baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0007184-A1 (WO)
Title: Dispositif de stockage de donnees ephemeres
Inventor: DAILEY CONAN B
IPC: G11B7/258
Filed: 1999-07-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de stockage de données éphémères qui comprend un substrat (12), une couche de données (14) pour y enregistrer des données dans le dispositif de stockage de données, une couche réfléchissante (16), et un revêtement de vernis de protection (19). La couche de données inclut une matière (15) qui réagit à au moins un facteur d'élimination de données préétabli et comprend une matière à colorant dégradable, ou une matière à cristaux liquides, ou une matière photosensible ou encore une pluralité de cellules mémoire magnétorésistantes. La couche de données se caractérise en ce qu'elle enregistre des données et élimine l'accès auxdites données en réponse à au moins une utilisation prédéterminée ou un facteur temporel. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un dispositif de stockage de données éphémères qui consiste à se prémunir d'un substrat (12), à former une couche de données (14) sur une surface du substrat, à former une couche réfléchissante (16) sur une surface terminale (17) de la couche de données, et à former une couche de protection (19) sur une surface terminale de la couche réfléchissante.
Patent WO-0009678-A1 (WO)
Title: Polypeptides irak3, polynucleotides, et procedes associes
Inventor: CAO ZHAODAN
IPC: C07K14/705
Filed: 1999-08-17
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des compositions relatives à une nouvelle kinase, appelée IRAK3. On peut produire ces polypeptides par recombinaison à partir de cellules hôtes transformées contenues dans IRAK3 codant les acides nucléiques ou purifiées dans des cellules humaines. Par ailleurs, cette invention concerne des amorces et des sondes d'hybridation IRAK3 isolées capables de s'hybrider spécifiquement avec les gènes IRAK3 de l'invention, avec les agents de liaison spécifiques des IRAK 3 tels que les anticorps spécifiques, ainsi que des procédés de préparation et d'utilisation des compositions en question dans les diagnostics, la thérapie et l'industrie biopharmaceutique.
Patent WO-0014100-A1 (WO)
Title: Derives de l'antibiotique nocathiacine prepares par biotransformation microbienne
Inventor: LI WENYING
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-09-02
Abstract: La fermentation de l'Actinoplanes sp. ATCC 53771 ou de l'Amycolata autotrophica ATCC 35204 en présence de nocathiacine produit un nouveau composé nocathiacine 6-désoxyglycoside, qui déploie une activité antibiotique à large spectre contre les bactéries Gram-positif et possède une efficacité in vivo sur les animaux.
Patent WO-0024108-A1 (WO)
Title: Chargeur de batterie portable comportant un commutateur anti-inversion de polarite
Inventor: WHITING JOHN S
IPC: H02J7/00
Filed: 1999-09-21
Abstract: L'invention concerne un appareil de renforcement d'une batterie portable anti-inversion de polarité, qui comprend un dispositif de stockage de puissance permettant d'alimenter un système électrique, tel qu'une batterie. On peut utiliser l'appareil portable pour faire démarrer un véhicule, dont la batterie est déchargée, par câbles volants. L'appareil, qui est de taille compacte, contient le dispositif de stockage de puissance, quatre câbles de connexion au minimum, ainsi que de nombreux autres circuits électriques à l'intérieur d'un logement compact. L'appareil portable comprend également un commutateur anti-inversion de polarité qui assure une connexion de polarité appropriée entre le dispositif de stockage de puissance de l'appareil et le système électrique.
Patent WO-0019550-A1 (WO)
Title: Commutation magnetique des durees de vie de separation de charges dans des centres de reaction photosynthetique artificielle
Inventor: GUST JOHN D JR
IPC: G11C13/04
Filed: 1999-10-01
Abstract: L'excitation d'un centre de réaction photosynthétique artificielle à trois constituants formant un triplet composé d'une porphyrine (P) liée par covalence à un accepteur d'électron fullerène (C60) et d'un donneur secondaire caroténoïde (C) provoque la formation d'un état de charges séparées C.+-P-C60.- à longue durée de vie via le transfert d'électrons induit par des photons. Cette réaction se produit dans un verre organique gelé pour des températures d'au moins 8K. A 77 K, la recombinaison des charges de C.+-P-C60.- s'effectue à l'échelle de temps de la νs, et ne produit que l'état triplet caroténoïde. En présence d'un champ magnétique statique faible (20 mT), la durée de vie de l'état de charges séparées augmente de 50 %. Ceci est dû à l'effet du champ magnétique sur l'interconversion de l'état singulet et triplet des biradicaux. A un champ zéro, l'état singulet du biradical formé au départ est en équilibre avec les trois sous-niveaux de l'état triplet du biradical, et les quatre états ont des populations comparables. La désintégration en état triplet caroténoïde ne s'effectue qu'à partir des trois sous-niveaux de l'état triplet. En présence du champ, les états S et T¿0? sont encore en interconversion rapide, cependant les états T+ et T- sont isolés des deux autres en raison de l'interaction électronique de Zeeman, et ne sont pas significativement peuplés. Dans ces conditions, l'état triplet n'existe qu'à partir de l'état T0 et la durée de vie de l'état de charges séparées augmente. Cet effet peut être utilisé en tant que base pour un commutateur optique ou optoélectronique à commande magnétique (par exemple une porte ET (exclusif)).
Patent WO-0020458-A1 (WO)
Title: Procedes pour determiner la capacite d'un compose d'inhiber l'interaction d'un peptide avec le recepteur d'un produit final de glycation evolue (rage)
Inventor: SCHMIDT ANN MARIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de déterminer si un composé est capable d'inhiber l'interaction d'un peptide avec le récepteur d'un produit final de glycation évolué (RAGE). Le procédé consiste à: a) mélanger I) le peptide dont des groupes amino sont inactivés par formation de dérivés, ii) RAGE ou un fragment de RAGE, et iii) le composé; b) déterminer la quantité du peptide liée à RAGE ou au fragment de RAGE; et c) comparer la quantité de peptide, telle que déterminée à l'étape b), avec la quantité déterminée lorsque le peptide est mélangé avec RAGE ou un fragment de RAGE en l'absence du composé, cela, afin de déterminer si le composé est capable d'inhiber l'interaction du peptide avec RAGE ou un fragment de RAGE. Une réduction de niveau de liaison en présence du composé indique que le composé est capable d'inhiber l'interaction.
Patent WO-0045284-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant la creation d'une replique de production accessible d'un ordinateur domestique sur un serveur hote
Inventor: ROSENBLATT JEREMY
IPC: G06F9/44
Filed: 1999-10-11
Abstract: Un ordinateur domestique (12) est copié sur Internet (26) ou sur un autre réseau, dans un site d'ordinateur central (28), de manière qu'une copie virtuelle (36, 38) des fichiers dudit ordinateur domestique soit créée sur le site d'ordinateur central (28). L'utilisateur peut ensuite accéder à la copie virtuelle (36, 38) par Internet ou par un autre réseau, au moyen d'un ordinateur client (40) d'accès à distance, qui peut être n'importe quel ordinateur doté d'un chercheur Web et d'un protocole de calcul éloigné compatible. En réponse aux instructions utilisateur provenant du client d'accès à distance, l'ordinateur hôte (28) exécute les applications de la copie virtuelle (36, 38) de l'ordinateur domestique et renvoie les résultats au client d'accès éloigné (40), l'utilisateur commandant ainsi l'hôte (28) comme s'il exploitait l'ordinateur domestique (12).
Patent WO-0024514-A1 (WO)
Title: Fabrication et utilisation d'une pipette capillaire
Inventor: KENNEY JAMES W
IPC: A61B5/15
Filed: 1999-10-26
Abstract: Cette invention concerne une pipette jetable (10) dotée d'un tube (12) à canal central (24) et d'un orifice ouvert (14) à l'une de ses extrémités pour l'aspiration et le refoulement d'un liquide.
Patent WO-0040622-A1 (WO)
Title: Metallocenes pontes par du germanium permettant d'obtenir des polymeres dotes d'une resistance accrue a la fusion
Inventor: CROWTHER DONNA J
IPC: C08F4/64
Filed: 1999-12-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé de polymérisation de l'éthylène. Il consiste à mettre en contact de l'éthylène et éventuellement des comonomères avec un système catalyseur renfermant un activateur et un composé métallique de transition représenté par la formule (I). Dans cette formule, R1 et R2 sont indépendamment hydrogène ou un groupe comptant jusqu'à 100 atomes de carbone, Cp1 est un ligand volumineux, Cp2 est un ligand volumineux ou un hétéroatome éventuellement lié à un groupe hydrocarbyle en C1-C50, n représente la valence du métal de transition, Tm est un métal de groupe 3 à 10 et chaque X est indépendamment un groupe anionique partant.
Patent WO-0033958-A1 (WO)
Title: Traitement de l'eau condensee de centrale electrique au moyen de resines echangeuses d'ions
Inventor: STAHLBUSH JAMES R
IPC: B01J39/04
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'invention concerne un module et un procédé pour traiter l'eau condensée de centrale électrique au moyen d'une résine échangeuse d'ions sulfonée renfermant des perles copolymères présentant un réseau polymère constitué d'au moins deux composants polymères qui s'interpénètrent, au moins un de ces composants étant dérivé d'un mélange monomère ayant une teneur en styrène inférieure à environ 80 en môles. Dans un mode de réalisation préféré, la pluralité de composants polymères comprend: (i) un premier composant polymère, dérivé d'un premier mélange formé d'un monomère de monovinylidène, dont la teneur en styrène est inférieure à environ 50 en môles et (ii) un second composant polymère, dérivé d'un second mélange monomère comprenant un second monomère de monovinylidène, dont la teneur en styrène est supérieure à environ 50 en môles, et un agent de réticulation. Le rapport en pourcentage molaire entre l'agent de réticulation du premier composant polymère et celui du second composant polymère est inférieur à environ 0,7. Selon l'invention, ledit traitement permet d'éliminer de manière plus efficace le fer colloïdal contenu dans l'eau condensée, libère moins de lixiviables totaux, libère des lixiviables à faible poids moléculaire et/ou libère des lixiviables ayant une teneur en sulfonate réduite.
Patent WO-0195299-A1 (WO)
Title: Structure repliable
Inventor: FRITZ HOLGER
IPC: E04B1/344
Filed: 2000-06-09
Abstract: L'invention concerne une structure repliable qui comprend un élément de connexion à articulations, placé à l'intérieur de ladite structure, des éléments d'entretoise rigides qui partent vers l'extérieur, à partir dudit élément de connexion, pour rejoindre chaque coin de la structure, et des éléments de tension qui s'étendent entre les coins pour définir le périmètre extérieur de ladite structure.
Patent AR-002833-A1 (AR)
Title: Forma solida de almacenaje y comercializacion para composiciones fitosanitarias, procedimiento e instalacion para la preparacion de dicha forma solida.
IPC: B01J2/24
Filed: 1996-07-12
Abstract: La invención se refiere a una forma sólida de almacenaje de comercialización para composiciones fitosanitarias a base de cualquiersustancia activa poco o que no es soluble en agua, que son sólidas a la temperatura ambiente, yespecialmente a base de herbicidas que responden aestas características. Estos herbicidas comprenden bromoxinil, ioxinil y sus ésteres,así como también dinitroanilina, especialmente butralina,pendimetalina,flumetralina y orizalina. Se presentabaj o la forma de laminillas a base de una materia filmógena soluble en agua frágil y quebradiza en estado seco en elseno de la cual se reparten espacialmente las partículas de materia activa. Esta forma sólida de almacenaje ycomercialización pu ede prepararse con ayudade una instalación que comprende un tambor rotativo de secado sobre el cual se aplica una capa delgada de una dispersión de partículas de la sustancia activaen una solución acuosa de una materiafilmógena, que es soluble en a gua, frágil y quebradiza en seco. Las partes de la superficie del tambor sobre las cualesse aplica la dispersión recorren la parte caliente del receptáculo a una velocidad tal que la dispersión se seca, secontrae y se desprende de lasuperfici e del tambor formando laminillas.
Patent AR-003363-A1 (AR)
Title: Politereftalato de etilenglicol homo- o copolimero con bajo residuo de acetaldehido y con degradacion color, transparencia y brillo mejorados,procedimiento para su obtencion y articulos moldeados producidos con el mismo
IPC: C08G63/18
Filed: 1996-08-27
Abstract: La presente invención se refiere a un politereftalato de etilenglicol homo- o copolímero con bajo residuo de acetaldehido y una degradación, color,transparencia y brillo mejorados que tiene una mezcla sinérgica de compuestos catalíticos yestabiliz antes basados en metales, tales como manganeso, zinc,calcio (estos dos últimos opcionales), cobalto, antimonio, germanio y fósforo y, opcionalmente, agentes retardadores de la cristalización en cantidadesdefinidas. Su brillo es superiora 75, su ín dice de amarillo menor de 3,0 y su contenido residual de acetaldehido menor de 1,5 ppm. Comprende el procedimientopara su obtención y puede aplicarse en artículos moldeados, por ejemplo, botellas y embalajes, para acondicionarproductos alime nticios y, en especial,bebidas, incluso agua mineral.
Patent AR-248025-A1 (AR)
IPC: C07D487/04
Filed: 1991-05-09
Granted: 1995-05-31
Abstract: PREPARACION DE UN COMPUESTO DE FORMULA I, EN QUE R1 ES ALQUILO, ARILO O ARIL-ALQUILO; R2 ES H, HALOGENO O ALQUILO; R3 ES H O ALQUILO; R4 ES ALQUILO O ARIL-ALQUILO; R5 ES H, ALQUILO, ALQUENILO, ALQUINILO, ARIL-ALQUILO, FORMILO, ALQUIL, CARBONILO, ARIL-ALQUIL, CARBONILO O ALCOXI, CARBONILO; Y ES H, HALOGENO, ALQUILO, O ALCOXI; O SUS SALES DE ADICION FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES, QUE COMPRENDE HACER REACCIONAR UN COMPUESTO DE FORMULA III, CON METOXIDO DE TRIBUTILESTANO Y ACETATO DE ISOPROPENILO EN PRESENCIA DE UNA CANTIDAD CATALITICA DE ACETATO DE PALADIO Y TRI-O-TOLILFOSFINA.
Patent AR-247470-A1 (AR)
IPC: A21D13/08
Filed: 1992-03-20
Granted: 1995-01-31
Abstract: GALLETITA CON UN ALTO CONTENIDO EN CEREAL, QUE TIENE UNA ESTRUCTURA CELULAR EXPANDIDA E INCLUYE ENTRE 7 Y 20% EN PESO DE LOS SOLIDOS TOTALES DE UNA PROTEINA Y ENTRE 10 Y 65% EN PESO DE LOS SOLIDOS TOTALES DE COPOS DE CEREAL QUE ESTAN DISPERSADOS E INCORPORADOS EN LA ESTRUCTURA CELULAR EXPANDIDA, (2) GALLETITA QUE INCLUYE EL HECHO DE QUE LA ESTRUCTURA CELULAR EXPANDIDA ESTA FORMADA POR ALMENOS UNA PROTEINA, QUE PUEDE ESTAR BATIDA Y SELECCIONADA DEL GRUPO QUE INCLUYE A LAS PROTEINAS DE CLARA DE HUEVO, PROTEINAS LACTEAS Y DE SUERO, PROTEINAS VEGETALES Y MEZCLAS RESPECTIVAS, HIDROLIZADAS O PARCIALMENTE HIDROLIZADAS; LAS PROTEINAS VEGETALES INCLUYEN A PROTEINAS EXTRAIDAS DE SUSTANCIAS OLEAGINOSAS QUE INCLUYEN A LOS GUISANTES, LENTEJAS, HABAS DE SOJA, CACAHUETES, AVELLANAS, ALMENDRAS, ETC.
Patent CH-699115-A1 (CH)
Title: Austraganordnung mit einer Kartusche mit Beutel.
Inventor: STOECKLI ROCHUS
IPC: B01F15/02
Filed: 2008-07-14
Abstract: Die Austraganordnung (1) enthält eine Doppelkartusche (2) mit zwei Vorratsbehältern (3, 4) mit darin angeordneten Beuteln (8), einen an die Kartusche anschliessbaren Mischer (5) und ein auf den Beutel wirkendes Öffnungsmittel (13, 14). Das Öffnungsmittel (13, 14) ist am Mischergehäuse (6) angeordnet und gegenüber der Kartusche drehbar und weist ein im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Kartusche (2) wirkendes Schneidorgan (13, 22) auf. Vorzugsweise weist das Schneidorgan zwei Messerschneiden (13) auf. Ein solches Schneidorgan ermöglicht dank den drehbaren und seitlich zum Beutel angeordneten Messerschneiden ein sauberes und vorbestimmtes Aufschneiden der Beutel und ein Austragen mit minimalstem Druckverlust und Verlustvolumen.
Patent CH-702087-A1 (CH)
Inventor: KIRCHHOFER URS
IPC: B29C48/08
Filed: 2009-10-20
Abstract: Bei einer Walzenkühlvorrichtung zur kontinuierlichen Überführung einer heissen, fliessfähigen Masse unter Abkühlung in feste Chips mit wenigstens einer Kühlwalze (1), einer Quetschwalze (2), einem über Umlenkrollen (4) umlaufenden Anpressband (3) ist es erfindungsgemäss vorgesehen, dass die genannten Teile (1–4) nur auf einer Seite gehalten, gelagert und/oder angetrieben und dadurch von der anderen Seite her zur Reinigungszwecken zugänglich und/oder demontierbar sind.
Patent CO-5200772-A1 (CO)
Title: Mesoprogestinas (moduladores de receptores de progesterona) para el trataiento y la prevencion de transtornos ginecolo- gicos benignos hormona-dependientes
Inventor: ELGER WALTER
IPC: A61K45/06
Filed: 2000-08-31
Abstract: La presente invención descubre el uso de mesoprogestinas, una nueva clase de moduladores de receptor de progesterona (MRP), para el tratamiento y la prevención de trastornos ginecológicos benignos hormona-dependientes: a) para el tratamiento de trastornos ginecológicos tales como la endometriosis, los fibromas uterinos, las adherencias peritoneales postoperatorias, la hemorragia disfuncional (metrorragia, menorragia) y la dismenorrea; b) para prevenir trastornos ginecológicos tales como las adherencias peritoneales postoperatorias, hemorragia uterina disfuncional (metrorragia, menorragia) y dismenorrea y c) un método para tratar y prevenir los trastornos antes mencionados en una hembra, preferentemente una hembra humana, que necesite tratamiento o prevención de uno o más de los mencionados trastornos con una cantidad efectiva de mesoprogestina. Las mesoprogestinas se definen como compuestos que disponen de actividad tanto agonística como antagonística en el receptor de progesterona (RP) in vivo. Estabilizan la función de PR en un nivel intermedio entre agonístico y antagonístico. Las progestinas y las antiprogestinas no permiten lograr los mismos estados funcionales. La dosis diaria de mesoprogestina es de 0.5 a 100 mg, preferentemente de 5,0 a 50 mg y más preferentemente de 10 a 25 mg. J867, J912, J956 y J1042 son las mesoprogestinas preferidas de acuerdo con la invención.Figuras 1A y 1BEfectos tipo progesterona (arriba, Figura 1A) yantagonísticos de progesterona (debajo, Figura 1B) de losmoduladores de RP en el útero de conejos inmaduros preparados con estrógeno (prueba de McPhail).Figura lA:Resultado de McPhail<EMI FILE="00065515_1" ID="1" IMF=JPEG >mg/animal/díavehículo - progesterona - RU486 - J867 - J956 - J1042Figura 1BResultado de McPhail<EMI FILE="00065515_2" ID="2" IMF=JPEG >mg/animal/día (dosis de sustancias de prueba + 1,0 mg de progesterona).
Patent CO-5560095-A1 (CO)
Title: Mejora en la disponibilidad y graduabilidad en un sistema de mensajes de una manera transparente a la aplicacion
Inventor: RODNEY T LIMPRECHT
IPC: H04L12/54
Filed: 2004-03-25
Abstract: En una infraestructura de mensajes de tiempo de corrida que abstrae operaciones de envío y recepción para intercambio de mensajes con un punto extremo socio sobre uno o más transportes de mensajes disponibles, un método para mejorar la disponibilidad y graduabilidad de una aplicación de mensajes por medio de seleccionar por lo menos de uno o más transportes de mensajes para enlazar con la aplicación de mensajes en un tiempo de corrido,el método comprende actos de:- recibir una o más instrucciones de la aplicación de mensajes que especifica uno o más aseguramientos de despacho de mensajes extremo a extremo para ser usados en la selección por lo menos un transporte de mensajes adecuado en el tiempo de corrida, sin que la aplicación de mensaje especifique el por lo menos un transporte de mensaje adecuado en el tiempo de desarrollo, en donde el uno o más aseguramientos de despacho de mensajes extremo a extremo comprenda por lo menos uno de los siguientes: por lo menos un suministro de mensajes una vez, a lo sumo suministro de mensajes una vez, para poder enviar el despacho de mensajes, y el tiempo de sesión de sobrevivencia;seleccionar el por lo menos un transporte de mensaje adecuado desde uno o más transportes de mensaje disponibles para poder cumplir con la una o más aseguramientos de despacho de mensajes extremo a extremo especificados por la una o más instrucciones recibidas de la aplicación de mensajes; ycrear un enlace dentro de la infraestructura de mensajes entre la aplicación de mensajes y el transporte de mensajes adecuado seleccionado para el intercambio de mensajes entre la aplicación de mensajes y el punto extremo socio.
Patent CO-4180500-A1 (CO)
Title: Toalla sanitaria curvada con paredes verticales de barrera de fluido
Inventor: MCDANIEL MARY L
IPC: A61F13/514
Filed: 1993-11-29
Abstract: UNA TOALLA SANITARIA CURVA QUE TIENE UN PAR DE LADOS ARQUEADOS QUESE EXTIENDEN LONGITUDINALMENTE QUE COMPRENDE:a) UN ABSORBENTE QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE CARA AL CUERPO Y UNA SUPERFICIE DE CARA A LA PRENDA Y UN PAR DE LADOS QUE SE EXTIENDEN LONGITUDINALMENTE;b) UN SEPARADOR IMPERMEABLE AL LIQUIDO COLOCADO A UN LADO DE POR LO MENOS DICHA SUPERFICIE DE CARA A LA PRENDA DE DICHO ABSORBENTE;c) UNA CUBIERTA PERMEABLE AL LIQUIDO QUE COOPERA CON DICHO SEPARADOR PARA ENCERRAR DICHO ABSORBENTE, DICHA CUBIERTA TIENE UNA SUPERFICIE SUPERIOR Y UN PAR DE DOBLECES LONGITUDINALES ESPACIADOS Y SEPARADOS FORMADOS INTEGRALMENTE SOBRE DICHA SUPERFICIE SUPERIOR, CADA UNO DE DICHOS DOBLECES TIENE UNA SUPERFICIE INTERIOR; Y d) UN PAR DE MIEMBROS ELASTICOS FIJOS A DICHA SUPERFICIE INTERIOR DE CADA UNO DE DICHOS DOBLECES PARA FORMAR PAREDES ERECTAS QUE SE EXTIENDEN APROXIMADAMENTE A LA LONGITUD COMPLETA DE DICHA TOALLA, DICHAS PAREDES ESTANDO ALINEADAS VERTICALMENTE ARRIBA DE LOS BORDES LONGITUDINALES DE DICHO ABSORBENTE, DICHOS MIEMBROS ELASTICOS PROVOCAN EL QUE LA TOALLA SANITARIA ADQUIERA UNA CONFIGURACION DE FORMA DE TAZA, DICHA PARTE CENTRAL CORRESPONDIENDO AL AREA PERINEAL DE UNA USUARIA.
Patent CO-4370128-A1 (CO)
Title: Un metodo de lavar en una maquina lavadora de eje vertical
Inventor: MUELLER DALE E
IPC: D06F21/08
Filed: 1995-02-21
Abstract: 1. UN METODO DE LAVAR ARTICULOS DE ROPA EN UNA MA- QUINA LAVADORA DE EJE VERTICAL, TENIENDO DICHA LA- VADORA UNA CANASTA DE LAVADO DISPUESTA ROTABLEMEN- TE EN UNA CUBETA DE LAVADO, UN MOTOR ACCIONABLE- MENTE INTERCONECTADO CON DICHA CANASTA DE LAVADO PARA HACER GIRAR DICHA CANASTA, UNA PLACA DE FONDO DISPUESTA DENTRO DE LA PORCION INFERIOR DE DICHA CANASTA DE LAVADO, ESTANDO ACCIONABLEMENTE INTER- CONECTADA DICHA PLACA DE FONDO CON DICHO MOTOR DE TAL MANERA QUE DICHA PLACA DE FONDO PUEDE SER ACCIONADA EN UN MANERA NUTANTE DENTRO DE DICHA CANASTA DE LAVADO, COMPRENDIENDO DICHO METODO DE LAVAR LAS ETAPAS DE: (1) CARGAR DICHOS ARTICULOS DE ROPA DENTRO DE LA CANASTA DE LAVADO; (2) NUTAR DICHA PLACA DE FONDO PARA EFECTUAR AGI- TACION DE DICHOS ARTICULOS DE ROPA Y PARA HACER GIRAR DICHOS ARTICULOS DE ROPA DENTRO DE DICHA CANASTA DE LAVADO; (3) DIRIGIR UN ROCIO DE LIQUIDO DE LAVADO RECIR- CULANTE SOBRE DICOS ARTICULOS DE ROPA NUTANTES; Y (4) DRENAR DICHO LIQUIDO DE LAVADO DESDE DICHA CUBETA DE LAVADO. FIGURA 1