baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004081662-A2 (WO)
Title: Amelioration du developpement d'elements sensibles au rayonnement
Inventor: MEMETEA LIVIA T
IPC: G03F/
Filed: 2004-03-12
Abstract: L'invention concerne une composition sensible au rayonnement, positive, destinée à être utilisée avec une source de rayonnement, qui comprend au moins un polymère acétal de polyvinyle pouvant être dissout dans une solution aqueuse alcaline et un composé améliorant le développement. La sensibilité d'un revêtement sensible au rayonnement basé sur la composition de cette invention est augmentée sans compromettre les caractéristiques de manipulation. Des éléments sensibles au rayonnement basés sur la composition de cette invention possèdent une bonne latitude de développement. Un précurseur d'impression lithographique positif est basé sur cette composition sensible au rayonnement enduite sur une surface hydrophile. Ce précurseur peut être développé au moyen d'une solution aqueuse alcaline, et peut être utilisé avec une source de rayonnement dans des applications lithographiques telles que des systèmes d'imagerie conventionnels, des systèmes directs de l'ordinateur à la plaque ou d'autres applications d'imagerie directe. Ce précurseur est stable dans son état précédant l'exposition et possède une excellente propriété de manipulation.
Patent WO-2011044668-A2 (WO)
Title: Coopération mimo multi-site dans des réseaux cellulaires
Inventor: BALIGH MOHAMMADHADI
IPC: H04W16/10
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fourniture d'un flux de données donné à un terminal mobile cible, dans un réseau de communication cellulaire qui comprend une pluralité de sites émetteurs, chaque site émetteur comprenant au moins une antenne. Le procédé consiste à désigner au moins deux de la pluralité de sites émetteurs à titre de sites coopérants; attribuer des tonalités à chaque site émetteur à partir d'une sous-bande associée aux sites coopérants; diviser le flux de données en au moins deux sous-flux de données, chacun des sous-flux de données étant destiné à être transmis sur des tonalités sélectionnées; et entrelacer des tonalités des sites coopérants conformément à une technique choisie parmi des techniques de diversité d'émission à commutation temporelle et à commutation fréquentielle. D'autres techniques de coopération MIMO multi-site sont également décrites.
Patent WO-2011144118-A2 (WO)
Inventor: SHEN HONGFENG
Filed: 2011-05-28
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil permettant d'effectuer des transactions par carte bancaire, l'invention relevant du domaine technique des communications et visant à améliorer le taux de réussite des transactions par carte bancaire. Le procédé permettant d'effectuer des transactions par carte bancaire comprend les étapes suivantes : étape 101, recevoir d'un terminal point de vente (POS) une requête d'appel de service vocal, la requête d'appel de service vocal contenant un code d'accès serveur POS (1); étape 102, déterminer que le service correspondant à l'appel de service vocal est une transaction par carte bancaire en fonction du code d'accès serveur POS contenu dans la requête d'appel de service vocal (2); étape 103, établir un canal de service de données entre le terminal POS et le serveur POS correspondant au code d'accès POS, de manière à permettre au terminal POS et au serveur POS d'effectuer les transactions par carte bancaire par l'intermédiaire du canal de service de données (3). La présente invention peut être utilisée dans la technologie de la consommation par carte bancaire.
Patent WO-2022007279-A2 (WO)
Title: Stent delivery system for use in aorta
Inventor: DING JIAN
Filed: 2020-11-06
Abstract: A stent delivery system for use in the aorta. The stent delivery system comprises: a delivery catheter comprising, arranged coaxially and sequentially from outside to inside, an outer catheter, an inner catheter, and a push rod, and a stent, the stent being a dense-mesh stent. The delivery catheter is configured to cause the outer catheter, the inner catheter, and the push rod to all be able to move relative to one another in the axial direction, and two ends of the stent being removably bound to the proximal end relative to the heart of the push rod and the proximal end relative to the heart of the inner catheter. When the stent delivery system of the present invention is used in treating aortic aneurysms and/or aortic dissections, the force required for initial release of the stent can be reduced, and local axial compression of the partially released stent can be controlled in order to provide different radial support forces and/or fluid permeabilities in different sections of different parts being treated.
Patent CO-2018005630-A2 (CO)
Title: Uso de memorial volátil como memoria no volátil
Inventor: KELLY BRYAN
IPC: G06F12/02
Filed: 2018-05-28
Abstract: Un dispositivo de cómputo puede comprender un procesador, una memoria volátil y un dispositivo de almacenamiento no volátil. Un sistema operativo o firmware del dispositivo puede hacer que una o más páginas de la memoria volátil sean tratadas, a través de aplicaciones que se ejecutan en el dispositivo de cómputo, como páginas de memoria no volátil. Un número máximo de páginas que puede ser tratado como no volátil se puede determinar basándose en una cantidad de energía disponible en una batería y una cantidad de energía necesaria para transferir una página de memoria al dispositivo de almacenamiento no volátil.
Patent CO-2018006555-A2 (CO)
Title: Moléculas de anticuerpos que se unen al factor de necrosis tumoral alfa (tnf alfa)
Inventor: HUMPHREYS DAVID PAUL
IPC: C07K16/24
Filed: 2018-06-26
Abstract: RESUMEN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a moléculas de anticuerpos que tienen una especificidad para TNF alfa, a los usos terapéuticos de las moléculas del anticuerpo y a los métodos para producir las moléculas del anticuerpo.
Patent CO-2019000743-A2 (CO)
Title: Métodos y sistemas para la dirección del tráfico basada en políticas dinámicas en múltiples redes de acceso
Inventor: CHANDRAN GIRISH
IPC: H04W88/06
Filed: 2019-01-25
Abstract: Se describen métodos y sistemas para políticas de enlace de ida y enlace de retorno individuales para la comunicación de red. En algunos aspectos, las políticas de enlace de ida y enlace de retorno individuales definen cómo los datos se encaminan en múltiples redes de acceso entre una unidad de ejecución de lado de cliente y una unidad de ejecución de lado de proveedor. En algunos aspectos, las políticas individuales pueden basarse en métricas recogidas por las unidades de ejecución de lado de cliente y lado de proveedor, que pueden posicionarse en cada extremo de una o más redes de acceso
Patent CO-2019004102-A2 (CO)
Title: Vectores de citomegalovirus que provocan células t restringidas por moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad e
Inventor: PICKER LOUIS
IPC: C12N15/86
Filed: 2019-04-24
Abstract: Se revelan vectores de CMV que carecen de proteínas UL128, UL130, UL146 y UL147 activas que también pueden comprender uno o más elementos reguladores de microARN (MRE) que restringen la expresión del CMV. La inmunización con los vectores de CMV revelados permiten la selección de diferentes respuestas de las células T CD8+ - células T CD8+ restringidas por MHC-Ia, MHC-II, o MHC-E.
Patent CO-2019012438-A2 (CO)
Title: Contenedor resistente a la presión
Inventor: DREGGER THOMAS
IPC: B65D3/22
Filed: 2019-11-06
Abstract: La invención se relaciona con una lata que contiene un medio líquido y/o gaseoso el cual tiene presión positiva o desarrolla presión positiva durante el transporte y almacenamiento, en donde el cascarón cilíndrico para lata (101) de la lata consiste principalmente de papel o material de cartón y está cerrado en el fondo con un elemento de fondo y en la parte alta con un elemento de tapa, en donde la lata soporta una presión interna de al menos 500 kPa (5 bar), en donde la capa más interior del cascarón de lata (101) consiste de una capa de barrera enrollada recta (102) que tiene una unión plegada que se extiende longitudinalmente de la lata consigo misma, en donde la capa de barrera (102) es un prefabricado hecho de una película de barrera interior hermética a la difusión (108) y la capa exterior de papel kraft (107).
Patent CO-2020006814-A2 (CO)
Title: Método para inactivar esporas de moho
Inventor: DE HAAN BEN RUDOLF
IPC: A23L3/3562
Filed: 2020-06-01
Abstract: La invención se refiere a la inactivación de esporas de moho en una bebida, utilizando pasteurización en presencia de natamicina; y a una bebida que comprende natamicina y micosamina.
Patent CO-2020008834-A2 (CO)
Title: Nuevo método para preparar compuesto para formación de imágenes
Inventor: BERNDT MATHIAS
IPC: C07D471/14
Filed: 2020-07-16
Abstract: La presente invención se refiere a un método novedoso para preparar un compuesto de la fórmula I. También se describen composiciones de diagnóstico y su uso en la detección selectiva de trastornos y anormalidades asociadas con agregados de Tau tales como la enfermedad de Alzheimer (AD) y otras tauopatías, por ejemplo, usando la formación de imágenes de la tomografía por emisión de positrones (PET).
Patent CO-2021012074-A2 (CO)
Title: Suministro de β-sarcoglicano mediante vectores de virus adenoasociado y el tratamiento de la distrofia muscular
Inventor: RODINO-KLAPAC LOUISE
IPC: C07K14/47
Filed: 2021-09-15
Abstract: En la presente descripción se describen métodos de tratamiento de la distrofia muscular que comprenden administrar un vector scAAVrh74.MHCK7.hSGCB de AAV recombinante (AAVr), métodos de expresión del gen de beta-sarcoglicano en un paciente, composiciones farmacéuticas que comprenden el AAVr, y métodos de generación del AAVr.
Patent CO-2022013538-A2 (CO)
Title: Compuestos recubiertos con ciclohexanol y su uso como plastificantes
Inventor: STORZUM UWE
IPC: C08L29/14
Filed: 2022-09-21
Abstract: La presente invención reivindicada se refiere a un compuesto de fórmula (I) que tiene ciclohexano como recubrimiento de extremo,    (I). Se refiere además a un moldeo que comprende dicho compuesto y su uso como plastificante. También se refiere a la composición plastificante que comprende al me-nos un compuesto de fórmula (I), como se describe en la presente.
Patent CO-2023005188-A2 (CO)
Title: Compuestos y su uso en el tratamiento del cáncer
Inventor: KETTLE JASON GRANT
IPC: A61P35/00
Filed: 2023-04-24
Abstract: La memoria descriptiva se refiere en general a compuestos de Fórmula (I):   (I) y sales farmacéuticamente aceptables de estos, en donde A, Z, Y, RA, Conector y v tienen cualquiera de los significados definidos en el presente documento. Esta memoria descriptiva también se refiere al uso de tales compuestos y sales farmacéuticamente aceptables de estos en métodos de tratamiento del cuerpo humano o animal, por ejemplo, en la prevención o el tratamiento del cáncer. Esta memoria descriptiva también se refiere a procesos y compuestos intermedios involucrados en la preparación de tales compuestos y a composiciones farmacéuticas que los contienen.
Patent WO-2006032246-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bestimmung eines parameters von objekten
Inventor: KRAEMER THILO
Filed: 2005-09-19
Abstract: Die Erfindung dient zur Bestimmung wenigstens eines physikalischen oder chemischen Parameters von Objekten z.B. wie Tabletten. Mittels einer Zuführeinrichtung wird eines der Objekte auf eine Unterlage fallengelassen. Ein Verschiebeeinrichtung wird von einer Anfangs- in eine Endstellung um einen vorgegebenen Vorwärts-Schwenkwinkel geschwenkt und hierdurch das Objek auf der Unterlage in den Erfassungsbereich einer Prüfeinrichtung verschoben. Der zu bestimmende Parameter wird mittels der Prüfeinrichtung erfaßt, Mittels eines Hub- und Senkmechanismus wird ein lichter vertikaler Mindestabstand zwischen Unterlage und Verschiebeeinrichtung hergestelllt, welcher größer ist als die Vertikalausdehnung des Objektes, wobei das Objekt auf der Unterlage verbleibt. Die Verschiebeeinrichtung wird anschließend rückwärts geschwenkt, wobei das Objekt nicht verschoben oder berührt wird. Danach wird der vertikale Abstand zwischen Verschiebeeinrichtung und Unterlage vermindert und somit die Verschiebeeinrichtung in die Anfangsstellung zurückgebracht. Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung und ein Verfahren zum Abstreifen wenigstens eines Objektes von einer Oberfläche mittels eines Abstreifers in einen darunterliegenden Hohlraum.
Patent WO-2007006282-A2 (WO)
Title: Schraubendreher für eine innenprofilschraube
Inventor: WITTE PETER
IPC: B25B23/10
Filed: 2006-07-08
Abstract: Es wird ein Schraubendreher für eine Innenprofilschraube (10) geschaffen, welcher Schraubendreher einen Schaft (12) und einen der Innenprofilausnehmung (14) der Innenprofilschraube komplementär entsprechend ausgebildeten Außenprofilkopf (16) aufweist, wobei der distale Bereich des Schafts mit dem Außenprofilkopf gespalten ausgebildet ist und eine den Schaft aufnehmende, relativ zu diesem bewegliche Hülse (16) vorgesehen ist, wobei wenigstens der eine der sich aus der Spaltung ergebenden Teile des Schafts mit einer Anlaufschräge versehen ist und die Hülse mit einem auf die Anlauf schräge(n) wirkenden Anlaufring versehen ist, wobei bei einem Bewegen der Hülse relativ zum Schaft der mit der Anlauf schräge versehene Teil des Schafts unter Bewirkung eines Verklemmens der Innenprofilausnehmung mit dem Außenprofilkopf des Schafts von dem anderen Teil weggeschert wird.
Patent WO-2007134566-A2 (WO)
Title: Moteur pas à pas à réluctance
Inventor: HILL WOLFGANG
IPC: H02K11/00
Filed: 2007-05-07
Abstract: Moteur pas à pas à réluctance composé d'un primaire et d'un secondaire pouvant effectuer mouvement relatif l'un par rapport à l'autre. Le primaire comprend au moins trois ensembles polaires décalés les uns par rapport aux autres dans le sens de mouvement du mouvement relatif, présentant chacun un noyau C magnétique doux comportant un entrefer et une bobine électrique pour produire un flux magnétique entremêlant le noyau C et l'entrefer transversalement par rapport au mouvement relatif. Les ensembles polaires sont disposés sur un support, isolés magnétiquement les uns par rapport aux autres. Le secondaire comprend plusieurs parties de noyaux décalées les unes par rapport aux autres dans le sens de mouvement du mouvement relatif et pouvant être déplacés à l'intérieur des entrefers et en dehors de ceux-ci.
Patent WO-2008006344-A2 (WO)
Inventor: MOST DIETER
Filed: 2007-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennervorrichtung (10) zur Verbrennung flüssigen Brennstoffs mit einer Zerstäuberdüse zur Vermischung des flüssigen Brennstoffs mit Verbrennungsluft zur Bildung eines zündfähigen Gasgemischs und mit einem Flammhalter (26) zur Stabilisierung einer das Gasgemisch verbrennenden Flamme. Um die Verkokung der Düse zu verhindern, wird vorgeschlagen, dass der Flammhalter im Bereich des Düsenaustritts angeordnet ist. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird erreicht, dass die Flammwurzel zur Düse hin rückverlegt und hierdurch die Düsentemperatur über die Verkokungsgrenze erhöht wird.
Patent WO-2005020269-A2 (WO)
Title: Bande anti-implosion pour tubes de television
Inventor: GIANFRANCO NATALI
IPC: H01J29/87
Filed: 2004-07-23
Abstract: L'invention concerne une bande anti-implosion pour tubes de télévision qui comprend au moins une bande (2) de matériau de largeur et de section, en forme de boucle fermée le long de son trajet d'extension principal.. La bande (2) comporte une face interne (4) à fixer sur un tube de télévision, et une face externe (5), et au moins des première et seconde parties de couplage (6), (7), s'étendant le long du trajet d'extension principal, et ayant, à la face interne (4), respectivement des première et seconde surfaces plates (8), (9) aux fins de contact avec le tube télévision. La bande comprend aussi au moins une partie de courbure (10) incluse entre les parties de couplage (6), (7), et en extension le long du trajet d'extension principal pour donner à la bande (1) une flexibilité transversale. La partie de courbure (10) est plus mince que les parties de couplage (6), (7), et l'épaisseur ainsi réduite confère à la bande (1) une flexibilité transversale.
Patent WO-2004073867-A2 (WO)
Title: Vorrichtung mit einer von einem fluid radial durchströmten siebtrommel und einem diese umgebenden durchlässigen belag
Inventor: FLEISSNER GEROLD
IPC: F26B13/16
Filed: 2004-02-18
Abstract: Bei einer Vorrichtung mit einer von aussen nach innen von einem Fluid durchströmten, drehbar gelagerten Trommel, deren stabiler Mantel über den Umfang mit einer siebförmigen Lochstruktur versehen ist, und weiterhin einem den Mantel radial aussen abdeckenden ebenfalls durchlässigen Aussenbelag, zwischen dem und dem Siebtrommelmantel gegebenenfalls auch noch ein Unterzug wie Siebgewebe zur Erhöhung des Abstandes zwischen dem Siebtrommelmantel und dem Aussenbelag angeordnet ist, soll zur Verspannung jedenfalls des Aussenbelags mit der Siebtrommelmantelfläche zwischen der Aussenfläche des Siebtrommelmantels und der Innenfläche des Aussenbelags ein sich in axialer Richtung erstreckendes und über die Arbeitsbreite der Siebtrommel zumindest einmal in radialer Richtung vergrössertes Spannelement axial verlagerbar gelagert sein. Nach der Verschiebung des Spannelements in axialer Richtung ist der Aussenbelag mit der Siebtrommelmantelfläche vollflächig in Reibkontakt gebracht, so dass eine Faltenbildung im Aussenbelag auf Dauer vermieden ist.
Patent WO-2007009800-A2 (WO)
Inventor: OBERMEIER PETRA
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-07-20
Abstract: L'invention concerne une préparation filmogène monocouche sans cavités et exempte de tensioactifs, d'additifs effervescents et d'agents de masquage de goût, cette préparation comprenant une ou plusieurs substances filmogènes, un ou plusieurs gélifiants et un ou plusieurs principes actifs choisis dans le groupe des antiémétiques et antimigraineux.
Patent WO-2007039571-A2 (WO)
Inventor: BAHR MICHAEL
Filed: 2006-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung für die Umschaltung der Vorsorgungs Spannung einer SIM-Programmladeeinrichtung. Die SIM- Programmladeeinrichtung ermöglicht es, aus einem Programmspeicher eines Datenendgerätes ein Programm in den Programmspeicher eines Punkmodels zu laden. Die SIM-Programmladeeinrichtung wird üblicherweise von der SIM-Schnittstelle des Funkmodulϵ mit der SIM-Versorgungsspannung von 3V gespeist. Falls die SIM-Schnittstelle eine zu niedrige Versorgungsspannung bereitstellt, ist ein Betrieb der SIM-Programmladeeinrichtung nicht möglich. Die SIM-Programmladeeinrichtung umfasst unter anderem eine Steuerschaltung un einen Versorgungsspannungsumschalter. Der Versorgungsspannungsumschalter ist an einem ersten Eingang mit der SIM-Versorgungsspannung und an einem zweiten Eingang mit einer externen Versorgungsspannung verbunden. Misst die S teuer Schaltung eine SIM-Versorgungsspannung, die nahe eines ersten niedrigen Schwellwertes liegt, verbindet sie über einen Steuereingang den Ausgang des Versorgungsspannungsumschalters mit der externen Versorgungsspannung. Falls die gemessene SIM-Versorgungsspannung nahe eines zweiten höheren Schellwertes liegt, verbindet die Steuerschaltung den Ausgang des Versorgungsspannungsumschalters mit der SIM-Versorgungsspannung. Die Ausgangs Spannung des Versorgungsspannungsumschalters versorgt den Spannungspegelumsetzer zwischen der SIM-Schnittstelle und einer weiteren Schnittstelle.
Patent WO-2007093443-A2 (WO)
Inventor: HEMPEL MARIO
IPC: B01D69/10
Filed: 2007-02-19
Abstract: L'invention concerne une structure de membrane destinée à l'extraction de gaz, un dispositif d'extraction de gaz comprenant une structure de membrane de ce type et des procédés de production. Une couche support est en liaison surfacique avec une mince membrane polymère réalisée notamment en PTFE amorphe. La membrane polymère est notamment formée sur ou constituée de la couche support. Cela permet d'obtenir une structure simple et économique et une extraction de gaz efficace. De préférence, la membrane polymère est réalisée par application d'une solution polymère liquide sur la couche support puis par séchage.
Patent WO-2008061678-A2 (WO)
Title: Polymères aromatiques vinyliques expansibles assurant une meilleure isolation thermique et procédé de préparation de ceux-ci
Inventor: GHIDONI DARIO
Filed: 2007-11-16
Abstract: La présente invention concerne des polymères aromatiques vinyliques expansibles comprenant : a) une matrice obtenue par polymérisation de 50 à 100 % en poids d'au moins un monomère aromatique vinylique et de 0 à 50 % en poids d'au moins un monomère copolymérisable; b) 1 à 10 % en poids, par rapport au polymère (a), d'un agent expansible englobé dans la matrice polymère; c) 0,01 à 20 % en poids, par rapport au polymère (a), d'une charge électroconductrice comprenant du noir de carbone, présentant une aire de surface, comme déterminée selon la norme ASTM D-3037/89, se situant dans un intervalle de 5 à 200 m²/g.
Patent WO-2008086838-A2 (WO)
Inventor: ESSER HANS-PETER
IPC: F25D31/00
Filed: 2007-11-21
Abstract: La présente invention concerne un refroidisseur de liquide comprenant un groupe frigorifique électrique, lequel refroidisseur de liquide est conçu pour assurer un refroidissement direct de liquides et est au moins en partie portatif. Ce refroidisseur de liquide est constitué d'un récipient mobile conçu pour recevoir le liquide à refroidir et d'une station de base raccordée au réseau électrique. Le liquide à refroidir se trouve en contact direct avec l'évaporateur du groupe frigorifique ou des surfaces ou des corps formant de bons conducteurs thermiques, qui sont reliés à l'évaporateur avec une bonne conductibilité thermique.
Patent WO-2008012233-A2 (WO)
Title: Thermoplastische formmassen mit hoher steifigkeit
Inventor: WEBER MARTIN
Filed: 2007-07-17
Abstract: Thermoplastische Formmassen enthaltend A) 40 bis 96,2 Gew.-% eines teilaromatischen Polyamids, B) 2 bis 30 Gew.-% eines schlagzähmodifizierenden Polymeren, welches funktionel- le Gruppen enthält, C) 1 bis 50 Gew.-% faser- oder teilchenförmiger Füllstoffe oder deren Mischungen D) 0,2 bis 5 Gew.-% eines Schmiermittels, E) 0,5 bis 15 Gew.-% eines elektrisch leitfähigen Additivs, F) 0 bis 30 Gew.-% weiterer Zusatzstoffe, wobei die Summe der Gewichtsprozente der Komponenten A) bis F) 100 % ergibt.
Patent WO-2008055718-A2 (WO)
Inventor: NIELSEN KENT HOEIER
IPC: A61F2/95
Filed: 2007-07-27
Abstract: La présente invention concerne des gaines d'introduction utilisées pour la technique Seldinger et des techniques chirurgicales afférentes. Les gaines d'introduction ou des parties de celles-ci comprennent des adduits d'azote réactif qui libèrent des espèces d'azote réactif, telles que l'oxyde nitrique et le nitroxyle, au cours de leur utilisation, pour prévenir les vasospasmes mécaniquement induits. Les gaines d'introduction sont particulièrement utiles pour permettre une entrée via un accès autre que l'artère fémorale, tel que l'accès radial.
Patent WO-2008077821-A2 (WO)
Title: Verkapselungsmodul, verfahren zu dessen herstellung und verwendung
Inventor: HARTMANN BERNHARD
IPC: B81B7/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Verkapselungsmoduls und zur Verkapselung einer mikromechanischen Anordnung, wobei aus einem Rohkörper elektrisch leitenden Halbleitermaterials elektronische Anschlussmittel ausgebildet werden, wobei im Zuge der Ausbildung der elektronischen Anschlussmittel ein Sockel des Halbleitermaterials entsteht, auf welchem die elektronischen.Anschlüssmittel angeordnet sind, wobei diese anschliessend mit einem Einbettungsmaterial eingebettet werden wobei im Zuge der Ausbildung der elektronischen Anschlussmittel auf dem Sockel des Halbleitermaterials; mindestens ein inselförmiger Materialhügel, auf dem eine Durchkontaktierung angeordnet ist, ausgebildet wird, welcher eine Halbleiter-Elektrode verkörpert. Die Erfindung betrifft zusätzlich ein Verkapselungsmodul und eine mikromechanische Anordnung mit wenigstens einer Durchkontaktierung und mindestens einer Halbleiter Elektrode sowie die Verwendung in Kraftfahrzeugen.