baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007093572-A1 (WO)
Title: Überspannungsableiter mit mindestens einem ableitelement, beispielsweise einem varistor
Inventor: ZAHLMANN PETER
IPC: H01C7/12
Filed: 2007-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Überspannungsabieiter mit mindestens einem Ableitelement, beispielsweise einem Varistor und einer Abtrennvorrichtung, um das oder die Ableitelemente ein- oder allpolig vom Netz zutrennen, wobei die Abtrennvorrichtung eine Lötstelle (11) umfasst, welche in den elektrischen Anschlusspfad innerhalb des Ableiters eingebunden ist, wobei über die Lötstelle (11) ein beweglicher Leiterabschnitt (12) oder eine bewegliche leitende Brücke (22) mit dem Abteilelement einerseits und der Leiterabschnitt (12) oder die Brücke (22) andererseits mit einem elektrischen Außenanschluss des Ableiters verbunden ist, sowie weiterhin umfassend eine Vorspannkraft erzeugende Feder (15), wobei der diesbezügliche Kraftvektor mittelbar oder unmittelbar auf den Leiterabschnitt (12) oder die Brücke (22) in Abtrennvorrichtung wirkt. Erfindungsgemäß blockiert ein thermisch auslösbares Sperrelement (17) den beweglichen Leiterabschnitt (12) oder die bewegliche leitende Brücke (22) hinsichtlich des Vorspannkraftvektors, so dass die Lötstelle (11) der Abtrennvorrichtung keiner permanenten kraftseitigen Belastung ausgesetzt ist.
Patent WO-2007096360-A1 (WO)
Title: Vehicle tyre
Inventor: BORDOZ FRANCIS
IPC: B60C9/20
Filed: 2007-02-20
Abstract: Tyre comprising a reinforcing structure of the carcass type, anchored on each side of the tyre into a bead the base of which is intended to be mounted on a wheel rim seat, each bead being extended radially outwards by a sidewall, meeting a tread, and comprising, under the tread, a crown reinforcing structure consisting at least of two working plies, the reinforcing elements of which are identical in nature. In a given circumferential plane, the rigidity in extension per unit width of a first working layer measured in the main direction of the reinforcing elements is strictly greater than the rigidity in extension per unit width of a second working layer measured in the main direction of the reinforcing elements, the second working layer being radially further from the carcass structure than said first working layer.
Patent WO-2008061808-A1 (WO)
Title: Barrière de réduction du bruit du vent améliorée
Inventor: DE POOTER PIETER
IPC: H04R1/08
Filed: 2007-04-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réception de sons (10) et une unité microphone (20) pour un tel dispositif de réception de sons. Dans l'unité microphone (20), est prévu un microphone, une enceinte remplie d'air et une barrière de bruit du vent recouvrant l'enceinte pour fournir un pare-brise et comprenant au moins un canal de circulation d'air reliant l'extérieur du dispositif à l'enceinte remplie d'air et comprenant un orifice d'admission tourné vers l'extérieur du dispositif et un orifice de sortie tourné vers l'enceinte remplie d'air. Le canal de circulation d'air comporte au moins une spire pour réduire l'influence du vent sur le microphone. L'invention assure une réduction améliorée dU bruit du vent.
Patent WO-2008006879-A1 (WO)
Title: Verfahren zur auftrennung eines c4-schnittes durch extraktivdestillation mit einem selektiven lösungsmittel
Inventor: HEIDA BERND
IPC: C07C7/08
Filed: 2007-07-12
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Auftrennung eines C4-Schnittes (2) durch Extraktivdestillation mit einem selektiven Lösungsmittel (1) durch Gegenstromführung des C4-Schnittes (2) und des selektiven Lösungsmittels (1) in flüssiger Phase in einer Destillationseinheit (KI, KII), unter Abtrennung eines Kopfstromes (3), enthaltend die Butane und die Butene aus dem C4-Schnitt sowie eines Sumpfstromes (6), enthaltend das selektive Lösungsmittel und die übrigen Komponenten des C4-Schnittes, außer den Butanen und den Butenen, aus dem in einem weiteren Verfahrensschritt das selektive Lösungsmittel ausgegast wird, das dadurch gekennzeichnet ist, dass zwischen der Abzugsstelle für den Kopfstrom (3) und der Abzugsstelle für den Sumpfstrom (6) Energie aus der Destillationseinheit (KI, KII) abgezogen wird.
Patent WO-2008037567-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour commander un robot industriel
Inventor: ERIKSSON PETER J
IPC: G05B19/409
Filed: 2007-09-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande portatif (3) qui permet de commander un robot industriel comprenant un manipulateur (2). Ledit dispositif est conçu pour commander automatiquement les mouvements du manipulateur en fonction d'un programme de robot qui comprend des instructions de mouvement pour le manipulateur pendant un mode de fonctionnement normal du robot. Le dispositif de commande comprend un dispositif d'arrêt d'urgence qui, lorsqu'il est activé, permet d'effectuer un arrêt d'urgence du robot. Le dispositif est également conçu pour commander manuellement les mouvements du manipulateur pendant un mode de fonctionnement manuel du robot, et comprend : un moyen de commutation de mode (12) qui assure la commutation entre les modes de fonctionnement manuel et normal; un dispositif d'activation (10) conçu pour permettre au robot d'effectuer un mouvement manuel en mode de fonctionnement manuel, et une interface homme-machine (9, 60) qui assure une fonction d'apprentissage et de programmation du robot.
Patent WO-2008046791-A1 (WO)
Title: Utilisation de 1,2-decanediol pour la réduction de sébum et cosmétique et/ou formules dermatologiques comprenant du 1,2-decanediol
Inventor: SCHMAUS GERHARD
IPC: A61Q19/00
Filed: 2007-10-12
Abstract: L'objet de la présente invention concerne l'utilisation de 1,2-decanediol afin de diminuer la concentration de sébum sur la peau, un cosmétique et/ou un produit dermatologique pour applications topiques comprenant du 1,2-decanediol, ainsi qu'une méthode de réduction de la concentration de sébum de la peau, l'utilisation de 1,2-decanediol ainsi qu'une méthode en vue de favoriser la pénétration d'un, deux, trois, quatre voire plus de composés actifs dans certaines zones de la peau dont la production de sébum est plus importante.
Patent WO-2008058865-A1 (WO)
Title: Intra-oral dental-image sensor system with multiple leds
Inventor: AYRAUD MICHEL
IPC: G03B42/04
Filed: 2007-11-06
Abstract: The invention relates to intra-oral X-ray dental-image sensors, i.e. placed in the mouth of a patient, with an X-ray source provided on outside of the patient's cheek for radiating X-rays in the sensor direction. According to the invention, the image sensor is attached to the first end of a short electric cable (22) having a length of between 5 and 20 cm and having a second end protruding out of the patient's mouth when the sensor is placed inside the mouth, wherein the second end comprises a light source (24) including LEDs that can be digitally modulated according to information from the sensor, the electric cable being capable of transmitting a control electric signal from the sensor to the diode for modulating the latter.
Patent WO-2008077674-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bestimmen eines tastverhältnisses für ein ventil eines nockenwellenverstellers
Inventor: AUCHTER JOCHEN
IPC: F01L1/34
Filed: 2007-11-24
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Bestimmen eines Tastverhältnisses für eine Kennlinie für den Betrieb eines elektromechanischen Ventils eines Nockenwellenverstellers angegeben, bei dem eine Umgebungstemperatur und eine Relativbewegung einer Nockenwelle zu einem Bezugspunkt bestimmt wird. In Abhängigkeit einer bestimmten Umgebungstemperatur und anderer Betriebsbedingungen, wie z. B. Motordrehzahl wird ein Halte-Tastverhältnis ermittelt. Danach wird mindestens ein weiteres Tastverhältnis eines Betriebszustandes für eine Tastverhältnis-Kennlinie für das Ventil ermittelt.
Patent WO-2009071114-A1 (WO)
Title: Plate-forme de transformation et d'analyse in situ destinée à des études de stabilité métabolique à haut rendement permettant la détermination de la clairance in vivo
Inventor: GATLIK IWO
IPC: G01N33/487
Filed: 2007-12-03
Abstract: L'évaluation de la stabilité métabolique de nouvelles substances pharmacologiquement actives est au cœur des processus de recherche médicamenteuse. En conséquence, il est particulièrement intéressant de mettre au point des systèmes capables d'assurer une modélisation immédiate de la clairance hépatique in vivo. La présente invention offre un système à haut rendement innovant et efficace pour l'analyse de médicaments. Ce système permet de réaliser plusieurs réactions contrôlées in situ (dans le mélange réactionnel) de composés analysés en termes de stabilité et de déterminer la clairance hépatique in vivo. Les déterminations sont basées sur les paramètres électrochimiques de composés testés et ne nécessitent aucun matériau biologique. Le système selon l'invention possède un taux d'analyse et une capacité bien supérieurs aux techniques existant actuellement. La présente invention comprend une plaque à plusieurs chambres de réaction, connectée à un appareil multifonction servant à l'analyse et au contrôle des réactions qui ont lieu. Une analyse ciblée des transformations des composés analysés est alors obtenue.
Patent WO-2008080789-A1 (WO)
Inventor: YAMAN ONUR
IPC: D06F39/08
Filed: 2007-12-12
Abstract: The washing machine (1) of the present invention comprises a washing tub (2) wherein the laundry to be washed is emplaced and a cleaning agent dispenser (3) for putting in the cleaning agents (powder detergent, softener, bleacher etc). A water supply tank (4) receives water from the water supply whereupon it can be pumped at the desired flow rate to the cleaning agent dispenser (3).
Patent WO-2008083979-A1 (WO)
Inventor: SERBANESCU ALEXANDRU
IPC: G06T17/05
Filed: 2008-01-09
Abstract: A method and apparatus are described for rendering a display image generated from digital map information. The method includes the steps of: determining elevation information (20a) from the digital map information; determining display scale information (28) for the display image; and determining (22) a shading value to apply to a pixel in the display image, and applying the shading value to the respective pixel in the display image, to generate a display (24) that represents elevation information by pixel shading. The shading value varies as a function of the elevation information and the display scale information, whereby the display is generated to represent elevation information by pixel shading that varies with display scale.
Patent WO-2008092659-A1 (WO)
Title: Disease resistant plants
Inventor: VAN DAMME MIREILLE MARIA AUGUS
IPC: A01H5/00
Filed: 2008-01-30
Abstract: The present invention relates to a plant, which is resistant to a pathogen of viral, bacterial, fungal or oomycete origin, wherein the plant has a reduced level, reduced activity or complete absence of DMR6 protein as compared to a plant that is not resistant to the said pathogen, in particular organisms of the Fungi or the phylum Oomycota. The invention further relates to a method for obtaining a plant, which is resistant to a pathogen of viral, bacterial, fungal or oomycete origin, comprising reducing the endogenous level or activity of DMR6 protein in the plant. In addition, the invention relates to the use of a DMR6 promotor for providing disease resistant plants.
Patent WO-2008116527-A1 (WO)
Title: Stanzvorrichtung und stanzverfahren
Inventor: FLAMM FRIEDER
IPC: B21D28/08
Filed: 2008-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausschneiden von Platinen (19) aus einem intermittierend durch eine Stanzvorrichtung geführten bandförmigen Werkstoff (5), mit einem um eine senkrecht zur Förderebene des Werkstoffs stehende Achse (25) drehbar gelagerten Stempel (17) und einer drehbar gelagerten Matrize, wobei Stempel und Matrize (14) durch synchrones Drehen unterschiedliche Schneidstellungen bezogen auf eine Ausganglage einnehmen, um den Verschnitt beim Ausschneiden der Platinen zu reduzieren. Um ohne Beeinträchtigung der Übergabe der insbesondere unregelmäßig geformten Platinen an eine Transport Vorrichtung beliebige Drehwinkel des Werkzeugs zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Platinen unmittelbar nach dem Ausschneiden von einem Platinenholer (20) übernommen und unabhängig von der jeweiligen Schneidstellung in stets gleicher Orientierung von dem Platinenholer an die Transportvorrichtung übergeben werden.
Patent WO-2009007131-A1 (WO)
Title: Commande vocale de dispositifs informatiques
Inventor: EMMANUEL EZECHIAS
IPC: G10L15/18
Filed: 2008-07-11
Abstract: L'invention concerne des techniques de commande d'un dispositif informatique par la parole. Un procédé mettant en œuvre les techniques proposées consiste à transformer une entrée vocale en une chaîne de texte comprenant un ou plusieurs mots d'entrée; effectuer un mappage associé au contexte des mots d'entrée vers une ou plusieurs fonctions pour commander le dispositif informatique; et préparer une exécution de la fonction identifiée. Une autre mise en œuvre est associée à une commande vocale à distance de dispositifs informatiques.
Patent WO-2009024242-A1 (WO)
Title: Procédé de production du sec-butylbenzène
Inventor: CHENG JANE C
IPC: C07C45/53
Filed: 2008-07-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production du sec-butylbenzène. Ce procédé comprend l'introduction de réactifs comprenant le benzène et une oléfine en C4 dans un réacteur à colonne de distillation ayant une première zone de réaction contenant un catalyseur d'alkylation et une seconde zone de distillation, qui est située au-dessous de ladite première zone de réaction et qui est sensiblement exempte de catalyseur d'alkylation, le rapport du nombre d'étages de distillation dans ladite première zone de réaction au nombre d'étages de distillation dans ladite seconde zone de distillation étant inférieur à 1:1. Simultanément, dans le réacteur à colonne de distillation, les réactifs sont mis en contact avec le catalyseur d'alkylation dans la première zone de réaction dans des conditions telles que l'oléfine en C4 réagit avec le benzène pour produire du sec-butylbenzène et le sec-butylbenzène est fractionné à partir de l'oléfine en C4 n'ayant pas réagi. Le sec-butylbenzène passe ainsi sous forme d'un courant en phase liquide de la première zone de réaction à la seconde zone de distillation et le courant en phase liquide est soutiré du réacteur à colonne de distillation sous forme de produits de fond de colonne.
Patent WO-2009018939-A1 (WO)
Title: Verfahren zur heterogen katalysierten veresterung von (meth)acrylsäure mit oxyalkylierten polyolen
Inventor: LUDEWIG MICHAEL
IPC: C09D4/00
Filed: 2008-07-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur heterogen katalysierten partiellen Veresterung von (Meth)Acrylsäure mit oxyalkylierten Polyolen, wobei die oxyalkylierten Polyole mindestens 3 freie Hydroxygruppen aufweisen, und wobei der Katalysator ausgewählt ist aus der Gruppe umfassend saure Ionenaustauscherharze und/oder saure Zeolithe. Die Erfindung betrifft weiterhin (Meth)Acrylsäureester und Urethanacrylate, erhalten durch ein Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung sowie deren Verwendung als strahlenhärtbare Verbindungen.
Patent WO-2009071310-A1 (WO)
Title: Kristalline modifikationen von (1r,2r)-3-(3-dimethylamino-1-ethyl-2-methyl-propyl)-phenol
Inventor: GRUSS MICHAEL
IPC: A61K31/137
Filed: 2008-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft kristalline Modifikationen von (1R,2R)-3-(3-Dimethylamino-1-ethyl-2-methyl-propyl)-phenol, pharmazeutische Zusammensetzungen, welche diese Modifikationen enthalten, sowie deren Verwendung.
Patent WO-2008101905-A1 (WO)
Title: Dérivés cyclohexyl amide d'acide carboxylique aryle
Inventor: HERSPERGER RENE
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-02-18
Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule (I) ou un sel ou un promédicament de type ester pharmaceutiquement acceptables de celui-ci, les variants R et X de ladite formule étant tels que définis dans les spécifications.
Patent WO-2008138849-A1 (WO)
Title: Verfahren und sensor zur detektion von teilchen in einem gasstrom sowie deren verwendung
Inventor: GRABIS JOHANNES
IPC: G01N15/06
Filed: 2008-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion von Teilchen in einem Gasstrom mit einem mindestens zwei Elektroden aufweisenden Sensorelement, indem in einer Messphase an die Elektroden des Sensorelement eine Messspannung angelegt wird, wobei sich durch Anlagerung von Teilchen bildende Teilchenpfade die Elektroden kurzschließen, und der sich einstellende Stromfluss, Spannungsabfall und/oder elektrische Widerstand gemessen und als Maß für die Konzentration und/oder den Massenstrom der Teilchen ausgegeben wird, das dadurch gekennzeichnet, dass in einer an die Messphase anschließenden Regenrationsphase die angelagerten Teilchen teilweise oder vollständig entfernt werden, indem die an den Elektroden anliegende Messspannung auf eine Regenerationsspannung erhöht wird, sowie einen Sensor zur Durchführung des Verfahrens und die Verwendung des Verfahrens und Sensors.
Patent WO-2009024427-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur steuerung und/oder regelung einer trainings- und/oder rehabilitationseinheit
Inventor: JERICHOW ULRICH
IPC: A61B5/22
Filed: 2008-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Steuerung und/oder Regelung einer Trainings- und/oder Rehabilitationseinheit, wobei die Vorrichtung mindestens eine Trainings- und/oder Rehabilitationseinheit, eine Sensor-Einheit mit einem Sensor zur Sauerstoff-Konzentrationsbestimmung und zur Kohlendioxid- Konzentrationsbestimmung, eine Steuereinheit für die Sensoren, einen Micro-Controller in der Steuereinheit für die vom Atemflussvolumen abhängige Steuerung der Heizkraft von Heizelementen der Sensoren zur Aufrechterhaltung konstanter Sensor-Temperaturen sowie eine in Abhängigkeit der von der Sensor-Einheit ermittelten Atemgaszusammensetzung Steuer- und/oder regelbare Widerstands- und/oder Bremsanordnung der Trainings- und/oder Rehabilitationseinheit umfasst. Die genannte Vorrichtung kann zur Steigerung der Ausdauerleistung, vorzugsweise mittels eines Höhentrainings, verwendet werden.
Patent WO-2009027379-A1 (WO)
Title: Système catalytique ziegler-natta solide contenant du vanadium
Inventor: GAROFF THOMAS
IPC: C08F4/68
Filed: 2008-08-26
Abstract: L'invention porte sur un système catalytique Ziegler-Natta solide pour la (co)polymérisation de l'éthylène, ledit système catalytique comprenant 1) un procatalyseur solide formé par mise en contact d'au moins : a) un complexe alcoolate de Mg de formule (I) : Mg(OR1)2-n(R1)n, dans laquelle chaque R1 représente indépendamment un groupe hydrocarbyle en C1 à C20 et 0 < n < 2 et n peut ou peut ne pas être un entier ; b) un composé de l'aluminium de formule (II) Al(R1)mX3-m, dans laquelle chaque R1 représente indépendamment un groupe alkyle ayant jusqu'à 6 atomes de carbone ; chaque X représente indépendamment un halogène ; 0 < m < 3 et m peut ou peut ne pas être un entier, c) un composé du vanadium et, facultativement un composé du titane dans des fractions telles qu'elles fournissent un rapport molaire de V/Ti de 100/0 à 5/95 et d) facultativement un ou plusieurs composés ligands organiques qui sont choisis parmi les composés organiques comprenant un squelette d'anion cyclopentadiényle, de façon à fournir le procatalyseur solide et 2) un ou plusieurs cocatalyseurs organométalliques de formule (III) dans laquelle chaque R représente indépendamment un groupe alkyle en C1 à C20, 0 < x ≤ 2 ; 1 ≤ y < 3 ; 0 < z < 2 et x + y + z = 3, x, y et z peuvent ou peuvent ne pas être un entier. L'invention porte également sur l'utilisation de ce système catalytique pour la polymérisation de polyéthylène et tout copolymère ou terpolymère de celui-ci.
Patent WO-2009065796-A1 (WO)
Title: Traitement de basculement nodal décentralisé
Inventor: ROBERTSON JOHN
IPC: G06F11/20
Filed: 2008-11-17
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un système et un produit informatique destinés à un traitement de basculement nodal décentralisé dans une architecture informatique à haute disponibilité. Le système peut comprendre de multiples nœuds différents couplés les uns aux autres dans une grappe sur un réseau de communication informatique comprenant un nœud principal initial et d'autres nœuds auxiliaires. Le système peut en outre comprendre un service de messagerie couplé à chacun des nœuds et une logique de traitement de basculement nodal couplée à chacun des nœuds et au service de messagerie. La logique peut comprendre un code de programme capable de recevoir périodiquement des messages de pulsation provenant du service de messagerie à destination du nœud principal initial, puis de détecter une échéance dans les messages de pulsation afin d'envoyer dans un message au service de messagerie une demande de transformation en nœud principal de remplacement, en réponse à la détection de l'échéance dans les messages de pulsation et d'envoyer périodiquement des messages de pulsation au service de messagerie à mesure que le nœud principal de replacement remplace le nœud principal initial.
Patent WO-2010015308-A1 (WO)
Inventor: EPPE KLAUS-PETER
IPC: H01H71/08
Filed: 2009-07-09
Abstract: An installation switch device (1), particularly a circuit breaker, ground fault circuit interrupter, motor overload switch and the like, comprising a housing (3) having a front side, a fastening side (6), narrow sides and broad sides, and comprising a screwless clamped connection (10) having a clamping spring (12) for connecting terminal leads (14) that are fixed in position in a clamped connection chamber (18) of the housing (3), wherein the clamped connection chamber (18) is delimited on the side by the housing broad sides (9), and wherein the opening (20) of the clamped connection chamber (18) can be covered by a clamp cover part (22) that is pivotally connected to the housing (3), said part having a number of connecting openings (26) corresponding to the number of terminal leads (14) to be connected. When displaced in the direction of the interior of the housing, said part can act on the clamping spring (12) so as to open it. The clamp cover part (22) comprises a spacer (28), delimiting the pivot path of the clamp cover part (22) in the direction of the clamping spring (12) in a detent position, and releasing the displacement path in a release position for opening the clamping spring (12).
Patent WO-2009124876-A1 (WO)
Inventor: BAILLY DENIS
IPC: G02C5/16
Filed: 2009-04-02
Abstract: A side for a pair of spectacles comprises a first portion (31) and a second portion (32), one of the portions (31) being designed to be hinged to the front face (2) of the spectacles and the other to rest on the ear of a person wearing the spectacles. The side (3) has hinge means (4) between the first portion and the second portion (32). Figure 1
Patent WO-2010121648-A1 (WO)
Inventor: FEDRIGOLI PIETRO LORENZO
IPC: B44C5/04
Filed: 2009-04-21
Abstract: A panel (1) for providing interior decoration components or light diffusers, comprising a plate-like body (2) that has at least one first layer (3) made of stone-like material and at least one second layer (4) made of glass, at least one penetration-resistant safety layer (5) being provided between the first layer (3) and the second layer (4).
Patent WO-2009132994-A1 (WO)
Inventor: FISCHBACH-BORAZIO PETRA
IPC: B60T8/36
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention concerne un groupe hydraulique pour un système de freinage à régulation antipatinage, le groupe hydraulique comportant un corps de logement (6) pourvu d'une face de bride (1) dans laquelle débouche au moins un autre alésage (4, 12) qui, outre un alésage traversant pour câbles (3) situé dans le corps de logement (6), est recouvert par un moteur électrique et/ou un organe de commande. Selon l'invention, l'autre alésage est un alésage de logement de fuite (4) ou une chambre d'insonorisation (12).