baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9710079-A1 (WO)
Title: Double coude concentrique
Inventor: VAN DOREN MATTHEW J
IPC: B25J19/00
Filed: 1996-09-13
Abstract: Système de manipulation de pièce comprenant un premier dispositif de manipulation (20) monté rotatif sur un premier arbre (44) et un second dispositif de manipulation (20) monté rotatif sur un second arbre (46). Le premier arbre (44) est de préférence creux et forme un arbre externe, les dispositifs de manipulation de pièces (20) pouvant effectuer un déplacement relatif indépendant et étant raccordés à des moteurs séparés. Ces dispositifs de manipulation de pièces peuvent comporter des éléments de préhension (14) servant à saisir des pièces telles que des tranches à semi-conducteurs (12). Le premier arbre (44) est de préférence creux et forme un arbre externe, le second arbre (46) étant disposé de manière concentrique à l'intérieur de l'arbre externe de sorte que ce dernier supporte par rotation l'arbre interne. Généralement, l'arbre interne est également un arbre creux.
Patent WO-9714892-A1 (WO)
Inventor: VANDERDRIFT RICHARD W
IPC: F16B39/32
Filed: 1996-10-11
Abstract: A female component comprising a self-locking nut (12) is designed to work with a male component's (11) thread having a slot, recess, hole or keyway (21) along the thread. A novel locking ring (13) is placed in a cavity in one end of the nut. One or more fingers (24) on the locking ring lock into the slot, recess, hole or keyway in the male thread, and multiple projections (25) on the ring lock into recesses in the female component. By locking the male and female components to the ring, the device locks the male component to the female component.
Patent WO-9714760-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de materiaux contenant du fer et produits ainsi obtenus
Inventor: SANCHEZ DON E
IPC: C01G49/02
Filed: 1996-10-17
Abstract: Procédé de production d'oxyde de fer de structure essentiellement sphéroïdale. De la ferraille (1) est fondue puis percutée par de l'eau à haute pression (2) en présence d'oxygène pour former un oxyde de fer synthétique (3). Si l'on désire un matériau présentant une structure granulaire, on lui fait subir une nouvelle étape de concassage, de broyage ou de percussion (4). L'oxyde de fer synthétique est ensuite séché, chauffé (5), refroidi par air (6) et trié selon la taille des particules (7). Il peut ensuite être soumis à une nouvelle étape de broyage (8) et de triage (9) jusqu'à obtention d'une distribution granulométrique appropriée.
Patent WO-9717058-A1 (WO)
Title: Compositions cosmetiques resistant au transfert
Inventor: DRECHSLER LEE ELLEN
IPC: A61Q1/04
Filed: 1996-10-25
Abstract: La présente invention concerne des compositions cosmétiques qui forment un film lors de leur application. La composition appliquéeest très avantageuse pour l'utilisatrice(-teur) de par sa résistance à l'usure accrue. Ces compositions comprennent la combinaison de résines d'organosiloxanes et de résines de diorganosiloxanes liquides à un support volatil.
Patent WO-9725206-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de preparation de cliches d'impression d'images en relief
Inventor: AGNEW BROOKS A
IPC: G03F1/00
Filed: 1997-01-06
Abstract: Les procédés et les appareils décrits servent à transférer des images négatives (28) directement sur la surface de clichés d'impression (10) d'images en relief photodurcissables. On transfère ces images négatives (28) en déposant une matière qui ne laisse pas passer les rayonnements sur la surface du cliché au moyen d'une tête d'impression à jet d'encre (20). Lorsque le cliché est exposé à des rayonnements actiniques et ultérieurement traité, les parties du cliché non situées sous la matière qui ne laisse pas passer les rayonnements forment l'image en relief.
Patent WO-9737896-A1 (WO)
Title: Palette pour systeme contenant/palette repliable
Inventor: UITZ MARK O
IPC: B65D71/00
Filed: 1997-01-16
Abstract: On décrit trois modes de réalisation d'une palette en plastique (11) et de ses cadres supérieurs associés. Les parties des palettes (11) et les cadres supérieurs sont formés à partir d'un matériau extrudé, et de nombreuses parties sont réalisées à partir du même matériau. Tous les modes de réalisation de cette palette (11) comprennent, dans leur configuration de base, une partie supérieure (19) et une partie inférieure (27) qui sont espacées mutuellement par des blocs d'espacement (14) formés à partir d'une pièce commune en matière plastique. De façon idéale, chacun des blocs d'espacement (14) est généralement creux et pourvu d'un nervurage de renforcement (31) mais est orienté par rapport à la partie supérieure (19) et à la partie inférieure (27) de sorte que cette dernière ferme les extrémités opposées au niveau desquelles, sinon, l'intérieur creux et le nervurage (31) seraient exposés. La palette est conçue de sorte que les extrémités exposées des autres parties de la palette sont fermées de façon similaire par les autres parties.
Patent WO-9726992-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de reduction de la production d'eaux usees
Inventor: JANGBARWALA JUZER
IPC: B01J49/00
Filed: 1997-01-24
Abstract: Procédé permettant de réduire fortement la production d'eaux usées d'un système de régénération à échange d'ions comportant un lit (7) d'échange de cations et un lit (8) d'échanges d'anions. Le procédé est caractérisé par le fait que l'ensemble des segments de produits de rinçage de régénération et de déplacement sont refoulés dans une boucle commune et décalés vers l'avant d'une position. Ainsi le premier segment est rejeté lors du cycle suivant, et le dernier segment du cycle suivant est constitué d'un produit de rinçage neuf, des produits chimiques étant ajoutés suivant les besoins. Lors du rinçage final, le produit de rinçage s'écoule à travers le lit (7) d'échange de cations et le lit (8) d'échange d'anions en série, puis est renvoyé dans une boucle, éliminant ainsi plus de 90 % des déchets.
Patent WO-9735417-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de validation d'un terminal d'abonne dans un reseau de telecommunications
Inventor: DONOVAN STEVEN R
IPC: H04M3/00
Filed: 1997-03-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de validation d'accès d'un terminal (81) d'abonné à un réseau dont le bureau central est équipé d'une mémoire permettant de stocker un article (88) d'identification de matériel, et dont un bureau local (83) est équipé d'une mémoire (86) permettant de stocker un article d'abonné et un décompte des accès. L'article (88) d'identification de matériel, ainsi que l'article d'abonné, contiennent chacun le régime d'autorisation d'accès du terminal (81). Chaque fois que le terminal (81) demande au bureau local (83) l'accès au réseau, le procédé consiste à faire progresser de un la valeur du décompte des accès dès lors que la valeur du décompte des accès est inférieure à un nombre défini. Le procédé consiste également, lorsque le terminal (81) demande l'accès pour la première fois ou que la valeur du décompte des accès atteint un nombre défini, à ce que le bureau local (83) demande au bureau central (84) le régime d'accès du terminal tel qu'il est stocké dans l'article (88) d'identification de matériel par le bureau central.
Patent WO-9744242-A1 (WO)
Title: Systeme de parachute cruciforme
Inventor: PUSKAS ELEK
IPC: B64D17/02
Filed: 1997-04-15
Abstract: Cette invention concerne un parachute cruciforme ou croisé amélioré qui est destiné notamment à un usage personnel. La section centrale (12) et les bras de la voilure (14, 16, 18, 20) sont faits d'un tissu ayant une porosité égale à zéro ou proche de zéro. L'air se trouvant sous la voilure est ventilé sous forme de jets d'air qui passent à travers des ouvertures (41) globalement horizontales et pratiquées dans chacun des quatre bras latéraux (14, 16, 18, 20) de la voilure (10). Ces ouvertures (41) globalement horizontales sont situées au centre et dans la moitié supérieure des bras latéraux (14, 16, 18, 20), de préférence à une distance égale à 20 % de la largeur du bras depuis le bord de ce dernier et vers l'intérieur. Ces ouvertures sont également situées, de préférence, au point de transition dans la partie supérieure du bras, là où une ligne tangente entrant en intersection avec la surface du bras se trouve à un angle d'environ 45° par rapport à l'axe vertical (104) du parachute. Ces ouvertures (41) consistent, de préférence, en des fentes horizontales. La section centrale (12) peut avoir une configuration classique en couronne carrée ou, dans un autre mode de réalisation, peut être sensiblement agrandie en éliminant de petites sections triangulaires (100) à chacun des quatre coins de la couronne normalement carrée.
Patent WO-9739698-A1 (WO)
Title: Systeme d'administration de medicament auto-absorbant et a liberation lente
Inventor: GUILLEN MANUEL
IPC: A61K39/35
Filed: 1997-04-22
Abstract: L'invention concerne un système d'administration de médicament, à libération lente, auto-absorbant, biologiquement compatible et pouvant être implanté, tel que des compositions pharmaceutiques à libération lente, y compris, par exemple, des compositions à libération lente de désensibilisation allergique contenant un ou plusieurs allergènes combinés à une matrice auto-absorbante biologiquement compatible. Ce système est utile pour traiter des maladies, y compris, par exemple, des infections, des déficiences ou des allergies. L'invention concerne également des procédés permettant de traiter un malade atteint de ce type de maladie, ainsi que des procédés de désensibilisation à un ou plusieurs allergènes. Elle concerne, de plus, un dispositif permettant d'implanter la composition chez un malade.
Patent WO-9741073-A1 (WO)
Title: Systeme de transfert de matiere en ebullition irradiee par radiations ultraviolettes
Inventor: SCHIFFTNER KENNETH C
IPC: B01D53/18
Filed: 1997-04-17
Abstract: L'invention concerne un système de transfert de matières (10) servant à décontaminer un flux liquide ou gazeux, ledit système étant composé d'un récipient (12) dotée d'une entrée (14) de gaz et d'une sortie (16), d'une entrée de liquide (18) et d'une sortie (20). Le récipient est prévu pour entraîner les flux liquide ou gazeux de l'entrée vers la sortie. Au moins une grille (24) est placée à l'intérieure du récipient dans les flux liquide et gazeux. Ladite grille (24) est dotée d'une pluralité d'ouvertures servant à disperser le flux gazeux au moment où celui-ci la traverse. Cette dispersion du flux gazeux crée à l'intérieur du récipient une couche fluidifiée. La grille (24) a de préférence une forme parabolique. Une unité de luminescence (40) est placée au dessus du récipient de façon à émettre la lumière dans le récipient et à illuminer au moins un des deux flux. Les flux liquide et gazeux sont mélangés pour former une zone à turbulence, ce qui augmente la zone de surface liquide. L'unité de luminescence (40) illumine la zone à turbulence pour catalyser une réaction chimique. Dans une forme d'exécution, on ajoute un oxydant à l'un des flux et on l'illumine avec la lumière ultraviolette pour produire des radicaux d'hydroxyle, qui réagissent chimiquement avec les contaminants dans le flux.
Patent WO-9739726-A1 (WO)
Title: Diacide oxa et composes voisins pour traiter les problemes de peau
Inventor: PTCHELINTSEV DMITRI
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-04-25
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation des composés définis par la formule (I) en tant que principes actifs pour traiter des problèmes cutanés, sur des compositions contenant ces composés et sur des méthodes de traitement de problèmes cutanés, au moyen de ces composés et de ces compositions. Dans la formule (I), R4 est (CR5R6-CR7R8-X1)n-CR9R10-C(=X2)X3R11, n est un nombre entier entre 1 et 18; R1, R2, R3, R5, R6, R7, R8, R9, R10 et R11, sont indépendamment des substituants hydrogène ou non-hydrogène; et X, X1, X2, X3, Y et Z sont indépendamment 0, NH, ou S.
Patent WO-9743238-A1 (WO)
Title: Acides oxobutyriques substitues agissant comme inhibiteurs des metalloproteinases matricielles
Inventor: DIXON BRIAN R
IPC: C07C59/90
Filed: 1997-05-12
Abstract: Compositions pharmaceutiques et procédés permettant de traiter certains états par l'administration d'un composé ou d'une composition selon l'invention, en une dose permettant d'inhiber efficacement l'activité d'au moins une métalloprotéase matricielle et qui permet d'obtenir l'effet souhaité. Les composés de la présente invention répondent à la formule générale (I), dans laquelle y vaut 0, 2 ou 3, r vaut 0-6, Z est (CH2)7 ou (CH2)e-C6H4-(CH2)f, e valant 0 ou 1 et f valant 1-6, et R15 représente -H, -Cl, -OMe, (a) ou (b), n valant 0-4, R17 représentant C¿2?H5, allyle, benzyle et R?16¿ représentant (c), t valant 0-1, x valant 0-4 et R4 représentant l'un des éléments suivants: halogénure, alkyle contenant 1-6 atomes de carbone, OR, NR¿2?, NO2 (R = H ou alkyle contenant 1 à 6 atomes de carbone). Ces composés sont utiles pour l'inhibition des métalloprotéases matricielles, et, de ce fait, pour combattre les états dans lesquels lesdites métalloprotéases sont impliquées, tels que l'ostéoarthrite, la polyarthrite rhumatoïde, l'arthrite septique, les maladies périodontiques, l'ulcération cornéenne, la protéinurie, l'anévrysme aortique, l'épidermolyse dystrophique, les lésions bulleuses, les états conduisant à des réactions inflammatoires, les ostéopénies induites par activité des MMP, les affections des articulations temporomandibulaires, les maladies démyélinisantes du système nerveux, la métastase des tumeurs ou la perte dégénérative du cartilage suite à un traumastisme articulaire et la thrombose coronaire provenant d'une rupture des plaques d'athérosclérose. La présente invention se rapporte également à des compositions pharmaceutiques et à des procédés permettant de traiter de tels états.
Patent WO-9802667-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'indication d'une charge
Inventor: WAXMAN CORY S
IPC: G01L5/24
Filed: 1997-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil novateur permettant de déterminer l'état de charge de serrage visuel et en continu lors du serrage d'un élément de fixation et pendant toute sa vie. L'invention consiste à utiliser un élément non déformable (ou dans certains cas des éléments non déformables) (15) qui est configuré et positionné de manière appropriée dans un élément de fixation afin d'amplifier la déformation de ce dernier lorsqu'une charge lui est appliquée. Selon un aspect de l'invention, un levier est relié à un point pivot interne d'une cartouche. Une extrémité du levier repose sur une partie d'aboutement à l'intérieur de l'élément de fixation, tandis que l'autre extrémité sert d'indicateur. Lors du serrage de l'élément de fixation, ce dernier s'allonge et provoque l'éloignement de la partie d'aboutement par rapport à l'extrémité du levier. Au fur et à mesure que la partie d'aboutement se déplace, le levier tourne et provoque le déplacement de l'indicateur par rapport à l'échelle visuelle qui est calibrée pour indiquer la force de serrage. Si l'élément de fixation perd de sa tension, il se contracte et force le levier à tourner vers sa position d'origine. Pour l'assemblage et le calibrage du dispositif, un simple processus peu coûteux consistant à faire tourner une cartouche suffit.
Patent WO-9806100-A1 (WO)
Title: Mode d'acces avec arret de precharge d'une ligne de binaire, destine a un fonctionnement a faible consommation d'energie d'une memoire
Inventor: SENO KATSUNORI
IPC: G11C7/12
Filed: 1997-08-06
Abstract: Ce système de mode d'accès avec arrêt de précharge réduit l'énergie consommée lors d'accès séquentiels à des cellules mémoire d'un bloc mémoire. Lors de ces accès séquentiels aux cellules mémoires situées dans une rangée du bloc mémoire d'un un système synchrone, les lignes de binaire (306, 308, 310, 312) de la mémoire sont seulement préchargées après achèvement de l'accès mémoire à la dernière cellule mémoire de la rangée. Après accès aux autres cellules mémoire de la rangée, l'opération de précharge des lignes de binaire (306, 308, 310, 312) du bloc mémoire est stoppée par un circuit logique de précharge avec arrêt. Une fois que l'accès mémoire à la dernière colonne du bloc mémoire est détectée, la précharge des lignes de binaire s'effectue. Lors des accès séquentiels aux cellules mémoire d'une rangée d'un système asynchrone, les lignes de binaire du bloc mémoire sont seulement préchargées lors d'un accès à la première cellule mémoire d'une rangée.
Patent WO-9808819-A1 (WO)
Title: Derives de 4-aminoethoxy indolone
Inventor: MEWSHAW RICHARD ERIC
IPC: A61K31/404
Filed: 1997-08-26
Abstract: Composé de formule (I) où Y est hydrogène, halogène ou alcoxy inférieur; R1 est hydrogène, alkyle inférieur ou arylalkyle(inférieur); R2 est hydrogène, alkyle inférieur ou -(CH2)nXpAr, où X est oxygène ou carbonyle; Ar est cycloalkyle, aryle ou arylaryle, oxindolyle, benzimidazolyle, indolyle, 2-oxobenzimidazolyle ou 2-thioxobenzimidazolyle; ou R1 et R2 pris avec l'atome d'azote auquel ils sont attachés complètent un 3,4-dihydro-1H-isoquinolinyle ou 1,3-dihydro-isoindolyle; n est un intègre choisi parmi 1,2,3,4,5 ou 6; p est l'un des intègres zéro ou un; ou son sel pharmaceutiquement acceptable, qui agissent en tant qu'inhibiteurs de la synthèse et de la libération de dopamine et peuvent s'utiliser dans le traitement de la schizophrénie, de la maladie de Parkinson, de la maladie de Gilles de La Tourette, de l'alcoolisme, de la cocaïnomanie et de l'assuétude à des drogues similaires.
Patent WO-9816222-A1 (WO)
Title: Preparation de derives de 3-fluoro oxindole
Inventor: PENDRI YADAGIRI R
IPC: A61P43/00
Filed: 1997-10-07
Abstract: L'invention concerne de nouveaux intermédiaires représentés par la formule (1) dans laquelle la liaison ondulée (∩∩) représente le racémate, le (R)-énantiomère ou le (S)-énantiomère; R représente hydrogène, un groupe carboxyle protecteur ou un cation d'un sel d'apport; ou un de ses solvates; ainsi que leur utilisation dans un procédé de préparation de certains dérivés de 3-fluoro oxindole.
Patent WO-9810203-A1 (WO)
Title: Ensemble d'embrayage a roue libre a rochets
Inventor: COSTIN DANIEL P
IPC: F16D41/12
Filed: 1997-09-02
Abstract: L'invention concerne un embrayage (20) à roue libre à rochets comprenant un élément intérieur (22) comportant des crans (28), un élément extérieur (24) comportant des poches (26) et des éléments de cliquets positionnés dans les poches (26) et destinés à s'engrener dans les crans (28). Les éléments de cliquets présentent une arête pivot (30) s'accouplant avec une pointe (40) située dans les poches (26). Le centre de gravité de l'élément de cliquet (25) est positionné sélectivement de sorte que l'élément de cliquet (25) puisse avoir tendance à s'engrener dans les crans (28) ou à s'en désengrener. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, on peut utiliser des ressorts cylindriques en anneau (58), des ressorts hélicoïdaux (140) ou des ressorts à ruban (94) pour doter les cliquets (25) d'une force de basculement. On peut également utiliser avec la présente invention des éléments de retenue (62, 64) axiaux présentant des collets (118) s'étendant dans la direction axiale, afin d'obtenir un roulement radial perfectionné.
Patent WO-9808509-A1 (WO)
Inventor: JIROUSEK MICHAEL R
IPC: A61P31/18
Filed: 1997-08-28
Abstract: A method for treating HIV infection is disclosed, particularly using the isozyme selective PKC inhibitor, (S)-3,4-[N,N'-1,1'-((2''-ethoxy)-3'''(O)-4'''-(N,N-dimethylamino)-butane)-bis-(3,3'-indolyl)]-1(H)-pyrrole-2,5-dione or its acid salt.
Patent WO-9820102-A1 (WO)
Title: Compositions de parfum
Inventor: THOEN CHRISTIAAN ARTHUR JACQUE
IPC: C08G73/04
Filed: 1997-11-06
Abstract: L'invention concerne une composition pour le traitement des tissus, ladite composition contenant un parfum hydrophile et un polymère aminofonctionnel et permettant ainsi d'obtenir une forte affinité du parfum vis-à-vis des tissus traités.
Patent WO-9926685-A1 (WO)
Title: Technique de detection d'un epanchement
Inventor: ZIMMET ARTHUR
IPC: A61M5/00
Filed: 1997-11-26
Abstract: L'invention se rapporte à une technique de détection d'un épanchement au cours de l'injection d'un fluide pratiquée sur un patient. Cette technique consiste en l'établissement d'une impédance de référence au niveau de la zone d'injection, avant le début de l'injection. L'épanchement est détecté lorsqu'au moins deux caractéristiques sont établies. La première consiste en une variation de l'impédance, par rapport à la valeur de référence, d'une quantité supérieure à une valeur préétablie dans plus qu'un nombre préétabli de tranches temporelles distinctes appelées ici 'époques'. La seconde consiste en ce que la vitesse de variation de l'impédance, appelée ici 'pente', est supérieure, en permanence, à une valeur préétablie.
Patent WO-9828680-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de realiser une operation d'addition a octet masque
Inventor: REDFORD JOHN L
IPC: G06F7/50
Filed: 1997-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de réaliser une opération d'addition à octet masqué sur un mot de données numériques. L'appareil comprend un registre destiné à recevoir ce mot, un registre destiné à recevoir un octet de masquage, et un module de multiplication destiné à recevoir les entrées provenant de ces registres. Un multiplicateur multiplie chaque octet du mot au moyen d'un bit correspondant de l'octet de masquage, afin d'obtenir une série de produits partiels. Un multiplexeur transpose les produits partiels jusqu'à ce que ceux-ci soient placés dans la même position de registre que le produit partiel, dont la position est calculée au moyen de l'octet le plus insignifiant du mot. Une unité de logique arithmétique supprime certains bits des produits partiels et ajoute lesdits produits partiels afin d'obtenir une somme. L'utilisation d'un module de multiplication existant dans un système de traitement de l'image permet d'éliminer les coûts liés à l'ajout de matériel nécessaire pour réaliser un opération d'addition à octet masqué.
Patent WO-9831018-A1 (WO)
Title: Composition polymere photochrome
Inventor: ARSENOV VLADIMIR
IPC: G11B7/005
Filed: 1997-12-15
Abstract: L'invention porte sur des matériaux photochromes, notamment des composés et des matrices photochromes propres à être utilisées dans des systèmes à mémoire optique, dont les systèmes à mémoire optiques pour ordinateurs, les applications multimédia et similaire. Plus précisément, on transforme, un spiropyran fluorescent en mérocyanine fluorescente par rayonnement électromagnétique.
Patent WO-9831534-A1 (WO)
Title: Procede d'utilisation de verre recycle comme materiau de remplissage dans des plastiques moules
Inventor: HANSEN RICHARD W
IPC: B29C70/58
Filed: 1998-01-12
Abstract: Utilisation de poudres de verre broyé recyclé comme matériau de remplissage de pièces en plastique moulé. De préférence, le verre recyclé a des bords arrondis, ce qui est un avantage déterminant par rapport au verre broyé classique, dont les bords sont extrêmement tranchants. Le verre broyé approprié est dépourvu de contaminants comme les composés de broyage. Le matériau de remplissage broyé recyclé est utilisable avec une variété de procédés thermoplastiques différents communément utilisés en moulage par injection, rotomoulage et moulage par soufflage de pièces en plastique.
Patent WO-9836364-A1 (WO)
Title: Programme utilisant une integration proche de l'integration de monte carlo
Inventor: GOLDENFELD NIGEL DAVID
IPC: G06F17/17
Filed: 1998-02-11
Abstract: Procédé et système permettant d'accélérer un programme d'évaluation d'intégrale et utilisant l'évaluation de la méthode de Monte Carlo au moyen d'un programme de génération de séquences et ce, sans divulguer le fonctionnement interne et les fonctions des programmes. La présente invention utilise plus particulièrement un programme de génération de séquences pour générer un point dans une séquence. Un programme d'évaluation de l'intégrale calcule la fonction à intégrer au niveau de ce point et transmet le résultat au programme de génération de séquences. Sur la base de cet échantillon, ledit programme génère d'autres points dans la séquence sur la base de la fonction à intégrer, mais sans divulguer d'informations spécifiques sur la séquence. La séquence est utilisée par le programme d'évaluation d'intégrale en vue de résoudre l'intégrale sans révéler les détails du programme de génération de séquences.