baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2253016-A1 (EP)
Title: Pixel de référence noir pour un détecteur d'image rétroéclairé
Inventor: TAI HSIN-CHIH
IPC: H01L27/146
Filed: 2009-02-02
Abstract: L'invention porte sur une matrice de pixels de détecteur d'imagerie, qui comprend un substrat semi-conducteur, une pluralité de pixels actifs et au moins un pixel de référence noir (500). La pluralité de pixels actifs sont disposés dans le substrat semi-conducteur (505) pour capturer une image. Chacun des pixels actifs comprend une première région pour recevoir de la lumière comprenant une jonction p-n pour accumuler une charge d'image et des éléments de circuit de pixel actif couplés à la première région pour lire la charge d'image. Le pixel de référence noir est également disposé à l'intérieur du substrat semi-conducteur pour générer une valeur de référence de niveau noir. Le pixel de référence noir comprend une seconde région (521) pour recevoir de la lumière sans une jonction p-n et des éléments de circuit de pixel noir (TX, RST, SF, SEL) couplés à la région de photodiode (521) sans la jonction p-n, pour lire un signal de référence de niveau noir.
Patent EP-2259801-A1 (EP)
Inventor: GUHA ASHISH
IPC: A61K31/403
Filed: 2009-03-04
Abstract: A stable solid oral pharmaceutical composition comprising carvedilol or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which is packed using a suitable packaging material along with a desiccant. A process for manufacturing a stable solid oral dosage form containing carvedilol or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which is packed in the packaging configuration comprising moisture permeation inhibitory packaging. A method of preparing a stable solid oral pharmaceutical dosage form, said method comprising, encasing a pharmaceutical dosage form comprising carvedilol or pharmaceutically acceptable salt thereof in a container comprising a desiccant. A pharmaceutical kit comprising a container impervious to moisture, wherein said container comprises a desiccant; and a solid oral pharmaceutical dosage form comprising carvedilol or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein said pharmaceutical dosage form is encased in said container.
Patent EP-2274118-A1 (EP)
Inventor: VINZANT GUY
IPC: B21H1/06
Filed: 2009-03-20
Abstract: This circular rolling mill (1), used for shaping annular workpieces (100), comprises a pair of rollers, an inner one (12) and an outer one (10), capable of working (F1+F2) the radial inner (102) and outer (101) faces of a workpiece, and a pair of conical rollers, an upper one (22) and a lower one (20), capable of working (F4+F5) the front faces (103, 104) of the workpiece, and also means (66) for moving some of these rollers (22) with respect to a frame (41) of the rolling mill (1). The means for moving at least one of the rollers (22) comprise at least one pinion (54, 55) and at least one rack (26, 28) which is secured to a member for the movement (F3) of the roller. This pinion (54, 55) is rotated by the output shaft of an electrically operated geared motor (66) mounted on a support (72) which is articulated with respect to the frame about the axis (X56) parallel to the axis of rotation of the pinion. Damping means (76) are provided for damping the pivoting movement of the support (72) about its articular axis (X56).
Patent EP-2303032-A1 (EP)
Title: Crème glacée au cacao
Inventor: BLONDEEL IEME
IPC: A23G9/32
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention concerne une crème glacée comprenant de la poudre de cacao et notamment une crème glacée comprenant jusqu’à 15 % en poids d’une poudre de cacao soluble, ladite poudre de cacao présentant une solubilité dans l’eau d’au moins 50 %à une température inférieure à 10 °C. L’invention concerne en outre un procédé pour préparer cette crème glacée son utilisation dans des produits alimentaires. L’invention propose une crème glacée présentant une excellente onctuosité, une meilleure aptitude à stabiliser l’oxygène et un foisonnement adapté et qui offre une sensation et un goût qui sont agréables en bouche.
Patent EP-2349933-A1 (EP)
Title: Appareil de traitement de fluides
Inventor: NAPPER DAVID
IPC: C02F1/465
Filed: 2009-10-20
Abstract: Cette invention concerne un appareil de traitement de fluides comprenant plusieurs anodes et cathodes; et une enceinte comportant au moins un port d’admission du fluide et au moins un port d’évacuation du fluide, les multiples anodes et cathodes étant agencées à l’intérieur de l’enceinte en une configuration entremêlée; le fluide à traiter pénètre dans l’enceinte par le port d’admission, il subit une électrolyse au niveau des anodes et des cathodes et sort de l’enceinte par le port d’évacuation.
Patent EP-2281341-A1 (EP)
Inventor: SCHIERLING HUBERT
IPC: H03H1/00
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention concerne un filtre passe-bas triphasé (34) avec pertes, avec une bobine de filtrage (18), un condensateur de filtrage (30) et un élément d'amortissement (32) pour chaque phase du filtre passe-bas (34). Un condensateur de filtrage (20) et un élément d'amortissement (32) sont à chaque fois montés électriquement en série. Selon l'invention, il est prévu comme élément d'amortissement deux diodes (36, 38) qui sont montées de manière électriquement antiparallèle entre elles. On obtient ainsi un filtre passe-bas triphasé (34) avec pertes dont la puissance dissipée est considérablement réduite, sans compromis dans l'effet d'amortissement.
Patent EP-2320789-A1 (EP)
Title: Détermination de l'intolérance hémodynamique de la fréquence ventriculaire
Inventor: CHOW THEODORE
IPC: A61N1/362
Filed: 2009-06-02
Abstract: Certains exemples décrits dans l'invention concernent des techniques permettant d'évaluer l'intolérance hémodynamique de la fréquence ventriculaire. Un procédé consiste à détecter un paramètre indiquant le tonus autonome pendant une première période durant laquelle un dispositif médical délivre une fréquence ventriculaire à un patient, à détecter le paramètre indiquant le tonus autonome pendant une seconde période durant laquelle le dispositif médical ne délivre aucune fréquence ventriculaire au patient, et à évaluer un niveau de modification du tonus autonome chez le patient induite par une fréquence ventriculaire sur la base de valeurs du paramètre détecté pendant la première et la seconde période.
Patent EP-2299826-A1 (EP)
Inventor: BERNSTEIN PAUL
IPC: A61P27/02
Filed: 2009-08-12
Abstract: A method of decreasing the content of 2-(2,6-dimethyl-8-(2,6,6-trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)-1E,3E,5E,7E-octatetraenyl)-1-(2-hydroxyethyl)-4-(4-methyl-6-(2,6,6-trimethyl-1cyclohexen-1-yl)-1E,3E,5E-hexatrienyl-pyridinium (A2E) and its isomers in a subject by administering a therapeutically effective amount of a macular carotenoid formulation.
Patent EP-2394353-A1 (EP)
Inventor: KRAUTH WOLFGANG
IPC: H02K3/47
Filed: 2009-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gleichstrommotor 1 umfassend einen zylinderförmigen Spulenträger 7; 17, der auf beiden seitlichen Endabschnitten Drahtführungselemente 9; 10, 12 zur Führung eines ersten Wickeldrahts 80; 180 und eines zweiten Wickeldrahts 81; 181 einer Luftspaltwicklung umfasst, wobei der erste Wickeldraht 80; 180 und der zweite Wickeldraht 81; 181 jeweils rechteckförmige Wicklungsabschnitte 20; 120 aufweisen, wobei die rechteckförmigen Wicklungsabschnitte 20; 120 des ersten Wickeldrahts 80; 180 und die rechteckförmigen Wicklungsabschnitte 20; 120 des zweiten Wickeldrahts 81; 181 überlappend auf dem zylinderförmigen Spulenträger 7; 17 angeordnet sind und die Drahtführungselemente 9; 10, 12 ausgelegt sind, den ersten Wickeldraht 80; 180 und den zweiten Wickeldraht 81; 181 aneinander vorbeizuführen.
Patent EP-2320960-A1 (EP)
Title: Layer composite, suitable as a wound dressing, comprising a polyurethane foam layer, an absorber layer and a cover layer
Inventor: SCHOENBERGER JAN
IPC: C08J9/30
Filed: 2009-06-20
Abstract: The invention relates to a layer composite, suitable as a wound dressing, comprising a base layer (10), an absorber layer (20) lying on the base layer, and a cover layer (30), wherein the cover layer (30) is arranged in such a way that it is connected both to the base layer (10) and also to the absorber layer (20), and wherein the base layer (10) comprises a polyurethane foam that is obtained by foaming and drying a composition comprising an aqueous, anionically hydrophilized polyurethane dispersion (I). The invention further relates to a method for producing such a layer composite and to the use thereof as a wound dressing, incontinence product and/or cosmetic article.
Patent EP-2315899-A1 (EP)
Title: Système pourvu de panneaux et procédé
Inventor: MATHIJSSEN MARKUS JOHANNES HENDRIKUS
IPC: E06B3/12
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention porte sur un système pourvu de panneaux, par exemple des vitres, et d’éléments (1, 2) qui s'étendent le long des bords des panneaux.  Ledit système comporte : - au moins un premier élément (1) qui s'étend le long d'un premier bord d'au moins un panneau (P), le premier élément (1) étant fabriqué en métal, et étant de configuration pleine ; - au moins un deuxième élément (2) qui s'étend le long d'un deuxième bord du ou des panneaux (P), et – une liaison (3, 4), entre lesdits premier et deuxième éléments (1, 2), qui comporte au moins un métal plein, de préférence un élément de liaison en acier (3), ladite liaison étant également munie d’une partie thermiquement isolante (4), la partie thermiquement isolante (4) étant de préférence sensiblement disposée dans un espace situé à l'opposé d'une face d'extrémité du panneau (P).
Patent EP-2307162-A1 (EP)
Inventor: AST HOLGER
IPC: B24B33/08
Filed: 2009-07-27
Abstract: The invention relates to a method for producing for example a cylindrical surface (Fig. 10) which has a suitable surface structure of a predetermined geometry for applying material by thermal spraying. According to said method, a geometrically defined groove structure (Fig. 10) of minor depth and width is introduced into the surface, for example cylindrical surface, of a substrate to be coated, which surface is premachined to size using a tool which is preferably a follow-on tool (12; Fig. 1), by gradually bringing a groove cross-section to a desired measure. In order for the surface to be producible in series with a constant quality, the groove structure is introduced by first machining a basic groove (52B; Fig. 10) having a groove root width which is smaller than the groove root width of the finished groove (52). The groove, for example at least one flank (52-1 & 52-2) of the basic groove, is then machined in a non-cutting or cutting manner to produce an undercut groove profile, the groove structure produced by introduction being deformed in such a manner that the groove openings are made narrower by upsetting deformation.
Patent EP-2326237-A1 (EP)
Title: Lave-vaisselle avec tiroir fixé à un toit de cuve
Inventor: BASTUJI ISMAIL CEM
IPC: A47L15/50
Filed: 2009-07-07
Abstract: La présente invention porte sur un lave-vaisselle (1) comprenant un châssis (2), un râtelier (3) comportant une base (4) et des parois latérales (5) entourant la base (4), et dans lequel des articles à laver sont disposés, deux zones de chargement de verre (6) qui sont situées dans les parties du râtelier (3) qui sont adjacentes aux parois latérales (5), et sur lesquelles des verres à vin ou plus d'une tasse disposées les unes sur les autres sont placés, au moins un élément de suspension (8) fixé au plafond (T) du châssis (2), au moins un rail de guidage (9) monté sur l'élément de suspension (8) et au moins un tiroir (10) qui est monté sur le rail de guidage (9) de telle sorte qu'il se déplace sur celui-ci, et dans lequel des articles à laver sont disposés.
Patent EP-2310572-A1 (EP)
Title: Machine et procédé pour la pose d'une seconde dalle de béton d'une assise de voie ferrée sans traverse
Inventor: NAVE SHACHAR
IPC: E01C19/40
Filed: 2009-07-08
Abstract: L'invention concerne une machine (220) de coffrage glissant pour la pose d'une seconde dalle (120) de béton d'une assise de voie ferrée sans traverse, comprenant un mécanisme (222, 232) de locomotion adapté pour effectuer la translation axiale de la machine le long d'une première dalle (110); un coffrage glissant (370) adapté pour recevoir le ciment sortant d'un orifice (336) de sortie via une sortie (340) arrière et pour former une seconde dalle (120) de béton non durci durant la translation axiale; et un mécanisme (360) d'ajustement de hauteur actionnable pour ajuster la hauteur d'une plaque (350) de sortie (338) avant par rapport à la première dalle (110) de béton.
Patent EP-2318493-A1 (EP)
Title: Procédé de lubrification d'un système hydraulique de tracteur
Inventor: ABRAHAM WILLIAM D
IPC: C10M137/08
Filed: 2009-07-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de lubrification d'un tracteur avec une composition lubrifiante contenant : une huile de viscosité assurant la lubrification et un sel sans soufre contenant du phosphore de (i) un diester d'acide phosphorique substitué par un groupe hydroxy, ou (ii) un di- ou tri-ester d'acide phosphorique substitué par un groupe hydroxy phosphorylé.
Patent EP-2310255-A1 (EP)
Title: Pédalier pour vélo
Inventor: MCAINSH RICHARD
IPC: B62M3/00
Filed: 2009-07-07
Abstract: L’invention concerne un pédalier pour un vélo, comprenant un vilebrequin comprenant une partie d’extrémité d’arbre de côté d’entraînement (3) et une partie d’extrémité d’arbre de côté de non-entraînement (4), des paliers (1, 2) pour le montage rotatif du vilebrequin dans une coque de support inférieure d’un cadre du vélo, une manivelle de pédalier de côté d’entraînement (16), une manivelle de pédalier de côté de non-entraînement (20), et au moins un plateau (14, 15) disposé sur la partie d'extrémité d'arbre de côté d'entraînement (3). La partie d'extrémité d'arbre de côté d'entraînement (3) est dotée d'un corps de montage s'étendant radialement vers l'extérieur formé d'une seule pièce (7) sur lequel la manivelle de pédalier de côté d'entraînement (16) et les plateaux (14, 15) sont montés. La partie d'arbre de côté de non-entraînement (4) peut être également dotée d'un corps de montage s'étendant radialement vers l'extérieur formé d'une seule pièce (10) sur lequel la manivelle de pédalier de côté de non-entraînement (20) est montée.
Patent EP-2321532-A1 (EP)
Inventor: DREVET JEAN BAPTISTE
IPC: F04B43/04
Filed: 2009-07-24
Abstract: L'invention concerne une pompe à membrane ondulante, ayant une chambre de propulsion pour recevoir ladite membrane, caractérisée en ce que la membrane comporte des caractéristiques mécaniques évolutives d'une entrée (3 ) de la chambre de propulsion vers une sortie (4) de la chambre de propulsion de sorte que lorsque la membrane est actionnée pour se déformer selon une onde progressive qui se propage de l'entrée vers la sortie de la chambre de propulsion pour propulser du fluide, la vitesse de propagation de l'onde de la membrane dans toute section transversale au déplacement du fluide à l'intérieur de la chambre de propulsion soit égale ou supérieure à la vitesse moyenne de déplacement du fluide dans cette même section.
Patent EP-2306177-A1 (EP)
Inventor: YABUSAKI KATSUMI
IPC: G01N21/77
Filed: 2009-07-28
Abstract: Disclosed is a measurement method which can largely reduce the time required for the detection of a physiologically active substance derived from an organism (e.g., an endotoxin, β-D-glucan) or the determination of the concentration of the physiologically active substance by utilizing the reaction between the physiologically active substance and LAL. Also disclosed is a measurement apparatus utilizing the measurement method. An incident light from a light source is focused onto a sample and delivered to the sample to cause the bombardment with coagulin which is a final product of a protease cascade (i.e., a coagulin monomer) and an extremely fine aggregate which is produced by the aggregation of the coagulin monomers (i.e., a coagulin aggregate), thereby generating a scattered light. The scattered light is detected.by a light-receiving element. The concentration of the endotoxin can be determined based on the initial rate of increase in the scattered light detected.
Patent EP-2356432-A1 (EP)
Inventor: WILDSCHUETZ MARCUS
IPC: G01N21/85
Filed: 2009-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Sensoranordnung zur Detektion eines ersten flüssigen Mediums in einem zweiten flüssigen Medium mittels Reflektion eines emittierten Lichtstrahls einer Wellenlänge mit einer Lichtquelle sowie einem zugehörigen Empfänger, wobei zwei runde, in einem Gehäuse gekapselte Glasstablinsen parallel zueinander angeordnet sind. Die Glasstablinsen weisen einen anderen optischen Brechungsindex als die flüssigen Medien auf. Gegenüber den Glasstablinsen ist eine Reflektionsfläche angeordnet, die mit dem Gehäuse verbunden ist. Weiterhin ist eine Kontrolleinrichtung vorhanden, die über einen Strahlteiler, einen zweiten Empfänger und einen dritten Empfänger verfügt, die einander gegenüber angeordnet sind.
Patent EP-2332421-A1 (EP)
Inventor: MIWA NORIKO
IPC: A23L9/10
Filed: 2009-09-28
Abstract: Provided is a method whereby a dairy product having a rich and creamy texture can be obtained by reducing or removing a reaction inhibitor of a protein deamidating enzyme contained in a raw material milk having low heat history to thereby more efficiently and more effectively treat the raw material milk having low heat history with a protein deamidating enzyme. A raw material milk having low heat history is treated with a protein deamidating enzyme after or simultaneously with a treatment, such as an addition of a calcium chelating agent, for reducing a protein deamidating enzyme inhibitor.
Patent EP-2338297-A1 (EP)
Title: Approximation d'emplacement à base de réseau sans fil
Inventor: YOUSSEF ADEL
IPC: G01S5/14
Filed: 2009-10-14
Abstract: L'invention porte sur une approximation d'emplacement de dispositifs, par exemple, des points d'accès (« AP ») (102A, 102B, 102C) et des dispositifs clients (104A, 104B, 104C) dans un réseau sans fil (100). Des estimations d'emplacement peuvent être obtenues par observation/analyse de paquets (314) émis ou reçus par des AP. Par exemple, des informations de débit de données associées à un paquet sont utilisées pour rapprocher la distance entre un dispositif et l’AP. Cela peut être couplé à des informations de positionnement connues afin d'estimer un emplacement approximatif de l’AP. Des informations de confiance et des métriques (404, 406, 408, 410) indiquant si un dispositif est un AP et son emplacement peuvent également être déterminées. La précision de la détermination d'emplacement peut être affectée par des facteurs comprenant des facteurs de propagation et environnementaux, une puissance d'émission, un gain d'antenne et une diversité, etc. Une base de données d'informations d'emplacement (112) d’AP peut utiliser des mesures provenant de divers dispositifs au cours du temps. Ces informations peuvent identifier des emplacements de dispositifs clients et fournir à ceux-ci des services dépendant de l’emplacement.
Patent EP-2349336-A1 (EP)
Title: Excipients en materiau mesoporeux pour ingredients tres peu solubles dans l'eau
Inventor: SHEN SHOU-CANG
IPC: A61K47/02
Filed: 2009-02-18
Abstract: La présente invention porte sur des formulations et des procédés de fabrication de dispersions solides comprenant des matériaux mésoporeux avec des ingrédients actifs très peu solubles dans l'eau. L'ingrédient actif est formé dans l'état amorphe et piégé dans les pores nano-dimensionnés des excipients mésoporeux à l'aide d'un processus de séchage par copulvérisation. Les parois des pores des canaux mésoporeux stabilisent la forme amorphe d'un ingrédient actif vis-à-vis d'une recristallisation. L'ingrédient actif amorphe piégé dans des canaux mésoporeux présente une bonne stabilité durant un stockage étendu dans des conditions de test de contrainte et possède des taux de dissolution significativement améliorées.
Patent EP-2358909-A1 (EP)
Title: Système utile pour rapporter des interactions protéine-protéine dans le périplasme bactérien
Inventor: DELISA MATTHEW P
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-11-16
Abstract: Un aspect de la présente invention concerne un système rapporteur pour la détection d’interactions protéine-protéine dans le périplasme d’une cellule hôte procaryote. Le système rapporteur comprend un premier système d’expression qui a une molécule d’acide nucléique codant pour un  premier fragment d’une molécule de protéine rapporteuse, une molécule d’acide nucléique codant pour une première séquence signal, et une molécule d’acide nucléique codant pour un premier membre d’une paire de liaison putative, où la molécule d’acide nucléique codant pour le premier fragment, la molécule d’acide nucléique codant pour la première séquence signal, et la molécule d’acide nucléique codant pour le premier membre de la paire de liaison putative sont fonctionnellement couplées de manière à permettre leur expression dans une cellule hôte procaryote sous la forme d’une première protéine de fusion. Le système rapporteur comprend en outre un deuxième système d’expression qui a une molécule d’acide nucléique codant pour un deuxième fragment de la molécule de protéine rapporteuse, une molécule d’acide nucléique codant pour une deuxième séquence signal, et une molécule d’acide nucléique codant pour un deuxième membre de la paire de liaison putative, où la molécule d’acide nucléique codant pour le deuxième fragment, la molécule d’acide nucléique codant pour la deuxième séquence signal, et la molécule d’acide nucléique codant pour le deuxième membre de la paire de liaison putative sont fonctionnellement couplées de manière à permettre leur expression dans une cellule hôte procaryote sous la forme d’une deuxième protéine de fusion, où, lorsqu’elles sont exprimées dans une cellule hôte procaryote, au moins une des première et deuxième protéines de fusion sont transportées de manière co-traductionnelle vers le périplasme où, s’ils sont présents, les premier et deuxième membres de la paire de liaison putative se lient conjointement et les premier et deuxième fragments de la molécule de protéine rapporteuse sont reconstitués, de manière à produire une protéine rapporteuse active. Le système rapporteur peut être utilisé pour conduire des procédés d’identification de composés candidats qui se lient à une protéine cible, d’identification d’un gène candidat qui module la liaison entre une première protéine et une deuxième protéine, et d’identification d’un composé candidat qui module la liaison entre une première protéine et une deuxième protéine.
Patent EP-2351035-A1 (EP)
Title: Architecture de mémoire à puces empilées et à interface commutée
Inventor: JEDDELOH JOE M
IPC: G11C8/10
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et sur des procédés qui comprennent ceux qui peuvent recevoir une demande de mémoire comprenant une adresse de mémoire requise et peuvent envoyer la demande de mémoire directement à un décodeur d'adresse associé à un coffre-fort de mémoire à puces empilées sans savoir si une adresse réparée est requise. Si une analyse ultérieure de la demande de mémoire montre qu'une adresse réparée est requise, un décodage en cours de l'adresse de mémoire requise peut être interrompu et le décodage de l'adresse réparée initié.
Patent EP-2374882-A1 (EP)
Inventor: KANAMARU HIROYUKI
IPC: C12P13/04
Filed: 2009-12-08
Abstract: The present invention relates to a novel amino acid dehydrogenase, DNA encoding the enzyme, and a transformant having the DNA introduced therein. The present invention also relates to a process for producing an L-amino acid, 2-oxo acid or D-amino acid, which includes allowing the amino acid dehydrogenase or a microorganism or transformant capable of producing the enzyme to act on a substrate compound. The amino acid dehydrogenase has good reactivity even with an amino acid or a 2-oxo acid each having a bulky side chain such as an aromatic-ring-containing group, which acids are poorly reactive with conventional amino acid dehydrogenases. The amino acid dehydrogenase enables the inexpensive and highly efficient production of a useful optically active amino acid.