baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0061083-A1 (WO)
Title: Micro-emulsion transparente
Inventor: TSUNETSUGU SHUICHI
IPC: A61K8/34
Filed: 1999-04-14
Abstract: Micro-émulsion transparente caractérisée en ce qu'elle comprend deux ou plusieurs agents tensio-actifs non-ioniques, deux ou plusieurs composants huileux, un polymère hautement moléculaire soluble dans l'eau, et un excipient compatible en cosmétique, et en ce que la somme des concentrations de l'agent tensio-actif (a) et des composants huileux (b) est inférieure à environ 6,0 % en poids. Le rapport de l'agent tensio-actif au composant huileux est compris entre environ 2:1 et 1:1.
Patent WO-9955733-A1 (WO)
Title: Clonage du recepteur axor-2 du 7tm
Inventor: BERGSMA DERK
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-04-19
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides et polynucléotides de AXOR-2 ainsi que des procédés de production de tels polypeptides selon des techniques de recombinaison. L'invention concerne également des procédés permettant d'utiliser les polypeptides et polynucléotides de AXOR-2 à des fins thérapeutiques. L'invention concerne enfin des essais de diagnostic à cet effet.
Patent WO-9956236-A1 (WO)
Title: Lecteur individualise d'empreintes digitales
Inventor: SCOTT WALTER GUY
IPC: G06K9/00
Filed: 1999-04-28
Abstract: Procédé et dispositif consistant en un vérificateur d'empreintes digitales pourvu d'un mécanisme provoquant le glissement d'un prisme au-dessus de la zone visualisée par une caméra. La position de ce prisme est déterminée par un code binaire linéaire absolu sur un mécanisme de coulissement visualisé par cette caméra à côté de l'empreinte digitale, ce qui lie les images les unes aux autres afin de simuler une grande caméra à couplage de charge (CCD).
Patent WO-0029908-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de reproduction d'un hologramme a l'aide d'un faisceau orientable
Inventor: KLUG MICHAEL ANTHONY
IPC: G03H1/24
Filed: 1999-06-21
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de reproduction d'un hologramme. L'appareil (850) comprend un ensemble servant à placer un hologramme (860) à proximité d'un matériau d'enregistrement holographique (862). L'appareil comprend en outre une unité d'orientation (856) de faisceau permettant d'orienter un faisceau au niveau de parties constitutives de l'hologramme de manière à reproduire les parties constitutives sur un matériau d'enregistrement holographique. L'unité d'orientation de faisceau sert aussi à donner au faisceau une orientation selon des angles d'incidence indépendamment variables dirigée sur chaque partie constitutive.
Patent WO-0000170-A1 (WO)
Title: Systeme de shampooing et traitement des cheveux par conditionneur
Inventor: BUREIKO ANDREI SERGEEVICH
IPC: A61Q5/12
Filed: 1999-06-29
Abstract: L'invention concerne un système de shampooing et traitement des cheveux par conditionneur comprenant (a) une composition de shampooing qui renferme éventuellement une matière au silicone, sachant que ladite composition présente une valeur de dépôt du silicone égale ou inférieure à 50 telle que mesurée d'après le procédé d'essai technique correspondant pour la détermination de cette valeur; (b) une composition à base de conditionneur renfermant un composé d'ammonium quarternaire. En l'occurrence, le système présente un indice de volume égal ou supérieur à 50 tel que mesuré d'après le procédé d'essai technique correspondant pour la détermination de cet indice, et une valeur de démêlage égale ou supérieure à 90 telle que mesurée par le procédé d'essai technique correspondant pour la détermination de cette valeur. Le système considéré offre d'excellentes propriétés quant au nettoyage et au démêlage. En outre, il donne une sensation de propreté de la chevelure et permet d'améliorer le volume de la chevelure.
Patent WO-0009114-A1 (WO)
Title: Methodes de traitement d'infections virales grace a un compose capable d'inhiber des microtubules
Inventor: KUN ERNEST
IPC: A61K31/235
Filed: 1999-08-12
Abstract: La présente invention concerne une méthode d'inhibition d'une réplication virale et de traitement d'infections virales par administration d'une quantité effective sur le plan pharmaceutique d'un composé capable de se lier à une microtubule telle qu'un analogue de di-iodo thyronine ne possédant pas d'activité hormonale importante. La présente invention concerne également de nouvelles compositions pharmaceutiques contenant le composé.
Patent WO-0012247-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination du liant et de frittage de pieces moulees par injection de metal et fabriquees avec un liant aqueux
Inventor: LASALLE JERRY C
IPC: C22C33/02
Filed: 1999-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination du liant et de frittage utilisé pour produire des articles consolidés de finition immédiate à partir de poudres métalliques renfermant l'alliage d'acier inoxydable 17-4PH, ce procédé consistant notamment en un moulage par injection de métal qui utilise un liant aqueux à base d'agar-agar. Les étapes d'élimination du liant et de frittage peuvent être combinées en un seul cycle, de manière à produire à moindre coût des pièces destinées à la consommation et à l'industrie aérospatiale.
Patent WO-0012447-A1 (WO)
Title: Procede de production de revetements bores ameliores sur du graphite, et articles ainsi obtenus
Inventor: SUPLINSKAS RAYMOND J
IPC: C04B41/50
Filed: 1999-08-24
Abstract: La présente invention concerne des modèles améliorés d'articles manufacturés ainsi que des procédés permettant de préparer de tels articles. Pour ce procédé, on commence par densifier au carbone la surface d'un substrat en graphite ou analogue. On vise en cela à réduire la porosité superficielle, tout en conservant une texture superficielle suffisant à renforcer l'adhérence d'un revêtement boré à appliquer ultérieurement.
Patent WO-0023793-A1 (WO)
Title: Capteur optique comportant un empilement de couches dielectriques
Inventor: CHALLENER WILLIAM A
IPC: G01N21/55
Filed: 1999-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (100) qui permettent d'analyser optiquement une substance contenue dans un échantillon au moyen d'un capteur (50) comprenant un empilement de couches diélectriques (52, 54, 58) constitué d'une pluralité de couches diélectriques. Pour au moins un angle d'incidence, les couches diélectriques tiennent lieu de guide d'onde pour la lumière tombant sur le capteur. Dans l'une des configurations, chaque couche diélectrique comprend un matériau diélectrique choisi entre un premier matériau diélectrique ayant un premier indice de réfraction et un second matériau diélectrique ayant un second indice de réfraction. L'empilement de couches diélectriques est tel que les couches diélectriques sont constituées alternativement du premier matériau diélectrique et du second matériau diélectrique. L'empilement se présente soit sous forme de miroir diélectrique, de façon que la lumière tombant sur le capteur soit réfléchie par celui-ci, soit comme un empilement anti-réfléchissant, de façon que la lumière tombant sur le capteur se propage à travers lui. Le capteur de l'invention possède une amplitude de résonance comparable aux résonances habituelles des capteurs à résonance plasmonique de surface (SPR) classiques. Cependant, à la différence des capteurs SPR à base de réseau de diffraction, il permet d'analyser un échantillon (21) avec une lumière qui tombe sur le substrat sans être obligée de se propager à travers l'échantillon. En outre, du fait qu'il ne fait pas appel à des métaux conducteurs, il permet des résonances pointues à des longueurs d'onde plus courtes que les capteurs SPR classiques.
Patent WO-0021591-A1 (WO)
Title: Procede de production d'hemoglobine exempte de stroma
Inventor: WINSLOW ROBERT M
IPC: B04B5/00
Filed: 1999-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé employant un séparateur de cellules sanguines disponible sur le marché, qui comporte une centrifugeuse (2) commandée par ordinateur et pourvue d'un rotor (24) dans lequel on place un sac (6) de traitement de sang contenant du sang de donneur. Après prélèvement du sang, le procédé est mis en oeuvre entièrement à l'intérieur du bol de centrifugeuse fermé, de préférence in situ au site de transfusion. Au cours d'une première étape, le sang est centrifugé en vue de séparer le plasma des constituants cellulaires. Après isolement des globules rouges des autres constituants sanguins, les globules rouges sont lavés à l'aide d'une solution saline normale ou d'une autre solution. Les globules rouges sanguins sont ensuite lysés par choc hypotonique pour séparer les membranes des globules rouges (stroma), et le lysat est recueilli dans un contenant stérile (44), seul le stroma restant dans le bol de centrifugeuse. Le produit final peut être utilisé comme matière première pour tout transporteur d'oxygène à base d'hémoglobine actuellement mis au point comme substitut de globules rouges. Toutes les étapes sont mises en oeuvre à l'intérieur d'un contenant de traitement ou sac de sang (6) dans la centrifugeuse à bol pour réduire au minimum les manipulations et maintenir la stérilité. L'invention concerne un procédé de préparation d'une solution d'hémoglobine modifiée, qui incorpore les étapes permettant de produire de l'hémoglobine exempte de stroma, une étape ultérieure d'ajout de réactifs mesurés au préalable en vue d'une réaction avec la solution, et un filtrage de la solution.
Patent WO-0022929-A1 (WO)
Title: Transfert genique d'e2f-1 humain afin d'inhiber la croissance des cellules vasculaires des muscles lisses
Inventor: ZOLDHELYI PIERRE
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-10-15
Abstract: Procédés servant à induire la mort des cellules vasculaires des muscles lisses (VSMC) possédant un lien avec E2F-1 afin de limiter la sténose ou la resténose vasculaires, de faire régresser la plaque d'athérosclérose et d'empêcher l'athérogénèse. L'invention concerne également un vecteur d'adénovirus contenant le gène d'E2F-1, ainsi qu'un procédé de transfert du gène à un vaisseau ou à une greffe. Procédé servant à limiter la prolifération cellulaire et/ou à diminuer le nombre des cellules et consistant à transférer le gène d'E2F-1 dans VSMC afin d'obtenir la surexpression du produit génétique d'E2F-1, ce qui entraîne les cellules vasculaires dans une phase S et provoque, par conséquent, leur mort ultérieure.
Patent WO-0041162-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de calcul agile reparti pour des retards dans la formation de rayons et valeurs d'apodisation
Inventor: MILLER STEVEN C
IPC: G01S7/52
Filed: 1999-12-06
Abstract: Cette invention concerne une architecture dans laquelle une pluralité de calculateurs de retards (28) sont répartis dans le formeur de faisceaux. Chacun des calculateurs de retard (28) fournit des retards relatifs à la formation de faisceaux et des valeurs d'apodisation pour une pluralité de canaux (32)/éléments (34). Les calculateurs de retard (28) sont initialisés au moyen de coordonnées de position d'éléments. Ensuite, pendant la formation d'images, les coordonnées focales et les angles de direction sont transmis à tous les calculateurs de retard (28). Ces calculateurs font intervenir un rotateur « cordique » pour exécuter des projections d'ouverture et calculer l'hypoténuse. Le rotateur de corde exécute des transformations de coordonnées successives, en deux dimensions, au moyen de coefficients qui sont de simples puissances de deux. Les valeurs d'apodisation et les valeurs de retard sont alors transmises à une pluralité ce canaux (32) via un bus de commande de canal (30).
Patent WO-0035220-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant d'ameliorer les rendements des recherches en voisinage
Inventor: NEUFELD ARTHUR JAMES
IPC: H04W48/16
Filed: 1999-12-09
Abstract: Dans un système de radiocommunication mobile, il est souhaitable de minimiser le laps de temps durant lequel les circuits RF sont alimentés ( c'est à dire la période d'alimentation). Cette invention concerne un procédé et un dispositif destiné à contrôler un pilote pendant que le mode d'attente diffère le traitement des résultats de recherche du pilote jusqu'à la fin de la période d'alimentation RF. Cette méthode permet de réaliser plus de recherches sans allonger la période d'alimentation RF, améliorant ainsi les performances d'inactivité de transfert sans réduire la charge de la batterie
Patent WO-0035606-A1 (WO)
Title: Procede relatif a la fabrication d'un polymere optique non lineaire
Inventor: AFFINITO JOHN D
IPC: C08F2/44
Filed: 1999-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de couche polymère optique non linéaire qui comprend les étapes suivantes: (a) évaporation par détente d'un monomère de revêtement ayant plusieurs molécules optiques non linéaires en guise d'évaporat; (b) cryocondensation de l'évaporat sur une surface; et (c) réticulation de l'évaporat cryocondensé. La surface peut être polarisée électriquement afin d'établir des pôles durant la réticulation.
Patent WO-02072437-A1 (WO)
Title: Dispositif de retention
Inventor: HASSENKAMP MARK ANTHONY
IPC: B65D5/42
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de rétention (10) conçu pour retenir deux ou plusieurs récipients (15) dans une orientation qui ne leur permet pas de se déplacer sensiblement les uns par rapport aux autres, par exemple, pendant le transport. Le dispositif de rétention (10) est caractérisé en ce qu'il comprend une plaque de corps sensiblement plane (12); et un organe de contact faisant sensiblement saillie depuis la plaque de corps (12), dont les dimensions ont été choisies pour qu'il mette en contact un récipient (15). L'organe de contact comprend un certain nombre de saillies (14) qui peuvent se présenter comme des barbelures, des chevilles, des pointes ou encore des formations d'angle (14b) ou des parois de rétention (24b) qui font saillie depuis les deux côtés (12a, 12b) de la plaque de corps (12), de manière à ce que le dispositif de rétention (10) s'adapte simultanément pour mettre en prise les récipients adjacents (15) disposés l'un près de l'autre dans un même plan ainsi que les récipients (15) disposés les uns près des autres dans un même plan de même que les récipients (15) empilés les uns sur les autres.
Patent WO-2004062740-A1 (WO)
Title: Ensemble de resistance
Inventor: VAN STRAATEN WILLEM JOHANNES
IPC: A63B23/12
Filed: 2003-10-20
Abstract: L'invention concerne un ensemble de résistance (44, 70, 160, 166) destiné à être utilisé dans une machine d'exercice, qui comprend un cylindre et un piston doté d'une tige de piston (80) creuse, laquelle peut s'enclencher, de manière à pouvoir se détacher, dans le cylindre. L'intérieur du cylindre et de la tige de piston est comprimé au moyen d'un compresseur, ce qui fournit une force de résistance commandée, à l'encontre de laquelle un utilisateur peut s'exercer.
Patent AR-004177-A1 (AR)
Title: Un soporte metalico para vehiculo automotor de conexion entre la caja y las ruedas o ejes de dicho vehiculo automotor y procedimiento de fabricacion de talsoporte.
IPC: B60G7/02
Filed: 1996-07-23
Abstract: Soporte metálico monobloque tubular 1 para vehículo automotor que comprende una zona central 2, tubular, prolongada en cada uno de sus extremos 3, 4 pordos brazos 5, 6 ó 7, 8 que poseen en sentido transversal la sección de un sentido de un semitubo abierto y que forman entre sí, al comienzo de la zonacentral 2, un ángulo diedro inferior a 180°; los brazos 5, 6, 7, 8 permiten asegurar la conexión, por un lado con la caja del vehículo, y por otro conel triángulo de una rueda delantera ocon el eje trasero del vehículo. Se refiere un procedimiento de fabricación de tal soporte monobloque tubularmetálico.
Patent AR-245958-A1 (AR)
IPC: A61P3/00
Filed: 1989-01-12
Granted: 1994-03-30
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE POLIPEPTIDOS DE INTERLEUCINA-1ALFA HUMANA RECOMBINANTE HOMOGENEA QUE COMPRENDE LA SECUENCIA DE AMINOACIDOS SELECCIONADA ENTRE I O BIEN II QUE COMPRENDE: A)CULTIVAR UN ORGANISMO UNICELULAR TRANSFORMADO, QUE ES UNA CELULA BACTERIANA E. COLI, CON UN VECTOR RECOMBIANTE QUE ES UN PLASMIDO RECOMBINANTE QUE CONTIENE UN DNA QUE CODIFICA DICHO POLIPEPTIDO EN UN MEDIO DE CULTIVO; Y B) SEPARAR EL POLIPEPTIDO DE INTERLEUCINA-1 HUMANA DEL CULTIVO Y PURIFICAR HASTA HOMOGENEIDAD.
Patent AR-246733-A1 (AR)
IPC: A61P9/12
Filed: 1989-10-06
Granted: 1994-09-30
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR 4-ALQUIL-5-QUINOLINIL-1-(3H)-2-OXAZOLONAS DE FORMULA (I), UTILES COMO INHIBIDORES DE LA PROTEINAQUINASA C Y EN EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSION Y DEL ASMA, EN LA QUE: DONDE R ES ALQUILO Y R2 ES 2-, 3- O 4-QUINOLINILO, QUE COMPRENDE: HACER REACCIONAR QUINOLINILCARBOXALDEHIDOS CON HALUROS DE ALQUIL FENILMAGNESIO, PARA FORMAR QUINOLINOALQUIL ALCANOLES; OXIDAR DICHOS ALCANOLES CON CLORURO DE OXALILO Y DIMETILSULFOXIDO, PARA FORMAR LOS CORRESPONDIENTES 1-¡2-, 3- O 4- QUINOLINIL¿-1-ALCANONAS; HACER REACCIONAR LAS ALCANONAS, CON HIDROXILAMINA PARA FORMAR LAS OXIMAS DE FORMULA (II); HACER REACCIONAR DICHA OXIMA CON HALUROS DEL ACIDO TOLUENSULFONICO PARA FORMAR LOS CORRESPONDIENTES ESTERES; HACER REACCIONAR EL ESTER DE OXIMA FORMADO EN EL PASO ANTERIOR, CON 1,1'- CARBONILDIIMIDAZOL, PARA OBTENER LOS CORRESPONDIENTES N-¡2-OXO-¿-ALQUIL-2- (2-, 3- O 4-QUINOLINIL)-ETIL¿-1H-IMIDAZOL-1-CARBOXAMIDA; CONVERTIR LAS CARBOXAMIDAS FORMADAS EN EL PASO ANTERIOR EN LOS COMPUESTO S CORRESPONDIENTES DE FORMULA (I) POR CALENTAMIENTO AL VACIO.
Patent AR-247855-A1 (AR)
IPC: B61G9/20
Filed: 1993-04-22
Granted: 1995-04-28
Abstract: BARRA ACOPLADORA SIN JUEGO PARA CONECTAR DOS VAGONES FERROVIARIOS, CADA UNO DE LOS CUALES TIENE UN RECEPTACULO DE SOLERA EN AMBOS EXTREMOS, QUE COMPRENDE: UNA PORCION INTERMEDIA ALARGADA DE CANAY UN PAR DE PIEZAS EXTREMAS DE ACOPLAMIENTO FIJADAS RESPECTIVAMENTE A LOS EXTREMOS DE LA PORCION DE CANA, ESTANDO LAS PIEZAS EXTREMAS DE ACOPLAMIENTO COLADAS EN UNA PIEZA Y CONFORMADAS POR UNA PORCION CENTRAL DE CUERPO, UN CABEZAL EXTREMO VINCULADO A UN EXTREMO DE LA PORCION CENTRAL DE CUERPO Y UNA PORCION REDUCIDA DE MANGUITO VINCULADA AL OTRO EXTREMO DE LA PORCION CENTRAL DE CUERPO, COMPRENDIENDO LA PORCION DE CANA UNA ESTRUCTURA FABRICADA EN TALLER QUE TIENE UNA CONFIGURACION RECTILINEA Y COMPRENDIENDO LA CANA EXTREMOS TRUNCADOS; Y ESTANDO LA PORCION REDUCIDA DE MANGUITO DELCABEZAL DE ENGANCHE CONFORMADA EN FORMA CONGRUENTE CON RESPECTO AL EXTREMO TRUNCADO DE LA PORCION INTERMEDIA DE CANA Y ALOJADO DENTRO DE ESTE.
Patent AR-000349-A1 (AR)
Title: Producto de negro de humo procedimiento para su preparación y composiciones y producto de papel que lo comprenden
IPC: C09D11/02
Filed: 1995-12-14
Abstract: Producto de negro de humo caracterizado por comprender un negro de humo y por lo menos un grupo orgánico adherido que tiene a) un grupo aromático o ungrupo alquilo C1-C12 y b) un grupo acídico que tiene un pKa de menos de 11, una sal de un grupo acídico que tiene un pKa de menos de 11, una mezcla de un grupoacídico que tiene una pKa de menos de 11 y una sal de un grupo acídico que tiene un pKa de menos de 11, o un grupo catiónico, donde por lo menos un grupoaromático o el grupo alquilo C1-C12 del grupo orgánico está directamente unido al negro de humo. La presente invención además se refiere al procedimiento parapreparar un producto de negro de humo, a las composiciones y a los productos de papel que lo comprenden.
Patent AR-001685-A1 (AR)
Title: Unidad fusible con indicador de fusible quemado
Inventor: KORZSINEK ROAR
IPC: H01H85/32
Filed: 1996-04-22
Abstract: Unidad fusible para proteger instalaciones eléctricas de baja tensión como circuitos accesorios en automóviles. Para facilitar y agilizar la revisión dela fusillera en caso de falla, la unidad incluye una lámpara dentro del mismo cartucho traslúcido de plástico que aloja el elemento fusible, la que seenciende al quemarse dicho elemento. Se propone emplear un elemento fusible de punto de fusión bajo y una lámpara de bajo consumo sin resistor serie pararestringir el calor generado en condiciones de falla.
Patent AT-504560-A1 (AT)
IPC: E21B7/20
Filed: 2006-11-29
Abstract: The invention relates to a device for percussion drilling or rotary percussion drilling in rocky material, said device comprising a drill bit (2) arranged on a percussion drill column (1). The percussion drill column (1) comprises drill column sections (7) which are arranged one behind the other in the axial direction and are respectively interconnected by a bushing (8), and is surrounded by a jacket tube (10) comprising jacket tube sections (11) arranged one behind the other in the axial direction. In order to avoid heavy loads during the axial advancement of the jacket tube sections, the device is characterised by the combination of the following elements: each drill column section (7) is mounted in such a way that it can be rotated in relation to a jacket tube section (11) by means of at least one bearing sleeve (13) fixed to the jacket tube section (11); each bushing (8) comes into contact with a bearing sleeve (13) upon an impact of the percussion drill column (1); and the length (L1) of the percussion drill column (1) from bushing (8) to bushing (8) is designed in such a way as to be slightly longer than the length (L2) of a jacket tube section (11), creating a space (20) between adjacent jacket tube sections (11).
Patent CH-699119-A1 (CH)
Inventor: BUECHEL ARTHUR R
IPC: F24J2/54
Filed: 2008-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Solaranlage (11) mit einer Mehrzahl von in einer Reihe zwischen zwei Tragseilen (15, 16) aufgehängten Solarpaneelen (19). Wenigstens vor und nach der Reihe von Solarpaneelen ist je ein Ankerpunkt (13, 14) ausgebildet, in denen die beiden Tragseile (15, 16) direkt oder indirekt verankert sind. Wenigstens zwischen der Reihe von Solarpaneelen (19) und den Ankerpunkten (13, 14) ist jeweils ein Distanzhalter (17) angeordnet, welche Distanzhalter (17) die Tragseile (15, 16) im Bereich der Reihe von Solarpaneelen (19) in einer gegebenen Distanz zueinander halten. Erfindungsgemäss ist wenigstens einer der Distanzhalter (17) auf einer Stütze (25) um eine Schwenkachse (23) schwenkbar gelagert, und es ist eine Schwenkeinrichtung (27) zur Festlegung von Distanzhalter (17) und Stütze (25) in einem bestimmten Schwenkwinkel zueinander vorhanden.
Patent CO-5160313-A1 (CO)
Title: Almohadilla absorbente elastizada tico efectivo, rigidez y factor de gibosidad
Inventor: DATTA PAUL JOSEPH
IPC: A61F13/511
Filed: 2000-08-04
Abstract: Una almohadilla absorbente que define ejes longitudinales y transversales, la almohadilla absorbente comprende:una capa de hoja inferior;una capa de hoja superior permeable al líquido sobrepuesta sobre la capa de hoja inferior;un conjunto absorbente colocado en forma de emparedado entre la capa de hoja inferior y la capa de hoja superior; ylas aletas laterales colocadas transversalmente hacia afuera del conjunto absorbente, cada aleta lateral comprende un miembro elástico que está por lo menos parcialmente afuera del plano del conjunto absorbente cuando la almohadilla absorbente está en una posición generalmente plana;la almohadilla absorbente tiene una rigidez Gurley de más de 2.000 miligramos.<EMI FILE="00058813_1" ID="1" IMF=JPEG >