baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023274446-A1 (WO)
Inventor: GUTHÖRLE MANFRED
IPC: F16K5/00
Filed: 2022-06-08
Abstract: L'invention concerne un système permettant de commander une partie de conduite de gaz d'échappement d'un turbocompresseur à gaz d'échappement, comprenant un dispositif de fermeture (9) qui peut pivoter autour d'un axe de rotation (19) et qui comprend un élément de fermeture (10) et un levier d'élément (11). L'élément de fermeture (10) est conçu pour ouvrir et fermer une première section transversale d'écoulement (13) d'un canal en spirale et une seconde section transversale d'écoulement (17) d'un canal de dérivation de la partie de conduite de gaz d'échappement (1). L'élément de fermeture (10) présente une première partie d'élément (15) permettant de fermer la première section transversale d'écoulement (13) et une seconde partie d'élément (16) qui peut être utilisée pour fermer la seconde section transversale d'écoulement (17). Le levier d'élément (11) présente une partie d'extrémité de levier (23) conçue pour venir en prise dans une cavité (20) de l'élément de fermeture (10). L'élément de fermeture (10) comprend, relié rigidement à ce dernier, un élément de maintien (21) de la partie d'extrémité de levier (23). Et les régions de surface (30, 31, 32) et une base (29) de l'élément de fermeture (10) sont planes. Selon l'invention, la partie d'extrémité de levier (23) présente une première surface de contact (26) et une seconde surface de contact (27) qui est espacée de la première surface de contact (26) axialement par rapport à un axe longitudinal (22) de l'élément de fermeture (10), la première surface de contact (26) présentant une première région de surface s'étendant axialement (30) et une deuxième région de surface s'étendant axialement (31), qui sont reliées entre elles au moyen d'une troisième région de surface (32) formée entre les deux régions de surface (30, 31), les régions de surface (30, 31, 32) étant conçues pour venir en contact avec l'élément de fermeture (10).
Patent WO-2023208295-A1 (WO)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: KHOO JAN-SEN
IPC: B60C11/03
Filed: 2023-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen mit einem Laufstreifen und Seitenwänden, wobei der Laufstreifen zumindest eine schulterseitige Profilrippe (1) mit einem innerhalb der Bodenaufstandsfläche befindlichen Innenabschnitt (3) und einem außerhalb der Bodenaufstandsfläche befindlichen Schulterabschnitt (4) mit einer an den seitlichen Rand der Bodenaufstandsfläche (Linie L) angrenzenden Hälfte (4') und einer an die Seitenwand angrenzenden Hälfte (4'') aufweist, wobei im Schulterabschnitt (4) in Umfangsrichtung aufeinanderfolgende, über ihren Verlauf langgezogene Vertiefungen (15) ausgebildet sind, Die Vertiefungen (15) sind in der an die Seitenwand angrenzenden Hälfte (4'') des Schulterabschnittes (4) ausgebildet, verlaufen, in Draufsicht betrachtet, V-förmig und weisen jeweils eine zum seitlichen Rand der Bodenaufstandsfläche (Linie L) weisende V-Spitze sowie zwei je einen V-Schenkel bildende, miteinander einen Winkel (η) von 30° bis 50° einschließende Vertiefungsabschnitte (15a) auf, wobei die Vertiefungen (15) eine Breite (b v ) von 0,30 mm bis 1,20 mm und die Vertiefungsabschnitte (15a) eine quer zur Umfangsrichtung gemessene Länge (c Va ) von 3,0 mm bis 7,5 mm aufweisen.
Patent WO-2023169635-A1 (WO)
Title: Dispositif de freinage de véhicule à moteur
Inventor: GÄDKE MARTIN
IPC: F16D51/22
Filed: 2023-03-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de freinage d'un véhicule à moteur, comprenant une unité d'écartement (7) qui, d'une position neutre, se déplace dans une direction d'entraînement pour générer un frein de service et dans l'autre direction d'entraînement pour générer un blocage automatique d'une fonction d'un frein de stationnement. A cet effet, l'unité d'écartement (7) comporte une unité écrou/broche (18) qui coopère sélectivement avec un palier axial (25) ou un dispositif d'embrayage à friction (27). Le dispositif de freinage est ainsi de construction particulièrement simple.
Patent WO-2009129812-A1 (WO)
Title: Dispositif d'inclinaison pour excavateur, procédé d'inclinaison d'outil excavateur et utilisation de dispositif d'inclinaison
Inventor: ULRIKSEN TORBEN
IPC: E02F3/36
Filed: 2009-02-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'inclinaison (1) destiné à être installé entre un bras plongeur (9) et un outil excavateur (12) d'excavateur (2). Le dispositif d'inclinaison (1) comprend une première partie de dispositif (20) adaptée pour être fixé sur le bras plongeur (9), une deuxième partie de dispositif (21) adaptée pour être fixé sur l'outil excavateur (12), un joint à pivot (22) raccordant la première partie de dispositif (20) et la deuxième partie de dispositif (21) et un ou plusieurs actionneurs d'inclinaison (23) agencés pour faire pivoter la deuxième partie de dispositif (21) autour de l'axe de rotation (24) du joint à pivot (22), et ledit ou lesdits actionneurs d'inclinaison (23) présentant chacun une direction d'actionnement (27) définie par la direction dans laquelle l'actionneur d'inclinaison (23) agit. La direction d'actionnement (27) est fixée par rapport à la première partie de dispositif (20) ou par rapport à la deuxième partie de dispositif (21) et le ou les actionneurs d'inclinaison (23) comportent un ou plusieurs vérins hydrauliques linéaires à simple effet (28). L'invention concerne par ailleurs un procédé d'inclinaison d'un outil excavateur (12) par rapport à un bras plongeur (9) d'excavateur (2)au moyen d'un dispositif d'inclinaison (1) ainsi que l'utilisation d'un dispositif d'inclinaison (1).
Patent WO-2009129815-A1 (WO)
Title: Ensemble membrane bicône et multicône
Inventor: JOERGENSEN BIRGER
IPC: H04R7/14
Filed: 2009-04-23
Abstract: L'invention concerne une membrane pour un haut-parleur, un transducteur ou analogue. La membrane est limitée par un bord externe et un bord interne entre lesquels le matériau de membrane est présent, le bord externe de la membrane étant un polygone vu dans un plan et le bord interne étant circulaire vu dans un plan. La membrane comprend un premier cône disposé entre le bord interne et le bord externe, et un ou plusieurs cônes supplémentaires superposés au premier cône, lesdits cônes supplémentaires étant collés sur le premier cône.
Patent WO-2013020560-A1 (WO)
Title: Gasket for a doctor blade chamber
Inventor: FOGH-HANSEN CHRISTIAN
IPC: B41F31/02
Filed: 2012-08-13
Abstract: For sealing between a doctor blade chamber (3) and a rotatable roller (16, 23) in a printing unit there is provided a gasket (4) having an elastomeric edge (17, 18) for sealing abutment against the roller. The gasket includes a rigid/supporting rail (7) which during operational conditions of the printing unit bears against the roller together with the elastomeric edge or which is spaced apart from the roller.
Patent WO-2004062657-A1 (WO)
Title: Acylierten 4-amidino- und 4-guanidinobenzylaminen zur inhibierung von plasmakallikrein
Inventor: STUERZEBECHER JOERG
IPC: A61K31/435
Filed: 2004-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von acyliertem 4-Amidino- oder 4-Guanidinobenzylamin gemäss der allgemeinen Formel (I): P4-P3-P2-P1, wobei P4 eine einfach oder mehrfach substituierte oder unsubstituierte Benzylsulfonylgruppe ist, P3 eine einfach oder mehrfach substituierte oder unsubstituierte, natürliche oder unnatürliche α-Amino- oder α-Iminosäure in der D-­Konfiguration ist, P2 eine einfach oder mehrfach substituierte oder unsubstituierte, natürliche oder unnatürliche α-­Amino-oder α-Iminosäure in der L-Konfiguration ist, und P1 eine einfach oder mehrfach substituierte oder unsubstituierte 4-Amidino- oder 4-Guanidino-benzylamingruppe ist, zur Inhibierung von Plasmakallikrein (PK), Faktor XIa und Faktor XIIa, insbesondere zur Verhinderung der Gerinnungsaktivierung an künstlichen Oberflächen und zur systemischen Gabe als Antikoagulanzien/Antithrombotika, vor allem zur Verhinderung der Gerinnungsaktivierung an künstlichen Oberflächen zur Vorbeugung thromboembolischer Ereignisse.
Patent WO-2004071311-A1 (WO)
Title: Instrument für liposuction
Inventor: SCHAFFER ROLAND
IPC: A61B17/32
Filed: 2004-02-04
Abstract: Ein Instrument für Liposuction ist mit einem langgestreckten, stabförmigen Teil (2) versehen, der an seinem hinteren Ende einem Handgriff (3) und ein vorderes Endstück (4) zum teilweisen Einführen des stabförmigen Teiles (2) unter die Haut zu der zu Behandelnden Stelle aufweist. Der stabförmige Teil (2) ist zumindest über einen Teil seiner Länge mit einer aufgerauhten Oberfläche (5) versehen. Dadurch kann der stabförmige Teil teilweise unter die Haut zu der bereits mit dem Absaugeinstrument behandelten Stelle eingeführt und dort - durch eine Hin - und Herbewegung in Längsrichtung - mit seiner aufgerauhten Oberfläche die verbliebenen Fettschicht-Reste gleichmässig verteilen oder vom übrigen Gewebe lösen.
Patent WO-2004073468-A1 (WO)
Inventor: BRIZIO ADRIANA
IPC: A47J31/30
Filed: 2004-02-11
Abstract: The beverage can presents immediately below the lid a first chamber (38) not initially containing beverages ready for use, but intended to receive the final beverage, said first chamber being separated by a sealed baffle (14; 214; 314) from a second chamber (16) which already contains, a drinkable liquid (18); said sealed baffle presenting a housing (20; 120; 220; 334) constructed to receive a filtering device (24; 124) provided with a tube (22; 122) intended to dip into the interior of the chamber (16) containing the liquid (18). Means are provided to enable the consumer to dispose the filtering device (24; 124) in the utilization condition in which communication is established between the two chambers (38 and 16) via said filtering device (24; 124) such that, when the can is subjected to the action of a heat source, the liquid contained in the lower chamber (16) is transferred into the first chamber (38) by passing through said substance (28), to give rise to the formation of said beverage.
Patent WO-2004074703-A1 (WO)
Title: Montierbares lamellenpaket, verfahren zur erzeugung von lamellenpaketen mit einheitlichem gesamtlüftspiel und vorrichtung zur erzeugung von lamellenpaketen mit einheitlichem gesamtlüftspiel
Inventor: MEIER-BURKAMP GERHARD
IPC: F16D13/64
Filed: 2004-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein montierbares Lamellenpaket (1) mit wenigstens zwei einander benachbart angeordneten reibflächentragenden oder reibflächenbildenden Elementen (2, 2.1bis 2.4) , die jeweils über ein reibflächentragendes oder reibflächenbildendes Zwischenelement (3.1 bis 3.3) reibschlüssig miteinander koppelbar sind. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: die reibflächentragenden oder reibflächenbildenden Elemente sind hinsichtlich ihrer Lage in Umfangsrichtung und radialer Richtung zueinander über mindestens zwei sich durch diese erstreckende Verbindungselemente (17) fixiert und gegenüber diesen in axialer Richtung verschiebbar; die Verbindungselemente weisen beidseitig jeweils einen Anschlag (10, 11) zur Begrenzung der axialen Bewegbarkeit der reibflächentragenden oder reibflächenbildenden Elemente auf; der Abstand zwischen den von den Anschlägen gebildeten Anschlagflächen (12, 13) entspricht der Summe der Dicke des Paketes aus allen reibflächentragenden oder reibflächenbildenden Elementen und Zwischenelementen im angepressten Zustand und einem Kopfspiel, welches einem vordefinierten Gesamtlüftspiel entspricht.
Patent WO-2004076824-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur entschäumung von öl im schmiermittelkreislauf einer brennkraftmaschine
Inventor: UNFRIED CLAUS-DIETER
IPC: F16N39/00
Filed: 2004-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entschäumung bzw. Entlüftung von Öl im Schmiermittelkreislauf einer Brennkraftmaschine, bei der das in eine Ölwanne zurückfließende Schmieröl von einer Ölabsaugpumpe in einen separaten Öltank (4) förderbar ist, sowie mit einem vorzugsweise am Öltank (4) befestigten Ölabscheider (6). Es wird vorgeschlagen, dass der Ölabscheider (6) einen Entlüftungsraum (10) aufweist, in dem ein Drahtgeflechtkörper (20) aufgenommen ist.
Patent WO-2004085323-A1 (WO)
Inventor: QUENZER HANS JOACHIM
IPC: C03B23/02
Filed: 2004-03-22
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung einzelner Mikrolinsen oder eines Mikrolinsenarrays aus glasartigem Material, bei dem ein erstes Substrat mit einer Vertiefungen aufweisenden Oberfläche bereitgestellt wird, über die ein aus dem glasartigen Material bestehendes zweites Substrat zumindest teilweise überlappend in Deckung gebracht und unter Vakuumbedingungen mit dieser verbunden wird, und bei dem der Substratverbund derart getempert wird, dass das zweite Substrat erweicht und in die Vertiefungen des ersten Substrats hineinfließt, wodurch die dem ersten Substrat abgewandte Seite des zweiten Substrats zur Ausbildung wenigstens einer Mikrolinsenoberfläche strukturiert wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zur Ausbildung der wenigstens einen Mikrolinsenoberfläche das erweichte glasartige Material des zweiten Substrates in wenigstens zwei Vertiefungen des ersten Substrates hineinfließt, deren Form, Größe und Anordnung die Krümmung der sich ausbildenden Mikrolinsenoberfläche bestimmen.
Patent WO-2005091517-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour l'estimation de voie, recepteur et produit-programme associes
Inventor: D AMICO VALERIA
IPC: H04B1/707
Filed: 2004-03-24
Abstract: L'invention concerne un système conçu pour réaliser une estimation de voie en fonction d'un signal reçu comprenant des symboles transmis connus (KS) et inconnus (UKS). Ce système comprend: des circuits de détection (CK1...CKP, L; DU) pour la détection des symboles inconnus (UKS) par l'attribution de valeurs estimées (EAS) aux symboles inconnus; et des circuits estimateurs de voie (M) conçus pour réaliser l'estimation de voie par l'exploitation à la fois des symboles connus (KS) et des valeurs estimées (EAS) attribuées aux symboles inconnus (UKS). Le système possède des antennes réceptrices multiples associées, il est de préférence intégré dans un récepteur CDMA et le signal reçu comprend des bits pilotes connus (KS) et d'autres symboles, tels que des instruction de commande de puissance de transmission (TPC), des informations en retour pour la transmission de diversité d'antenne, et un indicateur de transport-format combinés (TFCI) qui comprend les symboles inconnus (UKS).
Patent WO-2004110152-A1 (WO)
Inventor: TORMO I BLASCO JORDI
IPC: A01N47/38
Filed: 2004-06-08
Abstract: The invention relates to fungicidal mixtures, containing as active components: 1) a triazolopyrimidine derivative of formula (I), and 2) benomyl of formula (II), in a synergistically effective quantity. The invention also relates to a method for combating harmful fungi using mixtures of compounds (I) and (II), in addition to agents that contain said mixtures.
Patent WO-2005014711-A1 (WO)
Inventor: OMMUNDSEN ESPEN
IPC: C08J5/18
Filed: 2004-08-03
Abstract: Use of first polyethylene polymer having a density of at least 950 kg/m3 as a nucleating agent for a second polyethylene polymer having a density of less than 940 kg/m3.
Patent WO-2005031239-A1 (WO)
Inventor: AUGENSTEIN CLAUS
IPC: F28F27/02
Filed: 2004-09-30
Abstract: L'invention concerne un échangeur thermique pour véhicules, notamment pour véhicules industriels, cet échangeur comprenant un bloc (2) d'échange thermique, composé de tuyaux (5) à embouts et de nervures (6) disposées entre ces tuyaux (5), et, de chaque côté, un collecteur (3, 4) façonné par formage par haute pression interne pour l'entrée et la sortie d'un agent, ces collecteurs (3, 4) ayant des fonds à ouvertures pour recevoir les embouts de tuyaux, les couvercles, les tubulures d'admission et d'évacuation (7, 11).
Patent WO-2006053575-A1 (WO)
Inventor: OCKER HANS-JOACHIM
IPC: B65D47/42
Filed: 2004-11-11
Abstract: The invention relates to sealing and application parts that can be attached to a connecting piece or a flange of a container for pasty to liquid media. According to the invention, an application surface (2) of said part, which is provided to apply the medium to the skin of a user so that it makes contact with said skin, is equipped in particular in its centre with one or more openings (3), allowing the medium to escape the interior of the container and flow onto the application surface (2). In addition, the face of the application surface (2) comprises grooves (4) and/or depressions (5) for distributing the medium over the application surface (2) and/or the axis of symmetry (SA) of the application surface (2) is tilted in relation to the axis of symmetry (SF) of the flange or connecting piece at a preselected angle (W).
Patent WO-2004096687-A1 (WO)
Title: Räderfalzapparat mit einer schneidvorrichtung zum querschneiden wenigstens einer materialbahn
Inventor: HELD MICHAEL
IPC: B65H45/16
Filed: 2004-04-30
Abstract: Ein Räderfalzapparat mit zwei Schneidvorrichtungen zum Querschneiden wenigstens einer ersten Materialbahn wird beschrieben. Die Schneidvorrichtungen umfassen Schneid- bzw. Gegenzylinder (12, 13), die gemeinsam drehbar sind und mit einem Transportzylinder (11) Spalte begrenzen, durch die jeweils ein Transportweg für eine Materialbahn (03, 04) verläuft. Der Transportzylinder (11) oder die Schneidzylinder (12, 13) tragen wenigstens ein Messer (14) zum Abschneiden eines Produkts von den Materialbahnen (03, 04) beim Durchgang des Messers (14) durch einen der Spalt (08, 09). Der Transportzylinder (11) weist eine Haltevorrichtung (16) zum Halten einer abgeschnittenen Signatur und Transportieren der Signatur durch den jeweiligen Spalt (08, 09) auf. Der Transportzylinder (11) bzw. die Gegenzylinder (12, 13) weisen mit dem Messer (14) zusammenwirkende Widerlager auf.
Patent WO-2005068050-A1 (WO)
Title: Filtereinrichtung, insbesondere für ein abgassystem einer brennkraftmaschine
Inventor: DUERNHOLZ MANFRED
IPC: B01D39/20
Filed: 2004-11-08
Abstract: Eine Filtereinrichtung ist in einem Abgassystem einer Brennkraftmaschine angeordnet. Sie filtert Partikel aus einem Gasstrom (32) heraus und umfasst ein Gehäuse und mindestens eine in dem Gehäuse angeordnete Filterstruktur mit Filtertaschen (22). Diese werden von gasdurchlässigen Filterwänden (24) begrenzt. Es wird vorgeschlagen, dass mindestens eine Filtertasche (22) ein Stützelement (34) aus einem gasdurchlässigen Keramikmaterial aufweist.
Patent WO-2005105635-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bearbeiten einer folienbahn
Inventor: WELLENHOFER PETER
IPC: B65H20/02
Filed: 2005-02-03
Abstract: Ein verbessertes Verfahren zum Bearbeiten einer Folienbahn (4) umfasst folgende Schritte: Schneiden der Folienbahn (4) in Längsrichtung, wodurch ein Randstreifen (4a) und eine um die Breite des Rand­streifens (4a) verkleinerte Restfolienbahn (4b) gebildet wird; Übergeben des Randstreifens (4a) an eine verfahrbare Folieneinzugseinrichtung (10) mit einem darauf befindlichen Greifer; Abtrennen der Restfolienbahn (4b), wobei das Abtrennen ganz oder teilweise durch Schneiden und gegebenenfalls zusätzlich durch Reißen erfolgt; Verfahren der Folieneinzugseinrichtung (10) entlang einer Seite einer Walzenanordnung (2), wodurch die Folienbahn (4) in die Walzenanordnung (2) eingefädelt wird; Verfahren der Folieneinzugseinrichtung (10) entlang einer Seite einer Wickeleinrichtung (3) mit mindestens einer Wickelrolle (8) bis zu einer Freigabe- oder Endposition (P), und Öffnen der Folieneinzugseinrichtung (10) in der Endpo­sition (P) zur Freigabe des Randstreifens (4a).
Patent WO-2005093160-A1 (WO)
Title: Tamping device
Inventor: SICK GEORG
IPC: E02D3/074
Filed: 2005-03-24
Abstract: A vibrating plate serving as a tamping device comprises an upper mass (1) equipped with a drive and comprises at least two lower masses (2a, 2b), which are coupled to the upper mass (1) while being able to oscillate relative to the upper mass (1). Each of the lower masses (2a; 2b) comprises a soil contacting plate (6) and at least one oscillator (7) assigned to this soil contacting plate (6). The oscillators (7) can be controlled differently so that, in addition to an advancing and compacting action, a turning moment can be executed about a vertical axis (Z).
Patent WO-2005114200-A1 (WO)
Title: Diagnostic et therapeutique de pathologies en rapport avec une kinase 7 associee au recepteur couple a une proteine g (grk7)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/574
Filed: 2005-05-06
Abstract: L'invention concerne une GRK7 humaine qui est en rapport avec des maladies cardio-vasculaires, cancer, maladies du squelette et des muscles, maladies neurologiques, maladies urologiques, maladies respiratoires et troubles de la reproduction. L'invention concerne également des analyses permettant d'identifier des composés qui conviennent pour le traitement ou la prévention des pathologies susmentionnées. Sont également décrits des composés qui se lient à GRK7 ou bien qui en déclenchent ou inhibent l'activité, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant de tels composés.
Patent WO-2005122788-A1 (WO)
Title: Composition alimentaire presentant une couleur stable
Inventor: WILSON CHRISTOPHER ALLEN
IPC: A23L27/60
Filed: 2005-06-01
Abstract: L'invention concerne une composition alimentaire naturelle présentant une couleur stable. Cette composition alimentaire comprend un tensioactif biodégradable et présente une couleur claire après la fabrication. Ladite composition conserve une couleur blanc clair et ne devient pas blanc pâle ni grise pendant au moins environ six mois après la fabrication lors d'un stockage à température ambiante. Les tensioactifs préférés de l'invention sont les saponines pouvant être obtenues à partir de Yucca schidgera et de Yucca valida. Le tensioactif spécialement préféré est le quillaja.
Patent WO-2005123926-A1 (WO)
Title: Procede de modification de la morphologie, de la biochimie et de la physiologie des plantes, comprenant l'expression de l'oxydase de cytokinine dans les graines
Inventor: SCHMULLING THOMAS
IPC: A01H5/10
Filed: 2005-06-20
Abstract: L'invention concerne des procédés et des compositions destinées à accroître le rendement grainier d'une plante. Les procédés comprennent l'expression d'une oxydase de cytokinine dans l'aleurone et/ou l'embryon d'une graine. L'invention concerne également des vecteurs comprenant un acide nucléique codant une oxydase de cytokinine qui est liée coopérante à un promoteur capable de commander l'expression dans l'aleurone et/ou l'embryon d'une graine ; elle concerne en outre des cellules hôtes, des cellules transgéniques et des plantes comprenant de telles séquences. L'invention concerne également l'utilisation de ces séquences en vue d'accroître le rendement.
Patent WO-2006029679-A1 (WO)
Inventor: KAESTINGSCHAEFER GERHARD
Filed: 2005-08-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour incinérer des matières combustibles se présentant sous la forme de déchets combustibles générés lors de la production de ciment. Selon l'invention, la matière combustible est introduite dans une chambre de combustion et brûlée par addition d'au moins un premier courant d'air. Au moins un deuxième courant d'air est introduit dans la zone de base de la chambre de combustion et est dirigé de manière que les restes ou résidus de matière combustible se trouvant sur ladite base soient déplacés par ce deuxième courant d'air et interagissent avec ledit premier courant d'air.