baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013032082-A2 (BR)
Title: sistema de localização de veículos
Inventor: KANNER ABE
IPC: G01S19/11
Filed: 2012-06-19
Abstract: resumo sistema de localização de veículos um sistema de localização para veículo trafegando em trilho, incluindo trechos obscuros da visão de satélite, tem um número de receptores gnss posicionados em localizações estratégicas ao longo do trilho a vista dos satélites de navegação. transmissores gnss retransmitem sinais gnss recebidos ao longo de uma trecho obscuro do trilho. sinais codificados são posicionados em localizações conhecidas ao longo do trilho. um receptor gnss no veículo recebe sinais gnss diretamente dos satélites de navegação ou retransmitidos dos transmissores gnss quando em um trecho obscuro do trilho. um sensor de proximidade no veículo detecta os alvos codificados. um computador a bordo sincroniza a localização obtida dos sinais gnss com a localização obtida pelo sensor de proximidade. o veículo é então capaz de determinar a posição mesmo em um trecho obscuro, tal como um túnel. 1/1
Patent BR-112014002470-A2 (BR)
Title: luminária de diodo emissor de luz para conexão em série
Inventor: KEVIN A HEBBORN
IPC: F21V23/02
Filed: 2012-08-01
Abstract: 1/1 resumo luminária de diodo emissor de luz para conexão em série a presente descrição refere-se genericamente a uma luminária de diodo emissor de luz (led). em uma forma de realização, a luminária led inclui uma base, um dissipador de calor acoplado à base, um suprimento de energia acoplado a um volume interno do dissipador de calor, um ou mais leds acoplados ao suprimento de energia, em que o um ou mais leds são acoplados a um circuito configurado para prover uma impedância de entrada constante e a uma lente acoplada ao dissipador de calor e incluindo o um ou mais leds.
Patent BR-112014005953-A2 (BR)
Title: transmissão de corrente elétrica por um contato deslizante
Inventor: GUILLAUME FARDEL
IPC: B60L5/20
Filed: 2012-09-26
Abstract: resumo patente de invenção: "transmissão de corrente elétrica por um contato deslizante". a invenção refere-se a um dispositivo de transmissão de corrente elétrica (100) entre dois elementos móveis, um em relação ao outro, com o auxílio de uma tira (30) que compreende carbono, que se estende de acordo com uma direção longitudinal e projetada para se atritar contra um dos ditos elementos de modo a transmitir a corrente elétrica, o dito dispositivo de transmissão compreendendo: um suporte de tira (6), meios de apoio (10) dispostos para exercer sobre a tira (30) uma força de aplicação contra o suporte (6), a dita força sendo transversal em relação à direção longitudinal, no qual os meios de apoio (10) e/ou o suporte (6) são conformados para ocupar uma porção somente do comprimento da tira (30) de acordo com a direção longitudinal.
Patent BR-112014007535-A2 (BR)
Title: método e sistema para inibir a migração de âncoras de um dispositivo de implante cardíaco
Inventor: ERNIE HEFLIN
IPC: A61B17/08
Filed: 2012-09-30
Abstract: resumo patente de invenção: "sistemas de inibição de migração de implante cardíaco". a presente invenção refere-se a dispositivos médicos, sistemas e métodos para reduzir a distância entre dois locais no tecido, frequentemente para tratamento de falha cardíaca congestiva. em uma modalidade uma âncora de um sistema de implante pode residir dentro do ventrículo direito em engate com o septo ventricular. um membro de tensão pode se estender a partir dessa âncora através do septo e uma parede exterior do ventrículo esquerdo para uma segunda âncora disposta ao longo de uma superfície epicárdica. o implante da âncora dentro do ventrículo direito pode ser realizado inserindo um fio guia através da parede do septo para dentro do ventrículo direito. a âncora pode ser inserida dentro do ventrículo direito sobre o fio guia e através de um lúmen de um cateter. uma força de âncora pode ser aplicada dentro de uma faixa desejada para segurar as âncoras em torno do septo e da superfície epicárdica. a força de âncora pode inibir a migração das âncoras em relação ao septo e à superfície epicárdica.
Patent BR-112014012255-A2 (BR)
Title: disposição para encaixe em uma unidade de limpeza de exaustão em uma passagem de exaustão
Inventor: GÖRAN GRANQVIST
IPC: F01N13/18
Filed: 2012-11-13
Abstract: resumo "disposição para encaixe em uma unidade de limpeza de exaustão em uma passagem de exaustão" a presente invenção refere-se a uma disposição para encaixar uma unidade de limpeza de exaustão (2) a uma passagem de exaustão (1b). a disposição compreende um componente resiliente anular (7) que é encaixado em torno da unidade de limpeza de exaustão (2) a uma distância da gaxeta (5). o componente resiliente anular (7) possui uma primeira parte de contato (7a) adaptada para entrar em contato com uma superfície de parede (3) da unidade de limpeza de exaustão (2) e uma segunda parte de contato (7b) adaptada para entrar em contato com uma superfície de parede (1b) da passagem de exaustão quando a unidade de limpeza de exaustão (2) está em um estado encaixado na passagem de exaustão, e o componente resiliente anular (7) possui a característica de manter a unidade de limpeza de exaustão (2) em uma posição centralizada na passagem de exaustão com uma força de mola. 1 / 1
Patent BR-112014012927-A2 (BR)
Title: dispositivo e método de aperfeiçoamento da troca de dados de imagem com base em não linearidade de luminância perceptual através de diferentes capacidades de display
Inventor: JON SCOTT MILLER
IPC: G09G5/00
Filed: 2012-12-06
Abstract: resumo patente de invenção: "dispositivo e método de aperfeiçoamento da troca de dados de imagem com base em não linearidade de luminância perceptual através de diferentes capacidades de display". dispositivo de imagem portátil com receptor de dados configurado para receber dados de imagem codificados de referência. os dados incluem valores de código de referência codificados por um sistema de codificação externo. os valores de código de referência representam níveis de cinza de referência que são selecionados usando uma função de exibição de escala de cinzas de referência tendo por base a não linearidade perceptual da visão humana adaptada em diferentes níveis de luz a frequências espaciais. o dispositivo de imagem possui um conversor de dados configurado para acessar um mapeamento de código entre os valores de código de referência e valores de código específicos de dispositivo do dispositivo de imagem. os valores de código específicos de dispositivo são configurados para produzir níveis de cinza específicos ao dispositivo de imagem. com base no mapeamento de código, o conversor de dados é configurado para transcodificar os dados de imagem codificados de referência em dados de imagem específicos de dispositivo, que é codificado com os valores de código específicos de dispositivo.
Patent BR-112014013362-A2 (BR)
Title: aparelho de detecção para detecção de radiação, sistema de geração de imagem para geração de imagem de um objeto, método de detecção para detecção de radiação, e método de geração de imagem para geração de imagem de um objeto
Inventor: AXEL THRAN
IPC: G01T1/20
Filed: 2012-11-23
Abstract: resumo aparelho de detecção para detecção de radiação, sistema de geração de imagem para geração de imagem de um objeto, método de detecção para detecção de radiação, e método de geração de imagem para geração de imagem de um objeto a invenção se refere a um aparelho de detecção para detecção de radiação. o aparelho de detecção compreende um material de gos (20) para geração de luz de cintilação dependendo da radiação detectada (25), um filtro óptico (24) para redução da intensidade de uma parte da luz de cintilação que apresenta comprimento de onda maior que 650 nm e uma unidade de detecção (21) para detecção da luz de cintilação filtrada. por causa do procedimento de filtragem, os componentes relativamente lentos, isto é, componentes correspondentes a um tempo de declínio relativamente alto, da luz de cintilação contribuem muito pouco com o processo de detecção ou não são detectados pela unidade de detecção, aumentando, assim, a resolução temporal dos aparelhos de detecção o aparelho de detecção rápida resultante pode ser apropriado para sistemas de tomografia computadorizada com alternância de kvp.
Patent BR-112014014645-A2 (BR)
Title: dispositivo de apoio de ressuscitação cardiopulmonar, e método para prover ajuda na administração de ressuscitação cardiopulmonar a um paciente
Inventor: AARON JAMES PIAZZA
IPC: A61H31/00
Filed: 2012-12-17
Abstract: resumo dispositivo de apoio de ressuscitação cardiopulmonar, e método para prover ajuda na administração de ressuscitação cardiopulmonar a um paciente um dispositivo (400) de apoio a ressuscitação cardiopulmonar (rcp) é descrito para uso por um socorrista que provê rcp manual. o dispositivo tem um indicador visual (430, 418, 420, 422) disposto sobre sua periferia, de tal forma que a ajuda visual ao socorrista pode ser provida, independentemente da posição da mão do socorrista. o dispositivo de apoio a rpc também inclui um método organizado para prover assistência visual, de tal forma que informações cada vez mais urgentes são providas se a precisão de rcp detectada não melhora.
Patent BR-112014016229-A2 (BR)
Title: processo e sistema para sincronizar mensagens sociais com uma ordem cronológica de conteúdo
Inventor: MARK LEROY WALKER
IPC: H04N21/41
Filed: 2012-12-27
Abstract: resumo "processo e sistema para sincronizar mensagens sociais com uma ordem cronológica de conteúdo" esta invenção descreve um mecanismo para associar uma mensagem a um ponto específico no tempo, relativo ao início de conteúdo de mídia (tal como vídeo). as mensagens sociais empregando essas técnicas podem ser associadas a ponto específicos no tempo dentro de conteúdo particular. por exemplo, as mensagens sociais podem ser associadas com uma cena de abertura, que dispara um comentário social e, posteriormente outros pontos arbitrários na ordem cronológica da mídia. esse exemplo fica ainda mais relevante quando um pedaço de mídia é reproduzido posteriormente.
Patent BR-112014018534-A2 (BR)
Inventor: HENDRIK HELLMUTH
IPC: C12P1/04
Filed: 2013-01-29
Abstract: The aim of the invention is to increase the product yield of protein in a microbial fermentation process. Said aim is achieved by means of a method in which an expression construct is introduced into a microorganism of the species Bacillus pumilus, which expression construct comprises a promoter and a nucleic acid that codes for the protein, and the protein is expressed in said expression construct.
Patent BR-112014018989-A2 (BR)
Title: método e aparelho para secagem de dispositivo eletrônico, dispositivo e método para remover umectação de um dispositivo eletrônico, e, método para a fabricação de um dispositivo.
Inventor: Joel Christopher Trusty
IPC: F26B3/32
Filed: 2013-02-01
Abstract:   MÉTODO E APARELHO PARA SECAGEM DE DISPOSITIVO  ELETRÔNICO, DISPOSITIVO E MÉTODO PARA REMOVER  UMECTAÇÃO DE UM DISPOSITIVO ELETRÔNICO, E,   MÉTODO PARA A FABRICAÇÃO DE UM DISPOSITIVO
São descritos métodos e aparelhos para dispositivos eletrônicos de secagem. As formas de realização incluem métodos e aparelhos  que aquecem e diminuem a pressão dentro do dispositivo eletrônico. Algumas formas de realização aumentam  e diminuem a pressão enquanto adicionam calor. Outras  formas de realização incluem um dessecador para remover  umectação do ar sendo evacuado do dispositivo eletrônico antes do ar atingir uma bomba de evacuação. Outras formas de realização detectam umidade no interior da câmara de baixa  pressão e determinam quando aumentar e/ou diminuir a pressão com base na umidade. Ainda outras formas de  realização determinam que o dispositivo está suficientemente seco para restaurar a função apropriada com base na umidade  detectada, e em algumas formas de realização com base nas alterações da umidade, enquanto a pressão está sendo  aumentada e/ou diminuída. Ainda outras formas de realização  alternativas controlam automaticamente  alguns ou todos os  aspectos da secagem do dispositivo eletrônico. Formas de   realização adicionais desinfetam o dispositivo eletrônico.
Patent BR-112014024094-A2 (BR)
Title: vírus do herpes aviário recombinante, vacina multivalente, método para a vacinação de uma ave simultaneamente contra pelo menos dois patógenos, antissoro direcionado contra o vírus do herpes aviário, e kit de vacinação para a imunização de espécies de aves
Inventor: AYUMI FUJISAWA
IPC: A61K39/17
Filed: 2013-03-29
Abstract: resumo vírus do herpes aviário recombinante, vacina multivalente, método para a vacinação de uma ave simultaneamente contra pelo menos dois patógenos, antissoro direcionado contra o vírus do herpes aviário, e kit de vacinação para a imunização de espécies de aves a presente invenção se refere a um vírus do herpes aviário recombinante, o qual compreende pelo menos duas sequências de nucleotídeos recombinantes, cada sequência de nucleotídeos recombinantes codificando para um peptídeo antigênico diferente, em que as ditas pelo menos duas sequências de nucleotídeos recombinantes são inseridas na região não codificante distinta do genoma viral escolhido entre a região localizada entre ul44 e ul45, a região localizada entre ul45 e ul46, a região localizada entre us10 e sorf3, a região localizada entre sorf3 e us2. 1/1
Patent BR-112014030656-A2 (BR)
Title: dispositivo de ingresso de montagem de tubo de derivação
Inventor: ANDREW PENNO
IPC: E21B17/01
Filed: 2012-06-08
Abstract: resumo dispositivo de ingresso de montagem de tubo de derivação trata-se de um dispositivo de ingresso de tubo de derivação que compreende uma ou mais portas de admissão, um revestimento disposto pelo menos parcialmente em torno de um tubular de furo de poço, e um tubo de derivação em comunicação fluida com a câmara. o revestimento define uma câmara entre o revestimento e o tubular de furo de poço, e a câmara está em comunicação fluida com as uma ou mais portas de entrada.
Patent BR-112014032141-A2 (BR)
Title: elemento de segurança, nota de banco, método de formação de um elemento de segurança, método de impressão e método de fabricar o elemento de segurança, dispositivo, documento ou nota de banco
Inventor: KARLO IVAN JOLIC
IPC: G07D7/12
Filed: 2013-06-28
Abstract: resumo elemento de segurança, nota de banco, método de formação de um elemento de segurança, método de impressão e método de fabricar o elemento de segurança, dispositivo, documento ou nota de banco um elemento de segurança incluindo: uma pluralidade de elementos de focagem (18), uma pluralidade de regiões de imagem (90) em que cada região de imagem (90) é associada a um elemento de focagem (18), cada região da imagem (90) é impressa com, pelo menos, duas camadas, a primeira camada é compensada por uma primeira quantidade predeterminada de um eixo de referência na região da imagem (90), a segunda camada é compensada por uma segunda quantidade predeterminada a partir de um eixo de referência na região de imagem (90), cada camada sendo em cores diferentes, e cada região de imagem (90) incluindo, pelo menos, uma primeira e uma segunda sub-região, em que uma primeira imagem é formada num primeiro intervalo de ângulos de visão a partir da primeira sub-região e uma segunda imagem é formada num segundo intervalo de ângulos de visão a partir da segunda sub-região.
Patent BR-112015001136-A2 (BR)
Title: sistemas e métodos para realizar torneios de esporte fantasia
Inventor: PHILIP PAUL GIVANT
IPC: G07F17/32
Filed: 2013-07-18
Abstract: resumo “sistemas e métodos para realizar torneios de esporte fantasia” sistemas e métodos para realizar torneios de esportes fantasia são descritos. uma modalidade particular inclui pelo menos quatro características fundamentais que devem estar na mesma estrutura do torneio para produzir um torneio eficaz. estas características incluem as seguintes: 1) as taxas de inscrição devem ser um custo nominal (por exemplo, baixo custo, baixo risco para o consumidor) para o consumidor para que as massas possam se dar ao luxo de jogar; 2) o grande prêmio deve ser uma oferta de milhões de dólares para que as massas queriam jogar com entusiasmo; 3) os participantes não devem ser submetidos a jogar no campo inteiro ao mesmo tempo para desencorajar as massas; e 4) deve haver um componente de re-entrada que permite que os jogadores fantasia tenham a opção de continuar voltando para o torneio o quanto quiserem.
Patent BR-112015004886-A2 (BR)
Title: método para iniciar um processo de liquefação
Inventor: PER JUUL DAHL
IPC: C01B3/50
Filed: 2013-08-15
Abstract: resumo método para iniciar um processo de liquefação a invenção refere-se a um processo para a produção de gás de síntese pela utilização de reforma autotérmica ou oxidação parcial catalítica, em que o gás efluente a partir de atr ou cpo é significativamente alterado para formar uma reciclagem de gás de escape, a qual é alimentada para atr ou cpo.
Patent BR-112015012067-A2 (BR)
Title: aparelho e método para enrolar uma folha de material de invólucro ao redor de um artigo em formato cilíndrico
Inventor: MARIO SINISI
IPC: A24C5/47
Filed: 2014-01-31
Abstract: resumo patente de invenção: "aparelho e método para enrolar uma folha de material de invólucro ao redor de um artigo em formato cilíndrico". aparelho para enrolar folha de material de invólucro (5) ao redor de um artigo cilíndrico (4) ou uma pluralidade de segmentos substancialmente cilíndricos dispostos linearmente, cada um compreendendo um segmento frágil (40), o qual compreende: - um tambor giratório (2) tendo superfície circunferencial de tambor (20) compreendendo uma pluralidade de reentrâncias (21) adaptadas para reter um artigo cilíndrico (4) ou pluralidade de segmentos substancialmente cilíndricos dispostos linearmente, e compreendendo porções de fixação (22) dispostas entre as reentrâncias adaptadas para fixar uma folha de material de invólucro (5) possuindo adesivo sobre uma superfície externa, - um dispositivo de rolamento (1) compreendendo superfície de contato (10) disposta a uma distância predeterminada da superfície do tambor, para contatar uma periferia do artigo cilíndrico (4) ou pluralidade de segmentos substancialmente cilíndricos dispostos linearmente para que o artigo cilíndrico ou pluralidade de segmentos substancialmente cilíndricos dispostos linearmente desloquem-se da reentrância (21) e rolem sobre a superfície externa tendo o adesivo, para enrolar a folha de material de invólucro (5) no artigo cilíndrico ou pluralidade de segmentos substancialmente cilíndricos dispostos linearmente. pelo menos uma porção (101) da superfície de contato (10) é flexivelmente deslocável para fora da superfície circunferencial de tambor . 1/1
Patent BR-112015013632-A2 (BR)
Title: unidade para a aplicação de dispositivos de abertura sobre respectivas primeiras embalagens seladas de produtos alimentícios
Inventor: ALESSANDRO ZUCCOTTI
IPC: B65B61/18
Filed: 2013-12-23
Abstract: 1 / 1 resumo unidade para a aplicaã‡ãƒo de dispositivos de abertura sobre respectivas primeiras embalagens seladas de produtos alimentã�ciosâ€� ã‰ descrita uma unidade (1; 1â€™; 1â€™â€™; 1â€™â€™â€™; 1â€™â€™â€™â€™; 1â€™â€™â€™â€™â€™; 1â€™â€™â€™â€™â€™â€™) para a aplicaã§ã£o de dispositivos de abertura (2; 2â€™; 2â€™â€™; 2â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™â€™â€™) sobre respectivas primeiras embalagens seladas (3; 3â€™; 3â€™â€™; 3â€™â€™â€™; 3â€™â€™â€™â€™) de produtos alimentã­cios, compreendendo: - pelo menos um primeiro dispositivo de preensã£o (8; 8â€™; 8â€™â€™; 8â€™â€™â€™; 8â€™â€™â€™â€™; 8â€™â€™â€™â€™â€™; 8â€™â€™â€™â€™â€™â€™) configurado para receber, em uso, um relativo dispositivo de abertura (2; 2â€™; 2â€™â€™; 2â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™â€™â€™) e mã³vel ao longo de um primeiro trajeto (p; pâ€™â€™; pâ€™â€™â€™; pâ€™â€™â€™â€™; pâ€™â€™â€™â€™â€™; pâ€™â€™â€™â€™â€™â€™); o primeiro trajeto (p; pâ€™â€™; pâ€™â€™â€™; pâ€™â€™â€™â€™; pâ€™â€™â€™â€™â€™; pâ€™â€™â€™â€™â€™â€™) compreendendo um primeiro segmento (p2) em que um dispositivo de abertura (2; 2â€™; 2â€™â€™; 2â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™â€™; 2â€™â€™â€™â€™â€™â€™) ã© aplicado sobre a embalagem (3; 3â€™; 3â€™â€™; 3â€™â€™â€™; 3â€™â€™â€™â€™); uma primeira pista (12; 12â€™â€™; 12â€™â€™â€™â€™); um primeiro elemento de transferãªncia (14a; 14aâ€™â€™; 14aâ€™â€™â€™; 14a), que ã© operativamente conectado ao primeiro dispositivo de preensã£o (8; 8â€™; 8â€™â€™; 8â€™â€™â€™; 8â€™â€™â€™â€™; 8â€™â€™â€™â€™â€™; 8â€™â€™â€™â€™â€™â€™); e pelo menos um segundo elemento de transferãªncia (14b; 14bâ€™â€™; 14â€™â€™â€™â€™; 14â€™â€™â€™â€™â€™; 14â€™â€™â€™â€™â€™â€™); o primeiro elemento de transferãªncia (14a; 14aâ€™â€™; 14aâ€™â€™â€™; 14a) ã© auto deslocã¡vel ao longo da primeira pista (12; 12â€™â€™; 12â€™â€™â€™â€™) e ã© mã³vel independentemente do segundo 20 elemento de transferãªncia (14b; 14bâ€™â€™; 14â€™â€™â€™â€™; 14â€™â€™â€™â€™â€™; 14â€™â€™â€™â€™â€™â€™).
Patent BR-112015014944-A2 (BR)
Title: válvula de retenção de excedente autorregulável
Inventor: JOHN THOMPSON
IPC: E21B34/00
Filed: 2013-12-16
Abstract: resumo válvula de retenção de excedente autorregulável a presente invenção se refere a uma montagem da válvula de retenção des-tinada a aplicações submarinas. a montagem da válvula de retenção compreende um alojamento com uma porta de entrada e uma porta de saída formando uma pas-sagem do fluido interno através do alojamento; um membro da válvula, móvel no interior da passagem do fluido interno entre uma primeira posição, onde o fluxo do fluido através da passagem do fluido interno é impedido, e uma segunda posição, onde o fluxo do fluido através da passagem do fluido interno é permitido; um mem-bro de inclinação, adaptada para impulsionar o membro da válvula para a primeira posição em uma força de craqueamento predeterminada, e uma interface de pres-são. a interface de pressão liga funcionalmente o membro da válvula e um fluido externo de uma região externa da montagem da válvula de retenção de maneira a propiciar uma força suplementar, proporcional à pressão ambiente do fluido externo, adaptada para impulsionar o membro da válvula rumo à primeira posição.
Patent BR-112015023705-A2 (BR)
Title: composto da fórmula (ia) ou um sal, hidrato, solvato ou forma cristalina farmaceuticamente aceitável do mesmo, composição farmacêutica, uso de um composto, composto e método para síntese do composto da fórmula (ia)
Inventor: JAMES R BEADLE
IPC: A61P31/22
Filed: 2014-03-14
Abstract: resumo composto da fórmula (ia) ou um sal, hidrato, solvato ou forma cristalina farmaceuticamente aceitável do mesmo, composição farmacêutica, uso de um composto, composto e método para síntese do composto da fórmula (ia) a presente revelação refere-se, inter alia, a composições e métodos para tratar doenças virais e câncer. são revelados diésteres fosfonato de nucleosídeo acíclico anticâncer e antiviral lipofílicos, preparação dos mesmos e métodos de uso dos compostos para tratar doenças virais e câncer. 1/1
Patent BR-112015028535-A2 (BR)
Title: método para a decoração de um substrato
Inventor: BRUNO PAUL LOUIS VERMEULEN
IPC: B44C5/04
Filed: 2014-05-14
Abstract: resumo patente de invenção: "método para a decoração de um substrato". a presente invenção refere-se a um método para a decoração de um substrato (5 - 7), que compreende as etapas de: suprir um substrato (5 - 7), suprir um veículo (1) prover o veículo (1) com uma superfície de textura (2),aplicar um agente de sublimação (3) sobre o veículo (1) colocar o substrato (5 - 7) e o veículo (1) que inclui a superfície texturada (2) e o agente de sublimação (3) um sobre o outro, pressionar o substrato (5 - 7) e o veículo (1) juntos e sublimar o agente de sublimação (3) na direção do substrato (5 - 7), remover o veículo (1) a partir do substrato (4 - 7), em que a superfície texturada (2) do veículo (1) é provida através da aplicação de um padrão de uma substância dura (15) sobre o veículo (1).