baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011056870-A1 (DE)
Title: Blaster/digital receiver type remote control device i.e. smartphone, for controlling set of e.g. TVs, has computer system analyzing use information and producing set of references including information, which identify set of contents
Inventor: CHARDON JEAN MICHEL
IPC: H04N5/44
Filed: 2011-12-22
Abstract: The device (105) has a display coupled with a processor. The processor collects use information e.g. Internet protocol address, which is associated to control a set of home entertainment devices e.g. TVs (140). The processor transfers the use information to a computer system (110) e.g. desktop computer. The computer system analyzes the use information to determine a set of contents e.g. TV programs, relative to the use information. The computer system produces a set of references including information, which identify the set of the contents. Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating a portable system for proposing content for a user (2) a non-volatile computer readable storage medium comprising a set of instructions for controlling a set of home entertainment devices (3) a computer program product comprising a set of instructions for controlling a set of home entertainment devices (4) a method for suggesting content for a user.
Patent DE-102011077773-A1 (DE)
Title: Verstaubare Liege zum Einbau in ein Personenbeförderungsmittel
Inventor: MEYER AXEL
IPC: B60P3/39
Filed: 2011-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine verstaubare Liege (1) zum Einbau in einem Personenbeförderungsmittel, insbesondere einem Flugzeug, mit einem Kopfende und einem Fußende, umfassend einen Korpus (2), ein Kopfteil (3) und ein Fußteil (4), wobei die Liege (1) im zusammengefalteten Zustand in dem Korpus (2) verstaubar ist, wobei das Kopfteil (3) und das Fußteil (4) freitragend gelenkig miteinander verbunden sind und im auseinandergefalteten Zustand die im wesentlichen ebene Liegefläche bilden, die am Kopfende durch den Korpus (2) und am Fußende über eine Fußstütze vom Boden gehalten bzw. abgestützt bzw. beabstandet wird.
Patent DE-102011078296-A1 (DE)
Title: Method for determining rheological characteristics at particular unhardened adhesive sample, involves introducing adhesive composition in free-flowing state between two nonstick mold plates, and compressing mold plates
Inventor: SCHWUCHOW BRIGITTE
IPC: G01N33/44
Filed: 2011-06-29
Abstract: The method involves introducing an adhesive composition (1) in a free-flowing state between two nonstick mold plates (2), and compressing the mold plates while reducing the distance to a predetermined adhesive thickness. The thick calibrated adhesive composition is frozen in unhardened condition in a dimensionally stable manner and is demolded. The calibrated adhesive composition is measured as a calibrated adhesive sample in a characteristic value-testing device and is directly heated before starting the measuring process from the frozen condition to test temperature.
Patent DE-102011078470-A1 (DE)
Title: Schwingungsstellglied
Inventor: ASAI SHINYA
IPC: H02N2/08
Filed: 2011-06-30
Abstract: Ein Schwingungsstellglied weist ein Rollenelement, ein in Schwingung versetzbares Element, das einen Kontaktabschnitt hat, der mit dem Rollenelement in Kontakt ist, eine Schwingungsvorrichtung (Schwingungserzeuger) zum in Schwingung Versetzen des in Schwingung versetzbaren Elements, eine Drückvorrichtung zum Drücken des Rollenelements gegen das in Schwingung versetzbares Element, und eine Schmiervorrichtung auf, die nahe an dem Kontaktabschnitt und in Kontakt mit den Rollenelement angeordnet ist.
Patent DE-102011078684-A1 (DE)
Title: Handgeführtes Elektrowerkzeug mit einem schwingfähigen Anregungsaktor
Inventor: LUGINSLAND JUERGEN
IPC: B25F5/00
Filed: 2011-07-05
Abstract: Bei einem handgeführten Elektrowerkzeug (100) mit einer Antriebseinheit (170) zum schwingenden Antrieb eines Einsatzwerkzeugs (130), wobei die Antriebseinheit (170) schwingfähig an einem zugeordneten Werkzeuggehäuse (110) gelagert ist und mindestens einen schwingfähigen Anregungsaktor (180) aufweist, der mindestens ein aus einem piezoelektrischen Material ausgebildetes Anregungselement (182, 184) aufweist und mit einem Koppelelement (172) zur Übertragung von Schwingungen auf das Einsatzwerkzeug (130) gekoppelt ist, die im Betrieb der Antriebseinheit (170) vom Anregungsaktor (180) erzeugt werden, weist das Werkzeuggehäuse (110) mindestens einen ersten und einen zweiten Gehäuseabschnitt (192, 194) auf, wobei der erste und zweite Gehäuseabschnitt (192, 194) über ein Gelenk (190) miteinander verbunden sind, um ein Abwinkeln des ersten Gehäuseabschnitts (192) relativ zum zweiten Gehäuseabschnitt (194) zu ermöglichen.
Patent DE-102011079983-A1 (DE)
Title: Messeinrichtung
Inventor: ZIEGLER CHRISTIAN
IPC: G01L7/02
Filed: 2011-07-28
Abstract: Messeinrichtung zum Messen eines Drucks mit einem Messkörper. Erfindungsgemäß wird eine Messeinrichtung zum Messen eines Drucks angegeben, die bei einem einfachen Aufbau ein zuverlässiges Betriebsverhalten aufweist. Erreicht wird dies dadurch, dass der Messkörper als rohrförmiges Bauteil 7 ausgebildet zu einer Endfläche hin einen den Innenraum des Bauteils 7 verschließenden Deckel 9 aufweist, dass das Bauteil 7 auf der gegenüberliegenden Endfläche zu dem Deckel 9 eine Referenzpositionsmarke 8 aufweist und, dass das Bauteil 7 im Bereich des Deckels 9 mit einem Längenmesssystem 10 verbunden ist.
Patent DE-102011080424-A1 (DE)
Title: Blattbildungssystem für eine Maschine zur Herstellung einer zwei- oder mehrschichtigen Faserstoffbahn
Inventor: HAEUSLER MARKUS
IPC: D21F1/02
Filed: 2011-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Blattbildungssystem (1) für eine Maschine (100) zur Herstellung einer zwei- oder mehrschichtigen Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension (3), umfassend einen zwei- oder mehrschichtigen Stoffauflauf (4) mit einer Stoffauflaufdüse (5), die wenigstens zwei sich über die Breite (B) des Stoffauflauf (4) erstreckende, durch mindestens ein Trennelement (23) voneinander getrennte, während des Betriebs des zwei- oder mehrschichtigen Stoffauflaufs (4) jeweils eine Faserstoffsuspension (3) als Faserstoffsuspensionsstrom (3.1, 3.2) führende und aufeinander zulaufende Düsenräume (24.1, 24.2) aufweist, welche stromabwärts jeweils einen sich über die Breite (B) des Stoffauflaufs (4) erstreckenden Austrittsspalt (25.1, 25.2) aufweisen, wobei die beiden äußeren Düsenräume (24.1, 24.2) außenseitig jeweils eine Außenwand (26.1, 26.2) aufweisen und wobei an wenigstens einer Außenwand (26.1; 26.2) auslaufseitig eine Blende (27; 30) angeordnet ist, und eine Siebpartie (6), die wenigstens ein in einer Siebschlaufe umlaufendes endloses Sieb (7, 7.1, 15, 15.1) umfasst, wobei das wenigstens eine Sieb (7) ein Langsieb (7.1) ist, welches in einer Vorentwässerungsstrecke (8) nach oder im Bereich der Aufbringung der wenigstens einen Faserstoffsuspension (3) als Faserstoffsuspensionsfreistrahl (3.S) mittels des zwei- oder mehrschichtigen Stoffauflaufs (4) über einen stationären und vorzugsweise besaugten Siebtisch (9), dessen das Langsieb (7, 7.1) berührende Oberfläche (10) von einem Belag (11) mit mehreren in Sieblaufrichtung (MD) nacheinander angeordneten und sich in Maschinenquerrichtung (CD) erstreckenden Leisten (12) mit dazwischen liegenden freien Entwässerungsöffnungen (13) gebildet ist, und mehrere Saugelemente (14), insbesondere Saugkästen (14.1) geführt ist. Das erfindungsgemäße Blattbildungssystem (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (27) an der unteren, dem Langsieb (7, 7.1) zugewandten Außenwand (26.1) angeordnet ist, dass die Blende (27) an der unteren, dem Langsieb (7, 7.1) zugewandten Außenwand (26.1) einen Blendenwinkel (27.W) von ≥ 15°, vorzugsweise von ≥ 20°, insbesondere von ≥ 25°, aufweist, wobei der Blendenwinkel (27.W) der abweichende Winkel zwischen der Innenfläche (28) der dem Langsieb (7, 7.1) zugewandten Außenwand (26.1) und der der inneren, sich an die Innenfläche (28) der dem Langsieb (7, 7.1) zugewandten Außenwand (26.1) vorzugsweise unmittelbar anschließenden Blendenfläche (27.1) der Blende (27) ist, und dass die Blende (27) an der unteren, dem Langsieb (7, 7.1) zugewandten Außenwand (26.1) einen Blendenvorstand (27.V) von ≥ 1 mm, vorzugsweise von ≥ 2 mm, insbesondere von ≥ 3 mm, aufweist, wobei der Blendenvorstand (27.V) die Länge der inneren, sich an die Innenfläche (28) der dem Langsieb (7, 7.1) zugewandten Außenwand (26.1) vorzugsweise unmittelbar anschließenden Blendenfläche (27.1) ist.
Patent DE-102011080908-A1 (DE)
Title: Stromregelventil und Strömverfahren
Inventor: KREUTZKAEMPER JUERGEN
IPC: F16K27/00
Filed: 2011-08-12
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Stromregelventil mit wenigstens einer Einlasseinheit (9), welche zu einem Einströmen einer Flüssigkeit in das Stromregelventil vorgesehen ist, und mit zumindest einer Auslasseinheit (10), welche zu einem Ausströmen der Flüssigkeit aus dem Stromregelventil vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Einlasseinheit (9) zumindest teilweise an einer radialen Außenoberfläche (14) des Stromregelventils angeordnet ist.
Patent DE-102011083537-A1 (DE)
Title: Speicherelement und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: SCHUH CARSTEN
IPC: H01M8/10
Filed: 2011-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Speicherelement für eine Festelektrolyt-Batterie, mit einem Grundkörper aus einer porösen keramischen Matrix, in welche Partikel (12) aus einem Metall und/oder einem Metalloxid, welche zusammen ein Redoxpaar bilden, eingelagert sind, wobei die Partikel (12) plättchenförmig ausgebildet sind.
Patent DE-102011084388-A1 (DE)
Title: Metallisierte Polyimidlochplatte und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: PLATT DAVID P
IPC: B41J2/16
Filed: 2011-10-13
Abstract: nem ersten Emissionsgrad; eine über der ersten Schicht angeordnete zweite Schicht mit einem zweiten Emissionsgrad; wobei der erste Emissionsgrad höher ist als der zweite Emissionsgrad; und optional mindestens eine weitere Schicht, die über der zweiten Schicht angeordnet ist. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung der Lochplatte angegeben. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung einen Tintenstrahldruckkopf mit einer Lochplatte mit den oben angegebenen Eigenschaften.
Patent DE-102011087850-A1 (DE)
Title: Composite useful as e.g. components of primary structure and secondary structure of aircraft, and vehicles from a land- and sea transport e.g. roof components, bumpers and spoiler, comprises matrix material and several microcapsules
Inventor: GRUNWALD INGO
IPC: C08J5/00
Filed: 2011-12-06
Abstract: Composite comprises (a) a matrix material, and (b) several microcapsules respectively comprising (i) a shell material consisting of a cell wall and/or a cell membrane, and (ii) at least one active substances included in the shell material, where the active substances include dyestuffs, corrosion inhibitors, adhesion-reducing substances, de-icing reagents, slip agent, lubricants or components for self-healing systems, where the shell material is at least partially covalently bonded to the matrix material. Independent claims are also included for: (1) a fiber composite material, where the matrix material is at least one plastic, preferably polyaryl ether ketone, polyaryl ether sulfone, polypropylene, polyamide or polyester; (2) a coating material for the preparation of a coating, comprising at least one binder and several microcapsules as above; (3) product comprising a substrate and an adhesive on at least one surface portion of the coating substrate; and (4) improving the corrosion resistance of a metal, comprising applying the coating material on the surface of the metal, where the included active ingredients in the shell material are corrosion inhibitors.
Patent DE-102011089725-A1 (DE)
Title: Eintreibvorrichtung
Inventor: SCHIESTL ULRICH
IPC: B25C1/00
Filed: 2011-12-23
Abstract: Gemäss einem Aspekt der Anmeldung weist eine Vorrichtung zum Eintreiben eines Befestigungselements in einen Untergrund ein Energieübertragungselement zur Übertragung von Energie auf das Befestigungselement auf. Bevorzugt ist das Energieübertragungselement zwischen einer Ausgangsstellung und einer Setzstellung bewegbar, wobei sich das Energieübertragungselement vor einem Eintreibvorgang in der Ausgangsstellung und nach dem Eintreibvorgang in der Setzstellung befindet. Gemäss einem weiteren Aspekt der Anmeldung umfasst die Vorrichtung einen mechanischen Energiespeicher zur Speicherung von mechanischer Energie. Das Energieübertragungselement eignet sich dann bevorzugt zur Übertragung von Energie aus dem mechanischen Energiespeicher auf das Befestigungselement.
Patent DE-102011103385-A1 (DE)
Title: Steckverbinder und Verfahren zur Befestigung eines Steckverbinders
Inventor: LECOINTRE JEAN-MICHEL
IPC: F16L37/12
Filed: 2011-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder, insbesondere zur Verbindung eines Hydraulikschlauchs mit einem Kupplungsaggregat eines Kraftfahrzeugs, der einen Steckadapter zur Verbindung mit einem als Kupplungsaggregat ausgebildeten Hydraulikaggregat eines Kraftfahrzeugs aufweist. Ferner ist eine Hülse zum Vercrimpen mit dem Hydraulikschlauch vorgesehen, wobei die Hülse mit dem Steckadapter über eine von der Hülse und dem Steckadapter ausgebildete Rastverbindung verbunden ist. Der Steckverbinder kann kostengünstig hergestellt und mit dem Hydraulikschlauch verbunden werden, wobei eine lagegenaue Verbindung des Steckverbinders mit dem Hydraulikschlauch möglich ist.
Patent DE-102011103955-A1 (DE)
Title: Holzschutzmittel mit verbesserter Penetration und Langzeitstabilität
Inventor: JUENGEL PETER
IPC: B27K3/52
Filed: 2011-06-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Holzschutzmittel auf Wasserbasis bereit, umfassend eine Biozid-enthaltende wässrige Emulsion, die mindestens einen bioziden Wirkstoff und mindestens einen kationischen Emulgator enthält und der mindestens eine biozide Wirkstoff durch den mindestens einen kationischen Emulgator unter Bildung von Wirkstoff-Emulsionspar-tikeln emulgiert ist, wobei die Wirkstoff-Emulsionspartikel jeweils von einer mindestens einschichtigen Polyelektrolythülle umgeben sind, so dass die Nettoladung des umhüllten Wirkstoff-Emulsionspartikels Null oder negativ ist.
Patent DE-102011104510-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Datenträgers
Inventor: TARANTINO THOMAS
IPC: G06K19/077
Filed: 2011-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines tragbaren Datenträgers, insbesondere einer Chipkarte, mit den Verfahrensschritten: Bereitstellen eines Trägerbands (1) mit einer Oberseite (101) und einer der Oberseite (101) gegenüberliegenden Unterseite (102), wobei auf der Oberseite (101) ein Kontaktfeld (2) mit mindestens einer Kontaktfläche (200) ausgebildet ist; Anordnen eines Halbleiterschaltkreises (4) auf der Unterseite (102) des Trägerbands (1), wobei der Halbleiterschaltkreis (4) mit der entsprechenden Kontaktfläche (200) elektrisch leitend verbunden wird; und Ausführen eines Spritzgussprozesses in der Art, dass auf der Unterseite (102) um den Halbleiterschaltkreis (4) herum eine Vergussmasse (6) ausgebildet wird, wobei diese Vergussmasse (6) die Außenmaße gemäß einer Standardspezifikation eines tragbaren Datenträgers aufweist. Dabei ist ein Einspritzkanal (7) zum Einspritzen der Vergussmasse (6) auf einer der Unterseite (102) parallelen Seite der Vergussmasseform (600) angeordnet und es verbleibt nach dem Einspritzen der Vergussmasse (6) eine Vertiefung (702) aufgrund des Einspritzkanals (7) im fertig gestellten Datenträger. Die Erfindung betrifft weiterhin einen tragbaren Datenträger und die Verwendung eines tragbaren Datenträgers als Teilnehmeridentifikationsmodul.
Patent DE-102011106603-A1 (DE)
Title: Wohnmobil mit Mehrzweck-Doppelboden
Inventor: TREGNER MICHAEL
IPC: B60P3/32
Filed: 2011-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug, insbesondere Wohnmobil (01) oder Wohnwagen, mit einem auf bzw. an einem Fahrgestell (06), welcher auf Rahmenlängsträger (07) aufbaut, befestigten Doppelboden (22). Hierbei bildet eine obere Bodenplatte (24) des Doppelbodens (22) den Boden eines Wohnbereichs (03). Der Bereich zwischen der oberen Bodenplatte (24) und unteren Tragelementen (25–29, 31) des Doppelbodens (22) erzeugen einen Funktionsraum (23) innerhalb dessen Gerätschaften Platz finden. Gleichfalls wird hierdurch ein zusätzlicher Stauraum unterhalb des Wohnbereichs (03) geschaffen. Erfindungsgemäß wird werden die unteren Tragelemente (25–29, 31) im Bereich zwischen den Rahmenlängsträger (07) und der Fahrzeugaußenseite beidseitig von Bodenplattenabschnitten (25–28) gebildet, wobei die Bodenplattenabschnitte (25–28) im Abstand zum Fahrbahnuntergrund unterhalb der Rahmenlängsträger (07) angeordnet werden.
Patent DE-102011113276-A1 (DE)
Title: Cooling fin of heat sink, has collar that is formed with projections and depressions to produce frictional clamping force for outer surface of heat pipe inserted into through-hole
IPC: F28F13/00
Filed: 2011-09-06
Abstract: The cooling fin has through-hole (114) that is formed in main portion (11) by continuously penetrating the sides (112,113). A heat pipe (12) is inserted into through-hole. A collar (115) is provided around the through-hole, and is attached at the sides and extended in opposite direction of main portion. The collar is formed with projections and depressions to produce frictional clamping force for outer surface (121) of heat pipe. Independent claims are included for the following: (1) heat sink; and (2) manufacturing method of heat sink.
Patent DE-102011115868-A1 (DE)
Title: Magnetic coil for solenoid valve, has sleeve-shaped bobbin on which magnetic wires are parallely wound in multiple layers, where common magnetic field is produced by parallel windings of wires
Inventor: SCHLENKER ROBERTO
IPC: F16K31/02
Filed: 2011-10-13
Abstract: The coil has a sleeve-shaped bobbin on which magnetic wires (L1, L2) are parallely wound in multiple layers. The magnet wires electrically contact two contact pins (P1, P2) so that two ends of the windings of the wires are serially attached to one of the contact pins, where the pins protrude at a front end of the bobbin. The bobbin with the magnet wires is accommodated yoke body, where a common magnetic field is produced by the parallel windings of the wires. A third contact pin is arranged at the bobbin and the wires are attached to the third pin.
Patent DE-102011117237-A1 (DE)
Title: Effiziente modulare Inversion mit Primzahltest
Inventor: PULKUS JUERGEN
IPC: H04L9/30
Filed: 2011-10-28
Abstract: Bei einem Verfahren zur Bestimmung eines modularen Inversen p inv  eines ersten Wertes p bezüglich eines zweiten Wertes q als Modul in Verbindung mit einem probabilistischen Primzahltest des zweiten Wertes q wird eine Potenzberechnung durchgeführt, deren Basis von dem ersten Wert p abhängt und deren Exponent von dem zweiten Wert q abhängt, und das Ergebnis dieser Potenzberechnung oder ein davon abgeleiteter Wert wird als Zwischenwert sowohl für die Bestimmung des modularen Inversen p inv  des ersten Wertes p als auch für den probabilistischen Primzahltest des zweiten Wertes q herangezogen. Eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt weisen entsprechende Merkmale auf. Die Erfindung stellt eine effiziente Technik zur Bestimmung eines modularen Inversen des ersten Wertes p bezüglich des zweiten Wertes q als Modul in Verbindung mit einem probabilistischen Primzahltest des zweiten Wertes q bereit.
Patent DE-102011118138-A1 (DE)
Title: Water distiller, useful for separating water that is useful in cars, turbines, ships and engines, comprises a rotor and a stator placed on a positive pole, where the distiller separates water using direct current
IPC: C25B1/04
Filed: 2011-11-10
Abstract: The water distiller comprises a rotor and a stator, where the distiller separates water using direct current. The stator is placed on a positive pole. The rotor is arranged on a negative pole.
Patent DE-102011119280-A1 (DE)
Title: Four-cylinder internal combustion engine e.g. petrol engine mounted in vehicle, has specific working cylinder which carries out complete discharge of combustion gases, during revolution of crankshaft, at predetermined time interval
Inventor: MOVSHOVYCH EDUARD
IPC: F02B33/00
Filed: 2011-11-24
Abstract: The engine (1) has working cylinders (2,3) including pistons (9,10) which are connected to a crankshaft (4), using a connecting rod (5). The working cylinder (2) carries out complete discharge of combustion gases, during the revolution of crankshaft, at a predetermined time interval. The working cylinder (2) comprises a top dead center (OTP1). The piston (10) of the compression cylinder (3) comprises a top dead center, in which the top dead center of working cylinder (2) is greater than that of the other cylinder.
Patent DE-102012003795-A1 (DE)
Title: Stopper for drum racks and stands for reducing impact sound, comprises two areas of different hardness, and surface made of flexible material with protective layer against abrasion, where areas of impact force are connected with each other
Inventor: MUELLER-BREMEYER KONRAD
IPC: G10D13/02
Filed: 2012-02-25
Abstract: The stopper (1) comprises two areas (2,3) of different hardness and a surface made of flexible material with a protective layer against abrasion. The areas of impact force are connected with each other. Each upper stopper area is softer than the bottom stopper area. The bottom stopper area has another protective layer made of carbon fabric against abrasion at its bottom side. The individual stopper areas are made of different materials with different hardness and are connected with each other by transmitting impact force to each other.
Patent DE-102012003937-A1 (DE)
Title: Device i.e. motor car device, has functional element partly adhered with motor car unit, and glue layer arranged between surface of car unit and functional element, where surface of motor car unit is partly formed from non-metallic material
Inventor: HORN PETER
IPC: F16B11/00
Filed: 2012-02-28
Abstract: The device has a functional element (11a) partly adhered with a motor car unit (10a). A surface (12a) of the motor car unit is partly formed from non-metallic material e.g. fiber reinforced plastic and carbon fiber-reinforced plastic. Another functional element and another motor car unit are partially connected in a form-fit manner. The former functional element is provided with a body (17a). A glue layer (15a) is arranged between the surface of the motor car unit and the former functional element. The former functional element is formed by an attachment and/or an attachment bolt. An independent claim is also included for a processing method for manufacturing a motor car device.
Patent DE-102012004690-A1 (DE)
Title: Method for operating audio system in vehicle to transmit music signal for stereo transmission, involves emitting sum signal from middle channel and side channel by right center loudspeaker provided on side of right center audio speaker
Inventor: BORK SIMON
IPC: B60R11/02
Filed: 2012-03-12
Abstract: The method involves arranging left and right center loudspeakers (10, 11) in parallel in a horizontally vehicle plane. A signal is emitted by the center loudspeakers arranged between seats for a driver and front seat passengers. A difference signal is emitted from a middle channel and a side channel by the left center loudspeaker provided on a side the left center audio speaker that emits a left audio channel. A sum signal is emitted from the middle channel and the side channel by the right center loudspeaker provided on a side of the right center audio speaker emitting a right audio channel.
Patent DE-102012007697-A1 (DE)
Title: Beutel mit Strömungsausgleich
Inventor: KUGELMANN FRANZ
IPC: A61M1/16
Filed: 2012-04-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Containersystem mit einem inneren Container zur Aufnahme von gebrauchsfertiger Flüssigkeit, insbesondere Dialysierflüssigkeit und einem den inneren Container umgebenden äußeren Container zur Aufnahme von gebrauchter Flüssigkeit, wobei der innere Container Durchgangsöffnungen aufweist, die eine Strömungsverbindung der Flüssigkeit im äußeren Container herstellen.