baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2330439-T3 (ES)
Title: Inhalador multidosis.
Inventor: LULLA AMAR
IPC: A61M15/00
Filed: 2004-07-09
Granted: 2009-12-10
Abstract: Un dispositivo inhalador (2) que comprende primero y segundo componentes (4, 6) móviles en relación el uno con el otro; medios para alojar un cartucho de medicamento (12) que comprenden una pluralidad de compartimentos (140) que contienen me medicamento; medios para facilitar la extracción de medicamento (14) para localizarlos adyacentes a un compartimento (140) de un cartucho alojado (12) y permitir de ese modo una extracción de medicamento a partir del mismo; y medios de funcionamiento (16, 28, 34, 40, 42, 44, 46) que, cuando se activan por un usuario, hacen avanzar un compartimento de cartucho (140) de un cartucho alojado (12) hasta una posición predeterminada con relación al medio para facilitar la extracción de medicamento (14) y extiende el medio para facilitar la extracción de medicamento (14) hacia una posición adyacente a dicho compartimento avanzado (140) para permitir la extracción de medicamento tras la inhalación por un usuario; en el que el medio de funcionamiento está montado con relación a dichos primero y segundo componentes (4, 6) para que se active como respuesta a dicho primer y segundo componentes (4, 6) cuando se mueven en relación el uno con el otro por un usuario y en el que el medio de funcionamiento comprende medios de presión (16) para aplicar una fuerza a un cartucho alojado (12) que, a la activación del medio de funcionamiento, hace avanzar dicho compartimento (140) hacia dicha posición predeterminada; caracterizándose el dispositivo inhalador (2) por que el medio para alojar el cartucho y el medio para presionar el cartucho (16) están asegurados a dicho primer componente (4) y por que el medio de funcionamiento comprende además dos tornillos (34) cada uno de los cuales se asegura adicionalmente a dicho primer componente (4) para que cada uno sea móvil entre una posición extendida, en la que el tornillo respectivo se engrana con un cartucho alojado (12) para limitar el avance del cartucho provocado por dicha fuerza de presión, y una posición retraída, en la que el tornillo respectivo está separado de un cartucho alojado (12) para no limitar el avance del cartucho.
Patent ES-2375610-T3 (ES)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: C07K14/435
Filed: 2004-09-03
Granted: 2012-03-02
Abstract: The invention relates to the photoprotein mtClytin, to its nucleotide and amino acid sequences and to the activity and use of the photoprotein mtClytin.
Patent ES-2326977-T3 (ES)
Inventor: TABATA KOUJI
IPC: B60C19/00
Filed: 2004-08-17
Granted: 2009-10-22
Abstract: A pressure-sensitive adhesive sheet for a tire that can be favorably attached to tires at low temperature and to tires such as studless tires is provided, as is a method for manufacturing the pressure-sensitive adhesive sheet for a tire. For the pressure-sensitive adhesive sheet for a tire and the method for manufacturing, the pressure-sensitive adhesive sheet for a tire includes a substrate and an adhesive layer, and the adhesive layer includes a hot melt-type adhesive composition and satisfies adhesive characteristics (A) and (B), where (A) loop tack adhesion at 5°C is 14N/25mm or more, and (B) loop tack adhesion at 40°C is 5N/25mm or more.
Patent ES-2417483-T3 (ES)
Title: Aparato de control de sincronización de pantallas
Inventor: NAITO MANAMI
IPC: G06F3/14
Filed: 2004-08-30
Granted: 2013-08-08
Abstract: Un aparato de control de sincronización de pantallas adaptado para representar de forma simultánea una imagen sobre una pluralidad de pantallas (11, 12) de representación con una temporización determinada de una señal de temporización de referencia y que comprende: una unidad (3) de transmisión de la temporización de referencia para numerar niveles declarados de la señal de la temporización de referencia y para transmitir la señal de la temporización de referencia a una unidad (102) de recepción de la temporización de referencia a intervalos predeterminados; una unidad (1) de control de la representación para transmitir una instrucción de dibujo para representar datos de representación sobre dicha pluralidad de pantallas de representación, y para especificar a qué nivel declarado de la señal de temporización de referencia numerada por dicha unidad (3) de temporización de referencia la instrucción de dibujo debe ser ejecutada; y una pluralidad de unidades (101, 201) de procesamiento de la representación estando cada una de ellas destinada a recibir la instrucción de dibujo transmitida desde dicha unidad (1) de control de representación, para adquirir una señal de sincronización vertical para una correspondiente pantalla de representación, para ejecutar la instrucción de dibujo de acuerdo con una señal de sincronización vertical que es la más próxima a la señal de temporización de referencia especificada por dicha unidad de control de representación, y para representar los datos de representación sobre dicha correspondiente pantalla de representación.
Patent ES-2327530-T3 (ES)
Title: Expresion optimizada de l1 de hpv 45 en levaduras.
Inventor: BRYAN JANINE T
IPC: A61K39/00
Filed: 2004-09-24
Granted: 2009-10-30
Abstract: Una molécula de ácido nucleico que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica una proteína L1 de HPV45 expuesta en la SEC ID Nº 2, estando la secuencia de ácido nucleico expuesta en la SEC ID Nº 1.
Patent ES-2315722-T3 (ES)
Inventor: BESSIS ANNE-SOPHIE
IPC: A61P25/28
Filed: 2004-11-04
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention relates to new compounds of formula (I) wherein A, B, P, Q,W, R 1  and R 2  are defined in the description; invention compounds are useful in the prevention or treatment of central nervous system disorders as well as other disorders modulated by mGluR5 receptors.
Patent ES-2355291-T3 (ES)
Inventor: HOPKINSON WAYNE
IPC: H01B13/02
Filed: 2005-07-06
Granted: 2011-03-24
Abstract: A method for forming a cabling media includes providing a wire pair including first and second conductor members. Each of the first and second conductor members includes a respective conductor and a respective insulation cover surrounding the conductor thereof. The first and second conductor members are twisted about one another to form a twisted wire pair having a twist length that purposefully varies along a length of the twisted wire pair. The method may include: imparting a purposefully varied pretwist to the wire pair using a wire pair twist modulator; and imparting additional twist to the wire pair using a wire pair twisting device downstream of the wire pair twist modulator.
Patent ES-2305956-T3 (ES)
Inventor: BAYHA THOMAS
IPC: G01B11/00
Filed: 2005-07-21
Granted: 2008-11-01
Abstract: A tool (40) seating and imbalance test procedure rotates the tool spindle (22) about the centreline (23) placing a measurement section (5) under an orthogonal intermittent laser light beam (33) from transmitter to receiver and moving the tool and beam to cause monotonic variation of the separation between centreline and beam direction for measurement of relative positions whose differences are compared with prestored error values.
Patent ES-2441415-T3 (ES)
Title: Sensor para la medición de la superficie de un objeto
Inventor: ERSUE ENIS
IPC: G01B11/25
Filed: 2005-06-13
Granted: 2014-02-04
Abstract: Sensor para la medición de la superficie de un objeto con una unidad de contraste (3) para la proyección de unpatrón sobre la superficie del objeto, con una cámara (4) para el registro del patrón proyectado sobre la superficiedel objeto así como con espejos de desviación (8, 11) en una carcasa (2), en el que la unidad de contraste (3)presenta un proyector (5) y en el que a la cámara (4) y al proyector (5) están asociados, respectivamente, espejosde desviación (8, 11), que están dispuestos en los extremos, opuestos en la dirección longitudinal del sensor (1), dela carcasa (2) del sensor (1), caracterizado porque el proyector es un proyector de LED (5) y porque la cámara (4) yel proyector de LED (5) están dispuestos en disposición longitudinal sobre un eje óptico coincidente en la carcasa (2)del sensor (1) y porque en el sensor (1) está integrada una iluminación de la superficie (14), de manera que lailuminación de la superficie (14) está posicionada en la dirección longitudinal en el centro de la carcasa (2) y elproyector de LED (5) y la cámara (4) están dispuestos sobre ambos lados de la iluminación de la superficie (14).
Patent ES-2321116-T3 (ES)
Inventor: ROVERS JOHANNES ANTONIUS PIETER
IPC: F41H5/04
Filed: 2005-07-01
Granted: 2009-06-02
Abstract: The invention relates to a ballistic-resistant assembly comprising a stack of a plurality of flexible elements comprising at least one layer containing a network of high-strength fibres, wherein from 5 to 50 mass% of the elements in the rear side part of the assembly contain connecting means that interconnect adjacent elements at multiple spots distributed over their surface. The flexible assembly combines high bullet stopping power with a low trauma effect.  The invention further relates to a ballistic-resistant article comprising said assembly and to a method of making said assembly.
Patent ES-2339688-T3 (ES)
Inventor: LIAO TIANYI
IPC: D03D15/56
Filed: 2005-11-07
Granted: 2010-05-24
Abstract: Methods for making stretch shirting fabric having fabric weight less than 175 g/m<SUP>2 </SUP>and fabric stretch between 15% to 45% in the weft direction are disclosed. A corespun composite elastomeric yarn is produced either (a) by low draft (2.7x or below) core-spinning of the elastomeric yarn, or (b) by pretreating the corespun composite yarn in steam or heated water at temperatures of at least 110° C. to reduce yarn power before dyeing or weaving. The shirting fabric with such corespun composite elastomeric yarn in the weft meets end-use specifications without heat-setting.
Patent ES-2525684-T3 (ES)
Title: Sistemas de cultivo de células madre
Inventor: BEN SHUSHAN ETTI
IPC: C12N5/00
Filed: 2005-12-29
Granted: 2014-12-29
Abstract: Un procedimiento para mantener células madre en un estado indiferenciado, comprendiendo el procedimiento incubar dichas células con un sistema de cultivo que comprende células alimentadoras, en el que las células alimentadoras en el sistema de cultivo consisten esencialmente en células alimentadoras de fibroblastos expandidas de células del cordón umbilical humano y en el que dicho sistema de cultivo no tiene agentes antibacterianos ni agentes antifúngicos, en el que: (a) las células madre no son células madre embrionarias humanas; (b) las células madre son células madre hematopoyéticas obtenidas de tejido de médula ósea de un individuo de cualquier edad o de sangre del cordón de un individuo neonato; o (c) las células madre son células germinales embrionarias obtenidas del tejido genital de un feto en cualquier momento durante la gestación.
Patent ES-2320478-T3 (ES)
Inventor: KHUSHU SANJEEV
IPC: H04W64/00
Filed: 2005-09-07
Granted: 2009-05-22
Abstract: A device, method and system are provided which permits the methodology used to make the position determination to change dynamically in connection with achieving a position fix of a desired accuracy.
Patent ES-2297776-T3 (ES)
Inventor: BIACS ZOLTAN
IPC: G06T17/05
Filed: 2003-01-24
Granted: 2008-05-01
Abstract: The present invention relates to methods and apparatuses to generate compressed and indexed elevations of Digital Elevation Models. The invention provides a method to store elevation data, which includes the steps of compressing elevation data of a first portion of a Digital Elevation Model (DEM) to generate first compressed elevation data; storing the first compressed elevation data in a storage location pointed to by a first index; and storing the first index.  The invention also provides a machine readable media containing executable program instruction which when executed by a digital processing system cause said system to store elevation data according to the above method. The invention further provides a digital processing system to store elevation data and a machine readable media containing a data stream representing a Digital Elevation Model.
Patent ES-2335678-T3 (ES)
Inventor: STENTENBACH UDO
IPC: B24B5/35
Filed: 2006-06-28
Granted: 2010-03-31
Abstract: The device has a rotating grinding face (3) contacted by the spinning cylinder (5) which fits in a socket holder (10) which moves up to the grinding face. The size of the cylinder inserted in the holder is established by a detector comprising distance sensors (15a,15b,15c) which operate with measuring beams (17a,17b,17c) aligned so that they strike the sleeve face of a cylinder in the holder at three or more points spaced out relative to one another in the peripheral direction of the cylinder. The distance sensors are fixed on a common holder through positive locking elements. The sensors operate on a triangulation principle.
Patent ES-2322662-T3 (ES)
Inventor: SPIEVACK ALAN R
IPC: A61K35/36
Filed: 2000-12-20
Granted: 2009-06-24
Abstract: A matrix, including epithelial basement membrane, for inducing repair of mammalian tissue defects and  in vitro  cell propagation derived from epithelial tissues of a warm-blooded vertebrate.
Patent ES-2355412-T3 (ES)
Inventor: BEAUPERE DIDIER
IPC: E06B9/17
Filed: 2006-07-17
Granted: 2011-03-25
Abstract: The case has an S shaped primary section (1) having a beveled lower end (3) on its side, where the end is folded in the form of U shape and projects with respect to a horizontal lower face of the case. The section (1) cooperates via a groove (4) with clipping tabs (51, 52) of another section (5), where the tabs are disposed at an end of the section (5). Another end of the section (5) receives a third section (20) in its turn in order to close major part of a lower opening of the case.
Patent ES-2341361-T3 (ES)
Inventor: BRACQUART JACQUES
IPC: A23N15/00
Filed: 2006-08-23
Granted: 2010-06-18
Abstract: The method involves maintaining a salad by enclosing it for grouping its leaves without excessive pressure. An image of the salad in enclosed position is taken and stored using a vision device (6). The ends of the leaves of the salad, in enclosed position, are cut using a cutting unit (71) e.g. electric knife, of a cutting device (7), controlled by a logical processing unit. The processing unit has units for reading the data stored by the device (6). The unit (71) permits to cut the salad with three cuts, where one is orthogonal and other two cuts are inclined to the salad. Independent claims are also included for the following: (1) a non-continuous salad paring installation (2) a device for supporting the salad (3) a vision device (4) a plant cutting device.
Patent ES-2533551-T3 (ES)
Title: Instalación de limpiaparabrisas con dos limpiaparabrisas opuestos y dos motores reversibles
Inventor: MAYER STEPHAN
IPC: B60S1/08
Filed: 2006-01-24
Granted: 2015-04-13
Abstract: Instalación de limpiaparabrisas con dos limpiaparabrisas opuestos (1, 2, 4, 5) y dos motores reversibles sincronizados (6, 7), en la que los dos limpiaparabrisas (1, 2, 4, 5) se solapa, al menos parcialmente, con sus hojas de limpiaparabrisas (1, 2) en una posición de aparcamiento y en la que cada motor reversible (6, 7) acciona un limpiaparabrisas (1, 2, 4, 5) a través de un engranaje de conversión (8) asociado, caracterizada porque los engranajes de palanca (8) asociados a los motores reversibles (6, 7) están regulados entre sí por medio de una desviación angular definida entre los cigüeñales del motor (15), conectados, respectivamente, fijos con los árboles de accionamiento (14) de los motores reversibles (6, 7), de los engranajes de palanca (8), de tal manera que se genera un desplazamiento de fases definido entre los movimientos de limpieza de los dos limpiaparabrisas (1, 2, 4, 5), que está dirigido de tal manera que el limpiaparabrisas superior se adelante con relación al otro limpiaparabrisas inferior durante la primera dirección de limpieza y se atrasa durante la segunda dirección de limpieza, en la que cada cigüeñal del motor (15) está conectado de forma articulada con una barra de articulación (16), que está conectada con su otro extremo de forma articulada con un balancín de cojinete (17) que acciona de forma pendular el limpiaparabrisas (1, 2, 4, 5) respectivo, en la que la desviación angular es generada por la desviación a contrafase de los cigüeñales del motor (15) desde la posición de cubierta o bien la posición de extensión ideal con respecto a la barra de articulación (16) respectiva.
Patent ES-2367273-T3 (ES)
Title: Control de plagas de roedores.
Inventor: CAYLEY PATRICIA
IPC: C07K7/00
Filed: 2006-02-17
Granted: 2011-11-02
Abstract: Un agente de control rodenticida que comprende un componente de anticuerpo que se une a un epítopo peptídico específico de roedores (RSPE), en el que dicho RSPE consiste en un fragmento oligopeptídico de una proteína expresada en un roedor, en el que la secuencia del fragmento oligopeptídico representa un epítopo peptídico continuo extracelular que tiene un porcentaje de identidad de 60% o menos con una secuencia peptídica lineal correspondiente de una proteína homóloga de un animal no diana en el que el componente de anticuerpo está unido a un componente tóxico.
Patent ES-2326916-T3 (ES)
Inventor: DOLLE BERND
IPC: C12M1/00
Filed: 2006-06-02
Granted: 2009-10-21
Abstract: The present invention relates to a process and an apparatus for the fermentational production of biologically active materials, wherein a fermenter is located in an insulator which, in turn, is located within a working chamber or is adjacent to it. A pressure gradient in relation to ambient pressure prevails in both the insulator and in the working chamber.
Patent ES-2417497-T3 (ES)
Title: Composición adhesiva
Inventor: ANIC JURE
IPC: C09J103/02
Filed: 2006-06-08
Granted: 2013-08-08
Abstract: Una composición adhesiva seca que comprende un almidón portador, un almidón secundario y un álcali, caracterizada porque el almidón portador: - comprende, basado en peso seco, menos de 50% de almidón pre-gelatinizado; y -tiene una sensibilidad a los álcalis, calculada según el método 1 indicado en la descripción, mayor que el almidón secundario, en donde la diferencia en sensibilidad a los álcalis entre el almidón portador y el almidón secundario es al menos 0, 05% de NaOH.
Patent ES-2350260-T3 (ES)
Inventor: ZUEV VJATSESLAV
IPC: C11B/
Filed: 2006-06-27
Granted: 2011-01-20
Abstract: The present invention relates to a stabilized oil, a method of producing said oil, and use thereof. Thus the invention comprises the use of fullerene (C60) for the stabilization of oils, seeing as fullerene appears to be a very effective antioxidant in oils. Up to 0.05% by weight of fullerene is added to the stabilized oil, witch is suitable as a nutriment.
Patent ES-2739006-T3 (ES)
Title: Mejora de la resistencia a errores usando información de directorio fuera de banda
Inventor: NAGARAJ THADI M
IPC: H04L12/66
Filed: 2006-05-15
Granted: 2020-01-28
Abstract: Un procedimiento de procesamiento de datos multimedia, que comprende: recibir (305) los datos multimedia, en el que los datos multimedia comprenden paquetes de datos y en el que los paquetes de datos comprenden información de cabecera; generar (315) un directorio contenido en un mensaje y que comprende al menos una parte de la información de cabecera asociada con los datos multimedia, en el que el directorio comprende además una pluralidad de registros, en el que un registro comprende información relativa a una ubicación de un paquete en los datos multimedia, en el que la información de cabecera comprende al menos una de una marca de punto de acceso aleatorio y una velocidad de trama; transmitir (320) los datos multimedia que comprenden los paquetes de datos y la información de cabecera; transmitir (325) el directorio; en el que transmitir los datos multimedia comprende transmitir a través de un primer enlace de comunicación y en el que transmitir el directorio comprende transmitir a través de un segundo enlace de comunicación.
Patent ES-2328073-T3 (ES)
Inventor: EKORNES ARVE
IPC: A47C/
Filed: 2006-10-31
Granted: 2009-11-06
Abstract: The present invention concerns a padding for a cushion (1), such as a cushion for a seat, comprising foam material (100), with modified resilience provided by recesses (101), in at least one section of the cushion, the size and/or density of the recesses being different in adjacent sections providing a varying softness or collapsibility in the foam material (100) in one surface direction of the cushion, wherein the recesses (101) may be non-transient and a frame (410) may be completely or partly embedded in the foam. The invention also concerns a seat cushion or furniture comprising such padding and the method for producing such padding.
Patent ES-2435405-T3 (ES)
Title: Carbonilamino pirrolopirazoles, potentes inhibidores de quinasa
Inventor: DONG LIMING
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-12-12
Granted: 2013-12-19
Abstract: Un compuesto de fórmula III**Fórmula** en la que: B es -O-, R1 está seleccionado de alquilo C1-C8, heterociclilo de 3-10 miembros y R1 está opcionalmente sustituidoadicionalmente por 1-6 grupos seleccionados de haluro, hidroxilo, -CN, alquilo C1-C3, perfluoroalquilo C1-C3, -(alcoxilo C1-C3), -NH2, alquil C1-C3 amino; cada R2 es metilo y R3 es metilo; R8 está seleccionado de -CH2-N-(CH3)2, -CH2-NH-CH3 y -CH2-NH2; y R9 es fenilo, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2329299-T3 (ES)
Inventor: OTT RALF
IPC: B23B45/00
Filed: 2007-04-17
Granted: 2009-11-24
Abstract: The boring tool device (2) has housing body (4), a projecting control rod (6), a tool chuck (8), a locking and releasing mechanism and a coupling device (26). The coupling device has two halting plates (28,32). One halting plate is connected with the control rod in torque proof manner and the other halting plate is arranged on the control rod in rotating manner and lies under spring preload against the former halting plate, so that a swivel coupling is achieved by meshing halting plates between the control rod and the tool chuck, which is locked by overload.
Patent ES-2323094-T3 (ES)
Title: Motocicleta.
Inventor: KOBAYAKAWA TAKASHI
IPC: B62J99/00
Filed: 2007-06-13
Granted: 2009-07-06
Abstract: Una motocicleta (10) que incluye un bastidor de cuerpo (11), un brazo oscilante (26) conectado de forma pivotable con el bastidor de cuerpo (11) para soportar de forma giratoria una rueda (14), un silencioso (47) previsto sobre un lado del brazo oscilante (26) y montado en el mismo para moverse verticalmente juntos, un rotor central (84) montado sobre dicha rueda (14) para ser girados juntos, y un sensor de velocidad (83) del vehículo montado sobre el brazo oscilante (26) para detectar la velocidad de una rueda (14) en cooperación con el rotor central (84), en la que dicho brazo oscilante (26) tiene un receso (86) y en la que dicho sensor de velocidad (83) del vehículo está previsto en dicho receso (86), caracterizada porque dicho receso (86) está formado para no solapar dicho silencioso (47) cuando se ve en vista en alzado lateral de dicha motocicleta (10) y en la que el brazo oscilante (26) tiene una porción saliente (60) para montar dicho silencioso (47), y dicho receso (86) se extiende a lo largo del contorno inferior de la porción saliente (60).
Patent ES-2424863-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para enlazar o asociar servicios
Inventor: LIU JUN
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-12-24
Granted: 2013-10-09
Abstract: Un método para enlazar servicios, que comprende: establecer, mediante un Borde de Proveedor, PE, una Red de Área Local Virtual, VLAN, de gestión,correspondiente a un Proveedor de Servicio de Internet, ISP; establecer, por el 5 PE, sobre la VLAN de gestión, un túnel correspondiente al ISP, en el que el túneles identificadocon un identificador de Caso de Conmutación Virtual, VSI, sobre el PE; caracterizado por que el método comprende además: adquirir un identificador de ISP llevado en un mensaje enviado desde un terminal y determinar si el identificador deISP coincide con el identificador de VSI, por el PE, en el que el identificador de ISP es añadido al terminal deacuerdo con una configuración del ISP; y si el identificador de ISP coincide con el identificador de VSI, enlazar dinámicamente el terminal al túnel y transferirel mensaje de manera transparente en el túnel al ISP, por el PE.