baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2335244-C1 (RU)
Title: Method of application of continous back-blanket suture with criss-cross in case of liver resection
Inventor: PATAKHOV GADZHIMURAD MAGOMEDOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-02-06
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to abdominal surgery, and can be used in case of liver resection. Essence of invention is in application of continuos back-blanket suture with criss-cross. Indenting from borderline of planned resection, needle with thread is stuck into diaphragma surface of liver, driven through full thickness of parenchyma and stuck out on visceral surface. Then, indenting from point of sticking out, needle is stuck into visceral surface and driven through parenchyma thickness with sticking out on diaphragma surface. Thread is tightened and knot is made. Indenting from previous point of sticking out, the second sticking into diaphragma surface with sticking out on visceral surface is made. Then indent from point of sticking out in opposite direction to the middle of previous suture loop length, where needle is stuck into visceral surface and stuck out on diaphragma surface. Thread is driven with fixing criss-cross under previous loop on diaphragma surface and tightened to dense tissue compression. Then continuous suture with criss-cross is applied in analogous way to opposite edge of liver, where at the end of suture, threads are tightened, and final fixing knot is applied. After that parallel to applied suture, part of liver, which is to be removed, is cut off. Application of said invention will reduce time of operation, improve technique of liver suture formation (will increase strength and hermeticity of suture), reduce possibility of suture cutting with simultaneous obtaining of sufficient compression of sutured surfaces of organ with hemo- and holestasis of intrahepatic vessels. 
     EFFECT: reduction of time of operation, improvement of technique of liver suture formation, reduction of possibility of suture cutting with simultaneous obtaining of sufficient compression of sutured surfaces of organ with hemo- and holestasis of intrahepatic vessels. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2333836-C1 (RU)
Inventor: TROFIMOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: B32B3/26
Filed: 2007-02-08
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: building. 
     SUBSTANCE: invention refers to the industry of building materials and can be used for obtaining of composite materials with the directed macrostructure, for example the concrete intended mainly for walling structural-heat-isolating or sound-proof products. The volume filler is made is a form of the spatial lattice formed by a polypropylene grid braided in a spiral with thickness of threads from 1 to 5 mm. The polypropylene granules having the size from 5 to 50 mm are placed in the grid cells in a place of crossing of pairs of lengthwise and transverse threads. 
     EFFECT: simplification of labour input of a volume filler manufacturing, possibility of obtaining of an easy foam mortar with the closed pores in regular intervals located in volume, with simultaneous increase of durability of a finished article. 
     4 dwg
Patent RU-2331028-C1 (RU)
Inventor: KAPUSTIN NIKOLAJ IGNAT EVICH
IPC: F25D13/06
Filed: 2007-03-07
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: heating, refrigerating equipment. 
     SUBSTANCE: invention is designed for utilisation at freezing of food products. The device contains a chamber and a conveyer assembled therein, fans and a system of cooling agents supply. The system includes collectors, taps and sprayers. To be operated in an automated mode the device is equipped with a control unit, connected with actuators of taps, drives and fans, and a product level detector. The detector is installed in the chamber and is designed to change its position against the plane of the conveyer; it is fabricated as a plate with a magnet, fixed on the axis. 
     EFFECT: creation of an efficient device for food products freezing. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2326270-C1 (RU)
Title: Центробежный насос
Inventor: ANOKHIN VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: F04D13/02
Filed: 2007-05-11
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к центробежным насосам, преимущественно для перекачки нефтепродуктов. Рабочие колеса ступеней насоса установлены на рабочем валу (РВ), расположенном на опорах в корпусе. Выходной канал насоса сообщен с выполненной в корпусе за рабочими ступенями напорной полостью. Муфта связывает приводной вал с РВ и состоит из двух полумуфт (ПМ) с постоянными магнитами и разделительной перегородкой. Перегородка выполнена в виде стакана, охватывающего установленную на конце РВ одну из ПМ и охватываемого установленной на приводном валу другой ПМ. Опоры вала выполнены в виде двух радиальных подшипников скольжения (ПС), один из которых расположен со стороны выхода из ступеней ниже магнитной муфты, а другой на конце РВ со стороны входа в ступени и установленного рядом с последним упорным ПС. Напорная полость связана через рабочий зазор в ПС рабочего вала со стороны муфты, радиальный зазор, образованный между разделительной перегородкой и ПМ, установленной на РВ, осевой канал, выполненный в РВ, и рабочий зазор ПС на конце РВ со стороны входа в ступени с входным каналом. Величина рабочих зазоров ПС составляет от 0,0005 до 0,005 от наружного диаметра внутренней втулки радиального ПС. В РВ выполнены радиальные отверстия, посредством которых осевой канал РВ сообщен с входом одного из рабочих колес. В результате достигается повышение надежности работы центробежного насоса. 1 ил.
Patent RU-2352649-C1 (RU)
Inventor: DEVJATKIN JURIJ DMITRIEVICH
IPC: C22B1/243
Filed: 2007-06-19
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: brick includes iron-containing and zinc-containing materials, reducer and binder. In the capacity of iron-containing material it is used ferrous materials scale, zinc-containing material - dust electric furnace steelmaking, in the capacity of reducer - screening of breeze coke, and in the capacity of binder ladle slag of electric furnace steelmaking. Ratio of components in brick is following, wt %: gas cleaning dust of electric furnace steelmaking 30-70; ferrous materials scale 1-25; screening of breeze coke 1-15; ladle slag of electric furnace steelmaking 5-45. Invention will provide receiving of semiproduct for zinc industry in the form of collected dust with zinc content no less than 32%. ^ EFFECT: effective materials recovery.
Patent RU-2350495-C1 (RU)
Inventor: MENJAJLOV EVGENIJ STEPANOVICH
IPC: B60R19/20
Filed: 2007-09-14
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: device designed to protect vehicle on colliding with obstacle comprises rigid casing (2), attached to vehicle (1) and furnished with front wall (3), inflatable elastic pad (11) arranged inside aforesaid rigid casing (2) and gas generator mounted on the vehicle and communicating with said inflatable pad (11). The proposed device is furnished with destructible sealing enclosure (10). Front wall (3) is made from breakable destructible material. Aforesaid inflatable pad (11) is located inside aforesaid destructible sealing shell (10) and has, in its front part, through holes to allow the passage of gas from generator initiated by the driver. 
     EFFECT: simpler design, expanded performances, higher safety. 
     4 dwg
Patent RU-2347754-C1 (RU)
Title: Устройство для флотационной очистки сточных вод
Inventor: AKIM EHDUARD L VOVICH
IPC: C02F1/24
Filed: 2007-09-24
Granted: 2009-02-27
Abstract: Изобретение относится к очистке сточных вод и может быть использовано в целлюлозно-бумажных и нефтехимических производствах. Устройство для флотационной очистки сточных вод включает систему приготовления под избыточным давлением из подлежащей очистке воды или ее смеси с очищенной водой водовоздушной смеси, камеру флотации, расположенный в камере флотации распределитель водовоздушной смеси, трубопровод для подачи водовоздушной смеси в распределитель, системы вывода из флотационной камеры очищенной воды и флотопены. Распределитель выполнен в виде набора вертикально расположенных коаксиально сориентированных опорного кольца, щелевых кольцевых диффузоров разного диаметра, отбойников потоков воды в виде дисков разного наружного диаметра, жестко связанных с верхними торцами кольцевых диффузоров и расположенных под разными углами по отношению друг к другу. Изобретение позволяет повысить производительность устройства при повышении степени очистки воды. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2359897-C1 (RU)
Inventor: KHAJASI KENITI
IPC: B65H31/10
Filed: 2007-10-30
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: conveyor engineering. ^ SUBSTANCE: sheet piling device piles a sheet whereon an image is formed by an image forming section. Sheet piling device consists of sheet piling section whereon a sheet is piled, and sheet transporting section that transports a sheet to sheet piling section. Also, sheet piling device consists of the first levelling element capable of being moved towards sheet transportation of sheet transporting section in order to level position in the direction of sheet transportation for the sheet piled on sheet piling section, and the second levelling element capable of being moved in width direction crossing sheet transportation direction in order to level position in width direction for the sheet piled on sheet piling section, and control section. The second levelling element levels the sheet piled on sheet piling section. The first levelling element levels the sheet that was levelled with the second levelling element. Sheet transporting section is controlled with control section so that the next sheet can be transported to sheet piling section. The first levelling element is moved to level the previous sheet. ^ EFFECT: stable sheet piling at high speed and with high accuracy. ^ 5 cl, 21 dwg
Patent RU-2356315-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-11-22
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: proposed preserve preparation process is as follows: potatoes are sliced and blanched, carrots are blanched and chopped, horseradish and beet-roots are blanched and grated, fresh green peas are frozen, brined cucumbers are sliced. The above-mentioned ingredients are mixed with mayonnaise, acetic acid, sugar and culinary salt under oxygen-free conditions to produce the garnish. Catfish fillet is cut and packed with garnish and the fish broth, sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar pre-cooked foods.
Patent RU-2352068-C1 (RU)
Title: Способ синхронизации аппаратуры наклонного зондирования ионосферы при помощи сигналов с линейной частотной модуляцией
Inventor: PRJANIKOV VISSARION SEMENOVICH
IPC: H04B7/02
Filed: 2007-11-28
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике и может быть использовано для синхронизации диагностической аппаратуры наклонного зондирования ионосферы. Достигаемый технический результат - сокращение времени синхронизации. Способ характеризуется тем, что осуществляют режим излучения ЛЧМ передатчика на скользящей частоте f со скоростью 100 кГц/с в узком интервале частот от f н  до f к =f н +100 кГц, осуществляя режим «пилы» с периодом повторения ΔТ=1 с, ЛЧМ приемник настраивают на фиксированную частоту f пр , принадлежащую интервалу от f н  до f к =f н +100 кГц с полосой пропускания Δf=300 Гц, а НЧ выход ЛЧМ приемника подключают на вход Y осциллографа, развертку которого осуществляют с выхода секундных импульсов синхронометра, после чего корректируют задержку в синхронометре, учитывают рассогласование шкал времени ЛЧМ передатчика и ЛЧМ приемника, вычисляют по формуле Δt 1 =(f пр -f н )/f временную поправку, которую вводят в синхронометр, затем снова осуществляют излучение ЛЧМ импульсов, а ЛЧМ приемник переключают в режим ЛЧМ с полосой пропускания Δf=4 кГц и, корректируя задержку в синхронометре, добиваются, чтобы радиосигнал попал в полосу пропускания ЛЧМ приемника. 1 ил.
Patent RU-2363574-C1 (RU)
Inventor: MANDA JAN MARIUS
IPC: B29C45/18
Filed: 2006-04-24
Granted: 2009-08-10
Abstract: Устройство предназначено для формовочных устройств, преимущественно устройств для управления нагрузкой при работе с питателем формовочных устройств. Устройство управления нагрузкой выполнено с возможностью работы с питателем формовочного устройства любого типа, узла горячего литника и любой их комбинации. Устройство управления нагрузкой включает в себя узел передачи нагрузки, выполненный с возможностью предоставления поверхности (36, 38) приема нагрузки и поверхности (40; 46) приложения нагрузки. Узел передачи нагрузки выполнен с возможностью соединения поверхности (36, 38) приема нагрузки с поверхностью (40; 46) приложения нагрузки для передачи существенной величины нагрузки, принимаемой поверхностью (36, 38) приема нагрузки, на поверхность (40; 46) приложения нагрузки и для передачи незначительной величины нагрузки, получаемой поверхностью (36,38) приема нагрузки в питатель (12). Технический результат, достигаемый при использовании устройства по изобретениям, заключается в обеспечении уменьшения вероятности быстрого начала формирования трещин, связанных с напряжением питателя, что обеспечивает возможность реализовать относительно нечастое техническое обслуживание и/или замену питателя. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2361753-C1 (RU)
Title: Device to display characteristics of turning
Inventor: TAKAKHASI NAOKI
IPC: F16H48/36
Filed: 2007-12-25
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices that display characteristics of vehicle turning and the state of turning characteristics control unit. The latter controls the vehicle turning characteristics in direction of turn, using the relative difference between the 1 st  torque acting on either left or right wheel of the vehicle and the 2 nd  torque acting on the other either left or right wheel. The proposed device comprises display sections for LH and RH wheels to allow either increase or decrease in direction of turn, in compliance with aforesaid relative difference with respect to control section in use when the 1 st  torque equals 2 nd  torque. Proposed invention allows instant recognition of the state of control over vehicle turning characteristics (state of turning force). 
     EFFECT: reliable and efficient control over vehicle controllability and safety. 
     8 cl, 8 dwg
Patent RU-2362395-C1 (RU)
Title: "chicken chopped cutlets with garnish and fat" preserves preparation method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2008-03-17
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: preserves are prepared by soaking in milk and chopping wheat bread, chopping chicken fillet and fat oil, mixing the listed components with table salt and black bitter pepper to obtain cutlet mass, its forming, covering with wheat breadcrumbs and frying in melted butter to obtain cutlets, cuttign and freezing greens, freezing fresh green peas, mixing green peas, greens and table salt under oxygen-free conditions, packing cutlets, obtained mix and melted butter, sealing and sterilising. 
     EFFECT: new canned food features improved digestibility as compared to a similar dish.
Patent RU-2365874-C1 (RU)
Title: Estimation method of flatness deviation along face (twist warp) of sawn wood
Inventor: BOJARSKIJ MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: G01B5/28
Filed: 2008-03-27
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: wood-working industry. 
     SUBSTANCE: estimation method of flatness deviation along the face of sawn wood pertains to wood processing and may be used for estimation of twist warp of sawn wood. Twist warp of sawn wood may be estimated by the angle of mutual turn of control sections as an algebraic difference of their flatness deviations, as well as by mutual deviation of their end points as a product of sections mutual turn angle multiplied by width of sawn wood, for any pair of control sections, the biggest values whereof may be chosen; and any local deviations necessary for the analyses. Checked sawn wood is placed on three horizontal supports with one of them (the principle one) placed perpendicular to the longitudinal axis of the sawn wood at the middle of its length, and two auxiliary ones - along its axis to support its ends allowing their free rotation. Flatness deviation is measured in control sections by means of a level placed across the axis. 
     EFFECT: simplification and facilitation of the estimation method, ensured measurement in any cross section of the sawn wood along its entire length, minimising its deformation under its weight and weight of the measuring tools, elimination of application of costly direct bases (flat plate or checking ruler). 
     1 dwg
Patent RU-2364800-C1 (RU)
Title: Plenum ventilation device
Inventor: DMITRIEV NIKOLAJ VALER EVICH
IPC: F24F7/00
Filed: 2008-04-01
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: invention refers to ventilation systems of rooms, and namely to natural plenum ventilation devices. Device consists of an air-intake branch pipe to be installed in the building wall opening and closed with an intake grid on the external edge. Device is equipped with an adjustable damper and filter. Device is equipped with the air pipeline connected to the air-intake branch pipe, and that air pipeline is installed along inner side of the building wall and located near the heating radiator or at least partially after the heating radiator. In the wall of the additional air pipeline there made is at least one air exhaust window or perforation supplying the air flow to the radiator, and adjustable shutter and filter is located in the additional air pipeline. In addition, the device can include a noise absorber. The latter shall be preferably installed in the additional air pipeline, and namely before adjustable shutter and filter as to air flow. Labyrinth-shaped noise absorber is preferable as well. 
     EFFECT: providing the possibility of heating the inlet air owing to air flow supply to the heating radiator. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2370270-C1 (RU)
Title: Composition for wound treatment
Inventor: BOL SHAKOV IGOR NIKOLAEVICH
IPC: A61P17/00
Filed: 2008-04-21
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to surgery, and can be applied for local treatment of flat wounds in stage of exudative and proliferative inflammation, epithelisation of burn surface of III-A and III-B degrees as temporary wound covering. Claimed is composition for wound treatment, which contains linked bovine collagen and chitosan, differing by the fact that, as collagen, composition contains 2% solution of collagen acetate, and as chitosan it contains 2% chitosan acetate solution of medical purpose with molecular weight 100-700 kDa and degree of deacetylation over 95%, linked with glutaric aldehyde solution in final concentration 0.2%, which contains Tween-80 in final concentration 0.02%. 
     EFFECT: invention ensures obtaining composition from collagen and chitosan, which has reduced adhesion to wound, capable of easy removal from wound surface during bandaging, increased wound healing properties, quick and prolonged antiseptic and anaesthetising effects. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2368770-C1 (RU)
Inventor: ANDOSKIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: E21B45/00
Filed: 2008-05-26
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к средствам контроля параметров процесса бурения скважин. Техническим результатом является повышение точности и достоверности измерения наработки и частоты вращения забойного двигателя. Регистратор содержит корпус с установленным в нем элементом питания и электронным блоком, выполненным на плате и включающим следующие электронные компоненты: узел, в котором программируется управляющая программа, со встроенными датчиком температуры и таймером календарного времени, измерительный элемент, энергонезависимую микросхему памяти и порт ввода-вывода данных, вход-выход которого подключен к узлу, в котором программируется управляющая программа. При этом указанные электронные компоненты соединены друг с другом посредством системы связей «вход-выход». В качестве измерительного элемента электронный блок содержит, по меньшей мере, один гироскоп, ось чувствительности которого параллельна плоскости платы электронного блока, установленной в корпусе вдоль его продольной оси, и одновременно ось чувствительности имеет угловое смещение на величину острого угла от более 0° до менее 90° относительно продольной оси корпуса, а в качестве узла, в котором программируется управляющая программа, электронный блок содержит микроконтроллер, в котором программируется управляющая программа, со встроенными аналого-цифровым преобразователем АЦП, датчиком температуры и таймером календарного времени. Электронный блок дополнительно содержит преобразователь напряжения измерительного элемента и, по меньшей мере, один буферный усилительный элемент. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2367354-C1 (RU)
Inventor: IVANOVA MARINA KONSTANTINOVNA
IPC: A61B10/00
Filed: 2008-05-26
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к гигиене и акушерству, гинекологии, и может быть использовано для прогноза отклонений в репродуктивном здоровье у женщин и мужчин. Способ обеспечивает повышение достоверности и точности донозологической диагностики нарушений репродуктивного здоровья у женщин широкого возрастного диапазона и мужчин. Определяют балльные показатели профессионально-производственных, анамнестических, медико-биологических факторов женщины и мужчины и расчитывают диагностические показатели риска (R 1-4 ) по специальным формулам. При этом при значении R 1 >1>R 2,3,4  судят о преимущественно высоком риске развития мертворожденности, при значении R 2 >1>R 1,3,4  - врожденных пороков развития, при значении R 3 >1>R 1,2,  - ранней неонатальной смерти ребенка, при R 4 >1>R 1,2,3  - спонтанных выкидышей соответственно, при величине R 1-4 <1 - судят об отсутствии риска развития вышеописанных состояний.
Patent RU-2376850-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-06-27
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to coffee substitutes production technology and represents manufacturing method of instant powder for chicory-peach drink. Mace is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Prepared chicory; is cut, dried in microwave oven till residual humidity about 20% at microwave field power providing warming of chicory inside the bits till temperature 80-90°C during at least an hour. Peach refuses are fried and dried in microwave oven till residual humidity about 20% at microwave filed power providing warming of peach refuses inside the mass till temperature of 80-90°C during at least an hour and are dried till residual humidity about 5% by convective method. Chicory and peach refuses are mixed in mass ratio 3:2, obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: invention allows to obtain new coffee substitute with increased organoleptic properties according to nonwaste technology.
Patent RU-2378104-C1 (RU)
Title: Disk saw for processing of soft wood
Inventor: SVIRIDOV LEONID TIMOFEEVICH
IPC: B27B33/08
Filed: 2008-07-01
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: woodworking industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for separation of soft wood. Saw comprises body, alternating main and cutting teeth. Angle of skew sharpening of main teeth of saw makes 8 degrees. Each cutting tooth is arranged as straight with angle of side undercut (radial and tangential) of teeth of 40 minutes. Difference between diametres of cutting circumference of the main (slantingdicularly sharpened) and cutting (smoothening) teeth of saw of not more than 0.4 mm. 
     EFFECT: invention simplifies saw design and increases efficiency of division, as well as quality of soft wood slit walls. 
     3 dwg