Patent ES-2874725-T3 (ES)
Title: Sistema de fluido y método de fabricación mediante soldadura por fricción
Inventor: LENNON WILLIAM
IPC: B23K20/227
Filed: 2017-06-30
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un método de fabricación de un sistema fluido, comprendiendo el método: proporcionar un racor de fluido (10) y una primera pieza de trabajo (38) que se fija al racor de fluido (10), comprendiendo el racor de fluido (10): un cuerpo de acoplamiento (12) que tiene una superficie interior (28) que define un taladro (26) para recibir una tubería (16) en su interior en al menos uno de sus extremos; un anillo (14) situado de modo que se ajuste sobre el o los extremos del cuerpo de acoplamiento (12) para fijar mecánicamente el cuerpo de acoplamiento (12) a la tubería (16); y una junta principal (32) conformada en la superficie interior (28) del cuerpo de acoplamiento (12) para acoplarse con la tubería (16), donde, cuando se instala el anillo (14) en el o los extremos del cuerpo de acoplamiento (12) por medio de fuerza, el anillo (14) y el cuerpo de acoplamiento (12) aplican una fuerza de compresión suficiente sobre la junta principal (32) como para provocar la deformación elástica del anillo (14) y la deformación permanente del cuerpo de acoplamiento (12) y la tubería (16), para fijar de ese modo la tubería (16) al cuerpo de acoplamiento (12) de una forma estanca, caracterizado por que el paso de proporcionar el racor de fluido (10) y la primera pieza de trabajo (38) incluye: soldar la primera pieza de trabajo (38) a una segunda pieza de trabajo (40) mediante un proceso de soldadura por fricción, colocando una superficie a soldar de la primera pieza (42) de la primera pieza de trabajo (38) en contacto con una superficie a soldar de la segunda pieza (44) de la segunda pieza de trabajo (40), guiar una de la superficie a soldar de la primera pieza (42) y la superficie a soldar de la segunda pieza (44) en un primer patrón predeterminado a lo largo de la otra de la superficie a soldar de la primera pieza (42) y la superficie a soldar de la segunda pieza (44), y aplicar una presión a lo largo de un eje de compresión (Y) entre la superficie a soldar de la primera pieza (42) y la superficie a soldar de la segunda pieza (44), mientras se guía una de la superficie a soldar de la primera pieza (42) y la superficie a soldar de la segunda pieza (44) mencionadas en el primer patrón predeterminado, a lo largo de la otra de la superficie a soldar de la pieza de trabajo y la superficie a soldar del elemento de fluido, produce fricción y calor durante un tiempo suficiente como para elevar una temperatura de la superficie a soldar de la pieza de trabajo y la superficie a soldar del elemento de fluido hasta la temperatura de soldadura; detener dicho guiado de una de la superficie a soldar de la pieza de trabajo y la superficie a soldar del elemento de fluido mencionadas, mientras se aplica la presión entre la pieza de trabajo y el elemento de fluido hasta que las superficies a soldar conforman una unión soldada; y mecanizar al menos una parte de la segunda pieza de trabajo (40) después de que la primera pieza de trabajo (38) y la segunda pieza de trabajo (40) se suelden entre sí, para conformar al menos una parte (26, 28, 34) del cuerpo de acoplamiento (12) del racor de fluido (10), de modo que la primera pieza de trabajo (38) esté sellada permanentemente de forma estanca al racor de fluido (10).