baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2273647-T3 (ES)
Inventor: REISFELD DANIEL
IPC: A61B5/00
Filed: 2000-07-21
Granted: 2007-05-16
Abstract: A method of diagnosing an abnormal condition in a biological structure, such as the heart, including the steps of measuring a physiological response at at least three sampled points on a surface of the biological structure, calculating a vector function related to the response, displaying a representation of the vector function, and inferring the abnormal condition from the representation. The present invention is particularly useful for diagnosing cardiac arrhythmias, in which case the physiological response is a voltage, from which is inferred a local activation time and the vector function is a gradient of the local activation time, specifically, a conduction velocity.  <IMAGE>
Patent ES-2209817-T3 (ES)
Inventor: SOFER MENACHEM
IPC: A45D24/28
Filed: 2000-02-17
Granted: 2004-07-01
Abstract: A cartridge for use in a hair dye dispenser includes a dispensing container for containing and dispensing the hair dye, the dispensing container having a base and at least one side wall sealingly attached to or integrally formed with the base so as to define an internal volume of the dispensing container. The base has a lower surface that is formed with a number of projecting tines and at least one dispensing aperture. A piston is configured to fit closely in sliding abutment with the at least one side wall so as to be sealingly slidable towards the base. The dispensing container and the piston are formed from polymer material, the piston being pressure-fitted within the dispensing container so as to define an initial position of the piston.
Patent ES-2220442-T3 (ES)
Inventor: VOM BERG INGO
IPC: A61B17/68
Filed: 2000-02-16
Granted: 2004-12-16
Abstract: To design as simply as possible an implant for fixing a bone plate in an opening of a bone plate and to avoid use of a complicated applicator, it is proposed that the implant be designed as a U-shaped clip, with a bridge and two contact arms protruding transversely from the bridge, the contact arms being capable of receiving a bone plate between them and thereby fixing the clip on the bone plate with the contact arms lying against the upper side and the lower side, respectively, of the bone plate, and with at least one projection on the outer side of the bridge facing away from the contact arms for fixing the clip on the other bone plate, so that a displacement of the clip relative to the other bone plate in the longitudinal direction of the bridge is prevented in at least one direction.
Patent ES-2260019-T3 (ES)
Inventor: KAMEN DEAN L
IPC: A61G5/04
Filed: 2000-06-01
Granted: 2006-11-01
Abstract: A vehicle capable of an extraordinary mode of motorized motion programmed to draw the attention of an operator. When one or more sensors sense a condition requiring attention of the operator, a periodic acceleration is superposed upon the motion of the ground-contacting members. The extraordinary mode of locomotion may include a mode where the vehicle alternates between braking and speeding up and braking over each period of the modulation.
Patent ES-2230131-T3 (ES)
Title: Metodo y sistema para controlar el comportamiente de un vehiculo mediante el control de sus neumaticos.
Inventor: CARETTA RENATO
IPC: B60G17/015
Filed: 2000-07-18
Granted: 2005-05-01
Abstract: Procedimiento para controlar el movimiento de un vehículo que incluye por lo menos una rueda provista de un neumático, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - determinar las deformaciones de dicho neumático; - proporcionar una base de datos que contiene valores de deformación del neumático que corresponden a un comportamiento predeterminado de la rueda; - comparar dichas deformaciones medidas con dichos valores predeterminados de deformación; - emitir una señal dependiente del resultado de dicha comparación, que se usa para controlar el comportamiento del vehículo; Caracterizado por el hecho de que - dicha etapa de determinación de dichas deformaciones del neumático comprende medir dichas deformaciones mediante la reflexión de una señal de medición emitida en el interior de la rueda.
Patent ES-2233452-T3 (ES)
Inventor: FAUST MANFRED
IPC: H02B1/052
Filed: 2000-09-08
Granted: 2005-06-16
Abstract: The invention relates to a fixing device for a housing (1), comprising a snap-fit device for snapping onto a top hat rail and screw eyes which are moulded onto the housing base (2) for fixing to a plate. Said fixing device is provided with a spacer piece (3a, 3b) which is mounted on the housing base, whereby the underside of said housing base (2) has a bevelled area (4) at least on one side of the snap-fit device and each of the screw eyes in this area (4) is integrated into the spacer piece (3a, 3b) mounted on the housing base (2). The spacer piece is self-supporting during the screwing process. The aim of the invention is to achieve a simple, rapid assembly with a stable construction, whilst retaining the advantage of the permanent connection of the spacer piece. To this end, the spacer piece (3a, 3b) is attached to the housing base by segments (5) which are designed as predetermined breaking points. The inventive device can be used in switchgear housings.
Patent ES-2629683-T3 (ES)
Title: B7-H1, una nueva molécula inmunorreguladora
Inventor: CHEN LIEPING
IPC: A61K35/12
Filed: 2000-11-30
Granted: 2017-08-14
Abstract: Un polipéptido aislado, en donde el polipéptido consiste en el resto de 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 o 32 aminoácidos, en el resto de 290 de aminoácidos expuesto en las SEQ ID NO: 1 o SEQ ID NO: 3.
Patent ES-2215771-T3 (ES)
Inventor: BOTTE LUC
IPC: B01D61/50
Filed: 2000-11-08
Granted: 2004-10-16
Abstract: Electrodialysis device endbox comprising a vertical electrode ( 7 ) and a selectively ion-permeable membrane ( 10 ) which is arranged vertically, facing the electrode, and separated from the latter by a vertical passage ( 19 ) Electrodialysis device comprising an alternation of selectively ion permeable vertical membranes ( 1, 2, 3 ) and dividers ( 4 ) between two endboxes ( 5 ), at least one of which is as defined hereinabove.
Patent ES-2354867-T3 (ES)
Inventor: POMPEJUS MARKUS
IPC: C12N/
Filed: 2000-12-22
Granted: 2011-03-18
Abstract: Isolated nucleic acid molecules, designated MP nucleic acid molecules, which encode novel MP proteins form <i>Corynebacterium glutamicum</i> are described. The invention also provides antisense nucleic acid molecules, recombinant expression vectors containing MP nucleic acid molecules, and host cells into which the expression vectors have been introduced. The invention still further provides isolated MP proteins, mutated MP proteins, fusion proteins, antigenic peptides and methods for the improvement of production of a desired compound from <i>C. glutamicum</i> based on genetic engineering of MP genes in this organism.
Patent ES-2329648-T3 (ES)
Inventor: PAVLAKIS GEORGE N
IPC: C12N15/867
Filed: 2000-12-22
Granted: 2009-11-30
Abstract: Nucleic acid constructs containing HIV-1  gag / pol  and SIV  gag  or SIV  env  genes which have been mutated to remove or reduce inhibitory/instability sequences are disclosed. Viral particles and host cells containing these constructs and/or viral particles are also disclosed. The exemplified constructs and viral particles of the invention may be useful in gene therapy for numerous disorders, including HIV infection, or as a vaccine for HIV-1 immunotherapy and immunoprophylaxis.
Patent ES-2193997-T3 (ES)
Inventor: RUNGE WOLFGANG DIPL-ING
IPC: B61G5/02
Filed: 2001-02-03
Granted: 2003-11-16
Abstract: The coupling linkage between two rail vehicles has a fork head as one-half of the coupling assembly. Each cheek of the fork head is shaped as a split journal bearing with an upper and a lower bearing shell (7) to hold the linkage bolt. The upper bearing shell has a release action as a bridge (8) firmly bonded to the lower bearing shell (7), with a clamping piece (9) acting on the pin (6) and with a gap (15) between the clamp and the bridge. The space (15) takes displacement setting screws (17) through threaded drillings (18) in the bridge to force the clamp (9) evenly against the pin (6).
Patent ES-2249337-T3 (ES)
Inventor: ISHINAGA HIROYUKI
IPC: B41J2/05
Filed: 1992-08-03
Granted: 2006-04-01
Abstract: The invention relates to a recording head and apparatus as well as to a substrate usable for the recording head. The substrate comprises electrical contacts for external electrical connection in order to receive image signals used for driving recording elements. A logic circuit converts the image signals which are serially supplied to the electrical contacts into parallel signals to be applied to the recording elements via electrical leads. The electrical contacts, the recording elements, the logic circuit, and selectors for selectively driving the recording elements are built in the substrate. The selectors are disposed in a one-to-one relation with the recording elements, corresponding to the interval of the recording elements. <IMAGE>
Patent ES-2305010-T3 (ES)
Title: Elemento para dispositivo electroluminiscente y dispositivo electroluminiscente que presenta el mismo.
Inventor: NISHII HIROYUKI
IPC: H05B33/04
Filed: 2001-03-16
Granted: 2008-11-01
Abstract: Elemento (1) para un dispositivo electroluminiscente que comprende un contenedor (13) fabricado a partir de un material no poroso y un agente eliminador (12) capaz de extraer un componente gaseoso prescrito, estando contenido el agente eliminador (12) en dicho contenedor (13), caracterizado porque dicho elemento (1) comprende una lámina (11, 11a), que es una chapa laminada permeable al aire fabricada a partir de una lámina porosa (11) y una lámina de refuerzo (11a), porque dicho contenedor (13) está constituido por otro contenedor (13b) y una tapa (13a) que presenta una abertura (13a'') y porque dicha lámina (11, 11a) cubre dicha abertura (13a'') y están unidas juntas con dicha tapa (13a) en sus periferias.
Patent ES-2295085-T3 (ES)
Inventor: KONETZKA GEORG DIPL ING ING GR
IPC: B02C19/06
Filed: 2001-06-09
Granted: 2008-04-16
Abstract: The flow bed counter flow mill is formed as a sieve mill with a sieve wheel (3) with the location and drive unit (4,14) formed as one composite entity releasably connected with the material container (15). The composite entity is so movable by kinematic devices in relation to the material container that the sieve wheel can be removed upwardly through the fine material outlet (1). The fine material outlet remains connected with the material container.
Patent ES-2240302-T3 (ES)
Inventor: BLERSCH DIETMAR
IPC: A47B96/02
Filed: 2001-10-12
Granted: 2005-10-16
Abstract: The floor for a refrigerator has a panel (2) with a stop (6) to hold the refrigerator against slippage from a floor mounting (4) and an edge trim strip (3). The stop is spaced from the front edge trim strip. The stop can be formed as an elastic buffer. The stop can be positioned outwardly of the support surface of the floor.
Patent ES-2233554-T3 (ES)
Title: Puerta liviana para vehiculos automotores.
Inventor: HOCK MICHAEL DIPL-ING
IPC: B60J10/265
Filed: 2001-11-10
Granted: 2005-06-16
Abstract: Puerta de construcción liviana para automotores, con una caja de puerta 1, limitada hacia arriba en dirección de la superficie de ventanilla por perfiles de conducto de ventanilla internos y externos (3, 4) y un bastidor de ventanilla (5) que rodea la superficie de la ventana y está unido de modo duradero, especialmente soldado, con la caja de puerta (1), especialmente con el perfil de conducto de ventanilla (3) realizado en metal liviano/aleaciones de metal liviano, especialmente de aluminio/aleaciones de aluminio, donde el bastidor de ventanilla (5) está realizado como un perfil de metal liviano, extruido, doblado, en especial doblado por extensión, caracterizado porque en el perfil de metal liviano que forma el bastidor de ventanilla (5) se encuentra conformada una ranura de recepción (6; 7) continua o un listón de aplicación (8) esencialmente continuo, y/o que siga el recorrido del perfil que sirve a la admisión, aplicación o sujeción de un elemento constructivo (9; 10; 11; 27), que elperfil de metal liviano que conforma el bastidor de ventanilla (5) presenta una cámara hueca cerrada (12), en la que en la parte externa se conformó, o bien, se conformaron la ranura de recepción (6; 7) y/o el listón de aplicación (8) y que como elemento de aplicación se colocó un módulo de visera (10) realizado como un elemento de molde de material sintético, aplicado desde fuera en el bastidor de ventanilla (5), donde en el módulo de visera (10) se conformaron viseras externas (19; 20) de una sola pieza en el bastidor del techo (13) y en la columna B (15) y que en el módulo de visera (10) se encuentra aplicada como mínimo un sellado de guía de ventanilla (21).
Patent ES-2248239-T3 (ES)
Title: Disposicion para permitir la retraccion de un pedal de vehiculo y vehiculo que incorpora esta disposicion.
Inventor: THISTLETON JOHN STUART
IPC: B60T7/06
Filed: 2001-03-15
Granted: 2006-03-16
Abstract: Disposición para desconectar un pedal de un vehículo de una varilla de empuje sobre la que el pedal puede actuar en un choque frontal de suficiente magnitud, en la que la disposición comprende: (i) una varilla (11) de empuje s de un material de baja ductilidad, que tiene una zona (W) de debilidad; (ii) un elemento (8, 14) rotativo sujeto a, y montado en, una barra (2) del pedal para una rotación libre alrededor de un eje (7) elemento (8, 14) rotativo por el que la barra (2) está operacionalmente acoplada a la varilla (11) de empuje; y (iii) un brazo (16) de activación que puede actuar, en un impacto frontal de magnitud suficiente, sobre el elemento (8, 14) rotativo para provocar una rotación parcial del elemento (8, 14) rotativo para aplicar un momento de flexión a la varilla (11) de empuje para partir la varilla de empuje por su zona (W) de debilidad, desconectando así totalmente la varilla (11) de empuje del pedal para permitir un movimiento libre del pedal y, por tanto, para permitir laretracción del pedal lejos de los pies del conductor.
Patent ES-2293967-T3 (ES)
Title: Lineas de tumor mamario en raton que expresan receptores de estrogeno y progesterona.
Inventor: LANARI CLAUDIA
IPC: G01N33/74
Filed: 2001-06-15
Granted: 2008-04-01
Abstract: Una línea de célula MC4-L2 de adenocarcinoma mamario de ratón no transgénico, que tiene el número de Acceso de ATCC PTA-892, la línea de célula para ser obtenida subclonando la línea de célula MC4-L1 que deriva de un tumor de ratón CC4-HD dependiente de progestina.
Patent ES-2293968-T3 (ES)
Inventor: SALENC CEDRIC
IPC: B64G1/28
Filed: 2001-12-20
Granted: 2008-04-01
Abstract: Method involves definition of reference configurations such that a maneuver can be executed without singularities based on a reference configuration. Profiles are used to make a changeover from one reference configuration to another. If the current actuator configuration is not similar to a reference configuration, changeover to the reference configuration is made using a open loop profile. An Independent claim is made for a satellite with a system of gyroscopic actuators with a collection of reference configurations, whereby a maneuver can be generated without passing through a singularity by use of a reference configuration and with a set of profiles stored in the satellite enabling changeover from one reference configuration to another.
Patent ES-2194822-T3 (ES)
Title: Proceso y dispositivo de alarma por corriente portadora.
Inventor: RAUDE PHILIPPE
IPC: G08B25/06
Filed: 2001-03-07
Granted: 2003-12-01
Abstract: Proceso para detectar una alarma en una vivienda que comporta una centralita de alarma (2) provista de medios de alimentación de energía eléctrica autónomos previstos capaces de asegurar su funcionamiento en caso de corte de red (5) y al menos un sensor (4, 4A) conectado a la centralita de alarma (2) por corriente portadora a través de la red (3) de alimentación de energía eléctrica de la vivienda, caracterizado por que - en caso de corte de red (5), se transmite en los hilos (6, 7) de la red (3) y por medio de la centralita de alarma (2), una señal, sustancialmente sinusoidal, de una determinada frecuencia F1; - luego, se vigila, por medio de esta centralita de alarma (2), el nivel de la tensión, en estos mismos hilos (6, 7) de la red, de una señal en una estrecha banda de frecuencia alrededor de la frecuencia F1 y/o de un múltiple entero de esta última, con el fin de detectar una perturbación de la amplitud de dicha señal que resulta, según el caso, de una puesta en cortocircuito fraudulente de la red (3) y/o de una modulación de la impedancia en los hilos (6, 7) de esta última a la frecuencia F1 o de un múltiple de esta frecuencia provocada por dicho sensor (4, 4A) en caso de detección de alarma durante dicho corte de red (3).
Patent ES-2345923-T3 (ES)
Inventor: JOHANSSON MARTIN
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-01-31
Granted: 2010-10-06
Abstract: The invention is intended for a telecommunication system where the roles that are engaged in connection with utilization of a telecommunication service have been separated. Solution according to the invention manages and debits individual network flows, which are based on quality demands (QoS). According to the described solution, the one who is liable to pay for the use of the network is appointed, at which payment can be made in advance or in arrears.
Patent ES-2277913-T3 (ES)
Title: Vacunas de adn mejoradas para los bovinos.
Inventor: AUDONNET JEAN-CHRISTOPHE FRANC
IPC: A61K39/12
Filed: 2001-01-19
Granted: 2007-08-01
Abstract: Vacuna de ADN que comprenden un plásmido que contiene, un ácido nucleico que codifica un inmunogén del herpesvirus bovino del tipo 1 (BHV-1) y los elementos necesarios para su expresión in vivo, N-(2-hidroxietil)-N, N-(dimetil-2, 3-bis(tetradeciloxi)-1-propanamonio (DMRIE) y dioleoil-fosfatidil-etanolamina (DOPE).
Patent ES-2281408-T3 (ES)
Inventor: PAN SHAOWEI
IPC: H04B7/00
Filed: 2001-02-16
Granted: 2007-10-01
Abstract: In a wireless code-division multiple access (CDMA) system (100), a talkgroup (101) of subscriber units is provided. A sub-talkgroup (102) of subscriber units, forming a part of the talkgroup is assigned at least one inbound channel (416-417). The talkgroup is assigned outbound channels (415). Members of the sub-talkgroup may simultaneously transmit voice information (410-411) using the at least one inbound channel, which voice information is summed (412) and re-transmitted to the talkgroup using the outbound channels. Voice information is summed so that an individual talker receives summed voice information without the individual subscriber's voice content. Subscriber units in the sub-listengroup are allowed to transmit voice information only after requesting, and receiving, an additional inbound channel.
Patent ES-2288934-T3 (ES)
Inventor: SJOLIN HANS
IPC: B44C5/04
Filed: 2001-03-26
Granted: 2008-02-01
Abstract: A decorative abrasion resistant flooring laminate having a distinct surface decor and a process for the production thereof.
Patent ES-2231472-T3 (ES)
Inventor: FEHER LAMBERT
IPC: F02C7/047
Filed: 2001-02-10
Granted: 2005-05-16
Abstract: In a millimeter wave de-icing system for the front areas of exposed shell structures, at least one independently operable millimeter wave generator is disposed in each shell structure closely adjacent the surfaces of the shell structure to be de-iced or kept free of ice and uncoupling structures are flanged to the microwave generators and have uncoupling openings disposed along the areas of the shell structure to be heated so as to provide a millimeter wave front directed toward this area. The area subjected to the wavefront includes walls of a dielectric composite material with a metallic skin whereby the millimeter wave front penetrates the wall and at least partially is converted into heat within the wall of composite material thereby providing for rapid and effective heat supply to the wall areas of the shell structure to be kept free of ice.
Patent ES-2252214-T3 (ES)
Inventor: MENDEL-HARTVIG IB
IPC: G01N33/543
Filed: 2001-04-25
Granted: 2006-05-16
Abstract: An assay device for determining an analyte in an aqueous sample comprises: (i) an elongate flow matrix (6) allowing lateral transport of fluid therethrough by capillary action, wherein the matrix comprises a liquid application zone (3) and downstream thereof, a detection zone (8) having an immobilized capture agent capable of directly or indirectly binding to said analyte, (ii) a wicking member (13) placed at the downstream end of the flow matrix and having an upstream end and a downstream end, and (iii) a time indicator (14) placed downstream of the detection zone (8) for indicating when liquid applied to the liquid application zone has reached the time indicator. The time indicator comprises an indicator substance or substance combination which is capable of exhibiting a visible colour change when hydrated by the aqueous sample. The assay device is characterized in that the time indicator (14) is arranged in contact with the wicking member (13) at a variable position between the upstream and downstream ends thereof to thereby permit variation of the time elapsing from the application of the liquid until the indicator substance changes colour. A method of performing an assay for determining an analyte in a sample, comprises the steps of flowing sample and assay liquid(s) through the flow matrix of the device such that they reach the detection zone in a predetermined sequence, and when the time indicator has changed colour, reading the result of the assay in the detection zone.
Patent ES-2215920-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento o pretratamiento de piezas con superficies de aluminio.
Inventor: BUSCH EDGAR
IPC: C23C22/36
Filed: 2001-05-19
Granted: 2004-10-16
Abstract: Procedimiento para el tratamiento o pretratamiento de piezas, perfiles, flejes o alambres con superficies de aluminio o aleaciones que contienen aluminio -eventualmente en presencia de superficies de otros metales o aleaciones- con una solución acuosa ácida que contiene fluoruro y fosfato, caracterizado porque el fluoruro se encuentra, al menos en parte, como fluoruro libre en la solución y porque los contenidos en el baño de la solución de fosfatación que se mantienen en fluoruro libre en el intervalo de concentración es de 6 a 120 mg/l de Flibre y en el aluminio en el intervalo de concentración es menor o igual a 100 mg/l de iones Al (incluyendo el Al unido al complejo), haciendo descender los contenidos crecientes en aluminio, en un recipiente de precipitación fuera del baño de fosfatación, mediante la circulación de la solución de fosfatación del baño de fosfatación al contenedor de precipitación y vuelta, hasta contenidos menores o iguales a 100 mg de iones Al en el baño.
Patent ES-2236308-T3 (ES)
Inventor: CAPORUSSO ALESSANDRO
IPC: B21D41/02
Filed: 2001-09-07
Granted: 2005-07-16
Abstract: A multipurpose horizontal press having a fixed workpiece-holder for a tubular workpiece to be drawn or tapered comprising a press body ( 1 ) surmounted by a worktable ( 2 ), having a superior surface ( 3 ) and an inferior surface ( 4 ), on the worktable ( 2 ) being positioned horizontally an operating hydraulic cylinder and, in correspondence with a through opening ( 70 ), a bridge ( 8 ) to which inferiorly a superior jaw ( 12 ) having its concavity facing downward, is rigidly connected. Opposite to the bridge ( 8 ) a support element ( 13 ) extends under the inferior surface ( 4 ) and supports a clamping hydraulic cylinder ( 14 ), having a rod ( 15 ) facing upward and provided with an inferior jaw ( 16 ), being sledge vertically inside the bridge ( 8 ) toward the superior jaw ( 12 ) and away from it.