baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2012001791-A1 (CL)
Title: Sistema y metodo de distribucion de señales digitales sobre redes de transporte opticas conmutadas y con multidifusion optica para la distribucion de señales digitales de tv sobre el protocolo internet que comprende un modulo transmisor en una cabecera de la red primaria y un receptor localizado en un nodo local usuario.
Inventor: EMILIO0 VARGAS 6
IPC: H04J14/02
Filed: 2012-07-03
Abstract: Sistema y método de distribución de señales digitales sobre redes de transporte ópticas cunmutadas de larga distancia que comprende un módulo transmisor situado a la salida de la cabecera de la red primaria IP-TV y un módulo receptor por cada nodo local.
Patent CL-2015002300-A1 (CL)
Title: Método de lixiviación de cualquier tipo de mineral: sulfuros; óxidos; minerales mixtos; sus concentrados; relaves; vertederos y desechos de producción de piro e hidrometalurgia: escorias; lodos; restos de proceso de flotación y lixiviación en las pilas, otros materiales y reactor modular universal para realizarlo
Inventor: IGOR POLSKI
IPC: B03B7/00
Filed: 2015-08-14
Abstract: Método de lixiviar los minerales sulfuros, óxidos y desechos de metalurgia: relaves, vertederos, escorias y reactor modular universal que lo realiza pueden ser usados en las industrias que procesan diversas materias primas que contienen metales. El método consiste en una mezcla intensiva el sólido, el líquido y un gas por 6 diferentes métodos físicos e hidrodinámicos en un solo reactor, que van alternando en una secuencia determinada
Patent CL-2015002663-A1 (CL)
Title: Variantes de inhibidor tisular de metaloproteinasa tipo tres (timp-3) composiciones y métodos
Inventor: SUN JEONGHOON
IPC: C07K14/435
Filed: 2015-09-14
Abstract: SE DESCRIBEN MUTEINAS TIMP-3, VARIANTES Y DERIVADOS, LOS ÁCIDOS NUCLEICOS QUE LAS CODIFICAN, Y LOS MÉTODOS DE FABRICACION Y USO DE ELLOS.
Patent CL-2015003050-A1 (CL)
Title: Panel de tejado con función anti-goteo
Inventor: GHIDI ENRICO
IPC: E04D3/28
Filed: 2015-10-15
Abstract: UN PANEL PARA LA CONSTRUCCION DE DISPOSICIONES DE TEJADOS, QUE COMPRENDE DOS SUPERFICIES SUSTANCIALMENTE OPUESTAS Y UN SIN NUMERO DE REBAJES ALARGADOS FORMADOS EN AL MENOS UNA DE DOS SUPERFICIES OPUESTAS DEL PANEL, EL PANEL ESTA HECHO DE UN MATERIAL TERMOPLASTICO, PREFERENTEMENTE POLICARBONATO, ADEMAS UNA DISPOSICIÓN DE TEJADOS PARA ESTRUCTURAS FORMADAS POR MEDIO DE UNO O MAS PANELES DE ACUERDO A LA INVENCION, DONDE LA SUPERFICIE DEL PANEL QUE COMPRENDE EL SIN NUMERO DE REBAJES ALARGADOS FORMA LA SUPERFICIE INTERIOR DE LA DISPOSICION DE TEJADOS, EL PANEL ES USADO PARTICULARMENTE PARA LA CONSTRUCCION DE DISPOSICIONES DE TEJADOS PARA ESTRUCTURAS DISEÑADAS PARA EL CULTIVO DE PLANTAS Y/O PROTECCION DE PLANTAS, COMO INVERNADEROS, VIVEROS Y JARDINES CUBIERTOS.
Patent CL-2015003793-A1 (CL)
Title: Constructo para evitar el rechazo inmunológico producido cuando se usa en trasplante, método para producir colágeno en estado de gel en forma de moldeados esponjosos liofilizados secos y matrices 3-d.
Inventor: VALDIVIA ALCOTA RUBY PATRICIA
IPC: A61L27/24
Filed: 2015-12-30
Abstract: CONSTRUCTO PARA EVITAR EL RECHAZO INMUNOLÓGICO PRODUCIDO CUANDO SE USA EN TRASPLANTE; MÉTODO PARA PRODUCIR EL CONSTRUCTO PARA TRANSPLANTE; Y MÉTODO PARA PRODUCIR COLÁGENO EN ESTADO DE GEL EN FORMA DE MOLDEADOS ESPONJOSOS LIOFILIZADOS SECOS Y MATRICES 3-D.
Patent CL-2016000432-A1 (CL)
Title: Forma de dosificación de liberación controlada que comprende a un núcleo con un agonista del receptor gabab que es r-baclofeno y dos excipientes hinchables en agua, una sal osmótica y un aglutinante, y b una membrana semipermeable que rodea al núcleo que comprende un éster de celulosa y un pasaje preformado.
Inventor: MEYER GLENN A
IPC: A61K9/28
Filed: 2016-02-25
Abstract: UNA FORMA DE DOSIFICACION ORAL DE LIBERACION CONTROLADA QUE COMPRENDE A) UN NUCLEO QUE COMPRENDE AL MENOS UN AGONISTA DEL RECEPTOR GABAB Y AL MENOS UN EXCIPIENTE Y B) UNA MEMBRANA SEMIPERMEABLE QUE RODEA AL NUCLEO Y QUE COMPRENDE AL MENOS UN PASAJE PREFORMADO.
Patent CL-2016001893-A1 (CL)
Title: Inodoro con función desodorante, en el cual se construye un medio de expulsión de olor que se instala dentro del cuerpo de inodoro con el fin de que no se vea desde el exterior, y que se puede fabricar utilizando la estructura existente del inodoro, reduciendo el costo de fabricación.
Inventor: JUN JAE DUK
IPC: E03D9/05
Filed: 2016-07-26
Abstract: Un inodoro con una función desodorante, que comprende: un tanque de agua configurado para almacenar agua residual de lavado; un cuerpo de inodoro que incluye una taza de inodoro formada para comunicarse de forma fluida con el tanque de agua y una sifón de drenaje que se extiende hacia abajo desde una parte interior de la taza de inodoro para comunicarse de forma fluida con la taza de inodoro, la taza de inodoro que incluye una pluralidad de agujeros de chorro de agua residual de lavado formados en la circunferencia interior de una porción de reborde superior de la misma para permitir que el agua de lavado suministrada desde el tanque de agua se arroje al interior de la taza del inodoro a través de los agujeros de chorro de agua por un pasadizo de agua residual de lavado formado debajo del tanque de agua y a lo largo del interior de la porción de reborde superior de la taza de inodoro; un dispositivo de expulsión de olor que incluye un conducto de expulsión de olor montado que se extiende hacia abajo desde la taza de inodoro, en tanto que forma un canal de una longitud predeterminada a lo largo de ambos lados de la porción de reborde de la taza de inodoro dentro del cuerpo inodoro de tal forma que una porción superior del canal se forma para que esté abierta hacia el pasadizo de agua residual de lavado y una porción inferior del canal se forma para que esté expuesta a la parte inferior del cuerpo de inodoro y conectada en comunicación de fluidos a un tubo de expulsión montado debajo del piso de un baño, y un ventilador de expulsión de olor montado en una posición predeterminada del conducto de expulsión de olor y configurado para expulsar un mal olor generado desde el interior de la taza de inodoro al exterior a través del tubo de expulsión.
Patent CL-2016002401-A1 (CL)
Inventor: GOUW ANDY RAPHAEL
IPC: G06Q10/06
Filed: 2016-09-23
Abstract: Un aparato servidor que está configurado para aplicarse a un sistema para gestionar un sistema de proceso que incluye una pluralidad de dispositivos de configuración de sistema y para conectarse a un aparato terminal por medio de una línea de red de una forma que posibilita la transmisión y la recepción entre los mismos, comprendiendo el aparato servidor: una unidad de almacenamiento de información de mapa que almacena una información de mapa de disposición básica para presentar visualmente un mapa de disposición que indica una posición de disposición de al menos un dispositivo de configuración de sistema específico de la pluralidad de dispositivos de configuración de sistema que constituyen el sistema de proceso, y una información de mapa de proceso básica para presentar visualmente un mapa de proceso que indica una relación de conexión de la pluralidad de dispositivos de configuración de sistema.
Patent CL-2018001216-A1 (CL)
Title: Oxadiazoles sustituidos para combatir hongos fitopatógenos
Inventor: GRAMMENOS WASSILIOS
IPC: A01P3/00
Filed: 2018-05-04
Abstract: La presente invención se refiere a oxadiazoles de fórmula I, útiles en la agricultura, y al uso de estos para controlar hongos fitopatógenos, o a un método para combatir hongos fitopatógenos dañinos, en donde el proceso comprende tratar los hongos o los materiales, las plantas, el suelo o las semillas que se desean proteger del ataque fúngico, con al menos un compuesto de la Fórmula I; y a composiciones agroquímicas que comprenden a dicho compuesto.
Patent CL-2018002546-A1 (CL)
Title: Métodos sinérgicos de uso de compuestos de benzoxaborol y gases conservantes como un antimicrobiano para cultivos
Inventor: MACLEAN DANIEL
IPC: A01N37/10
Filed: 2018-09-06
Abstract: LA PRESENTE DIVULGACIÓN SE REFIERE A MÉTODOS PARA USAR COMPUESTOS DE BENZOXABOROL JUNTO CON GASES CONSERVANTES, TALES COMO DIÓXIDO DE CARBONO O DIÓXIDO DE AZUFRE, COMO UN ANTIMICROBIANO QUE CONTROLA SINÉRGICAMENTE PATÓGENOS DE CULTIVOS AGRÍCOLAS.
Patent CL-2018003265-A1 (CL)
Title: Modulares del receptor espiro-lactama n-metil-d-aspartato y usos de los mismos.
Inventor: KHAN M AMIN
IPC: C07D487/10
Filed: 2018-11-16
Abstract: COMPUESTOS DERIVADOS DE ESPIRO-LACTAMA, COMO MODULADORES DEL RECEPTOR N-METIL-D-ASPARTATO; COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE LOS COMPRENDE, UTILES PARA EL TRATAMIENTO DE AUTISMO, DEPRESIÓN, TRASTORNO BIPOLAR, FOBIAS, ENTRE OTRAS ENFERMEDADES.
Patent CL-2018003736-A1 (CL)
Title: Plataforma móvil para sistemas de transporte
Inventor: Orlando José Brito Filipe
IPC: B65D19/38
Filed: 2018-12-21
Abstract: La presente invención consiste en una plataforma móvil para transporte y acondicionamiento de mercancías, especialmente indicada para utilizarse en el interior de fábricas y almacenes en el ámbito de la Logística Interna o Intralogística, integrándose en los Sistemas de Tren Logístico de transporte y distribución de mercancías, empleados, más específicamente, para el aprovisionamiento de cadenas de montaje, la retirada del producto final y su separación, empaquetado y envío. La plataforma (3) está compuesta por: patines de carga (3.1), soporte para chapa de acople (3.6), chapa de acople (3.2), orificio de acople (3.3), brazo superior (3.4) e ruedines (3.5).
Patent CL-2019001294-A1 (CL)
Title: Extracción de litio con partículas recubiertas de intercambio iónico.
Inventor: SNYDACKER DAVID HENRY
IPC: C22B26/12
Filed: 2019-05-13
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A EXTRACCIÓN DE LITIO DE RECURSOS LÍQUIDOS TALES COMO SALMUERAS NATURALES Y SINTÉTICAS, SOLUCIONES LIXIVIADAS DE MINERALES, Y PRODUCTOS RECICLADOS.
Patent WO-2021184134-A1 (WO)
Title: System for monitoring and identifying actions of objects; and real-time management of said objects based on the actions identified, which enables the detection of risk situations, increasing the safety of the operation of the equipment and persons involved
Inventor: PAIS CERNA GABRIEL EUGENIO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2020-03-19
Abstract: The solution consists of a system that makes it possible to monitor industrial cargo vehicles and auxiliary vehicles in real time, and in particular makes it possible to identify actions of said vehicles, in order to manage and project different KPIs and adherence to the shift plan in loading and transport. For this, the invention proposes an autonomous system that comprises the following components: (1) a control system, (2) a telemetry system, (3) a high-capacity image analysis system, and (4) a structural module.
Patent CL-2021000013-A1 (CL)
Title: Sistema para monitorizar la dispensación de una sustancia administrable, elemento protector y dispositivo de dispensación.
Inventor: JUNG ANDREE
IPC: G16H20/17
Filed: 2021-01-05
Abstract: Esta invención se refiere a un sistema, un dispositivo de detección, un método, un uso y un programa informático para monitorizar una preparación, realización y/o procesamiento posterior reales o simulados de una dispensación – referida como un proceso de dispensación a continuación – de una sustancia administrable, preferiblemente farmacéutica, con un dispositivo dispensador para dispensar la sustancia, mediante el cual el dispositivo de dispensación tiene al menos un generador de sonido, que está diseñado en el proceso de dispensación para generar al menos un evento de sonido, específico a una propiedad o cambio en el estado del dispositivo de dispensación, en una señal acústica, y con dispositivo de detección para chequear la señal acústica para el al menos un evento de sonido, para hacer posible una detección de la propiedad o cambio en el estado del dispositivo de dispensación.
Patent CL-2021000800-A1 (CL)
Title: Planta mejorada para el tratamiento de productos vegetales
Inventor: ZAGALLO GRAZIANO
IPC: A23N12/08
Filed: 2021-03-29
Abstract: Planta mejorada (1) para el tratamiento de productos vegetales caracterizada por que comprende: - una cámara (2) que comprende paredes (5, 6, 7) dispuestas para delimitar juntas un ambiente interno que, durante el funcionamiento de dicha planta, está cerrado y aislado con respecto al ambiente externo, dentro de dicha cámara (2) en la que se pretende que se sitúen los productos (8) que se van a tratar, - un aparato de iluminación (12) situado dentro de dicha cámara (2) y configurado para emitir radiación infrarroja en los productos (8) que se van a tratar destinados a situarse dentro de la cámara (2), - un aparato de ventilación (17) para hacer circular el aire dentro de la cámara (2), - un aparato de deshumidificación (19) configurado para controlar las condiciones de humedad dentro de la cámara (2).
Patent CL-2021002346-A1 (CL)
Title: Microorganismo perteneciente al género staphylococcus que produce alulosa y procedimiento para la preparación de alulosa mediante el uso del mismo
Inventor: KIM SEONG BO
IPC: C12P19/02
Filed: 2021-09-08
Abstract: La presente solicitud se refiere a un microorganismo que produce alulosa y a un procedimiento para la preparación de alulosa mediante el uso del mismo.
Patent CL-2022002399-A1 (CL)
Title: Mezclador de aguas y lodos
Inventor: Barend Jacobus BEYLEFELD
IPC: B01F33/80
Filed: 2022-09-02
Abstract: El invento se refiere a una unidad/agitadora/mezcladora más eficiente que proporciona una mezcla extremadamente buena de soluciones y sólidos, extrayendo la solución desde la parte superior del tanque y transfiriéndola a través de la tubería al fondo del recipiente. El reflujo de la solución es ascendente en la dirección en que se requiere la suspensión de partículas, lo que proporciona una mezcla más eficiente en comparación con los mezcladores/agitadores convencionales. De acuerdo con la invención, se proporciona un mezclador que comprende un recipiente que tiene una placa base y un canal en su extremo superior, un marco montado en el costado y el extremo superior del recipiente, un motor, preferiblemente un motor de velocidad variable, llevado por el marco, un tubo vertical debajo de la canaleta y que se extiende hasta el extremo inferior del recipiente, una bomba dentro de la tubería y conectada al motor para ser accionada por la misma, y dos tubos de alimentación que entran tangencialmente en la parte inferior del recipiente y se extienden desde el extremo inferior de la tubería. La invención no se limita a los detalles constructivos precisos descritos anteriormente e ilustrados en los dibujos. Por ejemplo, puede haber dos bombas, cada una conectada a un tubo de bajada que empuja la solución hacia abajo y, respectivamente, a los dos tubos de distribución. El número de mezcladores puede aumentar o disminuir en el carrusel
Patent CL-2022003492-A1 (CL)
Title: Sistema de generador de turbina eólica, y método de control
Inventor: JIE ZHOU
IPC: F03D17/00
Filed: 2022-12-09
Abstract: Un sistema de generador de turbina eólica, y un método de control, controlador y sistema de control para esta. El método de control para un sistema de generador de turbina eólica comprende: supervisar datos de recursos eólicos de la ubicación de un sistema de generador de turbina eólica y datos de funcionamiento del sistema de generador de turbina eólica; identificar una condición compleja de viento de acuerdo con los datos de recursos eólicos y los datos de funcionamiento; determinar la proporción acumulativa de tiempo de la condición compleja de viento que se produce dentro de un primer período de tiempo predeterminado; y en respuesta a que la proporción acumulativa de tiempo supera un primer valor de umbral preestablecido, controlar el sistema de generador de turbina eólica para realizar una operación de protección. La presente invención puede reducir de manera eficaz la acumulación de fatiga de un sistema de generador de turbina eólica, reducir el riesgo de funcionamiento de este, garantizar el funcionamiento seguro del sistema de generador de turbina eólica en condiciones complejas de viento y mejorar la adaptabilidad del sistema de generador de turbina eólica a condiciones complejas de viento.
Patent CL-2023001267-A1 (CL)
Title: Método para el procesamiento microbiano de residuos que comprende la recirculación de agua de proceso
Inventor: Peter FRISTRUP
IPC: B09B3/40
Filed: 2023-05-03
Abstract: La presente invención se refiere a un método para el procesamiento continuo o por lotes de residuos, tales como residuos sólidos urbanos, sujetos a degradación enzimática y/o microbiana en un biorreactor que resulta en un biolíquido y una fracción sólida, dicho método comprende la recirculación de agua de proceso obtenida a partir del procesamiento posterior de dicho biolíquido y/o fracción sólida. También se puede agregar agua de fuentes externas al reactor además de la recirculación de agua de proceso.
Patent CL-2023001534-A1 (CL)
Title: Compuesto de heteroarilcarboxamida
Inventor: KAMIKUBO TAKASHI
IPC: A61K31/454
Filed: 2023-05-29
Abstract: Se proporciona un compuesto útil como principio activo de una composición farmacéutica para el tratamiento del cáncer relacionado con la activación de células inmunitarias o el cáncer resistente a la terapia con anticuerpo anti-PD-1/anticuerpo anti-PD-L1. Los presentes inventores han realizado estudios sobre un compuesto útil como principio activo de una composición farmacéutica para el tratamiento del cáncer relacionado con la activación de células inmunitarias o cáncer resistente a la terapia con anticuerpo anti-PD-1/anticuerpo anti-PD-L1, y han confirmado que un compuesto de heteroarilcarboxamida tiene un efecto inhibidor ? de DGK (DGKzeta), lo que conduce a la finalización de la presente invención. El compuesto de heteroarilcarboxamida de la presente invención tiene un efecto inhibidor ? de DGK y puede usarse como un agente terapéutico para el tratamiento de cáncer relacionado con la activación de células inmunitarias o cáncer resistente a la terapia con anticuerpo anti-PD-1/anticuerpo anti-PD-L1.
Patent WO-2006089491-A1 (WO)
Title: Méthode pour réaliser la fonction de passerelle de média, équipement de contrôle d’accès sans fil et système d’accès
Inventor: HUANG TIANZHEN
IPC: H04Q7/22
Filed: 2006-02-27
Abstract: L’invention porte sur une méthode pour faire réaliser la fonction de passerelle de média par l’équipement de contrôle d’accès sans fil où la couche d’application de passerelle de média est disposée dans la couche de signalisation de l’équipement de contrôle d’accès sans fil ; après réception d’une information de signalisation, l’équipement de contrôle d’accès sans fil exécute le processus de couche application de station de base ou de contrôle de passerelle de média en fonction des liaisons SCTP différentes de l’information de signalisation ; les informations de signalisation générées au cours du traitement de la couche application station de base ou contrôle de passerelle de média sont transmises par différentes liaisons SCTP ; au traitement de la couche application contrôle de passerelle de média, l’équipement de contrôle d’accès sans fil obtient l’adresse IP objet de données de service et route les données de service vers le dispositif de destination en fonction de l’adresse IP objet. L’équipement de contrôle d’accès sans fil et le système d’accès sans fil utilisant la méthode précédemment décrite sont également proposés. Grâce à l’invention, non seulement la durée d’échange des paquets IP est réduite mais est également préservé l’avantage d’effectuer la séparation entre support et contrôle.
Patent WO-2007107056-A1 (WO)
Title: Groupe motopropulseur de véhicule électrique hybride de très grande capacité de protection de l'environnement
Inventor: LU ZHENGDE
IPC: B60L15/00
Filed: 2006-06-05
Abstract: La présente invention concerne un groupe motopropulseur de véhicule électrique hybride de très grande capacité de protection de l'environnement comportant un contrôleur, un dispositif de stockage d'énergie, une pédale de commande, un pilote de conversion, un moteur de traction de conversion, un affichage et un bus de réseau de zone commande (CAN) du contrôleur. Le contrôleur comporte un processeur d'information numérique. Le contrôleur est relié au bus CAN du contrôleur. Le contrôleur est relié au dispositif de stockage d'énergie via un câble de commande. Le contrôleur est relié à la pédale de commande via un câble de signal. Le pilote de conversion est relié au bus CAN du contrôleur. Le pilote de conversion est relié à l'extrémité de commande du moteur de conversion de traction via un câble triphasé. Le dispositif de stockage d'énergie est relié au pilote de conversion via un générateur de courant continu. Le pilote est relié au moteur de traction de conversion via un câble de signal.
Patent WO-2007051408-A1 (WO)
Title: Composes destines a la prevention ou au traitement des infections a h. pylori, procedes de preparation et utilisation
Inventor: WANG MINGWEI
IPC: C07C259/14
Filed: 2006-10-30
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), leurs sels pharmaceutiquement acceptables, leurs procédés de préparation, ainsi que des combinaisons et des kits desdits composés. Les composés peuvent réguler l'activité de la leucine-aminopeptidase afin d'interdire la croissance de certaines bactéries, en particulier Helicobacter pylori. Les composés sont une sorte d'antibiotiques.
Patent WO-2008031295-A1 (WO)
Title: Procédé d'acquisition de conditions de filtre de requête initiales par le serveur de commande de session d'appel local
Inventor: ZHANG BAOJIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-12-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'acquisition de conditions de filtre de requête initiales par le serveur de commande de session d'appel local comprenant: la configuration de données IFC sur la totalité du serveur HSS total; lors de l'initialisation du S-CSCF, le serveur HSS informe le S-CSCF de l'identifiant correspondant de l'IFC à partir de données IFC du serveur HSS comprenant l'identifiant de chaque IFC; ou lorsque l'abonné lance une requête, le serveur HSS transmet l'identifiant de l'IFC au S-CSCF, et le S-CSCF détermine si les données corrélées correspondant à l'identifiant de l'IFC de l'abonné ont été téléchargées; dans le cas contraire, il demande au serveur HSS les données IFC intégrées de l'abonné; lors de l'enregistrement de l'abonné, lorsque le S-CSCF acquiert les données IFC depuis le serveur HSS, le serveur HSS ne fait qu'indiquer l'identifiant de l'IFC au S-CSCF. Le problème de complication par le mécanisme principal de la gestion de chaque élément du réseau peut être résolu étant donné que le S-CSCF ne configure plus les données de l'IFC, et de manière fondamentale tous les avantages procurés par l'IFC de partage principal peuvent être maintenus.
Patent WO-2007093128-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la configuration dynamique d'une stratégie de service
Inventor: YANG SULIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la configuration dynamique d'une stratégie de service. Lors d'une utilisation du service, une entité de fonction de service envoie une demande d'enregistrement de service à un système de contrôle intégré prédéfini. Le système de contrôle intégré obtient un paramètre QS de service correspondant à la demande d'enregistrement de service selon un paramètre QS de service pré-stocké, et l'envoie à un terminal de ligne optique (OLT). L'OLT constitue la stratégie de service selon le paramètre QS reçu et configure cette stratégie de service pour le dispositif d'interface utilisateur. En outre, la présente invention concerne un système destiné à configurer dynamiquement la stratégie de service et un dispositif d'interface utilisateur. La présente invention permet de configurer dynamiquement la stratégie de service pour l'entité de fonction de service, de mettre à niveau facilement le service utilisé par l'utilisateur et de fournir le nouveau service à l'utilisateur.