baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011060574-A1 (WO)
Inventor: ZHANG GEORGE
IPC: H04B10/80
Filed: 2009-11-17
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de transmission de signal sans fil et sur son procédé de transmission. Le dispositif de transmission de signal sans fil comprend un corps de machine et une base connectés par un connecteur supérieur et un connecteur inférieur, une carte de circuit de commande supérieure qui est placée dans le corps de machine et une carte de circuit de commande inférieure qui est placée dans la base, un dispositif d'émission-réception supérieur qui est placé dans le corps de machine et un dispositif d'émission-réception inférieur qui est placé dans la base, le dispositif d'émission-réception supérieur étant connecté à la carte de circuit de commande supérieure par des fils et le dispositif d'émission-réception inférieur étant connecté à la carte de circuit de commande inférieure par des fils, le dispositif d'émission-réception supérieur étant placé sur le couvercle inférieur du corps de machine, le dispositif d'émission-réception inférieur étant placé sur l'enveloppe supérieure de la base, des structures de réflexion optique qui correspondent les unes avec les autres en termes de position et qui sont placées dans le corps de machine et la base respectivement, les têtes d'émission-réception du dispositif d'émission-réception supérieur et du dispositif d'émission-réception inférieur étant respectivement placées dans les structures de réflexion optique du corps de machine et de la base. Le dispositif décrit par la présente invention peut être placé en n'importe quelle position du couvercle inférieur du corps de machine et de l'enveloppe supérieure de la base, ce qui permet de beaucoup simplifier la difficulté de conception d'un connecteur électrique, ainsi que de réduire les coûts de conception et de production et d'améliorer la précision de la commande.
Patent WO-2011000215-A1 (WO)
Inventor: GE YEFAN
IPC: B60T8/1755
Filed: 2010-06-29
Abstract: Système de freinage à rayon de braquage réduit, comportant des électrovannes (9, 10) normalement ouvertes disposées sur les circuits de freinage des roues arrière gauche et arrière droite et un interrupteur (13) de braquage serré. Lorsque le véhicule vire ou fait demi-tour à un rayon réduit, lélectrovanne (9, 10) normalement ouverte du circuit de freinage de la roue arrière intérieure au virage est alimentée en vue de sa fermeture, de manière à couper le circuit de freinage de la roue arrière intérieure au virage, à maintenir la pression de freinage ou de freinage partiel du frein de la roue arrière et à maintenir un freinage ou un freinage partiel de la roue arrière. Linterrupteur (13) de braquage serré est utilisé pour commander les électrovannes (9, 10) normalement ouvertes directement ou indirectement via une unité (17) de commande électronique. Le système de freinage facilite la réduction du rayon de braquage du véhicule.
Patent WO-2012079194-A1 (WO)
Inventor: CHEN JOHN CHUNG KUANG
IPC: B23D45/10
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de scie électrique double lame dans lequel la double lame (20, 30) installée sur ledit dispositif de scie électrique peut être entraînée en rotation en sens inverse. Un canal annulaire concave (21, 31) est ménagé à l'avant et à l'arrière des faces d'extrémité interne opposées des deux lames respectives, et le centre des canaux annulaires concaves (21, 31) est l'axe de rotation central de la lame correspondante. Une pluralité de bagues d'acier (40) sont disposées entre les deux lames (20, 30), et les deux extrémités de chaque bague d'acier (40) sont introduites dans le canal annulaire concave (21, 31) des deux lames respectives, l'espace entre la première lame (20) et la seconde lame (30) pouvant être défini. Lorsque les deux lames tournent en sens inverse, chaque bague d'acier (40) forme un support roulant permettant de conserver un bon espace de coupe entre les deux lames, ce qui permet d'éviter l'émoussement et la déformation des lames provoqués par une surchauffe.
Patent WO-2010094232-A1 (WO)
Inventor: YOU TUMING
IPC: B26B19/04
Filed: 2010-02-10
Abstract: A blade set for electric shaver has multiple blades(1) arranged in parallel with each other, wherein a gap(10) is provided in middle part of each blade(1), and the gaps(10) are arranged to form a strip-shaped space(100) in the middle of the blade set, so that the beard is easy to enter the strip-shaped space and enter clearance between two adjacent blades along with a movement of the shaver, thus improving shaving efficiency.
Patent WO-2010135975-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de générer une liste de codage par quantification vectorielle de réseau et son appareil
Inventor: LI HAITING
IPC: H03M7/00
Filed: 2010-05-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de générer une liste de codage par quantification vectorielle de réseau et son appareil. Le procédé consiste à mémoriser un jeu de vecteurs de caractéristiques qui comprend des vecteurs d'amplitude et/ou des vecteurs de longueur mutuellement différents correspondant à l'article racine principal d'un vecteur de réseau (101) ; à mémoriser les adresses avec lesquelles les vecteurs d'amplitude et les vecteurs de longueur correspondant à l'article racine principal sont mémorisés dans le jeu de vecteurs de caractéristiques (102) ; à générer la liste de codage par quantification vectorielle de réseau en fonction du jeu de vecteurs de caractéristiques et des adresses mémorisées (103). Dans les modes de réalisation, la relativité des listes de codage parmi les quantificateurs de vecteurs de réseau comportant des nombres de bits de code différents est utilisée, seuls les vecteurs de caractéristiques mutuellement différents parmi les quantificateurs de vecteurs de réseau comportant des nombres de bits de code différents sont mémorisés, et l'espace de mémorisation d'un quantificateur de vecteurs de réseau à codage à plusieurs vitesses est réduit dans le processus de génération de la liste de codage.
Patent WO-2010139249-A1 (WO)
Inventor: HUANG GUOHUA
IPC: G08G1/0967
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention porte sur un système de gestion de conduite tous temps pour garantir une conduite sûre dans toutes les conditions climatiques, lequel système comprend des canaux de communication, et de multiples dispositifs de commande de contrôle d'environnement (1-8) qui sont espacés les uns des autres le long de la route. Les dispositifs de commande de contrôle d'environnement (1-8) détectent des informations météorologiques le long de la route, et transmettent les données traitées à un module de communication de véhicule (1-7). Un terminal d'entrée/sortie du module de communication de véhicule (1-7) est divisé en trois extrémités, dont l'une échange des données avec un module de communication de véhicule environnant, et reçoit des données transmises par les dispositifs de commande de contrôle d'environnement (1-8) par l'intermédiaire d'un module de communication sans fil à courte distance (1-5), dont l'un atteint une carte de stockage (1-4), et dont l'un atteint un module d'ordres vocaux et d'affichage (1-3) pour ordonner et afficher des informations. Le système produit une conduite sûre de véhicules dans toutes les conditions climatiques, un contrôle de vitesse en temps réel de véhicules à grande vitesse et un guidage précis d'itinéraires de déplacement de trafic. L'invention porte également sur un procédé de gestion de conduite tous temps.
Patent WO-2011150577-A1 (WO)
Title: Lte连接模式下异频异系统测量调度方法、装置及终端
Inventor: GUI JINGJING
IPC: H04W24/10
Filed: 2010-06-18
Abstract: 一种LTE连接模式下异频异系统测量调度方法、装置及终端，所述方法包括获取有效待测小区列表；计算各个频点测量时段重复次数，首先将重复次数最少的测量时段安排在当前测量GAP，将和该测量时段重复的其他频点测量时段标记为不可安排在当前测量GAP，将该测量时段所在频点其他测量时段重复信息删除，同时把该频点的所有测量时段标记为已安排；将剩余有效测量时段作为对象，重复本过程，若有效测量时段数量为0，而未安排测量时段数量不为0，则在下一个测量GAP继续安排，直到所有测量时段被安排完；本发明还提供一种测量调度装置及终端；本发明提高了系统测量实时性和有效性，提高了测量效率。
Patent WO-2011009383-A1 (WO)
Title: Light-emitting kitchen sprayer head
Inventor: ZHOU HUASONG
IPC: F21V33/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: A light-emitting kitchen sprayer head comprises a water inflow mechanism (100), a water outflow mechanism (400), a switch mechanism (200) and a light-emitting mechanism (300). The water inflow mechanism (100) has a water inflow pipe (110). The water outflow mechanism (400) is provided with two water outflow functions. The switch mechanism (200) is connected between the water inflow mechanism (100) and the water outflow mechanism (400), so that the water inflow pipe (110) is selectively communicated to one of the two water outflow functions. The light-emitting mechanism (300) is arranged between the switch mechanism (200) and the outflow mechanism (400), and the outflow mechanism (400) is made of transparent material. The whole water outflow mechanism (400), including the panel (410) and the water outflow function component, is transparent, and the light-emitting mechanism (300) is arranged on the back of the water outflow mechanism (400), so light from the light-emitting mechanism (300) can be transmitted through the water outflow mechanism (400) to illuminate outside. The light is combined with the water and become dazzling and beautiful.
Patent WO-2012009847-A1 (WO)
Inventor: TANG SHENGWEI
IPC: F21S9/03
Filed: 2010-07-20
Abstract: Sol bois-plastique ou bambou-plastique avec lampes solaires (121), utilisé pour un dallage. Le sol bois-plastique ou bambou-plastique comporte une semelle (1). Ladite semelle (1) comporte un trou débouchant (11). Un panneau solaire (111) et une batterie solaire (112) sont encastrés dans le trou (11). Plusieurs trous débouchants (12) plus petits se trouvent à côté du trou (11). Les plus petits trous débouchants (12) sont reliés au trou débouchant (11) par l'intermédiaire de rainures (13) pratiquées dans la face inférieure de la semelle (1). Des lampes solaires (121) sont placées dans les plus petits trous débouchants (12). Des fils électriques sont placés dans les rainures (13), assurant une liaison d'alimentation des lampes solaires (121) avec la batterie solaire (112). Le sol bois-plastique ou bambou-plastique avec lampes solaires (121) peut être installé dans des jardins à l'extérieur, sur des pelouses, et peut également être installé au bord de lacs ou de routes.
Patent WO-2011023131-A1 (WO)
Inventor: GAO MICHAEL
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-08-27
Abstract: La présente invention porte sur un système d'amplification composite, pour l'analyse de multiples locus de STR en même temps, lequel amplifie les 20 locus : Amélogénine, vWA, D21S11, D18S51, D5S818, D7S820, D13S317, D16S539, FGA, D2S1338, D19S433, D6S1043, D12S391, D8S1179, D3S1358, CSF1PO, Penta D, Penta E, TH01 et TPOX. L'invention porte également sur les procédés et trousses pour l'analyse d'un échantillon d'ADN en même temps, ainsi que sur leurs utilisations.
Patent WO-2011032498-A1 (WO)
Title: Method and system for allocating position identifier and transmitting message
Inventor: WU QIANG
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-09-15
Abstract: The present invention discloses a method for allocating position identifier, and the method includes: a terminal requests to access an access node through an access network; after receiving the access request of the terminal, the access node allocates a position identifier to the terminal, wherein the access node allocates the same position identifier to multiple terminals. Based on the network architecture of the identity and position separation in the present invention, there is not direct relationship between the position change of the access terminal and the network topology, the impact on routes made by the terminal mobility can be eliminated; Access Service Node (ASN) can allocates the same route identifier (RID) to multiple access users, the route number in the generalized forwarding plane can be greatly reduced; based on the technical principle of the position and identity separation, the main effective factor of the network topology in the generalized forwarding plane is the number and deployment way of function entities such as ASNs, Identification Service Nodes (ISNs). The change of the network topology can not affect the identification of the access terminal, and the network topology can be adjusted conveniently.
Patent WO-2011044824-A1 (WO)
Inventor: LUO HOUWEI
IPC: A61K47/40
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne un complexe d'inclusion de désoxypodophyllotoxine de cyclodextrine, son procédé de préparation et son utilisation pour le traitement du cancer. Le complexe d'inclusion est constitué par de la désoxypodophyllotoxine et un dérivé de bêta-cyclodextrine, le rapport molaire de désoxypodophyllotoxine au dérivé de bêta-cyclodextrine étant de 1:1 - 1:10. Le dérivé de bêta-cyclodextrine est l'éther sulfobutylique de bêta-cyclodextrine ou l'hydroxypropyl-bêta-cyclodextrine.
Patent WO-2011057537-A1 (WO)
Inventor: LIU HUAWU
IPC: C03C6/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production de matière de cristal de roche ignée comprenant les étapes de traitement suivantes : le concassage de minerai, le prétraitement du minerai concassé, le mélange de matière supplémentaire, la fusion de la matière mélangée et la préparation du produit fini. Ledit minerai est la roche ignée. Le prétraitement du minerai concassé comprend un lavage à l'eau ou un lavage à l'acide plus un lavage à l'eau, l'acide utilisé dans le lavage à l'acide étant l'acide chlorhydrique, l'acide nitrique ou l'acide sulfurique à une concentration massique de 1-50 %. L'agitation et le trempage dans l'acide sont effectués pendant 0,5-24 heures. Ladite matière supplémentaire est au moins une matière parmi SiO 2 , Al 2 O 3 , MgO, B 2 O 3 , ZrO 2 , La 2 O 3  et Y 2 O 3 , dont la quantité ajoutée est de 1-30 % de la masse du minerai concassé. La température de fusion est comprise entre le point de fusion du minerai plus 50°C et le point d'ébullition du minerai moins 50°C. L'atmosphère de fusion est une atmosphère non fortement oxydante. L'invention porte également sur une composition utilisée pour produire la matière de cristal de roche ignée et sur une matière de cristal de roche ignée produite par ledit procédé. Le procédé n'utilise pas le fondant et l'atmosphère de fusion fortement oxydante et le traitement de cristallisation par recuisson est omis. Le produit obtenu a une qualité élevée, une excellente performance, un bon aspect, une bonne applicabilité et un faible coût.
Patent WO-2012094796-A1 (WO)
Title: Composite-edge spiral milling cutter
Inventor: LI SHIQING
IPC: B23C5/10
Filed: 2011-12-26
Abstract: A composite-edge spiral milling cutter has a cutter holder (l) or a positioning hole, and a cutter head (2). The cutter holder (l) or the positioning hole and the cutter head (2) are connected or integrally formed, and the cutter head (2) is integrally disposed with multiple cutter bars, cutter bodies, or spiral cutter bars (3). A cutting surface or a spiral cutting surface (4) is disposed with a raised step-shaped anti-rupture composite cutting surface or anti-rupture composite spiral cutting surface (11) and step-shaped anti-rupture composite spiral secondary cutting surface or anti-rupture composite back cutting surface, to form a step-shaped anti-rupture composite cutting edge or anti-rupture composite spiral cutting edge (13), and form a step edge having at least one step or a splitting edge; or a cutting edge (9) or a spiral cutting edge (8) is disposed with at least one notch edge (16); or the cutting edge (9), the spiral cutting edge (8), the anti-rupture composite cutting edge or anti-rupture composite spiral cutting edge (13) is disposed with at least one notch edge (16). The composite-edge spiral milling cutter has a high efficiency, a high strength, and a long service life.
Patent WO-2012009977-A1 (WO)
Inventor: NI JIAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-03-11
Abstract: La présente invention concerne un anticorps TNFα-Fab entièrement humain et l'anticorps pégylé obtenu à partir dudit anticorps. La séquence d'acides aminés de la région variable de la chaîne légère de l'anticorps TNFα-Fab entièrement humain selon la présente invention est SEQ ID NO: 7, et celle de la région variable de la chaîne lourde est SEQ ID NO: 8. La présente invention concerne en outre le gène codant ledit anticorps TNFα-Fab entièrement humain, ainsi que des cellules hôtes dans lesquelles le gène codant est exprimé. L'anticorps TNFα-Fab entièrement humain selon la présente invention peut être employé dans le traitement des inflammations liées à TNFα, comme la polyarthrite rhumatoïde.
Patent WO-2011124139-A1 (WO)
Title: Cartridge
Inventor: GAO RUIQI
IPC: G03G21/18
Filed: 2011-04-07
Abstract: A cartridge includes shell. A carbon powder chamber is arranged in the shell. Furthermore, a photosensitive drum ( 68 ), a charging roller (71 ) supplying power to the photosensitive drum ( 68 ), a development roller ( 56 ) supplying carbon powder to the photosensitive drum ( 68 ), and a powder discharge cutter ( 61 ) adjusting the thickness of the carbon powder layer on the development roller ( 56) are disposed in the shell. A conducting strip ( 65 ) is arranged at an end of the powder discharge cutter ( 61 ). A rectification device is connected between the conducting strip ( 65 ) and the powder discharge cutter ( 61 ).
Patent WO-2012106916-A1 (WO)
Inventor: LU SHENGWEN
IPC: G06F17/00
Filed: 2011-07-22
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un procédé et un appareil pour le traitement de calculs de hachage. Le procédé comprend les étapes suivantes: la réception d'un message et l'extraction de mots-clés à partir du message nécessitant un calcul de hachage ; l'utilisation d'une fonction de hachage primaire pour effectuer un calcul de hachage pour les mots-clés ; et la détermination pour vérifier si le nombre de premiers termes contradictoires dans un bloc de stockage de hachage primaire correspondant à une valeur de hachage primaire est inférieur à un nombre de contradictions maximum préétabli. Si le nombre de premiers termes contradictoires dans le bloc de stockage de hachage primaire est inférieur au nombre de contradictions maximum, l'établissement d'un premier terme de contradictoire correspondant aux mots-clés dans le bloc de stockage de hachage primaire. Si le nombre de termes contradictoires dans le bloc de stockage de hachage n'est pas inférieur au nombre de contradictions maximum, la réalisation d'un calcul de hachage pour les mots-clés au moyen d'une fonction de hachage secondaire, et l'établissement d'un terme contradictoire secondaire correspondant aux mots-clés dans le bloc de stockage de hachage secondaire qui correspond à la valeur de hachage secondaire. La présente invention s'applique au traitement de calcul de hachage dans le domaine de la technologie de traitement de données.
Patent WO-2012019506-A1 (WO)
Title: 在固网移动网络融合场景下实现资源控制的方法和系统
Inventor: JIANG TAO
IPC: H04L12/66
Filed: 2011-07-22
Abstract: 本发明公开了一种在固网移动网络融合场景下实现资源控制的方法和系统，均可在分组数据网络网关与固网之间建立通用分组无线业务隧道协议接口；策略和计费规则功能经由分组数据网络网关以及所述通用分组无线业务隧道协议接口，与固网交互策略信息。本发明方法和系统，可以避免针对目前的S9*接口的使用，能够明显减小对策略和计费规则功能的自身处理机制和外部交互特征造成的影响，不再需要策略和计费规则功能增强，因而明显减小了对演进的分组系统的影响。并且，前述的新的接口关系以及通信信息交互方式，能够有效实现资源控制和管理，达到了改善资源控制和管理现状的目的。
Patent WO-2013013417-A1 (WO)
Inventor: SHEN XIAOLING
IPC: A61K31/192
Filed: 2011-07-28
Abstract: D isclosed is medicament useful for reducing blood sugar and body weight comprising 5-O-methyl Cajanonic acid A, 5-O-methyl Cajanolactone A or Cajanolactone A and having the structure of the structure of stilbene compounds. Pharmacology experiments have proved that the abovementioned compounds can reduce the fasting blood sugar and body weight, and can be used to prepare the medicament and healthcare food for treating diabetes and adiposity, especially suitable for overweight diabetic patients.
Patent WO-2012028089-A1 (WO)
Inventor: YAN XIAOQIANG
IPC: A61K38/20
Filed: 2011-08-30
Abstract: La présente invention concerne un dimère d'interleukine 22 humaine et une composition pharmaceutique de celui-ci. La présente invention concerne en outre l'utilisation de l'interleukine 22 humaine ou son dimère dans la préparation d'un médicament pour traiter une hépatite virale.
Patent WO-2012119447-A1 (WO)
Inventor: WANG YIQI
IPC: G11C7/12
Filed: 2011-09-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé servant à mémoriser des codes encodés ou décodés d'un codeur de multiplexage. Le dispositif et le procédé servant à mémoriser des codes encodés ou décodés d'un codeur de multiplexage de l'invention peuvent utiliser l'encodeur de manière répétée pendant le processus de décodage, et le matériel additionnel n'a pas besoin d'être ajouté, de sorte que l'aire du décodeur d'EDAC (détection et correction d'erreur) peut être grandement réduite.
Patent WO-2012146027-A1 (WO)
Inventor: ZHANG QINGHONG
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-11-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système pour un mode commun à plusieurs réseaux. Ledit procédé consiste : à inclure une bande de fréquences du système mondial de communication avec les mobiles (GSM) dans une bande passante de la technologie d'évolution à long terme/évolution à long terme avancée (LTE/LTE-A) afin que cette bande de fréquences soit une sous-bande du système LTE/LTE-A (510); et à superposer directement un signal d'accès multiple par répartition en code (CDMA) sur la bande de fréquences des systèmes GSM et LTE/LTE-A (520). La présente invention autorise les systèmes LTE/LTE-A, GSM et CDMA à former un réseau sur la même fréquence et utilise une RRU à une seule voie et fréquence commune pour prendre en charge plusieurs réseaux simultanément, ce qui permet de limiter les coûts de conception et de fabrication de la RRU et de résoudre le problème de la perte de ressources du spectre provoqué par la faible utilisation des spectres GSM et CDMA et par les intervalles de garde entre les différents systèmes. Cette invention limite également les coûts du matériel et les coûts de réalisation dans les autres systèmes en mode commun classiques, réduisant ainsi les risques et les difficultés de mise en application d'une évolution sans heurts d'un système de communication mobile de troisième génération (3G) à un système LTE/LTE-A.
Patent WO-2013060074-A1 (WO)
Title: 一种水稻组蛋白脱乙酰化酶基因hdt701启动子及其应用
Inventor: DUAN JUN
IPC: C12N1/21
Filed: 2011-12-23
Abstract: 提供了一种水稻组蛋白脱乙酰化酶基因HDT701启动子及其应用，其中该启动子的序列是下列核苷酸序列之一：（a）序列表中SEQ ID No.1所示的核苷酸序列；（b）在严谨条件下能与a）的DNA序列杂交并且具有相同功能的核苷酸序列；（c）与a）或b）的DNA序列具有90%以上的同源性，并且也具有启动子功能的核苷酸序列。水稻组蛋白脱乙酰化酶基因HDT701启动子是一个组织特异性启动子，其能够启动下游目的基因在水稻中的部分器官中表达，实现表达产物在一定的器官或组织部位积累，增加局部表达量，同时避免植物营养的不必要浪费，可应用于转基因工程。
Patent WO-2013097136-A1 (WO)
Title: Service in support of browser for multi-media content
Inventor: XIE DANMING
IPC: G06F40/00
Filed: 2011-12-29
Abstract: Methods, apparatuses and storage medium associated with a multi-media service configured to support a browser for rendering multi-media content are disclosed. In various embodiments, a method may include receiving, by the multi-media service of a device, from a render engine of a browser operating on the device, through a browser engine of the browser, multi-media rendering commands associated with rendering the multi-media content on a display unit of the device. The multi-media service may be operating outside the browser. Further, the method may include processing, by the multi-media service in conjunction with a graphics processing unit and/or a media processor of the device, the multi- media rendering commands to render the multi-media content on the display unit, and emitting and returning signals to the render engine, through the browser engine. Other embodiments may be disclosed or claimed.