baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9635919-A1 (WO)
Title: Simulateur d'arme
Inventor: DENCHFIELD CLIFFORD
IPC: F41A33/04
Filed: 1996-05-08
Abstract: Une membrane pliable (14) constitue un clapet de sortie (14) dans un simulateur d'armes comprenant une chambre de combustion (28), des moyens (21, 31) d'admission de combustible gazeux dans ladite chambre, des moyens d'allumage (23) servant à effectuer la mise à feu du combustible gazeux dans la chambre de combustion afin de provoquer une explosion, un orifice d'échappement (29) dans la chambre de combustion, un clapet de sortie (14) servant à fermer ledit orifice et conçu pour s'ouvrir rapidement avec un bruit audible en réaction à la montée de pression explosive à l'intérieur de la chambre de combustion et une culasse (8, 11) servant à maintenir le clapet de sortie (14) en place afin de fermer l'orifice d'échappement (29). L'invention est caractérisée par le fait que la membrane (14) comprend un disque (16, 22, 30, 34) en matériau mince présentant des dimensions stables et possédant une partie périphérique conçue pour être maintenue par la culasse.
Patent WO-9703376-A1 (WO)
Inventor: BROWN GEORGE HENRY PLATT
IPC: G02B6/44
Filed: 1996-07-10
Abstract: A method is described of installing a lightweight (preferably less than 10 g/m) optical fibre unit into a tube by pulling using a pulling member. The pulling member may be attached to the pulling member by a braided sheath, or the pulling member itself be a braided tube.
Patent WO-9725632-A1 (WO)
Title: Procede de filtrage du bruit dans des donnees sismiques
Inventor: OZBEK ALI
IPC: G01V1/36
Filed: 1997-01-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de filtrage du bruit dans les signaux sismiques distincts présentant du bruit pendant une durée déterminée ([1, ..., T]). Le procédé consiste à utiliser les signaux sismiques présentant un bruit pour déterminer, pendant la durée considérée, au moins un canal de référence (x(t)) servant de valeur estimée du bruit considéré; à déterminer des coefficients pour M filtres locaux dans le domaine temporel (w(i,t)), ces filtres formant un ensemble de filtres, et M étant un nombre égal ou supérieur à deux, la détermination se faisant en minimisant une fonction de coût (J(t)) représentant une mesure de l'erreur de la sortie de l'ensemble de filtres considéré; et à appliquer à l'ensemble de filtres considéré au moins une valeur estimée (x(t)) afin de déterminer M valeurs estimées filtrées dans le bruit. Les valeurs estimées filtrées sont ensuite multipliées par des fenêtres du domaine temporel (h(i,t)).
Patent WO-9725383-A1 (WO)
Title: Encre en emulsion
Inventor: ADAMS JOHN CHRISTOPHER
IPC: C09D11/02
Filed: 1997-01-10
Abstract: Cette invention concerne une encre comportant d'une part, une émulsion inverse constituée d'une phase aqueuse et d'une phase huileuse et d'autre part, un agent colorant, ladite phase huileuse comportant au moins 25 % en poids d'huile de silicone et un émulsifiant.
Patent WO-9807339-A1 (WO)
Title: Vetement
Inventor: KHEMKA SHEEL
IPC: A41D1/06
Filed: 1997-08-22
Abstract: Le vêtement de la présente invention comporte une partie constituant la fourche séparant les deux parties correspondant aux jambes (10, 14; 12, 16) ou ouvertures. Ladite fourche comporte une braguette (26) disposée le long de la région périnéale qui est susceptible d'être ouverte ou fermée au moyen d'un élément faisant office d'attache (34), ledit élément étant dissimulé en position fermée et étant, de préférence, disposé le long d'une ligne de la fourche de manière à donner l'apparence, en position fermée, d'une couture piquée normale.
Patent WO-9814351-A1 (WO)
Title: Support de generateur de gaz
Inventor: VOLKMANN MATTHIAS
IPC: B60R21/20
Filed: 1997-09-19
Abstract: L'invention a pour objet un support (1) de générateur de gaz (9) pour un dispositif de gonflage d'airbag latéral de passager dans un véhicule. Ce support (1) comprend une plaque arrière allongée (2) pour supporter ce générateur de gaz (9), pourvue de rebords latéraux (3) s'étendant dans le sens latéral par rapport au générateur de gaz (9), à une extrémité de la plaque arrière (2). Ce support comprend également une bague de retenue fixée à la plaque arrière (2) au niveau de l'autre extrémité, et prévue pour envelopper le générateur de gaz (9), et le maintenir fixement en position. De préférence, le support (1) comporte un collecteur formé d'un seul tenant et l'extrémité de la bague de retenue est ouverte pour s'adapter à différentes largeurs et longueurs de générateurs de gaz (9). L'invention permet également de supporter un générateur de gaz avec un cliquetis fortement réduit.
Patent WO-9818677-A1 (WO)
Title: Appareil pour le transport d'ebauches de cartons
Inventor: JAENEN JOHANNES
IPC: B65B43/12
Filed: 1997-10-29
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné au transport d'ébauches (11) de cartons. Lesdites ébauches sont amenées à une paire de cylindres (17) à contact linéaire rotatifs au moyen d'une roue crantée (15) et d'un bras (16) aspirant mobile. Les cylindres (17) à contact linéaire sont entraînés à une vitesse prédéterminée de façon à diriger lesdites ébauches (11) entre deux paires de bandes (18, 19) sans fin, qui sont entraînées à la même vitesse, la vitesse desdites bandes étant inférieure à celle des cylindres (17) à contact linéaire. Ainsi, lesdites ébauches (11) sont reçues par les cylindres (17) à contact linéaire en étant espacées, mais la vitesse relative fait en sorte que lesdites ébauches soient transportées bout à bout par les bandes (18, 19) sans fin.
Patent WO-9849595-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage de lentilles de contact et d'articles similaires
Inventor: IFEJIKA CHARLES PHILIP
IPC: A61L12/00
Filed: 1998-04-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage de lentilles de contact, ce dispositif comprenant une première chambre (1) pourvue d'organes d'évacuation (3, 8), une seconde chambre (2) conçue pour être en communication fluidique avec ladite première chambre (1), un support pour lentille (20) destiné à venir s'insérer dans cette première chambre (1), et des organes d'agitation (22-28) conçus pour agiter ledit support pour lentille. Ce dispositif comprend également une soupape (5) conçue pour réguler l'écoulement de fluide entre la première chambre (1) et les organes d'évacuation (3, 8), et entre ladite première (1) et la seconde chambre (2), cette soupape (5) pouvant être commandée automatiquement.
Patent WO-9854648-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de reprise dans un systeme de base de donnees partitionnee a partage zero au moyen de disques a partage virtuel
Inventor: DIAS DANIEL MANUEL
IPC: G06F11/14
Filed: 1998-05-27
Abstract: Procédé et système de reprise d'incident sur un noeud de traitement dans un système de traitement de base de données partitionnée à partage zéro. Ce système de traitement peut comprendre une paire de noeuds de traitement auxquels est reliée en deux points une mémoire. Une premier noeud de traitement de la paire de noeuds de traitement possède une première instance de base de données en application sur ce noeud et accédant à une première partition de données de la mémoire avant l'incident. A détection de l'incident, l'accès à la première partition de données de la mémoire est conféré à un troisième noeud de traitement de réserve par l'intermédiaire du deuxième noeud de traitement de la paire de noeuds de traitement. Le troisième noeud de traitement exécute une instance de base de données de remplacement pour la première instance de base de données qui était en cours d'exécution sur le premier noeud de traitement préalablement à l'incident intervenu sur ce dernier. L'instance de base de données de remplacement accède à la première partition de données de la mémoire par l'intermédiaire du deuxième noeud de traitement, ce qui permet d'effectuer une reprise de l'incident du premier noeud de traitement. L'accès à la première partition de données peut consister à utiliser un disque à partage virtuel possédant une partie serveur sur le deuxième noeud de traitement et une partie client sur le troisième noeud de traitement.
Patent WO-9920252-A1 (WO)
Title: Particules
Inventor: CLARKE DAVID JOHN
IPC: G01N33/58
Filed: 1998-10-14
Abstract: L'invention concerne des particules à vésicule lipidiques capables d'être ciblées sur un cellule type intéressante, ces particules comprenant un peptide réceptif à un signal métabolique prédéterminé provenant de la cellule ciblée de manière à moduler la perméabilité des particules; ces particules comprennent également une espèce destinée à être ciblée sur la cellule et qui est activée par cette modulation de perméabilité. On peut utiliser les particules dans des méthodes de détection de cellules, des méthodes de traitement de cellules et également de manière thérapeutique.
Patent WO-9922060-A1 (WO)
Title: Reinforcing material for footwear
Inventor: JOHNSON SUSAN GWYNNETH
IPC: D04H1/54
Filed: 1998-10-23
Abstract: A reinforcing material suitable for use in footwear stiffeners, characterised in that the material comprises consolidated melt-spun fibres of hot-melt adhesive, e.g. polyester melting point about 60 °C, combined with bulk fibres, e.g. of 20 mm to 100 mm in length, in a ratio of adhesive fibres to bulk fibres between 20:80 and 80:20 by weight, said fibres having been entangled prior to consolidation under pressure and heat.
Patent WO-9924287-A1 (WO)
Title: Mecanisme de fixation
Inventor: SHEWARD PHILIP
IPC: G01G19/08
Filed: 1998-11-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour fixer un conteneur ou une plate-forme de charge (17) à un châssis de véhicule (14). Ce dispositif comprend (a) un corps de cylindre extérieur (7) avec des moyens pour fixer de manière amovible le dispositif au châssis du véhicule (14); (b) une chambre de compression (3) contenant un matériau de compression (13); (c) un piston (8) placé dans la chambre de compression (3) et reposant sur le matériau de compression; (d) une plaque de support (10) s'étendant au-dessus du carter de cylindre et coopérant avec le piston (8); (e) des moyens pour assurer l'expulsion d'au moins une partie du matériau de compression (13) lorsque le piston (8) est poussé en force vers le bas; (f) une tige de verrouillage (1) passant dans le corps de cylindre extérieur (7), le piston (8) et la plaque de support (10) et pouvant être fixée dans le dispositif, la tige de verrouillage (1) comprenant au niveau d'une extrémité, un grappin automatique (11) qui est adapté pour venir se loger dans un réceptacle du grappin (16) dans le conteneur ou la plate-forme de charge (17), et pour verrouiller ledit conteneur et ladite plate-forme avec le dispositif lors de l'application d'une torsion.
Patent WO-9939865-A1 (WO)
Title: Table en x-y
Inventor: NEWNHAM ROGER
IPC: F16H25/24
Filed: 1999-01-20
Abstract: L'invention concerne une table en X-Y constituée d'un châssis (1) se présentant sous la forme d'un plateau pourvu de boîtes (2) de palier dépendantes, des arbres (3) étant montés dans les paliers (4) des boîtes. Les paliers sont des paliers à gorge profonde, capables de résister à des charges de poussée à l'état développé lors de l'utilisation de la table. Une platine (5) est montée coulissante sur le châssis, laquelle platine possède un bord (6) inférieur sur lequel est fixé un palier (7) coulissant en matériau pour palier PTFE auto-adhésif renforcé. Dans le bord, la partie inférieure de la platine est formée par un ensemble orthogonal de pions (8). Le filetage des vis dépasse des ouvertures (17) ménagées dans le plateau du châssis (1) de manière à venir au contact des pions (8) de la platine. Chacun des arbres parallèles est connecté menant par des courroies (18) et des poulies (19) crantées. L'extrémité extérieure de chacune des paires parallèles d'arbres (3) est reliée par un raccord flexible (20) à un moteur électrique et à un module réducteur (21). L'extrémité extérieure des autres arbres est reliée à un transducteur rotatif ou à un codeur (22) en vue d'une commande de rétroaction. Un système (30) de commande permet d'entraîner les moteurs, les arbres et les vis pour obtenir un mouvement contrôlé de la platine.
Patent WO-9946360-A1 (WO)
Inventor: MORTIMER JONATHAN
IPC: C12M1/00
Filed: 1999-03-10
Abstract: The number of tubes or conduits in a fence-like configuration of photobioreactor is usually limited by hydrostatic pressure causing the flow rate to decrease successively from the upper to the lowermost tube in the array, since to function efficiently the flow rate must be maintained in a narrow range which is slow enough for algal growth but sufficiently fast to keep the tubes clean.  To overcome this limitation, a plurality of fence-like arrays (16, 26, 36, 46, 56, 66, 76, 86) may be stocked one above the other, extending between elongated, common manifolds (20, 40, 60, 80). Thus, the size of the apparatus and the algal yield obtained may be greatly increased without any increase in pumping capacity.
Patent WO-0015941-A1 (WO)
Title: Systeme de sifflet deviateur recuperable pour tube traversant
Inventor: BAILEY THOMAS
IPC: E21B7/08
Filed: 1999-09-02
Abstract: L'invention concerne un système de sifflet déviateur prévu pour être inséré dans un trou de forage dans un premier élément tubulaire, puis dans un second élément tubulaire dans lequel il peut être installé de manière sélective. Le premier élément tubulaire présente un diamètre interne inférieur au deuxième élément tubulaire, et le premier élément est placé au-dessus du deuxième élément. Le deuxième élément présente une surface intérieure, et le système de sifflet déviateur comprend, une partie concave (10), un appareil d'ancrage (20) relié à la partie concave (10) et en dessous de cette dernière, un appareil de serrage (30) placé de manière mobile dans l'appareil d'ancrage, un appareil de poussée (60, 70, 80) en dessous de l'appareil de serrage (30) pour pousser ce dernier (30) vers le haut et vers l'extérieur à partir de l'appareil d'ancrage (20) afin d'entrer en contact avec la surface intérieure du deuxième élément tubulaire et de fixer ainsi le sifflet déviateur. Enfin, il comporte également un appareil d'écoulement de fluide (13, 22, 23) pour amener le fluide sous pression dans la partie concave (10) et dans l'appareil d'ancrage (20) pour exercer une poussée vers le haut sur l'appareil de poussée (60, 70, 80).
Patent WO-0019922-A1 (WO)
Title: Fixations pour colonne vertebrale
Inventor: DAVIES HUGH
IPC: A61B17/70
Filed: 1999-10-05
Abstract: Cette invention concerne une fixation pour colonne vertébrale et un système faisant appel à de telles fixations. Ces fixations comprennent un premier élément et un second élément comportant chacun une partie corps (20) et une partie (22) qui vient s'engager dans la colonne vertébrale, et des moyens de liaison de ces deux parties, tels qu'un anneau à filetage interne. Une zone distincte (25) est prévue sur la fixation pour le raccordement d'un élément séparé. Les fixations de ce type s'ancrent solidement sur la colonne vertébrale, notamment chez les enfants. Dans la zone de raccordement peut être introduit et solidement fixé un élément distinct, par exemple une tige de maintien (27) de la colonne vertébrale.
Patent WO-0028025-A1 (WO)
Inventor: CAMPBELL ANTHONY KEITH
IPC: C12N1/15
Filed: 1999-11-05
Abstract: A bioluminescent oxidative indicator responds to oxygen or one of its metabolites producing light or radiation of altered characteristics when there is a change in the amount of oxygen or its metabolites present. The indicator may also be modified so that its light emission or radiation characteristics change when it is modified covalently, is linked to another protein, interacts with or binds a substance, or when coupled to a specific promoter or enhancer gene thereby acting as a reporter gene.
Patent WO-2004031536-A1 (WO)
Title: Emploi de suspensions biocolloidales pour le traitement et la prevention de precipites d'asphaltene-paraffine-cire dans les puits de petrole, tetes de puits et oleoducs
Inventor: HLATKI MIKLOS
IPC: B09C1/10
Filed: 2003-10-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé reposant sur l'emploi de suspensions biocolloïdales pour la prévention, l'atténuation ou l'élimination de précipités d'asphaltène-paraffine-cire sur les surfaces en contact avec le brut entre le fonds et la tête de puits, dans les conduites d'écoulement et les oléoducs. Ce procédé consiste en particulier à ajouter les uns aux autres: (a) des micro-organismes capables de réagir avec les composants du brut, de solubiliser lesdits composants du brut ou de leur résister ; (b) des additifs organiques ou inorganiques ; et (c) un mélange de ces produits dans les conduites. On laisse agir la suspension ainsi formée pendant la durée requise. Ladite suspension peut être utilisée pour faire se décomposer, rincer et extraire des hydrocarbures et des mélanges solides d'hydrocarbures à chaîne longue, et pour en prévenir la formation.
Patent WO-8810253-A1 (WO)
Inventor: HERMECZ ISTVAN
IPC: C07D215/56
Filed: 1988-05-20
Abstract: Nouveau procédé pour la préparation de composés de formule générale (I) (où R1 représente un phényle éventuellement substitué par 1 ou 2 atomes d'halogène, ou un groupe de formule générale CH2CR6R7R8 (dans laquelle R6, R7 et R8 représentent un hydrogène ou un halogène); R2 est pipérazinyle ou 4-méthyle-pipérazinyle; R3 est hydrogène ou fluor) et de leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Ce procédé consiste à faire réagir un composé de formule générale (II) (dans laquelle R est un halogène ou groupe acyloxy aliphatique contenant de 2 à 6 atomes de carbone ou bien un groupe acyloxy aromatique contenant de 7 à 11 atomes de carbone, R4 est fluor ou chlore) avec un dérivé de pipérazine de formule générale (III) ( où R5 est hydrogène ou méthyle ou bien son sel et à soumettre le composé ainsi obtenu de formule générale (IV) (où R, R1, R2 et R3 ont les notations précitées) à une hydrolyse après ou sans isolation, et si on le désire, à convertir le composé de formule générale (I) ainsi obtenu en son sel ou à libérer ledit composé de son sel. Les composés de formule générale (I) sont des agents antibactériens connus. L'avantage du procédé décrit est qu'il permet d'obtenir les composés désirés de formule générale (I) de manière simple, avec des rendements élevés et un temps de réaction court.
Patent WO-9000610-A1 (WO)
Inventor: LUKACSOVICH TAMAS
IPC: C12N15/63
Filed: 1989-07-11
Abstract: L'invention concerne de nouveaux vecteurs d'expression formés à partir d'un dérivé de plasmide pERVI/23 comprenant, après le promoteur, l'opérateur, le site de liaison ribosomique, et les régions de codon de départ de traduction du plasmide, et avant le gène à exprimer, une séquence codant pour 15 à 20 acides aminés de β-galactosidase, la répétition de la séquence opérateur ou de n'importe quelle partie de celle-ci, un autre site de liaison ribosomique, un codon de départ de traduction, une séquence codant pour un homopolymère de 5 à 10 acides aminés, un autre codon ATG étant contenus dans ledit dérivé de plasmide. L'invention concerne également un procédé de construction des vecteurs d'expression précités. Les nouveaux vecteurs d'expression de l'invention permettent une production de protéines très efficace, sont en outre régulables de manière fiable, et, s'il y a un gène à exprimer, fournissent un ARN messager adapté et une stabilité de niveau protéique.
Patent WO-9005881-A1 (WO)
Inventor: JEKKEL JANOS
IPC: F24S23/30
Filed: 1989-11-02
Abstract: Le capteur solaire décrit comprend une unité optique de focalisation (2) et un absorbeur (3) utilisant l'énergie thermique et disposé dans l'axe focal. L'unité optique de focalisation (2) se présente au moins partiellement sous la forme d'une lentille convergente. La présente invention se caractérise essentiellement en ce que les lentilles convergentes sont constituées par des lentilles cylindriques en forme de barres essentiellement rondes et solides (4). L'absorbeur (3) comporte une section de surface caloporteuse (5) qui est associée à la lentille cylindrique et dont chaque point est espacé à distance focale (f) de la ligne médiane longitudinale (6) de la lentille cylindrique (4).
Patent WO-9535532-A1 (WO)
Title: Configuration de circuit permettant de reduire la consommation d'energie et de proteger un moteur asynchrone a charge variable
Inventor: KARDOS ZOLTAN
IPC: G05F1/70
Filed: 1995-06-16
Abstract: Configuration de circuit permettant de réduire la consommation d'énergie et de protéger un moteur asynchrone à charge variable, comportant un étage détecteur destiné à détecter au moins un paramètre électrique du moteur asynchrone, une unité de traitement et de réglage reliée à la sortie de l'étage détecteur, un étage commutateur étoile-triangle mis en communication de commande avec la sortie de l'unité de traitement et de réglage, et une alimentation servant à alimenter ces unités et étages électroniques. L'étage détecteur comporte un détecteur de courant (1) relié à l'un des conducteurs de phase (PL) du moteur asynchrone (M) et un circuit d'interface d'entrée (2) relié au détecteur de courant (1); une unité de traitement et de réglage (3) reliée de manière réversible à un circuit de programmation (6) et dotée d'un dispositif de stockage à semi-conducteurs (3.2) relié à un microprocesseur (3.1) dont les sorties sont connectées à la fois aux entrées de commande d'un circuit de sortie (4) comportant un étage commutateur étoile-triangle, et aux entrées de commande d'un afficheur située à distance; ainsi qu'un circuit d'alimentation (5) comportant l'alimentation (5.2) et contenant un générateur de signaux synchrones (5.3) relié au circuit d'interface d'entrée (2) et un détecteur de défaillance d'impulsion (5.4) relié à une entrée de commande du microprocesseur (3.1).
Patent WO-9614872-A1 (WO)
Title: Nouveaux complexes et compositions les contenant
Inventor: SZENTE LAJOS
IPC: A61K47/48
Filed: 1995-11-02
Abstract: Complexes d'inclusion de Taxol {acide{[2aR-[aα,4β,4αβ,6β,9α(αR*, βS*,) 11α, 12α, 12aα, 12bα,]]-β-(benzoylamino)-α-hydroxy-benzène-propanoïque 6,12-b-bis(acétyloxy)-12-(benzoyloxy)-2a,3,4,4a,5,6,9,10,11,12,12a,12b-dodécahydro-4,11-dihydroxy-4a,8,13,13-tétraméthyl-5-oxo-7,11-méthano-1H-cyclo-déca-[3,4]-benz-[1,2-b]-oxéth-9-yl-ester]} ou de Taxotère (butoxycarbonyl-10-désacéthyl-N-débenzoyl-Taxol) ou de Taxus formés d'un dérivé de cyclodextrine et d'un cosolvant. Le rapport molaire entre le Taxol, le Taxotère ou l'extrait de Taxus et la cyclodextrine est de 1:(10-65) et de préférence de 1:(30-40). On a mis au point une composition pharmaceutique présentant une hydrosolubilité et une stabilité accrues, ainsi qu'un procédé de préparation d'un complexe d'inclusion de Taxol, de Taxotère ou d'un extrait de Taxus brevifolia, formé d'un dérivé de cyclodextrine et d'un cosolvant. En outre, on a prévu une composition pharmaceutique renfermant, à titre d'ingrédient actif, une quantité efficace d'un complexe d'inclusion de Taxol, de Taxotère ou d'un extrait de Taxus brevifolia, formé d'un dérivé de cyclodextrine, de préférence l'heptakis-2,6-0-diméthyl-β-cyclodextrine, la β-cyclodextrine méthylée de manière aléatoire, ou la succinylméthyl-β-cyclodextrine, et d'un cosolvant associé aux diluants agents de charge et autres agents auxiliaires généralement utilisés dans l'industrie pharmaceutique. On a également prévu des compositions pharmaceutiques comportant, à titre d'ingrédient actif, un complexe d'inclusion de Taxol, de Taxotère ou d'extraits de Taxus, formé d'une cyclodextrine ou d'un dérivé de cyclodextrine, ainsi que de l'éthanol ou un mélange d'eau et d'éthanol. Cette composition trouve application dans le traitement du cancer chez l'homme.
Patent HU-9602320-A1 (HU)
Inventor: SZEMAN ARTUR
IPC: A63F9/08
Filed: 1996-08-23
Abstract: A találmány gömbfelület mentén csúszó, illetve főrgó felületdarabőkmőzgásán alapűl. A gömbfelület feldarabőlásával létrejövő szelvények(1, 3, 4) közül néhány (1) tengelyekkel (2) egy belső gömbhöz vanrögzítve, s ezek elfőrgatásával a többi szelvény (3, 4) a tengelyek(2) körül elfőrdűlhat. A tengelyek (2) köré vőnt egymásba metsző körökmetszetei adják az egyes szelvényeket (1, 3, 4). A metszetek egy-egyrögzített szelvény (1) elfőrgatásával más körök metszeteivé válnak, sígy azők a gömbfelület mentén szabadőn elmőzdűlhatnak. ŕ