baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI1000307-A2 (BR)
Title: identificador de teclas para instrumentos musicais em braille
Inventor: DA SILVA CARMEM CELIA LIMA
IPC: A63H5/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: IDENTIFICADOR DE TECLAS PARA INSTRUMENTOS MUSICAIS EM BRAILLE. Trata-se de um identificador de teclas para instrumentos musicais em Brailie; mais especificamente, um mecanismo de identificação de teclas musicais em Brailie para atender às pessoas com deficiências visuais que se identifiquem com instrumentos musicais, como piano, teclado, acordeom etc. As peças compreendem retângulos de E.V.A. (Borracha de Etil Vinil Acetato) escrita com tinta acrilica em alto relevo, contendo no verso um adesivo em dupla face para cobrir as teclas dos instrumentos já existentes no mercado, facilitando a identificação e posição das notas musicais por pessoas com deficiências visuais, dando-os acesso à cultura, à arte e à inclusão social.
Patent BR-PI1001150-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamento em dispositivo para apoio móvel de prateleiras
Inventor: ZIETOLIE FRANK
IPC: A47B96/14
Filed: 2010-04-12
Abstract: aperfeiçoamento em dispositivo para apoio móvel de prateleiras. a invenção refere-se a um dispositivo para apoio de prateleiras que compreende hastes móveis, cujas extremidades traseiras se encaixam em frestas existentes entre perfis horizontais que são fixados em paredes, painéis ou móveis. o dispositivo para apoio móvel de prateleiras compreende: - perfis fixos (1), substancialmente planos, que são fixados na parede ou painel e que apresentam bordas dobradas em 180° (11) e orifícios (12) para passagem dos elementos de fixação; - perfis móveis (2) que apresentam uma seção transversal em "c", com um recorte (21) na base e abas verticais traseiras (22); - hastes (3) com uma chapa dobrada (31) fixada na extremidade traseira e um disco (32) na extremidade dianteira, sendo que a chapa (31) apresenta uma borda superior com uma primeira dobra a 90° (33) que define um curto trecho horizontal (34) e uma segunda dobra a 90° (35) que define um curto trecho vertical (36); - sendo que as abas (22) dos perfis móveis (2) deslizam nas dobras (11) dos perfis fixos e - sendo que as hastes (3) são encaixadas nas frestas existentes entre os perfis horizontais (2)
Patent BR-PI1002274-A2 (BR)
Title: trem redutor de mancal oblìquo
Inventor: OLIVEIRA LUCIANO BARROS
IPC: F16C31/00
Filed: 2010-07-15
Abstract: Trem redutor de mancal oblíquo. O trem redutor de mancal oblíquo é um novo tipo de mecanismo que atua como um redutor que utiliza engrenagens que transladam efetuando movimentos laterais por apresentar um mancal inclinado que gera o movimento de translação. As engrenagens que transladam, possivelmente todas seriam cónicas, se engrenam ao transladar em outra engrenagem. A saida se daria através da transmissão da rotação presente nas engrenagens que transladam. O redutor poderá apresentar mais de um estágio para tomar o sistema balanceado e através de um novo processo de ligação em série proposto, este redutor poderá atingir fatores de redução bastante expressivos de forma muito compacta.
Patent BR-PI1004114-A2 (BR)
Title: colheitadeira agrÍcola, e, sistema de controle de altura da espigadeira
Inventor: COERS BRUCE A
IPC: A01D41/127
Filed: 2010-10-27
Abstract: COLHEITADEIRA AGRÍCOLA, E, SISTEMA DE CONTROLE DA ALTURA DA ESPIGADEIRA. É descrita uma colheitadeira agrícola que compreende um veículo da colheitadeira agrícola e uma cabeça de colheita montada no veículo, o sistema de controle da altura da espigadeira incluindo pelo menos um sensor disposto para sensorear a altura do terreno no trajeto de uma roda de acionamento do veículo da colheitadeira agrícola, e um sistema de controle da altura da espigadeira incluindo um circuito eletrônico configurado para abaixar a cabeça de colheita à medida que uma roda ou rodas aproximam-se ou entram em contato com uma protuberância no terreno indicada pelo sensor, e para levantar a cabeça de colheita à medida que as rodas aproximam-se ou entram em contato com uma depressão no terreno indicada pelo sensor.
Patent BR-PI1004360-A2 (BR)
Title: Desenvolvimento de processo de obtenção de peguilado de albumina humana (hsba)
Inventor: CAMARA CELSO DE AMORIM
IPC: C07K1/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: Desenvolvimento de processo de obtenção de peguilado de albumina humana (hsba) a presente invenção refere-se a um processo de síntese inédito de preparação da albumina humana peguilada (hsba-peg) através de uma reação de substituição nucleofilica. A reação ocorre a partir do metoxipolietilenoglicol. Propionaldeido (2) e o grupo alfa-amino do aminoácido livre da hsba em meio ácido com o agente redutor hidreto de metal complexo.
Patent BR-PI1004514-A2 (BR)
Title: conector elÉtrico externo a prova d' Água e de conexço rÁpida
Inventor: TSAI CHIH-HUNG
IPC: H01R13/52
Filed: 2010-11-18
Abstract: CONECTOR ELÉTRICO EXTERNO A PROVA D'ÁGUA E DE CONEXçO RAPIDA. E provido um conector elétrico, para ambientes externos, a prova d'água e de conexão rápida, possuindo as seguintes características: todos os terminais machos (8) e os terminais fêmeas (2) estão posicionados em sentido periférico, com o mesmo diâmetro; o terminal fêmea (2) é provido, em sua porção de conexão, com uma estrutura em forma de "U" (21); para a parede interna do orifício cilíndrico (17) e a borda externa do plugue cilíndrico (18), um é provido com uma fenda guia em forma de"L" (23) e o outro com uma vara guia convexa (24), sendo o orifício cilíndrico (17) provido, em sua porção inferior, com uma arruela a prova d'água (6). Durante a conexão, a vara guia convexa (24) está alinhada com a fenda guia axial da fenda guia em forma de "L" (23), fazendo com que o plugue cilíndrico (18) seja inserido no orifício cilíndrico (17); por sua vez, o terminal macho (8) é inserido no espaço de acomodação (22) na frente da abertura em forma de "U" (21) do terminal fêmea (2), e a arruela a prova d'água (6) forma uma vedação a prova d'água entre a porção inferior do orifício cilíndrico (17) e o plano extremo do plugue cilíndrico (18); quando o plugue cilíndrico égirado por um azimute relativo ao orifício cilíndrico (17), a vara guia convexa (24) desliza pela fenda guia periférica da fenda guia em forma de "L" (23), e, por sua vez, o terminal macho (8) é encaixado lateralmente dentro da estrutura em forma de "U" (21) do terminal fêmea (2) para formar uma conexão elétrica.
Patent BR-PI1005743-A2 (BR)
Title: vetor de dna recombinante, mÉtodo para produÇço de plantas tolerantes a estresses ambientais e seus usos
Inventor: MENOSSI TEIXEIRA MARCELO
IPC: A01H5/00
Filed: 2010-12-20
Abstract: VETOR DE DNA RECOMBINANTE, MÉTODO PARA PRODUÇçO DE PLANTAS TOLERANTES A ESTRESSES AMBIENTAIS E SEUS USOS. As plantas são influenciadas por um grande número de fatores ambientais bióticos e abióticos e recorrentemente estresses abióticos são mais graves, afetando todas as funções da planta, resultando em redução do crescimento e da produtividade. Nesse sentido, a identificação e a compreensão dos mecanismos de tolerância abióticos são fundamentais no desenvolvimento de novas cultivares tolerantes à seca. Dessa forma, a presente invenção proporciona um método de produção de plantas que contém em suas células uma seqúência de nucleotídeos de cana-de-açúcar e a superexpressão desse gene leva a planta em questão à maior tolerância a estresses abióticos. De uma forma mais ampla, descreve-se um polinucleotídeo que codifica a proteína de cana-de-açúcar, o qual é expresso por um promotor e um terminador que funcionam em plantas. Verifica-se que este gene confere tolerância a diferentes estresses abióticos.
Patent BR-PI1104157-A2 (BR)
Title: processo de hidrólise enzimàtica sob alta pressão hidrostática a partir de residuos agroindustriais
Inventor: FERNANDES ANTONIO ALBERTO RIBEIRO
IPC: C12P7/10
Filed: 2011-08-03
Abstract: processo de hidrólise enzimática sob alta pressão hidrostática a partir de resíduos agroindustriais. a presente invenção trata de um processo de hidrólise enzimática sob alta pressão hidrostática a partir de resíduos agroindustriais, em particular resíduos da casca de coco verde. por tratar-se de um substrato rico em carboidratos, o processo utiliza-se de enzimas celulases 10 sob alta pressão hidrostática e temperatura moderada para atividade celulásica como parte do processo de sacarificação para a produção do bioetanol celulósico. o método pode ser utilizado na indústria de biocombustíveis, que utiliza a hidrólise enzimática como parte do processo 15 de sacarificação para a produção de etanol a partir de resíduos agrícolas e agro-industriais de composição lignocelulósica. na presente invenção os resíduos de coco verde são utilizados como substrato lignocelulolítico e expostos a uma mistura de celulases sob pressão 20 hidrostática e temperatura, podendo dobrar a eficiência da reação.
Patent BR-PI1104709-A2 (BR)
Title: Adaptador universal para furadeiras
Inventor: DIAS DANIEL TEIXEIRA
IPC: B25B1/20
Filed: 2011-08-30
Abstract: ADAPTADOR UNIVERSAL PARA FURADEIRAS Patente de invenção para um adaptador universal para furadeiras que é compreendido por urna peça de uso industrial (Fig 1.0), disposto de uma chapa de ferro dobrada (Fig 3.0) onde encaixa-se um cabo de apoio (Fig 2.0), em que sua rosca de fixação (Fig 2.0C) transpassa a chapa dobrada de ferro (Fig 3.1J) culminando no aperto da garganta (Fig 4.1), sendo que ao desrosquear o cabo de apoio (Fig 2.0) permite-se o giro da garganta (Fig 4.0) em 0º (Fig 6.0), 45º (Fig 6.1), 90º (Fig 6.2), 135º (Fig 6.3), 180º (Fig 6.4), 225º (Fig 6.5), 270º (Fig 6.6) e 315º (Fig 6.7), possibilitando angulações variáveis em sentido anti-horário, disposto dois furos nas extremidades da chapa de ferro dobrada (Fig 3.0.A) para a fixação em furadeiras de bancada se necessário.
Patent BR-PI1104946-A2 (BR)
Title: processo de certificação de conhecimento a distância
Inventor: CUNHA JULIO CESAR DA
IPC: G09B7/00
Filed: 2011-07-27
Abstract: processo de certificação de conhecimento a distância . a presente patente de invenção diz respeito a processo de certificação de conhecimento a distância (1), é caracterizado por ser formado por aluno ou usuário (2), fiscal de prova (3) sistema de monitoria (4) prova eletrônica (5), sistema gerenciador de provas (6) e internet (7) com conexão dedicadal acesso remoto e prevê uma conexão de dados entre o fiscal da prova (3) e o candidato (2), esta conexão pode ser via qualquer protocolo de rede compatível com tcp/ip ou não, que permita o sistema de monitoramento - sm proporcionar a interação síncrona de áudio, vídeo, imagens da tela e texto entre fiscal (3) e candidato (2) e porque o processo de confirmação de identidade poderá ser via confirmação visual, atraves de webcam para que o fiscal (3) compare a imagem do rosto com a foto no banco de dados fornecido pela entidade patrocinadora e/ou solicitar que o candidato mostre na webcam documento com foto.ou poderá ser via reconhecimento biométrico por vídeo (webcam) podendo utilizar software especializado em reconhecimento biométrico de imagens para comparar automaticamente a face detectada pela webcam do candidato com um banco de dados fornecido pela entidade patrocinadora, ou comparar automaticamente a voz detectada pelo microfone da máquina do candidato (2) com um banco de dados de amostragem de áudio dos candidatos, ou finalmete poderá ser via reconhecimento biométrico de digital.
Patent BR-PI1105115-A2 (BR)
Title: Aperfeiçoamento introduzido em composto biomaterial
Inventor: HIRATA MARIO
IPC: A61F7/00
Filed: 2011-12-08
Abstract: APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM COMPOSTO BIOMATERIAL, mais particularmente trata-se de um composto biomaterial contendo os elementos cerâmicos Gahnita (ZnAI~ 2~O~ 4~, Celsiana (BaAI~ 2~Si~ 2~O~ 8~), Hexacelsian (Ba(Al~ 2~Si~ 2~O~ 8~), Cristobalita (SiO~ 2~), Corundum (Al~ 2~O~ 3~), Mulita (Al~ 6~Si~ 2~O~ 13~), com propriedade de refletir raios de infravermelhos longos, com aumento da temperatura do local corpóreo, estimulando a produção do óxido nítrico.
Patent BR-PI1105401-A2 (BR)
Title: aglutinante nço tecido aquoso, mÉtodo para formar um substrato nço tecido tratado, e, substrato nço tecido tratado
Inventor: RICE KATHERINE SUE
IPC: C08F2/22
Filed: 2011-10-25
Abstract: AGLUTINANTE NçO TECIDO AQUOSO, MÉTODO PARA FORMAR UM SUBSTRATO NçO TECIDO TRATADO, E, SUBSTRATO NçO TECIDO TRATADO. Um aglutinante não tecido aquoso, incluindo um polimero em emulsão que inclui, como unidades copolimerizadas: de 0,1 % a 5 % em peso de monômero de ácido dicarboxílico monoetilenicamente insaturado, com base no peso do polimero em emulsão; e de 12 % a 22 % em peso de monômero de monoácido monoetilenicamente insaturado, com base no peso do polímero em emulsão, em que a Tg calculada do polímero em emulsão é de -20<198>C a 30<198>C, que é capaz de prover um equilíbrio útil da resistência à umidade e a dispersibilidade a um substrato não tecido tratado, é fornecido.
Patent BR-PI1106236-A2 (BR)
Title: Veste baseada em tensegridade para otimização de postura e movimento humano
Inventor: DA FONSECA SERGIO TEIXEIRA
IPC: A61F5/00
Filed: 2011-12-23
Abstract: VESTE BASEADA EM TENSEGRIDADE PARA OTIMIZAÇÃO DA POSTURA E MOVIMENTO HUMANO. A matéria é compreenddida por uma veste biomecânica para promover a otimização da postura e do movimento corporal. Especificamente, o equipamento consiste em uma veste que apresenta áreas reforçadas por material que simula a tração elástica, normalmente provida pelas estruturas corporais. Essas áreas de reforço tensional seguem padrões da arquitetura do sistema muscoloesquelético e visam dar suporte apropriado para a postura e os movimentos de criança e adultos com disfunções motortas, assim como otimizar o desempenho de trabalhadores e atletas, durante suas atividades.
Patent BR-PI1106261-A2 (BR)
Title: controlador de exibiÇço, mÉtodo de controle de exibiÇço, e, dispositivo de armazenamento legÍvel por computador
Inventor: HOMMA FUMINORI
IPC: G06F3/0488
Filed: 2011-08-12
Abstract: CONTROLADOR DE EXIBIÇçO, MÉTODO DE CONTROLE DE EXIBIÇçO, E, DISPOSITIVO DE ARMAZENAMENTO LEGÍVEL POR COMPUTADOR. Um aparelho, método e produto de programa de computador cooperam para preparar informação de quadro que faz com que um quadro exibido em uma unidade de exibição em uma posição alvo de operação que é um deslocamento de uma distância pré-determinada no exididor mencionado a partir de uma posição de detecção de operação. A informação de quadro é então enviada para uma unidade de exibição pára exibir o quadro. Uma unidade de reconhecimento detecta a posição de detecção de operação em resposta a um contato feito com o exibidor. O exibidor pode ser um painel de toque ou um exibidor de detecção de proximidade, e o quadro tem uma forma com uma porção interior, uma porção de fronteira e uma porção exterior.
Patent EA-199900546-A2 (EA)
Inventor: MYSOV VLADISLAV MIKHAILOVICH
IPC: C10G2/00
Filed: 1999-07-14
Abstract: Изобретение относится к способам получения синтетических моторных топлив путем каталитической конверсии смеси H, CO и CO. Повышение выхода диметилового эфира и жидкой фракции Cуглеводородов или только жидкой фракции Cуглеводородов достигается путем каталитической переработки смеси CO, COи Hв две стадии. На первой стадии исходное сырье контактирует с катализатором, состоящим из цеолита типа ZSM-5 и металлоксидного компонента, содержащего, мас.%: CuO - 38-64, ZnO - 24-34, CrO- 0-22, AlO- 6-9, смешанных в массовом соотношении 20-50/80-50, газовый поток после реактора первой стадии охлаждают и разделяют на жидкую фракцию и газовую фазу, при этом из жидкой фракции выделяют диметиловый эфир, а газовую фазу делят на два потока - один идет на смешение с синтез-газом и подается в реактор первой стадии, второй газовый поток направляют на вторую стадию, где на катализаторе, состоящем из цеолита типа ZSM-5 и металлоксидного компонента, содержащего, мас.%: WO- 1, ZnO - 65-70, CrO- 29-34, смешанных в соотношении 30-99/70-1, получают бензиновую фракцию, газообразные углеводороды и водную фракцию.
Patent HR-P20070341-A2 (HR)
Inventor: WERTH STEFFEN
IPC: B01D53/22
Filed: 2007-08-01
Abstract: Izum se odnosi na postupak za povećanje sadržaja kisika u plinovima koji sadrže oba plina, kisik i dušik, u odvojenom uređaju, čija unutrašnjost je pomoću keramičke membrane, koja provodi kisik, podijeljena na donju komoru i na propusnu komoru. Postupak uključuje uvođenje plina za ispiranje, koji sadrži kisik i dušik, u propusnu komoru i namještanje takovog tlaka unutar donje komore da parcijalantlak kisika u donjoj komori i u komori za ispiranje uzrokuje prolaženje kisika kroz keramičku membranu. Karakteristika postupka je njegova visoka sigurnost tijekom rada.
Patent IE-S20010581-A2 (IE)
Title: Apparatus for mounting on a prime mover for urging material sidewardly relative to the direction of motion of the prime mover
Inventor: TREACY JOHN
IPC: B66F19/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: Apparatus (1) for mounting on a front loader arm (7) of a tractor for urging animal fodder sidewardly relative to the direction of motion of the tractor for use in an intensive animal rearing unit for urging fodder on a passageway of the rearing unit towards a slatted floor area to be accessible to the animals. The apparatus (1) comprises a main framework (10) having mounting members (26,27) extending rearwardly for securing the apparatus (1) to the front loader arm (7). A pair of material engaging side blades (19) carried on guide rods (18) which are slideable in guide members (16) mounted on the main framework (10) are moveable sidewardly in the direction of the arrows A and B by rams 20 for urging the animal fodder sidewardly. A forwardly facing blade (14) is carried on the main framework (10 for engaging animal fodder forward of the apparatus (1), and the side blades (19) converge slightly inwardly at (30) towards the forwardly facing blade (14) so that when the side blades (19) are retracted the inwardly directed portions (30) engage adjacent ends (31) of the forwardly facing blade (14) for ploughing the apparatus (1) through fodder material in the passageway and for urging the fodder in the path of the apparatus (1) towards the side blades (19). <Figures 2 & 6>
Patent RO-125275-A2 (RO)
Title: Purifying correcting stick
Inventor: BINDEA ANGELA
IPC: A61K8/97
Filed: 2008-08-21
Abstract: The invention relates to a dermatologic stick meant to be employed within an anti-acne treatment. According to the invention, the stick contains as active principles 0.1...0.3% 5-chloro-2-(2,4-dichlorophenoxy)-phenol, 0.5...5% dipropylene glycol extract of Boswellia Serrata and sulphur, respectively, 15...25% zinc oxide and 1...5% Calendula Officinalis oil, associated with excipients for dermatologic sticks, known per se.
Patent RO-127739-A2 (RO)
Title: Motor vehicle braking signalling installation
Inventor: PETRUŢ IOAN
IPC: B60Q1/26
Filed: 2011-02-24
Abstract: The invention relates to a motor vehicle braking signalling installation meant to be mounted on cars, both in case of liquid brake and of compressed air brake, applicable to any type of car, irrespective of the fact that the car has shoe or disk brakes. According to the invention, the installation comprises 4 T-pieces (20) mounted on some brake cylinders (3), each of them supplying a manometric probe (6) having an NC contact (2) and an NO contact (2), a central pump (8) on which there is mounted a distributor (9) and 4 electric valves (13), a probe which is supplied with the positive terminal by means of an NC contact (10) of the foot brake in the terminal zero, which is common, when the foot brake is pushed, the probe (6) receives the positive terminal in the terminal zero, and supplying a red LED on board by means of NC contact (1), said red LED indicating the absence of the pressure in the circuit, then by pushing stronger on the brake pedal there occurs pressure on the circuit, the probe changing the position of contacts supplying the NO contact (2) which supplies the green LEDs indicating the existence of the braking and if the pedal is pushed down and in the brake cylinder (3), the pressure disappears, the probe closes the NC contact (1), supplying the red LED which indicates the faulty wheel, in parallel also supplying the electric valve (13) and breaking the supply of the faulty circuit, without losing brake liquid, the supply being carried out by means of a thyristor (15) which remains open until the damage is repaired, the car being able to circulate with the brake on 3 wheels, but carefully, for preventing accidents.
Patent RO-129892-A2 (RO)
Title: Proportional pneumatic distributor with electromechanical actuator
Inventor: AVRAM MIHAI
IPC: F15B13/04
Filed: 2013-05-27
Abstract: The invention relates to a proportional pneumatic distributor with electromechanical actuator, intended to be applied in manufacturing pneumatic driving systems requiring an accurate control of the speed of the entrained load. According to the invention, the distributor comprises a classic distributor (), a body () in which there are two blocks () having some identical conical valves, so that their axes come in the extension of one another, and a driving system consisting of a stepping motor () having a shaft on which there is a control cam () in permanent contact with two tappets (), the first valve block () comprising a body () wherein there are cut two cylindrical seats () of the conical valves, some valves () pushed by some springs () towards the cylindrical seats () and a driven element () integral with the first tappet (), while the second valve block () comprises another body () wherein there are cut two other cylindrical seats () of the conical valves, some other valves () pushed by some other springs () towards the cylindrical seats () and another element () integral with the second tappet ().
Patent RO-132030-A2 (RO)
Title: Convective-air disinfection apparatus
Inventor: PAVUNEV DAN
IPC: A61L9/20
Filed: 2016-01-28
Abstract: The invention relates to an apparatus for disinfection of heated air within rooms. According to the invention, the apparatus consists of a casing (1) wherein one or two UV generators (4) are provided, mounted in the focus points of some ellipsoidal mirrors (5), where the casing (1) is placed on the upper surface of a convector (3) by means of a calorifically non-conductive support (2), and is provided with some curtains (7) which are movable by means of some hinges (8), and are meant to guide the hot air through a channel (10) in the area in which the UV generator (4) is placed for destroying the microorganisms carried by the air, the air being then discharged by convection, through some orifices (11) cut in the cover of the casing (1).
Patent RO-133990-A2 (RO)
Title: Mixed transmission, mechanical and hydraulic, for multifunctional rear-wheel drive vehicles
Inventor: LEPĂDATU IOAN
IPC: F16H15/00
Filed: 2018-09-05
Abstract: The invention relates to a mixed transmission, mechanical and hydraulic, for multifunctional vehicles with rear-wheel drive which perform various works on the road they run such as: snow removal, sweeping and sprinkling the streets, mowing along the road shoulder, pruning the trees on the shoulder of the road. The claimed transmission comprises a mechanical transmission (TM) consisting of a cardan shaft (1), a shaft (2) and a cardan shaft (3) by means of which the mechanical power is transmitted from the gearbox to rear axle of the motor vehicle, a closed-circuit hydraulic transmission (TH) consisting of a variable flow pump (4), which converts the mechanical power received at the shaft (2) from the gearbox power take-off into hydraulic power , which it sends through pipes (6 and 7) to a slow hydraulic motor (5) which converts it back into mechanical power and a coupling box (CC) which takes over mechanical power by means of the kinematic chain formed by an axle (14), some wheels (15 and 16), the shaft (2) and the cardan shaft (3) shaft at the vehicle's rear axle.
Patent TR-200505314-A2 (TR)
Title: Bir klima sistemi
Inventor: GOERGUEC SERDAR
IPC: B60H1/00
Filed: 2005-12-29
Abstract: Buluş konusu, en temel halinde, araç tavanının ortasında bulunan yükseltinin sol tarafında (2) ve sağ tarafında (20) bulunan iki evaporator,sol tarafta bulunan evaporatörün (2) hemen arkasında bulunan bir kondenser (3) ve yükseltinin hemen arkasında bulunan bir toplama tankı (4) içeren bir khma sistemi (1) ile ilgilidir.