baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3205800-A1 (CA)
Title: Offshore system comprising a dynamic submarine power cable
Inventor: ERIKSSON ERIK
Filed: 2023-07-07
Abstract: Floating offshore structures are subjected to wave movement. To mitigate this problem the present invention provides an offshore system comprising: a dynamic submarine power cable, a bend stiffener having a central channel, and an offshore structure tube. The central channel receives the cable with a radial spacing, between the central channel and the power cable, forming a longitudinal channel. The tube is connected to the stiffener, and has an inner tube channel in communication with the longitudinal channel, and wherein A) the tube enables water flowing through the stiffener to exit the tube via an opening to cool the cable, or B) the stiffener has a radial opening arranged within 1/4 of a total axial length of the stiffener from a top end to enable water flowing from a lower end through the stiffener to exit via the radial opening for water cooling of the cable.
Patent CA-3205894-A1 (CA)
Title: Angular annealing process
Inventor: RASMUSSEN OLE-BENDT
IPC: B29C55/04
Filed: 2021-01-25
Abstract: A procedure wherein a tubular high molecular weight polymer film which has been longitudinally stretched and therefore is longitudinally shrinkable, is converted by helical cutting to second polymer film, which then is heated and relaxed in order to partly or totally eliminate the shrinkability, whereby one edge of the helically cut film, inevitably becomes longer than the other edge, referring to a relaxed stated, characterised in that second film is converted to third film by continuously advancing second film in a first direction towards a lineary zone which extends perpendicularly to the edges of the cut film, while heating the film to a temperature lower than but close to its melting range, and in direct succession hereto moving the heated film at velocity (v) in a second direction which forms a small angle (a) to the first direction, the velocity (v) and angle (a) being selected to reduce or totally eliminate the difference between the lengths of the edges.
Patent CA-3207375-A1 (CA)
Inventor: DONG JIANHUA
IPC: G21C15/12
Filed: 2022-02-21
Abstract: La présente invention concerne une structure de chambre de mélange pour un réacteur prismatique à haute température et à refroidissement par gaz, et une structure de réacteur prismatique à haute température et à refroidissement par gaz. La structure de chambre de mélange comprend une paroi latérale annulaire et une plaque inférieure (3) ; la paroi latérale annulaire est supportée sur la plaque inférieure (3) et reliée de manière étanche à la plaque inférieure (3) ; le réacteur prismatique à haute température et à refroidissement par gaz est supporté sur la paroi latérale annulaire et relié de manière étanche à la paroi latérale annulaire ; la paroi latérale annulaire et la plaque inférieure (3) forment une chambre de mélange (5) ; la chambre de mélange (5) communique avec tous les canaux de refroidissement du réacteur prismatique à haute température et à refroidissement par gaz et est utilisée pour mélanger les fluides de refroidissement en circulation dans les canaux de refroidissement ; un canal d'écoulement de sortie (6) est en outre disposé sur la paroi latérale annulaire et est utilisé pour faire communiquer la chambre de mélange (5) avec un canal de sortie du c?ur de réacteur. La structure de chambre de mélange pour un réacteur prismatique à haute température et à refroidissement par gaz permet de collecter, de mélanger et de transporter des fluides de refroidissement, d'améliorer l'uniformité des fluides de refroidissement qui s'écoulent de la zone de combustible du c?ur de réacteur et d'améliorer la sécurité de fonctionnement du réacteur.
Patent CA-3210591-A1 (CA)
Inventor: KARJALAINEN OSKARI
IPC: C07D211/98
Filed: 2022-02-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré de préparation d?inhibiteurs de CYP11A1 à structure 4H-pyranone tels que la 2-(isoindolin-2-ylméthyl)-5-((1-(méthylsulfonyl)pipéridin-4-yl)méthoxy)-4H-pyran-4-one (1A) et de ses intermédiaires clés tels que la 2-(chlorométhyl)-5-hydroxy-4H-pyran-4-one (II), la 5-hydroxy-2-(isoindolin-2-ylméthyl)-4H-pyran-4-one (III), le méthanesulfonate de (1-(méthylsulfonyl)pipéridin-4-yl)méthyle (V') et le 4-méthylbenzènesulfonate de (1-(méthyl-sulfonyl)pipéridin-4-yl)méthyle (V"). Les inhibiteurs de CYP11A1 sont utiles dans le traitement de cancers hormonodépendants tels que le cancer de la prostate et le cancer du sein.
Patent CA-3214971-A1 (CA)
Inventor: WELLS GARY JAMES
IPC: G16C20/10
Filed: 2022-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de maximiser la sélectivité (S) d'un catalyseur d'époxydation dans un système de réacteur à oxyde d'éthylène, comprenant : la réception d'une sélectivité de réacteur mesurée (Smeas), une température de réacteur mesurée (Tmeas), et un ou plusieurs paramètres opérationnels provenant d'un système de production d'oxyde d'éthylène configuré pour convertir, dans le système de réacteur à oxyde d'éthylène, un gaz d'alimentation comprenant de l'éthylène et de l'oxygène en oxyde d'éthylène en présence du catalyseur d'époxydation et d'un modérateur de catalyseur contenant du chlorure. Le catalyseur d'époxydation comprend de l'argent et une quantité promotrice de rhénium (Re), et la sélectivité de réacteur mesurée (Smeas), la température mesurée du réacteur (Tmeas), et le ou les paramètres opérationnels comprennent des points de données de fonctionnement en temps réel et historiques dans le temps générés par le système de production d'oxyde d'éthylène. Le procédé comprend également l'utilisation d'un processeur pour (a) calculer, à l'aide d'un modèle, pour chaque point temporel, une sélectivité estimée par modèle (Sest) et une température estimée par modèle (Test) du catalyseur d'époxydation à un niveau de modérateur optimal (Mopt). La sélectivité estimée par modèle (Sest) et la température estimée par modèle (Test) sont déterminées sur la base d'au moins un paramètre opérationnel du ou des paramètres opérationnels au niveau desdits points temporels, ledit au moins un paramètre opérationnel ne comprend pas de niveau modérateur, et le modèle est basé, au moins en partie, sur des données historiques empiriques associées au catalyseur d'époxydation, au système de production d'oxyde d'éthylène, ou aux deux. Le procédé comprend également l'utilisation du processeur pour (b) déterminer une différence (?S) entre la sélectivité de réacteur mesurée (Smeas) et la sélectivité estimée par modèle (Sest) et une différence (?T) entre la température mesurée du réacteur (Tmeas) et la température estimée du modèle (Test) pour chacun des points temporels, (c) ajuster une courbe aux points de données de sélectivité delta (?S) en fonction des points de données de température delta (?T) correspondants pour obtenir une courbe ajustée, (d) déterminer un niveau de modérateur effectif relatif en temps réel (RCleffreal-time) sur la base de la courbe ajustée et des valeurs en temps réel de ?S (?Sreal-time) et ?T (?Treal-time) et (e) délivrer une recommandation actionnable sur la base du RCleff. en temps réel. Le procédé comprend en outre l'utilisation du processeur pour (f) afficher la recommandation actionnable sur un dispositif d'affichage.
Patent CA-3216032-A1 (CA)
Inventor: KOTIAN PRAVIN L
IPC: C07D231/14
Filed: 2022-04-14
Abstract: Disclosed are compounds of formulae (I) - (IV), and pharmaceutically acceptable salts thereof, which are inhibitors of kallikrein-related peptidase 5 (KLK5). Also provided are pharmaceutical compositions comprising such a compound, and methods of using the compounds and compositions in the treatment or prevention of a disease or condition characterized by aberrant KLK5 activity activity, such as Netherton Syndrome.
Patent CA-3216484-A1 (CA)
Title: Wall-mounted dispenser
Inventor: SCHMIDT JOHANNES
IPC: A47K5/12
Filed: 2022-04-20
Abstract: The invention relates to a wall-mounted dispenser for supplying and dosing a liquid, in particular a detergent substance or a care product for personal hygiene, said dispenser comprising: a replaceable container (1) for the liquid and a wall mount (2) for mounting the wall-mounted dispenser on a structural facility. The container (1) is provided with a dispensing unit (6) for the dosed supply of liquid from the container (1), and the wall mount (2) comprises an upper holding element (13) and a lower holding element (17) for holding and securing the container (1) against unauthorised removal thereof from the wall mount (2). The wall mount (2) consists of at least two mounting parts (9, 10) that can be moved or adjusted in relation to each other, in which an upper mounting part (9) is securely connected to the upper holding element (13) and a lower mounting part (10) is securely connected to the lower holding element (17), respectively.
Patent CA-3224396-A1 (CA)
Title: Migration de leucocytes peripheriques humains en reponse a des facteurs chimiotactiques pendant la grossesse
Inventor: OLSON DAVID MARK
IPC: A61P15/06
Filed: 2022-06-03
Abstract: Migration de leucocytes périphériques humains en réponse à des facteurs chimiotactiques pendant la grossesse. Les méthodes comprennent les étapes consistant à déterminer la probabilité qu'une femme enceinte accouche dans les 7 jours environ par l'obtention de leucocytes périphériques provenant de la femme enceinte et à déterminer une activité chimiotactique des leucocytes, une probabilité accrue d'accouchement dans les 7 jours environ étant indiquée lorsque l'activité chimiotactique est à un niveau caractéristique d'une grossesse à terme. L'activité chimiotactique est évaluée par la mesure de la migration de leucocytes périphériques vers un chimioattractif qui est un facteur présent dans un échantillon comprenant une membrane f?tale humaine obtenue chez une femme enceinte à terme. D'autres biomarqueurs ou une polarisation d'actine F de leucocytes périphériques indiquent également la probabilité d'accouchement d'une femme enceinte. D'autres méthodes divulguées comprennent la réduction au maximum de complications d'accouchement prématuré par l'administration d'un antagoniste d'IL-1 lorsqu'il existe une probabilité d'accouchement prématuré.
Patent WO-9742860-A1 (WO)
Inventor: GUERARD ERIC
IPC: B60N2/90
Filed: 1996-06-14
Abstract: A device for positioning a human body in a seat, wheelchair or other support is provided. The device enables a user to modify and adjust various components to orient the seat to aid the posture of the user, by taking various measurements via sensors and controlling the position of the components to achieve an optimum configuration of the components to support the user. A computer can automatically make the adjustments and can monitor multiple seats. The seats can be truck, car or airplane seats.
Patent WO-03061375-A1 (WO)
Title: Fangvorrichtung für kleintiere
Inventor: MALEVEZ JEAN-MARC
IPC: A01M23/36
Filed: 2002-01-25
Abstract: Das Gehäuse (10) der Fangvorrichtung ist vorzugsweise hohlzylindrisch ausgebildet und weist an einem Ende mindestens eine, vorzugsweise zwei einander gegenüberliegende seitliche Fangöffnungen (11) auf. Oberhalb der Fangöffnungen (11) ist im Wartezustand ein ebenfalls hohlzylindrisches Schliesselement (6) längsverschiebbar angeordnet. Ein Schliessmechanismus (50, 60, 70) blockiert in dieser gespannten Position des Schliesselement (30), welches vorzugsweise mittels einer Feder (90) gegen den Deckel (40) des Gehäuses (10) vorgespannt abgestützt ist. Wenn der Schliessmechanismus (50, 60, 70) über einen Auslöser (80) freigegeben worden ist, beispielsweise beim Eintritt eines Tieres durch eine Fangöffnung (11), wird das Schliesselement (30) durch die vorgespannte Feder (90) nach unten schnelen und das Tier entweder Bereich des Genicks erschlagen oder im Fangraum (15) einsperren.
Patent CH-718452-A1 (CH)
Title: Dispositif de protection pour un caisson de store à lamelles.
Inventor: FLAVIO RENON
IPC: E06B9/52
Filed: 2021-03-16
Abstract: Un dispositif de protection flexible (1) pour un caisson de store à lamelles, le dispositif comprenant deux bords longitudinaux et deux bords transversaux, les bords longitudinaux étant plus long que les bords transversaux, des moyens d'attachement longitudinaux (3) arrangés sur les deux bords longitudinaux du dispositif de protection flexible (1) et configurés pour fixer le premier bord longitudinal du dispositif de protection flexible (1) à une lamelle (5) de store et le deuxième bord longitudinal à un caisson (6) de store à lamelles; et des éléments de renfort transversaux (4) arrangés sur les deux bords transversaux du dispositif de protection flexible (1) et configurés pour diminuer la flexibilité et renforcer les deux bords transversaux du dispositif de protection flexible (1).
Patent CH-712613-A1 (CH)
Title: Lamellenstore.
Inventor: JAKOB HAUSER
IPC: E06B9/386
Filed: 2016-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lamellenstore (10), umfassend: seitlich angeordnete Führungsschienen (12), einen zwischen den Führungsschienen angeordneten Storenbehang (14) mit einer Mehrzahl von Lamellen (16´–16´´´), eine den Storenbehang (14) abschliessende Unterschiene (18), und wenigstens eine Aufzugsvorrichtung (24). Die Lamellen (16´–16´´´) weisen jeweils eine abschliessende Blendenfläche und eine hierzu im oberen Abschnitt angewinkelte Oberkante auf, wobei die angewinkelte Oberkante mit jeweils seitlich vorragenden Führungszapfen (34´–34´´´) bereitgestellt ist, über welche die Lamellen (16´–16´´´) verschwenkbar in den Führungsschienen (12) geführt sind. Die abschliessende Blendenfläche ragt wenigstens abschnittsweise derart über die angewinkelte Oberkante seitlich vor, dass vorragende Abschnitte der Blendenfläche mit den Führungsschienen (12) in Anlage bringbar sind und wenigstens abschnittsweise mit den seitlichen Führungsschienen (12) überlappt sind.
Patent CH-717715-A1 (CH)
Title: Faservorbereitungsmaschine mit einer Kamera.
Inventor: CHRISTIAN GRIESSHAMMER
IPC: G01N21/89
Filed: 2020-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Faservorbereitungsmaschine (1) zur Bearbeitung von Fasergut (4) mit einem Speicher (3) oder Füllschacht zur Bevorratung des Faserguts vor oder nach der Bearbeitung wobei eine in den Innenraum des Speichers (3) oder Füllschachts gerichtete Kamera (10) vorgesehen ist.
Patent WO-0175356-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection automatique contre l'eclatement de canalisations
Inventor: ZENG XIANGWEI
IPC: G01F15/10
Filed: 2001-02-22
Abstract: L'invention concerne dispositif de protection automatique contre l'éclatement de canalisations. Ce dispositif comprend une valve principale, un premier dispositif de commande permettant d'ouvrir ou obturer la valve principale, un capteur de débit servant à détecter le fluide contenu dans le tuyau et un dispositif de commande destiné à commander le déplacement dudit capteur de débit.
Patent WO-2004012528-A1 (WO)
Title: Saucisson prepare a partir de chair de coquillage aquatique et procede de preparation associe
Inventor: WANG SHAN
IPC: A23L17/40
Filed: 2002-09-03
Abstract: L'invention concerne un saucisson préparé à partir de chair de coquillage aquatique. Le coquillage est d'abord prétraité afin d'éliminer les parties non comestibles, puis les parties comestibles sont marinées, et le saucisson est préparé à partir de 10-90 parties en poids de chair de coquillage et de 1-49 parties en poids de bloc de viande, ou de viande émincée, de volaille ou de poule en tant que matière premières principales selon les techniques classiques. Le produit de l'invention retient au maximum le goût intrinsèque et le pouvoir nutritif de la chair de coquillage dans les saucissons, possède un meilleur arôme et un meilleur goût en comparaison au saucisson disponible sur le marché et fabriqué à partir de chair de coquillage hachée. Le saucisson de l'invention possède un goût délicieux et constitue un vrai saucisson à base de chair de coquillage.
Patent WO-0076108-A1 (WO)
Inventor: CHARZINSKI JOACHIM
IPC: H04L1/00
Filed: 2000-04-10
Abstract: The bit transmission quality of a connectionless switching operation such as an IP-packet switching operation is monitored by providing each packet with a checksum. This checksum only helps to determine, at the receiving end, whether or not an error has occurred during the transmission process. It is not possible to determine the number of bit errors that have occurred using this procedure. According to the invention, these problems are solved by applying the BIP calculation method used in connection-oriented switching to connectionless switching.
Patent WO-0155434-A1 (WO)
Title: Hemmung von kohlenhydrat-modifizierenden enzymen in wirts-organismen
Inventor: DUERING KLAUS
IPC: C12N15/29
Filed: 2000-11-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur posttranslationalen Hemmung eines Kohlenhydrat-modifizierenden Enzyms in einem Wirtsorganismus, vorzugsweise einer transgenen Pflanze, wobei in dem Wirtsorganismus ein Gen exprimiert wird, das für ein Peptid oder Protein codiert, das mindestens eine der folgenden Eigenschaften aufweist: (a) es bindet an das Kohlenhydrat-modifizierende Enzym selbst und hemmt dessen Aktivität, (b) es bindet, modifiziert oder baut einen spezifischen oder selektiv wirkenden Cofaktor für das Kohlenhydrat-modifizierende Enzym ab, (c) es bindet, modifiziert oder baut ein spezifisches Substrat für das Kohlenhydrat-modifizierende Enzym ab, oder (d) es katalysiert die Synthese einer organischen oder anorganischen Verbindung, die das Kohlenhydrat-modifizierende Enzym direkt oder indirekt hemmt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Peptid oder Protein mit einem weiteren Peptid oder Protein verknüpft, das die Lokalisation des hemmenden Peptids oder Proteins innerhalb eines spezifischen Zellkompartiments der Zellen des Wirtsorganismus erlaubt.
Patent WO-0143465-A1 (WO)
Title: Mobiles telekomunikationsendgerät
Inventor: HANS MARTIN
IPC: H04M1/725
Filed: 2000-11-15
Abstract: Es wird ein mobiles Telekommunikationsendgerät (1) vorgeschlagen, das eine Abfrage von für das mobile Telekommunikationsendgerät (1) in einem Telekommunikationsnetz (10) vorliegende Nachrichten bei geringstmöglichem Energieaufwand ermöglicht. Das mobile Telekommunikationsendgerät  (1) umfaßt eine Empfangsvorrichtung (5) zum Empfangen von Nachrichten aus dem Telekommunikationsnetz (10) in einem Empfangsbetriebsmodus. Am mobilen Telekommunikationsendgerät (1) ist ein Abfragebetriebsmodus einstellbar, in dem eine Steuerung für den Fall, daß der Empfangsbetriebsmodus abgeschaltet ist, zu mindestens einer ersten vorgegebenen Zeit den Empfangsbetriebsmodus aktiviert. Die Steuerung (15) prüft, ob innerhalb einer zweiten vorgegebenen Zeit nach der Aktivierung des Empfangsbetriebsmodus Informationen über mindestens eine im Telekommunikationsnetz (10) für das mobile Telekommunikationsendgerät (1) vorliegende Nachricht in der Empfangsvorrichtung (5) empfangen wurde.
Patent WO-0138953-A1 (WO)
Inventor: VOLLAND RAINER
IPC: G06F1/00
Filed: 2000-11-22
Abstract: The invention relates to a terminal which is connected to a radio network via a radio module and which transmits its unique device identification to the radio module, as an anti-theft protection. The invention also relates to a radio module, which receives a unique device identification from a terminal and forwards the identification to the radio network, in such a way that said radio network can verify, with the help of a database, whether the terminal is to be authorised for use.
Patent WO-0171301-A1 (WO)
Inventor: SOELKNER GERALD
IPC: G01D5/353
Filed: 2001-03-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) composé de puces à semi-conducteurs (10) logées sur un élément porteur commun (11), et présentant une fibre optique (13) comportant plusieurs réseaux optiques de Bragg (130) ayant des longueurs d'ondes de Bragg spécifiques aux réseau différentes ((i, i =1, 2, ... n), lesdits réseaux portant la température (T1, T2, ..., Tn) d'une puce respectivement affectée. Un rayonnement optique (14) contenant toutes les longueurs d'ondes de Bragg est orienté vers les réseaux de la fibre, et les longueurs d'ondes d'un rayonnement optique (15) provenant de chaque réseau dans la fibre sont mesurées en tant que dimension des températures des puces.
Patent WO-0181754-A1 (WO)
Title: Ventil zum steuern von flüssigkeiten
Inventor: MATTES PATRICK
IPC: F16K31/02
Filed: 2001-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten mit einer Aktuator-Einheit (4) zur Betätigung eines axial verschiebbaren Ventilglieds (3), welches einen ersten Kolben (9) und einen davon durch eine Hydraulikkammer (13) getrennten zweiten Kolben (11) aufweist, und das ein Ventilschließglied (12) betätigt, das einen Niederdruckbereich (16) mit Systemdruck von einem Hochdruckbereich (17) trennt. Zum Leckageausgleich ist eine mit dem Hochdruckbereich (17) verbindbare Befülleinrichtung (24) mit einem Hohlraum (25) vorgesehen, in dem ein Drosselkörper (26) derart angeordnet ist, daß in den Hohlraum (25) einenends des Drosselkörpers (26) eine zu dem Hochdruckbereich (17) führende Leitung (33) mündet und anderenends eine zu der hydraulischen Übersetzung führende Systemsdruck-Leitung (28) abzweigt. Durch geometrische Festlegung des Drosselkörpers (26), eines ihn umgebenden Spaltes (27) und der Abmessungen des Kolbens (9), entlang dem der Systemdruck zum Niederdruckbereich (16) hin abgebaut wird, wird der Systemdruck (p_sys) in Abhängigkeit des vorliegenden Drucks (p_R) im Hochdruckbereich (17) aufgebaut.
Patent WO-0202266-A1 (WO)
Inventor: PICKEL JOSEF
IPC: B23H7/38
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour façonner des orifices dans des pièces en matériau électrique, notamment des orifices (11) d'injection dans des gicleurs (10), selon lequel, au moyen d'un fil (12) à éroder constituant une électrode, du matériau de la pièce formant la contre-électrode est enlevé par électroérosion. Pour façonner des orifices dont la forme de la section est différente et/ou dont la surface de la section change sur la longueur de l'orifice, le fil (12) à éroder est soumis à une excitation correspondant à une oscillation définie et le mode d'oscillation est réglé en fonction de la forme d'orifice souhaitée, en influençant de manière ciblée la stimulation de l'oscillation. Selon l'invention, un dispositif préféré pour réaliser ce procédé comprend une unité de fixation (13), dans laquelle est insérée l'extrémité (122) du fil à éroder (12), cette unité étant entraînée par deux actionneurs (14, 15) le long des axes x et y pour un déplacement d'oscillation séparé.
Patent WO-02102697-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum zusammenführen von materialbahnen
Inventor: MICHALIK HORST BERNHARD
IPC: B65H39/16
Filed: 2002-06-06
Abstract: Bei einem Verfahren zum selbsttätigen Zusammenführen von Bahnen (01 bis 06) (Strangbildung) während eines Einziehvorganges der Bahnen in eine Rollenrotationsdruckmaschine wird die Bahn gleichzeitig von zusätzlichen Transportmitteln (26 bis 29; 31 bis 34), z.B. Saugbandsystemen transportiert und von einer Längsschneideeinrichtung (71) vom Einzugmittel getrennt. Dazu eine Vorrichtung.
Patent WO-03054382-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: YILDIRIM FEVZI
IPC: F02M51/06
Filed: 2002-11-25
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1) zum direkten Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum einer Brennkraftmaschine weist einen piezoelektrischen oder magnetostriktiven Aktor (3), eine durch den Aktor (3) betätigbare Ventilnadel (10), welche mit einem Ventilschließkörper (17) zusammenwirkt, der mit einem Ventilsitzkörper (18) einen Dichtsitz (25) bildet, und eine Rückstellfeder (20) auf, durch welche die Ventilnadel (10) in einer Schließrichtung beaufschlagt ist. Die Ventilnadel (10) ist druckausgeglichen, indem die Kraft, die der Brennstoffdruck in Öffnungsrichtung auf die Ventilnadel (10) ausübt, etwa gleich der Kraft ist, die der Brennstoffdruck in Schließrichtung auf die Ventilnadel (10) ausübt.