baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9900736-A (BR)
Title: Processo para ventilar uma matriz de fundição sob pressão e aparelho para a sua realização
Inventor: WYSER JOHANN
IPC: B22D17/22
Filed: 1999-02-18
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA VENTILAR UMA MATRIZ DE FUNDIçãO SOB PRESSãO E APARELHO PARA A SUA REALIZAçãO"<D>. De maneira a ventilar uma cavidade de matriz de fundição sob pressão de uma máquina de fundir sob pressão, é proposto que a cavidade de matriz e/ou câmara de pressão sejam ventiladas duraten a operação de enchimento por uma segunda válvula de ventilação, adicionalmente a uma primeira válvula de ventilação, a primeira válvula de ventilação está localizada em uma parte de canal de ventilação que comunica-se com um canal de ventilação que se estende para o exterior da cavidade da matriz. Para operar a primeira válvula de ventilação, um transmissor de impacto é previsto operacionalmente conectado com a primeira válvula de ventilação e que é exposto a e movido pelo material de fundição avançado da cavidade de matriz para o canal de ventilação. A segunda válvula de ventilação é operada por meios independentes separados e é fechada antes da cavidade de matriz ser completamente preenchida. Como um critério para o fechamento da segunda válvula de ventilação, a extensão do trajeto pode ser usada, ao longo do qual o êmbolo de fundição opera durante a operação de enchimento.
Patent BR-9901981-A (BR)
Title: Artigo para a confecção de sorvete composto e processo de fabricação.
Inventor: FOURNET ALAIN
IPC: A21D13/08
Filed: 1999-05-07
Abstract: Patente de Invenção: <B>"ARTIGO PARA A CONFECçãO DE SORVETE COMPOSTO E PROCESSO DE FABRICAçãO"<D>. O artigo para a confecção de sorvete composto consiste em uma massa cozida e um recheio de sorvete, no qual a massa cozida fina é capaz de reter uma textura particularmente crocante quando armazenada na forma congelada e durante o consumo, e a massa fina é uma massa cozida tipo tijolo ou filamento que consiste de uma  superposição de camadas muito finas de massa e de gordura aplicada na forma líquida, com ou sem uma camada de açúcar.
Patent BR-9902061-A (BR)
Title: Sistema de atuação hidráulicos.
Inventor: HARRIES DAVID ANTHONY
IPC: F15B1/02
Filed: 1999-04-30
Abstract: Patente de Invenção; <B>"SISTEMAS DE ATUAçãO HIDRáULICOS "<D>. Um sistema de atuação hidráulico (10) inclui um acumulador de pressão (12), uma bomba (16) que é conectada entre o acumulador de pressão (12) e um reservatório (14), a bomba (16) bombeamento o fluido do reservatório (14) para o acumulador de pressão (12), as válvulas de não recuo (18, 36) sendo localizadas entre o acumulador (12) e a bomba (16) e entre a bomba (6) e o reservatório (14) de modo a impedir o escoamento de fluido do acumulador (12) para a bomba (16) e da bomba (16) para o reservatório (14) respectivamente, e uma válvula de controle e solenóide (20) em uma primeira posição conectando o acumulador de pressão (12) e um cilindro escravo (34), e em uma segunda posição conectando o cilindro escravo (34) a um ponto entre a bomba (16) e a válvula de não recuo (36), de maneira que o fluido sob pressão possa ser bombeado do cilindro escravo (34) diretamente para o acumulador (12).
Patent BR-9903237-A (BR)
Title: Pneumático tendo uma banda de rodagem contendo resina
Inventor: SCHLADEMAN JAMES ANDERSON
IPC: B60C1/00
Filed: 1999-07-29
Abstract: SINA". A presente invenção se refere a um pneumático tendo uma banda de rodagem compreendida de: (a) um elastómero à base de dieno contendo insaturaçãso polimérico compreendendo de 4 a 60 por cento em peso de unidade derivadas de piperileno, de cerca de 10 a cerca de 35 por cento em peso de unidades derivadas de metil-2-buteno e de 18 a 50 por cento em peso de unidades derivadas de diciclopentadieno.
Patent BR-9903495-A (BR)
Title: Aparelho capaz de transformar a fÈrça das ondas marìtimas em fÈrça motriz
Inventor: SOUZA JOAO BAPTISTA DE
IPC: F03G7/08
Filed: 1999-02-23
Abstract: O APARELHO CAPAZ DE TRANSFORMAR A FÈRçA DAS ONDAS MARìTIMAS EM FÈRCA MOTRIZ consiste de uma mecanismo mantido na superfície do mar e próximo á costa por meio de uma viga estrutural, que tem uma extremidade apoiada em terra e a outra apoiada em flutuadores. Na extremidade flutuante é montado um tubo aberto mergulhado na água e acima dele uma cabine que abriga parte do aparelho. O tubo mergulhado contem no eixo central duas hélices especiais e uma polia que transmite movimento para a cabine por meio de correias. Dentro da cabine outra polia recebe o movimento vindo do tubo e aciona um volante, dotado de catraca, e um gerador elétrico.
Patent BR-9904937-A (BR)
Title: Eixo da direção recolhìvel telescopicamente com um corpo de deformação
Inventor: BLEX WALDEMAR
IPC: B62D1/19
Filed: 1999-10-26
Abstract: Patente de Invenção: <B>"EIXO DA DIREçãO RECOLHìVEL TELESCOPICAMENTE COM UM CORPO DE DEFORMAçãO"<D>. Eixo da direção (1) recolhível telescopicamente em caso de colisão, com um tubo de proteção (6) ligado a um conector (7) por intermédio e um corpo de cisalhamento (10). Este corpo de cisalhamento de duas peças (10) tem uma superfície de cisalhamento reduzida em relação às suas medidas exteriores, que é determinada por intermédio de um ressalto que liga as suas duas seções (11, 12). O corpo de cisalhamento (10) pode desta forma suportar forças axiais relativamente grandes, por exemplo para efeitos de montagem, e possibilita ainda forças de cisalhamento máximas permitidas reguladas consoante pretendido, que são ao mesmo tempo reproduzíveis com grande precisão.
Patent BR-9905968-A (BR)
Title: Método para reparar um forno de coque e aparelho para levar para dentro os tijolos para reparo
Inventor: OZAWA TATSUYA
IPC: C10B29/06
Filed: 1999-12-23
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MéTODO PARA REPARAR UM FORNO DE COQUE E APARELHO PARA LEVAR PARA DENTRO OS TIJOLOS PARA REPARO"<D>. Reparar um forno de coque de câmaras isolando do calor um espaço de reparo dentro do forno, dividindo uma parede de tijolos em uma porção a ser reparada em uma pluralidade de camadas empilhadas uma em cima da outra, desmantelar e remover a parede de tijolos na porção reparada, e transportar os conjuntos refratários para dentro do forno um por um, cada um dos conjuntos refratários sendo fabricado fora do forno pela combinação de uma pluralidade de tijolos juntos correspondendo em forma a cada uma das camadas empilhadas em uma relação de um para um, por meio disto construindo a parede de tijolos na porção reparada com os conjuntos refratários. Uma parede de tijolos da câmara de combustão danificada do forno de coque próxima da abertura do forno pode ser reparada com uma alta eficiência.
Patent BR-9906337-A (BR)
Inventor: GRELLIER ANDRE
IPC: C21D1/18
Filed: 1999-03-30
Abstract: The invention relates to a tool steel composition comprising, expressed in weight percentage:C 0.3%-0.4%Cr 2.0%-4.0%Mo 0.8%-3.0%V 0.4%-1.0%W 1.5%-3.0%Co 1.0%-5.0%Si 0 %-1.0%Mn 0 %-1.0%Ni 0 %-1.0%the balance being mainly constituted by iron and inevitable impurities, and also to a method of preparing the composition.
Patent BR-9908152-A (BR)
Title: Revestimento interno aperfeiçoado para fabricar uma preforma de plástico tendo um fundo fechado, preforma de plástico em multi-camadas para a fabricação de um recipiente moldado por sopro, recipiente de plástico preparado a partir de uma preforma de plástico em múltiplas camadas, e, processo para produzir uma preforma em múltiplas camadas aperfeiçoada
Inventor: DARR RICHARD C
IPC: B29C49/02
Filed: 1999-01-28
Abstract: ''REVESTIMENTO INTERNO  APERFEIçOADO PARA FABRICAR UMA PREFORMA DE PLáSTICO TENDO UM FUNDO FECHADO, PREFORMA DE PLáSTICO EM MULTI-CAMADAS PARA A FABRICAçãO DE UM RECIPIENTE MOLDADO POR SOPRO, RECIPIENTE DE PLáSTICO PREPARADO A PARTIR DE UMA PREFORMA DE PLáSTICO EM MúLTIPLAS CAMADAS, E, PROCESSO PARA PRODUZIR UMA PREFORMA EM MúLTIPLAS CAMADAS APERFEIçOADA,''. Uma preforma em múltiplas camadas aperfeiçoada (10) é fornecida que inclui (a) um revestimento interno de plástico (30), tendo uma parte inferior de parede cilíndrica (14) e uma parte superior de parede cilíndrica (12) solidária com e se estendendo para cima da parte inferior (14); e (b) uma camada externa moldada. O revestimento interno adicionalmente inclui (a) um dispositivo de montagem (78), tal como uma ranhura anular geralmente contínua, ou (b) um dispositivo de ventilação, tal como uma pluralidade de reentrâncias ou ranhuras (82) posicionadas circunferentemente em torno da parte superior do revestimento; ou (c) tanto um dispositivo de montagem como um dispositivo de ventilação usados em combinação funcional.
Patent BR-9908450-A (BR)
Title: Sistemas e aplicação de retardamento a cimentação de poços de petróleo
Inventor: NILSSON FREDERICK
IPC: C04B28/02
Filed: 1999-02-25
Abstract: SISTEMAS E APLICAçãO DE RETARDAMENTO A CIMENTAçãO DE POçOS DE PETRóLEO. A presente invenção refere-se a um sistema para o retardamento da pega de uma pasta de cimento de poço de campo de petróleo constituído por uma solução de um fosfonato selecionado de derivados de ácido fosfónico de metileno e um fosfato em particular selecionado dos seguintes sais seguintes ou ácidos correspondentes: mono-fosfato (orto-fosfatos PO~ 4~^ 2^-, meta-fosfato PO~ 3~-), poli-fosfatos acíclicos (pirofosfatos P~ 2~O~ 7~^ 4-^, tripolifosfatos P~ 3~O~ 10~^ 5-^) ou poli-fosfatos cíclicos. O sistema, preferivelmente, pode também compreender um intensificador de retardamento e é mais particularmente aplicável a cimentação sob temperaturas baixa e média.
Patent BR-9908940-A (BR)
Title: Processo para identificar a presença de um material orgânico
Inventor: DITTMER MONIKA
IPC: C12Q1/60
Filed: 1999-03-08
Abstract: "PROCESSO PARA IDENTIFICAR A PRESENçA DE UM MATERIAL ORGâNICO" Processo para identificar a presença de um material orgânico, que é um material orgânico selecionado dentre lipídeos, carboidratos, proteínas, peptídeos, vitaminas, bloqueadores solares orgânicos e misturas dos mesmos, em um meio contendo tensoativo que contém pelo menos 1% em peso de tensoativo, sendo que esta análise biológica compreende enzimas ou agentes imunológicos, em que o meio contém tensoativo numa forma líquida ou dissolvida e é um produto cosmético para limpeza.
Patent BR-9909010-A (BR)
Title: Variante de fitase, polipeptìdeo de fitase, construção de dna, vetor recombinante de expressão, célula hospedeira, processos para preparar uma variante de fitase, ração ou alimento, para preparar uma ração ou alimento composição, e para reduzir os nìveis de fitato em estrume animal, uso da variante de fitase ou da composição, e planta transgênica ou parte de planta
Inventor: SVENDSEN ALLAN
IPC: A23L29/00
Filed: 1999-03-22
Abstract: "VARIANTE DE FITASE, POLIPEPTìDEO DE FITASE, CONSTRUçãO DE DNA, VETOR RECOMBINANTE DE EXPRESSãO, CéLULA HOSPEDEIRA, PROCESSOS PARA PREPARAR UMA VARIANTE DE FITASE, RAçãO OU ALIMENTO, PARA PREPARAR UMA RAçãO OU ALIMENTO COMPOSIçãO, E PARA REDUZIR OS NìVEIS DE FITATO EM ESTRUME ANIMAL, USO DA VARIANTE DE FITASE OU DA COMPOSIçãO, E, PLANTA TRANSGêNICA OU PARTE DE PLANTA". Variantes de fitase, sua preparação e usos, cujas variantes de fitase, quando alinhadas de acordo com a Figura 1, são emendadas quando comparadas a uma fitase modelo em pelo menos uma de várias posições. As fitases modelo preferidas são fitases de basidiomicetos e ascomycetes, tais como fitase de Peniophora e fitase de Aspergillus. As variantes preferidas de fitase mostram características de atividade emendadas, tais como atividade específica emendada e/ou termoestabilidade emendada.
Patent BR-9910472-A (BR)
Title: Processo de preparação de aminonitrila e de diamina
Inventor: LECONTE PHILIPPE
IPC: C07C209/48
Filed: 1999-05-11
Abstract: "PROCESSO DE PREPARAçãO DE AMINONITRILA E DE DIAMINA". A presente invenção refere-se a um processo de preparação de aminonitrila e de diamina por meio de hidrogenação catalítica de dinitrila. Ela consiste de um processo de preparação de aminonitrila e de diamina por meio de hidrogenação catalítica de dinitrila alifática com de 3 a 12 átomos de carbono, em que a mistura de reação final, da qual o catalisador foi previamente separado, é acidificado por meio de adição de uma quantidade suficiente de um ácido mineral ou orgânico, antes de ser submetido a uma operação de destilação dos produtos da reação e da dinitrila não transformada. Ela refere-se mais particularmente à preparação de amino-6 capronitrila e de hexametilenodiamina por meio de hidrogenação da adiponitrila. A amino-6 capronitrila pode ser hidrolisada em fase líquida ou em fase gasosa para se chegar à caprolactama. A hexametilenodiamina pode servir mui particularmente à preparação da poliamida-66 por meio de reação com o ácido adípico.
Patent BR-9912908-A (BR)
Title: Pelìcula termoplástica de camada intermediária
Inventor: FRIEDMAN MICHAEL
IPC: B32B7/02
Filed: 1999-07-26
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PELìCULA TERMOPLáSTICA DE CAMADA INTERMEDIáRIA"<B>. São descritas películas de camada intermediária de elevada claridade ótica e laminados de vidro de segurança e laminados óticos. A películas e os seus laminados compreendem polietileno de muito baixa densidade e/ou os copolímeros dos mesmos, de preferência polimerizados com catalisadores de metaloceno, e modificadas com aditivos, tais como agentes de acoplamento, agentes de clarificação e de nucleação, agentes de absorção de luz ultravioleta, pigmentos ou concentrados de cor, e bloqueadores da luz infravermelha. O polietileno de densidade muito baixa é laminado a película de EVA para uma capacidade de adesão melhorada em laminados óticos.
Patent BR-9913802-A (BR)
Inventor: GUNKEL HOLGER
IPC: D01F2/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: Process for producing formed cellulosic articles, such as fibers, filaments, sheetings, membranes or tubes, comprising a) extruding a solution of cellulose in an aqueous amine oxide, particularly N-methylmorpholine N-oxide, through an extrusion die via an air gap and coagulating the formed article in an aqueous precipitation bath containing amine oxide, and b) passing the formed article through at least one washing stage for removing residual amine oxide from the article, characterized in that the liquor of the precipitation bath in the precipitation stage and/or the washing liquor of the washing stage(s) is treated with ultra-violet radiation. In this manner the formation and growth of coatings, films and slime deposits caused by microorganisms is avoided on parts of the plant which come into contact with said liquors containing the amine oxide.
Patent BR-9914335-A (BR)
Title: Composição para cuidado do cabelo que produz volume
Inventor: REICH CHARLES
IPC: A61K8/891
Filed: 1999-10-07
Abstract: "COMPOSIçãO PARA CUIDADO DO CABELO QUE PRODUZ VOLUME" A invenção refere-se a um agente de produção de volume no cabelo de formulação aperfeiçoada, que compreende: (a) de 0,01 - 15 por cento, em peso (com base no peso total da composição) de uma resina MQ líquida selecionada tendo uma razão de M:Q de 0,5 - 1,5 e uma viscosidade média na faixa de 1,0 x 10^ 3^ - 1 X 10^ 6^ centipoises; e (b) de 85 -99,9 por cento em peso (com base no peso total da composição) de um veículo para o cuidado do cabelo (também denominado um veículo). As composições da presente invenção proporcionam cabelo com volume aumentado, sem rigidez ou pegajosidade significativa e podem ser produzidas sob a forma de um xampu, condicionador, combinação de xampu/ condicionador, pulverizações, cremes de enxaguar líquidos, géis ou mousses.
Patent BR-9914812-A (BR)
Inventor: BUCHHOLZ HERWIG
IPC: A23L1/00
Filed: 1999-10-13
Abstract: Disclosed is a method for enzymatic splitting of rutinosides, whereby rhamnose and/or corresponding glucopyranosides is/are obtained The inventive method is carried out in the presence of a solvent mixture made up of water and one or several organic solvents.
Patent BR-9916526-A (BR)
Title: Dispositivo portátil de proteção de combate ao fogo tipo aerossol
Inventor: RONDINO ANGELO
IPC: A62C5/00
Filed: 1999-12-17
Abstract: "DISPOSITIVO PORTáTIL DE PROTEçãO DE COMBATE AO FOGO TIPO AEROSSOL". Um dispositivo portátil de proteção de combate ao fogo tipo aerossol compreende um corpo oco (1), o qual inclui no seu interior (10), e se comunicando com o exterior por meio de uma abertura (3), uma câmara (11) para acomodação de uma substância sólida (7) capaz de se transformar, a uma certa temperatura, em um aerossol com propriedades de extinção de chama e de ser descarregado, como tal, por meio de uma abertura. Um cabo (2) é fixo, em relação ao corpo, e dentro de seu interior existe um espaço. A câmara de acomodação possui um resistor elétrico (12) destinado a disparar a transformação do sólido em aerossol, energizado, por meio de um interruptor (13), pelas baterias (14) acomodadas no espaço (15) no cabo.
Patent CH-517054-A (CH)
Title: Container inspection installation
Inventor: JOHN RAY ANDERSON
IPC: C07C7/10
Filed: 1969-11-12
Abstract: Inspection a stream of containers and selectively rejecting undesired containers from the stream comprises conveying a stream of containers along a predetermined path, dividing the path into two spaced fixed portions, continuously bridging the space between the space fixed portions by inserting a series of individually movable container supports into the space between the two fixed portions, inspecting the containers at a station upstream from the insertion of the series of movable container supports, generating reject signals at the inspection station, applying the reject signals to predetermined ones of the individual containers supports to remove the associated support from the continuously moving series of supports, and receiving the rejected containers in a second conveyor path.
Patent GB-2346046-A (GB)
Title: Operation and maintenance link for antenna equipment
Inventor: ERIKSSON H KAN
IPC: H04B17/00
Filed: 1998-09-22
Abstract: An operation and maintenance communications link (40) is established between an antenna near parts component (18) and transmitter and receiver (12) of a transceiver site assembly. The transmitter and receiver are connected to a remote antenna (14) by means of a radio frequency feeder (16) supporting a plurality of communications channels. A radio transceiver (42) is connected to the antenna near parts component. A communications connection comprising the operation and maintenance communications link (40) (1)) is established between the radio frequency transceiver and the transmitter and receiver over the radio frequency feeder connected to the antenna using a selected one of the supported communications channels. Another implementation further utilizes an air interface connection (40 (2)) supporting the selected communications channel to provide the operation and maintenance communications link.
Patent GB-2361173-A (GB)
Title: Suction cup anchor for cup holder, pen holder or ashtray
Inventor: DUNCHOCK RICHARD STEPHEN
IPC: A24F19/00
Filed: 2000-04-10
Abstract: A suction cup anchor comprises a body 12 such as a holder for a cup or like beverage container and a suction cup member 3. A shallow indentation 121 in a base 120 of the body 12 accommodates a raised platform 31 of member 3. A gasket 4 and the member 3 are secured to the body 12 by screws 5 passing through aligned holes therein. The holes in the base 120 of the body 12 may be fitted nuts 122 or screw-threaded holes formed in the base itself. The holes 42 in the gasket 4 may be formed in raised rings 41. Member 3 is flexible and extends laterally beyond the periphery of the body 12. The body 12 may instead be an ashtray or a holder (20, Figures 7-9) for pens. Member 3 may be square, rectangular, circular or oval in shape and may have a protrusion 34 for grasping by the fingers to lift and release the anchor.
Patent GB-2352805-A (GB)
Title: Hot water system
Inventor: GLEDHILL HOUGHTON AINSWORTH
IPC: F24D3/08
Filed: 2000-06-26
Abstract: A hot water system for a dwelling comprises a thermal storage tank 10 and a primary water circuit heated by a gas or an oil fired boiler 12. The hot water system is also provided with an additional electric water heating means 44 which can be switched on selectively to heat the primary water in the hot water system. The electric water heating means 44 may be located in the pipe work connecting the boiler 12 and the storage tank 10. The electrical heating means 44 may be located in the pipe work connecting the storage tank 10 to a separate heat exchanger 24 provided for heating secondary water by heat exchange with primary water circulated through the heat exchanger 24 from the storage tank 10. The electric heating means 44 may be located in the storage tank 10. The electric heating means 44 may be a conventional 'instant hot water' type electrical heater used for heating water in electrical showers. The electric heating means 44 is used in emergencies when the boiler 12 is faulty.
Patent GB-2368404-A (GB)
Title: Hybrid cable with twisted pairs of metallic electrical cables alternating with optical cables
Inventor: STOCKTON DAVID JOHN
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-10-13
Abstract: A communications cable 10, which is especially suited to overground or aerial use, has twisted metallic conductor pairs 14 and dielectric optical fibre elements with a sheath 22 which has at least one optical fibre 18. The twisted pairs and the optical fibre elements are disposed in an annular arrangement around a longitudinal axis of the cable, neighbouring conductor pairs being separated by one of the optical fibre elements and a further dielectric member 12 is disposed in the region enclosed by the annular arrangement. The arrangement of the twisted pairs and the dielectric elements is such that the twisted pairs are screened from each other and hence crosstalk that may occur between metallic wires is reduced.
Patent GB-2352967-A (GB)
Title: Linear recliner with single position memory
Inventor: CHEN SONG
IPC: B60N2/23
Filed: 1999-04-27
Abstract: A linear seat recliner (10) for a vehicle seat having a single-position memory feature that permits the seatback to be returned to a predetermined upright "design" position after having been folded into a forward dump position.
Patent GB-2358731-A (GB)
Title: On-stage communications system
Inventor: LEADBETTER WILZ JAMES
IPC: G10G1/00
Filed: 2000-11-29
Abstract: An on-stage communications system comprising two or more visual display units 10 configured to be viewed by the performers and support personnel, and including a main console 23 which may be used to update the information displayed. The display units are mounted on the other equipment used by the performers 13 and the support personnel 24,26,27,28. The information may include play lists, lyrics, dialogue, lighting or sound control or set or scenery change instructions. The system also includes a memory 33 and communication channels 22 to interconnect its components.
Patent GB-2374031-A (GB)
Title: Separator assembly
Inventor: HILDITCH MICHAEL
IPC: E21B43/38
Filed: 1999-07-30
Abstract: A separator assembly for use "downhole" in an oil well, comprising an elongate body member (12) inlcuding longitudinally extending oil and water passages (18, 20), the elongate body member defining a longitudinally extending mounting face (17) to which at least one hydrocyclone (23, 24) is secured, said hydrocyclone having its axis extending generally longitudinylly of the elongate body, a first connecting union (23a, 24a) at the overflow end of the hydrocyclone whereby the overflow outlet of the hydrocyclone communicates wiht the oil passage (19) of said body member, a seocnd connecting union (26) at the underflow end of the hydrocyclone whereby the underflow outlet of the hydrocyclone communicates with the water passage (18, 20) of said elongate body member, and, connecting means (27, 28) at opposite axial ends respectively of the elongate body member for establishing communication with said oil ans water passages respectively.