baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011038554-A1 (WO)
Title: Taxation en ligne dans des réseaux ims pour des sessions transférées entre réseaux d'opérateurs différents
Inventor: LI XIANGYANG
IPC: H04W4/24
Filed: 2009-09-30
Abstract: L'invention porte sur des réseaux IMS et des procédés pour assurer une taxation en ligne pour une session d'un dispositif IMS qui est transférée de façon transparente entre un premier réseau IMS et un second réseau IMS qui sont des réseaux d'opérateurs différents. Un identifiant de facturation en itinérance (RCID) est attribué à la session qui est globale à un dialogue de la session sur le premier réseau IMS et à un dialogue de la session sur le second réseau IMS. Un élément de réseau est capable de corréler des informations de taxation en ligne pour les différents dialogues de la session sur la base du RCID, et d'envoyer une requête de taxation en ligne pour un quota d'unités de service à un système de taxation en ligne qui comprend le système de taxation en ligne corrélée. Le système de taxation en ligne peut ainsi tarifer la session et octroyer le quota sur la base des informations de taxation en ligne corrélée.
Patent WO-2012061959-A1 (WO)
Inventor: SONG XUBIN
IPC: B65D51/16
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne un récipient à fermeture hermétique de type à bouton poussoir pour la conservation au frais ou la cuisson au micro-ondes. Ce récipient comprend un boîtier principal (1) et un couvercle (2). Le couvercle comprend un dispositif de commande de fermeture hermétique de type à bouton poussoir (3). Le couvercle comprend un rebord saillant intérieur (4) orienté dans le boîtier principal. Le rebord saillant intérieur comprend une jupe flexible (5) solidaire moulée par injection sur celui-ci. Lorsque le couvercle est placé sur le boîtier principal, la jupe flexible fait office de structure conçue pour être mise fermement en contact avec la paroi intérieure du boîtier principal par torsion de la lèvre courte (6) de la jupe flexible. Le récipient présente les avantages suivants : structure simple, commodité d'utilisation, fermeture hermétique efficace, fiable et durable, possibilité d'utilisation dans un four à micro-ondes sans rupture de vide supplémentaire, et peut ainsi être utilisé directement pour être mis au frais dans un réfrigérateur, pour la cuisson au four à micro-ondes et pour le lavage en lave-vaisselle.
Patent WO-2011009371-A1 (WO)
Title: 下行解调参考信号的发送方法、基站及中继站
Inventor: WU SHUANSHUAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-06-30
Abstract: 一种下行解调参考信号的发送方法，应用于中继链路，所述方法包括：基站发送中继链路下行控制数据给中继站时，同时将第一解调参考信号发送给所述中继站；以及，基站发送中继链路下行业务数据给中继站时，同时将第二解调参考信号发送给所述中继站；其中，所述第一解调参考信号为非预编码参考信号，用于中继链路下行控制数据的相干解调；所述第二解调参考信号发送之前和中继链路下行业务数据一起进行预编码，用于中继链路下行业务数据的相干解调。本发明还提供了一种基站和一种中继站。本发明解决了R-PDCCH和R-PDSCH采用不同的预处理方式以及在不同复用方式下的解调参考信号的映射问题。
Patent WO-2011023076-A1 (WO)
Title: Mechanical water-saving toilet
Inventor: YIN XUFENG
IPC: E03D1/33
Filed: 2010-08-19
Abstract: A mechanical water-saving toilet (10) includes a water tank (12), a floating ball (13) located in the water tank (12) and a linkage device (11) coupled with the floating ball (13). The linkage device (11) drives the floating ball (13) to move so as to control the opening/closing of tap water faucet. The water tank (12) is provided with a waste water inlet hole (121), which is connected to a waste water outlet end, receives domestic waste water and is configured to be normally opened. The toilet (10) can prevent the waste of tap water and utilize effectively the domestic waste water, thus remarkably saving water source.
Patent WO-2012027917-A1 (WO)
Inventor: HOU HAOQING
IPC: H01M50/491
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention porte sur une nanofibre de mélange de polyimides et sur son utilisation dans un séparateur de batterie. La nanofibre de mélange de polyimides est fabriquée à partir de deux sortes de précurseurs de polyimide par filage électrostatique à haute pression puis traitement d'imidation à haute température, l'un des précurseurs de polyimides ne fondant pas à haute température et l'autre pouvant fondre à une température de 300-400°C. La nanofibre de mélange de polyimides de la présente invention a une résistance thermique élevée, une stabilité chimique élevée, une porosité élevée, une bonne résistance mécanique et une bonne perméabilité et peut être appliquée comme séparateur de batterie.
Patent WO-2011124081-A1 (WO)
Title: Procédé de production de motif craquelé décoratif sur un objet et appareil photographique numérique avec motif décoratif
Inventor: LI YING
IPC: B05D5/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de motif craquelé décoratif sur un objet consistant à pulvériser et cuire une laque d'apprêt, pulvériser et cuire une laque transparente, puis pulvériser, cuire et durcir une laque de motif craquelé, la procédure de cuisson étant réalisée à une température entre 55 et 65 °C, et le durcissement de la laque de motif craquelé étant réalisé par rayonnement ultraviolet. Le motif craquelé décoratif appliqué sur un appareil photographique numérique par le procédé ci-dessus peut améliorer son apparence artistique.
Patent WO-2012012999-A1 (WO)
Inventor: ZENG MINGZHI
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-12-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un appareil de récupération d'horloge sur la base d'estampilles temporelles. Le procédé comprend les opérations suivantes : une extrémité de réception reçoit des messages par paquets, qui sont encapsulés avec des données de service de multiplexage par répartition temporelle (TDM), en provenance d'un réseau de transport de paquets (PTN) et enregistre les estampilles temporelles de réception desdits messages par paquets; l'extrémité de réception calcule et met à jour la fréquence d'horloge de l'extrémité de réception en fonction de la différence d'instant d'envoi entre deux messages par paquets adjacents et de la variation de temps de propagation de paquet (PDV) de la transmission de messages par paquets dans un PTN. La présente invention peut suivre une variation brusque de la fréquence de l'extrémité d'envoi et se verrouiller sur la fréquence d'envoi de l'extrémité d'envoi rapidement.
Patent WO-2011095102-A1 (WO)
Title: Capacitive type touch sensor, touch detection device and touch control terminal
Inventor: CHANG HAO
IPC: G06F3/044
Filed: 2011-01-26
Abstract: A capacitive type touch sensor, a touch detection device and a touch control terminal are provided. The capacitive type touch sensor comprises: a drive electrode layer, a sensing electrode layer, an insulated isolation layer arranged between the sensing electrode layer and the drive electrode layer, and a touch panel attached on the sensing electrode layer, wherein, hollowed parts are set inside the sensing electrode wiring. The sensor can improve sensitivity of touch detection and signal-to-noise ratio of detection data.
Patent WO-2012041039-A1 (WO)
Inventor: LI FUTANG
IPC: H04N7/173
Filed: 2011-02-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un équipement corrélatif et un système d'accès par un terminal de télévision numérique à la vidéo sur Internet. Le procédé d'accès par un terminal de télévision numérique à la vidéo sur Internet consiste en ce qui suit : une adresse URL (Universal Resource Locator) envoyée par un système de guide électronique des programmes interactif (iEPG) est reçue par un gestionnaire de flux vidéo sur Internet, et l'adresse URL correspond à une vidéo sur Internet ; on juge alors si c'est la première fois que l'adresse URL est reçue ; si c'est la première fois que l'adresse URL est reçue, alors un transcodeur vidéo et un système de réseau de distribution multimédia (MDN) sont notifiés d'exécuter des opérations correspondantes, et une adresse URL de protocole RTSP (Real Time Streaming Protocol) correspondant à l'adresse URL est générée ; l'adresse URL RTSP est envoyée au système iEPG de telle sorte que l'adresse URL RTSP peut être renvoyée à un terminal de télévision numérique par le système iEPG, et le flux vidéo enregistré par le système MDN devient accessible, selon l'adresse URL RTSP, par le terminal de télévision numérique. La solution de la présente invention permet de résoudre efficacement le problème selon lequel un terminal de télévision numérique traditionnel ne peut pas accéder à la vidéo sur Internet.
Patent WO-2012094857-A1 (WO)
Inventor: LUO ZHIJIONG
IPC: H01L21/02
Filed: 2011-04-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à semi-conducteurs et un procédé de fabrication de celui-ci. Le procédé comporte les étapes suivantes: réalisation d'une première couche semi-conductrice; réalisation d'une rainure dans la première couche semi-conductrice, une partie au moins du fond d'une paroi latérale de la rainure s'inclinant vers l'extérieur de la rainure; comblement de la rainure avec des substances diélectriques (240"); réduction de l'épaisseur de la première couche semi-conductrice, provoquant ainsi un creusement de la première couche semi-conductrice par comparaison avec les substances diélectriques (240"); et croissance épitaxiale d'une seconde couche semi-conductrice (250) sur la première couche semi-conductrice, les matières de la première couche semi-conductrice étant différentes de celles de la seconde couche semi-conductrice (250). Le procédé de l'invention permet ainsi d'éviter effectivement la survenue de défauts (260) lors d'un traitement par croissance hétéroépitaxiale.
Patent WO-2011134418-A1 (WO)
Inventor: HU ZHENXING
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention porte sur un procédé, un dispositif et un système servant à détecter si un équipement utilisateur (UE) est limité en puissance ou non. Le procédé comprend les étapes suivantes : un message de requête de mesure pour mesurer la puissance disponible (P E-DPDCH ) d'un canal de données physique dédié amélioré (E-DPDCH) est envoyé, le message de requête de mesure comprenant une requête de mesure de la P E-DPDCH , et contenant un seuil supérieur de P E-DPDCH  et une première période de temps, et/ou contenant un seuil inférieur de P E-DPDCH  et une seconde période de temps ; un rapport de mesure, qui est obtenu par l'intermédiaire d'une mesure conformément au message de requête de mesure, est reçu ; lorsque le message de requête de mesure contient le seuil supérieur et la première période de temps, le rapport de mesure contient les premières informations qui indiquent que la durée pendant laquelle la valeur de la P E-DPDCH  est supérieure au seuil supérieur dépasse la première période de temps, ou lorsque le message de requête de mesure contient le seuil inférieur et la seconde période de temps, le rapport de mesure contient les secondes informations qui indiquent que la durée pendant laquelle la valeur de la P E-DPDCH  est inférieure au seuil inférieur dépasse la seconde période de temps ; si le rapport de mesure contient les premières informations, il est déterminé que l'UE n'est pas limité en puissance ; si le rapport de mesure contient les secondes informations, il est déterminé que l'UE est limité en puissance. Avec l'application de la présente invention, il est possible de déterminer précisément si l'UE est limité en puissance ou non.
Patent WO-2011147250-A1 (WO)
Title: Method and network apparatus for selecting label switched path
Inventor: WANG CHONGYANG
IPC: H04L45/50
Filed: 2011-05-06
Abstract: The present invention relates to a method for selecting a Label Switched Path (LSP), which is used in a Multi-Protocol Label Switching (MPLS) network and includes: determining the energy engineering parameters of a network element itself in the network, wherein the network element is the network element on each optional LSP between a source network element and a destination network element; by the network element, receiving the Interior Gateway Protocol (IGP) messages sent from other network elements in the network and obtaining the respective energy engineering parameters of other network elements; selecting, according to the energy engineering parameters of the network element itself and the respective energy engineering parameters of other network elements, a transmission path for the source network element and the destination network element. The advantage of the present invention is that the LSP, the energy consumption of which meets the requirements, can be selected as the transmission path preferentially, thereby reducing the energy consumption of the network.
Patent WO-2011147262-A1 (WO)
Title: Carbon powder cartridge for laser printer
Inventor: CHEN YUANMING
IPC: G03G21/00
Filed: 2011-05-13
Abstract: A carbon powder cartridge for the laser printer includes a developing roller, a powder supply roller and a carbon powder bin (101). Two shaft ends of the powder supply roller are supported in a first notch (105) and a second notch (106) respectively and sealed by two first seal sponges (110). Two shaft ends of the developing roller are supported in a first supporting port (107) and a second supporting port (108) respectively. A first opening (113) and a second opening (114) are reserved on the cartridge in the positions corresponding to the equidirectional shaft ends of the developing roller and the powder supply roller respectively. Two padding plates are arranged in the first opening (113) and extend from two opposite walls of the first opening (113) to the middle along the cross direction of the developing roller, and an open mouth is reserved between the two padding plates in the cross direction of the developing roller. Another two padding plates (115) are also arranged in the second opening (114) and extend from two opposite walls of the second opening (114) to the middle along the cross direction of the developing roller, and an open mouth (116) is also reserved between the two padding plates (115) in the cross direction of the developing roller.
Patent WO-2012171188-A1 (WO)
Title: 测试控制方法、装置和系统
Inventor: ZHANG ZHIWEI
IPC: H04B17/00
Filed: 2011-06-15
Abstract: 本发明涉及一种测试控制方法、装置和系统。该方法包括：获取在测试仪表和被测试件之间传输的信号的当前状态信息；所述当前状态信息包括以下之一或任意组合：所述信号的功率、频率或相位（11）；判断所述当前状态信息是否满足预设的门限条件（12）；在所述当前状态信息满足所述门限条件时，对所述信号进行增益处理，并输出经所述增益处理的所述信号；否则，直接输出所述信号（13）。本发明提高了测试仪表的测试效率。
Patent WO-2012103701-A1 (WO)
Title: 发送数据的方法和网关设备
Inventor: LIU PEI
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-06-23
Abstract: 本发明实施例提供一种发送数据的方法和网关设备。该方法包括：接收来自传感器网络的数据包，并确定该数据包的应用层数据属性和/或延时要求；根据数据包的应用层数据属性和/或延时要求，确定数据包所属的时间窗口，在所确定的时间窗口所对应的存储区域中存储数据包；在到达当前时间窗口的发送时刻时，将当前时间窗口所对应的存储区域中存储的数据包进行打包，并将打包后的数据包发送至另一网络。本发明实施例使用基于时间窗口的转发机制，根据数据包的属性或延时要求确定数据包所属的时间窗口，对时间窗口内的数据包定时打包转发，从而合理的对不同数据包的发送时间进行调度，并降低即时性高的数据包的发送时延。
Patent WO-2012041257-A1 (WO)
Title: Procédé d'élagage d'une branche de multidiffusion, routeur de multidiffusion indépendante du protocole et centre de commutation de couche 2
Inventor: ZHOU DI
IPC: H04L47/76
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'élagage d'une branche de multidiffusion dans lequel une source de multidiffusion connectée à un routeur de multidiffusion indépendante du protocole (PIM) de premier saut par l'intermédiaire d'un ou plusieurs commutateurs de couche 2 qui comprend des fonctions PIM est utilisée. En outre, le routeur PIM de premier saut reçoit un flux de multidiffusion envoyé par la source de multidiffusion, envoie un message d'élagage PIM par un port par lequel le flux de multidiffusion est reçu en réponse à une détermination du fait que le flux de multidiffusion ne doit pas être reçu ; ou le routeur PIM de premier saut reçoit le message d'élagage PIM pour un flux de multidiffusion provenant d'un routeur PIM en aval ou un message de sortie de groupe de multidiffusion pour un flux de multidiffusion provenant d'un client connecté au routeur PIM de premier saut, supprime un port par lequel le message d'élagage PIM ou le message de sortie de groupe de multidiffusion est reçu d'une liste de ports de sortie correspondant au flux de multidiffusion, et envoie un message d'élagage PIM par le port par lequel le flux de multidiffusion est reçu en réponse à une détermination du fait que le flux de multidiffusion ne doit pas être reçu.
Patent WO-2013053163-A1 (WO)
Title: Gis开关内气体含量全息检测装置及方法
Inventor: YAO QIANG
IPC: G01N21/39
Filed: 2011-11-09
Abstract: 一种GIS开关内气体含量全息检测装置，包括激光器和数据处理系统，所述激光器包括激光发射器（1）和激光接收器（3）；所述激光发射器（1）和所述激光接收器（3）通过法兰固定于GIS开关的取样口处（4），并通过光缆与数据处理系统相连接。一种GIS开关内气体含量全息检测方法，包括向GIS开关内部发射激光束；接收来自所述GIS开关内部的激光束；根据发射的激光束的光强，以及接收到的激光束的光强，计算出所述GIS开关内部氟化氢气体的含量。由于激光束贯穿了GIS开关内部，所以检测结果误差很小，能够反映出GIS开关内部的真实情况。
Patent WO-2012083806-A1 (WO)
Inventor: SHI LEI
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de communication basés sur HTTP, un serveur HTTP et un client HTTP. Le procédé consiste en ce que : un serveur reçoit, par l'intermédiaire d'une connexion HTTP permanente d'un type simultané, un message de demande HTTP envoyé par un client, le message de demande HTTP comprenant un champ d'en-tête d'informations d'identification de traitement ; le serveur renvoie, par l'intermédiaire de la connexion HTTP permanente du type simultané, un message de réponse HTTP au client, le message de réponse HTTP comprenant le champ d'en-tête des informations d'identification de traitement.
Patent WO-2013063848-A1 (WO)
Inventor: WEI GANG
IPC: G01F23/292
Filed: 2011-12-22
Abstract: 一种光电全反射检测渗出液液位的负压伤口治疗系统，包括：具有负压源（6）及控制器（7）的负压伤口治疗设备（8）；用于收集渗出液的集液瓶（5），所述集液瓶（5）的侧壁向外侧突出，形成一凸起部，所述凸起部相对的两侧（5a，5b）所在平面所成的角度θ满足：97.2度<θ<180度；至少一个检测模块（9），包括：发射单元（91），位于凸起部的一侧（5a），向集液瓶（5）发射电磁波或超声波信号；接收单元（92），对应地位于凸起部的另一侧（5b），接收经过集液瓶（5）折射的电磁波或超声波信号；检测控制单元，根据接收单元（92）是否接收到电磁波或超声波信号进行判断检测模块（9）所在位置处是否有渗出液。所述系统能够准确而方便地检测出集液瓶中伤口渗出液的液位高度，使得医护人员及患者能够及时了解到集液瓶内的渗出液的量。
Patent WO-2013159259-A1 (WO)
Title: 单级高功率因数开关电源
Inventor: LIN FUYONG
IPC: H02M7/12
Filed: 2012-07-11
Abstract: 一种单级高功率因数电源，包括电感（L20）、正激式变压器（T20）和主变压器（T21）。正激式变压器的初级线圈与主变压器的初级线圈串联。正激式变压器用作功率因数校正，主变压器用作将初级电能转换为次级电能。电感用作限制功率因数校正电流和续流作用。
Patent WO-2013113148-A1 (WO)
Title: β3肾上腺素受体阻滞剂的抗肿瘤用途
Inventor: LIN SHUGUANG
IPC: A61P9/00
Filed: 2012-01-30
Abstract: 本发明公开了β3肾上腺素受体阻滞剂和靶向β3肾上腺素受体基因的siRNA的用途。β3肾上腺素受体是调控SIRT1、mTOR和p53的重要因子。β3肾上腺素受体阻滞剂和β3肾上腺素受体的siRNA可以用于制备治疗SIRT1、mTOR和p53信号通路相关疾病的药物，如恶性肿瘤、肥厚型心肌病、类风湿性关节炎和肾功能衰竭等。
Patent WO-2013107085-A1 (WO)
Title: 一次性针头式过滤器装配机
Inventor: YUAN JIANHUA
IPC: B23P21/00
Filed: 2012-03-10
Abstract: 一次性针头式过滤器装配机，包括机架（5）以及设置在机架（5）上的自动控制器（7），所述自动控制器（7）与旋转工作台（6）、第一自动上料机构（1）、自动吸滤片机构（2）、第二自动上料机构（24）以及自动卸料机构（4）电联接。所述装配机可实现一次性针头式过滤器上盖的自动上料、滤片的自动放置、滤器下盖的自动上料并安装以及一次性针头式过滤器的自动卸料，实现一次性针头式过滤器的自动化生产。
Patent WO-2012163245-A1 (WO)
Title: Transaction-based service control system and control method therefor
Inventor: TANG CHUANBIN
IPC: G06F9/455
Filed: 2012-05-24
Abstract: Disclosed are a transaction-based service control system and a control method therefor. The control system (10) is connected to a peripheral service factory (1), and receives a service request transmitted by the service factory (1). The system comprises a domain manager (2), a component manager (4), a resource controller (3), a transaction manager (5), and a resource manager (6). If the service factory (1) requests for a service resource, then the request is transmitted to the domain manager (2); if the service factory (1) requests for a virtual machine, then the request is transmitted to the component manager (4). By using distributed transaction processing, integrated state machine mechanism, and resource scheduling and transaction routing policies, the present invention controls the state of the entire process from the start to the end of the execution of the service request and responds in real time to a user, at the same time, monitors resource state information, eliminates resource conflict of concurrent processes, thus allowing the service request to reach via the optimum path to a node having the least load, thereby ensuring effectively the quality of service.
Patent WO-2013159476-A1 (WO)
Inventor: WANG QINGJIN
IPC: H05B37/02
Filed: 2012-08-28
Abstract: 一种多路LED背光源驱动电路及液晶显示装置。该背光源驱动电路包括多路LED灯条，多个恒流源电路，2D/3D基准转换电路，多选电流电路和LED控制单元。多个恒流源电路用于对每一路LED灯条的电流进行采样，并与自身基准源信号进行比较后对相应的LED灯条进行电流调整。2D/3D基准转换电路用于根据输入的2D/3D信号，对所述恒流源电路的基准源信号进行基准值调整。多选电流电路用于选择所述多路LED灯条的电流最小值，并将得到的电流最小值对应的信号反馈至LED控制单元。LED控制单元将所述多选电流电路反馈的信号与设定的基准进行比较，生成相应的电压调整信号，对所述多路LED灯条的电压进行调整。
Patent WO-2013053295-A1 (WO)
Title: Video playing method and apparatus
Inventor: LIN SEN
IPC: H04N21/24
Filed: 2012-09-27
Abstract: A video playing method including: fetching relating information associated with a requested video according to a video playing request, wherein the relating information includes information describing at least one definition supported by the requested video; and detecting the current network information, and selecting a definition matching to the current network information to play the requested video. A video playing apparatus is further provided. By selecting a definition matching to the current network environment to play, the video playing method and apparatus would ensure the fluent playing process and improve the video watching experience of the user.
Patent WO-2014067047-A1 (WO)
Inventor: ZHOU XIAOPING
IPC: H04B10/00
Filed: 2012-10-29
Abstract: L'invention concerne un laser à longueur d'onde accordable, un système de réseau optique passif et un dispositif. Le laser à longueur d'onde accordable comprend un réflecteur partiel (11), un milieu de gain (12), un commutateur optique (13) et au moins deux composants de réflexion filtrants (14). Les longueurs d'onde centrales de canal des au moins deux composants de réflexion filtrants (14) sont différentes. Le commutateur optique (13) est utilisé pour commander un sens de transmission de signaux optiques délivrés par le milieu de gain (12) de manière à transmettre de manière sélective les signaux optiques vers l'un des composants de réflexion filtrants. Les composants de réflexion filtrants (14) sont utilisés pour effectuer un traitement de filtrage sur les signaux optiques et réfléchir les signaux optiques vers le commutateur optique (13). Les signaux optiques, après le traitement de filtrage, sont transmis vers le réflecteur partiel (11) successivement à travers le commutateur optique (13) et le milieu de gain (12). Le réflecteur partiel (11) est utilisé pour délivrer certains des signaux optiques après le traitement de filtrage et pour réfléchir certains des signaux optiques après le traitement de filtrage.
Patent WO-2014183283-A1 (WO)
Inventor: LIU QIUMING
IPC: A24F40/60
Filed: 2013-05-15
Abstract: L'invention concerne une cigarette électronique équipée d'un embout buccal (1). La cigarette électronique comprend plusieurs particules reliées à une de ses extrémités et à distance de l'embout buccal (1). La cigarette électronique ressemble beaucoup à une vraie cigarette, cela permet d'améliorer l'expérience utilisateur.
Patent WO-2014194453-A1 (WO)
Inventor: HUANG WEI
IPC: G06F3/048
Filed: 2013-06-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement d'affichage destiné à des commandes de fonctionnalité, ledit procédé comprenant : l'affichage d'un curseur sur une interface d'affichage d'un premier terminal, et lorsque la distance entre l'emplacement en temps réel du curseur et une zone opérationnelle des commandes de fonctionnalité désignées sur l'interface d'affichage est inférieure ou égale à une distance prédéterminée, la pénétration du curseur dans la zone opérationnelle. La présente invention concerne en outre un système de traitement d'affichage destiné à des commandes de fonctionnalité. La solution technique de la présente invention permet l'expansion automatique de la zone opérationnelle et l'inclusion du curseur dans ladite zone opérationnelle lorsque le curseur approche de la zone opérationnelle des commandes de fonctionnalité, réalisant ainsi la sélection et le positionnement des commandes de fonctionnalité de manière bien plus facile, simplifiant l'utilisation par l'utilisateur et améliorant l'expérience vécue par ce dernier.
Patent WO-2013182084-A1 (WO)
Inventor: XIANG BINGXIN
IPC: G06F3/0484
Filed: 2013-06-13
Abstract: 一种虚拟导航条的切换控制方法及装置。该方法包括：终端设备接收用户的显示或隐藏虚拟导航条的命令；所述终端设备在接收到用户的显示或隐藏虚拟导航条的命令后，确定窗口中显示内容的显示对象，重新绘制并刷新当前窗口的显示内容，其中，在接收到用户的显示虚拟导航条的命令时，所述窗口中显示内容的显示对象中包含虚拟导航条的显示对象；在接收到用户的隐藏虚拟导航条的命令时，所述窗口中显示内容的显示对象中不包含虚拟导航条的显示对象。本方案中，一键实现虚拟导航条的动态切换，极大的提高了该功能的可用性，大大方便了用户的操作体验；且该技术的可移植性强，便于大规模的产品化推广和应用。