baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003175053-A (JP)
Title: High frequency treatment tool
Inventor: YAMAUCHI KOJI
IPC: A61B18/12
Filed: 2001-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a high frequency treatment tool whose operability is improved by treating the coagulation and incision of biological tissues by simple operation though its structure is very simple, and whose coagulation ability is improved.  <P>SOLUTION: The high frequency treatment tool is obtained by disposing a pair of openable and closable jaws at an insertion part which can be inserted into a body and making the holding surface of the first jaw 10a provided with an active electrode part and that of the second jaw 10b provided with a counter electrode part face each other so as to open and close the pair of jaws 10a and 10b by an operation part 4. The active electrode part 63 is formed in the state of a protrusion, the first jaw 10a is provided with an electrically insulated part 64 on its outer surface except for the active electrode part 63, and a substantially flat electrode part 65 is formed at part of the active electrode part 63.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003176496-A (JP)
Title: Cleanser composition
Inventor: TOKUNAGA SHINICHI
IPC: A61Q5/02
Filed: 2001-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a hair cleanser composition which richly bubbles on employment even in a system containing a touch-improving agent, has a hair- conditioning touch, and can improve combability, even after dried.  <P>SOLUTION: This cleanser composition comprises (A) 2 to 40 wt.% of at least one surfactant selected from the group consisting of anionic surfactants, nonionic surfactants and amphoteric surfactants and (B) 0.01 to 10 wt.% of a cationic polymer containing acrylic acid-based polymer units having a plurality of cation groups.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003182951-A (JP)
Title: Elevator system and building provided with the elevator system
Inventor: HIROSE YUJI
IPC: B66B7/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce a dead space caused by forming a pit and a clearance in a top part in an elevator even when a plurality of elevators elevating in only a scope of different stories are provided.  <P>SOLUTION: A building 1 has a plurality of stories from a first floor F1 to an E floor FE. The elevator 2 in which an elevator shaft 21 passing through from the first floor F1 to the E floor FE is formed is provided in the building 1. In the elevator shaft 21, two cars 22, 23 are arranged by arranging them in the direction of height. The upper car 22 can elevate from an n floor Fn to the E floor FE, and the lower car 23 can elevate from the first floor F1 to (n-1) floor F<SB>(n-1)</SB>. A buffer space S is formed between the (n-1) floor F<SB>(n-1)</SB>and the n floor Fn, and a bidirectional shock absorber 40 is provided in this buffer space S.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189437-A (JP)
Title: Cable trough, clamp thereof and clamping method
Inventor: IKEUCHI MASATO
IPC: H02G9/06
Filed: 2001-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cable trough and a clamp thereof, capable of attaining a minimum installation space, continuous production by extrusion molding, a large allowable range of a deviation of an installation position of a supporting arm, and no risk of damaging a cable.  <P>SOLUTION: In this cable trough constituted of a trough body 12 having uniform cross sections in the longitudinal direction and a lid 14, a T-shaped groove 34 which continues in the longitudinal direction and has a transverse groove 34b larger in the width than a longitudinal groove 34a at the deep position of the longitudinal groove 34a. This clamp 36 consists of a bolt 38, a nut 40, and a clamping ring 42 mounted on the head of the bolt so as not to rotate. The clamping ring 42 includes overhanging pieces 42c on both sides of the bolt 38, which goes into the T-shaped transverse grooves 34b formed on the bottom surfaces of the trough body 12 and press against the trough body 12.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003185730-A (JP)
Title: System for detecting position
Inventor: SHIMIZU MASAFUMI
IPC: G08B13/24
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a position detecting system capable of grasping the presence of each article and an existing position thereof accurately at a low cost, even when an arranged area for the article of a controlled object is wide.  <P>SOLUTION: This position detecting system is provided with a first set of radio-tagged tag 42 attached to the optional article 43 to transmit a radio signal containing identification information, a second set of radio-tagged tag 41 arranged in a specified reference position to transmit a radio signal containing identification information, a signal receiving part 10 for receiving the radio signals from the first set of radio-tagged tag 42 and the second set of radio- tagged tag 41 constituted movably, and a position control part 20 for grasping the position of the article 43 attached with the first set of radio-tagged tag 42, based on information of the reference position arranged with the second set of radio-tagged tag 41, when the signal receiving part 10 receives the signal from the first set of radio-tagged tag 42 and the signal from the second set of radio-tagged tag 41 at the same time or at times close each other.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003187180-A (JP)
Title: Bar code reader
Inventor: FUKUSHIMA HIROSHI
IPC: G06K7/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bar code reader capable of performing a bar code recognition processing at high speed even when an object of processing is enormous amounts of image data.  <P>SOLUTION: An image photographing circuit 11 takes the image of a load 2 including a bar code label 21. An image 9-dividing circuit 12 divides the taken image to 9 areas. An exposure measurement circuit 13 measures the brightness every divided area. A bar code presence weight addition circuit 17 adds a weight which shows the presence probability of bar code by a numerical value to the measurement value. A bar code presence image priority determination circuit 14 arranges the 9-divided areas in the descending order of the presence probability of bar code. A binarizing circuit 15 binarizes the image in the order of priority. A bar code analyzing circuit and a bar code data decode circuit 16 find out a bar code from the binarized image and decode it.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003183175-A (JP)
Title: alpha-MSH INHIBITOR ORIGINATING FROM TEA EXTRACT AND WHITENING AGENT, ANTI-AGING AGENT AND MMP-1 PRODUCTION INHIBITOR CONTAINING THE SAME, AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THESE
Inventor: INOMATA AKIRA
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To develop a pharmaceutically active component with excellent whitening and/or anti-aging effects, having good α-MSH inhibitory effect which prevents and ameliorates pigmentation of the skin by inhibiting melanogenesis caused by α-MSH, also having MMP-1 production inhibitory effect which prevents and ameliorates wrinkles and slacks of the skin by inhibiting MMP-1 production caused by α-MSH, and also to provide a skin care preparation which is stably formulated with these components.  <P>SOLUTION: The whitening agent, the anti-aging agent and the skin care preparation containing the same include an extract derived from tea as the α-MSH inhibitor and the MMP-1 production inhibitor.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189022-A (JP)
Title: Facsimile machine
Inventor: KONUMA MAKI
IPC: H04N1/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a facsimile machine to warn a user who is out when commercial power source is stopped.  <P>SOLUTION: The facsimile machine calls to a predetermined phone number of a portable terminal via a network control unit 108 with a sound guidance indicating that the power source is stopped when a signal detecting unit 110 detects the commercial power source being stopped. After calling, a power source of the facsimile machine turns to an OFF state when a buttery 203 of an uninterruptible power supply unit 2 becomes empty. When the commercial power source 201 is recovered and the uninterruptible power supply unit 2 begins to supply stable power to the facsimile machine 1 via an inverter 204 with synchronizing to the commercial power source, the power source of the facsimile machine 1 turns to an ON state. The facsimile machine calls to the predetermined phone number of the portable terminal with the sound guidance indicating that the commercial power source is recovered.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003193674-A (JP)
Title: Framing scaffold structure and joint for building frame used for it
Inventor: HOSHINO JIYUUICHI
IPC: E04G5/00
Filed: 2001-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily conduct lifting moving works without trouble such as the positional displacement of a suspension wire.  <P>SOLUTION: In a framing scaffold structure 1 in which a plurality of framing scaffold structure sections 2a, 2b and 2c are connected in the vertical direction through a plurality of building-frame joints 7 and 8, the second joints 8 for building frames of each joint 7 and 8 for the building frames have two upper- lower building-frame joint sections fixing the building frames 3 of the framing scaffold structure sections 2b and 2a arranged to upper and lower sections and beam mounting sections connecting lifting beams 12. In the structure 1, the lifting beams 12 are installed among the second joints 8 for the building frames arranged at intervals, and wire stretching sections 14 for the horizontally built lifting beams 12 are used as the lifting origins of bundling wires 21.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002201971-A (JP)
Title: Method and device for quickly changing torque in internal combustion engine
Inventor: GAESSLER HERMANN
IPC: F02D13/02
Filed: 2001-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for quickly changing the torque in an internal combustion engine having at least one cylinder with an exhaust valve having a variable valve control function. SOLUTION: The presence or absence of the necessity of the change of the torque in a first operation process of at least one first cylinder is determined, and a basic control signal of the exhaust valve of at least one first cylinder in the first operating process is changed, when the necessity of the change of the torque in the first operating process is determined.
Patent JP-2002255980-A (JP)
Title: Solid product useful for preparation of solid catalyst component for olefin polymerization, solid catalyst component for olefin polymerization, olefin polymerization catalyst and method for producing olefin polymer
Inventor: FUJITA MASAYUKI
IPC: C08F10/00
Filed: 2001-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing an olefin polymer containing an inorganic material finely dispersed therein, a catalytic component for olefin polymerization usable in the production of the olefin polymer, a catalyst for the olefin polymerization, and a solid product useful for preparing the catalytic component for the olefin polymerization. SOLUTION: This solid product is obtained by reducing (2) a titanium compound represented by general formula [I] by (3) an organomagnesium compound in the presence of (1) an organosilicon compound having an Si-O bond, and (5) inorganic fine particles. The solid catalytic component for olefin polymerization is obtained by bringing (a) the solid product into contact with (b) a halogen compound having halogenation ability and (c) an electron-donative compound. The olefin polymerization catalyst is obtained by using the solid catalytic component for the olefin polymerization, and the method for producing the olefin polymer uses the olefin polymerization catalyst.
Patent JP-2003198506-A (JP)
Title: Wdm (wave division multiplexing) transmission system
Inventor: MINO KATSUYUKI
IPC: H04B10/2507
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a WDM transmission system in which the characteristics of all channels are matched uniform by managing the level diaphragms of respective channels of transmission channels.  <P>SOLUTION: One wavelength of a WDM signal multiplexing the optical signals of respective channels having a plurality of wavelengths is transmitted as an optical monitor signal, the level of the optical monitor signal is measured from an optical WDM signal received on the side of receiving and afterwards, respective remaining wavelengths are successively transmitted as optical monitor signals. Then, the levels of optical wavelength signals corresponding to the respective optical monitor signals obtained on the receiving side are measured, signal propagation characteristics are measured for each channel of the respective wavelengths obtained by measuring and pre-emphasis processing is applied to the signal of a channel in which the fluctuation range of the measured level exceeds a prescribed range.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003197128-A (JP)
Title: Color cathode-ray tube device
Inventor: NODA HIDEO
IPC: H01J29/88
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem of a mis-landing state where the mechanical center of an electron beam is deflected from the mechanical center of phosphor due to relative position deflection between a slit in a color sorting mask and phosphor formed on panel glass because of thermal expansion of the color sorting mask its temperature rises during action in a color cathode-ray tube.  <P>SOLUTION: A film sheet 2 applied to a display surface 51a of a panel glass part comprises a screen part 2a tightly applied to the display surface, coating parts 2b and 2c formed continuously with the screen part to be tapered and extended along a funnel part 52 to cover longer sides 51c and 51d of the display surface, and tip parts 2d and 2e formed continuously with the coating parts to reach a heat generating part of a deflecting yoke 55 and fixed for transmitting heat. Temperature of the display surface 51a is changed to follow the temperature rise at the color sorting mask.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189871-A (JP)
Title: Dna of human serotonin receptor subtype 2b gene associated with coding region mutation and protein encoded by the dna, and method for detecting mutation of the gene
Inventor: OZAKI NORIO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the DNA of a human serotonin receptor subtype 2B gene associated with a new mutation, and to provide a method for detecting the mutation of the gene by utilizing the new mutation.  <P>SOLUTION: (1) This DNA is such one that the 1162-site base on the coding region in the human serotonin receptor subtype 2B gene is mutated to thymine (T) or (2) another version of this DNA is such one that part of the sites other than that corresponding to the above base is modified, having such a base length as to enable the mutation of the above base site to be detected. (a) The method for detecting the mutation of the gene comprises the step of analyzing the above base.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003194416-A (JP)
Title: Heat exchanging system
Inventor: MO TATSUMURA
IPC: F28D1/053
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a compact heat exchanging system having superior durability and heat efficiency.  <P>SOLUTION: The heat exchanging system comprises a main heat exchanger 18 for heat exchanging with gas in a primary gas passage 17 and a heat exchanging unit 14 for heat exchanging with gas in a secondary gas passage 16. The heat exchanging unit 14 has inner tubes 13, an exterior portion 12 covering the inner tubes 13, and a heat transfer fins provided along the approximately axial direction of the inner tubes 13. The flowing direction of the gas flowing in the secondary gas passage 16 approximately corresponds to the axial direction of the heat exchanging unit 14. Thus, the heat exchanging system having superior durability and heat efficiency is achieved.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003200249-A (JP)
Title: Metal forming machine
Inventor: TAKIZAWA KIYOTO
IPC: B22D17/20
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a metal forming machine which solves the problem of the vaporization of molten metal in a space of a molten metal holding cylinder and the cooling/sticking of the vaporized metal on the cylindrical wall, and solves the new problem such as the exhaust of impurities into molten metal by forming a member included in the molten metal holding cylinder of a single plunger and reducing the space on the surface of the molten metal.  <P>SOLUTION: The molten metal holding cylinder 11 having the plunger 12 inserting an ejection head 12b freely movably forwards and backwards into the inner part of a weighing chamber 25 connected with a nozzle hole at the tip part of the cylinder 11, is disposed so as to incline the nozzle hole from the horizontal state at the lower side. The upper part side from a material charging hole 13 in the molten metal holding cylinder 11 is formed as non-space state with a plugging member 18. The inner part of the molten metal holding cylinder is provided with only the single plunger inserted through the plugging member 18. A ratio of the inner diameter of the molten metal holding cylinder 11 to the rod diameter of the plunger 12 is made to ≥2.5 and the gap at the one side between the molten metal holding cylinder 11 and the outer diameter of the rod, is made to ≥35 mm.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003502465-A (JP)
IPC: B01J20/281
Filed: 2000-06-12
Abstract: Chemically resistant, strong fluorinated copolymer adsorbent particles for use in carrying out chromatographic separations are prepared by high shear, anaerobic reaction of a di-unsaturated crosslinking agent with a polyfluorinated monomer in the presence of poly(vinyl alcohol) and a porogen.
Patent JP-2003502401-A (JP)
Title: Ｃ−２ヒドロキシル保護−ｎ−アシル（２ｒ，３ｓ）−３−フェニルイソセリン活性化エステルおよびそれらの製造方法
IPC: C07D209/76
Filed: 2000-06-16
Abstract: (57)【要約】
本発明はパクリタキセル、パクリタキセル類縁体およびそれらの中間体の製造に有用な、以下の式（式中Ｐ １ はヒドロキシル保護基であり、Ｒ １ はアルキル基、オレフィン基、芳香族基、Ｏ−アルキル基、Ｏ−オレフィン基、またはＯ−芳香族基であり、Ｚは置換フェニル残基またはＮ−イミド残基である）を有する化合物を提供する。本発明の化合物を形成する方法も提供される。
Patent JP-2003503797-A (JP)
Title: 出力デューティ・サイクルが入力デューティ・サイクルと一致するディジタル遅延ロック・ループ
IPC: G06F1/12
Filed: 2000-05-10
Abstract: (57)【要約】
Ｉ／Ｏポートは、内部クロック（ＭＣＬＫ）のデューティ比をシステム・クロックＳＣＬＫのデューティ比と一致させることによって、システム・クロック信号（ＳＣＬＫ）の立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジ双方においてデータの送信を同期化することができる。これを行なうには、入力クロックＳＣＬＫの立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジ双方を個別に遅延させる。立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジ双方を個別に遅延させることによって、システム・クロックＳＣＬＫおよび内部クロックＭＣＬＫの立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジを同期させる。この同期によって、クロック信号の両エッジにおいて、データを確実に精度高く送信することが可能となる。これを達成するために、ＣＰＵのＩ／Ｏポートは、システム・クロック信号を受け取るように構成された入力ポートと、内部クロック信号の立ち上がりエッジを、受け取ったシステム・クロック信号の立ち上がりエッジと同期させるように構成され、更に内部クロック信号の立ち下がりエッジを、受け取ったシステム・クロック信号の立ち下がりエッジと同期させるように構成されたディジタル遅延ロック・ループとを有する。ディジタル遅延ロック・ループ（ＤＬＬ）は、システム・クロック信号を受け取り、システム・クロック信号の立ち上がりエッジを示す立ち上がりエッジ信号を発生し、システム・クロック信号の立ち下がりエッジを示す立ち下がりエッジ信号を発生するように構成された位相発生器を含む。また、ＤＬＬは、立ち上がりエッジ信号を遅延させるように構成された第１の直列遅延段と、立ち下がりエッジ信号を遅延させるように構成された第２の直列遅延段と、遅延立ち上がりエッジ信号および遅延立ち下がりエッジ信号から内部クロック信号を発生するように構成されたクロック発生器とを含むこともできる。また、中間信号を発生するように構成された１つ以上の第２のクロック発生器を含ませることも可能である。これら第２のクロック発生器からの中間信号は、第１の直列遅延段が立ち上がりまたは立ち下がりエッジ信号を過剰量遅延しているか否かについて判定するために用いられる。
Patent JP-2003524864-A (JP)
Title: 燃料電池装置コントローラ
IPC: H01M8/06
Filed: 2000-07-26
Abstract: (57)【要約】
燃料電池装置（１０）によって製造される電力を調節するための制御装置（３０）を含んでいる燃料電池装置（１０）。燃料電池装置（１０）は、供給材料（１０２）から電力を製造するようになされた燃料電池スタック（１４）を含んでいる。いくつかの実施形態においては、燃料電池装置（１０）は、一以上の供給原料から燃料電池スタック（１４）のための供給材料を製造するようになされた燃料処理アセンブリ（１６）を含んでいる。制御装置（３０）は、装置（１０）に対する損傷及び／又は故障を防止するために、燃料電池装置（１０）によって製造される電力を調節する。
Patent JP-2003508539-A (JP)
Title: 肝臓に特異的なドラッグデリバリーのためのプロドラッグ
IPC: A61P31/00
Filed: 2000-09-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は、アルコール、アミンおよびチオールを含有する薬物の新規な環状ホス（ホルアミデまたはフェ）ートプロドラッグ、それらの製造法、それらの合成中間体およびそれらの使用に関する。本発明の別の態様は、肝臓並びにチトクロムＰ４５０を発現する似た組織および細胞ヘの薬物分配の増大によって利益を得る疾患を処置するための該プロドラッグの使用である。該疾患としては、肝炎、癌、肝臓繊維症、マラリア、他のウイルス感染症および寄生虫感染症、並びに肝臓が生化学的な最終産物（例えば、グルコース（糖尿病）；コレステロール、脂肪酸およびトリグセリド（高脂血症）（アテローム硬化症）（肥満症））の過剰産生の原因である代謝疾患を含む。１態様においては、本発明は経口薬物運搬を増大するためのプロドラッグの使用に関する。別の態様においては、該プロドラッグを薬物の薬力学的な半減期を延長するために使用する。加えて、本発明のプロドラッグ方法論は、親薬物の徐放性運搬を得るのに使用する。別の態様においては、該プロドラッグを薬物の治療学的な指標を増大させるのに使用する。本発明の別の態様においては、これらのプロドラッグの製造法を記載する。別の態様においては、該プロドラッグはまた肝臓に画像診断剤を運搬するのに有用である。
Patent JP-2003509022-A (JP)
Title: マイクロキャリアー上で増殖したチャイニーズハムスター卵巣細胞から異種分泌タンパク質を製造する方法
IPC: C12N15/12
Filed: 2000-09-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、無血清細胞培養培地において、マイクロキャリアー上で増殖する形質転換ＣＨＯ細胞から異種分泌タンパク質を製造する方法を提供する。この方法は、分泌タンパク質の哺乳類接着細胞産生において観察される問題である、血清含有環境から無血清環境に変換する際の産生誘導期を回避する。
Patent JP-2003511094-A (JP)
IPC: A23L29/244
Filed: 2000-10-18
Abstract: Food supplement compositions and their methods of use in increasing lean mass and/or muscle size and/or strength in individuals, particularly, athletes is described. The food supplements described comprise a substance which increases nitric oxide production in the body, and, a source of amino acids. Other food supplements described comprise a substance which can enhance and/or mimic insulin activity, and a source of amino acids. The food supplement compositions described are suitable for supplementing the diet of an athlete and particularly for enhancing an athlete's muscle size or strength.
Patent JP-2003512324-A (JP)
Title: 眼疾患の処置のためのリバスチグミン
IPC: A61P27/06
Filed: 2000-10-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、特に眼疾患の処置のための医薬の製造における、リバスチグミンの使用に関する。
Patent JP-2003516484-A (JP)
IPC: D21F3/02
Filed: 2000-12-11
Abstract: A press device with an extended press nip for pressing of a continuous paper or paperboard web comprises a press shoe, a backing member, a support, and a plurality of loading cylinders with main axes in their longitudinal directions. The press shoe can be moved between different positions. A stop member is arranged downstream of the press shoe for transfer between and fixation at different stop positions in the machine direction. At least some of the loading cylinders or the support comprise members eccentrically arranged with respect to one or some of the main axes, which members can be brought into different eccentric positions with respect to the main axes. The eccentric position and the stop position controls the position of the press shoe during the pressing, and thereby the pressure curve.
Patent JP-2003524235-A (JP)
Title: 商品供給及び／又はサービス提供のための装置及び方法、並びにそれらを適用したシステム
IPC: G07F7/08
Filed: 2000-11-24
Abstract: (57)【要約】
【課題】本発明は、簡単な手段による商品供給又はサービス提供を可能にする商品供給又はサービス提供のための装置（１）及び方法、並びにこれらを適用したシステムに関する。
【解決手段】サービス提供装置（１）には、ネットワーク事業者に属するＧＳＭセルが設けられている。
Patent JP-2003520998-A (JP)
Title: 小型化可能／たたみ込み可能なモジュールｐｄａ
IPC: G02F1/1333
Filed: 2001-01-22
Abstract: (57)【要約】
デジタル情報器具（１００）は、回転できるように取り付けられている少なくとも一つの折りたたみ可能なパネル（１０４、１０６）を有するハウジング（１０２）を含んでいる。第一表示領域（１１２）は、ハウジングのトップ表面の第一セグメント（１１４）及び折りたたみ可能なパネルが開いている状態の場合において表示領域の二つのセグメントがお互いに密接に近接するようなパネルの内部面の第二セグメント（１１８）を含んでいる。器具はまた、折りたたみ可能なパネルが開いた状態及び閉じた状態である場合に器具の様々な操作モードで第一表示領域との接続で操作する、一つ以上の追加的な表示領域（１２２）を含むかもしれない。器具のパネルが閉じており、第一表示領域の一部分を妨害している場合、情報の入力及び表示は、折りたたみ可能なパネルの外側表面の第二表示領域を含んでいる、他の表示領域によって処理されるかもしれない。
Patent JP-2003521653-A (JP)
Title: トリポード型等速継手
IPC: F16D3/205
Filed: 2001-02-01
Abstract: (57)【要約】
【課題】  軌道に沿って転動するローラの抵抗を減少させ、かつ、極端な精度で整合されるようなローラおよび軌道の輪郭を要求することなく、ローラおよび軌道間に連続する３つの接触点を有するとともにローラが安定することを保証しながら、プランジ抵抗を減少させる。
【解決手段】  本発明のトリポード型プランジ等速自在継手は、３つのトラニオン（３１）を有する第１回転部材（３０）、筒状孔が球状面に係合するようにかつ各ローラがその支持トラニオンに対して前記ローラを回転し、傾斜しかつ摺動できるように各トラニオンの球状面（３２）に取り付けられた筒状孔を有するローラ（３４）、その回転軸線に対して平行な３つの溝を有する第２回転部材を含み、各ローラが前記溝の１つと係合され、前記関連の溝内での前記ローラと軌道面との間の係合が前記第２回転部材に関連して前記ローラの方向付けが前記係合のみによって決定されるように３つの点にあり、そしてそのさい、前記継手がトルクを伝達されているとき、各ローラ（３４）が、トルクがそれによって伝達されている軌道面（４２，４３）とのみ接触している。
Patent JP-2003522000-A (JP)
IPC: A61L2/20
Filed: 2001-02-12
Abstract: The disclosure relates to a method of disinfecting medical theatre care equipment comprising the steps of causing ozonated water to flow over the surfaces of the equipment at a predetermined concentration and flow rate for a predetermined time and monitoring the concentration of ozone in the water leaving the equipment. The flow is terminated when the concentration of ozone leaving the equipment is substantially the same as that being delivered to the equipment.