baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0148589-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de resserrement des coordonnees d'un photostyle
Inventor: SASAKI MANABU
IPC: G06F3/0354
Filed: 1999-12-28
Abstract: La présente invention concerne le resserrement des coordonnées de la position indiquée par le photostyle d'un écran d'ordinateur. Ce photostyle implique, d'une part un photorécepteur capable de mesurer la couleur ou la luminance de la position orthonormée sur l'écran, et d'autre part un élément photoémetteur permettant de produire séparément plusieurs couleurs ou luminances. Cette logique est conçue pour permettre de déterminer la position du point désigné par le photostyle. Lorsque l'utilisateur désigne un point sur l'écran avec le photostyle, il divise l'écran en plusieurs zones correspondant à des différences de couleurs ou de luminances. Le photorécepteur du photostyle réagit optiquement aux différences de couleurs ou de luminances de l'écran, ce qui donne une indication de la zone dans laquelle se trouve le photostyle. Pour déterminer les coordonnées orthonormées du point sur l'écran d'affichage on répète ce processus de façon à resserrer le resserrer le polygone d'incertitude correspondant à la position du photostyle.
Patent WO-0045936-A1 (WO)
Inventor: SONG MI JUNG
IPC: B01D35/30
Filed: 2000-01-07
Abstract: Disclosed is a housing assembly for mounting an oil filter assembly for industrial applications which can remarkably enhance the efficiency of the filtration and the longevity of the oil filter assembly. A lower annular cover protrusion (52g) is provided between the lower surface of the cover (52) and the upper surface of the oil filter assembly (20) for exerting pressure on the upper surface of the oil filter assembly (20) near and toward the outer tube (21) when assembled. A lower boss (57) is detachably fastened to the bottom of the housing (51), and an upper boss (58) is installed in the middle portion of a cover-fastening rod (53). A central protrusion (52a) for pressurizing an inner tube (22) is formed at the center of a cover (52).
Patent WO-0166399-A1 (WO)
Title: Appareil de commande mecanique de pression d'huile pour systeme antiblocage de frein
Inventor: CHI DONG IK
IPC: G05D16/10
Filed: 2000-05-22
Abstract: L'invention concerne un appareil de commande mécanique de la pression d'huile pour un système antiblocage de frein comprenant un premier corps évidé (10) présentant un passage (30) d'entrée d'huile communiquant avec un maître-cylindre et un passage (18) de sortie d'huile communiquant avec un cylindre de roue, un second corps creux (20) couplé par filetage à une première extrémité du premier corps (10), un élément de cylindre (11) inséré coulissant dans le premier corps (10) pour définir une chambre (16) d'huile communiquant avec les passages d'entrée et de sortie d'huile, un piston (12) monté coulissant dans l'élément de cylindre (16) tout en étant soumis à une pression d'huile fournie par le maître-cylindre et exercée dans la chambre d'huile (16) de telle manière qu'il coulisse axialement dans la chambre (16) d'huile, entre une position avant dans laquelle la chambre (16) d'huile peut communiquer avec les passages à la fois d'entrée et de sortie d'huile, et une position arrière dans laquelle la communication de la chambre (16) d'huile avec le passage (18) de sortie d'huile est coupée, un ressort à boudin de compression (22) reçu dans le second corps (20) et adapté pour pousser toujours le piston (12) vers la position avant contre la pression d'huile exercée dans la chambre (16) d'huile; et un boulon (21) de réglage de force de ressort monté par filetage dans le second corps (20) et adapté pour régler une force de ressort du ressort à boudin de compression (22). La force du ressort est réglée de telle manière que la pression d'huile au moment établi lorsque le piston (12) atteint la position arrière corresponde sensiblement à un point de blocage de frein du système antiblocage de frein.
Patent WO-0188179-A1 (WO)
Title: Procede permettant de realiser un frottis cellulaire de maniere automatique pour des examens cytologiques
Inventor: LEE WON-BAE
IPC: G01N1/28
Filed: 2001-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour étaler des cellules d'échantillon d'essai sur des lames afin d'effectuer un dépistage du cancer. Ce procédé consiste à placer les cellules cervicales recueillies dans un contenant de fixation en entonnoir ; à placer le contenant, à l'intérieur duquel se trouvent les cellules, sur un système mécanique séparé, puis à aspirer les cellules précipitées au fond du contenant au moyen de tubes d'aspiration fixés au système mécanique, et à étaler les cellules aspirées sur des lames pour assurer une répartition homogène. L'un des avantages de l'invention réside dans le fait que la répartition des cellules épaisses sur les lames est plus homogène que dans le cas des procédés antérieurs. Il ne se produit pas de superposition des couches de cellules, ce qui contribue à faire baisser les taux de diagnostics erronés. Un autre avantage réside dans l'automatisation du procédé de préparation des lames qui évite au médecin biologiste d'effectuer des tâches laborieuses telles que le séchage des lames hors du contenant de fixation, le marquage et la coloration des lames après les avoir placées dans le support de coloration. De plus, ce procédé permet de remplacer les équipements importés par des produits d'origine nationale et donc d'économiser des devises étrangères et de réduire le coût des traitements médicaux.
Patent WO-0209180-A1 (WO)
Title: Support de boitier en plastique, boitier du type a cavite d'air, et leurs procedes de fabrication
Inventor: PARK CHAN-IK
IPC: H01L23/02
Filed: 2001-07-20
Abstract: Le support de boîtier en plastique de l'invention comprend une première araignée de connexion qui inclut au moins un premier corps d'unité présentant un premier plot destiné à fixer des puces, et une première série de conducteurs faisant office de broches internes disposés autour du premier plot à une distance préétablie de ce dernier. Le support de boîtier en plastique comprend une deuxième araignée de connexion qui inclut au moins un deuxième corps d'unité présentant un deuxième plot et une deuxième série de conducteurs faisant office de broches externes et fixés à la première araignée de connexion de sorte que le deuxième plot et la deuxième série de conducteurs correspondent au premier plot et à la première série de conducteurs de la première araignée de connexion. Le support de boîtier en plastique comprend un corps en plastique moulé dans les espaces situés entre la première et la deuxième araignées de connexion, si bien que les surfaces supérieures des conducteurs de la première série, la surface supérieure du premier plot, les surfaces inférieures des conducteurs de la deuxième série, et la surface inférieure du deuxième plot sont exposées sur les surfaces du corps en plastique, et la surface supérieure du corps en plastique n'est pas plus haute que les surfaces supérieures des conducteurs de la première série.
Patent WO-2005006016-A1 (WO)
Title: Télémètre laser et son procédé
Inventor: LEE SEOK-HWAN
IPC: G01S17/10
Filed: 2003-08-20
Abstract: L'invention concerne un télémètre laser et son procédé. Du fait de l'utilisation de caractéristiques de non corrélation de bruit et de corrélation de signaux, des faisceaux laser sont émis vers une cible afin de rechercher une plage sur ladite cible avec des taux répétés des milliers de fois à la seconde, des signaux pour chaque recherche de plage sont quantifiés de manière binaire à l'aide d'une fréquence d'échantillonnage correspondant à la puissance de résolution de recherche de plage, et des données sont accumulées. Puis, les données accumulées sont traitées de manière statistique afin de détecter un signal cible et de produire une plage cible en fonction dudit signal cible. Selon cette invention, le télémètre destiné à émettre des faisceaux laser basse puissance à l'aide de faisceaux laser réfléchis à partir d'une cible et à détecter une plage sur la cible détecte facilement et précisément des signaux dans un bruit.
Patent WO-9622103-A1 (WO)
Title: Formulations solides pour l'administration de cyclosporine a par voie orale
Inventor: HWANG SUNG-JOO
IPC: A61K38/13
Filed: 1996-01-20
Abstract: Cette invention se rapporte à une nouvelle dispersion micellaire solide conférant à la cyclosporine A une assimilabilité remarquablement améliorée, ainsi qu'à des formulations solides à administration orale contenant cette dispersion. Cette dispersion micellaire solide est préparée selon un procédé comprenant les étapes suivantes: (a) 5 à 10 ml d'éthanol sont mélangés avec 10 à 50 mg d'un cosolvant; (b) 100 mg de cyclosporine A sont complètement dissous dans les solvants mélangés; (c) 70 à 200 mg d'une matrice macromoléculaire hydrophile et 100 à 200 mg d'un tensioactif sont ensuite ajoutés à la solution; (d) une fois que la dissolution des ingrédients ajoutés dans la solution est terminée, le solvant est amené à s'évaporer dans des conditions de pression réduite pour produire les particules solides, et (e) on fait sécher ces particules solides pour obtenir la dispersion micellaire solide objet de cette invention.
Patent WO-03029640-A1 (WO)
Title: Systeme d'admission d'un additif au carburateur d'un moteur a combustion interne
Inventor: BOLOTOV ALBERT VASILIEVICH
IPC: F02M27/02
Filed: 2002-07-09
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de préparation de carburant destiné à alimenter des moteurs à combustion interne à carburateurs. Elle résulte techniquement dans la production de composition de carburant en mousse, dans la simplification des installations du système pour sa préparation, dans la maîtrise de la qualité et de la quantité de composition de carburant en mousse consommée, en fonction du mode fonctionnement du moteur à combustion interne. Ces résultats sont obtenus grâce à un additif de carburant fourni aux chambres (1) du carburateur (1) par des conduits individuels (27, 28, 29), ces conduits étant commutés successivement sur des conduits (14, 15, 16) en réponse aux signaux provenant du capteur de température (23) du système de refroidissement du moteur à combustion interne. Au même instant, l'additif de carburant est soumis à une aération par étapes multiples au moyen d'air (10, 11, 12) et de gaz du carter (13), puis il est mélangé dans le carburateur avec le carburant, y compris avec du carburant hydrocarboné. La composition de carburant est finalement aérée dans le treillis de formation de mousse (32) alors qu'il est introduit dans le collecteur du moteur à combustion interne, et forme une charge de mousse pour les chambres de combustion du moteur.
Patent WO-03066707-A1 (WO)
Title: High refractive index flexible silicone
Inventor: VERBRUGGEN MIRIAM ADRIENNE LAM
IPC: G02B1/04
Filed: 2003-02-07
Abstract: The present invention discloses to a high refractive index polysiloxane (co)polymer comprising refractive index modifying groups chemically bonded in clustered configuration to the polysiloxane backbone. The invention also discloses methods for the preparation of such high refractive index polysiloxane (co)polymers . A polysiloxane according to the invention is very suitable for use as a material for the production of intra-ocular lenses.
Patent WO-2004028803-A1 (WO)
Title: Method for reinforcing an article
Inventor: JACOBS JOHANNES ANTONIUS JOSEP
IPC: B32B7/027
Filed: 2003-09-26
Abstract: The present invention relates to a method for reinforcing an article comprising attaching to at least one surface of said article a tape, film or yarn of a drawn thermoplastic polymer. The present invention further relates to an article comprising a solid thermosetting or thermoplastic material. The thermoplastic material being of essentially the same composition as said tape, film or yarn, which method optionally further comprises recycling the reinforced article. The tape, film or yarn is attached to said article by means of a heat treatment and/or by applying pressure and moreover, a layer of foam can also be applied upon at least part of the shaped material and before applying the covering layer at least part of the foam.
Patent WO-0142175-A1 (WO)
Title: Integration optimale de la synthese de fischer-tropsch et production de gaz de synthese
Inventor: SCHANKE DAG
IPC: C01B3/38
Filed: 2000-12-01
Abstract: On décrit un procédé qui permet de convertir du gaz naturel ou d'autres combustibles fossiles en hydrocarbures supérieurs. Le procédé comprend plusieurs étapes et se déroule de la manière suivante: a) on fait réagir le gaz naturel avec de la vapeur et un gaz renfermant de l'oxygène dans au moins une zone de reformage pour produire un gaz de synthèse constitué principalement de H2 et de CO, auxquels s'ajoute une certaine quantité de CO2; b) on envoie ledit gaz de synthèse dans un réacteur Fischer-Tropsch pour produire un écoulement de synthèse de matière brute constitué d'hydrocarbures inférieurs, d'eau et de gaz de synthèse non transformé; c) on sépare l'écoulement de synthèse de matière brute dans une zone de récupération pour obtenir un écoulement de produit brut contenant principalement des hydrocarbures supérieurs, un écoulement d'eau et un écoulement de gaz résiduaires essentiellement formé des constituants restants. Le procédé se caractérise en ce qu'il comprend également les étapes suivantes: d) le reformage à la vapeur d'au moins une partie des gaz résiduaires dans un reformeur à vapeur séparé; et e) l'introduction des gaz résiduaires réformés dans l'écoulement de gaz avant son arrivée dans le réacteur Fischer-Tropsch.
Patent WO-03007472-A1 (WO)
Title: Amplificateur a multiples etages a correction d'erreur locale
Inventor: HOLTER BENT
IPC: H03F1/08
Filed: 2001-07-10
Abstract: L'invention concerne un étage d'amplificateur d'une connexion en série d'étages dans une configuration d'amplificateur analogue à faible ou moyenne fréquence, par exemple audio, comprenant un circuit de correction d'annulation dynamique des non-linéarités de la sortie de l'étage. Le circuit de correction comprend un détecteur de seuil émettant un signal de correction dans un circuit sommateur inséré dans la connexion en série. Le détecteur de seuil reçoit un signal d'entrée provenant d'une connexion dans laquelle sont mises en correspondance, par exemple, des résistances couplées respectivement à une entrée et à une sortie de l'étage.
Patent WO-03075103-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de commande d'un parametre de processus de systeme de regulation
Inventor: OTTESTAD NILS T
IPC: G05D16/16
Filed: 2003-03-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande d'un paramètre de processus de système de régulation comportant une unité (1) mécanique de commande et un actionneur subséquent (3), l'unité de commande sous l'effet d'une force de commande extérieure (FE) agit sur l'actionneur de manière à réduire la déviation du paramètre de processus. L'unité (1) de commande produit une pression de commande (Ps) qui est appliquée à un élément (78) sensible à la pression de l'actionneur (3), la pression Ps se trouvant en surpression par rapport à une pression (PR) de référence également produite par l'unité de commande. La pression de commande et la pression de référence sont appliquées à l'élément (78) sensible à la pression de manière à ce qu'un élément actif (68) de l'actionneur (3) se place dans une position entraînant ladite réduction de la déviation du paramètre de processus. La pression de commande (Ps) est de préférence la somme de la force extérieure de commande et d'une force de correction qui croit lorsque la force de commande extérieure (FE) est positive et décroît lorsque la force de commande extérieure (FE) est négative, ce qui réduit la déviation du paramètre de processus. L'invention porte également sur un système de régulation régi par ledit procédé.
Patent WO-9005107-A1 (WO)
Inventor: KROGSTAD IVAR
IPC: B63B21/16
Filed: 1989-11-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de maintien et de stockage pour amarre (1) dans lequel le bout (2, 3, 4, 5) de l'amarre peut s'aligner dans le sens de tirage radial par rapport à la surface (9) du tambour lorsque l'on utilise la corde (1) pour l'amarrage, et pivote dans des angles déterminés en hauteur et latéralement sans courber ladite amarre. Lors du stockage de l'amarre (1), le tambour (9) est mis en rotation et le bout (2, 3, 4, 5) pivote sur approximativement 90 degrés contre un évidement (8) se trouvant dans ledit tambour (9), l'enroulement de l'amarre (1) étant effectué de manière classique. Une console solide (6) tournant autour de l'axe du tambour et maintenant le bout (2, 3, 4, 5), est solidaire dudit dispositif de maintien. La console (6) dotée de consoles de support (7, 7') et maintenant le bout (2, 3, 4, 5) est dimensionnée selon la charge de rupture de l'amarre (1), tandis que le reste du tambour (9) peut être dimensionné de manière à enrouler une amarre détendue.
Patent WO-9214272-A1 (WO)
Inventor: GARSHOL TOR
IPC: H01M4/86
Filed: 1992-02-06
Abstract: L'invention concerne des cellules et batteries galvaniques fonctionnant à l'eau de mer, et en particulier des cathodes utilisables dans des cellules galvaniques qui se servent d'un oxydant dissous dans l'électrolyte en tant que dépolarisateur. Cette catégorie de cellules comprend, par exemple, les cellules fonctionnant à l'eau de mer qui se servent de l'oxygène dissous dans l'eau de mer en tant qu'oxydant. La cellule comporte une électrode inerte composée d'un ensemble de fibres conductrices (1, 3, 14) reliées à un corps conducteur (2, 4, 15). Les fibres (1, 3, 14) présentent des orientations différentes les unes par rapport aux autres et par rapport au corps (2, 4, 15). Dans une réalisation préférée, le corps (2,4) de l'électrode comprend au moins deux fils qui sont mutuellement torsadés afin de former une tige d'électrode et pour serrer les fibres (1, 3) dans des positions fixes entre les fils, à l'instar des écouvillons pour bouteilles de laboratoire.
Patent PA-8426501-A1 (PA)
Title: Metodos y aparatos para la comunicacion de datos a traves de un sistema de radiotelefonia celular movil
Inventor: COMER EDWARD IRBY
IPC: H04L12/56
Filed: 1997-03-25
Abstract: UN SISTEMA PARA LA COMUNICACION DE DATOS A TRAVES DE UN CANAL DE CONTROL DE LA RED CELULAR DE UN SISTEMA DE RADIOTELEFONIA CELULAR MOVIL (CELLULAR MOBILE RADIOTELEPHONE-CMR). UN SISTEMA DE MENSAJES DE DATOS PARA COMUNICAR DATOS RECOPILADOS EN FUENTES DE DATOS REMOTAS QUE INCLUYE CONJUNTOS DE DISPOSITIVOS DE INFORME, AL MENOS UN CENTRO DE CONMUTACION MOVIL (MOBILE SWITCHING CENTER - MSC) DE UN SISTEMA DE CMR, Y UN SISTEMA DE RECOPILACION DE DATOS CONECTADO A DICHO MSC A TRAVES DE UNA PRIMERA CONEXION DE COMUNICACIOONES. CADA DISPOSITIVO DE GRABACION MONITOREA UNA FUENTE DE DATOS REMOTA PARA OBTENER DATOS SELECCIONADOS Y PARA LUEGO TRANSMITIR UN MENSAJE DE DATOS QUE CONTIENE LOS DATOS SELECCIONADOS. EL MSC RECIBE MENSAJE DE DATOS A TRAVES DEL CANAL DE CONTROL DE LA RED CELULAR DESDE DISPOSITIVOS DE INFORME QUE OPERAN DENTRO DE AREAS DE COBERTURA DE UN GRUPO DE CELULAS, Y PASA LOS MENSAJES DE DATOS AL SISTEMA DE RECOPILACION DE DATOS A TRAVES DE LA PRIMERA CONEXION DE COMUNICACIONES. COMO RESPUESTA, EL SISTEMA DE RECOPILACION DE DATOS ALMACENA LOS MENSAJES DE DATOS Y PROCESA LOS DATOS SELECCIONADOS. SE PROPORCIONA ASIMISMO UN SISTEMA DE ACUSE DE RECIBO DE RADIOMENSAJES PARA COMUNICAR TANTO (1) RADIOMENSAJES COMO (2) MENSAJES DE ACUSE DE RECIBO PARA CONFIRMAR LA RECEPCION DE RADIOMENSAJES. EL SISTEMA DE ACUSE DE RECIBO DE RADIOMENSAJES INCLUYE POR LO MENOS UN SISTEMA DE COMUNICACIONES, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES REMOTAS, Y POR LO MENOS UN MSC DE UN SISTEMA CMR. EN RESPUESTA A UN RADIOMENSAJE DE UNA PERSONA QUE ENVIA UN RADIOMENSAJE, EL SISTEMA DE COMUNICACIONES TRANSMITE MENSAJES DE DATOS CORRESPONDIENTES AL RADIOMENSAJE A TRAVES DE UNA CONEXION DE COMUNICACIONES. EL MENSAJE DE DATOS CONTIENE EL TIPO DE DATOS QUE NORMALMENTE SE SUMINISTRA CON UN RADIOMENSAJE CONVENCIONAL Y UN CODIGO DE ACUSE DE RECIBO QUE IDENTIFICA EXCLUSIVAMENTE DICHO MENSAJE DE DATOS. UN DISPOSITIVO DE COMUNICACIONES REMOTAS RESPONDE A UN MENSAJE DE DATOS QUE CONTIENE SU DOMICILIO DETERMINADO MEDIANTE LA TRASMISION AL MSC DE UN MENSAJE DE ACUSE DE RECIBO QUE CONTIENE EL CODIGO DE ACUSE DE RECIBO A TRAVES DE UN CANAL DE CONTROL DE RED CELULAR DEL SISTEMA DE CMR. EL MSC PASA EL MENSAJE DE ACUSE DE RECIBO AL SISTEMA DE COMUNICACIONES A TRAVES DE UNA PRIMERA CONEXION DE COMUNICACIONES. EL SISTEMA DE COMUNICACIONES CONFIRMA LA RECEPCION DEL MENSAJE DE DATOS MEDIANTE LA COMPARACION DEL CODIGO DE ACUSE DE RECIBO DEL MENSAJE DE ACUSE DE RECIBO CON LOS CODIGOS DE ACUSE DE RECIBO CORRESPONDIENTES A LOS RADIOMENSAJES.
Patent PA-8477701-A1 (PA)
Title: Compuestos de 1-piperidil benzoimidazol 2-sustituidos como agonistas de receptores orl1
Inventor: ITO FUMITAKA
IPC: C07D211/58
Filed: 1999-07-16
Abstract: UN COMPUESTO DE LA FORMULA: O UNA SAL FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO, EN LA QUE R ES CICLOALQUILO (C3-C11) O CICLOALQUENILO (C3-C11) MONO-DI-O TRI-SUSTITUIDOS, O SIMILARES, A ES ALQUILO (C1-C7) O ALQUENILO (C2-C5) NO SUSTITUIDO, O ARILO MONO-, DI- O TRI- SUSTITUIDO, HETEROCICLOS AROMATICOS O SIMILARES, Y ES HIDROGENO, HALO, AMINO O MERCAPTO, O ALQUILO (C1-C10)-M-MONO-DI- O TRI- SUSTITUIDO, CICLOALQUILO, CICLOALQUIL(C3-C7)-M-,ALQUENIL (C2-C6)-M,ALQUIL (C1-C4)-NH-(ALQUIL(C1-C4))-M-,DI-ALQUIL (C1-C4)-N-(ALQUIL(C1-C4)))-M, ARIL-M, HETEROCICLO AROMATICO O NO AROMATICO-M, ARIL-ALQUIL(C1-C5)-M-O HETEROCICLO AROMATICO O NO AROMATICO-ALQUILO(C1-C5)-M-, DONDE M ES UN ENLACE COVALENTE, O,S,NH O SIMILARES; Z1,Z2,Z3 Y Z4 SON HIDROGENOS O SIMILARES; TIENE ACTIVIDAD AGONISTA DEL RECEPTOR ORLI, Y EL UTIL COMO ANALGESICO O SIMILAR EN MAMIFEROS.
Patent WO-03060044-A1 (WO)
Title: Procede d'extraction d'huiles vegetales et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
Inventor: KUZNETSOV VITALY NIKOLAEVICH
IPC: C11B1/10
Filed: 2002-12-25
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'extraction d'huiles végétales consistant à extraire l'huile au moyen d'un solvant dans un extracteur à écoulement, à distiller le solvant, à chauffer le tourteau d'extraction, à asperger le matériau extrait avec le solvant et à créer une vanne de gaz au niveau de la sortie de l'extracteur à contre-courant au moyen du matériau extrait. Il convient d'effectuer une extraction préalable dans un extracteur à immersion avant de procéder à l'extraction de l'huile dans l'extracteur à contre-courant. Lors de l'extraction principale, on asperge à nouveau le matériau avec du solvant vaporisé de manière à former un brouillard. Des vapeurs de solvant surchauffées sont générées dans l'extracteur à contre-courant. Le matériau est imprégné de vapeurs saturées de solvant avant d'être soumis à une extraction supplémentaire. Le dispositif d'extraction d'huiles végétales de la présente invention comprend une colonne de chargement, une unité de transfert composée d'un extracteur à immersion et d'un extracteur à contre-courant. Cet extracteur à contre-courant est équipé d'un élément de chauffage, d'une unité principale ainsi que d'unités supplémentaires d'acheminement du solvant. La colonne de chargement est équipée d'un accessoire d'évacuation servant à évacuer les vapeurs de solvant. Le mécanisme de transport de l'unité de surcharge et son boîtier constituent un canal permettant le passage des vapeurs de solvant.
Patent WO-2004074375-A1 (WO)
Inventor: BERLIN ALEXANDR ALEXANDROVICH
IPC: C09K21/14
Filed: 2003-02-18
Abstract: The invention relates to a fire-resistant epoxy-based polymer composition in which a hardener, which is also a flame retardant, is used in the form of a combination of metal acetate and aliphatic amine.