baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009017047-A1 (DE)
Title: Gas bag i.e. side gas bag, for use in vehicle, has protection layer exhibiting attenuation zone that is destroyed during blowing of bag, and gas generator receiving bag opened to part of gas bag interior
Inventor: BUECHEL ANDREAS
IPC: B60R21/23
Filed: 2009-04-09
Abstract: The bag (10) has an external wall (12) for limiting a gas bag interior (18), and a protection layer (28) arranged in the gas bag interior. A gas generator receiving bag comprises an attachment area (24) for a gas generator, and a part of the gas bag interior is sectionally separated from a remaining part of the gas bag interior by the protection layer. The protection layer exhibits an attenuation zone (36) that is destroyed during blowing of the bag, and the gas generator receiving bag is opened to the remaining part of the gas bag interior.
Patent DE-102009017350-A1 (DE)
Title: Pedestrian protection device for use in motor vehicle, has supporting guides forming sliding bevel for lower base-surface element for sliding below cross beam such that device remains rigid in impact area in case of pedestrian impact
Inventor: HOMANN SIMON
IPC: B60R21/34
Filed: 2009-04-14
Abstract: The device has a lower base-surface element (6) connected to a body-lateral cross beam by reference break-connections and provided with wedge elements located adjacent to folded supporting guides. The supporting guides are rotated downward on wedge surfaces along a shifting direction in case of wall impact during rear shifting of a bumper cover (5). The supporting guides form a sliding bevel for the lower base-surface element for sliding below the cross beam such that the device remains rigid in an impact area in case of pedestrian impact.
Patent DE-102009017725-A1 (DE)
Title: Free-wheel and/or flow-directed clutch, has piston moved by clamping ring in pressing and traction directions, and pump enabling hydraulic production of normal forces for adhesion of clutch
Inventor: FISCHER HERWIG
IPC: F16D41/06
Filed: 2009-04-11
Abstract: The clutch has a drive element, drift element, and a piston moved by a clamping ring (103) in pressing and traction directions. A pump enables hydraulic production of normal forces for adhesion of the clutch. The hydraulically produced normal forces run proportional to torque by mechanical connections with torque-guiding elements of the clutch. Valves i.e. piezoelectric valves, control the forces with respect to phase and direction of rotation. The forces are transferred by an elastically deformable case that is deformed while increasing pressure of hydraulic fluid.
Patent DE-102009018369-A1 (DE)
Title: Lebensmittelzwischenprodukt
Inventor: FOX GERHARD F
IPC: A23L29/20
Filed: 2009-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lebensmittelzwischenprodukt für die Herstellung eines viskosen bis gelierten Lebensmittelproduktes durch Zugabe zu einer Geschmacksbasis und Verarbeitung mittels handelsüblicher Haushaltgeräte, mit einem Haushaltsverdickungsmittel, das einen Ballaststoff aus Pflanzenfasern aufweist und mit Flüssigkeit, wie insbesondere Wasser, Milch oder Saft, vermengt ist, wobei der Ballaststoff in einer Ballaststoffmenge vorgesehen ist, die 0,1 bis 10 Gew.-% der Flüssigkeit beträgt, und das Lebensmittelzwischenprodukt in einer pastösen Konsistenz vorportioniert ist.
Patent DE-102009019955-A1 (DE)
Title: Locking device for protecting containers, particularly in ships, comprises housing and locking body which is mounted at housing rotating around longitudinal axis, where blocking unit is mounted by guiding device
Inventor: NITSCHE TORSTEN
IPC: B65D88/12
Filed: 2009-05-05
Abstract: The locking device (1) comprises housing (2) and a locking body (6) which is mounted at the housing rotating around a longitudinal axis (3). A blocking unit is mounted by a guiding device which is moved at the housing, where the locking body is restrained by the blocking unit from rotation. The blocking unit is moved in a position, so that the locking body is rotated.
Patent DE-102009023553-A1 (DE)
Title: Method for prevention of setting phase of concrete with local concrete piles at pile head, involves bringing additive or displacement body to fresh concrete of pile head
Inventor: SCHEMM HANS-PETER
IPC: E02D5/34
Filed: 2009-05-30
Abstract: The method involves bringing an additive or displacement body to the fresh concrete of a pile head. The additive is mechanically or manually mixed under the concrete. The displacement body is mechanically or manually brought to the fresh concrete of the pile head.
Patent DE-102009023984-A1 (DE)
Title: Lubrication assembly for ball screw in e.g. machine tools, has grease guiding line connected to pressure medium source, and proportioned grease quantity supplied to thread of nut of ball screw by pressure medium impact fed into line
Inventor: FRITZ HELMUTH
IPC: F16N13/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: The assembly has a dosing device for portioning semi-fluid grease in preset semi-fluid grease quantities. A line (10) supplies the semi-fluid grease portions to a nut (2) of a ball screw present in a lubricating position. The semi-fluid grease guiding line is connected to a pressure medium source i.e. compressed air generator (25). The proportioned grease quantity is supplied to a thread of the nut of the ball screw by a pressure medium impact fed into the line. The line has a channel (5) running in a threaded spindle (1) and opening out in the area of lubrication position of the nut.
Patent DE-102009026002-A1 (DE)
Title: Device for detecting movement of settlement-sensitive component i.e. supporting structure, of bridge, has angle measuring sensor and displacement sensor for detecting position deviations of tension cable or tension wire
Inventor: BRAUN MATTHIAS
IPC: G01B21/32
Filed: 2009-06-19
Abstract: The device (1) has an angle measuring sensor (9) and a displacement sensor (10) for detecting position deviations of a tension cable (3) or a tension wire. The sensors are arranged on a settlement-sensitive component (2). The tension cable or the tension wire is arranged as a reference beam on a settlement-insensitive component (5) i.e. end transverse carrier of bridge. The displacement sensor and the angle-measuring sensor are designed as contactless measuring sensors or magnetic/inductive sensors. An inclinometer (14) is arranged on the settlement-insensitive component.
Patent DE-102009029747-A1 (DE)
Title: Kühlkonstruktion einer elektrischen Einheit für Motorräder
Inventor: TANABE GEN
IPC: B62J17/00
Filed: 2009-06-22
Abstract: Elektrische Einheiten müssen effektiv gekühlt werden, sogar wenn die longitudinale Länge des Abdeckelements, in welchem die elektrischen Einheiten, die zu kühlen sind, untergebracht sind, kurz ist, durch leichtes Führen von durch Fahren erzeugten Winden in Richtung zu den elektrischen Einheiten. Ein zweites Abdeckelement 45, welches zumindest einen Teil einer Karosserieabdeckung 44 zusammen mit einem ersten Abdeckelement 47 bildet, ist derartig vor dem ersten Abdeckelement 47 angeordnet, welches eine elektrische Einheit 49, die zu kühlen ist, aufnimmt, wobei Einlässe für durch Fahren erzeugten Wind 70, welche durch Fahren erzeugte Winde in das zweite Abdeckelement 45 einlassen, in dem zweiten Abdeckelement 45 angeordnet sind; und wobei ein Auslass für durch Fahren erzeugten Wind 72 zum Ausgeben von durch Fahren erzeugten Winden aus dem ersten Abdeckelement 47 heraus in dem ersten Abdeckelement 47 vorgesehen ist.
Patent DE-102009030516-A1 (DE)
Title: Zusammengesetzes Wellgetriebe
Inventor: KANAI SATORU
IPC: F16H25/06
Filed: 2009-06-25
Abstract: In einem zusammengesetzten Wellgetriebe (1) ist ein Flexspline (4), das Nf Zähne hat, auf der Innenseite eines ersten und eines zweiten ringförmigen Spline (2, 3), die Nc1 bzw. Nc2 Zähne haben, angeordnet. Eine Seite des Flexspline wird von einem ersten Wellgenerator (5) in eine elliptische Form gebogen, die andere Seite des Flexspline (4) wird von einem zweiten Wellgenerator (6) in eine elliptische Form gebogen und das Flexspline (4) greift in dein. Der erste Wellgenerator (5) ist eine Rotationseingangskomponente, der zweite Wellgenerator (6) ist eine Ausgabekomponente einer Rotation mit reduzierter Drehzahl und das erste und das zweite ringförmige Spline (2, 3) werden vom Rotieren abgehalten. Die Anzahl der Zähne ist so gesetzt, dass Nc2 = Nc1 + 2 und Nc1 = Nf + 2. Es kann ein spielfreies Wellgetriebe mit einem geringen Untersetzungsverhältnis erhalten werden.
Patent DE-102009031096-A1 (DE)
Title: Device for hardening non-woven materials, which are mixed with thermoplastic fibers with hot air, comprises conveyor belts carrying and covering the non-woven material, a pressing device, and channels arranged on the side of the belt
IPC: D04H1/44
Filed: 2009-06-29
Abstract: The device comprises conveyor belts (1, 7) carrying and covering non-woven materials, which are mixed with thermoplastic fibers (3) with hot air. The conveyor belts are implemented as cellular sieve band, where a pressing device is arranged downstream to the sieve band. Channels (5, 6) guiding hot compressed air are arranged on the side of the conveyor belt. Nozzles are arranged above and below the sieve bands or arranged opposite to the side of the conveyor band couple and a suction nozzle, which is arranged between two nozzles subjected with compressed air. The device comprises conveyor belts (1, 7) carrying and covering non-woven materials, which are mixed with thermoplastic fibers (3) with hot air. The conveyor belts are implemented as cellular sieve band, where a pressing device is arranged downstream to the sieve band. Channels (5, 6) guiding hot compressed air are arranged on the side of the conveyor belt. Nozzles are arranged above and below the sieve bands or arranged opposite to the side of the conveyor band couple and a suction nozzle, which is arranged between two nozzles subjected with compressed air. The conveyor belt couple runs through a low pressure area in which the nozzles directed from the non-woven material engage from the sides that are arranged below and above the sieve bands. A free area from nozzle width is arranged between two nozzles subjected with compressed air. Edges of the nozzles adjoining to a conveyor belt carry freely rotatable rollers. The nozzles bringing the hot air to the fiber non-woven material possess a triangular form over the width of the conveyor band. Guide plates are arranged in the interior of the nozzle and are adjustable. A channel guiding cooled compressed air is arranged on both sides of the conveyor belt. The hot compressed air is transferred on the conveyor belt couple with non-woven material of lower blowing nozzle enclosed by it, against the upper blowing nozzle to a nozzle width. A channel guiding the hot compressed air is arranged on the side of the conveyor belt.
Patent DE-102009033138-A1 (DE)
Title: Screw for compression of bones, has head thread section with cutting thread, where external dimension and/or core dimension of thread and/or external dimension and/or core dimension of thread section is reduced with respect to screw thread
IPC: A61B17/58
Filed: 2009-07-13
Abstract: The screw (1) has a head thread section (2) with a cutting thread (3), and a distal thread section (4) removably arranged towards the thread section. External dimension and/or core dimension of the thread and/or external dimension and/or core dimension of the thread section is reduced with respect to a screw thread and/or another screw thread or conically towards a thread-less shaft section (18). A conical attachment tip (9) is formed at an end of the distal section, where the end lies opposite to the shaft section. An edge hole is formed at an end region of the thread section. Independent claims are also included for the following: (1) a device for inserting a bone screw into bones for compression of bones (2) a magazine for receiving a screw, comprising horizontal plates (3) a kit for implantation of a screw in bones, comprising a centering pin.
Patent DE-102009034654-A1 (DE)
Title: Latentwärmespeicher und zugehöriges Herstellungsverfahren
Inventor: GAISER GERD
IPC: F01N5/02
Filed: 2009-07-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Latentwärmespeicher (1) für eine Abgasanlage einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit zumindest einem Hohlraum (4), der ein Speichervolumen (5) aufweist, das ein Phasenwechselmaterial (6) enthält. Die Materialbelastung des Latentwärmespeichers (1) lässt sich reduzieren, wenn das Speichervolumen (5) so bemessen ist, dass es ein Basisvolumen (7), welches das Phasenwechselmaterial (6) im erstarrten Zustand einnimmt, und ein Dehnvolumen (8) umfasst, welches das Phasenwechselmaterial (6) im geschmolzenen Zustand zusätzlich einnimmt.
Patent DE-102009039773-A1 (DE)
Title: Air guiding device i.e. air inlet, for supply and/or removal of e.g. cooling air of aggregate of motor vehicle, has deflecting device assigning opening and formed as lamellas arranged next to each other and running in flow direction of air
Inventor: HALLER UWE
IPC: B62D37/02
Filed: 2009-09-02
Abstract: The device has a deflecting device (1) assigning an opening (2) in a laminar body element (3) e.g. rear flap, of a motor vehicle and movable by deflecting device moving units between open position and closing position. The deflecting device permits maximum flow of the opening in open position and minimum or no flow of the opening with air in open position and in closing position. The deflecting device is formed as a set of lamellas (6) arranged next to each other, and runs in flow direction (S) of the air. The deflecting device moving units are formed as a rotatable cam shaft as a linear movable comb.
Patent DE-102009041197-A1 (DE)
Title: Method for operating control device of motor vehicle i.e. passenger car, involves adjusting values for control of power transmission device and/or adjustable chassis of selected mode during operation of motor vehicle
Inventor: CIELER STEPHAN
IPC: B60W40/02
Filed: 2009-09-14
Abstract: The method involves storing multiple modes in a control device (3) for controlling a power transmission device (1). A selection unit (5) is provided for selecting one of the modes. Values are adjusted for control of the transmission device and/or an adjustable chassis (2) of the selected mode during an operation of a motor vehicle. Signals are received by the control device from a situation detector, navigation device, radio station and driving style detector for detecting an actual driving condition. The adaptation of the values is carried out based on the signals of the situation detector.
Patent DE-102009045984-A1 (DE)
Title: Grid for covering opening that is formed for passing e.g. piping in building, has screw units placed on sides of holes for holding lamellas at pre-determined position of rods, where lamellas are arranged at distance to each other or to rods
Inventor: SOMMER OLIVER
IPC: E06B9/02
Filed: 2009-10-26
Abstract: The grid has pipes (5-7) i.e. telescope pipes, running within an opening (1) in a building, and passages (12-17) aligned to each other and provided for receiving threaded rods (20-26). Multiple lamellas (30-32, 35-37, 38-40) are placed transverse to the threaded rods and provided with holes for attaching on the threaded rods. Two screw units (27a, 28a) are placed on sides of the holes for holding the lamellas at pre-determined position of the threaded rods. The lamellas are arranged at a distance to each other or to the threaded rods.
Patent DE-102009049851-A1 (DE)
Title: Anschlussvorrichtung für einen Stromzähler
Inventor: KELAIDITIS KONSTANTIN
IPC: G01R22/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung für einen Stromzähler, insbesondere elektronischen Stromzähler, von dem durch Öffnungen in einer Zählertragplatte Anschlusskontaktelemente für wenigstens eine Stromphase vorstehen, die durch Verschiebung des Stromzählers auf der Tragplatte elektrisch mit hinter der Tragplatte auf einer Bodenbaugruppe angeordneten Anschlussleiterstücken (6, 7) verbindbar sind. Erfindungsgemäß ist die Bodenbaugruppe zur wahlweisen Aufnahme mit Anschlusskabeln (25) oder Klemmanschlusselementen (5) verbundener Anschlussleiterstücke (6, 7) vorgesehen.
Patent DE-102009050011-A1 (DE)
Title: Bewegungsvorrichtung
Inventor: OPHEY MARTINUS CORNELIS
IPC: H01L21/67
Filed: 2009-10-21
Abstract: Eine Bewegungsvorrichtung umfasst zumindest ein erstes Element, das mittels einer Antriebseinheit in einer Bewegungsrichtung bewegt werden kann, wobei das erste Element zumindest ein erstes magnetisches Teil umfasst. Die Bewegungsvorrichtung umfasst ferner ein zweites Element, bezüglich dessen das erste Element zumindest aus wenigstens einer vom zweiten Element beabstandeten Arbeitslage in eine Ruhelage in der Nähe des zweiten Elements bewegt werden kann. Das zweite Element umfasst zumindest ein zweites magnetisches Teil, das in einer Polarisationsrichtung polarisiert ist, die der Polarisationsrichtung des ersten magnetischen Teils entgegengerichtet ist. Die Polarisationsrichtungen verlaufen quer zur Bewegungsrichtung und auch quer zu den Oberflächen des ersten und des zweiten Elements, die in der Ruhelage einander gegenüberliegen.
Patent DE-102009050929-A1 (DE)
Title: Gefriertolerante Einführung von Wasserstoff in einen Kathodenaustrag in einem Brennstoffzellensystem
Inventor: CLINGERMAN BRUCE J
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-10-28
Abstract: Technik zur Reduzierung der Menge an Wasser, das sich in einer Ablassleitung für Anodenabgas in einem Brennstoffzellensystem ansammelt. Das System umfasst einen Brennstoffzellenstapel, eine Kathodenaustragsleitung und eine Anodenaustragsleitung. Die Anodenabgasleitung ist mit einem Anodenablassventil gekoppelt. Eine Anodenablassleitung ist mit dem Ablassventil und der Kathodenabgasleitung gekoppelt, so dass der Wasserstoff in dem abgelassenen Anodenabgas durch das Kathodenabgas verdünnt wird. Die Anodenablassleitung ist mit der Kathodenabgasleitung gekoppelt, so dass sich ein Abstandsabschnitt der Ablassleitung durch eine Wand der Kathodenabgasleitung und in die Kathodenaustragsströmung darin erstreckt, um so zu verhindern, dass Wasser und Wasserdampf, das/der an der inneren Fläche der Kathodenabgasleitung anhaftet, in die Anodenablassleitung abläuft.
Patent DE-102009052397-A1 (DE)
Title: Vehicle seat, has inflatable airbag devices provided in parts of backrest, where geometry of seat is changeable by exhausting gas from airbag device such that distance of parts from vehicle-firm part is reduced
Inventor: HJERPE ERIK
IPC: B60R21/207
Filed: 2009-11-10
Abstract: The seat (1) has an airbag device (9) filled with gas and provided in a central region (6) of a backrest (2). Inflatable airbag devices (7, 8) are provided in parts (4, 5) of the backrest. Geometry of the seat is changeable by exhausting the gas from the airbag device and blowing up of the inflatable airbag devices such that distance of the central region from vehicle-fixed parts is increased, and distance of the parts of the backrest from a vehicle-firm part is reduced, where the vehicle-fixed parts are arranged before the central region. An independent claim is also included for a method for controlling a vehicle seat.
Patent DE-102009053417-A1 (DE)
Title: Chirurgisches Handinstrument mit Betätigungsstange
Inventor: AUE THOMAS
IPC: A61B17/3201
Filed: 2009-11-19
Abstract: Ein chiurgisches Handinstrument (1) mit einem langgestreckten, starren Schaftrohr (2), an dessen distalem Ende ein wenigstens teilweise bewegbarer Endeffektor (3) angeordnet ist, an dessen proximalem Ende eine Handhabungseinheit (4) angeordnet ist, mit der eine Betätigungsstange (7) zur Lägsverschiebung antreibbar ist, die im Schaftrohr (2) längsverschiebbar gelagert und an ihrem distalen Ende mit dem Endeffektor (3) zu dessen Bewegung gekoppelt ist, wobei im Schaftrohr (2) eine die Betätigungsstange (7) umgebende Hülse (8) angeordnet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (8) an ihren beiden Endbereichen jeweils zu der Innenwand des Schaftrohres (2) oder der Außenwand der Betätigungsstange (7) hin mit einer Dichtung (12) abgedichtet ist.
Patent DE-102009060596-A1 (DE)
Title: Anschlussvorrichtung zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden
Inventor: CROIZAT PIERRE DR
IPC: A61M27/00
Filed: 2009-12-23
Abstract: Anschlussvorrichtung (2) zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden, mit einem mit Unterdruck beaufschlagbaren Leitungsmittel (4), mit einem flächenhaften unterdruckdichten Trägermittel (6), an dessen wundabgewandter Oberseite (9) das Leitungsmittel (4) unterdruckdicht befestigt ist, wobei das Trägermittel (6) auf einen die Wunde überfangenden und gegen die Atmosphäre dichtend abschließenden Unterdruckverband, vorzugsweise unter Verwendung einer zusätzlichen Klebefolie (10), aufbringbar ist, wobei das Leitungsmittel (4) durch Öffnungen (22) in dem Trägermittel (6) und in dem Unterdruckverband hindurch mit dem Wundraum kommuniziert, wobei das Leitungsmittel (4) biegsam und flach ausgebildet ist und in einem wundseitigen Längsendabschnitt (8) mit wenigstens 70% seiner senkrecht auf das Trägermittel (6) projizierten Fläche mit dem Trägermittel (6) für den bestimmungsgemäßen Gebrauch unlösbar und flächenhaft verbunden ist, und dass das Leitungsmittel (4) aus einem biegsamen elastomeren Material einer Shore A-Härte von höchstens 60 gebildet ist und dass die Dickenerstreckung (D) des Verbunds aus Leitungsmittel (4) und Trägermittel (6) höchstens 7 mm beträgt.
Patent DE-102010000035-A1 (DE)
Title: Electronic assembly i.e. lamp, has electronic power elements soldered or welded with contacting surface at surface element, and connections soldered on or welded at assigned conductive strips or strip ends of printed circuit board
Inventor: BIRKNER KLAUS
IPC: H01L23/12
Filed: 2010-01-11
Abstract: The assembly has a metallic carrier (1) including a surface element (2) that is equipped with electronic power elements (3). A lower side of a printed circuit board (4) is fastened to the surface element, and conductive strips (5) are provided with electrical components and/or a connector socket (6) on an upper side of the circuit board. The electronic power elements at a side of the board are soldered or welded with a contacting surface at the surface element. Connections (7) are soldered on or welded at the assigned conductive strips or conductive strip ends of the circuit board. The electronic power elements are selected from a group consisting of a LED, a power semiconductor component, a thyristor, a transistor and a power amplifier. An independent claim is also included for method for manufacturing an electronic assembly.
Patent DE-102010003457-A1 (DE)
Title: Leckwellenantenne
Inventor: WANSCH RAINER
IPC: H01Q1/24
Filed: 2010-03-30
Abstract: Eine Leckwellenantenne (10) umfasst eine Lagenanordnung (30) mit einer ersten, zweiten und dritten metallisierten Lage (32, 34, 36), die übereinander und parallel zueinander angeordnet sind und die durch zwei dielektrische Schichten (38, 40) voneinander getrennt sind, wobei die erste metallisierte Lage (32) eine erste, zwei-dimensional periodische Metallisierungsstruktur aufweist, wobei die zweite metallisierte Lage (34) eine zweite, zweidimensional periodische Metallisierungsstruktur aufweist, und wobei die dritte metallisierte Lage (36) einen durchgehenden Metallisierungsbereich aufweist, und eine Anregungsstruktur (50) oberhalb der ersten metallisierten Lage (32) zum Anregen eines Leckwellenmodus in der Lagenanordnung (30) bei einer Arbeitsfrequenz f 0  der Leckwellenantenne, wobei die Lagenanordnung (30) als Randbegrenzungsverlauf eine Form eines regelmäßigen N-Ecks mit N ≥ 8 (N ∊ Z) oder eine Kreisform aufweist.