baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010029107-A1 (WO)
Title: Conjugué d’hormone de croissance doté d’une stabilité accrue
Inventor: JOHANSEN NILS LANGELAND
IPC: C07K14/475
Filed: 2009-09-09
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux conjugués d’hormone de croissance comprenant un composé d’hormone de croissance (GH) et une protéine de liaison de l’hormone de croissance (GHPB). L’invention concerne également un nouveau procédé de dérivatisation destiné à produire un conjugué (HGH-GHBP) stable et durable par conjugaison spécifique de site. Les nouveaux conjugués GH-GHBP ont une demi-vie prolongée dans la circulation qui facilite l’utilisation thérapeutique de la protéine. Les conjugués GH-GHBP présentent des propriétés pharmacologiques telles qu’une demi-vie fonctionnelle accrue  in vivo , une meilleure filtration rénale, une protection des protéases et une liaison avec l’albumine améliorées.
Patent WO-2010037867-A1 (WO)
Title: Mirror
Inventor: VENTELON LIONEL
IPC: C03C17/38
Filed: 2009-10-05
Abstract: The invention relates to a process for manufacturing mirrors and to mirrors thus manufactured. The process comprises a step of forming a layer of silver on one surface of a glass substrate, during which said surface is brought into contact with a silvering solution and a painting step during which the silver layer is covered with at least one layer of paint. It is characterized by the fact that it comprises, between the step of forming the silver layer and the painting step, a step of annealing the silver layer at a temperature of at least 200°C.
Patent WO-2010040753-A1 (WO)
Title: Pneu ayant une nappe de ceinture avec des câbles disposés le long de la circonférence du pneu afin de réduire le bruit du pneu
Inventor: DAUTREY NICOLAS
IPC: B60C9/22
Filed: 2009-10-06
Abstract: L'invention porte sur un pneu qui comporte une frette (100) qui réduit l'émission de bruit du pneu, la distance axiale entre des parties voisines de la frette étant supérieure ou égale à 0,7 mm et inférieure ou égale à 2 mm, à l'exception d'une première région axiale L1 et de deux secondes régions axiales L2. La distance axiale de chacune des extrémités axiales de la première région axiale L1 par rapport au plan médian est supérieure ou égale à 0,05-S et inférieure ou égale à 0,15-S, S étant la largeur axiale maximale du pneu. Les deux régions L2 sont disposées des deux côtés du plan médian, chaque seconde région axiale étant centrée à une distance axiale D2 du plan médian, D2 étant supérieure ou égale à 0,25-S et inférieure ou égale à 0,4-S. Chaque seconde région axiale L2 a une largeur axiale W2 qui est supérieure ou égale à 0,1-S. La somme des largeurs axiales des première et seconde régions axiales est inférieure ou égale à 0,5-S. La différence entre la distance axiale moyenne entre des parties voisines de la frette dans les première et seconde régions axiales L1 et L2, et la distance à l'extérieur des première et seconde régions axiales L1 et L2, sont d'au moins 0,2 mm.
Patent WO-2011038785-A1 (WO)
Title: Assistant photographique pour portraits
Inventor: BETHLEHEM ARAYA
IPC: H04N5/225
Filed: 2009-11-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé de capture d'images en situation d'autoportrait, caractérisé en ce que le dispositif de capture d'images détermine si le visage de l'utilisateur qui réalise l'autoportrait est positionné de la façon souhaitée par rapport à une zone préférentielle du dispositif de capture d'images. Afin que l'autoportrait soit satisfaisant, des critères relatifs à la distance et à la taille du visage de l'utilisateur dans la zone préférentielle doivent être satisfaits. Une unité de traitement au sein du dispositif de capture d'images fournit un retour d'information à l'utilisateur selon que le visage de l'utilisateur est éloigné ou proche de la position et de la taille souhaitées par rapport à la zone préférentielle sur le dispositif de capture d'images. Une fois que les critères du visage de l'utilisateur concernant la distance et la taille sont satisfaits, l'unité de traitement transmet à une unité de commande du dispositif de capture d'images une consigne de gel du retour d'information à l'utilisateur.
Patent WO-2010136178-A1 (WO)
Title: Préparation d'un composé colorant et un procédé pour préparer celui-ci
Inventor: HOLLIMAN PETER
IPC: C09B47/04
Filed: 2010-05-26
Abstract: La présente invention concerne un composé colorant constitué de quatre composants cycliquement liés, les quatre composants comprenant au moins un composé lieur. Selon l'invention, l'au moins un composé lieur est choisi parmi un premier composé lieur et un deuxième composé lieur, le premier composé lieur ayant un acide carboxylique aromatique ou un ester d'alkyle de celui-ci, le groupe aromatique étant lié au fumaronitrile, et le deuxième composé lieur ayant un acide carboxylique aromatique ou un ester d'alkyle de celui-ci, le groupe aromatique étant lié au phtalonitrile.
Patent WO-2011147432-A1 (WO)
Title: Assemblage comprenant un joint radialement intermédiaire et procédé d'assemblage de deux éléments correspondant
Inventor: VAN DE SANDEN JOHN
IPC: B21D39/06
Filed: 2010-05-28
Abstract: La présente invention définit un assemblage comprenant un premier élément (110) relié à un second élément (120) au moyen d'un joint intermédiaire, le premier élément comprenant une première surface de liaison (112) agencée de façon coaxiale et selon une juxtaposition espacée autour d'une seconde surface de liaison (122) du second élément, de sorte qu'une rainure (140) soit définie entre les première et seconde surfaces de liaison. Selon l'invention, au moins une section de la rainure présente une géométrie arquée. La section arquée est formée de sorte que l'une des première et seconde surfaces de liaison comprenne une partie concave (125) et que l'autre des première et seconde surfaces de liaison comprenne une partie convexe (115), radialement opposée à la partie concave. Le joint intermédiaire est formé par un anneau d'insertion, composé d'un matériau hautement résistant, qui est pressé dans la rainure et déformé de sorte que le matériau de l'anneau d'insertion remplisse la partie concave et entoure la partie convexe.
Patent WO-2011018229-A1 (WO)
Title: Dispositif de réduction de la pression d'un fluide contenant des grains de granulat
Inventor: DAHLHEIMER STEFAN
IPC: B29B9/06
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réduction de la pression d'un fluide contenant des grains de granulat, comportant un boîtier (1) pourvu d'un orifice d'entrée (2) et d'un orifice de sortie (3), le boîtier (1) renfermant également une roue à aubes (4) mise en rotation par un moteur (13) au moyen d'un arbre (12) de telle manière que la pression du fluide contenant les grains de granulat diminue après traversée du dispositif et qu'un mouvement de rotation est imprimé au fluide contenant les grains de granulat dans la zone de l'orifice de sortie (3). La zone de l'orifice de sortie (3) comporte par ailleurs un dispositif de séparation de fluide et de grains de granulat, pourvu d'un tamis (5) disposé de telle manière que le fluide traverse les ouvertures (6) du tamis (5) du fait de son mouvement de rotation dans cette zone, et que le tamis (5) retient les grains de granulat et les sépare ainsi au moins partiellement du fluide.
Patent WO-2011026643-A1 (WO)
Title: Éléments pour taraudage guidé d'un os
Inventor: JOERNEUS LARS
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-09-06
Abstract: L'invention concerne une combinaison comprenant un manchon de guidage pour gabarit chirurgical, un foret et un outil de taraudage. Le manchon de guidage présente une surface de guidage destinée à guider l'outil de taraudage. Le foret comporte au moins un bord de coupe destiné à pratiquer un évidement dans l'os. L'outil de taraudage comprend une section de taraudage destinée à former au moins un filetage dans l'os, ainsi qu'une section de guidage permettant un guidage au moyen de la surface de guidage du manchon de guidage, la section de taraudage présentant une partie apicale et une partie coronaire. Un diamètre maximal de la partie apicale de la section de taraudage est inférieur ou égal à un diamètre maximal du bord de coupe du foret.
Patent WO-2012031607-A1 (WO)
Title: Procédé de génération d'une meilleure lumière laser intra-résonateur, résonateur à enrichissement et dispositif laser
Inventor: KASTER JAN
IPC: H05G2/00
Filed: 2010-09-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de génération d'une lumière laser intra-résonateur (1) qui comprend les étapes consistant à coupler une lumière laser d'entrée (2), par exemple, une impulsion laser ou une lumière à onde continue, dans un résonateur à enrichissement (20), qui comprend au moins deux miroirs de résonateur arrondis (21, 22, 23, 24) et qui est dépourvu d'un support d'amplification de lumière laser, lesdits deux miroirs de résonateur arrondis (21, 22, 23, 24) ou plus étant agencés les uns derrière les autres et s'étendant sur au moins un trajet de résonateur avec une longueur de résonateur prédéterminée (Lres), lesdits deux miroirs de résonateur arrondis (21, 22, 23, 24) ou plus présentant au moins deux paires de miroirs de résonateur arrondis consécutifs qui sont couplés en série le long dudit ou desdits trajets de résonateur, et un ajout cohérent de la lumière laser d'entrée (2) dans le résonateur à enrichissement de telle sorte que la lumière laser intra-résonateur (1) soit formée, lesdites deux paires ou plus de miroirs de résonateur arrondis consécutifs ayant chacune une configuration concentrique déréglée qui s'écarte d'une configuration concentrique par rapport à une ou plusieurs distances entre les miroirs arrondis, et un angle d'incidence sur les surfaces des miroirs arrondis. En outre, la présente invention se rapporte à un résonateur à enrichissement (20) qui est en particulier configuré pour générer une lumière laser intra-résonateur (1), à un dispositif laser (100) comprenant le dispositif de résonateur à enrichissement (20) et à des applications du dispositif de résonateur à enrichissement (20).
Patent WO-2011072835-A1 (WO)
Title: Method of controlling the position of moored marine vessels
Inventor: FLINT JOHN CHARLES
IPC: B63H25/42
Filed: 2010-12-14
Abstract: The present invention provides a method of controlling the position of a spread moored marine vessel (1). In particular, the method of the present invention substantially maintains the position of a spread moored vessel (1) in, or on the boundary of, a target area (2) using thruster assistance. This is done by monitoring the position of the vessel and when the vessel (1) is positioned outside of the target area (2) applying a position correcting thrust (7) to the vessel (1) in the direction of an aim position located on the boundary of the target area (2) and when the vessel (1) is positioned within the target area (2) reducing the position correcting thrust (7) applied to the vessel (1) or maintaining the position correcting thrust (7) applied to the vessel (1) at zero. The present invention may also apply a damping thrust (7) to the vessel (1) in order to damp the positional variation of the vessel (1). The present invention also provides a thruster assisted mooring system for a spread moored vessel (1) operating according to the method of the present invention.
Patent WO-2011095222-A1 (WO)
Title: High directivity boundary microphone
Inventor: VAN DIJK ALDO
IPC: H04R1/34
Filed: 2010-02-08
Abstract: A high directivity boundary microphone (10) is disclosed, build up of a normal unidirectional microphone element (12) with cardioid-directivity behavior. The microphone element (12) is placed on a holder plate (14), with a membrane(16) of the microphone element (12) facing a plane (18) where a holder (20), comprising the holder plate (14) and a holder feet (22), is placed upon. The holder (20) ensures that the microphone element (12) is aligned at an angle (24) of preferably 35° respective to the plane (18). In this position, the microphone element (12) can detect direct sound (26) in a defined speech area (28A, 28B) as well as delayed sound (30) that is reflected at the plane (18) beneath the microphone element (12). Outside the defined speech area (28A, 28B) the sensitivity is strongly reduced.
Patent WO-2011020780-A1 (WO)
Title: Composition nutritionnelle comprenant des souches de lactococcus et réduisant les symptômes dallergie, en particulier chez les nourrissons et les enfants
Inventor: HOLVOET SEBASTIEN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-08-13
Abstract: La présente invention a trait à une composition nutritionnelle complète comprenant des souches de Lactococcus ou un probiotique permettant de réduire les symptômes des allergies pour différents groupes de patients telles que les allergies dues aux allergènes alimentaires chez les jeunes enfants ou les nourrissons et les allergènes respiratoires chez les enfants, les adultes et les animaux de compagnie. De préférence, la composition réduit les symptômes des allergies (prévention secondaire) sans avoir dimpact significatif sur la sensibilisation (prévention primaire). La composition comprend un probiotique du genre Lactococcus.
Patent WO-2011020807-A1 (WO)
Title: Hotte aspirante, kit pour hottes aspirantes et procédé de montage de hotte aspirante
Inventor: LEISS JUERGEN
IPC: F24C15/20
Filed: 2010-08-16
Abstract: L'invention concerne une hotte aspirante, notamment une hotte aspirante de type cheminée, qui comprend un caisson d'aspiration (2) et un capot de parement (4) et se caractérise en ce que le caisson d'aspiration (2) forme au moins conjointement avec un bâti intérieur (3) une ossature de base et en ce que le capot de parement (4) est fixé de manière amovible à la structure de base. L'invention concerne en outre un kit pour hottes aspirantes, qui comprend un bâti intérieur (3) ainsi qu'un caisson d'aspiration (2). L'invention se caractérise en ce que le bâti intérieur (3) et le caisson d'aspiration (2) servent à produire une ossature de base et en ce que le kit présente au moins deux capots de parement (4) à fixer de manière amovible à l'ossature de base. L'invention concerne pour finir un procédé de montage de ladite hotte aspirante.
Patent WO-2011023611-A1 (WO)
Title: Système de palier intermédiaire à renforcement de denture pour démarreur
Inventor: FISCHER THOMAS
IPC: F02N15/04
Filed: 2010-08-18
Abstract: L'invention concerne un systèmes de palier intermédiaire (1) destiné à un dispositif de démarrage, notamment à un démarreur servant à lancer un moteur à combustion interne, comprenant une zone de denture (3) pourvue d'une partie de base (4) et de parties dentures (5), formées sur cette dernière, servant à loger et soutenir des roues dentées, la zone de denture (3) se présentant sous la forme d'une zone de denture composite (8) dans laquelle sont intégrés des moyens pour accroître la résistance de la denture. L'invention concerne également un dispositif de démarrage, notamment un démarreur servant à lancer un moteur à combustion interne, comprenant un système de palier intermédiaire selon l'invention (1). L'invention concerne en outre un système comprenant un moteur à combustion interne et un démarreur servant à démarrer ce dernier, équipé d'un dispositif de démarrage selon l'invention.
Patent WO-2011023764-A1 (WO)
Title: Moyens et méthodes pour la production de polysaccharides capsulaires artificiels de neisseria meningitidis
Inventor: GERARDY-SCHAHN RITA
IPC: A61K39/095
Filed: 2010-08-26
Abstract: L'invention concerne une méthode  in vitro  pour la production de polysaccharides capsulaires (CPS) de  Neisseria meningitidis . L'invention concerne également des polysaccharides capsulaires pouvant être obtenus au moyen de ces méthodes. Ces polysaccharides capsulaires comprennent un polysaccharide capsulaire spécifique pour les sérogroupes de  Neisseria meningitidis  W-135, Y, X et A. L'invention se rapporte en outre à des polysaccharides capsulaires chimériques comprenant ou constitués par un CPS des sérogroupes de  Neisseria meningitidis  Y/W-135, W-135/Y, B/Y, C/Y, B/W-135, C/W-135, B/Y/W-135, C/Y/W-135, B/W-135/Y, C/W-135/Y, X/A ou A/X. Par ailleurs, l'invention porte sur l'utilisation de ces polysaccharides capsulaires comme agents pharmaceutiques, et notamment comme vaccins et/ou agents diagnostiques.
Patent WO-2011051022-A1 (WO)
Title: Alarmeinrichtung zur erkennung und mitteilung von umgebungs- und anlagenspezifischen zuständen
Inventor: OPPELT ULRICH
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-08-31
Abstract: Alarmeinrichtung 1, zur Erkennung und Mitteilung von umgebungs- und einrichtungsspezifischen Zuständen, mit einer Kommunikationsschnittstelle 3 zur kabellosen Übertragung von Informationen G an eine oder mehrere Zieladressen B, wobei die Kommunikationsschnittstelle 3 insbesondere als WLAN-Schnittstelle und/oder als eine Mobilfunkschnittstelle ausgebildet ist, wobei die Kommunikationsschnittstelle programmtechnisch und/oder schaltungstechnisch ausgebildet ist, einen Zugang zum öffentlichen Internet (A) herzustellen und/oder aufrechtzuerhalten, um die Informationen (G) an die eine oder mehrere Zieladressen (B) zu übertragen.
Patent WO-2011051102-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré de production d'anhydride phtalique
Inventor: DE MUNCK NICOLAAS
IPC: B01J8/06
Filed: 2010-10-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré de production d'anhydride phtalique selon lequel le catalyseur épuisé est retiré des tubes du réacteur d'oxydation plus efficacement par la mise sous vide depuis la partie supérieure et l'utilisation d'un tuyau à vide présentant un embout à résistance accrue à l'impact et d'une dureté maximale. Par conséquent, le chargement du nouveau catalyseur peut être rendu plus uniforme et le procédé peut fonctionner avec une stabilité améliorée à des chargements supérieurs d'éléments organiques dans l'alimentation du réacteur. La stabilité du procédé peut être améliorée davantage par la variation de la température de sortie du pré-condenseur d'anhydride phtalique dans le temps.
Patent WO-2011134549-A1 (WO)
Inventor: LECHNER STEFAN
IPC: F26B3/08
Filed: 2010-12-02
Abstract: The invention relates to methods and devices for drying coal, in particular brown coal, wherein coal to be dried is dried in a fluidized-bed drier (1, 1a). According to one aspect of the invention, the coal is dried in at least two consecutive drying phases, wherein each of the drying phases comprises fluidized-bed drying, the coal to be dried experiences a first superheating in the first drying phase and a second superheating in the second drying phase, and the first superheating is lower than the second superheating. According to another aspect of the invention, at least one first fluidized-bed drier (1) and one second fluidized-bed drier (1a) are provided in order to dry coal, wherein the first fluidized-bed drier (1) is operated at a first system pressure and the second fluidized-bed drier (1a) is operated at a second, higher system pressure, and vapor of the second fluidized-bed drier (1a) are used in the first fluidized-bed drier (1) as a heating steam for the heat exchanger (12) of the first fluidized-bed drier (1a).
Patent WO-2012038017-A1 (WO)
Inventor: SOLTAU HEIKE
IPC: G01T1/00
Filed: 2011-08-26
Abstract: The invention relates to a radiation entry window (10) for a radiation detector (2), in particular for a semiconductor drift detector (2), comprising a flat window element (11), which is at least partially transparent to the radiation to be detected by the radiation detector (2), and comprising a window frame (12) that laterally frames the window element (11), wherein the window frame (12) is made of a semiconductor material and is substantially thicker than the window element (11).
Patent WO-2011092064-A1 (WO)
Inventor: GROHMANN FRANZ
IPC: D21G3/00
Filed: 2011-01-17
Abstract: L'invention concerne une raclette (30, 30') pour racler la surface latérale (21) d'un élément rotatif (20). Cette raclette (30, 30') comprend un corps de base (31) qui présente une face frontale (34) destinée à venir en contact avec la surface latérale (21), et des faces latérales (35, 36) adjacentes aux bords longitudinaux de la face frontale (34), chacune de ces faces latérales (35, 36) formant avec la face frontale (34) un angle inférieur à 180°. La raclette (30, 30') selon l'invention comprend par ailleurs une première couche (32) qui est disposée sur une première (35) des deux faces latérales (35, 36). Cette première couche (32) se compose d'un matériau présentant une plus grande résistance à l'usure que le matériau du corps de base (31).
Patent WO-2011089227-A1 (WO)
Title: Améliorations en montage de média
Inventor: LE GUE RAYMOND
IPC: E21D9/12
Filed: 2011-01-21
Abstract: L'invention concerne un appareil 10 servant à assembler et à monter des images de média visuels, utilisant un affichage pluridimensionnel 30 où des images individuelles comportant au moins un axe 46 du temps le long duquel des images individuelles sont affichées en ordre chronologique, un axe 42 des versions sur la hauteur duquel sont affichées des versions montées différentes d'ensembles d'images, et un axe des couches le long duquel sont affichées différentes couches constituant chaque image composite. Le montage peut comprendre n'importe quel échange possible d'éléments dans les limites de la zone affichée. Des métadonnées relatives à l'image sont incorporées dans chaque couche de chaque image. Des données sur les conditions d'utilisation sont comparées aux métadonnées pour donner une alerte si un conflit quelconque est détecté entre les métadonnées et les données sur les conditions d'utilisation.
Patent WO-2011095460-A1 (WO)
Title: Soybean transformation using hppd inhibitors as selection agents
Inventor: COULOMBIER FLAVIE
IPC: C12N9/02
Filed: 2011-02-01
Abstract: The invention relates to methods for  Agrobacterium -mediated transformation of soybean organogenic tissue using a gene or genes for tolerance to HPPD inhibitors as selection marker. The invention also relates to methods for regenerating transgenic soybean plants from said transformed soybean cells or tissue, and to transgenic soybean plants and seeds obtained by such methods.
Patent WO-2011107584-A1 (WO)
Title: Dispositif de diagnostic pour la détection d'une limite de couche dans un oeil, et élément annulaire pour le dispositif de diagnostic
Inventor: HEIBERGER KURT
IPC: A61B3/14
Filed: 2011-03-04
Abstract: L'invention a pour but de mettre au point un dispositif de diagnostic pour la détection d'une limite de couche, permettant une détermination des épaisseurs de couche dans l'oeil humain. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de diagnostic (1) pour la détection d'une limite de couche dans un oeil, comprenant une source lumineuse (7; 7a,b), la source lumineuse définissant un plan objet, un ensemble détecteur (17, 17a, 31, 32), une trajectoire de faisceau, conçue pour guider au moins un rayon de mesure (13) de la source lumineuse (7; 7a,b), du plan objet de la source lumineuse jusque dans un plan image et/ou jusque dans une zone d'intersection du rayon de mesure (13), avec un axe optique (15) dans l'oeil (2), un ensemble d'actionnement (12, 30) qui est conçu pour déplacer le plan image et/ou la zone d'intersection le long de l'axe optique (15), la trajectoire de faisceau étant conçue de façon que, dans un état de détection, le rayon de mesure (13) est guidé à partir d'une limite de couche jusque dans l'ensemble détecteur (17, 17a, 31, 32), lorsque le plan image et/ou la zone d'intersection se situe sur la limite de couche, et un dispositif d'évaluation (18), lequel est conçu pour identifier l'état de détection sur la base des signaux de l'ensemble détecteur (17, 17a, 31, 32), le dispositif d'évaluation (18) étant conçu pour estimer et/ou déterminer une épaisseur de couche (d1, d2, d3) entre une première et une seconde limite de couche, sur la base de la position de l'ensemble d'actionnement (12, 30) dans d'un état de détection de la première et de la seconde limite de couche.