baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2414999-A1 (EP)
Inventor: RANKL WOLFGANG
IPC: G06K19/07
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention concerne un support de données en forme de carte (1, 1a), ainsi qu'un dispositif support de données (2) en forme de carte comprenant des supports de données (1, 1a) en forme de carte. Un circuit intégré est inséré dans le substrat (3) de support de données, du support de données (1, 1a), circuit d'où partent des sections d'antenne (5, 6) qui s'étendent dans / ou sur le substrat (3) de support de données et qui se terminent respectivement par des points de rupture dans une zone latérale dudit substrat (3) de support de données. Le circuit intégré du support de données (1, 1a) est agencé de façon que les données soient transmises sans contact, via une antenne comprenant les sections d'antenne (5, 6). En retirant le support de données (1, 1a) du dispositif support de données, l'antenne est séparée de façon qu'il ne demeure dans le substrat (3) de support de données, que les sections d'antenne (5, 6) séparées de façon irréversible, de sorte que la transmission de données sans contact n'est plus possible.
Patent EP-2421385-A1 (EP)
Title: Complément alimentaire granulaire
Inventor: WRIGHT DANNY R
IPC: A23K50/15
Filed: 2010-04-20
Abstract: L'invention porte sur une composition alimentaire pour animaux ruminants, laquelle composition a un cœur granulé ayant au moins une substance active et au moins une couche de matière d'enrobage entourant le cœur, la matière d'enrobage comprenant une huile végétale et un agent de modification. Les agents de modification comprennent de l'acide stéarique, de l'acide oléique, de la lécithine, et de l'huile de palme. L'invention porte également sur des procédés de fabrication d'une composition alimentaire pour animaux ruminants.
Patent EP-2417218-A1 (EP)
Inventor: KURT RALPH
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-04-01
Abstract: The invention relates to a lamp and a method, preferably adapted for generating high power in laser applications. The lamp (1) comprises a source (3) adapted for emitting optical radiation along an optical path and a holder (5) comprising a fluorescent body (4), wherein the holder (5) is arranged in the optical path, a collecting unit (8) is provided which is adapted for transmitting at least a portion of optical radiation emitted by the fluorescent body (4) to an output of the lamp (1), and the fluorescent body (4) comprises a shape being elongated in a predetermined direction. In this way, a small spot and little divergence is provided in conjunction with good heat dissipation leading to a high optical performance.
Patent EP-2438261-A1 (EP)
Inventor: KRAUSE GUENTHER
IPC: E06C7/14
Filed: 2010-06-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Stehleiter (10) umfassend Steigholme (12, 14) mit zwischen diesen verlaufenden Stufen (20, 22), gelenkig mit den Steigholmen verbundene Stützholme (16, 18), ein zwischen den oberen Enden der Steigholme verlaufendes Verbindungselement (34) sowie einen U-förmigen Bügel (72), der schwenk- und/oder verschiebbar von dem Verbindungselement ausgeht und in Nutzstellung eine quer zur Stehleiter verlaufende Ebene aufspannt. Damit der Bügel im Nutzzustand stabil fixierbar ist, gleichzeitig eine Unverlierbarkeit insbesondere bei nicht benutzter Leiter gegeben ist, wird vorgeschlagen, dass das Verbindungselement (34) im Bereich eines jeden Steigholmes (12, 14) eine eine Verbindung zum Hohlraum der Steigholme ermöglichende Durchbrechung aufweist, dass jede Durchbrechung von jeweils einem der Bügelseitenschenkel durchsetzt ist, dass in einer ersten Stellung des Bügels die Bügelseitenschenkel sich innerhalb der Hohlräume erstrecken und der Querschenkel von dem Verbindungselement (34) aufgenommen ist und dass in einer zweiten Stellung des Bügels dieser in der quer zu der Stehleiter (10) erstreckenden Ebene verläuft, die Bügelseitenschenkel außerhalb der Hohlräume verlaufen und sich endseitig an dem Verbindungselement (34) abstützen, wobei zumindest einer der Bügelseitenschenkel in seinem freien Endbereich einen wirksamen Querschnitt aufweist, der größer als wirksamer Querschnitt der Durchbrechung ist.
Patent EP-2425491-A1 (EP)
Inventor: LO PAUL CHUNG WAI
IPC: H01R12/08
Filed: 2010-04-30
Abstract: A lighting connector which includes (a) an upper housing having plural connector pins, and one or more interlocking grooves; and (b) a lower housing, the lower housing having a plurality of connector pin guide holes, and one or more interlocking tongue portions. The lower housing is connectable with the upper housing to form the lighting connector by coupling at least one of the one or more interlocking grooves with at least one of the one or more interlocking tongue portions, and by coupling at least one of the plural connector pins with at least one of the connector pin guide holes.
Patent EP-2437964-A1 (EP)
Inventor: JECKER NICOLAS
IPC: B60W30/06
Filed: 2010-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen eines zumindest semi-autonomen Parkvorgang eines Fahrzeugs (13) mittels eines Parkassistenzsystems (15), bei welchem Umgebungsbedingungen des Fahrzeugs (13) bei einer Vorbeifahrt an einer potenziellen Parklücke (3) erfasst und eine Parkbahn abhängig von den Umgebungsbedingungen und der Parklücke (3) bestimmt wird, wobei die Umgebungsbedingungen zumindest ein parklückenexternes und die Parklücke (3) nicht direkt begrenzendes Hindernis (18, 18', 18") umfasst, das als fahrzeugnah detektiert wird und für die Bestimmung der Parkbahn (3) berücksichtigt wird, wobei der Parkvorgang in mehreren Zügen (26, 27, 29; 34, 38, 39) durchgeführt wird und zumindest ein mit einem autonomen Lenkeingriff durchfahrener Zug (26, 27, 29; 34, 38, 39) in seinem Verlauf abhängig von dem Hindernis (18, 18', 18") bestimmt wird. Die Erfindung betrifft auch ein Parkassistenzsystem (15) für ein Fahrzeug (13).
Patent EP-2438061-A1 (EP)
Title: Procédé pour la préparation d'aprépitant cristallin ayant une teneur en forme i
Inventor: JAIN DEEPAK MOHANLAL
IPC: C07D413/06
Filed: 2010-06-02
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé pour la préparation d'aprépitant cristallin ne contenant pas plus de 15 % en poids de teneur en Forme I, qui comprend les étapes consistant : a) à dissoudre l'aprépitant dans un solvant approprié pour obtenir une solution, b) à refroidir la solution jusqu'à une température de 10 à 150 °C, c) à ensemencer facultativement la solution avec des cristaux de la Forme I de l'aprépitant, d) à ajouter un anti-solvant à la solution, et e) à isoler l'aprépitant cristallin ne contenant pas plus de 15 % en poids de teneur en Forme I.
Patent EP-2434982-A1 (EP)
Inventor: MAURER ANDREAS R
IPC: A61K6/90
Filed: 2010-05-24
Abstract: L'invention porte sur une composition pouvant ou devant être utilisée dans une rétraction dentaire, la composition comprenant un liquide et un minéral silicaté 1:1 de type couche et un minéral silicaté 2:1 de type couche dans un rapport d'environ 50/50 à 5/95 % en poids l'un par rapport à l'autre. L'invention porte également sur un contenant renfermant la composition de rétraction dentaire et sur un ensemble comprenant des parties A et B, la partie A comprenant la composition de rétraction dentaire et la partie B comprenant au moins un accessoire choisi dans le groupe constitué par un applicateur, un matériau d'impression dentaire, un ou plusieurs capuchons de rétraction, un contenant destiné à stocker et délivrer la composition et des combinaisons de ceux-ci. L'invention porte en outre sur un procédé de délivrance d'une composition de rétraction dentaire, le procédé comprenant les étapes consistant à : se procurer une composition de rétraction dentaire renfermée dans un contenant, placer le contenant dans un applicateur et utiliser l'applicateur pour délivrer la composition de rétraction dentaire en dehors du conteneur.
Patent EP-2435971-A1 (EP)
Inventor: DAVIES RICHARD CHARLES FOX
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-05-25
Abstract: Method and system for tagging and tracking.donation transactions through accounting means between financial and non-financial entities, method comprising steps of accepting registration of one or more users to the System, accepting a donation transaction via Collection Point, capturing data related to the circumstances, type and quantum of a donation transaction, generating a Tracking Reference upon completion of the donation transaction, delivering a receipt for the donation transaction, in which is embedded the tracking reference for the associated donation, tracking the progress of the donation transaction between financial and non-financial entities by means of the interlinked transmission and receipt of reports, accepting inquiries as to the status or history of the donation transactions by reference to a cited tracking reference, accepting inquiries as to the status or history or delivery of the associated donation value by reference to a cited tracking reference and delivering reports in response to such inquiries.
Patent EP-2457331-A1 (EP)
Title: Amplificateur de puissance avec adaptation de sortie commutée pour un fonctionnement à plusieurs modes
Inventor: PLETCHER NATHAN M
IPC: H04B1/04
Filed: 2010-07-23
Abstract: Cette invention se rapporte à des modes de réalisation donnés à titre d'exemple qui concernent un émetteur avec un amplificateur de puissance et un circuit d'adaptation de sortie commuté qui met en application une pluralité de chemins de sortie pour une pluralité de modes de fonctionnement. L'amplificateur de puissance reçoit un signal RF d'entrée et fournit un signal RF amplifié. Un réseau d'adaptation de sortie exécute une transformation d'impédance à partir d'une impédance faible à la sortie de l'amplificateur de puissance vers une impédance élevée à la sortie du réseau d'adaptation. La pluralité de chemins de sortie sont couplés au réseau d'adaptation de sortie. Chaque chemin de sortie fournit une impédance de sortie cible différente pour l'amplificateur de puissance et achemine le signal RF amplifié depuis l'amplificateur de puissance jusqu'à une antenne lorsque ce chemin de sortie est sélectionné. Chaque chemin de sortie peut comprendre un réseau d'adaptation couplé en série à un commutateur. Le réseau d'adaptation fournit l'impédance de sortie cible pour l'amplificateur de puissance lorsque le chemin de sortie est sélectionné. Le commutateur couple ou découple le chemin de sortie vers/en provenance de l'amplificateur de puissance.
Patent EP-2473391-A1 (EP)
Title: Verfahren zur übertragung von daten von einer streckenseitigen einrichtung an ein fahrzeug sowie fahrzeugseitige und streckenseitige einrichtung
Inventor: BRABAND JENS
IPC: G08G1/0967
Filed: 2010-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein vielseitig einsetzbares und zugleich aufgrund seiner Zuverlässigkeit auch für sicherheitskritische Anforderungen geeignetes Verfahren zur Übertragung von Daten von einer streckenseitigen Einrichtung (10) an ein Fahrzeug (20). Hierzu läuft das Verfahren erfindungsgemäß so ab, dass von der streckenseitigen Einrichtung (10) ein Lichtsignal in Form von mit den zu übertragenden Daten moduliertem sichtbarem Licht (11) ausgesendet wird, wobei die zu übertragenden Daten eine die streckenseitige Einrichtung (10) identifizierende Kennung umfassen, die mittels des Lichtsignals empfangene Kennung seitens des Fahrzeugs (20) mit einer erwarteten Kennung verglichen wird und die mit dem Lichtsignal empfangenen Daten seitens des Fahrzeugs (20) verworfen werden, sofern bei dem Vergleich eine Abweichung zwischen der empfangenen Kennung und der erwarteten Kennung festgestellt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine fahrzeugseitige Einrichtung sowie eine streckenseitige Einrichtung.
Patent EP-2457353-A1 (EP)
Inventor: TZANNES MARCOS C
IPC: H04B1/10
Filed: 2010-07-22
Abstract: There are several exemplary ways to more efficiently communicate an out-of- domain seed to a receiver - in a first technique, the seed can be indicated in the header portion or data portion of a packet. For example, the header portion of the packet could contain one or more bit fields that indicate the value of the LFSR seed used for the preamble portion of the packet. The receiver would learn the out-of-domain seed after receiving a first out-of-domain packet and decoding the header portion of that packet. After learning the out-of-domain seed, the receiver could send a packet indicating the value of the out-of- domain seed to the local master. The local master could then transmit the value of the out- of-domain seed in the header portion or data portion of a local MAP frame.
Patent EP-2467045-A1 (EP)
Title: Mode de démarrage convivial d'une machine de préparation de boissons
Inventor: FLORIN SANDRO
IPC: A47J31/52
Filed: 2010-08-13
Abstract: L'invention concerne une machine électrique de préparation de boissons comprenant : un dispositif (5', 5'', 200, 500, 510, 600, 700, 800) pour traiter un ou plusieurs ingrédients de boisson pour distribuer une boisson ; une unité de commande (2) raccordée au dispositif de traitement de boisson pour commander le traitement d'un ou plusieurs ingrédients de boissons ; un sélecteur de boisson par l'utilisateur (2b, 2b'), tel qu'un bouton poussoir ou un bouton tactile ou un bouton à bascule ou un écran tactile, pour demander une boisson, le sélecteur étant raccordé à l'unité de commande ; un mode d'exploitation dans lequel une telle machine est immédiatement prête pour traiter un ou plusieurs ingrédients de boisson ; et un mode de démarrage dans lequel une telle machine n'est pas prête pour traiter un ou plusieurs ingrédients de boisson et est amenée dans le mode de préparation de boissons à partir d'un mode d'attente à faible consommation électrique ou à partir d'un état éteint électriquement. L'unité de commande (2) est conçue pour stocker dans le mode de démarrage toute demande de boisson par l'intermédiaire du sélecteur de boisson par l'utilisateur (2b, 2b') et initier automatiquement le traitement d'un ou plusieurs ingrédients de boisson dès l'entrée dans le mode d'exploitation après avoir quitté le mode de démarrage.
Patent EP-2449187-A1 (EP)
Inventor: BOCQUET JEAN-FRANÇOIS MAURICE
IPC: E04B1/26
Filed: 2010-07-01
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing an assembly in a supporting structure, consisting of fibrous material parts (7, 8) forming an at least partially hollow elongate element (10) with a longitudinal axis of symmetry (9) defining an inner area (11) and an outer area (12) characterized in that the method involves producing, on both end portions (13) of the hollow element, a densification so as to exert, on each of the two end portions of the hollow elongate element, pulling forces located outside and in opposite directions from each other along the longitudinal axis thereof in order to generate an axial prestressing force having a predetermined value, and to keep the hollow elongate element in said prestressing state during the use of the assembly in the structure. The invention also relates to the assemblies produced by said method and to the structures using such assemblies.
Patent EP-2475572-A1 (EP)
Title: Véhicule à deux roues et utilisation du véhicule à deux roues
Inventor: HAJA ANDREAS
IPC: B62K15/00
Filed: 2010-08-31
Abstract: La présente invention concerne un véhicule à deux roues (1000) doté d'un châssis (30) comprenant au moins une partie concave (32) et d'une roue avant et d'une roue arrière (10, 20), la roue avant et/ou la roue arrière (10, 20) étant montées pivotantes par l'intermédiaire de respectivement au moins une charnière sur le châssis (30), de sorte que le véhicule à deux roues (1000) puisse être déplié et replié grâce à un pivotement de la roue avant et/ou de la roue arrière (10, 20). A l'état déplié, le châssis (30) est disposé au moins par endroits entre la roue avant et la roue arrière (10, 20). La périphérie de la roue avant et/ou de la roue arrière (10, 20), lorsque le véhicule à deux roues (1000) est à l'état replié, est entourée au moins par parties par la partie concave (32) du châssis (30). En outre, il est prévu d'utiliser le véhicule à deux roues (1000) en fonction trolley. L'invention concerne également un véhicule automobile, en particulier une voiture, comportant un véhicule à deux roues (1000), le véhicule à deux roues (1000) étant relié fixement et de manière réversible au véhicule automobile (200).
Patent EP-2410082-A1 (EP)
Title: Apparatus for manufacturing aluminum nitride single crystal, method for manufacturing aluminum nitride single crystal, and aluminum nitride single crystal
Inventor: KATOU TOMOHISA
IPC: C30B29/38
Filed: 2010-04-22
Abstract: A manufacturing device of an aluminum nitride single crystal includes a crucible. An aluminum nitride raw material and a seed crystal are stored in an inner portion of the crucible. The seed crystal is placed so as to face the aluminum nitride raw material. The crucible includes an inner crucible and an outer crucible. The inner crucible stores the aluminum nitride raw material and the seed crystal inside the inner crucible. The inner crucible is also corrosion resistant to a sublimation gas of the aluminum nitride raw material. The inner crucible includes either, a single body of a metal having an ion radius larger than an ion radius of an aluminum, or includes a nitride of the metal. The outer crucible includes a boron nitride. The outer crucible covers the inner crucible.
Patent EP-2493709-A1 (EP)
Title: Radaufhängung für kraftfahrzeuge
Inventor: MEITINGER KARL-HEINZ
IPC: B60G17/02
Filed: 2010-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radaufhängung für Kraftfahrzeuge, mit wenigstens einem Radführungselement, das einerseits an einem mit dem Aufbau des Kraftfahrzeuges verbindbaren Hilfsrahmen und andererseits an einem Radträger angelenkt ist, sowie mit einem Federungs- und Dämpfungssystem und einem Lenksystem für das Rad. Zur Erzielung einer universell einsetzbaren Radaufhängung unter Verwendung von Gleichteilen wird vorgeschlagen, dass der Hilfsrahmen als je Radaufhängung (10; 60) autarker Modulrahmen (32; 64) ausgeführt ist, an dem das wenigstens eine Radführungselement (12, 14, 20; 62) angelenkt, das Federungs- und Dämpfungssystem (44, 46; 62) abgestützt und wenigstens ein Aktuator (42, 48, 52) zur Betätigung des Federungs- und Dämpfungssystems und/oder des Lenksystems und damit zur Einstellung vorgegebener radspezifischer Radführungs- und/oder Lenkparameter mittelbar oder unmittelbar angeordnet sind.
Patent EP-2429504-A1 (EP)
Inventor: FARRELL THOMAS P
IPC: A23G3/02
Filed: 2010-04-28
Abstract: La présente invention concerne des compositions d'enrobage par film devant être utilisées sur des formes pharmaceutiques destinées à une administration par voie orale comme des comprimés et autres substrats pouvant être ingérés par voie orale qui contiennent un antiadhésif à fines particules. Les compositions d'enrobage par film peuvent être appliquées soit directement sur un substrat, soit après enrobage du substrat avec une sous-couche. Dans des aspects préférés, le polymère est soit un alcool polyvinylique, soit un copolymère de l'alcool polyvinylique. L'invention concerne également des suspensions aqueuses comprenant les compositions d'enrobage par film de l'invention, des procédés d'application des enrobages sur les substrats et les substrats enrobés eux-mêmes.
Patent EP-2430669-A1 (EP)
Inventor: O'NEILL MARK J
IPC: H01L31/042
Filed: 2010-05-07
Abstract: A solar photovoltaic concentrator panel comprises a Fresnel lens concentrator which may be arched and a photovoltaic receiver within a container comprising a top window. The lens, photovoltaic cell, and window may be affixed in a container with no internal sun-tracking mechanisms or related internal moving parts such as motors, drive systems, or bearings. The window is transparent and the bottom of the container typically dimensioned and configured as a heat exchanger to passively dissipate waste heat from the photovoltaic receiver to the ambient environment. The Fresnel lens concentrator is typically a free-standing Fresnel lens concentrator disposed within the container at a fixed position relative to an interior dimension of the container, optically forming a focal region of concentrated sunlight. The photovoltaic receiver comprises a photovoltaic cell or group of such cells disposed within the container and attached to the bottom at a fixed position relative to an interior dimension of the container.
Patent EP-2485680-A1 (EP)
Inventor: VIGNAUD ALAIN
IPC: A61F2/01
Filed: 2010-10-06
Abstract: The invention relates to a safety cartridge (1) for a removable vena cava filter (20), having a proximal end (2) and a distal end (3) and having an inner channel (4) extending between the ends. The cartridge is characterized in that it comprises, on the distal end (3) thereof, a linking device (5) for forming a link with a catheter (30) and, in the inner channel thereof, a projection (6) having a limited size in the axial direction of the cartridge (1) so as to locally reduce the cross-section of the channel (4).
Patent EP-2496514-A1 (EP)
Title: Ensemble robinet
Inventor: HAUNER DAVID R
IPC: B65D47/28
Filed: 2010-11-01
Abstract: Ensemble robinet (1) configuré pour s'opposer à la libération du robinet lorsqu'un vide intérieur est appliqué au robinet et pour maintenir des conditions aseptiques du fluide à l'intérieur d'un récipient de fluide associé avant la première utilisation du robinet. L'ensemble robinet (1) est doté d'un organe (4A) d'actionnement configuré pour recouvrir au moins une partie d'un alésage (3) à l'intérieur d'un corps (2) ; un couvercle configuré pour envelopper sensiblement et prendre appui sur une partie proximale de l'organe (4A) d'actionnement afin d'empêcher l'actionnement dudit organe en coopérant avec le corps ; et un élément perforateur qui est positionné sur une extrémité de l'organe d'actionnement à proximité d'une membrane (15) de stérilité obturant l'alésage qu'elle recouvre, et qui comprend au moins une protubérance (16) destinée à percer la membrane de stérilité lorsque l'organe d'actionnement est actionné au cours de la première utilisation de l'ensemble robinet.
Patent EP-2497260-A1 (EP)
Title: Procédé d'étalonnage d'un réseau d'éléments d'imagerie
Inventor: GEURTS MATHIJS P W
IPC: H04N1/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: Afin d'étalonner de manière précise un scanner en ligne (10), une imprimante, comme une imprimante à jets d'encre, peut imprimer un motif (21, 22, 31) qui est numérisé par le scanner en ligne. Le procédé est conçu de sorte que les artefacts d'impression résultant de têtes d'impression non encore étalonnées n'aient pas de grande influence sur l'étalonnage du scanner. Après étalonnage du scanner, les têtes d'impression et les unités de commande actionnant les têtes d'impression peuvent être étalonnées en utilisant le scanner en ligne étalonné.
Patent EP-2434769-A1 (EP)
Inventor: TOMA TADAMASA
IPC: H04N9/82
Filed: 2010-05-17
Abstract: A pair of main-view and sub-view video streams, a graphics stream, and playlist information are recorded on a BD-ROM disc. The sub-view video stream includes metadata arranged in each GOP. The metadata includes a correspondence table associating offset identifiers and offset information. The offset information defines offset control for each picture in a GOP. Offset control is processing to provide a left offset and right offset for the horizontal coordinates in a graphics plane to generate a pair of graphics planes that are respectively combined with main-view and sub-view video planes. The playlist information includes a stream selection table for each playback section. When the stream selection table associates a stream number with a packet identifier of a graphics stream, one of the offset identifiers is further allocated to the stream number.