baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03052329-A1 (WO)
Title: Chauffe-eau electrique du type a protection contre les chocs electriques
Inventor: LI KAIFENG
IPC: F24H1/18
Filed: 2002-12-19
Abstract: Cette invention se rapporte à une protection sûre pour chauffe-eau électrique et décrit un chauffe-eau électrique du type protégé contre les chocs électriques, qui comprend une enveloppe, un réservoir souple interne, un organe chauffant électrique, un tuyau d'entrée, un tuyau de sortie, un tube à revêtement intérieur d'entrée et un tube à revêtement intérieur de sortie. Le tube à revêtement intérieur d'entrée et le tube à revêtement intérieur de sortie sont des tubes isolants et ils sont placés à l'extérieur du réservoir souple interne ou à l'intérieur de celui-ci. Le tube à revêtement intérieur d'entrée et le tube à revêtement intérieur de sortie sont conçus sous la forme d'une ligne courbe ou brisée ou en forme de U renversé, en forme de M ou sous la forme d'un tube droit d'entrée et d'un manchon combinés, en vue d'augmenter la longueur de méandre de l'écoulement d'eau. La longueur entre l'entrée et la sortie du tube à revêtement intérieur d'entrée ou du tube à revêtement intérieur de sortie est supérieure à 53r2, de façon à pouvoir empêcher les fuites de courant.
Patent WO-2004053115-A1 (WO)
Title: Separation cellulaire rapide a base de magnetisme
Inventor: ZHANG XU
IPC: C12N5/00
Filed: 2002-12-31
Abstract: L'invention concerne en règle générale le domaine de l'isolation de cellule, d'organite cellulaire ou de virus, et en particulier des procédés et des kits pour l'isolation de cellule, d'organite cellulaire ou de virus cible dans un échantillon, consistant à utiliser, entre autres, une liaison non spécifique ou faiblement spécifique entre cellule, organite cellulaire ou virus cible, d'une part, et microperle magnétique, d'autre part.
Patent WO-9745031-A1 (WO)
Inventor: YU YONGZHEN
IPC: A42B1/20
Filed: 1996-07-19
Abstract: A collapsible sun hat comprises a hat rack, a top covering of the hat and straps. There is an inner spring guiderod (15) of a spring (13) in the upper spring casing pipe (16) of the hat rack. A rib assemble ring (10) on the spring casing pipe (16) and a brace assembly ring (8) on the inner spring guiderod (15) hinged to the ribs (6) and the power transmission braces (7), respectively. An opening at the center of the covering (3) run through the spring casing pipe (16). The hem of the covering joined with the end of the ribs (6) with snap fasteners (9). A head case rod (5) hinged to the braces (7), or to the ribs (6) directly. The head case (4) joined with the rod (5) of the head case with the snap fasteners (18). There are straps sewed on the two sides of the head case (4). The collapsible sun hat provided by this utility model is simple in its structure, easy to wear by its head case and easy to washing the covering.
Patent WO-9952612-A1 (WO)
Title: Dispositif de jeu de ballon ameliore
Inventor: LOU TSZ-MING
IPC: A63F7/06
Filed: 1998-04-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de jeu de ballon présentant un boîtier principal formé de préférence d'un matériau plastique et équipé d'une zone de jeu de simulation sur laquelle se trouvent des buts et une pluralité de joueurs de simulation formant deux équipes, les joueurs étant montés sur des axes répartis sur la zone de jeu et les axes étant connectés via un mécanisme de transmission à des dispositifs de commande principaux. Les axes portant les figurines de la même équipe sont connectés à un seul et même dispositif de commande principal via un mécanisme de transmission de manière que les joueurs de la même équipe puissent subir une rotation simultanée grâce à la rotation du dispositif de commande principal. Les joueurs sont disposés sur les coins d'un polygone rectangulaire de manière que les chances des deux équipes d'attraper le ballon soient sensiblement égales.
Patent CU-22884-A1 (CU)
Title: Procedimiento para disminuir la contaminación ambiprocedimiento para disminuir la contaminación ambiental de la tecnología de lixiviación ácida a presental de la tecnología de lixiviación ácida a presión de minerales lateríticos                      ión de minerales lateríticos
Inventor: ALFONSO OLMO ESTEBAN LUIS ALFONSO OLMO ESTEBAN LUI
IPC: C22B3/00
Filed: 1999-06-16
Abstract: El presente es un procedimiento hidrometalúrgico bEl presente es un procedimiento hidrometalúrgico basado en el tratamiento de licor de desecho (WL) dasado en el tratamiento de licor de desecho (WL) de la fábrica de níquel de Moa con pulpa de minerale la fábrica de níquel de Moa con pulpa de mineral, lográndose la eliminación casi total del ácido s, lográndose la eliminación casi total del ácido sulfúrico libre, la disminución sustancial de la teulfúrico libre, la disminución sustancial de la temperatura del licor, así como la recuperación de mmperatura del licor, así como la recuperación de más del 30% del níquel y cobalto contenidos en esteás del 30% del níquel y cobalto contenidos en este desecho con el posible incremento de hasta un 3%  desecho con el posible incremento de hasta un 3% en la concentración de sólidos de la pulpa final een la concentración de sólidos de la pulpa final espesada que alimenta las autoclaves de lixiviaciónspesada que alimenta las autoclaves de lixiviación ácida a presión.                                  ácida a presión.
Patent WO-9739604-A1 (WO)
Inventor: VLCEK MIROSLAV
IPC: H05B47/175
Filed: 1997-04-09
Abstract: A device for wireless switching of illumination bodies above all in flats and other enclosed rooms, formed by at least one door controller (1) and at least one actuator (4), fastened on at least one side of a door body (2, 2a, 2b, 2c, 2d) and mounted in the door controller (1) are a high-frequency modulator (6) with a transmitting antenna (7) connected with a code selector (8), a switch (9) of the actuator (4) and a power source, while within the range of the waves from the high-frequency modulator (6) is situated at least one performance unit (14), containing a high-frequency demodulator (15) with a receiving antenna (16), connected with an analyzing member (17) and with a switching member (18), connected to the electric circuit of at least one illumination body (20, 20a, 20b, 20c).
Patent WO-0076903-A1 (WO)
Title: Arbeitsbühne
Inventor: WINTER SIEGFRIED
IPC: B66F11/04
Filed: 2000-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Arbeitsbühne, die über einen Scherenmechanismus mit einem unteren Paar von Scherenarmen (1), welches mit mindestens einem darüber angeordneten oberen Paar von Scherenarmen (1) verbunden ist, ein- und ausfahrbar ist. Um eine Arbeitsbühne zu schaffen, bei der die Transporthöhe minimal ist, ohne dass Einbussen bei der Stabilität und der Tragfähigkeit in Kauf genommen werden müssen, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, dass das obere Paar von Scherenarmen (1) an den Innenseiten (6) zu deren oberen Ende (4) hin eine nach aussen gerichtete Abschrägung (8) aufweist. Durch diese Abschrägung (8) wird es möglich, dass die zusammengefalteten Scherenarme (1) ohne Bildung von Zwischenräumen aufeinanderliegen, so dass bei maximaler Arbeitshöhe eine minimale Transporthöhe erreichbar ist.
Patent WO-0159577-A1 (WO)
Title: Verfahren und schnittstelleneinrichtung zur kopplung unabhängiger prozessorbussysteme
Inventor: BILLICH MARKUS
IPC: G06F13/40
Filed: 2000-09-01
Abstract: Beschrieben werden ein Verfahren und eine entsprechende Schnittstelleneinrichtung zur Kopplung unabhängiger Prozessorbussysteme. Hierbei werden Daten von einem der Prozessorbussysteme zu dem jeweils anderen Prozessorbussystem nur schreibend über eine am Bus des einen Prozessorbussystems angeschlossene Bus-Slave-Schnittstelle, über eine serielle Datenleitung und über eine am Bus des anderen Prozessorbussystems angeschlossene Bus-Master-Schnittstelle übermittelt. Die umgekehrte Datenübermittlung erfolgt ebenso über entsprechende Komponenten und eine zweite Datenleitung.
Patent WO-0126902-A1 (WO)
Title: Zylinder einer rotationsdruckmaschine
Inventor: DAUNER BERTRAM WILHELM-GEORG
IPC: B41F13/22
Filed: 2000-10-05
Abstract: Zylinder (1), insbesondere Formzylinder oder Übertragungszylinder für eine Rotationsdruckmaschine, welcher auf einer Mantelfläche (21) eines Zylinderaussenkörpers (3) mindestens eine radial in das Innere des Zylinders reichende und axial verlaufende Befestigungseinrichtung (22) für einen Aufzug aufweist, und welcher in seinem Inneren von einem Temperiermedium durchströmbar ist, wobei eine ins Innere des Zylinders weisende und mit dem Temperiermedium zusammenwirkende Fläche (23) des Zylinderaussenkörpers mit einem kreisförmigen Profil ausgebildet ist.
Patent WO-0189887-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erkennen der lage eines tragbaren transponders sowie ein diebstahlschutzsystem
Inventor: BUCHNER REINER
IPC: B60R25/00
Filed: 2001-05-17
Abstract: Bei einem Verfahren zum Erkennen eines tragbaren Antwortge-bers (20) als im Nahbereich einer Basisstation (2) befindlich sendet die Basisstation ein erstes Testsignal mit einer definierten Leistung, bestimmt der Antwortgeber die Feldstärke, mit der er das erste Testsignal empfängt und sendet ein diese Feldstärke enthaltendes Antwortsignal und speichert die Basisstation diese Feldstärke. Der Antwortgeber sendet ein zweites Testsignal mit einer definierten Leistung; die Basisstation bestimmt die Feldstärke, mit der sie das zweite Testsignal empfängt, vergleicht die beiden Feldstärken miteinander und leitet aus dem Vergleich her, ob sich der Antwortgeber in ihrem Nahbereich befindet.
Patent WO-0206015-A1 (WO)
Title: Marteau combine electrique
Inventor: FRAUHAMMER KARL
IPC: H01H9/06
Filed: 2001-05-23
Abstract: L'invention concerne un marteau combiné électrique pouvant être utilisé au choix comme marteau perforateur ou comme marteau burineur. Ce marteau comprend les éléments suivants : un corps (10) pourvu d'une poignée (12), dans laquelle est intégré un commutateur d'arrêt/marche (16) sous forme de cliquet (14) ; un élément de commutation (18) pour passer manuellement de la fonction de perforation à celle de burinage et vice versa ; un dispositif à crans (20, 22) permettant d'enclencher le cliquet (14) en fonction burinage, aucune position d'encliquetage n'étant prévue pour la fonction perforation. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif à crans (20, 22) comporte une pince d'encliquetage (24) constituée de deux branches (28, 30) reliées par une articulation (26). Ces branches peuvent être mises en liaison active, pour réaliser l'enclenchement, au moyen d'un élément de blocage (32, 34) bloquant l'articulation dans au moins un sens de pivotement. Les branches comprennent au moins une encoche (36, 38) qui est mise en liaison active avec un élément d'enclenchement (40), lui-même en liaison active avec le cliquet (14) .
Patent WO-02084847-A1 (WO)
Title: Gehäuse mit zumindest einem funktionselement einer elektrischen maschine
Inventor: WINKLER WOLFGANG
IPC: H02K11/02
Filed: 2002-01-29
Abstract: An ein Gehäuse nach dem Stand der Technik, an dem zumindest ein Funktionselement für einen elektrischen Motor angeordnet ist, sind Funktionselemente schwierig zu montieren. Ein erfindungsgemässes Gehäuse (1) ist so ausgebildet, dass die an das Gehäuse zu montierenden Funktionselemente (3, 15, 18, 21) von aussen an dem Gehäuse (1) anbringbar sind.
Patent WO-02067012-A1 (WO)
Inventor: SCHLICK MICHAEL
IPC: G01S13/931
Filed: 2002-02-02
Abstract: The invention relates to a method for controlling and evaluating at least one sensor device (4) shared by a plurality of applications, especially passenger assistance/passenger protection applications in means of transportation, comprising the following steps: detecting defined means of transport parameters (3) by means of a situation detection device (2) for detecting the situation of the means of transport with respect to its surroundings; inquiring the means of transport situation by means of a control device (1) linked with the situation detection device (2); and activating an application corresponding to the means of transport situation by means of the control device (1).
Patent WO-03089245-A1 (WO)
Inventor: JENTZSCH PETER
IPC: B41F31/36
Filed: 2003-04-07
Abstract: The invention relates to devices and a method for adjusting two cylinders (04, 06) which are mounted in an adjustable manner in a printing machine.  The two cylinders are arranged on both sides of a gap between two other cylinders (01, 02), so that both cylinders can be brought into contact with the periphery of the two other cylinders, respectively forming two contact areas.  Both cylinders are connected together by means of at least one actuator (07) which enables a regulating power acting between the cylinders to be applied.
Patent DE-1803599-A1 (DE)
Title: Prodn of metal forms for use as nozzles in rocket - motors
Inventor: FIALKOFF SAMUEL
IPC: C25D1/00
Filed: 1968-10-17
Abstract: Several channels end in outside mould wall, some connected to cavity inside, others terminating above it. For production a matrix plate with two groups of protruding moulding pins is used. A first metal layer is galvanically deposited on the plate and around the moulding pins at both sides. The protruding ends of the one group are cut off at the level of the metal surface. Removable layer is put on the surface, of a thickness less than the free length of the second moulding pins group which stand proud of the surface. This layer has openings in it going round the moulding pins of the 2nd group and of greater dia. A second metal layer is deposited on it and in its holes so that the formed tubular bosses firmly connect with the first metal layer. Matrix plate and moulding pins are removed and covering layer destroyed.
Patent DE-1814923-A1 (DE)
Title: Foamable polyurethanes
Inventor: EBERHARD GRUENBERGER DR DIPL-C
IPC: C08G18/48
Filed: 1968-12-16
Abstract: In a process for producing urethane-groups-contng. materials based on alkoxylation products of polyol cpds. polyisocyanates and (opt.) auxiliary materials, the polyol component is a propxylation product and/or ethoxylation product of polyglycerol e.g one that is obtained in technical distillation of glycerol and still contains 3 to 10 wt.% glycerol. The polyglycerol may be admixed, before alkoxylation, with polyhydric aliphatic alcohols. The propoxylation (or ethoxylation) products may have OH- number 300 to 500. 1 to 2 pbw propylene-oxide and/or ethylene oxide may be used for 1 pbw combine high dimensional stability and compressive strength with low vol. density.
Patent DE-1935074-A1 (DE)
Title: Continuous caprolactam and polyester - polycondensation
Inventor: Z KUNIN JOSIF
IPC: C08F2/00
Filed: 1969-07-10
Abstract: Body has inlets and outlets. Coaxial cylinders fixed to the bottom of the body have cylindrical partitions between them which do not reach the bottom and project above the cylinders. In the spaces between the cylinders and the partitions are linings or the like, or serpentine shape.
Patent DE-1936530-A1 (DE)
Title: Thermally treating iron oxide-containing ore - on travelling grates
Inventor: FRITZ ROSE DIPL-ING
IPC: C22B1/20
Filed: 1969-07-18
Abstract: The material is prepared for direct reduction in a rotary furnace, the furnace waste gases being used for the treatment. The flow of gas from the furnace to the first combustion section of the grte is controlled by a locking device. It is fixed at the feed end of the grate in front of the first suction box and extends to the layer of material to be treated. The device feeds controlled amounts of waste gas to the individual combustion sections.
Patent DE-1938412-A1 (DE)
Title: Saturated steam from super heated steam - and water
Inventor: GUNNAR DILLSTROEM KARL
IPC: F22B1/14
Filed: 1969-07-29
Abstract: Nozzle has a central superheated steam inlet and a peripheral annular primary water inlet opening. The water is atomized and vapourised by the steam. The nozzle also has a 2nd annular opening forming a secondary water inlet, situated near the nozzle outlet and larger in dia. than the primary water inlet. Water from the secondary inlet forms a curtain of droplets larger than those from the primary inlet and impingeing on a water surface spaced from the secondary inlet. The steam produced by mixing is free to pass transversely through the curtain of droplets above the water surface and be filtered by the droplets.
Patent DE-1939880-A1 (DE)
Title: Flat synthetic fabric with reinforced - selvedge
Inventor: RUDOLF GOEBEL DIPL-ING
IPC: D03D37/00
Filed: 1969-08-06
Abstract: The fabric is produced on a circular loom in the form of a hose which is severed during weaving. Spec., severing takes place by heating and cutting. The edges are reinforced by heating, sewing and welding on a strip of synthetic material.
Patent DE-1944620-A1 (DE)
Title: Blow moulded two part canister
Inventor: ECKHARDT BERND
IPC: H01M50/107
Filed: 1969-09-04
Abstract: Plastics parison injected into the outer sheet metal case forming the canister etc. housing is blow-moulded in this case, welded shut and fitted with lids, connections etc. in one operation. Holes are provided in the sheet outer case to accept the extruder, take the connections to serve as tap branches for the product.
Patent DE-1956182-A1 (DE)
Title: Protective windscreen for vehicles
Inventor: SEILER HARTMUT
IPC: B60J1/02
Filed: 1969-11-07
Abstract: The windscreen or rear window consists of several layers, with an intermediate liquid layer, next to a glass layer. The liquid is connected to a shock-absorbent system e.g. a high pressure valve or a piston in a cylinder. The liquid layer is limited on either side by a solid layer, consisting of an elastic synthetic material, or of glass, which is elastically suspended. This is at least partly displaced in the direction towards the glass pane, when the shock absorbent medium reacts.
Patent DE-2008150-A1 (DE)
Title: Casing for smoking articles esp cigarettes
IPC: A24B15/14
Filed: 1970-02-21
Abstract: Cigarette casing comprises highly methylated methylcellulose, and acetylcellulose, using methylene chloride and methanol as solvents; TiO2, fillers and plasticiser. The material is dried in several steps to give a porous web. The drying temp. in the first step is above the b.pt. of methylene chloride, and in the last drying step above the b.pt. of methanol but not so high that the web is sintered. Used in mfre. of cigarette casings having no taste, reduced tar formation when smoked, and lower nicotine content of cigarette smoke.
Patent DE-2019447-A1 (DE)
Title: Gfr plastics tank container
Inventor: GEISLER NORBERT
IPC: B65D90/10
Filed: 1970-04-22
Abstract: Glass fibre reinforced plastics tank has a top filling entry or manhole hatch composed of inner and outer plastics pressings fitted with collars and flanges. The flanges are glued to the pressed-smooth tank wall between so that they clamp this, whilst the collars are also glued to each other in the completed tank. A chopped fibre reinforced plastics flange ring is placed round the outer component collar. Polyester or epoxy resin adhesives are recommended for use. Cheap to assemble, easy to fit, providing excellent seal, the job requires no skilled labour.
Patent DE-2037484-A1 (DE)
Title: Electric flashover screen - coated with cycloaliphatic epoxy resin
IPC: H01H33/24
Filed: 1970-07-29
Abstract: Screen is for the nozzle body of a high voltage free jet circuit breaker, and is of foam polyurethane or cycloaliphatic epoxy resin. Pref. its surface is compressed to a solid skin and/or has a creepage-path-resistant and weather-resistant coating.
Patent DE-2113210-A1 (DE)
Title: Cut-flower lives prolonged - by compsns contg dicarboxylic acids,aluminium salts and sugars
Inventor: HOLDT BERND-DIETER
IPC: A01N3/02
Filed: 1971-03-18
Abstract: Compsns contg. a) 3-5C dicarboxylic acids, pref. tartronic, succinic, maleic or glutaric, as well as the more conventional, b) Al salts, pref. the hydrated chloride, c) sugars, pref. glucose, dextrose and sucrose, d) preservatives, pref. 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol, e) growth hormone, pref. bega:indolylacetic acid, and f) other additives, and with a ratio b:a of 1:(0.1-7) pref 1:(1.5-4.5), are of use in extending the life of cut flowers, without going hazy and leaving deposits on the walls of the vase.
Patent DE-2137392-A1 (DE)
Title: Image intensifier screen - with halogenide phosphor layer pressed to roughened carrier plate
Inventor: FRANZ KARL DR RER NAT
IPC: H01J29/38
Filed: 1971-07-26
Abstract: An image intensifier input screen consists of a carrier plate of Al, Mg, Ti or Ca which has been chemically oxidised and mechanically treated to produce a rough surface to a depth of 5-30 mu. A halogenide layer is added to act as a phosphor, with an org. binder to a thickness of 80-250 mu (100 mu), by spraying or sedimentation of a suspension or by electrostatic deposition. The press operation is combined with a smoothing homogenisation. The final layer is a photocathode film.
Patent DE-2148720-A1 (DE)
Title: Medicament for treating gastric diorders - contg a high concn of pure pepsin
Inventor: PETROWITSCH PJATNIZKIJ NIKOLAJ
IPC: A61K38/48
Filed: 1971-09-29
Abstract: A medicament for treating disorders with secretory gastric insufficiency contains 9-11 wt.%, pref. 10 wt.%, pure pepsin enzyme and NaCl or sugar to 100 wt.%. The medicament is pref. administered in the form of a 1% soln. in 0.3% HCl.
Patent DE-2158127-A1 (DE)
IPC: G04G3/02
Filed: 1971-11-24
Abstract: An electrical divider for dividing an alternating input signal by an odd integral factor N has N interconnected logic stages. Each stage has two inputs to which are applied the input signal to the divider and an output signal provided by an individual one of the other stages. Each stage includes first and second pairs of transistors arranged such that those of the first pair are biased conductive whenever the signals applied to the inputs concurrently attain a first voltage level, and those of the second pair are biased conductive whenever those voltages concurrently attain a second voltage level. When the transistors in the first or second pair of transistors are both biased conductive then the output of the stage is connected to a supply lead at the second or first voltage level respectively. In this arrangement, the output of each stage alternates at a frequency N times less than the frequency of the input signal.
Patent DE-2159342-A1 (DE)
Title: White pigment - with resistance to fire and corrosion consisting of a phosphate of silicon,titanium or zirconium
Inventor: SUGAHARA YUJIRO
IPC: C09C1/04
Filed: 1971-11-30
Abstract: White pigment consists of a phosphate of formula (I) contg. at least 0.1% of a water soluble cpd. M'O2. xY. (0.1 is approx. 1.5 + mx/2) P2O5 (I) M2On/2 (II) (where M' is Si, Ti and Zr; Y is a nitrogen base or the oxide of formula (II); M2 is an alkali (ne earth) metal, Al, Pb or Zn; n is the valence of M2; x is a 1-6; and m is 1 when Y is a nitrogen base, or is n when Y is (II). The pigment is cheap and combines a high degree of whiteness with an excellent fire and corrosion resistance. Used in flame-retarding paints and rust-resisting paints. A soln. of TiCl4 and a soln. of orthophosphoric acid were supplied to a reactor to form a white gel. of Ti phosphate, the molar ratio of TiO2:P2O5 being 1:1. The pdt. was calcined for 1 hr. at 400 degrees C, and ground in a ball mill. The pigment consisted essentially of TiP2O7.
Patent DE-2164128-A1 (DE)
Title: Nuclear reactor pressure vessel - with safety locks on lid of inner steel tank
Inventor: DORNER HEINRICH DIPL ING DR
IPC: G21C15/12
Filed: 1971-12-23
Abstract: The inner steel tank has a cover fixed by axially parallel bolts around their mating flanges and is inlet into an outer reinforced concrete shell within which a steel mounting ring is embedded and retained by axially parallel reinforcing and tie bars. On this ring are a number of stanchions in which locking hooks are pivoted and advanced into the locking position by linear actuators. These hooks engage a massive steel ring seated on the flange of the cover with recesses in its lower face for the hold down bolts above. A limited axial play between hooks and anchor ring is less than the axial expansion of the steel tank.