baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2879302-T3 (ES)
Title: Esparcidor de residuos de cultivos para una cosechadora combinada
Inventor: RICKETTS JONATHAN E
IPC: A01D41/12
Filed: 2018-01-08
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un sistema (150) esparcidor para un vehículo (100) agrícola para esparcir residuos de cultivos, que comprende: un dispositivo (151L, 151R) esparcidor que incluye una pluralidad de palas (151P) configuradas para girar alrededor de un primer eje (A1), produciendo la rotación de las palas (151P) una corriente de residuos de cultivos (CS); y un ventilador (152L, 152R) que incluye una pluralidad de impulsores (1521) configurados para girar alrededor de un segundo eje (A2) para producir una corriente de aire (AS), estando la corriente de aire (AS) dirigida para salir del sistema (150) esparcidor debajo de la corriente de residuos de cultivos (CS) cuando los residuos de cultivos abandonan el dispositivo (151L, 151R) esparcidor; siendo el sistema (150) esparcidor caracterizado porque comprende además una placa (153L, 153R) divisoria posicionada debajo del dispositivo (151L, 151R) esparcidor, que tiene la corriente de residuos de cultivos (CS) sobre la placa (153L, 153R) divisoria y la corriente de aire (AS) debajo de la placa (153L, 153R) divisoria y configurada para evitar que la corriente de residuos de cultivos (CS) y la corriente de aire (AS) se mezclen en el dispositivo (151L, 151R) esparcidor.
Patent ES-2858998-T3 (ES)
Title: Sistema de llave de hardware para protección de dispositivos
Inventor: REYNOLDS JEFFREY S
IPC: G06F21/57
Filed: 2014-10-23
Granted: 2021-09-30
Abstract: Un dispositivo médico (100), que comprende: al menos un dispositivo de memoria (104) que tiene una primera área que almacena datos preexistentes (*A) y una segunda área que almacena datos modificados (B); una interfaz de comunicación que define un primer trayecto de comunicación para permitir las comunicaciones entre el dispositivo médico (100) y una red o dispositivo externo, la interfaz de comunicación recibiendo datos modificados (B) de una red o dispositivo externo y descargando los datos modificados (B) en la segunda área del dispositivo de memoria (104); una interfaz de llave de hardware configurada para recibir una llave de hardware (400), la llave de hardware incluyendo un componente de código de llave y líneas de conducción, en donde la llave de hardware recibe el código de llave mediante las líneas de conducción, la interfaz de llave de hardware definiendo un segundo trayecto de comunicación que está separado del primer trayecto de comunicación, en donde la interfaz de llave de hardware es un puerto de sensor de prueba para recibir un sensor de prueba; en donde el dispositivo médico es un medidor y la llave de hardware debe acoplarse físicamente al medidor y el código de llave provisto por la llave de hardware debe validarse antes de que se permita proceder con un proceso de modificación de adición de los datos modificados (B) al dispositivo de memoria (104).
Patent ES-2930365-T3 (ES)
Title: Gestión de calibración de un sistema de diagnóstico in vitro
Inventor: DROBNIK JULIANE
IPC: G01N35/00
Filed: 2018-12-18
Granted: 2022-12-09
Abstract: Se describe un método implementado por ordenador para gestionar automáticamente la calibración de un sistema de diagnóstico in vitro. El método comprende determinar un período de tiempo de calibración de lote (10, 20, 30) en el que la calibración de lote (1, 2, 3) es aplicable a los recipientes de reactivos (n, n+1) del mismo lote, que tienen una duración de tiempo predefinida a partir del momento en que la calibración del lote esté disponible (11, 21, 31), al poner a disposición del sistema de diagnóstico in vitro un recipiente de reactivo (n, n+1) del lote determinando si una calibración del lote (1, 2 , 3) que no ha excedido el período de tiempo de calibración del lote (10, 20, 30) está disponible y vinculando el contenedor de reactivo (n, n+1) a la calibración del lote disponible (1, 2, 3) o al lote disponible más reciente calibración (2) si hay disponible más de una calibración de lote (1, 2) (11, 21). Si una nueva calibración de lote (2, 3) para el mismo lote disponible (21, 31) el método comprende reemplazar el enlace existente (12, 23) a la calibración del lote anterior (1, 2) con un enlace (22, 32) a la calibración del nuevo lote (2 , 3). También se describe un sistema de diagnóstico in vitro (100) que comprende un sistema de gestión de la calibración que ejecuta un programa legible por ordenador provisto de instrucciones para realizar operaciones asociadas con el método de gestión de la calibración.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2840228-T3 (ES)
Title: Técnicas de ejecución del programa sombreador para uso en procesamiento de gráficos
Inventor: GOEL VINEET
IPC: G06T15/00
Filed: 2015-08-07
Granted: 2021-07-06
Abstract: Un procedimiento que comprende: ejecutar, con una unidad de sombreador (38, 40) de un procesador de gráficos (30), un programa sombreador de vértices/geometría fusionado que realiza un procesamiento de sombreador de vértices y un procesamiento de sombreador de geometría, y que genera múltiples vértices de salida para cada vértice de entrada que se recibe por el programa sombreador, en el que el procesador de gráficos (30) es configurable para funcionar en un primer modo de ejecución de programa sombreador y configurable para funcionar en un segundo modo de ejecución de programa sombreador diferente al primer modo de ejecución de programa sombreador, en el que ejecutar, con la unidad de sombreador (38, 40) del procesador de gráficos (30), el programa sombreador de vértices/geometría fusionado comprende ejecutar, con la unidad de sombreador (38, 40), una pluralidad de instancias del programa sombreador de vértices/geometría fusionado, en el que cada una de las instancias del programa sombreador de vértices/geometría fusionado es configurable para realizar el procesamiento de sombreador de vértices con respecto a un vértice que se asigna a la instancia respectiva del programa sombreador de vértices/geometría fusionado y el procesamiento de sombreador de geometría con respecto a una primitiva que se asigna a la instancia respectiva del programa sombreador de vértices/geometría fusionado, en el que, cuando funciona en el primer modo de ejecución de programa sombreador, cada una de una pluralidad de primitivas se asigna a una instancia de sombreador de vértices/geometría fusionado para un procesamiento de sombreador de geometría y cada una de las instancias del programa sombreador de vértices/geometría fusionado genera M vértices de salida, donde M es un número entero mayor que o igual a dos, y en el que, cuando funciona en el segundo modo de ejecución de programa sombreador, cada una de la pluralidad de primitivas se asigna a N instancias de sombreador de vértices/geometría fusionado para un procesamiento de sombreador de geometría y cada una de las instancias del programa sombreador de vértices/geometría fusionado genera un vértice de salida, donde N es un número entero mayor que o igual a dos y M es menor que o igual a N.
Patent ES-2836710-T3 (ES)
Title: Dispositivo de preparación de alimentos con herramienta amovible
Inventor: CHAROPOULOS PHILIPP
IPC: A47J43/08
Filed: 2018-05-14
Granted: 2021-06-28
Abstract: Módulo de anclaje (10) para un dispositivo de preparación de alimentos para el anclaje en un recipiente de preparación de alimentos (2) del dispositivo de preparación de alimentos de tal manera que un árbol (3) del módulo de anclaje (10) puede extenderse desde fuera del recipiente de preparación de alimentos (2), pasando por un paso (4), que conduce hacia el interior del recipiente de preparación de alimentos (2), para poder propulsar una herramienta (1) en el interior del recipiente de preparación de alimentos (2) para una mezcla y/o trituración de un alimento, caracterizado por que el módulo de anclaje (10) comprende el árbol (3), un elemento de accionamiento (5), un elemento de anclaje (8) y un elemento de bloqueo (6), y el elemento de anclaje (8) presenta un equipo de anclaje (12, 14) para el anclaje del elemento de anclaje (8) a un recipiente de preparación de alimentos (2), que está dispuesto en el sentido de un eje de giro (9) del árbol (3) entre el elemento de accionamiento (5) y el elemento de bloqueo (6), estando acoplado el elemento de accionamiento (5) y el elemento de bloqueo (6) uno a otro de tal forma que el elemento de accionamiento (5) y el elemento de bloqueo (6) pueden moverse juntos con respecto al elemento de anclaje (8).
Patent ES-2928200-T3 (ES)
Title: Sistema y dispositivo para análisis de materia específica en muestras líquidas mediante microscopía óptica
Inventor: DE WAAL THEO
IPC: G01N15/00
Filed: 2018-05-11
Granted: 2022-11-16
Abstract: Un casete para usar en la concentración de materia en una suspensión de muestra, el casete que comprende una carcasa que tiene un soporte y un canal de recepción de muestras cerrado, el canal de recepción de muestras cerrado tiene una parte superior y una base conectada por al menos dos paredes; en el que la parte superior está configurada para tener una anchura inferior a la anchura de la base y una profundidad superior a 400 μm.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887047-T3 (ES)
Title: Composición de material compuesto de madera y plástico que comprende una composición de cera, método para la producción de un material compuesto de madera y plástico a partir de la misma y el uso de composiciones de cera como lubricantes para la producción de materiales compuestos de madera y plástico
Inventor: PIEPER OLIVER
IPC: C08L97/02
Filed: 2018-12-10
Granted: 2021-12-21
Abstract: Una composición de material compuesto de madera y plástico que comprende: - al menos un componente de madera; - al menos un polímero termoplástico; - hidrocarburos de cera que tienen de 15 a 110 átomos de carbono; y - hidrocarburos oxidados que tienen de 15 a 110 átomos de carbono constituidos por hidrocarburos (modificados) que tienen al menos uno de los grupos hidroxilo, carbonilo, carboxilato y lactona, en la que la mezcla que consiste en los hidrocarburos de cera y los hidrocarburos oxidados es una composición de cera que tiene - una viscosidad dinámica a 120 °C inferior a 25 mPa·s; - un contenido de moléculas, en las que la cadena de carbono es lineal, superior al 65 % en peso; - un punto de solidificación según la norma ASTM D 938 de 55 °C a 105 °C; - un contenido de hidrocarburos oxidados de al menos el 1 al 20 % en peso; y - un índice de acidez según la norma ASTM D 1386 de 0,1 a 10 mg KOH/g; y en la que los hidrocarburos de cera son una cera de Fischer-Tropsch y los hidrocarburos oxidados se originan a partir de una oxidación de una cera de Fischer-Tropsch.
Patent ES-2938271-T3 (ES)
Title: Sistema de depuración y dispensación de agua y método para hacer funcionar un sistema de este tipo
Inventor: MOREAU LAURENT
IPC: C02F103/04
Filed: 2018-12-11
Granted: 2023-04-05
Abstract: La invención proporciona un sistema de purificación y dispensación de agua, preferentemente para producir agua ultrapura y ofrecer el agua purificada en los sitios de dispensación. El sistema (100) comprende una primera etapa de depuración (1) para depurar agua hasta un primer grado de pureza de agua, un circuito de recirculación de agua (2) que incluye una segunda etapa de depuración (3) para depurar agua hasta un segundo grado de pureza de agua superior al primer grado de pureza y una parte dispensadora (5) del agua depurada, y un depósito (4) dispuesto para almacenar el agua depurada en la primera etapa de depuración (1) a través de un primer paso de conexión (7a) y para entregar el agua almacenada a el circuito de recirculación de agua (2) a través de una segunda vía de conexión (7b). Se proporciona una válvula de 3 vías (8) en la ruta de flujo entre la primera etapa de purificación (1) y el depósito (4) para bloquear selectivamente el flujo de agua purificada al depósito (4) y para drenar el agua purificada de la primera etapa de purificación (1). Una tercera ruta de flujo de conexión (15) se ramifica desde dicha porción de distribución (5) y está conectada a la primera ruta de flujo de conexión (7a) aguas arriba de un dispositivo de tratamiento de radiación UV (11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882783-T3 (ES)
Title: Formulación sublingual de riluzol
Inventor: CORIC VLADIMIR
IPC: A61P25/30
Filed: 2015-11-17
Granted: 2021-12-02
Abstract: Una formulación sublingual en forma de una composición farmacéutica liofilizada que proporciona adsorción sublingual de riluzol, que comprende una cantidad efectiva de riluzol o de una sal, un solvato, un anómero, un enantiómero o un hidrato del mismo farmacéuticamente aceptables, comprendiendo dicha formulación además un aglutinante de comprimido, un alcohol de azúcar seleccionado del grupo que consiste en manitol y sorbitol como agente de carga y docusato de sodio como agente solubilizante, para su uso en el tratamiento de un trastorno o síntoma neuropsiquiátrico de un sujeto.
Patent ES-2923513-T3 (ES)
Title: Válvula sanitaria con válvula de membrana
Inventor: MüLLER ALEXANDER
IPC: F16K39/02
Filed: 2019-07-22
Granted: 2022-09-28
Abstract: La invención se refiere a una válvula sanitaria con - una entrada de agua (1), - una salida de agua (2), - una válvula de membrana (3) que está dispuesta entre la entrada de agua (1) y la salida de agua (2), la válvula de membrana (3) - un asiento de válvula (5), - una abertura de compensación, - una abertura de control (6) y - un pistón de control (7), donde el pistón de control (7) puede llevarse a una primera y una segunda posición estable por accionamiento de presión, en donde el pistón de control (7) la abertura de control (6) se cierra en la primera posición y la mantiene abierta para fluir en la segunda posición, y un dispositivo de ajuste con el cual se puede cambiar el flujo a través de la válvula sanitaria por un movimiento giratorio cuando la válvula de diafragma (3) está abierta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920139-T3 (ES)
Title: Control de un aerogenerador
Inventor: NIELSEN ANDERS STEEN
IPC: F03D7/04
Filed: 2019-08-15
Granted: 2022-08-01
Abstract: Se revela un sistema de control y un método de control. Un modelo de control predictivo del modelo, MPC, la unidad está configurada para determinar una señal de control para controlar una operación de la turbina eólica basada al menos en parte en una función de costo que comprende un costo de desgaste relacionado con uno o más tipos de desgaste de la turbina sinuosa, y Una ponderación de costo correspondiente, que define una ponderación relativa del costo de desgaste en la función de costo. Se configura una unidad de determinación de ponderación para recibir una señal de referencia que comprende un desgaste objetivo, recibir una señal de retroalimentación que comprende una medida de desgaste de la turbina eólica y determinar, al menos en parte en una diferencia entre el desgaste objetivo y la medida de desgaste, una medida de desgaste, una Ajuste de ponderación para al menos parte de la ponderación de costos de la función de costo. La unidad MPC luego establece la ponderación de costos basada al menos en parte en el ajuste de la ponderación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924375-T3 (ES)
Title: Equipo de transporte con al menos un dispositivo de transporte y método para fabricar, operar y mantener el equipo de transporte
Inventor: EBERLEIN MARTIN
IPC: B62B5/00
Filed: 2019-02-22
Granted: 2022-10-06
Abstract: La invención se refiere a medios de transporte (1) que tienen al menos un dispositivo de transporte (1a) individualizado mediante medios de reconocimiento (9), que tienen también al menos un dispositivo de almacenamiento de mercancías (2) y al menos un asa (3) y pueden apilarse con los mismos dispositivos de transporte (1a), donde el medio de transporte (1) tiene al menos dos dispositivos electrónicos alimentados (4) que están dispuestos en un mismo y/o en diferentes dispositivos de transporte (1a) y de los cuales al menos uno tiene la función de una interfaz de usuario (6) y al menos uno realiza la función de un dispositivo de detección (5), y cada uno tiene integrados medios de procesamiento de datos (13) y medios (15) para la transmisión inalámbrica de datos. La invención se caracteriza porque cada dispositivo electrónico alimentado (4) puede ser individualizado por al menos un medio de detección (9) mediante una identificación detectable por máquina (10), estando dispuestos los dispositivos electrónicos alimentados (4) en el medio de transporte (1) de tal manera que la posición espacial de al menos otro dispositivo electrónico (4) en el dispositivo de transporte (1) puede ser detectada por el al menos un dispositivo de detección (5), y porque el dispositivo de transporte (1) está configurado para detectar el identificador respectivo (10) y la posición espacial respectiva en los medios de transporte (1) utilizando los medios de procesamiento de datos (13) y los medios para la transmisión inalámbrica de datos (15) para al menos dos de los dispositivos electrónicos alimentados (4) que pueden asociarse entre sí. La invención se refiere además a un método para producir, poner en marcha y mantener los medios de transporte.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935641-T3 (ES)
Title: Conducto de descarga para una máquina de tabletas y un método para clasificar gránulos después de que se producen en una máquina de tabletas
Inventor: KLAER INGO
IPC: B30B15/32
Filed: 2019-06-03
Granted: 2023-03-08
Abstract: La invención se refiere a un conducto de descarga (1) para una máquina para fabricar tabletas, y a un método para clasificar tabletas después de que se hayan producido en una máquina para fabricar tabletas. El conducto de descarga (1) se caracteriza porque los canales (4, 5, 6, 13), por los que se guían y/o clasifican las tabletas después de su producción, están dispuestos en dos planos (2, 3), el clasificación de las tabletas que tiene lugar con dispositivos de clasificación en tándem (7, 14). Un dispositivo de clasificación comprende preferiblemente dos barras (8, 9, 10, 11), que se designan preferiblemente como barras de clasificación (8, 10) y como barras de separación (9, 11). La barra de clasificación (8, 10) comprende preferiblemente un accionamiento lineal (17), que está conectado preferiblemente por medio de una palanca basculante (22) a la barra de separación (9, 11). Si la barra de clasificación (8, 10) se mueve hacia arriba desde la posición de reposo a la posición de clasificación,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928370-T3 (ES)
Title: Método para producir N-arilpirazoles halogenados
Inventor: REMBIAK ANDREAS
IPC: C07D231/16
Filed: 2019-05-20
Granted: 2022-11-17
Abstract: La presente invención se refiere a un método para producir compuestos de fórmula (I), mediante halogenación de compuestos de fórmula (II), en la que R1, R2, R3 y X se definen según la invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952004-T3 (ES)
Title: Mecanizado para su uso en un método para la soldadura electromagnética de piezas moldeadas y método para fabricar el mecanizado
Inventor: LABORDUS MAARTEN
IPC: B29C65/00
Filed: 2019-12-10
Granted: 2023-10-26
Abstract: Se describe una herramienta para usar en un método para soldadura electromagnética de dos superficies en contacto de piezas moldeadas. La herramienta comprende un cuerpo de caucho y medios presurizadores para presurizar el cuerpo de caucho y aplicar presión a las superficies en contacto. El cuerpo de caucho comprende un cuerpo rígido incrustado con una forma tal que define diferentes espesores del cuerpo de caucho en diferentes direcciones, lo que provoca una acumulación de presión diferente en dichas direcciones diferentes. También se describe un método para fabricar las herramientas. Las herramientas se pueden usar en soldadura electromagnética de dos superficies en contacto de piezas moldeadas moviendo un inductor de unión a lo largo de las superficies en contacto, generando un campo electromagnético en un componente sensible a la inducción de las piezas moldeadas para calentar un medio de acoplamiento activado térmicamente de las piezas moldeadas. por encima de una temperatura de fusión de los medios de acoplamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935260-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijación desmontable de dos vigas de encofrado que se cruzan
Inventor: UBINANA FELIX JOSE LUIS
IPC: F16B7/04
Filed: 2016-05-26
Granted: 2023-03-03
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para unir de forma desmontable dos vigas de encofrado que se cruzan, que comprende una estructura elástica monocomponente con dos brazos intermedios que unen respectivas zonas de prensado de las dos vigas en zonas de apoyo, y que puede deslizar longitudinalmente sobre una de las vigas. hasta alcanzar el otro larguero, deformándose elásticamente el dispositivo por presión o impacto sobre el mismo, de forma que pinza o sujeta ambos largueros y los presiona entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944079-T3 (ES)
Title: Procedimiento de lectura de contadores de fluidos
Inventor: TEBOULLE HENRI
IPC: H04Q9/00
Filed: 2020-04-16
Granted: 2023-06-19
Abstract: La invención se refiere a un método de lectura automatizada a distancia de contadores de fluidos realizado en un sistema que comprende una pluralidad de contadores de fluidos, denominados contadores, cada uno de los cuales mide un consumo de fluidos y al menos una pasarela, pudiendo cada pasarela intercambiar tramas conforme a un estándar de comunicación inalámbrica con una pluralidad de contadores a través de una primera red de comunicación, y comunicarse con una entidad de gestión encargada de procesar centralmente información representativa de un consumo de fluidos, denominada lectura, proveniente de contadores a través de una segunda red. El método comprende, para cada pasarela: definir periodos de lectura de contadores para un conjunto de contadores emparejados con dicha pasarela, estando la pasarela en espera fuera de cada periodo y despierta durante cada periodo;  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955212-T3 (ES)
Title: Piscina modular
Inventor: WALLNER MICHAEL
IPC: E04H4/00
Filed: 2020-04-22
Granted: 2023-11-29
Abstract: La invención se refiere a una piscina modular (1), donde cada módulo de piscina (2) tiene un elemento de base (3) y al menos un elemento de pared (4) conectado al elemento de base (3), donde los módulos de piscina (2) definen un interior de piscina (5) al estar unidos entre sí, en el que el elemento de base (3) y el elemento de pared (4) de al menos un módulo de piscina (2) tienen nervaduras de refuerzo (6) y en el que las nervaduras de refuerzo (6) del elemento de pared (4) se extienden en dirección al elemento de base (3), estando dispuestos los nervios de refuerzo (6) distanciados entre sí y formando en la superficie exterior cámaras abiertas (7), que están diseñadas para llenarse completamente con un agente aglutinante (8) cuando se colocan sobre una superficie de montaje (9) sustancialmente plana, en donde el interior de la piscina (5) tiene al menos una depresión (13) en particular en forma de cuña en la región de la elemento de base (3), que forma una zona de canal continuo del interior de la piscina (5), estando unidos los nervios de refuerzo (6) del elemento de base (3) con una superficie exterior de la depresión (13) alejada de la región del canal, que limita con las cámaras abiertas (7).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)