baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2785205-T3 (ES)
Title: Análisis metagenómico de muestras
Inventor: DAUBE GEORGES
IPC: C12Q1/6869
Filed: 2014-12-15
Granted: 2020-10-06
Abstract: Un método de análisis metagenómico de alimentos fermentados para detectar y cuantificar las bacterias presentes en dicha muestra, el análisis que comprende la amplificación de la región V1-V3 del ARNr bacteriano 16S en dicha muestra, en donde se analiza la región V1-V3 con la pareja de cebadores de SEQ ID Nº:1 y SEQ ID Nº:2, en donde el método comprende además el uso de una fijación de un Ácido Nucleico Peptídico (PNA) para reducir la amplificación de al menos uno de S. thermophilus y L. delbrueckii, Lactococcus o Bacillus que pueden estar presentes en la muestra.
Patent ES-2824255-T3 (ES)
Title: Catéter
Inventor: IWANO KENSHI
IPC: A61M25/01
Filed: 2014-07-08
Granted: 2021-05-11
Abstract: Un catéter (10) que comprende: un tubo (15) que tiene un lumen (15a) en su interior y una porción de pared periférica (23) que rodea el lumen; un puerto del alambre guía (21) formado en una posición intermedia en una dirección de línea axial del tubo, el puerto del alambre guía penetrando la porción de pared periférica; y un alambre núcleo (30) insertado en el lumen y que se extiende a través del puerto del alambre guía en la dirección de la línea axial; y caracterizado porque, el alambre núcleo incluye un área del lado del extremo delantero (31), que es un área situada más lejos del lado del extremo delantero que el puerto del alambre guía, y un área cónica (32), que es un área más lejana a un lado del extremo de la base que el área del lado del extremo delantero y que está formada de tal manera que un área de la sección transversal de la misma en una dirección ortogonal a la dirección de la línea axial se hace continuamente más grande desde el lado del extremo delantero hacia el lado del extremo de la base, el área cónica incluye una primera área cónica (34), que es un área que se extiende desde un extremo de la base del área del lado del extremo delantero hacia el lado del extremo de la base, y que es un área que incluye una misma posición del puerto del alambre guía en la dirección de la línea axial, y una segunda área cónica (35), que es un área que se extiende desde un extremo de la base de la primera área cónica hacia el lado del extremo de la base, y una tasa de aumento del área de la sección transversal desde el lado del extremo delantero hacia el lado del extremo de la base en la primera área cónica es mayor que una tasa de aumento del área de la sección transversal desde el lado del extremo delantero hacia el lado del extremo de la base en la segunda área cónica.
Patent ES-2892905-T3 (ES)
Title: Diagnóstico y tratamiento del síndrome del intestino irritable y la enfermedad inflamatoria intestinal
Inventor: PIMENTEL MARK
IPC: G01N33/68
Filed: 2014-10-09
Granted: 2022-02-07
Abstract: Un método de diagnóstico del síndrome del intestino irritable (IBS) que comprende: analizar una muestra biológica de un sujeto que desea un diagnóstico con respecto al IBS para determinar un nivel de anticuerpos anti-vinculina y un nivel de anticuerpos anti-toxina de distensión citoletal (anti-CDT); determinar la diferencia entre el nivel de anticuerpos anti-vinculina y el nivel de anticuerpos anti-CDT; y determinar la presencia de IBS cuando el nivel de anticuerpos anti-vinculina es más alto que el nivel de anticuerpos anti-CDT.
Patent ES-2694517-T3 (ES)
Title: Eliminación dirigida de depósitos en un intercambiador de calor mediante disolución y eliminación mecánica combinadas
Inventor: CRYTZER KURTIS B
IPC: G21F9/30
Filed: 2014-06-04
Granted: 2018-12-21
Abstract: Procedimiento para disgregar o eliminar al menos parcialmente los depósitos formados sobre una superficie de un componente intercambiador de calor en un sistema de suministro de vapor de una instalación nuclear, que comprende: a. añadir una cantidad eficaz de un metal elemental en forma sólida y agua a la superficie del depósito; b. aplicar una corriente anódica o catódica localmente a la superficie del depósito; y c. después de las etapas a y b de adición y de aplicación, aplicar tensión mecánica a la superficie del depósito, en el que el procedimiento se lleva a cabo a temperatura ambiente.
Patent ES-2707068-T3 (ES)
Title: Disposición en un asiento de vehículo
Inventor: LIUSKA MARKKU
IPC: B60N2/90
Filed: 2014-11-13
Granted: 2019-04-02
Abstract: Disposición en un asiento de vehículo, en cuya disposición se encaja un dispositivo de soporte (10) en conexión con un asiento (12) de un vehículo (11), y la disposición incluye dos dispositivos de soporte independientes (10), que se adaptan en un intervalo entre sí, y el dispositivo de soporte (10) incluye un elemento de soporte (13) y dispositivos de sujeción (14), con los cuales el elemento de soporte (13) está sujetado en conexión con un respaldo (15) incluido en el asiento (12), y los dispositivos de sujeción (14) incluyen un elemento de sujeción (16) provisto de elementos de ajuste (17) para variar la longitud del elemento de sujeción (16), y estando dispuesto el elemento de soporte (13) como un soporte lateral, y los dispositivos de soporte (10) son construcciones de efecto espejo que se pueden acoplar de forma desmontable en conexión con el asiento (12), caracterizada porque los dispositivos de sujeción (14) incluyen miembros de anclaje (35) en ambos extremos del elemento de soporte (13) que incluye una construcción del bastidor alargado (21), y el miembro de anclaje (35) para la parte inferior del elemento de soporte (13) es de liberación rápida, y en el elemento de soporte (13) se disponen dos componentes de soporte (23); un componente de soporte para la cabeza y otro componente de soporte para el cuerpo del pasajero.
Patent ES-2719960-T3 (ES)
Title: Pieza amortiguadora
Inventor: KOGA ATSUO
IPC: F16F7/12
Filed: 2014-11-26
Granted: 2019-07-17
Abstract: Una pieza amortiguadora de energía de impacto configurada para amortiguar la energía de impacto cuando una carga de impacto se aplica a una de las partes de extremo en una dirección de amortiguación de la pieza amortiguadora de energía de impacto, la pieza amortiguadora de energía de impacto se construye al formar una lámina metálica sándwich (1) que incluya capas de superficie (3A, 3B), una capa núcleo (5) y capas de unión (7A, 7B) entre la capa de superficie y la capa núcleo, en las cuales cada capa de superficie (3A, 3B) está formada a partir de una lámina metálica y las capas de superficie (3A, 3B) están laminadas en cada superficie de la capa núcleo (5) por las capas de unión (7A, 7B), en donde la forma de cualquier sección transversal que sea perpendicular a la dirección de amortiguación tiene una parte curva, el radio de curvatura mínimo del cual es no menor que 7,0 mm, a no menos de 30,0 % de una longitud circunferencial de la sección transversal, en donde la forma de la sección transversal tiene una estructura cerrada o tiene una abertura a menos del 15,0 % de la longitud circunferencial de la sección transversal, y en donde una capa central formada por la capa núcleo (5) y las capas de unión (7A, 7B) tiene una tasa de deformación no menor que 7,0 % y no mayor que 75,0 %, en donde la tasa de deformación se define por 100 x (Dcal - Dexp)/Dcal, en donde Dcal = Eb(H3-h3)/12 es la rigidez calculada de la lámina metálica sándwich (1), Dexp = (Pexp/δexp) x (L3/48) es la rigidez flexural medida de la lámina metálica sándwich (1), (Pexp/δ exp) es una inclinación en una región de deformación elástica calculada a partir de una curva cargadesplazamiento obtenida a partir de un ensayo de flexión en tres puntos de acuerdo con ASTM D790 y L es la distancia entre fulcros, E es el módulo de Young de la capa de superficie (3A, 3B), b es el ancho de la lámina metálica sándwich (1), H es el espesor de la lámina metálica sándwich (1) y h es el espesor de la capa núcleo (5).
Patent ES-2670653-T3 (ES)
Title: Patrón de salto de frecuencia y método para transmitir señales de enlace ascendente usando el mismo
Inventor: AHN JOON KUI
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2018-05-31
Abstract: Un método para realizar, por un equipo de usuario, una transmisión de canal físico compartido de enlace ascendente, PUSCH, en una unidad de transmisión en el dominio del tiempo, el método que comprende: realizar la transmisión PUSCH en un bloque de recursos en la unidad de transmisión en el dominio del tiempo según un patrón de salto predeterminado de un salto de frecuencia, en donde el patrón de salto predeterminado se define mediante una combinación de un salto de subbanda que se realiza sobre subbandas y un espejado según el cual se disponen los bloques de recursos dentro de una subbanda a la inversa en base a un centro de la subbanda individual, en donde el salto de subbanda se define usando un primer número entero obtenido a partir de una primera secuencia aleatoria específica de la celda y el espejado se define usando un segundo número entero obtenido a partir de una segunda secuencia aleatoria específica de la celda separada de la primera secuencia aleatoria específica de la celda, y en donde el salto de subbanda se define de manera que un índice de bloque de recursos de un bloque de recursos según el salto de subbanda en la unidad de transmisión en el dominio del tiempo se obtiene aplicando el desplazamiento cíclico a un índice de referencia, por (el primer número entero)* N sb RB dentro de un intervalo de una región de bloques de recursos en la que se aplica el salto de frecuencia, donde " Nsb RB " es un número de bloques de recursos en cada subbanda.
Patent ES-2673016-T3 (ES)
Title: Tratamiento de los síntomas negativos de la esquizofrenia con (R)-7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno-2-carboxamida y sales farmacéuticamente aceptables de la misma
Inventor: KOENIG GERHARD
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-11-19
Granted: 2018-06-19
Abstract: (R)-7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno-2-carboxamida o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, o una composición farmacéutica que comprende dicha (R)-7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno-2-carboxamida o sal farmacéuticamente aceptable de la misma, para el uso en un método de tratamiento de un individuo que sufre síntomas negativos de esquizofrenia, en donde la (R)-5 7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno-2-carboxamida o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma se administra al paciente en un dosis diaria de 0,1 mg - 3 mg.
Patent ES-2775601-T3 (ES)
Title: Un método y un kit para detectar de forma no invasiva mutaciones de genes patógenos de sordera fetal
Inventor: LIU YIQIAN
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2015-04-23
Granted: 2020-07-27
Abstract: Un kit para detectar de forma no invasiva mutaciones de genes patógenos de sordera fetal, que comprende: reactivos para extraer los ADN de plasma, un enlazador de código de barras para marcar los ADN de plasma extraídos a través de las posiciones iniciales y finales de los ADN de plasma extraídos y 6 bases diferentes en el extremo 3' del enlazador de código de barras, una ADN ciclasa, cebadores y reactivos para amplificar los ADN diana y cebadores y reactivos para preamplificar los loci predeterminados de genes patógenos de sordera, en los que los cebadores para preamplificar los loci predeterminados de genes patógenos de sordera son pares de cebadores que están elongados hacia atrás y diseñados para probar simultáneamente una pluralidad de loci de mutación que comprenden 22 loci del gen GJB2, gen GJB3 y gen SLC26A4; siendo los pares de cebadores: GJB2-F1 (SEQ ID NO: 2): CACGCTGCAGACGATCC, GJB2-R1 (SEQ ID NO: 3): CCCCAATCCATCTTCTACTCT; GJB2-F2 (SEQ ID NO: 4): TCCCACATCCGGCTATG, GJB2-R2 (SEQ ID NO: 5): GATGGGGAAGTAGTGATCGTAG; GJB3-F (SEQ ID NO: 7): CGTGGACTGCTACATTGCC, GJB3-R (SEQ ID NO: 8): ATGTTGGGGCAGGGG; PDS3-F (SEQ ID NO: 10): CGTCATTTCGGGAGT, PDS3-R (SEQ ID NO: 11): CTAAGCAGCCATTCC; PDS5-F (SEQ ID NO: 13): CCCTGACTCTGCTGG, PDS5-R (SEQ ID NO: 14): CACTGGCAATCAGGA; PDS7-F2 (SEQ ID NO: 16): TGGCAGTAGCAATTATCGTC, PDS7-R2 (SEQ ID NO: 17): TTTCATATGGAGCCAACCTG; PDS10-F (SEQ ID NO: 19): CCACTGCTCTTTCCCGC, PDS10-R (SEQ ID NO: 20): CAAGAGAAGAATCCTGAGAAGATG; PDS17-F (SEQ ID NO: 22): TTCCTGGACGTTGTTGGAG, PDS17-R (SEQ ID NO: 23): GATATAGCTCCACAGTCAAGCAC; y PDS19-F (SEQ ID NO: 25): TCTTGAGATTTCACTTGGTT, PDS19-R (SEQ ID NO: 26): GTTCCATTTTAGAAACGGTA.
Patent ES-2700290-T3 (ES)
Title: Pieza para embutir en un soporte, dispositivo que comprende dicha pieza y procedimientos de fabricación de dicha pieza y de dicho dispositivo
Inventor: FAGUER SYLVAIN
IPC: F16B37/06
Filed: 2015-06-12
Granted: 2019-02-14
Abstract: Pieza para embutir en un soporte, que comprende una cabeza de apoyo (4) y un vástago (5) que incluye una sección de embutido (9) diseñada para deformarse durante una operación de embutido de la pieza, comprendiendo la sección de embutido (9) una primera sección (11) hueca adyacente a la cabeza de apoyo (4) y una segunda sección (12) adyacente a la primera sección (11), estando la segunda sección (12) configurada para deformarse hacia el exterior de la pieza en un cordón de embutido para embutir la pieza en el soporte, incluyendo la primera sección (11) un codo (17) que sobresale hacia el interior del hueco (13) del vástago (5) y que subdivide la primera sección (11) en una primera porción (18) troncocónica adyacente a la cabeza de apoyo (4) y que se ensancha en la dirección de la cabeza de apoyo (4) y en una segunda porción (19) troncocónica adyacente a la segunda sección (12) y que se ensancha en la dirección opuesta a la cabeza de apoyo (4), estando la primera sección (11) configurada para deformarse hacia el interior del hueco (13) del vástago (5) en un cordón de separación para limitar los esfuerzos en el soporte durante la operación de embutido de la pieza, teniendo la segunda sección (12) una forma troncocónica que se ensancha en la dirección opuesta a la cabeza de apoyo (4).
Patent ES-2701258-T3 (ES)
Title: Proceso para la purificación de (hidro)fluoroalquenos
Inventor: SHARRATT ANDREW PAUL
IPC: C07C17/20
Filed: 2010-10-08
Granted: 2019-02-21
Abstract: Un proceso para eliminar uno o más compuestos de (hidro)fluoroalquenos no deseados que contienen un resto =CHF o un resto =CF2 de una composición que comprende el o cada (hidro)fluoroalqueno y 2,3,3,3-tetrafluoropropeno (R-1234yf) no deseados, comprendiendo el proceso poner en contacto la composición con un adsorbente que contiene aluminio, carbón activado o una mezcla de los mismos, en el que el o cada compuesto de (hidro)fluoroalqueno no deseado está presente en una cantidad de 0,1 a 1000 ppm, basado en el peso de la composición que comprende el R-1234yf y uno o más compuestos de (hidro)fluoroalquenos no deseados.
Patent ES-2628138-T3 (ES)
Title: Conexión roscada de manguera
Inventor: GEHRE PETER
IPC: F16L25/00
Filed: 2015-07-15
Granted: 2017-08-01
Abstract: Dispositivo de conexión (1) para la conexión de un tubo corrugado (100) con una segunda unidad, con un cuerpo base (2) esencialmente en forma de casquillo que tiene una abertura (4) para la recepción del tubo corrugado (100), y un dispositivo de unión (10) conectado con el cuerpo base (2) para la unión del cuerpo base (2) a la segunda unidad, y una unidad de bloqueo (16) conectada con el cuerpo base (2) para el bloqueo del tubo corrugado (100) en el cuerpo base (2), en el que la unidad de bloqueo (16) se puede mover entre una posición abierta, en la que el tubo corrugado (100) se puede retirar del cuerpo base (2), y una posición bloqueada, en la que el tubo corrugado (100) está bloqueado en el cuerpo base (2), caracterizado porque la unidad de bloqueo (16) está conectada con el cuerpo base (2) gracias a un nervio (24) pivotable y la unidad de bloqueo (16) presenta al menos un dorso de bloqueo (18) rígido y al menos un brazo de bloqueo (20, 22) dispuestos de forma móvil en el dorso de bloqueo (18), y el dorso de bloqueo (18) está conectado de forma rígida con el nervio (24) y se puede mover entre una posición abierta y una posición bloqueada, en la que el nervio (24) se extiende en la posición bloqueada esencialmente en paralelo a un eje central (A) del cuerpo base (2).
Patent ES-2667502-T3 (ES)
Title: Sistema generador piezoeléctrico y sistema eléctrico que incluye dicho sistema generador piezoeléctrico
Inventor: ANDRÉS CUENCA FRANCISCO JOSE
IPC: H02N2/18
Filed: 2015-12-02
Granted: 2018-05-11
Abstract: Sistema generador piezoeléctrico (100) que comprende por lo menos una unidad de generador piezoeléctrico (650), comprendiendo cada unidad de generador (650): una matriz (400) de módulos piezoeléctricos (Mji, i), comprendiendo cada uno de dichos módulos piezoeléctricos (Mji,i) un elemento piezoeléctrico (Eji, i) y un convertidor de corriente alterna/corriente continua (Cji, i) para convertir la corriente alterna generada por el elemento piezoeléctrico (Eji, i) en corriente continua; comprendiendo la matriz (400) de módulos piezoeléctricos (Mji, i) una serie conjuntos (i) de dichos módulos piezoeléctricos (Mji, i), cada uno de dichos conjuntos (i) conectados eléctricamente entre sí en paralelo; comprendiendo los conjuntos (i) de módulos piezoeléctricos (Mji, i) una serie (j1, j2, ... ji) de módulos piezoeléctricos (Mji, i) conectados eléctricamente entre sí en serie; estando destinada la matriz (400) para suministrar energía eléctrica (Pout) cuando dichos módulos piezoeléctricos (Mji, i) son accionados mecánicamente por al menos una carga dinámica (F1, F2 .. Fn) de manera que una tensión eléctrica (Vout) en cada grupo (i) de módulos piezoeléctricos (Mji, i) es sustancialmente la misma; caracterizdo por un dispositivo de control fuerza de entrada (700) para controlar dichas cargas dinámicas (F1, F2 .. Fn) de manera que sólo se aplica una cantidad predeterminada de fuerza (F) a una velocidad predeterminada a los módulos piezoeléctricos (Mji, i) de manera que la unidad de generador piezoeléctrico (650) genera una potencia eléctrica predeterminada (Pout); y comprendiendo dicho dispositivo de control de la fuerza de entrada (700) una placa de activación (750) para distribuir uniformemente la fuerza predeterminada (F) que actúa sobre los módulos piezoeléctricos (Mji, i) de manera que todos reciben sustancialmente la misma fuerza predeterminada (F), sustancialmente en el misma instante y sustancialmente durante el mismo tiempo; y un elemento de amortiguación (760) adecuado para la amortiguación de la fuerza predeterminada (F) con el fin de proteger los módulos piezoeléctricos (Mji, i).
Patent ES-2933027-T3 (ES)
Title: Purificación de polisacáridos secretados de S. agalactiae
Inventor: BALDUCCI EVITA
IPC: C12P19/04
Filed: 2015-05-05
Granted: 2023-01-31
Abstract: La invención se refiere a mutantes bacterianos, particularmente de Streptococcus agalactiae, en los que CpsA o CpsD están mutados o eliminados y que secretan polisacáridos capsulares y métodos para purificar los polisacáridos capsulares bacterianos secretados del medio de cultivo. Los polisacáridos extraídos son útiles para producir vacunas que comprenden los polisacáridos solos o conjugados con proteínas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2695429-T3 (ES)
Title: Proceso para producir un compuesto de almacenamiento microbiano
Inventor: DIJKMAN HENDRIK
IPC: C12P7/62
Filed: 2015-05-22
Granted: 2019-01-04
Abstract: Proceso para producir polihidroxialcanoato (PHA), que comprende los pasos siguientes: a) suministro de un flujo de aguas residuales que comprende COD facilmente biodegradable (RBCOD) a un primer reactor que contiene el residuo activado que comprende microorganismos capaces de acumular PHA y sometimiento del residuo en el primer reactor a condiciones de reaccion de acumulacion de PHA durante un primer periodo de tiempo de 0.25 a 5 h, las condiciones comprenden la presencia de oxigeno disuelto y la presencia de al menos 10 mg/l de COD facilmente biodegradable en la mezcla, para obtener un residuo activado que comprende PHA a un nivel de al menos 30 % en peso basado en el peso en seco del residuo; b) transferencia de parte del residuo activado que comprende PHA desde el primer reactor a un segundo reactor y mantenimiento de parte del residuo activado que comprende PHA en el primer reactor; c) suministro de un flujo de aguas residuales que comprende RBCOD al primer reactor que contiene parte del residuo activado que comprende PHA y sometimiento del residuo a condiciones acumulacion de PHA durante un segundo periodo de tiempo de 2 a 24 h, las condiciones acumulacion de PHA que comprenden la presencia de oxigeno disuelto y la presencia de al menos 10 mg/l de COD facilmente biodegradable, para obtener el residuo activado que es ademas enriquecido con PHA a un nivel de al menos 60 % en peso basado en el peso en seco del residuo, y aguas residuales tratadas; d) retirada del residuo activado que es ademas enriquecido con PHA desde el primer reactor como un flujo del producto; c) sometimiento del residuo activado que comprende PHA en el segundo reactor en un medio de reaccion liquido a condiciones de reaccion de carestia durante un tercer periodo de tiempo de entre 2 y 24 h, las condiciones de reaccion de carestia comprenden la presencia de oxigeno disuelto, para obtener residuo activado enriquecido con microorganismos capaces de la acumulacion de PHA; y f) transferencia del residuo activado enriquecido en microorganismos capaces de acumular PHA obtenido en el paso e) al primer reactor para formar el residuo activado que comprende microorganismos capaces de acumular PHA en el paso a).
Patent ES-2791348-T3 (ES)
Title: Máquina de café
Inventor: CEOTTO BEPPINO
IPC: A47J31/44
Filed: 2015-05-27
Granted: 2020-11-04
Abstract: Una máquina (1) de café que tiene al menos una unidad (2) de infusión y al menos un soporte (3) de filtro que está conectado manualmente con dicha unidad (2) de infusión y desconectado de la misma para la preparación de café, caracterizada porque comprende al menos un elemento añadido (4) de soporte de dicho soporte de filtro para mantenerlo fijado a la máquina (1) de café cuando dicho soporte de filtro no se encuentra conectado con dicha unidad de infusión, comprendiendo dicho elemento añadido de soporte medios (5, 6; 7) de calentamiento para calentar dicho soporte de filtro hasta una temperatura predeterminada, comprendiendo dicho elemento (4) de soporte un medio (8) de acoplamiento para acoplarse con dicho soporte (3) de filtro.
Patent ES-2843543-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra la glucoproteína F de los virus Hendra y Nipah
Inventor: CHAN YEE-PENG
IPC: A61K39/42
Filed: 2015-01-23
Granted: 2021-07-19
Abstract: Un anticuerpo o fragmento del mismo que se une de manera selectiva a una glucoproteína F del virus Hendra o Nipah, en donde dicho anticuerpo comprende: una región variable de cadena pesada que comprende una región determinante de la complementariedad (CDR) que tiene la secuencia de aminoácidos de GFTFSSYSMS (SEQ ID NO: 35) para CDR1, MISSGGSYSYYADSVKG (SEQ ID NO: 37) para CDR2 y QGDYAWFDI (SEQ ID NO: 39) para CDR3; y una región variable de cadena ligera que comprende una CDR que tiene la secuencia de aminoácidos de LASQTIGTW (SEQ ID NO: 43) para CDR1, AATSLAD (SEQ ID NO: 45) para CDR2 y QQFYSTPFT (SEQ ID NO: 47) para CDR3.
Patent ES-2703585-T3 (ES)
Title: Proceso para fundir baterías de iones de litio
Inventor: HEULENS JEROEN
IPC: C22B7/00
Filed: 2015-08-03
Granted: 2019-03-11
Abstract: Proceso para la separación de cobalto del litio presente en una carga que comprende baterías de iones de litio o desechos de baterías, que comprende las etapas de: - fundir la carga utilizando un horno de baño equipado con una antorcha de plasma sumergida para inyectar un gas de plasma que contiene oxígeno en la masa fundida; - definir y mantener una presión parcial de oxígeno en el baño donde el cobalto se reduzca al estado metálico y pase a una fase de aleación, y donde el litio se oxide y pase a la fase de escoria; - decantar y separar las fases; caracterizado por que las etapas de reducción y oxidación se llevan a cabo simultáneamente.