baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003182754-A (JP)
Title: Sealed pouring mouth
Inventor: WATANABE KAORU
IPC: B65D51/22
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sealed pouring mouth in which its complete sealed state can be maintained until the seal is opened, and its sealed state can be easily opened.  <P>SOLUTION: There is provided a sealed pouring mouth of a cylinder member having a top plate formed by a sheet including synthetic resin layers laminated at both surfaces of a metallic plate with one end being applied as an opening part and the other end being continuous to a cylindrical part. The top plate is formed with a thin wall part which can be broken by a protrusion and the top plate formed with the thin wall part is applied as a discharging mouth for the stored item.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003197564-A (JP)
Title: Method for dicing substrate with low-dielectric material deposited thereon
Inventor: YAMAMOTO NAOKO
IPC: C04B41/91
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dicing method capable of appropriately cutting substrates with low-dielectric materials deposited thereon.  <P>SOLUTION: The method for separating a semiconductor substrate, with a low-dielectric material deposited thereon, into individual chips comprises a first process wherein a blade using resin as its main binder cuts into the surface covered by a dielectric material at least to a level where the semiconductor material is exposed, and a second process wherein the blade cuts off the exposed semiconductor material. By the use of this design, exfoliation of layers of low-dielectric materials or generation of cracks in kerfs formed therein is suppressed, so that the substrates with such materials deposited thereon can be appropriately cut.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003106390-A (JP)
Title: Autotensioner
Inventor: AYUKAWA KAZUMASA
IPC: F16H7/12
Filed: 2001-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an autotensioner generating appropriate damping force by a simple constitution. SOLUTION: A shaft hole 223 is formed on the cup bottom face 221, and an arm 30 is movably installed at the opening of the cup 22. A cylindrical circular wall 312 extending to the cup bottom face 221 is provided in the arm 30. A first friction member 50 is provided between the circular wall 312 and the inside wall 224 of the cup 22. The first friction member 50 is pressed in between the circular wall 312 and the inside wall 224. A cylindrical vibration shaft 311 extending to the cup bottom 221 is provided at the center of a cover 310. The vibration shaft is inserted into the shaft hole 223. A second friction member 60 is provided between the vibration shaft 311 and the shaft hole 223. The first friction member 50 and the second friction member 60 are made of a synthetic resin chiefly made of PES OR PPS. The autotensioner shows nonuniform dynamic hysteresis.
Patent JP-2003198424-A (JP)
Title: Direct spread spectrum signal receiver and transmitter/ receiver
Inventor: IGARASHI YUTAKA
IPC: H04B1/707
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To switch the gain of an LNA for improving the dynamic range without interrupting the reception of a direct spread spectrum signal during switching.  <P>SOLUTION: A DS signal received by an antenna 10' is fetched by a gain variable LNA 11, fetched via an attenuator/delayer 25 as well, converted to an intermediate frequency signal and processed by a Rake receiving part composed of despreaders 21a and 21b, spread code generators 22a and 22b and a Rake synthesizer 24. The gain of the LNA 11 is switched over a plurality of stages corresponding to a gain control signal from a signal level calculator 20 but the interruption of the received DS signal in the LNA 11 during gain switching is compensated by the DS signal received via the attenuator/delayer 25. Besides, in the signal level calculator 20, the threshold for gain switching of the LNA 11 when increasing a signal level is made different from the threshold when decreasing the signal level.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003191514-A (JP)
Title: Printer
Inventor: FUJIKAWA TOSHIHIDE
IPC: B41J2/355
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a printer in which the speed for printing an image onto a print medium is not required to be lowered.  <P>SOLUTION: Heaters in a thermal head are divided into a plurality of on dot groups such that an on dot is included in each group. In a part of on dot groups (G<SB>n1</SB>, G<SB>n2</SB>), heaters included therein are conducted under a state where a tape carrying motor is driven (shown by a solid line in fig. 3(a)). In the remaining on dot groups (G<SB>n3</SB>, G<SB>n4</SB>, G<SB>n5</SB>), heaters included therein are conducted under a state where the tape carrying motor is not driven (shown by a dot line in fig. 3(a)).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003194490-A (JP)
Title: Heat exchanger unit
Inventor: MATSUZAKI TOYOAKI
IPC: F28F3/08
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat exchanger unit capable of positively performing heat exchange, coping with a heat-exchange fluid of high pressure by directly welding heat transfer parts made of metal sheets, to each other to positively integrate them.  <P>SOLUTION: A plurality of heat transfer parts 10 made of metal sheets are arranged in a parallel state, and the peripheral edges of the respective heat transfer parts 10 are welded to each other excluding opening parts for the flow of the heat-exchange fluid while forming a clearance between the respective heat transfer parts 10, thus integrating the respective heat transfer parts 10. Further, a terminal plate 20 is integrally welded to one opening part side end part of each heat transfer part 10 to form the state of surrounding the periphery of one opening part with the terminal plate 20. The respective heat transfer parts 10 can thereby be integrated without interposing a spacer or the like between the head transfer parts 10. The area of a heat transfer face 11 facing the clearance between the heat transfer parts 10, and the opening area of the opening part for the flow of the heat-exchange fluid can be secured as large as possible by the portion of not disposing the spacer or the like, and the mutual connecting strength of the heat transfer parts 10 is improved to cope with even the large pressure difference state of the heat-exchange fluids. Furthermore, the spacing of the heat transfer faces 11 can be kept constant to uniformize heat exchanging characteristics.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002244862-A (JP)
Title: Effective data transfer during manufacturing and installing computing system
Inventor: EVANS TRACY J
IPC: G06F9/445
Filed: 2001-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To realize an effectively transfer of data during manufacturing systems and installing. SOLUTION: This method includes a step to divide a storage medium 40 of systems 17, 18 into a first section and a second section, a step to install software bundles 21-31 in the second section, and a step to install starting software and a user interface 41 in the first section in which the starting software and the user interface receive selection of which bundle is installed from a user, and then, which can install one of the software bundles selected for the first section by substituting.
Patent JP-2003194974-A (JP)
Title: Method and apparatus for correcting time
Inventor: YAMAZAKI YUKIHIDE
IPC: G04R40/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an apparatus for correcting the time which enables the accurate correction of time information.  <P>SOLUTION: The time correcting method in an apparatus operative with use of apparatus time information updated in a specified period comprises a step 1 of acquiring reference time information from a host apparatus, and a step 2 of adjusting the update period of the apparatus time information for correcting the deviation of the apparatus time information, using the reference time information. As the result, it is possible to accurately correct the time information.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003202633-A (JP)
Title: Both face recorded matter preparing system
Inventor: IGARASHI TAKASHI
IPC: B41J3/54
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To select a free print size without using an exclusive adhering apparatus.  <P>SOLUTION: This both face recorded matter preparing system 1 for preparing a both side recorded matter by using photographic paper having an emulsion layer only on one face of it comprises an exposure means for exposing a plurality of images to the emulsion layer of a sheet of the photographic paper, a development means for developing this exposed photographic paper, a rear face recording means which is the rear side of a face having the emulsion layer of this developed photographic paper and which records the images at positions corresponding to each of the plurality of images, and a cut off means for cutting off this single sheet of photographic paper which is exposed, developed and recorded to its rear surface so as to separate the plurality of images.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003501617-A (JP)
Title: センサ、特に磁気歪みセンサあるいは磁気弾性センサ
IPC: G01L1/12
Filed: 2000-02-29
Abstract: (57)【要約】
少なくとも部分的には少なくとも１個のコイル（１０．１ないし１０．３）が巻装された、少なくとも１個の強磁性材料より成るコア部材（８．１ないし８．３）より成るセンサ、特に磁気歪みセンサあるいは磁気弾性センサおいて、前記少なくとも１個のコア部材（８．１ないし８．３）が、1個のハウジング（１）内に内設され、応力および／または回転モーメントを測定するために、前記コア部材に、張力および／または圧力を作用させる。
Patent JP-2003501758-A (JP)
IPC: G07F7/10
Filed: 2000-05-31
Abstract: The present invention includes a card memory device (20) comprising a microprocessor (2), a plurality of memory units (5-12) for storage of digital data, the memory units (5-12) being embedded in the card memory device (20). A selecting device (3, 4) is provided for selecting one of the memory units (5-12) and for routing address information and data to the selected memory unit (5-12), both the microprocessor (2) and the selecting device (3, 4) being embedded in the card memory device (20). The card memory device integrates components into a thin flexible memory card with surface contacts (1) so that the components can cooperate as a compact unit providing environmental sealing and secure access to several Mbytes of digital data. A specially designed set (1) of contacts (21-25) are also decsribed which reduce the risk of electrostatic discharge. The card memory device (20) may be used for secure control of a personal computer. <IMAGE>   <IMAGE>   <IMAGE>
Patent JP-2003504956-A (JP)
Title: 保護構成を有する光伝送網
IPC: H04B1/74
Filed: 2000-07-05
Abstract: (57)【要約】
保護構成付きの光伝送回路網は、高優先順位（ｔｒ Ｈ ）を有する信号用の実用可能の接続（ＷＦ）、および該実用可能の接続（ＷＦ）のエラー状態が発生した場合に高優先順位の信号（ｔｒ Ｈ ）の伝送用の保護接続（ＰＦ）を備える。保護接続（ＰＦ）では、乱されていない動作の場合に低優先順位（ｔｒ Ｌ ）の信号が伝えられるセクション（ＰＦ １ ）をその間に有する切替え素子（Ｓ １ 、Ｓ ２ ）が位置している。切替え手段は、検出手段（Ｍ １ ／Ｃ １ 、Ｍ ２ ／Ｃ ２ ）によって制御される。エラー状態の場合には、保護接続上で高優先順位信号が検出され、切替え手段は、低優先順位信号伝送がもはや可能ではないような方法で切り替えられる。低優先順位信号および高優先順位信号はＷＤＭ信号であってよく、セクションは光環状網の一部であってよい。
Patent JP-2003506129-A (JP)
Title: 婦人科学的処置の実時間経膣超音波誘導
IPC: A61B10/00
Filed: 2000-07-27
Abstract: (57)【要約】
子宮内部、子宮頸、および卵管の処置の誘導および監視のための装置（１０）を記載する。装置は、患者の膣の一部分に挿入され患者の子宮頸に当てて配置されるように適応された経膣超音波トランスデューサ（１２）と、子宮頸を保持するための子宮頸保持器（１４）と、超音波トランスデューサ（１２）と子宮頸保持器（１４）を相互接続するためのコネクタ（２０）であって、子宮頸保持器（１４）に対する超音波トランスデューサ（１２）の子宮頸保持器から離れる方向の移動阻止を可能にするように構成されたコネクタとを含む。
Patent JP-2003508947-A (JP)
Title: 携帯端末装置
IPC: G07F7/10
Filed: 2000-08-17
Abstract: (57)【要約】
情報を暗号化するための携帯端末装置（１０）。端末装置（１０）は、各取引のための新しいキーを発生し、新しいキーを、端末装置（１０）の１つまたはそれ以上の特性を使用して発生する。携帯端末装置の１つまたはそれ以上の特性は可変であり、端末装置および／または日付および時間設定の使用の履歴を含むことができる。端末装置（１０）は、上記新しいキーの他に一意の問いかけを発生することができ、そのため、一意の問いかけを各取引に対して発行することができる。本明細書は、また、携帯端末装置において、情報を暗号化するための方法、携帯端末装置とセルフ・サービス端末装置との間で暗号化した情報を通信するための方法、セルフ・サービス端末装置（５２）と携帯端末装置（１０）からなる取引システムも開示している。
Patent JP-2003512435-A (JP)
Title: 予防及び治療方法
IPC: A61P3/10
Filed: 2000-10-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は一般的に、自己免疫疾患状態の予防及び治療方法並びにそのために有用な物質に関する。関連する一つの実施態様において、本発明は粘膜の抗原、及び／又は細胞障害性Ｔリンパ球（ＣＴＬ）により媒介される自己免疫疾患の起こり易さ若しくは危険を防止し若しくは少なくとも低減させるためＣＴＬの誘導及び／又は成熟を阻止若しくは他の方法で遅延させることができる物質の使用を意図する。より具体的には、本発明は自己免疫病状と関連のある症状を保護し若しくは緩和するための粘膜により媒介される耐性を意図する。さらに具体的には本発明は、ＩＤＤＭ関連の自己抗原又はＣＴＬの誘導及び／又は成熟を阻止する物質を粘膜表面にエーロゾル投与することにより臨床的インスリン依存性真正糖尿病（ＩＤＤＭ）を防止又は臨床的ＩＤＤＭの効果を防止若しくは低減若しくは緩和する方法を提供する。
Patent JP-2003513241-A (JP)
Title: 電気化学的ガスセンサ
IPC: G01N33/00
Filed: 2000-10-26
Abstract: (57)【要約】
少なくとも１つの扁平電極(14)が形成されて電極アセンブリを形成する少なくとも１つの扁平基板(18)と、使用時に電極と接触する電解液を収容する電解槽(20)を規定するハウジング(12)とを含む電気化学的ガスセンサ(10)であって、前記ハウジングが第１電極アセンブリをシールされる第１シール面(36)を有し、該シール面が互いに電気的に絶縁された導電性部分(40,42,44,46,48)を備え、少なくとも１つの電極(14)が対応する導電性部分(40,42,44,46,48)と接触することにより電極との外部の電気的接続手段として作用し、ハウジング(12b)の導電性部分(40,42,44,46,48)と非導電性部分(50)とが相互成形されていることを特徴とする電気化学的ガスセンサ。このセンサは、部品数が比較的少なく、比較的安価であり、製造が容易である。また、電極への外部の電気的接続手段を低コストで、しかも確実に形成できる。
Patent JP-2003516813-A (JP)
IPC: A61Q15/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: This invention relates to odor neutralizers comprising esters of the formula (I) wherein R<SUP>1 </SUP>is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms which can optionally contain a double bond; R<SUP>2 </SUP>is a hydrogen or an alkyl radical with 1 to 3 carbon atoms which can optionally contain a double bond; R<SUP>3 </SUP>is a hydrogen or a methyl radical substituted by the alkyl radicals R<SUP>9 </SUP>and R<SUP>10</SUP>; R<SUP>4 </SUP>is a hydrogen, a methyl radical or an acyloxy radical of the general formula O-CO-R<SUP>1 </SUP>wherein R<SUP>1 </SUP>has the abovementioned meaning; R<SUP>5</SUP>, R<SUP>6</SUP>, R<SUP>7</SUP>, R<SUP>8 </SUP>and R<SUP>10 </SUP>are identical or different and is hydrogen or methyl; R<SUP>9 </SUP>is a hydrogen and R<SUP>4 </SUP>and R<SUP>9 </SUP>can together represent a single carbon bond or a methylene or an ethylene bridge,with the proviso that i) in the case of cyclohexyl esters in which R<SUP>1</SUP>=methyl, R<SUP>2</SUP>=isopropyl, R<SUP>5</SUP>=methyl and R<SUP>6</SUP>=hydrogen, the substituents R<SUP>2 </SUP>and R<SUP>5 </SUP>are arranged in a cis relationship to each other; ii) in the case of cyclohexyl esters in which R<SUP>2</SUP>=isopropenyl, R<SUP>5</SUP>=methyl and R<SUP>6</SUP>=hydrogen, the substituent R<SUP>1 </SUP>is an alkyl group with at least two C atoms; iii) in the case of acyclic monofunctional esters, the substituent R<SUP>1 </SUP>is an alkyl group with at least two C atoms; and iv) in the case of cyclohexyl esters in which R<SUP>2</SUP>, R<SUP>7</SUP>, R<SUP>8</SUP>=hydrogen and R<SUP>5</SUP>, R<SUP>6</SUP>, R<SUP>10</SUP>=methyl, the substituent R<SUP>1 </SUP>is methyl, ethyl, propyl or 1-propen-1-yl.
Patent JP-2003516874-A (JP)
Title: カットアウト部を有するカーペットタイル、その製造方法および装置ならびに設置方法
IPC: B26D3/00
Filed: 2000-10-03
Abstract: (57)【要約】
カーペットタイル（１１）、および、不連続のスリット（１９）により画成されかつブリッジ（１４）により所定の位置に保持された着脱可能なカットアウト部（１３）を有するカーペットタイルを製造するタイルカッティング装置（２０）である。装置は、周囲カッティング組立体（５０）および引き込み可能な内側カッティング組立体（４０）を含む。周囲カッティング組立体はカーペットタイルをカットするために用いられ、これと同時に内側カッティング組立体がカーペットの内部に不連続のスリットを形成する。内側カッティング組立体は、カーペットタイルカッティングプロセス中にカーペットと係合されることができ、または係合から外されることができる。カーペットタイルは、ブリッジを切断して、ボーダー部（１２）を床上に、異なるカットアウトをボーダー内に嵌め入れた状態で配置して見た目に面白味のあるフロアカバーリングを創成することより設置される。
Patent JP-2003518217-A (JP)
IPC: F28D11/02
Filed: 2000-12-04
Abstract: A device for treatment of a gas stream includes one or more entities (3) having functional elements (10, 20, 110, 200, 230, 310, 320, 330, 400) that are attached to, and able to rotate with, a hollow axle (4). The device also includes one or more pipes (5) mounted axially inside the hollow axle for transportation of necessary auxiliary fluids to effect the gas treatment.
Patent JP-2003521083-A (JP)
Title: トラック飛び越しを実行するための方法およびプレーヤー装置
IPC: G11B7/085
Filed: 2001-01-18
Abstract: (57)【要約】
記憶ディスク（１５）が不動の状態においても迅速なトラック飛び越しを可能にする、トラック飛び越しを実行するための方法、および光学式記憶ディスク（１５）のためのプレーヤー装置（１０）が提供される。プレーヤー装置（１０）内に挿入された光学式記憶ディスク（１５）の現時点のトラックと予め設定したトラック（３０）との間での読取装置（２）のトラック飛び越しのために、当該トラック飛び越しの際に飛び越すべきトラックに依存して１つの時間が求められ、この求められた時間の間、前記読取装置（２）は予め設定したトラック（３０）の方向に動かされる。前記読取装置（２）は、トラック飛び越しの要求に際して、初期位置（２５）が検出されるまで、前記光学式記憶ディスク（１５）のリードイン領域（２０）の方向に動かされ、前記初期位置（２５）から前記予め設定したトラック（３０）までの飛び越しに必要な時間が、前記予め設定したトラック（３０）から求められる。
Patent JP-2003531114-A (JP)
Title: プロテインキナーゼα阻害剤の使用
IPC: A61K38/08
Filed: 2001-01-31
Abstract: (57)【要約】
本発明は、低血圧に対する、βアンタゴニストとしての、そしてβアンタゴニストが使用され得る疾患の予防及び／又は処置のための薬剤の製造のための、ＰＫＩα及び／又はその誘導体の利用に関する。本発明はまた、βアゴニストとしての、そしてβアゴニストが使用され得る疾患の予防及び／又は処置のための薬剤の製造のための、ＰＫＩα阻害剤及び／又はその誘導体の利用に関する。
Patent JP-2003521785-A (JP)
Title: 翻訳発注システム
IPC: G06F17/28
Filed: 2001-01-31
Abstract: (57)【要約】
ウェブページ上又はＥメール内で表示されるワンクリック翻訳コンポーネントを用いて、ウェブページ又はＥメールなど電子通信の翻訳を発注する方法に関する。ワンクリック翻訳コンポーネントをクリックすることにより、選択された通信の翻訳が自動的に要求され、この通信はユーザに返却される。この方法は、翻訳を獲得しユーザに対する翻訳の伝送を指示する翻訳マネージャによって制御される。この方法を使用するためのシングルクリック翻訳発注システムも記載されている。
Patent JP-2003523130-A (JP)
Title: パケット・ネットワークにおけるノード間のクロック同期方法
IPC: H04L7/00
Filed: 2001-01-15
Abstract: (57)【要約】
マスタ・ノードと、互いに通信する少なくとも１つのスレイブ・ノードと、を有するパケット・ネットワークにおいてクロックを同期させる方法及びシステムが開示されている。マスタ・クロックからのタイマ値は第一パケットがスレイブ・ノードへ送信されるときに、取得される。このタイマ値と関連するコードは、次いで、後続パケットにおいて該スレイブ・ノードへ送られる。該第一パケットを受信すると、該スレイブ・ノードは、スレイブ・クロックからタイマ値を取り出し、これを該第一パケットの識別コードと関連付ける。該後続パケットを受信すると、該スレイブ・ノードは、これらタイマ値を関連付け、それに従ってスレイブ・クロックのクロック値を調整する。上記タイマ値の取り出しを実現するのに割込方式が用いられ得る。
Patent JP-2003526675-A (JP)
IPC: A61K38/12
Filed: 2001-03-13
Abstract: The invention relates to treatment of patients in need of increasing insulin sensitivity by administration of growth hormone or analogues thereof, preferably human growth hormone, in a low dose and the use of growth hormone or analogues thereof, preferably human growth hormone, for the manufacturing of a medicament useful for increasing insulin sensitivity in low dose therapy. The patient is preferably a normal subject, i.e. not growth hormone deficient patient and/or a non-obese patients. By low dose therapy is preferably meant less than 0.008 mg/kg/day, preferably 0.007 mg/kg/day or less, more preferably 0.005 mg/kg/day or less and most preferably 0.003 mg/kg/day or less. The therapy is preferably performed during short term treatment, preferably less than one month.
Patent JP-2004504125-A (JP)
Title: 新規後期遷移金属触媒錯体およびそれを用いて得られるオリゴマー
IPC: C07D235/20
Filed: 2001-03-13
Abstract: 本発明は、式ＬＭＸ（Ｘ’） ｎ （式中、ｎは０または１であり；ＸおよびＸ’は各々独立に、ハロゲン化物イオン、水素化物イオン、トリフラートイオン、酢酸イオン、ホウ酸イオン、炭素数１〜１２のアルキル基、炭素数１〜１２のアルコキシ基、炭素数３〜１２のシクロアルキル基、炭素数３〜１２のシクロアルコキシ基、アリール基、チオラートイオン、一酸化炭素、シアナートイオン、オレフィンおよびモノマーが挿入されうるあらゆるその他の成分から成る群から選択されるイオンまたは配位子であり；Ｍは、ニッケル、パラジウムおよび白金から成る群から選択される金属原子であり；Ｌは、２つよりも多い窒素原子を有する窒素含有二座配位子である）で表される金属錯体を含む組成物に関する。この金属錯体は、四面体または擬四面体構造を有する。本発明はまた、この組成物を活性化共触媒と共に用いて、短鎖α−オレフィンを製造する方法を提供する。
Patent JP-2003529434-A (JP)
Title: 身体流測定システム
IPC: A61B5/145
Filed: 2001-04-11
Abstract: (57)【要約】
身体流導管に沿うかまたは身体流導管を通る人間または動物の身体活動または体液の流れを、導管の経路に沿って、または導管の経路周囲で身体上に配置された２つ以上のセンサ手段を使用して測定するシステムについて記載されている。本発明によって流れを測定できる体液には、血液、精液、尿が含まれる。本発明は、脈波伝播速度等の、導管に沿うかまたは導管を通る、身体活動または体液の流れを測定する非観血的な方法である。上腕動脈の脈波伝播速度は、血管壁の特性または硬さの指標となり、続いて個人の血管システムがどの程度老化しているかを示すのに使用することができる。脈波伝播速度を正確に測定することにより、狭窄症や完全閉塞等の疾患を診断することができる。
Patent JP-2003530591-A (JP)
Title: 適応的整合のための光相関器及び光相関方法
IPC: G06E3/00
Filed: 2000-04-05
Abstract: (57)【要約】
コヒーレント光ビームを用いた改良型の光相関器が、適応的な整合方法を用いる。テスト・パターンが、入力空間光変調器を変調する。変調されたビームは、受動的変換光要素を通過して伝搬してフィルタ空間光変調器に至り、フィルタ空間光変調器は、独立に変換された周波数領域基準を用いて同時的に変調される。独立に変換された基準による光変調されたパターンの結果的な相関又は一致は、処理され、光相関器の光不整合をすべて示すフィードバック信号を生じる。このフィードバック信号は、ビーム偏向器を駆動して、コヒーレント・ビームの経路を調整することによって補償し、相関器の光学的整合を改善して維持する。
Patent JP-2003531316-A (JP)
IPC: D21D5/24
Filed: 2001-04-12
Abstract: In a process and an arrangement for directing a papermaking pulp towards a regulated outlet ( 9 ), accept from successive cleaning stages ( 6, 14, 20 ) is totally or partly led towards the outlet ( 9 ) while excess accept is led in the opposite direction to the inlet ( 5 ) of the preceding cleaning stage ( 6 ). For feeding of a forming wire, a common base pipe ( 8 ) for collecting accept extends between the outlet ( 9 ) and a feeding ( 3 ) for fresh pulp, while reject pipes ( 11, 18 ) lead to the next cleaning stage ( 14, 20 ).
Patent JP-2003533863-A (JP)
Title: エラストマー電気コネクタ
IPC: H01R11/01
Filed: 2001-05-11
Abstract: (57)【要約】
電気コネクタは、第一電気要素と第二電気要素を接続するために使用される。コネクタの本体は、上面と底面を備えたエラストマーから作られている。エラストマーのバンプが上面及び底面から延出し、バンプのペアと本体とを貫通して孔が延在している。バンプと孔は金属化されている。コネクタを取り付けるために、コネクタが第一要素と第二要素の間で圧縮され保持される。コネクタの圧縮により、バンプはコネクタの金属化層を第一要素と第二要素に対して押圧する。
Patent JP-2004522460-A (JP)
Title: 健康状態をモニタリングするため、および経皮にて薬剤を送達するためのシステムおよび方法
IPC: G01N37/00
Filed: 2001-05-30
Abstract: 本発明は、被験者の皮膚より経皮的に採取した少なくとも１つの分析物を回収し、送達するための、少なくとも１つの試料採取器、前記少なくとも１つの分析物を同定し定量するための、少なくとも１つの検出器システム、および（ｉ）前記少なくとも１つの検出器からの入力データを受領し、保存する、（ｉｉ）被験者から得た他のデータと前記入力データを関連づける、（ｉｉｉ）出力情報を表示する、（ｉｖ）出力情報を他のシステムに送信する、および（ｖ）前記少なくとも１つの試料採取器および少なくとも１つの検出器の操作を制御するための少なくとも１つの論理モジュールを含む経皮サンプリングのためのシステムおよび方法に関する。
Patent JP-2003199798-A (JP)
Title: Cart for round of visits, and medical error preventing system using the same
Inventor: OKADA AKINOBU
IPC: H04B7/26
Filed: 2002-01-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To rapidly transmit medical information and to reduce the load of an operator of a terminal unit.  <P>SOLUTION: A mobile terminal unit 3 mounted on the cart body 2 of a cart 1 for round of visits is provided with a PHS communication part. The PHS communication part permits the real-time exchange of medical information between the mobile terminal unit 3 and the outside of the terminal unit. The cart body 2 is equipped with a storage type power supply for supplying electric power for driving the mobile terminal unit 3, and since the mobile terminal unit 3 and the storage type power supply 4 are transported together following the movement of the cart 1 for round of visits, the load of the operator of the terminal unit such as a nurse is lightened.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003206446-A (JP)
Title: Curable coating composition for floor and method for forming coating film for floor by using the same
Inventor: TAMAI HITOSHI
IPC: C09D175/04
Filed: 2002-01-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problems of a weather-resistant acrylic silicone coating material as a floor coating comprising the poor initial curability owing to the moisture-curing property, the slow development of solvent resistance and chemical resistance, poor adhesion to an existing coating film in the case of recoating the floor, the shrinking phenomenon in the over-coating procedure and the characteristic odor of solvent-based coating materials.  <P>SOLUTION: The coating composition is derived from an acrylic copolymer having introduced hydrolyzable silyl group and hydroxy group and a polyfunctional isocyanate and produced by using a weak solvent as the solvent for polymerization and dilution. The composition has remarkably improved adhesive property and self-recoatability to various substrates and repairability with other coating materials.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003205861-A (JP)
Title: Body front structure
Inventor: ITAKURA AKIRA
IPC: B62D25/08
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a body front structure capable of suppressing buckling deformation of components such as a cowl side member by effectively receiving external force.  <P>SOLUTION: The cowl side member 2 provided with a plurality of bending points 12 and 13 in a longitudinal direction is attached to a vehicular width direction outer side of a dash side panel 5, and the bending points 12 and 13 and fastening portions 16, 17 and 18 for attaching the cowl side member 2 to a body side are respectively arranged in different positions as seen from a body fore and aft direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO