baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2813876-T3 (ES)
Title: Estructura de privacidad en un dispositivo para gafas inteligentes y relojes inteligentes
Inventor: HARIS MUGHEES MUHAMMAD
IPC: G06F21/62
Filed: 2014-12-30
Granted: 2021-03-25
Abstract: Un método para preservar la privacidad de las personas detectadas por una cámara de un dispositivo inteligente, como unas gafas inteligentes, comprendiendo el método las operaciones de: tomar al menos una imagen de una cara por medio de la cámara del dispositivo inteligente, detectar una cara en la imagen tomada por la cámara, generar una señal de estado si se detecta (304) una cara en la imagen, rastrear características de identidad de la cara detectada en caso de que se genere una señal de estado; y anonimizar las características de identidad en la imagen tomada eliminando la información de identificación facial de la imagen. en donde el método es implementado como un programa o estructura que está ubicado sobre una capa directamente por encima del núcleo (i) del sistema operativo y por debajo de una capa de estructura de aplicación en el dispositivo inteligente, en donde dicha capa anterior no es manipulable/accesible por aplicaciones programadas por desarrolladores de aplicaciones.
Patent ES-2851973-T3 (ES)
Title: Compuesto de glicosaminoglicano y su método de preparación, así como su aplicación
Inventor: LIN HUA-YANG
IPC: A61P37/00
Filed: 2014-08-27
Granted: 2021-09-09
Abstract: Un compuesto que consiste en un conjugado de un glicosaminoglicano y de un principio activo, en el que el principio activo se conjuga mediante un grupo funcional con un grupo carboxílico del glicosaminoglicano o una sal del mismo para formar una conjugación covalente, y el principio activo se selecciona del grupo que consiste en fexofenadina, succinato de budesonida y succinato de prednisolona.
Patent ES-2869931-T3 (ES)
Title: Prensa isostática capaz de realizar calentamiento y enfriamiento y procedimiento para la fabricación de componentes de chip utilizando la misma
Inventor: HWANG IHN KEE
IPC: B22F3/15
Filed: 2014-07-03
Granted: 2021-10-26
Abstract: Una prensa isostática (100) que incluye un recipiente a presión (110) con una cámara de alojamiento (111) para recibir una pieza en ella, en la que la cámara de alojamiento (111) se llena con un medio de presión para aplicar presión isostática de gas a la pieza, comprendiendo la prensa isostática (100): un intercambiador de calor (200) que incluye un elemento de intercambio de calor (210) que está instalado en el recipiente de alojamiento y transfiere calor entre el medio de presión y el elemento de intercambio de calor (210) para calentar o enfriar el medio de presión suministrado a la cámara de alojamiento (111); y en el que el elemento de intercambio de calor (210) es calentado o enfriado por un medio térmico suministrado al elemento de intercambio de calor (210); caracterizada porque el intercambio de calor incluye una parte de calefacción (220) configurada para calentar el medio térmico y una parte de refrigeración (230) configurada para enfriar el medio térmico; y porque el intercambiador de calor (200) incluye una unidad de alimentación selectiva (240) configurada para suministrar selectivamente el medio térmico que es calentado o enfriado por la parte de calefacción (220) o la parte de refrigeración (230) al elemento de intercambio de calor (210).
Patent ES-2655287-T3 (ES)
Title: Uso de células madre del estroma derivadas del tejido adiposo en el tratamiento de fistula
Inventor: FERNÁNDEZ MIGUEL MARÍA GEMA
IPC: A61K35/12
Filed: 2006-05-16
Granted: 2018-02-19
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende células madre estromales derivadas del tejido adiposo, para su uso en el tratamiento de una fístula en un sujeto, en donde dichas células madre estromales derivadas del tejido adiposo son alogénicas con respecto al sujeto a tratar, y en donde dichas células madre estromales derivadas del tejido adiposo se preparan por un método que comprende: (a) recoger tejido adiposo de un sujeto; (b) obtener una suspensión celular por digestión enzimática; (c) sedimentar la suspensión celular y resuspender las células en un medio de cultivo; (d) cultivar las células durante por lo menos 10 días; y (e) expandir las células durante por lo menos dos pases de cultivo.
Patent ES-2690557-T3 (ES)
Title: Nanopartículas conjugadas a un agente antinucleolina
Inventor: BATES PAULA J
IPC: A61K9/00
Filed: 2012-06-01
Granted: 2018-11-21
Abstract: Composición farmacéutica para utilizar en el tratamiento del cáncer, que comprende: un agente antinucleolina conjugado a nanopartículas y un portador farmacéuticamente aceptable, en la que: las nanopartículas comprenden oro; el agente antinucleolina comprende la SEQ ID NO: 10 (AS1411); y el cáncer se selecciona del grupo que consiste en melanoma, linfoma, plasmocitoma, sarcoma, glioma, timoma, leucemia, cáncer de mama, cáncer de próstata, cáncer de colon, cáncer de hígado, cáncer de esófago, cáncer de cerebro, cáncer de pulmón, cáncer de ovario, cáncer de endometrio, cáncer de vejiga, cáncer de riñón, cáncer de cuello uterino y de hepatoma.
Patent ES-2781090-T3 (ES)
Title: Formulaciones de olopatadina para administración nasal tópica
Inventor: SINGH ONKAR N
IPC: A61K47/18
Filed: 2007-02-07
Granted: 2020-08-28
Abstract: Una composicion constituida esencialmente por a) un 0,54 - 0,62% (p/v) de la base libre de la olopatadina o una cantidad equivalente de una sal farmaceuticamente aceptable de la olopatadina; b) una sal de fosfato en una cantidad equivalente a un 0,2 - 0,8% (p/v) de fosfato de sodio dibasico, donde la sal de fosfato se selecciona del grupo constituido por fosfato de sodio monobasico; fosfato de sodio dibasico; fosfato de sodio tribasico; fosfato de potasio monobasico; fosfato de potasio dibasico y fosfato de potasio tribasico; c) un 0,3 - 0,6% (p/v) de NaCl; d) un agente para ajustar el pH en una cantidad suficiente para provocar que la composicion tenga un pH de 3,5 - 3,95; e) un 0,005 - 0,015% (p/v) de cloruro de benzalconio; f) un 0,005 - 0,015% (p/v) de edetato de disodio y g) agua.
Patent ES-2712096-T3 (ES)
Title: Instalación de almacenamiento de energía
Inventor: VOR DEM ESCHE RAINER
IPC: H02J3/30
Filed: 2012-09-28
Granted: 2019-05-09
Abstract: Una instalación de almacenamiento de energía (1) con al menos un módulo de almacenamiento de energía (11) y una capacidad de almacenamiento de instalación (SK) y una potencia de instalación (L) para la toma (En) y la entrega (Ep) de energía a las redes eléctricas (5, 61, 62) conectadas a la instalación de almacenamiento de energía (1), estando prevista la instalación de almacenamiento de energía (1) para una conexión a una red eléctrica no local (5) para la ejecución de tareas de regulación y de sistema no estacionarias (NLRS) recibidas que comprende una facilitación de potencia de regulación primaria y secundaria en redes de transmisión o de distribución de la red eléctrica pública como redes eléctricas no locales (5), caracterizada porque la instalación de almacenamiento de energía (1) está prevista adicionalmente para una conexión a una o varias redes eléctricas de funcionamiento interno, redes eléctricas dentro de una casa o dentro de un complejo de edificios o redes eléctricas de un parque eólico o de una central solar como redes eléctricas locales (61,62) muy delimitadas espacialmente para la ejecución de tareas de regulación y de sistema estacionarias (LRS) recibidas para mejorar una calidad de red local en la o en las redes eléctricas locales (61, 62), y está diseñada para conectarse a través de al menos una interfaz (12a, 12b, 12c) de la instalación de almacenamiento de energía a un sistema de red de comunicación (3) y recibir a través del sistema de red de comunicación (3) al menos las tareas de regulación y de sistema no estacionarias (NLRS), y comprende una unidad de control (13), que está diseñada para el control (SL, SG) de la toma (En) y la entrega (Ep) de energía desde o a las redes eléctricas (5, 61, 62) conectadas según las tareas de regulación y de sistema estacionarias y no estacionarias (LRS, NLRS) simultáneamente para todas las redes eléctricas (5, 61, 62) conectadas, estando la unidad de control (13) diseñada para controlar (SG) las tareas de regulación y de sistema no estacionarias (NLRS) solo en el marco (11) de los porcentajes libres (SKg, Lg) de las capacidades de almacenamiento de instalación (SK) y/o la potencia de instalación (L) que no son necesarias para las tareas de regulación y de sistema estacionarias (LRS), comprendiendo la instalación de almacenamiento de energía (1) una o varias unidades de medición (15) para la medición de uno o varios datos relevantes (RD) en la red eléctrica local conectada (61, 62) respectiva y porque la unidad de control (11) está prevista para ejecutar el control de la instalación de almacenamiento de energía (1) para las tareas de regulación y de sistema estacionarias (LRS) en esta red eléctrica local (61, 62) basándose en los datos relevantes (RD) medidos.
Patent ES-2906451-T3 (ES)
Title: Cabrestante modular de a bordo
Inventor: FIGOUREUX DAVID
IPC: B66D3/22
Filed: 2015-03-20
Granted: 2022-04-18
Abstract: Cabrestante modular (1) apto para ser embarcado a bordo de una aeronave, dicho cabrestante comprendiendo por lo menos un cable (7a) enrollado sobre un tambor (7), y que comprende un conjunto mecánico de base (2) destinado a ser fijado en la aeronave, dicho conjunto mecánico de base siendo apto para recibir de manera que se pueda desmontar por lo menos un módulo (3, 4) que permite hacer variar por lo menos una de las características de las prestaciones de dicho cabrestante, es decir, la longitud del cable (7a), su diámetro, la potencia del cabrestante (1) y correspondientemente la velocidad de enrollamiento y desenrollamiento de dicho cable (7a), la alimentación eléctrica del cabrestante (1), caracterizado: - por que el conjunto mecánico de base (2) destinado a ser fijado en la aeronave comprende medios de conexión mecánica (5) que permiten conectar mecánicamente un módulo de motorización (4) capaz de hacer variar las características vinculadas a la potencia con un módulo del cable (3); y - por que el módulo del cable (3), capaz de hacer variar las características vinculadas al cable, comprende por lo menos un cable (7a), por lo menos un tambor (7) alrededor del cual el cable (7a) está destinado a ser enrollado / desenrollado, y medios de rotación (10) de dicho tambor (7) aptos para ser conectados a los medios de conexión mecánica (5).
Patent ES-2732835-T3 (ES)
Title: Derivados de 1,2,3-tiadiazol-5-il-urea, uso de los mismos para regular la senescencia de plantas y preparaciones que contienen estos derivados
Inventor: Nisler Jaroslav
IPC: C07D285/06
Filed: 2015-09-02
Granted: 2019-11-26
Abstract: Derivados de 1,2,3-tiadiazol-5-il-urea de fórmula general (Ia),**Fórmula** en la que R1a se selecciona del grupo que consiste en alquilo C1-C6, sustituido con al menos un resto seleccionado de hidroxilo, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; alquenilo C2-C6, opcionalmente sustituido con un resto seleccionado de hidroxilo, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; alquinilo C2-C6, opcionalmente sustituido con un resto seleccionado de hidroxilo, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; tetrahidro-furan-2-il-metilo o tetrahidro-furan-3-il-metilo, opcionalmente sustituido con al menos un resto seleccionado de hidroxilo, alquilo C1-C4, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; tiofen-2-il-metilo o tiofen-3-il-metilo opcionalmente sustituido con al menos un resto seleccionado de hidroxilo, alquilo C1-C4, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; furan-2-il-metilo o furan-3-il-metilo, sustituido con al menos un resto seleccionado de hidroxilo, alquilo C1-C4, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; 1,3-dioxolan-2-il-metilo, opcionalmente sustituido con al menos un resto seleccionado de hidroxilo, alquilo C1-C4, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; tetrahidropiran-2-il-metilo, tetrahidropiran-3-il-metilo o tetrahidropiran-4-il-metilo, opcionalmente sustituido con al menos un resto seleccionado de hidroxilo, alquilo C1-C4, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno; (3,4-dihidro-2H-piran-2-il)metilo, (3,4-dihidro-2H-piran-3-il)metilo, (3,4-dihidro-2H-piran-4-il)metilo, (3,4- dihidro-2H-piran-5-il)metilo o (3,4-dihidro-2H-piran-6-il)metilo, opcionalmente sustituido con al menos un resto seleccionado de hidroxilo, alquilo C1-C4, alcoxilo C1-C4, tio, alquiltio C1-C4, ciano y halógeno.
Patent ES-2904993-T3 (ES)
Title: Métodos para la producción de glicoproteínas recombinantes con glicosilación modificada
Inventor: CHEN NIEN-YI
IPC: C12N15/56
Filed: 2015-03-17
Granted: 2022-04-06
Abstract: Una célula de mamífero hospedante aislada modificada genéticamente, que comprende genes exógenos que codifican una fucosidasa, y una enzima Endo S, en la que la célula de mamífero hospedante modificada produce glicoproteínas que tienen glicosilación modificada en comparación con las glicoproteínas producidas por una contraparte de tipo salvaje.
Patent ES-2778691-T3 (ES)
Title: Deformaciones controladas en piezas metálicas
Inventor: CAZES CHRISTOPHE
IPC: B60R19/34
Filed: 2015-09-22
Granted: 2020-08-11
Abstract: Pieza metálica (P) que tiene una forma generalmente alargada de acuerdo con una dirección longitudinal (A), para fabricar un vehículo de motor, que comprende: - al menos un borde (11, 13, 21, 23) que se extiende de acuerdo con una dirección longitudinal, en la intersección de dos paredes (10, 20, 22, 50) de la pieza, y - al menos un área (100) que tiene una resistencia mecánica menor que el resto del cuerpo de la pieza, en la que la al menos un área (100) se forma mediante control térmico local de la pieza, estando la pieza caracterizada por que al menos un área de menor resistencia mecánica está dispuesta ondulada a lo largo del borde (11, 13, 21, 23) extendiéndose al menos predominantemente de forma alterna sobre cada una de las paredes (10, 20, 22, 50) que forman dicho borde.
Patent ES-2828451-T3 (ES)
Title: Procedimiento de autenticación de atributos de una manera no rastreable y sin conexión a un servidor
Inventor: RHELIMI ALAIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2015-12-09
Granted: 2021-05-26
Abstract: Procedimiento, para una entidad proveedora que pertenece a un grupo de proveedores, para autenticar la pertenencia de esta entidad proveedora a un grupo de proveedores de atributos en una entidad de verificación que pertenece al menos a un grupo de consumidores y a un grupo de verificación de atributos, de manera no rastreable y sin necesidad de compartir secretos o grandes constantes que comprometen la privacidad, comprendiendo tanto la entidad de proveedora como la entidad de verificación al menos una arborescencia de grupos de atributos, siendo esta arborescencia de grupos de atributos compartida por la entidad proveedora y la entidad de verificación cuando la entidad proveedora tiene el atributo, siendo autenticado cada grupo por una autoridad que almacena una clave de grupo secreta en las entidades bajo su autoridad, estando dicho procedimiento caracterizado por que comprende la etapa preliminar de proporcionar a cada entidad de cada grupo un conjunto de autentificadores de autenticación, uno para cada uno de los otros grupos con los que se pretende que se comunique la entidad, comprendiendo dicho autentificador de autenticación al menos un número aleatorio y un criptograma de al menos este número aleatorio encriptado por la clave secreta de cada uno de estos otros grupos; comprendiendo además dicho procedimiento las etapas de, cuando se desencadena una verificación, - para la entidad de verificación, calcular un certificado a partir de la arborescencia de grupos de atributos, calculándose dicho certificado a partir de los autentificadores de autenticación de los grupos a lo largo de la arborescencia desde el autentificador del grupo de verificación de atributos hasta el autentificador del grupo de consumidores, - establecer un canal seguro en base al intercambio de los criptogramas del grupo de proveedores y del grupo de consumidores y enviar el certificado calculado a la entidad proveedora, - para la entidad proveedora, recibir y desencriptar dicho certificado usando las sucesivas claves de los grupos en la arborescencia, - usar el número aleatorio desencriptado del autentificador de autenticación del grupo de proveedores de atributos para establecer un canal seguro de nivel de atributo con la entidad de verificación.
Patent ES-2781076-T3 (ES)
Title: Método de soldadura por arco sumergido en tándem de acero CSEF con alto contenido en Cr
Inventor: IKAI KAZUYA
IPC: B23K103/04
Filed: 2015-07-13
Granted: 2020-08-28
Abstract: Un método de soldadura por arco sumergido en tándem de un acero ferrítico de alto contenido en Cr con resistencia a la fluencia mejorada (CSEF), en el que contenido de Cr de este acero es del 8 % en masa o superior, caracterizándose el método por: soldadura según las condiciones a una velocidad de alimentación del alambre VL de un electrodo principal (15a) de 45 a 90 g/min; una velocidad de alimentación del alambre VT de un electrodo de arrastre (15b) de 60 a 110 g/min; una velocidad v de soldadura de 30 a 55 cm/min; y una cantidad de soldadura por unidad de longitud de 2,8 a 3,8 g/cm.
Patent ES-2834400-T3 (ES)
Title: Método y aparatos para usar recursos de red exhaustivos
Inventor: WANG JIN
IPC: H04L47/80
Filed: 2015-07-03
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un método para limitar el acceso a una cuenta basada en la red, el método que comprende: determinar (S11) un tipo de entorno de operación de servicio actual, en el que se está realizando una operación de servicio de inicio de sesión, en donde el tipo de entorno de operación de servicio actual es un entorno confiable o un entorno no confiable, si el tipo de entorno de operación del servicio actual es un entorno no confiable: limitar (S12) un valor de recurso de un recurso de red exhaustivo de la operación del servicio de inicio de sesión dentro de un valor de recurso de primer grado, actualizar el valor del recurso en respuesta a un error de inicio de sesión y cuando el valor de recurso actualizado del recurso de red exhaustivo alcanza el valor de recurso de primer grado, se limita cualquier operación de servicio de inicio de sesión adicional desde el entorno no confiable de cualquier otra manera: limitar (S13) el valor de recurso del recurso de red exhaustivo de la operación del servicio de inicio de sesión dentro de un valor de recurso de segundo grado, el valor de recurso de segundo grado que es mayor que el valor de recurso de primer grado; actualizar el valor del recurso en respuesta a un error de inicio de sesión; y cuando el recurso de la red exhaustivo se ha agotado según lo indicado por el valor de recurso actualizado que alcanza el valor de recurso de segundo grado y el entorno de operación del servicio actual es confiable, se limita cualquier operación de servicio de inicio de sesión adicional, en donde el recurso de red exhaustivo son intentos de contraseña incorrectos y en donde la operación del servicio de inicio de sesión es un servicio de inicio de sesión capaz de acceder a una cuenta proporcionada por un proveedor de servicios de red.
Patent ES-2729493-T3 (ES)
Title: Cosmético oleoso
Inventor: FUJIYAMA NOZOMI
IPC: A61Q1/10
Filed: 2015-07-28
Granted: 2019-11-04
Abstract: Un cosmético a base de aceite que comprende: (a) del 1 al 25 % en masa de un derivado de óxido de alquileno de tipo bloque que tiene una fórmula química (I) R1O-[(EO)p(PO)q(EO)r]-R2 (I) en la que EO es un grupo oxietileno y PO es un grupo oxipropileno; los símbolos p, q, r son números de moles de adición promedio; p^1, r^1, 10<=p + r<=70, y 10<=q<=60 existen; R1 y R2 son idénticos o diferentes; dichos R1 y R2 son un átomo de hidrógeno o un grupo hidrocarburo que tiene de 1 a 3 átomos de carbono. (b) del 1 al 15 % en masa de un pululano siliconado y/o ácido trimetilsiloxisilícico, y (c) el 10 % en masa, o menos, de agua
Patent ES-2946783-T3 (ES)
Title: Unidad de pruebas de gas y método
Inventor: HEIJSTRA BJORN DANIEL
IPC: G01N30/86
Filed: 2015-10-21
Granted: 2023-07-26
Abstract: Se describen aparatos y métodos asociados para la evaluación eficiente de sustratos que contienen C1, y especialmente para dicha evaluación realizada localmente o in situ, en una instalación prospectiva para la implementación de un proceso de conversión biológica para el producto final deseado utilizando una fuente de carbono C1. La composición exacta de un sustrato industrial dado que contiene C1, así como el rango en las fluctuaciones de la composición, son generalmente difíciles de reproducir en una instalación remota (p. ej., un laboratorio o un proceso a escala piloto o de demostración), según se requiera. para la predicción/modelado preciso del desempeño comercial para justificar grandes gastos de capital para la ampliación comercial.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2820585-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos anti-HCMV
Inventor: REMISZEWSKI STACY
IPC: A61K31/427
Filed: 2015-11-09
Granted: 2021-04-21
Abstract: Una composición que comprende un compuesto de la Fórmula I: **(Ver fórmula)** en donde: Ar es **(Ver fórmula)** en donde cada anillo cíclico de 5 o 6 miembros en Ar contiene opcionalmente hasta dos heteroátomos N, Y es, independientemente en cada caso, CH2 o un enlace, el Anillo B se selecciona del grupo que consiste en: **(Ver fórmula)** m es 0, 1 o 2, n es, independientemente en cada caso, 0 o 1, p es 0 o 1, cuando p es 0, Z1 es CH2, cuando p es 1, Z1 es CH2, O, S o NR7 R1 es H, halo, -CN, -NO2, -C(O)NR6R7, o C(O)OR6, R2 es H o un alquilo o alquenilo C1-6 lineal o ramificado opcionalmente sustituido con un heteroátomo seleccionado de N y O, R3 es H u OH, R4 es H o un arilo o cicloalquilo saturado de 5 o 6 miembros con hasta dos heteroátomos seleccionados de N, O y S, R5 es H -OR7, o -NR6R7, R6 y R7 se seleccionan independientemente en cada caso de H y alquilo C1-6 ramificado o de cadena lineal, cuando el Anillo A es aromático, X5 es CH o N, cuando el Anillo A no es aromático, X5 es CH2, O, S o NR7, cuando m = 0 o 1, Z2 es CH2y cuando m = 2, Z2 es CH2 o S; o una sal farmacéuticamente aceptable de estos, con la condición de que el compuesto no sea: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable de este.
Patent ES-2873502-T3 (ES)
Title: Proceso de secado por pulverización
Inventor: FRIESEN DWAYNE
IPC: B01J2/04
Filed: 2010-03-19
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un proceso de secado por pulverización, que comprende: (a) suministrar una disolución de pulverización que comprende un agente activo y un material de matriz en un disolvente orgánico a un aparato de secado por pulverización, en donde dicha disolución de pulverización está formada por formar una suspensión de alimentación que comprende dicho agente activo, dicho material de matriz y dicho disolvente orgánico, en donde dicha suspensión de alimentación está a una temperatura T1, y dirigir dicha suspensión de alimentación a un intercambiador de calor, aumentando así la temperatura de dicha suspensión de alimentación a una temperatura T2, en donde (i) la temperatura T2 es mayor que la temperatura T1; y (ii) dicha disolución de pulverización está a una presión que es mayor que la presión de vapor de dicho disolvente a la temperatura T2 de manera que dicho agente activo y dicho material de matriz sean solubles en dicho disolvente a la temperatura T2; en donde el tiempo de residencia de dicha disolución de pulverización en el intercambiador de calor es menor de 1 minuto; (b) atomizar dicha disolución de pulverización en gotitas dentro de dicho aparato de secado por pulverización mediante una boquilla para eliminar al menos una parte del disolvente orgánico de dichas gotitas para formar una pluralidad de partículas, en donde dicha disolución de pulverización se suministra a dicha boquilla a una temperatura en donde dicho agente activo y dicho material de matriz son solubles en dicho disolvente; y (c) recoger dichas partículas, en donde dichas partículas comprenden dicho agente activo y dicho material de matriz.