baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1000936-A3 (BE)
Title: Laying flagstones on mortar - involves frame made of flat iron strips with ribs forming insertion openings
IPC: E04F21/22
Filed: 1987-09-23
Granted: 1989-05-16
Abstract: The equipment is for laying flagstones or floor tiles etc. in a bed of mortar or adhesive. It comprises a frame (1) of flat iron strips, in which ribs are welded to form insertion openings (2) of the flagstones etc. to be laid. These form a pattern with mating left- and right-hand sides (5,6), for the formation of sections of a fishbone-shaped assembly. Distance-pieces (8) on the frame underside hold it clear of the ground.
Patent BE-1007331-A3 (BE)
Title: Dispositif de controle de la force de maintien axiale d'un crayon peripherique d'un assemblage combustible d'un reacteur nucleaire.
Inventor: GUIRONNET LOUIS
IPC: G21C17/06
Filed: 1989-12-20
Granted: 1995-05-23
Abstract: Le dispositif comporte une perche (28) de grande longueur sur laquelle est monté un moyen de support et de déplacement (30,32,33) mobile dans une direction axiale de la perche (28) et dans deux directions perpendiculaires à cette direction axiale. Le support (33) du moyen de déplacement porte un dispositif de poussée axiale sur une extrémité longitudinale du crayon qui peut être actionné par un moyen de commande (35) dont une extrémité est située dans un poste de commande (25) disposé au-dessus d'une piscine de stockage d'assemblage combustible. Des moyens de mesure de la force de poussée axiale sur le crayon et de la longueur de déplacement axial du crayon sous l'effet de la poussée sont disposés dans le poste de commande (25). Une caméra vidéo (34) portée par le support (33) permet de fournir une image d'une zone voisine de l'extrémité du crayon.
Patent BE-1009655-A3 (BE)
Title: Procede et dispositif de fermeture etanche d'un conduit tubulaire d'instrumentation d'un reacteur nucleaire.
Inventor: MALMASSON JACQUES
IPC: G21C17/10
Filed: 1996-06-26
Granted: 1997-06-03
Abstract: On bouche une partie d'extrémité ouverte (14a) du doigt de gant (14) du conduit d'instrumentation de manière étanche, on fixe dans le prolongement du doigt de gant (14) un prolongateur (20) ayant une section transversale de dimension inférieure à la dimension de la section transversale interne du conduit d'instrumentation, on déplace par poussée sur le prolongateur (20) le doigt de gant (14) dans la direction axiale du conduit d'instrumentation vers l'amont, en direction de la cuve du réacteur nucléaire, jusqu'à ce que l'extrémité (14a) du doigt de gant (14) se trouve en amont d'un mécanisme de fermeture du conduit d'instrumentation ou d'un dispositif de passage étanche du doigt de gant sur lequel on doit effectuer une invervention et on obture de manière étanche le jeu annulaire entre le prolongateur (20) du doigt de gant (14) et le conduit d'instrumentation, en amont du mécanisme ou du dispositif de passage étanche du conduit d'instrumentation.
Patent BE-1012468-A3 (BE)
Title: Stamped chain link with variably shaped core of constant cross-section
IPC: F16G13/07
Filed: 1999-02-09
Granted: 2000-11-07
Abstract: The subject of the present invention is a stamped chain link, in particularfor a chain conveyor, essentially constituted by a tenon-shaped male part(1), connected to a stirrup-shaped female part (2), by means of a core (3),in the shape of a coupling bar. Link characterised in that the core (3) inthe shape of a coupling bar has a variable profile and is of constantcross-section. The invention is more particularly applicable in the field ofthe construction of bulk product handling devices.<IMAGE>
Patent BG-49167-A3 (BG)
Title: Device for hearing of sound- dubbed graphic information
Inventor: MILUSHEV MILKO K
IPC: G09B5/06
Filed: 1990-10-08
Abstract: The device is applied in education as a reading tool, for learning foreign languages and for musical training. It is simple, easily portable, convenient for work and universal. The device consists of a wagon (1), placed on parallel axes (5,6) with a pair of wheels (8, 9 and 11, 12) of each axis (5 and 6). The front part (2) of the wagon (1) contains a sound-reading head (3), connected with an sound amplifier (13) and a loud-speaker (14). An actuating mechanism (10) is connected with the first pair of wheels (8, 9). A springing button (17) with an elastic movement connects the wheels (8, 9 and 11, 12) to the sheet (18) and the sound-reading head (3) to the magnetic band (23, 24, 25), carrying the sound information, which responds to a letter (19) and a note (20) text or image of a picture (21) with an explanatory word (22).
Patent WO-03022250-A3 (WO)
Title: Vesicules stabilisees au moyen de polymeres hydrophiles a chaine courte
Inventor: DOS SANTOS NANCY
IPC: A61K9/127
Filed: 2002-09-10
Abstract: L'invention concerne des polymères hydrophiles à chaîne courte  qui confèrent une longévité de circulation améliorée aux vésicules unilamellaires élaborées sans cholestérol, lorsque le polymère hydrophile est incorporé dans les vésicules à basses densités.
Patent CZ-2002735-A3 (CZ)
Title: Method for packaging a product and packaging installation
Inventor: OSSENBLOK MARINUS H
IPC: B65B9/02
Filed: 2000-08-31
Abstract: The invention relates to a Method for packing a product, comprising of providing a first and second layer of packing material, wherein the first layer of packing material is positioned on a carrier, the product is laid on the first layer of packing material and the second layer of packing material is arranged over the product for packing; clamping the first and second layer of packing material onto each other; forming a packaging of the first and second layer of packing material sealed round the product; and cutting the packing material; wherein the first and second layer of packing material clamped onto each other are moved from a first to a second position, wherein the layers of packing material are clamped onto each other on the downstream side of the product for packing and are pulled through to the second position, and wherein the second layer of packing material is guided between the first and second position such that it is tensioned over the product for packing; wherein the first and second layer of packing material are connected locally to each other in the second position by arranging at least one sealing seam; and both layers of packing material are severed on the upstream side of the packed product so that an individually packed product results; and wherein the packaged product is guided out of the apparatus. The invention also relates to a packing apparatus for packing a product.
Patent CZ-2008257-A3 (CZ)
Inventor: MARTLING VINCENT C
IPC: F02C1/00
Filed: 2006-10-19
Abstract: Zarízení zlepšující distribuci vzdušného proudenído nízko emisního spalovacího zarízení sestává z pouzdra (22) prutoku, spalovacího pouzdra (26), alespon jedné palivové trysky (28) a množství lopatek (30) paprskovite pripojených k pouzdru (22) prutoku mezi pouzdro (22) prutoku a spalovací pouzdro (26). Lopatky (30) usmernují prutok vzduchu mezi pouzdrem (22) prutoku a spalovacím pouzdrem (26) v osovém smeru. Takto zajišteným stejnosmerným prutokem vzduchu ve spalovací komore se zvyšuje stabilita spalování zarízení s plynovou turbínou (20). Vhánením vzduchu do spalovací komory pod vyšším tlakem dochází ke snížení poklesu tlaku ve spalovacím zarízení plynové turbíny (20).
Patent CZ-2010300-A3 (CZ)
Inventor: PALACKY ALOIS
IPC: E04B2/30
Filed: 2010-04-16
Abstract: Rozperka (1, 1b, 1c, 1d) obsahuje kovový nebo plastový materiál (3, 3a, 3b), umožnující trvalou deformaci, s oky ci otvory, který je navinutý kolem podélné osy (5) do spirály (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e) s nejméne jedním ukonceným závitem (4). Pocátek závitu (4) je situovaný bud prímo v podélné ose (5) nebo je k ní paralelní, a je opatrený hrebenem (11) ve smeru opacném než je dále veden závit (4). Konec závitu (4) ci poslední závit (4) spirály (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e) je situován prevážne na vnejším plášti nebo vytvárí cástecne ci úplne vnejší plášt rozperky (1, 1b, 1c, 1d). Spirála (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e) je vyplnena vne i uvnitr výplnovou hmotou (9). Spirála (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e) je na vnejším konci rozvinuta do armovací cásti (7) z kovového nebo plastového materiálu (3, 3a, 3b). Spirála (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e) je ve svislém prurezu, kolmém na podélnou osu rozperky (1, 1b, 1c, 1d) prevážne kruhovitá, oválná, trojúhelníkovitá, vícehranná, nebo má jiné geometrické tvary, vzhledem k podélné ose (5). Spirála (2, 2a, 2b, 2c, 2d) po celé své délce, vuci podélné ose (5), vykazuje prevážne shodný prurez, nebo kuželovitý prurez. Výplnovou hmotou (9) je napenený plast, s výhodou napenená polyuretanová pena. Výplnová hmota (9) vytvárí lepicí terce (15) vne spirály (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e).
Patent CZ-2012876-A3 (CZ)
Inventor: SVOBODA JIŘÍ
IPC: B61H1/00
Filed: 2012-12-05
Abstract: ﻿Trámcová brzda kolejových vozidel je integrovaná v podvozku kolejového vozidla a obsahuje aktivní trámec (2) a pasivní trámec (3), zavěšené do podvozku mezi nápravy kolejového vozidla. Součástí aktivního trámce (2) jsou po jeho stranách situované dvě brzdové jednotky (1) s vnitřním převodem pro vyvíjení brzdné síly, vybavené jednotlivě samočinnými stavěči odlehlosti. Brzdná síla je přenášena pomocí tlačných tyčí (7) na pasivní trámec (3). Na obou koncích každého trámce (2, 3) jsou uspořádány brzdové špalíky (4), doléhající při brzdění na dvojkolí (5) kolejového vozidla. Každá brzdová jednotka (1) je uspořádána v blízkosti odpovídajícího kola dvojkolí (5) a je současně připojena k aktivnímu trámci (2) pomocí otočného čepu (6) tak, že osa odpovídající tlačné tyče (7) je odkloněna vně od podélné osy podvozku železničního vozidla a pro minimalizaci až eliminování ohybového momentu namáhajícího pasivní trámec (3) směřuje šikmo k čepu (8) v koncové oblasti pasivního trámce (3) při kole dvojkolí (5).
Patent CZ-2013653-A3 (CZ)
IPC: A01N65/36
Filed: 2013-08-27
Abstract: ﻿Řešení se týká kapalného hnojiva, které obsahuje silice ze skupiny monoterpenických látek linalool, linalyl acetát, tymol, para-cymenu s výhodou limonen 10 až 20 % hmotn., hnojivo v množství pro rostliny přijatelného dusíku, draslíku a fosforu v širokém rozmezí 1 až 30 % hmotn. dusíku, výhodně 5 až 15 % hmotn., 1 až 20 % hmotn. draslíku, výhodně 3 až 12 % hmotn., a 1 až 20 % hmotn. fosforu, výhodně 3 až 10 % hmotn., přičemž stopové prvky jsou obsaženy výhodně v rozmezí 0,001 až 0,01 % hmotn. a nosiče na bázi povrchově aktivního činidla a/nebo emulgátoru v množství 0,5 až 20 % hmotn., přičemž je tento koncentrát ředěn vodou na emulzi o koncentraci 0,1 až 0,5 % hmotn. obsahu silic.
Patent CZ-2013961-A3 (CZ)
Inventor: VYMAZAL TOMÁŠ
IPC: G01N33/38
Filed: 2013-12-04
Abstract: ﻿Způsob kontinuálního měření hmotnostních úbytků cementových kompozitů v raném stadiu tuhnutí a tvrdnutí s přesností 0,1 g bez nutnosti manipulace se zkušebním vzorkem; zařízení pro provedení tohoto způsobu.
Patent CZ-2015151-A3 (CZ)
Inventor: ŽÍTEK JAN
IPC: H04M1/02
Filed: 2015-03-03
Abstract: Tělo (2) jednoduchého mobilního telefonu (1) má sendvičovou konstrukci v podstatě plochého tvaru a obsahuje prostor pro uložení technologického modulu (4) telefonu (1). Tělo (2) zahrnuje alespoň jednu nosnou vrstvu (3), opatřenou alespoň jedním vybráním (5) pro uložení technologického modulu (4) telefonu (1). Vybrání (5) je otevřené alespoň směrem k jedné ploše nosné vrstvy (3). Nosná vrstva (3) je na otevřené straně vybrání (5) překryta krycí vrstvou (6), jejíž tloušťka (t) je menší než tloušťka (T) nosné vrstvy (3). Dále předmětem vynálezu je jednoduchý mobilní telefon (1) s takovým tělem (2) a způsob výroby jednoduchého mobilního telefonu (1) s tělem (2) v podstatě plochého tvaru, zahrnujícím nosnou vrstvu (3). Nosná vrstva (3) se zhotoví z kompaktního polotovaru (7) plochého tvaru. V nosné vrstvě (3) se vytvoří alespoň jedno vybrání (5), které je otevřené alespoň k jedné ploše nosné vrstvy (3). Do vybrání (5) se vloží technologický modul (4) telefonu (1). Nosná vrstva (3) se pro vytvoření sendvičové konstrukce překryje alespoň na otevřené straně vybrání (5) krycí vrstvou (6), jejíž tloušťky (t) je menší než tloušťka (T) nosné vrstvy (3).
Patent CZ-2016242-A3 (CZ)
Inventor: SKRYJA PAVEL
IPC: F23D11/10
Filed: 2016-04-28
Abstract: Olejový hořák pro spalování obtížně spalitelných látek, který obsahuje vstup (5) paliva, který přechází do vnitřní trubky (2), kudy proudí palivo, a vnější trubku (3) pro vzduch nebo páru, kdy na konci vnější trubky (3) je našroubována jedním koncem trysková matice (6), která je na opačném konci opatřena dorazem (16) a kuželovitým sražením (15), dále je na vnitřní trubku (2) jedním koncem nasazen atomizér (9), jehož druhý konec se opírá o doraz (16), a je také opatřen kuželovitým sražením (21), které navazuje na sražení (15) na matici (6), přičemž atomizér (9) má vstupní směšovací komoru (10), která je ukončena výstupní tryskou (11) a před touto výstupní tryskou (11) je uspořádaná trysková část (12) atomizéru (9), která má výstupní dutinu (17) přecházející do kuželovitého sražení (21), přičemž na začátku směšovací komory (10) je uspořádána dvojice tangenciálních trysek (20) v až 80 řadách, přičemž trysková část (12) atomizéru (9) se směrem k výstupní trysce (11) zužuje a je na ní vytvořeno sražení (22) a kolmo na stěnu sražení (22) jsou vyvrtány čtyři šikmé trysky (19), po jeho obvodu pravidelně rozložené.
Patent CZ-2018236-A3 (CZ)
Inventor: NOVOTNÝ LADISLAV
IPC: G01N27/00
Filed: 2018-05-23
Abstract: Způsob působení nebo vyvolání změn klastrové nanostruktury vody a jejich mezifázového, elektrochemického nebo fyzikálně-chemického monitorování či sledování, kde se působením fyzikálně-chemických vlivů vyvolávají změny klastrové nebo jiné struktury sledované vody nebo/a změny uspořádání molekul vody v médiu nebo v rozpouštědle, ve formě roztoku, vodní emulze nebo vodních (nano)struktur nebo za přítomnosti či působení iontových, molekulových nebo částicových hydrátů nebo/a struktur roztoků či jejich změn, přičemž se k vyvolání uvedených změn vody využívá při zvolených pracovních podmínkách působení elektro-mechanických vlivů nebo/a energetických polí nebo/a fyzikálně-chemických nebo/a biofyzikálních či teplotních vlivů, přičemž se ve stanoveném režimu provádí monitorování, sledování, detekce či stanovení klastrových nebo jiných struktur vody či roztoků nebo/a jejich změn, iontových, molekulových nebo částicových hydrátů a to s využitím elektrokapilárních, elektrochemických, mezifázových, membránových, kapilárních, fyzikálně-chemických, optických nebo biofyzikálních metod, procesů, postupů, rozhraní, elektrod, čidel nebo sond,
Patent WO-02075970-A3 (WO)
Title: Reseau optique a regeneration de signaux repartie
Inventor: ELBERS JOERG-PETER
IPC: H04B10/29
Filed: 2002-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (10a) de régénération de signaux optiques, comprenant un ou plusieurs dispositifs (1a, 1b, 1c) capables de régénérer plusieurs signaux optiques différents (DB3, DB4, DC1, DC2, DC3, DC4) reçus par le dispositif (10a). L'invention est caractérisée en ce que ledit dispositif comprend un système (12) de détection de la qualité des signaux optiques reçus (DB3, DB4, DC1, DC2, DC3, DC4), et en ce que les dispositifs de régénération de signaux (1a, 1b, 1c) ne régénèrent que les signaux (DC1, DB4) pour lesquels une mauvaise qualité de signal a été détectée par le système de détection de qualité (12).
Patent WO-03067853-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour analyser un reseau et/ou produire la topologie d'un reseau
Inventor: BRAUN JOSEF
IPC: H04L12/24
Filed: 2003-01-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé dits d'autotopologie d'un réseau ou également « advertising based network management «  (= gestion de réseau sur la  base de publicité) permettent d'analyser et de représenter de manière graphique et hiérarchique une quelconque topologie de réseau, hiérarchique ou plate, notamment un Ethernet commuté (SE). A cet effet, l'autotopologie peut s'utiliser aussi bien pour des réseaux autoconfigurés (par exemple par utilisation de ZEROCONF), que pour n'importe quel réseau configuré autrement, par exemple des réseaux configurés par DHCP ou de manière manuelle. L'utilisation de ZEROCONF s'intitule autoconfiguration. L'autoconfiguration et l'autotopologie permettent d'administrer un réseau de manière agréable et fiable. L'administration d'un réseau à autoconfiguration s'effectue sur la base de données d'autotopologie, dans un réseau secondaire séparé, de priorité secondaire (link-local), de sorte que le fonctionnement productif du réseau concerné demeure non perturbé. La topologie du réseau s'utilise comme possibilité claire d'administrer un réseau. L'administration du réseau est possible dès établissement de la topologie.
Patent WO-03101462-A3 (WO)
Title: Utilisation de derives d'acide biphosphonique pour le traitement de maladies associees au depot de diphosphate de calcium et traitement dentaire
Inventor: CHRISTOFFERSEN JOERGEN
IPC: A61K31/663
Filed: 2003-06-02
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'acide bisphosphonique, ainsi que leurs sels et leurs hydrates, pour la préparation d'un médicament pour le traitement de maladies associées au dépôt de diphosphate de calcium, telle que la pseudo-goutte et la chondrocalcinose. L'invention concerne de plus l'utilisation desdits dérivés de bisphosphonate pour la fabrication d'une obturation dentaire ou d'un médicament de prévention ou de traitement des caries dentaires. L'invention concerne également des compositions utilisées pour retarder le dépôt de disphosphate de calcium, par exemple dans les interstices, et pour traiter ou empêcher l'apparition de cavités dans la dent.
Patent WO-0105950-A3 (WO)
Title: Nouveaux procedes permettant la presentation de (poly)peptides/proteines sur des particules bacteriophages au moyen de liaisons disulfure
Inventor: LOEHNING CORINNA
IPC: C12N15/10
Filed: 2000-07-20
Abstract: La présente invention concerne des procédés permettant la présentation de (poly)peptides/protéines à la surface de particules bactériophages, par fixation des (poly)peptides/protéines au moyen de liaisons disulfure.
Patent WO-0211252-A3 (WO)
Title: Laser pour des applications en optique non lineaire
Inventor: KOPF DANIEL
IPC: H01S3/109
Filed: 2001-07-27
Abstract: La combinaison du couplage des modes et du Q-switch permet de réaliser des impulsions laser modulées en amplitude, qui ont une puissance de sortie et un taux de répétition élevés. Les enveloppantes des impulsions du couplage des modes sous forme d'une impulsion déclenchée varient en intensité. Ladite combinaison est de préférence réalisée en faisant appel à un absorbeur saturable à semiconducteur (SESAM), dont les paramètres doivent être spécialement adaptés aux autres éléments utilisés, afin de satisfaire aux conditions de taux de répétition élevé des impulsions déclenchées.
Patent WO-0243892-A3 (WO)
Inventor: ERLENMAIER WERNER
IPC: B26F1/02
Filed: 2001-11-22
Abstract: A tool for the perforation of planiform workpieces, in particular sheet steel (23), comprises two tool pieces (9, 17), lying opposite and transverse thereto, displaceable relative to each other along a stroke direction (6) transverse to the workpiece. The one tool piece (9) has at least two longitudinal slot cutters (16), running in the slot direction (40), at an angle to the workpiece surface and a transverse slot cutter (41) at the longitudinal end of the longitudinal slot cutters (16) in the stroke direction (6) relative to the workplace, running perpendicular thereto. The other tool piece (17) has at least two longitudinal slot cutters (21), running in the slot direction (40) and a transverse slot cutter (42, 44) at both longitudinal ends of the longitudinal slot cutters (21), running perpendicular thereto. Furthermore, the latter tool piece (17) comprises a head cutter support (39) with a head cutter (38). The head cutter support (39) is at a distance from the both transverse slot cutters (42, 44) in the slot direction (40). Free spaces (45, 46) are thus formed on both sides of the head cutter support (39) into which the longitudinal slot cutters (16) and the transverse slot cutter (41) on the other tool piece (9) may dip. The tool pieces (9, 17) themselves may be rotated relative to each other by 180o about a tool rotation axis (12), running in the stroke direction (6).
Patent WO-02097621-A3 (WO)
Inventor: DEBOER TIMOTHY G
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-05-03
Abstract: The invention provides a mechanism for convenient management for configuring and selecting servers for running modules. The invention provides a method for managing a plurality of servers including receiving a request to configure a suitable server being suitable for running a module, locating an identifier of the suitable server from a table comprising identifiers of suitable servers, configuring the suitable server to run the module.
Patent WO-03054016-A3 (WO)
Title: Procede de clonage de sequences de domaines variables
Inventor: MUYLDERMANS SERGE
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de clonage de séquences de domaines variables d'immunoglobuline dérivant d'immunoglobulines, et sur une bibliothèque de séquences de domaines variables d'immunoglobuline obtenues par ledit procédé.
Patent WO-03089155-A3 (WO)
Inventor: ORTLIEB KONRAD
IPC: B05C9/12
Filed: 2003-04-17
Abstract: Um ein Verfahren zum Härten einer, insbesondere strahlungshärtbaren, Beschichtung an einem Werkstück zu schaffen, welches es ermöglicht, Beschichtungen auch an schwer zugänglichen Bereichen eines dreidimensionalen Werkstücks in einfacher Weise auszuhärten, wird vorgeschlagen, dass das Werkstück in einem Plasmaerzeugungsraum angeordnet wird und dass in dem Plasmaerzeugungsraum ein Plasma erzeugt wird, mittels dessen die Beschichtung zumindest teilweise gehärtet wird.
Patent WO-9112344-A3 (WO)
Inventor: PIEPER FRIEDRICH
IPC: C14C9/02
Filed: 1991-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft Lederfettungsmittel, ein Verfahren zur Herstellung von Ledern mit güngstigem Wasserverhalten sowie die Verwendung von sulfonierten Phosphorsäureestersalzen zur Herstellung von Ledern mit günstigem Wasserverhalten.
Patent WO-9917563-A3 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'augmenter le debit de donnees par reduction de donnees d'apprentissage
Inventor: JEPSEN RENE PHIL
IPC: H04W72/08
Filed: 1998-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer le flot de données d'un système de communication (100) fonctionnant dans différentes conditions de propagation radioélectrique et avec un matériel radioélectrique présentant différentes exigences de données d'apprentissage. Le débit de données augmente lorsque l'on optimise la structure de données d'apprentissage (205) pour le canal radioélectrique individuel (105) et non pas en utilisant globalement une structure de données d'apprentissage de la pire éventualité (205). L'invention peut s'appliquer à un système de communication cellulaire GSM dans lequel l'augmentation du débit de données est assuré par l'établissement de liens avec une trame séparatrice de groupes de données (205) remplacée par des données utilisateur (203) lorsque les conditions de propagation le permettent.
Patent WO-9965381-A3 (WO)
Title: Systeme de detection oculaire
Inventor: MORRISON EUAN
IPC: G02B21/00
Filed: 1999-06-16
Abstract: L'invention porte sur un instrument optique, par exemple un microscope ou une caméra, conçu pour créer l'image visible d'un objet et comprenant un objectif formant une image visible dans un plan image, un détecteur oculaire détectant la direction du regard de l'utilisateur observant l'image visible, et des moyens de commande d'une fonction commandable de l'instrument optique agissant en fonction de la direction du regard détectée. Le détecteur oculaire comprend: un objectif de détection focalisant la lumière réfléchie par la rétine de l'utilisateur; un transducteur d'imagerie situé dans un plan conjugué du plan de l'image par rapport à l'objectif de détection et créant un signal électrique d'image d'une partie de la rétine de l'utilisateur; une mémoire stockant les information d'image de la rétine; et un circuit comparant le signal d'image de la rétine créé par le transducteur d'imagerie avec l'information d'image de la rétine pour élaborer des informations indicatrices de la direction du regard de l'utilisateur.