baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2567685-A1 (FR)
Title: Antenne plane pour micro-ondes
Inventor: MATSUO MASAYUKI
IPC: H01Q13/20
Filed: 1985-07-12
Abstract: ANTENNE PLANE A MICRO-ONDES FAT COMPRENANT DES RANGEES D'ELEMENTS D'ANTENNE ATE A ATE EN FORME DE LIGNES A MICRO-BANDES COUDEES ASL ET UN CIRCUIT D'ALIMENTATION PSC EN LIGNES A BANDES SSL, BRANCHEES POUR REALISER UNE CONNEXION DES ELEMENTS DE TYPE CARROUSSEL SLB A SLB, LES LIGNES EN BANDE RESPECTIVES DE LA SOURCE D'ALIMENTATION QUI VONT D'UNE EXTREMITE SLO DE L'ALIMENTATION PRINCIPALE DU CIRCUIT A CHAQUE EXTREMITE DES ELEMENTS RESPECTIFS RECEVANT L'ALIMENTATION, VARIENT EN LONGUEUR, AFIN QUE LA DIRECTION DU FAISCEAU PRINCIPAL PUISSE ETRE REGLEE DANS UN PLAN COMPRENANT L'AXE DE L'ANTENNE ET UN AXE NORMAL A L'AXE LONGITUDINAL DES ELEMENTS D'ANTENNE POUR AUGMENTER CONSIDERABLEMENT LE GAIN A LA RECEPTION.
Patent FR-2585023-A1 (FR)
Title: Procede de separation de proteines et d'acides gras utilisable dans un procede de fractionnement industriel de ces proteines
Inventor: COLINART PIERRE
IPC: A23J1/00
Filed: 1985-07-19
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE SEPARATION DE PROTEINES ET D'ACIDES GRAS UTILISABLE DANS UN PROCEDE DE FRACTIONNEMENT INDUSTRIEL DE CES PROTEINES EN VUE D'OBTENIR DES PROTEINES PURIFIEES ET CONCENTREES. CE PROCEDE EST CARACTERISE EN CE QUE ON FAIT DIFFUSER L'ACIDE GRAS A TRAVERS UN SUPPORT POREUX 3 IMBIBE D'UNE SOLUTION FORMANT UNE MEMBRANE LIQUIDE NON MISCIBLE, D'UNE PART, AVEC LA CHARGE A TRAITER 6, CONSTITUEE D'UNE SOLUTION D'ACIDE GRAS ET DE PROTEINES, LAQUELLE EST ALIMENTEE D'UN COTE 1 DU SUPPORT POREUX 3 IMBIBE DE LA MEMBRANE LIQUIDE, ET, D'AUTRE PART, AVEC UNE PHASE 4 RECEPTRICE DE L'ACIDE GRAS LAQUELLE EST ALIMENTEE DE L'AUTRE COTE 2 DU SUPPORT POREUX 3.
Patent FR-2567977-A1 (FR)
Title: Appareil de controle du rapport de transmission pour une transmission infiniment variable du type toroidal
Inventor: MIYAURA YASUHIKO
IPC: F16H61/00
Filed: 1985-07-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE CONTROLE DU RAPPORT DE TRANSMISSION D'UNE TRANSMISSION INFINIMENT VARIABLE DU TYPE TOROIDAL. SELON L'INVENTION, IL COMPREND UN DISQUE D'ENTREE 2 ET UN DISQUE DE SORTIE 3 QUI SONT MONTES ROTATIFS ET COAXIAUX DANS UN LOGEMENT 1, EN FORMANT UNE CAVITE TOROIDALE; DES ROULEAUX DE PUISSANCE 4, 5 DANS LA CAVITE; UN TOURILLON 6, 7 POUR CHACUN DES ROULEAUX DE PUISSANCE, SUPPORTANT DE MANIERE ROTATIVE CHAQUE ROULEAU ET MOBILE ET PIVOTANT PAR RAPPORT A UN AXE DE PIVOTEMENT QUI EST A ANGLE DROIT AVEC L'AXE DE ROTATION DE CHAQUE ROULEAU; UN MOYEN D'ENTRAINEMENT 9A-9D, 10A, 10B POUR DEPLACER CHAQUE TOURILLON DANS LA DIRECTION DE L'AXE DE PIVOTEMENT; UN DETECTEUR 12 DE L'ANGLE DE BASCULEMENT; UN MOYEN 16 DE SELECTION D'UN ANGLE DE BASCULEMENT DE COMMANDE; UN MOYEN 17 DE CORRECTION DU SIGNAL DE VALEUR DE COMMANDE DU MOYEN DE SELECTION AFIN DE RENDRE LINEAIRE LE RAPPORT DE TRANSMISSION PAR RAPPORT A L'ANGLE DE BASCULEMENT; ET UN MOYEN DE COMMANDE 18 POUR CONTROLER LE BASCULEMENT. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Patent FR-2709552-A1 (FR)
Title: Device and method for determining distance
Inventor: CHRISTIAN ALEGRE
IPC: G01S13/28
Filed: 1985-08-30
Abstract: The invention relates mainly to a device and to a method for determining distance. The distance-measuring device comprises a main processing channel epsilon and a distance-measuring channel DELTA . The device improves the resolution in distance measurement by demodulating emitted codes using a code m(t) modulated by the transitions of the emitted code delayed by a time tau equal to the time of the go-and-return path estimated from the signal between the antenna (4) and the target.
Patent FR-2587925-A1 (FR)
Title: Method and machine for mounting drips on irrigation pipes
IPC: A01G25/02
Filed: 1985-09-30
Abstract: The invention relates to the automatic mounting, at regular intervals, of drips on irrigation pipes. According to the invention, two irrigation pipes 1 are dealt with in parallel and in two principal phases which consist, firstly, in piercing 1 and in simultaneously picking up the drip 2 by a single movement of a table 4 and, secondly, in fitting 2 into the hole made on 1 in the previous phase after 4 has moved over the desired length. The finished product is intended for irrigating crops and, more particularly, trees.
Patent FR-2588881-A1 (FR)
Title: Compositions d'olefines polysulfurees, leur preparation et leur utilisation comme additifs pour lubrifiants
Inventor: BORN MAURICE
IPC: C07C323/03
Filed: 1985-10-18
Abstract: ON DECRIT DES COMPOSITIONS D'OLEFINES POLYSULFUREES UTILISABLES NOTAMMENT COMME ADDITIFS EXTREME-PRESSION POUR LUBRIFIANTS. CE PROCEDE COMPREND : 1 LA REACTION DE MONOCHLORURE ETOU DE DICHLORURE DE SOUFRE AVEC AU MOINS UNE MONOOLEFINE DE 2 A 5 ATOMES DE CARBONE (EN GENERAL L'ISOBUTENE) CONDUISANT A LA FORMATION D'UN "ADDUCT"; 2 LA MISE EN CONTACT DUDIT "ADDUCT", CONJOINTEMENT A UN COMPOSE HYDROCARBONE MONOHALOGENE INSATURE EN UNE PROPORTION CORRESPONDANT A UN NOMBRE D'ATOMES-GRAMME D'HALOGENE COMPRIS ENTRE ENVIRON 1 ET 70 DU NOMBRE TOTAL D'ATOMES-GRAMME D'HALOGENE DE L'ENSEMBLE COMPOSE HYDROCARBONE MONOHALOGENE "ADDUCT", AVEC UN COMPOSE SULFURE (PAR EXEMPLE SULFURE, HYDROGENOSULFURE OU POLYSULFURE ALCALIN) ET, DANS LA PLUPART DES CAS, DU SOUFRE ELEMENTAIRE, EN UNE PROPORTION DE 0 A 7 ATOMES-GRAMME PAR MOLE DE COMPOSE SULFURE, AU SEIN D'UN MILIEU AQUEUX OU HYDROALCOOLIQUE; 3 LE CHAUFFAGE DU MELANGE ET LA SEPARATION, APRES DECANTATION EN 2 PHASES, DE LA PHASE ORGANIQUE CONTENANT L'OLEFINE POLYSULFUREE; ET EVENTUELLEMENT 4 LE TRAITEMENT DU PRODUIT OBTENU PAR UNE BASE. LES OLEFINES POLYSULFUREES OBTENUES, SELON LES PROPORTIONS DE SOUFRE QU'ELLES CONTIENNENT, PEUVENT ETRE UTILISEES COMME ADDITIFS EXTREME-PRESSION DANS LA FORMULATION D'HUILES POUR ENGRENAGES OU D'HUILES DESTINEES AU TRAVAIL DES METAUX.
Patent FR-2572779-A1 (FR)
Title: Serre-fil pour structure de support
Inventor: ARAKAWA HIDEO
IPC: F16G11/04
Filed: 1985-11-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SERRE-FIL. ELLE SE RAPPORTE A UN SERRE-FIL DESTINE A MAINTENIR UN FIL W ET COMPRENANT UN BOITIER 1 DELIMITANT UNE SURFACE CONIQUE INTERNE 2 ET UN MANCHON 6 AYANT UNE SURFACE CONIQUE EXTERNE VENANT COOPERER AVEC LA SURFACE CONIQUE DU BOITIER. DES ORGANES DE SERRAGE CONSTITUES PAR DES BILLES 5 SONT REPOUSSES PAR LA SURFACE CONIQUE DU BOITIER ET VIENNENT SERRER UN FIL W, LE RAPPROCHEMENT DES SURFACES CONIQUES ETANT ASSURE PAR UN RESSORT 11. LE FIL PEUT ETRE DEBLOQUE PAR ENFONCEMENT DU MANCHON PAR SON EXTREMITE EXTERNE 6A. APPLICATION AUX STRUCTURES A FILS UTILISEES POUR LES PRESENTATIONS DANS LES VITRINES.
Patent FR-2573814-A1 (FR)
Title: Bloc-cylindres realise en plusieurs elements
Inventor: GUT KARL
IPC: F02F1/16
Filed: 1985-11-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN BLOC-CYLINDRES REALISE EN PLUSIEURS ELEMENTS. DANS CE BLOC-CYLINDRES REALISE EN PLUSIEURS ELEMENTS UTILISE DANS DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE, LA SUBDIVISION EN COMPOSANTS EST REALISEE, DU POINT DE VUE CONSTRUCTIF, CONFORMEMENT A LEUR FONCTION ET AU MATERIAU, EN AU MOINS UN LOGEMENT 2 DES CYLINDRES, UN SUPPORT 4 DES PALIERS, UN BLOC 5 DE LIAISON DES PALIERS ET UNE ENCEINTE ENVELOPPANTE 6. APPLICATION NOTAMMENT AUX MOTEURS DE VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2593206-A1 (FR)
Title: Centrale electrique prefabriquee
Inventor: ROUSSEL ROGER
IPC: E04B1/343
Filed: 1986-01-17
Abstract: La centrale électrique préfabriquée, démontable, transportable et implantable sur un site non préparé spécialement. Sa structure de base se compose de deux conteneurs utilisés pour le transport du matériel. Le premier conteneur 1 sert ensuite de locaux annexes, tandis que le deuxième conteneur 2 placé à quelque distance du premier, sert de local électrique. L'espace ménagé entre les deux conteneurs est recouvert d'une toiture abritant au moins un groupe électrogène. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2577515-A1 (FR)
Title: Moyeu metallique pour rotor d'helicoptere
Inventor: ANAMATEROS EMMANOVEL
IPC: B64C27/32
Filed: 1986-02-18
Abstract: MOYEU METALLIQUE 1 POUR ROTOR D'HELICOPTERE SUR LEQUEL UN ELEMENT CENTRAL METALLIQUE 2 EST RELIE A UN CHASSIS ANNULAIRE EXTERIEUR 5 POUR L'ANCRAGE DES LAMES DU ROTOR PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CERTAIN NOMBRE DE RAYONS METALLIQUES IDENTIQUES 8 RELIES, A UNE EXTREMITE, A L'ELEMENT CENTRAL 2 CHACUN AGISSANT, A L'AUTRE EXTREMITE, COMME UN ELEMENT DE LIAISON POUR DEUX SEGMENTS METALLIQUES ADJACENTS IDENTIQUES 6 SUR LE CHASSIS EXTERIEUR5.
Patent FR-2595695-A1 (FR)
Title: Derives de n-(((hydroxy-2 phenyl) (phenyl) methylene) amino-2) ethyl) acetamide, leur preparation et leur application en therapeutique
Inventor: COMARMOND JACQUES
IPC: A61K31/4468
Filed: 1986-03-12
Abstract: COMPOSE DE FORMULE (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE A ET B REPRESENTENT CHACUN L'HYDROGENE OU FORMENT ENSEMBLE UNE LIAISON, X REPRESENTE L'HYDROGENE OU UN HALOGENE OU UN ALKYLE, X ET X REPRESENTENT CHACUN L'HYDROGENE OU UN HALOGENE OU UN METHYLE, X REPRESENTE L'HYDROGENE OU UN HALOGENE OU UN HYDROXYLE, X REPRESENTE L'HYDROGENE OU UN HALOGENE, ET R REPRESENTE UN MORPHOLINYLE-4, UN PIPERIDINYLE-1 OU UN PIPERAZINYLE-1 EVENTUELLEMENT SUBSTITUES. APPLICATION EN THERAPEUTIQUE.
Patent FR-2595570-A1 (FR)
Title: Tissu cosmetique absorbant l'huile
Inventor: SUGIYAMA YASUO
IPC: A61K8/02
Filed: 1986-03-13
Abstract: TISSU COSMETIQUE ABSORBANT L'HUILE CONSTITUE D'UNE FEUILLE ABSORBANT L'HUILE IMPREGNEE D'UN BACTERICIDE, LE TISSU ETANT AINSI CAPABLE D'ENLEVER L'HUILE SE TROUVANT EN EXCES SUR LA PEAU ET EN MEME TEMPS DE SUPPRIMER LA PROLIFERATION DES BACTERIES DE FACON A REDUIRE LES EFFETS NOCIFS DES BACTERIES SUR LA PEAU.
Patent FR-2597832-A1 (FR)
Title: Procede d'emballage de produits evolutifs tels que des produits alimentaires carnes ou lactes au moyen d'un film presentant des permeabilites a l'oxygene et au gaz carbonique elevees et une faible permeabilite a la vapeur d'eau et emballage pour la mise en oeuvre du procede
IPC: B65D65/38
Filed: 1986-04-23
Abstract: PROCEDE D'EMBALLAGE D'UN PRODUIT EVOLUTIF, NOTAMMENT UN PRODUIT ALIMENTAIRE CARNE OU LACTE, PLUS SPECIALEMENT UNE SAUCISSE OU SAUCISSON SEC DANS UN FILM SIMPLE OU COMPLEXE, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'ON UTILISE UN FILM 2 QUI EN COMBINAISON PRESENTE DES PERMEABILITES A L'OXYGENE ET AU GAZ CARBONIQUE ELEVEES ET UNE FAIBLE PERMEABILITE A LA VAPEUR D'EAU, CE FILM AYANT POUR EFFET DE LIMITER LA PERTE EN POIDS DU PRODUIT, DE LUI PERMETTRE DE GARDER DANS LE TEMPS UNE CERTAINE SOUPLESSE, ET DE PREVENIR LE RISQUE DE FERMENTATION OU DE DEVELOPPEMENT DES MICRO-ORGANISMES.
Patent FR-2597808-A1 (FR)
Title: Trailer comprising retention members for immobilising the products to be transported
Inventor: FREMONT JEAN
IPC: B60P7/13
Filed: 1986-04-24
Abstract: The trailer according to the invention comprises a platform 5, retention members 6 for immobilising the products after they are positioned on the platform, these members being movable between an active position, in which they project above the upper face of the platform, and an inactive position in which they extend below the said upper face, and control means for moving the retention members between their active and inactive positions. According to the invention, the control means comprise a linkage 11 connected to a manoeuvring knob 12, locking means which can move between a locking position, in which they hold the retention members 6 in their active position, and an unlocking position in which they allow the retention members 6 to come into their inactive position, coupling means for establishing a link between the linkage 11 and the locking means, and uncoupling means for breaking the link between the linkage 11 and the locking means.
Patent FR-2598626-A1 (FR)
Title: Improvement for safety pit intended for high-level gymnastics
IPC: A63B6/02
Filed: 1986-05-14
Abstract: Hollowed-out pit device intended for gymnastics, for learning perilous exercises, making it possible to receive gymnasts progressing on gymnastics apparatuses placed on the edge of or above the pit and thus preventing dangerous falls, composed, in its upper part, level with the ground, either of a covered mattress resting on a net, or of a canvas cover, it being possible for both to be manufactured or covered with very soft, elastic, sliding fabric, which is classified as non-flammable, and there being, straddling over the said mattress or the said canvas cover, a peripheral guard flap 6 fastened, on the one hand, by a stitching, welding or bonding and, on the other hand, fastened by a simple metallic or plastic joint, the said guard flap being air-tight and dust-tight, the air and dust being discharged outside the gymnasium when gymnasts fall by virtue of discharge sheets, with non-return valve 9, the said net or the said canvas cover 14 being held and maintained by luggage elastics or a spring system with safety rope 5, the two systems being judiciously calculated and fastened all around the pit, level with the ground, with the aid of anchorages.
Patent FR-2599222-A1 (FR)
Title: Method for the industrial preparation of precooked-dough bases to be used particularly for pizzas and the like
Inventor: ROLLI GIAN PAOLO
IPC: A21C15/00
Filed: 1986-05-30
Abstract: The invention relates to a method for industrially preparing precooked-dough bases, especially for pizzas and the like. This method essentially comprises the at least partial removal of the crust which is formed, following cooking, on the lower surface of the dough base and putting the base which has thus had its crust removed on a support for display to the public provided with openings on its lower part; the dough base obtained by this method, which retains its lightness and its crisp nature even after successive recooking, may be used either as a flat bread or as a base for pizzas obtained by adding thereto ingredients of various types, both raw and cooked, and may be subjected to any preservation process.
Patent FR-2599654-A1 (FR)
Title: Machining centre
IPC: B23Q39/02
Filed: 1986-06-06
Abstract: Machine tools. Machining centre comprising a body 1, a moving carriage 7 with means 21 for supporting the workpiece, a machining head 46 which can move vertically and horizontally, a magazine 24 with a series of tools intended to be selected in turn by the machining head, a device for checking the length of the tools, a computer for controlling the various functions of the machining centre based on a programme, characterised in that the body 1 is divided by a partition 4 in order to present two compartments 2, 3, the partition 4 comprising an opening 23 with which there coincides a wall 22 securely fastened to the carriage 7, the carriage 7 and the machining head 46 extending inside the compartment 2, whilst the magazine 24 is carried by the carriage 7 and extends into the compartment 3.
Patent FR-2600565-A1 (FR)
Title: Fastener for a writing instrument, constituting a sheath for a movable and cutting metal blade
IPC: B43K29/18
Filed: 1986-06-25
Abstract: Process for manufacturing a pen fastener, comprising an integrated movable metal blade. Manufacturing process, characterised in that the fastener, comprising a loop 5, preceded by the body 1 having two longitudinal flaps 4, one of the two flaps being extended in an offset position in order to form the strip 6 for anchoring to the cap, constitutes a sheath which, after folding the flaps 4, grips a cutting blade 2 made of a single piece with its slide (cursor) 10 folded over and gripping around the body 1 in order to slide on the latter, along Y-X, X-Y, and then to lock into the loop 5 forming a safety catch.
Patent FR-2600517-A1 (FR)
Title: Soap dryer
IPC: A47K5/05
Filed: 1986-06-27
Abstract: The invention relates to a device making it possible to speed up drying of a wet tablet of soap and to serve as a support for it. In one of its various embodiments, this device comprises a support element in the form of a sieve 63 with a thin wall and a tapered edge, mounted on a horizontal, adjustable pivoting arm 62, fastened onto the washbasin permanently or by means of a suction pad 65, with a span passing beyond the rim of the washbasin, or placed inside the sanitary apparatus, or mounted on a container-collector.
Patent FR-2591717-A1 (FR)
Title: Dispositif de source lumineuse notamment pour machine de gestion ou de bureau
Inventor: YAMASHITA HIROSHI
IPC: G03B27/54
Filed: 1986-08-25
Abstract: Abrégé du contenu technique de l'invention. Un barreau de guidage de lumière comportant sur une de ses surfaces d'extrémité un miroir réfléchissant est monté sur un socle 12. Une lampe 44 est montée sur l'autre surface d'extrémité du barreau en tant que source de lumière pour émettre de la lumière dans le barreau de guidage de la lumière. Une poudre fine ayant un indice de réfraction élevé est appliquée sur la surface circonférentielle externe du barreau sous la forme d'une bande rectiligne dans sa direction axiale afin de former une bande de diffusion. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2606972-A1 (FR)
Title: Method and device for manufacturing pastry horns
IPC: A21C15/02
Filed: 1986-11-26
Abstract: Manufacture of a pastry horn from a pancake mixture which sets upon cooking. According to the invention: a) the fluid mix is placed on a heating plate 3 so that it spreads out to form a disc P; b) it is covered with a second heating plate 2; c) it is cooked between the two plates 2-3 allowing it to inflate, at least partially, which makes it possible to obtain a pancake c; d) the second heating plate 2 is removed; e) the hot and still soft pancake C is wound onto a conical mandrel (former) 6 so as to form a horn C'; f) the mandrel (former) 6 is removed. Manufacture and direct supply to the customers of pastry horns intended to receive cream, ice-cream, fruit, etc.
Patent FR-2593511-A1 (FR)
Title: Procede pour la fabrication d'un film d'un copolymere a blocs de sulfure de paraphenylene, oriente biaxialement, et film obtenu par ce procede
Inventor: MIZUNO TOSHIYA
IPC: C08G75/0245
Filed: 1986-12-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la production d'un film de copolymère à blocs de sulfure de paraphénylène, orienté biaxialement, présentant un module d'Young élevé, caractérisé par le fait qu'il consiste à extruder à l'état fondu et mouler pour obtenir un film, un copolymère à blocs de sulfure de paraphénylène, essentiellement composé de motifs répétitifs A : (CF DESSIN DANS BOPI) et de motifs répétitifs B : (CF DESSIN DANS BOPI) la fraction molaire de motifs répétitifs A étant de 0,50-0,98, et présentant une viscosité à l'état fondu êta * de 100-5 000 Pa.s, telle que mesurée à 310 degrés C et à une vitesse de cisaillement de 200 s**-1 , et après refroidissement, à étirer biaxialement le film ainsi moulé à une température d'étirage T définie par la formule suivante : 96-50X < T < 116 - 66,7X où T est la température d'étirage degrés C, et X est la fraction molaire des motifs répétitifs B : (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2593069-A1 (FR)
Title: Injecteur de liquide, par exemple seringue hypodermique.
Inventor: ANDO YOICHI
IPC: A61M5/31
Filed: 1987-01-16
Abstract: Un injecteur 1 comporte un obturateur 3 agissant en limiteur du mouvement d'avancement d'un piston 2 et monté de manière à être mobile longitudinalement sur la périphérie extérieure du piston. Une saillie 3b est prévue sur l'obturateur de manière à être engagée de façon amovible dans une rainure 5 ménagée dans le piston, et une échelle à graduation maximum 7a est également prévue sur le cylindre 4 à une position correspondant à la face avant du piston, lorsque le piston est amené à une position dans laquelle la surface arrière du cylindre bute contre la face avant de l'obturateur. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2609321-A1 (FR)
IPC: F15B15/14
Filed: 1987-01-06
Abstract: 1. A pneumatic control valve of the type consisting of a hollow valve body (2, 102) of cylindrical shape fixed to a base (3, 103) comprising a passage for the working fluid (4, 5) co-operating with a closing device (8, 108) at the end of a control rod (9, 109) forming part of an assembly movable within the valve body by the action of a control fluid under pressure, the control rod (9, 109) being provided with at least two movable pistons (13, 14; 113, 114) that, with fixed partitions (15, 16; 115) or the base wall (102b) of the valve body delimit two or more annular control chambers (23, 24; 123, 124) of variable volume into which the control fluid is admitted, elastic return means being provided to bring the movable assembly back to its rest position, characterized in that the valve body (2, 102) is a monobloc and that the fixed partitions (15, 16; 115) are designed as fixed pistons through which the control rod (9; 109) passes and are mounted independently of axial extensions (13a, 14a; 113a) of the movable pistons (13, 14; 113, 114) and of the wall of the valve body (2; 102), one at least of the fixed pistons (15; 115) being maintained fixed in the rest position by an arresting ring (17; 117) fitted by elastic deformation into an annular groove in the wall of the valve body (2; 102) and by an abutment (13b; 113b) that forms part of the axial extension (13a; 113a) of the associated movable piston (13; 113).
Patent FR-2593426-A1 (FR)
Title: Module de bras manipulateur
Inventor: SHIVAROV NEDKO STEFANOV
IPC: B25J9/08
Filed: 1987-01-28
Abstract: Le module de bras manipulateur comprend un bras 1, engagé au moyen de paliers sur un axe 2 et limité entre deux butées ajustables gauche et droite 3, 4, comportant une surface de fixation appropriée 11. Fixées au bras, il existe des butées fermes à fente 9, 10, portant des ressorts cylindriques hélicoïdaux 7. Quand le bras 1 s'approche de la butée correspondante, les ressorts 7 entrent en contact avec les butées. Les paliers situés aux extrémités d'un ensemble de paliers 12 roulent sur des glissières parallèles 14, 15, formées par les butées immobiles à fente 9, 10, tandis que le palier du milieu de l'ensemble, lors de la position fermée du propulseur 8, entre en contact avec la surface de fixation 11 de la butée correspondante. Le bras ayant atteint la butée et déformé le ressort, le propulseur de fixation 8 est actionné, le bras se fixe à la butée et il s'ajoute l'énergie dépensée au cours du mouvement du bras. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2594561-A1 (FR)
Title: Dispositif de renforcement de la partie interne de cables sismiques
Inventor: HIGRAFF THOR
IPC: F16G11/04
Filed: 1987-02-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de renforcement permettant d'obtenir des points de fixation stables de la partie interne 2 de câbles sismiques, notamment de câbles qui sont toués, en étant décalés latéralement, parallèlement au navire remorqueur Le câble 2 est muni d'au moins deux couches d'armature 5, 6 pour absorber les charges de traction qui lui sont appliquées. La partie interne 2 du câble est munie d'un moyen de fixation, au moins à l'une de ses régions d'extrémité. Il comprend un boîtier 2 stable en lui-même, muni de surfaces d'accrochage pour un équipement externe et comportant au moins deux chambres de fixation 3, 4. Pour assembler les couches d'armature 5, 6 les plus externes du câble, on les sépare et on les insère séparément respectivement dans chaque chambre 3, 4, où elles sont fixées pour former une liaison intégrée avec ledit boîtier 2. (CF DESSIN DANS BOPI)