baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2888914-T3 (ES)
Title: Conector de enchufe con un bloqueo primario y un seguro de posición de enchufe macho (CPA) con alas
Inventor: BITSCHNAU RENÉ
IPC: H01R13/639
Filed: 2014-10-16
Granted: 2022-01-10
Abstract: Conexión por enchufe que presenta un conector de enchufe (10) y un contraconector de enchufe (20), en la que el conector de enchufe (10) presenta unos primeros medios de encastre y el contraconector de enchufe (20) presenta otros medios de encastre que se corresponden con los anteriores, cuyos medios de encastre forman una geometría de encastre (13) y con ayuda de los cuales, estando ensamblada la conexión por enchufe, se efectúa un primer enclavamiento entre el conector de enchufe (10) y el contraconector de enchufe (20), en la que está previsto un elemento de bloqueo (1) que puede desplazarse longitudinalmente en la dirección de enchufado entre una posición de preenclavamiento y una posición de enclavamiento final, en la que el elemento de bloqueo (1) está configurado de tal manera que éste únicamente pueda desplazarse de su posición de preenclavamiento a la posición enclavamiento final cuando el contraconector de enchufe (20) se encuentre completamente en el conector de enchufe (10), en la que el conector de enchufe (10) presenta unos medios de encastre que actúan sobre la geometría de encastre (13) del conector de enchufe (10) a través del elemento de bloqueo (1) y que están configurados como apéndices de encastre (12), en la que el elemento de bloqueo (1) presenta al menos un ala (5) que discurre lateralmente en sentido longitudinal, en la que la geometría de enclavamiento (13) está formada por dos largueros paralelos (132) que están unidos uno con otro en su zona frontal por un travesaño (131), en la que el apéndice de encastre (12) del conector de enchufe (10) actúa sobre el al menos un larguero (132) a través del elemento de bloqueo (1) y lo inmoviliza, y en la que la al menos un ala (5) que discurre lateralmente en sentido longitudinal está dispuesta entre el apéndice de encastre (12) y la geometría de encastre (13) cuando el elemento de bloqueo (1) se encuentra en su posición de enclavamiento final, caracterizada por que el elemento de bloqueo (1) presenta una zona frontal (2) con un primer escalón (3) y una orejeta (4), estando dispuestas la zona frontal (2) y la orejeta (4) en forma acodada una con respecto a otra.
Patent ES-2715856-T3 (ES)
Title: Calzado que incluye una construcción durable de combinación
Inventor: RUIZ NELSON D
IPC: A43B9/02
Filed: 2014-11-06
Granted: 2019-06-06
Abstract: Un artículo de calzado (10) que comprende: un corte (20) que incluye un interior (14) y una parte inferior (26) del corte, el corte (20) que incluye un margen de montado (25) periférico más bajo del corte; un forro (30) asegurado al corte (20) y ubicado en el interior (14) del corte (20), el forro (30) que incluye una parte inferior (36) del forro y un margen de montado (35) periférico más bajo del forro; un cierre (40) de la parte inferior del forro unido con el margen de montado (35) periférico más bajo del forro para cerrar la parte inferior (36) del forro, sin cerrar la parte inferior (26) del corte, en el que el cierre (40) de la parte inferior del forro incluye un núcleo de espuma con memoria que tiene un forro de cara; un tablero (60) Strobel flexible unido con el margen de montado (25) periférico más bajo del corte para cerrar la parte inferior (26) del corte con una construcción Strobel, la construcción Strobel incluye un borde (65E) del tablero (60) Strobel cosido a un borde (25E) del margen de montado (25) periférico más bajo del corte, con los bordes (25E, 65E) sustancialmente en un plano (P) común, el tablero (60 ) Strobel tiene un espesor (T1) de entre aproximadamente 0.1 mm y aproximadamente 1 mm; y una suela (50, 50', 50") que tiene una región (91) de antepié, una región (93) de tacón y una región (92) de arco situada entre la región (91) de antepié y la región (93) de tacón, la suela (50, 50', 50") unida con el corte (20), en la que la suela (50, 50', 50") está construida de un material flexible, maleable que tiene un espesor de entre aproximadamente 3 mm y aproximadamente 5 mm para permitirle al portador sentir los contornos de una superficie de soporte a través de la suela (50, 50', 50"), el tablero (60) Strobel y el cierre (40) de la parte inferior del forro, en donde el cierre (40) de la parte inferior del forro y el tablero (60) Strobel tienen un espesor (T2) combinado que permite al portador percibir el movimiento de la suela (50, 50', 50"), por lo que se le proporciona al usuario una retroalimentación propioceptiva mejorada desde una superficie (S) que es atravesada.
Patent ES-2589931-T3 (ES)
Title: Condensador de contracorriente de tubo vertical recto
Inventor: ARTAMO ARVI
IPC: F28D7/10
Filed: 2014-01-07
Granted: 2016-11-17
Abstract: Un condensador de contracorriente de tubo recto encamisado vertical para operación a presiones subatmosféricas, en donde el vapor de condensación fluye por el lado de carcasa del condensador y el agua de enfriamiento por el lado de tubo, siendo el condensador de contracorriente de dos pasos tanto en el lado de carcasa como en el lado de tubo, con lo que la superficie caliente del primer paso en el lado de carcasa está formada a partir de los tubos (9) de superficie caliente sujetos por su extremo inferior a una placa de tubo (7) inferior; y la superficie caliente del segundo paso en el lado de carcasa está forma a partir de tubos (10) de superficie caliente sujetos por su extremo superior a una placa de tubo (5) superior y por su extremo inferior ya sea a la placa de tubo (7) inferior o ya sea a una placa de tubo inferior separada, con lo que los espacios de vapor (14, 15) del primer y segundo pasos del lado de carcasa están interconectados por medio de una abertura (12) o de aberturas (54); con lo que la dirección de flujo del vapor en el espacio de vapor (14) del primer paso del lado de carcasa, en cuyo espacio ocurre la condensación principal de vapor, es ascendente, separando el contraflujo de condensado de la corriente descendente que se ha formado a partir del vapor; y que está a contracorriente respecto al flujo de agua de enfriamiento del segundo paso del lado de tubo, que aparece como película de caída sobre la superficie interna de los tubos (9) de superficie caliente a una presión esencialmente normal; y en el espacio de vapor (15) del segundo paso del lado de carcasa el flujo de vapor es descendente, a contracorriente de la corriente de agua de enfriamiento del primer paso que es ascendente en el interior de los tubos (10), caracterizado porque los tubos (9) de superficie caliente están también sujetos por su extremo superior a una placa de tubo (5) superior, y porque la abertura (12) o las aberturas (54) está(n) situada(s) entre el extremo (11) superior de una pared (4, 50) de separación que divide el espacio de carcasa y una placa de tubo (5) superior.
Patent ES-2938873-T3 (ES)
Title: Protección contra sobretensiones para sistemas de energía
Inventor: FUCHS GREG
IPC: H01T4/14
Filed: 2014-02-19
Granted: 2023-04-17
Abstract: Se describen dispositivos de protección eléctrica, tales como para uso con sistemas de energía para protección contra sobrevoltaje. Un dispositivo de protección eléctrica incluye una primera conexión eléctrica, una segunda conexión eléctrica, un primer dispositivo de descarga eléctrica y un segundo dispositivo de descarga eléctrica. El primer dispositivo de descarga eléctrica incluye un primer bus conductor conectado a la primera conexión eléctrica y un segundo bus conductor conectado a la segunda conexión eléctrica. El primer dispositivo de descarga eléctrica tiene un primer voltaje de ruptura. El segundo dispositivo de descarga eléctrica incluye un tercer bus conductor conectado a la primera conexión eléctrica y un cuarto bus conductor conectado a la segunda conexión eléctrica. El segundo dispositivo de descarga eléctrica tiene un segundo voltaje de ruptura.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2674357-T3 (ES)
Title: Procesamiento termomecánico de aleaciones alfa-beta de titanio
Inventor: THOMAS JEAN-PHILIPPE
IPC: C22F1/18
Filed: 2014-02-28
Granted: 2018-06-29
Abstract: Un método para refinar el tamaño de grano de fase alfa en una pieza de trabajo de aleación alfa-beta de titanio, comprendiendo el método: trabajar una aleación alfa-beta de titanio a una primera temperatura de trabajo dentro de un primer intervalo de temperatura, en donde el primer intervalo de temperatura está en el campo de fase alfa-beta de la aleación alfabeta de titanio, y en donde el primer intervalo de temperatura se encuentra entre 167 °C (300 °F) por debajo de la transición beta y una temperatura de 17 °C (30 °F) por debajo de la temperatura de transición beta de la aleación; enfriar lentamente la aleación alfa-beta de titanio desde la primera temperatura de trabajo, en donde al finalizar el trabajo a la primera temperatura de trabajo y el enfriamiento lento desde la primera temperatura de trabajo, la aleación alfa-beta de titanio comprende una microestructura primaria de partículas de fase alfa globularizada, y en donde el enfriamiento lento comprende enfriar la pieza de trabajo a una velocidad de enfriamiento no superior a 3 °C (5 °F) por minuto; trabajar la aleación alfa-beta de titanio a una segunda temperatura de trabajo dentro de un segundo intervalo de temperatura en el que la segunda temperatura de trabajo es menor que la primera temperatura de trabajo, en donde el segundo intervalo de temperatura está en el campo de fase alfa-beta de la aleación alfa-beta de titanio, y en donde el segundo intervalo de temperatura es de 333 °C (600 °F) a 194 °C (350 °F) por debajo de la temperatura de transición beta de la aleación; y trabajar la aleación alfa-beta de titanio a una tercera temperatura de trabajo en un tercer intervalo de temperatura en el que la tercera temperatura de trabajo es menor que la segunda temperatura de trabajo, en donde el tercer intervalo de temperatura está en el campo de fase alfa-beta de la aleación alfa-beta de titanio, en donde el tercer intervalo de temperatura es de 538 °C (1000 °F) a 760 °C (1400 °F) y en donde después de trabajar a la tercera temperatura de trabajo, la aleación alfa-beta de titanio comprende un tamaño de grano refinado de fase alfa.
Patent ES-2809222-T3 (ES)
Title: Polieteraminas basadas en 1,3-dialcoholes
Inventor: EBERT SOPHIA
IPC: C07C217/08
Filed: 2014-03-27
Granted: 2021-03-03
Abstract: Una mezcla de eteramina que comprende al menos 90 % en peso, en base al peso total de la mezcla de eteramina, de una amina de Fórmula (I) y (II), **(Ver fórmula)** en la que R1-R12 se seleccionan independientemente de H, alquilo, cicloalquilo, arilo, alquilarilo o arilalquilo, en donde al menos uno de R1-R6 y al menos uno de R7-R12 es diferente de H, en la que A1-A9 se seleccionan independientemente de alquilenos lineales o ramificados que tienen de 2 a 18 átomos de carbono, preferentemente de 2-10 átomos de carbono, con la máxima preferencia de 2-5 átomos de carbono, en la que Z1-Z4 se seleccionan independientemente de OH, NH2, NHR' o NR'R", en la que al menos uno de Z1-Z2 y al menos uno de Z3-Z4 es NH2, NHR' o NR'R", en la que R' y R" se seleccionan independientemente de alquilenos que tienen de 2 a 6 átomos de carbono y en la que la suma de x+y está en el intervalo de 2 a 200, en la que x>=1 y >=1; y x1 + y1 está en el intervalo de 2 a 200, preferentemente 2-20, con mayor preferencia de 2-10, en la que x1>=1 y y1>=1, y en la que en dicha polieteramina de Fórmula (I) o Fórmula (II), x+y está en el intervalo de 3 a 20.
Patent ES-2908328-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la adsorción reversible de dióxido de carbono
Inventor: BEAUMONT MAXIMUS LLEWELYN
IPC: B01D53/047
Filed: 2014-09-12
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un dispositivo para la adsorción reversible de dióxido de carbono de una mezcla de gases (30), que comprende: i) al menos un recipiente adsorbente (13) que comprende una pluralidad de cartuchos permeables a los gases (7) de un material inerte y dimensionalmente estable (7), en donde cada cartucho (3) comprende un adsorbente particular polimérico adecuado (19) para dióxido de carbono que tiene una funcionalidad amina primaria a una capacidad total de al menos 2,0 eq./l, un área superficial (BET) en el intervalo de 25 a 75 m2/g, y un diámetro promedio de poro de 1 a 200 nm, en una configuración suelta, y en el que cada cartucho (3) comprende además una membrana (8) o malla (18) permeable a los gases con un diámetro promedio de poro en el intervalo de 0,01 - 0,25mm, para sujetar el adsorbente (19), ii) medios para la desorción del dióxido de carbono adsorbido del adsorbente (19) en cada cartucho (3) mediante una variación de presión, humedad y/o temperatura de adsorción en el cartucho (3), y iii) medios (17) para dirigir el dióxido de carbono desorbido de cada cartucho; y iv) un medio (21) para calentar eléctricamente el adsorbente saturado a una temperatura de 60 °C a 150 °C.
Patent ES-2657990-T3 (ES)
Title: Determinación de la posición de un vehículo sobre raíles
Inventor: BLEIDORN DIRK ERNST
IPC: B61L25/02
Filed: 2014-09-11
Granted: 2018-03-07
Abstract: Procedimiento para determinar la posición de un vehículo sobre raíles (101), en donde - en una zona de odometría (114) la determinación de la posición se lleva a cabo mediante un odómetro (107) del vehículo sobre raíles (101), - se determina en una zona visual del reflector (115) la posición del vehículo sobre raíles (101) en base a una señal reflejada recibida por una unidad sensorial (108) del vehículo sobre raíles (101), y - y la zona de odometría (114) se sustituye por la zona visual del reflector, en cuanto una señal reflejada recibida por un reflector (109, 111) presenta una intensidad mínima prefijada.
Patent ES-2905263-T3 (ES)
Title: Sistema anti desenganche universal para armarios de pared
Inventor: CATTANEO CARLO
IPC: A47B95/00
Filed: 2014-11-14
Granted: 2022-04-07
Abstract: Un sistema anti desenganche para armarios de pared en donde un armario de pared (150) tiene una parte superior (153) y se engancha, por medio de un gancho (156) de un soporte para colgar (155), a un soporte (157, 157A, 157B, 157C) fijado a una pared (P), caracterizado por que comprende, en combinación: una base (160, 260, 360, 460, 560, 600) con dicha pared (P) que se puede fijar a la pared (P) y un elemento de bloqueo (161, 261, 361, 461, 561; 602, 603) montado en dicha base (160, 160A, 160B, 160C, 260, 360, 460, 560, 600), para ser colocado encima de dicha parte superior (153), medios liberables (162, 291; d, 394, 471; 542, 546, 543, 544; 605, 606) para fijar dicho elemento de bloqueo (161, 261, 361, 461, 561; 602, 603) en su posición que está prevista, para evitar el movimiento hacia arriba de dicho armario de pared (150), y por lo tanto su desenganche libre de dicho soporte (157, 157A, 157B, 157C), dicho sistema anti desenganche que es independiente de dicho soporte para colgar (155).
Patent ES-2666335-T3 (ES)
Title: Forma polimórfica de Icotinib y usos de la misma
Inventor: HU SHAOJING
IPC: C07D491/056
Filed: 2014-06-09
Granted: 2018-05-04
Abstract: Una forma polimórfica del compuesto de Fórmula I,**Fórmula** en donde la forma polimórfica es de la Forma II y su patrón de difracción de rayos X en polvo tiene picos característicos en ángulos de difracción 2θ de 5,5º, 11,0º, 19,7º, 20,9º y 22,6º ± 0,2º.
Patent ES-2721023-T3 (ES)
Title: Procedimiento de codificación y de decodificación de imágenes, dispositivo de codificación y de decodificación de imágenes y programas de ordenador correspondientes
Inventor: PHILIPPE PIERRICK
IPC: H04N19/88
Filed: 2014-11-27
Granted: 2019-07-26
Abstract: Procedimiento de codificación de al menos una imagen (ICj) recortada en bloques, que comprende, para un bloque corriente (Bu) a codificar, las etapas de: - predicción (C3) del bloque corriente con la ayuda de al menos un bloque predictor (BPópt), - determinación (C4) de un bloque residual de datos representativo de la diferencia entre el bloque predictor y el bloque corriente, - selección (C5), según un criterio de prestación de codificación predeterminado, de un par de operaciones matemáticas que comprenden una operación de permutación (OPm*) y una operación de transformación (OTn*) de entre respectivamente una pluralidad de operaciones de permutación (OP0, OP1,..., OPm,..., OPK-1), con 0<=m<=K-1 y 0<=m*K-1 y una pluralidad de operaciones de transformación (OT0, OT1,..., OTn,..., OTL-1), con 0<=n<=L-1 y 0<=n*<=L- 1, - aplicación (C6) de la operación de permutación (OPm*) de dicho par seleccionado a los datos del bloque residual determinado, - aplicación (C7) de la operación de transformación (OTn*) de dicho par seleccionado a los datos permutados, - codificación (C9) de los datos procedentes de dicha operación de transformación aplicada.
Patent ES-2935793-T3 (ES)
Title: Sistemas de baterías de vehículos y método
Inventor: HILL DALE
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-06-26
Granted: 2023-03-10
Abstract: La invención proporciona un vehículo de alta ocupación o de servicio pesado con una fuente de energía de propulsión de batería, que puede incluir baterías de titanato de litio. El vehículo puede ser totalmente de batería o puede ser híbrido y puede tener una carrocería compuesta. El sistema de batería del vehículo puede estar alojado dentro del suelo del vehículo y puede tener diferentes agrupaciones y disposiciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934709-T3 (ES)
Title: Sistema de apoyo de una clínica veterinaria
Inventor: SMITH DANIEL
IPC: G16H40/20
Filed: 2015-04-08
Granted: 2023-02-24
Abstract: Se proporcionan sistemas y técnicas para apoyar una práctica veterinaria. Además, se proporcionan sistemas y técnicas para la recopilación y visualización de información sobre el bienestar animal. Los datos de bienestar animal relacionados con un solo paciente animal o un grupo de pacientes animales se recopilan y luego se muestran en una ubicación remota deseada o en un dispositivo móvil para que un veterinario pueda revisar la información.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2666177-T3 (ES)
Title: Horno de curado por luz
Inventor: ZENERE SERGIO
IPC: F27B17/00
Filed: 2015-03-19
Granted: 2018-05-03
Abstract: Un horno de curado por luz (1; 100) que comprende: - una cámara de curado por luz (2), configurada de tal manera que puede contener uno o más objetos (A) que se han de curar por luz; - una fuente (3) de rayos de curado por luz, dispuesta dentro de dicha cámara (2) de curado por luz; - una bomba de vacío (4), que tiene al menos un conducto de succión (5) que se comunica con dicha cámara (2) de curado por luz; - medios de movimiento (6; 106), adecuados para mover dichos objetos (A) durante el procedimiento de curado por luz, caracterizado por que dichos medios de movimiento (6; 106) comprenden al menos un motor eléctrico (7; 107) que tiene su árbol de accionamiento (8) mecánicamente asociado con unos medios de soporte (9) adecuados para soportar dichos objetos (A) que se han de curar por luz, de tal manera que dicho motor eléctrico (7; 107) y dicho árbol de accionamiento (8) se han configurado de un modo tal, que definen para dichos objetos (A) un eje de rotación sustancialmente horizontal (X).
Patent ES-2689713-T3 (ES)
Title: Pilar B
Inventor: ATZMÜLLER PETER
IPC: B62D29/00
Filed: 2015-07-21
Granted: 2018-11-15
Abstract: Pilar B de un automóvil con un área de base (3) y un área de cabeza (7), en el que el área de base (3) presenta un área de contacto (K) con un área de conexión (A) para la conexión del pilar B (1) con un umbral (2), en el que el pilar B (1) tiene áreas duras y blandas a lo largo de su altura desde un borde (11) de la base hasta una cabeza (7) del pilar B, en el que el pilar B tiene un área blanda (W1; W) que se extiende desde un área de contacto del pilar B (1) con el umbral (2) hacia la cabeza (7) del pilar B y en este contexto se extiende al menos a lo largo de 100 mm, caracterizado por que, en el área de contacto (K), al menos un área de conexión (A), en la que están dispuestos los puntos de unión con el umbral (2), está realizada con una configuración dura, y en el que una segunda área blanda se extiende por debajo del área de conexión del pilar B con el umbral (2) hacia la base del pilar B.
Patent ES-2723498-T3 (ES)
Title: Tubo de acero para tubería de inyección de combustible, y tubería de inyección de combustible que emplea el mismo
Inventor: MASUDA TATSUYA
IPC: F02M55/02
Filed: 2015-02-23
Granted: 2019-08-28
Abstract: Un tubo de acero para una tubería de inyección de combustible que tiene una composición química que consiste, en porcentaje en masa, de C: 0,12 a 0,27%, Si: 0,05 a 0,40%, Mn: 0,3 a 2,0%, Al: 0,005 a 0,060%, N: 0,0020 a 0,0080%, Ti: 0,005 a 0,015%, Nb: 0,015 a 0,045%, Cr: 0 a 1,0%, Mo: 0 a 1,0%, Cu: 0 a 0,5%, Ni: 0 a 0,5%, V: 0 a 0,15%, y B: 0 a 0,005%, siendo el resto Fe e impurezas, y siendo el contenido de Ca, P, S y O en las impurezas. Ca: 0,001% o menos, P: 0,02% o menos, S: 0,01% o menos, y O: 0,0040% o menos, y teniendo una micro - estructura metálica que consiste en una estructura martensítica revenida, o una estructura mixta de martensita revenida y bainita revenida, en la que un número de tamaño de grano de austenita anterior determinado de conformidad con ASTM E112 es 10,0 o más, en el que el tubo de acero tiene una resistencia a la tracción de 800 MPa o más, y una presión interna crítica que cumple con la siguiente fórmula (i): **(Ver fórmula)** en la que, en la fórmula anterior (i), IP indica una presión interna crítica (MPa), TS indica una resistencia a la tracción (MPa), y α es un valor representado por la fórmula (ii) anterior, y en la que, en la fórmula anterior (ii), D indica un diámetro externo (mm) del tubo de acero para la tubería de inyección de combustible, y d indica un diámetro interno (mm) del tubo de acero para la tubería de inyección de combustible, y la presión interna crítica es una presión interna máxima (MPa) dentro de la cual no se producen roturas ni fugas después de 107 ciclos de fluctuaciones repetitivas de presión interna que siguen una onda sinusoidal a lo largo del tiempo en un ensayo de fatiga por presión interna con una presión interna mínima establecida en 18 MPa.
Patent ES-2637223-T3 (ES)
Title: Dispositivo espumador de leche
Inventor: BALKAU WERNER
IPC: A47J31/46
Filed: 2015-09-22
Granted: 2017-10-11
Abstract: Dispositivo (2) para la preparación de leche espumada, el cual puede ser acoplado a una máquina de preparación de bebidas (101), que presenta una conexión para vapor de agua producido por la máquina de preparación de bebidas y una unidad espumadora de leche (5) con una bomba de engranajes (7), la cual está unida por el lado de entrada a una conducción de suministro de leche y a un suministro de aire, caracterizado por una interfaz (98) para corriente proporcionada por la máquina de preparación de bebidas, para el funcionamiento de la bomba de engranajes y una boquilla de mezcla (79) en un recorrido de leche transportada por la bomba de engranajes, pudiéndose suministrar la leche, el vapor de agua, así como aire, a la boquilla de mezcla (79).
Patent ES-2881209-T3 (ES)
Title: Submarino
Inventor: HÖVELMANN NORBERT
IPC: B63H21/32
Filed: 2015-09-30
Granted: 2021-11-29
Abstract: Submarino con un motor de combustión interna (4) y con un dispositivo (22) para la compensación del ruido de los gases de escape, que tiene un generador de ruido (24) dispuesto en una conexión de conducto (26) con un conducto de gases de escape (14) del motor de combustión interna (4) y un dispositivo de transferencia de calor, dispuesto en la conexión de conducto (26) entre el conducto de gases de escape (14) y el generador de ruido (24), en donde una sección (58) de la conexión de conducto (26) entre el conducto de gases de escape (14) y el generador de ruido (24) está llena de un material conductor del calor y permeable al gas.