baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2954247-T3 (ES)
Title: Direccionamiento selectivo a estructura embrionaria y dispositivo de administración de la sustancia
Inventor: MEISSNER SVEN
IPC: A01K45/00
Filed: 2014-10-17
Granted: 2023-11-21
Abstract: Se divulga un sistema (300) para inyectar una sustancia en una ubicación específica dentro de un embrión de ave en desarrollo, o en una ubicación específica de un huevo que contiene un embrión de ave. El sistema (300) comprende un medio para cortar asépticamente la cáscara exterior del huevo, de modo que una porción de la cáscara esté preparada para su extracción, un medio para retirar la porción de la cáscara para producir una abertura en el huevo, un medio (303) para mapear o apuntar a las coordenadas x, y, z de estructuras embrionarias para localizar la ubicación de inyección específica deseada, un medio (200) para inyectar la sustancia específica en la ubicación de inyección específica y un medio para sellar asépticamente la abertura.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2730251-T3 (ES)
Title: Dispositivo de movimiento plano
Inventor: YANG HAI
IPC: B25J9/00
Filed: 2014-12-19
Granted: 2019-11-11
Abstract: Un dispositivo de posicionamiento (1) que comprende una superficie plana (3), una plataforma móvil (4, 24, 34) configurada para deslizarse a lo largo de dicha superficie plana (3) y cables (6) para posicionar y mover dicha plataforma móvil (4, 24, 34) a lo largo de dicha superficie plana (3), comprendiendo la plataforma móvil (4, 24, 34) un sistema de cojinete plano (5, 25, 35) ubicado en el lado de la plataforma móvil (4, 24, 34) configurado para deslizarse a lo largo de la superficie plana (3), comprendiendo dicho sistema de cojinete plano (5, 25, 35) un medio para permitir el deslizamiento de dicho sistema de cojinete plano (5, 25, 35) con respecto a la superficie plana (3), estando el dispositivo de posicionamiento (1) caracterizado por que dicho sistema de cojinete plano (5, 25, 35) comprende además medios para empujar la plataforma móvil (4, 24, 34) contra la superficie plana (3).
Patent ES-2763839-T3 (ES)
Title: Máquina para preparar bebidas con contenedor recolector compacto y proceso de operación de dicha máquina
Inventor: NABEIRO RUI MIGUEL
IPC: A47J31/44
Filed: 2014-12-02
Granted: 2020-06-01
Abstract: Máquina (1) para la preparación de bebidas de al menos una sustancia comestible provista dentro de un envase (2) de porción, y que presenta al menos un dispositivo (3) de extracción adaptado para el procesamiento de dicho envase (2) de porción y al menos un contenedor (43) de recolección adaptado para la recolección de dichos envase (2) de porciones de manera aguas abajo de dicho dispositivo (3) de extracción, caracterizada porque dicho contenedor (43) de recolección comprende al menos una zona de recolección (a, b) que presenta una dimensión característica que corresponde aproximadamente a al menos una dimensión característica de dichos envases (2) de porciones, y al menos un elemento (433, 434, 435) de interacción provisto aguas arriba de dicha zona de recolección (a, b), y adaptado para que dichos envases (2) de porciones puedan acumularse por sí mismos en una disposición similar como resultado de una restricción espacial y de la orientación espacial inducida por la interacción con dicho elemento (433, 434, 435) de interacción aguas arriba.
Patent ES-2786325-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire y programa de control
Inventor: IIJIMA HIROKAZU
IPC: F24F110/12
Filed: 2014-12-11
Granted: 2020-10-09
Abstract: Un acondicionador de aire (1) que comprende: una unidad interior (10); una unidad exterior (20) configurada para detectar una temperatura del aire exterior (XE); y un dispositivo de control (100) montado en la unidad interior (10) y configurado para realizar controles de funcionamiento de la unidad interior (10) y un calentador (30) situado en el interior, en donde el dispositivo de control (100) comprende: una unidad de almacenamiento (110) configurada para almacenar en ella datos de umbral (DT) que indican un primer umbral (X1) y un segundo umbral (X2) que son criterios utilizados para determinar si se habilita o deshabilita el control del calentador (30); una unidad de determinación de control del calentador (160) configurada para leer los datos de umbral (DT) de la unidad de almacenamiento (110), para habilitar un control del calentador (30) cuando la temperatura del aire exterior (XE) es igual a o inferior al primer umbral (X1), y para deshabilitar el control del calentador (30) cuando la temperatura del aire exterior (XE) es igual a o mayor que el segundo umbral (X2); una unidad de control de funcionamiento del calentador (170) configurada para establecer que el funcionamiento del calentador (30) esté siempre apagado cuando el control del calentador (30) está desactivado, y para controlar el encendido/apagado del funcionamiento del calentador (30) en base a una relación entre la temperatura interior (XI) y la temperatura configurada (XS) cuando el control del calentador (30) está habilitado; una unidad de recepción (120) configurada para recibir una señal de designación de umbral (ST) introducida por un usuario y que designa al menos uno del primer umbral (X1) y el segundo umbral (X2); y una unidad de configuración de umbral (140) configurada para establecer, en base a la designación por la señal de designación de umbral recibida (ST), los datos de umbral (DT) almacenados en la unidad de almacenamiento (110) en donde el primer umbral (X1) es más bajo que el segundo umbral (X2).
Patent ES-2833161-T3 (ES)
Title: Estructura portante robusta para un telescopio reflector óptico
Inventor: KLAFFERT THOMAS
IPC: G02B17/06
Filed: 2015-04-16
Granted: 2021-06-14
Abstract: Un telescopio reflector óptico (30), que comprende - un espejo primario (1), - un espejo secundario (2), y - una estructura portante (20), que comprende - una entrada de rayo (24), - un soporte primario (21) para el espejo primario (1), - un soporte secundario (22) para el espejo secundario (2), - riostras (23) que discurren entre el soporte primario (21) y el soporte secundario (22), y - una salida de rayo (25), donde el eje óptico del espejo primario (1) o del espejo secundario (2) se desvía de su eje geométrico, donde la estructura portante (20) presenta el contorno de un hiperboloide de una capa (7), que posee un primer plano de corte (12) y un segundo plano de corte (9), donde el segundo plano de corte 9 se define por dos rectas paralelas, de las que cada una de estas dos rectas paralelas genera el hiperboloide de una capa por rotación, y donde el soporte primario (21), el soporte secundario (22) y las riostras (23) están configurados para portar el espejo primario (1) y el espejo secundario (2) de una manera tal que se consigue una trayectoria de rayo en forma de z (11) entre la entrada de rayo (24), el espejo primario (1), el espejo secundario (2) y la salida de rayo (25), y donde las riostras (23) presentan la misma longitud, donde la estructura portante (20) está configurada de modo que el segundo plano de corte (9) del hiperboloide (7) discurre en un eje de inercia principal (10) del telescopio reflector (30), una línea de conexión geométrica L del espejo primario (1) y del espejo secundario (2) discurre sobre un eje de inercia principal (10) del telescopio reflector (30), y una sección de la trayectoria de rayo en forma de z (11) discurre en paralelo al segundo plano de corte (9) del hiperboloide (7).
Patent ES-2705354-T3 (ES)
Title: Aparato óptico, aparato de procesamiento y procedimiento de fabricación de artículo
Inventor: KUME MASAHARU
IPC: G02B26/10
Filed: 2015-10-28
Granted: 2019-03-22
Abstract: Aparato óptico que comprende: un primer elemento (13) reflectante giratorio que incluye una primera superficie reflectante plana y una segunda superficie reflectante plana; un primer sistema óptico configurado para reflejar secuencialmente a lo largo de una primera trayectoria óptica, mediante una pluralidad de superficies (14-1, 14-2, 14-3, 14-4) reflectantes planas incluidas en el mismo, la luz reflejada por la primera superficie reflectante del primer elemento (13) reflectante un número par de veces y para hacer que la luz incida sobre la segunda superficie reflectante del primer elemento (13) reflectante; un primer dispositivo (63) de ajuste configurado para cambiar un ángulo de rotación del primer elemento (13) reflectante para trasladar una trayectoria óptica de luz que es reflejada por la segunda superficie reflectante del primer elemento (13) reflectante y que abandona la misma; un segundo elemento (15) reflectante giratorio que incluye una primera superficie reflectante plana sobre la que incide la luz, que es reflejada por la segunda superficie reflectante del primer elemento (13) reflectante y que abandona la misma, y una segunda superficie reflectante plana; un segundo sistema óptico configurado para reflejar secuencialmente a lo largo de una segunda trayectoria óptica, mediante una pluralidad de superficies (16-1, 16-2, 16-3, 16-4) reflectantes planas incluidas en el mismo, la luz reflejada por la primera superficie reflectante del segundo elemento (15) reflectante un número par de veces y para hacer que la luz incida sobre la segunda superficie reflectante plana del segundo elemento (15) reflectante; y un segundo dispositivo (64) de ajuste configurado para cambiar un ángulo de rotación del segundo elemento (15) reflectante para trasladar una trayectoria óptica de luz que es reflejada por la segunda superficie reflectante del segundo elemento (15) reflectante y que abandona la misma, en el que un eje de rotación del primer elemento (13) reflectante y un eje de rotación del segundo elemento (15) reflectante no son paralelos entre sí, caracterizado por que el aparato está configurado de modo que un plano formado y rodeado por la primera trayectoria óptica del primer sistema óptico y un plano formado y rodeado por la segunda trayectoria óptica del segundo sistema óptico se intersecan entre sí.
Patent ES-2663131-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de prendas de vestir o vendajes
Inventor: BAUER HANS
IPC: B32B38/00
Filed: 2015-11-27
Granted: 2018-04-11
Abstract: Procedimiento para la fabricación de prendas de vestir (1) o vendajes, con una capa de tela (2), que se conecta con un compuesto de elastómero y material de refuerzo (6), caracterizado por que se genera el compuesto aplicando sobre la capa de elastómero (4) el material de refuerzo (6) en el estado líquido o blando conformable, que se endurece después de la aplicación, en el que la capa de elastómero (4) y el material de refuerzo (6) se aplican, respectivamente, a través de una tobera, cuya posición se ajustable en tres direcciones espaciales, siendo ajustable, respectivamente, la cantidad del material de elastómero y del material de refuerzo (6) que salen a través de la tobera (7, 8) respectiva.
Patent ES-2563303-T3 (ES)
Title: Herramienta de conformación con troquel de perforación
Inventor: FORTMEIER GÜNTER
IPC: B21D35/00
Filed: 2015-02-04
Granted: 2016-03-14
Abstract: Herramienta de conformación (1) para la conformación por compresión de una pletina (4), presentando una herramienta superior (2) y una herramienta inferior (3), quedando al estar la herramienta de conformación (1) cerrada, un espacio hueco de molde (7) entre la herramienta superior (2) y la herramienta inferior (3) y proporcionándose un troquel de perforación (10) desplazable relativamente frente a la herramienta de conformación (1) en una dirección de movimiento (B), el cual puede introducirse al menos en el espacio hueco de molde (7) y estando alojado el troquel de perforación (10) elásticamente con al menos otro grado de libertad de movimiento, estando orientado el grado de libertad de movimiento transversalmente con respecto a la dirección de movimiento (B), caracterizada por que el troquel de perforación (10) está alojado de manera giratoria en una zona de base (12).
Patent ES-2760014-T3 (ES)
Title: Base para cocinar
Inventor: ARNING HANS-JÜRGEN
IPC: A21B3/15
Filed: 2015-07-22
Granted: 2020-05-12
Abstract: Base para cocinar para la preparación de alimentos, conteniendo un material (1) con forma de hojas de papel de hornear, el cual es impermeable al agua y al aceite, con una parte superior (2) y una parte inferior (3) que puede depositarse sobre un soporte, caracterizada por que la parte inferior (3) está dotada, al menos en algunas zonas, con un recubrimiento antideslizante (4, 5, 6, 7), presentando el recubrimiento antideslizante (4, 5, 6, 7) un elastómero, especialmente una silicona, y la base para cocinar una resistencia al calor de más de 200º C, especialmente más de 220º C.
Patent ES-2655664-T3 (ES)
Title: Cámara submarina
Inventor: SUNG SEUK KYUNG
IPC: G03B17/08
Filed: 2015-09-18
Granted: 2018-02-21
Abstract: Una cámara submarina (10), que comprende: una cubierta (100) que tiene un espacio de alojamiento (12) en el que se aloja un módulo de cámara (150); un conector (210) que se acopla a un primer lado de la cubierta (100) y transfiere una salida de señal desde el módulo de cámara (150) a un controlador instalado fuera de la cubierta; una lente (310) que se conecta al módulo de cámara (150) y se acopla a un segundo lado de la cubierta (100) de manera que una parte periférica de la lente (310) se integra en una parte del segundo lado de la cubierta (100); un medio de sellado (400) que se acopla al segundo lado de la cubierta (100) y evita que el agua alcance la lente (310); y una válvula (500) que se acopla al primer lado de la cubierta (100) y tiene un tubo (510) conectado a un espacio sellado (14) proporcionado entre el medio de sellado (400) y una superficie del segundo lado de la cubierta (100), despidiendo aire de esta manera desde el espacio sellado (14) hacia fuera y suministrando un gas inerte al interior del espacio sellado (14), en la que el medio de sellado (400) incluye: un saliente prolongado (410) que sobresale desde una superficie del segundo lado de la cubierta (100) cerca de la lente (310) y tiene una superficie circunferencial roscada interior y una superficie circunferencial roscada exterior; un primer miembro de sellado (420) que se inserta en el saliente prolongado y se dispone para rodear una superficie de la lente (310); una primera tuerca (440) que se atornilla a lo largo de la superficie circunferencial roscada interior del saliente prolongado (410) para presionar y soportar el primer miembro de sellado (420); un primer miembro de ventana (430) dispuesto entre el primer miembro de sellado (420) y la primera tuerca (440); un segundo miembro de sellado (450) que se atornilla a lo largo de la superficie circunferencial roscada exterior del saliente prolongado (410) y está en contacto estrecho con la superficie del segundo lado de la cubierta (100); un segundo miembro de ventana (460) que se inserta en el saliente prolongado (410) y se dispone para estar en contacto con una superficie exterior del segundo miembro de sellado (450); una segunda tuerca (470) que se atornilla a lo largo de la superficie exterior del saliente prolongado y presiona y soporta el segundo miembro de ventana (460) y el segundo miembro de sellado (450); un miembro de tapa (480) que se atornilla con una parte del segundo lado de la cubierta (100) y tiene un orificio pasante en una parte central del mismo; y un tercer miembro de sellado (490) que se dispone entre una superficie circunferencial interior del miembro de tapa (480) y el segundo miembro de ventana (460).
Patent ES-2685829-T3 (ES)
Title: Inyector automático
Inventor: ANEAS ANTOINE
IPC: A61M5/32
Filed: 2015-01-19
Granted: 2018-10-11
Abstract: Inyector automático (1), que comprende: - una cubierta (2), que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X1), - una jeringa (8) para inyectar un medicamento (P), que está dispuesta en el interior de la cubierta y que consta de una aguja (84), un protector de aguja (86), un cuerpo (80) y un émbolo (82), - una varilla (6) para empujar el émbolo en el interior del cuerpo de la jeringa, que se desplaza axialmente hacia adelante mediante una fuerza de carga elástica (E16) ejercida por un primer resorte (16), durante una inyección, - una pieza final (10) para proteger la aguja, que es móvil axialmente alrededor de la aguja y contra una fuerza de carga elástica (E14) ejercida por un segundo resorte (14), entre una posición hacia delante (figura 2, figura 13) donde rodea la aguja y una posición retraída (figura 8, figura 14), donde la aguja está descubierta, - medios (41, 64; 106, 46) de bloqueo del movimiento hacia delante de la varilla, caracterizado porque: los medios de bloqueo (41, 64; 106, 46) están configurados para ser desactivados cuando la pieza final (10) se desplaza a su posición retraída (figura 8; figura 14) o alcanza esta posición, y para ser reactivados durante la inyección cuando la pieza final se desplaza a su posición hacia delante (figura 2, figura 13) o alcanza esta posición, y - los medios (41, 64) de bloqueo del movimiento hacia delante de la varilla (6) comprenden: - una primera palanca (41) de bloqueo del desplazamiento de la varilla, que está previsto para bloquear el movimiento hacia delante de una cremallera (64) formada en la varilla de empuje (6), comprendiendo la pieza final (10) una leva (102) de liberación de la acción de bloqueo de la primera palanca (41) en la cremallera (64), esta leva provoca la inclinación (F2) de la primera palanca hacia una configuración libre de la cremallera cuando la pieza final alcanza la posición retraída, o - dos aletas elásticas (106), que pertenecen a la pieza final (10) y que están dispuestas a cada lado de la varilla de empuje (6), y dos topes (46) de bloqueo de las aletas elásticas en una posición (figura 13) donde las aletas elásticas mantienen entre sí la varilla en un tornillo de banco.
Patent ES-2762783-T3 (ES)
Title: Formas sólidas de tenofovir
Inventor: HURLEY PAUL
IPC: C07F9/6561
Filed: 2015-01-09
Granted: 2020-05-25
Abstract: Una forma cristalina, Forma VI, de un compuesto:**Fórmula** que está caracterizado por un patrón de difracción de rayos X en polvo (XRPD) que comprende picos expresados en grados (± 0,2 grados) de dos ángulos theta de 6,0, 12,0, 24,0, 24,5 y 37,6 obtenidos usando rayos X CuKα1 (longitud de onda = 1,5406 Angstroms)
Patent ES-2733058-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyección
Inventor: KEITEL JOACHIM
IPC: A61M5/31
Filed: 2015-02-03
Granted: 2019-11-27
Abstract: Dispositivo de inyección con un receptáculo (2), con un eje central longitudinal (50), con un órgano dosificador (18, 138) que se mantiene firmemente en el receptáculo (2) de forma giratoria y en la dirección del eje central longitudinal (50), que está unido a través de una primera unión roscada (19) a un manguito de inyección (17, 97, 107, 127, 137) sujeto de forma giratoria con respecto al receptáculo (2) y desplazable en la dirección del eje central longitudinal (50), girando el órgano dosificador (18, 138) al ajustar una cantidad de líquido de inyección a extraer en una primera dirección de rotación con respecto al receptáculo (2) y desplazándose el manguito de inyección (17, 97, 107, 127, 137) a causa de la primera unión roscada (19) en la dirección distal (30) y girando el órgano dosificador (18, 138) al expulsar una cantidad de líquido de inyección ajustada en una segunda dirección de rotación, opuesta a la primera, con respecto al receptáculo (2) y desplazándose el manguito de inyección (17, 97, 107, 127, 137) a causa de la primera unión roscada (19) en la dirección proximal (31), con un émbolo dosificador (11) para expulsar líquido de inyección de un recipiente (5), estando el émbolo dosificador (11) unido al órgano dosificador (18, 138) a través de una segunda unión roscada (22), estando el émbolo dosificador (11), cuando se ajusta una cantidad de líquido de inyección, conectado de forma no giratoria al órgano dosificador (18, 138) y girando con éste y estando el émbolo dosificador (11), cuando se expulsa la cantidad de líquido de inyección ajustada, unido de forma no giratoria al manguito de inyección (17, 97, 107, 127 137) desplazándose a causa de la segunda unión roscada (22) en la dirección proximal, y con un dispositivo de retención (35, 125, 135) efectivo al menos al ajustar la cantidad de líquido de inyección a expulsar del recipiente (5), caracterizado porque el dispositivo de retención (35, 125, 135) es efectivo entre dos componentes del dispositivo de inyección (1, 121, 131) que, al ajustar la cantidad de líquido de inyección a extraer, se mueven uno respecto al otro, asignándose a cada posición relativa de los dos componentes entre sí claramente una cantidad ajustada de líquido de inyección.
Patent ES-2792992-T3 (ES)
Title: Módulo LED para dispositivos generadores de aerosol, dispositivo generador de aerosol con un módulo LED y método para iluminar vapor
Inventor: PLATTNER MICHAEL
IPC: A24F40/60
Filed: 2015-02-19
Granted: 2020-11-12
Abstract: Un componente para un cigarrillo electrónico generador de aerosol o dispositivo (1) generador de aerosol que calienta tabaco pero no lo quema, que incluye un módulo (10) emisor de luz que comprende al menos un dispositivo emisor de luz, preferiblemente un diodo emisor de luz, LED, configurado para emitir rayos (L) de luz con una longitud de onda en el intervalo entre 465 nm y 485 nm; en donde el componente es una boquilla o un módulo de vaporización del dispositivo (1) generador de aerosol, en donde el al menos un dispositivo emisor de luz está dispuesto en un alojamiento sustancialmente cilíndrico y en donde el al menos un dispositivo emisor de luz está configurado para emitir los rayos (L) de luz sustancialmente perpendiculares a la superficie lateral del alojamiento cilíndrico, de tal manera que los rayos (L) de luz emitidos iluminen el vapor generado por el dispositivo (1) generador de aerosol.
Patent ES-2664391-T3 (ES)
Title: Aparato, método y programa informático correspondiente para generar una señal de ocultación de error usando compensación de potencia
Inventor: SCHNABEL MICHAEL
IPC: G10L19/06
Filed: 2015-03-04
Granted: 2018-04-19
Abstract: Aparato para generar una señal de ocultación de error, que comprende: un generador de representación de LPC (codificación de predicción lineal) (100) para generar una representación de LPC de sustitución; un calculador de ganancia (600) para calcular una información de ganancia a partir de la representación de LPC de sustitución; un compensador (406, 408) para compensar una influencia de ganancia de la representación de LPC de sustitución usando la información de ganancia; y un sintetizador de LPC (106, 108) para filtrar información de libro de códigos usando la representación de LPC de sustitución para obtener la señal de ocultación de error, en el que el compensador (406, 408, 900) está configurado para ponderar la información de libro de códigos o una señal de salida de síntesis de LPC.
Patent ES-2741507-T3 (ES)
Title: Compuestos de glp-1 acilados doblemente
Inventor: LINDEROTH LARS
IPC: C07K14/605
Filed: 2015-04-07
Granted: 2020-02-11
Abstract: Un derivado de un péptido GLP-1, cuyo péptido se incorpora en el derivado y comprende un primer residuo de Lys en una posición que corresponde a la posición 36 de GLP-1(7-37) (SEQ ID NO: 1), un segundo residuo de Lys en una posición que corresponde a la posición 37 de GLP-1(7-37) (SEQ ID NO: 1), y un máximo de siete cambios de aminoácidos en comparación con GLP-1(7-37) (SEQ ID NO: 1), que incluye los dos cambios de aminoácidos en Lys36 y Lys37; cuyo derivado comprende dos prolongadores unidos a dichos primer y segundo residuos de Lys, respectivamente, cada uno a través de un enlazador; en donde el prolongador se selecciona de: Quím. 1: HOOC-C6H4-O-(CH2)y-CO-*, y Quím. 2: HOOC-(CH2)x-CO-*, en donde y es un número entero en el intervalo de 8-11, y x es 12; y el enlazador comprende al menos uno de: Quím. 3: *-NH-CH(COOH)-(CH2)2-CO-*, Quím. 4: *-NH-CH((CH2)2-COOH)-CO-*, y/o Quím. 5: *-NH-(CH2)2-[O-(CH2)2]k-O-[CH2]n-CO-*, en donde k es un número entero en el intervalo de 1-5 y n es un número entero en el intervalo de 1-5; o una sal, amida, o éster aceptable farmacéuticamente de este.