baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2749120-T3 (ES)
Title: Quimeras de lumazina sintasa de Brucella y subunidad beta de toxinas AB5
Inventor: SPATZ MARTÍN
IPC: A61K38/16
Filed: 2014-05-26
Granted: 2020-03-19
Abstract: Proteína quimérica que comprende un péptido que tiene una identidad de secuencia de aminoácidos de al menos el 95% con el monómero de una subunidad B de la toxina Shiga 2 de SEQ ID NO: 1, fusionándose dicho péptido a través de un ligador peptídico a un monómero de lumazina sintasa de Brucella, en la que el monómero de lumazina sintasa de Brucella tiene una identidad de secuencia de al menos el 95% con SEQ ID NO: 9; y el monómero de subunidad B de la toxina Shiga 2 se une al extremo N-terminal de dicho monómero de lumazina sintasa de Brucella por un ligador peptídico; y dicho ligador peptídico es un péptido flexible G/S; y dicho ligador peptídico tiene una longitud de entre 5 y 15 aminoácidos; y en la que dicha proteína quimérica forma un complejo oligomérico que comprende un dímero de pentámeros, en la que cada pentámero consiste en cinco monómeros idénticos y conserva la configuración nativa de los epítopos conformacionales de la subunidad B de la toxina Shiga 2 que constituyen los sitios de unión a la globotriaosilceramida (Gb3).
Patent ES-2752464-T3 (ES)
Title: Envase para productos anaerobios
Inventor: O'SULLIVAN PETER
IPC: C08J5/00
Filed: 2014-08-06
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un envase que comprende: a. un recipiente, teniendo el recipiente un cuerpo de recipiente, y siendo el cuerpo de recipiente suficientemente permeable al oxígeno para evitar que una composición curable anaeróbicamente contenida en el mismo se cure debido a la ausencia de oxígeno; y b. una composición curable anaeróbicamente contenida dentro del recipiente; en el que el cuerpo de recipiente está construido de un material plástico que se forma a partir de una mezcla de un componente de almidón termoplástico y un polietileno.
Patent ES-2773306-T3 (ES)
Title: Polipéptidos bi o multiespecíficos de unión a antígenos de superficie de células efectoras inmunitarias y antígenos de VHB para tratar infecciones por VHB y estados asociados
Inventor: PROTZER ULRIKE
IPC: C07K16/08
Filed: 2014-09-16
Granted: 2020-07-10
Abstract: Composición que comprende o que consiste en dos polipéptidos, en la que cada polipéptido comprende (1) un primer conjunto de seis regiones determinantes de complementariedad (CDR) comprendidas en un primer fragmento scFv y configuradas para unirse a un primer antígeno; y (2) un segundo conjunto de seis CDR comprendidas en un segundo fragmento scFv y configuradas para unirse a un segundo antígeno; en la que dichos dos polipéptidos son (a) (i) un polipéptido que se une a un antígeno de superficie pequeño o grande de VHB y a CD3; y (ii) un polipéptido que se une a un antígeno de superficie pequeño o grande de VHB y a CD28; o (b) (i) un polipéptido que se une a un antígeno de superficie pequeño o grande de VHB y a CD16; y (ii) un polipéptido que se une a un antígeno de superficie pequeño o grande de VHB y a CD56 y en la que no hay presentes CDR adicionales en dichos polipéptidos.
Patent ES-2773846-T3 (ES)
Title: Extracto de planta medicinal
Inventor: PIETERS LUC
IPC: A61K31/7048
Filed: 2014-10-14
Granted: 2020-07-15
Abstract: Un extracto de Herniaria hirsuta que comprende uno o más flavonoides de Herniaria hirsuta y una o más saponinas de Herniaria hirsuta para su uso en la prevención y/o tratamiento de colelitiasis o coledocolitiasis, caracterizado por que es un extracto normalizado de Herniaria hirsuta que comprende uno o más flavonoides de Herniaria hirsuta y una o más saponinas de Herniaria hirsuta y por que la cantidad total de flavonoides está entre 0,5 % y 7 % y la cantidad total de saponinas está entre 5 % y 18 %.
Patent ES-2663522-T3 (ES)
Title: Contenedor de drenaje de fluidos
Inventor: SCHMITT KARL-HEINZ
IPC: A61M1/00
Filed: 2014-06-19
Granted: 2018-04-13
Abstract: Un dispositivo de drenaje de fluidos (10; 10A; 10B) para su uso en un sistema de drenaje de heridas cerradas que incluye un cuerpo (12), con un taladro cilíndrico (26) que define al menos parte de un volumen (60) receptor de fluido, una entrada (14) al volumen (60) receptor de fluido, un pistón (28), en contacto sellado con el taladro (26), que limita parcialmente el volumen (60) receptor de fluido, siendo el pistón (28) capaz de moverse entre una primera posición y una segunda posición, un vástago (32) del pistón que se extiende desde el pistón (28), un dispositivo (34) de almacenamiento de energía acoplado con el vástago (32) de pistón, un mecanismo manual (14) accionado por el usuario que es capaz de moverse con respecto al cuerpo en una primera dirección, para permitir que el pistón (28) se mueva desde la primera posición, por lo que almacena energía en el dispositivo (34) de almacenamiento de energía, hasta la segunda posición, por lo que libera energía del dispositivo (34) de almacenamiento de energía, lo que aumenta así el tamaño del volumen (60) receptor de fluido, reduce la presión en el volumen (60) receptor de fluido y permite que el fluido fluya desde un conducto adecuado a través de la entrada (16) y hasta el volumen (60) receptor de fluido, caracterizado por que el pistón (28) se puede mover en el taladro (26) contra una fuerza de fricción que está en un valor máximo al comienzo de una carrera de trabajo del pistón (28) y que está en un valor mínimo en un extremo de la carrera de trabajo del pistón (28) y que disminuye a medida que el pistón (28) se mueve sobre su carrera de trabajo desde el valor máximo hasta el valor mínimo.
Patent ES-2865049-T3 (ES)
Title: Catéter, mango y sistema de ablación por microondas
Inventor: DICKHANS WILLIAM
IPC: A61B1/00
Filed: 2014-09-08
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un sistema quirúrgico, que comprende: un canal de trabajo extendido (96) que tiene extremos proximal y distal; una sonda de ablación ((19); un mango (20) que define un paso pasante (23) para recibir una sonda de ablación, el mango incluye una tuerca de ajuste (182), un cuerpo de la carcasa (26) que define una porción proximal del paso pasante, el cuerpo de la carcasa que define un rebaje de tuerca (135) para recibir la tuerca de ajuste para fijar longitudinalmente la sonda de ablación al cuerpo de la carcasa, un cono de nariz (22) acoplado al extremo proximal del canal de trabajo extendido (96) y una pared exterior (122) y un manguito dentro de la pared exterior, el manguito y la pared exterior definen un canal de control (123) entre ellos, el cono de nariz que define una porción distal del paso pasante (23) en comunicación con el canal de trabajo extendido, el cono de nariz se puede mover longitudinalmente sobre el cuerpo de la carcasa entre una posición extendida y una posición retraída, un mecanismo de bloqueo (30) que tiene una posición bloqueada y una posición de desbloqueo para fijar selectivamente el cono de nariz en cada una de las posiciones extendida y retraída, y; un control de retracción (24) que incluye un dedo (145) posicionado dentro del canal de control del cono de nariz, el control de retracción que tiene una primera y una segunda posiciones relativas al cono de nariz para permitir que el mecanismo de bloqueo cambie entre las posiciones bloqueada y desbloqueada y para mover el cono de nariz entre las posiciones extendida y retraída; y un conjunto de catéter (100) dispuesto dentro del paso pasante del mango, el conjunto de catéter que incluye un buje de catéter posicionado en la porción proximal del paso pasante en donde la tuerca de ajuste (182) está colocada sobre una superficie exterior del buje de catéter; en donde la sonda de ablación (19) se extiende desde el buje de catéter a través del cono de nariz del mango y a través del canal de trabajo extendido, la sonda de ablación tiene un extremo distal que está dispuesto dentro del canal de trabajo extendido cuando el cono de nariz del mango está en la posición extendida y que se coloca distal al extremo distal del canal de trabajo extendido cuando el cono de nariz del mango está en la posición retraída.
Patent ES-2685409-T3 (ES)
Title: Composición para el tratamiento por grabado químico de un material de resina
Inventor: NAGAMINE SHINGO
IPC: H01L21/306
Filed: 2014-10-16
Granted: 2018-10-08
Abstract: Composición para el tratamiento por grabado químico de un material de resina, comprendiendo la composición una solución acuosa que presenta una concentración de ion permanganato de 0,2 mmoles/l o más y una concentración de ácido total de 10 moles/l o más con un límite superior de 15 moles/l y satisfaciendo la solución acuosa la condición siguiente (3): (3) establecer la cantidad de adición de una sal de magnesio anhidra a 0,1 a 1 mol/l y en la que la solución acuosa opcionalmente satisface además por lo menos una de las condiciones (1) y (2) siguientes: (1) contener un ácido sulfónico orgánico en una cantidad de 1,5 moles/l o más, y (2) establecer la concentración molar de ion manganeso divalente a 15 o más veces superior a la concentración molar de ion permanganato.
Patent ES-2659791-T3 (ES)
Title: Caja de vehículo con rigidizador lateral trasero
Inventor: ROBERT CEDRIC
IPC: B62D25/04
Filed: 2015-12-09
Granted: 2018-03-19
Abstract: Caja (2) de vehículo automóvil, con una entrada trasera (4) destinada a ser cerrada por un portón y delimitada por un conducto (8), comprendiendo la citada caja (2): - un elemento delantero (12) que forma un revestimiento del conducto; - un elemento trasero (10) que forma el citado conducto, estando fijado el citado elemento al elemento delantero (12) con miras a formar un cuerpo hueco (14) que se extiende generalmente verticalmente, - un rigidizador (22) situado en el interior del cuerpo hueco (14); caracterizado por que el rigidizador (22) comprende: - un primer tabique (24) fijado al elemento delantero (12) y que se extiende hasta al elemento trasero (10); - un segundo tabique (26) fijado al elemento trasero (10); y - medios de fijación rápida (28) entre los primero (24) y segundo (26) tabiques de manera que permitan la fijación de los citados tabiques durante el ensamblaje de los elementos delantero (12) y trasero (10).
Patent ES-2728927-T3 (ES)
Title: Selección de recurso para descubrimiento o comunicación de dispositivo a dispositivo
Inventor: ZHAO YUXIN
IPC: H04W72/02
Filed: 2015-01-29
Granted: 2019-10-29
Abstract: Una unidad de transmisión recepción inalámbrica, WTRU, que comprende: un procesador configurado para: determinar enviar información utilizando una transmisión dispositivo a dispositivo; determinar una medición de potencia de recepción de señal de referencia, RSRP, de una celda asociada con la WTRU; seleccionar un fondo de recursos a partir de una serie de fondos de recursos en base a la medición RSRP de la celda, donde cada fondo de recursos de la serie de fondos de recursos está asociado con un umbral de RSRP bajo y un umbral de RSRP alto, y donde la medición RSRP de la celda está entre el umbral de RSRP bajo y el umbral de RSRP alto del fondo de recursos seleccionado; y enviar la información utilizando el fondo de recursos seleccionado.
Patent ES-2764464-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de desvío de la reproducción de contenidos multimedia
Inventor: CONAN MARTIN
IPC: H04N21/643
Filed: 2015-03-31
Granted: 2020-06-03
Abstract: Procedimiento de desvío de la reproducción de un contenido digital, estando dicho contenido disponible sobre un servidor de contenidos (3) accesible mediante al menos una pasarela de servicio (4, 6) y pudiendo ser procesado por al menos dos dispositivos (4, 7) de un usuario, un primer dispositivo denominado dispositivo móvil (4) y al menos un segundo dispositivo denominado dispositivo de reproducción (7), estando el dispositivo de reproducción (7) conectado a un dispositivo de desvío (5), siendo dicho contenido seleccionado sobre el dispositivo móvil (4) y reproducido sobre el dispositivo de reproducción (7), estando el procedimiento caracterizado por que incluye, al nivel del dispositivo de desvío, las siguientes etapas: - apertura (E42, E'42) de un canal de comunicación punto a punto (SP) entre el dispositivo móvil (4) y el dispositivo de desvío (5); - recepción (E45, E'45) sobre el canal de comunicación (SP) de un identificador (SSID, WEP) de una pasarela de servicio cualquiera (6, 6bis, 4); - conexión (E47, E'47) del dispositivo de desvío (5) a una red local (10, 10b, 10m) utilizando el identificador de pasarela recibido; - recepción (E49, E'49) de un identificador de un contenido digital (CH1) a reproducir; - acceso (E50, E51) al contenido identificado sobre el servidor de contenidos (3) mediante la pasarela identificada (4, 6, 6bis).
Patent ES-2749186-T3 (ES)
Title: Quinazolinas sustituidas con sulfoximina para composiciones farmacéuticas
Inventor: BLUM ANDREAS
IPC: A61K45/06
Filed: 2015-04-30
Granted: 2020-03-19
Abstract: Un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** en la que Ar se selecciona del grupo que consiste en:**Fórmula** y en las que X es CH o N; R5 es H, halógeno o CN; y R4 se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, heterociclilo, -(CH2)1-3-C(=O)-NH- (alquilo C1-5) y -(CH2)1-3-C(=O)-N(CH3)-(alquilo C1-5); en el que cada grupo alquilo o cicloalquilo de R4 está opcionalmente sustituido con uno o más F o un CN, OH o CF3; en el que cada heterociclilo está opcionalmente sustituido con uno o más F y/o un OH o -O- (alquilo C1-3); o R4 se selecciona del grupo que consiste en**Fórmula** y **Fórmula** R1 es halógeno, alquilo C1-3 o -O-(alquilo C1-3); R2 está seleccionado entre el grupo que consiste en OH, -O-(alquilo-C1-6), -O-(CH2)1-3-(cicloalquilo C3-7), -O-(CH2)1- 3-O-(alquilo C1-3-), -O-heterociclilo y -O-(CH2)2-4-heterociclilo, en el que, en la definición de R2, cada heterociclilo está opcionalmente sustituido con un grupo alquilo C1-3, y en el que un grupo CH2 de dicho grupo heterociclilo de R2 puede reemplazarse con un grupo carbonilo; R3 se selecciona del grupo que consiste en:**Fórmula** en la que R6 es alquilo C1-2; R7 es alquilo C1-5, cicloalquilo C3-7 o heterociclilo, en el que el grupo alquilo de R7 está opcionalmente sustituido con uno o más F o con un OH o -O- (alquilo C1- 3), y en el que el grupo heterociclilo de R7 es tetrahidropiranilo; y o en el que R6 y R7 junto con el átomo de azufre al que están unidos forman un heterociclo saturado o parcialmente insaturado de 4 a 7 miembros que puede estar sustituido en cualquier posición no adyacente al átomo de azufre por uno o dos F, OH o -O-(alquilo C1-3) o por uno o dos alquilo C1-3 y que además del átomo de azufre puede contener un heteroátomo adicional seleccionado del grupo que consiste en O, S y NRN, en el que RN es H o alquilo C1-3, en el que, si no se especifica lo contrario, cada grupo alquilo en las definiciones anteriores es lineal o ramificado y puede estar sustituido con uno a tres F; o una sal del mismo.
Patent ES-2673918-T3 (ES)
Title: Rectificadora tangencial para perfiles ferroviarios
Inventor: FAVARON CLAUDIO
IPC: E01B31/17
Filed: 2015-06-23
Granted: 2018-06-26
Abstract: Una rectificadora tangencial deslizable sobre los carriles que se van a rectificar, caracterizada por comprender: - una estructura de base (2) montada sobre ruedas (4) deslizables sobre los carriles que se van a rectificar, - al menos una unidad (8) rectificadora deslizable libremente a lo largo de los miembros transversales de la estructura de base (2), comprendiendo dicha unidad (8) rectificadora un bastidor (14) móvil verticalmente y rígidamente con respecto a dicha estructura de base (2) hacia y desde el carril, soportando dicho bastidor (14) de manera rígida al menos dos placas (30) alineadas longitudinalmente que soportan una rueda rectificadora (36) con un eje giratorio transversal al eje longitudinal del carril, - una barra (54) articulada en sus extremos a la estructura de base (2) y a la unidad (8) rectificadora respectivamente, estando conectado al bastidor (14) que soporta las placas (30) un motorreductor (48) provisto de un tornillo sin fin (50) de eje vertical, cuyo extremo descansa sobre la unidad (8) rectificadora, estando una unidad de control asociada con dicho motorreductor para controlar el descenso del bastidor después del desgaste de la rueda (36) rectificadora.
Patent ES-2699184-T3 (ES)
Title: Drenajes de líquido en intercambiador de calor de núcleos en carcasa
Inventor: DAVIES PAUL
IPC: F28F27/00
Filed: 2015-05-01
Granted: 2019-02-07
Abstract: Un método de intercambio de calor en un intercambiador de calor (300) de núcleos en carcasa dispuesto en una plataforma móvil que induce un desplazamiento oscilatorio, comprendiendo el método: introducir un líquido del lado de la carcasa en una carcasa (310) del intercambiador de calor de núcleos en carcasa; introducir un fluido que ha de ser enfriado en cada uno de una pluralidad de núcleos (330) del intercambiador de calor de núcleos en carcasa, estando los núcleos dispuestos a lo largo de una longitud axial de la carcasa con una pluralidad de deflectores (340), estando al menos un deflector dispuesto a cada lado de cada núcleo a lo largo de la longitud axial de la carcasa para reducir el desplazamiento oscilatorio del líquido del lado de la carcasa; caracterizado por drenar el líquido en exceso del lado de la carcasa utilizando una pluralidad de drenajes (360), estando al menos dos de la pluralidad de drenajes dispuestos en lados opuestos de uno de la pluralidad de deflectores, en donde la etapa de drenar el líquido en exceso del lado de la carcasa incluye la pluralidad de drenajes (360), posicionados a una altura dentro de la carcasa (310), y que están dispuestos en un extremo de una tubería (350) de drenaje correspondiente, sobresaliendo cada tubería de drenaje en la carcasa desde un fondo de la carcasa y acoplada a una tubería (370) de drenaje de salida fuera de la carcasa.
Patent ES-2941234-T3 (ES)
Title: Métodos de uso de la interleucina-10 para el tratamiento de enfermedades y trastornos
Inventor: OFT MARTIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-10-20
Granted: 2023-05-19
Abstract: Se proporcionan métodos para tratar sujetos que tienen una enfermedad o trastorno que responde a IL-10, incluidos métodos de administración y regímenes de dosificación asociados con los mismos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886673-T3 (ES)
Title: Un proceso para la preparación de curcumina blanca biodisponible, una mezcla única de curcuminoides hidrogenados
Inventor: GOPI SREERAJ
IPC: C07C49/255
Filed: 2015-12-04
Granted: 2021-12-20
Abstract: Proceso (200) para la preparación de curcumina blanca en el que se carga un autoclave con 3/4 de volumen de un solvente orgánico (201) y se añaden curcuminoides totales al solvente orgánico para formar una mezcla de reacción y agitación de la mezcla de reacción para obtener uniformidad a temperatura ambiente (202) en presencia de carbono de paladio al 10 % como catalizador (203); sometimiento de la mezcla de reacción a hidrogenación (204); monitorización de la finalización de la reacción utilizando la cromatografía en capa fina (TLC) (205); filtrado de la mezcla de reacción a través de un tejido filtrante de tela de algodón para eliminar los restos de carbono de paladio y lavado del filtrado con 50 ml de acetato de etilo (206), caracterizado por que los curcuminoides totales al 95 % se utilizan en el rango entre 40 g y 60 g y el carbono de paladio al 10 % en el rango entre 2 g-3 g y la presión de la hidrogenación del proceso de reacción se mantiene a 13,8 kpa (2 lbps) con agitación continua de la mezcla de reacción durante 15 horas en presencia de gas hidrógeno seguido de; destilación del acetato de etilo para obtener una masa cruda de curcumina blanca (207); agitación de la masa cruda con 2 litros de agua purificada para obtener un precipitado sólido de curcumina blanca (208); y filtrado del precipitado sólido y secado del precipitado sólido para obtener cristales de color marrón pálido de curcumina blanca (209).
Patent ES-2880259-T3 (ES)
Title: Aparato antirretroceso para trocar y trocar
Inventor: ZHOU XING
IPC: A61B17/00
Filed: 2015-11-19
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un trocar que comprende una varilla (101) de trocar y una funda (102), en la que A. la funda (102) del trocar comprende una pieza (1) de sellado de extremo, un manguito (2) y un aparato (3) antirretroceso, el aparato (3) antirretroceso dispuesto para evitar que se suelte la pieza (1) de sellado de extremo de un extremo proximal del manguito (2); B. la pieza (1) de sellado de extremo está montada de forma desmontable en un extremo proximal del manguito (2); y C. el aparato (3) antirretroceso comprende un pestillo (31) dispuesto en una superficie (21) lateral del extremo proximal del manguito, y un interruptor (32) de liberación dispuesto en una posición, correspondiente al pestillo (31), en la superficie (11) lateral de una carcasa de la pieza (1) de sellado de extremo; en el que el pestillo (31) está dispuesto para evitar que la pieza (1) de sellado de extremo se mueva hacia atrás apuntando radialmente hacia afuera para enganchar un bloque (11-1) de posicionamiento en la pieza (1) de sellado de extremo, en el que el interruptor (32) de liberación está configurado para aliviar la acción de parada ejercida por el pestillo (31) en el movimiento inverso de la pieza (1) de sellado de extremo hacia arriba al ser presionada radialmente hacia adentro.
Patent ES-2653805-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de un empalme de perfiles
Inventor: FLAIG HARTMUT
IPC: F16B7/18
Filed: 2015-07-24
Granted: 2018-02-08
Abstract: Método para la fabricación de un empalme de perfiles, siendo proporcionado un tornillo conector (4) que presenta una rosca exterior (17) así como una primera varilla perfilada (2), en particular un perfil extruido de una aleación de metal ligero, preferentemente de una aleación de aluminio, con al menos una ranura longitudinal destalonada (6) con un fondo de ranura (8) extendida en sentido de la extensión longitudinal (L) de la varilla perfilada (2), cuya abertura de ranura longitudinal (13) opuesta al fondo de ranura (8) en sentido de una extensión en altura (H) de ranura longitudinal está delimitada perpendicular a la extensión longitudinal (L) de la ranura longitudinal (6) por dos secciones de destalonamiento (14, 15) distanciadas por medio de la abertura de ranura longitudinal (13), siendo una anchura de abertura de ranura longitudinal (b), medida perpendicular a la extensión longitudinal (L) de la ranura longitudinal (6), menor que una anchura máxima de ranura longitudinal (bn) en un sector de ranura longitudinal situado debajo de las secciones de destalonamiento (14, 15), visto a lo largo de la extensión en altura (H) de ranura longitudinal, caracterizado por que entre el tornillo conector (4) y la primera varilla perfilada (2) se produce una unión positiva mediante el giro del tornillo conector (4) y, consecuentemente, debido al paso de rosca de la rosca exterior (17) del tornillo conector (4), es avanzado hacia dentro de una sección (7) de material macizo de varilla perfilada configurada como sección de penetración y/o sección de conformación que forma un canal longitudinal (9), dispuesto debajo del fondo de ranura (8), que se extiende paralelo respecto de la ranura longitudinal (6) distanciado de la ranura longitudinal (6) y conforma el fondo de ranura (8), de tal manera que la sección (7) es atravesada, en particular, estampada, por el tornillo conector (4) creando una abertura para el tornillo conector (4) en sentido de la extensión (H) de ranura longitudinal, y/o el tornillo conector (4) es amoldado de tal manera en la sección (7) en sentido de la extensión en altura (H) de ranura longitudinal, que se desplaza material macizo de varilla perfilada de la sección de conformación (2) al canal longitudinal (9).