baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2427858-T3 (ES)
Title: Superficie de cocción
Inventor: GASPARINI ALBERTO
IPC: F23D14/08
Filed: 2007-10-29
Granted: 2013-11-04
Abstract: Una superficie de cocción, en particular una superficie de cocción adecuada para uso domestico, quecomprende: una cubierta superior orientada hacia arriba (2), un primer quemador de gas (3) que a su vezcomprende unos primeros medios divisores de llama (310) los cuales ponen el primer quemador (3) encomunicación operativa con el exterior de la cubierta superior (2); comprendiendo dichos primeros mediosdivisores de llama (310) primeras salidas de llama (34) que a su vez comprenden secciones de salida, definiendolas secciones de salida de las primeras salidas de llama (34) conjuntamente una primera corona (32) que define yrodea al menos parcialmente una primera porción (33) de la superficie de cocción (1); y un segundo quemador degas (4) que a su vez comprende segundos medios divisores de llama (41) los cuales ponen el segundo quemador(4) en comunicación operativa con el exterior de la cubierta superior (2); comprendiendo dichos segundos mediosdivisores de llama (41) segundas salidas de llama (340) que a su vez comprenden secciones de salida, estandoformados los segundos medios divisores de llama (41) en la primera porción (33) de la superficie de cocción (1), yestando los primeros y segundos medios divisores de llama (310, 41) separados y siendo independientes entre sí;en la que las secciones de salida de las primeras y segundas salidas de llama (34, 340) están orientados haciaarriba al menos parcialmente; en la que los primeros medios divisores de llama (310) comprenden una primeralámina (311) que comprende primeros orificios de llamas que coinciden con las primeras salidas de llama (34),caracterizada por que los segundos medios divisores de llama (41) comprenden una segunda lámina (312) quecomprende segundos orificios de llamas que coinciden con las segundas salidas de llama (340).
Patent ES-2365563-T3 (ES)
Title: Procedimiento para procesar artículos tales como piezas de carne.
Inventor: THORSSON BRYNJOLFUR
IPC: A22B5/00
Filed: 2008-02-04
Granted: 2011-10-06
Abstract: Procedimiento para procesar artículos alimenticios tales como piezas de carne, que comprende las etapas siguientes - proporcionar un flujo de artículos alimenticios (10) mediante unos medios de transportador principal (4), y - asignar al menos parcialmente mediante un sistema informático (8, 20) uno o más de dichos artículos (10) a una de al menos dos estaciones de trabajo (1) en la que se procesan dichos artículos (10), por ejemplo, se cortan y/o se preparan, dando como resultado uno o más artículos procesados (11), estando el procedimiento caracterizado porque comprende además las etapas siguientes - registrar en dicho sistema informático (8, 20) información sobre una devolución de al menos uno de dichos uno o más artículos procesados (11) a dichos medios de transportador principal (4), y - devolver dicho al menos uno de dichos uno o más artículos procesados (11) a dichos medios de transportador principal (4) según dicha información sobre una devolución.
Patent ES-2357302-T3 (ES)
Inventor: LOTZ MARTIN
IPC: A23L29/20
Filed: 2008-02-21
Granted: 2011-04-25
Abstract: Preparation of potato fibers involves washing potatoes; optionally removing solid impurities and rinsing water adhering to the potatoes; grinding the potatoes into a pulp; separating potato fruit water; removing starch and optionally residual potato fruit water in order to obtain raw fibers; refining the raw fibers; mixing in potato fibers which have previously been dried; and drying the fibers. Preparation of potato fibers involves washing potatoes; optionally removing solid impurities and rinsing water adhering to the potatoes; grinding the potatoes into a pulp; separating potato fruit water; removing starch and optionally residual potato fruit water in order to obtain raw fibers; refining the raw fibers; mixing in potato fibers which have previously been dried; and drying the fibers. The washing is carried out in a final step with drinking water and/or water of comparable quality. The separating in the step of removing starch, is performed in centrisieves and/or hydrocyclones. After step of removing starch, separated starch is subjected to starch refining. The ratio of wet to dry fibers is 1:1 to 1:6.
Patent ES-2346107-T3 (ES)
Inventor: BOUDYAF RACHID
IPC: B64D15/00
Filed: 2008-01-25
Granted: 2010-10-08
Abstract: The circuit has a power distribution system (17) for supplying power to electrical equipment i.e. nacelle load (5b), arranged in an engine (23) i.e. gas turbine engine, of an aircraft e.g. airplane, or in a surrounding of the engine. A power generator (27) is integrated to the engine, and is directly connected to another electrical equipment i.e. nacelle anti-icing system (5a), for supplying alternating current (AC) voltage to the anti-icing system. A permanent magnet generator is mechanically coupled with the power generator.
Patent ES-2744355-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de acceso de banda ancha para el control remoto de la interfaz de voz de un nodo de acceso
Inventor: HAAG THOMAS
IPC: H04Q11/04
Filed: 2008-01-22
Granted: 2020-02-24
Abstract: Procedimiento para el control de la interfaz relacionada con el abonado de un nodo de acceso (40), que está conectado a través de una red de comunicación basada en IP (90) con un servidor VoIP (50), en donde en el nodo de acceso (40) se pueden conectar una pluralidad de terminales de abonado (20, 30) a través de las líneas de conexión del abonado (100, 101) con las siguientes etapas: almacenar datos relacionados con el abonado en un dispositivo de almacenamiento (60) asignado al servidor VoIP (50), sirviendo los datos para la configuración de al menos una interfaz de voz del nodo de acceso; determinar, por el nodo de acceso (40), si un terminal de abonado (20, 30) se ha conectado a una interfaz (41, 42) del nodo de acceso (40); si es así, transmitir datos de identificación asociados con la interfaz desde el nodo de acceso (40) al servidor VoIP (50) utilizando un protocolo de señalización basado en IP; en respuesta a los datos de identificación de interfaz recibidos, transmitir los datos relacionados con el abonado almacenados para esa interfaz (41, 42) desde el servidor VoIP (50) hasta el nodo de acceso (40) utilizando el protocolo de señalización basado en IP; configurar el nodo de acceso (40) utilizando los datos relacionados con el abonado de modo que la interfaz determinada (41, 42) funcione como una interfaz de voz.
Patent ES-2425590-T3 (ES)
Title: Dispositivo de contracción de campo transversal con medios para limitar pérdidas de flujo magnético
Inventor: HAIMER FRANZ
IPC: H05B6/02
Filed: 2008-02-13
Granted: 2013-10-16
Abstract: Dispositivo para el calentamiento inductivo de un tramo de componente simétrico respecto a un eje de un materialeléctricamente conductivo, en particular de un tramo de manguito que pertenece a un plato de sujeción deherramientas con un orificio de alojamiento para la sujeción de una herramienta mediante unión por apriete,comprendiendo el dispositivo varias piezas polares de un material que conduce el flujo magnético que estándispuestas en la dirección circunferencial alrededor del eje de simetría del tramo de componente introducido segúnlo previsto en el dispositivo, así como un dispositivo de inducción para la solicitación de las piezas polares con flujomagnético, concretamente de tal modo que el flujo magnético de piezas polares adyacentes en la direccióncircunferencial está orientado en sentidos opuestos, presentando el dispositivo una carcasa que envuelve el eje desimetría del tramo de componente insertado según lo previsto, caracterizado por que cada pieza polar está sujetadade forma giratoria en la carcasa, de modo que cada pieza polar tiene asignado un eje de giro de aproximación quese extiende sustancialmente en paralelo al eje de simetría del tramo de componente, que se distingue de los ejes degiro de aproximación de las otras piezas polares y estando alojada la pieza polar de forma giratoria alrededor deeste eje de giro de aproximación en el dispositivo, de modo que cada pieza polar puede aproximarse mediante ungiro alrededor del eje de giro de aproximación que tiene asignado en dirección a la zona superficial a calentar de lapieza individual.
Patent ES-2427595-T3 (ES)
Title: Formulación de biofertilizante
Inventor: GIDEKEL MANUEL
IPC: C05F11/08
Filed: 2008-04-21
Granted: 2013-10-31
Abstract: Una composición biofertilizante que comprende las cepas bacterianas psicrofílicas aisladas a partir de la rizosferade Deschampsia antartica, en donde la composición contiene una o más cepas bacterianas seleccionadas del grupo queconsiste de Pseudomonas antarctica DaBact TI-9 (designación de la ATCC, PTA8990), Pseudomonas trivialis DaBact 2H(designación de la ATCC, PTA8988) y Arthrobacter ssp. DaBact MII-9 (designación de la ATCC, 8989).
Patent ES-2562219-T3 (ES)
Title: Sistema de calefacción
Inventor: OHLSSON LARS
IPC: E01B7/24
Filed: 2008-04-29
Granted: 2016-03-03
Abstract: Sistema de calefacción (190) para un cambio de agujas (4) de una vía ferroviaria (3), que comprende elementos calefactores eléctricos (2, 100, 103, 300) y una red de derivación (191) formada de conexiones eléctricas (105, 106, 107) conectadas a una barra de suministro (110) y que acciona eléctricamente dichos elementos calefactores (2, 100, 103, 300), que incluyen calentadores (2) para la base del carril de la vía (23), calentadores de la placa de fricción (100, 300) así como calentadores de las abrazaderas de soporte (103), de manera que dichos elementos calentadores (2, 100, 103, 300) se pueden conectar selectivamente a dicha barra de suministro (110) para corriente de dicha red de derivación (191) extensible a lo largo de la longitud (L) de dicho cambio de agujas, en el que los calentadores (2) se forman de una parte de calefacción (7) dispuesta para proporcionar calentamiento dirigido hacia la superficie del calentador (2) con el fin de reducir la formación de nieve y hielo entre una hoja (13, 14) de dicho cambio de agujas y un carril de vía (15) adyacentes, en el que cada calentador (2) está formado de un elemento calefactor (16) que funciona eléctricamente incrustado en un material compuesto circundante (183) y que tiene aislamiento térmico (9) conectado al mismo a lo largo del lado vuelto hacia abajo desde la zona de calefacción de las partes calefactoras vueltas hacia dentro de dicho calentador, y de una parte en forma de peine dispuesta para ser fijada al carril de la vía (15) por medio de una pluralidad de lengüetas de fijación (151, 152) que pueden ser recibidas debajo del carril de la vía (15) y la parte calefactora (7) extensible, respectivamente, y que se acoplan con la base del carril de la vía (15A) y la porción de borde del calentador (2A), respectivamente, en el que el calentador de las placas de fricción (300) está formado por un calentador de elementos tubular montado en una placa metálica (379) sobre patas elásticas (380), en el que los calentadores de las abrazaderas de soporte (103) están formados de una placa calefactora eléctrica fijada sobre el lado superior (103B) y el lado inferior (103A) de la abrazadera de soporte (104) respectiva y un sensor está conectado a la parte calefactora horizontal (7) dispuesto para detectar la temperatura superficial del calentador (2) y suministrar a través de un sistema de control conectado la potencia requerida al mismo con el fin de poder proporcionar el grado deseado de fundición de la nieve / hielo, manteniendo de esta manera el cambio de agujas libre de una capa de nieve y hielo, así como el sistema de control está controlado y supervisado con preferencia a distancia, por ejemplo, a través de una red GSM u otra red interna, en el que el sistema de control está dispuesto para operar con tensión extra-baja, con preferencia 48 V, reducida desde la tensión del elemento del calentador, y en el que un transformador está dispuesto para proporcionar conversión de la potencia.
Patent ES-2365115-T3 (ES)
Inventor: FERRON MICHEL
IPC: B62D33/073
Filed: 2008-08-07
Granted: 2011-09-22
Abstract: The system has assemblies (14, 31) mounted on a driver's cab (12) and a chassis (13) of a heavy truck, respectively. The assembly (14) displaces a speed selection lever and a speed passage lever between two positions during displacement of a speed lever (24) by a user. The assembly (31) causes changing of speed ratio during displacement of a speed selection lever and a speed passage lever. The levers cooperate with each other in driver's cab operating position so the displacement of the levers of the assembly (14) leads to the displacement of the levers of the assembly (31).
Patent ES-2380417-T3 (ES)
Inventor: MYHRE ERIK
IPC: H02H7/125
Filed: 2008-10-30
Granted: 2012-05-11
Abstract: The present invention relates to a device arranged for converting an AC input voltage to a DC output voltage, comprising a bridgeless boost converter; and a surge protection system. The surge protection system comprises a first protection diode (Dprot1), where the anode is connected to a first AC input terminal and the cathode is connected to a positive boost output terminal (Obp); a second protection diode (Dprot2), where the anode is connected to a negative boost output terminal (Obn) and the cathode is connected to the first AC input terminal; a third protection diode (Dprot3), where the anode is connected to a second AC input terminal and the cathode is connected to the positive boost output terminal (Obp); and a fourth protection diode (Dprot4), where the anode is connected to the negative boost output terminal (Obn) and the cathode is connected to the second AC input terminal.
Patent ES-2631909-T3 (ES)
Title: Sistema de estabilización de imagen que comprende dos lentes líquidas
Inventor: JANNARD JAMES H
IPC: G02B27/64
Filed: 2008-11-20
Granted: 2017-09-06
Abstract: Un sistema de estabilización de imagen, que comprende: una pluralidad de elementos de lente (72) alineados en un eje óptico común; una primera celda de lente líquida (70) que tiene un eje óptico que está desplazado del eje óptico común en una primera dirección, comprendiendo la primera celda de lente líquida un primer y un segundo líquido de contacto, en el que una superficie óptica de contacto entre los líquidos de contacto tiene una forma variable que es sustancialmente simétrica a su propio eje óptico y es asimétrica al eje óptico común; quedando el eje óptico de la primera celda de lente líquida sustancialmente estático en respuesta a cambios en la forma variable de la superficie de contacto; y una segunda celda de lente líquida (71) que tiene un eje óptico que está desplazado del eje óptico común en una segunda dirección opuesta a la primera dirección; en el que la pluralidad de elementos de lente (72), la primera celda de lente líquida (70) y la segunda celda de lente líquida (71) están configurados para recoger radiación que emana de un espacio lateral del objeto y proporcionar al menos estabilización parcial de la radiación suministrada a un espacio lateral de la imagen.
Patent ES-2769532-T3 (ES)
Title: Película multicapa de alta barrera para producto de disolución médica funcional
Inventor: LEE SUNG MAN
IPC: B65D65/40
Filed: 2008-12-19
Granted: 2020-06-26
Abstract: Utilización de una película multicapa de alta barrera como bolsa externa de un envase de tipo saco para cubrir la bolsa interna que contiene disolución médica, que comprende en el orden siguiente, una capa externa que comprende tereftalato de polietileno sobre el que se deposita óxido inorgánico, siendo el grosor de capa externa de 5∼20 μm; opcionalmente una capa protectora que comprende alcóxido de metal de M(OR)n, en la que M es Si, Ti, Al, Zr o Sn, R es un grupo alquilo C1 a C6, y n es la valencia de M, o su forma hidrolizada, estando en contacto dicha capa protectora con dicha capa externa; una primera capa adhesiva que comprende poliuretano de tipo éster en contacto con dicha capa externa o dicha capa protectora opcional, en la que dicha capa protectora opcional, si está presente, está entre dicha capa externa y dicha primera capa adhesiva; una primera capa intermedia que comprende copolímero de alcohol etilenvinílico en contacto con dicha primera capa adhesiva; una segunda capa adhesiva que comprende poliuretano de tipo éster en contacto con dicha primera capa intermedia; una segunda capa intermedia que comprende poliamida en contacto con dicha segunda capa adhesiva; una tercera capa adhesiva que comprende poliuretano de tipo éster en contacto con dicha segunda capa intermedia; y una capa interna que comprende polímero a base de propileno en contacto con dicha tercera capa adhesiva.
Patent ES-2434696-T3 (ES)
Title: Método, aparato y sistema para determinar índices de recursos
Inventor: WENNSTROM MATTIAS
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-11-04
Granted: 2013-12-17
Abstract: Un método para determinar un índice de recursos en un sistema de comunicación inalámbrica, caracterizadopor cuanto que comprende: para al menos dos elementos de canal de control, CCEs, para un equipo de usuario, UE (92), que presenta múltiplesantenas lógicas, el mapeado de correspondencia (202, 502) de los elementos CCEs para al menos dos índices deseñales de referencia de demodulación, DRS, para el equipo UE (92) en conformidad con una regla de mapeadopredeterminada; la asignación de un índice de señales de referencia de demodulación determinado para cada antena lógica;el mapeado de correspondencia (202, 502) de los al menos dos elementos CCEs para el equipo UE (92) para almenos dos índices ACK/NACK para el UE (92) en conformidad con una regla de mapeado predeterminada yla asignación de al menos un índice ACK/NACK determinado para cada antena lógica.
Patent ES-2752800-T3 (ES)
Inventor: HENDERSON SAMUEL T
IPC: A61K31/221
Filed: 2001-05-01
Granted: 2020-04-06
Abstract: Methods and compositions for treating or preventing, the occurrence of senile dementia of the Alzheimer's type, or other conditions arising from reduced neuronal metabolism and leading to lessened cognitive function are described.
Patent ES-2701737-T3 (ES)
Title: Protección contra la manipulación de un motor de combustión interna
Inventor: BRARDT JÜRGEN
IPC: G05B15/02
Filed: 2009-11-20
Granted: 2019-02-25
Abstract: Procedimiento para el accionamiento de un motor de combustión interna con un equipo de control electrónico que por medio de sensores registra informaciones sobre el estado del motor de combustión interna y controla y regula el motor de combustión interna, en el que un programa almacenado en el equipo de control calcula a partir de las informaciones, considerando la máxima potencia posible para la protección del motor de combustión interna y para el cumplimiento de la legislación sobre emisiones, la máxima cantidad de combustible, con lo que se determinan la máxima potencia y el máximo par de giro del motor de combustión interna, caracterizado por que al menos un componente del motor de combustión interna que se comunica con el equipo de control, presenta una característica individual que el equipo de mando puede leer y/o por que el equipo de control presenta una característica individual, que el componente del motor de combustión interna puede reconocer.
Patent ES-2688759-T3 (ES)
Title: Dispositivo de verificación de la tensión para líquidos
Inventor: CANTERINO FABIO
IPC: G01R19/155
Filed: 2009-11-05
Granted: 2018-11-06
Abstract: Dispositivo de verificación de la tensión para la verificación de una tensión entre un líquido conductor y una posición de un operario con un lugar de conexión del operario (3) con al menos una zona conductora, con la que se puede conectar eléctricamente el dispositivo de verificación de la tensión en el funcionamiento con el cuerpo del operario, con preferencia con su mano, y con un lugar de conexión del líquido (1) con al menos una zona conductora, con la que se puede conectar eléctricamente el dispositivo de verificación de la tensión en el funcionamiento con el líquido, en el que en el funcionamiento la tensión a verificar provoca un flujo de corriente a través del dispositivo y del cuerpo del operario, caracterizado por que los bordes más próximos entre sí de la zona conductora de electricidad del lugar de conexión del operario (3) y de la zona conductora de electricidad del lugar de conexión del líquido (1) presentan una distancia entre sí de al menos 0,50 m.
Patent ES-2526927-T3 (ES)
Title: Un intercambiador de calor mejorado con tubos concéntricos
Inventor: CATELLI ROBERTO
IPC: F28D7/12
Filed: 2009-08-07
Granted: 2015-01-16
Abstract: Un intercambiador de calor de tubos concéntricos, que comprende: al menos un tubo cilíndrico (1) para la circulación de un producto a tratar, provisto de una entrada con bridas (11) y una salida con bridas (12) del producto; un cuerpo hueco (2) en cuyo interior circula un fluido de intercambio, estando dispuesto el cuerpo hueco concéntricamente en el interior del tubo (1) y configurado para definir en el interior del mismo trayectorias obligatorias respectivas para un desplazamiento de ida y vuelta del fluido de intercambio, y de tal manera para tener la entrada y la salida del fluido de intercambio dispuesta en un mismo extremo de y en la proximidad de un extremo del tubo; un conector de entrada con bridas (3) para introducir el producto en el tubo (1), una brida (3a) que se conecta con una brida de entrada (11a) de la entrada (11) del tubo; un conector de salida con bridas (4) para extraer el producto del tubo (1), una brida (4a) de las cuales se conecta con una brida (12a) de la salida (12) del tubo; caracterizado por que una brida intermedia (5) está conectada sólidamente al extremo del cuerpo hueco provisto de la entrada y de la salida para el fluido, cuya brida intermedia (5) se proyecta desde el tubo (1) y que está provista de un orificio de paso (5c) para el producto a tratar y con una boca de entrada (5a) y una boca de salida (5b) para el fluido de intercambio, respectivamente conectadas a la trayectoria de ida y vuelta del fluido de intercambio; no estando el orificio de paso (5c), la boca de entrada (5a) y la boca de salida (5b) en conexión recíproca.
Patent ES-2588241-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la hiperglucemia con 25-hidroxivitamina D3 y vitamina D
Inventor: BUCK NEIL
IPC: A61P3/10
Filed: 2009-02-12
Granted: 2016-10-31
Abstract: 25-hidroxivitamina D3 (25-OH D3) en combinación con vitamina D para el uso en el mantenimiento de niveles de glucosa en plasma sanguíneo saludables o para reducir niveles de glucosa en sangre hasta niveles saludables en seres humanos.
Patent ES-2374520-T3 (ES)
Inventor: AHMAD FATHI
IPC: F01D5/14
Filed: 2009-02-18
Granted: 2012-02-17
Abstract: The blade has a hollow space extended into a platform region, and arranged in a shovel blade. A rib (36) is provided in the hollow space, and connects a pressure side wall (26) with a suction side wall (28). The rib is divided along a longitudinal direction of the shovel blade in the space. An opening (40) in the vicinity of the wall is provided in the rib up to a height of an outer fillet (34), where the opening penetrates the rib. The opening partially affects or cuts a side wall plane (44), which clamps the suction side wall and/or the pressure side wall from interior sides (42, 43).