baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012065665-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'exposition à un rayonnement de surfaces d'une forme irrégulière
Inventor: LUELLAU FRIEDRICH
IPC: A61N5/06
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention concerne un procédé d'exposition à ou de traitement de surfaces corporelles avec un rayonnement électromagnétique émis par une source de rayonnement, la surface corporelle incluant au moins une surface de traitement aux bords irréguliers qui est définie et exposée au rayonnement, caractérisé en ce que ladite surface corporelle est divisée en un nombre de surfaces partielles incluant au moins partiellement ladite surface de traitement, et une proportion de ladite surface de traitement contenue dans chacune desdites surfaces partielles est exposée au rayonnement, de façon séquentielle ou par balayage ou par étapes ou de façon ciblée, avec une dose de rayonnement.
Patent WO-2012059235-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour la fabrication d'une unité de reformage remplie de pastilles de catalyseur
Inventor: FRANK ERWIN
IPC: B01J8/00
Filed: 2011-11-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour la fabrication d'une unité de reformage (3) remplie de pastilles de catalyseur (2) pour une pile à combustible, le dispositif (1) comportant un distributeur de pastilles (7) pour l'alimentation en pastilles de catalyseur (2) d'un élément de catalyseur à plaques (4) devant être alimenté en pastilles (2). Dans ce cadre, le distributeur de pastilles (7) peut être ouvert et fermé au niveau d'une extrémité de sortie (7b), et cette extrémité de sortie (7b) est disposée, en une position prédéfinie pour un élément de catalyseur à plaques (4) à alimenter, de manière mobile par rapport à cette dernière. Le distributeur de pastilles (7) est réalisé de telle manière qu'à l'intérieur, les pastilles (2a, 2) en attente de distribution présentant une orientation prédéfinie en amont de l'extrémité de sortie (7b) peuvent être emmagasinées en créant une pression dynamique dans la direction de sortie lors de la fermeture de l'extrémité de sortie (7b), le distributeur de pastilles (7) prédéfinissant une direction de sortie pour les pastilles soumises à l'action de la pression dynamique, laquelle est orientée sensiblement vers le bas. La présente invention concerne en outre un procédé correspondant.
Patent WO-2011101464-A1 (WO)
Inventor: WITTERS GILBERT
IPC: A47L11/14
Filed: 2011-02-21
Abstract: The present invention is directed to a floor-treating machine, comprising: a frame (70), a housing (62) attached to the frame (70) and rotatable about a substantially vertical axis, one or more heads (64) mounted in the housing (62) and rotatable about a substantially vertical axis, a motor (50) with a motor shaft (51) for driving a housing shaft (54), said housing shaft (54) connected to the one ore more heads (64) by means of a transmission, an auxiliary shaft (57) for driving the housing (62), characterized in that the auxiliary shaft (57) is connected via a first auxiliary transmission (52, 53, 55, 56) to the housing shaft (54) and via a second auxiliary transmission (58, 59, 60) to the housing (62).
Patent WO-2011104320-A1 (WO)
Title: Siège à accoudoirs pivotants
Inventor: VOHRYZKA PETER
IPC: A47C9/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention concerne un siège (1) comprenant un châssis (2) de siège, une assise (3) et des accoudoirs pivotants (4), ceux-ci pouvant pivoter d'une première position (position de base), orientée sensiblement horizontalement vers l'avant, à une seconde position, à l'encontre de la force de rappel d'un élément ressort. Selon l'invention, les accoudoirs (4) et leurs supports (10) sont montés pivotant dans des zones d'articulation latérales (12) dans la zone arrière de l'assise (3). Les axes de rotation (4') des accoudoirs (4), qui s'étendent sensiblement dans un plan vertical ε passant par les zones d'articulation (12), sont inclinés vers l'extérieur selon un angle α compris entre 5° et 30°, de préférence selon un angle d'environ 10°. De ce fait, lorsque les accoudoirs (4) se trouvent dans leur seconde position, ceux-ci sont tournés vers l'extérieur, en sens opposé, par rapport à l'assise (3) du siège (1) et sont en même temps inclinés vers le bas.
Patent WO-2012116750-A1 (WO)
Title: Commande d'une alimentation électrique à découpage à efficacité électrique maximale
Inventor: KARLSSON MAGNUS
IPC: H02M3/335
Filed: 2011-03-03
Abstract: L'invention concerne un circuit de commande qui est destiné à produire un signal de commande destiné à commander le rapport cyclique d'une alimentation électrique à découpage (SMPS) et qui permet avantageusement de faire varier le rapport cyclique en fonction de la tension d'entrée de l'alimentation SMPS et en fonction de la tension de sortie de l'alimentation SMPS. Cela permet une commande plus précise du rapport cyclique afin de maintenir une efficacité électrique maximale tout en compensant les transitoires de tension. De manière spécifique, un circuit de commande possède un générateur de tension de référence d'entrée conçu pour recevoir un signal qui indique une tension d'entrée de l'alimentation SMPS et pour produire un signal de référence qui dépend de la tension d'entrée. Un générateur de signal d'erreur du circuit de commande est conçu pour recevoir un signal qui indique une tension de sortie de l'alimentation SMPS et pour produire un signal d'erreur en fonction du signal de référence produit par le générateur de tension de référence d'entrée et fondé sur la tension de sortie de l'alimentation SMPS. Un générateur de signal de commande de rapport cyclique du circuit de commande est conçu pour produire un signal de commande destiné à commander le rapport cyclique de l'alimentation SMPS, en fonction du signal d'erreur.
Patent WO-2011117107-A1 (WO)
Title: Structure de pliage d'une presse offset rotative, presse offset rotative et procédé de production d'un produit
Inventor: HERBERT BURKARD OTTO
IPC: B41F13/54
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention concerne une structure de pliage (04) d'une presse offset rotative vers laquelle sont acheminées simultanément au moins une première bande (02) présentant une pluralité k de pages imprimées d'un format de page imprimée placées les unes à côté des autres, et au moins une deuxième bande (02) présentant une pluralité k de pages imprimées d'un deuxième format de page imprimée placées les unes à côté des autres dans au moins un type de production de la presse. La structure de pliage présente au moins un plan de cônes (19) comprenant au moins deux cônes plieurs (13) disposés l'un à côté de l'autre, au moins une première bande ou plusieurs bandes partielles (02) obtenues par coupe longitudinale de ladite première bande pouvant être acheminées vers le plan de cônes. Un dispositif de coupe longitudinale (12) par lequel la deuxième bande peut être coupée en une pluralité de bandes partielles (02) de la largeur d'une page est associé à la structure de pliage (04) dans la région de son entrée ou sur un trajet vers l'amont de la deuxième bande. Il est prévu dans l'alignement vertical au-dessus de ce plan de cônes (19) une table de sortie (21) pourvue d'un nombre i d'au moins quatre barres de déviation (22) décalées les unes par rapport aux autres dans la direction transversale par lesquelles toutes les bandes partielles de la largeur d'une page obtenues par coupe longitudinale à partir de la deuxième bande peuvent être simultanément amenées déviées de 90° vers un côté extérieur de la structure de pliage, la deuxième bande (02) en tant que bande initiale avant la coupe longitudinale portant de manière juxtaposée un nombre k1 d'au moins trois images imprimées de pages imprimées d'un format de page imprimée, et au moins trois bandes partielles de la largeur d'une page étant acheminées sur la table de sortie (21) vers un côté ou les deux côtés de la structure de pliage (04). Dans la structure de pliage, il est prévu des moyens de direction et/ou de déviation (23, 31, 32, 38, 39, 43, 59, 61, 72) par l'intermédiaire desquels la pluralité de bandes partielles déchargées latéralement, obtenue à partir de la deuxième bande, peut être regroupée dans une ou plusieurs lignes de magasin multicouches et/ou dans plusieurs lignes de magasin au moins monocouches (29,36,41,44) en contournant le cône plieur (13) ayant au moins un niveau de cône (16) formé d'au moins une première bande ou bande partielle par l'intermédiaire d'un cône plieur pour former une ligne globale (37) avant que cette ligne globale (37) soit coupée transversalement dans un appareil de pliage (06) et puisse être transformée en un produit (P) à présenter.
Patent WO-2011113838-A1 (WO)
Title: Cassette pourvue d'un détecteur pour déterminer la différence d'un premier et d'un deuxième flux de liquide
Inventor: NIKOLIC DEJAN
IPC: F16L9/19
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention concerne l'équilibrage de flux de liquide dans un système de dialyse. L'invention concerne en particulier une cassette destinée à transporter un premier et un deuxième flux de liquide dans un système de dialyse, le premier et le deuxième flux de liquide pouvant être des flux de liquide médicinaux comme par exemple des flux de dialysat ou des flux de sang, la cassette comportant un détecteur comme dispositif d'équilibrage du premier et du deuxième flux de liquide et le détecteur comportant un premier canal pour le premier flux de liquide et un deuxième canal pour le deuxième flux de liquide. L'invention concerne également un dispositif de dialyse qui est conçu pour recevoir une cassette qui est conçue comme décrit ci-dessus. L'invention concerne en outre un agencement par lequel deux canaux pour le premier et le deuxième flux de liquide peuvent être formés. L'invention concerne encore un procédé pour former respectivement les deux canaux ou l'agencement.
Patent WO-2012013396-A1 (WO)
Inventor: RENZ JONATHAN
IPC: B60W10/06
Filed: 2011-05-31
Abstract: The invention relates to a method for reducing the drive slip of vehicle wheels which are driven by different engines (3, 4). The drive slip can be set in a particularly easy and cost-effective way if a slip control process is carried out at a first group of wheels (2a, 2b) which are driven by a first engine (3), and the drive torque is controlled at a second group of wheels (2c, 2d) which are driven by a second engine (4).
Patent WO-2012038148-A1 (WO)
Title: Batteriesystem zur messung von batteriemodulspannungen
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H01M10/48
Filed: 2011-08-10
Abstract: Es wird ein Batteriesystem (100) mit wenigstens einem Modul (24) vorgeschlagen, das eine Vielzahl von Batteriezellen (10) umfasst, wobei jedem Modul (24) eine Zellspannungserfassungseinheit (26) zugeordnet ist, die über einen Kommunikationsbus (36) mit einer Auswerteeinheit (38) verbunden ist. Es ist vorgesehen, dass jedes Modul (24) zusätzlich eine Modulspannungserfassungsschaltung (41) umfasst, die mit der Auswerteeinheit (38) verbunden ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Überwachen eines Batteriesystems mit mindestens einem Modul mit einer Vielzahl von Batteriezellen, wobei eine Spannung jeder der Batteriezellen erfasst und über eine Zellspannungserfassungseinheit einer Auswerteeinheit zugeführt wird, wobei zusätzlich eine Modulspannung separat erfasst und der Auswerteeinheit zugeführt wird. Es ist weiterhin ein Kraftfahrzeug mit einem Batteriesystem (100) vorgesehen, wobei das Batteriesystem (100) mit einem Antriebssystem des Kraftfahrzeugs verbunden ist.
Patent WO-2012022807-A1 (WO)
Title: Module de condenseur à réfrigérant
Inventor: DAVID GUILLAUME
IPC: F25B39/04
Filed: 2011-08-19
Abstract: L'invention concerne un module de condenseur à réfrigérant pour une installation de climatisation d'un véhicule automobile, qui comprend des tubes de refroidissement (2) pour conduire un réfrigérant, deux tubes collecteurs pour relier fluidiquement les tubes de refroidissement (2), de préférence un récipient collecteur avec au moins une ouverture de trop-plein au moyen de laquelle le récipient collecteur est en liaison fluidique avec les tubes de refroidissement (2) et/ou le tube collecteur. Les tubes de refroidissement (2) présentent une zone de surchauffe (11) pour refroidir le réfrigérant sous forme de vapeur, une zone de condensation (12) pour condenser le réfrigérant sous forme d'au moins une section parallèle (19, 21, 23), et une zone de sous-refroidissement (13) en tant que section parallèle de sous-refroidissement pour refroidir le réfrigérant liquide. Selon l'invention, le réfrigérant doit être fortement refroidi dans la zone de sous-refroidissement (13) du module de condenseur à réfrigérant sans que le module de condenseur à réfrigérant ne nécessite un espace de construction accru au niveau de la zone de sous-refroidissement (13). Cet objet est réalisé par le fait que les surfaces de section transversale d'écoulement des tubes de refroidissement (2) de la zone de sous-refroidissement (13) sont plus petites que le produit de 1,0 ou de 0,9 ou de 0,7 ou de 0,5 par les surfaces de section transversale d'écoulement des tubes de refroidissement (2) de la zone de surchauffe (11) et/ou de la zone de condensation (12).
Patent WO-2012034822-A1 (WO)
Title: An alumina block filter media
Inventor: ABDUL KAREEM SHAJAHAN
IPC: B01J20/08
Filed: 2011-08-22
Abstract: The present invention relates to an activated alumina block filter media and a process for preparation of the alumina block, for use in gravity fed water filters and pressurized water filters for efficiently filtering particulate contaminants including microorganisms like cysts, bacteria and virus apart from removal of chemical contaminants while at the same time providing for relatively high flow rates. The alumina block filter media for use in gravity fed water filters and pressurized water filters comprises (a) activated alumina having a particle size in the range of 100 to 1000 microns and with a BET surface area in the range 200 to 1000 m 2 /g and (b) a binder material having a Melt Flow Rate (MFR) of less than 5 wherein the ratio of activated alumina particles to the binder is in the range of 1:1 to 20:1 by weight.
Patent WO-2012076708-A1 (WO)
Title: Immune restricted peptides with increased efficacy
Inventor: OVAA HUIB
IPC: C07K14/705
Filed: 2011-12-09
Abstract: The present invention relates to immune restricted peptides, and especially HLA-A2 restricted peptides. Specifically, the present invention relates to immune restricted peptide according to the general formula (I): wherein: - P 1  is selected from the group consisting of am-phg, PHG, 3-PYRA, 3-THI, SOME, CSCF3 and CSME; - P 2  is a naturally, or non-naturally, occurring amino acid comprising a hydrophobic linear or branched or fluorinated substitution; - P 3  is a naturally, or non-naturally, occurring amino acid comprising a hydrophobic linear or branched substitution; - P 4  is a naturally, or non-naturally, occurring amino acid comprising a methylated alpha nitrogen atom; - P m  is a naturally occurring amino acid, n is an integer of 1 to 9, preferably 1 to 4, more preferably 2 or 3; - P C-2  is a naturally, or non-naturally, occurring amino acid comprising a fluorinated aromatic substitution; - P C-1  is a naturally, or non-naturally, occurring amino acid; - PC is a naturally, or non-naturally, occurring amino acid comprising unsaturated or saturated side chains and/or carboxyl isosteresor a saturated linear carbon chain containing 2 to 4 carbon atoms with or without an oxygen atom or a sulphur atom within the chain and/or a carboxyl isostere.
Patent WO-2013023776-A1 (WO)
Title: Sensor und verfahren zum betreiben des sensors
Inventor: FRANKENBERGER JOERG
IPC: G07D7/20
Filed: 2012-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sensor zur Prüfung verschiedener Merkmale von Wertdokumenten, der einen Selbsttest zur Überprüfung seiner Funktionsfähigkeit durchführt. Bevor der Sensor seinen Selbsttest durchführt, wird mindestens eines der Merkmale ausgewählt, das durch den Sensor geprüft werden soll. Bei dem Selbsttest ist vorgesehen, dass der Sensor eine bei dem Selbsttest feststellte Funktionsstörung in Abhängigkeit des ausgewählten Merkmals unterschiedlich bewertet und unterschiedlich auf die festgestellte Funktionsstörung reagiert. Während bisher eine Funktionsstörung des Sensors stets zu einem Ausfall des Sensors führt, kann der Sensor gemäß der Erfindung, trotz einer festgestellten Funktionsstörungen, die Prüfung bestimmter Merkmale dennoch durchführen. Durch die unterschiedlichen Reaktionen des Sensors auf die festgestellte Funktionsstörung in Abhängigkeit des Merkmals wird erreicht, dass die Anzahl der Funktionsausfälle des Sensors reduziert wird.
Patent WO-2012098211-A1 (WO)
Title: Procédé d'amélioration des performances d'exploitation d'un système de fichiers agrégés rétrocompatibles, et appareil associé
Inventor: VANDERHALLEN FRANK
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'exploiter un système de fichiers, ledit procédé comprenant les étapes consistant à concevoir un fichier virtuel en vue de fournir un résultat à partir du répertoire de fichiers pour lequel une pluralité d'appels système est requise, à différencier le fichier virtuel et les fichiers réels du répertoire de fichiers au moyen d'un nom unique, et à récupérer le résultat à partir du répertoire de fichiers en ouvrant le fichier virtuel et en lisant le contenu du fichier virtuel. Le fichier virtuel est conçu en particulier pour l'exploitation d'un système de fichiers.
Patent WO-2012123299-A1 (WO)
Title: Asc en tant que marqueur pour la maladie pulmonaire obstructive chronique (copd)
Inventor: ANDRES HERBERT
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-03-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé in vitro aidant à l'évaluation de la maladie pulmonaire obstructive chronique (=COPD). L'invention concerne l'utilisation de la protéine ASC en tant que marqueur de COPD. En outre, l'invention concerne en particulier un procédé d'évaluation de la COPD à partir d'un échantillon issu d'un individu par la mesure de la protéine ASC dans ledit échantillon in vitro.
Patent WO-2012146436-A1 (WO)
Title: Catalyseurs à métal précieux présentant une faible charge en métal pour des déshydrogénations oxydantes
Inventor: SEEBER GEORG
IPC: B01J37/34
Filed: 2012-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la préparation d'un catalyseur qui comprend de 0,05 à 0,25 % en poids de métal précieux, de préférence pour la déshydrogénation oxydante d'alcools oléfiniquement insaturés, comprenant les étapes suivantes : a) production d'un plasma à courant continu; b) introduction d'un métal et d'un matériau de support dans le plasma; c) évaporation du métal et du matériau de support ou « dispersion » des solides du métal et du matériau de support dans le plasma, et réaction des particules; d) refroidissement, grâce auquel de très petites particules de matériau composite sont obtenues; e) application du matériau composite sur le support de catalyseur approprié. L'invention concerne également un catalyseur préparé de manière correspondante et son utilisation.
Patent WO-2013010958-A1 (WO)
Inventor: BIRKWALD FRANK
IPC: F16H55/17
Filed: 2012-07-13
Abstract: L'invention concerne un pignon de direction (1) servant notamment de liaison d'accouplement entre l'arbre de direction (3) et la crémaillère (4) d'un véhicule, le pignon (1) présentant un segment denté (18) pour s'engrener avec la crémaillère (4) et un segment de liaison (10) pour se lier à l'arbre de direction (3). Une partie dentée (11) présentant le segment denté (18) et une partie de liaison (12) présentant le segment de liaison (10) sont prévues, la partie dentée (11) et la partie de liaison (12) étant comprimées l'une contre l'autre de façon solidaire en rotation.
Patent WO-2013017441-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur trocknung eines auf ein substrat aufgetragenen fluidfilms
Inventor: DURST FRANZ
IPC: F26B3/18
Filed: 2012-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Trocknung eines auf eine Substratoberfläche eines Substrats (3) aufgetragenen, eine verdampfbare Flüssigkeit enthaltenden Fluidfilms (F) mit folgenden Schritten: Transportieren des Substrats (3) auf einer Transportfläche (6) einer Transportvorrichtung (5) entlang einer Transportrichtung (T) durch eine Trocknungseinrichtung (7), Verdampfen der Flüssigkeit mittels einer eine Heizfläche (G) aufweisenden Wärmequelle (13), wobei die Heizfläche (G) in einem Abstand (δ G ) von 0,1 mm bis 5,0 mm gegenüberliegend der Substratoberfläche angeordnet ist, und Abführen der verdampften Flüssigkeit in Richtung der Wärmequelle (13).
Patent WO-2013017575-A1 (WO)
Title: Verbindung für elastische oder feste, plattenförmige bauelemente profilschieber und fussbodenbelag
Inventor: HAMBERGER PETER M
IPC: E04F15/02
Filed: 2012-07-30
Abstract: Bei einer Verbindung für plattenförmige Bauelemente (2, 4) mit einer entlang benachbarter Seitenkanten (34, 36) der Bauelemente (2, 4) wirksamen Verriegelung, die durch Absenken eines Bauelementes (4) zu einem bereits verlegten Bauelement (2) in Eingriff bringbar ist, wobei an einem Bauelement (2) ein Profilschieber (16) verschiebbar geführt ist, der zur Vertikalverriegelung in Verriegelungseingriff mit einer Verriegelungsausnehmung (52) am anderen Bauelement (4) bringbar ist, is vorgesehen, dass der Profilschieber (16) einen Verriegelungsvorsprung (54) mit einer ersten, schräg zur Verlegeebene angestellten Führungsfläche (56) hat, die beim Absenken in Anlage an eine Verriegelungsfläche (66) der Verriegelungsausnehmung (52) gelangt, so dass der Profilschieber (16) mit einer eine Verschiebung aus einer Freigabeposition in eine Verriegelungsposition bewirkenden Kraftkomponente beaufschlagt ist.
Patent WO-2013034374-A1 (WO)
Title: Dispositif de raccordement à utiliser pour le traitement sous dépression de plaies
Inventor: CROIZAT DR PIERRE
IPC: A61F13/02
Filed: 2012-08-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccordement (2) à utiliser pour le traitement sous dépression de plaies, comprenant un conduit d'aspiration (10) pouvant être soumis à une dépression et un moyen de support (12) plan qui est étanche à la dépression et flexible pour le conduit d'aspiration (10) et sur lequel le conduit d'aspiration (10) est retenu de manière étanche à la dépression. Le moyen de support (12) peut être appliqué de manière pratiquement étanche à la dépression sur un pansement sous dépression (6) recouvrant la plaie et l'enfermant de manière étanche contre l'atmosphère de sorte que le conduit d'aspiration (10) peut communiquer avec l'espace de la plaie par au moins une ouverture dans le moyen de support (12) et dans le pansement sous dépression (6). Le conduit d'aspiration (10) est conçu flexible et plat et est relié de manière inamovible et plane dans une section terminale longitudinale (8) du côté plaie par au moins 70 % de sa surface projetée perpendiculairement sur le moyen de support (6) au moyen de support (6) pour l'utilisation appropriée et le moyen de support et le conduit d'aspiration avec leurs plans principaux résultant de leur forme plate sont parallèles l'un à l'autre et l'étendue en épaisseur (D) du pansement composé du conduit d'aspiration (4) et du moyen de support (6) est au plus de 7 mm. Selon l'invention, un conduit d'alimentation en fluide (40) amené sur le moyen de support (12) dans le même plan que le conduit d'aspiration (10) et dont la grosseur ne dépasse pas la grosseur du conduit d'aspiration (10) sert à amener un milieu fluide vers l'espace de la plaie et que le conduit d'alimentation en fluide (40) soit guidé de manière étanche par une ouverture (42) dans le moyen de support (12) et fait saillie du côté (22) du moyen de support (12) orienté vers la plaie et peut pénétrer dans l'espace de la plaie ou dans une compresse (50) disposée à cet endroit par l'ouverture (20) dans le pansement sous dépression (6).