baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9824774-A1 (WO)
Title: Macrocyclische metallkomplexcarbonsäuren, ihre verwendung sowie verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: PLATZEK JOHANNES
IPC: C07D257/02
Filed: 1997-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft neue makrocyclische Metallkomplexcarbonsäuren der Formel (II), wobei Z0 für ein Metallionenäquivalent der Ordnungszahlen 58-71 und R für eine CHX1-CO-NH-CHY1-(CH2)f-COOH-Gruppe steht, worin X?1 und Y1¿ unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, einen geradkettigen oder verzweigten C¿1?-C7-Alkylrest, eine Phenyl- oder Benzylgruppe und f die Ziffern 0 bis 9 bedeuten. Sie können als Zwischenstufen für die Synthese von als Diagnostika geeigneten Kaskaden-Polymer-Komplexe dienen.
Patent WO-9827249-A1 (WO)
Title: Druckwassergekapselter elektrolyseur
Inventor: HOFMANN HANS
IPC: C25B9/04
Filed: 1997-12-17
Abstract: Es wird ein Elektrolyseur zur Elektrolyse von Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff mit einer Anzahl von in einem von einem Druckbehälter (2) umgebenen Zellblock (1) hintereinandergeschalteten, jeweils eine Anode und eine Kathode enthaltenden Elektrolysezellen beschrieben, wobei an einem Ende des Zellblocks (1) eine erste Elektrode (Anode 3) und an dem gegenüberliegenden Ende des Zellblocks eine zweite Elektrode (Kathode 4) befindlich ist, welche jeweils mit durch den Druckbehälter (2) führenden Stromzuführungen (5, 6) zur Zuführung elektrischen Stroms zu dem Zellblock (1) verbunden sind, wobei das Innere des Druckbehälters (2) den Zellblock (1) umgebend mit Druckwasser (7) gefüllt ist. Gemäß der Erfindung ist es vorgesehen, daß die erste Elektrode (3) im Inneren des Zellblocks (1) gegenüber dem Druckwasser (7) gekapselt elektrisch isoliert angeordnet ist, und daß ein von dem Zellblock (1) durch den Druckbehälter (2) nach außen führender und gegen das Druckwasser (7) abgedichteter Kanal (8) vorgesehen ist, durch den die mit der ersten Elektrode (3) verbundene Stromzuführung (5) zu der ersten Elektrode (3) geführt ist.
Patent WO-9827474-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur prozessführung einer verfahrenstechnischen anlage
Inventor: KEMNA ANDREAS
IPC: G05B13/04
Filed: 1997-12-17
Abstract: Insbesondere soll ein Rückgewinnungskessel (sog. Recovery-Boiler) bei der Zellstoffherstellung gesteuert und/oder geregelt werden, wobei aus den für Eingänge und Ausgänge anfallenden Prozeßdaten Signale ermittelt werden. Im einzelnen werden dazu die Rohdaten in eine Einheit zur Datenvorverarbeitung gegeben, die aufbereiteten Daten für eine Systemidentifizierung verwendet, und vom Operator die gewünschten Zielwerte der Ausgänge, insbes. Sollwerte, eingegeben. Es wird eine Optimierungsstrategie abgeleitet, die ein Veränderung der Eingänge vorschlägt, wozu die strukturierten Daten in den Regelprozeß eingegeben werden. Bei der zugehörigen Vorrichtung ist eine zusätzliche Einrichtung (Advisory-System) zur Generierung von Signalen vorhanden. Damit wird dem Operator entsprechend dem Steuervorschlag und dem Prozeßmodell eine Prädiktion angeboten. Das Prozeßmodell wird aufgrund von aktuellen Prozeßdaten im Sinne einer Adaption nachkorrigiert.
Patent WO-9828190-A1 (WO)
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: B65B5/10
Filed: 1997-12-20
Abstract: The invention relates to a device for handling objects to package the same. The inventive device comprises a lifting head (17) placed in an extension arm (16) having multiple levers (59, 60, 61), with ends (62, 67) placed on linear drives (63, 68) that can be independently controlled and are flexibly interconnected to the opposite ends (65, 69). The displacement of the linear drives (63, 68) makes it possible to move back and forth the ends (62, 67) of the levers (59, 60, 61) that are flexibly connected to the linear drives (63, 68), thereby enabling the ends (62, 65, 67, 69) of the levers (59, 60, 61) to pivot. These pivotal movements allow the lifting head (17) that is placed on the extension arm (16) to move up and down in a vertical direction and back and forth in a horizontal direction.
Patent WO-9832811-A1 (WO)
Title: Korrosionsinhibiertes enteisungsmittel
Inventor: BECKER WILFRIED
IPC: C09K3/18
Filed: 1998-01-07
Abstract: Das beschriebene Enteisungsmittel besteht im wesentlichen aus a) 87 bis 99,45 Gew.-% von einem Alkalimetallhalogenid und/oder einem Erdalkalimetallhalogenid, b) 0,5 bis 10 Gew.-% von einem Alkalimetallsilicat und c) 0,05 bis 3 Gew.-% von einem Alkalimetallphosphat. Es kann in fester Form (Pulver, Granulat und dergleichen) oder in Form einer wäßrigen Lösung eingesetzt werden. Es gewährleistet eine kurze Auftauzeit und Korrosionsschutz insbesondere im Hinblick auf Stahl.
Patent WO-9839968-A1 (WO)
Title: Benzothiopene-2-carboxamide-s,s-dioxydes fungicides pour refrigerants lubrifiants
Inventor: WACHTLER PETER
IPC: C10N30/16
Filed: 1998-02-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de N-alkyle-benzothiophène-2-carboxamide-S,S-dioxydes pour protéger des réfrigérants lubrifiants des attaques microbiennes.
Patent WO-9847515-A1 (WO)
Inventor: DRAGO FILIPPO
IPC: A61P27/02
Filed: 1998-04-21
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'agents destinés à bloquer la synthèse de la tyrosinase, afin d'empêcher une pigmentation permanente de l'iris provoquée par un dépôt de mélanine induit par des traitements pharmacologiques ou par un déséquilibre métabolique.
Patent WO-9940738-A1 (WO)
Title: Circuit optique destine a obtenir un signal de surveillance
Inventor: VAN DER TOL JOHANNES JACOBUS G
IPC: H04Q11/00
Filed: 1999-01-21
Abstract: Ce circuit optique, destiné à obtenir un signal de surveillance (M2) d'un commutateur optique (1) pourvu d'une porte d'entrée (1.3) et de deux portes de sortie (1.1, 1.2), comprend des premiers et seconds moyens de couplage optique (2, 3) servant à coupler en sortie des premier et second signaux couplés en sortie, avec des niveaux de puissance représentant des fractions de la puissance de signaux optiques (O1, O2) sortant au niveau des deux portes de sortie du commutateur. Ces signaux couplés en sortie sont combinés dans des moyens de combinaison optiques (40) en un seul signal de surveillance optique (M1) et émis au niveau d'une porte de sortie (50), en direction de moyens de détection (5), aux fins de mesure de puissance. Grâce à un choix approprié, soit des fractions de couplage en sortie des premiers et seconds moyens de couplage en sortie, soit d'une asymétrie dans les moyens de combinaison, soit les deux, il est possible d'obtenir la présence de différentes fractions de puissance de signaux éventuellement sortants (O1, O2) dans le signal de surveillance, et grâce à la mesure de puissance, il est possible de distinguer de manière non ambiguë au moins quatre états de commutation.
Patent WO-9939115-A1 (WO)
Title: Stufenlos verstellbares wälzgetriebe
Inventor: ALBERSINGER GEORG
IPC: F16H15/50
Filed: 1999-02-01
Abstract: Stufenlos verstellbares Wälzgetriebe, vorzugsweise im Fahrzeugbau einsetzbar mit zumindest einer Kegelscheibe (10, 11; 100, 110) einer Gruppe drehbar gelagerter Planetenrollen (3; 30), welche jeweils wenigstens eine kegelige Lauffläche (3a; 30a) aufweisen; zumindest einer Gruppe von doppelkegelförmigen drehbar und längsverschieblich gelagerten Zwischenrollen (5), welche zwischen den Planetenrollen (3; 30) und der Kegelscheibe (10, 11; 100, 110) angeordnet sind, wobei Kegelscheiben, Planetenrollen und Zwischenrollen rotationssymmetrisch bezüglich der Getriebelängsachse (1a) angeordnet sind; wobei die einander zugewandten Laufflächen (10a, 11a; 110a; 3a; 30a) der Kegelscheibe (10, 11; 100, 110) und der Planetenrollen (3; 30) derart ausgebildet sind, daß die in Schnittebenen durch die Getriebelängsachse (1a) verlaufenden Fallinien (FL1, FL2) dieser Laufflächen parallel zueinander orientiert sind, wobei die Drehachsen (6a) der Zwischenrollen (5) gegenüber den Fallinien (FL1, Fl2) von jeweils zugeordneten kegeligen Laufflächen (10a, 11a; 100a, 110a; 3a; 30a) der Kegelscheibe (10, 11; 100, 110) und der Planetenrollen (3, 30) unter einem Winkel angeordnet sind, und wobei die Drehachsen (6a) aller Zwischenrollen (5) jeder Zwischenrollengruppe gemeinsam bezüglich der Kegelscheibe (10, 11; 100, 110) und der Planetenrollen (3, 30) parallel zur Getriebelängsachse (1a) unter Änderung des Übersetzungsverhältnisses des Wälzgetriebes (1) verschiebbar sind.
Patent WO-9947210-A1 (WO)
Title: Inertisierungsverfahren zur brandverhütung und -löschung in geschlossenen räumen
Inventor: WAGNER ERNST WERNER
IPC: A62C2/04
Filed: 1999-02-17
Abstract: Es vird ein Inertisierungsverfahren zur Minderung des Risikos und zum Löschen von Bränden in geschlossenen Räumen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens angegeben. Mit dem Ziel, ein effektives Löschen eines Brandes bei möglichst geringer Lagerkapazität für die Inertgasflaschen zu ermöglichen, sieht das Verfahren vor, daß der Sauerstoffgehalt in dem umschlossenen Raum auf ein bestimmtes Grundinertisierungsniveau abgesenkt und im Falle eines Brandes rasch auf ein bestimmtes Vollinertisierungsniveau weiter abgesenkt wird. Zur Durchführung des Verfahrens ist die Vorrichtung mit einer Sauerstoffmeßvorrichtung in dem zu überwachenden Raum ausgerüstet, mit einer ersten Anlage zur Produktion des sauerstoffverdrängenden Gases oder zur Entnahme von Sauerstoff aus dem zu überwachenden Raum, mit einer zweiten Anlage zum plötzlichen Einleiten eines sauerstoffverdrängenden Gases in den zu überwachenden Raum, und mit einer Branderkennungsvorrichtung zum Detektieren einer Brandkenngröße in der Raumluft. Um die vorstehend geschilderte Zielsetzung zu erreichen, ist eine Steuerung vorgesehen, die in Abhängigkeit des Sauerstoffgehalts der Raumluft des zu überwachenden Raumes ein Grundinertisierungssignal an die erste Anlage abgibt, und die in Abhängigkeit eines Detektionssignals von der Branderkennungsvorrichtung ein Vollinertisierungssignal an die zweite Anlage abgibt.
Patent WO-9945090-A1 (WO)
Inventor: RAEHSE WILFRIED
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-02-20
Abstract: The invention relates to a method for producing detergent forms, comprising four steps as follows: a) at least predominantly solid, fine constituents in a plasticised state are processed into flowable and pourable high density granulates; b) one or more agglomerates of other optional constituents are produced; c) the granulates from steps a) and b) are combined to form pre-mixtures for compressing; and d) said pre-mixtures are compressed into single- or multiphase forms. The granulates produced in steps a) and b) are essentially free of fines and have particle sizes of between 800 and 2000  mu m.
Patent WO-9946613-A1 (WO)
Inventor: WIENAND HANS-THEO
IPC: G01S13/92
Filed: 1999-03-08
Abstract: The invention concerns a method for measuring the speed of an object, in particular a motor vehicle, and in storing the measured speed with an image of said object. Said method comprises the following steps: a) measuring the speed with a radar; b) photographing the object with a camera; c) storing the measured speed value and the photograph, and further, preferably, storing additional data such as the time and place where the measurement has been carried out. The invention aims at producing a method enabling a pre-processing by computer of recorded data and at improving the determination of the optimal moment for carrying out the measurement. Said aim is achieved by the following steps: d) digitising the photographs in a data processing electronic unit; e) common storage of the digital image data and the digitised value of the object speed, and, optionally, additional digitised data. The invention also concerns a device for acquiring in digitised form images and data according to said method.
Patent WO-9955871-A1 (WO)
Title: Polypeptides isoles a partir de moraxella (branhamella) catarrhalis
Inventor: RUELLE JEAN-LOUIS
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-04-20
Abstract: L'invention concerne des polypeptides dénommés BASB011 et des polynucléotides codant pour les polypeptides BASB011 à partir de Moraxella (Branhamella) catarrhalis, ainsi que des procédés permettant de produire lesdits polypeptides par des techniques de recombinaison. Elle concerne également leurs utilisations diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.
Patent WO-0011089-A1 (WO)
Title: Anorganische korrosionsschutz-pigmente und verfahren zu deren herstellung
Inventor: RENTSCHLER THOMAS
IPC: C09D5/08
Filed: 1999-06-22
Abstract: Anorganische Korrosionsschutz-Pigmente bestehen aus oberflächenbeschichteten Festkörpern mit einer Korngröße von 0,1 bis 75 νm. Zur Verbesserung der Beständigkeit der solche Pigmente enthaltenden Anstriche und Beschichtungen sind auf die Festkörper Mn3(PO4)2 und eine oder mehrere der Substanzen, ausgewählt aus Aluminiumoxiden, -hydroxiden, -phosphaten, -hydrogenphosphaten, -dihydrogenphosphaten und -polyphosphaten aufgefällt.
Patent WO-0003248-A1 (WO)
Title: Methode d'identification d'un inhibiteur de la presenilinase
Inventor: FECHTELER KATJA
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-07-08
Abstract: L'invention concerne des méthodes d'identification d'une substance capable de réduire ou de supprimer l'activité de la présénilinase. On cultive une cellule ou une ligné cellulaire exprimant ladite activité de la présénilinase et on mesure une protéine de fusion contenant la préséniline 1 ou la préséniline 2 pleine longueur et un rapporteur. L'invention concerne également des substances identifiables grâce aux méthodes selon l'invention, des compositions pharmaceutiques contenant ces substances et l'utilisation de ces substances dans la fabrication d'un médicament pour le traitement des maladies neurodégénératives, notamment de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-0010971-A1 (WO)
Title: Substituierte n-aryl-o-alkyl-carbamate
Inventor: RIEBEL HANS-JOCHEM
IPC: C07C323/43
Filed: 1999-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft neue substituierte N-Aryl-O-alkyl-carbamate der allgemeinen Formel (I), in welcher m für die Zahlen 0, 1 oder 2 steht, n für die Zahlen 0 oder 1 steht, Ar für eine gegebenenfalls substituierte, monocyclische oder bicyclische, gegebenenfalls teilweise gesättigte, carbocyclische oder heterocyclische Gruppierung steht, Q für O (Sauerstoff), S (Schwefel), SO, SO2 oder CH2 (Methylen) steht, R1 für gegebenenfalls substituiertes Alkyl steht, R2 für Halogen oder für jeweils gegebenenfalls substituiertes Alkyl oder Alkoxy steht, R3 für Wasserstoff oder Alkyl steht, und R4 für Alkyl oder Cycloalkyl steht, sowie Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Herbizide.
Patent WO-0079068-A1 (WO)
Title: Brique de construction constituee d'une enveloppe exterieure de polystyrene expanse et d'un noyau de beton allege avec du polystyrene
Inventor: JIMENEZ SANCHEZ JAIME ENRIQUE
IPC: E04B2/14
Filed: 2000-06-15
Abstract: L'invention concerne une brique ou bloc de construction constitué d'une enveloppe extérieure de polystyrène expansé isolant et d'une partie intérieure nervurée et alvéolée destinée à être remplie de béton sous forme de pâte résistante, lequel peut être allégé avec des bulles d'air au moyen de dispositifs de ventilation, de liège naturel ou de polystyrène expansé mélangé avec la pâte du béton. Celui-ci est versé ou injecté à l'intérieur des alvéoles, dont les formes ont été conçues pour atteindre des propriétés de résistances maximales et ainsi pouvoir utiliser la brique comme mur de chargement, comme façade extérieure ou comme cloisonnage intérieur dans les habitations ou les bâtiments. Etant donné que l'injection ou le remplissage de la partie intérieur avec du béton s'effectue exclusivement en usine, le béton durcit avant d'arriver sur le lieu des travaux.
Patent WO-0106893-A1 (WO)
Title: Easel
Inventor: ORTIZ MARTINEZ JAIME-VICENTE
IPC: A47B97/04
Filed: 2000-07-27
Abstract: The invention relates to an easel which comprises two front legs and cross-beams between which is arranged a mast to which is joined at least one hinged rear leg. The easel can be supplied dismounted and comprises appropriate rigidification parts to be fitted at the junctions of the cross-elements with the front legs and the mast. The easel has a canvass support which is provided with slidable parts having angle profiles forming an effective lower supporting surface which is provided with edges. The structure of the easel is intended to be sold dismounted and ready to be assembled, and the package is optimized in order to take advantage of the hollow space to locate accessories. Application to the fabrication of easels.
Patent WO-03030891-A1 (WO)
Title: Use of hydroxyoleic acid and similar compounds in the production of medicaments
Inventor: ESCRIBA RUIZ PABLO VICENTE
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-10-09
Abstract: The invention relates to the use of hydroxyoleic acid and similar compounds having general formula I: COOH-CHR-(CH2)m-CH=CH-(CH2)n-CH3, wherein m and n independently represent a value of between 0 and 15 and R can denote any residue having a molecular mass of less than 200 Da.  The invention relates to the use of said hydroxyoleic acid and similar compounds in the production of medicaments that are used to treat cancer, hypertension, obesity or diseases caused by an alteration of the membrane structure and the resulting regulation of G proteins or the receptors connected to same.
Patent ES-2036127-A1 (ES)
Title: Offset printing plate and process for the manufacture thereof.
Inventor: CANDELA MUNOZ MANUEL
IPC: B41N3/00
Filed: 1991-05-16
Abstract: The plate, in particular an aluminium plate, is provided with a ceramic coating of sodium and/or potassium silicate, which is 0.5-4 mu m thick and has a roughness value (Ra) of 0,3-0.9 mu m. An additional coating of light sensitive lacquer is applied in a standard manner on this coating. The process according to the invention consists of the electrolytic treatment of the aluminium plate with direct current and in a electrolyte containing sodium and/or potassium silicate.
Patent ES-2049657-A1 (ES)
Title: Molded wooden panel for decorative coverings.
IPC: B32B21/00
Filed: 1992-10-08
Abstract: It provides protection and ornamentation to surfaces of furniture, walls, columns or other objects though said surfaces are curved or have different planes. It has a flexible or rigid support (1) of different thicknesses and material depending on where same is to be placed attached to a wooden sheet (3) by means of a layer of adhesive (2.) The sheet (3) is milled to define some segments (4) whose repetition gives rise to the motif, some channels (5) in which the sheet (3) is very thin remaining between said sements (4) so that the resulting panel is flexible and is not easily broken due to said channels (5), whereby it will be adapted in the best way to the different shapes that the application surface may have.
Patent ES-2067426-A1 (ES)
Title: Metal peg for laying wires
Inventor: ORTIGOSA FERNANDEZ FERNANDO
IPC: A01G17/14
Filed: 1993-09-07
Abstract: A peg with two shorter sides, a long side and a fourth side with an opening, with the particular feature that the shorter sides have two outwardly convex corrugations and one concave corrugation. V-shaped stampings are made in the convex corrugations, said stampings being inverted in each short side, the ends of the arms of said Vs being aligned. The strength of the peg is increased and it ensures that the wire cannot come out of its housing. <IMAGE>
Patent ES-2102941-A1 (ES)
Title: Support element for assembling end frame and fixing frame - accepting modular units or module housings of house and door speech system designed as hollow section with slot for inserting plug attachment of corner connector
Inventor: ACHENBACH HEINZ
IPC: H02G3/08
Filed: 1994-04-19
Abstract: The slot for the plug attachment of the corner connector is designed as an open T-slot (16) with an outer slot wall (20) and an inner slot wall (23), for the rear side of the hollow section (10). The outer slot wall is extended as the housing wall and at its end forms a reception slot for receiving a housing rear wall (22). The inner slot wall (23) has a vertically protruding fixing web (19), for the formation of the fixing frame. The module inserts or housings (30) are secured to this fixing frame. The T slot (16) is formed by slot webs (17, 18) provided at the outer and inner slot walls (20, 23), aligned opposite each other. USE/ADVANTAGE - Main entrance of apartment block or door entryphone. Separate fixing frame for module units or housings is made superfluous and construction of speech communication systems in flat construction without additional housing is facilitated.
Patent ES-2115526-A1 (ES)
Title: Dimensionally Stable eyewear
Inventor: JANNARD JAMES H
IPC: G02C1/00
Filed: 1996-04-03
Abstract: Disclosed are dimensionally stable eyewear frames, for minimizing visual distortion due to relative movement of the left and right optical zones of the eyewear. In one embodiment, the eyeglass orbitals are investment cast from substantially pure titanium or a titanium based alloy. The bridge may be integrally cast with the lens orbitals, or the parts may be separately formed and assembled later.
Patent ES-2161098-A1 (ES)
Title: Machine for cleaning refrigerator circuits and recycling coolant.
Inventor: CAMACHO DIAZ JOSE ANTONIO
IPC: F25B45/00
Filed: 1997-05-07
Abstract: Machine for cleaning refrigerator circuits and recycling coolant. It is an apparatus that performs the operations of extracting coolant from a refrigeration system under maintenance, whether liquid or gas, and after being filtered, it is converted into a gas in the first stage and then, in the second stage, it is multi-injected into a gas-oil separation tank. The gas coolant is compressed in a compressor to obtain high pressure gas coolant, and introduced into a condenser to obtain liquid coolant. This goes to outer storage units when the coolant is being extracted. Or the coolant is forced into the installation circuit when this circuit or any closed circuit is being cleaned. The circuit is cleaned and at the same time the coolant used is recycled to be used again in the future.
Patent ES-2139524-A1 (ES)
Title: Modeling mass for children and adults and method of producing the same
IPC: C08L5/14
Filed: 1997-11-13
Abstract: A modeling mass for children and adults has a mixture composed of the following components in weight %: - Guar Gum 2.7-3.3 - Redestillate Glycerin 2.0-2.8 - CarboxyMethyl Cellulose 0.6-0.8 - Neutral Alcohol 96 DEG GL 4.0-6.0 - Borax 0.65-0.75 - Methyl paraben 0.14-0.30 - Propyl Paraben 0.04-0.10 - Benzoate of Sodium 0.10-0.30 - Deminieralized water 85.0-89.0 - Coloring, Natural Nutritious 0.04-0.10. -
Patent ES-2131480-A1 (ES)
Title: Prefabricated concrete structure for an electrical transformer station
Inventor: MUNOZ LOPEZ-VILLALTA RAFAEL
IPC: H02B7/08
Filed: 1997-11-17
Abstract: Prefabricated concrete structure for an electrical transformer station, that consists of an assembly formed by a monobloc structure that includes the walls 1 forming an enclosure that houses the parts and/or equipment to be used, together with a base 3 that forms a lower enclosure intended to remain underground at the site of installation, the division between the upper and lower enclosures being formed by means of a sheet forming the floor of the upper enclosure, while on top the assembly is covered by a separate sheet 4 which acts as roof or covering.
Patent ES-2143397-A1 (ES)
Title: Mouse mat
Inventor: MORAN BOVIO AMABLE
IPC: G06F3/039
Filed: 1998-02-12
Abstract: The mat consists of a sheet 1 of rubber whose dimensions in terms of contour and thickness are conventional, incorporating, as novelty, the fact that the support or lower surface 2 of the mat 1 is rough in order to achieve optimum grip thereof on the surface on which it rests, whilst the upper face 3 for sliding of the mouse has a smooth polishing suitable for receiving ink serigraphy for advertizing, constituting a surface for smooth sliding of the mouse, giving rise to precise mouse movements. <IMAGE>