baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-224442-A1 (DD)
Title: Vorrichtung fuer einen laengsgeteilten wicklungstragzylinder fuer transformatoren, drosselspulen und dergl.
Inventor: BAARZ KLAUS
IPC: H01F41/04
Filed: 1984-04-16
Abstract: Die Erfindung wird bei der Herstellung von Transformatoren und Drosselspulen grosser Leistung und fuer hohe elektrische Spannungen angewendet. Es soll eine Vorrichtung gefunden werden, mit der die durch Trocknung hervorgerufene Schrumpfung des Wicklungstragzylinders in Umfangsrichtung fuer die Montage so kompensierbar ist, dass zwischen Wicklungstragzylinder und Wicklung eine feste Verbindung aufrechterhalten bleibt. Das wird dadurch erreicht, dass zu beiden Seiten des ueberlappenden Schlitzes (8) des Wicklungstragzylinders (1) an seiner Innenseite Leisten (2) befestigt sind, deren zueinanderweisende Kanten von der Zylindermitte zu den Zylinderstirnseiten (11) hin zumindest teilweise konisch zueinander verlaufende Bereiche (3) aufweisen, dass in diese Bereiche (3) passende Einlageteile (4) eingefuegt sind, die je ueber eine Zugfeder (5) und eine verstellbare Spindel (6) mit an beiden Seiten des Schlitzes (8) an den Stirnseiten (11) des Wicklungstragzylinders (1) sich abstuetzenden Traversen (7) verbunden sind, und dass die Traversen (7) und die Einlagestuecke (4) aus bzw. von dem Wicklungstragzylinder (1) entfernbar ausgebildet sind. Fig. 1
Patent DD-227423-A1 (DD)
Title: Verfahren zur chemischen reinigung von bleichereiabwaessern aus zellstoff-fabriken
Inventor: GEISENHEINER ANDREAS
IPC: C02F9/00
Filed: 1984-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur chemischen Reinigung von Bleichereiabwaessern aus Zellstoffabriken. Sie hat sich das Ziel gestellt, ein Abwasserreinigungsverfahren zu entwickeln, welches sich hinreichend in die Gesamtstruktur eines Zellstoffbetriebes integrieren laesst und somit weitere Optimierungsmoeglichkeiten gestattet und welches als Vorstufe zur biologischen Reinigung geeignet ist, indem es die notwendige Ueberschussalkalitaet fuer die Neutralisation weiterer saurer Abwasserteilstroeme bereitstellt. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die zu behandelnden Bleichereiteilstroeme aus der Chlorierungs- und Alkaliextraktionsstufe getrennt erfasst und stufenweise dergestalt gereinigt werden, dass die gesamte anzuwendende Kalkmenge sowie der groesste Teil des Mg-Salzes mit den E-Abwaessern zur Reaktion gebracht und danach der mit Hilfe von organischen Polyelektrolyten abgeschiedene Flockungsschlamm mit den ebenfalls mit Mg-Salzen versetzten C-Abwaessern vermischt wird.
Patent DD-228521-A1 (DD)
Title: Trommelanordnung fuer wickelwerke
Inventor: BEHLING DIETMAR
IPC: B65H51/20
Filed: 1984-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trommelanordnung fuer Wickelwerke zum Zwischenspeichern von Wickelgut in kontinuierlich arbeitenden Anlagen, insbesondere der drahtver- und -bearbeitenden Industrie. Es ist Ziel der Erfindung, eine Loesung, mit der das Zwischenspeichern von Draht ohne Unterbrechung des vorgeschalteten Betriebsablaufes beim Wechsel des Wickelguttraegers auf dem schlupfbehafteten Wickler mit geringstem technischem Aufwand, zu offenbaren. Die technische Aufgabe besteht in der sinnvollen Loesung der Anordnung, des Zusammenwirkens und der konfigurativen Gestaltung der Antriebs-, Kraft- und Bewegungsuebertragungs- sowie Bremselemente und anderer zugehoeriger Maschinenelemente. Diese Aufgabe wird geloest, indem die Einlauftrommel, der aus Einlauf- und Ablauftrommel bestehenden Trommelanordnung, mindestens eine mit zwei Planetenraedern bestueckte Planetenradwelle traegt, wobei das eine Planetenrad mit einem Sonnenrad im Eingriff steht, welches ueber ein Ritzel mit einer Schaltkupplung verbunden ist und das andere Planetenrad in ein Sonnenrad eingreift, das Teil des die erforderliche Umlenkrolle tragenden Grundkoerpers ist. Zwischen Einlauftrommel und Grundkoerper der Umlenkrolle befindet sich eine Rutschkupplung. Figur
Patent DD-230083-A1 (DD)
Title: Nullpunktkontrolleinrichtung fuer einen akustischen gaszusammensetzungssensor
Inventor: ZIPSER LOTHAR
IPC: G01N29/024
Filed: 1984-12-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Nullpunktkontrolleinrichtung fuer einen akustischen Gaszusammensetzungssensor, der aus einem Mess- und einem Vergleichsoszillator besteht. Die Nullpunktkontrolleinrichtung gestattet es, waehrend des Messprozesses durch kurzzeitiges Betaetigen einer Umschalteinrichtung zur gleichzeitigen Verbindung von Mess- oder Vergleichsgas mit beiden Oszillatoren zu kontrollieren, ob Mess- und Vergleichsoszillator noch symmetrisch arbeiten, oder ob z. B. durch Verschmutzung eine unerwuenschte Unsymmetrie zwischen Mess- und Vergleichsoszillator entstanden ist, die eine Nullpunktverschiebung der statischen Kennlinie und damit Messfehler verursacht. Betrag und Richtung der Nullpunktkontrollverschiebung werden durch die Nullpunktkontrolleinrichtung bestimmbar und damit korrigierbar. Fig. 1
Patent DD-232747-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur asche- bzw. bettmasse kuehlung fuer wirbelschichtfeuerungen
Inventor: BOCHE GERD
Filed: 1984-12-27
Abstract: Die Erfindung, die eine Einrichtung zur Asche- bzw. Bettmassekuehlung fuer Wirbelschichtfeuerungen betrifft, dient der Abkuehlung der mit einer hohen Temperatur abzuziehenden Asche bzw. Bettmasse aus dem Wirbelbett. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, die hohe Temperaturen aufweisende Asche bzw. Bettmasse wirkungsvoll abzukuehlen, indem in besonders gestalteten Bauteilen die kontinuierlich oder diskontinuierlich abzuziehende Asche bzw. Bettmasse fuer die Weiterverarbeitung abgekuehlt und die dabei gewonnene Waerme dem verfahrenstechnischen Prozess wieder zugefuehrt wird. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass im Anstroemboden eines Moduls der Wirbelschichtfeuerung eine Ablassleitung vorgesehen ist, an der ein Kuehlsystem angesetzt ist, welches aus einem geschlossenen Gehaeuse besteht, durch das bestroemte Kuehlrohre gefuehrt sind. Fig. 1
Patent DD-233656-A1 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung der teilchengroesse
Inventor: ROENICKE HANS-JUERGEN
IPC: G01N15/02
Filed: 1984-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Teilchengroesse von Schuettguetern, vorzugsweise eine Bestimmung der Korngroesse von Zuschlagstoffen bei der Betonproduktion. Mittels eines optischen Messverfahrens soll ein Teilchen unabhaengig seiner oertlichen Lage zwischen Sender und Empfaenger mit konstanter Genauigkeit erfasst und analysiert und in kurzer Zeit die Teilchengroessenverteilung in Schuettguetern ermittelt werden koennen. Erfindungsgemaess passieren Teilchen, nachdem sie in bekannter Weise vereinzelt wurden, mit einheitlicher und vorbestimmter Geschwindigkeit eine Messebene aus einem Feld aneinandergereihter Lichtschranken oder aus zwei rechtwinklig zueinander angeordneten Feldern von Lichtschranken. Das Teilchen unterbricht entsprechend seiner Groesse und Fallgeschwindigkeit eine Anzahl von Lichtschranken in einer entsprechenden Zeit. Aus der Anzahl der zusammenhaengend unterbrochenen Lichtschranken und/oder der Zeitdauer der Unterbrechung wird die Groesse der Teilchen bestimmt. Die Betriebsweise der Lichtschranken erfolgt vorzugsweise durch hochfrequentes zyklisches Takten oder durch selektiven Dauerbetrieb.
Patent DD-238782-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur gleichlaufsteuerung von hebebuehnen
Inventor: WINKLER WOLFGANG
IPC: B66F7/20
Filed: 1985-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gleichlaufsteuerung von Hebebuehnen, vorzugsweise Arbeitsbuehnen, die bei Fassadenarbeiten an Bauwerken zum Einsatz kommen. Diese Vorrichtung soll kostenguenstiger sein und sicherer arbeiten als vergleichbare Loesungen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Verlassen der Waagerechtstellung einer Hebebuehne Schalthandlungen in den Antrieben der Buehne so zu veranlassen, dass die waagerechte Stellung wieder erreicht wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass ein Steuerschalter, vorzugsweise in Form eines Quecksilberschalters, an der Buehne angebracht ist und die Schalthandlungen direkt ausfuehrt. Fig. 2
Patent DD-239462-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum abstehen und vermischen von rieselfaehigem gut
Inventor: ADAM GERHARD
IPC: F26B17/12
Filed: 1985-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Abstehen und Vermischen von rieselfaehigem Gut, insbesondere zur Optimierung des Misch- und Trocknungsprozesses von Getreide, vorzugsweise fuer an sich bekannte Trockner mit Schwerkraftfoerderung. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Einrichtung, welche bei minimalem Energieaufwand eine optimale, gleichmaessige Trocknung des Gutes in allen Querschnittsbereichen gewaehrleistet. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass vorzugsweise die Abstehzone als Mischsegment ausgebildet ist und mit einer Mehrzahl von Wendestegen versehen ist und diese wechselseitig abgewinkelte Steglaschen besitzen. Durch den technisch-technologischen Effekt werden die Gutbaender in Gutstraenge zerlegt, wodurch die Triebkraft fuer den Stoff- und Waermeuebergang Gut - Luft ueber den gesamten Querschnitt konstant ist. Fig. 1
Patent DD-241755-A1 (DD)
Title: Rammvorrichtung
Inventor: SPERLING SILVIA
IPC: E02D7/10
Filed: 1985-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rammvorrichtung, die hydraulisch betrieben wird und vorzugsweise zum Zertruemmern von Betonelementen und Strassenbelaegen, zum Eintreiben von Pfaehlen, Spundbohlen und dergleichen dient. Ziel der Erfindung ist es, eine Rammvorrichtung zu entwickeln, die geringe Herstellungs-, Unterhaltungs- und Reparaturkosten erfordert, eine hohe Schutzguete besitzt und bedienungsfreundlich ist. Aufgabe der Erfindung ist ein einfacher und robuster Aufbau der Rammvorrichtung mit einer geringen Anzahl von Bauelementen, wobei trotz Verzicht auf komplizierte hydraulische und pneumatische Steuermechanismen, ein automatisierter Einsatz mit hoher mechanischer Beanspruchbarkeit gewaehrleistet ist. Erfindungsgemaess werden im unteren Teil einer Huelse mindestens zwei Bohrungen vorgesehen, in welche jeweils eine Kugel beweglich eingepasst ist, wobei im Bereich der Bohrungen im Fallstempel eine Kugelfuehrung angeordnet ist und dass innerhalb des Ausklinkgehaeuses eine Nut vorgesehen ist, die etwa um die Haelfte kuerzer ist als die Kugelfuehrung des Fallstempels. Fig. 2
Patent DD-242636-A1 (DD)
Title: Verfahren zur besseren keimabtoetung in syntheseprodukten
Inventor: NORDHEIM WILLY
IPC: C12N9/00
Filed: 1980-10-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine bessere Keimabtoetung, um keimarme bzw. -freie applikationsfaehige Syntheseprodukte fuer unterschiedliche Applikationszwecke zu erhalten, wie zum Beispiel fuer die Lebensmittelindustrie, Human- und Veterinaermedizin oder Landwirtschaft. Das Ziel ist die bessere und sichere Keimabtoetung mit ionisierender Strahlung, besonders Gammastrahlen, durch solche Handlungsweisen, die eine spaetere Reaktivierung der Keime in den Syntheseprodukten ausschliessen und damit Kaltapplikationen zulassen, gleichzeitig auch wesentliche Aktivitaetsverluste verhindern und Belastungen wie mit Chemikalien oder thermisch ausschliessen. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass bei der Anwendung ionisierender Strahlung, vorzugsweise von Gammastrahlen, die Strahlenquellen gleichmaessig ( homogene Dosisverteilung ohne Ueberdosis) angeordnet werden - u. a. auch direkt im Inneren eines Spezialbehaelters, und zwar als mobile Segmente - und dass nach der Bestrahlung das Medium mit den aktiven Syntheseprodukten steril aus dem Spezialbehaelter herausgedrueckt wird. Moegliche Anwendungsgebiete sind die Enzymproduktion oder die Herstellung von Biochemikalien allgemein, von Pharmaka und Immunpraeparaten.
Patent DD-242870-A1 (DD)
Title: Verfahren zur abtastung und erkennung von kodierspuren
Inventor: HEINRICH WINFRIED
IPC: G01N21/72
Filed: 1985-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abtastung und Erkennung von Kodierspuren, insbesondere zur Erkennung von Brennerkopfkodierungen bei flammenphotometrischen Analysenmessgeraeten. Ziel ist die Erhoehung der Sicherheit bei der Kodierungserkennung. Die aktivierten Zustaende der Kodierspuren sollen eindeutig ausgewertet werden und eine Auswertung eines fehlerhaften Zustandes soll erkennbar sein. Erfindungsgemaess werden fuer jede aktivierte Kodierspur definierte Sensor- sowie taktgetriggerte Auswerteimpulse zur Bildung von Verknuepfungssignalen fuer eine vorzugsweise EX-OR-Verknuepfung aller Auswertekanaele erzeugt. Fig. 1
Patent DD-243309-A1 (DD)
Title: Verfahren zur kontrolle der impraegnierung beim zellstoffaufschlussprozess
Inventor: BORCHERS BERNHARD
IPC: D21C7/12
Filed: 1985-12-13
Abstract: Sie hat sich das Ziel und die Aufgabe gestellt, ein Verfahren zu entwickeln, bei dem mit geringem messtechnischem Aufwand die Impraegnierung zuverlaessig charakterisiert werden kann und subjektive Fehler ausgeschlossen werden. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass man einen Teilstrom des Kochgases entweder gekuehlt oder nicht gekuehlt durch eine saure, vorzugsweise waessrige Fluessigkeit mit einem p H-Wert 2 stroemen laesst, wobei fluechtige organische Verbindungen bei Normaltemperatur abgeschieden werden sowie alle anderen Gase, die im Verlauf des Kochzyklus vorhanden sind oder dabei entstehen, messtechnisch erfasst werden und dass im Anschluss die Gase durch eine alkalische Fluessigkeit ersetzt werden, wobei alle Gase wie CO2, SO2, Ameisensaeure, H2S oder Sulfide absorbiert werden und somit der noch verbleibende gemessene Stickstoffstrom ein Mass fuer die Guete und dem Fortschritt der Impraegnierung darstellt.
Patent DD-250337-A1 (DD)
Title: Verfahren zum nachweis von genetischen defekten
Inventor: HUNGER HANS-DIETER
IPC: C07H21/04
Filed: 1986-04-16
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Nachweis von genetischen Defekten in genetischem Material mittels Uebertragung aus einem Elektrophoresegel auf einen Traeger zu entwickeln. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass nach Isolation der DNS, Gelelektrophorese und Denaturierung das Gel auf die Uebertragung mit einem Puffer hoher Ionenstaerke bei einem p H-Wert zwischen 3 und 6, einer Konzentration von 1-9 Mol/l und Verwendung von Alkalimetall- bzw. Ammoniumacetat vorbereitet, als Flaechentraeger ein zur Ausbildung kovalenter Bindungen befaehigter, chemisch reaktive Gruppen aufweisender Traeger verwendet, die Uebertragung durch ein Saugblottingverfahren mittels Druck, Unterdruck, Kapillarkraefte oder durch ein Elektroblottingverfahren erfolgt, der Flaechentraeger ohne weitere Behandlung getrocknet und noch vorhandene, chemisch reaktive Gruppen durch ein Blockierungsmittel bei einem p H-Wert zwischen 6 und 9 blockiert werden. Anwendungsgebiet sind die medizinische Diagnostik und Molekularbiologie.
Patent DD-248811-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von entfaerbten lysin-monohydrochloridloesungen
Inventor: HELLMIG REINHARD
IPC: C12P13/08
Filed: 1986-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von entfaerbten Lysin-Hydrochloridloesungen fuer die Erzeugung von farbstofffreiem, kristallinem Lysin-Monohydrochlorid fuer den Einsatz in der Futtermittel- und Lebensmittelindustrie. Das erfindungsgemaesse Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass farbstoffhaltige Lysin- oder Lysin-Hydrochloridloesungen einzeln oder gemeinsam mit schwach basischen Anionenaustauschern in der Chloridform in Kontakt gebracht werden, um die reaktiven gefaerbten Verbindungen aus der Loesung zu entfernen, damit Schwankungen der Rohstoffe und der Prozessbedingungen weitgehend auszugleichen und gleichzeitig mit der freien Aminosaeure das Austauscherharz in die Basenform zu ueberfuehren sowie den Chloridueberschuss aus Hydrochloridloesungen zu entfernen.
Patent DD-252260-A1 (DD)
Title: Verfahren zur verbindung von grafischen dialogsystemen mit anwenderrechenprogrammen
Inventor: KUENZEL REINHARD
IPC: G06F3/00
Filed: 1986-08-28
Abstract: Die Aufgabe besteht darin, den vollen Sprachumfang von grafischen Dialogsystemen in beliebigen Anwenderrechenprogrammen zu realisieren. Erfindungsgemaess werden von einem Anwenderrechenprogramm Folgen von Kommandosaetzen erzeugt und in einer Datei gespeichert. Aus dieser Datei werden alle Kommandosaetze vom grafischen Dialogsystem uebernommen und verarbeitet. Die grafische Darstellung kann durch weitere Kommandos ergaenzt werden. Ein typischer Anwendungsfall ist die grafische Darstellung von Ergebnissen wissenschaftlich-technischer Berechnungsprogramme mit Hilfe von CAD-Systemen.
Patent DD-256901-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur verminderung der kippschwingungen von schiffsdieselmotoren
Inventor: OSSWALD ROLF
IPC: B63H21/30
Filed: 1986-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verminderung der Kippschwingungen von Schiffsdieselmotoren, die besonders bei langhubigen 4-, 8- und 12-Zylindermaschinen dominieren; aber auch bei 5- und 6-Zylinderausfuehrungen auftreten. Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zur Verminderung der Kippschwingungen von Schiffsdieselmotoren zur entwickeln, die sich durch einen geringen Aufwand hinsichtlich der Masse und der Ausfuehrung auszeichnet, den Schwingungspegel des Maschinenraumes und der angrenzenden Schiffskoerperstruktur verringert und somit die Gebrauchseigenschaften verbessert. Die Aufgabe besteht darin, die Uebertragung statischer und dynamischer Kraefte von bzw. zur Schiffskoerperkonstruktion ueber Verbindungselemente zu unterbinden. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass eine frei schwingend angeordnete Absorbermasse auf der horizontalen Gleitbahn einer an der Schiffskoerperkonstruktion oder am Schiffsdieselmotor befestigten Konsole liegt und ueber eine Absorberfeder und einen Hydraulikdaempfer mit dem Schiffsdieselmotor verbunden ist. Fig. 1
Patent DD-261621-A1 (DD)
Title: Halterung fuer wandanschlusselemente
Inventor: GREMLER BERNHARD
IPC: E04B1/48
Filed: 1987-06-01
Abstract: Halterung fuer Wandanschlusselemente an Betonbauteilen, Mauerwerk und Holzkonstruktionen zum Befestigen von Krafteinleitungselementen, wie z. B. Schrauben, Haken, Dorne, Schellen, Roedel. Die wesentlichsten Merkmale der erfinderischen Loesung umfassen ein Wandanschlusselement mit Ankeranschluss und Zusatzanschluss fuer das Befestigen aller mechanischen Krafteinleitungselemente der Befestigungstechnik, welches mittels Spreizduebel und Holzschraube an Betonbauteilen, Mauerwerk und Holzkonstruktionen verschraubt wird. Die Halterung ist aufsteckbar gestaltet und ermoeglicht die axiale Einleitung der Zugkraefte auf die Holzschraube in Einduebelsystemen. Die Halterung wird vorgefertigt, ist leicht montierbar und demontierbar.
Patent DD-263865-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum ordnen von aderenden flexibler leitungen
Inventor: SCHUMANN HORST
IPC: H01R43/28
Filed: 1987-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ordnen von Aderenden flexibler Leitungen. Die Erfindung bezieht sich auf die Rationalisierung der Montageautomatisierung konfektionierter Anschlussleitungen. Mit der Erfindung werden Aderenden mehradriger abgemantelter flexibler Leitungen, die farblich gekennzeichnet sind, aufgespreizt und in eine vorgegebene Lage gebracht. Die Erfindung kann sowohl auf Transfer- als auch auf Rundtischmontageeinrichtungen zur automatischen Konfektionierung von Anschlussleitungen eingesetzt werden. Erfindungsgemaess ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass ein kegliger mit Fuehrungsnuten ausgestatteter Dorn vorhanden ist, an dem bewegliche mit Fuehrungsnut und Einfuehrschraegen versehene Backen angeordnet sind, wobei der keglige Dorn und die beweglichen Backen um die Achse des kegligen Dornes drehbar gelagert vorliegen und dass jede bewegliche Backe oder der keglige Dorn, den beweglichen Backen gegenueberliegend, mit Sensorkammern ausgestattet sind und dass nach dem Ordnen der Aderenden die beweglichen Backen und der keglige Dorn wieder in Ausgangslage vorliegen. Die Bewegungen der Vorrichtung werden ueber einen Antrieb realisiert.
Patent DD-261520-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum entweiden von fischen
Inventor: TUSENKO STANISLAW
IPC: A22C25/14
Filed: 1987-06-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug in Fischbearbeitungsmaschinen zum Entweiden von gekoepften, bauchseitig geoeffneten und in Schwimmlage transportierten Fischen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug zum Entweiden von Fischen zu entwickeln, das auf der gesamten Innenflaeche des Bauchraumes wirksam wird, ein vorzeitiges Zerreissen des Eingeweidetraktes verhindert und eine stabile Fuehrung des Fisches gewaehrleistet. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass bei einer Entweidevorrichtung, die aus einer Sattelfuehrung, beiderseits angeordneten Transportriemen sowie einem innerhalb der Bauchhoehle der Fische rotierenden Bearbeitungswerkzeug besteht, beiderseits der Sattelfuehrung zwei um horizontale Achsen rotierende Ausnehmer angeordnet sind, die entgegengesetzt der Durchlaufrichtung einen spitzen Winkel miteinander bilden, und jeder Ausnehmer an seinem Aussenumfang mehrere radial verlaufende Fluegel traegt, die mit den Fluegeln des zweiten Ausnehmers im Eingriff stehen. Fig. 2
Patent DD-262052-A1 (DD)
Title: Abdichtsystem fuer erdbearbeitungsmaschinen
Inventor: KRAUSE MANFRED
IPC: B62D55/088
Filed: 1987-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Abdichtsystem fuer Erdbearbeitungsmaschinen mit Gleisketten. Sie ist aber auch anwendbar fuer Laufrollen von Foerderbaender, beispielsweise solche fuer den Abraumtransport in Kohlebergwerken. Die Erfindung ermoeglicht das Auswechseln verschlissener Dichtungsteile am Einsatzort der Aggregate. Die Achsstuempfe werden durch die Anwendung dieses Dichtsystems nicht mehr beschaedigt.
Patent DD-263961-A1 (DD)
Title: Verfahren zur luftaufbereitung fuer eisenbahnfahrzeuge mit aktiver und passivere isolierung
Inventor: HENATSCH ALFRED
IPC: B61D27/00
Filed: 1987-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Luftaufbereitung fuer Eisenbahnfahrzeuge mit aktiver und passiver Isolierung. In zwei parallel arbeitenden Einkanalanlagen wird Luft fuer den Wirkungsbereich des Menschen und fuer die aktive Isolierung aufbereitet. Beide Einkanalanlagen sind abluftseitig gekoppelt, wobei eine Anlage hauptsaechlich im Aussenluft-, die andere im Umluftbetrieb arbeitet. Eine Mischvorrichtung ermoeglicht auch andere Betriebsweisen beider Anlagen. Fig. 1
Patent DD-264277-A1 (DD)
Title: Verfahren zum klassierenden produktaustrag aus wirbelschichtgranuliertrocknern
Inventor: RUDOLPH RICHARD
IPC: B01J2/16
Filed: 1987-09-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum klassierenden Produktaustrag aus Wirbelschichtgranuliertrocknern, insbesondere auf die Gestaltung des Stroemungsprofils im Muendungsquerschnitt des klassierenden Austrags. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, einen klassierenden Austrag mit einer groesseren Trennschaerfe zu erreichen, bei dem eine negative Beeinflussung durch die Grenzschicht weitgehend eingeschraenkt wird. Erfindungsgemaess wird dieses dadurch erreicht, dass zur Klassierung Sichtgasstrom erzeugt wird, der im Muendungsquerschnitt des klassierenden Austrags mit der Geschwindigkeitsverteilung c (r, r)  konstant vorliegt.