baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2411695-C2 (RU)
Title: Система беспроводной связи, устройство беспроводной связи, способ беспроводной связи и программа
Inventor: MATSUO TAKASI
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-04-11
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи. В устройстве беспроводной связи предусмотрены первый блок связи для выполнения бесконтактной связи с другим устройством беспроводной связи и приема данных установки из другого устройства беспроводной связи, второй блок связи для установления беспроводного соединения с другим устройством беспроводной связи, блок управления для установления беспроводного соединения между вторым блоком связи и другим устройством беспроводной связи с использованием данных установки, принимаемых первым блоком связи, и блок обработки данных для сохранения данных установки перед тем, как беспроводное соединение будет разъединено, в течение установленного периода времени. Технический результат заключается в упрощении процесса установления повторного соединения между беспроводными устройствами. 6 н. и 1 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2499752-C2 (RU)
Title: Устройство для обвязки арматурных прутков
Inventor: ITAGAKI OSAMU
IPC: E04G21/12
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-11-27
Abstract: Устройство содержит камеру, в которой с возможностью вращения установлена катушка с проволокой, отверстие, проходящее сквозь одну из боковых стенок камеры в положении, соответствующем участку приема вала катушки, приемник катушки, выполненный на одной из боковых стенок для выхода из отверстия, входа в отверстие и входа в участок приема вала катушки, когда приемник вталкивается внутрь одной из боковых стенок. Устройство содержит также стопор катушки, выполненный с возможностью перемещения вдоль поверхности одной из боковых стенок для зацепления с приемником катушки, вставленным в участок приема вала, и упругое тело, поджимающее стопор, зацепленный с приемником вала в таком направлении, чтобы стопор поджимался к катушке. При этом стопор содержит рычаг и стопорную деталь, выполненную с возможностью перемещения в зацепление и расцепления с приемником катушки путем воздействия на рычаг, а упругое тело выполнено с возможностью толкания рычага так, что стопорная деталь толкает приемник к катушке с проволокой. Изобретение обеспечивает повышение стабильности вращения катушки. 2 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2443758-C2 (RU)
Inventor: BKHASIN MADAN M
IPC: C10G70/00
Filed: 2007-11-19
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to the method for removing mercury from flow of gaseous hydrocarbon from hydrocarbon cracking plant where the flow includes mercury and olefines, oxidised by-products, dienes and hydrocarbons different from dienes; the above method involves flow contact with the composition containing (a) solid porous refractory material of substrate, which has surface acidity in the range of 0.1 to 10.0 mcmol of non-reversible NH 3 /g of substrate, as is measured with chemical adsorption of ammonia, where substrate material has the surface area of approximately 0.1 m 2 /g to approximately 1.6 m 2 /g, and substrate material contains at least 80% of alpha-oxide of aluminium; and (b) silver in the form of reduced silver. 
     EFFECT: effective removal of mercury from flow of gaseous hydrocarbons. 
     9 cl, 19 ex, 9 tbl, 3 dwg
Patent RU-2501928-C2 (RU)
Title: Скважинное устройство с вращающимися узлами, устойчивыми к формированию отложений (варианты)
Inventor: REJD LESLI S
IPC: E21B4/00
Filed: 2009-08-05
Granted: 2013-12-20
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к радиальным подшипникам и, более конкретно, к устройствам для компонентов и узлов электрических погружных насосов с использованием радиально-опорных подшипников, которые устойчивы к формированию отложений. Скважинное устройство содержит корпус с каналом, проходящим вдоль его оси, вал, расположенный в корпусе и проходящий через канал. Вал установлен с возможностью вращения относительно корпуса и перемещения в осевом направлении в ограниченных пределах. Скважинное устройство содержит радиальный подшипник, размещенный в канале корпуса для опоры вала. Подшипник включает вкладыш, установленный в корпусе, и втулку, установленную на валу. Втулка и вкладыш имеют возможность взаимодействия. Втулка имеет возможность вращения вдоль оси корпуса и перемещения в осевом направлении вместе с валом. При этом между внутренним диаметром вкладыша и внешним диаметром втулки имеется зазор. Один из элементов подшипника, втулка или вкладыш, имеет меньший осевой размер, чем другой. Аксиальные концы элемента, имеющего меньший осевой размер, никогда не выступают за аксиальные концы другого элемента. В другом варианте изобретения один из элементов подшипника, втулка или вкладыш, имеет острый угол на его аксиальном конце для соскребания отложений с взаимодействующей поверхности другого элемента. Изобретение обеспечивает уменьшение формирования отложений в радиальных подшипниках для скважинных устройств. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2423640-C2 (RU)
Title: Устройство для перекрытия трубопровода
Inventor: RJABININ VJACHESLAV PETROVICH
IPC: F16L55/18
Filed: 2009-08-06
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для перекрытия трубопроводов в технологических целях. Устройство состоит из фланца 1, подвижного фланца 2, закрепленного на внешней стороне подвижного фланца сальникового уплотнения 3, поворотного кронштейна 4, оснащенного вкладышем 5 для перекрытия и вкладышем 6 для пропускания потока транспортируемой среды. В бобышках фланцев параллельно трубопроводу установлены монтажные шпильки 7, 8 и 9. Монтажная шпилька 7 закреплена в бобышке 10 по цилиндрической поверхности с возможностью вращения относительно своей оси. Монтажная шпилька 8 закреплена в бобышке 11 с возможностью вращения в плоскости радиального сечения трубопровода. Противоположные стороны шпилек 7, 8 и монтажная шпилька 9 входят в резьбовые соединения с гайками 12, которые закреплены в бобышках 13 посредством сферических подшипников 14. В рабочем состоянии фланцы 1, 2 и один из вкладышей стянуты шпильками 16 и гайками 17, а сальниковое уплотнение затянуто болтами 18. В варианте изобретения поворотный кронштейн 4 установлен на монтажной шпильке 7 посредством втулочной гайки 15 с шагом, меньшим, чем шаг резьбовых соединений монтажных шпилек с гайками 12. В третьем варианте изобретения устройство выполнено с подвижным вдоль оси трубопровода фланцем, на внешнем торце которого установлено сальниковое уплотнение. Технический результат - исключение перекосов резьбовых соединений, сокращение трудоемкости перекрытия и исключение опасных деформаций трубопровода. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2470039-C2 (RU)
Inventor: BRENNER GABRIEHLE
IPC: C08G63/183
Filed: 2008-01-08
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to crystalline copolyester which can be granulated, used in adhesive compositions. Said copolyester consists of 20-50 mol % terephthalic acid, 20-50 mol % isophthalic and/or phthalic acid, 10-30 mol % linear aliphatic C 9 -C 20  dicarboxylic acid, 1-20 mol % dimer of fatty acid and one or more glycols. Said copolyester can dissolve in non-halogenated and non-aromatic solvents with solid phase content of at least 30 wt %. 
     EFFECT: obtained crystalline copolyester is soluble in non-halogenated and non-aromatic solvents with solid phase content of at least 30% and simultaneously has crystallinity which enables its granulation, and also has high adhesion to different substrates. 
     8 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2431104-C2 (RU)
Inventor: EZHOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: B23H9/06
Filed: 2009-09-02
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: method consists in application of coating to gun striker surface, which provides penetration of set of microelements into surface of case capsule during firing, determination and comparison of information signals the first one of which represents response of capsule surface after its contact with striker, and the second one from surface of case capsule, which is shot from unknown gun. As individual marks used for identification with the help of method of radioactive indicators there used are at least three radioactive isotopes chosen from the group containing  69 Co,  55 Fe,  210 Pb,  63 Ni 1  and  90 Sr, and thickness of coating on surface of gun striker is 3.0 to 5.0 mcm. 
     EFFECT: improving reliability of analysis result.
Patent RU-2465881-C2 (RU)
Title: Устройство для коррекции позвоночника и паравертебральных мышц
Inventor: KORJUKALOV JURIJ IGOREVICH
IPC: A61H1/00
Filed: 2009-10-06
Granted: 2012-11-10
Abstract: Устройство относится к области медицины и может быть использовано для физиотерапевтического лечения дисфункций и/или заболеваний позвоночника. Устройство для коррекции позвоночника и паравертебральных мышц выполнено в виде основы с тремя парами массирующих элементов. Основа выполнена трехгранной формы. Каждая пара массирующих элементов выполнена в виде холмов и предназначена для массирования отдельного отдела позвоночника. Основания каждой пары массирующих выступов, выполненных с крутым скатом, удалены от их вершин, а пары массирующих элементов находятся на высоте с возможностью эффективного корректирующего воздействия для каждого отдела позвоночника с учетом анатомической кривизны отделов. Технический результат заключается в циклической предварительной тонизации и последующей релаксации мышечной группы, что позволяет быстро восстанавливать ее состояние. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2468277-C2 (RU)
Title: Райзер
Inventor: SOTELL RAL F
IPC: F16L23/024
Filed: 2008-04-28
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к устройству райзера для использования в морском бурении на нефть или другие виды ископаемого топлива. Райзер содержит множество секций райзера, соединенных в непрерывную цепь. Каждая секция райзера содержит трубу, имеющую первый конец и второй конец, первый фланец, механически соединенный с первым концом трубы, второй фланец, механически соединенный со вторым концом трубы. Труба выполнена из алюминиевого сплава, и фланцы выполнены из алюминиевого сплава. Труба выполнена из первого металлического материала, и первый и второй фланцы выполнены из второго металлического материала и приспособлены для соединения множества секций райзера в непрерывную цепь. Первое и второе механические соединения не являются сварными и достаточно зафиксированы посредством резьбы, выбранной из группы, состоящей из конической резьбы, трапецеидальной резьбы или резьбы с разрывами, для обеспечения выдерживания множеством соединенных секций райзера динамических нагрузок, прикладаваемых массой воды, в которой подвешены секции райзера. Изобретение повышает надежность соединения устройства. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2483995-C2 (RU)
Inventor: DE SKRIDZHVER ASTER
IPC: B65D83/14
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to sprayers of compressed medium, for example, one-component polyurethane foam. Gasket 2 for container aerosol valve defining channel 3 that has inlet end 4 and outlet end 5 comprises first part 7 arranged at said inlet end 4 and second part 8 arranged at said outlet end 5. Note here that hardness of said first part exceeds that of second part 8. 
     EFFECT: reliable and safe operation. 
     15 cl, 19 dwg
Patent RU-2510417-C2 (RU)
Title: Способы повышения усиливающей целлюлолитической активности полипептида
Inventor: MAKFARLAND KEJT
IPC: C12N1/22
Filed: 2008-05-30
Granted: 2014-03-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биотехнологии. Предложен способ повышения активности полипептида GH61, обладающего усиливающей целлюлолитическую активность деятельностью, предусматривающий добавление растворимого активирующего катиона двухвалентного металла, выбранного из Mn ++ , Co ++ , Mg ++ , Ca ++  и их сочетания, к композиции, содержащей полипептид GH61 и целлюлолитический фермент, где наличие указанного растворимого активирующего катиона двухвалентного металла повышает уровень разложения или преобразования содержащего целлюлозу сырья. Также рассмотрены способ разложения или преобразования содержащего целлюлозу сырья, способ получения продукта ферментации и композиции для разложения содержащего целлюлозу сырья. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 18 ил., 4 табл., 24 пр.
Patent RU-2521551-C2 (RU)
Title: Шлифовальный инструмент
Inventor: KHAGIVARA KHIROKAZU
IPC: B24D15/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в шлифовальных инструментах, оснащенных зажимным устройством для шлифовального полотна. Шлифовальный инструмент содержит прямоугольную пластину и пару зажимных устройств на ее противоположных боковых поверхностях. Каждое зажимное устройство имеет зажимную часть, подвижную на пластине между зажимающим положением и разжимающим положением с обеспечением контакта с или удалением от боковой поверхности пластины. Предусмотрена опорная ось на пластине рядом с зажимной частью и рабочий элемент, имеющий первый и второй концы и соединенный с возможностью вращения с опорной осью. Первый конец соединен с зажимной частью, а второй конец проходит над зажимной частью. Рабочий элемент является упруго деформируемым в направлениях растягивания и сжатия между соединительным концом и рабочим концом. На пластине напротив опорной оси размещен зацепляющий элемент, входящий в зацепление с рабочим концом рабочего элемента. В результате упрощается процесс установки шлифовального полотна в инструменте за счет уменьшения рабочей нагрузки на рабочий элемент с сохранением надежности зажима шлифовального полотна. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2489888-C2 (RU)
Title: Предотвращение аллергии при отлучении ребенка от груди
Inventor: MERSEN ER ANNIK
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-09-19
Granted: 2013-08-20
Abstract: Питательная композиция для уменьшения риска развития аллергии и атопических заболеваний в период отлучения младенца старше четырех месяцев от груди, которая содержит частично гидролизованный молочный белок, имеющий степень гидролиза 15-25% и от 50 до 1000 нг TGF-β на 100 мл готовой к употреблению композиции. TGF-β представляет собой смесь из TGF-β1 и TGF-β2, в которой соотношение находится в пределе от 1:5 до 1:50. Способ первичного предотвращения аллергических реакций к вновь введенному пищевому белку и первичного предотвращения атопических болезней у младенца при отлучении от груди включает кормление младенца в течение периода отлучения от груди эффективным количеством композиции. Группа изобретений направлена на получение продукта, который имеет толерантность к другим пищевым белкам, таким как белки зерновых и яиц при сохранении установленной толерантности к белкам коровьего молока, помогает уменьшить риск сенсибилизации к новым белкам и впоследствии развития аллергических реакций к таким белкам, а также риск развития атопических болезней, TGF-β и гидролизованные молочные белки имеют синергетическое взаимодействие между собой. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2450321-C2 (RU)
Title: Устройство захвата изображений, устройство управления отображением и способ управления отображением
Inventor: SIMMA NAOKI
IPC: G06F3/0482
Filed: 2010-05-07
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к навигации по изображениям в устройстве управления отображением. Технический результат заключается в осведомлении пользователя о функции перетаскивания. Такой результат достигается за счет того, что устройство управления отображением включает в себя модуль управления функционированием, выполненный с возможностью обнаруживать операцию подачи изображения пользователем, а также модуль управления отображением, выполненный с возможностью, в ответ на операцию подачи изображения, переключать отображаемое изображение на следующее изображение в предварительно заданном порядке, причем в случае, если модуль управления функционированием обнаруживает операцию подачи изображений для подачи множества изображений, модуль управления отображением в предварительно заданном порядке переключает отображаемое изображение и отображает в модуле отображения экран меню для переключения изображения способом, отличающимся от способа, которым изображение переключается в предварительно определенном порядке. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2543987-C2 (RU)
Title: Сборное осветительное устройство на основе сид для общего освещения
Inventor: MORGAN FREDERIK M
IPC: F21K99/00
Filed: 2008-10-08
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является увеличение эффективности освещения. Осветительное устройство содержит корпус из неэлектропроводного материала, расположенные в нем источник света на основе светодиодов, содержащий по крайней мере один первый светодиод, генерирующий первое излучение, имеющее первый спектр, и по крайней мере второй светодиод, генерирующий второе излучение со вторым спектром, отличным от первого, оптику, соединенную с источником света, теплопоглощающее устройство, а также базу для соединения с гнездом и электрическую схему с преобразователем мощности. Технический результат достигается за счет того, что оно снабжено датчиком температуры, расположенным в непосредственной близости к источнику света, а преобразователь мощности является переключающим источником питания, получающим температурный сигнал для управления токами, протекающими через первый и/или по меньшей мере один второй светодиод так, что первый ток  может отличаться от второго. 9 з.п. ф-лы, 22 ил., 2 табл.
Patent RU-2470563-C2 (RU)
Inventor: FABRON ZHEROM
IPC: A45D26/00
Filed: 2008-11-12
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: present invention relates to an epilatory head for epilator with tweezers for pulling out designed for removing hairs. The object of the invention is to create an epilator comprising the epilatory head with tweezers for pulling out, which has a simpler design, and which is reliable in operation. The epilatory head of the epilator with tweezers for pulling out is actuated by an electric motor. The said epilatory head comprises a drum (1a) made with the ability to rotate about its longitudinal axis. The drum comprises at least one row of peripheral tweezers for pulling out. Each of the tweezers is formed by at least one movable blade (5) alternately interacting with the opposite support surface for gripping the hair, and then releasing them. The hollow frame (10a) on which the tweezers for pulling out are mounted, is located coaxial with the central shaft (12a) comprising at least one groove (14) of the cam (15a), which forms a guide channel for the movable blade (5) during the rotational movement of the frame (10a) relative to the central shaft (12a). The longitudinal peripheral partition (17a) is installed from the top of the row (2) of tweezers for pulling out and comprises an opening (18) through which the movable blade (5) passes. According to the invention, the said opening (18) is limited from one side with the radial wall (7) which forms a support surface for the movable blade (5) during its reciprocating motion. 
     EFFECT: creation of epilator comprising epilatory head with tweezers for pulling out with a simpler design, and which is reliable in operation. 
     13 cl, 7 dwg
Patent RU-2505631-C2 (RU)
Title: Сверхупругая прокладка
Inventor: RIDIN B ERN
IPC: D03D15/56
Filed: 2008-12-29
Granted: 2014-01-27
Abstract: Структура для использования в сжимаемой упругой прокладке. Сжимаемая упругая прокладка включает структуру, содержащую: параллельные нити основы, и параллельные нити утка, причем любая совокупность из нитей основы или нитей утка или обе совокупности нитей основы и нитей утка выполнены из эластомерного материала с упругими свойствами в осевом направлении. Причем первый слой параллельных нитей, проходящих в направлении основы или в направлении утка, второй слой параллельных нитей, расположенный на одной стороне первого слоя, причем нити второго слоя проходят в направлении основы или направлении утка, отличном от направления нитей первого слоя, и содержат эластомерные нити, а указанная структура дополнительно содержит третий слой параллельных нитей, который расположен на противоположной второму слою стороне первого слоя и нити которого проходят в том же направлении, что и нити первого слоя. Причем параллельные нити третьего слоя выровнены таким образом, что они оказываются расположены в промежутках между параллельными нитями первого слоя в одной и той же плоскости, проходящей в направлении толщины, причем указанные эластомерные нити обладают упругими свойствами в направлении длины или в осевом направлении, растягиваются и сжимаются таким образом, что ткань сжимается при прикладывании нормальной нагрузки и отпружинивает обратно после снятия такой нагрузки. 2 н. и 45 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2475624-C2 (RU)
Inventor: EHZELL RAJAN G
IPC: E21B33/138
Filed: 2009-03-05
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: method involves: formation of annular channel between the first tubing string and the second tubing string; preparation of water-based insulating liquid containing liquid of water basis, organic liquid mixing with water, synthetic polymer and sheet silicates; location of water-based insulating liquid in annular channel and provision of possibility for hydration of sheet silicates, at that hydration of sheet silicates results in formation of gel from water-based insulating liquid. Water-based insulating liquid contains: liquid of water basis; organic liquid mixing with water; and hydrated sheet silicates containing at least one chosen from a group consisting of swelling fluoro-mica, montmorillonite, beidellite and any their combination; and where water-based insulating liquid is a gel. 
     EFFECT: improving stability under high temperatures, reducing heat conductivity. 
     23 cl, 2 ex, 4 tbl
Patent RU-2510302-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для радиального расширения корпуса контейнера, радиально расширенный корпус контейнера и содержащий его контейнер
Inventor: RUTERDINK JOKHAN VILLEM
IPC: B21D41/02
Filed: 2009-04-21
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением и может быть использовано для радиального расширения корпуса контейнера. Получают цилиндрический корпуса контейнера с продольным сварным швом. По меньшей мере на одном конце корпуса выполняют бортик. Фиксируют корпус вокруг бортика в подвешенном положении средством для фиксирования бортика и осуществляют его радиальное расширение от фиксированного конца по направлению к его подвешенному концу посредством упругого штамповочного инструмента. При этом штамповочный инструмент имеет непрерывную периферическую поверхность расширения. Имеется также средство для радиальной регулировки диаметра периферической поверхности расширения. Повышается качество контейнера за счет исключения неровностей его края. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2475033-C2 (RU)
Title: Композиция для получения плавленого сырного продукта
Inventor: GORLOV IVAN FEDOROVICH
IPC: A23C19/082
Filed: 2010-12-24
Granted: 2013-02-20
Abstract: Композиция включает сыры для плавления, в том числе творог обезжиренный, молоко коровье сухое обезжиренное, масло коровье, соли-плавители, муку нутовую, масло льняное и воду питьевую. Изобретение позволяет повысить качество и пищевую ценность продукта, расширить ассортимент плавленых сыров. 4 табл.