baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2614430-A1 (FR)
Title: Dosimeter with pressure sensor for pulsed particle beams and method for using this dosimeter
Inventor: BAILLY-SALINS RENE
IPC: G01L5/14
Filed: 1987-04-24
Abstract: This dosimeter comprises a block 2 of a material, one of whose faces intended to be exposed to a pulsed particle beam, and which is thick enough to stop substantially all of the beam, and a pressure sensor 6 which is placed in contact with the other face of the block of material, and is provided in order to supply, when the said face of the block of material is exposed to the beam, an electric signal allowing determination of the variations in the energy per unit mass absorbed by the block of material, as a function of the depth. Application to characterising a pulsed particle source.
Patent FR-2615678-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de transmission de donnees numeriques
Inventor: PIRIM PATRICK
IPC: H04L27/12
Filed: 1987-05-21
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE DONNEES NUMERIQUES M SE PRESENTANT SOUS LA FORME D'UNE SUCCESSION DE MOTS. LE PROCEDE CONSISTE, A DANS UNE PHASE DE CODAGE, A ELABORER A PARTIR DES DONNEES UN SIGNAL ANALOGIQUE DONT LA PERIODE EST COMPOSEE DE PLUSIEURS FRACTIONS DE PERIODE, CHACUNE FONCTION D'UN MOT DES DONNEES, B A TRANSMETTRE CE SIGNAL ANALOGIQUE, ET C DANS UNE PHASE DE DECODAGE, A DECOUPER LE SIGNAL EN P FRACTIONS CORRESPONDANT A CELLES DU CODAGE, ET A ANALYSER CELLES-CI EN VUE DE DEDUIRE LA SUCCESSION DES MOTS. LE PROCEDE PERMET UN DEBIT DE TRANSMISSION ELEVE POUR UNE BANDE DE FREQUENCE DE TRANSMISSION DETERMINEE.
Patent FR-2618102-A1 (FR)
Inventor: DOSJOUB ANDRE
IPC: F04B45/08
Filed: 1987-07-15
Abstract: In order to inflate a tyre 2 during its rotation, a flexible tube 3 is arranged on the inner periphery of the rim 1. A pressing roller 5, integrally connected to the wheel-holder and thus stationary in rotation causes a localised restriction of the flexible tube 3. During the rotation of the tyre 2, the air is discharged from an orifice 31 forming an air intake to the internal volume 20 of the tyre 2, via a non-return valve 4. In order to carry out the deflation, a roller presses on a pusher which controls the opening of the valve 4.
Patent FR-2619710-A1 (FR)
IPC: A61H23/04
Filed: 1987-08-24
Abstract: Apparatuses permitting the resorption of oedemas, and more particularly of oedemas of the upper and lower limbs of the human body. This aim is achieved with the aid of a compression cuff comprising a flexible and leakproof bag (14) intended to be filled with a fluid of high density, the said bag (14) cooperating with means (23, 24) for fixing the said cuff in the tightly wound state around the limb to be treated. Essentially, the cuff can be used with the aid of an inclinable splint for receiving the limb covered by the said compression cuff.
Patent FR-2619890-A1 (FR)
Title: System for detecting a leak in a high-temperature fluid pipe
Inventor: PUYAL CLAUDE
IPC: F17D5/06
Filed: 1987-08-25
Abstract: The invention relates to a system for detecting a leak 6 in a high-temperature and high-pressure fluid 3 pipe 1, in particular in the primary system of a pressurised-water nuclear power station reactor. According to the invention, this system comprises: - a cable 4 with at least two electrical conductors which are insulated over their entire length, arranged in proximity to the wall of the pipe along its entire length requiring monitoring, the materials of the constituent elements of this cable being chosen so as to retain their integrity at the normal temperature prevailing at the location of the cable when the pipe is conveying the high-temperature fluid, and being destructible above a given temperature threshold which is higher than this normal temperature, so that the appearance of a leak of fluid causes heating of the cable and of its constituent elements to above this threshold temperature, and a consequent alteration of the electrical characteristics of the cable (short-circuiting of the conductors, break in the conductor or conductors, change in the characteristic impedance - capacitance for example - of the cable) and - means 5 for detecting, from one of the ends of the cable, this change in the electrical characteristics thereof.
Patent FR-2620368-A1 (FR)
Title: Appareil de scellement a tir indirect a puissance de tir variable
Inventor: ALMERAS ROLAND
IPC: B25C1/14
Filed: 1987-09-15
Abstract: L'appareil comprend un porte-canon 1, un canon 3, un piston 8 monté à frottement dans le canon 3, un cliquet 13 de retenue du piston 8. Une bague 7, immobilisée en rotation dans le porte-canon, est vissée sur le canon 3. La bague 7 coopère avec une butée libre 15 en saillie dans le canon 3 pour que son vissage relatif sur le canon 3 déplace, par l'intermédiaire du cliquet 3, la position du piston 8 dans le canon 3 quand on a tiré le canon 3 vers l'avant. L'appareil de l'invention, pour le scellement de tampons, possède ainsi un système de réglage de puissance robuste, facile à démonter et d'une grande régularité.
Patent FR-2605882-A1 (FR)
Title: Compositions de ciment a l'eugenol et a l'oxyde de zinc pour des applications dentaires
Inventor: FUTAMI SHUNICHI
IPC: A61K6/02
Filed: 1987-10-28
Abstract: COMPOSITION DE CIMENT DENTAIRE A L'EUGENOL ET A L'OXYDE DE ZINC, QUI EST UTILISEE EN DENTISTERIE COMME MATIERE DE SCELLEMENT TEMPORAIRE AYANT UN EFFET ANTALGIQUE, SEDATIF ET ANTIINFLAMMATOIRE SUR LES AFFECTIONS BUCCALES, ET COMME MATIERE D'OBTURATION TEMPORAIRE POUR DES RECONSTITUTIONS, QUI COMPREND, EN COMBINAISON, UNE COMPOSITION D'AGENT DE BASE, SE PRESENTANT SOUS LA FORME D'UN MASTIC, SUIVANT LAQUELLE 5,0 A 50,0 EN POIDS D'ACIDE SILICIQUE SONT CONTENUS DANS UNE COMPOSITION D'UN AGENT DE BASE CONTENANT DE L'EUGENOL; ET UNE COMPOSITION D'AGENT DE PRISE, SE PRESENTANT SOUS LA FORME D'UN MASTIC, SUIVANT LAQUELLE 0,5 A 15,0 EN POIDS D'UNE MATIERE DE CHARGE MINERALE, PRESENTANT UNE SOLUBILITE ALLANT JUSQU'A 0,2 G POUR 100 ML D'EAU A 20 C, SONT CONTENUS DANS UNE COMPOSITION D'UN AGENT DE PRISE CONTENANT DE L'OXYDE DE ZINC.
Patent FR-2607586-A1 (FR)
Title: Dispositif pour determiner pneumatiquement le diametre interieur d'un conduit de section circulaire d'une eprouvette
Inventor: RAU NORBERT
IPC: F02B3/06
Filed: 1987-11-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE DETERMINATION PNEUMATIQUE DU DIAMETRE INTERIEUR D'UN CONDUIT, DE SECTION DROITE CIRCULAIRE D'UNE EPROUVETTE, PAR EXEMPLE UNE CANALISATION D'INJECTION POUR MOTEURS DIESEL. UNE BILLE DE REFOULEMENT 7, ACCROCHEE A UN FIL MINCE 6 DEVIDE D'UN DEVIDOIR 8, ENFERME DANS UNE ENVELOPPE ETANCHE, EST INTRODUITE DANS LE CONDUIT D'EPROUVETTE, DANS LEQUEL ON FAIT PASSER DE L'AIR DE MESURE PROVENANT D'UNE SOURCE A PRESSION CONSTANTE; L'ACTION D'ETRANGLEMENT DE L'ETRANGLEMENT DE MESURE CONSTITUE PAR LA BILLE DE REFOULEMENT 7 ET LE CONDUIT D'EPROUVETTE 1 EST EXPLOITEE POUR MESURER LE DIAMETRE INTERIEUR DU CONDUIT DANS LA POSITION DE LA BILLE DE REFOULEMENT 7. PAR PROGRESSION DE LA BILLE 7 DANS LA DIRECTION LONGITUDINALE DU CONDUIT 1, IL EST POSSIBLE DE MESURER PROGRESSIVEMENT LE DIAMETRE INTERIEUR DANS TOUTES LES POSITIONS LONGITUDINALES POSSIBLES DU CONDUIT D'EPROUVETTE; EN OUTRE IL EST PREVU UN SYSTEME DE COMPENSATION D'UNE ERREUR DE MESURE SYSTEMATIQUE LORS DE LA MESURE DE CONDUITS TRES ETROITS.
Patent FR-2624263-A1 (FR)
Title: Device for heating a room of a building by low-temperture infrared radiation
IPC: F24D3/16
Filed: 1987-12-04
Abstract: The invention relates to a device for heating a room of a building by low-temperature infrared radiation. This device is characterised in that it comprises, between the element 5 emitting the low-temperature infrared radiation and the wall 2, an element 4 reflecting the low-temperature infrared radiation towards the interior of the room and, on the interior side of this room, a sheet 6 stretched across the room, made of a material behaving in a diathermic manner to the low-temperature infrared radiation from the element 5 emitting the low-temperature infrared radiation, the element 4 reflecting this radiation and the sheet 6 being attached along their edges to walls of the room.
Patent FR-2611172-A1 (FR)
Title: Appareillage de commande et de regulation pour un groupe d'entrainement, notamment d'un vehicule automobile
Inventor: DEININGER HORST
IPC: G05D13/62
Filed: 1988-01-29
Abstract: A) APPAREILLAGE DE COMMANDE ET DE REGULATION POUR UN GROUPE D'ENTRAINEMENT. B) APPAREILLAGE CARACTERISE EN CE QUE LE DISPOSITIF DE REGULATION DE MISE EN PRESSION COMPORTE UN EMETTEUR 40 POUR UN SIGNAL ELECTRIQUE DE VITESSE DE ROTATION ET QUE CE SIGNAL EST AMENE A UN CONVERTISSEUR SIGNALCOURANT 42 A LA SORTIE DUQUEL EST RACCORDEE LA BOBINE MAGNETIQUE 29 D'UNE SOUPAPE A ACTION PROPORTIONNELLE 28, A LAQUELLE EST RACCORDE L'ORGANE DE REGLAGE 15, 11, 10, 9 DE LA TRANSMISSION 3, 4, 5, 6. C) L'INVENTION CONCERNE LES APPAREILLAGES DE COMMANDE ET DE REGULATION POUR UN GROUPE D'ENTRAINEMENT.
Patent FR-2627796-A1 (FR)
Inventor: PREVOT GERARD
IPC: E05C9/20
Filed: 1988-02-29
Abstract: A closure (1) for a barn door (2), composed of an upper leaf (3) and a lower leaf (4), comprises for each leaf an espagnolette bolt or espagnolette lock (5, 6) equipped with an individually actuated operating rod (7, 8). So as to make the manipulation and locking and unlocking control of said barn door (2) especially easy, this closure (1) comprises connection means with elastic return (16) equipped, on the one hand, with means (52) for automatically engaging the operating rods (7, 8) of the espagnolette bolts or espagnolette locks (5, 6) during the locking of the upper leaf (3) and, on the other hand, with means (57) for disengaging said operating rods (7, 8) as a result of action on the espagnolette bolt or espagnolette lock (6) of the lower leaf (4).
Patent FR-2629613-A1 (FR)
Title: Warning device for preventing the loss of a coded card, especially of a credit card
IPC: G08B21/24
Filed: 1988-03-29
Abstract: The device includes a support on or in which a coded card is placed removably. In order to avoid the card being lost, especially being forgotten by its owner, the device is arranged to send out an alarm signal if the card 1 is absent too long from the support 2. The device includes, preferably in the support 2, an electrical energy source 4, a sensor of the presence 5 or proximity of the card, and an electronic circuit 7 actuating an acoustic warning device 9 on the basis of the signal delivered by the sensor 5. Preferably, the electronic circuit includes a time-delay device. The invention is applicable with different types of card, especially cards with a magnetic, electrical or optical code, and with memory cards.
Patent FR-2629988-A1 (FR)
Title: Distributeur rechargeable comportant un piston translatable
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D40/04
Filed: 1988-04-15
Abstract: L'invention concerne un distributeur de produit 3 compact contenu dans un réservoir cylindrique 1; le produit 3 est éjecté par un piston 4 déplaçable en translation dans le réservoir et monté en bout d'une tige filetée 5, qui coopère avec un écrou 9. La tige 5 est entraînée en rotation pas à pas par un bouton-poussoir 8. Le support 7 du mécanisme et de l'écrou 9 est amovible par rapport au réservoir 1 grâce à un filetage. L'écrou 9 qui coopère avec la tige 5 est fendu selon un plan diamétral pour autoriser le réenfoncement de la tige quand les demi-écrous peuvent s'écarter. Le réservoir comporte une portée tronconique 1c, qui assure le pincement des demi-écrous quand le mécanisme est mis en place à la base du réservoir plein.
Patent FR-2632884-A1 (FR)
Title: Effecteur pour la pose en continu de composants a insertion rotative
Inventor: GARNIER MARC
IPC: B23P19/00
Filed: 1988-06-21
Abstract: Effecteur pour la pose en continu de composants à insertion rotative, du type comportant un système d'alimentation en composants et un système de mise en place de ceux-ci. Suivant l'invention, ce système de mise en place comprend un dispositif de dépose constitué par un vérin pneumatique 4, une vis à double rampe hélicodale 5, un écrou à double rampe hélicodale 6 et une roue libre miniature 7, ainsi qu'un dispositif de localisation d'un composant à déposer, formé d'un joint torique 8 et d'une douille 9 de transmission 9. Application notamment à l'insertion automatique de fixations baonnettes.
Patent FR-2618485-A1 (FR)
Title: Linear oleodynamic actuator with take-up driven by a stepper motor intended to execute the command of the axial position of a variable-geometry camshaft particularly for a motor vehicle
Inventor: TITOLO ANDREA
IPC: F15B9/09
Filed: 1988-07-20
Abstract: The stepper motor 5, commanded by an electronic unit as a function of the working conditions of the motor, commands a first slide valve 10 which slides in a command piston 6 coaxial with the camshaft 1. By means of its relative axial position with respect to that of the piston 6 the slide valve 10 commands the communication between a pressure chamber 7 in which the said piston slides with a sealed joint and, either a source of pressurised oil or a discharge 18.
Patent FR-2641163-A1 (FR)
Title: Natural, vegetable, dietetic, sunflower-based product, method and apparatus for preparing it
IPC: A23L25/00
Filed: 1988-07-26
Abstract: This is a method for preparing a food product obtained from shelled sunflower seed. This has required the development of a shelling device specifically for removing the cuticle (skin) of this seed. The kernel thus obtained is then ground, conditioned and cooked with onion, potato, mushrooms and fines herbes. It will be highly valued by Europeans seeking healthy food.
Patent FR-2619242-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de mesure de temperature pour reacteur nucleaire
IPC: G01K11/24
Filed: 1988-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de température. Elle se rapporte à un procédé dans lequel un émetteur 10 émet des ondes élastiques continues vers des cibles 12, et un récepteur 14 reçoit les signaux provenant des cibles. La fréquence de l'émetteur est modifiée progressivement, et les signaux reçus sont combinés au signal émis afin qu'ils donnent une fréquence de battement permettant la détermination de la vitesse du son. La combinaison de signaux provenant de plusieurs cibles 10 dont les positions sont connues permet la détermination des températures par détermination des vitesses du son entre différentes cibles. Application à la surveillance des températures des sous-assemblages de combustible nucléaire.
Patent FR-2635174-A1 (FR)
Title: Device for connecting a stand-by water heating unit to an evacuation pipe
IPC: F24H9/12
Filed: 1988-08-05
Abstract: It comprises an axial pipe 1 at the top of which are provided two concentric walls 2, 3 which define an annular collecting chamber 4 connected with the outlet of the said pipe through appropriate vertical passages 7.
Patent FR-2635315-A1 (FR)
Inventor: SERRE JEAN-CLAUDE
IPC: B65G57/28
Filed: 1988-08-11
Abstract: The invention relates to a device for forming piles of products, in particular in sheet form or the like. It comprises: - a base (10); - a support (11) connected to the said base (10) about a horizontal articulation spindle (12), the said support (11) presenting at least first (14) and second (15) bearing surfaces, which are orthogonal to one another and against which at least one pile (19) of the said products is intended to bear; and - means for the tilting (16) of the said support (11) relative to the said base (10) about the articulation spindle, it then being possible for the said support to occupy two distinct positions, a first position for which the first bearing surface (14) is horizontal, the second bearing surface (15) being vertical, and, a second tilted position, corresponding to the positioning of the said products such that the latter bear against the two surfaces of the said support and form a pile (19).
Patent FR-2621997-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur a ailettes planes ameliore
Inventor: JUBB ALBERT
IPC: F28D1/053
Filed: 1988-10-17
Abstract: Un échangeur de chaleur 10 comprend une matrice composée par des couches alternées de feuilles planes 16 dans leur ensemble et de feuilles ondulées 17 dans leur ensemble qui déterminent par coopération une série de passages parallèles 19, 20 pour les premier et second fluides d'échange de chaleur. Un passage sur deux détermine par chacune des feuilles ondulées 17 et sa feuille plane 16 voisine est dévolu au passage d'un premier fluide d'échange de chaleur tandis que l'autre est réservé au passage d'un second fluide d'échange de chaleur. La seule liaison existant entre les feuilles planes 16 et les feuilles ondulées 17 se trouve le long des portions de leur périphérie qui sont parallèles aux passages définis 19, 20.
Patent WO-9000383-A1 (WO)
Inventor: PECHEUX JEAN-CLAUDE ROGER
IPC: A61H1/02
Filed: 1989-07-07
Abstract: L'appareil est caractérisé en ce que le système articulé (I) est monté sur une colonne (104) par un pivot (103) d'articulation selon l'axe d'abduction-adduction (CC'); l'organe moteur (II) est associé à un mécanisme de transformation de mouvement (108) à déplacement angulaire, porteur de curseurs réglables (114 à 116). Les biellettes sont montées sur le système de semelle articulée et sur les curseurs. Application à la correction orthopédique du pied.
Patent FR-2626651-A1 (FR)
Title: Porte-conduits en matiere plastique, notamment pour retenir des conduits tubulaires
Inventor: SICK HANS-HERMANN
IPC: F16B37/08
Filed: 1989-01-26
Abstract: Un porte-conduits 1 en matière plastique, notamment pour conduits tubulaires, comprend une zone 2 de fixation à un support, au moins une zone de retenue 3, 4 consignant les conduits tubulaires à demeure, ainsi qu'un élément de verrouillage 5 arrêtant ces conduits. La zone de retenue 3, 4 est calée par l'intermédiaire de l'élément de verrouillage 5 réalisé en tant qu'étrier de coincement 6. Ce dernier présente des éléments obturateurs 9 à 18 agissant, intérieurement et/ou extérieurement, sur les zones respectives de retenue 3, 4 et/ou de fixation 2.
Patent FR-2652228-A1 (FR)
Title: Chassis de blindage pour la protection, contre les effets de rayonnements electromagnetiques, d'un circuit electrique place a l'interieur de ce chassis.
Inventor: JEAN-MARIE PALADEL
IPC: H01R13/658
Filed: 1989-09-19
Abstract: 1. L'invention se rapporte à un châssis de blindage pour la protection, contre les effets de rayonnements électromagnétiques, d'un circuit électrique placé à l'intérieur de ce châssis. 2. Ce châssis comprend un boîtier 11 pourvu d'une ouverture 30 servant au passage d'une partie de connecteur blindé 15A en vue de son accouplement à une partie de connecteur complémentaire 15B qui, disposée en face de cette ouverture, à l'intérieur du châssis, est fixée sur une carte à circuits 13. Le boîtier 11 est muni en outre d'un élément conducteur, élastique, non métallique 35 qui, fixé autour de l'ouverture 30, vient au contact de l'élément de blindage 19 de la partie de connecteur 15A et permet aux courants parasites engendrés par les rayonnements électromagnétiques de s'écouler vers la terre sans passer à l'intérieur du châssis. 3. Application à la technique de raccordement des équipements électroniques utilisés pour le traitement des informations.
Patent WO-9012028-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de la proteine c activee et solution de proteine c activee ainsi obtenue
Inventor: STEINBUCH MARION
IPC: C12N9/64
Filed: 1990-04-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de protéine C activée (APC) à partir d'un échantillon contenant ladite protéine C activée, caractérisée en ce qu'on fixe la protéine C activée sur de l'aprotinine insolubilisée puis qu'après lavage dudit complexe protéine C activée-aprotinine avec une solution tamponnée saline, ladite protéine C activée est recueillie par élution avec une solution aqueuse acide ou une solution contenant un agent chaotrope. L'invention concerne également la protéine C activée ainsi obtenue selon le procédé décrit précédemment.
Patent WO-9109649-A1 (WO)
Title: Automatic device for fighting forest fires
Inventor: LEJOSNE ALAIN R
IPC: B05B15/10
Filed: 1990-12-28
Abstract: An automatic device for fighting forest fires, comprising a supply of pressurized water, such as a water tank (1), connected to compressed gas cylinders (2) via a motorized valve. It includes a network of buried pipes (4) which supply a plurality of telescoping columns (5) having coaxial sliding tubes which carry a water diffuser (6). When not in use, the sliding tubes are folded into a casing (8) which is buried in the earth. The upper ends of the casings (8) are connected to the network of pipes (4). The outer sliding tube of each column carries a splined guide ring around the edge of its lower end. The device can be used to protect wooded areas such as parks, rest areas or the surroundings of a residential building against fires.
Patent FR-2662781-A1 (FR)
Inventor: DANIEL TELLIER
IPC: F21V21/108
Filed: 1990-06-01
Abstract: The invention relates to a luminaire, in particular for public street lighting, of the type comprising a post (10) which is extended in its upper part by at least one transverse arm (12), at the free end (14) of which there is fixed a luminaire (16). <??>In order to make it possible to vary public street lighting conditions and to facilitate maintenance of the luminaires (16), the arm (12) is mounted articulated on the post (10) and the street lamp comprises a device (32, 36) for rotationally actuating the arm (32) about its axis of articulation (A1) in order to bring about its deployment to a greater or lesser extent. <??>The actuating device comprises for example props (32) and a jack of the screw/nut (36) type controlled by an electric motor (44) arranged inside the hollow post (10).
Patent FR-2662947-A1 (FR)
Title: Utilisation d'une composition a base d'halogenoalcanes comme agent extincteur.
Inventor: DANIEL SALLET
IPC: A62D1/00
Filed: 1990-06-08
Abstract: Pour remplacer notamment le trifluorobromométhane et le difluorobromochlorométhane l'invention propose une composition comprenant au moins un fluoroalcane et au moins un hydrogénofluorohalogénoalcane. Cette composition peut être utilisée pour lutter contre les incendies selon les techniques dites de noyage totale et de l'extincteur portable.
Patent FR-2668898-A1 (FR)
Title: Method for preparing an aromatic vegetable concentrate
Inventor: DENIS MEGARD
IPC: A23L27/10
Filed: 1990-11-08
Abstract: The invention relates to a method for preparing an aromatic vegetable concentrate of the type comprising the following stages in which: a) the vegetables are subjected to a pressing operation in order to collect a liquid phase and residues from the pressing; b) the liquid phase is subjected to a concentrating operation in order to obtain a concentrated vegetable extract. According to the invention, the concentrated extract is then mixed with the residues from the pressing, which are obtained in stage a).
Patent FR-2669930-A1 (FR)
Inventor: DANIEL CAPUT
IPC: C07K19/00
Filed: 1990-11-29
Abstract: A protein which has an activity of cytokine type, which comprises the following sequence (a1): and immediately upstream of the sequence (a1), a part of the following sequence (a2): or of a different sequence of one or more amino acids of the sequence (a2) and endowing the protein with the same activity. Application: medication usable especially as an anticancer or immunomodifying agent.
Patent WO-9219141-A1 (WO)
Title: Humidifying device for paper and humidified toilet paper distributor
Inventor: SALEUR REMY
IPC: A47K10/32
Filed: 1991-05-07
Abstract: The invention relates to a humidifying device for hygienic articles such as toilet paper, sanitary towels, etc and a dispenser of humidified hygienic articles. The aim of the invention is to provide a humidifying device which is usable alone or in a housing or integrated in a distributor of hygienic articles (40). This is achieved by the disclosed humidifying device which is comprised of a refill (2) consisting of a reservoir (3) which has been previously fitted with a vaporization pump (4), and a means for actuating said pump, characterized in that said actuation means is of the electric type and forms with the refill (2) an interchangeable electric assembly (6). The invention applies more particularly to humidified toilet paper dispensers.