baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2581521-T3 (ES)
Title: Método y aparato para colorear una cubierta cosmética
Inventor: GILL HUGH
IPC: A61F2/50
Filed: 2010-12-22
Granted: 2016-09-06
Abstract: Un método de coloración de una cubierta cosmética (10), el método que comprende: tomar una imagen de una parte de un cuerpo humano o animal con un aparato de toma de imágenes (18) para proporcionar una imagen digital en color; caracterizado por que el método comprende además las etapas de: tomar una imagen de una carta de color con el aparato de toma de imágenes (18) para proporcionar una imagen de la carta de color; determinar una transformada de calibración para los colores de la imagen tomada por el aparato de toma de imágenes (18) en función de la imagen de la carta de color y los valores de color representados en la carta de color, en donde la transformada de calibración incluye transformaciones para cada uno de los valores de rojo, verde y azul y cada transformación de rojo, verde y azul incluye un tabla de consulta (LUT), en donde cada LUT se determina ingresando los datos dispersos en la LUT con las diferencias de color entre cada uno de los valores de color en la imagen de la carta de color y cada color real correspondiente en la carta de color e interpolando entre los puntos dispersos; transformar la imagen digital en color con la transformada de calibración para proporcionar una imagen digital en color compensada en color (48); transferir al menos una característica de color del al menos un color en la imagen digital en color compensada en color (48) a un aparato de mezcla de pinturas (26), que se utiliza para mezclar varias pinturas de diferentes colores en función de la al menos característica de un color para producir al menos una mezcla de pinturas (60); y aplicar la al menos una mezcla de pinturas (60) a una cubierta cosmética (10).
Patent ES-2586568-T3 (ES)
Title: Método de esterilización
Inventor: ROBITAILLE SIMON
IPC: A61L2/26
Filed: 2010-09-29
Granted: 2016-10-17
Abstract: Un método para esterilizar un artículo en una cámara de esterilización sellable (10), comprendiendo dicho método las etapas de a. colocar el artículo en la cámara de esterilización (10), b. sellar la cámara (10), c. aplicar a la cámara (10) un vacío de una primera presión, siendo la primera presión suficiente para evaporar una solución acuosa de peróxido de hidrógeno para formar vapor de agua y peróxido de hidrógeno gaseoso a la temperatura de una atmósfera en la cámara (10), d. interrumpir toda retirada de cualquier componente de la atmósfera de la cámara después de aplicar el vacío al menos hasta el final de un segundo periodo de exposición, e. durante un primer periodo de exposición, humidificar la atmósfera de la cámara únicamente inyectando solución acuosa de peróxido de hidrógeno evaporada en la cámara sellada (10), y terminar la inyección una vez que una segunda presión preseleccionada, mayor que la primera presión, se alcanza en la cámara de esterilización sellada (10), en el que la inyección de solución de peróxido de hidrógeno evaporada incluye inyectar pulsos repetidos de solución de peróxido de hidrógeno evaporada a un volumen de pulso de menos de 75 μl; f. durante el segundo periodo de exposición que sigue al primer periodo de exposición, inyectar un gas que contiene ozono seco u óxido nítrico en la cámara (10), con lo que la humidificación de la atmósfera de la cámara mejora una eficiencia de esterilización del gas que contiene ozono seco u óxido nítrico para conseguir la esterilización del artículo; g. retirar el esterilizante residual de la cámara (10) al final del segundo periodo de exposición, y h. retirar el artículo esterilizado de la cámara (10).
Patent ES-2424005-T3 (ES)
Title: Aleación basada en magnesio-aluminio con refinador de grano
Inventor: HUANG YUANDING
IPC: B22D27/20
Filed: 2011-02-01
Granted: 2013-09-26
Abstract: Un refinador de grano para usar en una aleación de magnesio-aluminio, que tiene la fórmula química: Mg100-x-y-zAlxCyRz en la que R es un elemento seleccionado del grupo consistente en silicio, calcio, o estroncio, x es de 10 a 50% enátomos, y es de 10 a 35% en átomos, y z es de 1 a 20% en átomos, a condición de que x + y + z sea inferior a 100%en átomos.
Patent ES-2433653-T3 (ES)
Title: Dispositivo para analizar y determinar las características de movimiento de productos, en particular en una línea de colada, y procedimiento relacionado
Inventor: DELLA VEDOVA FERRUCCIO
IPC: B22D11/20
Filed: 2011-02-11
Granted: 2013-12-12
Abstract: Dispositivo para analizar y determinar las características de movimiento de productos que se mueven en unadirección determinada de alimentación (F) y que emiten radiaciones, en particular productos (15) que salen de unalínea de colada, que comprende una cámara (12) configurada para adquirir imágenes de forma continua delproducto (15) que se mueve en la dirección de alimentación (F) en al menos dos instantes de tiempo sucesivos, yuna unidad de procesamiento electrónica (11), configurada para efectuar la comparación entre al menos dosimágenes sucesivas adquiridas, utilizando algoritmos matemáticos sobre la base del principio de correlación deimágenes, para determinar el desplazamiento espacial de las imágenes y, por medio de dicho desplazamientoespacial, analizar y determinar las características de movimiento del producto (15) que se mueve en la dirección dealimentación (F), o la dirección transversal a la dirección de alimentación, obteniendo una señal correlacionada conla velocidad del producto en movimiento, caracterizado porque dicha unidad de procesamiento (11) estáconfigurada para analizar dicha señal de velocidad en el dominio de frecuencias, en la dirección de alimentación (F)y también en la dirección transversal a la dirección de alimentación, para identificar: - la presencia de una componente de frecuencia correspondiente a la frecuencia de oscilación del molde delingotes de la línea de colada y, evaluando la amplitud de dicho componente de frecuencia identificado,identificar de esta manera la presencia de posibles anomalías, en particular debidas a una configuraciónerrónea de la velocidad de colada, una conicidad errónea del cristalizador y/o una pobre eficacia de lalubricación, o anomalías en la dinámica de movimiento del producto colado, y/o - la presencia de un componente de frecuencia correlacionado con la fricción y/o anomalías en el sistemamecánico, que guía y transporta el producto colado (15).
Patent ES-2531041-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación de hueso con sujetador de perfil bajo
Inventor: DOUBLER ROBERT L
IPC: A61B17/70
Filed: 2004-11-03
Granted: 2015-03-10
Abstract: Un artefacto ortopédico (10) para estabilizar huesos, que comprende un clavo óseo (13) con un mango que cuenta con una rosca externa en forma de hélice (60) para penetrar un hueso con cabeza esférica (15) en un extremo y una abrazadera (12) para trabar el mencionado clavo a una barra conectora alargada (11), la mencionada cabeza tendrá un hueco (61) para ser incrustado por un herramienta de rotación, la mencionada abrazadera tendrá un cuerpo compuesto por paredes tubulares exteriores (24) que forman un receptáculo interno (25) en un extremo del cuerpo que se adapta para contener a la mencionada cabeza y toma la forma complementaria de la misma para permitir el enlace giratorio, un anillo de compresión (14) rodeando el exterior de las mencionadas paredes en una posición abierta que permita el movimiento giratorio de la cabeza y el movimiento de deslizamiento de la barra conectora dentro de la abrazadera, una ranura (23) que atraviese las paredes exteriores del cuerpo en el otro extremo del cuerpo opuesto al receptáculo, dicha ranura incluye crestas longitudinales superiores e inferiores (17, 18) adaptadas para agarrar las barra conectora, el anillo de compresión (14) que se mueve linealmente por fuera de las paredes exteriores (24) hacia una segunda posición cerrada en la que el anillo de compresión se posiciona con respecto a las paredes exteriores del receptáculo de modo tal que las paredes exteriores y la ranura ejerzan fuerza de compresión adaptada a trabar de manera segura la abrazadera (12) alrededor de la cabeza (15) y la barra conectora (11), donde el anillo de compresión contiene un faldón (26) que tiene crestas anulares internas espaciadas (20, 22) que se unen a las protuberancias anulares (19, 21) en las paredes exteriores de la abrazadera cuando el anillo de compresión está en la posición cerrada.
Patent ES-2468892-T3 (ES)
Title: Compuestos policati�nicos y usos de los mismos
Inventor: SHAKER MOUSA
IPC: C07C237/24
Filed: 2005-06-15
Granted: 2014-06-17
Abstract: Compuesto de la fórmula: **Fórmula**
Patent ES-2424941-T3 (ES)
Inventor: LACHAUX THIERRY
IPC: B60K15/05
Filed: 2011-11-16
Granted: 2013-10-10
Abstract: The flap (12) has a movable part (20) movable with respect to a fixed part (14) between a closing position of an opening (18) of the fixed part, and a release position of the opening. An M-shaped elastic component (28) is extended between the parts to move the movable part in the closing position or in the release position. The component includes side arms respectively connected to the parts, and two central arms respectively extending the side arms by forming folds. A coil connects the central arms together.
Patent ES-2673720-T3 (ES)
Title: Protocolo para la señalización durante un período de acceso de información para seleccionar haces de antena
Inventor: SAMPATH HEMANTH
IPC: H04W74/08
Filed: 2011-02-03
Granted: 2018-06-25
Abstract: Un procedimiento de comunicación (500), comprendiendo el procedimiento: determinar, mediante un punto de acceso (1E) capaz de transmitir a través de una o más direcciones de haz, un programa para recibir y transmitir comunicaciones de control dividiendo un período de acceso en una o más ranuras de tiempo libres de contienda y asignando una primera ranura de tiempo libre de contienda para una estación (1A, 1B, 1C, 1D) (511); transmitir el programa a una o más estaciones (1A, 1B, 1C, 1D) (516); y recibir, mediante el punto de acceso (1E), durante la primera ranura de tiempo libre de contienda, una primera comunicación de control desde la estación (1A, 1B, 1C, 1D), en el que la primera comunicación de control comprende una solicitud de tiempo de canal que contiene una dirección de haz preferida para la estación.
Patent ES-2699724-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de un alqueno
Inventor: PARTINGTON STEPHEN
IPC: C07C11/04
Filed: 2011-02-10
Granted: 2019-02-12
Abstract: Procedimiento para la preparación de un alqueno a partir de un compuesto oxigenado que comprende poner en contacto una corriente de alimentación de reactivo que comprende al menos un reactivo de compuesto oxigenado y agua con un catalizador de heteropoliácido soportado a una temperatura de al menos 170°5 C, en el que el procedimiento se inicia utilizando un procedimiento de puesta en marcha que comprende las siguientes etapas: (i) calentar el catalizador de heteropoliácido soportado hasta una temperatura de al menos 220°C; (ii) mantener el catalizador de heteropoliácido soportado tratado térmicamente de la etapa (i) a una temperatura de al menos 220°C durante un tiempo suficiente para eliminar el agua unida del componente heteropoliácido del catalizador de heteropoliácido soportado; y (iii) mientras se mantiene el catalizador de heteropoliácido soportado de la etapa (ii) a una temperatura de al menos 220°C, poner en contacto el catalizador de heteropoliácido soportado con la corriente de alimentación de reactivo que tiene una temperatura de al menos 220°C.
Patent ES-2581664-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la detección de una posición de conmutación de un dispositivo de conmutación
Inventor: WAGNER MARTIN
IPC: H03K17/00
Filed: 2011-07-11
Granted: 2016-09-06
Abstract: Procedimiento para la detección de una posición de conmutación de un dispositivo de conmutación que comprende al menos un elemento de conmutación (SE1, SE2), estando representada la correspondiente posición de conmutación del elemento de conmutación (SE1, SE2) por un valor de una magnitud de medida física (UM1, UM2) del elemento de conmutación, que se conduce a través de una entrada de convertidor A/D (A/D) a un microprocesador (μC) para su evaluación, comprendiendo las etapas de procedimiento: - identificar la posición de conmutación mediante comparación del valor real detectado de la magnitud de medición física (UM1, UM2) con valores teóricos fijos predeterminados para las diferentes posiciones de conmutación, - calcular un valor derivado de una magnitud de comparación física (Uges) para la posición de conmutación correspondientemente identificada mediante un modelo físico del dispositivo de conmutación, basado en los valores nominales de los elementos (M1, M2, S11, S12, S13, S21, S22, S23, S24) y magnitudes de entrada (Uvcc) del dispositivo de conmutación que determinan la magnitud de medición (UM1, UM2), usando el valor real detectado de la magnitud de medición física (UM1, UM2), - formar un valor diferencial (UDiff) entre el valor derivado de la magnitud de comparación física (Uges) y el valor nominal (Vcc) predeterminado o un valor real (Uvcc) detectado actual de la magnitud de comparación física, - comparar el valor diferencial (UDiff) con un valor umbral diferencial (UDiff-S) y calificar la presente detección de posición de conmutación como errónea en caso de ser superado el valor umbral diferencial (UDiff-S) por el valor diferencial actual (UDiff).
Patent ES-2623877-T3 (ES)
Title: Envase con un sistema de barrido de oxígeno
Inventor: OFFORD DAVID
IPC: B65D81/26
Filed: 2011-03-10
Granted: 2017-07-12
Abstract: Un envase (10) con un cuello (23), una porción de hombro (22), una porción de base (28), y una porción de pared lateral (24) que interconecta la porción de hombro (22) y la porción de base (28) para formar un volumen para recibir un producto, comprendiendo el envase: un generador de hidrógeno que genera hidrógeno molecular, estando dispersado, dispuesto o revestido el generador de hidrógeno sobre el envase limitado a una primera localización; un catalizador que cataliza una reacción química entre el hidrógeno y el oxígeno, estando dispersado, dispuesto o revestido el catalizador sobre el envase en una segunda localización, caracterizado porque la primera localización está seleccionada del grupo que consta de una etiqueta fijada a la porción de pared lateral (24), una etiqueta adhesiva utilizada para fijar la etiqueta a la porción de la pared lateral (24), y una tinta utilizada para impresión sobre el envase (10).
Patent ES-2688280-T3 (ES)
Title: Sistema de visualización estereoscópica
Inventor: KAZAKEVICH YURI
IPC: A61B1/04
Filed: 2011-03-14
Granted: 2018-10-31
Abstract: Aparato para la presentacion de una imagen estereoscopica a un espectador, comprendiendo el aparato: un endoscopio (401); una videocamara estereoscopica (408) conectada opticamente al endoscopio, comprendiendo la videocamara estereoscopica: un primer y un segundo canales opticos (402A, 402B) para la adquisicion, respectivamente, de una primera y una segunda imagenes de una escena, comprendiendo el primer y el segundo canales opticos un primer y un segundo puntos focales, respectivamente; un primer y un segundo sensores de imagen (411A, 411B) para la adquisicion, respectivamente, de la primera y la segunda imagenes del primer y del segundo canales opticos, estando posicionados el primer y el segundo sensores de imagen a lo largo de un eje; y un medio de ajuste del paralaje para ajustar el paralaje de una imagen estereoscopica adquirida por el primer y el segundo sensores de imagen y presentada en una pantalla (23); caracterizado por que el primer y el segundo canales opticos comprenden cada uno al menos un componente optico (403A, 403B, 404A, 404B, 405A, 405B, 406A, 406B, 407A, 407B, 410A, 410B), y ademas en donde el medio de ajuste del paralaje comprende un medio de movimiento del componente optico para el movimiento simultaneo, longitudinal y lateral, de al menos un componente optico de cada uno del primer y del segundo canales opticos de manera que cambian lateralmente la salida del primer y del segundo canales opticos con respecto al eje del primer y del segundo sensores de imagen de acuerdo con los cambios en el primer y el segundo puntos focales, con el fin de ajustar simultaneamente el enfoque y el paralaje.
Patent ES-2537726-T3 (ES)
Title: Compuesto de amida sustituida
IPC: C07D417/12
Filed: 2011-09-22
Granted: 2015-06-11
Abstract: El compuesto 2-({[(2-ciano-4-metoxifenil)acetil](3-fenilpropil)amino}metil)-N-(dimetilsulfamoil)-5-metil-1,3-tiazol-4- carboxamida, o una sal del mismo.
Patent ES-2578271-T3 (ES)
Title: Dispositivo con mecanismo Scott-Russell
IPC: F16H21/44
Filed: 2011-03-30
Granted: 2016-07-22
Abstract: Un dispositivo (1) con mecanismo Scott Russell, que comprende: un miembro (41) de brazo principal; un miembro (51) de brazo secundario acoplado de forma pivotante al miembro de brazo principal; y un cambiador de ángulo para cambiar un ángulo de acoplamiento entre el miembro (41) de brazo principal y el miembro (51) de brazo secundario, en el que una parte (41a) extrema de la base del miembro (41) de brazo principal y una parte (51a) extrema de la base del miembro (51) de brazo secundario, es decir en el lado opuesto desde el lado de acoplamiento del miembro (51) de brazo secundario, están situados en la misma línea recta virtual (L1), y una primera distancia desde la parte (41a) extrema de la base del miembro (41) de brazo principal hasta la posición (41b) de acoplamiento del miembro (41) de brazo principal al miembro (51) de brazo secundario, una segunda distancia desde la posición (41b) de acoplamiento del miembro (41) de brazo principal hasta la parte (41c) extrema de la punta del mismo, y una tercera distancia desde la parte (51a) extrema de la base del miembro (51) de brazo secundario hasta la posición de acoplamiento, son iguales entre sí, en el que el miembro (41) de brazo principal tiene forma similar a un boomerang, de tal forma que la parte correspondiente a la posición (41b) de acoplamiento está curvada, y en el que el miembro (41) de brazo principal está previsto de forma sobresaliente con una parte (44) convexa en el lado acoplado al miembro (51) de brazo secundario en la posición de acoplamiento (41b) y la parte (44) convexa se utiliza para el acoplamiento del miembro (51) de brazo secundario, caracterizada porque la parte correspondiente a la posición (41b) de acoplamiento está curvada para desviarse hacia un lado opuesto del lado en el que está situado el miembro (51) y porque, el ángulo formado por la forma similar a un boomerang en el lado acoplado del miembro (51) de brazo secundario, en la posición (41b) de acoplamiento, se hace más estrecho de 180°.
Patent ES-2542749-T3 (ES)
Title: Composición herbicida sinérgica que contiene ciertos ácidos piridin o pirimidin carboxílicos y ciertos herbicidas de cereal y arroz
Inventor: SATCHIVI NORBERT
IPC: A01P13/02
Filed: 2008-08-22
Granted: 2015-08-11
Abstract: Una mezcla herbicida sinérgica que comprende una cantidad herbicidamente eficaz de (a) un primer herbicida que es un ácido carboxílico de piridina de la fórmula (I)**Fórmula** en la que "X" representa CH, "hal" representa F, Cl o Br y "R" representa metilo o etilo, y una sal, éster o amida del mismo agrícolamente aceptable, y (b) un segundo herbicida seleccionado entre el grupo que consiste en aminopiralid y triclopir
Patent ES-2436362-T3 (ES)
Title: Formulaciones estables de gránulos solubles de ácido S-(+)-abscísico
Inventor: WANG YUEH
IPC: A01N25/12
Filed: 2008-01-30
Granted: 2013-12-30
Abstract: Una formulación de gránulos solubles de ácido 2-cis, 4-trans-(S)-abscísico que comprende: a) ácido 2-cis, 4-trans-(S)-abscísico en polvo; b) un polvo de lactosa o un polvo de sacarosa; c) un agente humectante de dioctil sulfosuccinato sódico; y d) un aglutinante.
Patent ES-2547807-T3 (ES)
Title: Consulta de toque
Inventor: PALIN ARTO
IPC: H04W8/00
Filed: 2012-05-04
Granted: 2015-10-08
Abstract: Un método, que comprende: la transmisión (902) de mensajes de descubrimiento desde un aparato (100, 500); la recepción (904) de mensajes de respuesta a los mensajes de descubrimiento, incluyendo cada uno de los mensajes de respuesta al menos un paquete de sincronización de salto de frecuencia que incluye una dirección de un aparato fuente (502, 504, 506) para el mensaje de respuesta; la determinación (914) por el aparato (100, 500) de si se satisface un criterio de respuesta predeterminado, caracterizado por que el criterio de respuesta predeterminado comprende la recepción de una pluralidad de mensajes de respuesta desde un aparato fuente (506) que tenga una intensidad de señal medida en o por encima de una intensidad de señal predeterminada y que incluye un paquete de respuesta extendida a la consulta que comprende información adicional en relación al aparato fuente; y si se determina por el aparato (100, 500) que se satisface el criterio de respuesta predeterminado, inicio de un establecimiento automático de conexión inalámbrica (916) entre el aparato y el aparato fuente (506) que satisface el criterio de respuesta predeterminado
Patent ES-2747125-T3 (ES)
Title: Arranque de una planta de energía solar
Inventor: UUSIMÄKI JARI
IPC: H02J3/38
Filed: 2012-10-16
Granted: 2020-03-10
Abstract: Un método de optimización de uno o más de los parámetros de inicio de un sistema generador de energía solar, en el que el sistema generador de energía solar comprende una matriz de paneles solares (41) y un convertidor (42) para convertir la energía obtenida de la matriz de paneles (41), que comprende medir una tensión de salida de la matriz de paneles, comparar la tensión de salida con una tensión de arranque (Vdc), arrancar el sistema generador de energía solar cuando la tensión de salida de la matriz de paneles supera la tensión de arranque (Vdc) y una vez que expira un tiempo de retardo ajustable predeterminado (Tstart) después de sobrepasar la tensión de arranque (Vdc), medir la potencia obtenida de la matriz de paneles solares después de un arranque de mañana, comparar la potencia obtenida con unos límites superior e inferior conocidos, y modificar el uno o más de los parámetros de inicio en función de la comparación de potencia, en el que uno de los parámetros de inicio es el nivel de tensión de arranque (Vdc), y la etapa de modificación del uno o más de los parámetros de inicio comprende las etapas de reducir la tensión de arranque (Vdc) cuando la potencia obtenida es mayor que el límite superior, y aumentar la tensión de arranque (Vdc) cuando la potencia obtenida es menor que el límite inferior, uno de los parámetros de inicio es el tiempo de retardo (Tstart) utilizado en el arranque del sistema de generación después de que la tensión de salida de la matriz de paneles supera la tensión de arranque (Vdc), y la modificación del uno o más de los parámetros de inicio comprende las etapas de reducir el tiempo de retardo (Tstart) cuando la potencia obtenida es mayor que el límite superior, y aumentar el tiempo de retardo (Tstart) cuando la potencia obtenida es menor que el límite inferior.