baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2797808-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta, especialmente una herramienta fresadora para el maquinado fino de orificios
Inventor: COLLETTA CRISTIAN
IPC: B23D77/02
Filed: 2016-08-24
Granted: 2020-12-03
Abstract: Máquina herramienta, en particular una herramienta fresadora para el maquinado fino de orificios, que comprende un portaherramientas (14) que gira en relación con una pieza a maquinar y que tiene un eje de herramienta (12), y una pluralidad de accesorios de corte (18) que se fijan de forma extraíble al portaherramientas (14), cuyos bordes cortantes activos (20) tienen un círculo de corte común que es coaxial al eje de la herramienta (12), en donde el portaherramientas (14) tiene una carcasa de asiento de accesorios (24) que gira alrededor del eje de herramienta (12), para colocar radialmente los accesorios de corte (18), en donde los accesorios de corte (18) tienen al menos una superficie de contacto (26) que puede ponerse en contacto con la carcasa de asiento de accesorios (24), caracterizada porque los accesorios de corte (18) están provistos en sus superficies de contacto (26) de dos puntos de contacto lineal (40) correspondientes para empalmarse con la carcasa de asiento de accesorios cilíndrica (24), que están separados entre sí por una distancia angular con respecto al eje de la herramienta (12).
Patent ES-2784884-T3 (ES)
Title: Dispositivo de equilibrado para artroplastia
Inventor: D'LIMA DARRYL D
IPC: A61F2/46
Filed: 2016-03-24
Granted: 2020-10-01
Abstract: Un inserto para equilibrar una articulación durante la reparación de la articulación, comprendiendo el inserto: una primera placa (150) configurada para interactuar con una estructura ósea de una articulación; una segunda placa (110) que incluye una porción de placa (120, 109) separada de la primera placa y configurada para interactuar con una estructura ósea opuesta de la articulación, una porción de transición (107) que se extiende desde la porción de placa que sobresale más allá del perímetro de la primera placa, y una porción de montaje (108) que se extiende más allá de la primera placa en una dirección transversal con respecto a la porción de transición en la dirección de la primera placa y un actuador (180) ubicado entre la primera placa y la porción de la placa y configurado para aplicar una fuerza a la porción de la placa, caracterizado porque la porción de montaje comprende, además un cuerpo que se extiende hacia abajo desde la porción de transición, una primera pata (116) que se extiende hacia abajo desde el cuerpo, una segunda pata (117) que se extiende hacia abajo desde el cuerpo adyacente a la segunda pata (117) formando un rebaje exterior (119) entre ellas, una primera guía de montaje (192) que sobresale de la primera pata (116), y una segunda guía de montaje (192) que sobresale de la segunda pata (117).
Patent ES-2746327-T3 (ES)
Title: Puntas de pulverización o goteo que tienen múltiples canales de salida
Inventor: Lai Gwan-Ywan
IPC: A61M5/19
Filed: 2016-09-12
Granted: 2020-03-05
Abstract: Un dispositivo para administrar una formulación de sellador o hemóstato o adhesivo de múltiples componentes por lo menos parcialmente mezclada que comprende: a) por lo menos dos recipientes (21, 23) de por lo menos dos componentes reactivos separados en comunicación fluida con por lo menos dos luces separadas (26, 27) de una cánula de múltiples luces (30) que tiene salidas distales a los recipientes; b) una punta de expresión (100) que tiene un canal principal (110) que está abierto en un extremo proximal (101) a la cánula y se ajusta por encima y más allá de las salidas de la cánula; caracterizado porque la punta (100) comprende una pluralidad de cámaras de mezcla separadas (121, 122) que tienen salidas (51, 52) en el extremo distal (102) de la punta y en comunicación fluida con el canal principal a través de los canales de conexión individuales (131, 132) correspondientes, cada canal de conexión individual establecido en una de una pluralidad de distancias con respecto al extremo distal de la punta; en donde la cánula (30) está configurada para encajar deslizablemente en el canal principal (110) de tal manera que la punta (100) es móvil deslizablemente sobre la cánula (30) y puede avanzar distalmente cuando el canal principal se presuriza debido a una obstrucción (200) en por lo menos una cámara de mezcla.
Patent ES-2846881-T3 (ES)
Title: Moléculas que se dirigen al sistema de secreción de tipo III
Inventor: HOLLANDS ANDREW
IPC: A61K38/00
Filed: 2016-05-02
Granted: 2021-07-30
Abstract: Una proteína de fusión aislada que se une a al menos una proteína de punta en V bacteriana del sistema de secreción de tipo III de bacterias gramnegativas, en donde la proteína de punta en V del sistema de secreción de tipo III de bacterias gramnegativas es PcrV de Pseudomonas aeruginosa; en donde la proteína de fusión comprende una primera proteína de unión a la proteína de punta en V (VPBP1) y una segunda proteína de unión a la proteína de punta en V (VPBP2); en donde la VPBP1 y la VPBP2 se unen cada una a un epítopo diferente en la misma proteína de punta en V, en donde las VPBP son fragmentos de anticuerpos de dominio único (sdAb), y en donde la proteína de fusión inhibe la translocalización funcional de las moléculas efectoras a través de membranas celulares diana.
Patent ES-2750204-T3 (ES)
Title: Vehículo de manipulación
Inventor: DELZENNE STÉPHANE
IPC: B66F9/065
Filed: 2016-11-22
Granted: 2020-03-25
Abstract: Vehículo de manipulación provisto de una cabina de conducción (1) y que comprende un dispositivo de transporte de una herramienta (2) que incluye una pluma telescópica (3) montada de forma pivotante en un plano vertical paralelo al plano longitudinal del vehículo (B-B) por medio de un gato de elevación (4) bajo el control de un grupo motopropulsor (5) situado en un cárter lateral (6), cuando el vehículo permanece sobre un suelo horizontal (7) mediante las ruedas (8, 9, 10, 11) de las cuales al menos dos delanteras o traseras son accionadas por el indicado grupo motopropulsor, comprendiendo el grupo motopropulsor un motor (5A), una bomba hidrostática (5B) y una bomba hidráulica (5C), estando el mencionado motor (5A), la indicada bomba hidrostática (5B) y dicha bomba hidráulica (5C) montados en línea, estando esta línea inclinada en un plano horizontal con relación al plano longitudinal del vehículo (B-B), cuando el vehículo reposa sobre un suelo horizontal (7), caracterizado por que al menos un 40% de la superficie de dicho motor (5A), proyectada sobre un plano horizontal, cuando el vehículo reposa sobre un suelo horizontal, así como las indicadas bombas (5B, 5C) están situadas bajo la indicada pluma (3), y por que el indicado motor (5A) está igualmente inclinado con relación a un plano vertical (C-C), cuando el vehículo reposa sobre un suelo horizontal (7).
Patent ES-2925893-T3 (ES)
Title: Método para producir papel, cartón o similares
Inventor: KARISALMI KAISA
IPC: D21H17/33
Filed: 2016-12-15
Granted: 2022-10-20
Abstract: La invención se refiere a un método para producir papel, cartón o similares. El método comprende obtener un material grueso que comprende fibras de celulosa, formar una tela fibrosa y secar o secar la tela fibrosa. Se añade al material grueso un sistema de agente de resistencia, que comprende al menos un polímero sintético o natural, o su mezcla, y material de celulosa parenquimatosa microfibrilada procedente de fuentes no madereras. La invención también se refiere al papel o cartón producido por el método.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2849430-T3 (ES)
Title: Valvulería para el llenado de una cisterna sanitaria y cisterna sanitaria con una valvulería de este tipo
Inventor: DIETERMANN PATRICK
IPC: E03D1/32
Filed: 2016-12-23
Granted: 2021-08-18
Abstract: Valvulería (1) para el llenado de una cisterna sanitaria (9), especialmente una cisterna empotrada, con un elemento de conexión (2) para la unión de la valvulería a un conducto de suministro de agua, una válvula de cierre (3) con un elemento de accionamiento (4) para el cierre manual del flujo de entrada procedente del conducto de suministro de agua y una válvula de llenado (5) accionada por flotador, en donde el elemento de conexión (2), la válvula de cierre (3) y la válvula de llenado (5) pueden unirse entre sí de forma separable para formar un trayecto de agua, de tal forma que el agua puede suministrarse desde el conducto de suministro de agua al espacio interior de la cisterna (9), y en donde un flotador (6) unido a la válvula de llenado (5) puede ser movido por un nivel de agua creciente en la cisterna y la válvula de llenado (5) se cierra al alcanzarse un nivel de agua predefinido o predefinible y por lo tanto interrumpe el flujo de entrada a través del trayecto de agua, y en donde, en la posición de funcionamiento del flotador (6), el elemento de accionamiento (4) de la válvula de cierre (3) puede hacerse girar alrededor de un eje de giro (M) sustancialmente horizontal, y en donde la válvula de cierre (3) está realizada de tal forma que se puede introducir funcionalmente en la valvulería (1) en al menos dos posiciones diferentes, y en donde, en una de las posiciones, el elemento de conexión (2) puede montarse en una abertura (8) en una pared lateral izquierda de cisterna (9.1) y, en otra de las posiciones, puede montarse en una abertura (8') en una pared lateral derecha de cisterna (9.2), y en donde, en cada una de las al menos dos posiciones de la válvula de cierre (3), se puede acceder al elemento de accionamiento (4) en su posición de uso desde el lado delantero de la valvulería (1), caracterizada por que la válvula de llenado (5) está unida, a través de un codo de tubo (14), de forma separable, a la válvula de cierre (3), estando unida de forma separable la válvula de cierre (3), mediante uniones de enchufe, al codo de tubo (14) y al elemento de conexión (2), estando provista la respectiva unión por enchufe de un elemento de seguridad (11).
Patent ES-2905358-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento en mojado de ropa
Inventor: BRINGEWATT WILHELM
IPC: D06F34/22
Filed: 2017-01-09
Granted: 2022-04-08
Abstract: Procedimiento para el tratamiento en mojado de ropa por tandas en lavadoras industriales, en donde se añade una cantidad predeterminada de al menos un aditivo de tratamiento a la ropa al comienzo del tratamiento en mojado y el contenido actual del al menos un aditivo de tratamiento se mide al menos una vez, caracterizado por que inicialmente solo se añade una cantidad mínima del al menos un aditivo de tratamiento a la ropa, que siempre se requiere incluso en el caso de ropa solo ligeramente sucia, al final de un determinado periodo de tiempo poco después de la adición de la cantidad mínima del al menos un aditivo de tratamiento, el contenido actual del al menos un aditivo de tratamiento se mide al menos una vez, a partir de ello se determina el consumo del al menos un aditivo de tratamiento hasta la medición, determinando el consumo del aditivo de tratamiento a lo largo del tiempo sobre la base del tiempo transcurrido desde la adición de la cantidad mínima del aditivo de tratamiento hasta la medición que tiene lugar poco después y derivando de ello el grado de suciedad de la tanda de ropa, y basándose en el consumo de al menos un aditivo de tratamiento, se determina la cantidad del al menos un aditivo de tratamiento que se debe dosificar todavía, dado el caso, teniendo en cuenta el grado de suciedad determinado de la tanda de ropa y, dado el caso, se dosifica adicionalmente.
Patent ES-2788654-T3 (ES)
Title: Procedimiento para comunicar una señal de control de enlace descendente, estación base y equipo de usuario
Inventor: LI YINGYANG
IPC: H04L5/06
Filed: 2012-07-31
Granted: 2020-10-22
Abstract: Un procedimiento para transmitir información de control de enlace descendente, que comprende: correlacionar (210), mediante una estación base, un canal físico de control de enlace descendente, PDCCH, de un dispositivo de equipo de usuario, UE, secuencialmente con elementos de recursos, que se usan para transmitir el PDCCH, en cada símbolo de multiplexación por división ortogonal de frecuencia, OFDM, según un orden de los símbolos OFDM usados por el PDCCH del UE, y según un orden de subportadoras en cada símbolo OFDM, en el que el PDCCH transporta la información de control de enlace descendente para el UE; y enviar (220), mediante la estación base, el PDCCH al UE usando los elementos de recursos; en el que el orden de los símbolos OFDM es un orden ascendente de los índices de los símbolos OFDM; en el que la etapa de correlacionar el PDCCH secuencialmente con los elementos de recursos que se usan para transmitir el PDCCH comprende: correlacionar símbolos de modulación del PDCCH con números de índice de j0 + [0,..., N - 1] secuencialmente con un conjunto R de elementos de recursos en cada símbolo OFDM de los símbolos OFDM, donde j0 es una posición de inicio de los símbolos de modulación del PDCCH correlacionado en el símbolo OFDM; el conjunto R es un conjunto de elementos de recursos usados para transmitir el PDCCH y ocupados por L elementos de canal de control, CCE, asignados al PDCCH en el símbolo OFDM; N es la cantidad de los elementos de recursos en el conjunto R; y L, N y j0 son enteros.
Patent ES-2748655-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparato para enlace ascendente de múltiples usuarios
Inventor: MERLIN SIMONE
IPC: H04L1/18
Filed: 2014-08-27
Granted: 2020-03-17
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, que comprende: transmitir (2105) un mensaje de calidad de servicio, QoS, a un dispositivo, incluyendo el mensaje de QoS una solicitud de una oportunidad de transmisión para enviar datos de enlace ascendente al dispositivo, comprendiendo el mensaje de QoS un campo que indica un tamaño de búfer para una pluralidad de identificadores de tráfico, TID, en el que un TID indica una categoría de acceso, AC, para los datos de enlace ascendente; recibir (2110) un mensaje de listo para transmitir, CTX, en respuesta al mensaje de QoS después de que el dispositivo reciba mensajes de QoS con información de búfer desde una pluralidad de usuarios de enlace ascendente; y transmitir (2115) los datos de enlace ascendente al dispositivo en respuesta al mensaje CTX.
Patent ES-2895249-T3 (ES)
Title: Dispositivo implantable que tiene una superficie exterior que comprende oro y su uso como dispositivo antimigración
Inventor: DANSCHER GORM
IPC: A61L31/08
Filed: 2017-06-29
Granted: 2022-02-18
Abstract: Un dispositivo implantable que comprende una porción de núcleo y una cápsula que encapsula la porción de núcleo, dicha cápsula teniendo una superficie exterior, en donde al menos una porción de la superficie exterior comprende oro que tiene una pureza mayor que 99,00% p/p, preferiblemente 99,99% p/p y que se utiliza en un método para reducir la respuesta inmune local y de ese modo detener la migración del implante.
Patent ES-2941499-T3 (ES)
Title: Deflexión de bola de un husillo a bolas
Inventor: SCHÄDLICH ANDRÉ
IPC: F16H25/22
Filed: 2017-12-14
Granted: 2023-05-23
Abstract: Un conjunto de husillo de bolas que consta de un husillo roscado y una tuerca de husillo tiene un dispositivo de desviación de bolas dispuesto en una abertura en la superficie lateral de la tuerca de husillo. Éste está realizado al menos en dos partes con una carcasa superior y una carcasa inferior, estando dispuesta la carcasa inferior radialmente por dentro más cerca del eje longitudinal de la tuerca de husillo que la carcasa superior. La capa inferior tiene esencialmente un contorno de media capa. Tanto la cubierta superior como la inferior están fijadas en la tuerca de husillo sin sujetadores mecánicos discretos adicionales, por lo que la desviación de bola así formada no sobresale más allá del contorno exterior especificado por la tuerca de husillo. Se describen diversas variantes de fijación, así como versiones de la carcasa superior, por ejemplo, en metal y plástico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884126-T3 (ES)
Title: Tira de sellado para puertas de vehículos
Inventor: CARRION ESPELTA JUAN
IPC: B61D19/02
Filed: 2017-06-01
Granted: 2021-12-10
Abstract: Tira de sellado para puertas de vehículos, que comprende un cuerpo principal (1) que puede ser montado en al menos uno de los bordes de la puerta de un vehículo (4), caracterizada porque también comprende un elemento emisor de luz (3), y porque dicho cuerpo principal (1) está hecho de un material translúcido o transparente, permitiendo el paso al exterior de dicha luz desde dicho emisor de luz (3), propagándose la luz emitida por el elemento emisor de luz (3) a través del cuerpo principal (1).
Patent ES-2842348-T3 (ES)
Title: Composición líquida enriquecedora del sabor
IPC: A23L27/00
Filed: 2017-08-04
Granted: 2021-07-13
Abstract: Composición líquida enriquecedora del sabor que incluye, agua, saborizante y un espesante, comprendiendo la composición los siguientes elementos en combinación, en las siguientes proporciones, sumando en conjunto hasta un 100%: - agua desde aproximadamente un 75% a aproximadamente un 83% en peso respecto al total de la composición; - saborizante desde aproximadamente un 1% a aproximadamente un 6% en peso respecto al total de la composición; - sal desde aproximadamente un 11% a aproximadamente un 15,5% en peso respecto al total de la composición; - preparación espesante formada por una mezcla de goma xantana y goma guar, desde aproximadamente un 0,15% a aproximadamente un 0,24% en peso respecto al total de la composición; - otros componentes no grasos del 0,8% al 2% en peso respecto al total de la composición, y porque además la composición no contiene aceite, ni grasas y no comprende almidón.
Patent ES-2769132-T3 (ES)
Title: Soporte para aparatos planos, aproximadamente rectangulares tales como ordenadores de tableta o teléfonos inteligentes
Inventor: MAISENBACHER MICHAEL
IPC: H05K7/16
Filed: 2017-01-27
Granted: 2020-06-24
Abstract: Soporte (10) para la fijación separable de un aparato plano, aproximadamente rectangular, tal como un ordenador de tableta o un teléfono inteligente en una pieza constructiva, en particular en una pieza constructiva de un automóvil, presentando el soporte (10) un equipo de sujeción (12) para la sujeción separable del aparato y un elemento de fijación (14) unido al equipo de sujeción (12) para la unión del soporte (10) con la pieza constructiva, estando previsto un cojinete giratorio (30) que puede girar alrededor de un eje de giro (28), que está unido al equipo de sujeción (12) y en donde están previstos un cojinete pivotante (32) unido al cojinete giratorio (30), que está unido al elemento de fijación (14), en donde el cojinete giratorio (30) presenta una primera sección de cojinete giratorio (34) unida al equipo de sujeción (12) y una segunda sección de cojinete giratorio (36) unida al elemento de fijación (14), en donde en el cojinete giratorio (30) en perpendicular al eje de giro (28) del cojinete giratorio (30) están previstos elementos de retención (46) que pueden desplazarse entre una posición de retención radialmente interna y una posición de liberación radialmente externa, pudiendo girarse la primera sección de cojinete giratorio (34) con respecto a la segunda sección de cojinete giratorio (36) en la posición de liberación, y en donde la primera sección de cojinete giratorio (34) está fijada con respecto a la segunda sección de cojinete giratorio (36) en la posición de retención, caracterizado por que está previsto un resorte anular (52), que está configurado y está dispuesto de tal modo que los elementos de retención (46) están pretensados mediante el resorte anular (52) radialmente hacia dentro hacia la posición de retención.
Patent ES-2890236-T3 (ES)
Title: Sistema de seguridad que usa protocolo de cadena de bloques
Inventor: RICHARDSON RIC B
IPC: H04L9/32
Filed: 2017-04-13
Granted: 2022-01-18
Abstract: Una estructura de registro de datos (211) adaptada para transmisión a través de una red (205) de dispositivos de participación de red (201, 206); la estructura de registro de datos (210) generada en un dispositivo de red (201) que participa en una cadena de bloques como un dispositivo de iniciación que tiene un identificador único de dispositivo de iniciación; operando la cadena de bloques de acuerdo con un protocolo de cadena de bloques; conteniendo la estructura de registro de datos al menos un primer registro (212) y un primer registro de identificador único; conteniendo el primer registro (212) datos para transmisión a través de la red (205) a un dispositivo de participación de red (206) en forma de un dispositivo de recepción que tiene un identificador único de dispositivo de recepción; conteniendo el primer registro de identificador único el identificador único de dispositivo de iniciación; y en donde el primer registro (212) contiene datos de identificación de testigo que identifican de manera inequívoca un testigo (212); posibilitando la estructura de registro de datos la comparación del identificador único de dispositivo de iniciación contenido en el registro de datos con el identificador único del dispositivo de red que participa en una cadena de bloques (200) como un dispositivo de iniciación al menos cada vez que se recibe el testigo (212) mediante uno de los dispositivos de participación de red (201, 206); la comparación realizada por medio de la verificación de libro mayor que tiene lugar como parte del protocolo de cadena de bloques; y en donde el testigo se transmite de dispositivo a dispositivo en la red en una base de rotación para garantizar que cada dispositivo recibe o envía el testigo a través de un periodo de tiempo predeterminado para probar de esta manera la integridad/identidad de cada dispositivo en la red que está participando en la cadena de bloques.
Patent ES-2860802-T3 (ES)
Title: Comprimido que comprende un aglutinante separado y eritritol
Inventor: WITTORFF HELLE
IPC: A61K9/20
Filed: 2017-10-13
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un comprimido para administración oral, y el comprimido para administración se forma mediante la compresión de una diversidad de partículas, en donde el comprimido para administración oral comprende alcohol(es) de azúcar en una cantidad del 40 al 99,9% en peso del comprimido para administración, en donde el comprimido para administración oral comprende partículas de eritritol no directamente comprimibles (no DC) en una cantidad del 15-50% en peso del comprimido para administración, en donde el comprimido para administración oral comprende uno o más aglutinantes distintos de los aglutinantes granulados con el/los alcohol(es) de azúcar en una cantidad del 0,1 al 6% en peso del comprimido para administración, en donde el comprimido para administración oral comprende una diversidad de partículas de alcoholes de azúcar adicionales en una cantidad de al menos un 10% en peso del comprimido para administración, en donde dichas partículas de alcoholes de azúcar adicionales tienen una composición que es diferente de dicho eritritol no DC, y en donde las partículas de eritritol no DC son partículas que consisten sustancialmente en eritritol.