baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2403954-A2 (EP)
Title: Système de fermentation d'une biomasse pour la production d'éthanol
Inventor: NARENDRANATH NEELAKANTAM V
IPC: C12P7/10
Filed: 2010-03-03
Abstract: L'invention porte sur un système de fermentation d'une biomasse. Le système comprend un procédé de fabrication d'un produit de fermentation dans un système de fermentation à partir d'une biomasse qui a été prétraitée et séparée en un premier composant et un second composant. Le procédé comprend les étapes consistant à apporter le premier composant au système de fermentation; à fournir un éthanologène au système de fermentation; à maintenir le premier composant et l'éthanologène dans le système de fermentation; et à récupérer le produit de fermentation à partir du système de fermentation. L'invention porte également sur un système de fermentation configuré pour produire un produit de fermentation à partir d'une biomasse qui a été prétraitée et séparée en un premier composant et un second composant. Le système comprend un premier récipient configuré pour recevoir le premier composant et un éthanologène et un second récipient configuré pour propager l'éthanologène pour l'apporter au premier récipient. L'invention porte également sur une bioraffinerie pour produire un produit de fermentation à partir d'une biomasse. La bioraffinerie comprend un système de préparation pour préparer la biomasse en une biomasse préparée; un système de prétraitement pour prétraiter la biomasse préparée par un acide dilué pour la séparation en un premier composant à partir duquel on peut accéder au pentose en vue de la fermentation et un second composant à partir duquel de l'hexose peut être rendu disponible pour la fermentation; un premier système de traitement pour traiter le premier composant en un premier composant traité par retrait de composants retirés du premier composant; un premier système de fermentation pour produire un premier produit de fermentation à partir du pentose; un système de distillation pour récupérer l'éthanol à partir du premier produit de fermentation; et un système de traitement pour traiter les composants retirés. La biomasse comprend une matière lignocellulosique; la matière lignocellulosique comprend au moins l'un parmi les rafles de maïs, les enveloppes de plants de maïs, les feuilles de plants de maïs et les tiges de plants de maïs. Le premier composant comprend du pentose; le pentose comprend du xylose. L'éthanologène est capable de faire fermenter le xylose en éthanol.
Patent EP-2425361-A2 (EP)
Title: Serveur, dispositif électronique, système de fourniture de livres électroniques, procédé de fourniture de livres électroniques, procédé d'affichage de livres électroniques et programme
Inventor: ITO AKIHIKO
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-04-20
Abstract: L'invention a pour but de guider un utilisateur pour qu'il accède facilement à diverses informations à l'aide d'un livre électronique comme point de départ. L'invention concerne un serveur comprenant un stockage, une section de communication et un contrôleur. Le stockage permet de stocker un livre électronique obtenu en numérisant un livre ayant au moins une page dans lequel au moins un article d'information est représenté, et des informations associées qui sont associées à l'article d'information. La section de communication entre en communication avec un dispositif électronique externe. Le contrôleur génère, quand le livre électronique est affiché par le dispositif électronique externe et que l'article d'information du livre d'information est indiqué, une unité de livre électronique en ajoutant des premières métadonnées à l'article d'informations de sorte que le traitement d'affichage des informations associées soit exécuté sur le dispositif électronique externe et commande la section de communication pour qu'elle transmette l'unité de livre électronique générée au dispositif électronique externe.
Patent EP-2401404-A2 (EP)
Title: Biomarqueurs d'adn circulant librement et leurs applications
Inventor: ZHANG LURONG
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-02-23
Abstract: Cette invention porte d'une manière générale sur des procédés pour détecter un dommage cellulaire à la suite d'agressions pathophysiologiques ou traumatiques tels que dans un accident nucléaire, une attaque bioterroriste, une tumorigenèse, des infections ou chez des individus avec une maladie cardiovasculaire.
Patent EP-2475244-A2 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur mengenbestimmung bei der überführung einer flüssigkeit
Inventor: DUENING LOTHAR
IPC: A01J5/01
Filed: 2010-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Mengenbestimmung bei der Überführung einer Flüssigkeit, insbesondere von Milch, und hier insbesondere im Zuge der Überführung dieser Milch aus einem Bereitstellungsbehälter eines Lieferanten in einen Sammeltank eines Transportfahrzeuges, beispielsweise einer Molkerei, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach dem Oberbegriff den Anspruchs 24. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einem gattungsgemäßen Verfahren und einer gattungsgemäßen Vorrichtung sicherzustellen, dass bei hoher Überführungsleistung durch die Messleitung die Entgasungsanordnung ihre die Überführungsleistung limitierende Funktion verliert und dabei eine zuverlässige und genaue Mengenbestimmung der überführten Flüssigkeit gegeben ist. Dies wird nach dem Verfahren dadurch erreicht, • dass die Entgasungsanordnung (2) über die gesamte Zeitdauer der Überführung durchgängig beaufschlagt wird, • dass die Notwendigkeit, die zu überführende Flüssigkeit zu entgasen, oberstromig der Entgasungsanordnung (2) fortwährend mittels einer Gasblasen- Erfassungseinrichung (3) festgestellt wird, • dass die zu überführende Flüssigkeit vor Erreichen der Entgasungs anordnung (2) und wahlweise dann, wenn kein Bedarf zu ihrem Entgasen besteht, aufgeteilt und verzweigt wird, • und dass der nicht der Entgasungsanordnung (2) zugeführte Teil der zu überführenden Flüssigkeit an der Entgasungsanordnung (2) vorbeigeführt und unterstromig der Entgasungsanordnung (2) mit der aus dieser austretenden Flüssigkeit zusammengeführt und die zusammengeführte Flüssigkeit der Durchfluss-Messeinrichtung (4) zugeführt wird.
Patent EP-2404463-A2 (EP)
Title: Procédé pour faciliter le transfert d'un équipement utilisateur dans un système de communication de paquets de données
Inventor: SUN LI-HSIANG
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-04-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à faciliter le transfert d'un équipement utilisateur (EU) dans un système de communication de paquets de données. Le procédé comprend les étapes suivantes : réception, au nœud B évolué (eNB), par l'intermédiaire d'un nœud relais de service, d'une indication selon laquelle l'EU va être transféré d'un nœud relais de service à un nœud cible; réception au eNB d'un premier paquet de données ayant une première charge utile et un premier en-tête de protocole internet (IP) identifiant une adresse du eNB; extraction, au eNB, de la première charge utile du premier paquet de données pour former une première unité de paquet de données (PDU) comprenant la première charge utile extraite et un second en-tête IP identifiant l'adresse du eNB et une adresse du nœud cible; et transmission, du eNB au nœud cible, de la première PDU pour permettre au nœud cible de transmettre la première charge utile de la première PDU à l'EU, le nœud cible étant identifié en utilisant le second en-tête IP.
Patent EP-2493956-A2 (EP)
Title: Zeitmodifiziert feuchtigkeitsaushärtende formulierungen
Inventor: ZANDER LARS
IPC: C08G65/336
Filed: 2010-10-28
Abstract: Bei einer härtbare Zusammensetzung soll eine verlängerte Verarbeitungsphase bei nachfolgend kurzer Durchhärtungszeit ermöglicht werden. Dies gelingt durch Zurverfügungstellung einer härtbaren Zusammensetzung umfassend als Komponenten a) mindestens einen Polyether und/oder mindestens einen Polyacrylsäureester mit mindestens einer reaktiven Silylgruppe als Endgruppe sowie b) mindestens eine zinnorganische Verbindung, c) mindestens eine Verbindung, die frei von Zinn- und Siliziumatomen ist und die mindestens zwei Funktionen aufweist, die jeweils ausgewählt sind aus: Carboxy-, Carbonyl-, Hydroxygruppen sowie Stickstoffatomen, die Bestandteil eines Ringsystems mit aromatischem Charakter sind. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Zusammensetzung und ihre Verwendung als Kleb-, Dicht- oder Beschichtungsstoff.
Patent EP-2433631-A2 (EP)
Inventor: JI YOUNG-HOON
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-05-24
Abstract: The present invention relates to an anti-inflammatory use of macrolactin compounds such as macrolactin A, 7- O -malonyl macrolactin A and 7- O -succinyl macrolactin A, which are produced from a novel  Bacillus  strain of  Bacillus polyfermenticus  KJS-2 (KCCM10769P). The macrolactin compounds provided by the present invention were confirmed to greatly suppress the expression and formation of inducible nitric oxide synthetase (iNOS) and cyclooxygenase-2 (COX-2) which are proteins related to the formation of inflammatory mediators, and to accordingly inhibit the formation of nitric oxide (NO) and of prostaglandin E2 (PGE2) which are the metabolites of the proteins. In addition, the macrolactin compounds provided by the present invention were confirmed to have excellent effects in inhibiting the formation of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), interleukin-6 (IL-6) and granulocyte macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF), which are pro-inflammatory cytokines. Therefore, the macrolactin compounds produced by the  Bacillus polyfermenticus  KJS-2 strain according to the present invention can provide excellent anti-inflammatory agents.
Patent EP-2510467-A2 (EP)
Title: Verfahren zur simulation des bewegungsverhaltens eines fluids in einem geschlossenen bewegten behältnis
Inventor: DESLANDES RONALD
IPC: G06F17/50
Filed: 2010-12-09
Abstract: Ein Verfahren zur Simulation des Bewegungsverhaltens eines Fluids (16; 17) in einem geschlossenen bewegten Behältnis (14; 15) wobei das Behältnis ein Fassungsvermögen (V T ) aufweist und das Fluid (16; 17) ein Volumen (V L ) einnimmt, und wobei eine zeitlich variable oder auch konstante Störung auf das Behältnis einwirkt, die das Behältnis um einen in einer eine Behältnisachse aufweisenden Störungsebene (E) gelegenen Winkel φ o  aus einer Ruheposition auslenkt, weist folgende in einer Rechnereinheit durchgeführte Schritte auf: a) Bestimmung der potentiellen Bewegungsbahn des Schwerpunktes (CoG) des Volumens (V L ) des Fluids als eine in der Störungsebene (E) gelegene elliptische Bahn mit den Halbachsen (I), wobei A die größte Querschnittsfläche des Behältnisses rechtwinklig zur Störungsebene (E) ist; b) Ermittlung der Bahndaten der erwarteten störungsbedingten Bewegung des Schwerpunktes (CoG) als Funktion der Zeit (t) gemäß der Differential-Gleichung (II) mit - der Anregung: (III), - der Schwerkraft g, - dem Tangentenwinkel δ der berechnet wird als (IV) wobei x E  und z E  die Koordinaten des Schwerpunktes (CoG) auf der elliptischen Bahn mit den Halbachsen a und b sind, - einem fluidspezifischen Dämpfungsterm L - und dem Abstand R zwischen dem Schwerpunkt (CoG) und dem Mittelpunkt (M) der elliptischen Bahn, wobei R berechnet wird als (V); c) Ermittlung der erwarteten im Schwerpunkt (CoG) angreifenden Massekräfte (F) des Fluids (16; 17) als Funktion der Zeit (t) gemäß der Gleichung: F = m ⋅ g ⋅ cosδ mit - der Fluidmasse m, - der Schwerkraft g und - dem Tangentenwinkel δ in x E  und z E ; d) Weiterleiten der ermittelten Bahndaten der erwarteten störungsbedingten Bewegung des Schwerpunktes (CoG) und der erwarteten im Schwerpunkt (CoG) angreifenden Massekräfte (F) von der ersten Rechnereinheit an eine nachgeordnete Verarbeitungseinheit.
Patent EP-2481047-A2 (EP)
Title: Système électromagnétique pour synchronisation temporelle et détermination d'emplacement pour systèmes de détection sismiques comportant des unités d'enregistrement autonomes (nodales)
Inventor: SCOTT GARY LEE
IPC: G10K11/178
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne un système de synchronisation pour enregistreur de données géophysiques nodal, qui comprend un émetteur électromagnétique associé à une unité d'enregistrement maître. L'unité maître comprend des dispositifs permettant de déterminer le temps et la position géodésique à partir d'une référence externe. L'émetteur comprend un générateur de code qui entraîne la transmission d'un signal de synchronisation temporelle sous forme de séquence codée. L'émetteur est conçu pour induire un champ électromagnétique dans une formation rocheuse sous la surface et/ou dans un volume d'eau. Au moins un enregistreur de données géophysiques nodal comprend au moins un capteur de données géophysiques. Les mesures dudit au moins un capteur sont stockées dans un dispositif de stockage de données associé à l'enregistreur, lequel enregistreur comprend une horloge pour indexer dans le temps les mesures de données stockées. L'enregistreur comprend un récepteur pour détecter et décoder le signal de synchronisation temporelle dans la séquence codée afin de synchroniser l'horloge avec le signal de synchronisation.
Patent EP-2497157-A2 (EP)
Title: Connecteur coaxial à couplage par insertion à calibrage automatique
Inventor: PAYNTER JEFFREY
IPC: H01R9/05
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne un connecteur électrique à calibrage automatique pour câble coaxiaux comportant des conducteurs externes de divers diamètres, lequel comprend un anneau de serrage couplé au corps de connecteur comportant un alésage. Une griffe mécanique et un contact électrique sont retenus dans l'alésage. La griffe mécanique et le contact électrique entrent en contact avec le conducteur externe lors de l'insertion du conducteur externe dans l'alésage. La griffe mécanique est déplacée radialement et proportionnellement au diamètre externe du conducteur externe. Le contact électrique est déplacé radialement et proportionnellement au déplacement radial de la griffe mécanique.
Patent EP-2369786-A2 (EP)
Inventor: YU CHUN-TA
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-03-22
Abstract: Device management methods and related apparatus are provided. A command is received and executed. When the command is not executed successfully, a status message comprising a first status code is generated. When the command is executed successfully, the status message comprising a second status code and an actual execution state is generated wherein the first status code is different from the second status code.
Patent EP-2363756-A2 (EP)
Inventor: MASUDA KATSUMI
IPC: G03G15/09
Filed: 2011-02-07
Abstract: A development device (113) includes a developer container (117), a developer carrier (132), exposed partly from a casing (125), facing a latent image carrier (108) in a development area (131), a magnetic fields generator (133) inside the developer carrier, having multiple magnetic poles including a developer conveyance pole (P2,P3) to convey the developer downstream from the development area to a developer release portion (137), a developer agitator (118), and a developer regulator (116). A predetermined gap is kept between an outer surface of the developer carrier and an inner wall of the casing downstream from an opening (125a) of the casing, upstream from a developer release portion, in a direction in which the developer carrier rotates. Multiple recesses (139) are formed in the outer surface of the developer carrier at a pitch in a circumferential direction shorter than half a width of a magnetic flux density of the developer conveyance pole in a direction perpendicular to an axial direction of the developer carrier.
Patent EP-2369668-A2 (EP)
Inventor: JEON YOO-TAEK
IPC: H01M8/02
Filed: 2011-03-22
Abstract: Disclosed are a metal separator for fuel cells, which exhibits excellent properties in terms of corrosion resistance, electrical conductivity and durability, and a method of manufacturing the same. The metal separator for fuel cells includes a separator-shaped metal matrix (110) and a coating layer (120) formed on the metal matrix (110). The coating layer (120) has a concentration gradient of a carbon element C (122) and a metal element Me (121) according to a thickness thereof such that the carbon element C (122) becomes gradually concentrated in the coating layer (120) with increasing distance from the metal matrix (110), and the metal element Me (121) becomes gradually concentrated in the coating layer (120) with decreasing distance from the metal matrix (110).
Patent EP-2384080-A2 (EP)
Inventor: MIYATA KATSUYA
IPC: H04W76/04
Filed: 2011-04-27
Abstract: The first communication unit 101 performs data communication in a first communication mode specializing in packet communication via a first communication system A. The second communication unit 102 performs data communication in a second communication mode supporting voice communication via a second communication system B. The control unit 109 controls the first communication unit 101 and second communication unit 102. The control unit 109 controls the first communication unit 101 to perform data communication via the first communication system A until a voice communication start instruction is received. The control unit 109 determines whether to perform data communication via the second communication system B based on access control information on the second communication system B in response to the reception of a voice communication start instruction.
Patent EP-2385701-A2 (EP)
Inventor: LI YU-HSIEN
IPC: H04N7/15
Filed: 2011-05-03
Abstract: A virtual conversation method for use with an electronic device is provided. The method includes displaying a virtual environment view, wherein the virtual environment view includes a plurality of images. The plurality of images includes at least a participant image, wherein the plurality of images is disposed in the virtual environment view in a customary manner. The spatial arrangements of the plurality of images in the virtual environment view are associated with each other, wherein the participant image is generated according to a participant data that corresponds to a participant. A conversation voice signal generated according to a participant voice signal sent by the participant is broadcasted.
Patent EP-2407730-A2 (EP)
Inventor: STINSON KELLY
IPC: F28D1/053
Filed: 2011-07-12
Abstract: A heater assembly to be located at a substantially vertical wall for heating air. The heater assembly includes one or more heating elements, and one or more heat transfer elements mounted on the heating element for transferring heat to a column of the air moving substantially upwardly past the heat transfer elements. The column includes an inner portion positioned proximal to the wall and an outer portion positioned distal to the wall. Each heat transfer element is formed to transfer substantially more heat to the outer portion of the column of the air than to the inner portion thereof, to cause the outer portion to rise faster than the inner portion, for at least partially entraining the inner portion with the outer portion, so that at least a part of the inner portion forms a laminar boundary layer flowing along the wall.
Patent EP-2458198-A2 (EP)
Inventor: OLSON STEVEN HAINES
IPC: F03D1/00
Filed: 2011-11-22
Abstract: A system (100) and method are disclosed for locating a maintenance device (102) approximate an area of interest (104) of a wind turbine (10). The system (100) generally includes a carriage (106) configured to support the maintenance device (102) and a cable (108) having first and second ends (114, 116) attached to the carriage (106). Additionally, the system (100) includes first and second anchor points (110, 112), with the first anchor point (110) being disposed adjacent to a component of the wind turbine (10). The second anchor point (112) is spaced apart from the first anchor point (110) such that the area of interest (104) is generally disposed between the first and second anchor points (110, 112). The cable (108) may be coupled along its length between the first and second anchor points (110, 112) such that, as the cable (108) is displaced, the carriage (106) is moved to a position at which the area of interest (104) is accessible to the maintenance device (102).
Patent EP-2428171-A2 (EP)
Inventor: PINGLETON EDWARD D
IPC: A61B17/34
Filed: 2002-03-04
Abstract: The invention is directed towards a bladeless obturator (18) for wedging through muscle fiber layers (41,43,45) to safely cut through to the abdominal cavity (32) in order to apply a cannula (12). The invention comprises a bladeless obturator (18) having a tip (27) with an outer surface including a pair of side surfaces (54,56) separated by intermediate surfaces (50,52), wherein the intermediate surfaces define a geometric shape which at the distal end is in more parallel alignment with the fibers of a second layer of muscle tissue after the obturator has penetrated a first layer of muscle tissue along the direction of orientation of the fibers of the first layer.
Patent EP-2472125-A2 (EP)
Inventor: PARK JEONGTAEK
IPC: F04D29/38
Filed: 2011-12-21
Abstract: Provided are an axial flow fan (20) and an air conditioner outdoor unit (100) including the axial flow fan (20). The axial flow fan (20) includes a hub (21) and blades (23) disposed on an outer surface of the hub (21). Each of the blades (23) satisfies that a shortest distance (R L 2) measured from an imaginary line (L2) passing through a center of the hub to a front end of an outer edge of the blade (23) is greater than a shortest distance (R T 2) measured from the imaginary line (L2) to a rear end of the outer edge of the blade (23). The front end of the outer edge of the blade ( 23) is a leading end (24) in a rotation direction of the blade (23), and the rear end of the outer edge of the blade is a trailing end (25) in the rotation direction of the blade. Owing to the shape of the blade (23), noise can be reduced while increasing the flowrate of air.
Patent EP-2409562-A2 (EP)
Inventor: AUSTERMANN STEFAN
IPC: A01M7/00
Filed: 2011-07-18
Abstract: The agricultural distribution connecting rod (1) has multiple partial segments (2) and multiple cleaning elements (12) that are arranged in a distributed manner on some part of the partial segments of the distribution connecting rod over the extension of the connecting rod. The cleaning elements are arranged in the area of an application element.
Patent EP-2519744-A2 (EP)
Title: Pumpe mit einer ventil zugeorneten dämpfanordnung
Inventor: MUELLER AXEL
IPC: F04B17/04
Filed: 2011-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pumpe zum Födern eines Fluids, umfassend einen Einlass, einen Auslass, und einen Förderraum, wobei zwischen dem dem Einlass und dem Förderraum oder zwischen dem Förderraum und dem Auslass ein Ventil (17) angeordnet ist, wobei das Ventil (17) einen Ventilkorpus (30) mit einem in Auslassrichtung weisenden Ventilsitz (32) und ein mit dem Ventilsitz (32) zusammenwirkendes Ventilglied (31a) aufweist, wobei das Ventilglied (31a) unter Vorspannung gegen den Ventilsitz (32) in eine geschlossene Stellung des Ventils (17) beaufschlagt ist und Fluid in Förderrichtung Abheben des Ventilglieds (31a) gegen die Vorspannung durchtreten lässt, wobei der Ventilkorpus (30) in einer Aufnahme (15c) eines Pumpenteils (15) aufgenommen ist. Eine Pumpe, bei der die Entwicklung von Geräuschen und Vibrationen reduziert ist, wird erfingungsgemäß dadurch geschaffen, dass der Ventilkorpus (30) bezüglich der ihn aufnehmenden Aufnahme (15c) im Betrieb der Pumpe axial verschieblich ist.
Patent EP-2567437-A2 (EP)
Title: Gestion de la production d'énergie renouvelable
Inventor: COE CARLOS JAMES
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-05-03
Abstract: L'invention concerne la gestion du débit du courant alimentant une charge (160) depuis une source d'énergie renouvelable (120, 620, 720), par détermination, par un circuit de traitement (200), d'un changement de débit du courant fourni, par détermination, par ledit circuit de traitement, du fait de savoir si ledit changement intervenu dépasse une limite (510, 520), puis par ajustement, par circuit de traitement (330), d'un taux de transfert d'énergie vers un dispositif d'accumulation d'énergie (230), de sorte que l'ajustement soit suffisant pour éviter que le débit du courant fourni dépasse ladite limite (510, 520).