baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2316555-T3 (ES)
Title: Reacciones de adicion sin catalizar.
Inventor: CASNER MICHAEL
IPC: C07C37/055
Filed: 2002-05-09
Granted: 2009-04-16
Abstract: Procedimiento para la producción de un compuesto de fórmula general (5) en donde X es una mitad nucleófila, seleccionada entre OH y OR en donde R es alquilo, arilo, acilo o sililo, e Y es una mitad electrófila, seleccionada entre H y sililo; que comprende la reacción de (+)-2-careno epóxido (1) con un compuesto de fórmula general X-Y en donde X e Y se definen como anteriormente, caracterizado porque la mezcla de reacción consiste esencialmente en una fuente de (+)-2-careno epóxido (1), un compuesto de fórmula general X-Y, opcionalmente un disolvente inerte y opcionalmente un tampón del pH en ausencia de un catalizador ácido o básico.
Patent ES-2229129-T3 (ES)
Inventor: VIDARSSON HILMAR
IPC: C10M171/06
Filed: 2002-04-17
Granted: 2005-04-16
Abstract: A powder composition for warm compaction comprising an iron-based powder and a lubricant powder consisting essentially of an amide described by the following formula D-Cm-B-A-B-Cm-D wherein D is -H, COR, CNHR, wherein R is a straight or branched aliphatic or aromatic group including 2-21 C atoms; C is the group -NH(CH)nCO-; B is amino or carbonyl; A is alkylene having 4-16 C atoms optionally including up to 4 O atoms m is an integer 1-10 and n is an integer 5-11.
Patent ES-2253534-T3 (ES)
Inventor: KLEIHORST RICHARD P
IPC: G01R31/3193
Filed: 2002-05-30
Granted: 2006-06-01
Abstract: The subject matter hereof relates to error detection. Various example embodiments for error defection are disclosed. In an example method of error detection in a Module UnderTest (MUT), a parity signal representing the parity of an MUT output is compared to a parity signal representing the parity of an errorless MUT output. In an example system, an Actual Parity Generator provides a parity signal representing the parity of on MUT output, a State Parity Generator provides a parity signal representing the parity of an errorless MUT output, and a comparator compares these two parity signals.
Patent ES-2314097-T3 (ES)
Inventor: SABEL BERNHARD A
IPC: C12N15/87
Filed: 2002-07-29
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to the use of DNA-loaded nanoparticles for a transfection of DNA into cells in vitro or in vivo.
Patent ES-2311067-T3 (ES)
Inventor: ABRAMOV JURI
IPC: G06T15/50
Filed: 2002-06-07
Granted: 2009-02-01
Abstract: A system and method for generating sample points that can generate the sample points in parallel. The sample points can be used in processing in parallel, with the results subsequently collected and used as necessary in subsequent rendering operations. Sample points are generated using a coarse Halton sequence, which makes use of coarse radical inverse values Phi<SUB>b</SUB><SUP>i,M</SUP>(j) as follows: <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>Phi<SUB>b</SUB><SUP>i,M</SUP>(j)=Phi<SUB>b</SUB>(jM+i)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> where base "b" is preferably a prime number, but not a divisor of "M," and "i" is an integer. Using this definition, the s-dimensional coarse Halton sequence U<SUB>S</SUB><SUP>CHal,i,M</SUP>, which may be used to define sample points for use in evaluating integrals, is defined as <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>U<SUB>s</SUB><SUP>CHal,i,M</SUP>=(Phi<SUB>b1</SUB><SUP>i,M</SUP>(j), . . . , Phi<SUB>b</SUB><SUB><SUB2>s</SUB2></SUB><SUP>i,M(</SUP>j))<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> where b<SUB>1</SUB>, . . . , b<SUB>s </SUB>are the first "s" prime numbers that are not divisors of "M." Each value of "i" defines a subsequence that is a low-discrepancy sequence, and so can be used in connection with processing. Similarly, the union of all subsequences for all values of "i" between "zero" and "M-1" is also a low-discrepancy sequence, so results of processing using the coarse Halton sequences for all such values of "i" can be collected together and used in the same manner as if the results had been generated using a Halton sequence to define the sample points.
Patent ES-2256598-T3 (ES)
Inventor: VESELY IVAN
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-03-11
Granted: 2006-07-16
Abstract: A system for carrying out surgery on a bodily structure (e.g., breast and liver) with greater precision, accuracy, comfort and minimal invasiveness. A 3-dimensional tracking and imaging system (1000) is used to obtain an accurate position of an instrument as it is maneuvered by an operator, and to mark a location on the subject bodily structure. The system is particularly advantageous for surgical procedures for biopsying and destroying tumors in bodily structures which are easily deformable. <IMAGE>
Patent ES-2256628-T3 (ES)
Inventor: BELOCH KLAUS
IPC: B60N2/90
Filed: 2003-08-04
Granted: 2006-07-16
Abstract: A control unit for lordosis (back) adjustment of a motor vehicle seat comprises a drive (LAH,LAV) to adjust in one direction between two stops, a position sensor (FS) and an electronic control (LSG) to reverse the movement, especially if a sensed position corresponds to a mechanical stop turning point.
Patent ES-2670720-T3 (ES)
Title: Robot de brazo articulado con un equipo láser dispuesto en su segundo eje
Inventor: FISCHER AXEL
IPC: B23K26/08
Filed: 2003-12-24
Granted: 2018-05-31
Abstract: Robot de brazo articulado (10) para el tratamiento de piezas de trabajo mediante rayos láser (12), con al menos un primer hasta un quinto ejes (1, 2, 3, 4, 5) y con un equipo láser (14), caracterizado porque el equipo láser (14) está dispuesto en el segundo eje (2) y los rayos láser (12) que se pueden generar con él se pueden dirigir, antes de actuar sobre la pieza de trabajo, en esencia dentro del tercer al quinto ejes (3, 4, 5), y porque en una cabeza de robot (24) está dispuesto un sexto eje (6) que discurre transversalmente respecto al quinto eje (5).
Patent ES-2327625-T3 (ES)
Inventor: GYORI CSABA
IPC: F21V8/00
Filed: 2003-11-21
Granted: 2009-11-02
Abstract: The glove has a fiber-optic arrangement with optical fibers laid over a back-of-the-hand portion (26) and a hand-knuckle region between a light source (22) and ribbons (28). Offset bundles (24) provide a slack or loose bend in the optical fibers when fingers of the gloves are flexed, where the slack provides an offset relative to an alignment of the source and a finger (30).
Patent ES-2244932-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el cepillado de animales.
Inventor: VAN DER POEL JOHANNES GODEFRID
IPC: A01K13/00
Filed: 2003-03-18
Granted: 2005-12-16
Abstract: Dispositivo para cepillar ganado, que tiene un cepillo alargado que se puede poner en movimiento mediante medios de transmisión, y que tiene medios de soporte para soportar el cepillo, comprendiendo los medios de soporte al menos un elemento flexible, caracterizado por el hecho de que, en ausencia de una fuerza que actúe exteriormente sobre el mismo, el cepillo (2) presenta una orientación sustancialmente vertical, y por el hecho de que el al menos un elemento flexible (10a, 10b) de los medios de soporte permite, mediante una fuerza que actúa exteriormente sobre el mismo, una inclinación del cepillo hacia una orientación sustancialmente horizontal de dicho cepillo.
Patent ES-2560901-T3 (ES)
Title: Preparaciones recubiertas de azúcar duro, soluciones de recubrimiento de azúcar y procedimiento para producir preparaciones recubiertas de azúcar duro
Inventor: SATOMI MEGUMI
IPC: A61K47/36
Filed: 2003-01-31
Granted: 2016-02-23
Abstract: PreparaciOn de recubrimienlo duro que tiene una capa de recubrimienlo duro que conliene cualquier azucar / alcohol de azucar seleccionado de entre el grupo formado por mallilol, xilitol, erilrilol, manitol, lactitol, una mezcla de o-D-glucopiranosilo-1,6·sorbitol y o·D·glucopiranosilo-1 ,6-manitol, trehalosa, sacarosa, así como almidón oxidado y/o almidOn tratado con ácido.
Patent ES-2276078-T3 (ES)
Inventor: MASSBERG STEFFEN
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-06-05
Granted: 2007-06-16
Abstract: The present invention provides a fusion protein comprising (a) the extracellular domain of glycoprotein VI or a variant thereof that is functional for binding to collagen and (b) the Fc domain of an immunoglobulin or a function-conservative part thereof, characterised by a polypeptide chain having an amino acid sequence as shown in Figure 7 and whereby the fusion protein is obtainable by a process which provides the fusion protein in the form of a specific dimer.
Patent ES-2390873-T3 (ES)
Title: Método perfeccionado para transferir una imagen sobre un objeto que tiene superficies curvas
Inventor: WIDMAN MARSHALL
IPC: B29C63/00
Filed: 2003-09-02
Granted: 2012-11-19
Abstract: Un método para transferir una imagen sobre un objeto (10) que tiene una superficie con una curva doble convexa,cuyo método comprende: proveer una fuente generalmente plana (50) que tiene una cara frontal (60) que contieneuna imagen (70) y una cara posterior (80); seleccionar sobre dicho objeto una superficie objetivo (20) para recibir laimagen; aplicar un revestimiento químico (340) a la superficie objetivo, en donde dicho revestimiento químicocomprende un compuesto soluble en agua que contiene un 10% o menos (en peso) de N-metil pirrolidona, un 5% omenos (en peso) de 1-metoxi-2- propanol, un 5% o menos (en peso) de una mezcla de hidrocarburos aromáticos, yun 5% o menos (en peso) de un absorbente de radiación ultravioleta, por lo cual dicha imagen se transfiere desdedicha fuente a dicha superficie objetivo a una temperatura que es inferior al punto de fusión del objeto; presionar laimagen contra la superficie objetivo; y calentar la imagen para que se transfiera desde la fuente a la superficieobjetivo con el fin de producir una imagen especular sobre la superficie objetivo.
Patent ES-2270109-T3 (ES)
Inventor: MALMBERG ANGELICA
IPC: A61F7/02
Filed: 2003-06-27
Granted: 2007-04-01
Abstract: This invention relates to a patient garment comprising a front piece ( 1 ) and a back piece ( 2 ). According to the invention the front piece ( 1 ) is wholly or partially made up of an outer layer ( 3 ) of a material with little air permeability and an inner layer ( 4 ) of a material with a significantly higher air permeability than the outer layer, which extends over at least part of the outer layer ( 3 ) and is attached to the latter in such a way that a space is formed between the outer and inner layer. Furthermore, at least one inlet ( 8,9 ) connectable to a source of warm air is located on the front piece of the garment and leads to the space between the inner and outer layer.
Patent ES-2354943-T3 (ES)
Inventor: GIORDANO DE CAMPOS ROBERTO
IPC: C12M1/40
Filed: 2003-11-24
Granted: 2011-03-21
Abstract: The purpose of the present invention is to provide a process for protection of enzymatic biocatalysts, constituted by a primary support, wrapped by a secondary matrix. More particularly, the invention is embodied as a bioreactor with a configuration that preserves the physical integrity and catalytic activity of the biocatalyst after long runs, and at the same time allows an easy separation of the protected biocatalyst from the solid, precipitated during the reaction course. Still more particularly, the invention refers to the use of the bioreactor herein described for the enzymatic synthesis of beta-lactam antibiotics, including the insoluble enzymatic catalysts, which have a primary matrix for immobilization involved by a secondary matrix, which is able to preserve 100% of the catalyst physical integrity and approximately 100% of its catalytic activity.
Patent ES-2377117-T3 (ES)
Inventor: HAIDL MARKUS
IPC: G02C13/00
Filed: 2003-07-02
Granted: 2012-03-22
Abstract: A process for producing plastic lenses for glasses, comprises working a plastic blank, using finished lenses and work process parameter data. The plastic blank is worked in one of a number of decentralized stations (14), and the data is processed in a central station (10) and used for individual glasses.  It is then transferred to the decentralized stations or used as secondary data for non-individual glasses. The blank is molded and then worked by milling and grinding. After the input signal has been fed to the decentralized station, a workpiece carrier (66) is chosen, which is moved to a work unit (84). The data set that is read from the primary store (62) is added to secondary data and then fed to the central station.
Patent ES-2305593-T3 (ES)
Inventor: PAUL JONATHAN DR
IPC: B23K20/14
Filed: 2004-02-26
Granted: 2008-11-01
Abstract: The method involves coarse-contouring a number of plate-shaped bodies corresponding to the desired final form of the component or semi-finished product. Part of this body consists of titanium-aluminide alloy. Surface connections are formed between the plate-shaped bodies to form an aggregate body. The desired final shape is then formed from the aggregate body. An independent claim is included for a component.
Patent ES-2332902-T3 (ES)
Inventor: KAISER KLAUS DR
IPC: A61L2/07
Filed: 2004-03-19
Granted: 2010-02-15
Abstract: The continuous method for sterilization and, if required, virus inactivation of fluid, in particular, aqueous reaction media involves combined heat treatment of the reaction medium at a temperature from 40 [deg]C to 135 [deg]C and UV irradiation at an intensity from 5 to 500 W/m 2>. An independent claim is also included for an apparatus for implementation of the proposed method.
Patent ES-2342165-T3 (ES)
Inventor: ALMQVIST ANDERS
IPC: E06B1/00
Filed: 2004-07-21
Granted: 2010-07-02
Abstract: The method for producing a frame, in particular for a window or a door of a trailer, comprises lateral joining of the frame profile halves (1, 2) by means of the distance profiles (3, 4) which are longitudinally movable in their seatings (5, 6, 10, 11) in the frame profile halves.
Patent ES-2320885-T3 (ES)
Title: Generador de vapor para aparato de cocina.
Inventor: FOSSATI LAURA
IPC: F24C15/32
Filed: 2004-11-19
Granted: 2009-05-29
Abstract: Generador de vapor (40) para producir vapor, que comprende un alojamiento (52) dispuesto para formar una cámara de generación de vapor (54), teniendo el alojamiento una lumbrera de salida de vapor (68); una válvula de entrada de agua (42) conectada de manera fluida al alojamiento para suministrar selectivamente agua a la cámara de generación de vapor, con lo que el agua se dirige a la placa calentadora para su conversión en vapor; y una placa calentadora (56) soportada por el alojamiento dentro de la cámara de generación de vapor, cuya placa calentadora forma una pared inferior de la cámara de generación de vapor e incluye una placa metálica (58), caracterizada porque la placa calentadora (56) está adaptada para ser excitada a una temperatura próxima a la temperatura de flujo de calor crítico, pero sin excederla, y porque la placa metálica (58) soporta un elemento de calentamiento de película gruesa (60), estando soportada la placa calentadora (56) bajo un ángulo inclinado con respecto a la horizontal.
Patent ES-2276241-T3 (ES)
Inventor: GOURLAOUEN LUC
IPC: A61K8/895
Filed: 2004-04-01
Granted: 2007-06-16
Abstract: Novel compositions (A) comprising a cosmetic medium containing soluble fluorescent dye(s) (I) and aminated silicone(s) (II); provided that (I) is other than a 2-(2-(4-dimethylaminophenyl)-ethenyl)-1-(methyl or ethyl)-pyridinium halide (I'), are new. Independent claims are also included for: (1) a multi-compartment kit for lightening human keratin fibers, comprising at least one compartment containing (A) and at least one other compartment containing a composition containing oxidizing agent(s); and (2) the use of a composition (A') comprising a cosmetic medium containing (I) (without exclusion of (I')) and (II) for dyeing and lightening keratin materials.
Patent ES-2279315-T3 (ES)
Inventor: HULIN RENE
IPC: B60K6/48
Filed: 2004-10-27
Granted: 2007-08-16
Abstract: The fixing system for an electrical machine (1) comprising a stator (11), a rotor (12) and a supporting hub (13) consists of pins (7) riveted or welded to the clutch housing cover (3) and synthetic rubber bushes (8) in two sections with external and internal reinforcing elements. The pins, made in the shape of prismatic rods, act as supports for the bushes and extend parallel to the engine crankshaft (5).
Patent ES-2527944-T3 (ES)
Title: Prótesis de huesecillos del oído
Inventor: HÜTTENBRINK KARL-BERND
IPC: A61F11/04
Filed: 2004-07-06
Granted: 2015-02-02
Abstract: Prótesis de huesecillos del oído prevista para la transmisión de vibraciones acústicas en el oído medio, con elementos de conexión al tímpano y a la ventana oval del oído interno o a los restos aún existentes de los huesecillo del oído conectados a los mismos, en particular el manubrio de martillo y estribo o sus partes aún utilizables para la operación, mediante dos elementos con forma de varilla conectados entre sí para la transmisión del sonido entre el tímpano y la ventana oval, caracterizada porque los dos elementos (1) con forma de varilla están conectados entre sí por medio de una articulación elástica (2 o 7), porque la articulación elástica es una esfera elástica (2) o un casquillo elástico (7), porque al menos una de las caras frontales de los elementos (1) con forma de varilla situadas en la articulación elástica (2 o 7) es esférica y las caras frontales ruedan una contra la otra, y porque la articulación elástica (2 o 7) está fabricada de un material de silicona.
Patent ES-2357951-T3 (ES)
Title: Estimación de canal de una señal recibida de cdma multitrayecto.
Inventor: MALLADI DURGA
IPC: H04L25/02
Filed: 2004-02-18
Granted: 2011-05-04
Abstract: Un procedimiento (1000) para realizar la estimación de canal en un sistema (100) de comunicación inalámbrica, que comprende: recibir (1004) una señal inalámbrica (801) que comprende una pluralidad de componentes multitrayecto; obtener N estimaciones (918) de canal, en donde N es cualquier entero positivo mayor que uno, en donde cada estimación de canal de las N estimaciones de canal corresponde a un componente multitrayecto distinto de la pluralidad de componentes multitrayecto; calcular (1014) una matriz (922) de correlación multitrayecto que comprende información acerca de cómo se correlacionan entre sí los componentes de señal dentro de los N de la pluralidad de componentes multitrayecto; y reducir (1016) los efectos de la interferencia entre la pluralidad de componentes multitrayecto de las N estimaciones de canal; en el cual la obtención de las N estimaciones de canal comprende (918): filtrar (1006) la señal inalámbrica (801) recibida usando un filtro asociado (805) que está asociado a la respuesta de impulso de un filtro (716) de banda base, en donde el filtro de banda base se proporciona en un circuito de transmisión para la transmisión de la señal inalámbrica; y caracterizado porque la obtención de las N estimaciones de canal comprende adicionalmente: estimar (1008) N retardos (904), en donde cada uno de los N retardos corresponde a un componente multitrayecto distinto de la pluralidad de componentes multitrayecto; y realizar (1010) el desciframiento de PN sobre la salida (806) del filtro asociado (805) N veces, una vez después de cada uno de los N retardos (904), obteniendo por ello N señales descifradas (912); caracterizado por: calcular (1014) una matriz (924) de covarianza de ruido que comprende información acerca de cómo se correlacionan entre sí los componentes de ruido dentro de los N entre la pluralidad de componentes multitrayecto; y usar la matriz (922) de correlación multitrayecto y la matriz (924) de covarianza de ruido para reducir los efectos de la interferencia entre la pluralidad de componentes multitrayecto sobre las N estimaciones (918) de canal.
Patent ES-2362657-T3 (ES)
Title: Sistema de análisis del estado de un vehículo, vehículo y sistema de gestión del estado de un vehículo.
Inventor: NARUSE YUTAKA
IPC: B60R16/02
Filed: 2004-04-01
Granted: 2011-07-11
Abstract: Un método de análisis del estado de un vehículo, que comprende: una etapa de ajuste de la suspensión/chasis para ajustar un estado de alineación óptimo en la suspensión/chasis de un vehículo; una etapa de medida en modo de inicialización en la que se mide la fuerza lateral desde todas las ruedas a la carrocería del vehículo, usando un sensor de fuerza para detectar la entrada de fuerza desde cada rueda a la carrocería del vehículo, cuando el vehículo, que está ajustado a un estado óptimo de alineación, se hace funcionar sobre una superficie de carretera sustancialmente plana como referencia bajo una condición predeterminada, y se mide la desviación de la fluctuación, o la velocidad de la fluctuación de la fuerza lateral con respecto al estado de alineación óptimo; una etapa de medida en modo de monitor, en la que se mide la fuerza lateral, usando el sensor de fuerza, cuando el vehículo que ha funcionado una distancia o durante un tiempo a partir de un tiempo de realización de la etapa de medida del modo de inicialización, se hace funcionar sobre una superficie de carretera sustancialmente plana, y se mide la desviación de la fluctuación, o la velocidad de la fluctuación de la fuerza lateral con respecto al estado de alineación óptimo; y una etapa de análisis en la que el cambio del estado de alineación del vehículo es analizado bajo la base de la relación de la desviación obtenida en la etapa de medida en modo monitor con respecto a la desviación obtenida en la etapa de medida en modo de inicialización.
Patent ES-2334669-T3 (ES)
Inventor: BERGEY MICHAEL
IPC: B65D81/32
Filed: 2004-05-07
Granted: 2010-03-15
Abstract: A storage and dispensing apparatus designed to contain pre-measured amounts of a substance(s). The apparatus comprises at least one compartment, preferably at least two compartments, for storing the substance(s) that is partially enclosed by a frangible seal, an applicator or dispensing conduit, and an expandable chamber designed to accept and dissipate the hydraulic force created when pressure is applied to the at least one compartment rupturing the frangible seal, and expelling the substance(s) into the chamber. The applicator is attached to the chamber with an applicator bond area. The expandability of the chamber is conferred by expandability of the chamber walls and of the applicator, when present, and is varied in different embodiments by altering the ratio between the area of the applicator bond area and the area of the applicator. The frangible seal, in one of many embodiments, may be a chevron shape stress riser with a point of inflection oriented towards the compartment. A removable cap may cover the applicator or dispensing conduit.
Patent ES-2374273-T3 (ES)
Inventor: CAWTHRAY RICHARD
IPC: C12P21/06
Filed: 2004-03-26
Granted: 2012-02-15
Abstract: A kit for promoting the proper sequential oral administration of a pharmaceutically active ingredient and accompanying nutrients, said kit comprising: (a) at least one unit dose of a pharmaceutical active to be given continuously on a frequency of once a week, twice a week, once every two weeks, twice a month, or once a month; (b) at least one unit dose of a nutrient to be given subsequent to the active dose administration; and (c) a blister card individually and releasably containing the unit doses; wherein said unit doses of pharmaceutical active and nutrient are arranged horizontally or vertically in order of their use across the blister card is useful for aiding in patient understanding and complying with dosage regimens wherein the active ingredient is administered on a continuous frequency other than daily and the nutrient is administered on the days in between the days the active ingredient is administered.
Patent ES-2290762-T3 (ES)
Title: Cepas bacterianas de bifidobacterium que producen acido folico, sus formulaciones y utilizacion.
Inventor: MOGNA GIOVANNI
IPC: A61K35/745
Filed: 2004-08-05
Granted: 2008-02-16
Abstract: Cepas bacterianas pertenecientes al género Bifidobacterium depositadas en DSMZ el 21 de Julio de 2004 e identificadas con los siguientes códigos de identificación: - Bifidobacterium adolescentis código DSM 16594; - Bifidobacterium adolescentis código DSM 16595; - Bifidobacterium breve código DSM 16596; - Bifidobacterium pseudocatenulatum código DSM 16597; - Bifidobacterium pseudocatenulatum código DSM 16598.