baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2928876-T3 (ES)
Title: Cabina de ascensor que comprende una plataforma de trabajo y procedimiento para mover una plataforma de trabajo
Inventor: FERNÁNDEZ JUAN JOSÉ
IPC: B66B11/02
Filed: 2018-02-27
Granted: 2022-11-23
Abstract: Una cabina de ascensor (6) que define un espacio interior (12) para acomodar pasajeros comprende un marco de soporte (22) colocado en un lado superior del espacio interior (12); una estructura de soporte (30) montada de forma pivotante en el marco de soporte (22); y una plataforma de trabajo (28) montada pivotantemente en la estructura de soporte (30). La estructura de soporte (30) es pivotante con respecto al marco de soporte (22) y la plataforma de trabajo (28) es pivotante con respecto a la estructura de soporte (30) entre una posición retraída, en la cual la plataforma de trabajo (28) y el estructura de soporte (30) están orientadas cerca del marco de soporte (22), y una posición desplegada, en la que la estructura de soporte (30) se extiende alejándose del marco de soporte (22) hacia el espacio interior (12) y la plataforma de trabajo (28) se extiende alejándose de la estructura de soporte (30).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2847961-T3 (ES)
Title: Sistema de bus y unidad esclava para un sistema de bus
Inventor: HUBER MANFRED
IPC: H04L12/40
Filed: 2018-07-12
Granted: 2021-08-04
Abstract: Sistema de bus (100), que presenta una configuración de cadena margarita y que comprende una unidad maestra (110), así como una pluralidad de unidades esclavas (121, 122) que están conectadas en serie a continuación de la unidad maestra (110) por medio de una disposición de cableado (131, 132), caracterizado por que una primera unidad esclava (121) conectada en primer lugar a continuación de la unidad maestra (110) está configurada - para invertir una señal de solicitud (211) proporcionada por la unidad maestra (110) y recibida por medio de una primera sección de cableado (131) de la disposición de cableado y emitirla como señal de solicitud invertida (212) a una segunda sección de cableado (132) de la disposición de cableado que conduce a una segunda unidad esclava (122) adyacente.
Patent ES-2896673-T3 (ES)
Title: Sistema de lubricación para un rodamiento principal de una turbina eólica
Inventor: ABREU CHRISTOPHER RENE
IPC: F16C33/80
Filed: 2018-10-25
Granted: 2022-02-25
Abstract: Un sistema de lubricación (62) para un rodamiento principal (54) de una turbina eólica (10) situado alrededor de un eje principal (34) de la turbina eólica (10), comprendiendo el sistema de lubricación (62): un anillo de sellado (59) situado alrededor del eje principal (34) adyacente al rodamiento principal (54); al menos un engranaje (64) adyacente al anillo de sellado (59); una bomba de lubricante (66) dispuesta para acoplar el al menos un engranaje (64); y, al menos un lubricante (68) para proporcionar lubricación al rodamiento principal (54), en el que, a medida que gira el eje principal (34), el al menos un engranaje (64) acciona la bomba de lubricante (66) de manera que la bomba de lubricante (66) suministra el lubricante (68) al rodamiento principal (54) de forma continua siempre que el eje principal (34) esté girando.
Patent ES-2876201-T3 (ES)
Title: Procedimiento de maniobra de un aterrizador de aeronave entre una posición retraída y una posición desplegada
Inventor: FORTIER FLORENT
IPC: B64C25/30
Filed: 2018-11-09
Granted: 2021-11-12
Abstract: Procedimiento de maniobra de un aterrizador de aeronave (1) móvil entre una posición retraída y una posición desplegada, consistiendo el procedimiento en: - la utilización de un accionador de maniobra (10) de tipo electromecánico rotativo aplicado a una parte del aterrizador (4a) para asegurar la elevación de la posición desplegada a la posición retraída; - el desembrague del accionador de maniobra durante un descenso del aterrizador desde la posición retraída a la posición desplegada y la utilización de un amortiguador lineal hidráulico (20) aplicado a una parte del aterrizador (4a) para regular una velocidad de descenso y/o amortiguar una llegada del aterrizador en posición desplegada; - la neutralización del amortiguador durante la elevación.
Patent ES-2806051-T3 (ES)
Title: Lámina metálica para separadores de pilas de combustible de electrolito polimérico
Inventor: YANO TAKAYOSHI
IPC: C25D5/26
Filed: 2016-03-22
Granted: 2021-02-16
Abstract: Lámina metálica para separadores de pilas de combustible de electrolito polimérico, que comprende: un sustrato hecho de una lámina de acero inoxidable o una lámina de titanio; y una capa de recubrimiento superficial con la que se recubre una superficie del sustrato con una capa de imprimación intermedia, en la que el peso del recubrimiento de la capa de imprimación es de 0,001 g/m2 a 1,0 g/m2 y la capa de recubrimiento superficial está hecha de una capa de óxido metálico, una capa de carburo metálico, una capa polimérica conductora o una capa mixta de las mismas.
Patent ES-2867396-T3 (ES)
Title: Sistema y método de control de antena y terminal móvil
Inventor: LI RIHUI
IPC: H04B1/00
Filed: 2018-03-30
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un sistema de control de antena de un terminal móvil, que comprende: una antena (1) y un controlador (2); en donde la antena (1) comprende una primera porción de antena (11) y una segunda porción de antena (12) distribuidas simétricamente; cada una de la primera porción de antena (11) y la segunda porción de antena (12) tiene una pluralidad de estados operativos correspondientes a una pluralidad de frecuencias de resonancia operativas; caracterizado porque, el controlador (2) comprende un submódulo de adquisición del estado operativo de la antena (21) y un submódulo de control (22), el submódulo de adquisición del estado operativo de la antena (21) se configura para adquirir un primer estado operativo de la primera porción de antena (11); el submódulo de control (22) se configura para ajustar un segundo estado operativo de la segunda porción de antena (12) con base en el primer estado operativo de manera que dichas primera y segunda porciones de antena operan simultáneamente y una frecuencia de resonancia operativa de la primera porción de antena (11) y una frecuencia de resonancia operativa de la segunda porción de antena (12) son cercanas o iguales, la primera porción de antena (11) comprende una primera antena (111), un primer conmutador (112) y un primer circuito de sintonización múltiple (113) que se conectan en serie; la segunda porción de antena (12) comprende una segunda antena (121), un segundo conmutador (122) y un segundo circuito de sintonización múltiple (123) que se conectan en serie; cada uno del primer circuito de sintonización múltiple (113) y el segundo circuito de sintonización múltiple (123) comprenden múltiples ramas de sintonización dispuestas en paralelo; existe una relación de correspondencia predefinida entre una rama de sintonización del primer circuito de sintonización múltiple (113) y una rama de sintonización del segundo circuito de sintonización múltiple (123); en el caso de que una rama de sintonización del primer circuito de sintonización múltiple (113) se conecte con el primer conmutador (112), y una rama de sintonización que tiene la relación de correspondencia predefinida en el segundo circuito de sintonización múltiple (123) se conecte con el segundo conmutador (122), la frecuencia de resonancia operativa de la primera porción de antena (11) y la frecuencia de resonancia operativa de la segunda porción de antena (12) son cercanas o iguales.
Patent ES-2943088-T3 (ES)
Title: Método para mejorar la estabilidad frente a la luz de planchas de impresión flexográfica que presentan puntos superiores planos
Inventor: BOUKAFTANE CHOUAIB
IPC: G03F7/20
Filed: 2018-04-02
Granted: 2023-06-08
Abstract: Pieza en bruto fotocurable para impresión de imágenes en relieve que comprende: (a) una capa de soporte; (b) una o más capas fotoendurecibles dispuestas sobre la capa de soporte, donde una o más capas fotoendurecibles comprenden: i) un aglutinante; ii) uno o más monómeros; iii) un fotoiniciador de alfa-aminocetona; y opcionalmente, iv) un aditivo seleccionado del grupo que consiste en fosfitos, fosfinas, compuestos de tioéter amina y combinaciones de uno o más de los anteriores; (c) una capa de enmascaramiento erosionable por láser dispuesta sobre una o más capas fotoendurecibles, comprendiendo la capa de enmascaramiento erosionable por láser un material opaco a la radiación; y (d) opcionalmente, una cubierta extraíble. Tras la exposición y el revelado, el elemento de impresión de imagen en relieve resultante no se degrada si se deja bajo la luz ambiental durante un período de tiempo prolongado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923129-T3 (ES)
Title: Electrodo negativo para batería recargable de iones de litio y batería recargable de iones de litio
Inventor: ASAKAWA YUICHIRO
IPC: H01M10/0525
Filed: 2018-04-27
Granted: 2022-09-23
Abstract: Una batería secundaria de iones de litio incluye un cátodo, un ánodo y una solución electrolítica. El ánodo contiene un compuesto cíclico y el compuesto cíclico contiene uno o más de un primer compuesto cíclico, un segundo compuesto cíclico y un tercer compuesto cíclico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940653-T3 (ES)
Title: Tapón de plástico y método de fabricación del mismo
Inventor: TSUJIGUCHI YOUICHI
IPC: B65D47/36
Filed: 2018-06-14
Granted: 2023-05-10
Abstract: Se proporciona una tapa de plástico formada como una tapa del tipo de una pieza altamente producible en el momento del moldeo que se convierte en una tapa del tipo de dos piezas excelente en sellabilidad y capacidad de apertura en el momento del uso en el que se puede formar una abertura dispensadora de pequeño diámetro. La tapa de plástico comprende: un cuerpo de tapa (1) que está formado por una sección de placa superior (2) y una sección de falda (3), que tiene una boquilla dispensadora (8) formada en la superficie exterior de la sección de placa superior (2).) para rodear una pieza a abrir, y que se acopla y fija a una boca de recipiente (60); y una tapa superior (20) que comprende una superficie superior (21) y una pared circunferencial (22) que cuelga del borde periférico exterior de la superficie superior (21). El tapón de plástico se caracteriza porque: la tapa superior (20) tiene formada una sección saliente (27) que sobresale hacia abajo desde una superficie interior de la superficie superior (21) y tiene una parte de acoplamiento (28) en una superficie exterior de la misma; y el cuerpo de la tapa (1) tiene formado un tapón interior (30) que comprende una pared lateral anular (31) que tiene un diámetro exterior que puede entrar en estrecho contacto con la superficie interior de la boquilla dispensadora (8) y una sección inferior (32) formado en una parte inferior de la pared lateral anular (31), donde el tapón interior (30) está formado integralmente, a través de una parte debilitada rompible (10), con el cuerpo de la tapa (1) en una posición debajo de una parte de sellado de la boquilla dispensadora (8) que tiene un diámetro interior que puede entrar en estrecho contacto con el tapón interior (30),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902891-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad para generador de vapor
Inventor: PATET FABRICE
IPC: F22B37/46
Filed: 2019-04-09
Granted: 2022-03-30
Abstract: Dispositivo de seguridad, destinado a ser utilizado en un generador de vapor, que comprende: - al menos dos presostatos (20) de exceso de presión de vapor; - al menos dos sondas (21) de nivel de agua, cada una que presenta un nivel de integridad de seguridad SIL al menos igual a 3; - al menos dos paradas (22) de emergencia, cada una que presenta un nivel de integridad de seguridad SIL al menos igual a 3; dicho dispositivo de seguridad que comprende además: - un controlador (23) de seguridad conectado a al menos dos presostatos (20), a al menos dos sondas (21) y a al menos dos paradas (22) de emergencia; - un conjunto (24) de relés conectado a dichas salidas de dicho controlador de seguridad y adecuado para actuar sobre un controlador (110) de combustión, una bomba (120) de alimentación y un controlador (13) de regulación de dicho generador de vapor para detener este último en caso de emergencia; donde : - los al menos dos presostatos (20) cada uno que presenta un nivel de integridad de seguridad SIL al menos igual a 2; - los presostatos (20), las sondas (21) y las paradas (22) de emergencia son independientes entre sí en su funcionamiento, y en cuyo dispositivo se define el nivel de integridad de seguridad SIL de acuerdo con los requisitos de la norma CEI 61511.
Patent ES-2908653-T3 (ES)
Title: Dispositivos implantables para la administración de agentes bioactivos
Inventor: OLLERENSHAW JEREMY
IPC: A61K9/00
Filed: 2012-10-16
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un dispositivo de administración implantable para la administración de un agente bioactivo a un sujeto, comprendiendo el dispositivo: una pluralidad de nanoestructuras fabricadas sobre una superficie del dispositivo de administración implantable; un agente bioactivo dentro o sobre el dispositivo de administración implantable, en donde al menos una porción de las nanoestructuras tiene un espaciado de centro a centro de 50 nanómetros a 1 micrómetro, una altura de 10 nanómetros a 1 micrómetro y una dimensión de sección transversal entre 5 nanómetros y 500 nanómetros; en donde las nanoestructuras están dispuestas en una nanotopografía compleja que tiene un patrón fractal, y el patrón incluye además microestructuras, en donde las nanoestructuras tienen una dimensión transversal más pequeña que las microestructuras, y al menos una porción de las microestructuras tienen una dimensión transversal de entre 500 nanómetros y 10 micrómetros y una altura de entre 10 nanómetros y 1 micrómetro; y en donde el patrón tiene una dimensión fractal mayor que 1, y la superficie es una superficie externa del dispositivo.
Patent ES-2840976-T3 (ES)
Title: Aparato doméstico con circulación de agua
Inventor: BERTRAM ANDRE
IPC: D06F39/00
Filed: 2019-06-14
Granted: 2021-07-07
Abstract: Aparato doméstico con circulación de agua, en particular máquina lavavajillas, con un recipiente de limpieza (2) que proporciona una cámara de limpieza (3), para alojar piezas a limpiar, un dispositivo de carga (4), para someter piezas a limpiar a un baño de limpieza, así como con un equipo de bomba de calor (10), para calentar un baño de limpieza, en el que el equipo de bomba de calor (10) tiene un condensador (14) y un colector (15), en el que el condensador (14) tiene dos tuberías (19, 20), que dejando un intersticio anular (22) están dispuestas coaxialmente entre sí, estando sometida la tubería interior (20) rodeada por el intersticio anular (22) a baño de limpieza y el intersticio anular (22) proporcionado por la tubería exterior (19), a medio refrigerante, caracterizado porque el condensador (14) y el colector (15, 21) están combinados entre sí formando un componente, en el que la tubería exterior (19) tiene un tramo (28) que discurre en la dirección longitudinal de la tubería (27) con un diámetro interior aumentado respecto al diámetro interior restante o con al menos un abombamiento radial (29) que discurre en la dirección longitudinal de la tubería (27).
Patent ES-2852899-T3 (ES)
Title: Formulaciones estabilizadas de molindona
Inventor: CHANG RONG-KUN
IPC: A61P25/20
Filed: 2011-03-30
Granted: 2021-09-14
Abstract: Composición farmacéutica que comprende molindona como principio activo farmacéutico y que tiene: (a) una composición de liberación modificada, que comprende: (i) molindona, (ii) al menos un polímero de control de la liberación, en la que dicho polímero de control de la liberación consiste en uno o más polímeros no dependientes del pH seleccionados del grupo que consiste en hidroxipropil celulosa, hipromelosa (hidroxipropilmetil celulosa), metil celulosa, óxido de polietileno, goma arábiga, homopolímero de carbómero de tipo A NF; homopolímero de carbómero de tipo B NF, hidroxietil celulosa, carragenina, tragacanto, goma de xantano, povidona, ácido algínico y sales de los mismos, alcohol polivinílico, carboximetil celulosa; etil celulosa, acetato de celulosa, acetato butirato de celulosa, copolímero de poli (acrilato de etilo y metacrilato de metilo)-acrilato de etilo y metacrilato de metilo, poli (acrilato de etilo, metacrilato de metilo y cloruro de metacrilato de trimetilamonioetilo), acetato de polivinilo y acetato propionato de celulosa y (iii) al menos un estabilizador seleccionado del grupo que consiste en un agente acidificante y agentes de hidrofobización; en la que la cantidad total de contenido de agua en la formulación no es superior al 5 % en peso de la formulación; y, opcionalmente, (b) una formulación adicional que comprende molindona en una formulación de liberación inmediata, de liberación prolongada o de liberación retardada.
Patent ES-2920348-T3 (ES)
Title: Aparato de conmutación eléctrica con contactos separables
Inventor: HERREROS JAVIER
IPC: H01H71/50
Filed: 2019-07-29
Granted: 2022-08-03
Abstract: Este dispositivo de conmutación eléctrica (2) con contactos separables incluye un dispositivo de conmutación que comprende: contacto eléctrico fijo (6) y contacto eléctrico móvil (8) que se mueve entre una posición de cierre y una posición de apertura; una palanca de control (18) acoplada mecánicamente en electricial móvil Contacto, la palanca de control es móvil en rotación, alrededor de un primer eje de rotación (x18), entre una primera posición y una segunda posición; una palanca antiguerable (26) dispuesta para moverse de una posición de descanso hacia una posición desplegada cuando la La palanca de control alcanza la segunda posición. La palanca antigroutal coopera con una parada (24) cuando está en su posición desplegada y la palanca de control está en la segunda posición para evitar que la palanca de control salga de la segunda posición.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947135-T3 (ES)
Title: Funcionamiento de una turbina eólica durante servicio
Inventor: DALSGAARD SØREN
IPC: F03D80/50
Filed: 2019-07-09
Granted: 2023-08-02
Abstract: Un método para operar una turbina eólica durante un servicio, en el que la turbina eólica comprende al menos un conjunto rotor-góndola, comprendiendo el o cada conjunto rotor-góndola un rotor; comprendiendo el método: detectar que se va a realizar o se está realizando un servicio en la turbina eólica; y, al detectar que se va a realizar o se está realizando un servicio en el aerogenerador, reducir un nivel de funcionamiento del o de cada conjunto rotor-góndola.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926650-T3 (ES)
Title: Uso de una aleación de cobre
Inventor: BÖHLKE PETER
IPC: C22F1/08
Filed: 2019-09-13
Granted: 2022-10-27
Abstract: La invención se refiere al uso de una aleación de cobre que consiste, en porcentaje en peso (proporciones de masa del análisis de cuchara en %), de: plata (Ag) 0,020-0,50, circonio (Zr) 0,050-0,50, fósforo (P) en como máximo 0,060, cromo (Cr) como máximo 0,005, el resto cobre (Cu) y otros elementos de aleación, incluidas las impurezas inevitables, siendo la proporción de otros elementos de aleación inferior o igual a (<=) 0,50, como material para moldes de fundición o fundición componentes de molde seleccionados del siguiente grupo: placas de molde, tubos de molde, ruedas de fundición, rodillos de fundición, rodillos de fundición, crisoles de fusión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944510-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de un aparato para refrigeración rápida de bebidas envasadas
Inventor: CISMONDI LUCIANO
IPC: F25D31/00
Filed: 2019-09-11
Granted: 2023-06-21
Abstract: Un aparato para refrigeración rápida de bebidas envasadas que incluye un tanque de inmersión aislado térmicamente apto para contener líquido refrigerante y un serpentín evaporador ubicado dentro del tanque donde se sumergirá un envase sostenido con un medio de sujeción conectado a un eje de rotación axial vertical montado sobre un carro desplazable verticalmente, ambos accionables mediante medios motores controlables por una unidad de control que comanda una serie de pasos secuenciales tales como el accionamiento de la rotación de dicho eje de rotación axial en un rango de velocidad y por un período de tiempo predeterminados seguido de una ralentización de la rotación de dicho eje de rotación axial a una velocidad predeterminada con un simultáneo desplazamiento vertical de vaivén del envase mediante el carro desplazable verticalmente por un período de tiempo predeterminado tantas veces como lo determine la unidad de control.
Patent ES-2955061-T3 (ES)
Title: Procedimiento, aparato y dispositivo de conversión de energía, y medio
Inventor: WANG JING
IPC: H02M1/00
Filed: 2019-06-13
Granted: 2023-11-28
Abstract: La presente invención proporciona un método, aparato y dispositivo de conversión de energía, y un medio. El aparato de conversión de energía comprende: una interfaz de entrada configurable, un circuito de conversión de energía y una interfaz de salida configurable. La interfaz de entrada configurable se proporciona para configurar un primer modo de conexión eléctrica entre una fuente de alimentación de entrada y el circuito de conversión de energía, y para conectar eléctricamente la fuente de alimentación de entrada al circuito de conversión de energía. La interfaz de salida configurable se proporciona para configurar un segundo modo de conexión eléctrica entre una carga y el circuito de conversión de energía, y para conectar eléctricamente la carga al circuito de conversión de energía. El circuito de conversión de energía está previsto para realizar la conversión de energía correspondiente según un parámetro de la fuente de alimentación de entrada y un parámetro de la carga. Las realizaciones de la presente invención resuelven el problema en la técnica relacionada de la mala aplicabilidad general de un aparato de conversión de potencia, mejorando así la aplicabilidad general del aparato de conversión de potencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932403-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento de motor eléctrico
Inventor: TAKII TAKASHI
IPC: H02P5/74
Filed: 2019-06-07
Granted: 2023-01-18
Abstract: El propósito de la presente invención es proporcionar un dispositivo de accionamiento de motor eléctrico que incluye un inversor con el cual es posible evitar la reflexión de corriente/voltaje al lograr la igualación de impedancia incluso si se ve afectado por los conductores circundantes, cuerpos magnéticos o cuerpos dieléctricos. el dispositivo de accionamiento por motor eléctrico comprende: un primer motor eléctrico 3A y un segundo motor eléctrico 3B; una primera línea de energía 41 que suministra energía de accionamiento al primer motor eléctrico 3A; una segunda línea de energía 42 que suministra energía de accionamiento al segundo motor eléctrico 3B; un primer circuito inversor 15A que suministra la potencia de accionamiento a la primera línea de potencia 41; un segundo circuito inversor 15B que suministra la energía de accionamiento a la segunda línea de energía 42; líneas de transmisión 44u, 44v, 44w que comprenden combinaciones, respectivamente, de una línea de fase U 41u y una línea de fase U' 42u, una línea de fase V 41v y una línea de fase V' 42v, y una línea de fase W 41w y una línea de fase W' 42w; y un circuito de impedancia 51 cuya impedancia coincide con las líneas de transmisión 44u, 44v, 44w. Las líneas de transmisión 44u, 44v, 44w están dispuestas con cuerpos aislantes interpuestos entre ellas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)