baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008113235-A1 (WO)
Title: Procédé pour éviter la libération erronée de ressources pendant une mise à jour de zone de suivi ou un transfert intercellulaire
Inventor: ZHU JINGUO
IPC: H04W76/06
Filed: 2007-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour éviter la libération erronée de ressources pendant une mise à jour de zone de suivi ou un transfert intercellulaire. Selon ledit procédé, une entité de gestion de mobilité (MME) cible détermine si une ancienne passerelle (GW) de desserte d'évolution d'architecture système ou si une nouvelle GW de desserte est resélectionnée; si la MME cible détermine qu'une nouvelle GW de desserte est sélectionnée, la MME cible avertit la MME originale, et une requête d'effacement de relèvement est envoyée à l'ancienne GW de desserte par la MME originale. La solution technique de la présente invention permet d'éviter que la MME originale envoie également une requête d'effacement de relèvement à l'ancienne GW de desserte lorsque la cible ne sélectionne pas une nouvelle GW de desserte et continue d'utiliser l'ancienne GW de desserte pendant une mise à jour de zone de suivi ou un transfert intercellulaire de l'utilisateur, ce qui entraîne la libération erronée des ressources associées à l'utilisateur dans l'ancienne GW de desserte.
Patent WO-2008067765-A1 (WO)
Title: Système de traitement de signal, puce, carte externe, dispositif de filtre et procédé de traitement de signal
Inventor: FANG LIMING
IPC: H04L25/40
Filed: 2007-12-05
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de signal multiplexé. Le système de traitement de signal multiplexé comprend une unité de filtre (310) au niveau d'une extrémité d'envoi et une unité de retour (321) au niveau d'une extrémité de réception, l'unité de filtre (310) comprend une unité de synthèse de signal (312) et un filtre (311), le filtre (311) étant utilisé pour filtrer un signal de ressources de diaphonie du signal envoyé, et selon des informations de retour reçues, poursuivre ultérieurement le filtrage ; l'unité de synthèse de signal (312) est utilisée pour recevoir un signal entré envoyé et recevoir le signal de ressources de diaphonie filtré par le filtre (311), et synthétiser le signal envoyé et le signal de ressources de diaphonie ; l'unité de retour (321) alimente en retour le filtre (311) selon le signal reçu envoyé. L'invention concerne un dispositif de filtre, une puce de traitement de signal, une carte de traitement de signal externe et un procédé de traitement de signal multiplexé. Le signal de télédiaphonie peut être supprimé de manière adaptative.
Patent WO-2008095399-A1 (WO)
Title: Procédé et système de localisation de terminal mobile
Inventor: WANG QIANG
IPC: H04W4/02
Filed: 2008-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de localisation de terminal mobile. Le procédé comprend les étapes suivantes: le message de position correspondant à une zone réduite est intégré dans les informations de zone réduite du côté réseau; lorsque le terminal mobile et le côté réseau se transmettent mutuellement des informations, le côté réseau transmet les informations de position correspondant à la zone réduite de la zone réduite que le terminal mobile localise au terminal mobile, selon les informations de la zone réduite que le terminal mobile localise. L'invention permet d'obtenir une position sans utiliser le centre de localisation mobile MPC, afin de réduire les coûts de construction du réseau et de satisfaire les exigences de l'utilisateur quant à la faible précision de position.
Patent WO-2009132476-A1 (WO)
Inventor: CAI HAOYUAN
IPC: C12M1/26
Filed: 2008-04-30
Abstract: L'invention propose un système, un procédé de détection des composants contenus dans une culture, ainsi qu'un dispositif d'échantillonnage, le dispositif d'échantillonnage comprenant une voie d'entrée, une voie de sortie et un tube de dialyse destiné à être immergé dans la culture, le tube de dialyse assurant la liaison entre la voie d'entrée et la voie de sortie, le diamètre intérieur du tube de dialyse étant égal à celui de la voie d'entrée et à celui de la voie de sortie. Le dispositif d'échantillonnage permet de prélever des échantillons de manière efficace et peut être nettoyé aisément.
Patent WO-2009036652-A1 (WO)
Title: Dispositif mobile conçu pour un ensemble générateur
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: F16M3/00
Filed: 2008-06-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif mobile conçu pour un ensemble générateur. En particulier, l'invention concerne un dispositif mobile de petite taille et un ensemble générateur portable. L'invention concerne le domaine technique des équipements automobiles. L'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte des carters extérieurs arrondis de roues (1) se trouvant en état de transition par rapport à la surface d'extrémité du boîtier (2) de cette unité. Au fond du boîtier de l'unité se trouve un espace. Les roues dotées de parties couvrantes (4) sont renfermées dans cet espace. Les parties couvrantes des roues dotées de rebords (10) sont reliées aux roues par des rainures de calage de rebord (8) de roues. Un alésage est situé au centre des roues. Un épaulement en saillie (9) de l'alésage de roues est ménagé symétriquement dans les deux extrémités de l'alésage. Le dispositif présente une structure simple et compacte, et une taille raisonnable. Le dispositif de l'invention permet d'obtenir un ensemble générateur de petite taille présentant une stabilité accrue.
Patent WO-2009009957-A1 (WO)
Title: Lampe à lumière du jour en forme de manchon
Inventor: WU TUOSHAN
IPC: F21V17/00
Filed: 2008-07-15
Abstract: Une lampe à lumière du jour en forme de manchon comprend un manchon (1), un tube d'éclairage (2), un ensemble d'inductance et une carte de circuit de commande primaire. Le tube d'éclaire (2), la carte de circuit de commande primaire et l'ensemble d'inductance sont scellés de manière étanche dans le manchon (1). La carte de circuit de commande primaire et l'ensemble d'inductance sont reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire de doubles lignes de circuit. Des prises (5) qui peuvent être connectées à une source d'alimentation externe sont disposées sur l'extérieur des extrémités du manchon (1). Une couche réfléchissante miroir (6) est disposée sur la partie du manchon (1) qui n'a pas besoin d'être irradiée. L'intensité d'éclairage et la luminosité peuvent être améliorées sans augmenter la puissance du tube d'éclairage (2).
Patent WO-2008095423-A1 (WO)
Title: Procédé, système et serveur poc utilisés pour autoriser l'envoi de salves de signaux de voix à des terminaux
Inventor: ZHANG WANGGUANG
IPC: H04W4/10
Filed: 2008-01-10
Abstract: Un procédé permettant d'autoriser l'envoi de salves de signaux de voix à des terminaux comprend les étapes suivantes: un serveur de messagerie instantanée, PoC, reçoit une demande TB d'un terminal d'abonné demandant TB; lorsque le terminal d'abonné demandant TB est le terminal d'abonné TB_Request pre_emptive, le serveur PoC annule la salve de signaux de voix utilisée par un terminal d'abonné dans l'état TB et accorde la salve de signaux de voix au terminal d'abonné TB_Request pre_emptive. Cette invention concerne également un système et un serveur PoC qui accordent des salves de signaux de voix aux terminaux. Le procédé, le système et le serveur PoC permettent aux terminaux d'abonné ayant le niveau TB_Request pre_emptive d'enlever la priorité TB aux terminaux d'abonné ayant une priorité moindre par une seule et unique pression de la touche.
Patent WO-2008151524-A1 (WO)
Title: Contrôleur de jeu principal, méthode de commande et système de gestion
Inventor: YAN MIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-03-20
Abstract: L'invention porte sur un contrôleur de jeu principal, sur une méthode de commande et sur un système de gestion. Le contrôleur de jeu principal comprend: un module de service de répertoire servant à obtenir des informations sur tous les répertoires de jeu, et les notifiant à l'utilisateur, et à obtenir une commande de sélection de l'utilisateur d'informations d'au moins un répertoire de jeu parmi les informations de tous les répertoires de jeu; un module de gestion des jeux servant à établir et maintenir le service de jeu correspondant à l'information du répertoire de jeu sélectionné fonction de la commande de sélection.
Patent WO-2008141569-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de réseau pour transmettre des messages
Inventor: ZHU NING
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-05-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour transmettre des messages. Ledit procédé consiste à traiter des messages selon un attribut de réglage d'adresse prédéfini pour générer des messages à transmettre et dont l'adresse source est l'adresse pertinente des messages reçus ; à envoyer des messages à envoyer, l'adresse pertinente des messages reçus étant l'adresse source ou l'adresse de mappage de l'adresse source des messages reçus. L'invention concerne aussi le contrôleur de passerelle multimédia correspondant, la passerelle multimédia et le système de réseau. Ces derniers permettent à l'adresse source de messages transmis de devenir l'adresse pertinente des messages reçus et au dispositif recevant les messages d'identifier la source d'information, et peuvent aussi simplifier la topologie du réseau et optimiser la performance de la passerelle multimédia.
Patent WO-2009046653-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système d'application de lignes directrices
Inventor: SHI YOUZHU
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention concerne un système d'application de lignes directrices comprenant une unité de commande de ressources de session utilisée pour générer une spécification d'exploitation des ressources de session et pour envoyer une demande de ressources contenant la spécification d'exploitation de ressources de session à une unité d'application de ressources de session, l'unité d'application de ressources de session étant utilisée pour appliquer les ressources de session en fonction de la spécification d'exploitation des ressources de session de la demande de session. L'invention concerne également un procédé d'application de lignes directrices, un procédé de mise en oeuvre d'un service de conférence par application des lignes directrices, un dispositif de commande de ressources de session et un dispositif d'application de ressources de session.
Patent WO-2009143732-A1 (WO)
Inventor: HE DENGKE
IPC: G06K9/58
Filed: 2009-04-20
Abstract: Certificat anti-falsification à code micrographique imprimé, système reposant sur ce certificat, et procédé d'identification du caractère authentique ou faux d'un article. Le certificat comprend ledit code, imprimé sur sa surface et représentant l'article à identifier. Le procédé consiste à : utiliser une unité optique pour recueillir une image optique d'une surface de ce certificat associée à l'article considéré, à utiliser un capteur d'image pour transformer l'image en image numérique (S3), à utiliser une unité d'identification et de traitement d'image pour déterminer si ledit code est présent dans l'image numérique (S4) sachant que si ce code est présent ladite unité saisit le code et le décode en un code de vérification qui lui correspond de manière unique (S5), et à utiliser une unité de contrôle pour rechercher une information d'article correspondant au code de vérification dans une table qui établit une relation de correspondance unique entre l'information d'article et son code de vérification et qui est préstockée dans une unité de mémoire (S6), sachant que si l'information est trouvée, ladite unité la fournit et détermine si l'article considéré est faux par ce biais (S7). Le système antifalsification selon l'invention comprend le certificat décrit et diverses unités utilisées dans le cadre du procédé. Le système et le procédé en question permettent une identification rapide d'articles et offre une grande capacité d'identification sur une courte période.
Patent WO-2011026264-A1 (WO)
Inventor: GUO XINCHUN
IPC: H04L45/74
Filed: 2009-09-01
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé de détection de performances multiservices dans un tunnel, comprenant les caractéristiques suivantes : la réception de paquets de détection correspondant aux paquets de service, les priorités des paquets de détection étant identiques à celles des paquets de service correspondants et les paquets de détection comprenant au moins un paramètre parmi le paramètre de détection de paquet de perte, d'un paramètre de détection de retard temporel et d'un paramètre de détection de sautillement, et la détection des performances de service dans un tunnel conformément aux paramètres de détection dans les paquets de détection. Les modes de réalisation de la présente invention mettent en uvre une détection de performances pour les services transmis dans un tunnel par configuration des mêmes priorités des paquets de détection que celles des paquets de service correspondants et ajout d'au moins un paramètre parmi le paramètre de détection de paquet de perte, le paramètre de détection de retard temporel et le paramètre de détection de sautillement sur le paquet de détection, et résout ainsi le problème de l'état antérieur de la technique selon lequel la détection de performances pour différents services transmis dans un tunnel ne peut pas être mise en uvre.
Patent WO-2010025672-A1 (WO)
Title: Procédé de mesure par ellipsométrie et dispositif associé
Inventor: DANG JIANGTAO
IPC: G01N21/21
Filed: 2009-09-03
Abstract: L’invention concerne un procédé de mesure basé sur la technique de l’ellipsométrie et son dispositif associé. Selon ledit procédé, un rayon lumineux est polarisé en fonction d’un angle d’azimut de polarisation fixe pour obtenir une lumière polarisée qui est projetée sur la surface à mesurer afin d’obtenir des lumières caractéristiques après réflexion et/ou transmission et/ou diffraction via ladite surface à mesurer; au moins une lumière caractéristique est polarisée en fonction d’un angle d’azimut de test de polarisation fixe; les composants p et s d’au moins une lumière caractéristique sont séparés; l’intensité lumineuse des composants p et s de ladite source lumineuse sont testés afin d’obtenir une information sur l’intensité lumineuse d’un groupe composant p et composant s correspondant à ladite surface à étudier ainsi qu’une information sur la relation de phase existant entre eux; les propriétés de ladite surface à étudier sont déterminées en fonction d’une méthode prédéterminée et via une information basée sur un groupe d’intensités lumineuses obtenues.
Patent WO-2010048870-A1 (WO)
Title: 一种多载波传输的方法和网络设备及网络系统
Inventor: ZHOU ZHENG
IPC: H04W28/00
Filed: 2009-10-26
Abstract: 本发明实施例公开了一种多载波传输的方法和网络设备及网络系统，其中，该多载波传输的方法包括如下步骤：为基站上的小区确定具有多载波协作功能的可协作小区；激活可协作小区的多载波协作功能，为所述基站上的用户设备提供多载波服务。该网络设备包括：处理单元，用于为基站上的小 区确定具有多载波协作功能的可协作小区；激活单元，用于激活所述处理单元中确立的可协作小区的多载波协作功能，为所述基站上的用户设备提供多载波服务。通过本发明实施例提供的多载波传输的方法和网络设备及网络系统，使小区间协作的多载波服务成为了可能。
Patent WO-2010063204-A1 (WO)
Inventor: CHEN TIANYU
IPC: B05B7/26
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention concerne une structure d'alimentation en liquide nettoyant pour un dispositif de déversement d'eau montée sur une conduite d'alimentation en eau du dispositif de déversement d'eau et comprenant un récipient (1) contenant le liquide nettoyant (A), un corps principal (2) et un dispositif d'alimentation en liquide (3); le dispositif d'alimentation en liquide (3) est installé sur le corps principal (2), et le corps principal (2) est un tuyau de transport d'eau, son extrémité supérieure étant connectée à la conduite d'alimentation en eau, et son extrémité inférieure étant connectée avec le dispositif de déversement d'eau; le dispositif d'alimentation en liquide (3) est connecté au récipient (1) par un tuyau de connexion (34), un clapet anti-retour (313) permettant de faire passer le liquide nettoyant du récipient (1) vers le dispositif d'alimentation en liquide (3) est placé dans le passage de connexion entre le dispositif d'alimentation en liquide (3) et le récipient (1); et le dispositif d'alimentation en liquide (3) est connecté au dispositif de déversement d'eau par un tuyau de transport de liquide nettoyant (35), un clapet anti-retour (314) permettant de faire passer le liquide nettoyant du dispositif d'alimentation en liquide (3) vers le dispositif de déversement d'eau est placé dans le passage de connexion entre le dispositif d'alimentation en liquide (3) et le dispositif de déversement d'eau; le dispositif d'alimentation en liquide (3) fournit le liquide nettoyant (A) au dispositif de déversement d'eau sous l'effet de la pression de l'eau. L'invention concerne un dispositif de douche comprenant une structure d'alimentation en liquide nettoyant et une pomme de douche.
Patent WO-2010075748-A1 (WO)
Title: Procédé d'entrelacement, procédé de codage, entrelaceur et codeur
Inventor: JIN YING
IPC: H03M13/27
Filed: 2009-12-25
Abstract: La présente invention porte sur un entrelaceur et sur un procédé d'entrelacement dans un système de communication et également sur un procédé de codage et sur un codeur. En particulier, il est possible de réduire le nombre de bits de remplissage pendant le codage et d'améliorer l'usage de la bande de fréquences du système par augmentation de la nouvelle longueur d'un bloc de données et réduction de l'intervalle entre divers blocs de données sur la base de la longueur du bloc de données utilisé par le système actuel.
Patent WO-2012000132-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de détecter des structures répétitives dans des modèles maillés en 3d
Inventor: CAI KANGYING
IPC: G06V10/46
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'identification de structures répétitives dans des modèles 3D est une tâche difficile. Un procédé permettant de détecter des structures répétitives dans des modèles 3D consiste à échantillonner le modèle 3D au moyen d'une taille d'étape d'échantillonnage actuelle, à détecter les structures répétitives et les parties restantes du modèle, à déterminer un représentant pour chacune de la ou des structures répétitives, et tant que l'étape de détection génère une ou plusieurs structures répétitives, à réduire la taille d'étape d'échantillonnage actuelle et à répéter les étapes consistant à échantillonner et détecter pour chaque représentant détecté d'une structure répétitive détectée et pour les parties restantes du modèle, la taille réduite de l'étape d'échantillonnage étant utilisée. Le procédé et le dispositif selon l'invention peuvent servir par ex. à une compression de modèle 3D, à une réparation de modèle 3D ou à une synthèse géométrique.
Patent WO-2011120234-A1 (WO)
Inventor: KO CHENG-HAO
IPC: G01J3/36
Filed: 2010-04-02
Abstract: La présente invention concerne un micro-spectromètre (1) pouvant recevoir une composante spectrale d'ordre zéro (SO0) et une composante spectrale du premier ordre (SO1), et comprenant une partie entrée (10) destinée à la réception de signaux optiques, un micro-réseau de diffraction (20), et un capteur de lumière (30). Le réseau de diffraction (20) comporte une surface incurvée de focalisation (23) et des motifs de diffraction (24) formés sur la surface incurvée de focalisation (23), reçoit des signaux optiques (SO), et sépare les signaux optiques (SO) en une pluralité de composantes spectrales incluant la composante spectrale d'ordre zéro (SO0) et la composante spectrale du premier ordre (SO1). Le capteur de lumière (30) comporte une première partie de détection (32) et une seconde partie de détection (34), et reçoit les composantes spectrales séparées et focalisées par le réseau de diffraction (20). La première partie de détection (32) reçoit la composante spectrale d'ordre zéro (SO0), et la seconde partie de détection (34) reçoit la composante spectrale du premier ordre (SO1).
Patent WO-2011106958-A1 (WO)
Inventor: YEUNG MINGSANG
IPC: G02B27/10
Filed: 2010-07-05
Abstract: Un dispositif de division de lumière à proportion géométrique répartie par quarts comprend des premier et second miroirs réfléchissants (41, 11) ayant une réflectivité de 100 %, des premier, deuxième et troisième miroirs de division de lumière (21, 22, 31) ayant une réflectivité de 50 % et une transmissivité de 50 %, ainsi que des première, deuxième, troisième et quatrième lentilles de focalisation (12, 23, 32, 42). Les premier et troisième miroirs de division de lumière et le premier miroir réfléchissant sont parallèles les uns aux autres et ils sont disposés dans cet ordre dans une ligne droite d'un faisceau lumineux collimaté incident. Après avoir traversé le dispositif de division de lumière à proportion géométrique répartie par quarts, le faisceau lumineux collimaté est divisé en premier, deuxième, troisième et quatrième faisceaux lumineux (910, 920, 930, 940) ayant une puissance égale à 25 % du faisceau lumineux collimaté. Une régleuse laser intègre le dispositif de division de lumière à proportion géométrique répartie par quarts.
Patent WO-2012031384-A1 (WO)
Title: Procédé de démodulation de signaux dcm et appareil correspondant
Inventor: HUANG YONGFU
IPC: H04L27/38
Filed: 2010-09-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de démodulation de signaux modulés à double porteuse (DCM, Dual Carrier Modulated). Le procédé selon l'invention consiste : à corriger une rotation de phase de signaux DCM reçus ; à découpler des composantes réelles et des composantes imaginaires des signaux DCM corrigés en phase ; et à exécuter un calcul, séparément, sur les composantes réelles et sur les composantes imaginaires, au moyen d'un logarithme du rapport de vraisemblance (LLR, Log-Likelihood Ratio).
Patent WO-2011044809-A1 (WO)
Inventor: MAO YUXIN
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-09-15
Abstract: La présente invention concerne, dans ses différents modes de réalisation, un procédé et un système de mise en œuvre d'un contrôle par politiques sur la base d'informations de localisation, le procédé comportant les étapes suivantes : la fonction de politique et de règles de facturation (Policy and Charging Rules Function, PCRF) obtient les informations associées à la localisation d'un utilisateur (S702) ; et la PCRF assure le contrôle et la facturation des ressources du réseau utilisées par l'utilisateur en fonction des informations associées à la localisation de l'utilisateur (S704). La présente invention permet de mettre en œuvre le contrôle et la facturation des ressources du réseau en fonction de la localisation de l'utilisateur, d'améliorer le profil de service en exploitation et d'élever le degré de satisfaction ressenti par les utilisateurs.
Patent WO-2012055118-A1 (WO)
Inventor: GUO MAOBIN
IPC: H04M15/02
Filed: 2010-10-29
Abstract: A control method for a communication device is provided. The control method includes the steps of: determining whether the communication device is in a wrong communication state when a call of a communication function is made from the communication device, and if the communication device is in the wrong communication state, prohibiting the communication function from being performed by the communication device after the call is finished.
Patent WO-2011063710-A1 (WO)
Title: Winding device and winding method
Inventor: YANG RUKUN
IPC: H01M10/058
Filed: 2010-11-04
Abstract: A winding device and a winding method are disclosed. The device comprises a winding head (2) and a winding needle (1) mounted on the winding head (2) and rotating with the winding head (2) for a belt material (3) to wind. The device further comprises a winding drive mechanism for controlling the belt material (3) or the winding head (2) to perform linear velocity compensation movement and maintain the linear velocity of the belt material (3) in a certain range. The winding drive mechanism comprises a base (4), compensation control elements moveably mounted on the base (4) and a motor (6) for driving the compensation control elements. The belt material (3) or the winding head (2) is linked with the compensation control elements. The device controls the belt material or the winding head to perform the linear velocity compensation movement, makes the linear velocity generated by the winding of the belt material driven by the rotating of the winding needle and the linear velocity generated by the linear velocity compensation movement performed by the winding needle or the belt material complement each other, keeps stable winding tension, and effectively prevents the winding product from being deformed.