baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2336659-T3 (ES)
Inventor: SMITH STEVEN D
IPC: B01D61/04
Filed: 2002-10-31
Granted: 2010-04-15
Abstract: A process is provided to produce water that will meet the specifications of the United States Pharmacopeia Inc. for Purified Water and Water for Injection, and water for dialysis as circumscribed by the American Association for Advancement of Medical Instrumentation (AAMI). The system has no storage tanks where stagnant water will be fouled by biofilm colonizing the tank surface. Water is circulated throughout the purification system and drawn as required, on demand. The water is purified and used immediately or recycled and repurified to ensure quality. Sanitation of the purification system, maintaining microbiological purity and cleaning is done by controlling the pH so that it is normally acidic by maintaining a high carbon dioxide concentration in solution, the carbon dioxide being allowed to pass into the permeate from a reverse osmosis membrane assembly used to purify the water.
Patent ES-2278066-T3 (ES)
Inventor: FLETCHER JAMES
IPC: G06F21/31
Filed: 2002-12-11
Granted: 2007-08-01
Abstract: Methods, systems, and computer program products are disclosed for provisioning software resources used with aggregated web services. The disclosed techniques enable heterogeneous identity systems to be joined in the dynamic, run-time web services integration environment. Authentication and authorization may now be performed for the aggregated service, as well as for its sub-services. SOAP ("Simple Object Access Protocol") messages, as an example, may be used to relay identity information among distributed services, whereby credentials may be specified in the SOAP message header to accompany a service request specified in the SOAP message body.
Patent ES-2283613-T3 (ES)
Inventor: TAMMI MIKKO
IPC: G10L19/12
Filed: 2002-12-13
Granted: 2007-11-01
Abstract: For determining a long-term-prediction delay parameter characterizing a long term prediction in a technique using signal modification for digitally encoding a sound signal, the sound signal is divided into a series of successive frames, a feature of the sound signal is located in a previous frame, a corresponding feature of the sound signal is located in a current frame, and the long-term-prediction delay parameter is determined for the current frame while mapping, with the long term prediction, the signal feature of the previous frame with the corresponding signal feature of the current frame. In a signal modification method for implementation into a technique for digitally encoding a sound signal, the sound signal is divided into a series of successive frames, each frame of the sound signal is partitioned into a plurality of signal segments, and at least a part of the signal segments of the frame are warped while constraining the warped signal segments inside the frame. For searching pitch pulses in a sound signal, a residual signal is produced by filtering the sound signal through a linear prediction analysis filter, a weighted sound signal is produced by processing the sound signal through a weighting filter, the weighted sound signal being indicative of signal periodicity, a synthesized weighted sound signal is produced by filtering a synthesized speech signal produced during a last subframe of a previous frame of the sound signal through the weighting filter, a last pitch pulse of the sound signal of the previous frame is located from the residual signal, a pitch pulse prototype of given length is extracted around the position of the last pitch pulse of the sound signal of the previous frame using the synthesized weighted sound signal, and the pitch pulses are located in a current frame using the pitch pulse prototype.
Patent ES-2374285-T3 (ES)
Inventor: GRIFFIN JASON
IPC: G06F3/023
Filed: 2002-12-17
Granted: 2012-02-15
Abstract: A keyboard for a handheld electronic device comprises ten keys arranged in four rows in a DTMF keypad format. Three of the keys respectively bearing numerals 1, 2 and 3 arranged in a first row, three of the keys respectively bearing numerals 4, 5 and 6 arranged in a second row, three of the keys respectively bearing numerals 7, 8 and 9 arranged in a third row, and a tenth key bearing a 0 located in a fourth row. The keys of the first second and third rows also bear letter characters which, either alone or in conjunction with additional letter character-bearing keys in the rows, are positioned relative to the letter characters on adjacent keys so as to form a QWERTY or Dvorak layout.
Patent ES-2298408-T3 (ES)
Inventor: KRAMMER VOLKER
IPC: B30B9/22
Filed: 2002-10-18
Granted: 2008-05-16
Abstract: A press for pressing out substances containing liquids, especially agricultural and chemical products, includes a closed container whose inner area is divided by at least one press membrane into a pressure medium chamber and a pressing medium chamber. A fill/discharge opening, sealable by a lid, is disposed in the casing and is associated with a juice run-off located in the pressing medium chamber. Flexible or elastic liquid-permeable drainage elements are also disposed in the inner area of the container for removing juice. The drainage elements include at least one support element and a flexible tube disposed therearound and are of a juice-permeable material. The drainage elements are configured as single-pieced components and are detachably received on the container by holding devices, which are disposed on both sides of the container, each drainage element being able to be removed as a component from the inner area of the container.
Patent ES-2269864-T3 (ES)
Inventor: GODDE PETER DR
IPC: F16D3/70
Filed: 2003-05-28
Granted: 2007-04-01
Abstract: The coupling has elastomeric elements (4), each having two regions with different properties. The first region extends radially and held in pockets (3), and is more inherently stable than second region to transmit peripheral force. The second region faces projections (5) of a coupling section (2) and yields more than first region to introduce deformations into second region with effect of slight restoring force.  The coupling has two coupling sections (1,2) having multiple spaced-apart pockets arranged along an arc and projections, respectively. The elastomeric elements are held in the pockets, with the projections extending into coupling section (1) between two adjacent elastomeric elements. An Independent claim is also included for an elastomeric element.
Patent ES-2275049-T3 (ES)
Inventor: WIRZ PETER
IPC: E04D13/17
Filed: 2003-08-21
Granted: 2007-06-01
Abstract: A support web (10) comprising a metal (alloy) forms plastic deformable support, lateral and edge regions of the strip. The web is pleated in the strip length direction so that hills and valleys extend in the web cross direction. The support web has a central support region extending the entire length of the strip for placing on top of the ridge beam. Ventilation holes are provided in the lateral regions on either side of the support region. Pleated edge regions adjoin the lateral regions.
Patent ES-2311667-T3 (ES)
Inventor: LYNCH BERKLEY
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-12-02
Granted: 2009-02-16
Abstract: The present invention is drawn to methods of characterization of the properties and functions of SV2 proteins. The invention further includes methods of identifying compounds or agents which modulate the activity of SV2 proteins. Included in these methods is the identification of compounds or agents which modulate the binding of levetiracetam SV2 proteins, including SV2A.
Patent ES-2490715-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden células fetales no diferenciadas para el tratamiento de trastornos cutáneos
Inventor: LAURENT-APPLEGATE LEE
IPC: A61K35/12
Filed: 2003-02-11
Granted: 2014-09-04
Abstract: Uso de células cutáneas fetales no diferenciadas de tejido de donante de 12-16 semanas de gestación en la preparación de un medicamento para la prevención o el tratamiento de una afección, un trastorno o una enfermedad de la piel en un sujeto sin la formación de cicatriz mediante la administración tópica, en el que el medicamento comprende una construcción de aloinjerto de tejido cutáneo tridimensional que contiene dichas células cutáneas fetales no diferenciadas integradas con una matriz de colágeno o en el que dicho medicamento comprende dichas células cutáneas fetales no diferencias combinadas con un vehículo.
Patent ES-2318127-T3 (ES)
Inventor: LETELLIER GEORGES
IPC: G01N19/04
Filed: 2003-05-20
Granted: 2009-05-01
Abstract: The invention relates a method for drawing up a correspondence table for inspecting the roughness of first surfaces which are made of same conductive material and have identical mechanical surface textures. The inventive method consists in determining the first representative electric value of the degree of surface roughness, applying a coating to the surface, said coating being of the same type for all second surfaces, measuring the second representative value of the degree of adherence of the coating to the surface and in including the first and second values in said correspondence table. This procedure is carried out for each surface of the plurality of second surfaces which are made of the same material and have mechanical surface roughness identical to the first surfaces and different degree of roughness with respect to each other.
Patent ES-2359808-T3 (ES)
Inventor: KORSE THEODORUS HENRICUS JOHANNES CAROLINA
IPC: F16H7/08
Filed: 2003-04-29
Granted: 2011-05-27
Abstract: The transmission has a chain (2) with successive link series (5, 5, 5) connected to one another. A wheel rotates about an axis of rotation, and a driver unit interacts with the links. A support unit with a rotation support keeps the pivot axes at a constant speed of the wheel. The support interacts with the support surfaces such that distance between axis of rotation and pivot axes (H) is variable.
Patent ES-2373088-T3 (ES)
Inventor: FUHR GUENTER
IPC: A61B10/00
Filed: 2003-12-02
Granted: 2012-01-31
Abstract: To transfer at least one biological cell (21) with a natural cell movement, between a carrier (80) and a probe (10), the carrier and probe are positioned in relation to each other so that the transfer is by the natural movement of the cell. The probe has a hollow body (11) with a holder at its free end (12) to take at least one cell, or the leading side of the body has an adhesive structure (15) to hold the cell. The probe body is of an inert material of glass, metal or plastics.
Patent ES-2432536-T3 (ES)
Title: Cepa productora de transglutaminasa
Inventor: YUUKI KENSUKE
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-09-09
Granted: 2013-12-04
Abstract: Un transformante de Streptomyces mobaraensis o Streptomyces lividans, que comprende un vector deexpresión que contiene un ADN seleccionado entre el grupo compuesto por: (a) Un ADN que tiene una secuencia mostrada en SEC ID N.º 1 y está unido operativamente este al promotor y alterminador del gen de la transglutaminasa de Streptomyces mobaraensis; (b) Un ADN que hibrida con el ADN que tiene la secuencia mostrada en la SEC ID N.º 1 en condiciones rigurosas ycodifica una proteína que tiene actividad transglutaminasa y este está unido de forma operativa a un promotor y unterminador del gen de la transglutaminasa derivado de Streptomyces mobaraensis. (c) Un ADN que comprende una secuencia de bases que incluye sustitución, deleción, inserción, adición o inversiónde una o 2 a 40 bases en la secuencia de bases mostrada en la SEC ID N.º 1 y que codifica una proteína que tienela actividad transglutaminasa y este está unido de forma operativa a un promotor y un terminador del gen de latransglutaminasa derivado de Streptomyces mobaraensis. (d) Un ADN que tiene la secuencia mostrada en la SEC ID N.º 2.
Patent ES-2285251-T3 (ES)
Inventor: DUGAN MARGARET HAN
IPC: A61P7/00
Filed: 2003-09-23
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention relates to a method of treating myelodysplastic syndromes comprising administering a therapeutically effective amount of a 4-pyridylmethyl-phthalazine derivative to a warm-blooded animal in need thereof.
Patent ES-2286526-T3 (ES)
Inventor: DA RODDA ORESTE
IPC: B23C3/35
Filed: 2004-03-15
Granted: 2007-12-01
Abstract: A clamping device for duplicating machines for keys of special bit type, said key comprising a shank (10) provided at one end with an operating head (12) and at the other end with a substantially rectangular bit (14) provided with a notch (16) transverse to the shank axis and with a plurality of grooves (20) parallel to the shank axis, said device being characterised by comprising:  two clamps (4, 8), each consisting of a fixed jaw (22) and a jaw (24) movable away from and towards the fixed jaw, one gripping surface of the jaws being substantially flat, the other gripping surface being provided with a vertical groove (36) for the insertion of that portion of the bit lying between the end of the shank and the transverse notch, and being further provided with a horizontal groove (38) for engagement by the shank, a block (40) facing the clamp of the key to be duplicated in correspondence with the bit thereof, said block defining a surrounding seat for the key bit, said block being provided with means for its vertical raising to form with its horizontal surface a support for a feeler device (66) acting on the key to be duplicated and associated with a milling cutter (68) acting on the bit of the key blank, said feeler device and said milling cutter being rigid with each other.  <IMAGE>
Patent ES-2291798-T3 (ES)
Title: Composicion de polietileno multimodal para tuberias.
Inventor: GUSTAFSSON BILL
IPC: C08L23/04
Filed: 2004-11-03
Granted: 2008-03-01
Abstract: Composición de polietileno que comprende una resina base que comprende (A) una fracción de homo- o de copolímero de etileno y (B) una fracción de copolímero de etileno que comprende al menos un comonómero de alfa-olefina que tiene al menos 4 átomos de carbono, en la que (i) la fracción (A) tiene un peso molecular promedio en peso más bajo que la fracción (B) y (ii) el contenido de comonómeros y la densidad d de la resina base, que es de 949, 5 kg/m3 o más baja, satisfacen la siguiente relación: comonómero [%mol] = -0, 0612 d [kg/m3] %mol/(kg/m3) + 58, 6 y (iii) la resina base comprende más del 0, 5 % en moles de al menos un comonómero de una alfa-olefina que tiene al menos 4 átomos de carbono.
Patent ES-2297325-T3 (ES)
Title: Instalacion de laminado de colada continua.
Inventor: WOBKER HANS-GUNTER
IPC: B22D11/00
Filed: 2004-11-18
Granted: 2008-05-01
Abstract: Instalación de laminado de colada continua para la colada continua de bandas metálicas, en especial de bandas de aluminio, que tiene dos rodillos de colada continua que rotan en sentido contrario entre sí (1, 2; 7, 8; 14, 15), entre los cuales se forma una ranura de colada (4, 11), con un primer rodillo de colada continua (1; 7; 14) que al menos en su superficie de camisa (21-26) está compuesto por un material de cobre, caracterizada porque el 2º rodillo de colada continua (2; 8; 15) está compuesto al menos en su superficie de camisa por un material de acero.
Patent ES-2276218-T3 (ES)
Inventor: MARDAGA JOSEPH
IPC: F41A21/08
Filed: 2004-02-19
Granted: 2007-06-16
Abstract: The fire arm has superposed lower and upper guns (1,2) connected by a band (3) except on mouth of the guns. The band is fixed to the gun (1) till its mouth and is withdrawn from the gun (2) over a distance from the mouth. The gun (2) is surrounded in front by a ring (6) pushed by the bands elastic deformation and hence of the lower gun. The ring is retained in place by a base plate of a handle (10) fixed on an end of the gun (2). An independent claim is also included for a process to regulate geometry of guns in front of a firearm with two superposed guns and connected by a band.
Patent ES-2286561-T3 (ES)
Title: Conducto de escape de gases y procedimiento para la regeneracion de un filtro de hollin.
Inventor: BREUER NORBERT
IPC: C10L10/06
Filed: 2004-09-27
Granted: 2007-12-01
Abstract: Conducto de escape de gases de un motor de combustión interna, especialmente de un motor de combustión interna Diesel, con un filtro de hollín (12) y una instalación (16) para la regeneración del filtro de hollín (12), caracterizado porque la instalación (16) para la regeneración del filtro de hollín (12) comprende una unidad de acondicionamiento (20, 24, 42), por medio de la cual se puede introducir el aditivo, que comprende un catalizador para la regeneración, o un producto de reacción del mismo aguas debajo del motor de combustión interna y aguas arriba del filtro de hollín (12) en el conducto de escape de gases, estando presente el aditivo, que comprende el catalizador, en forma de gas.
Patent ES-2335993-T3 (ES)
Title: Material termoplastico compuesto de varias capas en forma de un cuerpo hueco.
Inventor: STOLARZ ALEX
IPC: B29C48/32
Filed: 2004-02-25
Granted: 2010-04-07
Abstract: Material termoplástico compuesto de varias capas (4) en forma de un cuerpo hueco constituido por al menos una capa interna (1) basada en poliamidas, por lo menos una capa intermedia (2), así como por lo menos una capa externa termoplástica (3), estando presente al menos una capa intermedia (2) basada en copolímeros de etileno/alcohol vinílico (EVOH), y limitando la capa interna (1) directamente con la capa intermedia (2), caracterizado porque la capa interna (1) está formada por una mezcla de los dos homopolímeros de poliamida poliamida 6 y poliamida 12, y contiene un compatibilizador, limitando la capa intermedia (2) directamente con la capa externa (3), estando formada la capa externa (3) por una mezcla de los dos homopolímeros de poliamida poliamida 6 y poliamida 12, y conteniendo un compatibilizador.
Patent ES-2315631-T3 (ES)
Title: Unidad de direccion para un vehiculo electrico.
Inventor: PERNI FEDERICO
IPC: B63H5/125
Filed: 2004-03-10
Granted: 2009-04-01
Abstract: Unidad de dirección para un vehículo eléctrico, comprendiendo la unidad de dirección un motor eléctrico (4) que tiene un árbol de salida tubular (9) montado para rotar alrededor de su propio eje longitudinal particular (8); y una barra de dirección (13) montada a través de dicho árbol de salida (9) y conectada al mismo árbol de salida (9) por medio de un acoplamiento de tornillo-tuerca de recirculación de bolas (12) para desplazarse a lo largo de dicho eje (8) y controlar la dirección de un par de ruedas (2) del vehículo; comprendiendo el acoplamiento de tornillo-tuerca (12) al menos un carril de recirculación de anillo cerrado (16) y un tren de bolas (15) engranado en el mismo carril de recirculación (16), y que está caracterizada porque el carril de recirculación (16) comprende, a su vez, una primera sección (17) definida entre el árbol de salida (9) y la barra de dirección (13), una segunda sección (18) que se extiende entre los extremos de la primera sección (17), y dos terceras secciones (19) que conectan la primera y la segunda sección (17, 18) entre sí, estando definida la segunda sección (18) por un orificio (18), que está realizado a través de la barra de dirección (13), y está dispuesto según un ángulo (a) diferente de 90º con respecto a un plano de referencia (P) básicamente en un ángulo recto respecto a dicho eje (8), comprendiendo además la unidad de dirección un dispositivo de retención (34) para bloquear angularmente el árbol de salida (9) alrededor de dicho eje (8) en ausencia de suministro de energía del motor eléctrico (4); comprendiendo el dispositivo de retención (34) una pluralidad de asientos (36) distribuidos alrededor de dicho eje (8) y angularmente integrales con dicho árbol de salida (9), al menos un elemento de clavija (37) móvil entre una posición de engrane, en la que el elemento de clavija (37) engrana en uno de dichos asientos (36), y una posición de liberación, medios de empuje elásticos (40) que actúan sobre el elemento de clavija (37) para mantener el elemento de clavija (37) en dicha posición de engrane, y medios de accionamiento (39) para desplazar el elemento de clavija (37) a dicha posición de liberación contra la acción de dichos medios de empuje elásticos (40).
Patent ES-2309497-T3 (ES)
Inventor: GARRIGUES PATRICK
IPC: H02K21/24
Filed: 2004-02-09
Granted: 2008-12-16
Abstract: The stator has cores (3) rising along an axial direction (10) from a base (2) and are placed on the base in a circular manner, where each core receives a coil (4). Assembled parts (11, 12, 13) have interlocking surfaces, where some of the parts constituting partially the cores are made from a powder of compacted magnetic material. The interlocking surfaces are defined by a generator parallel to the axial direction.
Patent ES-2308153-T3 (ES)
Inventor: JEANVOINE PIERRE
IPC: C03B5/235
Filed: 2004-02-25
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a plant and to a process for manufacturing a glass, comprising the production of a main stream of a liquid main glass, by a main plant that includes a main furnace, and the production of an auxiliary stream of a liquid auxiliary glass, by an auxiliary plant that includes an auxiliary furnace having a submerged burner, the auxiliary stream being smaller than the main stream, the auxiliary glass having a composition different from that of the main glass and the two streams then being mixed to form a single total stream of the final glass. The auxiliary furnace especially provides the function of coloring the main glass so that the final glass is a colored glass. A highly homogeneous and bulk-colored flat glass may thus be manufactured by an installation having short transition times.
Patent ES-2394000-T3 (ES)
Title: Mejoras relativas a publicaciones plegables
Inventor: STAUCHE ANNE
IPC: B42D15/00
Filed: 2004-04-14
Granted: 2013-01-04
Abstract: Una hoja plegable (1) que incorpora una pluralidad de secciones plegables (2), teniendo cada sección plegable (2) caras delanteras y traseras (A, B) que contienen información, cada una de cuyas caras está dividida en subsecciones (5, 6, 7, 8) por líneas de plegado (4) dispuestas juntamente con otras líneas de plegado (9; 10, 11, 12, 13) de tal manera que cada sección (2) puede ser plegada en una acción única desde una posición completamente abierta, en la que toda la información en dichas dos caras (A, B) queda expuesta, a una posición completamente cerrada, en la que sólo es expuesta la información en las dos subsecciones (5, 8) de una sólo de dichas dos caras (B), en la que las otras líneas de plegado (9; 10, 11, 12, 13) de cada sección (2) están situadas en dos primeras, diagonalmente enfrentadas, de las subsecciones (6, 7), dejando las dos segundas restantes, diagonalmente enfrentadas, de las subsecciones (5, 8) sin líneas de plegado, por lo que cada sección (2) puede ser plegada desde la posición completamente abierta a la posición completamente cerrada cogiendo una esquina (7a) de una de las segundas subsecciones (5) y colocando esa esquina (7a) sobre la esquina (7b) de la otra de las segundas subsecciones (8), y en la que dichas secciones plegables (2) están dispuestas en un conjunto de lado a lado, con cortes entre las secciones individuales (2) del conjunto para ayudar en la acción de plegado única.
Patent ES-2325078-T3 (ES)
Title: Conjunto de pata para aparato domestico.
Inventor: CHA WOONG KIL
IPC: A47B91/02
Filed: 2004-05-13
Granted: 2009-08-25
Abstract: Un conjunto de pata para aparatos electrodomésticos, que comprende: un perno (100) de pata, que tiene un tornillo (110) acoplado con un aparato electrodoméstico, y una cabeza (120) dispuesta en el extremo del mismo; un taco o almohadilla (200), hecha de un material blando, de tal manera que la almohadilla está adherida íntimamente a la cabeza y está en contacto con un suelo (310); y caracterizado por que el conjunto comprende también: al menos un soporte (300), acoplado con la cabeza y que fija la cabeza y la almohadilla al presionar la almohadilla contra la cabeza.