baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2478095-C2 (RU)
Title: Производные бензимидазола, полезные в качестве блокаторов t/l каналов
Inventor: JUBLE FRANSIS
IPC: A61P9/00
Filed: 2009-04-23
Granted: 2013-03-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы (I) или к фармацевтически приемлемым солям такого соединения, где R 1  представляет собой незамещенный фенил; R 2  представляет собой -CO-R 21 ; R 21  представляет собой С 1-5 алкил; m представляет собой целое число 3; р представляет собой целое число 2 или 3; и R 3  представляет собой водород. Также изобретение относится к конкретным соединениям формулы (I), к фармацевтической композиции на основе соединения формулы (I) и к применению соединения формулы (I). Технический результат: получены новые соединения, полезные в качестве блокаторов T/L каналов. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2505936-C2 (RU)
Title: Мобильное компактное устройство связи с функцией радиочастотной идентификации
Inventor: FAJVEL STIVEN EH
IPC: H04B5/00
Filed: 2009-05-13
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к области мобильных устройств связи, таких как мобильные телефоны, в частности устройств и систем для распространения и работы с различными другими функциями, включая радиочастотную идентификацию. Техническим результатом является обеспечение возможности отслеживания запаса устройств и/или контроля и/или предоставления информации о процессе упаковки устройств, сборки, отгрузки и другой информации. Для этого мобильное компактное устройство связи, позволяющее осуществлять голосовую связь, используя сеть связи, содержит первый RFID модуль идентификации абонента, при этом вышеупомянутый модуль идентификации абонента имеет второй RFTD, имеющий идентификатор, который отличается от идентификатора вышеупомянутого первого RFID. Кроме того, идентификаторы от первых RFID и вторых RFID для идентификации мобильных компактных устройств связи вводят в компьютерную базу данных компьютерной системы, которая хранит ассоциации между идентификаторами первого RFID и идентификаторами второго RFID. 3 н. и 28 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2487064-C2 (RU)
Title: Запечатывание заглушки на стеклянном сосуде
Inventor: GREHJE ALEN
IPC: C03C17/34
Filed: 2009-06-09
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения тары для пищевых продуктов. Составная тара содержит стеклянный сосуд и заглушку, термически запечатанную на краю сосуда. Край предварительно обработан при помощи металлических оксидов и/или солей. Заглушка содержит, по меньшей мере, один несущий слой и нижний слой из термически запечатываемого полимерного материала, имеющего температуру плавления, превышающую 115°С, на котором прививают ненасыщенную карбоксильную кислоту. Изобретение обеспечивает повышение герметичности закрывания сосуда. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 пр.
Patent RU-2487041-C2 (RU)
Inventor: EVTJUSHENKOV NIKOLAJ EFIMOVICH
IPC: B62D63/00
Filed: 2011-04-26
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: vehicle comprises chassis 1 equipped with mechanism 2 provided with hook frame 3 for replacement of bodies furnished with lock for attachment of replaceable body rails 5 to said mechanism 2, and replaceable body with coupling clevis. Replaceable body 6 is composed of front and rear sections 9, 10 interconnected by extension joint. Cargo is compacted by reciprocation of section 9 relative to section 10 fixed by lock 4 at the frame of mechanism 2. 
     EFFECT: higher efficiency and capacity. 
     3 cl, 8 dwg
Patent RU-2508049-C2 (RU)
Title: Устройство и система для получения пробы жидкости тела и ее анализа
Inventor: KHERAUF KRISTIAN
IPC: A61B5/151
Filed: 2009-10-01
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к сбору проб жидкости тела для проведения их анализа, то есть определения в них концентрации исследуемого вещества. В частности, оно относится к устройствам и системам для получения небольшой пробы жидкости тела посредством прокалывания кожи субъекта (человека или животного), используя одноразовый элемент для прокалывания, имеющий наконечник для прокалывания кожи, пригодный для создания небольшой ранки, из которой берется проба. Устройство для получения пробы жидкости тела для анализа посредством прокалывания кожи элементом для прокалывания, имеющим наконечник для прокалывания кожи. Упомянутое устройство имеет  корпус, привод для прокалывания, нажимное кольцо и устройство управления силой нажатия. Привод для прокалывания расположен внутри корпуса для присоединения к элементу для прокалывания и для привода элемента для прокалывания, присоединенного к нему, при прокалывающем движении, при котором элемент для прокалывания после запуска прокалывающего движения движется в направлении прокалывания, пока он не достигнет точки максимального смещения, и в обратном направлении после того, как он достиг точки максимального смещения. Нажимное кольцо окружает отверстие для контакта с кожей и выполнено с возможностью прижатия к коже. Отверстие для контакта с кожей имеет площадь отверстия, соответствующую кругу с диаметром, по меньшей мере, 1,5 мм, но не более 4 мм. Устройство управления силой нажатия для управления силой нажатия между нажимным кольцом и кожей во время запуска прокалывающего движения, которая должна быть равна, по меньшей мере, 3 Н, предпочтительно, по меньшей мере, 4 Н, и, наиболее предпочтительно, по меньшей мере, 5 Н. Во втором варианте выполнения устройство для получения пробы жидкости тела имеет нажимное кольцо, имеющее поверхностную область в форме узкого кольца, окружающей отверстие для контакта с кожей и передающей во время практического применения устройства, по меньшей мере, 70% сил, действующих между устройством и кожей. Кольцо имеет ширину на, по меньшей мере, части своей длины окружности, не более 1,5 мм, предпочтительно, не более 1,2 мм и, наиболее предпочтительно, не более 1 мм. Система для получения пробы жидкости тела для анализа посредством прокалывания кожи содержит одно из вышеуказанных ручных устройств многократного использования и элемент для прокалывания, выполненный с возможностью присоединения с возможностью замены к приводу устройства. Технический результат изобретения заключается в простоте использования, минимальной болезненности и минимальности объема, веса и производственных расходов. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2523161-C2 (RU)
Inventor: DOJE KRISTIAN
IPC: A01N59/16
Filed: 2009-11-20
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to biocidal elements. A structural element with an antimicrobial surface (12). The given surface (12) comprises metal surface areas (14) and adjoining surface areas (13) from MnO 2 , with the metal surface areas (14) consisting of Ag and/or Ni and manganese oxide is at least partially found in γ-modification of MnO 2 . 
     EFFECT: invention enables a higher antimicrobial action. 
     12 cl, 5 dwg, 2 tbl
Patent RU-2497619-C2 (RU)
Title: Роботизированный информационно-технологический модуль для производства проволоки в мотках
Inventor: IGNAT EV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: B21C47/00
Filed: 2011-08-25
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к области обработки металлов давлением, и может быть использовано при производстве протяженных изделий, в частности при производстве проволоки в волочильных цехах, при формировании их в мотки с помощью роботизированных информационно-технологических модулей и может быть использовано в проволочном, кабельном производствах, при производстве волоконно-оптических световодов и т.д. Роботизированный информационно-технологический модуль содержит волочильные станы с хоботами-дозаторами, устройство транспортирования мотков проволоки, устройство хранения готовой продукции, робот, выполненный с возможностью приема из волочильного стана мотков проволоки, уплотнения в моток с одновременным перемещением их к устройству хранения готовой продукции, и информационно-технологическую систему управления, содержащую арифметическое устройство, соединенное с пультом, дешифратор и устройство памяти, которое через дешифратор соединено с арифметическим устройством, что позволяет повысить производительность волочильных станов и качество готовой продукции. 1 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 табл.
Patent RU-2494139-C2 (RU)
Title: Многофункциональная добавка к автомобильному бензину и содержащая ее топливная композиция
Inventor: TKACHEV ALEKSEJ GRIGOR EVICH
IPC: C10L10/10
Filed: 2011-10-10
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к многофункциональной добавке к автомобильному бензину, содержащей антидетонационные и другие компоненты, а также модифицирующую добавку. В качестве модифицирующей добавки используются углеродные наноматериалы (УНМ), предпочтительно в виде многослойных нанотрубок (УНТ) в пересчете на бензин в количестве от 10 -6  до 10 -4  мас.%. Также изобретение относится к топливной композиции для двигателей внутреннего сгорания на основе бензина, содержащего многофункциональную добавку в количестве 0,3-3,0 мас.%. Использование многофункциональной добавки в бензине обеспечивает повышение ОЧ на 9-11 ед. и повышает эксплуатационные свойства бензина. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2542472-C2 (RU)
Title: Моноклональное антитело, способное связываться со специфическим прерывистым эпитопом, расположенным в области ad1 гликопротеина gb цитомегаловируса человека, и его антигенсвязывающий фрагмент
Inventor: TAKADA KENDZO
IPC: C07K16/08
Filed: 2010-04-01
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к моноклональному антителу или его антигенсвязывающему фрагменту, которое специфически связывается с областью AD1 гликопротеина gB цитомегаловируса человека (HCMV), а также к нуклеиновой кислоте, его кодирующей. Раскрыта фармацевтическая композиция для профилактики или лечения заболевания, вызванного HCMV, содержащая эффективное количество вышеуказанного антитела или его антигенсвязывающего фрагмента. Описан вектор экспрессии, включающий вышеуказанную нуклеиновую кислоту, а также клетка-хозяин, содержащая указанный вектор. Также описан способ получения указанного антитела или антигенсвязывающего фрагмента, включающий стадии 1) культивирования вышеуказанной клетки-хозяина и 2) очистки продуцируемого антитела из культурального супернатанта. Изобретение позволяет эффективно лечить заболевания, вызванные HCMV. 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 11 ил., 8 табл., 11 пр.
Patent RU-2505434-C2 (RU)
Title: Механический подъемник
Inventor: BLANDON NOEL
IPC: B61B7/00
Filed: 2009-11-04
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к механическому подъемнику, содержащему, в частности, средства обеспечения направленного перемещения и приведения в действие тягово-несущего подвесного каната (5), на котором подвешены средства транспортировки, и имеющему по меньшей мере одну зону посадки и по меньшей мере одну зону высадки. Подъемник также включает в себя устройство последовательной подачи питания на средство транспортировки, содержащее неподвижный электрический проводник (20), соединенный с низковольтным источником питания и содержащий гибкие токопроводящие провода, размещенные по меньшей мере на одном из средств обеспечения направленного перемещения и приведения в действие подвесного каната, и подвижный проводник, размещенный на средстве транспортировки и обеспечивающий формирование электрического контакта при соприкосновении с контактными проводами неподвижного электрического проводника. В результате повышается надежность и безопасность подъемника. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2542979-C2 (RU)
Title: ГАЛОГЕНИРОВАННЫЕ АМИДНЫЕ БИОЦИДНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ И СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ВОДНЫХ СИСТЕМ ПРИ pН ОТ ПОЧТИ НЕЙТРАЛЬНОГО ДО ВЫСОКОГО
Inventor: IN BEJ
IPC: B01D65/02
Filed: 2010-05-14
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу борьбы с микроорганизмами в водной системе. Предлагаемый способ включает обработку водной системы эффективным количеством соединения формулы I, причем водная система содержит восстановитель в количестве по меньшей мере 10 ч/млн. В формуле (I) Х представляет собой галоген; R и R 1 , соответственно, представляют собой водород и амидорадикал формулы   Способ позволяет эффективно бороться с микроорганизмами в водных системах в дезактивирующих условиях, создаваемых присутствием восстановителя. Изобретение относится также к применению соединения формулы (I) для борьбы с микробами в водной системе, содержащей восстановитель. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 табл., 5 пр.
Patent RU-2498464-C2 (RU)
Title: Полосно-заграждающий фильтр
Inventor: KAPKIN SERGEJ PETROVICH
IPC: H01P1/203
Filed: 2012-01-27
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к технике сверхвысоких частот и предназначено для селекции СВЧ-сигнала. Техническим результатом является получение высокой крутизны склонов полосы заграждения на частоте F0 и сдвиг паразитной полосы заграждения дальше чем 3F0. Полосно-заграждающий фильтр состоит из высокодобротных керамических резонаторов и содержит основной токонесущий проводник, расположенный на одной стороне диэлектрической подложки, на второй поверхности которой размещены отрезки полосковых проводников, имеющие лицевую связь с основным токонесущим проводником и которые имеют гальваническую связь с керамическими резонаторами, причем расположение паразитной полосы заграждения зависит от толщины диэлектрической подложки. 3 ил.
Patent RU-2557654-C2 (RU)
Title: Терапевтические агенты для снижения уровней паратиреоидного гормона
Inventor: KARIM Feliks
IPC: C07K7/06
Filed: 2010-07-29
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям, обладающим активностью, снижающей уровни паратиреоидного гормона. Соединение содержит пептид и конъюгирующую группу, где пептид имеет аминокислотную последовательность формулы: Х 1 -Х 2 -Х 3 -Х 4 -Х 5 -X 6   _ Х 7 , в которой X 1  представляет собой D-цистеин; Х 2  представляет собой аминокислоту, выбранную из группы, состоящей из D-аргинина и некатионной аминокислоты; Х 3  представляет собой D-аргинин; Х 4  представляет собой аминокислоту, выбранную из группы, состоящей из D-аргинина и некатионной аминокислоты; Х 5  представляет собой D-аргинин; Х 6  представляет собой некатионную аминокислоту; Х 7  представляет собой D-аргинин; и где пептид связан с конъюгирующей группой посредством дисульфидной связи. Соединения можно применять для лечения субъектов, страдающих, например, от первичного, вторичного или третичного гиперпаратиреоза, гиперкальциемии злокачественной опухоли, метастатической болезни кости или остеопороза. 12 н. и 48 з.п. ф-лы, 14 ил., 11 табл., 11 пр.
Patent RU-2543806-C2 (RU)
Title: Молекула, пестицидная композиция на ее основе (варианты) и способ применения молекулы (варианты)
Inventor: BRAUN ANNETT
IPC: A01N43/64
Filed: 2010-08-05
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и ветеринарии. Молекула формулы: 
     
       
     
     в которой (a) Ar 1  представляет собой: (1) фуранил, фенил, пиридазинил, пиридил, пиримидинил, тиенил или (2) замещенный фуранил, замещенный фенил, замещенный пиридазинил, замещенный пиридил, замещенный пиримидинил или замещенный тиенил;  (b) Het представляет собой 5 или 6-членное, насыщенное или ненасыщенное, гетероциклическое кольцо, содержащее один или несколько гетероатомов, независимо выбираемых из азота, серы или кислорода; (с) Ar 2  представляет собой: (1) фуранил, фенил, пиридазинил, пиридил, пиримидинил, тиенил или (2) замещенный фуранил, замещенный фенил, замещенный пиридазинил, замещенный пиридил, замещенный пиримидинил или замещенный тиенил; (d) X представляет собой О или S; (e), (f) и (h) R1-R4, R x  , R y  представляют собой углеводородные заместители;  (g) n=0, 1 или 2. Изобретение позволяет повысить эффективность борьбы с вредителями. 6 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл., 39 пр.
Patent RU-2517303-C2 (RU)
Title: Способ контроля расхождения замкового соединения металлических шпунтовых свай и устройство для его осуществления
Inventor: VORONIN SERGEJ EHDUARDOVICH
IPC: E02D5/08
Filed: 2012-04-27
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к забиванию в землю металлических шпунтовых свай, а более конкретно - к контролю качества указанного процесса, связанного с разрывом (расхождением) замкового соединения на глубине. Способ контроля расхождения замкового соединения шпунтовых свай заключается в забивании в землю шпунтовой сваи, имеющей замки с внутренней полостью, погружении в грунт следующей шпунтовой сваи с замками. Перед забиванием свай в грунт на внутреннюю полость замка металлической шпунтовой сваи, со стороны вхождения сваи в грунт, размещают сигнальное устройство с источником колебаний с изменяемой частотой, при этом время работы сигнального устройства превышает время забивания сваи. Сваю забивают, устанавливают приемник колебаний на верхнем конце сваи и принимают сигнал от источника колебаний. Перед забиванием следующей шпунтовой сваи на внутренней стороне свободного замка устанавливают сигнальное устройство, содержащее обращенный острым концом вниз клинообразный корпус, на котором со стороны короткого катета размещен источник колебаний. При забивании следующей сваи ее замок при достижении глубины размещения сигнального устройства предыдущей сваи краем своей внутренней полости разбивает источник колебаний и прием колебаний приемником прекращается, что свидетельствует о том, что замок конкретной пары металлических шпунтовых свай при погружении не разошелся. Если при погружении следующей сваи на глубину размещения сигнального устройства на предыдущей свае прием колебаний продолжается, то это свидетельствует о разрыве (расхождении) замкового соединения данной пары шпунтовых свай в толще грунта. Технический результат состоит в обеспечении обнаружения разрыва (расхождения) в глубине грунта замковых соединений металлических шпунтовых свай при их погружении. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2519284-C2 (RU)
Title: Устройство защиты кабелей от налипания снега, обледенения и больших волнообразных колебаний
Inventor: VOJNOV KIRILL NIKOLAEVICH
IPC: H02G7/16
Filed: 2012-06-05
Granted: 2014-06-10
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение надежности.  Устройство содержит фасонную гибкую разомкнутую или замкнутую полностью оболочку с пазом, внутри которого находится гибкая прочная несущая вес оболочки пластина, кабель размещен внутри оболочки, при этом он в нескольких местах по своей длине охвачен хомутами, соединенными между собой в каждом отдельном комплекте жесткими прочными стяжками. При этом хомуты соединены между собой одинаковыми или разными по длине жесткими прочными стяжками с одинаковыми или разными просветами между ними. Причем стяжки, как хомуты и оболочка, выполнены из токонепроводящего материала. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2557937-C2 (RU)
Title: Применение полимерных или олигомерных активных ингредиентов для медицинских изделий
Inventor: VAJSS Andre
IPC: A61L29/06
Filed: 2010-11-12
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и заключается в применении обладающих биоцидным эффектом полимерных или олигомерных активных ингредиентов в качестве добавок к пластмассовому материалу, предназначенному для изготовления медицинских изделий. Полимерный или олигомерный активный ингредиент получают посредством поликонденсации кислотно-аддитивной соли гаунидина со смесью аминов, содержащей по меньшей мере один диамин и/или триамин, где указанный амин выбирают из группы, состоящей из  диамина, имеющего циклоалифатический остаток, и диалкилентриамина.  Изобретение дополнительно относится к медицинским изделиям, включающим подобные добавки. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 8 пр., 4 табл.
Patent RU-2509952-C2 (RU)
Title: Светильник светодиодный
Inventor: KOGDANIN ARTEM IGOREVICH
IPC: F21S8/00
Filed: 2012-06-13
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к осветительным устройствам. Технический результат заключается в изменении кривой силы света без демонтажа самого светильника или его частей. Светильник светодиодный содержит корпус с закрепленной в нем печатной платой со светодиодами, первичную оптическую систему и вторичную оптическую систему. Светодиоды образуют сегменты, на которые непосредственно установлена первичная оптическая система, причем над ней расположена вторичная оптическая система, содержащая группы линз и установленная с возможностью радиального перемещения относительно оси светильника. 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2529230-C2 (RU)
Title: Способ удаления избытка краски при распылении в покрасочной камере
Inventor: EHNGKHARDT REJMAR
IPC: B05B15/12
Filed: 2011-03-02
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к удалению избытка краски при распылении в покрасочной камере водной разделяющей жидкостью. Водная разделяющая жидкость содержит a) по меньшей мере 49,95% масс. воды; b) по меньшей мере одно неионогенное поверхностно-активное вещество и c) 5-50% масс. органического водорастворимого компонента, стабилизирующего пленку, из мономерных и полимерных полиолов. Компоненты b) и c) различаются. Вязкость разделяющей жидкости в соответствии с DIN 53211 при 23°C находится  в диапазоне 11-25 с. Способ удаления избытка краски включает: i) направление потока газа через покрасочную камеру; ii) контактирование избытка краски с потоком газа с формированием потока газа, насыщенного краской; iii) формирование текущей непрерывной жидкой пленки водной разделяющей жидкости на поверхности потока газа; iv) направление потока газа, насыщенного краской, на указанную поверхность с формированием первой разделяющей жидкости, насыщенной краской; v) удаление первой разделяющей жидкости, насыщенной краской, и потока газа с пониженным содержанием краски. Изобретение обеспечивает эффективное удаление избытка краски при распылении в покрасочной камере при низком потреблении энергии, высоком коэффициентом рециркуляции всех потоков носителей в течение длительного времени и высокой стабильности процесса. 3 н. и 12 з.п.ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2561421-C2 (RU)
Title: Электрическая структура переключателя автотранспортного средства
Inventor: ALLE MISHEL
IPC: B60R16/02
Filed: 2011-03-11
Granted: 2015-08-27
Abstract: Переключатель содержит первый блок управления (С1), второй блок управления (С2) и третий блок управления (С3). Первый блок управления (С1) соединен через первую прямую проводную линию связи (FD1) с первым выходом (S1) микропроцессора (2). Второй блок управления (С2) соединен через вторую прямую проводную линию связи (FD2) со вторым выходом (S2) микропроцессора (2). Третий блок управления (С3) соединен через первую непрямую проводную линию связи (FI1) с первым выходом (S1) и со вторым выходом (S2) микропроцессора (2). Достигается уменьшение количества проводов по сравнению с известными структурами, оптимальная надежность работы. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2577800-C2 (RU)
Title: Зрачковые фотохромные контактные линзы, обладающие желаемыми оптическими свойствами и комфортом при ношении
Inventor: DJUIS DONNI DZH
IPC: G02B1/04
Filed: 2011-04-11
Granted: 2016-03-20
Abstract: Способ получения фотохромных гидрогелевых контактных линз включает дозирование на переднюю часть формы для литья первой композиции гидрогелевой линзы, содержащей мономер контактной линзы и фотохромный материал; дозирование поверх первой композиции второй композиции гидрогелевой линзы, причем первая композиция имеет большую вязкость, чем вторая композиция; расположение второй части формы для литья в непосредственной близости к первой части формы для литья так, чтобы они образовывали полость с первой и второй композициями, и отверждение первой и второй композиций с образованием гидрогелевой контактной линзы, имеющей фактическую сагиттальную глубину в пределах около 100 мкм от сагиттальной глубины образца. В первом варианте первая и вторая композиции при отверждении имеют коэффициенты разбухания в пределах 10% относительно друг друга. Во втором варианте линза имеет модуль упругости при растяжении менее чем приблизительно 1379,0 кПа. Технический результат - уменьшение деформации и оптических искажений и повышение комфорта при ношении. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил., 7 табл.