baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2518140-T3 (ES)
Title: Poliuretanos que tienen alta refracción de la luz
Inventor: LAAS HANS-JOSEF
IPC: G02B1/04
Filed: 2011-07-15
Granted: 2014-11-04
Abstract: Uso de componentes de poliisocianato A) libres de disolvente que están constituidos por al menos dos diisocianatos aralifáticos y tienen un contenido de grupos isocianato del 10 al 22 % en peso y un contenido de diisocianatos monoméricos de menos del 1,0 % en peso para la producción de cuerpos de poliuretano compactos o espumados resistentes a la luz.
Patent ES-2583327-T3 (ES)
Title: Mazo de cables de fibra óptica con conectores escalonados
Inventor: LEBLANC THOMAS G
IPC: G02B6/44
Filed: 2011-02-02
Granted: 2016-09-20
Abstract: Un conjunto de mazo de cables de fibra óptica que comprende: un mazo de cables de fibra óptica (60) que tiene una primera parte extrema y una segunda parte extrema dispuesta de manera opuesta, el mazo de cables de fibra óptica (60) que incluye: un primer grupo (70a) de cables de fibra óptica, cada uno de los cables de fibra óptica en el primer grupo que tiene un primer extremo axial y que incluye un conector en el primer extremo axial de los cables de fibra óptica en el primer grupo; un segundo grupo (70b) de cables de fibra óptica, cada uno de los cables de fibra óptica en el segundo grupo que tiene un primer extremo axial y que incluye un conector en el primer extremo axial de los cables de fibra óptica en el segundo grupo; en donde cada uno de los cables de fibra óptica del primer y segundo grupos incluye una fibra óptica, una capa de resistencia y una cubierta que rodea la fibra óptica y la capa de resistencia; y en donde los conectores del segundo grupo (70b) están desplazados de los conectores del primer grupo (70a) en una primera distancia de desplazamiento axial (D1) en la primera parte extrema del mazo de cables de fibra óptica; y una pluralidad de elementos aglutinantes (62) servidos contrahelicoidalmente alrededor del mazo de cables de fibra óptica; caracterizado por que cada uno de los cables de fibra óptica del primer y segundo grupos se configura para extenderse desde la primera parte extrema a la segunda parte extrema del mazo de cables de fibra óptica y en donde el mazo de cables de fibra óptica incluye una argolla de tracción acoplada a los primeros extremos axiales de los cables de fibra óptica del primer y segundo grupos.
Patent ES-2550486-T3 (ES)
Title: Centro de datos con módulos de aleta
Inventor: SALPETER ISAAC
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-08-08
Granted: 2015-11-10
Abstract: Un sistema (100) para proporcionar capacidad de informatización, que comprende: un módulo base (102) que comprende un bus de alimentación eléctrica (126); y dos o más módulos de aleta (104) acoplados al módulo base, en el que al menos uno de los módulos de aleta comprende uno o más elementos de aleta (132, 134) y dos o más sistemas informáticos (110) acoplados a al menos uno de los elementos de aleta, en el que al menos uno de los elementos de aleta al que están acoplados los dos o más sistemas informáticos está configurado para extenderse desde el módulo base de tal manera que el elemento de aleta tenga una orientación vertical, en el que el bus de alimentación eléctrica está configurado para suministrar alimentación eléctrica a al menos un sistema informático de al menos uno de los módulos de aleta, y en el que el módulo base y los módulos de aleta forman una unidad combinada en una forma y tienen unas dimensiones y unos puntos de unión conforme con al menos una norma para los contenedores de envío.
Patent ES-2805773-T3 (ES)
Title: Soporte universal para una interfaz de usuario de accionamiento de bomba de velocidad variable
Inventor: ORTIZ GARY
IPC: F04B53/22
Filed: 2011-02-24
Granted: 2021-02-15
Abstract: Un sistema de bombeo de velocidad variable, que comprende: un conjunto de bombeo que incluye al menos una bomba (12), un motor (24) y un conjunto de accionamiento (26), teniendo dicho conjunto de bombeo un soporte (54) que incluye una pluralidad de aberturas de soporte (60A-D) y un punto central colocado sustancialmente equidistante de cada una de dicha pluralidad de aberturas de soporte (60A-D), estando colocada cada una de dicha pluralidad de aberturas de soporte (60A-D) sustancialmente equidistante de las aberturas de soporte adyacentes (60A-D); y un módulo de interfaz (28) con un panel de control de interfaz de usuario (30), configurado para comunicarse de forma eléctrica con el conjunto de accionamiento (26), para que el usuario introduzca los parámetros; comprendiendo el módulo de interfaz (28) una pluralidad de aberturas de interfaz (72A-B) colocadas sustancialmente a la misma distancia del centro (76) del módulo de interfaz (28); caracterizado por que: el módulo de interfaz (28) se puede colocar selectivamente en una pluralidad de posiciones con respecto a dicho soporte (54) para permitir que el módulo de interfaz (28) sea instalado de forma desmontable en cualquiera de dicha pluralidad de posiciones sobre dicho soporte (54), estando alineada la pluralidad de aberturas de interfaz (72A-B) con la pluralidad de abertura de soporte (60A-D); en donde dicha pluralidad de posiciones incluye una primera posición, una segunda posición, una tercera posición y una cuarta posición, pudiendo colocarse selectivamente dicho módulo de interfaz (28) entre dicha primera posición, dicha segunda posición, dicha tercera posición y dicha cuarta posición sobre dicho conjunto de bombeo.
Patent ES-2581312-T3 (ES)
Title: Dispositivo para transportar carrocerías de vehículos
Inventor: ROBBIN JÖRG
IPC: B62D65/18
Filed: 2011-08-19
Granted: 2016-09-05
Abstract: Dispositivo para transportar carrocerías de vehículos, en las que están presentes componentes de retención estandarizados, con: a) al menos un tren (10) propulsor continuo, que forma un ramal (42) de carga y un ramal (44) vacío; b) un sistema (6, 8) de guiado para el al menos un tren (10) propulsor continuo, que comprende un primer elemento (46) de desviación y al menos un segundo elemento (48) de desviación, a través de los que circula el al menos un tren (10) propulsor continuo, en el que c) el al menos un tren (10) propulsor continuo porta una pluralidad de miembros (58) de acoplamiento, que están dispuestos y configurados de tal manera que pueden actuar conjuntamente con los componentes de retención estandarizados presentes en la carrocería (4) de vehículo, caracterizado porque d) los miembros (58) de acoplamiento están conectados con el tren (10) propulsor continuo de manera basculante con respecto a un eje (52, 54); e) están presentes medios (72, 74), que están configurados de tal manera que los miembros (58) de acoplamiento se llevan por el ramal (42) de carga en una posición de trabajo y por el ramal (44) vacío en una posición de reposo basculada con respecto a la misma, en el que los medios (72, 74) ea) comprenden un sistema (72) de basculación en un primer extremo (12) del tren (10) propulsor continuo, por medio del cual los miembros (58) de acoplamiento se hacen bascular desde su posición de trabajo a la posición de reposo; eb) comprenden un sistema (74) de levantamiento en un segundo extremo (14) del tren (10) propulsor continuo, por medio del cual los miembros (58) de acoplamiento se hacen bascular desde su posición de reposo a la posición de trabajo.
Patent ES-2533433-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de piezas de materiales compuestos, con revestimiento trenzado
Inventor: MASSON RICHARD
IPC: B29C70/08
Filed: 2011-09-06
Granted: 2015-04-10
Abstract: Procedimiento de realización de una pieza de material compuesto que consta de las etapas de: - producción de un mandril; - trenzado de un revestimiento (11) de fibras alrededor del mandril, que se adapta de la mejor manera a las formas del mandril; - aplicación local sobre el revestimiento trenzado de al menos un parche (12a, 12b, 12c; 14) de fibras, estando cada parche conformado para presentar una deformabilidad suficiente para adaptarse íntimamente al revestimiento trenzado o al parche sobre el que se aplica; - repetición de las dos etapas de trenzado y de aplicación de parche en la medida de lo necesario hasta obtener una preforma; - trenzado de un revestimiento trenzado externo que recubre el conjunto; - aportación de resina a la preforma y polimerización de la misma.
Patent ES-2628441-T3 (ES)
Title: Productos vasculares acelulares
Inventor: INGHAM EILEEN
IPC: A61L27/50
Filed: 2011-09-26
Granted: 2017-08-02
Abstract: Un método de preparación de un tejido vascular xenogénico acelular natural, comprendiendo el método la obtención de un vaso sanguíneo donante adecuado y sometiéndolo a las siguientes etapas metodológicas: (i) una incubación previa al tratamiento con ácido etilendiaminotetraacético 200 mM (EDTA) durante al menos 24 horas a aproximadamente 4ºC; (ii) un lavado de desinfección; (iii) al menos dos ciclos de una incubación con un regulador hipotónico y un detergente aniónico; (iv) un tratamiento de nucleasa; (v) un lavado hipertónico; y (vi) un proceso terminal de esterilización.
Patent ES-2530841-T3 (ES)
Title: Generación de plasma de CO para envasado en atmósfera modificada
Inventor: RASANAYAGAM VASUHI
IPC: A23B4/015
Filed: 2011-12-15
Granted: 2015-03-06
Abstract: Un método de preservación del color de carne o marisco, que comprende las etapas de: almacenar carne o marisco en un recipiente sellado que contiene un gas de envasado en atmósfera modificada que comprende CO2 y CO; y antes o coincidente con dicha etapa de almacenamiento, se producen el CO2 y CO del gas de envasado en atmósfera modificada aplicando un campo eléctrico a un gas de proceso que comprende CO2 en condiciones suficientes para generar plasma no térmico que comprende CO2 y CO, en el que el gas de proceso tiene una concentración de oxígeno de menos de 10% vol/vol de O2 y una concentración de CO2 de por lo menos 5% vol/vol.
Patent ES-2729939-T3 (ES)
Title: Dispositivo de terminal, dispositivo de estación base, procedimiento de retransmisión y procedimiento de asignación de recursos
Inventor: HOSHINO MASAYUKI
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-07-29
Granted: 2019-11-07
Abstract: Un aparato (100) terminal que comprende: una sección (103) de generación de palabra de código que genera una primera palabra de código y una segunda palabra de código codificando una primera secuencia de datos y una segunda secuencia de datos respectivamente; una sección (108) de correlación que asigna la primera palabra de código a una primera capa y asigna la segunda palabra de código a una segunda capa y una tercera capa; una sección (110) de generación de señal de referencia que genera una primera señal de referencia para la primera capa usando un primer valor de desplazamiento cíclico y una primera secuencia ortogonal, genera una segunda señal de referencia para la segunda capa usando un segundo valor de desplazamiento cíclico y una segunda secuencia ortogonal, y genera una tercera señal de referencia para la tercera capa usando un tercer valor de desplazamiento cíclico y una tercera secuencia ortogonal; una sección de transmisión que transmite la primera palabra de código con la primera señal de referencia generada a través de la primera capa, y transmite la segunda palabra de código con la segunda señal de referencia generada y la tercera señal de referencia generada a través de la segunda y tercera capas; y una sección (102) de recepción que recibe una señal de respuesta que indica una solicitud de retransmisión para la primera palabra de código o la segunda palabra de código, en el que en un caso en el que la señal de respuesta recibida sea para solicitar retransmisión de únicamente la segunda palabra de código correlacionada con la segunda y tercer capas, la sección (110) de generación de señal de referencia genera una cuarta señal de referencia y una quinta señal de referencia para la retransmisión de la segunda palabra de código usando una misma secuencia ortogonal de entre las secuencias ortogonales usadas en la primera transmisión, independientemente de si la segunda secuencia ortogonal es la misma que la tercera secuencia ortogonal o la segunda secuencia ortogonal es diferente la tercera secuencia ortogonal; y la sección de transmisión retransmite la segunda palabra de código con la cuarta señal de referencia generada y la quinta señal de referencia generada a través de la segunda y tercera capas.
Patent ES-2727279-T3 (ES)
Title: Marcador de ganglio linfático centinela capaz de generar imágenes multimodales
Inventor: KIM SEOK KI
IPC: G01N33/60
Filed: 2011-08-16
Granted: 2019-10-15
Abstract: Un marcador de ganglio linfático centinela que comprende una albúmina; un isótopo radiactivo; y un colorante infrarrojo cercano que está unido a la albúmina; y un colorante visible que está unido a la albúmina; en donde la albúmina se marca con el isótopo radiactivo y se une al colorante infrarrojo cercano y al colorante visible, y en donde el isótopo radiactivo forma un complejo formando un enlace de coordenadas con grupos tiol generados por la reducción de los enlaces disulfuro de la albúmina.
Patent ES-2616980-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación, almacenaje, transporte y análisis de soluciones de dióxido de cloro
Inventor: DIMOTSIS GEORGE
IPC: C01B9/02
Filed: 2011-12-21
Granted: 2017-06-15
Abstract: Un procedimiento para la preparación de muestras de dióxido de cloro para el transporte, almacenamiento, y/o análisis, caracterizado porque el procedimiento comprende las etapas de: - obtener al menos dos muestras, la Muestra 1 y la Muestra 2, a partir de una solución de dióxido de cloro a analizar, - separar el dióxido de cloro de la Muestra 1 para obtener la Muestra 1 tratada, y - convertir por completo el dióxido de cloro en la Muestra 2 a otras especies de cloro, para obtener la Muestra 2 tratada mediante: i) elevando suficientemente el pH de la Muestra 2, o ii) reduciendo químicamente el dióxido de cloro en la Muestra 2, o iii) oxidando químicamente el dióxido de cloro en la Muestra 2.
Patent ES-2613079-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una célula bipolar y una batería bipolar
Inventor: SAAKES MACHIEL
IPC: H01M4/20
Filed: 2012-01-04
Granted: 2017-05-22
Abstract: Método de fabricación de una célula bipolar (10) para una batería bipolar de plomo-ácido (12) suministrando una placa bipolar (1), en el que un material activo positivo y un material activo negativo se aplican en lados opuestos de la misma de manera sustancialmente simultánea, caracterizado porque la placa bipolar (1) incluye estructuras porosas (2) en lados opuestos de la misma, en el que pastas (7a, 7b) de un material activo positivo y un material activo negativo se aplican en cavidades de las respectivas estructuras porosas (2), en el que las pastas (7a, 7b) forman una capa continua en la parte superior de las respectivas estructuras porosas (2), que es más delgada que el 20% del grosor de las estructuras porosas (2).
Patent ES-2488858-T3 (ES)
Title: Reactor tubular con transferencia de calor por choque de chorros
Inventor: JIN BO
IPC: B01J8/04
Filed: 2012-04-18
Granted: 2014-08-29
Abstract: Un reactor tubular que tiene una entrada al reactor tubular y una salida del reactor tubular aguas abajo de la entrada al reactor tubular, comprendiendo el reactor tubular: un tubo que tiene una pared del tubo y un eje en una dirección longitudinal del tubo, y una pieza de inserción dispuesta dentro del tubo, en la que la pieza de inserción comprende: una multitud de estructuras en forma de copa dispuestas consecutivamente en la dirección longitudinal del tubo, teniendo cada una de la multitud de estructuras, un extremo aguas arriba, un extremo aguas abajo y una pared lateral que encierra un espacio central entre el extremo aguas arriba y el extremo aguas abajo, en el que un catalizador soportado se dispone dentro del espacio central de cada una de la multitud de estructuras en forma de copa, en el que el extremo aguas arriba define una entrada al espacio central, en el que el espacio central está, al menos parcialmente, bloqueado en el extremo aguas abajo, en el que la pared lateral define una multitud de orificios adecuados para formar chorros de fluido dirigidos desde el espacio central hacia la pared del tubo, en el que por cada una de la multitud de estructuras en forma de copa, se forma un espacio externo entre la pared lateral y la pared del tubo, extendiéndose el espacio externo desde el extremo aguas arriba al extremo aguas abajo de cada una de la multitud de estructuras en forma de copa, el espacio externo en comunicación de flujo de fluido con la entrada de una de las estructuras en forma de copa aguas abajo adyacentes y/o con la salida del reactor tubular; y en el que el área de la sección transversal del espacio externo en un primer plano normal a los ejes del tubo y que pasa a través del extremo aguas abajo de una primera estructura en forma de copa de la multitud de estructuras en forma de copa es mayor que el área de la sección transversal del espacio externo en un segundo plano normal a los ejes del tubo y que pasa a través de un orificio adyacente al extremo aguas arriba de la primera estructura en forma de copa, dicho orificio que pertenece a la multitud de orificios definidos por la pared lateral de la primera estructura en forma de copa.
Patent ES-2539609-T3 (ES)
Title: Enfriador de rejilla para horno de escorias de cemento
Inventor: HAMMERICH JÖRG
IPC: F27D15/02
Filed: 2012-08-16
Granted: 2015-07-02
Abstract: Una rejilla (100) de enfriamiento para el enfriamiento y transporte de escorias de cemento en una dirección (2) de transporte, presentando la rejilla (100) de enfriamiento al menos un elemento (1) de rejilla en el que el elemento (1) de rejilla - presenta al menos un soporte (10) para escorias de cemento, - presenta al menos un canal (20) del aire de enfriamiento para inyectar aire de enfriamiento al interior de las escorias que presenta al menos una salida en el soporte (10), estando dicho canal (20) del aire de enfriamiento inclinado en la dirección (2) de transporte al menos en una sección adyacente a su al menos una salida (22), caracterizada porque el canal (20) del aire de enfriamiento está curvado en la dirección de transporte al menos en la sección adyacente a la salida (22).
Patent ES-2545366-T3 (ES)
Title: Vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: GALIMBERTI STEFANO
IPC: F02M35/16
Filed: 2012-09-28
Granted: 2015-09-10
Abstract: Vehículo del tipo de montar a horcajadas (1) incluyendo: un conjunto de cubierta delantera (2a) incluyendo una primera cubierta delantera (10) y una segunda cubierta delantera (11) dispuesta hacia atrás de la primera cubierta delantera (10); y un faro (9) instalado en la primera cubierta delantera (10); donde se ha formado una primera entrada de aire (12) en la primera cubierta delantera (10), teniendo la primera entrada de aire (12) una primera abertura delantera (12a) y una primera abertura trasera (12b); y se ha formado una segunda entrada de aire (13) en la segunda cubierta delantera (11), teniendo la segunda entrada de aire (13) una segunda abertura delantera (13a) y una segunda abertura trasera (13b) para dirigir aire refrigerante a partes dentro del vehículo; caracterizado porque según se ve en vista frontal, la primera abertura delantera (12a) tiene una zona de abertura mayor que la segunda abertura trasera (13b).
Patent ES-2646717-T3 (ES)
Title: Formulación para anticuerpo anti- 4 7
Inventor: DILUZIO WILLOW
IPC: A61K47/14
Filed: 2012-05-02
Granted: 2017-12-15
Abstract: Una formulación farmacéutica líquida estable que comprende un anticuerpo anti-α4β7, citrato, y al menos un aminoácido libre, en la que el anticuerpo anti-α4β7 comprende una región variable de cadena ligera que comprende una región determinante de la complementariedad 1 (CDR1) que comprende SEQ ID NO: 11, una CDR2 que comprende SEQ ID NO: 12, y una CDR3 que comprende SEQ ID NO: 13, y comprende una región variable de cadena pesada que comprende una CDR1 que comprende SEQ ID NO: 8, una CDR2 que comprende SEQ ID NO: 9, y una CDR3 que comprende SEQ ID NO: 10.
Patent ES-2874487-T3 (ES)
Title: Matrices de tejido adiposo
Inventor: CONNOR JEROME
IPC: A61L27/36
Filed: 2012-05-30
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un método para producir un producto de tejido para la implantación en un sitio adiposo, que comprende: seleccionar un tejido adiposo; procesar mecánicamente el tejido adiposo para reducir el tamaño del tejido; tratar el tejido procesado mecánicamente para eliminar sustancialmente todo el material celular del tejido; suspender el tejido en una solución; colocar el tejido en un molde para producir una forma deseada; liofilizar el tejido; y reticular el tejido mediante radiación de haz de electrones para producir una estructura tridimensional estable, en donde el tejido se seca después de procesarlo mecánicamente y se suspende pero antes de reticularlo.
Patent ES-2557190-T3 (ES)
Title: Procedimiento de revestimiento de matriz de forjado en la implementación de piezas obtenidas por dos operaciones sucesivas de colado de fundición y de forjado
Inventor: DI SERIO EMILE
IPC: B21J5/00
Filed: 2012-12-05
Granted: 2016-01-22
Abstract: Procedimiento que consiste en el colado en fundición de una preforma según unas formas de dimensiones deseadas, en la transferencia de dicha preforma de fundición en un horno túnel, luego en una operación de precalentamiento a una temperatura del orden de 400 a 500°, en la transferencia de la preforma de fundición precalentada en una matriz de forjado con unas dimensiones y forma claramente menores, y en la realización del proceso de troquelado a una presión del orden de 600 a 700 MPa, siendo el procedimiento caracterizado porque, previamente a la transferencia de la preforma de fundición precalentada en la matriz de forjado, dicha matriz de forjado y los medios de posicionamiento de la preforma constituidos por unas espigas, se someten a una operación de pulverización de un polvo, y sobre la superficie interior entera de la matriz de forjado susceptible de recibir la preforma de fundición precalentada y sobre las espigas.
Patent ES-2626054-T3 (ES)
Title: Sistema de conferencia y proceso para activación por voz en el sistema de conferencia
Inventor: VAN DER SCHAAR HANS
IPC: H04M3/56
Filed: 2012-12-27
Granted: 2017-07-21
Abstract: Sistema (1) de conferencia que comprende una pluralidad unidades (2) delegadas, cada unidad (2) delegada tiene un micrófono (5) para recibir una señal de audio de un entorno, un módulo (3) de servicio central que maneja una pluralidad de canales de contribución, con lo cual la salida de audio de los canales de contribución contribuye a una salida de audio amplificada del sistema (1) de conferencia, con lo cual cada unidad (2) delegada se adapta para enviar una solicitud para una confirmación de canal de contribución al módulo (3) de servicio central, con lo cual el módulo (2) de servicio central se adapta para otorgar la solicitud y asignar un canal de contribución a la unidad (2) delegada de solicitud, configurando de esta manera la unidad (i) delegada de solicitud en un estado (A) activo, caracterizado porque la unidad (2) delegada se adapta para activar la solicitud mediante activación por voz, con lo cual la solicitud se activa en caso de que se cumpla por lo menos una primera condición de activador que define que el nivel de señal de audio de una de las unidades (2) delegadas, como una unidad (i) delegada de solicitud posible, es mayor que un valor de prueba individual para cada unidad (2) delegada en el estado (A) activo, con lo cual el nivel de señal de audio es el nivel de señal de audio recibida por el micrófono de la unidad (i) delegada de solicitud posible, con lo cual para cada unidad delegada activa el valor de prueba individual es un nivel de señal de audio estimado para la unidad (i) delegada de solicitud posible que resulta de una señal de voz o audio proporcionada a las otras unidades (2) delegadas activas.