baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2344936-C2 (RU)
Inventor: SMIT RASSELL
IPC: D04H1/40
Filed: 2004-10-13
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: plaster wallboard contains a plaster core that has two facing surfaces (the first one and the second one). In addition to that the wallboard contains a glued-on layer of coated non-woven lining glass-fibre material intended for Level 4 finishing treatment that covers at least one of the two facing surfaces (the first one and/or the second one). The non-woven lining glass-fibre material consists mainly of glass fibres which diameter and length vary within the range of 8-11 mcm and 1/4 - 3/4 accordingly; the glass fibres forming the non-woven lining glass-fibre material are bonded together with the help of acryl-based adhesive compound. The non-woven lining glass-fibre material has a coating containing an exsiccated water mixture of: (i) mineral pigment, (ii) polymeric adhesive compound and, whenever required, (iii) non-organic adhesive compound applied onto the uncoated surface of the non-woven lining glass-fibre material above-mentioned. 
     EFFECT: enhanced smoothness of the wallboard surface enabling minimisation of preparation activities when carrying out finishing treatment. 
     28 cl, 2 dwg
Patent RU-2363786-C2 (RU)
Title: Композиционный нетканый материал, содержащий мононити и короткие волокна
Inventor: FINGAL LARS
IPC: D04H5/03
Filed: 2004-11-19
Granted: 2009-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к нетканому материалу, состоящему из смеси, включающей мононити и короткие волокна, а также к способу его получения. Согласно изобретению мононити по существу механически скреплены между собой посредством перепутывания волокон и нитей. При этом мононити в материале уложены с проекционным застилом, составляющим по меньшей мере 1,1, и не более 1,7. Технический результат изобретения заключается в изготовлении нетканого материала, в котором мононити и короткие волокна хорошо интегрированы между собой, а также в экономичном изготовлении указанного материала. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 табл., 1 ил.
Patent RU-2379134-C2 (RU)
Inventor: KOPYLOV JURIJ VSEVOLODOVICH
IPC: B03B9/06
Filed: 2006-07-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: device for sorting solid domestic waste (SDW) is made in the form of the table the surface of which represents a conveyor belt with conveying, cleaning, charging and discharging devices. Device includes clean air supply system and dirty air suction system. Both systems include elements allowing to provide conditions of uniform air supply and suction throughout the table. Plant for sorting solid domestic waste includes the above device equipped with solid domestic waste charging devices, platform with access doors, covers and guides for arranging various accessories. Platform can be installed for example on transport chassis of auto truck. Development method of solid domestic waste involves use of the above device and plant and provides for solid domestic waste sorting immediately in the place where it has been picked up thus extracting the components potentially usable as secondary raw materials. 
     EFFECT: improving efficiency of separation of heterogeneous materials due to decrease of degree of mutual fouling of solid domestic waste components, improving hygienic and sanitary conditions of operation due to effective air conditioning and ventilation conditions. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2325560-C2 (RU)
Inventor: RED KO PAVEL GRIGOR EVICH
IPC: F15B1/24
Filed: 2006-07-31
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: accumulator is designed to accumulate power in hydraulic drives with alternating consumption of liquid power. The accumulator comprises case made as a cylinder sleeve with a dead spherical bottom which has a stop support end surface and a central inlet for gas supply, removable cover with an axial hole for supplying working liquid and an end support, dividing piston installed inside the case-sleeve and capable of reciprocal motion thus creating liquid and gas chambers; at that the piston includes two packing portions, mutually spaced in the axial direction of the piston and moving along the inside wall of pneumatic hydraulic accumulator, at that a threaded portion is formed on the outside surface of the case-sleeve from the open part side, this threaded portion has a directing surface and a packing device, while the medium part has heat exchanging elements in kind of a developed peripheral surface with a formation of a row of ring ribs mutually and evenly spaced on the said surface in the axial direction; the said ribs have trapezoid section and made integrally with a case-sleeve. 
     EFFECT: increase of operational reliability, safety, manufacturability and maintainability. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2335246-C2 (RU)
Title: Способ лечения трахеопищеводного свища
Inventor: KOZLOV JURIJ ANDREEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-08-14
Granted: 2008-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно хирургии, и предназначено для лечения атрезии пищевода трахеопищеводного свища у новорожденных. Сущность изобретения заключается в его временной обтурации, при которой выполняют гастротомию и установку обтуратора. При этом через гастростому ретроградно проводят гибкую струну через желудок, трахеопищеводный свищ, трахею, полость рта наружу. На верхний конец струны подвязывают ленту с обтуратором из пенополиуретана и устанавливают обтуратор в просвет трахеопищеводного свища путем каудальной тракции струны с лентой через гастростому. В желудок подводят трубку для раннего кормления и контроля утечки воздуха. Использование данного изобретения позволит обеспечить оптимальную обтурацию свища за счет предупреждения миграции обтуратора, предупредить желудочный рефлюкс и утечку воздуха. 1 ил.
Patent RU-2329001-C2 (RU)
Inventor: MALAKHOV VLADIMIR VLADIMIROVIC
IPC: A61B17/70
Filed: 2006-09-12
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention can be used for endosystem fastening to bone formations, mainly to spinal column within surgical processes of locomotor apparatus. Endosystem fastening hook contains crescent and threaded rod. Crescent includes support and opposite thrust part. Thrust part end is located opposite to support centre and furnished with threaded opening for threaded rod. Threaded opening axis is inclined relative to hook plane. 
     EFFECT: increased hook adaptability to anatomic structure of bone formations and increased reliability of fastening. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2352459-C2 (RU)
Title: Многослойная порция материала
Inventor: TOMASSE ZHAK
IPC: B29C48/08
Filed: 2005-02-26
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления многослойных изделий посредством компрессионного формования многослойной порции материала. Порция материала имеет ось симметрии, содержит первый синтетический полимер и, по меньшей мере, один тонкий функциональный слой синтетического полимера. Функциональный слой образует наружную оболочку тела вращения, образованного вокруг оси симметрии. Тело вращения имеет два края, расположенные в направлении, параллельном оси симметрии. Порция материала характеризуется тем, что функциональный слой окружен первым синтетическим полимером полностью или таким образом, что в первый полимер погружен только один из краев. Изобретение также относится с способам получения порций материала. Изобретение позволяет уменьшить используемое количество функционального полимера, отрегулировать толщину функционального слоя, обеспечивать возможность размещения слоя адгезива, повысить сцепление между слоями и прочность изделия, снизить стоимость изделия. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2339980-C2 (RU)
Title: Method of determing wind speed and direction in lower atmospheric layers
Inventor: SHMELEV VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: G01W1/02
Filed: 2006-12-07
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: open level stretch spreading two hundred meters is chose as the site for launching artillery and rocket launchers, in the direction of wind-driven projectiles. The air temperature above the ground is measured. The ten fold speed and direction of wind above the ground is measured. The arithmetic mean speed and direction of wind above the ground is calculated. 
     EFFECT: increased efficiency, accuracy, wider functional capabilities. 
     4 dwg
Patent RU-2345744-C2 (RU)
Inventor: AL BINO ROBERT
IPC: A61L15/46
Filed: 2004-06-11
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: medicine, hygiene. 
     SUBSTANCE: absorbing product, such as sanitary napkin, intended for daily use washer for underpants, nappy or washer, which is used in case of incontinence, with longitudinal direction and transversal direction and with side edges (9, 10), going in longitudinal direction, and end edges (11, 12), going in transversal direction, and containing surface (3) which creates barrier for liquids, permeable for liquids surface (2) and absorbing body (4) between two surfaces (2, 3). Aromatizing means (15) is placed on one of product surfaces (2, 3). Aromatising means (15) has active, aromatising state and inactive, non-aromatising state and is located on product surface (2, 3) in inactive state and can be activated by mechanical impact, such as friction or scraping. 
     EFFECT: emission of odorant smell only, when it is desirable. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2351837-C2 (RU)
Inventor: GLOVA JURIJ STEPANOVICH
IPC: F16L41/04
Filed: 2007-03-06
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to pipeline transportation of liquids and gases and can be used for making holes in active pipelines for connecting branch pipes and for fitting ultrasonic flowmeter sensors. A reducing sleeve is welded onto the pipeline. An adaptor is put onto the reducing sleeve, on which a gate is fastened. By rotating the handle, the feed axis is pulled out of the first chamber of the plunger projection, on which a cutting instrument is fastened. The cutting instrument is put into the inner cavity of the gate, adaptor and reducing sleeve and the first chamber is screwed into thread on the gate flange. By rotating the handle of the feed axis, the cutting instrument is brought to the wall of the pipe. The handle is set on the axis of rotation. The transmission clutch is pressed and gears are engaged. During rotation of the axis, the rotating bushing and rod, as well as transmission bushing rotate. Simultaneous rotation and forward transmission of the cutting instrument is achieved. The cut out part of the pipe is pressed inside the cutting instrument. The assortment of equipment is increased. 
     EFFECT: wider assortment of equipment for making holes. 
     2 dwg
Patent RU-2351892-C2 (RU)
Title: Способ массовой утилизации патронов и устройство для его осуществления
Inventor: NAUMOV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: F42B33/06
Filed: 2007-04-05
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии массовой утилизации вышедших из употребления патронов. Способ утилизации патронов включает размещение патронов на первом вращающемся роторном транспортере в зоне загрузки. Далее размещенные на первом вращающемся роторном транспортере патроны поочередно передают на второй вращающийся роторный транспортер и транспортируют через зону экстракции пуль, где гильзы освобождают от пуль и поочередно передают на третий вращающийся роторный транспортер. Далее гильзы перемещают в зону удаления пороха, где их переворачивают основанием вверх и освобождают от пороха и поочередно передают на четвертый вращающийся роторный транспортер. Далее гильзы поочередно перемещают в зону обезвреживания гильз, где последовательно нейтрализуют капсюли, после чего перемещают в зону выгрузки. Устройство для осуществления способа содержит первый роторный транспортер, сопряженный со вторым роторным транспортером, который содержит множество захватов для гильз и экстрактор пуль и сопряжен с третьим роторным транспортером, который содержит множество захватов для гильз, выполненных с возможностью переворота гильз дульцами вниз, и сопряжен с четвертым роторным транспортером, который содержит множество захватов для гильз и нейтрализатор капсюлей. Повышается скорость утилизации патронов. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2431594-C2 (RU)
Inventor: DEMLOV MARVIN
IPC: B66B5/02
Filed: 2004-12-31
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to elevator control system. Elevator drive power supply comprises voltage feed input circuit, comparator to compare input voltage with preset threshold, and transformer. Said transformer has one primary with tap and secondary connected with elevator drive. Comparator input is arranged to feed power between primary tap and primary first end when input voltage of preset threshold at input is exceeded and to feed power between primary rap and primary second end when input voltage drops below preset threshold. 
     EFFECT: improved operating performances. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2375276-C2 (RU)
Inventor: LJUZATO MISHEL
IPC: B65D41/62
Filed: 2006-05-12
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: packing industry. 
     SUBSTANCE: vessel closing device consists of an outer plastic cap fitted by a tubular bush set along the longitudinal axis and extended along the said casing, on the one side, and an inner insert movable in respect to the neck. The above tubular bush comprises a head for the insert setting and fixing in it and an outer skirt put on the insert axially which are mounted sequentially on the axis. Prior to mounting of the closing device on the vessel neck the skirt forms mainly a truncated cone tapering to the tubular bush axis and moving away from the head; the inner surface is aimed at ensuring pressure against the vessel neck due to the elastic deformation of the tubular bush at mounting the device around the neck. Proposed are the vessel fitted by such a device, method of closing such a vessel and method of producing such a device. 
     EFFECT: new design of a vessel closing device preventing contaminants from entering the vessel. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2412287-C2 (RU)
Inventor: PATTERSON AJAN
IPC: D03D15/58
Filed: 2006-06-28
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: yarn contains siliconised ultrafine microdenier fibres of polyester, having denier of 0.1 or less, and non-siliconised fibres of macro-denier of higher linear density, having denier of more than 1.0, in which ratio of siliconised ultrafine fibres of polyester and fibres of higher linear density is in the range from around 10 wt % to around 90 wt % and from 90 wt % to around 10 wt %. 
     EFFECT: improvement of properties of yarn, which is intended to produce more comforting and nice-to-feel materials and objects of cloth. 
     20 cl, 10 ex, 1 dwg
Patent RU-2380644-C2 (RU)
Title: Multi-charge rifle stock and multi-charge rifle
Inventor: ROTKHERMEL JURGEN
IPC: F41C23/16
Filed: 2008-03-24
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: proposed stock comprises jointing section for jointing the stock to breech frame. Note that said jointing section comprises bent face surface to abut, in a certain manner, on breech frame mating surfaces and recess that narrows inward arranged on its lower part. It comprises also a lower surface to abut on the breech frame upper bearing surface. Proposed invention relates also to breech box for this stock and to multi-charge rifle incorporating such breech frame and stock. 
     EFFECT: improved joint. 
     18 cl, 8 dwg
Patent RU-2378791-C2 (RU)
Inventor: KHASIMOTO SEJDZI
IPC: H04N9/07
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: physics, video hardware. 
     SUBSTANCE: invention relates image grabbers. Proposed device comprises pixel unit with an array consisting of multiple groups each including multiple pixels arranged along line and column, and adding unit configured to allow addition of one-colour-pixel signals from pixel signals generated from multiple pixels located in aforesaid groups. The said adding unit incorporates pixel amplifier, common for every group and connected with all one-colour pixels to add pixel signals corresponding to one-colour pixels in logical part of the aforesaid pixel amplifier so that spatial centres of gravity of added pixels are regularly spaced apart in, at least, one direction of line and column. 
     EFFECT: high-resolution image brought about by image processing including adding. 
     7 cl, 22 dwg
Patent RU-2412915-C2 (RU)
Inventor: JAMAKADZI TETSUMA
IPC: C03B23/025
Filed: 2006-11-20
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to shaping process. Glass material is placed on the profile board so that, at least, three points on bottom surface of said material stay in contact with shaping surface while its central part is separated from shaping surface. For lens with gradual increase in focal power, three points on bottom surface represent two points on the side related to far focal power reference point and one point relates to near focal power reference point. For monofocal lens, the entire surface of glass material bottom surface should stay in contact with shaping surface. Glass material is heated to deformation temperature. Glass material represents glass with spherical bottom and top surfaces. Profile board represents an arbitrary shape profile board. 
     EFFECT: higher accuracy of shaping. 
     35 cl, 16 dwg
Patent RU-2424987-C2 (RU)
Inventor: KROL UIL JAM R ML
IPC: C03B27/044
Filed: 2006-11-13
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to tempering glass sheets. The method of tempering glass sheets heated to tempering temperature involves: (a) cooling the glass sheet with a first gaseous cooling medium with a first heat transfer rate during a first period of time using a first heat transfer coefficient in the range of 33-129 BTU/h/ft 2 /F; (b) cooling the glass sheet with a second gaseous cooling medium with a second heat transfer rate after step (a), where the second heat transfer rate is higher than the first heat transfer rate, using a second heat transfer coefficient in the range of 65-235 BTU/h/ft 2 /F, wherein the first gaseous cooling medium and the second gaseous cooling medium can be identical or different; (c) cooling the glass sheet such that the initial surface tensile stress of the glass sheet during cooling on steps (a) and (b) is ≤ 5000 ft/sq in. 
     EFFECT: high degree of tempering, high strength and breaking resistance of the glass sheet. 
     16 cl, 3 ex, 3 tbl, 7 dwg
Patent RU-2454867-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления формованных порций мяса из цельных кусков натурального мяса
Inventor: GRONBERG-NINSHTEDT PETRA
IPC: A23L13/10
Filed: 2007-02-20
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности при изготовления формованных порций мяса из цельных кусков мяса. Способ включает следующие стадии: подачу кусков мяса на технологическую линию переработки; исключение из процесса кусков мяса, вес которых меньше заданного веса; обрезку кусков мяса, вес которых превышает заданный вес; отбор тех кусков мяса, вес которых соответствует заданному весу. Производят замораживание отобранных кусков мяса в виде порций мяса и формование порций мяса посредством закладывания их в формовочный лоток и запрессовывания в него или запрессовывания в формовочный лоток и штампования в нем с получением формованных порций мяса. По этому способу изготовлены формованная порция мяса и продукт питания, содержащий, по меньшей мере, одну формованную порцию мяса. Устройство содержит технологически связанные средства для сортирования мяса, обрезания его, устройства для транспортировки, для замораживания, формовочную машину и средство для предварительного перед замораживанием формования отобранных кусков мяса. В данном изобретении весовое распределение и распределение по форме выполнены в не связанных между собой отдельных стадиях технологического процесса. Изобретение позволяет снизить количество неиспользуемых обрезков. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2401666-C2 (RU)
Title: Method of otosalpinx inflation
Inventor: STAROKHA ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2008-09-23
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to otolaryngology and can be applied in treatment of a number of pathologies, in particular salpingootitis, cataral and exudative otitis media. Essence of method consists in application of device representing system of pipes, consisting of compressor, connected with olive, provided with canal and having between compressor and olive elastic balloon and valve, turning on supply of atmospheric air from compressor by means of olive introduced into vestibule of one half of patient's nose with held other nose half. Patient is offered to inhale, hold breath and blow cheeks. After that in nasopharynx by switching on compressor pressure of atmospheric air regulated with elastic balloon is created. Pressure created by compressor constitutes p = (2 - 10) kPa. Compressor is turned off and patient is offered to open mouth, creating in such way flow of air into nasopharynx emptying balloon due to elastic forces of its envelope. Or patient is offered to make a swallowing movement or drink some water. 
     EFFECT: application of claimed invention allows to increase efficiency of treatment and reduce its terms. 
     2 ex, 1 dwg
Patent RU-2396570-C2 (RU)
Title: Способ интегрирующего преобразования сигналов низкого уровня в разность интервалов времени
Inventor: MIKHEEV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: G01R19/00
Filed: 2008-09-29
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к области электроизмерительной техники, в частности к интегрирующему преобразованию постоянных сигналов низкого уровня в разность интервалов времени. Технический результат - повышение точности измерений, определяемой используемой мерой времени. Способ основан на интегрировании входного сигнала в течение заданного интервала времени и последующем интегрировании опорного напряжения до момента равенства нулю накопленного интеграла, запоминании полученного информативного интервала времени, в течение которого осуществлялось интегрирование опорного напряжения, определении суммарного интервала времени, равного длительности заданного и полученного информативного интервалов времени, интегрировании на суммарном интервале времени напряжения смещения и последующем интегрировании опорного напряжения до момента равенства нулю накопленного интеграла и определении результата преобразования как разности между интервалами времени, в течение которых осуществлялось интегрирование опорного напряжения, причем операции интегрирования напряжения смещения и опорного напряжения повторяют многократно на суммарном интервале времени, равном длительности заданного и полученного информативного интервалов времени, а время интегрирования напряжения смещения каждый раз задают меньше оставшейся части суммарного интервала на соответствующее значение, для нахождения которого используют отношение максимального значения напряжения смещения к значению опорного напряжения, при этом указанное соответствующее значение определяют по формуле 
     
       
     
     k - отношение максимального значения напряжения смещения к опорному напряжению; Δ - заданная погрешность используемой меры времени; с>1 - основание логарифма. 2 ил.
Patent RU-2413338-C2 (RU)
Inventor: BERNER KHERBERT FRIDRIKH
IPC: H01L51/52
Filed: 2007-02-21
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: electric luminescent device comprising substrate (1), at least one layer structure applied onto substrate, which comprises at least one organic electric luminescent layer (2) to emit light (10), which is laid out between the first electrode (3), laid out at side, where substrate is located, and the second electrode (4), laid at side of electric luminescent layer (2), distanced from substrate. Additionally it comprises electric insulation layer of material, which is chemically reacting with organic electric luminescent layer (2), suitable for separation of the second electrode (4) from organic electric luminescent layer (2) in limited area around blister defect. ^ EFFECT: reduced intensity of faults caused by leakage currents and short circuit. ^ 10 cl, 4 dwg