baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008019929-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER GEROLD
IPC: B32B3/04
Filed: 2007-07-25
Abstract: The invention relates to a lightweight panel comprising two outer layers (1a, 1b), a central layer (2) situated between the two outer layers (1a, 1b) and a covered narrow face (3) extending from the two outer layers (1a, 1b) across the central layer (2). The aim of the invention is to produce a reinforced edge area more effectively. To achieve this, at least part of the end region (4) of at least one of the outer layers (1a, 1b) runs at an angle to a longitudinal plane (Ea, Eb) of one of said layers (1a,1b). The invention also relates to a corresponding method for producing a lightweight panel.
Patent WO-2008043589-A1 (WO)
Title: Starter für verbrennungsmotoren mit entlastungsschalter
Inventor: HEYERS KLAUS
IPC: F02N11/08
Filed: 2007-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Starter zum Starten eines Verbrennungsmotors, umfassend ein Starter-Relais (1) mit einem Relaisschalter (2), mittels dessen ein Hauptstrompfad (7) zu einem Startermotor (4) geöffnet bzw. geschlossen werden kann. Die Lebensdauer des Starterrelais (1) kann wesentlich erhöht werden, wenn parallel zum Relaisschalter (1) ein weiterer Schalter (9) vorgesehen wird, der mittels einer Elektronik (10) so angesteuert wird, dass er zumindest zu dem Zeitpunkt geschlossen ist, in dem der Relaisschalter (2) öffnet und/oder schließt.
Patent WO-2008037701-A1 (WO)
Title: Verfahren und regler zur regelung eines stufenlosen elektrischen getriebes
Inventor: REINSCHKE JOHANNES
IPC: H02P5/747
Filed: 2007-09-25
Abstract: Ein Verfahren zur Regelung eines stufenlosen elektrischen Getriebes umfasst folgende Schritte: Für erstes (Ti) und zweites (To) Drehmoment werden ein erster Sollwert (Tit) und ein zweiter Sollwert (Tot) vorgegeben, Istwerte der Winkelgeschwindigkeiten von Rotor (ω1) und Interrotor (ω2) werden erfasst, zumindest ein Istwert einer Temperatur des Rotors oder des Stators wird erfasst, aus den Sollwerten für erstes (Tit) und zweites (Tot) Drehmoment, sowie den Istwerten der Winkelgeschwindigkeiten des Rotors (ω1) und des Interrotors (ω2) und dem zumindest einen Istwert einer Temperatur werden ein verlustminimierender erster (λim) und zweiter (λom) Soll-Flusswert berechnet und Rotorstrom (Ir) und Statorstrom (Is) werden mit einem feldorientierten Stromregelungsverfahren berechnet, und hierzu werden der verlustminimierende erste und zweite Soll-Flusswert (λim,λ im) verwendet. Ein Regler zur Regelung eines stufenlosen elektrischen Getriebes enthält: Eingänge für Drehmoment-Sollwerte (Tit), (Tot), Winkelgeschwindigkeiten (ω1), (ω2), zumindest einen Temperatur-Istwert, und einen Berechnungsblock zur Berechnung eines verlustminimalen ersten Soll-Flusses (λim) und zweiten Soll-Flusses (λom) aus den Sollwerten für erstes Drehmoment (Tit) und zweites Drehmoment (Tot), sowie den Ist- werten der Winkelgeschwindigkeiten des Rotors (ω1) und des Interrotors (ω2) und einem Temperatur-Istwert, und einen feldorientierten Stromregler zur Berechnung von Rotorstrom (Ir) und Statorstrom (Is) aus zumindest dem verlustminimalen ersten Soll-Fluss (λim) und dem verlustminimalen zweiten Soll-Fluss (λom).
Patent WO-2008037724-A1 (WO)
Title: Batteriesensoreinheit
Inventor: SCHIMMEL RALF
IPC: H01R11/28
Filed: 2007-09-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Batteriesensoreinheit mit einer an einem Pol einer Kraftfahrzeugbatterie anschließbaren Polklemme (1), die mit einem plattenartigen Trägerelement (2) elektrisch leitend verbunden ist, und mit einem sich in einem Abstand parallel zum Trägerelement (2) erstreckenden planaren Meßshunt (7), der aus einem Widerstandselement (8) und beidseitig daran anschließenden Widerstandsanschlüssen (6, 9) besteht, wobei das Trägerelement (2) mit seinem einen freien Endbereich Stoff schlüssig und elektrisch leitend mit dem einen Widerstandsanschluss (6) verbunden ist und der zweite freie Endbereich des Trägerelements (2) elektrisch isoliert mit dem zweiten Widerstandsanschluss (9) verbunden ist. Zwischen dem zweiten freien Endbereich (10) des Trägerelements (2) und dem zweiten Widerstandsanschluss (6) ist ein Abstandshalter (13) aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff angeordnet, an dem der zweite freie Endbereich (10) des Trägerelements (2) und der zweite Widerstandsanschluss (6) mit ihren einander zugewandten Seiten in Anlage sind und der sowohl mit dem zweiten freien Endbereich (10) des Trägerelements (2) als auch mit dem zweiten Widerstandsanschluss (6) verbindbar ist.
Patent WO-2008065137-A1 (WO)
Title: Catalyseur de sulfure métallique supporté sur du carbone pour la réduction électrochimique de l'oxygène
Inventor: GULLA ANDREA F
IPC: C25B11/04
Filed: 2007-11-28
Abstract: L'invention concerne un électrocatalyseur à base de sulfure de métal noble supporté sur du carbone, amélioré, pouvant être utilisé dans des structures d'électrodes à diffusion gazeuse, en particulier des cathodes à diffusion gazeuse à réduction de l'oxygène pour des applications d'électrolyse de solutions aqueuses d'acide chlorhydrique. Les particules de sulfure de métal noble sont monodispersées sur les particules de charbon actif et le rapport de surface des particules de sulfure de métal noble aux particules de charbon actif est d'au moins 0,20.
Patent WO-2008071720-A1 (WO)
Inventor: LENK REINHARD
IPC: B32B15/04
Filed: 2007-12-11
Abstract: The invention relates to the field of material sciences and concerns a metal-ceramic composite with good adhesion, as can be used for example for forming tools or cutting tools.  The object of the present invention is to provide a metal-ceramic composite with good adhesion which has a solid and durable bond between the ceramic and the metal.  The object is achieved by a metal-ceramic composite with good adhesion comprising a metal component and a ceramic component which are joined together by material connection or material connection and frictional connection, wherein silicon, beryllium, titanium, chromium, nickel, manganese, hafnium, vanadium, zirconium, aluminium and/or their organic compounds are present in the region of the connecting surfaces and wherein the components have been made into a composite and together sintered as a green body.  The object is also achieved by a method in which at least one metal component and one ceramic component are joined as an overall green body and together subjected to a temperature treatment, at least for the sintering of the ceramic components.
Patent WO-2008101616-A1 (WO)
Title: Fabrication de composés alkylaromatiques
Inventor: DAKKA JIHAD M
IPC: B01J23/46
Filed: 2008-02-07
Abstract: Pour la fabrication d'un composé alkylaromatique, on met en contact un composé aromatique et une oléfine en conditions d'alkylation, en présence d'une catalyseur d'alkylation pour produire un effluent d'alkylation comprenant un composé alkylaromatique et au moins un oligomère de ladite oléfine. L'effluent d'alkylation est ensuite traité avec de l'hydrogène en conditions d'hydrogénation et en présence d'un catalyseur contenant du rhodium pour hydrogéner sélectivement ledit oligomère.
Patent WO-2009007017-A1 (WO)
Title: Luftverteiler- und/oder luftmischvorrichtung
Inventor: PARRET THOMAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Luftverteiler- und/oder Luftmischvorrichtung mit einem Luftführungsgehäuse (2) und einer im Luftführungsgehäuse (2) angeordneten, verstellbaren Klappe (6; 106), welche Zapfen (6a; 106a) aufweist, die in mindestens einer Kurvenbahn (8a; 108a) geführt sind, wobei die Klappe (6; 106) in ihrer Haupt-Klappenfläche integriert mindestens eine Öffnung aufweist, welche mittels einer an der Haupt-Klappenfläche angebrachten und gegenüber derselben verschwenkbaren Nebenklappe (6", 6'"; 106", 106'") regelbar verschließ- und offenbar ist.
Patent WO-2009046784-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyridine utiles comme activateurs de glucokinase
Inventor: BURGDORF LARS THORE
IPC: A61K31/4427
Filed: 2008-08-13
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux composés hétérocycliques représentés par la formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, R4 et D ont les significations indiquées dans la revendication 1. Les composés sont des activateurs de glucokinase et peuvent être utilisés pour la prévention et/ou le traitement du diabète de types 1 et 2, de l'obésité, d'une neuropathie et/ou d'une néphropathie.
Patent WO-2009027071-A1 (WO)
Title: Procédé pour contrôler un processus de transfert de fluide
Inventor: ZIEGLER GUENTER
IPC: G01N35/00
Filed: 2008-08-26
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour contrôler un processus de transfert de fluide, comprenant les étapes consistant à : produire un profil de pression admissible ; détecter une pression se produisant au cours du processus de transfert de fluide ; comparer une pression détectée au profil de pression admissible et signaler une erreur, si la pression détectée ne rentre pas à l'intérieur du profil de pression admissible. Le profil de pression admissible est défini par des points d'interpolation, les points d'interpolation étant basés sur une fonction de probabilité représentant une famille de successions de pression d'une pluralité de processus de transfert de fluide. Le profil de pression admissible peut être divisé en au moins deux sections de processus distinctes, chaque section correspondant à une phase de processus distincte du processus de transfert de fluide. La fonction de probabilité est calculée à partir d'une famille de courbes de pression de test, et reflète le comportement statistique du système de pipette. La présente invention porte de plus sur un support de données pour stocker des informations de point d'interpolation, ainsi que sur un ensemble de pièces comprenant un dispositif mettant en œuvre le procédé selon l'invention, avec un support de données pour stocker une des informations de point d'interpolation.
Patent WO-2009043512-A1 (WO)
Inventor: TROESKEN VOLKER
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-09-24
Abstract: La présente invention a pour objet un marqueur de tissu (1, 1') destiné à marquer une lésion (16) dans les tissus corporels (6). La présente invention propose que le marqueur de tissu (1, 1') comprenne un transpondeur (2), le transpondeur (2) pouvant être activé par un rayonnement électromagnétique (8), d'une manière telle que le transpondeur (2) émette un signal de localisation (9) sous forme de rayonnement électromagnétique, à l'aide duquel la position du marqueur de tissu (1, 1') peut être détectée dans les tissus corporels (6). De plus, la présente invention concerne un système pour déterminer la position d'un marqueur de tissu de ce type (1, 1') ainsi que l'utilisation d'une étiquette RFID comme marqueur de tissu (1, 1') pour marquer une lésion (16) dans des tissus corporels. Selon un perfectionnement avantageux de l'invention, le marqueur de tissu (1, 11) est biodégradable.
Patent WO-2009115112-A1 (WO)
Inventor: WITTKAMP JUERGEN
IPC: B60R21/2165
Filed: 2008-12-19
Abstract: A fixture for a motor vehicle is proposed, wherein the fixture comprises an airbag outlet flap in an airbag outlet region, wherein the fixture in the region of the airbag outlet flap has at least one predetermined breaking point region and at least one joint region, wherein the fixture has an airbag module with an airbag, and wherein the fixture has a guide element such that during deployment of the airbag an application of a force of the airbag onto the guide element is provided.
Patent WO-2009149740-A1 (WO)
Title: Procédé et système facilitant la calibration d'une cellule robotisée programmée hors ligne
Inventor: SVENSSON TOMMY Y
IPC: B25J9/16
Filed: 2008-06-09
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un système permettant de faciliter la calibration d'une cellule robotisée constituée d'un ou plusieurs objets (8) et d'un robot industriel (1, 2, 3) exécutant un travail en connexion avec lesdits objets, la cellule robotisée étant programmée au moyen d'un outil de programmation hors ligne comprenant un composant graphique servant à générer des graphiques en deux dimensions ou en trois dimensions, sur la base des modèles géographiques desdits objets. Le système comprend une unité informatique (10) située sur le site de programmation hors ligne et configurée pour conserver une séquence de points de calibration pour chacun des objets et pour générer une séquence d'images (4) contenant les représentations graphiques des objets à calibrer, ainsi que les points de calibration relatifs auxdits objets, et pour transférer les images au robot; le robot est configuré pour afficher lesdites séquences d'images auprès d'un opérateur de robot lors de la calibration de la cellule robotisée afin que, pour chaque point de calibration, une vue comprenant le point de calibration en cours, ainsi que l'objet à calibrer, soit affichée auprès dudit opérateur de robot.
Patent WO-2009019131-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer turbinenkomponente
Inventor: WIEGHARDT KAI
IPC: F01D5/06
Filed: 2008-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Turbinenkomponente (1) für eine Dampfturbine, wobei das Verfahren das Bereitstellen von zwei Teilkomponenten umfasst, wobei die erste Teilkomponente (2) eine Superlegierung und die zweite Teilkomponente (3) einen hochwarmf esten Stahl aufweist und die beiden Teilkomponenten (2, 3) mittels einer Verbindungsschweißung miteinander verschweißt werden, wobei die Schweißnaht (5) auch nach der Schweißung auf eine Temperatur, die 70% bis 130% der Anlasstemperatur des hochwarmfesten Stahls entspricht, erwärmt wird.
Patent WO-2009013309-A1 (WO)
Title: Compositions élastomères de durcissement sous l'action de l'humidité
Inventor: GUBBELS FREDERIC
IPC: C08K5/00
Filed: 2008-07-23
Abstract: L'utilisation d'un catalyseur de titanate, zirconate et/ou étain (II) dans le processus de durcissement d'élastomères durcissant sous l'action de l'humidité comportant des groupes silyle hydrolysables améliore la récupération élastique des produits durcis résultants. Les élastomères sont particulièrement appropriés dans des compositions d'étanchéité et d'adhésion durcissant sous l'action de l'humidité en une ou deux parties.
Patent WO-2009106154-A1 (WO)
Inventor: KLEVERMAN MATS
IPC: H04M1/02
Filed: 2008-08-06
Abstract: Radio communication terminal comprising a first casing, a second casing and a slider mechanism, comprising a slider and a base, the slider is mounted on either one of the first casing and the second casing and the base is mounted on the other of the first casing and the second casing, wherein the slider mechanism further comprises at least one cam, which is mounted on either one of the slider and the base, and at least one follower, which is adapted to be moved along said cam and is mounted on the other of the slider and the base, wherein the first casing and the second casing is adapted to be moved in relation to each other between at least a first and a second position by movement of the follower along the cam.
Patent WO-2009024472-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines oberflächenentkohlten warmbands
Inventor: BIAN JIAN
IPC: C21D3/04
Filed: 2008-08-07
Abstract: Die Erfindung stellt ein Verfahren zur Verfügung, dass die Erzeugung von Stahlband erlaubt, bei dem hohe Härte einerseits und gute Verformbarkeit andererseits miteinander optimal kombiniert sind. Zu diesem Zweck werden bei der Herstellung eines aus einem mindestens 0,4 Gew.-% Kohlenstoff enthaltenden Vergütungsstahl erzeugten, oberflächenentkohlten Stahlbands, folgende Arbeitsschritte durchlaufen: - Erzeugen des Stahlbands aus dem Vergütungsstahl; - Erwärmen des zu dem Open-Coil gewickelten Stahlbands auf eine Entkohlungsglühtemperatur, die bis zu 20 °C unterhalb der Ac1- Temperatur des jeweiligen Vergütungsstahls liegen kann und die Ac3 -Temperatur des jeweiligen Vergütungsstahls nicht überschreitet; - Glühen des Stahlbands im Open-Coil unter einer entkohlenden Atmosphäre für eine Entkohlungsglühzeit von mindestens 90 Minuten, wobei das die entkohlende Atmosphäre bildende Entkohlungsgas durch die zwischen den Wickellagen des Open-Coils vorhandenen Zwischenräume strömt; - beschleunigtes Abkühlen des Stahlbands, so dass die ausgehend von der jeweiligen Oberfläche des Stahlbands gemessene Tiefe (At) der Entkohlung auf einen Bereich beschränkt ist, der jeweils kleiner als ein Viertel der Dicke des Stahlbands ist.
Patent WO-2010020272-A1 (WO)
Inventor: OHANESSIAN ROBEN
IPC: B08B9/057
Filed: 2008-08-18
Abstract: The invention relates to a processing method for processing an interior of a pipeline system (1), said pipeline system (1) comprising a partial system (2, 21, 22) between a first connection (3, 31, 32) and a second connection (4, 41, 42), wherein the processing method comprises the following processing steps: preparing a first working medium (5, 51, 52, 53) under positive pressure (P+, P+1, P+2, P+3) relative to an ambient pressure (P0). Preparing a second working medium (6, 61, 62, 63) under negative pressure (P-, P-1, P-2, P-3) relative to the ambient pressure (P0). The partial system (2, 21, 22) between the first connection (3, 31, 32) and the second connection (4, 41, 42) is thereby acted upon simultaneously by the first working medium (5, 51, 52, 53) under positive pressure (P+, P+1, P+2, P+3) and the second working medium (6, 61, 62, 63) under negative pressure (P-, P-1, P-2, P-3), such that a fluid flow (7) of the first working medium (5, 51, 52, 53) under positive pressure (P+, P+1, P+2, P+3), through the partial system (2, 21, 22), to the second working medium (6, 61, 62) under negative pressure (P-, P-1, P-2, P-3) is generated in one direction between the first connection (3, 31, 32) of the partial system (2, 21, 22) and the second connection (4, 41, 42) of the partial system (2, 21, 22). According to the invention, the direction of the fluid flow (7) through the partial system (2, 21, 22) between the first connection (3, 31, 32) and the second connection (4, 41, 42) is reversed at least once in at least one processing step. The invention further relates to a subdistributor (81) for performing the method according to the invention, and a processing device comprising a subdistributor (81) according to the invention.
Patent WO-2009033964-A1 (WO)
Inventor: BREKLE HANS
IPC: F02M61/12
Filed: 2008-09-01
Abstract: Injecteur de carburant (1) pour moteurs à combustion interne, qui comprend une aiguille (7, 13) pouvant coulisser dans le sens longitudinal, dont le mouvement longitudinal commande l'ouverture d'au moins une ouverture d'injection (5), une conduite à haute pression à orientation longitudinale qui débouche dans un espace annulaire de gicleur (9) entourant l'aiguille (7, 13), un espace de commande (8) raccordé à un côté haute pression de carburant (16) et dans lequel l'aiguille (7, 13) présente une surface de commande (20) agissant dans le sens de la fermeture, et une soupape de commande (22) qui ferme ou ouvre la liaison entre l'espace de commande (8) et un côté basse pression (25). Selon l'invention, la conduite à haute pression est formée par un espace annulaire à haute pression (9b) qui entoure le pointeau (7, 13).
Patent WO-2010031452-A1 (WO)
Title: Procédé de calibrage
Inventor: MINOZ ALAIN
IPC: A61N5/10
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de calibrage d'un outil de mesure pour  mesurer le rayonnement dans un système de rayonnement, tel qu'un système de radiothérapie. L'outil de mesure, qui comprend un support et au moins un élément de photodiode, est conçu pour être monté dans une unité de positionnement du système de rayonnement. Le volume sensible au rayonnement de l'élément de photodiode est incorporé dans un revêtement transparent à la lumière transparent, par exemple à la lumière du spectre visible. Ainsi, on peut facilement déterminer ou calculer la position du volume sensible avec une précision élevée par rapport au support sur lequel l'élément de photodiode est agencé, à partir de quoi on peut déterminer ou calculer la position du volume sensible par rapport à l'unité de positionnement du système de rayonnement. L'invention concerne également un système de calibrage pour effectuer le procédé de calibrage et un outil de mesure devant être utilisé dans le système de calibrage.
Patent WO-2009050179-A1 (WO)
Inventor: BITTNER CHRISTIAN
IPC: C07C309/44
Filed: 2008-10-15
Abstract: L'invention concerne des tensioactifs à structure polyéthersulfonate, dont la tête polaire est constituée par un groupe acide propanonylsulfonique, un procédé de production de tels tensioactifs et leur utilisation pour la récupération tertiaire du pétrole.
Patent WO-2009068549-A1 (WO)
Title: Age-tailored nutrition system for infants
Inventor: HASCHKE FERDINAND
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-11-26
Abstract: The invention relates to the use of a protein source comprising whey and casein proteins for providing an age-tailored nutrition system to an infant which system comprises two infant formulas each appropriate to an infant of a different age and each comprising the protein source wherein the whey:casein ratio of each formula is chosen in the range from 100:0 to 40:60 and decreases according to the age of the infant and the protein content of each formula is chosen in the range from 1.5 to 3.0g protein/100 kcal and decreases according to the age of the infant.
Patent WO-2010003482-A1 (WO)
Inventor: HAUSLADEN WOLFGANG
IPC: B65G47/86
Filed: 2009-05-28
Abstract: L'invention concerne une pince de préhension pour un système de transport de récipients, en particulier pour un système de transport de bouteilles. La pince de préhension possède deux branches qui peuvent pivoter autour d'un ou de deux axes entre une position de pincement et une position de dégagement et qui sont sollicitées dans la direction de la position de pincement ou de la position de dégagement par un accumulateur de force qui comprend au moins un aimant permanent fixé dans un logement. Afin d'améliorer la fixation de l'aimant permanent tout en préservant ses propriétés magnétiques, il est proposé que le logement soit constitué d'une matière plastique au moins dans une zone de fixation.
Patent WO-2009146893-A1 (WO)
Title: Beleuchtungs- und anzeigevorrichtung
Inventor: PETSCHULAT MANFRED
IPC: H04N5/74
Filed: 2009-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungs- und Anzeigevorrichtung mit einem Display, das eine erste Lichtabgabefläche (2) aufweist und einem Leuchtelement, das eine zweite Lichtabgabefläche (4) aufweist. Die erste Lichtabgabefläche (2) ist dabei kleiner als die zweite Lichtabgabefläche (4) und dabei mit Bezug auf die äußere Begrenzung (6) der zweiten Lichtabgabefläche (4) in einem mittleren Bereich angeordnet. Die Beleuchtungs- und Anzeigevorrichtung kann in einem „Beleuchtungsmodus" und in einem „Anzeigemodus" betrieben werden. Im Beleuchtungsmodus kann Licht zur Beleuchtung nicht nur über die Lichtabgabefläche (4) des Leuchtelements, sondern zusätzlich auch über die Lichtabgabefläche (2) des Displays ausgestrahlt werden. Durch die genannte Art der relativen Anordnung der beiden Lichtabgabeflächen (2, 4) ist die Lichtabgabefläche (2) des Displays gleichsam in die Lichtabgabefläche (4) des Leuchtelements integriert, so dass insgesamt eine quasi einheitlich erscheinende und in diesem Sinne vergrößerte Leichtabgabefläche zur Beleuchtung zur Verfügung steht. Auf diese Weise sind die Lichtabgabemöglichkeiten der Vorrichtung und damit die Beleuchtungsmöglichkeiten verbessert. Außerdem wird dadurch erzielt, dass im Beleuchtungsmodus für das Display kein gesonderter Platz bzw. Raumbereich erforderlich ist, denn das Display ergänzt in diesem Modus das Leuchtelement. Daher ist die Vorrichtung insgesamt besonders raumsparend. Anstelle des Displays kann auch ein Projektor, beispielsweise ein Videobeamer vorgesehen sein.