baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-1909216-T3 (PL)
Title: Card reader and machine for providing a service comprising such a card reader
Inventor: KLEIN PIERRE
IPC: G06K13/08
Filed: 2007-09-29
Abstract: The reader has a card receiving structure (12) delimiting a slot to introduce a chip card into a housing. The structure has slides (30A, 30B) to guide the card till a position in the housing for reading the card. A brush (40) is slidably mounted in the structure from a rear position, located opposite to the slot and released from the housing, till an advanced position in the housing closer to the slot. A lever moves the brush from rest position to the advanced position. The brush has a front face (46) covering 75 percentages of a transversal sectional surface of the housing.
Patent PL-2004389-T3 (PL)
Title: Packaging tubular body made of thermoplastic material with embedded strip
Inventor: THOMASSET JACQUES
IPC: B65D35/02
Filed: 2007-04-06
Abstract: The invention relates to a tubular packaging body formed from a laminate composed of at least one thermoplastic whose ends are fastened by welding and covered by a welded or bonded strip. The tubular body according to the invention is characterized in that said strip is at least partially embedded in the laminate. The invention also relates to methods for manufacturing said tubular body.
Patent PL-2163069-T3 (PL)
Title: Jitter-based media layer adaptation in real-time communication systems
Inventor: ENSTRÖM DANIEL
IPC: H04L49/9023
Filed: 2007-05-30
Abstract: It is a basic idea to determine the characteristics of a jitter profile measured over a plurality of packets, and classify the jitter profile based on the determined characteristics as well as information representative of the particular access used for communication between the sender and the receiver. The classified jitter profile is then matched to an appropriate action for media layer adaptation so that a proper action for media layer adaptation can be initiated.
Patent PL-2009536-T3 (PL)
Title: Method and device for setting the heating reserve
Inventor: KÄHLER ARNE
IPC: G05D23/19
Filed: 2008-06-03
Abstract: The method involves determining a heating body-heating power reserve for heating bodies (2.1-2.n) of a heating circuit of a heating system (1). Heating circuit-heating power reserves (HLR, BLV) are determined as variable parameters from the heating body-heating power reserve. A reference-heating power reserve is preset as reference value of the reserves (HLR, BLV). A reference or correction parameter (DX) for influencing on the circuit is determined from a deviation of the variable parameter heating circuit-heating power reserves from the reference value reference-heating power reserve. An independent claim is also included for a device for adjusting a heating power reserve in a heating circuit of a heating system.
Patent PL-2203656-T3 (PL)
Title: Brake assembly for motor vehicles and brake pad for the same
Inventor: FRACASSO ALVISE
IPC: F16D65/092
Filed: 2008-09-18
Abstract: A brake assembly (1) for motor vehicles and similar which comprises a rotating body (2) that is integral with a wheel of the vehicle such that it can rotate together with the same wheel around the wheel's axis of rotation (A), a support structure (3) firmly fixed to the structure of the vehicle that supports said wheel so as to be positioned close said rotating body (2), at least one brake pad (4) in a material with a high coefficient of friction that is mounted in a movable manner on said support structure (3) such that can make contact with the surface of said rotating body (2), and means of support and hydraulically operated movement (5) able to selectively push said pad against the surface of said rotating body (2). The brake assembly (1) also comprises at least one heat-insulating plate (6) inserted between said pad (4) and said means of support and hydraulically operated movement (5). In particular, the heat-insulating plate (6) has a multilayered structure that comprises two external layers of composite material and at least one compact inner layer of a material selected from the group of compact silicate, mica paper and phlogopite mica paper.
Patent PL-2258870-T3 (PL)
Title: Method for identifying compounds which bind to biological target molecule
Inventor: MORGAN BARRY
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-06-09
Abstract: The present invention provides a method of synthesizing libraries of molecules which include an encoding oligonucleotides tag.
Patent GR-3000853-T3 (GR)
Title: Radiation generator
Inventor: BLOW KEITH JAMES
IPC: H01S3/16
Filed: 1990-09-20
Abstract: A radiation generator in which substantially all the radiation modes are locked with respect to one another comprises a radiation generating cavity defined by mirrors (2,3) and a crystal (1) for generating a continuous train of non-transform limited pulses of coherent radiation. An external cavity (7) is positioned in association with the radiation generating cavity whereby radiation may pass in use in both directions between the two cavities. The external cavity (7) is defined by a medium (8) having a non-linear transmission characteristic which may be substantially non-dispersive for radiation from the generating cavity, and/or which has a negative group delay dispersion. The radiation path length is such that the external cavity (7) whereby radiation transmitted through the external cavity is fed back by the feedback means to the radiation generating cavity.
Patent GR-3004592-T3 (GR)
IPC: C22B58/00
Filed: 1992-05-14
Abstract: This invention relates to a process for purifying gallium by partial solidification. This process consists in locally cooling a mass of liquid gallium so as to convert it partially into crystals which are purer than the initial liquid and then compressing the said crystals to obtain a mass which is as compact as possible, which is then separated from the residual liquid and then remelted. It applies to the manufacture of gallium of purity higher than 99.9999%, meeting the specifications of the electronics industry. <IMAGE>
Patent GR-3006586-T3 (GR)
IPC: C08K5/00
Filed: 1992-12-18
Abstract: A solid stabilizer composition for organic polymers is formed by a solid, continuous phase and by a dispersed phase in said continuous phase, wherein the continuous phase is constituted by amorphous tetrakis-[3-(3,5-di-tert.-butyl-4-hydroxyphenyl)-propionyloxymethyl]-m ethane and the dispersed phase is constituted by an either amorphous or crystalline organic phosphite, in the form of particles with a particle size of from 10  mu m to 2 mm, with the weight ratio of said continuous phase to said dispersed phase being comprised within the range of from 9:1 to 1:9. The processes for preparing said solid stabilizer composition and its use in the stabilization of organic polymers are disclosed.
Patent GR-3021144-T3 (GR)
Title: Cigarette with Tobacco/Glass Fuel Wrapper
Inventor: LAWSON JERRY WAYNE
IPC: A24D1/22
Filed: 1996-09-25
Abstract: Disclosed are smoking articles, such as cigarettes, which include a short, i.e., about 9 mm long carbonaceous fuel element positioned in a heat exchange relationship with a physically separate aerosol generating means. Surrounding the fuel element is a tobacco/glass insulating wrapper, preferably comprising at least four layers, defined from the periphery of the fuel element as: (1) a first layer of glass fibers (100); (2) a first tobacco-containing sheet (102); (3) a second layer of glass fibers (104), and (4) a second tobacco-containing sheet (106). <IMAGE>
Patent GR-3021383-T3 (GR)
Title: Conditioning shampoo composition and method of preparing and using the same
Inventor: BERGMANN WOLFGANG
IPC: A61K8/86
Filed: 1996-10-16
Abstract: A conditioning shampoo composition comprising: (a) an anionic cleansing surfactant, such as an alkyl ether sulfate or an alkyl sulfate, like sodium lauryl ether sulfate or ammonium lauryl sulfate; (b) a water-insoluble conditioning agent, such as a silicone compound or a hydrocarbon compound, like a polydimethylsiloxane; (c) an emulsifying composition comprising (i) a polyhydric compound, such as a glycol, a triol or a polyol, and (ii) a hydrophilic quaternary ammonium compound, such as a quaternary ammonium compound including a fatty amidoalkyl substituent, like a long chain alkamidopropyl quaternary ammonium chloride or an anionic emulsifying surfactant having the general structural formula:    R1-O-(A)x-CH2-Y<-> M<+> ,   (I> wherein R1 is an alkyl or an aralkyl group wherein the alkyl group includes about 6 to about 22 carbon atoms, A is an alkylene oxide moiety wherein the alkylene group includes one to about four carbon atoms, x is a number in the range of 4 to about 50, Y is sulfate, sulfonate, carbonate or carboxylate, and M is selected from the group consisting of hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal, ammonium, an alkylammonium or a hydroxyalkylammonium, wherein the alkyl group includes one to about four carbon atoms; and (d) a suspending agent, in (e) a suitable carrier, that effectively resists phase separation and that cleanses the hair and imparts improved wet stage and improved dry stage conditioning properties to the hair in a single application of the composition is disclosed. <IMAGE>
Patent GR-3022165-T3 (GR)
Title: Anti-virus agent
Inventor: HAGIWARA KATSUSHI
IPC: C08B37/00
Filed: 1996-12-27
Abstract: An oral anti-virus agent containing a polysaccharide having the following chemical structure as an active component, <CHEM> (wherein n is an integer of at least 16). h
Patent GR-3024086-T3 (GR)
Title: Compositions based on rare earth sulfides, preparation and use thereof
Inventor: CHOPIN THIERRY
IPC: C01F17/00
Filed: 1997-07-11
Abstract: A rare earth sesquisulphide of formula M2S3 has an interstitial structure (in which M is an element from the lanthanide gp. or yttrium, and contg. an alkaline earth element as a dopant). At least part of the latter is included in the crystal lattice of the sulphide, and the material is in the form of a powder of average particle size 0.2-5 microns. Also claimed are their prepn..
Patent GR-3026131-T3 (GR)
Title: Protein-, peptid- and amino acid mixtures with optimized amino acid composition
Inventor: HARZER GERD DR
IPC: A23L33/18
Filed: 1998-02-12
Abstract: Protein, peptide and amino acid mixtures of optimised amino acid composition are provided which can be used as the protein base for the preparation of additives for women's milk and as a protein base for producing milk foods for prematurely born babies and other infants. The mixtures according to the invention contain 18 essential amino acids in a defined ratio, this ratio being calculated and selected on the basis of the nutritive protein content of women's milk.
Patent GR-3031068-T3 (GR)
Title: Prefilled safety syringe
Inventor: ANEAS ANTOINE
IPC: A61M5/50
Filed: 1999-08-25
Abstract: PCT No. PCT/FR96/00789 Sec. 371 Date Nov. 7, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 7, 1997 PCT Filed May 24, 1996 PCT Pub. No. WO96/37247 PCT Pub. Date Nov. 28, 1996A single-use disposable syringe device has a tubular body with a nose portion for receiving a hollow needle that communicates with an inner portion of the tubular body. The device also includes a sliding plunger provided opposite the nose portion inside the body, which is actuatable by the user at an upper end. The plunger is arranged in relation to the tubular body in a position where an innermost end defines an inner useful volume that is at least partially filled by a liquid medicinal substance. The device further includes a cap for protecting at least the nose portion and a protective sheath to be used after an injection. The cap is slidably mounted in a retracted position on and coaxial to the tubular body and has a length sufficient to completely cover the needle in an extended position. The cap is connected to the sheath or to the tubular body by a tamper-proof system.
Patent GR-3032080-T3 (GR)
Title: Elder-containing skin preparation
Inventor: MELIS LUIGI
IPC: A61Q19/00
Filed: 1999-12-08
Abstract: Use of an elder decoction for preparing a medicament for the lesions treatment, in particular burns, sores, solar erythemas, on the human or animal body, wherein said decoction is obtained from elder branches, preferably two-years-old branches, submitted to boiling in water for a time generally from 15' to 10 hours, preferably for times from 1 to 2 hours, then it is cooled and the decoction is recovered.
Patent HR-P20070451-T3 (HR)
Inventor: MULLER CHRISTIAN
IPC: F25B21/00
Filed: 2007-09-27
Abstract: Uređaj za proizvodnju toplinskog toka s magnetno-kaloričnim materijalom (1-4) koji sadržava najmanje jednu jedinicu za proizvodnju toplinskog toka (10, 30) koja je snabdjevena s najmanje dva toplinska organa (11, 21, 31, 41a, 41b) od kojih svaki sadržava najmanje jedan magnetno-kalorični element (12, 22, 32), magnetska sredstva (103, 203, 303, 403) koja su namijenjena za stvaranje najmanje jednogmagnetskog polja, sredstva za pomicanje koja su spojena s navedenim magnetno-kaloričnim elementima (12, 22, 32) kako bi ih podvrgla promjeni magnetskog polja na takav način da se stvori promjena njihove temperature, sredstva za rekuperaciju topline i/ili hladnoće koja se emitira iz navedenih magnetno-kaloričnih elemenata (12, 22, 32), naznačen time, što navedena sredstva za pomicanje obavljaju naizmjenično pomicanje i namijenjena su za pomicanjenavedenih magnetskih sredstava (103, 203, 303, 403) u odnosu na navedene magnetno-kalorične element(12, 22, 32) u skladu s naizmjeničnim pomicanjem.Patent sadrži još 24 patenta zahtjeva.
Patent HR-P20080172-T3 (HR)
Title: Upholstery core made of synthetic or latex foam
Inventor: SCHOISSENGEYER MANFRED
IPC: A47C27/14
Filed: 2008-04-15
Abstract: An upholstered seat, bed or couch has a foam rubber or foam latex core whose outer surfaces bear stiffening straps (6, 7, 8) bonded to the surface. The foam incorporates cuts and cutout sections.
Patent GR-3036027-T3 (GR)
Title: Use of 1-(2-naphth-2-ylethyl)-4-(3-trifluoromethylphenyl)-1,2,3,6-tetrahydropyridine for preparing drugs for treating amyotrophic lateral sclerosis
Inventor: DOUILLET PATRICE
IPC: A61P21/00
Filed: 2001-06-13
Abstract: PCT No. PCT/FR96/01674 Sec. 371 Date Sep. 14, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 14, 1998 PCT Filed Oct. 25, 1996 PCT Pub. No. WO97/15304 PCT Pub. Date May 1, 1997The present invention relates to the use of 1-(2-naphth-2-ylethyl)-4-(3-trifluoromethylphenyl)-1,2,3,6-tetrahydropyridine or its addition salts with pharmaceutically acceptable acids for the preparation of drugs intended for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
Patent GR-3036387-T3 (GR)
Title: Method of preparing enantiomerically-pure 3-methyl-5-(1-alkyl-2(s)-pyrrolidinyl)isoxazoles
Inventor: LIN NAN-HORNG
IPC: C07D413/04
Filed: 2001-08-14
Abstract: A novel process for preparing enantiomerically-pure 3-methyl-5-(1-(C1-C3-alkyl)-2-pyrrolidinyl)isoxazole in high yield, wherein a protected pyrrolidine or 2-oxo-pyrrolidine starting material is reacted with a suitable organic anion and a resulting beta-keto oxime intermediate is cyclized and dehydrated, as well as intermediates useful in the preparation thereof.
Patent DK-0742834-T4 (DK)
Inventor: CHARTIER CECILE
IPC: A61K48/00
Filed: 1995-12-01
Granted: 2005-08-22
Abstract: The present invention encompasses methods of preparing a recombinant viral vector, within a procaryotic cell, by intermolecular homologous recombination, methods of preparing an infectious viral particle containing the recombinant viral vector and pharmaceutical compositions comprising said vector or particle. The invention also encompasses the therapeutic use of said vector or particle, especially in human gene therapy.
Patent ES-2263956-T4 (ES)
Inventor: POZZI ALBERTO
IPC: E05D7/12
Filed: 2003-02-12
Granted: 2007-04-16
Abstract: Hinge for fastening a door ( 12 ) to a side wall ( 11 ) of a piece of furniture, comprising a first element of the hinge ( 20 ) fixed to the side wall ( 11 ), a second element of the hinge ( 40 ) fixed to the door ( 12 ) of the piece of furniture, and an intermediate element ( 60 ) hinged to the first element of the hinge ( 20 ), for allowing the oscillating connection of the first hinge element ( 20 ) to the second hinge element ( 40 ) to enable the articulation of the door ( 12 ) with respect to the side wall ( 11 ) of the piece of furniture, the intermediate element ( 60 ) being equipped with an adapter ( 70 ) suitable for being inserted in a housing ( 41 ), incorporated in the second hinge element ( 40 ), by means of a linear sliding "drawer-like" movement, the adapter being blocked by the insertion of a tooth ( 77 ) on the adapter ( 70 ) into a groove ( 53 ) and a matching element ( 54 ), situated on a lid ( 52 ) attached by means of a hinge ( 48 ) along the edge of an anchoring plate ( 50 ) incorporated inside the second hinge element ( 40 ) allowing it to be reversed from a closed position in contact with the anchoring plate ( 50 ), to an open position obtained by a rotation around the hinge ( 48 ), varying from a few degrees to 90 degrees.
Patent TR-200402801-T4 (TR)
Inventor: ASENCIO JOSEPH-GUY
IPC: A61B17/02
Filed: 2001-05-17
Abstract: A prosthesis, in particular for the ankle, has two nesting elements (2,4) assigned to a respective bone (12,22) and an intermediate element (6) interposed between them for relative articulation. Instruments for implanting the prosthesis are provided. The tibial element (2) comprises a centring brace (10) provided with elements to be gripped by the practitioner for extraction, consisting of a bend (24) in the brace (10) and by facets (26,28) provided at its distal end. The ankle bone element (4) comprises a plane (44) for longitudinal support against the ankle bone (22). A specific instrument enables to centre the ankle bone element (4) relative to the tibial element (2).
Patent TR-201806993-T4 (TR)
Title: Hasta sıcaklığı tepki kontrol sistemi ve yöntemi.
Inventor: MARC VOORHEES
IPC: A61B5/1455
Filed: 2008-11-17
Abstract: Hastanın sıcaklığındaki bir değişimine (örneğin indüklü hipotermi terapisine göre) en az bir hastanın fizyolojik tepkisini gözlemlemek üzere bir gözlemleme cihazını kullanan bir sistem ve yöntem sağlanır, burada bir gözlemleme sinyali gözlemleme cihazı aracılığıyla sağlanır. Dolayısıyla, sıcaklık değişimine hastanın tepkisinin en az bir ölçüsünün göstergesi olan bir çıktı (örneğin görsel ve/veya işitsel bir çıktı) bir kullanıcıya sağlanabilir. Alternatif olarak veya ek olarak, bir işlemci hasta sıcaklık değişimine bir hastanın titreme tepkisi kontrol etmek üzere tıbbi personel tarafından kullanılabilen bir çıktı sağlamak üzere gözlemleme sinyalini işlemek üzere sağlanabilir. Bu tür bilgi bir titreme önleyici ilacın uygulamasında tıbbi personel tarafından kullanıma yönelik bir veya daha fazla titreme önleyici ilaç(lara) ilişkin bilgi, örneğin karşılık gelen dozaj ve/veya sıklık bilgisi içerebilir.
Patent TR-201807449-T4 (TR)
Title: Yarı kalıcı zaman planlaması için (H)ARQ.
Inventor: JOHAN TORSNER
IPC: H04L1/1822
Filed: 2008-03-13
Abstract: Radyo istasyonları arasında bir radyo iletişim bağlantısı kurulur ve iletişim bağlantısı üzerinden veri iletimini desteklemek için bir yarı kalıcı radyo kaynağı tahsis edilir. Yarı kalıcı radyo kaynağı, karşılık gelen bir otomatik yeniden iletim talebi (ARQ) işlem tanımlayıcısı ile ilişkilendirilir. Yarı kalıcı radyo kaynağı kullanılarak iletilmiş bir veri biriminin yeniden iletimi talep edilir. Yarı kalıcı kaynak ile ilişkilendirilmiş ARQ işlem tanımlayıcısı, bir veri biriminin, iletişim bağlantısında zaman planlaması dinamik olarak yapılan bir yeniden iletimi ile talep edilmiş veri birimi yeniden iletimini eşleştirmek için kullanılır. Örnek bir düzenlemede, ARQ işlem tanımlayıcısı, bir karma ARQ (HARQ) işlemidir; burada bir yeniden iletilmiş veri birimi, veri biriminin daha önce alınmış versiyonu ile kombine edilir.
Patent TR-201808735-T4 (TR)
Title: Darbe tespiti ve ses emisyonu veri işleme.
Inventor: IAN JAMES READ
IPC: G01N29/48
Filed: 2012-08-21
Abstract: Bir kompozit materyalden yapılan ve örneğin bir kuş veya moloz tarafından elemana gelen bir darbeden kaynaklanan, bir hava taşıtı kanadı gibi bir elemanın ((12) Şekil 2) içinde bir ses dalgasının ölçümlerinin işlenmesine yönelik bir yöntem ve aparat açıklanır. Yöntem aşağıdaki adımları içerir: bir başlangıç ses dalgası özelliğini tespit etmek üzere ölçümlerin analiz edilmesi; diğer ses dalgası özelliklerinin varlığını tespit etmek üzere ölçümlerin analiz edilmesi, diğer özellikler başlangıç özelliğinden sonra meydana gelir; diğer herhangi bir ses özelliğinin olmaması halinde elemanlara gelen darbenin elemanın yapısını değiştirmediğinin belirlenmesi; diğer özelliklerin olması halinde diğer ses dalgası özelliklerinin bir fonksiyonunun bir değerinin belirlenmesi; belirlenen değerin belirli kriterleri karşılaması galinde darbenin elemanın yapısını değiştirdiğinin belirlenmesi; ve belirlenen değerin kriterleri karşılamaması halinde darbenin elemanın yapısını değiştirmediğinin belirlenmesi. Ses dalgası sensörü, elemana bağlanan veya bunun içine gömülü olan bir piezoelektrik veya optik lif sensörüdür.
Patent TR-201815310-T4 (TR)
Title: Hafif plastik konteyner.
Inventor: EDWARD V MORGAN
IPC: B65D1/02
Filed: 2008-05-15
Abstract: Üfleme yoluyla kalıplanan plastik bir konteynerdir, bunları içerir: bir alt destekleme taban parçası (12) içeren içi boş bir gövde parçası; taban parçasından (12) yukarı doğru uzanan bir yan duvar parçası (14); ve yan duvar parçasından (14) yukarı doğru uzanan bir boyun parçası (16), boyun parçası (16), bir üst (20) ve alt (22) yüzey ve vida dişlere (26) sahip bir destek flanşını (18) içerir; bir alt yüzeye sahip kurcalama belirteçli bir oluşum (28); ve boyun parçasının (16) üst kısmında bir dağıtma açıklığı (24), dağıtma açıklığı (24), bir üst ve bir iç çapa sahiptir; burada konteynerin hacmi en az 500 ml?dir; boyun parçasının ağırlığı 3.0 gram veya daha azdır; ve dağıtma açıklığının (24) üst kısmından, destek flanşının (18) alt yüzeyine (22), vida dişler (26) ile kurcalama belirteçli oluşum (28) dahil olmak üzere dikey mesafe (X), 14,732 mm (0.580 inç) veya daha azdır.
Patent TR-201815475-T4 (TR)
Title: Led kombinasyonları için iyileştirilmiş paketleme.
Inventor: MARC A DE SAMBER
IPC: H01L25/16
Filed: 2010-02-02
Abstract: Özet olarak bu buluş, birden çok ışık yayan diyotların (110, 112, 114) ve en az bir tümdevrenin (116) termal olarak iyileştirilmiş bir paketlemesini sağlayan bir cihaz, bir sistem, bir yöntem ve bir bilgisayar programına ilişkindir. Birden çok ışık yayan diyotlardan sıcaklığa en duyarlı ışık yayan diyot (110), birden çok ışık yayan diyotlardan sıcaklığa daha az duyarlı olan ışık yayan diyotlar (112, 114) ile en az bir tümdevre arasına konumlandırılmaktadır. Bundan başka paketlemeyi termal olarak optimize etmek amacıyla, en az bir ışık yayan diyotun en az bir montaj alanını (102, 104, 106) değiştirmek, termal bir kalkan (118) sağlamak vb. gibi çeşitli ilave önlemler de alınabilmektedir.
Patent TR-201820951-T4 (TR)
Title: Aks/süspansiyon sistemleri için yükseklik kontrol valfı donanımı.
Inventor: W MICHAEL YAGIELA
IPC: B60G17/052
Filed: 2012-06-14
Abstract: Bir aracın bir aks/süspansiyon sistemi için bir yükseklik kontrol valfı donanımı, bir basınçlı hava kaynağıyla, söz konusu aracın en az bir hava yayıyla ve atmosferle akışkan irtibatı olan bir yükseklik kontrol valfı içerir. Yükseklik kontrol valfı aracın şasisine takılır ve valftan geçen akışkan akışını düzenlemek için bir akış kontrol tertibatı içerir. Akış kontrol tertibatına işlevsel olarak bir kontrol kolu takılır ve böylece kontrol kolunun hareketi yükseklik kontrol valfından geçen akışkan akışını düzenler. Yükseklik kontrol valfı donanımı ayrıca bir birinci uca ve bir ikinci uca sahip bir bağlantı çubuğu içerir. Bağlantı çubuğunun birinci ucu kontrol koluna işlevsel olarak bağlanır. Bağlantı çubuğunun ikinci ucu, bağlantı çubuğunun uçları genelde düşey olarak hizalanacak şekilde aks/süspansiyon sisteminin kirişine takılır.