baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-222672-B1 (HU)
Inventor: GRUENDER ANDREAS
IPC: G01F11/28
Filed: 1997-12-24
Abstract: A találmány tárgya készülék könnyű, ömleszthető anyag, különösenduzzasztott perlit tételenkénti, volumetrikus adagolására, amely egy,a tárolósilóból nyíló felső anyag-beömlőnyílással (1) ellátottmérőtartályból (13) és egy keverőhöz vezető, egy alsó zárókészülékkel(9) zárható, alsó anyag-kiömlőnyílással (2) van kialakítva, ahol is amérőtartály (13) két teleszkópszerűen egymásba becsúsztatható, amérőtartály (13) magasságát meghatározó és reprodukálhatóanbeállítható, egymással szemben mozgatható részből (5, 6) vankiképezve, ahol a maximális töltési magasság alatt vagy felett egyfelső zárókészülék (8) van elrendezve, és a mérőtartály alsó része (6)flexibilis csatlakozással (10) van a keverővel összekötve, továbbáahol egy, az anyag kívánt töltési magasságának elérésekor a felsőanyag-beömlőnyílást (1) elzáró mérőszonda (3) van elrendezve, amérőtartályon (13) a maximális töltési magasság felett egyszellőzőkészülék (12) helyezkedik el, és az anyag-kiömlőnyílás (2)felett egy második mérőszonda (4) van elrendezve, továbbá a felső ésalsó zárókészülékek (8, 9) a szondajelekkel vannak vezérelve, a felsőés alsó zárókészülékek (8, 9) és a magasságállító készülék (7) pedig aszámítógéppel és vezérlőegységgel vannak összekötve, és aszellőzőkészülékre (12) porszűrő van felszerelve. A találmány tárgyatovábbá eljárás könnyű, ömleszthető anyagnak, különösen duzzasztottperlitnek a fenti készülékkel való tételenkénti volumetrikusadagolására. ŕ
Patent HU-226805-B1 (HU)
Title: Use of benzydamine for producing pharmaceutical compositions for treatment of pathological conditions caused by tnf
Inventor: CIOLI VALERIO
IPC: A61K31/415
Filed: 1994-07-14
Abstract: Use of benzydamine and physiologically acceptable acid addition salts thereof for preparing a medicament for the treatment of pathological conditions caused by TNF.
Patent HU-226683-B1 (HU)
Title: Intermediat product of fluoxetine and process for its production
Inventor: REITER JOZSEFNE DR
IPC: C07C217/20
Filed: 1998-10-13
Abstract: The invention relates to N,N-dimethyl-{3-phenyl-3-[(4-trifluoromethyl)-phenoxy]-propyl-amine}-p -toluenesulfonate of Formula (I) and an improved process for the preparation thereof. The new compound of Formula (I) is a valuable pharmaceutical intermediate useful in the preparation of the antidepressant having the generic name fluoxetine.
Patent JP-2899581-B1 (JP)
Title: 砂場用天蓋装置
IPC: A63G31/00
Filed: 1998-01-29
Granted: 1999-06-02
Abstract: 【要約】
【課題】  この発明は、夜間等の砂場を開放する必要が ないときに、犬、猫等の動物が砂場に侵入するのを防止 でき、このような動物の糞による人体への悪影響を回避 することができる砂場用天蓋装置を提供することを目的 とする。
【解決手段】  砂場１００の周囲に立てられた複数の支 柱１１〜１４と、これらの支柱１１〜１４に昇降自在に 支持された屋根兼砂場覆い部材５０と、屋根兼砂場覆い 部材５０を昇降させるための昇降機構４１、６１〜７ ８、７９、８１〜８５とを備えている。
Patent JP-2865654-B1 (JP)
Title: 鍵更新方法
IPC: H04L9/08
Filed: 1998-02-03
Granted: 1999-03-08
Abstract: 【要約】
【課題】  基地局と複数の端末からなるシステムにおい て、特定端末だけを排除して、残りの端末でできるだけ 早急に更新鍵を共有する。
【解決手段】  予め各端末は、互いに素である第１の端 末情報ｎ i を保持する。準備として基地局は、鍵Ｋと秘 密鍵ｅを定め、第２の端末情報Ｘ i ＝Ｋ e  modn i を対応す る端末に配布する。特定の端末Ｔ 1 を排除する場合、基 地局は（ｎ 1 ,Ｘ 1 ,ｅ）を各端末に一斉通知する。端末Ｔ   1 以外の各端末Ｔ i では、次の手順で鍵Ｋを求めることが できる。（ｎ 1 ,ｎ i ）より、ｙ i ＝１／ｎ 1  mod n i ，ｙ k   ＝１／ｎ i  mod n 1   （２≦ｉ≦５）を満たす整数ｙ i 、 ｙ k を求め、前記整数ｙ i 、ｙ k と、端末ｉの端末情報Ｘ i   と、端末ｋの端末情報Ｘ k とから、Ｋ e ＝Ｘ i ・ｙ i ・ｎ k ＋ Ｘ k ・ｙ k ・ｎ i  mod n i ・n k を計算し、秘密鍵ｅとＫ e から更 新鍵Ｋを求める。しかし、端末Ｔ 1 には（ｎ 1 ,Ｘ 1 ,ｅ） しかないので、鍵Ｋを求めることは、ＲＳＡ暗号を破る の同程度に困難である。したがって、基地局から各端末 に（ｎ 1 ,Ｘ 1 ,ｅ）を同報するだけで、特定端末を排除し た残りの端末で更新鍵を共有できる。
Patent JP-3069554-B1 (JP)
Title: 作業用手袋
IPC: A41D19/00
Filed: 1999-02-19
Granted: 2000-07-24
Abstract: 【要約】
【課題】  使い易く、能率的、低価格であり、草むしり に好適な作業用手袋を提供すること。
【解決手段】  手袋１の各指部５〜９の先端側に、先端 部１１ｂが突起状に形成された爪１１を固定設置し、親 指部５の爪１１とその他の指部の爪１１で除草すべき草 ２０の根元２０ａを挟み、根もろとも抜き取る。
Patent JP-2874035-B1 (JP)
Title: 電動式ベッドにおける動作制御システムおよびその動作制御方法
IPC: A61G7/00
Filed: 1998-02-24
Granted: 1999-03-24
Abstract: 【要約】
【課題】  操作範囲を看護婦等自らが任意に設定できる ようにし、安全性の確保と共に、アメニティ性の向上を 図る。
【解決手段】  操作パネル１１における拡張スイッチＳ e、記憶スイッチＳm、動作スイッチＳp、そしてクリア スイッチＳcと、ボトム操作のためのスイッチＳw1〜Ｓw 6とを、組み合わせ操作することで、ボトムの最大調節 位置を設定する機能や、現在のボトムの位置を記憶する 記憶機能、また、その記憶されたボトムの位置に達する まで動作させる記憶動作機能、さらには、前記ボトムの 最大調節位置にかかる設定情報、記憶情報をクリアする クリア機能を実行させる。
Patent JP-S4825709-B1 (JP)
IPC: F16D23/14
Filed: 1969-11-18
Abstract: 1287888 Universal joint AUTOMOTIVE PRODUCTS CO Ltd 7 Nov 1969 [18 Nov 1968] 54625/68 Heading E2F A universal joint includes a component engaged with a surface of a recess in a first member and having a knife edge engaging a flat surface of a second member, and an annular shroud fixed to the first member and engaging a convex surface of the second member for universal movement, the shroud axis extending laterally of the first member and passing through the centre of the knife edge, angular movement of the first member relative to the component being permitted only about an axis normal to the knife edge and the shroud axis. In one embodiment, Fig. 4, a component 17 has part-spherical surface 18 engaging a similar surface in recess 16 of member 10, and has a diametral knife edge 31 engaging flat surface 23 of member 24. Shroud 27 has a part-spherical surface engaging a part-spherical surface 26 of member 24. Knife edge 31 is held at right angles to the longitudinal axis of member 10 by two sideby-side pins 22, mounted in member 10, which engage in two component slots 21 which are elongated in the knife edge direction. Cooperation of the pin and slots serves to prevent angular movement of member 10 relative to component 17 other than about the longitudinal axis of member 10. In a second embodiment, Fig. 6, angular movement of member 10 relative to component 32 is similarly limited by the engagement of component flats 33 with two opposed flat sides of the aperture in disc 35 fixed to member 10, the clearance between component shoulders 34 and disc 35 permitting the angular movement of member 10 about its longitudinal axis. In a modification, the component has a rectangular cross-sectional shape, and passes through a similarly shaped disc aperture, the relative dimensions of the component and aperture allowing the angular movement of the member 10 about its longitudinal axis.
Patent NL-1040874-B1 (NL)
Title: Werkwijze en inrichting voor desinfectie van water en natte oppervlakken.
Inventor: MATEO JOZEF JACQUES MAYER
IPC: C02F1/72
Filed: 2014-07-01
Granted: 2016-08-24
Abstract: Onderhavige vinding betreft een werkwijze en inrichting voor desinfectie van water en natte waterbevattende oppervlakken gekenmerkt door een lichtbron bestaande uit een array van LEDs die licht in het UVA en / of zichtbare gebied produceren en een te desinfecteren waterbevattende vloeistof waarin zich tenminste een organische component bevindt uit de groep van fotochemicalien. De technologie volgens onderhavige vinding is geschikt voor desinfectie van drinkwater en afvalwater.
Patent NL-1042807-B1 (NL)
Title: Inrichting voor het collectioneren van warmte door middel van een samenstel van warmtecollectoren, dat is ingericht om te functioneren als buitenblad van een van een spouw voorziene wand
Inventor: IR GERRIT JAN VAN RIESSEN
IPC: F24S20/66
Filed: 2018-04-03
Granted: 2019-10-10
Abstract: Inrichting voor het collectioneren van warmte, omvattende een samenstel van warmtecollectoren (1) die zijn ingericht om te functioneren als buitenblad (2) van een van een spouw (3) voorziene buitenwand (2,3,4). De warmtecollectoren omvatten een collectorplaat (6) waartegen een kanaalstelsel (7) is aangebracht voor een warmte-opnemend fluïdum. De collectorplaat bevindt zich geheel aan het buitenoppervlak (la) van de warmtecollector en/of van het buitenblad 2, waardoor de warmte-invangende collectorplaat direct wordt blootgesteld aan de warmte-instraling van de bijvoorbeeld de zon (5) en warmte uit de omgevingslucht. Hierdoor wordt een hoge warmteoverdrachtsefficiëntie verkregen voor de warmte-uitwisseling met de omgevingslucht. Tegelijkertijd kan de onbedekte, eventueel van een kleurcoating en/of textuur voorziene collectorplaat gebruikt worden voor het voorzien in een esthetisch fraaie vormgeving van het oppervlak van het buitenblad, m.a.w. als architectonisch stijl- of verfraaiingselement.
Patent NL-2017333-B1 (NL)
Title: A closure assembly and container provided with such a closure assembly
Inventor: PETER-JAN VAN DER MOLEN
IPC: B65D75/58
Filed: 2016-08-18
Granted: 2018-02-23
Abstract: In a closure assembly the cap is a quarter-turn cap and the bottom end of the skirt has a pair of diametrically opposed static cover portions separated from one another by a pair of diametrically opposed and open bottomed notches in said skirt. In each notch an indicator segment of the tamper-evident structure is located that is integrally molded to an upper notch rim by a non-frangible hinge, preferably a film hinge, and to each of said leading rim and said trailing rim via at least one respective frangible bridge. The neck has for each indicator segment an integrally molded boss adapted to engage on a respective indicator segment such that, upon first time opening of the cap by quarter turn rotation in opening direction, the indicator segments are each forced outwardly by the respective boss such that each of said indicator segments pivots about said non-frangible hinge and said frangible bridges break, thereby said outwardly pivoted indicator segments and said broken frangible bridges evidencing the first time opening of the cap.
Patent NL-2018649-B1 (NL)
Title: Methods for producing novel yeast hybrids
Inventor: JEAN-MARC GEORGE DARAN
IPC: C12N15/01
Filed: 2017-04-04
Granted: 2018-10-11
Abstract: The invention relates to methods for producing hybrid yeasts from a first species or subspecies of yeast and a second species or subspecies of yeast, characterized by a reduced decarboxylation activity of phenolic acids. The invention further relates to hybrids produced with such methods and to uses thereof.
Patent NL-2023974-B1 (NL)
Title: Self-healing bearing device using electric or magnetic fluids
Inventor: STEFAN GEORGE EMILE LAMPAERT
IPC: F16C33/10
Filed: 2019-10-07
Granted: 2021-06-01
Abstract: Bearing device comprising: ? a first surface and a second surface which are moveable relative to one another and which face one another, wherein the first surface and second surface are separated by a bearing gap filled with a lubricant, wherein the lubricant comprises a carrier fluid and particles which respond to magnetic or electric fields, wherein said particles are suspended in the carrier fluid in the absence of magnetic or electric fields, ? one or more field generators which are embedded in the first or second surface, wherein the field generators are magnetic or electric field generators configured to generate a localized magnetic or electric field which is configured to locally remove the particles from suspension, thereby forming a local flow obstruction in the form of an agglomerate of previously suspended particles, wherein the local flow obstruction is configured to locally obstruct a flow of the lubricant through the bearing gap in an obstruction zone.
Patent NL-2024554-B1 (NL)
Title: Gas-liquid two-phase saturated coal rock sample experimental device and saturation test method
Inventor: CAIFANG WU
IPC: G01N15/08
Filed: 2019-12-22
Granted: 2020-11-23
Abstract: A gas-liquid two-phase saturated coal rock sample experimental device includes a core holder two ends of which connected to a fluid entry and a fluid discharge device respectively by a dense copper tube. The fluid entry device includes a first main device box, comprising a humidity detector, a pressure detector, and a methane concentration detector, and several gas-liquid pressurization tanks. The tank includes a gas pressurization tank and a liquid pressurization tank. The fluid discharge device includes a second main device box comprising a humidity detector, a pressure detector, and a methane concentration detector and a vacuum pump for creating low-pressure in the second main device box. Conventional liquid is replaced with atomized liquid, reducing damage to structure and physical properties of the coal rock sample while reducing the resistance of the fluid when passing through a porous medium, and reduces the difficulty in liquid saturation and gas-liquid displacement.
Patent NL-2028230-B1 (NL)
Title: Methods and systems for preventing malicious activity in a computer system
Inventor: PAVEL SUPRUNYUK
IPC: G06F21/56
Filed: 2021-05-18
Granted: 2022-09-14
Abstract: A method and a system for preventing an activity of a malware application in a computer system are provided. The method comprising: receiving at least one artefact of a sandbox environment to be installed in the computer system for simulating the sandbox environment in the computer system; receiving an indication of at least one interaction of a given application with the at least one artefact; analyzing an activity of the given application to detect at least one of a ?rst type event and a second type event triggered thereby after executing the at least one interaction; in response to the analyzing rendering a positive result: identifying the given application as being the malware application; and using data indicative of a digital footprint of the given application in the computer system for further updating the at least one artefact for further preventing the activity of the malware application.
Patent NL-2029422-B1 (NL)
Title: Recyclable greenhouse insulation assembly
Inventor: HENRI VAN HEMERT
IPC: A01G9/22
Filed: 2021-10-14
Granted: 2023-05-16
Abstract: The present invention relates to a greenhouse insulation assembly that is fully recyclable comprising multiple insulation screens of polymer and attachment means. The present invention further relates to methods for providing a greenhouse With a recyclable insulation screen assembly and use the recyclable insulation screen assembly for providing a greenhouse With insulation.
Patent NL-2030244-B1 (NL)
Title: Rooting agent for cutting propagation of dwarfing apple rootstock m9t337, preparation method, and propagation method
Inventor: CHAO LI
IPC: A01G2/10
Filed: 2021-12-22
Granted: 2023-06-22
Abstract: The present disclosure relates to a rooting agent for cutting propagation of a dwarfing apple rootstock M9T337, a preparation method, and a propagation method, and belongs to the technical field of plant propagation. The rooting agent provided by the present disclosure includes indole—3—butyric acid (IBA) and/or indole—3—butyrate, l—naphthyl acetic acid (NAA) and/or l—naphthyl acetate, hydrogen peroxide, and silver nitrate; in the rooting agent, the IBA and/or indole—3—butyrate has a mass concentration of 2 g/L, the NAA and/or l—naphthyl acetate has a mass concentration of 1 g/L, and the hydrogen peroxide has an amount— of—substance concentration of 5 mM, and the silver nitrate has an amount—of—substance concentration of 200 mM. The rooting agent has the advantages of excellent rooting effect, fast rooting speed and easy and convenient preparation, and can solve the problem of difficulty in rooting of M9T337 cuttings.
Patent NL-2031209-B1 (NL)
Title: Polymer-coated nanoparticles
Inventor: HENDRIKA MARIA ROELOFS-HAARHUIS
IPC: A61K9/51
Filed: 2022-03-09
Granted: 2023-09-18
Abstract: The invention is in the field of nanoparticles. In particular, the invention relates to a polymer-coated nanoparticle comprising a biologically active payload. The invention further relates to a method to prepare the polymer-coated nanoparticle. The polymer-coated nanoparticles may be used as a medicament, preferably as a vaccine, such as a prophylactic and/or a therapeutic vaccine.
Patent RO-110339-B1 (RO)
Title: Preparation process for benzenes 1 which are substituted with tetrazole groups and intermediaries for the making of the process thereof
Inventor: SHUMAN RICHARD F
IPC: A61K31/41
Filed: 1992-10-27
Abstract: A process utilizes the tetrazole functional group to direct lithiation at the ortho position of a phenyltetrazole and generate a nucleophilic aryllithium species which then undergoes reaction with an electrophile to generate a 2-substituted 1-(tetrazol-5-yl)benzene. The process is useful in the production of intermediates in the synthesis of angiotensin II antagonists. This novel process is a more cost effective and versatile route for the large-scale preparation of these key intermediates.
Patent RO-76071-B1 (RO)
Inventor: POPOVICI ADRIANA
IPC: A61K9/08
Filed: 1978-12-01
Abstract: Inventia se refera la realizarea unui preparat polivitaminat lichid continînd vitaminele: B1, B2, C, PP A si D3, utilizat în tratamentul profilactic si curativ al diferitelor afectiuni ale copiilor. Siropul polivitaminat se foloseste în scopul refacerii generale a organismului datorita complexului vitaminic pe care-l contine avînd un efect tonifiant general, contribuind la ameliorarea starilor deficitare ale organismului la copii.
Patent RO-113512-B1 (RO)
Inventor: DOLOGA GHEORGHE
IPC: E02D17/20
Filed: 1996-06-25
Abstract: Invenţia se referă la un covor vegetal utilizat la înierbarea terenurilor de sport, a peluzelor şi parcurilor. Substratul covorului este alcătuit din: 30...50% turbă, 30...50% mraniţă 9...19% pământ, 3...7% paie de ierburi cum ar fi Lolium perenne, Festuca rubra, etc., 1% îngrăşăminte complexe, amendamente sau var. Substratul specific se seamănă sau se amestecă cu cinci variante de amestecuri de seminţe: Lolium perenne 100%; Festuca heterophilla 70%, Festuca pratensis 20%, Poa nemoralis 10%; Agrostis ssp 60%, Festuca rubra 40%; Lolium perenne 50%, Festuca rubra 30%, Agrostis ssp 10%, Poa pratensis 10%; Phleum pratense 35%, Festuca rubra 30%, Festuca arundinacea 20%, Agrostis tenuis 10%, Trifolium repens 5%.
Patent RO-114198-B1 (RO)
Inventor: TÎRCĂ CONSTANTIN
IPC: G02B21/22
Filed: 1996-12-09
Abstract: Invenţia se referă la un microscop stereoscopic de comparare, vertical, destinat observării tridimensionale şi comparării unui obiect cu un etalon fizic. De asemenea, microscopul asigură fotografierea succesivă sau simultană a obiectului şi a etalonului fizic, în vederea comparării imaginilor de pe un diapozitiv stereo cu obiecte similare. Microscopul stereoscopic rezolvă problema asigurării simetriei optice a căii optice de observare directă şi a căii optice de comparare, care sunt dispuse în plan vertical, una deasupra celeilalte. Cele două căi optice cuprind nişte obiective stereoscopice (1) cu axele convergente şi nişte prisme patrulater (2) care asigură formarea imaginilor într-un plan-imagine intermediar (b), dispus la nivelul unui bloc reflectant (A), care separă cele două căi optice de bază. Blocul reflectant (A), format din nişte cuburi (16) cu suprafeţe reflectante (j), nişte prisme paralelogram (17) şi nişte oglinzi plane (18), permite, totodată, devierea fasciculelor de raze către un sistem optic binocular (B) sau către un dispozitiv de fotografiere (C) care joacă şi rolul de dispozitiv de proiecţie a unor stereopare etalon.
Patent RO-117043-B1 (RO)
Title: Installation for cement weighing in impeller
Inventor: FILOTEANU AUREL
IPC: B65B1/30
Filed: 1997-03-11
Abstract: The invention relates to an installation for cement weighing in the impeller, meant to manage the inlets and outlets from a cement bin battery. The weighing installation comprises an impeller (1) located under the discharge opening of a cement bin (2), on a transportable metal structure (3), by means of some tensometric dosing units (4). The tensometric dosing units (4) are connected to an indicating apparatus (5) where the cement quantities are programmed, and when reaching said tensometric dosing units, there are activated some output regulators (6 and 7) and/or a sound warning device (8) and a light warning device (9) indicating the stopping of the pre-established cement supply which is read on the indicating apparatus (5).
Patent RO-113799-B1 (RO)
Inventor: DRAGULICI DUMITRU
IPC: A23L5/40
Filed: 1997-07-02
Abstract: Invenția se referă la un
procedeu de obținere a unui colorant
alimentar din sfeclă roșie, procedeu care
constă în aceea că 100 părți, în greutate,
sfeclă roșie se spală și se fierb la 100°C, timp
de 2 h, apoi sfecla se mărunțește până se
obține o pastă semifluidă, care se presează,
rezultând 50 părți, în volume, de extract lichid
colorat, la care se adaugă 0,5 părți, în
volume, oțet alimentar de 9° și 0,050 părți,
în greutate, acid ascorbic, obținându-se un
produs care se păstrează la O...3°C, timp de
5 zile, când se poate folosi ca atare sau se
păstrează, putând fi folosit timp de 30 de zile.
Patent RO-116959-B1 (RO)
Title: Sodium silicate drying process
Inventor: MOROVAN ILIE
IPC: C01B33/32
Filed: 1997-07-16
Abstract: The invention relates to a process for drying a solution of sodium silicate having a SiO2/Na2O molar ratio of 2.0...2.5 and a density of 1.2...1.3g/cm3, in a hot gas flow with high carbon dioxide content. According to the invention, 1...2% surfactants, preferably dodecylbenzene sulphonate and/or glycerine, in a ratio of 1...2%, are added to the silicate solution in order to limit the reaction thereof with the drying gases. The atomization of the solution is performed using a system of spout nozzles and a swirl chamber. The resulting product has a density of 0.055...0.075 g/cm3, a water content of 5...15% and an insoluble percentage < 2% and is suitable for detergent mixtures.
Patent RO-119527-B1 (RO)
Title: Process for obtaining big thermoplastic semifabricated bodies and devices for making the same
Inventor: T TARU ION COSTACHE GHEORGHE
IPC: B29C53/18
Filed: 1997-11-28
Abstract: The present invention relates to a process for obtaining big thermoplastic semifabricated bodies, when used for unique pieces or pieces in very reduced series, and to a device for making the same. According to the invention, the process consists in that the thermoplastic material, as powders or ganules, is introduced into an open mould (1) and covered by a special thermal shield (2), in order to be melted there is introduced into bakes or on heating tables, in conditions determined by the nature of the thermoplastic polymer, and then slowly cooled on a metal table. Because the special thermal shield comprises a thermally insulating cover and a metal plate having the role of heat accumulator, the process for melting the granules and for solidifying the smelting takes place so as to avoid the occurence, in the finished material, of some defects as cracks or pockets, which would make these bodies unusable.
Patent RO-119040-B1 (RO)
Title: Suspended ceiling tile
Inventor: AZIMA HENRY
IPC: H04R9/06
Filed: 1996-09-02
Abstract: A ceiling tile (36) for a suspended ceiling and incorporating a loudspeaker (81) characterised in that the tile is in the form of a distributed mode acoustic radiator (2), and by a transducer (9) mounted wholly and exclusively on the radiator to vibrate the radiator to cause it to resonate.
Patent RO-116298-B1 (RO)
Title: Sodium soap, process and installation for preparing the same
Inventor: FLOREA EMILIAN
IPC: B01F13/00
Filed: 1999-10-06
Abstract: The invention relates to a sodium soap having low density and high washing power and to a process and to an installation for preparing said soap. The claimed sodium soap comprises 58% hog's lard, 11.5% water, 4.2% anhydrous sodium hydroxide, 21.3% anhydrous sodium carbonate, 3% sodium chloride and 2% sodium hypochlorite, the percentage being expressed by weight. The claimed process consists in preparing caustic lye, mixing and homogenizing said lye, mixing the caustic lye with the heated lard, incorporating the other ingredient such as preservative, colouring agent, vegetable oil, ether oil, vegetable essence. According to the invention, the installation for applying said process comprises tanks for melting and separating fats from impurities (1,5), homogenization and saponification devices, moulding boxes, crushing and chipping machines and graining mills.