baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2012118826-A (JP)
Title: Water bottom survey device and computer program
Inventor: CHIBA TAKEO
IPC: G06Q50/26
Filed: 2010-12-01
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technique that is expected to reduce previous investigation costs associated with public work while securing objectivity of previous investigation of dredging.SOLUTION: An investigation data gathering device includes a member database in which member data associated with members whose contact addresses are previously registered is accumulated; a water bottom investigation database in which investigation data as results when water bottom investigation is carried out is accumulated; deficient data extraction means of extracting an area which is deficient in the investigation data; data gathering request means of transmitting an investigation request notice requesting investigation to a terminal associated with a member with respect to deficient data of the extracted area; investigation data reception means of receiving investigation data corresponding to the deficient data when a terminal, associated with the member, which has received the investigation request notice transmits the corresponding investigation data; and data registration means of registering in the water bottom investigation database a value, obtained by averaging a plurality of investigation data, as registration data for deficient data of each area corresponding to the received investigation data.
Patent JP-2012122814-A (JP)
Title: Gas sensor
Inventor: INOUE TAKASHI
IPC: G01N27/12
Filed: 2010-12-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a compact and inexpensive gas sensor using a conductive polymer membrane, especially high in stability against a humidity change, capable of selectively detecting an odor component such as ammonia and alcohol, and suitable to be mounted on a vehicle.SOLUTION: The gas sensor is formed by forming the conductive polymer membrane 20 between pairs of electrodes 12a, 12b and 13a, 13b provided on a substrate 10 and detects the concentration of a gas component by measuring a resistance value change when the gas component is adhered to the conductive polymer membrane 20. In the gas sensor 100, the conductive polymer membrane 20 includes a first alternate laminated film 41 comprising anionic polymer gas-sensitive films 32 of which resistance values are changed by adhesion of the gas component, and cationic polymer films 31 which cancel the charge of the anionic polymer gas-sensitive films 32.
Patent JP-2012129733-A (JP)
Title: Packet transmission device and packet transmission method
Inventor: KITAMORI KATSUYA
IPC: H04L12/70
Filed: 2010-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To check validity of a route during the operation of a network.SOLUTION: A receiving part 1a receives packets. An extraction part 1b extracts a test packet 7a which verifies a route to be verified among the received packets. A storage part 1c stores first route information which indicates the route of the transmission destination of the packets received by the receiving part 1a and second route information which switches the route of the transmission destination of the packets indicated in the first route information to the route to be verified. A determination part 1d determines the route of the transmission destination of the test packet 7a based on the second route information stored in the storage part 1c when the extraction part 1b extracts the test packet 7a. A transmission part 1e transmits the test packet 7a according to the route determined by the determination part 1d.
Patent JP-2012129736-A (JP)
Title: Image blur correction device and image blur correction method
Inventor: OSHIMA TAKEO
IPC: G03B5/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately correct blur accompanied with change in the size (magnification) of an image.SOLUTION: An image blur correction device 1 comprises: a motion detection unit 21 which detects a motion between temporally continuous images; and a motion correction unit 22 which corrects the images so as to cancel the motion detected by the motion detection unit. The motion detection unit 21 divides the images into blocks, detects the motion of the images in an optical axis direction for each corresponding block, and obtains a blur plane with respect to the images on the basis of the coordinates of the representative point of each block in the horizontal direction and the vertical direction of the images and the motion in the optical axis direction detected for each block. The motion correction unit 22 corrects the images on the basis of information on the blur plane.
Patent JP-2011146040-A (JP)
Title: Vehicle reverse running prevention system
Inventor: SHINTANI TOSHIHIRO
IPC: G01C21/34
Filed: 2010-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vehicle reverse running prevention system for quickly detecting reverse running of a self vehicle without mounting a database which has reverse running prohibiting road information that completely covers a parking lot area, and issuing a warning to a driver in an in-vehicle car navigation system.  <P>SOLUTION: A one-way traffic attribute is granted to an exit road leading to the road outside from inside the parking lot area. The information is used to detect reverse running of a vehicle on the exit road and the driver is warned. In addition, the one-way traffic attribute is used to predict whether or not the vehicle is running in such a way as leading to reverse running inside the parking lot area before it approaches the exit road. When it is determined that the reverse running is going to occur, warning is issued. Thus, even when the one-way traffic attribute is not completely equipped inside the parking lot area, warning against reverse running is issued more quickly.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2012126962-A (JP)
Title: Vacuum carburizing device, and temperature control method of carburizing gas
Inventor: MATSUBARA SHU
IPC: C21D1/06
Filed: 2010-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vacuum carburizing device for suppressing the generation of irregular carburizing in a workpiece and sooting, and to provide a temperature control method of a carburizing gas.SOLUTION: A vacuum carburizing device 1 includes: a preheater 40 for preheating the carburizing gas obtained by evaporating a liquid hydrocarbon and supplied in a vacuum carburizing furnace 30; a temperature sensor 50 for measuring the temperature of the carburizing gas preheated by the preheater 40; and a controller 60 for controlling the preheater 40 based on the temperature measured by the temperature sensor 50, and maintaining the temperature of the carburizing gas within a predetermined range.
Patent JP-2012129895-A (JP)
Title: Information processor, transmission destination designation method, and program
Inventor: SASAKI YOSHIMITSU
IPC: H04N1/32
Filed: 2010-12-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information processor, a transmission destination designation method, and a program, capable of providing a mechanism of reducing a risk of an erroneous transmission by limiting a designation method of a transmission destination by an authority of an operator.SOLUTION: The information processor, the transmission destination designation method, and the program switch over whether to display a first transmission destination selection screen enabling a first designation method to designate at least an arbitrary transmission destination as a data transmission destination according to an authority of a user and enabling a second designation method to select from a transmission destination list, and whether to display a second transmission destination selection screen enabling at least the second designation method to select from the transmission destination list but disabling the first designation method to designate an arbitrary transmission destination.
Patent JP-2012133900-A (JP)
Title: Heating device
Inventor: OTSUKA TAKASHI
IPC: H01M10/48
Filed: 2010-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heating device by which an amount of the electric energy allowed to be supplied from a battery is increased.SOLUTION: A heating device 1 includes: a power storage device 2; warming-up means 3 that is electrically connected to the power storage device 2 and warms up the power storage device 2 by the electric power supplied from the power storage device 2; and warming-up control means 4 that makes, by warming up the power storage device 2 by the warming-up means 3, an amount of the electric energy allowed to be supplied from the power storage device 2 to a load 5 larger than that when the power storage device 2 is not warmed up by the warming-up means 3, by warming up the power storage device 2 by the warming-up means 3.
Patent JP-2011063318-A (JP)
Title: Closure device for reclosable pouch
Inventor: DAIS BRIAN C
IPC: B65D33/25
Filed: 2010-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a clicking feel during opening or closing of the pouch, and to provide an overall resistance against opening forces.  <P>SOLUTION: The reclosable pouch comprises a body portion having first and second bag walls. A first and a second closure mechanisms (238a, 238b) are disposed on internal sides of both the first and second bag walls. The first closure mechanism (238a) includes a first female closure element (244b) and a first male closure element (244a). The second closure mechanism (238b) includes a second female closure element (256b) and a second male closure element (256a). The first male closure element (244a) includes two hook portions (251a, 251b) extending from an end thereof to engage the legs (252, 254) of the female closure element (244b), and the second male closure element (256a) includes only one hook portion (265) extending from an end thereof to engage one of the legs (262, 260) of the second female closure element (256b).  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2012130998-A (JP)
Title: Smelt spout, and method of manufacturing the same
Inventor: HARADA TERUMASA
IPC: B23K9/04
Filed: 2010-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a smelt spout improved in life thereof by restricting occurrence of cracks in an overlaying layer, and to provide a method of manufacturing the same.SOLUTION: The smelt spout 1 is formed with a cooling water passage 8 between an inner plate 2 having an overlaying layer 3 in the surface thereof and an outer plate 4. The smelt spout 1 is manufactured by mainly: an overlaying process for forming the overlaying layer 3 in the surface of a flat plate 20; an annealing process for annealing the flat plate 20 formed with the overlaying layer 3 in the surface thereof; a bending process for bending the annealed flat plate 20 so as to obtain the inner plate 2 curved to be recessed; and an outer plate fitting process for fitting the outer plate 4 to the inner plate 2 so that the cooling water passage 8 is formed between the outer plate 4 and the inner plate 2.
Patent JP-2012137569-A (JP)
Title: Image forming apparatus
Inventor: KATADA KAZUNORI
IPC: G03G15/20
Filed: 2010-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image forming apparatus that suppresses the occurrence of glossiness unevenness in an image after fixing, despite the cumulatively increased number of prints.SOLUTION: An image forming apparatus A forms and fixes a toner image on a recording material S. A heating roller 81 heats the recording material S. An endless belt 82 is rotatably disposed across the rollers to form a fixing nip part N between the endless belt 82 and the heating roller 81. A separation roller 84 comes into pressure-contact with the outer peripheral surface of the heating roller 81 via the endless belt 82. A pressing pad 86 is disposed on the upstream side in the recording material conveyance direction relative to the separation roller 84, and comes into pressure-contact with the outer peripheral surface of the heating roller 81 via the endless belt 82. A slide sheet 88 covers the pressing pad 86, and has a part thereof extending in the direction where the separation roller 84 comes into pressure-contact with the heating roller 81. A torque detection part 91 detects drive load of the heating roller 81. An adjustment part adjusts the length of extension of the slide sheet 88 in the pressure-contact direction in accordance with the detected drive load.
Patent JP-2012138471-A (JP)
Title: Wiring board
Inventor: WADA HISAYOSHI
IPC: H05K3/46
Filed: 2010-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wiring board capable of transmitting high frequency signals transmitted into a signal line at low loss.SOLUTION: A wiring board comprises: a strip-shaped signal line 1; ground or power-source conductive layers 3 disposed above and below the signal line 1 with insulating layers 2 interposed therebetween; and rows of through conductors 4 that are aligned along the signal line 1 at the both sides of the signal line 1 and connect the upper and lower ground or power-source conductive layers 3 to each other. Slits 6 extending along the signal line 1 are formed between regions of the upper and lower ground or power-source conductive layers 3 facing the signal line 1 and the rows of the through conductors 4. The electromagnetic coupling of the return path formed according to signals transmitted into the signal line 1 concentrates in the regions sandwiched between the slits 6 in the ground or power-source conductive layers 3, which enables the transmission of high frequency signals transmitted into the signal line 1 at low loss.
Patent JP-2012141196-A (JP)
Title: Navigation device, navigation system, control method, navigation method and program
Inventor: MIYAJIMA YOSHITAKE
IPC: G08G1/005
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To present useful information to a user in a simple manner and provide additional information in augmented reality.SOLUTION: A navigation device has an imaging unit capable of communicating with an information processor which stores and manages voice file information including vector information indicating directivity of voice files to be reproduced on a map. The navigation device comprises: transmission means for transmitting current position information acquired by a position information acquisition unit; imaging screen display means for starting the imaging unit to display an imaging screen on a display unit; acquisition means for acquiring the vector information included in the voice file which is reproducible with the current position information in the navigation device from the information processor to which the transmission means transmitted the current position information; first determination means for determining whether the vector information included in the voice file can be displayed on the display unit by using the directivity; and display means for displaying the vector information on the imaging screen when the first determination means determines that the vector information can be displayed on the display unit.
Patent JP-2010522935-A (JP)
Title: デジタル著作物に関する注釈の提供
IPC: G06F40/189
Filed: 2008-03-21
Abstract: 電子ブック・リーダ装置（３００）を使用して、デジタル著作物に注釈付けをすることができる。デジタル著作物の特定部分に関する注釈を受信すると（７０６）、該デジタル著作物の該特定部分に対応する不変位置参照識別子（５００）が該注釈に付加され得る（７１０）。その後該注釈は、以降の参照の為に該デジタル著作物と関連付けて保存され得る（７１２）。場合により、注釈は、該注釈へのアクセスを許可する有効な許可証明が受信されると（６１２）、電子ブック・リーダ装置上に提示され得る（６１８）。
Patent JP-2010524715-A (JP)
Title: セラミック形成混合物の選択的電磁乾燥のための方法およびアプリケータ
IPC: F26B23/08
Filed: 2008-03-25
Abstract: 閉塞製品の電磁（ＥＭ）乾燥が提供され、閉塞領域のいずれかにおいて、非閉塞領域よりも多くのＥＭ放射線を散逸させる、軸方向に不均一なＥＭ放射線場を、前記製品に施すステップを含む。ＥＭ放射線場は、供給導波路およびコンベヤ経路を含む設定可能なアプリケータシステムにより提供される。供給導波路は、設定可能なスロットを含む。設定可能なアプリケータシステムは、運搬経路に沿った製品の位置の関数として、各製品の縦軸に沿って各製品により散逸されるＥＭ放射線量を選択的に変動させるように設定することができ、それによりＥＭ乾燥プロセスが向上する。
Patent JP-2010523774-A (JP)
IPC: G11B7/24009
Filed: 2008-03-28
Abstract: The present invention provides polyurethane systems which cure by radiation and thermal action with crosslinking, and use thereof for the production of holographic media. The polyurethane compositions of the invention comprise A) polyisocyanates, B) isocyanate-reactive block copolymers, C) compounds having groups which react on exposure to actinic radiation with ethylenically unsaturated compounds with polymerization, D) optionally free radical stabilizers and E) photoinitiators.
Patent JP-2010526704-A (JP)
Title: 二輪自動車のトランクまたはトップケースのためのシグナリング装置
IPC: B62J99/00
Filed: 2008-04-25
Abstract: 本発明は、シグナリング装置に関する。シグナリング装置は、一方に、少なくとも１つの第１信号灯またはモーターサイクルの特定制御(14)を制御するための回路に接続されるトランスミッタ(11,12または13)と、他方に、少なくとも１つの第２信号灯(7,8または9)に接続されているレシーバ(4)とを具備し、前記レシーバ(4)は、第１信号灯のスイッチオンおよび／またはオフに同期して第２信号灯(8,9および／または7)のスイッチオンおよび／またはオフを制御するためにトランスミッタ(11,12,13または14)により送信された信号を受信可能である。前記第２信号灯(8,9および／または7)は、トランクまたはトップケース上に強固にマウントされたホルダー上に配置される。本発明はモーターサイクルおよび車のヘッドライトのためのシグナリングアプリケーションに使用可能である。トランスミッタ-レシーバリンクではなく直接有線接続することによりシンプルな構成も可能である。
Patent JP-2010527270-A (JP)
Title: 防汚特性を有する医療装置
IPC: A61F2/82
Filed: 2008-05-15
Abstract: 【課題】防汚特性を有する医療装置の提供。 【解決手段】本発明の態様によれば、(a)基体及び(b)防汚コポリマー、接着コポリマー、又はこれらの双方を含むコーティングを含む医療装置が提供される。本発明と共に用いられる防汚コポリマーは、(i)ポリマー骨格鎖に沿って複数のペンダントアルコキシ官能基を有する少なくとも一つの防汚ポリマーブロックと(ii)少なくとも一つの追加のポリマーブロックを含有する。本発明と共に用いられる接着コポリマーは、(i)ポリマー骨格鎖に沿って複数のペンダント環ヒドロキシル置換芳香族基を有する少なくとも一つの接着ポリマーブロックと(ii)少なくとも一つの追加のポリマーブロックを含有する。 【選択図】図１
Patent JP-2010530768-A (JP)
Title: 複数方向撮像のための小型スコープ
IPC: G02B23/26
Filed: 2008-06-05
Abstract: 複数方向撮像のための小型スコープ（１０）を開示する。小型スコープ（１０）は、細長い小型スコープ本体（１８）を含む。放射開口（１４）は、細長い小型スコープ本体（１８）の遠位端に配置され、それは、フレキシブル導光体を通って伝播する光エネルギービームを放射するように構成することができる。また、選択性ミラー（１２）が細長い小型スコープ本体（１８）の遠位端に位置決めされ、該ミラーはビームの光学特性に基づいて光エネルギービームを選択的に通すまたは反射するように構成される。さらに、光エネルギービーム（３２ｂ）に応じて外部物体が反射した照射を撮像するために、ＳＳＩＤ（１６）が細長い小型スコープ本体（１８）の遠位端に配置される。この照射は、ビームの光学特性に基づいて、カメラへと選択性ミラー（１２）を通過するかまたは該ミラーから反射するように方向づけられる。
Patent JP-2010533319-A (JP)
Title: ビデオ分析およびデータ分析／マイニングを統合するためのシステムおよび方法
IPC: G08B25/00
Filed: 2008-06-09
Abstract: モニタされた施設において、潜在的な不審な挙動を検出する方法およびシステムである。モニタされた施設には、少なくとも１つの取引時点端末を含む。モニタされた施設で行われている活動のビデオコンテンツと、取引端末で処理される取引に関連する取引データが回収される。ビデオコンテンツを、取引データと相関させ、相関したデータを生成する。ユーザ定義の規則一式を、相関したデータに適用する。相関したデータと、ユーザ定義の規則一式のうちの少なくとも１つの規則との整合の特定に応じて、取引が潜在的に不審であるということを判断する。
Patent JP-2010531417-A (JP)
IPC: F16H3/097
Filed: 2008-06-11
Abstract: In a gear wheel speed change transmission with at least two power shift clutches, with gear wheels arranged in different gear wheel planes and with an input shaft and an output shaft, which can be actively interconnected by way of the gear wheels arranged in the gear wheel planes, which include at least six forward gears that can be shifted under power, all of the six forward gears, which are sequentially power-shiftable, and two reverse gears are formed by exactly six gear wheel planes and exactly three shift units with shift collars, which all have engagement positions at both sides of their neutral center position.
Patent JP-2010532446-A (JP)
Title: ポンプアセンブリ用の流入部の設計
IPC: F04D29/42
Filed: 2008-06-30
Abstract: １つの実施態様はハウジング（１４）および羽根車（３４）を含む。ハウジング（１４）は、流入流路（２８）を画定する入口部分（２４）を含む。流入流路（２８）は、羽根車（３４）に通じており、かつ、流体の流れを羽根車（３４）の回転軸（３８）に対してほぼ垂直に向ける。
Patent JP-2010533578-A (JP)
Title: 蒸留塔を制御し冷却する方法
IPC: C07C31/20
Filed: 2008-07-12
Abstract: 【解決手段】本発明は、熱交換器(2,17,18) が内蔵された蒸留塔(1) の塔頂部、排液溜又は側部の排出口から回収される一又は複数の生成物の成分又は質を手動又は自動的に制御する方法に関する。該方法は、生成物回収領域で蒸留塔(1) 内の圧力を変更することにより、生成物の新たな沸騰温度が、前記圧力で生成物の蒸気圧曲線から決定されて、蒸留液の回収温度が、熱交換器(2,17,18) を通って好ましくは逆方向に流れる調整された冷却媒体により前記新たな沸騰温度に調節されることを特徴とする。
Patent JP-2010534234-A (JP)
Title: オキシカルバゼピンを含む制御放出固体製剤を調製する方法、およびその方法により得られる製剤
IPC: A61K47/42
Filed: 2008-07-23
Abstract: 本発明は、オキシカルバゼピンの制御放出固体経口医薬製剤の調製方法、およびその方法により得ることができる医薬製剤に関する。
Patent JP-2010535723-A (JP)
Title: ジエタノールアミンエステルクォートを含有する組成物
IPC: A61K8/41
Filed: 2008-07-31
Abstract: 式（Ｉ）     （式中、Ｒ １ ＣＯとＲ ２ ＣＯは、互いに独立して、炭素数１８〜２４の線状又は分枝状飽和アシル基であり、Ａ − は対イオンであり、Ｃ １８−２３ アルキルＣＯＯ基の総量は、全Ｒ １ ＣＯＯ基およびＲ ２ ＣＯＯ基に対して、４０．０重量％以上である）の１つ以上の化合物を含有する組成物を記載する。本組成物は、例えば、化粧料組成物、皮膚用組成物、又は医薬組成物である。
Patent JP-2010535808-A (JP)
Title: π−アリル遷移金属錯体形成による合成ヌクレオシドの調製
IPC: A61P31/12
Filed: 2008-08-07
Abstract: 本発明は、合成ヌクレオシドを調製するための高度に位置選択的かつ立体選択的な方法を提供する。ａ）二環式アミド誘導体を調製するステップと、ｂ）二環式アミド誘導体を、遷移金属触媒の存在下で、核酸塩基、複素環塩基、またはこれらの塩と反応させ、シクロペンテンカルボキサミドを形成するステップと、ｃ）シクロペンテンカルボキサミドからカルボキサミド基を開裂させ、合成ヌクレオシドを形成するステップと、を含む、合成ヌクレオシドの調製のための方法を提供する。本発明による方法は、アバカビル（Ａｂａｃａｖｉｒ）、カルボビル（Ｃａｒｂｏｖｉｒ）、およびエンテカビル（Ｅｎｔｅｃａｖｉｒ）、ならびにその誘導体を含む、様々な抗ウイルス剤の合成のために使用することができる。
Patent JP-2010541377-A (JP)
Title: Ｄｍｂ−ｔシステムのための時間周波数同期およびフレーム番号検出
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-07-23
Abstract: DMB-T受信機は単一搬送波（SC）型の変調および直交周波数分割多重（OFDM）のようなマルチ搬送波型の変調をサポートする。放送信号を受信すると、DMB-T受信機は受信された放送信号を受信ベースバンド信号にダウンコンバートし、隣り合う信号フレーム内の受信シンボルのグループどうしの相関を取ることによって、各フレームについてのフレーム番号を判別する。具体的には、受信機は、最大右シフト相関値および最大左シフト相関値を判別する。最大右シフト相関値の大きさが最大左シフト相関値の大きさ以上である場合には、最大右シフト相関値がルックアップテーブルからフレーム番号を取得するために使われる。そうでない場合には、最大左シフト相関値に負号を付けた値が、前記ルックアップテーブルからフレーム番号を取得するために使われる。
Patent JP-2010539949-A (JP)
Title: 細胞ローリング分離
IPC: C12M1/00
Filed: 2008-09-29
Abstract: 本発明は、細胞接着分子でコーティングされた領域の縁部に沿った表面上の細胞ローリングに基づいた、細胞分離のためのシステムを提供する。コーティングされた領域および縁部の様々な設計が開示されている。一局面において、本発明の方法は、細胞接着分子の秩序化層で少なくとも部分的にコーティングされている表面を提供するステップであって、表面は、秩序化層でコーティングされた範囲と、秩序化層でコーティングされていない別の範囲との間に少なくとも１つの縁部を含む、ステップと、少なくとも１つの縁部とゼロではない角度α ｓ を形成する方向に、表面を横切って細胞集団を流すステップであって、細胞集団中の少なくとも１つの細胞は、細胞接着分子によって認識される表面部分を含み、少なくとも１つの細胞は、少なくとも１つの縁部の少なくとも一部と相互作用する結果として、流れの方向に対してα ｓ である方向に、ある時間回転する、ステップとを含む。
Patent JP-2010540352-A (JP)
IPC: B60T7/12
Filed: 2008-06-26
Abstract: The invention relates to a parking brake modulator (1) for controlling a parking brake mode of brakes of a vehicle, to the use of a brake modulator as a parking brake modulator (1) and a to a brake system comprising said parking brake modulator (1). The parking brake modulator (1) comprises at least one compressed air inlet (2) via which compressed air is supplied to the parking brake modulator (1). The parking brake modulator (1) further comprises at least one electromagnetically operated valve element (23), a second electromagnetically operated valve element (24) and a third electromagnetically operated valve element (25). A pneumatic pressure in a compressed air line (30, 34) can be controlled via the first valve element (23) and is made available at a first compressed air outlet (3) of the parking brake modulator (1). A pneumatic pressure in a compressed air line (31, 35) can be controlled via the second valve element (24) and is made available at a second compressed air outlet (4) of the parking brake modulator (1). In the non-energized state of the first valve element (23) and in the non-energized state of the second valve element (24), the first compressed air line (30, 34) can be bled via the first valve element (23) and the second compressed air line (31, 35) can be bled via the second valve element (24). When the first valve element (23) is non-energized and the second valve element (24) is non-energized, too, while the third valve element (25) is energized, the first compressed air line (30) can be bled via the first valve element (23) and the second compressed air line (31) can be bled via the second valve element (24).
Patent JP-2011501869-A (JP)
Title: 移動中の金属基板をプラズマ処理するための方法及びデバイス
IPC: H01J27/16
Filed: 2008-10-06
Abstract: 本発明は、処理ゾーン２を有する真空チャンバを実質的に連続的に移動して通過する金属基板又は絶縁基板３をプラズマ処理するための方法及びデバイスに関し、プラズマは、無線周波発生器に接続されるインダクタ４による処理ゾーン２内での無線周波誘導結合によって維持され、インダクタ４は、プラズマとインダクタ４の間に配置されるファラデー・ケージ７によって、基板３の表面によって放出される物質によるあらゆる汚染から保護され、ファラデー・ケージ７は、平均すると、プラズマ中に存在する基板３に対して、或いは対電極に対して電気的に正にバイアスされる。
Patent JP-2011502620-A (JP)
Title: 括約筋運動システム
IPC: A61H1/02
Filed: 2008-01-09
Abstract: 【課題】括約筋の収縮・弛緩による空気圧力の変化及びユーザーの臀部の動きを電気信号へ変換し、外部電気装置の入力信号として出力する括約筋運動システムを提供する。 【解決手段】括約筋の収縮による空気チューブ内部の圧力を検出する中央検出部と、中央検出部の周りの圧力を検出する周辺検出部と、中央検出部及び周辺検出部から検出された圧力を基に、外部ユーザー端末のための入力信号を生成する制御部と、制御部により生成された入力信号を出力する第１通信部と、第１通信部から出力される入力信号を受信して、外部ユーザー端末に、受信された入力信号を入力する第２通信部と、電源部と、を含む。 【選択図】図１
Patent JP-2011502719-A (JP)
Title: インターフェースを有する医療用インプラント組立体
IPC: A61F2/12
Filed: 2008-11-14
Abstract: バイオロジカルインターフェース（１８）が添付または相似的に接続された医療用インプラント（１２）、例えば、乳房プロテーゼ（１２）、を備えた医療用インプラント組立体（１０）および方法。このバイオロジカルインターフェース（１８）は、被膜拘縮を阻害する作用を有する真皮材料（２０）で構成され、前記医療用インプラント組立体（１０）が宿主内に挿入された後では、前記バイオロジカルインターフェース（１８）は、前記インプラント（１２）に密に結合されており、前記インプラント（１２）の周囲における被膜拘縮の形成を防止／低減するものである。
Patent JP-2011503236-A (JP)
Title: ジスルフィド化学療法剤およびその使用方法
IPC: A61K33/243
Filed: 2008-11-19
Abstract: 【解決手段】  癌治療のための組成物および方法を提供する。   【選択図】      図１