baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2387709-A1 (EP)
Inventor: AURET LAURENT
IPC: G01N17/00
Filed: 2010-01-19
Abstract: The invention relates to a sensor (10; 34) for the measurement and/or detection of fouling occuring directly or indirectly on what is called a front face of the sensor, characterized in that it comprises, in the form of a plurality of superposed layers: at least one heating element (14) capable of diffusing, on command, a controlled uniform heat flux with a thermal power of less than 200 mW; a thermal insulator (11) placed on the opposite side from the front face of the sensor, in order to prevent dissipation of the heat flux on said opposite side; at least one temperature measurement element (16), which is placed in the uniform heat flux diffused by said at least one heating element and offers a temperature measurement precision better than 0.1°C; a substrate (12; 42) on which the layers of said at least one heating element and at least one temperature measurement element are attached.
Patent EP-2537391-A1 (EP)
Title: Activation d'un détecteur d'activité vocale en fonction d'un signal de commande de musique
Inventor: HELLWIG KARL
IPC: H04W76/04
Filed: 2010-02-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de l'activation d'un détecteur d'activité vocale pour un appel dans lequel les informations de commande de musique insérées dans le plan de signalisation de commande sont utilisées pour activer et désactiver le détecteur d'activité vocale.
Patent EP-2391835-A1 (EP)
Inventor: ENZLER MARIO
IPC: F16D65/12
Filed: 2010-01-28
Abstract: L'invention concerne un disque de frein caractérisé en ce qu'il comprend deux demi-disques (1, 2), chacun présentant une surface de frottement pouvant interagir avec une plaquette de frein, reliés directement l'un à l'autre par soudage sur un côté opposé à ladite surface de frottement. Les demi-disques présentent des profils de tranche et des trous décalés entre les deux demi-disques, de manière à créer des cavités fermées sur les côtés exposés à la plaquette de frein. L'invention concerne également un procédé d'obtention d'un disque de frein comme décrit ci-dessus.
Patent EP-2425334-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes de lancement d'applications dans des environnements d'isolement existants
Inventor: CHINTA MADHAV
IPC: G06F21/00
Filed: 2010-04-09
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des systèmes pouvant lancer des applications dans des environnements d'isolement existants par exécution d'un module d'exécution sur une machine informatique afin d'intercepter des requêtes pour exécution d'une application. Un client communiquant avec la machine informatique génère des requêtes d'exécution d'une application sur la machine informatique. Un module d'exécution identifie un profil associé à l'application demandée et interroge un service de délivrance d'application afin d'identifier au moins un environnement d'isolement correspondant au profil. Le module d'exécution reçoit à partir du service de délivrance d'application une réponse identifiant un premier environnement d'isolement associé à l'application, et émet une instruction à un module de lancement afin de lancer l'application dans le premier environnement d'isolement.
Patent EP-2424557-A1 (EP)
Title: Compstatine modifiée avec squelette peptidique et modifications c-terminales
Inventor: LAMBRIS JOHN D
IPC: C07K7/64
Filed: 2010-05-03
Abstract: L'invention porte sur des composés comprenant des peptides capables de lier une protéine C3 et d'inhiber une activation du complément. Ces composés présentent une activité inhibitrice de l'activation du complément grandement améliorée par comparaison avec les composés disponibles actuellement. Les composés comprennent des analogues de compstatine ayant un squelette contraint en position 8 (glycine) et, facultativement, des substitutions spécifiques pour la thréonine en position 13.
Patent EP-2427261-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour réduire l'émission de mercure
Inventor: GALE THOMAS K
IPC: B01D53/64
Filed: 2010-05-06
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour diminuer la quantité de mercure dans un gaz de combustion contenant du mercure par le biais de l'utilisation d'un halogène moléculaire. L'invention concerne également des procédés chimiques pour mettre en œuvre les procédés, et des systèmes pour mettre en œuvre les procédés chimiques.
Patent EP-2441316-A1 (EP)
Inventor: ELHAGE BASSEM
IPC: B23K3/06
Filed: 2010-06-09
Abstract: The invention relates to a brazing crucible intended for a device for the partial brazing of electronic components through-mounted on a printed circuit, characterised in that said crucible is shaped as a right prism, preferably with a hexagonal base.
Patent EP-2443109-A1 (EP)
Title: Composés de triazole portant un substituant soufré
Inventor: ULMSCHNEIDER SARAH
IPC: C07D405/06
Filed: 2010-06-17
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés de triazole représentés par les formules (I), (II) et (IV), des compositions agricoles les contenant, leur utilisation comme fongicides, et des composés intermédiaires mis en uvre pour leur production.
Patent EP-2430783-A1 (EP)
Title: Système et procédé d'utilisation de longueurs de trames tdm variables dans un réseau de télécommunications
Inventor: HOOD DAVID
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-05-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un système, à un procédé et à un nœud qui permettent de mettre efficacement en paquets une charge de données utiles ayant des longueurs de trames variables ou arbitraires durant une transmission dans un système de télécommunications TDM. Une unité de transmission transmet une pluralité de trames dont la concaténation ne correspond pas exactement à l'intervalle entre des motifs de synchronisation de trames TDM envoyées à une unité de réception. Une valeur de décalage est déterminée, cette valeur spécifiant le retard consécutif dans la transmission d'un motif de synchronisation de trames TDM. La valeur de décalage est ensuite envoyée à l'unité de réception en même temps que le signal de trames TDM. L'unité de réception reçoit la pluralité de trames et la valeur de décalage, et elle reconstitue un instant de référence précis dérivé de la valeur de décalage. En reconstituant la limite d'intervalle précise, l'unité de réception reste synchronisée avec l'unité de transmission.
Patent EP-2448683-A1 (EP)
Title: Pulvérisateur à gâchette
Inventor: ALLUIGI RICCARDO
IPC: B05B11/00
Filed: 2010-05-27
Abstract: La présente invention concerne une tête de distributeur (1) comportant un corps principal (2), un bras (60) articulé au corps principal (2) et un moyen de pompage. Le moyen de pompage comporte un cylindre principal (12), un piston coulissant (16), un moyen de distribution sensible à la pression. Le bras (60) est articulé au corps principal (2) dans une partie darticulation (60b) espacée radialement de laxe du corps (X), chevauchant laxe du corps (X) et transmettant un mouvement de translation axiale au piston (16) au moyen dun élément élastiquement flexible (30).
Patent EP-2454483-A1 (EP)
Inventor: NAGEL THOMAS
IPC: F04B23/02
Filed: 2010-07-14
Abstract: The invention relates to a pump unit (1), replaceably attachable to a reusable backend (6) of an injection arrangement (7) for delivering a liquid medicament, the pump unit (1) comprising a medicament inlet (1.1), a medicament outlet (1.2) and a pump (2) for delivering the liquid medicament from the inlet (1.1) to the outlet (1.2), wherein a medicament container (4) is arranged in the pump unit (1), wherein a fluid communication between the medicament container (4) and the pump (2) is establishable when the pump unit (1) is attached to the reusable backend (6).
Patent EP-2591632-A1 (EP)
Title: Sélection de porteuse
Inventor: KOVACS ISTVAN ZSOLT
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-07-08
Abstract: L'invention concerne généralement des réseaux de communication mobile. L'invention concerne plus particulièrement la gestion d'interférences et la sélection de porteuse pour la transmission de données. La présente invention concerne une solution améliorant la sélection d'une porteuse de base spécifique de cellule, cette solution mettant en oeuvre un cadre de synchronisation pour la sélection de porteuse. La solution selon l'invention consiste à déterminer une durée autorisée maximale et, pendant cette durée : à obtenir des informations relatives à au moins une porteuse sélectionnée à partir d'au moins une station de base voisine, à sélectionner ladite porteuse de base spécifique de cellule au moins pour la transmission de données en fonction des informations obtenues, et à informer ladite station de base voisine au moins de la porteuse de base spécifique de cellule sélectionnée.
Patent EP-2454260-A1 (EP)
Inventor: BENCHIKH ELOUARD
IPC: G01N33/94
Filed: 2010-07-16
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux immunogènes, anticorps, procédés et trousses destinés à être utilisés dans des immunoessais pour détecter et quantifier le zaleplon, les métabolites du zaleplon et l'indiplon. Ce sont les premiers immunoessais décrits pour ces composées et ils donnent une plus grande sensibilité que les autres techniques analytiques.
Patent EP-2396616-A1 (EP)
Title: Biberon pour bébé
Inventor: GEIJZENDORFFER CAROLIEN WILLEMIJN
IPC: F27D11/02
Filed: 2010-02-11
Abstract: L'invention porte sur un biberon pour bébé (1) qui comporte un élément de paroi (4) ayant une surface interne (6), une partie inférieure (2) et une partie supérieure (7). De plus, un indicateur de température (11) y est agencé. La surface interne (6) de l'élément de paroi (4) définit un espace interne (10). Le biberon (1) comporte en outre un élément (13) conducteur de la chaleur qui est thermiquement relié à l'indicateur de température (11) et s'étend de la partie inférieure (2) à la partie supérieure (7) de l'élément de paroi (4) le long d'au moins une partie de la surface interne (6) de celui-ci. L'élément (13) conducteur de la chaleur a une aire de surface qui est significativement inférieure à celle de la surface interne (6) de l'élément de paroi (4).
Patent EP-2459590-A1 (EP)
Inventor: HABERGER MARKUS
IPC: C07K16/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: La présente invention comprend un procédé de production d'une immunoglobuline ou d'un fragment d'immunoglobuline avec une glycostructure définie comprenant les étapes suivantes consistant à : a) se procurer un éluat de colonne de chromatographie d'affinité contenant l'immunoglobuline ou le fragment d'immunoglobuline, b) incuber l'éluat de colonne de chromatographie d'affinité avec une (α1, 3)galactosidase d'origine végétale, par exemple, issue de fèves de café vert (EC 3.2.1.22), c) l'application de l'éluat de colonne de chromatographie d'affinité incubé à une matière de chromatographie à base de protéine A et la récupération de l'immunoglobuline ou du fragment d'immunoglobuline à partir de la matière de chromatographie à base de protéine A, produisant ainsi une immunoglobuline ou un fragment d'immunoglobuline avec une glycostructure définie.
Patent EP-2477770-A1 (EP)
Title: Bearbeitungseinheit, werkzeugmaschine mit einer solchen bearbeitungseinheit und verfahren zum drehbearbeiten eines rotierenden werkstücks
Inventor: GROSSMANN WALTER
IPC: B23Q5/04
Filed: 2010-09-13
Abstract: Um eine Bearbeitungseinheit umfassend ein Werkzeug (30) mit einer Werkzeugbasis (50) sowie mit einer Werkzeugschneide (78), mit welcher mindestens ein Werkstückbereich (WB) zur Erzeugung einer definierten Werkstückgeometrie in dem Werkstückbereich (WB) längs einer Schnittlinie (S) spanabhebend bearbeitbar ist, derart zu verbessern, dass bei möglichst einfacher Bewegung des Werkzeugs (30) ein drallfreies Bearbeiten des Werkstücks (W) möglichst ist, wird vorgeschlagen, dass die Werkzeugschneide (78) relativ zur Werkzeugbasis (50) um eine Werkzeugachse (56) schwenkbar ist, dass sich die Werkzeugschneide (78) auf mindestens einer Seite der Werkzeugachse (56) erstreckt, dass die Werkzeugschneide (78) mit einer Schneidkante (80) in einer senkrecht zur Werkzeugachse (56) verlaufenden geometrischen Schneidenebene (82) liegt, dass die Werkzeugschneide (78) sich über eine Schneidenlänge zusammenhängend erstreckt und dass die Werkzeugschneide (78) einen Schneidenverlauf aufweist, der sich mit einer Komponente in radialer Richtung zur Werkzeugachse so erstreckt, dass die Schneidkante (80) mit einer dem Werkzeug (30) zugeordneten Schnittlinie (S) in einem Schnittpunkt mit diesem einen Eingriffsbereich (E) bildet, der bei einem Verschwenken der Werkzeugschneide (78) um die Werkzeugachse (56) längs der Schneidkante (80) und längs der Schnittlinie (S) wandert.
Patent EP-2476251-A1 (EP)
Inventor: SANSOM PATRICK MICHAEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-09-03
Abstract: The present invention relates to a content item receiver module and method. The content item receiver module is operative for a content item delivery system, configured to operate in a first and second mode: said first mode operative to drive a display apparatus to display a received content item; said second mode operative for a specified time window to display on a display apparatus a sequence of linked content items in said specified time window, each of said linked content items having a duration less than said specified time window, and to respond to a prompt signal to initiate a display option.
Patent EP-2542644-A1 (EP)
Inventor: XIA CHUANJUN
IPC: C09K11/06
Filed: 2010-10-01
Abstract: Compounds comprising a 2-phenylpyridine ligand further substituted with a heterocyclic group are provided. In particular, the compound comprises a 2-phenylpyridine ligand further substituted with a nitrogen-containing heterocycle. The compounds may be used in organic light emitting devices to provide devices having improved efficiency and lifetime.
Patent EP-2419287-A1 (EP)
Title: Structure de montage de composants de véhicule
Inventor: KANNO YUTAKA
IPC: B60K1/00
Filed: 2010-04-10
Abstract: L'invention porte sur un agencement de montage de composants de véhicule qui comprend un élément de corps de véhicule (200), un moteur (M), un onduleur (50) et un compresseur de climatisation (80). Le moteur sert de source d'entrainement. Le moteur (M) a un carter de moteur (11) qui est supporté de façon élastique par rapport à l'élément de corps de véhicule (200) à l'intérieur d'un compartiment moteur (ER). L'onduleur (50) est connecté électriquement au moteur (M) pour délivrer un courant d'actionnement au moteur (M). L'onduleur (50) est disposé verticalement au-dessus du moteur (M) à l'intérieur du compartiment moteur (ER) de telle sorte qu'un espace vertical (250) est présent directement entre l'onduleur (50) et le moteur (M) dans une direction verticale du véhicule. Le compresseur de climatisation (80) sert à comprimer un réfrigérant. Le compresseur de climatisation (80) est fixé au carter de moteur (11) et est disposé à l'intérieur de l'espace vertical (250) entre l'onduleur (50) et le moteur (M).
Patent EP-2420561-A1 (EP)
Inventor: SATO ATSUSHI
IPC: C12N9/58
Filed: 2010-04-16
Abstract: The purpose of the present invention is to breed a  koji  mold, which has improved capability of producing a variety of industrially applicable enzymes, without using the genetic recombination technology. By mutagenizing a strain belonging to the genus  Aspergillus,  a strain having a duplication- of a large-scale genome region of 900 kb or more and is able to produce a variety of enzymes required in manufacturing soy sauce, for example, protease,  etc.  was obtained. This strain enables efficient production of various foods such as soy sauce.
Patent EP-2502378-A1 (EP)
Title: Émetteur et procédé d'émission pour diffuser des données dans un système de diffusion offrant une redondance incrémentale
Inventor: STADELMEIER LOTHAR
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-10-18
Abstract: La présente invention porte sur un émetteur et sur un procédé d'émission correspondant pour diffuser des données dans un système de diffusion de façon à permettre à un récepteur dans un tel système de diffusion, en particulier un récepteur mobile, d'améliorer la qualité de décodage si nécessaire.
Patent EP-2494048-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement
Inventor: LEE KEVIN
IPC: C12N15/113
Filed: 2010-10-26
Abstract: La présente invention concerne des procédés de traitement ou de prévention de maladies et d'états pathologiques auto-immuns et inflammatoires en inhibant ou en modifiant la déméthylation des histones. Selon un autre aspect, l'invention concerne un procédé destiné à identifier des agents utiles dans lesdits procédés de traitement. L'invention concerne en particulier le rôle de certaines enzymes histone déméthylases dans ces maladies et états pathologiques et leur utilisation comme cibles thérapeutiques et pour le criblage.
Patent EP-2491741-A1 (EP)
Title: Commande de mobilité dans des réseaux cellulaires
Inventor: GIUSTINA ANDREA
IPC: H04W36/22
Filed: 2010-10-18
Abstract: Une station de base cellulaire peut sélectionner ses propres paramètres de mobilité afin d'obtenir des effets souhaitables en termes de performance globale de réseau. Lorsqu'une station de base cellulaire fait partie d'un groupe de telles stations de base sur un réseau local unique, elle peut recevoir des informations des autres stations de base dans le groupe, par exemple concernant la charge des autres stations de base, et peut utiliser ces informations afin de fixer les paramètres de mobilité. Lorsque la station de base reçoit des informations de charge d'autres stations de base du groupe, elle peut fixer les paramètres de mobilité de sorte qu'un dispositif d'équipement d'utilisateur soit moins susceptible de sélectionner une cellule plus fortement chargée, et plus susceptible de sélectionner une cellule moins fortement chargée.
Patent EP-2437572-A1 (EP)
Inventor: YOSHIMOTO KOJI
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-05-25
Abstract: A planar heating device and a seat equipped with the device include: first and second warming heaters (1, 2) connected in parallel with electric power source (4); thermistor (5); thermostat (6) connected in series with second warming heater (2); a heating part, i.e. first warming heater (1), that heats thermistor (5) and thermostat (6); and controller (3) to control temperatures of first and second warming heaters (1, 2) in accordance with temperature information from thermistor (5). For a period until thermostat (6) turns off, quick-heating property is improved by energizing first and second warming heaters (1, 2).
Patent EP-2542998-A1 (EP)
Title: Terminal de capture de données personnalisable par l'utilisateur et procédé qui permettent une imagerie et un traitement d'une pluralité de données cibles sur une ou plusieurs cibles
Inventor: HE DUANFENG
IPC: G06K7/14
Filed: 2010-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un terminal de capture de données permettant le traitement d'une pluralité de données et d'un symbole disposé à des emplacements espacés sur une cible, tels que des étiquettes d'expédition de paquet. Le procédé et le terminal emploient un imageur à semi-conducteurs ayant un réseau de capteurs d'image permettant de capturer la lumière réfléchie par les données et le symbole sur la cible dans un champ de vision, un actionneur pour actionner l'imageur afin de capturer la lumière réfléchie par les données et le symbole sur la cible en une seule action, et un contrôleur connecté fonctionnellement à l'actionneur et à l'imageur, permettant de traiter la lumière réfléchie par la pluralité de données et le symbole et capturée par l'imageur. Le terminal est personnalisé par un programme d'utilisateur qui indique au contrôleur les paramètres sélectionnés par l'utilisateur et les conditions sous lesquelles le traitement de la lumière réfléchie doit être effectué.
Patent EP-2517352-A1 (EP)
Inventor: CYRILLE MARIE CLAIRE
IPC: H03B15/00
Filed: 2010-12-20
Abstract: Cet oscillateur radiofréquence comporte : une couche libre (4), un injecteur (6) de courant polarisé en spin dans la couche libre, cet injecteur présentant une face d'injection (16) du courant polarisé en spin directement en contact avec la couche libre, un contact magnétorésistif (8) présentant une face de mesure (26) directement en contact avec la couche libre pour former, en combinaison avec la couche libre, une jonction tunnel permettant de mesurer la précession de l'aimantation de la couche libre, un plot conducteur (30) directement en contact avec la couche libre pour faire circuler à travers l'injecteur un courant électrique sans traverser le contact magnétorésistif. Au moins une partie des faces de mesure (26) et d'injection (16) sont disposées l'une en face de l'autre de chaque côté de la couche libre (4).
Patent EP-2483424-A1 (EP)
Title: Procédé de diagnostic/pronostic de la dégénérescence maculaire liée à l'âge
Inventor: SOUIED ERIC
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-10-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de diagnostic ou de prédiction d'une maculopathie liée à l'âge ou d'une dégénérescence maculaire liée à l'âge ou d'un risque de maculopathie liée à l'âge ou de dégénérescence maculaire liée à l'âge chez un sujet, ledit procédé comprenant la détection dans un échantillon obtenu à partir dudit sujet d'au moins un polymorphisme dans le gène SCARB1, la présence dudit polymorphisme indiquant une maculopathie non liée à l'âge ou une dégénérescence maculaire liée à l'âge ou un risque de maculopathie liée à l'âge ou de dégénérescence maculaire liée à l'âge.
Patent EP-2456509-A1 (EP)
Inventor: EILAT ERAN
IPC: A61M35/00
Filed: 2010-07-21
Abstract: A device for applying an ophthalmologic medicament to a patient's eye is disclosed. The device comprises spectacles defined by a frame and at least one lens; at least one container adapted for accommodating the ophthalmologic medicament; the container is incorporated into the frame; dosing mechanism adapted to control doses of the medicament; and at least one nozzle in a fluid interconnection with the medicament container; the nozzle is secured mechanically to the frame; the nozzle is adapted for providing a medicament mist flow. The nozzle is placed in front of a peripheral portion of a patient's eye slot and adapted to provide the mist flow in front of the patient's eye.
Patent EP-2507617-A1 (EP)
Title: Appareil de mesure de polluants et procédé de fonctionnement de celui-ci
Inventor: LEIGH ROLAND
IPC: G01J3/42
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention porte sur un système de détection de polluants dans une région de l'atmosphère, le système comportant un ensemble spectromètre qui possède un détecteur couplé optiquement à un ensemble optique, l'ensemble optique recevant de la lumière solaire incidente de cette région de l'atmosphère, l'ensemble optique ayant un champ de vision qui s'étend du zénith jusqu'en dessous de l'horizon ; un moyen de rotation de l'ensemble spectromètre autour d'un axe vertical, et un processeur pour recevoir les données provenant de l'ensemble spectromètre et pour compiler les données relatives à l'identité et à la concentration des éléments dans la région de l'atmosphère. Un procédé de surveillance des polluants dans une région de l'atmosphère comporte l'utilisation d'un ensemble spectromètre qui possède un détecteur couplé optiquement à un ensemble optique ayant un champ de vision qui s'étend du zénith jusqu'en dessous de l'horizon ; l'exposition de l'ensemble de spectromètre à la lumière solaire incidente tout en faisant tourner l'ensemble spectromètre autour d'un axe sensiblement vertical, et le traitement des signaux reçus de l'ensemble spectromètre afin d'analyser les éléments dans l'atmosphère. Le système et le procédé sont particulièrement utiles pour surveiller les polluants atmosphériques issus de la combustion de combustibles hydrocarbonés, en particulier des oxydes d'azote et/ou de soufre. Un agencement préféré comporte une pluralité de systèmes disposés à des emplacement espacés et dont les régions de balayage se chevauchent.