmission directe » est utilisé pour les machines électriques, qui sont directement couplées à la charge du système sans utilisation de courroies ou d'engrenages.  La transmission directe peut également être utilisée dans un système d'entraînement en lacet d'une éolienne.  Dans cette configuration, une transmission directe est utilisée pour faire tourner la nacelle de l'éolienne par rapport à la tour.
Patent WO-2004029569-A1 (WO)
Title: Transmission d'un signal de couple
Inventor: MAY LUTZ AXEL
IPC: B25B23/14
Filed: 2003-09-24
Abstract: L'invention concerne un transducteur de couple muni d'un arbre soumis à un couple autour d'un axe longitudinal. L'invention concerne également un élément de transducteur solidaire de l'arbre ou supporté par l'arbre et magnétisé de façon rémanente afin d'émettre un composant de champ magnétique qui dépend du couple appliqué autour de l'axe. Une bobine de détection est disposée autour d'un élément afin de générer une tension/courant en réaction à des changements survenus dans le composant. Une charge est connectée à la bobine de détection afin de faire circuler un courant dans le détecteur et dans une unité de réception éloignée de la bobine et réagissant à un champ émis par la bobine de détection afin de générer un signal dépendant du couple.
Patent WO-2004053441-A1 (WO)
Inventor: SCHNEEBERGER REINHOLD
IPC: G01J3/10
Filed: 2003-11-07
Abstract: The invention relates to a system for detecting the perceived colour of a surface (8). Said system contains an illumination device (2) for illuminating the surface (8) using a plurality of light sources (2a-d) for producing light from different spectral compositions, a control device (24) for connecting the light sources in a temporally successive manner, a light receiver (22a,b) for measuring the intensity (Ia,Ib) of the light respectively reflected from the surface (8), and an evaluation device (26) for determining - on the basis of the measured intensities (Ia,Ib) - a characteristic which reproduces the perceived colour. In this way, a spectral decomposition of the emitted or received light is rendered superfluous.
Patent WO-8704233-A1 (WO)
Title: Process, device and chemisorption filter for purifying breathing air
Inventor: HOELTER HEINZ
IPC: B01D53/02
Filed: 1987-01-07
Abstract: The interaction of air throughputs through acid and alcaline, then acid and alcaline masses again, or vice-versa, effects a high degree of odor elimination while at the same time reducing the amount of bacteria which are obligatorily taken in with the air, in the case for example of a bedridden patient. The filtering masses for absorbing the smells and for killing the bacteria are to be grouped in such a way that they form an arrangement of alternating alcaline and acid masses or vice-versa. Fundamentally, a mass of activated carbon with a dust filter is arranged in the end position as a neutralizing mass.