baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011137546-A1 (WO)
Title: Dispositif pour coller des décalcomanies
Inventor: SALLAZ PATRIK
IPC: B65C9/26
Filed: 2011-05-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour coller des décalcomanies. Il se compose d'une carte dont la largeur est légèrement plus grande que celle d'une décalcomanie à coller et qui présente dans la zone du bord supérieur deux fentes espacées l'une de l'autre et s'étendant en parallèle, à travers lesquelles la décalcomanie à coller peut être insérée par son côté large. La décalcomanie est insérée à travers la fente supérieure. Le film protecteur est ensuite retiré sur à peu près la moitié à partir du côté supérieur de l'image, puis inséré à travers la fente inférieure. L'image peut à présent être ajustée sur la zone où elle doit être collée en maintenant la carte et il suffit ensuite de tirer sur la partie inférieure qui dépasse du film protecteur pour coller l'image proprement sur le support.
Patent CL-2004000468-A1 (CL)
Title: Producto de confiteria congelado compuesto decorado y envasado, que comprende una cascara elaborada a partir de una composicion solida en base a agrasa, un diseno de patron decorativo que forma una porcion de la pared exterior de la cascara y un rell
Inventor: LEAS ALAIN MASTNY JONATHAN DAV
IPC: A23G9/00
Filed: 2004-03-09
Abstract: UN PRODUCTO DE CONFITERIA CONGELADO COMPUESTO, DECORADO Y ENVASADO QUE INCLUYE UNA CASCARA DE EXTREMOS ABIERTOS FABRICADA DE UNA COMPOSICION SOLIDA EN BASE A GRASA QUE TIENE UNA PARED DE CASCARA QUE DEFINE UN VOLUMEN INTERIOR PARA SOSTENER AL MENOS UNA PORCION DE UN CONFITE HELADO, EN DONDE LA PARED DE CASCARA TIENE UNA SUPERFICIE EXTERIOR, UN PATRON DECORATIVO FORMANDO UNA PORCION DE LA SUPERFICIE LISA DE LA PARED EXTERIOR, UNA MANGA DE ENVASADO PARA PROTEGER TODA O PARTE DE LA SUPERFICIE DE LA CASCARA, Y UN RELLENO DE UN PRODUCTO DE CONFITERIA CONGELADO AL MENOS EN EL VOLUMEN INTERIOR DE LA CASCARA. TAMBIEN, UN METODO PARA PRODUCIR TALES CONFITURAS.
Patent CL-2009000559-A1 (CL)
Title: Composicion farmaceutica que comprende trastuzumab-mcc-dm1 y un agente quimioterapeutico seleccionado de un anticuerpo inhibidor de la dimerizacion de her2, un anticuerpo anti-vegf, 5-fu, carboplatino, lapatinib, abt-869, docetaxel, gdc-0941 y gne-390; y su uso para el tratamiento de un trastorno hiperproliferante.
Inventor: BERRY LEANNE
IPC: A61K31/513
Filed: 2009-03-10
Abstract: Composición farmacéutica que comprende trastuzumab-mcc-dm1 y un agente quimioterapéutico seleccionado de un anticuerpo inhibidor de la dimerización de her2, un anticuerpo anti-vegf, 5-fu, carboplatino, lapatinib, abt-869, docetaxel, gdc-0941 y gne-390; y su uso para el tratamiento de un trastorno hiperproliferante.
Patent CL-2010000439-A1 (CL)
Title: Uso para tratar transtorno urogenital-neurologico en un mamifero de una composicion con una toxina de clostridium que comprende un dominio de union de peptido opioide, un dominio de traslocacion de la toxina de clostridium y un dominio enzimatico de la toxina de clostridium.
Inventor: BRIN MITCHELL
IPC: A61P13/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Uso para tratar trastorno urogenital-neurológico en un mamífero de una composición con una toxina de clostridium que comprende un dominio de unión de péptido opioide, un dominio de translocación de la toxina de clostridium y un dominio enzimático de la toxina de clostridium.
Patent CL-2010001470-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de pirazol; composicion farmaceutica que comprende a dicho compuesto; y uso del compuesto para el tratamiento de melanoma, cancer de colon, de ovarios, de pulmon, leucemias, canceres linfoides, mieloma multiple, entre otros.
Inventor: THOMAS ANDREW PETER
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: Compuestos derivados de pirazol; composición farmacéutica que comprende a dicho compuesto; y uso del compuesto para el tratamiento de melanoma, cáncer de colon, de ovarios, de pulmón, leucemias, cánceres linfoides, mieloma múltiple, entre otros.
Patent CL-2011001798-A1 (CL)
Title: Metodo para separar y producir un carotenoide porque comprende una etapa de precipitacion de un concentrado que contiene carotenoide y un cuerpo bacteriano proveniente de una bacteria productora de carotenoide.
Inventor: HIRASAWA KAZUAKI
IPC: C12P23/00
Filed: 2011-07-25
Abstract: La presente invención ofrece un método para la recolección de un carotenoide a partir del cultivo de una bacteria productora de carotenoides con un alto rendimiento. Específicamente, la presente invención ofrece un método para separar un carotenoide compuesto de una etapa de precipitación de un concentrado que contiene el carotenoide proveniente del cultivo de una bacteria productora de carotenoides bajo condiciones acídicas; y un método para la producción de un carotenoide que comprende las etapas de precipitación de un concentrado que contiene el carotenoide del cultivo de una bacteria productora de carotenoides bajo condiciones acídicas, y la recolección del carotenoide del precipitado obtenido.
Patent CL-2012001310-A1 (CL)
Title: Composicion que comprende un oligopeptido ciclo-(arg-gly-asp-dphe-nmeval) que tiene una solubilidad en agua a 20ºc de entre 1 mg/ml y 20 mg/ml y con uno o varios compuestos lipofilicos y/o anfifílicos; proceso para preparar dicha composicion.
Inventor: EBER MARCUS
IPC: A61K9/10
Filed: 2012-05-18
Abstract: Composición que comprende un oligopéptido que tiene una solubilidad en agua a 20ºC de entre 1 mg/ml y 20 mg/ml y con uno o varios compuestos lipofílicos y/o anfifílicos; proceso para preparar dicha composición; uso de ciclo-(ARG-GLY-ASP-DPHE-NMEVAL) para preparar la composición antes indicada.
Patent CL-2012001311-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de tetrahidro-pirano; y uso como antagonistas de ccr2 (receptor 2 de quimiocina cc) en el tratamiento de enfermedades inflamatorias como osteartritis, nefropatia diabetica, lumbago, dolor neuropatico, entre otros.
Inventor: FRATTINI SARA
IPC: C07D405/14
Filed: 2012-05-18
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A COMPUESTOS DE FÓRMULA I, DONDE RL-R7 SE DEFINEN EN LA MEMORIA DESCRIPTIVA Y PLIEGO DE REIVINDICACIONES, ANTAGONISTAS DE CCR2 (RECEPTOR 2 DE QUIMIOCINA CC) Y AL USO DE LOS MISMOS PARA PREPARAR MEDICAMENTOS ÚTILES PARA TRATAR AFECCIONES Y ENFERMEDADES, EN ESPECIAL ENFERMEDADES PULMONARES TALES COMO ASMA Y EPOC; ENFERMEDADES DEL DOLOR TALES COMO ENFERMEDADES INFLAMATORIAS Y DOLOR NEUROPÁTICO; ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL SISTEMA INMUNE COMO DIABETES MELLITUS; ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES COMO ATEROSCLEROSIS PERIFÉRICA Y NEFROPATÍA DIABÉTICA.
Patent CL-2015002381-A1 (CL)
Title: Un método de generación de un taladro planeador de secuencia y taladro planeador de equipo de secuencia.
Inventor: OPPOLZER FLORIAN
IPC: E21B7/02
Filed: 2015-08-25
Abstract: EL EQUIPO DE PLANIFICACIÓN DE SECUENCIAS DE PERFORACIÓN 14 INCLUYE UN MÓDULO QUE DETERMINA LA POSICIÓN 18 PARA DETERMINAR UNA UBICACIÓN INICIAL DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN MÓVIL 12. UN MÓDULO DE SELECCIÓN 24 SELECCIONA UNA UBICACIÓN DE DESTINO PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN 12. UN MÓDULO QUE ESTABLECE EL CORREDOR 26 ESTABLECE UN CORREDOR ENTRE LA UBICACIÓN INICIAL DEL EQUIPO DE PERFORACIÓN 12 Y SU UBICACIÓN DE DESTINO, TENIENDO EL CORREDOR UN ANCHO SELECCIONADO. LA UNIDAD DE PROCESAMIENTO 28 ES RESPONSABLE DE LOS MÓDULOS 18, 24 Y 26 PARA SELECCIONAR UNA UBICACIÓN DEL AGUJERO DE CADA AGUJERO DENTRO DEL CORREDOR QUE SERÁ PERFORADO POR EL EQUIPO DE PERFORACIÓN 12, EN FORMA SECUENCIAL A MEDIDA QUE SE MUEVE DESDE SU UBICACIÓN INICIAL A SU UBICACIÓN DE DESTINO.
Patent CL-2016001151-A1 (CL)
Title: Derivados de purina 2,6-sustituidos y su uso en el tratamiento de trastorno proliferativos.
Inventor: CHENG HENGMIAO
IPC: C07D519/00
Filed: 2016-05-13
Abstract: COMPUESTOS DERIVADOS DE PURINA 2,6-SUSTITUIDOS; COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LOS COMPRENDE; Y SU USO PARA EL TRATAMIENTO DEL CANCER Y PARA TRATAR EL CRECIMIENTO CELULAR ANORMAL EN UN MAMIFERO.
Patent CL-2016001940-A1 (CL)
Title: Composición farmacéutica que contiene un compuesto derivado de imidazo[1,5-a]indol, [1,2,4]triazolo[3,4-a]isoindol, [1,2,3]triazolo[5,1-a]isoindol ó 1,4-dihidroindeno[1,2-c] sustituidos y un segundo agente terapéutico; y su uso tratar la inmunosupresión mediada por indoleamina 2,3-dioxigenasa (ido), estimular la proliferación de células t, inhibir la degradación de triptófano en células que expresa ido, para tratar una enfermedad asociada con ido como una infección o cáncer (divisional de solicitud n° 2649-2015).
Inventor: MAUTINO MARIO
IPC: A61K31/416
Filed: 2016-08-01
Abstract: COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE CONTIENE UN COMPUESTO DERIVADO DE IMIDAZO[1,5-A]INDOL, [1,2,4]TRIAZOLO[3,4-A]ISOINDOL, [1,2,3]TRIAZOLO[5,1-A]ISOINDOL Ó 1,4-DIHIDROINDENO[1,2-C] SUSTITUIDOS Y UN SEGUNDO AGENTE TERAPÉUTICO; Y SU USO TRATAR LA INMUNOSUPRESIÓN MEDIADA POR INDOLEAMINA 2,3-DIOXIGENASA (IDO), ESTIMULAR LA PROLIFERACIÓN DE CÉLULAS T, INHIBIR LA DEGRADACIÓN DE TRIPTÓFANO EN CÉLULAS QUE EXPRESA IDO, PARA TRATAR UNA ENFERMEDAD ASOCIADA CON IDO COMO UNA INFECCIÓN O CÁNCER (DIVISIONAL DE SOLICITUD N° 2649-2015).
Patent CL-2017000738-A1 (CL)
Title: Fragmentación de datos de enlace ascendente para redes multi-usuario
Inventor: MERLIN SIMONE
IPC: H04W28/06
Filed: 2017-03-28
Abstract: <p>UN APARATO PARE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYE LÓGICA DE GENERACIÓN DE DATOS CONFIGURADA PARA GENERAR DATOS QUE VAN A SER TRANSMITIDOS A UN PUNTO DE ACCESO Y PARA DETERMINAR QUE UN TAMAÑO DE LOS DATOS EXCEDE UN TAMAÑO DE UNA PRIMERA OPORTUNIDAD DE TRANSMISIÓN (TX_OP); EL APARATO INCLUYE LÓGICA DE FRAGMENTACIÓN DE DATOS CONFIGURADA PARE GENERAR AL MENOS UN PRIMER FRAGMENTO DE DATOS Y UN SEGUNDO FRAGMENTO DE DATOS CON BASE EN LOS DATOS, DONDE UN TAMAÑO DEL PRIMER FRAGMENTO DE DATOS ES SELECCIONADO CON BASE EN EL TAMAÑO DE LA PRIMERA TX_OP; EL APARATO EDEMAS INCLUYE UNA INTERFAZ INALÁMBRICA CONFIGURADA PARE TRANSMITIR, DURANTE LA PRIMERA TX_OP, UN PRIMER PAQUETE DE DATOS AL PUNTO DE ACCESO, EL PRIMER PAQUETE DE DATOS INCLUYENDO LOS PRIMEROS FRAGMENTOS DE DATOS.</p>
Patent CL-2017000927-A1 (CL)
Title: Dispersiones acuosas estables de zinc fosfato
Inventor: CHAND UGESH
IPC: C05B7/00
Filed: 2017-04-13
Abstract: <p>Una dispersión acuosa que comprende agua y fosfato de potasio de zinc dispersado dentro del agua.</p>
Patent CL-2017001303-A1 (CL)
Title: Soluciones intracamerales antiinflamatorias y midriáticas para inhibición de condiciones inflamatorias oculares postoperatorias
Inventor: DEMOPULOS GREGORY A
IPC: A61K31/407
Filed: 2017-05-22
Abstract: <p>LA PRESENTE INVENCIÓN PROPORCIONA MÉTODOS PARE INHIBIR AFECCIONES INFLAMATORIAS POSOPERATORIAS DESPUÉS DE LOS PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS OFTALMOLÓGICOS AL ADMINISTRAR INTRAOCULARMENTE DURANTE UN PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO OFTALMOLÓGICO UNA SOLUCIÓN QUA INCLUYE UN AGENTE ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDAL Y UN AGENTE MIDRIÁTICO ALFA- 1 ADRENÉRGICO, TAL COMO UNA SOLUCIÓN DE IRRIGACIÓN LIQUIDA DE KETOROLACO Y FENILEFRINA.</p>
Patent CL-2018000104-A1 (CL)
Title: Dispositivo y método para producir gas sintético
Inventor: KARA YILMAZ
IPC: C25B1/00
Filed: 2018-01-12
Abstract: Dispositivo de producción de gas sintético (1000) que comprende: un medio de electrólisis de agua (1105) para producir oxígeno e hidrógeno; un canal de suministro de dióxido de carbono (1110); un medio (1115) para inyectar hidrógeno en un canal de suministro (1015) suministrado con dióxido de carbono, dicho dióxido de carbono y dicho hidrógeno formando un gas de sintesis; un reactor de metanación isotérmica que comprende: una entrada (1010) prevista para el gas de sintesis y conectada al canal de suministro de gas de síntesis (1015) y una salida (1020) para gas natural sintético; un medio de separación de agua (1025) que comprende: una entrada (1030) para gas natural sintético y una salida (1035) para gas natural sintético deshidratado: y una derivación (1040) para una porción del gas natural sintético deshidratado a partir de la salida de los medios de separación de agua a un canal de suministro de gas de síntesis con el fin de proporcionar una mezla del gas de sintesis derivado y el gas natural sintético al reactor.
Patent CL-2018000837-A1 (CL)
Title: Péptidos de transito al cloroplasto ligados operativamente a proteínas de interés, ácidos nucleicos codificantes para dichos peptidos, vectores de expresión, y material de plantas que expresan dichas proteínas (divisional de sol. n° 2774-14).
Inventor: LIRA JUSTIN M
IPC: A01H5/00
Filed: 2018-03-29
Abstract: <p>Esta divulgación trata de composiciones y métodos para direccionar péptidos, polipéptidos y proteínas a plastos de células que contienen plastos. En algunas modalidades, la divulgación trata de péptidos de tránsito al cloroplasto que pueden dirigr un polipéptido a un plasto, y moléculas de ácidcs nucleicos que codifican los mismos. En algunas modalidades, la divulgación trata de métodos para producir un material de planta transgénica (por ejemplo, una planta transgénica) que comprende un péptido de tránsito al cloroplasto, así como también materiales de planta producidos por tales métodos y productos básicos vegetales producidos a partir de los mismos.</p>
Patent CL-2019000225-A1 (CL)
Title: Compuesto que contiene un rango definido de una mezcla perfecta de diferentes minerales oxidados presente en la corteza terrestre, los cuales provocan en el proceso pirometalúrgico de fundiciones (fusión-conversión) de concentrados de cobre, la limpieza de las fases metálicas de impurezas principalmente as y sb
Inventor: ALEX HERIBERTO MOYANO MAGNA
IPC: C22B15/00
Filed: 2019-01-29
Abstract: Un compuesto que contiene un rango definido de una mezcla perfecta de diferentes minerales oxidados presente en la corteza terrestre, los cuales provocan en el proceso pirometalúrgico de fundiciones (Fusión-Conversión) de concentrados de cobre, la limpieza de las fases metálicas de impurezas principalmente As y Sb, absorbiendo éstas en forma simultánea y dejándolas en una matriz vítrea que pasa a formar parte de la escoria
Patent CL-2020000753-A1 (CL)
Title: Rollo sin núcleo de lámina absorbente y método para fabricar el mismo.
Inventor: WEISANG NICOLAS
IPC: D21H27/00
Filed: 2020-03-24
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UN ROLLO SIN NÚCLEO DE UN PRODUCTO DE LÁMINA ABSORBENTE TALES COMO SERVILLETAS, PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS, ETC. HECHO DE UNA TRAMA CONTINUA DE MATERIAL ABSORBENTE ENROLLADA EN ESPIRAL TENIENDO UN PRIMER EXTREMO Y UN SEGUNDO EXTREMO, EN DONDE UNA COMPOSICIÓN DE REVESTIMIENTO QUE COMPRENDE UN POLÍMERO ESPECÍFICO Y UN AGENTE AGLUTINANTE EN UNA PROPORCIÓN EN PESO DE POLÍMERO A AGENTE AGLUTINANTE DE AL MENOS 92:8 SE REVISTE SOBRE EL SEGUNDO EXTREMO. EL ROLLO SIN NÚCLEO DE LA PRESENTE INVENCIÓN TIENE EXCELENTE RESISTENCIA AL COLAPSO, ASÍ COMO EXCELENTE FLEXIBILIDAD Y ELASTICIDAD. ADEMÁS, EL ROLLO SIN NÚCLEO DE LA PRESENTE INVENCIÓN TIENE EXCELENTE CAPACIDAD DE DESINTEGRACIÓN EN AGUA Y PUEDE USARSE SOBRE SU LONGITUD COMPLETA. LA PRESENTE INVENCIÓN TAMBIÉN SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA FABRICACIÓN DEL ROLLO SIN NÚCLEO.
Patent CL-2021000089-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti -sortilina y métodos para su uso.
Inventor: ROSENTHAL ARNON
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-01-12
Abstract: La presente descripción hace referencia, en términos generales, a composiciones que incluyen anticuerpos, por ejemplo, monoclonales, quiméricos, madurados por afinidad, anticuerpos humanizados, fragmentos de anticuerpos, etc., que se unen específicamente a la proteína sortilina, por ejemplo, sortilina humana o sortilina de mamífero, y que tienen características funcionales mejoradas y/o potenciadas, y al uso de tales composiciones en la prevención, disminución del riesgo o tratamiento de un individuo que lo necesite.
Patent CL-2021001842-A1 (CL)
Title: Métodos novedosos y herramientas relacionadas para la conversión de cbd en thc
Inventor: NIVOROZHKIN ALEX
IPC: C07C37/68
Filed: 2021-07-12
Abstract: La presente invención describe métodos de producción de THC a partir de CBD que resulta en rendimientos elevados, así como dispositivos construidos según estos métodos. Los métodos y los dispositivos son eficientes en materiales sin disolventes, y son adecuados para la producción comercial de THC a partir de CBD. Además, la presente invención proporciona métodos de producción de THC a partir de CBD de manera que permita la sintonización para seleccionar la relación entre THC-8 y THC-9.
Patent CL-2022002518-A1 (CL)
Title: Método de identificación de microorganismos y/o de su resistencia a los medicamentos, cartucho y panel de cartuchos relacionados para realizar el método
Inventor: GALIANO PAOLO
IPC: C12Q1/6895
Filed: 2022-09-15
Abstract: Las realizaciones aquí descritas se refieren a un cartucho desechable adecuado para llevar a cabo pruebas de biología molecular a partir de muestras biológicas positivas para microorganismos, que comprende al menos una mezcla de reacción específica para la RT-PCR (reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real) adecuada para tipificar microorganismos particulares y/o para proporcionar información sobre la resistencia relativa a los fármacos antimicrobianos y antifúngicos, un panel que comprende una pluralidad de cartuchos y un método para identificar al menos un microorganismo y/o su resistencia a los fármacos antimicrobianos o antifúngicos responsables de un estado inflamatorio sistémico.
Patent CL-2022003635-A1 (CL)
Inventor: CHARLOTTE SENNERSTEN
IPC: G06Q50/02
Filed: 2022-12-19
Abstract: Esta descripción se relaciona con la gestión de datos por parte de un agente ubicado dentro de una operación minera. Los datos se almacenan como datos voxel en un servidor de red voxel. El servidor procesa la entrada del usuario de un usuario que controla el agente dentro de la operación minera y recibe del agente una solicitud de datos de vóxel asociados con uno o más vóxeles. Uno o más vóxeles son un subconjunto de vóxeles almacenados en el servidor de red de vóxeles y cada uno o más vóxeles se identifica en base a conexiones con vóxeles de solicitudes anteriores. Luego, el servidor consulta una base de datos que representa la red de vóxeles para uno o más vóxeles para recuperar datos de vóxeles asociados en función de las conexiones y devuelve los datos de vóxeles al agente. Finalmente, los datos de vóxel se muestran en un dispositivo de usuario para el usuario.
Patent WO-2005098000-A1 (WO)
Inventor: WANG JUN
IPC: C12P21/02
Filed: 2004-04-12
Abstract: L'invention concerne une D-amino acide oxydase dont l'activité de catalyse de la céphalosporine C est d'au moins 25 % supérieure à celle de la D-amino acide oxydase parente, et sa séquence ADN codante.
Patent WO-2006108342-A1 (WO)
Title: Came rainuree
Inventor: FANG LIANG
IPC: F16H25/12
Filed: 2006-03-28
Abstract: L’invention concerne une came rainurée comportant une came supérieure (3A), une came inférieure (3B) et une douille (8), une extrémité de la came supérieure (3A) et de la came inférieure (3B) occupant un plan perpendiculaire à leur axe et l’autre extrémité prenant la forme d’une surface incurvée capable d’une course de soulèvement et d’une course de retour. La came supérieure (3A) et la came inférieure (3B) sont en outre insérées dans une partie intérieure de la douille (8) par les deux extrémités opposées de celle-ci, de façon à ce que le point le plus haut de la surface incurvée de la came supérieure (3A) corresponde au point le plus bas de la surface incurvée de la came inférieure (3B). Une rainure intérieure annulaire fermée est ainsi formée entre les surfaces incurvées de la came supérieure et de la came inférieure et la partie intérieure de la douille (8), de manière à y former les courses de soulèvement et de retour. La came rainurée selon l’invention offre de nombreux avantages, notamment une grande fiabilité, un coût réduit et une fabrication simple.
Patent WO-2007065324-A1 (WO)
Title: Seringue de securite jetable
Inventor: FANG DONGSEN
IPC: A61M5/178
Filed: 2006-05-26
Abstract: La seringue de sécurité jetable comprend un manchon externe, une aiguille (1), un siège d'aiguille (2), un piston (4) et une tige principale (6). La partie arrière du siège (2) adopte la forme d'un cône en pointe (21) présentant une protubérance annulaire (22) fixée dans le manchon externe (5) par une boucle extensible d'étanchéité (3). Une zone de membrane (41) recouvre la surface d'extrémité avant du piston (4). Une cavité (62) est ménagée dans la partie avant du cylindre (61) de la tige principale (6). A la fin de l'injection, la tige principale (6) pousse en avant le piston (4) et la boucle extensible d'étanchéité (3). La protubérance annulaire (22) sur la partie arrière du siège (2) s'engage solidement dans la cavité (62) sur la partie avant du cylindre (61) de la tige principale (6), ce qui permet le retrait du siège (2) dans le manchon externe (5). Une boucle de verrouillage (7) est placée sur la partie arrière du manchon externe (5). La boucle de verrouillage (7) présente une saillie de butée en cône (61) sur la paroi externe et une rainure de positionnement (76) sur la paroi interne. Une saillie de positionnement (73) en coopération avec la rainure de positionnement (76) est ménagée sur la tige principale (6).
Patent WO-2007036163-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un film mince en nitrure d'aluminium gallium indium sur un substrat de silicium
Inventor: JIANG FENGYI
IPC: H01L33/00
Filed: 2006-09-29
Abstract: Ce procédé de fabrication d'un film mince de nitrure d'aluminium gallium indium (InGaA1N) sur un substrat de silicium consiste à introduire un métal de magnésium en vue du traitement du film de masque en ligne ou former une couche de film de masque de magnésium ou une couche de transition métallique; à former une couche de transition métallique ou une couche de masse de magnésium; à former une couche à semi-conducteur de nitrure d'aluminium gallium indium; ou tout d'abord à former une couche de transition de métal sur le substrat de silicium avant de former la couche de semi-conducteur de nitrure d'aluminium gallium indium, la couche du masque de magnésium et la seconde couche de semi-conducteur de nitrure d'aluminium gallium indium dans cet ordre. L'invention permet, ainsi, de réduire la densité de dislocation des substances du nitrure d'aluminium gallium indium et d'améliorer la qualité du cristal.
Patent WO-2007109963-A1 (WO)
Title: Passerelle de réseau privé virtuel et système de réseau ipv6 et système de réalisation de réseau privé virtuel mobile dans un réseau hybride et procédé correspondant
Inventor: ZHANG HONGKE
IPC: H04L12/46
Filed: 2007-02-08
Abstract: La présente invention concerne une passerelle de réseau privé virtuel (VPN) et un système de réseau ipv6 et système de réalisation de réseau privé virtuel mobile dans un réseau hybride et le procédé correspondant. La présente invention est utilisée dans le réseau hybride comportant un réseau IPv4 et un réseau IPv6, dans lequel, une passerelle VPN est établie, la passerelle VPN fournit l'interface interne d'adresse IPv6 et l'interface externe de IPv4; et comprend: d'abord, l'établissement d'un premier tunnel entre la passerelle VPN et le réseau externe pour transmettre les paquets en interaction avec le réseau externe et le réseau IPv6 à l'intérieur du VPN, et les adresses des deux extrémités du tunnel sont l'adresse IPv4 du réseau externe et l'adresse IPv4 de l'interface externe fournie par la passerelle VPN; et ensuite, la transmission tdes paquets VPN qui doivent être transmis par ledit tunnel, afin de réaliser le service VPN. Grâce à la réalisation de la présente invention lors de l'évolution à partir du réseau IPv4 vers un réseau IPv6, le service VPN mobile peut également être réalisé par le réseau hybride.
Patent WO-2007121649-A1 (WO)
Title: Électrocardiographe à tenue manuelle
Inventor: XU FENG
IPC: A61B5/332
Filed: 2007-02-08
Abstract: Électrocardiographe à tenue manuelle (1) comprenant un boîtier (1) et une seconde électrode sur une seule extrémité du boîtier (1). L'autre extrémité du boîtier (1) comprend un couvercle de serrage (11) tendant à se fermer automatiquement. On trouve un trou pour doigt de forme elliptique (6) entre le couvercle de serrage (11) et le boîtier (1). La partie inférieure (14) de la cloison intérieure du trou pour doigt (6) est disposée sur le boîtier (1). Une première électrode (7) est disposée sur la partie inférieure (14) de la cloison intérieure. La partie supérieure (15) de la cloison intérieure du trou pour doigt (6) est disposée sur le couvercle de serrage (11).