baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2885373-T3 (ES)
Title: Producto de limpieza que comprende un conjunto de recipiente invertido y una composición de limpieza viscosa
Inventor: BRAECKMAN KARL GHISLAIN
IPC: C11D1/94
Filed: 2020-01-22
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un producto de limpieza que comprende un conjunto (10) de recipiente invertido y una composición de limpieza líquida para el lavado de vajilla a mano contenida en el conjunto (10) de recipiente invertido, en donde: el conjunto (10) de recipiente invertido comprende un recipiente invertido (11) que tiene una superficie inferior (12) y una superficie superior (13) ubicada lejos de la superficie inferior (12), teniendo la superficie inferior (12) una abertura (14); y un dispensador (15) de líquido unido a la superficie inferior (12) del recipiente invertido (11), en donde: a)la composición de limpieza comprende desde el 1 % hasta el 60 % en peso de la composición total de un sistema tensioactivo, en donde el sistema tensioactivo comprende: i) un tensioactivo aniónico; y ii) un sistema co-tensioactivo primario, en donde el sistema co-tensioactivo primario se selecciona del grupo que consiste en tensioactivo anfótero, tensioactivo zwitteriónico y mezclas de los mismos; en donde la composición comprende el tensioactivo aniónico y el sistema co-tensioactivo primario enuna razón en peso desde 8:1 hasta 1:1; b)desde el 0,001 % hasta el 5 % en peso de la composición de un estructurante externo, en donde el estructurante externo se selecciona del grupo que consiste en celulosa microfibrilar, modificadores de la reología cristalinos no poliméricos que contienen hidroxilo seleccionados del grupo que consiste en ácidos grasos que contienen hidroxilo, ésteres grasos y derivados de aceite de ricino hidrogenado, estructurantes poliméricos sintéticos o derivados de manera natural, o mezclas de los mismos.
Patent ES-2934967-T3 (ES)
Title: Procedimiento de protección diferencial, dispositivo de protección diferencial y sistema de protección diferencial
Inventor: GROSS MATTHIAS
IPC: H04J3/06
Filed: 2020-03-02
Granted: 2023-02-28
Abstract: Para aumentar aún más la fiabilidad de la sincronización horaria de los relojes internos en un sistema de protección diferencial, se propone formar un cociente de los valores medidos del vector de corriente asociados entre sí en términos de tiempo, con la formación de una asimetría variable, siendo utilizada la variable de asimetría para comprobar una diferencia de tiempo de ejecución de los telegramas transmitidos a través del enlace de comunicación (16). lo que resulta debido a diferentes tiempos de transmisión dependientes de la dirección. La invención también se refiere a un dispositivo de protección diferencial correspondiente ya un sistema de protección diferencial, utilizándose la variable de asimetría para comprobar una diferencia de tiempo de ejecución de telegramas transmitidos a través del enlace de comunicación (16) que resulta de tiempos de transmisión direccionalmente diferentes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931042-T3 (ES)
Title: Guardabarros insororizante para paso de rueda de vehículo automóvil
Inventor: JEAN THOMAS
IPC: G10K11/172
Filed: 2020-07-23
Granted: 2022-12-23
Abstract: La presente invención se refiere a un guardabarros (1) destinado a ser fijado en el interior de un paso de rueda de un vehículo automóvil, que comprende una carcasa (2) de material termoplástico que tiene una pared (5) destinada a quedar frente a la superficie de rodadura de la rueda, comprendiendo la pared (5) al menos una zona (8) provista de una pluralidad de orificios (7), estando destinada dicha zona (8) a formar un resonador de Helmholtz con una parte (120) de la carrocería del vehículo rodeando al menos parcialmente la carcasa (2), teniendo dicha parte (120) al menos una cavidad (121) contigua a dicha zona (8).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931205-T3 (ES)
Title: Dispositivo para enrollar material en forma de cinta
Inventor: LEICHT JÜRGEN
IPC: B65H23/02
Filed: 2020-10-27
Granted: 2022-12-27
Abstract: Un dispositivo (100) para enrollar material en forma de tira en al menos un carrete (10) tiene al menos un dispositivo de alimentación (20) para suministrar el material en forma de tira, el dispositivo de alimentación (20) tiene al menos un canal de alimentación (22) y al menos una placa (42) tiene, sobre el canal de alimentación (22) descansa al menos parcialmente. El hecho de que el canal de alimentación (22) esté flotando con respecto a la placa (42) crea un dispositivo para enrollar material en forma de banda que minimiza el daño en caso de colisión con el canal de alimentación (22).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936339-T3 (ES)
Title: Caja de batería
Inventor: MILOAGA DANA
IPC: H01M50/249
Filed: 2021-03-11
Granted: 2023-03-16
Abstract: Una carcasa de batería y un método para fabricar la misma a partir de materiales de láminas orgánicas. El recinto de la batería incluye una cubierta superior con vigas transversales integradas en ella por sobremoldeo que se fija a un panel inferior para encerrar un espacio para contener los componentes de una batería. El panel inferior incluye nervaduras estructurales sobremoldeadas para brindar resistencia y rigidez al panel inferior. Una cubierta exterior asegura de manera removible la cubierta superior al panel inferior e incluye una estructura de panal para aplastar en caso de impacto y proteger los componentes de la batería. El método comprende formar cada uno de los componentes de la carcasa de la batería a partir de una mezcla de láminas orgánicas, miembros de refuerzo y elementos sobremoldeados para reducir el peso y la complejidad de la fabricación de la carcasa de la batería.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929425-T3 (ES)
Title: Anclaje de fijación superior mejorado para asiento de automóvil de seguridad para el transporte de niños en un vehículo a motor
Inventor: MERLI GIANLUCA
IPC: B60N2/28
Filed: 2021-06-17
Granted: 2022-11-29
Abstract: Silla de coche para niños (2), para colocar en un asiento de un vehículo a motor, que comprende una base (1) provista de un sistema de enganche ISOFIX (3), y una carcasa (4) colocada sobre la base (1) en forma angular. reclinable, con asiento (5) y respaldo (6). Un anclaje toptether (8) tiene un primer extremo (11) que se fija a un punto de acoplamiento (12) colocado en una parte inferior de la carcasa (4), por ejemplo, la parte del asiento (4) o una parte inferior del respaldo. (6). La correa superior (8) se engancha con la base (1), pasando alrededor de un primer elemento de retorno (13), y se engancha con la carcasa (4) pasando alrededor de un segundo elemento de retorno (14) colocado en la parte superior del respaldo (6) . La posición del punto de acoplamiento y de los elementos de retorno (12, 13, 14) permite el reclinado de la carcasa (4) sin necesidad de volver a ajustar la tensión del top tether (8), ya que la tensión se mantiene esencialmente constante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2053503-T3 (ES)
Inventor: MERZ PETER W DR
IPC: C09J175/04
Filed: 1987-11-04
Granted: 1994-08-01
Abstract: A thixotropic hot-melt adhesive contains reactive silane groups and is still viscous and plastically moldable after cooling. It contains a mixture of at least one thermoplastic material, and at least one thixotropic agent, wherein silane groups are contained either in the thermoplastic material itself or in at least one added silane-based binder.
Patent ES-2039450-T3 (ES)
Title: Una composicion de recubrimiento en polvo termoendurecible.
IPC: C08L73/02
Filed: 1987-09-25
Granted: 1993-10-01
Abstract: UNA COMPOSICION TERMOENDURECIBLE DE POLVOS DE REVESTIMIENTO QUE SE CARACTERIZA PORQUE COMPRENDE UNA MEZCLA CO-REACCIONABLE PARTICULADA DE: A) UN GRUPO ACIDO QUE CONTIENE UN POLIMERO ACRILICO QUE TIENE UN TG DENTRO DEL 35-100 GRADOS CENTIGRADOS B) UN SEGUNDO GRUPO CARBOXI QUE CONTIENE MATERIAL SELECCIONADO DE LA CLASE CONSISTENTE EN ACIDO DICARBOXILICO ALIFATICO QUE CONTIENE DE 3 A 20 ATOMOS DE CARBONO POR MOLECULA Y UN POLIANHIDRIDO POLIMERICO QUE INCLUYE MEZCLAS DE LO MISMO Y, C) UN AGENTE BETA-HIDROXIALQUILAMID DE CURA LA RELACION EQUIVALENTE DE BETA-HIDROXIALQUILAMIDA A LA FUNCIONALIDAD DEL CARBOXI ESTANDO DENTRO DE LA GAMA DE 0,6 A 1,6:1.
Patent ES-2038997-T3 (ES)
IPC: C07D501/34
Filed: 1987-11-18
Granted: 1993-08-16
Abstract: Derivatives corresponding to the general formula: <IMAGE>  in which: - R1, R2 and R3 denote H, or R1 and R2 denote H or CH3 and R3 = COOH or else <IMAGE> form a cyclobutyl group and R3 = COOH; - A and B are different and occupy the meta and para positions of the benzene nucleus; one denotes a hydroxyl group and the other is chosen from the groups <IMAGE> and the pharmaceutically acceptable salts and esters of the said derivatives. Use in therapeutics.
Patent ES-2059470-T3 (ES)
Inventor: MESSINA GIUSEPPE
IPC: C07C2/26
Filed: 1988-11-10
Granted: 1994-11-16
Abstract: A process for the oligomerization of olefins which comprises contacting the olefin or olefin mixture with a catalyst consisting of trifluoromethanesulphonic acid monohydrate (CF3SO3H.H2O). The reaction may be carried out with or without solvents, at temperatures of from 20 to 180 DEG C. The thus obtained oligomers are then hydrogenated and used as bases for synthetic lubricants.
Patent ES-2027754-T3 (ES)
Title: Composicion liquida polimerizable para la produccion de vidrio organico con elevada estabilidad termica.
IPC: G02B1/04
Filed: 1988-06-21
Granted: 1992-06-16
Abstract: UN COMPUESTO LIQUIDO POLIMERIZABLE POR LA RUTA DE POLIMERIZACION POR RADICALES LIBRES, CON BAJA TASA DE CONCENTRACION, PRODUCE CRISTALES ORGANICOS DOTADOS DE ELEVADA ESTABILIDAD TERMICA, Y ESTA FORMADO POR EL PRODUCTO DE LA TRANSESTERIFICACION DEL DIALILCARBONATO (A) CON UNA MEZCLA DE DIOL (B) Y POLIOL (C) CONTENIENDO 3 A 6 GRUPOS HIDROXIDO POR MOLECULA, O UNA MEZCLA DE DIAL (B) CON DIAL CICLOALIFATICO (C''), OPERANDO CON UNA RELACION MOLAR DE A/(B+C) O A/(B+C'') IGUAL O MAYOR QUE 3/1, Y CON UNA CANTIDAD DE (C) EN LA MEZCLA (B+C) IGUAL OMENOR QUE EL 70% EN PESO, O UNA CANTIDAD DE (C'') EN LA MEZCLA (B+C'') IGUAL O MENOR QUE EL 90% EN PESO.
Patent ES-2050152-T3 (ES)
Title: Briqueta para parrillas de gas y electricas.
Inventor: CRACE ROBERT JOSEPH
IPC: A23B4/048
Filed: 1988-03-02
Granted: 1994-05-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA BRIQUETA COMBUSTIBLE QUE TIENE UN SOPORTE DE ARCILLA PARA LOS MATERIALES CARBONACEOS Y/O FIBROSOS QUE PRODUCEN EL OLOR, QUE PROTEGE A LA BRIQUETA DEL DESCASCARILLAMIENTO U OTRO TIPO DE DESINTEGRACION DURANTE EL PROCESO DE COMBUSTION DE MANERA QUE PROPORCIONA A LA PARILLA DE GAS O ELECTRICA UN CONVENIENTE OLOR A BRIQUETA DE CARBON VEGETAL.
Patent ES-2049294-T3 (ES)
Title: Estanterias para transporte y almacenaje de objetos tridimensionales en si inestables.
Inventor: BACKHAUS ROLF
IPC: B65D19/44
Filed: 1989-10-06
Granted: 1994-04-16
Abstract: EN EL TRANSPORTE DE OBJETOS TRIDIMENSIONALES INESTABLES, DEPOSITADOS EN FORMA YUXTAPUESTA, SE PRODUCE EL PROBLEMA DE QUE LAS SUPERFICIES DE CONTACTO DE DICHOS OBJETOS CON LOS AVATARES DEL TRANSPORTE QUEDAN DAÑADOS POR LA AGRESION DE OTRAS SUPERFICIES. HASTA AQUI, LAS UNIDADES DE POCOS OBJETOS QUEDABAN EMPAQUETADAS SEPARADAMENTE EN CARTONES. POR LO CUAL, NO SE UTILIZABA CONVENIENTEMENTE UN CONSIDERABLE VOLUMEN DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO. EL MODELO IDEA UN DISPOSITIVO DE TRANSPORTE, QUE CONSTA DE UN MARCO CON APOYOS UNIDOS EN LA PARTE INFERIOR. EN DICHOS APOYOS HAY SOPORTES PARA QUE SE COLOQUEN OBJETOS SUPERPUESTOS EN FORMA DE CASCADA
Patent ES-2050202-T3 (ES)
Inventor: TAKA TOSHIO SHOWA DENKO K K KA
IPC: C08L23/14
Filed: 1989-10-18
Granted: 1994-05-16
Abstract: A low-temperature heat-shrinkable film having a haze value not larger than 8%, a heat shrinkability in the machine direction at a temperature of 90 DEG C of at least 30%, and a shrinkage stress of at least 300 g/mm<2>, is made from a composition comprising (a) a linear ethylene polymer containing short-chain branches and having a density not larger than 0.940 g/cm<2> and (b) an ethylene/propylene random copolymer containing 3.5 to 10% by weigh of units derived from ethylene, wherein the proportion of the ethylene/propylene random copolymer in the composition is 15 to 50% by weight.
Patent ES-2030262-T3 (ES)
IPC: C10M105/74
Filed: 1989-06-30
Granted: 1992-10-16
Abstract: Use as lubricants, especially for traction drives, of organophosphate esters of the general formula I:-   (R<1>O)2- @-(OR<2>)      I wherein each group R<1> individually represents a saturated alicyclic group, preferably cyclohexyl, optionally substituted by one or more alkyl, especially methyl groups, and R<2> represents R<1> or an alkyl or aryl group.
Patent ES-2070896-T3 (ES)
Inventor: GOBIN GUY
IPC: F16J15/16
Filed: 1989-10-23
Granted: 1995-06-16
Abstract: The invention relates to a sealing element to be applied when feeding at least one elongated object, such as wire, strip, ... through the wall of a vacuum apparatus, at least comprising a tubular casing that can be attached in sealing relation in the wall of the vacuum apparatus and which has an inside cross-sectional area that is larger than the cross-sectional area of the wire, whereby the casing comprises two or more detachable parts that together constitute at least part of the casing length and that abut in sealing relation maintaining a free cross-sectional area that along the casing length concerned is minimally sufficient to allow an elongated object to be fed through.
Patent ES-2071650-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la limpieza de cajas de pozos.
Inventor: PAUL KERRY F DIPL-ING
IPC: E03B3/15
Filed: 1989-12-20
Granted: 1995-07-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA DE CAJAS DE POZOS, EN QUE SE PRESIONA Y VUELVE A ABSORVERSE UN LIQUIDO DE LAVADO COMPUESTO DEL AGUA BASE CON ADITIVOS ADECUADOS, DEL TUBO DE FILTRO DE POZO EN CAPAS DE GRAVA LIMITADAS EN LA PARED DEL TUBO DE FILTRO. ADEMAS LOS SEDIMENTOS AMINORADORES DE POTENCVIA SE DISUELVEN CON Y EN LOS ADITIVOS, DE MODO QUE SE DISUELVEN POR EL LIQUIDO DE LAVADO Y SE ABSORBEN EN ESTADO DISUELTO. DURANTE EL PROCESO DE LIMPIEZA SE MIDE LA CONCENTRACION DE IONES DIFERENTE DE LOS IONES DISUELTOS EN LA SEDIMENTACION EN EL LIQUIDO DE LAVADO Y CON DEPENDENCIA DEL RESULTADO DE ESTAS MEDICIONES SE RIGE EL SIGUIENTE PROCESO DE LIMPIEZA. ADEMAS PUEDEN MEDIRSE TAMBIEN LOS TAMAÑOS DE CONDUCCION DE LOS PARAMETROS DE SUMAS DE LAS DIFERENTES SEDIMENTACIONES DISUELTAS Y DEL LIQUIDO DE LAVADO, CON LO QUE SE GOBIERNE TAMBIEN EL SIGUIENTE PROCESO DE LAVADO CON DEPENDENCIA DE ESTAS MEDICIONES.
Patent ES-2082771-T3 (ES)
Title: Ligandos y complejos cationicos de los mismos con tecnecio-99m.
Inventor: KELLY JAMES DUNCAN
IPC: C07F9/50
Filed: 1989-04-05
Granted: 1996-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A NUEVOS LIGANDOS BIDENTADOS L QUE TIENEN DOS ATOMOS DE FOSFORO O ARSENICO. LOS COMPLEJOS CATIONICOS DE LOS LIGANDOS CON TECNECIO - 99M, POR EJEMPLO, LOS QUE TIENEN LA FORMULA (TCO2L2) EXP+, SON UTILES PARA OBTENCION DE IMAGENES CORPORALES EN PARTICULAR IMAGENES DEL MIOCARDIO. LOS LIGANDOS TIENEN LA FORMULA Y2QZQY2 EN LA QUE Q ES FOSFORO O ARSENICO, Z ES UN GRUPO - CC -, - CCC - O - COC - , LOS CUATRO GRUPOS Y SON TODOS HIDROCARBUROS O FLUORHIDROCARBUROS DE 1 A 8C CON 1 A 3 ATOMOS DE OXIGENO ETER.
Patent ES-2062009-T3 (ES)
Title: Agentes antifungicos derivados de triazol.
Inventor: DICKINSON ROGER PETER DR
IPC: C07D237/12
Filed: 1989-08-03
Granted: 1994-12-16
Abstract: LA INVENCION PROPORCIONA AGENTES ANTIFUNGICIDAS DE FORMULA (I), Y SUS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES, DONDE R ES FENILO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO POR UNO O TRES SUSTITUYENTES, CADA UNO ELEGIDO INDEPENDIENTEMENTE DE HALO Y CF3; R1 ES ALQUILO C1-C4; R2 ES H O ALQUILO C1-C4; Y "HET", QUE ESTA UNIDO AL ATOMO DE CARBONO ADYACENTE POR UN ATOMO DE CARBONO EN EL ANILLO, SE ELIGE DE PIRIDINIL, PIRIDAZINIL, HALO, CF3, CN, NO2, NH2, -NH(ALCANOILO C1-C4), O -NHCO2(ALQUILO C1-C4).
Patent ES-2045470-T3 (ES)
Title: Formulaciones medicinales en aerosol.
Inventor: PUREWAL TARLOCHAN SINGH
IPC: A61K9/00
Filed: 1989-11-27
Granted: 1994-01-16
Abstract: UNA FORMULA DE AEROSOL AUTO-PROPULSOR QUE PUEDE ESTAR LIBRE DE CFC, SE COMPONE DE UN MEDICAMENTO, EL 1,1,1,2 - TETRA FLUOR ETANO, UN AGENTE ACTIVO EN LA SUPERFICIE Y COMO MINIMO UN COMPUESTO CON UNA POLARIDAD MAS ALTA QUE LA DEL MEDICAMENTO.
Patent ES-2046519-T3 (ES)
IPC: H05B3/56
Filed: 1989-05-03
Granted: 1994-02-01
Abstract: The control module for an electric plotter consists mainly of a board (1) forming a printed circuit on which are mounted a low thermostat relay (2), a high thermostat relay (3), a plotter fault relay (4), a general fault relay (5), a plotter continuity relay (6), an auxiliary contactor relay (7) and a switch (8) with three fixed positions. There is also an assembly (9) for indicating the operational states of the control units fitted with indicator lamps arranged on a front panel (10) extending at right angles to the board (1) constituting the printed circuit and connected to the board (1). Lastly, there is a connector (11) for the wiring of the board (1) constituting the printed circuit. <IMAGE>
Patent ES-2056244-T3 (ES)
Title: Jeringa para aplicaciones medicas.
Inventor: VETTER HELMUT
IPC: A61M5/178
Filed: 1989-05-17
Granted: 1994-10-01
Abstract: EXISTE UNA BOMBA DE ENGRASE CON UN MOTOR DE AIRE COMPRIMIDO, DONDE UN DISPOSITIVO DE CONTROL TIENE UNA CORREDERA 14 DESPLAZABLE. ES DESEABLE, QUE EL DISPOSITIVO DE MUELLES ESTE SEPARADO DE LA CORRIENTE DEL AIRE COMPRIMIDO. ELLO SE CONSIGUE, SIENDO LA CORREDERA UNA CORREDERA DE EMBOLO 14, DESPLAZABLE AXIALMENTE, PREVIENDO UN ARRASTRE DE MUELLE 17 DE EFECTO RADIAL CON DOS RANURAS 16 EN DIRECCION DEL EJE, SOPORTANDO EL VASTAGO DEL EMBOLO 7 UN MUELLE DE ESPIRAL 29 EN UNA CAVIDAD DE LA CORREDERA DE EMBOLO 14 Y MOVIENDO EL VASTAGO DE EMBOLO 7, COMPRIMIENDO EL MUELLE DE ESPIRAL 28 POR LA FUERZA DEL MUELLE COMPRIMIDO 29. EN ESTA BOMBA DE ENGRASE, EL MUELLE EN ESPIRAL SE ENCUENTRA ENTRE EL VASTAGO DE EMBOLO Y LA CORREDERA
Patent ES-2063162-T3 (ES)
Title: Nuevo sistema de expresion.
Inventor: HEIM JUTTA DR
IPC: C12N15/00
Filed: 1989-07-19
Granted: 1995-01-01
Abstract: MOLECULAS DE DNA RECOMBINANTES QUE CODIFICAN PARA SISTEMAS DE EXPRESION DE PECTINA LIASA (PL) Y SUS DERIVADOS, TALES COMO LOS GENES ESTRUCTURALES DE PLA, PLB, PLC, PLD, PLE Y PLF, Y SECUENCIAS REGULADORAS CORRESPONDIENTES, POR EJEMPLO, SECUENCIAS DE PROMOTOR, DE SEÑAL Y DE FINALIZADOR, Y VECTORES HIBRIDOS QUE CONTIENEN LOS CORRESPONDIENTES DNAS, INCLUYENDO VECTORES HIBRIDOS CON DNA QUE CODIFICAN PARA POLIPEPTIDOS HOMOLOGOS O HETEROLOGOS, HUESPEDES, ESPECIALMENTE HONGOS FILAMENTOSOS, POR EJEMPLO, HUESPEDES DE ASPERGILLUS, TRANSFORMADOS POR DICHOS VECTORES, METODOS PARA LA OBTENCION DE DICHAS MOLECULAS DE DNA RECOMBINANTES Y DICHOS HUESPEDES, Y EL USO DE LAS MOLECULAS DE DNA RECOMBINANTES PARA LA OBTENCION DE NUEVOS SISTEMAS DE EXPRESION. UN OBJETIVO ULTERIOR ES LA OBTENCION DE POLIPEPTIDOS POR MEDIO DE DICHOS DNAS Y DICHOS HUESPEDES.
Patent ES-2052998-T3 (ES)
Inventor: BIANCO SEBASTIANO
IPC: A61P27/16
Filed: 1990-03-06
Granted: 1994-07-16
Abstract: High-ceiling diuretics, especially the known furosemide, are effective medicines for the treatment of allergen-induced nasal reactions when solutions thereof are atomised into the nostrils. <IMAGE>
Patent ES-2091207-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir tiras y laminas de acero inoxidable austenitico laminadas en frio.
Inventor: SUEHIRO TOSHIYUKI
IPC: C21D8/02
Filed: 1990-03-13
Granted: 1996-11-01
Abstract: DICHO PROCESO COMPRENDE LA PREPARACION DE UNA PLACA ALABEADA QUE TIENE UN GROSOR DE NO MAS DE 10 MM Y QUE ESTA COMPUESTA DE ACERO INOXIDABLE AUSTENITICO, POR UNA MAQUINA DE MOLDEO CONTINUA, EN LA CUAL LA PARED SUPERFICIE DEL MOLDE DE MOLDEO, SE MUEVE SINCRONICAMENTE CON LA PLACA ALABEADA, Y UN LAMINADOR DE RODILLOS DUROS TIENE UNA SUPERFICIE DE UNA DUREZA NO MENOR QUE LA DUREZA VICKERS DE 600. DE OTRA MANERA LA PRESENTE INVENCION ESTA CARACTERIZADA PORQUE GRANOS DE CRISTAL DE LA PLACA SON HECHOS MAS FINOS POR REFRIGERACION DE DICHA PLACA A UNA TEMPERATURA DE AL MENOS 50 C/SEC A LA TEMPERATURA PARA INICIACION Y SOLIDIFICACION DE ESTA A 1.200 C Y ENTONCES LA PLACA ES LAMINADA EN FRIO POR DICHOS RODILLOS DUROS. EN OTRA MANERA LA INVENCION ESTA CARACTERIZADA EN QUE LOS RODILLOS DUROS ESTAN COMPUESTOS DE UN MATERIAL QUE TIENE UNOS MODULOS DE YOUNG DE AL MENOS 30.000 KGF/MM2. EN UNA CUARTA MANERA LA INVENCION ESTA CARACTERIZADA EN QUE LA PLACA ES DECAPADA POR DESOXIDACION ESPECIALMENTE CON ACIDONITRICO Y FLUORICO, ANTES DEL LAMINADO LA PLACA ES ENFRIADA A AL MENOS 10 C/SEC A UN RANGO DE TEMPERATURA DE PRECIPITACION CARBIDE - CR DE 900 A 500 C.
Patent ES-2100856-T3 (ES)
Inventor: NEBEL-ROHRIG F DIPL-CHEM
IPC: A61K9/06
Filed: 1990-06-07
Granted: 1997-07-01
Abstract: The invention relates to the use of a composition based on an aqueous emulsion composed of  a) predominantly hydrophilic film-forming ingredients,  b) predominantly hydrophobic ingredients, c) 1 or more liquid substance(s) which are volatile at body temperature and optionally have partially surface-active characteristics and d) optionally additives customary in cosmetic ointments as skin protective ointment. The skin protective ointment obtained according to the invention is well tolerated by the skin and is equally effective against both hydrophilic and hydrophobic injurious substances.
Patent ES-2078271-T3 (ES)
Title: Un variador de sincronizacion, particularmente para modificar la fase entre un arbol de levas y el cigueñal en un motor de combustion interna.
Inventor: TORTUL RENZO
IPC: F01L1/344
Filed: 1990-06-25
Granted: 1995-12-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE VELOCIDAD REGULABLE 1 DE TEMPORIZACION SE INSTALA EN EL ARBOL A A TRAVES DEL CUBO 2, ADAPTADO A SUJETARSE MEDIANTE UN ACOPLAMIENTO ROSCADO SOBRE EL EXTREMO DEL ARBOL A. EL CONJUNTO DEL CUBO 2 Y DEL EMBOLO O BUZO 5 SE RODEA POR UNA ENVUELTA, SUSTANCIALMENTE FORMADA POR UNA MORTAJA 8 CILINDRICA, QUE ENVUELVE AL EMBOLO 5, Y DE UNA CUBIERTA TERMINAL O CASQUETE 9, QUE CIERRA LA MORTAJA 8 SOBRE LO OPUESTO DESDE EL ARBOL A, Y RECIBE, DENTRO DE UN ORIFICIO 9A CIEGO AXIAL RESPECTIVO, EL EXTREMO LIBRE DEL CUBO 2, EN TANTO QUE TAMBIEN LIMITA, CON RESPECTO AL EXTREMO HOMOLOGO DEL EMBOLO 5, UNA CAMARA 21 ANULAR A LA CUAL SE ABREN LOS CONDUCTOS 4. ESTE ENFOQUE CONSTRUCCIONAL, ADICIONALMENTE PARA EVITAR TODO DESLIZAMIENTO AXIAL DE LA ENVUELTA 8, 9 RESPECTO AL CUBO 2, PUEDE PROPORCIONAR SEGURIDAD TOTAL DE QUE LA ENVUELTA DEL DISPOSITIVO DE VELOCIDAD REGULABLE ESTA TOTALMENTE CERRADA HERMETICAMENTE DEL COMBUSTIBLE (SERVOMEDIO) QUE SE SUMINISTRA AL INTERIOR DE LA CAMARA 21, SIN NECESIDAD DEL USO DE DISPOSITIVOS DE ESTANQUEIDAD. EL CASQUETE SE CONECTA A LA MORTAJA 8 PARA FORMAR UNA CONSTRUCCION UNITARIA TIPICAMENTE MEDIANTE UNA SOLDADURA LASERICA, A LO LARGO DE LA PATA 89 HACIA FUERA DE UNA SUPERFICIE DE CONEXION TOROIDAL, QUE TIENE UN PERFIL ESCALONADO, DEFINIDO POR SOPORTES COMPLEMENTARIOS RESPECTIVOS.
Patent ES-2083441-T3 (ES)
Inventor: GRENIE YVES
IPC: C04B35/52
Filed: 1990-07-19
Granted: 1996-04-16
Abstract: The carbonaceous material of the invention is protected from oxidation by boron carbonitride infiltrated (4) or deposited as a layer (8) containing, in atom %:     - from 0 to 30% of oxygen,   - from 1 to 98% of carbon,   - from 1 to 98% of boron, and   - from 1 to 98% of nitrogen.   <IMAGE>
Patent ES-2073048-T3 (ES)
Title: Aparato de impresion por transferencia termica y aparato de facsimil que utiliza el mismo.
Inventor: YOSHIDA TAKEHIRO
IPC: B41J17/06
Filed: 1991-01-31
Granted: 1995-08-01
Abstract: SE DESCRIBE UN APARATO DE REGISTRO POR TRANSFERENCIA TERMICA EN EL QUE LA PROPORCION DE LA CANTIDAD MOVIMIENTO DE LA HOJA DE TINTA HACIA LA HOJA DE REGISTRO VARIA DE ACUERDO CON UNA CONDICION MEDIDA, POR EJ: LA TEMPERATURA DEL CABEZAL DEL APARATO. CUANDO LA TEMPERATURA O HUMEDAD ES MAYOR, FACILITANDO LA TRANSFERENCIA DE LA TINTA DESDE LA HOJA DE TINTA, DICHA HOJA DE TINTA AVANZA UNA PEQUEÑA DISTANCIA PARA ECONOMIZAR EL CONSUMO DE LAS HOJAS DE TINTA.