baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2718011-A1 (FR)
Title: Levier de contre-blocage d'écrous, notamment pour un dispositif de redressement rachidien.
Inventor: JEAN-FRANCOIS JEANSON
IPC: A61B17/00
Filed: 1994-03-29
Abstract: L'invention concerne un levier de contre-blocage d'un écrou de fixation d'un organe de liaison sur la tête d'une vis. Ce levier de contre-blocage (10) est constitué, principalement, d'une douille (11), de diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur de la clé tubulaire (5) de l'écrou de blocage (4), dont l'une des extrémités comporte deux échancrures (14, 15) diamétralement opposées, de forme et de dimensions correspondant à ceux de l'organe de liaison (2), et dont l'autre extrémité est fixée à une tige radiale de manœuvre (12), à poignée de préhension (13). Principale application: chirurgie osseuse.
Patent FR-2723433-A1 (FR)
Title: Air conditioner for offices, hospitals and industrial buildings
IPC: F24F8/133
Filed: 1994-08-03
Abstract: The air conditioner is constituted by two adjoining chambers (2,3) forming a double casing (23) between which is an insulating material. One casing (2) contains a fan (6), a fresh air intake duct (7), a return air duct (35) and a discharge duct (9). The other casing (3) contains an air cooling and filtering system comprising a water tank (17) and three air filter drawers (20,21,23). The air is induced into the fan on two routes, one from the local recovered air conduit (31) and the other through the external air intake. The pressurised air passes through the discharge duct into a convergent-divergent diffuser (14). From the diffuser the air enters the tank containing water. The filtered and cooled air is displaced along paths created by webs (27,28,4) and is expelled for final use through the duct (25).
Patent FR-2723335-A1 (FR)
Inventor: ANTONICELLI FRANCIS
IPC: B29C45/14
Filed: 1994-08-04
Abstract: Prodn. of parts, partic. for the automotive industry, having a rigid plastic portion covered, at least on one face, with a porous foam material. The two materials being bonded into a single unit by injecting the rigid plastic in molten form into a mould contg. the flexible porous foam which is subjected to a compression force, closing the pore structure and preventing over penetration of the molten plastic into the foam but still allowing superficial penetration to form the bond between the two layers. Prior to compression of the foam portion the superficial zone that will be brought into contact with the molten plastic is melted so that the open superficial cells are filled with water which prevents penetration of the molten plastic during injection. Also claimed are the articles obtd.
Patent FR-2724184-A1 (FR)
Title: Procede de resolution d'un melange d'alcools stereoisomeres
Inventor: PETRE DOMINIQUE
IPC: C12R1/72
Filed: 1994-09-05
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de résolution d'un mélange d'alcools stéréoisomères. Elle concerne plus particulièrement un procédé de séparation enzymatique par transestérification de l'un des deux stéréoisomères. Ledit procédé est caractérisé par le fait qu'il consiste: - à faire réagir ledit mélange avec un agent d'acylation, en présence d'une hydrolase, en milieu bi-phasique, - à séparer l'isomère estérifié de l'isomère non estérifié afin d'obtenir d'une part, l'un des stéréoisomères de l'alcool et d'autre part, l'ester de l'autre stéréoisomère.
Patent FR-2725864-A1 (FR)
Title: Subscriber telephone installation with individual standby power supply
Inventor: JAEGER REMI
IPC: H04Q11/04
Filed: 1994-10-13
Abstract: The installation (1) is linked (L) to a telephone network (2) which allows digital communication with compatible installations. The telephone terminals (3A-3N) can be simple telephone stations or sophisticated multimedia terminals. The external link is effected through interface equipment (4) with provision for local power supply.  Each terminal, connected to others by a shared internal digital link (B), has its own supply interface (50) served by an independent mains network (6) via a plug and socket connection (7). An emergency supply module (13) can be provided for some terminals, with a battery and electronically regulated charger.
Patent FR-2726984-A1 (FR)
Title: Semi-rigid sectioned connector for bed stringer batten
Inventor: DEVALANCE THIERRY
IPC: A47C23/06
Filed: 1994-11-17
Abstract: The stringer batten semi-rigid connector is in the shape of a cradle open at the top. Under the cradle bottom (10), in the middle, is a vertical fixing leg (8) with an increased thickness in its central part for reinforcement. This leg is for fixing the cradle  onto a vertical part of a stringer mounting or connected batten. The vertical wall of the cradle has small vertical ribs (12). On either side the cradle bottom are vertical webs (3) on the internal faces of which are connected a horizontal stop (5).  The upper face (6) of the stop has a surface inclined towards the bottom with an angle of about 45 deg. relative to the web.
Patent FR-2729781-A1 (FR)
Inventor: GRAS FRANCOIS NOEL
IPC: G10K11/178
Filed: 1995-01-23
Abstract: A device including an acoustic wave generator (10) and means (2 or 2', 4, 11) for controlling the generator (10) to transmit acoustic waves in phase opposition to the acoustic waves of the noise. Said generator (10) is an acoustic amplifier in which a pressurised fluid flow interacts with a movable obstacle (15) controlled by said means (2 or 2', 4, 11). Said generator (10) is advantageously a pneumatic loudspeaker. The device is useful for controlling noise in a harsh and/or polluting environment.
Patent WO-9611910-A1 (WO)
Title: Bis-2-aminopyridines, preparation method therefor and use thereof for controlling parasitic infections
Inventor: VIAL HENRI
IPC: A61P33/10
Filed: 1995-10-13
Abstract: Substituted bis-2-aminopyridines of general formula (I), wherein Q is a C6-20 alkyl grouping, an optionally substituted aryl grouping, or a cycloalkyl grouping, and forms, between the two pyridine rings, a hydrocarbon chain including 6-34 carbon atoms in all; n is a number from 0 to 7; and R1, R2, R3 and R4, which are the same or different, are a hydrogen atom, a straight or branched optionally substituted C1-6 alkyl grouping, an aryl grouping optionally substituted by one or more halogen atoms, or C1-6 alkyl or C1-6 alkoxy radicals, a benzyl grouping, a thienyl grouping, a furyl grouping, a halogen atom or an alkoxy or benzyloxy grouping, with the proviso that at least one of radicals R1, R2, R3 and R4 is not a hydrogen atom when Q is a (CH2)m chain wherein m is 6-20; and addition salts thereof. A method for preparing said substituted or unsubstituted bis-2-aminopyridines, and the use thereof as a drug and in particular as active drugs for controlling parasitic infections within red blood cells, e.g. malaria or babesiasis (or piroplasmosis), are also disclosed.
Patent FR-2731655-A1 (FR)
Title: Remote control for inflation or deflation of vehicular pneumatic tyre
Inventor: BOULICAULT JEAN MICHEL
IPC: B60C23/00
Filed: 1995-03-16
Abstract: The tyre inflation/deflation remote control system involves a tyre (1) being connected to sources of pressure (17) and vacuum (18) and an air vent (19) by a valve (9) with a rotary connection (10) to a pipe (11) from the three electrically operated valves (14-16) of the two-position normally-closed type. The third valve (16) is used for pressure measurement during the inflation process with the pressure displayed on a gauge (40). It is wired so as to be opened automatically when the installation is switched on, and to be closed when either of the other two valves is energised. The inflation valve (14) is closed when the deflation valve (15) is energised.
Patent FR-2731896-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure de la position du point de fixation d'un oeil sur une cible, procede d'eclairage de l'oeil et application a l'affichage d'images dont les images changent en fonction des mouvements de l'oeil
Inventor: CHARBONNIER COLETTE
IPC: G06F3/01
Filed: 1995-03-24
Abstract: L'invention concerne d'une part un dispositif de mesure de la position du point de fixation (P') d'un oeil sur un écran vidéo (19) comportant: . un support mobile (10) à proximité de l'oeil, sur lequel sont fixés des moyens d'éclairage (12) et une caméra vidéo (11), et . un support fixe (17) distant de l'oeil, sur lequel sont positionnés l'écran vidéo orienté face à l'oeil, ainsi qu'une pluralité de sources lumineuses éclairant l'oeil en alternative avec les moyens d'éclairage et disposées autour de l'écran vidéo pour créer sur l'oeil des reflets cornéens et des moyens de traitement (20) des images obtenues de l'oeil; et d'autre part, un procédé d'éclairage de l'oeil ainsi qu'une application du dispositif à l'affichage d'images qui changent selon les mouvements de l'oeil. Application au domaine médical, à l'ergonomie, à l'informatique interactive.
Patent FR-2718037-A1 (FR)
Title: Appareil de traitement de tumeur.
Inventor: AKIRA FUJISHIMA
IPC: A61N5/08
Filed: 1995-04-03
Abstract: Appareil de traitement de tumeur comprenant: une source de lumière (1) qui émet un faisceau de lumière incluant du rayonnement ultraviolet, du rayonnement visible et du rayonnement infrarouge; un filtre de rayonnement infrarouge (3) qui filtre le rayonnement infrarouge; un filtre de rayonnement visible (4) qui filtre le rayonnement visible; et une fibre optique (10) qui transmet un faisceau de lumière qui a franchi le filtre de rayonnement infrarouge (3) et le filtre de rayonnement visible (4) vers une zone affectée (100) d'un patient à traiter.
Patent FR-2732848-A1 (FR)
Title: Amplificateur de lecture de registre ccd
Inventor: CORTIULA JEAN ALAIN
IPC: H03F3/345
Filed: 1995-04-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de conversion charges-tension de registre de lecture à transfert de charges comprenant une diode (D) de lecture et un amplificateur de lecture, caractérisé en ce que l'amplificateur de lecture comprend un premier étage d'amplification permettant de convenir en variations de courant ( DELTAI) les variations de tension ( DELTAVg) recueillies aux bornes de la diode (D) de lecture et un deuxième étage d'amplification permettant de faire une lecture desdites variations de courant. L'invention s'applique particulièrement aux dispositifs photosensibles permettant de convenir une image lumineuse en signal électrique.
Patent FR-2732689-A1 (FR)
Title: Procede de purification de tensio-actifs amphoteres par electrodialyse
Inventor: DERIAN PAUL JOEL
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-04-05
Abstract: La présente Invention concerne un procédé de purification de tensio-actifs de type amphotère ou bétaïne selon lequel on soumet une solution aqueuse dudit tensio-actif à une électrodialyse, caractérisé en ce que ladite solution contient de 0,1 à 10%, de préférence de 0,5 à 5% en poids d'un alcool, plus particulièrement d'un polyol par rapport au poids du tensio-actif. Utilisation des tensio-actifs purifiés notamment dans les compositions détergentes ou cosmétiques.
Patent FR-2742397-A1 (FR)
Title: Equipment assisting parking of motor vehicle in confined space
IPC: B60S9/215
Filed: 1995-07-19
Abstract: The equipment comprises two adaptors fitted to opposite sides of the vehicle within its wheelbase. Each adaptor consists of a casting (1) fixed to the underside of the vehicle or integrated into its bodywork, and a wheeled casting (2) which can be lowered from it by two hydraulic or pneumatic jacks (3) or air cushions with recoil springs (8), or endless-thread screw pantographs. The wheels (6) are set at right angles to the road wheels and coated with rubber or similar material. They are immobilised by a magnetic or other brake until their reversal electric, hydraulic or pneumatic motors (7) are energised.
Patent FR-2738271-A1 (FR)
Title: Exterior glazing mounting for building frame
Inventor: CHAILLEUX GEORGES
IPC: E06B3/54
Filed: 1995-08-31
Abstract: The mounting has a coupling (16) screwed to a glass panel (1-4) and a support (5) with a mounting (6) to the frame. The support has a support shaft (11) on which the coupling is fitted. The support shaft has a swelled section (14) received in a seating (21) to enclose with minimum play the swelled section, allowing rotation in two perpendicular directions. The swelled section can have a central peripheral groove (15) to receive a toroidal washer (15) of shock absorbing material.
Patent FR-2738674-A1 (FR)
Title: Antenne filaire pour engin
Inventor: BIOLLEY ALAIN
IPC: H01Q1/28
Filed: 1995-09-08
Abstract: L'antenne filaire comprend une carène (2S) en aile d'avion montée à rotation libre autour d'un brin d'antenne (1S). La liberté en rotation de la carène apporte un gain considérable sur la traînée d'un engin portant l'antenne. Pour ne pas augmenter la poussée lors du décollage de l'engin, un porte-brin (3S) tourne dans l'engin pour déployer le brin seulement après le décollage depuis une position repliée sensiblement contre l'engin, vers une position (PD) formant un angle aigu avec un axe longitudinal de l'engin. L'antenne peut comprendre deux brins symétriques développés perpendiculairement au plan de sustentation de l'engin.
Patent FR-2738700-A1 (FR)
Title: Trame de transmission a haute efficacite
Inventor: DUPUY PIERRE
IPC: H04J3/16
Filed: 1995-09-13
Abstract: Une trame de transmission comprend un motif de référence (00. . . 0, 1, 1, ...1) et des bits d'information (B1, ..., B143), le motif de référence déterminant de manière univoque l'identité de ces bits d'information. De plus, cette trame est formée de plusieurs sous-trames synchronisées (ST1, ST2), une de ces sous-trames (ST2) comprenant uniquement des bits d'information (B64, ..., B143). Emetteur et récepteur prévus pour une telle trame.
Patent FR-2738530-A1 (FR)
Title: Supporting plate for suspended file
IPC: B42F15/00
Filed: 1995-09-13
Abstract: The plate is designed to take the weight of a suspended file of documents bound by rings. It is made from a 1 mm thick sheet of polypropylene, basically rectangular in shape, with slots (3) for the binder rings in its upper edge and suspension hooks (9, 10) at its two upper corners. Two other edges (14, 17) of the plate have measuring scales (18, 19) which can be in millimetres and/or inches. A suspended file can have a single ruler in the middle of the bound documents, or two rulers - one inside each of the file covers.
Patent FR-2740689-A1 (FR)
Title: Oculaire destine a un masque de protection respiratoire, masque pourvu de l'oculaire et casque et scaphandre pourvu du masque
Inventor: BEREND CLAUDE PASCAL
IPC: A62B18/08
Filed: 1995-11-03
Abstract: L'invention concerne un oculaire (1) destiné à un masque de protection respiratoire (2), comprenant une paroi transparente (9) incurvée limitée par un bord extérieur incurvé (4) et pourvue d'une ouverture (11) avec laquelle est destiné à coopérer un groin, par rapport au masque (2) pourvu de l'oculaire (1) se trouvant dans la position correspondant à un porteur ayant la tête droite et l'axe de vision (S) horizontal, l'oculaire (1) comporte une partie supérieure (13) formant le champ binoculaire usuel du porteur et dont la forme dite sphéro-conique est engendrée par le déplacement d'un arc de cercle (C) tournant, sur un secteur donné, autour d'un axe de révolution (16) situé dans le plan de symétrie vertical de la tête du porteur, incliné sur l'horizontale et la verticale et passant sensiblement dans ou à proximité de la zone médiane du cerveau du porteur (R) et de la zone des lèvres.
Patent FR-2742969-A1 (FR)
Inventor: BOURDEAU JOEL
IPC: A43B5/04
Filed: 1995-12-27
Abstract: The invention relates to a thick sock (1) for covering a foot in a sports'shoe. The internal thick sock (1) comprises a sole (3) and an upper (2), a tightening means for tightening the sock (1) around the foot. The thick sock (1) is characterized in that the sole (3) and the upper (2) are made with materials having a low resistance to traction efforts, and in that the tightening means surround at least a portion of the thick sock (1) by being arranged externally to the thick sock. The latter (1) is also characterized in that the tightening means surrounding the thick sock (1) comprises at least one strap (7) of which the extremities (8) can be positionned with respect to each other by a positioning means.
Patent WO-9700624-A1 (WO)
Inventor: BULTEL ALAIN
IPC: B62J27/00
Filed: 1996-06-20
Abstract: Dispositif de sécurité pour motocycliste par gonflage instantané d'une combinaison constituant un coussin d'air amortisseur des effets de la chute. Des capteurs (2, 3, 3a, 4, 5, 6) sont reliés à un microprocesseur (1) qui envoie le signal de gonflage en présence de certains paramètres de fonctionnement du véhicule et, notamment, dès que le motocycliste est éjecté.
Patent WO-9712840-A1 (WO)
Title: Procede de controle d'un dispositif de depollution d'eaux residuaires et dispositif correspondant
Inventor: MOLETTA RENE
IPC: C02F3/28
Filed: 1996-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle d'un dispositif de dépollution d'eaux résiduaires par culture anaérobie. On alimente un réacteur (1) en eaux résiduaires, et on en extrait un liquide épuré (23) et un gaz de décomposition (24). On superpose à une alimentation régulière du réacteur (1) des impulsions d'alimentation, et on mesure au moins un paramètre de réponse aux impulsions. Application à un dispositif de dépollution par fermentation méthanique.
Patent FR-2747135-A1 (FR)
IPC: E01H1/12
Filed: 1996-04-04
Abstract: A device for collecting animal excrement (D) is disclosed, characterised in that it includes a box (50) with a base (7), two substantially triangular side walls (10, 11) and a lower wall (13), and a substantially flat lid (60) with a handle (21) and hinged at least about an axis (2, 3) substantially parallel to said lower wall adjacent the ends (10a, 11a) of said side walls facing the lower wall. The device is completely unitary and is formed by folding and gluing a cardboard sheet with an integral handle formed by cutting out the central area of the lid, which is twice as thick beneath the handle. This device has a compact position in which it is glued into a closed state and can be stored without being deformed, an expanded position in which it is locked into a rigid state and a position in which it is locked into a sealed state after use.
Patent FR-2748190-A1 (FR)
Title: Coloured decoration of moulded chocolate
IPC: A23G3/20
Filed: 1996-05-03
Abstract: Pieces of moulded chocolate can be decorated by colouration. The chocolate is moulded as normal, without colouration, then taken, cold, from its mould. The surfaces which are to be decorated are wiped to remove the superficial gloss, and can then be decorated by spraying colour.
Patent FR-2749019-A1 (FR)
Inventor: GUILLAUMON JEAN CLAUDE
IPC: C09D7/48
Filed: 1996-05-21
Abstract: The invention features in particular white mineral pigments in the form of fine particles having increased stability against solar ultraviolet radiation, characterised in that the pigment particles are coated with an oxidising agent. It is useful in the formulation of white paints for space vehicles.
Patent FR-2750815-A1 (FR)
Title: Control circuit and position detector for sunroof on motor vehicle
Inventor: NIKI KENICHI
IPC: B60J7/057
Filed: 1996-07-05
Abstract: The control circuit has an electric motor (1) with a reduction gear (11) at its output. A first circuit drives the motor in the forward direction and a second circuit drives it in the reverse direction. A position detector (50) has a movable contact driven in rotation driven through a reduction gear from the reduction gear (11) at the motor output. The contact has two arc-shaped plates mounted concentrically but separately on an insulating base plate. The moving plate alternately makes contact with these contacts. Four separate user controls determine the movement of the sun roof, and the moving contact enables operation if the sun roof is free to move in the chosen mode or direction.
Patent FR-2750802-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'interconnexion rapide de deux cables electriques
IPC: H01R12/67
Filed: 1996-07-02
Abstract: Dispositif en particulier pour navires, de branchement rapide d'un câble d'utilisation sur un câble de ligne (1). Il se compose de deux demi-boîtiers emboîtables (6, 7) recevant chacun un des deux câbles à interconnecter, et qui emprisonnent une platine intermédiaire (8) garnie de double-pointes (32, 33, 34) d'interconnexion par percement d'isolant.
Patent FR-2751607-A1 (FR)
Title: Handlebar for bicycle
IPC: B62K21/14
Filed: 1996-07-25
Abstract: The handlebar is made of a flexible material to dampen or eliminate vibrations provoked by undulations in the terrain. The handlebar can be made of a material which is originally flexible in one plane on its longitudinal axis, or twisted around its longitudinal axis to give flexibility in all planes of the longitudinal axis. The bar can be made of strip or tube material which is flexible in all planes of its longitudinal axis. It can be made of a single material or a composite material.
Patent FR-2751967-A1 (FR)
Inventor: VIAL HENRI
IPC: C07C217/08
Filed: 1996-07-31
Abstract: Pharmaceutical compositions having antimalarial and anti-babesiosis activity, the active principles of said compositions, and the use thereof for preparing antimalarial drugs, are disclosed.
Patent FR-2753328-A1 (FR)
Title: Millimetric wave camera for adverse weather conditions
IPC: G01S13/89
Filed: 1996-09-09
Abstract: The camera receives input visible and millimetric signals. The visible signals pass straight through an input dichroic strip (32) while the millimetric signals are reflected. Two millimetric sweep mechanisms (20,22) are used to provide vertical and horizontal scans of the scene. The millimetric signals are sent to a second dichroic strip (30) which reflects signals onto an image receiver.  A filter removes unwanted frequencies. Optical signals pass straight through the strip and are focussed onto a second image receiver. The two images can then be compared.
Patent FR-2738715-A1 (FR)
Title: Moulinet de peche
Inventor: KANEKO KYOICHI
IPC: A01K89/01
Filed: 1996-09-16
Abstract: Le moulinet de pêche, lorsque la ligne de pêche est relâchée d'après la direction de déplacement du poisson qui a mordu à l'hameçon, tend sur la ligne de pêche par lui-même sans utiliser de dispositif de mise en tension, comme utilisé dans un procédé de pêche classique. Dans le moulinet de pêche, une bobine (33) est montée sur la partie d'extrémité avant d'un arbre de bobine, via un embrayage à roue libre (35), de manière que la bobine (33) puisse tourner dans une direction de déroulement de ligne de pêche d'un rotor (21), et un moyen générateur de force d'activation (49) est prévu pour faire tourner la bobine (33) dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor.
Patent FR-2753999-A1 (FR)
Inventor: GOACOLOU HONORE
IPC: E01C7/18
Filed: 1996-10-02
Abstract: The invention concerns a novel road structure in which the bearing portion on top of the ground comprises three successive layers of bituminous material bonded with one another, viz.: a base layer which rests on the ground with optional insertion of a forming layer of thickness Hi such that: 4 cm </= Hi </= 10 cm. and of elastic modulus: Ei; a median layer of thickness Hm such that: 4 cm. </= Hm </= 20 cm. and of elastic modulus Em such that: 2000 MPa < EM < 8000 MPa; a top layer of thickness Hs such that: 4 cm. </= Hs < 10 cm. and of elastic modulus Es, said elastic moduli of said layers complying with relationship of inequality (a) and (b).
Patent FR-2756483-A1 (FR)
Title: Knee joint prosthesis
Inventor: YSEBAERT GERARD
IPC: A61F2/38
Filed: 1996-12-02
Abstract: The prosthesis comprises a tibial implant (2) and a femoral implant (1) between which an intermediate component moves by sliding in the plane if the upper surface of the tibial implant and congruent sliding with respect to the lower surface of the femoral implant. The tibial implant has a cavity (4) for cooperation with a projection from the intermediate component, allowing rotary movement with respect to the first component. The sliding surface of the tibial implant and the tibial cup have a posterial tibial slope of about 5 deg . The distal cup may also have a posterial slope of 5 deg .