baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1294039-A4 (EP)
Inventor: FUJII SATORU
IPC: H01M4/92
Filed: 2002-03-26
Abstract: Partant de la constatation qu'il est difficile de miniaturiser une pile à combustible conventionnelle suffisamment pour qu'elle tienne dans un téléphone portable, si l'on procède uniquement par effet d'échelle sur une structure analogue, la présente invention propose un processus de fabrication du type de ceux des semi-conducteurs pour réaliser une pile à combustible dont l'électrolyte est une couche mince de haut polymère. La pile à combustible de la présente invention comprend donc un substrat pourvu d'orifices, un couplage entre la couche d'électrolyte et l'électrode constitué d'une première couche d'électrode à catalyseur, d'une couche d'électrolyte hautement polymérisée conduisant les ions hydrogène, et d'une seconde couche d'électrode à catalyseur, qui sont empilées sur le substrat de façon à garnir chaque orifice, et une alimentation en combustible et en oxydant amenant un combustible et un gaz oxydant par les orifices jusqu'à la première couche électrode à catalyseur, et le gaz oxydant ou le combustible jusqu'à la seconde couche électrode à catalyseur.
Patent EP-1368772-A4 (EP)
Inventor: MAIN ROBERT
IPC: G06Q30/02
Filed: 2002-02-06
Abstract: L'invention concerne la gestion d'un stock de publicités et notamment un système et un procédé pour gérer ledit stock, de manière que les recettes publicitaires globales soient augmentées. Dans un mode de réalisation préféré, une ou plusieurs restrictions sont appliquées sélectivement pour limiter les niveaux de disponibilité respectifs d'une ou plusieurs catégories sélectionnées de publicités du stock de publicités. Généralement, les catégories sélectionnées de publicités subissant les restrictions sont à l'extrémité inférieure des niveaux de tarification. Par la limitation des niveaux de disponibilité respectifs des catégories sélectionnées de publicités, les déplacements inutiles d'autres catégories de publicités qui sont tarifées au niveau de l'extrémité supérieure des niveaux de tarification sont réduits, ce qui permet l'augmentation des recettes publicitaires globales.
Patent EP-1403851-A4 (EP)
Title: Signal coupling method and apparatus
Inventor: SATO YASUSHI
IPC: G10L19/00
Filed: 2002-06-27
Abstract: A signal coupling method and a signal coupling apparatus capable of creating a naturally combined speech with a reduced noise. The signal coupling method (or apparatus) couples a plurality of waveform signals to create a combined waveform signal by a step (or means) for deciding the upper limit frequency of each frequency spectrum of the plurality of waveform signals and a step (or means) for filtering at least coupled portion of each waveform signal by a predetermined cut−off frequency characteristic based on the decided upper limit frequency. Here, the filtering cut−off frequency is set to an upper limit frequency of a waveform signal preceding or following the coupled portion of the waveform signal having a higher upper limit frequency. Accordingly, a higher harmonic component generated by discontinuous change of the coupled portion of the waveform signals is effectively removed, thereby significantly reducing the noise of the combined waveform signal.
Patent EP-1521220-A4 (EP)
Inventor: MURASHITA KIMITAKA
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-07-04
Abstract: Cette invention concerne un système de transaction fonctionnant efficacement lorsqu'un système utilisant une carte d'habilitation classique est modifié en un système utilisant une carte d'habilitation de type carte à circuit intégré, ce qui contribue à élargir l'utilisation de la carte d'habilitation de type carte à circuit intégré. Lorsqu'une personne qui a entré des données d'authentification est authentifiée par une unité d'authentification (27) comme étant un utilisateur d'une carte (10), les données de transaction lues par un lecteur de pistes magnétiques (24) et les données d'authentification de transaction lues par un lecteur de mémoire (22) sont envoyées d'un terminal (20) de transaction à un serveur hôte (30). Dans le serveur hôte (30), une transaction est effectuée à l'aide des données de transaction et des données d'authentification de transaction reçues du terminal (20) de transaction. Lors de cette transaction, des données sont enregistrées dans une mémoire (12) de la carte (10) par un dispositif d'écriture (23) en mémoire, ou le contenu de la mémoire (12) est mis à jour.
Patent EP-1408846-A4 (EP)
Title: Platform link wrist mechanism
Inventor: WALLACE DANIEL T
IPC: B25J17/02
Filed: 2002-06-28
Abstract: The present invention provides a robotic surgical tool for use in a robotic surgical system to perform a surgical operation. The robotic surgical tool includes a wrist mechanism disposed near the distal end of a shaft which connects with an end effector. The wrist mechanism includes a distal member configured to support the end effector, and a plurality of rods extending generally along an axial direction within the shaft and movable generally along this axial direction to adjust the orientation of the distal member with respect to the shaft. Advancement or retraction of a first rod generally along the axial direction tips the base through a first angle. The addition of a second angle allows the distal member to direct the end effector in essentially a compound angle. The robotic surgical tool may also include provisions for roll movement.
Patent EP-1432793-A4 (EP)
Title: Aminopeptidase
Inventor: JOLY JOHN C
IPC: C12N9/52
Filed: 2002-09-12
Abstract: A gram-negative bacterial cell is described that is deficient in a chromosomal gene present in a wild-type such cell which gene shares at least 80% sequence identity with the native sequence of the yfcK gene and encodes an aminopeptidase. Alternatively, a gram-negative bacterial cell is deficient in a chromosomal gene present in a wild-type such cell which gene encodes an aminopeptidase that shares at least 80% sequence identity with the native sequence of aminopeptidase b2324. Either of these types of cells, when comprising a nucleic acid encoding a heterologous polypeptide, produces an N-terminal unclipped polypeptide when it is cultured and the polypeptide recovered, with virtually no N-terminal clipped polypeptide produced as an impurity. Conversely, a method is provided for cleaving an N-terminal amino acid from a polypeptide comprising contacting the polypeptide with an aminopeptidase sharing at least 80% sequence identity with the native sequence of aminopeptidase b2324.
Patent EP-1448605-A4 (EP)
Inventor: KLUCINEC JEFFREY D
IPC: A23L1/0522
Filed: 2002-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un amidon possédant une fonctionnalité unique chez les plantes, par mutagenèse, et/ou à l'aide de la biotechnologie et/ou de pratiques de sélection. L'invention concerne également l'amidon de plantes de maïs et/ou d'autres plantes produisant des organes stockant l'amidon qui contiennent de l'amidon à faible contenu d'amylose, cet amidon possédant un contenu d'amylose compris entre 1,5 % et 15 %, de préférence entre 1,5 % et 10 %, et de préférence encore entre 1,5 et 8 %. Cette invention concerne également de l'amidon extrait d'une telle céréale, avec au moins une mutation provoquée par du méthanesulfonate d'éthyle. En outre, l'invention met en oeuvre une approche biotechnologique impliquant la régulation de l'activité de l'enzyme synthase d'amidon lié aux granules dans l'organe stockant l'amidon. L'invention concerne enfin l'utilisation de cet amidon pour ses propriétés de cuisson, de pâte et de gel.
Patent EP-1452309-A4 (EP)
Title: Adhesive polyester film for optical use
Inventor: TOJO MITSUO
IPC: C08J7/046
Filed: 2002-12-05
Abstract: An adhesive polyester film for optical use which comprises: a polyester film layer (A) comprising an aromatic polyester and an ultraviolet absorber; and a coating film (B) disposed on at least one side of the polyester film (A). The coating film (B) contains at least one member selected from the group consisting of film-forming polyesters having a glass transition point in the range of 40 to 100°C and acrylic polymers having a glass transition point in the range of 20 to 80°C, in an amount of 50 to 95 wt.% based on the film. The adhesive film, when disposed on the front side of a plasma display, serves to cut off external ultraviolet.
Patent EP-1498243-A4 (EP)
Inventor: MORITA HIDEKI
IPC: B23K26/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de matériaux fragiles qui consiste à : prédéfinir la photo-absorptivité (par exemple, un faisceau laser) (L) d'un matériau fragile traité (W) ; calculer, à partir de l'épaisseur de l'échantillon en forme de plaque (S) fait dans le même matériau que le matériau fragile traité (W), l'absorptivité d'un échantillon (S) lorsqu'une lumière (L) de longueur d'onde identique à celle du matériau fragile est rayonnée sur l'échantillon (S) ; sélectionner une longueur d'onde appropriée pour l'absorptivité du matériau fragile traité sur la base de la valeur calculée de l'absorptivité et des données d'absorptivité présentement mesurées fournies par la lumière (L) présentement rayonnée sur l'échantillon (S), et enfin, traiter le matériau fragile (W) par la lumière à longueur d'onde choisie.
Patent EP-1491613-A4 (EP)
Inventor: MATSUSHITA KOICHI
IPC: B01J21/06
Filed: 2003-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'isomérisation d'hydrocarbures. Ce procédé consiste, en présence d'hydrogène, à amener un hydrocarbure contenant des hydrocarbures saturés en C7 ou C8 (connus sous le nom de naphta lourd) selon une proportion de 50 % en poids ou plus en contact avec un catalyseur acide solide dont un composant métallique du groupe platine est placé sur un support. Ce dernier comprend, comme composants métalliques, au moins un composant métallique du groupe IV sélectionné dans le groupe se composant de titane, zirconium et hafnium et au moins un composant métallique du groupe VI sélectionné dans le groupe se composant de tungstène et molybdène. Cette isomérisation est, de préférence, effectuée entre 190 et 250 °C sous une pression de 0,8 à 10 MPa. En ce qui concerne le catalyseur, on utilise, de préférence, un catalyseur acide solide dont le composant métallique est de l'aluminium.
Patent EP-1498431-A4 (EP)
Inventor: MURAO KOZO
IPC: C08F2/10
Filed: 2003-03-17
Abstract: La présente invention a trait à une solution utile en tant que matériau de départ pour obtenir du polyacrylamide de haute qualité. La solution aqueuse d'acrylamide en tant que matériau contient un saccharide produit avec un biocatalyseur présentant une activité de nitrile hydratase.
Patent EP-1503908-A4 (EP)
Inventor: CHIZMAR JAMES S
IPC: B42F13/20
Filed: 2003-04-15
Abstract: Cette invention porte sur une reliure (1) servant à retenir amovible des feuillets mobiles (72). Cette reliure comprend un plat recto (44) qui repose à plat sous son plat verso (40) lorsque la reliure est ouverte à 360°. Les anneaux (46) de la reliure peuvent tourner autour d'un bord du plat posé à plat de façon à permettre aux feuillets mobiles de reposer à plat au-dessus et en-dessous du plat. La reliure comprend également une armature (50) dont le dos présente une section transversale minimale et peut être partiellement ou complètement intégré dans un plat et tourne par rapport aux plats recto et verso parallèles lorsque la reliure est ouverte à 360°. Le plat recto, le plat intermédiaire (42) et le plat verso sont reliés de manière à ne pas gêner la rotation des anneaux. Cette invention concerne également des mécanismes servant à ouvrir et à fermer les anneaux de la structure, afin de permettre l'ajout ou l'enlèvement de feuillets mobiles, ainsi que diverses formes d'anneaux conçues pour optimiser ou stabiliser la capacité de la reliure lors de son utilisation.
Patent EP-1509088-A4 (EP)
Title: Improved food patty molding apparatus
Inventor: BUHLKE DENNIS
IPC: A22C7/00
Filed: 2003-05-20
Abstract: An improved machine for forming food patties in which multiple rows of food patties are extruded into a mold plate (20) through separate fill slots (15), enabling higher production rates and improved efficiency due to less waste of food material.
Patent EP-1479457-A4 (EP)
Inventor: SASAKI KENICHI
IPC: B21B37/78
Filed: 2003-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un tube en acier sans soudure capable de supprimer une épaisseur de paroi non uniforme produite dans un sens de pression vers le bas d'un laminoir continu ainsi qu'une épaisseur de paroi non uniforme produite au niveau de positions déplacées à partir du sens de pression vers le bas. Ledit procédé comprend les étapes consistant à faire rouler un tube en acier sans soudure dans une chaîne de production comprenant le laminoir continu (11) doté d'une pluralité de supports (111 à 115) avec des rouleaux de type à trou disposés de manière continue dans les sens correspondants de pression vers le bas différents les uns des autres, à mesurer l'épaisseur de la paroi du tube en acier roulé (14) dans un sens circonférentiel, et en fonction des résultats mesurés, à contrôler de manière individuelle les deux quantités fermées latérales du rouleau de type à trous au moins dans la paire de supports finaux de pression vers le bas (1114 à 115) du mandrin (11), de telle manière que l'épaisseur de paroi non uniforme devient minimale.
Patent EP-1541877-A4 (EP)
Title: Object whose surface is to be treated, surface treatment method, and surface treatment apparatus
Inventor: KAWASHIMA SHIRO
IPC: F15D1/06
Filed: 2003-06-26
Abstract: There is provided a surface treated product that moves relatively in a fluid, wherein a surface of the surface treated product has continuous dimples, each dimple having a diameter of 10 to 2500  mu m and a depth of 50  mu m or less. The surface treated product significantly reduces resistance of a fluid to an object in the fluid, and significantly improves a flow state of the fluid. <IMAGE>
Patent EP-1520268-A4 (EP)
Inventor: STRASSENBURG-KLECIAK MAREK
IPC: G06T17/10
Filed: 2003-06-30
Abstract: L'invention concerne un système de texturation servant à texturer des représentations électroniques d'objets. Ce système de texturation comprend une bibliothèque de textures, un moteur de textures et un module d'interface graphique utilisateur (GUI). Une texture source peut être stockée dans ladite bibliothèque avec un identificateur unique associé. Cette texture source peut être manipulée au moyen du module d'interface graphique utilisateur pour former une texture complexe. Des manipulations servant à former ladite structure complexe peuvent être acquises et stockées dans la bibliothèque de textures en tant que procédure de transformation avec un identificateur unique. L'identificateur unique de la texture complexe ou de la texture source peut être associé à une surface d'une représentation électronique d'une image. Lorsque cette représentation électronique est affichée, la procédure de transformation est effectuée et la surface associée à cette procédure de transformation peut être texturée.
Patent EP-1622445-A4 (EP)
Title: Planting pots and multi-compartment tray having self-orienting configuration
Inventor: SMITH THOMAS J
IPC: A01G9/02
Filed: 2003-11-19
Abstract: Planting pots (10) and a multi-compartment tray (100) are provided, the pots (10) and tray (100) having a self-orienting configuration for urging the pots (10) into proper alignment when same are placed within compartments of the tray (100). The pots (10) include angled recesses (44) disposed radially about the bottom portion of the pots (10). The compartments (110) of the tray (100) include angled protrusions disposed radially about the bottom portion of the compartment (110). The angled recesses (44) of the pot (10) engage with the angled protrusions of the compartment (110) when the pot (10) is placed in the compartment (110) to urge the pot (10) into proper alignment. A plurality of slots (34) are included along an upper portion of each pot (10) for allowing optional identification tags to be inserted thereinto. The identification tags, in addition to logos, artwork, or other indicia, if included, are positioned by the self-orienting configuration of the pots and tray to face in a desired direction.
Patent EP-1535366-A4 (EP)
Title: Electrical connector
Inventor: KOCH JOSEPH J
IPC: H01R13/11
Filed: 2003-08-14
Abstract: An electrical connector employing a radially resistant barrel socket having a bore extending from one end which slidably receives an electrically conductive pin. A spacer member is disposed to space a stop member from the one end of the barrel socket. An inner diameter of a bore in the spacer member is greater than the inner diameter of the adjacent bores in the stop member and the barrel socket to define a recess which receives a projection carried on the pin which the pin is inserted into the barrel socket. An end cap is fixed over the stop member and the spacer member and to the barrel socket to resist axially outward flexure of an inner edge portion of the stop member upon the exertion of pull-out forces on the pin and the barrel socket tending to disengage the pin from the barrel socket.
Patent EP-1573256-A4 (EP)
Inventor: BELL LON E
IPC: F25B33/00
Filed: 2003-08-07
Abstract: La présente invention concerne un certain nombre de systèmes thermoélectriques compacts, de rendement élevé, faisant appel aux avantages de l'isolation thermique dans le sens d'un écoulement ou d'un mouvement d'un fluide moteur, dans des systèmes manufacturables. Lesdites configurations présentent un rendement du système et une densité de puissance élevées. L'invention concerne plusieurs modes de réalisation et applications différents faisant appel à une pluralité de modules thermoélectriques ou d'éléments thermoélectriques pris en sandwich entre des échangeurs de chaleur.
Patent EP-1568101-A4 (EP)
Title: Optimum utilization of slot gap in pifa design
Inventor: KADAMBI GOVIND RANGASWAMY
IPC: H01Q5/378
Filed: 2003-10-28
Abstract: Operating parameters of a planar antenna are controlled by providing a planar metal radiating element (10) having an edge, by providing a slot (11) within the radiating element, the slot having side walls, an open slot-end that lies on the edge of the radiating element, and a closed slot-end that lies within the radiating element, and by providing a thin, line-like, and metal segment, at least a portion of which is coplanar with the radiating element and that extends from the open slot-end to the closed slot-end without physically engaging the slot's side walls. The metal segment can be connected to the antenna's ground plane to thereby form a parasitic element, or the metal segment can be connected to the radiating element to thereby form an extension (18) of the radiating element.
Patent EP-1594168-A4 (EP)
Inventor: KOAKUTSU HIDEAKI
IPC: H02N6/00
Filed: 2004-02-05
Abstract: 全ての隣り合う太陽電池間の電位差が太陽電池アセンブリ列９の最大出力電圧Ｖ以下となるように太陽電池を配列することにより、太陽電池間の放電を抑制できる。また、電力制御回路の制御によって太陽電池モジュールの出力電圧が変化した場合でも太陽電池モジュール間の電位差が常に太陽電池アセンブリ列９の最大出力電圧Ｖ以下となるような太陽電池配列によって、太陽電池モジュール間の放電も抑制できる。さらに、線対称性を有する太陽電池配列パターンの組み合わせで太陽電池モジュールを構成することで、太陽電池間の放電を抑制できるとともに、太陽電池回路による磁場発生を抑制できる。
Patent EP-1645219-A4 (EP)
Inventor: NOGUCHI TOSHIAKI
IPC: A61B1/015
Filed: 2004-02-16
Abstract: : Un système endoscopique capable de nettoyer/stériliser un endoscope plus facilement, comprenant un endoscope fourni avec une unité dans laquelle au moins une section opérationnelle électrique, une section opérationnelle optique et plusieurs lignes sont collectées, et un cordon universel fixé à l'unité et ayant un connecteur oscilloscope à une extrémité pour recevoir des lignes de signal sortant de la section opérationnelle électrique et des conduits de lumière sortant de la section opérationnelle optique, et un contrôleur endoscopique comprenant une section multiconnecteur installée avec le connecteur oscilloscope du cordon universel, une section de traitement de signal pour contrôler la section opérationnelle électrique de l'endoscope et une unité de source lumineuse pour contrôler la section opérationnelle optique de l'endoscope, une unité de commande de source lumineuse et une unité de source lumineuse pour l'éclairage d'une lampe.
Patent EP-1603220-A4 (EP)
Title: Switching power supply
Inventor: KUBOTA KENICHI
IPC: H02M3/158
Filed: 2004-02-19
Abstract: A switching power supply is provided in which a voltage detector is provided at the output of a power supply circuit and connected to the negative input of an error amplifier to amplify the error between detected voltage and reference voltage, the output of the amplifier is connected to the negative input of a first comparator and to the negative input of a second comparator through split resistors, a filter circuit is connected between a control switch and a synchronous switch and the output of the filter circuit is connected to the first comparator and the second comparator. This configuration constitues a control means to control the amplitude of the triangular waveform obtained through the filter circuit to be between an input level of the first comparator and an input level of the second comparator, whereby the stability of the switching power supply is ensured without lowering the frequency band of the amplified error signal and stable output ripple characteristics can be materialized. <IMAGE>
Patent EP-1632477-A4 (EP)
Inventor: KURAMOCHI TAKAHIRO
IPC: A61K31/4453
Filed: 2004-06-10
Abstract: カプサイシン受容体ＶＲ１活性化抑制作用を有し、炎症性疼痛、神経因性疼痛を始めとする各種疼痛、片頭痛、群発頭痛、過活動膀胱を始めとする膀胱疾患等の治療剤として有用な化合物の提供。　ベンゼン環がアミド結合を介してＤ環（単環若しくは２環系炭化水素環、又は単環若しくは２環系ヘテロ芳香環）と結合し、また当該ベンゼン環が直接Ｅ環（単環若しくは２環系炭化水素環、又は単環若しくは２環系ヘテロ芳香環）と結合し、更に当該ベンゼン環がＬ（低級アルキレン）を介してＡ（アミノ部分、単環若しくは２環系ヘテロ環）と結合することを特徴とするベンズアミド誘導体又はその塩。
Patent EP-1654585-A4 (EP)
Inventor: JEON BYOUNG-KUN
IPC: G02F1/1337
Filed: 2004-08-13
Abstract: La présente invention concerne une plaque C de compensation de lumière complexe comportant deux plaques représentant chacune une valeur différente du coefficient de dispersion. Cette plaque C de compensation de lumière complexe améliore une caractéristique du contraste d'un dispositif à afficheur à cristaux liquides sous différents angles d'observation. En outre, cette plaque présente une caractéristique de dispersion de longueur d'ondes large bande capable de minimiser les écarts de couleurs selon divers angles d'observation dans un état noir d'un écran à cristaux liquides.
Patent EP-1609107-A4 (EP)
Inventor: BAKER DENISE M
IPC: G01N33/50
Filed: 2004-03-29
Abstract: La présente invention a trait à des procédés permettant la sélection d'un variant d'un épitope peptidique induisant une réponse CTL contre un autre variant ou d'autres variants de l'épitope peptidique, en déterminant si le variant comporte uniquement des résidus préservés, tels que définis dans la description, à des positions de non ancrage par rapport à l'autre variant ou aux autres variants. La présente invention a également trait à des variants identifiés par lesdits procédés, des peptides comportant de tels variants ; à des acides nucléiques codant pour de tels variants et peptides ; à des cellules comprenant de tels variants, et/ou à des peptides, et/ou à des acides nucléiques ; à des compositions comportant de tels variants, et/ou à des peptides, et/ou à des acides nucléiques, et/ou à des cellules ; ainsi qu'à des procédés thérapeutiques et diagnostiques pour l'utilisation de tels variants, peptides, acides nucléiques, cellules, et compositions.