baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2318316-C1 (RU)
Title: Способ подготовки к хранению репчатого лука специального назначения
IPC: A01F25/00
Filed: 2006-08-30
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии подготовки к хранению свежего репчатого лука для его использования в космическом питании. Способ предусматривает последовательное экстрагирование биомассы микромицета Mortierella beljakovae неполярным экстрагентом в надкритическом состоянии, водой, щелочью, водой, кислотой, водой, щелочью и водой и объединение первого экстракта с твердым остатком с получением препарата из биомассы. Стерилизуют дистиллированную воду, марлевые салфетки и курительную бумагу. Готовят на стерилизованной дистиллированной воде 70% раствор этилового спирта и 0,005% суспензию препарата из биомассы. Инспектируют репчатый лук, протирают каждую луковицу стерилизованной марлевой салфеткой, смоченной в растворе этилового спирта, удаляют неплотно прилегающие покровные чешуи, выдерживают в суспензии препарата из биомассы в течение 5 минут, обрезают шейку, зачищают донца, моют в положении шейкой вниз раствором этилового спирта, сушат при температуре 35±5°С до остаточной влажности верхних чешуи 18-20%. Протирают каждую луковицу стерилизованной марлевой салфеткой, смоченной в растворе этилового спирта, подвергают ультрафиолетовому облучению с противоположных сторон в течение по 30 минут каждое при мощности излучения 1,5-2,5 Вт/м 3 , поштучно упаковывают в асептических условиях в курительную бумагу и укладывают в один слой в стерильные полимерные лотки. Способ обеспечивает хранение репчатого лука в течение 45 суток и его использование в космическом питании.
Patent RU-2322842-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "курбан-чорба"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2006-09-25
Granted: 2008-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при производстве консервированных концентратов первых обеденных блюд. Способ предусматривает следующее. Подготавливают рецептурные компоненты. Подготовленные томаты нарезают и бланшируют. Подготовленные зеленый лук, зелень мяты перечной и петрушки нарезают и подвергают замораживанию, желательно медленному. Подготовленные баранину и баранью печень нарезают. Подготовленный рис варят до двукратного увеличения массы риса. Подготовленную пшеничную муку пассеруют в топленом жире. Перечисленные компоненты смешивают без доступа кислорода с куриными яйцами, поваренной солью, перцем черным горьким и перцем красным жгучим. Полученную смесь и костный бульон фасуют. Герметизируют и стерилизуют с получением целевого продукта. Изобретение позволяет получить консервы с повышенной усвояемостью.
Patent RU-2332638-C1 (RU)
Inventor: GRANOVSKIJ VALERIJ ANATOL EVICH
IPC: G01B9/00
Filed: 2006-11-14
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: metrology. 
     SUBSTANCE: device represents a light-sensitive material specimen with holograms written thereon and forming a system of superimposed holograms. A reference laser beam acting on the specimen makes the system of holograms induce a response forming a plane fan of several beams originating at a time or in turns, one beam being generated by one hologram. In this version of the device, the reference beam and fan of diffracted beams originating in turns are located in one plane with the angles being reproduced on turning the specimen about its axis perpendicular to the said plane. In another version, the reference beam and the plane accommodating the diffracted beams fan are mutually perpendicular. The count of angles can be effected by turning the specimen through positions whereat one of the system hologram generates a response recorded by appropriate appliance. 
     EFFECT: higher accuracy and resolution of a circular scale being formed. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2324437-C1 (RU)
Title: Способ хирургического лечения поясничного отдела позвоночника при остеохондрозе с сегментарной нестабильностью и/или спондилолистезе i степени
Inventor: DRAKIN ANDREJ IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-01-22
Granted: 2008-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к нейрохирургии, травматологии и ортопедии, и предназначено для лечения остеохондроза поясничного отдела позвоночника с сегментарной нестабильностью и/или спондилолистеза I степени. Осуществление способа: обнажают желтую связку задним доступом, иссекают ее на нужном уровне, производят микрохирургическую дискэктомию, межтеловую фиксацию трансформирующимися кейджами с предварительным удалением ткани диска в предполагаемом ложе между кейджами. Удаляют хрящевые замыкательные пластины смежных позвонков. Устанавливают два трансформирующихся кейджа так, чтобы была восстановлена высота межпозвонкового пространства и происходило расклинивание задних отделов. Заполняют межтеловое пространство между кейджами и смежными телами губчатой аутокостью в виде цилиндрических столбиков диаметром 4 мм. Причем передний край трансплантатов и кейджей располагают кзади от переднего края тел позвонков. Задний край трансплантатов не должен доходить до заднего края тел позвонков в целях предотвращения компрессии корешков при смещении трансплантатов или образовавшейся костной ткани. Установка и трансформация второго кейджа создает эффект компрессии между аутотрансплататами и смежными замыкательными пластинами тел позвонков. Установку кеджей и заполнение межтелового пространства производят до устранения инклинации суставных отростков смежных позвонков. Затем в смежных суставных отростках позвонков сверлом перпендикулярно суставной поверхности формируют паз, в который плотно забивают аутотрансплантат в виде клина диаметром 3 мм и длиной 1 см. Способ увеличивает площадь спондилозируемых поверхностей, предупреждает рассасывание и миграцию трансплантатов до костного сращения смежных позвонков, сокращает сроки спонделодезирования.
Patent RU-2336235-C1 (RU)
Inventor: IGNATOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: C03C3/118
Filed: 2007-01-26
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: glass contains the following components in wt %: SiO 2  - 55-70; Al 2 O 3  - 0.1-5; B 2 O 3  - 0.1-8; Na 2 O - 10-20; CaO - 0.1-7; SrO - 0.1-5.5; P 2 O 5  - 0.2-6; ZnO - 0.1-11; BaO - 0.1-6.2; K 2 O - 0.1-5.0; CeO 2  - 0.3-2; F - 0.2-7; TiO 2  - 0.1-4. Glass has the following properties: value of temperature coefficient of linear expansion equals 79-86-10 -7  1/°C; amount of released crystal phase is not more than 4 wt %. 
     EFFECT: increase of thermosensitivity effect. 
     2 tbl
Patent RU-2345675-C1 (RU)
Title: Способ производства овощного ферментированного сока
Inventor: MALIKOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-05-31
Granted: 2009-02-10
Abstract: Способ производства купажированного овощного ферментированного сока предусматривает измельчение овощного сырья, извлечение сока, купажирование сока в соотношении 1:1 и ферментирование закваской. При этом в качестве овощного сырья используют морковь и топинамбур. В качестве закваски используют следующие виды микроорганизмов: Bifidobacterium bifidum и/или В.longum, и/или В.adolescentis и Lactobacillus acidophilus, и/или Lactococcus lactis и subsp. Diacetilactis, и/или Streptococcus thermophilus (Закваска № 1), или Bifidobacterium bifidum и/или В.longum, и/или В.adolescentis и Lactobacillus plantarum, и/или Lactococcus lactis и subsp. Diacetilactis, и/или Streptococcus thermophilus (Закваска № 2) Доза вносимой закваски составляет 10%, а ферментацию ведут при температуре 37±1°С в течение 12 часов до достижения кислотности 0,242-0,292% в пересчете на молочную кислоту и рН 6,1-6,3. Затем осуществляют фильтрацию. Данный способ позволяет получить сок, обладающий синбиотическими (про- и пребиотическими) свойствами. Кроме того, данный способ позволяет сократить время ферментации, а также расширить ассортимент пищевой продукции профилактического назначения. 2 з-п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2341790-C1 (RU)
Inventor: SIMAKOV VJACHESLAV VLADIMIROVI
IPC: G01N27/12
Filed: 2007-06-20
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of gas sensor calibration, lying in determining dependence of gas-sensibility S of located in measuring chamber sensor on the basis of tin oxide film on concentration C of admixture in gas-air sample S=S(C), consists of two stages - 1) calibration and b) measurement. According to invention, measuring chamber with adjacent gas pipelines is calibrated by locating in it sensor, for which known are dependence of conductivity G on concentration G=G(C) and dependence of conductivity on time G=G(t) with step-by-step changing of environment composition for one of gas-air samples, a well as calculated from last dependence characteristic time of conductivity reaching stationary state τ O , then chamber is blown with clean air is, which is then step-by-step changed for calibrating gas-air sample with known concentration, and dependence of sensor conductivity on time G(t) is measured, characteristic time of film conductivity reaching stationary value τ is calculated, rate of blowing chamber with adjacent gas pipelines is reduced, and operations are repeated until value τ does not become essentially greater than value of τ O , rate of blowing is fixed, from dependence G(t)=G[C(t)], using known for calibrating sample dependence G(C), dependence of admixture concentration in measuring chamber on time C(t) is determined, after calibration chamber is washed with clean air preserving rate of blowing at fixed level, blowing air is step-by-step changed for examined sample, blown with the same rate, dependence of film conductivity on time G(t) is measured, from dependence G(t)=G[C(t)], using known from calibration for the given chamber with adjacent gas-pipelines dependence C(t), dependence of film conductivity on admixture concentration in measuring chamber is determined, basing on which dependence of gas-sensibility on concentration S(C) is calculated. 
     EFFECT: extension of arsenal of calibration methods, reduction of time of sensor calibration - reduction of time for obtaining dependence of sensor signal on admixture concentration, including unknown type, in gas-air mixture under examination. 
     2 cl, 10 dwg
Patent RU-2349724-C1 (RU)
Inventor: SOLOV EV EHDUARD FEDOROVICH
IPC: E04H12/00
Filed: 2007-07-06
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: lighting support consists of a metal post attached to the lighting support bottom that includes attachment plate with centre hole and holes of smaller diameter which are intended for lighting support attachment bolts located on the ends. For ease of transportation, lighting support bottom is made removable and consists of attachment plate to the lower surface of which there attached is cable lead-in duct, and on the side surface of which there made are through holes at various height from attachment plate, through which support tubes of smaller diameter are installed. 
     EFFECT: simplifying support design, reducing its erection cost, and improving support stability. 
     20 cl, 17 dwg
Patent RU-2350862-C1 (RU)
Title: Устройство для непосредственного ввода жидкого продукта в сублимационную камеру
Inventor: MOSOLOV GRIGORIJ IVANOVICH
IPC: F26B5/06
Filed: 2007-09-10
Granted: 2009-03-27
Abstract: Изобретение относится к сушильной технике и может быть использовано в химической, микробиологической и пищевой отраслях промышленности. В устройстве для непосредственного ввода жидкого продукта в сублимационную камеру, представляющем собой испарительную камеру, содержащую патрубок подачи жидкого продукта с установленным соосно его выходному отверстию фокусирующим насадком, внутри которой размещена напорная емкость с расположенным в ее нижней части капилляром, при этом в перегородке, отделяющей испарительную камеру от сублимационной камеры, выполнено отверстие соосно капилляру, новым является то, что напорная емкость дополнительно снабжена нагревательными элементами, причем диаметр соосного капилляру отверстия равен максимальному диаметру струи жидкого продукта, выходящего из напорной емкости, а испарительная камера дополнительно соединена патрубком с конденсатором и вакуум-насосом. Изобретение должно обеспечить повышение производительности устройства за счет регулирования его параметров, а также снижение энергозатрат и повышение надежности. 2 ил.
Patent RU-2341631-C1 (RU)
Inventor: POLJANKIN ANATOLIJ EVSEEVICH
IPC: E04H3/00
Filed: 2007-10-22
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: administrative, commercial and office building "A" is located in front of the Open Theatre - building "B" of A. Raikin Centre of Culture, Art and Leisure. It is a frame-type building provided with underground levels and overground levels. The building is comprised of two blocks, the first whereof is a theater hotel block represented as cylinder truncated with vertical diametrically disposed plane. The second block is commercial and office building is implemented with prismatic shape. Together with the first block, it forms atrium gallery by means of mutually parallel walls. Atrium gallery has common for both blocks roof, which is shown in layout as concentrically located to the first block. The second block is represented with arch from the front side. Longitudinal axis of arch is located so that it forms sharp angle together with the longitudinal axis of gallery. The top of this angle is located at the rear frontage of building "A". In addition, the first block layout provides for separating service and administrative and office parts. It has separate entrance, restaurant and bar implemented so that they can be combined into one hall, if necessary. Hotel block roof is realised with operating surfaces ensuring the possibility to exit the building perform different open-airs. Suspended construction over hotel overlaps its roof and walkway formed between the theatre hotel block and the rest volume of Building "A". Besides three multi-purpose halls are available in the building. Three levels of trading area including supermarket, public catering area with fast foods, restaurant, canteen, business area with winter garden and offices, two-level underground parking are also available in the building. Restaurant is located on Level 1 of Building"A". Public catering area is situated on overground levels 1 and 2. The aforesaid multipurpose halls for conferences, meetings, public activities, slide and films showing using movable equipment are situated on level 2 of building "A". Business area including winter garden and offices occupying the next floors is also on level 2 of the building. Besides business area is provided with independent access rooms on the first floor and vertical communication system. The first three areas have vertical walkway communication systems such as staircases, lifts and escalator. They are also provided with visually spatial communication in the shape of atrium gallery. Trading area of the second block is on the first and second overground levels and also on the first underground level, where supermarket and major grocery and non-grocery trading areas are situated. Parking with access and gateway ramps and drive way to the access ramp along external ramp is located on the second and third underground levels of the building. 
     EFFECT: decrease of adverse environmental effects; wide range of theatre rooms and structure application. 
     2 cl, 10 dwg
Patent RU-2357293-C1 (RU)
Inventor: FETTSMANN FAB EN
IPC: G08G5/06
Filed: 2006-03-30
Granted: 2009-05-27
Abstract: Группа изобретений охватывает систему для содействия наземной навигации самолета в аэропорту и самолет с такой системой. Предложенная система содержит устройство отображения, воспроизводящее на индикаторе кабины пилота набор картин, содержащих символ самолета, который делает наглядным местоположение самолета, и часть карты, на которой представлен аэропорт и которая перемещается относительно символа самолета в соответствии с текущим местоположением самолета в аэропорту. Символ самолета зафиксирован на индикаторе кабины пилота на центрированном месте в режиме стандартного изображения. Система также содержит исполнительное средство для выключения режима стандартного изображения, чтобы обеспечить возможность перемещения символа самолета на индикаторе кабины пилота, и исполнительное средство для управления кратковременным перемещением набора картин на индикаторе кабины пилота, чтобы отображаемый символ самолета перемещался на расстояние от указанного центрированного места. Группа изобретений обеспечивает адекватное и эффективное содействие самолетовождению в аэропорту. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2367818-C1 (RU)
Inventor: KOZHANOV ANATOLIJ TIMOFEEVICH
IPC: F03G7/04
Filed: 2007-12-21
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение предназначено для привода различных машин. Тепловой двигатель содержит основание, ротор, рабочие элементы и преобразователь поступательного движения рабочих элементов во вращательное движение ротора. Ротор установлен на основании с возможностью вращения. По окружности ротора расположены теплообменные камеры с рабочим веществом. Рабочие элементы взаимодействуют с рабочим веществом и имеют возможность поступательного движения. Преобразователь движения рабочих элементов содержит колесо, размещенное на роторе и взаимодействующее с закрепленным на основании колесом. Теплообменные камеры выполнены в виде трубок. Ротор содержит стаканы, полости которых соединены с трубками и с рабочими элементами. Изобретение позволяет повысить эффективность работы и расширить эксплуатационные возможности двигателя. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2358941-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B28/22
Filed: 2008-02-01
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: sgraffito plaster contains the following component, vol %: lime paste 25.0-30.0; quartz sand 25.0-30.0; pigment 0.1-1.0; crushed talc - the rest. 
     EFFECT: increased convenience of pattern scratching on plastered surface. 
     1 tbl
Patent RU-2369342-C1 (RU)
Inventor: SAVCHENKO JURIJ PAVLOVICH
IPC: A61B17/03
Filed: 2008-03-26
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть использовано для закрытия обширных дефектов мягких тканей головы с сохранением волосяного покрова. Устройство для спицевой дермотензии при закрытии обширных дефектов волосистой части головы содержит шину Крамера, поролоновые подушки на надплечья, спицы Киршнера и нити натяжения тканей. Шина Крамера выполнена для огибания головы в виде полукруга. Концы шины выполнены для взаимодействия с поролоновыми подушками и для фиксации к туловищу больного колосовидными бинтовыми повязками. Нити натяжения прикреплены с одной стороны к спицами Киршнера, которые проводят по краям раны через кожу, подкожную клетчатку и апоневроз. С другой стороны нити прикреплены к поперечным перемычкам шины Крамера с возможностью постепенного перемещения в период лечения. В результате облегчается наблюдение за течением раневого процесса, создается возможность применения в полном объеме различных антисептических препаратов и процедур с учетом их воздействия на рану и в более короткие сроки закрыть раневой дефект полноценными лоскутами с сохранением волосяного покрова. 2 ил.
Patent RU-2371127-C1 (RU)
Title: Autograft sampling technique for osteoplasty
Inventor: VORONKEVICH IGOR ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-03-31
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely traumatology and orthopaedics. A thin wide grooved osteotome is introduced under iliac crest, goes all the way through with forming an arched osteotomy line, herewith preserving an edge of iliac crest with a fixation zone of abdominal muscles. The osteotome is removed, turned over and also introduced through iliac bone thus forming a mirror "counter-arch" under the arched osteotomy line. The osteotomes traverse the bridges between two arched osteotomies. The centre of a formed autograft is pierced through; a graft is broken off when pumped through and removed from a hole defect. 
     EFFECT: method provides formation of the high-quality graft, painlessness in the postoperative period, reduced operational time, elimination of cosmetic defect, and lower injuries. 
     7 dwg
Patent RU-2368427-C1 (RU)
Title: Flotation method of noble metals
Inventor: CHANTURIJA VALENTIN ALEKSEEVICH
IPC: B03D1/00
Filed: 2008-04-15
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of enrichment of minerals, particularly to foam separation of noble metals and sulfide minerals with associated noble metals from grinned raw materials, and can be used at flotation of sulphide copper-nickel ores and industrial products, and also other ores and products, containing noble metals. Method includes conditioning of grinned pulp at room temperature at presence of additional collector of precious metals, introduction of new collector, foaming agent and extraction of noble metals into foamy product. In the capacity of additional collector it is used thermo-morph polymer, received on the basis of isopropyl-acryl-amide and N-acryl-ksysyccinemide, to molecule of which it is joined functional group, able to formation of durable complex compound with noble metals. Pulp after conditioning with additional collector is heated up to temperature 33-40°C. 
     EFFECT: increasing of selectivity of extraction of valued components from products into flotation concentrate and reduction of losses of valued components with total tail. 
     2 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2375012-C1 (RU)
Title: Устройство для фиксации лабораторных животных
Inventor: TISHCHENKO VASILIJ VASIL EVICH
IPC: A61D3/00
Filed: 2008-05-20
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к области экспериментальной биологии и может быть применено при проведении электрофизических, биологических, биофизических и диагностических исследований на лабораторных животных. Устройство содержит основание из однородного материала, прозрачного для используемого излучения. Вдоль основания для животного выполнено углубление, по бокам которого имеются возвышения, ограничивающие поле зрения. В области конечностей по краям основания изготовлены выступы и установлены прижимы с фиксаторами. В хвостовой части углубления выполнено отверстие для туалета с ванной. Для плоскостной фиксации животного имеется прижимная планка с возможностью крепления ее в головной и хвостовой части устройства. Использование изобретения позволит создать благоприятные условия размещения лабораторного животного во время проведения опытов и исследований. 7 ил.
Patent RU-2374164-C1 (RU)
Inventor: BOEV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: B66C1/68
Filed: 2008-07-31
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: lifting-and-conveying equipment. 
     SUBSTANCE: cross beam consists of cross beam suspension to crane hook, cross beam load-carrying girder, cross beam balancing mechanism including load setting unit and paired units of load vector compensation. Load setting unit comprises counterweight mounted on rotary lever mechanism representing an unequal-arm lever jointed to cross beam load carrying girder. Aforesaid unit incorporates a lock to fix lever element in equilibrium position to allow cross beam to work as a standard load-handling equipment. Turnbuckles of paired units of compensating load vector serve to vary the distance between the point, which tensions suspension slings and creates smaller arm force equalising rotary lever mechanism of load setting unit. Equilibrium can be controlled visually or automatically using appropriate instrumentation. 
     EFFECT: safety in coupling-uncoupling jobs. 
     8 cl, 7 dwg