baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0015123-A (BR)
Title: Composição, e, processo para a fabricação de composições de glicidiléster
Inventor: KOOIJMANS PETRUS GERARDUS
IPC: C08G63/91
Filed: 2000-10-26
Abstract: "COMPOSIçãO, E, PROCESSO PARA A FABRICAçãO DE COMPOSIçõES DE GLICIDILéSTER".Uma composição de éster glicidílico produzida reagindo-se um composto de poliéster carboxila funcional em que a resina de poliéster carboxila funcional é principalmente produzida reagindo-se: (a) pelo menos um composto A, o dito composto A sendo um anidrido tendo a fórmula (VIII) em que R e R' cada um independentemente representa hidrogênio ou um grupo alquila tendo de 1 a 4 átomos de carbono conectados ao anel de ciclo-hexano ou juntos podem formar um anel de ciclo-hexano ou um diácido contendo um grupo de ácido secundário e um grupo de ácido terciário;(b) pelo menos um composto B, o dito composto B tendo um teor de oxigênio de no máximo 35 % em peso e contém dois grupos hidroxila alifáticos ou cicloalifáticos e é um composto de hidroxila di-secundário ou um composto de hidroxila di-primário que não contém átomos de beta hidrogênio e contém pelo menos três átomos de carbono entre os dois grupos hidroxila. O dito composto de poliéster carboxila funcional sendo substancialmente livre de monómeros de diácido não reagidos.
Patent BR-0016514-A (BR)
Title: Acoplamento de luz de alta intensidade em fibras óticas de baixo ponto de fusão
Inventor: FERRANTE RONALD A
IPC: F21Y101/00
Filed: 2000-12-12
Abstract: "ACOPLAMENTO DE LUZ DE ALTA INTENSIDADE EM FIBRAS óTICAS DE BAIXO PONTO DE FUSãO". Um sistema de iluminação de fibra ótica com capacidades de manipulação de potência aumentada para fibras óticas de baixo ponto de fusão (24) usa um homogeneizador ótico (29). Os homogeneizadores da presente invenção, de preferência, compreendem uma vareta com seção transversal poligonal. A intensidade de saída do homogeneizador ótico (29) é substancialmente uniforme de modo que a fibra ótica de saída (24) não será danificada por pontos quentes criados por luz de intensidade não-uniforme (26).
Patent BR-0016841-A (BR)
Inventor: FAHRION OTMAR
IPC: B23K37/04
Filed: 2000-11-18
Abstract: According to the invention, a unit ( 10 ) is proposed for the production of track elements ( 25 ), which comprises a plurality of clamping devices ( 14 ) arranged one after another in the longitudinal direction of the unit. Provided in the clamping devices ( 14 ), there is in each case a pedestal element ( 16 ), which is fixed to the floor, and a clamping table ( 24 ) which is connected at least indirectly to the pedestal element ( 16 ). A portion of a track element ( 25 ) may be placed on each clamping table ( 24 ). In order to enable the prefabrication of track elements ( 25 ) whereof the curvature, longitudinal profile and camber are individually different, the clamping tables ( 24 ) are positionally adjustable with respect to the particular pedestal element ( 16 ).
Patent BR-0101859-A (BR)
Title: Método de recuperação de hidrogênio em centrais nucleares à beira mar
Inventor: VIEIRA ANDRE LUIS P DA SILVA
IPC: G21D1/02
Filed: 2001-05-10
Abstract: "MéTODO DE RECUPERAçãO DE HIDROGêNIO EM CENTRAIS NUCLEARES à BEIRA MAR". O presente pedido de patente de um processo de recuperação de Hidrogênio Centrais Nucleares à beira mar, através do método de eletrocloração de água salgada, utilizada como fluido refrigerante no circuito terciário de refrigeração.
Patent BR-0104503-A (BR)
Title: Mangueira automotiva de camadas múltiplas e método de fabricar a mesma
Inventor: RAMEY MARTY A
IPC: B32B25/10
Filed: 2001-10-15
Abstract: "MANGUEIRA AUTOMOTIVA DE CAMADAS MúLTIPLAS E MéTODO DE FABRICAR A MESMA". Uma mangueira automotiva de camadas múltiplas inclui uma camada interna de material elastomérico e uma camada externa separada de material elastomérico, cada uma incluindo entre cerca de 40% e cerca de 80% de acetato de vinila em peso em um copolímero. As camadas elastoméricas são formadas por um processo de extrusão. O acetato de vinila é copolimerizado com polietileno. Cada uma das camadas elastoméricas tem uma estrutura completamente saturada. Como resultado, cada uma das camadas interna e externa é um elastómero não termoplástico.
Patent BR-0106411-A (BR)
Title: Processo de tratamento do lìquido residual de cromatização
Inventor: NASU HIROAKI
IPC: C02F1/44
Filed: 2001-07-26
Abstract: "PROCESSO DE TRATAMENTO DO LìQUIDO RESIDUAL DE CROMATIZAçãO". A presente invenção refere-se ao processo de tratamento do liquido residual proveniente da linha de cromatização e em particular, refere-se ao processo de eliminação do Cr dissolvido no referido liquido de cromatização. No estado da técnica as peças constituídas de materiais ferrosos, por exemplo, castelo metálico das velas de ignição podem ter-lhe a superfície protegida contra corrosão por meio de zincagem, acrescida do tratamento de cromatização sobre a camada galvanizada, pois esta no decorrer do tempo oxida-se e trazendo a alteração da cor para esbranquiçada. Assim, muitas vezes a superfície zincada é revestida com pelicula de cromato para obstar a corrosão da camada zincada. Como uma parte da pelicula de cromato contém cromo sob forma de cromo hexavalente, na linha normal de cromatização, responsável pelo problema ambiental, a presente invenção com o objetivo de reduzir drasticamente o dito problema do cromo hexavalente e também do cromo trivalente contido no liquido residual dessa cromatização, introduz-se o tratamento eficiente para saná-lo.
Patent BR-0107029-A (BR)
Title: Máquina de dobra de seções
Inventor: MELIGA MAURO
IPC: B21D7/08
Filed: 2001-07-10
Abstract: "MáQUINA DE DOBRA DE SEçõES". Que possui um eixo longitudinal (3) e uma seção cruzada constante ao longo do eixo longitudinal (3) alimenta as seções (2) longitudinalmente em primeira direção (D1) e possui um primeiro e um segundo molde anular (11), (12); um conjunto (15) conectado ao segundo molde anular (12) e móvel em plano perpendicular à primeira direção (D1) para mover o segundo molde anular (12) em uma série de posições de operação com relação ao primeiro molde anular (11) para dobrar as seções (2); e uma junção (22), (39) que conecta o primeiro e o segundo moldes anulares (11) e (12) e que força o segundo molde anular (12) para que assuma uma dada posição com relação ao primeiro molde anular (11) para cada posição assumida pelo conjunto (15).
Patent BR-0108604-A (BR)
Title: Forma cristalina de ácido n-[4-[2-(2-amino-4,7 -diidro-4-oxo-3hpirrolo[2-3-d]pirimidin-5-il)etil]benzoi l]-l-glutâmico e processo para sua preparação
Inventor: CHELIUS ERIK CHRISTOPHER
IPC: C07D487/04
Filed: 2001-02-12
Abstract: "FORMA CRISTALINA DE áCIDO N-[4-[2-(2-AMINO-4,7-DIIDRO-4-OXO-3H-PIRROLO[2-3-D]PIRIMID IN-5-IL)ETIL]BENZOIL]-L-GLUTâMICO E PROCESSO PARA SUA PREPARAçãO". A presente invenção refere-se ao campo farmacêutico e de química orgânica e provê um processo melhorado para preparação do novo sal heptaidrato em forma cristalina de antifolato de ação múltipla ácido N-[4-[2(2-amino-4,7-diidro-4-oxo-3H-pirrolo[2-3-d]pirimidin-5-il)etil]ben zoil]-L-glutâmico.
Patent BR-0109988-A (BR)
Title: Elemento eletroquìmico, processo para preparar o mesmo, e, uso do elemento eletroquìmico
Inventor: BOER JOHANNIS JOSEPHUS DEN
IPC: H01M4/62
Filed: 2001-04-12
Abstract: "ELEMENTO ELETROQUìMICO, PROCESSO PARA PREPARAR O MESMO, E, USO DO ELEMENTO ELETROQUìMICO". Uma bateria recarregável de estado sólido ou outro elemento eletroquímico para uso em alta (> 40<198>C) temperatura compreende um eletrodo catódico e/ou anódico consistindo, como um material hospedeiro para íons de metal alcalino, de um material tipo espinélio normal ou inverso e uma camada de eletrólito intercalada entre ditos eletrodos, camada esta compreendendo partículas de eletrólito cerâmicas que são essencialmente livres de componentes eletronicamente condutivos e que compreendem menos que 1 % em peso de sal contendo álcali dissolvido, desse modo mantendo bom desempenho com respeito às capacidades distribuídas durante vários ciclos de carga/descarga em uma alta temperatura.
Patent BR-0112491-A (BR)
Title: Aparelho de fornecimento de água
Inventor: NAKAJIMA KAORU
IPC: F04B47/06
Filed: 2001-07-05
Abstract: "APARELHO DE FORNECIMENTO DE áGUA". De acordo com a presente invenção, em um aparelho de fornecimento de água que converte energia de saída de uma célula solar com um inversor para acionar uma bomba a motor para bombear água, um motor sem escova DC, sem sensor para detectar uma posição de um eixo giratório é usado como um motor para acionar a bomba. Além disso, o aparelho de fornecimento de água possui uma bomba e um conversor de freq³ência para fornecer energia elétrica à bomba e controlar uma velocidade de rotação da bomba que consiste em uma tabela de valor de corrente padrão na qual as freq³ências de rotação da bomba e os valores de corrente padrão, como critérios para operação de desligamento nas freq³ências de rotação, são associados uns aos outros, meio de detecção de freq³ência de rotação para detectar uma freq³ência de rotação da bomba, meio de aquisição de valor de corrente padrão para adquirir um valor de corrente padrão correspondente à freq³ência de rotação detectada pelo meio de detecção de freq³ência de rotação com referência à tabela de valor de corrente padrão, meio de detecção de corrente para detectar um valor de corrente fornecido à bomba, e meio, de comparação para comparar o valor de corrente detectado pelo meio de detecção de corrente com o valor de corrente padrão adquirido pelo meio de aquisição de valor de corrente padrão.
Patent BR-0113554-A (BR)
Inventor: ZALESAK THOMAS J
IPC: C03B27/044
Filed: 2001-09-04
Abstract: A glass sheet forming system (10) includes apparatus (12) having a forming station (22) for forming glass sheets by cooperation of a lower deformable roll forming conveyor (26) and an upper deformable roll forming press (32). The upper deformable roll forming press (32) includes upper deformable rolls (34) whose axes are located along a direction of conveyance between the axes of lower deformable rolls (28) of the lower deformable roll forming conveyor (26) in a manner that prevents leading glass edge curling as the lower conveyor and upper forming press are moved between flat and curved shapes to provide glass sheet forming.
Patent BR-0114102-A (BR)
Title: Processo eficiente para a preparação de um inibidor do fator xa
Inventor: SUNKARA HARI BABU
IPC: C07D413/14
Filed: 2001-09-12
Abstract: "PROCESSO EFICIENTE PARA A PREPARAçãO DE UM INIBIDOR DO FATOR XA". A presente invenção refere-se ao processo para a preparação do composto da Fórmula I, a partir do seu 3-ciano-4-flúor-fenil-pirazol e intermediários correspondentes, útil para o uso em questão.
Patent BR-0116247-A (BR)
Title: Formulação farmacêutica compreendendo tienopirimidinas e antitrombóticos, antagonistas de cálcio, prostaglandinas ou derivados de prostaglandina (2)
Inventor: EGGENWEILER HANS-MICHAEL
IPC: A61K31/519
Filed: 2001-11-28
Abstract: "FORMULAçãO FARMACêUTICA COMPREENDENDO TIENOPIRIMIDINAS E ANTITROMBóTICOS, ANTAGONISTAS DE CáLCIO, PROSTAGLANDINAS OU DERIVADOS DE PROSTAGLANDINA (2)". A presente invenção refere-se a uma formulação farmacêutica contendo pelo menos um composto de fórmula (I) em que R^ 1^, R^ 2^ e X apresentam o mesmo significado como definido na reivindicação 1, e seus sais fisiologicamente aceitáveis e/ou solvatos a) pelo menos um antitrombótico ou b) pelo menos um antagonista de cálcio ou c) pelo menos uma prostaglandina ou derivado de prostaglandina para produção de um medicamento pata tratar angina, pressão alta, hipertensão pulmonar, falha cardíaca congestiva (CHF), doença pulmonar obstrutiva crónica (COPD), doença do coração pulmonar, falha no ventrículo direito, aterosclerose, condições de permeabilidade de desobstrução cardiovascular reduzida, doença vascular periférica, apoplexia cerebral, bronquite, asma alérgica, asma crónica, rinite alérgica, glaucoma, síndrome do intestino irritável, tumores, insuficiência renal, cirrose do fígado e para o tratamento de problemas sexuais femininos.
Patent BR-0200942-A (BR)
Title: Válvula de três-vias eletricamente controlada
Inventor: CRISTIANI MARCELO
IPC: F16K31/06
Filed: 2002-03-14
Abstract: "VáLVULA DE TRêS-VIAS ELETRICAMENTE CONTROLADA". Referente a uma válvula de três vias (1) com controle elétrico compreendendo um corpo de válvula (2), dentro do qual são providos uma cavidade central (3) e um respectivo primeiro, segundo e terceiro dutos (4, 5, 6) de conexão, adaptados para colocar a cavidade central (3) em comunicação com a atmosfera, e um membro (7) obturador montado para mover-se dentro da cavidade central (3) entre uma primeira posição de operação, na qual o membro (7) obturador está disposto para fechar a entrada do primeiro duto (4) de modo a obstruir este primeiro duto (4) de maneira estanque e colocar o segundo duto (5) em comunicação exclusiva com o terceiro duto (6), e uma segunda posição de operação na qual o membro obturador (7) está disposto para fechar a entrada do terceiro duto (6) para obstruir este terceiro duto (6) de modo estanque e colocar o segundo duto (5) em comunicação exclusiva com o primeiro duto (4); o membro obturador (7) sendo de formato esférico e independente de qualquer outro membro da válvula (1) de modo que pode mover-se livremente dentro da cavidade central (3); a cavidade central (3) sendo formada de tal modo que o membro obturador (7) é forçado a engastar simultaneamente as entradas (4a, 6a) do primeiro e do terceiro dutos de conexão (4, 6), mas obstrui, entretanto, somente um dos primeiro e terceiro dutos de conexão (4, 6) de um modo estanque.
Patent BR-0202877-A (BR)
Title: Sistema de fechadura eletrônica para controle de acessos
Inventor: RUIZ JOSE AGUSTIN TEJEDOR
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: "SISTEMA DE FECHADURA ELETRôNICA PARA CONTROLE DE ACESSOS". A invenção refere-se a um sistema de fechadura eletrônica para controle de acessos, que é composto dos seguintes elementos: suporte físico capaz de armazenar um código de usuário e um código de ordem que representa o tempo no qual é emitido o dito suporte, podendo ser, opcionalmente, armazenados códigos de zona que representam as zonas acessíveis pelo dito suporte e um suporte físico no qual a informação contida é armazenada de forma cifrada de acordo com um algoritmo de codificação e uma chave secreta diferente para cada instalação, sistema eletromecânico de fechamento que controla o acesso às zonas, emissores de suportes capazes de armazenar informação nos suportes dos usuários, informação que é armazenada de forma cifrada de acordo com um algoritmo de codificação e uma chave secreta diferente para cada instalação, programadores capazes de transferirem informação aos circuitos eletrônicos das portas, um ordenador que administra toda a instalação, encarregado de enviar informação aos emissores dos suportes dos usuários e aos programadores dos módulos das portas.
Patent BR-0203897-A (BR)
Title: Composições farmacêuticas para o tratamento de infecções hpv utilizando extratos de schinus terebinthifolius raddi
Inventor: PAULO MARCAL DE QUEIROZ
IPC: A61P31/20
Filed: 2002-09-17
Abstract: "COMPOSIçõES FARMACêUTICAS PARA O TRATAMENTO DE INFECçõES HPV UTILIZANDO EXTRATOS DE Schinus terebinthifolius Raddi". Uso de extratos alcoólicos, hidroalcoólicos e aquosos do caule, dos galhos e das suas respectivas cascas, entrecascas, resinas e partes aéreas de Schinus terebinthifolius Raddi, isoladamente ou em mistura de diferentes proporções entre si, para a preparação de formulações farmacêuticas adequadas para uso medicamentoso, em particular para uso genital nas apresentações em forma de sabões, tinturas, emulsões A/O e O/A (pomadas, cremes e géis), aerossóis, pastas, óvulos, supositório e similares, utilizadas para a profilaxia e tratamento (como adjuvante) das infecções e câncer cervical relacionados ao papilomavírus humano (HPV - human papillomavirus) e as suas manifestações.
Patent BR-0206034-A (BR)
Title: Cartucho para disco
Inventor: TAKIZAWA TERUYUKI
IPC: G11B33/04
Filed: 2002-01-10
Abstract: "CARTUCHO PARA DISCO". A presente invenção refere-se a um cartucho para disco, de acordo com a mesma inclui um corpo de cartucho, um dispositivo de fechamento e um membro de suporte de disco. O corpo de cartucho inclui uma porção de armazenamento de disco, tendo uma lateral de registro de sinal no mesmo, de modo que o disco seja girado na porção de armazenamento de disco e de forma que uma lateral do disco fique exposta; uma abertura de ejeção, que é formada no fundo da porção de armazenamento de disco, de forma que o disco seja ejetado externamente; e uma abertura de topo, que também seja formada no fundo da porção de armazenamento de disco, de maneira a permitir um cabeçote, o qual lê e/ou escreve um sinal a partir da/na segunda lateral do disco, a acessar a lateral de registro de sinal. O dispositivo de fechamento fica suportado em relação ao, sendo móvel em relação ao corpo de cartucho, de maneira a expor ou cobrir pelo menos a abertura de topo. O membro de suporte de disco suporta ou libera o disco sobre/a partir do corpo de cartucho.
Patent BR-0206545-A (BR)
Title: Bomba de furo de poço de cavidade progressiva para uso em sistemas de elevação artificial
Inventor: WILSON TODD ALAN
IPC: E21B43/12
Filed: 2002-06-14
Abstract: "BOMBA DE FURO DE POçO DE CAVIDADE PROGRESSIVA PARA USO EM SISTEMAS DE ELEVAçãO ARTIFICIAL". Um sistema de elevação artificial usado para a produção de fluídos a partir de furos de poço, tais como poços de óleo e gás. O sistema usa um sistema de fundo de poço de cavidade progressiva (PC) (100), o qual pode ser inserido no furo de poço, assentado, operado, lavado e removido usando-se uma tubulação convencional ou em espiral de haste de bombeio. Nenhuma tubulação especial é requerida para a ancoragem radial da bomba de PC à tubulação. O sistema de bomba de PC tem capacidades de lavagem melhoradas, o que reduz o comprimento do sistema. O sistema é menos dispendioso de se fabricar e manter do que os sistemas de bomba de PC do estado da técnica. A bomba pode ser realocada sem se retirar a tubulação. Volumes de deslocamento e elevações diferentes podem ser substituídos nas instalações existentes, sem grandes mudanças no equipamento instalado na coluna de tubulação.
Patent BR-0206639-A (BR)
Title: Combinações de inibidor(es) da absorção do esterol com modificador(es) do sangue para o tratamento de condições vasculares
Inventor: KOSOGLOU TEDDY
IPC: C07D205/08
Filed: 2002-01-25
Abstract: "COMBINAçõES DE INIBIDOR(ES) DA ABSORçãO DO ESTEROL COM MODIFICADOR(ES) DO SANGUE PARA O TRATAMENTO DE CONDIçõES VASCULARES". A presente invenção fornece composições, combinações terapêuticas e métodos incluindo: (a) pelo menos um inibidor da absorção de esterol; e (b) pelo menos um modificador do sangue, que podem ser úteis para o tratamento de condições vasculares e diminuição dos níveis de esterol no plasma.
Patent BR-0208410-A (BR)
Title: Conjunto de lanterna, e, método para difundir luz a partir de uma fonte de luz
Inventor: MALONE BRIAN J
IPC: F21S8/10
Filed: 2002-03-12
Abstract: "CONJUNTO DE LANTERNA, E, MéTODO PARA DIFUNDIR LUZ A PARTIR DE UMA FONTE DE LUZ". A invenção se refere a um conjunto de lanterna compreendendo um corpo transparente (102) tendo uma superfície frontal (118) e uma superfície traseira (120), a superfície traseira tendo pelo menos uma porção curvada convexamente (122), cada uma de tal porção curvada convexamente (122) tendo pelo menos um eixo geométrico perpendicular à superfície frontal, e uma superfície curvada (124) internamente refletora voltada para a superficie frontal (118) do corpo transparente, uma cavidade (220) em cada porção curvada convexamente tendo paredes laterais (222) e um fundo (224), adaptados para receber uma fonte de emissão de luz (250), e uma superfície refletora (226) no fundo de cada cavidade, orientada de modo que luz emitida pela fonte de emissão de luz é refletida pela superfície refletora para a superfície curvada internamente refletora da porção curvada convexamente. Em algumas formas de realização, a superfície curvada internamente refletora também provê um ou mais circuitos elétricos para uma ou mais fontes de emissão de luz.
Patent BR-0208576-A (BR)
Inventor: LAST HARTMUT
IPC: G02B6/02
Filed: 2002-03-06
Abstract: The invention relates to a bioactive fiber product that, as a bioactively effective constituent, contains only one polyester fiber, which is largely or exclusively made of a polyester having links, which are condensed therewith and which contain phosphorous. The bioactive fiber products are suited for all textile products for which antibacterial, fungicidal, acaricidal and similar effects are sought.
Patent BR-0210127-A (BR)
Title: Composição farmacêutica, métodos de tratamento ou prevenção de diabetes e de tratamento da sìndrome de resistência à insulina, kit de partes, preparação combinada, e, método para a produção de um kit de partes
Inventor: IHMAN PETER
IPC: A61P5/50
Filed: 2002-05-30
Abstract: "COMPOSIçãO FARMACêUTICA, MéTODOS DE TRATAMENTO OU PREVENçãO DE DIABETES E DE TRATAMENTO DA SìNDROME DE RESISTêNCIA à INSULINA, KIT DE PARTES, PREPARAçãO COMBINADA, E, MéTODO PARA A PRODUçãO DE UM KIT DE PARTES". Uma combinação farmacêutica, que compreende ou o ácido (S)-2-etóxi-3-[4- (2-{4- metanossulfoniloxifenil} etóxi) fenil] propanóico ou o ácido 3-{4-[2-(4-terc-butoxicarbonilaminofenil) etóxi] fenil}-(S)-2-etóxi propanóico, ou um sal farmaceuticamente aceitável dos mesmos e quaisquer solvatos de qualquer um dos mesmos e uma sulfoniluréia.
Patent BR-0212968-A (BR)
Title: Composição farmacêutica, composto, e, método para tratar ou prevenir condições mediadas pelo ccr2, mcp-1 ou pela interação destes
Inventor: ZOU Dong
IPC: A61P11/02
Filed: 2002-09-26
Abstract: "COMPOSIçãO FARMACêUTICA, COMPOSTO, E, MéTODO PARA TRATAR OU PREVENIR CONDIçõES MEDIADAS PELO CCR2, MCP-1 OU PELA INTERAçãO DESTES". A presente invenção fornece composições farmacêuticas e novos compostos úteis no tratamento de condições mediadas pelo CCR2, MCP-1 ou pela interação destes. Os compostos da presente invenção são pirrolidinonas e pirrolidinotionas.
Patent BR-0213841-A (BR)
Title: Jogo e métodos para mover uma peça de jogar e para jogar um jogo de tabuleiro
Inventor: BEDFORD JONATHAN
IPC: A63F3/04
Filed: 2002-11-01
Abstract: "JOGO E MéTODOS PARA MOVER UMA PEçA DE JOGAR E PARA JOGAR UM JOGO DE TABULEIRO". Descreve-se um jogo no qual jogadores movem suas peças de jogar (226) sobre um campo de jogo de múltiplos níveis (214, 216) enquanto tentam capturar peças alvo (230, 232) e evitar uma peça de caçador (228). Além disso, o jogo pode ser portátil. Em alguns casos, a aparelhagem do jogo (212) pode ser transportada em uma caixa de plástico que se assemelha a um livro de lombada dura (12). Os componentes do jogo podem ser baseados em um capítulo individual de um livro ou história infantil.
Patent BR-0215531-A (BR)
Inventor: KAMMERLOHER HELMUT
IPC: C12C13/00
Filed: 2002-12-12
Abstract: Beer brewing pre-masher comprising an inlet opening (9) with a turbulence generator (15), is new.  Beer brewing pre-masher comprises an inlet opening (9) with a turbulence generator (15) at the periphery of the grist or crushed malt flow. The turbulence generator (15) directs the mash water with a tangential component relative to the grist flow circumference. A first guide surface of the inlet opening extends into the grist flow, deflecting the mash water with a tangential component. This lies on a notionally-spiral, and optionally-conical, surface about the center (3a) of the casing extending in the direction of grist flow. A second guide surface (8) at the inlet, deflects the mash water with a radial component, relative to the center (3a). The width (D6) of the descender upstream of the inlet opening (9) is greater than the downstream width (D7), and the second guide surface makes a transition between diameters. A mixing section (7) with baffles turning and mixing the flow, lies downstream of the inlet opening, its length being twice its internal diameter. The inlet opening is a nozzle accelerating the mean mash velocity to 2 m/s. A bluff body baffle (13) for the grist flow is located centrally in the inlet opening.