baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2789024-T3 (ES)
Title: Gestión de datos de extensión
Inventor: SAMUELSSON JONATAN
IPC: H04N19/174
Filed: 2012-12-21
Granted: 2020-10-23
Abstract: Un receptor (30) que comprende una unidad de entrada (31) configurada para recibir una representación codificada (20) de un segmento (3) de una imagen (2), un decodificador (40, 50) para decodificar la representación codificada (20) y una unidad de salida (33) configurada para dar salida a imágenes decodificadas por el decodificador (40), comprendiendo dicha representación codificada (20) una cabecera de segmento (21) y datos de segmento (25), y comprendiendo dicho decodificador (40): una unidad de identificación de conjuntos (45) configurada para identificar un conjunto de parámetros asociado con dicha representación codificada (20) en base a un identificador de conjunto de parámetros (26) obtenible en función de dicha cabecera de segmento (21); una unidad de análisis (41) configurada para analizar una bandera de presencia de extensión en la cabecera de segmento presente en dicho conjunto de parámetros y analizar, si dicha bandera de presencia de extensión en la cabecera de segmento tiene un valor predefinido, un indicador de longitud (23) en un código de longitud variable asociado con dicha representación codificada (20) e indicativo de una longitud en bits o bytes de un campo de extensión (24) en dicha cabecera de segmento (21); y una unidad de procesamiento (42) configurada para hacer que, si dicha bandera de presencia de extensión en la cabecera de segmento tiene dicho valor predefinido, dicho decodificador (40) ignore, durante la decodificación de dicha representación codificada (20), cualquier valor de dicho campo de extensión (24) identificado en función de dicho indicador de longitud (23).
Patent ES-2661922-T3 (ES)
Title: Aparato para recubrimiento de placas de impresión calcográfica
Inventor: GREMION FRANÇOIS
IPC: H01J37/34
Filed: 2013-04-12
Granted: 2018-04-04
Abstract: Un aparato (1) para recubrimiento de placas de impresión calcográfica que comprende: - una cámara (3) de vacío que posee un espacio (30) interno adaptado para recibir al menos una placa (10) de impresión calcográfica que va a ser recubierta; - un sistema (4) de vacío acoplado a la cámara (3) de vacío y que está adaptado para crear vacío en el espacio (30) interno de la cámara (3) de vacío; y - un sistema (5) de deposición física de vapor (PVD) adaptado para llevar a cabo la deposición de material de recubrimiento resistente al desgaste bajo condiciones de vacío sobre una superficie (10a) grabada de la placa (10) de impresión calcográfica, de manera que el sistema (5) de deposición física de vapor incluye al menos un blanco (51, 52) de material de recubrimiento que comprende una fuente del material de recubrimiento resistente al desgaste que va a ser depositado sobre la superficie (10a) grabada de la placa (10) de impresión calcográfica, en el que la cámara (3) de vacío está dispuesta de tal manera que la placa (10) de impresión calcográfica que va a ser recubierta descansa en posición sustancialmente vertical en el espacio (30) interno de la cámara (3) de vacío con su superficie (10a) grabada mirando en la dirección del al menos un blanco (51, 52) de material de recubrimiento, y en el que el aparato (1) para recubrimiento de placa de impresión calcográfica comprende adicionalmente un portador (6) móvil ubicado en el seno del espacio (30) interno de la cámara (3) de vacío y está adaptado para sujetar y desplazar de manera cíclica la placa (10) de impresión calcográfica enfrente de y más allá del al menos un blanco (51, 52) de material de recubrimiento. en el que el portador (6) móvil está adaptado para trasladar la placa (10) de impresión calcográfica hacia adelante y hacia atrás en el seno del espacio (30) interno de la cámara (3) de vacío y a lo largo de un camino (T) de traslación enfrente de y más allá del al menos un blanco (51, 52) de material de recubrimiento, y donde el portador (6) móvil está guiado a lo largo del camino (T) de traslación por medio de raíles (61, 62) de guiado inferior y superior que están sujetos a paredes internas inferior y superior de la cámara (3) de vacío.
Patent ES-2734285-T3 (ES)
Title: Aparato para ayudar a establecer una corrección para corregir la heterotropía o heteroforia y procedimiento para hacer funcionar un ordenador para ayudar a establecer una corrección para corregir la heterotropía o heteroforia
Inventor: BARRAZA-BERNAL MARIA JOSE
IPC: G02C7/02
Filed: 2016-09-15
Granted: 2019-12-05
Abstract: Un aparato para ayudar a establecer una corrección para corregir la heterotropía o heteroforia sometiendo a prueba una prescripción para corregir la heterotropía o heteroforia antes de que realmente se realice la prescripción, comprendiendo el aparato un dispositivo de simulación (41) con - una interfaz de entrada (43) para recibir datos de diagnóstico (d) que indican si existe heterotropía o heteroforia, datos de clasificación (c) que indican qué tipo de heterotropía o heteroforia existe, datos de magnitud (m) que indican la magnitud de la heterotropía o heteroforia y datos de prescripción (p) que indican un prisma o prismas adecuados para corregir la heterotropía o heteroforia, - una unidad de generación (45) para generar una imagen de simulación derecha para el ojo derecho y una imagen de simulación izquierda para el ojo izquierdo representando la imagen de simulación derecha y la imagen de simulación izquierda en cada caso el mismo objeto o la misma escena al/a la que mira el ojo derecho bajo un ángulo de visión derecho y el ojo izquierdo bajo un ángulo de visión izquierdo, respectivamente, y calculándose el ángulo de visión derecho y el ángulo de visión izquierdo basándose en los datos de diagnóstico (d), los datos de clasificación (c), los datos de magnitud (m) y los datos de prescripción (p) de modo que el ángulo de visión derecho y/o el ángulo de visión izquierdo corresponden a ángulos de visión que se alcanzarían aplicando el prisma o los prismas indicados por los datos de prescripción (p), - un dispositivo de visualización (47) con pantallas (49A, 49B) o secciones de pantalla separadas para el ojo derecho y el ojo izquierdo del paciente para mostrar la imagen de simulación para el ojo derecho y la imagen de simulación para el ojo izquierdo, respectivamente, y - medios (51A, 51B) que permiten corregir la refracción del ojo del paciente, siendo dichos medios (51A, 51B) que permiten corregir la refracción del ojo del paciente una montura de ensayo y/o comprendiendo al menos un manipulador de frente de onda.
Patent ES-2834726-T3 (ES)
Title: Protección de casco para caballos o animales ungulados similares
Inventor: PELLKOFER RUDOLF
IPC: A01L1/00
Filed: 2016-02-25
Granted: 2021-06-18
Abstract: Protección de casco para caballos o animales ungulados similares con un cuerpo base (1, 20) en forma de herradura, que presenta una superficie de apoyo de casco (3) y una superficie inferior (2), que presenta dos brazos (5a, 5b) que parten de una sección central (4) común, cada uno de ellos con un lado exterior (7a, 7b) y un lado interior (6a, 6b), en donde los brazos del cuerpo base en forma de herradura presentan en su lado interior una pluralidad de concavidades (10, 21), en donde al cuerpo base (1, 20) en forma de herradura está asignada una masa de relleno (18) de un material sintético deformable que, antes o después del montaje del cuerpo base en forma de herradura en el casco de un animal, se introduce en las concavidades (10, 21), caracterizada porque cada una de las concavidades (10, 21) presentan un bisel (11, 22), que está configurado de tal manera que las concavidades se estrechan, al menos por secciones, desde la superficie de asiento de casco (3) en dirección a la superficie inferior (2).
Patent ES-2841504-T3 (ES)
Title: Procedimiento para compensar pérdidas por fugas y sistema de transporte para transportar un volumen definido de un líquido
Inventor: METZLER MARIO
IPC: F04B49/02
Filed: 2016-03-02
Granted: 2021-07-08
Abstract: Procedimiento para la dosificación al menos en gran medida isobárica de componentes plásticos líquidos a un cabezal mezclador, en el que los componentes se dosifican en el cabezal mezclador por medio de un sistema de conducción para líquidos que presenta al menos una bomba de desplazamiento positivo y al menos un elemento de cierre, en donde para compensar las pérdidas por fugas en el sistema de conducción, la presión (18) real del líquido en el sistema (14) de conducción se determina por medio de un dispositivo (17) de medición de presión y, cuando el elemento (16) de cierre está cerrado, se regula a un punto (20) de ajuste de presión accionando la bomba (15) de desplazamiento positivo, y en donde la tasa de transporte de pérdida (Qv) de la bomba (15) de desplazamiento positivo resultante de mantener el punto (20) de ajuste de la presión con el elemento (16) de cierre cerrado se añade a una tasa de transporte teórica (Qs) para compensar la pérdida por fugas que se produce en el punto (20) de ajuste de la presión correspondiente.
Patent ES-2753579-T3 (ES)
Title: Tapas de cierre
Inventor: FILHO DIOGO
IPC: B65D55/08
Filed: 2016-04-19
Granted: 2020-04-13
Abstract: Premontado o como un kit de piezas: (a) un anillo (68) de soporte que comprende un labio (44) dirigido radialmente hacia adentro que comprende un hombro orientado hacia arriba que se puede aplicar en una hendidura o rebaje formado alrededor de una abertura de recipiente, teniendo el anillo (68) de soporte: (i) una membrana (74) de enmascaramiento sellada en su periferia al anillo de soporte, y/o (ii) una brida (71) que se extiende hacia dentro unida frangiblemente o una proyección que se extiende hacia dentro unida frangiblemente; y (b) un tapón (10) de cierre que se puede recibir en la abertura de recipiente; en donde, con el hombro orientado hacia arriba así aplicado y el tapón (10) así recibido, la membrana (74) de enmascaramiento y/o la brida (71) que se extiende hacia adentro y/o la proyección que se extiende hacia adentro se superponen con el extremo superior del tapón (10), caracterizado por que el premontaje o kit comprende además: (c) una cubierta (66) exterior que comprende un faldón (78) circunferencial que tiene un hombro interno orientado hacia arriba que se puede aplicar mediante encaje a presión debajo de un hombro externo orientado hacia abajo provisto alrededor del anillo (68) de soporte.
Patent ES-2936317-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra OX40 y usos de los mismos
Inventor: CAI ZHEHONG
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-05-26
Granted: 2023-03-16
Abstract: En el presente documento se proporcionan anticuerpos, o porciones de unión a antígeno de los mismos, que se unen a OX40. También se proporcionan usos de estas proteínas en aplicaciones terapéuticas, como en el tratamiento del cáncer. Además se proporcionan células que producen los anticuerpos, polinucleótidos que codifican la región variable de cadena pesada y/o ligera de los anticuerpos y vectores que comprenden los polinucleótidos que codifican la región variable de cadena pesada y/o ligera de los anticuerpos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2873081-T3 (ES)
Title: Máquina de conversión de entramado de estiba para expandir material de stock en lámina precortado
Inventor: CHEICH ROBERT C
IPC: B31D5/00
Filed: 2016-06-24
Granted: 2021-11-03
Abstract: Una máquina de conversión de entramado de estiba, que comprende: un bastidor (20); y un soporte de suministro (22) acoplado al bastidor (20) para soportar un suministro (14) de material de stock en lámina (16); un par de miembros de expansión (69, 70) acoplados de manera giratoria al bastidor (20) para su rotación alrededor de los ejes de expansión (72) respectivos y que están separados para agarrar el material de stock en lámina (16) entre los mismos, donde los miembros de expansión (69, 70) cada uno incluye una pluralidad de partes rebajadas (80) y de partes salientes (82) distribuidas alternamente a lo largo de los ejes de expansión (72) respectivos entre los extremos opuestos de los miembros de expansión (69, 70) respectivos, la pluralidad de partes rebajadas (80) de un primero de los miembros de expansión (69, 70) está alineada axialmente alternativamente con las respectivas de la pluralidad de partes salientes (82) del segundo de los miembros de expansión (69, 70) a lo largo de los ejes de expansión (72); caracterizado por que al menos algunas de la pluralidad de partes salientes (82) de un primero de los miembros de expansión (69, 70) están alineadas con al menos una parte de al menos una respectiva de la pluralidad de partes salientes (82) de un segundo de los miembros de expansión (69, 70) para agarrar el material de stock en lámina (16) entre las partes salientes (82) opuestas de los miembros de expansión (69, 70) respectivos.
Patent ES-2753170-T3 (ES)
Title: Partícula quimérica vírica del virus de la patata x y uso de la misma para el diagnóstico in vitro del síndrome de Sjögren
Inventor: LICO CHIARA
IPC: C12N7/04
Filed: 2016-06-03
Granted: 2020-04-07
Abstract: Una proteína de fusión que comprende o que consiste en: - una porción amino-terminal que consiste en una secuencia peptídica que comprende o que consiste en un determinante antigénico de lipocalina, en la que dicho determinante antigénico de lipocalina se selecciona entre el grupo que consiste en FEKAAGARGLST (SEQ ID NO: 2), MSFEKAAGARGLST (SEQ ID NO: 5); y - una porción carboxi-terminal que consiste en una secuencia peptídica que comprende o que consiste en la proteína de la cápside de un virus PVX, estando dicha proteína de la cápside intacta o suprimida en la porción 5' del gen que codifica la proteína de la cápside de tipo silvestre, estando dicha porción amino-terminal fusionada con dicha porción carboxi-terminal de manera que dicho determinante antigénico esté en marco con dicha proteína de la cápside.
Patent ES-2747905-T3 (ES)
Title: Solvato mixto de L-tartrato de (R)-5-[2-(5,6-dietilindan-2-ilamino)-1-hidroxietil]-8-hidroxi-1H-quinolin-2-ona
Inventor: CAPDEVILA URBANEJA ENRIC
IPC: C07D215/26
Filed: 2016-09-29
Granted: 2020-03-12
Abstract: Un solvato mixto de etanol y agua de sal de L-tartrato de indacaterol, compuesto de fórmula (II), en la que la relación molar de indacaterol a ácido L-tartárico es de 2:1, en la que la relación molar de indacaterol a etanol es 2:1 y en la que la relación molar de indacaterol a agua es de 2:1.**Fórmula**
Patent ES-2827526-T3 (ES)
Title: Cultivo de células
Inventor: OAKLEY FIONA
IPC: C12M3/06
Filed: 2016-10-21
Granted: 2021-05-21
Abstract: Aparato para proporcionar un flujo bidireccional del fluido, el aparato comprende: un aparato de cultivo (1) para cultivar células y/o un tejido o porción del mismo, y que comprende un cuerpo contenedor (10), el cuerpo contenedor comprende una pluralidad de cámaras (12) para contener un medio de cultivo de tejidos y al menos una vía de comunicación de fluidos (22) que se extiende entre al menos dos cámaras respectivas de la pluralidad de cámaras, un soporte del cuerpo contenedor (102); y al menos un elemento de accionamiento dispuesto para balancear un cuerpo contenedor, soportado a través del soporte para, de esta manera, subir y bajar repetidamente los extremos separados del cuerpo contenedor, en donde el aparato se configura para balancear repetidamente el cuerpo contenedor; caracterizado porque cada vía de comunicación de fluidos permite el flujo bidireccional del fluido entre dichas al menos dos cámaras, y en donde el aparato comprende, además, un elemento de plataforma soportado por el soporte del cuerpo contenedor, dicho elemento de plataforma se configura para retener el cuerpo contenedor en una ubicación fija durante el balanceo, y además en donde el elemento de accionamiento se configura para balancear el cuerpo contenedor a una velocidad de aproximadamente 1 a 20 minutos por movimiento de balanceo completo.
Patent ES-2764758-T3 (ES)
Title: Dispositivo, red y método para recibir la transmisión de datos bajo retraso de decodificación de programación en la comunicación de onda milimétrica
Inventor: CHENG QIAN
IPC: H04W88/02
Filed: 2016-04-29
Granted: 2020-06-04
Abstract: Un método para recibir una comunicación de onda milimétrica, mmWave, que comprende las operaciones de: recibir (1000), en el equipo de usuario, UE, una parte de la transmisión de control de la comunicación de onda milimétrica; dividir (1002) la parte de la transmisión de control en múltiples subregiones de la parte de la transmisión de control, cada subregión programa una transmisión de datos para una subregión correspondiente de una parte de la transmisión de datos de la comunicación de onda milimétrica; demodular y decodificar (1004) una primera de la parte de las subregiones de la parte de la transmisión de control; preparar (1006) una formación de haz de antena analógica de recepción según la primera demodulada y decodificada de las subregiones de la parte de la transmisión de control; realizar (1008) la formación de haz en una primera subregión de la parte de la transmisión de datos de la comunicación de onda milimétrica, la primera subregión de la parte de la transmisión de datos corresponde a la primera de las subregiones de la parte de la transmisión de control; durante la preparación y realización, demodular y decodificar (1004) una segunda de las subregiones de la parte de la transmisión de control; y que responde a la terminación de la formación de haz en la primera subregión de la parte de la transmisión de datos de la comunicación de onda milimétrica está completa. preparar (1006) una formación de haz de antena analógica de recepción según la segunda demodulada y decodificada de las subregiones de la parte de la transmisión de control; y realizar (1008) la formación de haz en una segunda subregión de la parte de la transmisión de datos de la comunicación de onda milimétrica, la segunda subregión de la parte de la transmisión de datos corresponde a la segunda de las subregiones de la parte de la transmisión de control.
Patent ES-2865484-T3 (ES)
Title: Composición de células dendríticas
Inventor: MILOSEVIC SLAVOLJUB
IPC: C12N5/0784
Filed: 2016-12-22
Granted: 2021-10-15
Abstract: Composición de células dendríticas, que comprende (i) células dendríticas que expresan al menos una proteína de fusión que comprende - al menos un antígeno o un fragmento del mismo, - una secuencia señal de translocación en el retículo endoplásmico (RE) precedente al extremo N-terminal del antígeno, y - un dominio transmembrana y citoplásmico que comprende una secuencia de direccionamiento endosómica/lisosómica tras el extremo C-terminal del antígeno, y (ii) células dendríticas que expresan al menos un antígeno o un fragmento del mismo sin - una secuencia señal de translocación en el retículo endoplásmico (RE) precedente al extremo N-terminal del antígeno o fragmento del mismo, ni - un dominio transmembrana y citoplásmico que comprende una secuencia de direccionamiento endosómica/lisosómica tras el extremo C-terminal del antígeno o fragmento del mismo, en la que el antígeno de (i) y (ii) es el mismo antígeno, en la que el antígeno es un antígeno tumoral o un antígeno viral, y en la que el fragmento tiene una longitud de al menos 9 aminoácidos.
Patent ES-2763003-T3 (ES)
Title: Sistema de riego y método de riego
Inventor: SOCOLSKY ESTEBAN
IPC: A01G25/16
Filed: 2016-12-25
Granted: 2020-05-26
Abstract: Clavo roscado clavado por impacto que incluye una parte (5) roscada con un ángulo de avance de aproximadamente 45º, estando formada la parte (5) roscada a lo largo de una circunferencia exterior de un vástago (2) de clavo que tiene un extremo en forma de una punta (4) afilada, y una cabeza (3) que tiene un diámetro mayor que el vástago (2) de clavo, proporcionándose la cabeza (3) de manera solidaria en el otro extremo del vástago (2) de clavo, en el que una parte (7) de la cabeza (3) en un lado de superficie posterior en continuación con el vástago (2) de clavo está conformada en forma piramidal con un diámetro que disminuye gradualmente hacia el vástago (2 de clavo, caracterizado porque la forma piramidal tiene una sección transversal poligonal regular.
Patent ES-2813583-T3 (ES)
Title: Condensador para detectar microorganismos viables
Inventor: CENTANNI MICHAEL A
IPC: C12M1/34
Filed: 2016-12-12
Granted: 2021-03-24
Abstract: Un dispositivo de capacidad eléctrica (100) para monitorear un proceso de esterilización que comprende: un primer compartimento (120) que contiene un indicador biológico (160), donde el indicador biológico (160) comprende esporas en un vehículo, el primer compartimento (120) contiene dos conductores eléctricos (301, 302), separados por un espacio, el indicador biológico (160) se posiciona en un espacio entre los conductores eléctricos (301, 302), el primer compartimento (120) se adapta para permitir que un esterilizante entre en contacto con el indicador biológico (160) durante el proceso de esterilización; y un segundo compartimento (130) que contiene un medio de ensayo líquido (150), el segundo compartimento (130) se adapta para mantener un medio de ensayo líquido (150) separado del indicador biológico (160) durante el proceso de esterilización y el segundo compartimento (130) se adapta para permitir que el medio de ensayo líquido (150) fluya en contacto con el indicador biológico (160) después que el indicador biológico (160) ha estado expuesto al esterilizante, el indicador biológico (160) y el medio de ensayo líquido (150) forman un dieléctrico entre los conductores eléctricos (301, 302); y un aparato de detección (50) para definir la efectividad del proceso de esterilización.
Patent ES-2712125-T3 (ES)
Title: Bogie de vehículo ferroviario que comprende un dispositivo de suspensión primaria desplazado
Inventor: COTTIN FABRICE
IPC: B61F5/32
Filed: 2017-03-22
Granted: 2019-05-09
Abstract: Bogie (10) de vehículo ferroviario que comprende un chasis (12) que comprende al menos un larguero (16) que se extiende según una dirección longitudinal y al menos una rueda (14), estando montada dicha rueda (14) sobre una caja de eje (18) y siendo móvil en rotación con respecto a dicha caja de eje (18) alrededor de un eje de rotación (A) casi perpendicular a la dirección longitudinal, estando fijada dicha caja de eje (18) al larguero (16) por un dispositivo de suspensión primaria (20) que comprende un elemento elástico (28) fijado por una parte al larguero y por otra parte a la caja de eje y dispuesto para autorizar una desviación según una dirección de elevación del chasis (12) con respecto a la caja de eje (18) y a la rueda (14), siendo la dirección de elevación casi perpendicular a la dirección longitudinal y al eje de rotación (A), caracterizado porque el dispositivo de suspensión primaria (20) comprende al menos una biela de transmisión (34) de esfuerzo articulada por una parte en la caja de eje (18) y por otra parte en una palanca (36) articulada sobre el larguero (16), estando dicha palanca (36) además articulada en el elemento elástico (28) de modo que el elemento elástico (28) esté fijado a la caja de eje (18) por medio de la palanca (36) y de la biela de transmisión (34).
Patent ES-2911409-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutación para conmutar un motor eléctrico
Inventor: LOCK FRANK
IPC: H02H7/085
Filed: 2017-04-13
Granted: 2022-05-19
Abstract: Dispositivo (1) de conmutación para conmutar un motor eléctrico (9), en donde el dispositivo (1) de conmutación está dispuesto en un componente (5, 13, 16) que es accionado en rotación por el motor (9), en donde están previstos dentro de una única carcasa (12, 17) un equipo (2) de medición de posición absoluta sin contacto, una unidad (3) de evaluación para evaluar señales de posición y una unidad (4) de salida para emitir información de conmutación para la conmutación indirecta y/o para la conmutación directa de la corriente de motor en función de una señal de posición, caracterizado por que el equipo (2) de medición de posición está configurado para autoabastecerse de energía en función de un movimiento de rotación del componente (5, 13, 16), de tal modo que el equipo (2) de medición de posición detecta absolutamente una posición del componente (5, 13, 16) accionado por rotación cuando se desconecta la energía de alimentación externa, en donde el dispositivo (1) de conmutación comprende un sistema de energía eléctrica interno intermedio.