baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2063197-T3 (ES)
Title: Tubo de zircaloy de textura radial de pico unico.
Inventor: FOSTER JOHN PAUL
IPC: C22C16/00
Filed: 1990-05-31
Granted: 1995-01-01
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN METODO DE PRODUCIR UNA TEXTURA RADIAL MEJORADA EN ENTUBADOS DE ALEACCION DE ZIRCONIO ADECUADOS PARA SU USO EN LA FORMACION DE REVESTIMIENTOS PARA VARILLAS DE COMBUSTIBLE NUCLEAR. EL METODO EMPLEA UNA COMBINACION DE EXPANSION MECANICA Y PASOS DE TRATAMIENTO MEDIANTE CALOR EN LA ETAPA FINAL DE LA FORMACION DE LOS TUBOS PARA PRODUCIR UNA TEXTURA RADIAL DE PICO SIMPLE EN EL ENTUBADO, MEDIANTE LO CUAL SE IMPARTE UNA RESISTENCIA MEJORADA AL PRODUCTO FINAL. PREFERIBLEMENTE, EL TUBO SE PROCESA HASTA UN DIAMETRO ALREDEDOR DE ENTRE 10 Y 20% MENOR QUE EL DIAMETRO FINAL DESEADO, SE TEMPLA, Y SE EXPANDE MENOS DE ENTRE EL 10 Y 20% HASTA EL DIAMETRO FINAL DESEADO. EL TUBO FINALMENTE EXPANDIDO PUEDE SER EXPUESTO A UN RECOCIDO FINAL DE RECRISTALIZACION PARA PRODUCIR UNA TEXTURA RADIAL SIGNIFICANTEMENTE MEJORADA.
Patent ES-2049911-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad en el control del cambio automatico de un vehiculo a motor.
Inventor: MALARA NICOLA
IPC: F16H59/54
Filed: 1990-05-23
Granted: 1994-05-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD EN EL CONTROL DE UNA TRANSMISION AUTOMATICA DE UN VEHICULO DE MOTOR, EN EL QUE LA PALANCA SELECTORA DEL ENGRANAJE (17) ESTA DOTADA DE UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO MECANICO (16) QUE ESTA ACCIONADO POR UN CABLE (12) CONECTADO AL PEDAL DEL FRENO (11) Y BLOQUEA LA LA PALANCA (17) EN POSICIONES PREDETERMINADAS, DE LAS QUE SE PUEDE LIBERAR SOLAMENTE APRETANDO EL PEDAL DEL FRENO (11).
Patent ES-2060933-T3 (ES)
Inventor: SKENAZI ANDRE
IPC: H01M4/42
Filed: 1990-10-03
Granted: 1994-12-01
Abstract: The anode is made of a zinc alloy which is free from cadmium and which contains less than 0.05% of Pb and either 0.005-1% of Al and 0.0005-0.1% of REM, REM being a rare-earth metal or a mixture of rare-earth metals, or 0.005-1% of Mn,  or 0.005-1.5% of a mixture of Al, of REM and of Mn. Such an alloy has mechanical strength and a sufficient corrosion resistance.
Patent ES-2049455-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la formacion de cadenas ornamentales con eslabones cilindricos en forma de espiral y maquina para la realizacion del mismo.
Inventor: MARUFFI PIERINO
IPC: B21L7/00
Filed: 1990-01-11
Granted: 1994-04-16
Abstract: MAQUINA PARA LA FORMACION DE CADENAS ORNAMENTALES CON MALLAS HELICOIDALES CILINDRICAS, QUE CONSTA DE: - UNA PRIMERA SECCION (A) PARA LOS DESPLAZAMIENTOS DE CADA MALLA LIBRE, HASTA SU ENGANCHE CON LA MALLA CORRESPONDIENTE DE LA CADENA QUE SE ESTA FORMANDO QUE HA SIDO ENGANCHADA EN ULTIMO LUGAR, CON UN ARBOL VERTICAL (12) MOTORIZADO, QUE LLEVA UN SOPORTE HORIZONTAL (15) DE GUIA POR UNA CORREDERA (16) DE UN GRUPO PORTA-PINZAS, QUE SE DESLIZA HORIZONTALMENTE ENTRE UNA POSICION RETRAIDA INACTIVA Y DOS POSICIONES AVANZADAS, RESPECTIVAMENTE, DE TOMA DE UNA MALLA LIBRE DE UNA MAQUINA DE FORMACION DE MALLAS Y DE POSICIONAMIETO DE DICHA MALLA LIBRE EN UNA POSICION DE ENGANCHE; CON UNA PINZA (35) PARA LA TOMA DE LA MALLA LIBRE, QUE ES REALIMENTADA CON UN MOVIMIENTO DE AVANCE HELICOIDAL QUE SIGUE A SU EJE LONGITUDINAL, PARA REALIZAR EL ENGANCHE CON LA ULTIMA MALLA CORRESPONDIENTE DE LA CADENA EN FORMACION; - UNA SEGUNDA SECCION (B) PARA EL BLOQUEO DE LA PRIMERA-ULTIMA MALLA DE LA CADENA EN FORMACION,CON UN ARBOL HUECO (42)VERTICAL MOTORIZADO, QUE SE DESLIZA AXIALMENTE, Y QUE LLEVA UNA GUIA HORIZONTAL (43) PARA UNA CORREDERA (44) PROVISTA DE DOS TORNILLOS DISTINTOS (45,46) Y MOVIL DE FORMA APROPIADA PARA POSICIONAR SEPARADAMENTE DICOS TORNILLOS (45,46) EN LA POSICION DE BLOQUEO DE UNA MALLA CORRESPONDIENTE DE LA CADENA QUE SE ESTA FORMANDO.
Patent ES-2083518-T3 (ES)
Inventor: HARDISTY BARRIE
IPC: B26D7/26
Filed: 1991-02-19
Granted: 1996-04-16
Abstract: Rotary die cutting apparatus comprising a driven rotary cylinder (10) on which is circumferentially mounted a removable forme (11) having knives (14) projecting radially therefrom. The forme (11) is magnetically retained on the surface of said cylinder (10) by a plurality of longitudinally extending steel bars (15, 16, 17) which locate within grooves (19) in the surface of the cylinder (10), each groove (19) coinciding with a plurality of longitudinally spaced magnets (20) which retain the forme (11) during rotation of the cylinder (10). The magnets (20) may be electro-magnets such that the forme (11) is removed by switching off the current to said magnets, or alternatively permanent magnets such that a tool will be required to release the steel bars from the grooves (19). <IMAGE>
Patent ES-2067863-T3 (ES)
Title: Proceso para la produccion de acido isoftalico altamente puro.
Inventor: OHTA TAZUO MITSUBISHI GAS CHEM
IPC: C07C51/47
Filed: 1991-05-17
Granted: 1995-04-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESO PARA PRODUCIR ACIDO ISOFTALICO MUY PURO QUE COMPRENDE (A) LLEVAR A CABO LA OXIDACION DE LA FASE LIQUIDA DE UN M-DIALQUIL BENCENO CON OXIGENO MOLECULAR EN UN SOLVENTE DE ACIDO ACETICO EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE METAL PESADO PARA FORMAR ACIDO ISOFTALICO EN CRUDO, (B) TRATAR POR CONTACTO EL ACIDO ISOFTALICO EN CRUDO RESULTANTE CON UN CATALIZADOR DE METAL NOBLE PERTENECIENTE AL GRUPO VII DE LA TABLA PERIODICA SOSTENIDO POR CARBON ACTIVADO EN PRESENCIA DE HIDROGENO, Y LUEGO (C) SEPARAR EL CRISTAL DE ACIDO ISOFTALICO DEPOSITADO Y (D) TRATAR POR FILTRACION EL LIQUIDO MADRE SEPARADO Y (E) HACER RECIRCULAR EL LIQUIDO MADRE ASI TRATADO EN EL PASO DE OXIDACION DE LA FASE LIQUIDA (A) PARA REUTILIZARLO COMO UN SOLVENTE EN EL PASO (A).
Patent ES-2079574-T3 (ES)
Inventor: MALLY TIMOTHY G
IPC: B65D71/72
Filed: 1991-06-14
Granted: 1996-01-16
Abstract: A unitary multi-compartment package (10; 200; 300) includes a package body member (30; 202) which partially encloses a formed product tray (30; 208) having multiple product compartments (21, 22, 23; 210). The product tray (20; 208) is attached to the package body member (30; 202) and the multiple product compartments (21, 22, 23; 210) depend downwardly therethrough through one or more openings (34; 206; 304). Package flap panels (52, 53) are folded around and underneath the product tray (20; 208) to partially enclose the product compartments (21, 22, 23; 210) between opposing package panels (32, 54, 54 min ). A cover film (40) is attached to the product tray (20; 208) to seal individual distinct product portions (12, 14, 16) in multiple product compartments (21, 22, 23; 210). <IMAGE>
Patent ES-2061187-T3 (ES)
Inventor: LINDLEY MICHAEL
IPC: A23L29/262
Filed: 1991-08-09
Granted: 1994-12-01
Abstract: A mixture of oligomers derived from the degradation of a cellulose derivative having an average degree of polymerization in the range of 3 to 500 and an average molecular weight in the range of 500 to 100,000 is useful in the manufacture of gelled starch food products.
Patent ES-2071272-T3 (ES)
Inventor: ROELENS FRANCOIS
IPC: A23G3/02
Filed: 1991-05-16
Granted: 1995-06-16
Abstract: Process for making a nougat cream, containing at least 30% by weight of blanched sweet almonds and of which the sweeteners contain at least 25% by weight of honey. This process comprises the following stages:   a) making a hard nougat containing approximately 30% by weight of roasted white (blanched) almonds and approximately 68% by weight of sweeteners including 8 to 16% by weight of honey relative to the said sweeteners, i.e. 1/3 to 2/3 of the total quantity of honey employed;   b) grinding the said hard nougat; c) making a nougat paste by incorporating with the ground hard nougat, in a grinder-mixer, a quantity of roasted blanched almonds equal to 30 to 60% by weight of the quantity of ground nougat employed, until a particle size of below 100  mu  is obtained; d) incorporating, with the said nougat paste, the rest of the honey, i.e. 2/3 to 1/3 of the total quantity employed, in the form of dehydrated honey.   This process makes it possible to make a nougat cream called "from Montélimar".
Patent ES-2073722-T3 (ES)
Inventor: NUSSBAUM-POGACNIK THOMAS EUGEN
IPC: B65D1/02
Filed: 1991-07-26
Granted: 1995-08-16
Abstract: Deep-drawn, deep-drawn and stretched or extruded, cylindrical aluminium cans are coated inside and outside, provided with a two-stage neck (10, 20) by drawing-in, onto which neck a thread (30) is rolled, and then cut to length, the drawing-in of the neck, the thread-rolling and the cutting-to-length being carried out in the same clamping operation on the can. The coating used is mixed with a catalyst, plasticiser and/or lubricant to increase its flexibility, to increase its adhesiveness and to improve its sliding properties. The thread is rolled by the can neck being supported from inside by a virtually stationary thread template (40) while a thread roller (50) is rolled over the surface of the neck from outside, the said roller pressing the thread inwards into the neck. Thread template and thread roller are positively controlled in such a way that a slipping is produced between them and the material of the neck. As a result, the coating remains intact even in the region of the thread.
Patent ES-2054477-T3 (ES)
Title: Una suspension independiente para una rueda de vehiculo automovil.
Inventor: DI GIUSTO NEVIO
IPC: B60G7/00
Filed: 1991-07-23
Granted: 1994-08-01
Abstract: UNA SUSPENSION INDEPENDIENTE PARA LA RUEDA DE UN VEHICULO A MOTOR QUE COMPRENDE UN SOPORTE (12) PARA LA RUEDA (14) Y UN SOLO ELEMENTO TIPO HORQUILLA (2) ARTICULADO AL CHASIS (8) Y AL SOPORTE (12) PARA LA RUEDA (14) ALREDEDOR DE EJES SUSTANCIALMENTE PARALELOS (A, E). LA SUSPENSION INCLUYE UN MECANISMO PARA MANTENER EL ANGULO DE COMBADURA DE LA RUEDA (14) SUSTANCIALMENTE CONSTANTE DURANTE LAS OSCILACIONES DE LA RUEDA.
Patent ES-2055583-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la limitacion de un angulo en posicion de pie entre dos elementos planos.
Inventor: SCHMALE KARL ERNST
IPC: E05D11/06
Filed: 1991-01-10
Granted: 1994-08-16
Abstract: UN DISPOSITIVO PARA LIMITAR UN ANGULO DE ERECCION ENTRE DOS PARTES PLANAS UNIDAS POR UNA BISAGRA (1, 2), POR EJEMPLO ENTRE LA PARTE POSTERIOR DE UN CUADRO (3) EN UN MARCO DE CUADROS Y SU PIE DE SOPORTE (4), TIENE UN PASADOR DE CONEXION (8) QUE TIENE UNA UNION DE PIE DE MEDIA BISAGRA (54) EN UN EXTREMO Y ESTA DISEÑADA COMO UNA PIEZA EN T (89) EN EL OTRO LADO. LA OTRA MITAD DE LA UNION DE BISAGRA DE PIE PUEDE ASEGURARSE A UNA DE LAS DOS PARTES PLANAS POR EJ., LA PARTE POSTERIOR DEL MARCO (3). LA PIEZA EN T (89) ENGANCHA EN UN ENTRANTE (23) EN UNA PLACA QUE PUEDE ASEGURARSE A LA OTRA PARTE PLANA POR EJ., EL PIE DE SOPORTE (4). LA ANCHURA DEL ENTRANTE (23) ES MAYOR EN LA ZONA CERCA DE LA BISAGRA (1, 2) QUE LA ANCHURA DE LA BARRA CRUZADA (80) DE LA PIEZA EN T (89). HAY UN SALIENTE (30) EN LA TRANSICION DE LA PARTE ESTRECHA A LA ANCHA.
Patent ES-2087286-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricacion de tagatosa.
Inventor: BEADLE JAMES R
IPC: C13B20/02
Filed: 1991-01-07
Granted: 1996-07-16
Abstract: SE PRESENTA UN PROCESO PARA LA SINTESIS DE D-TAGATOSA A BASE DE ISOMERIZAR UNA MEZCLA QUE CONTIENE D-GALACTOSA CON UN HIDROXIDO METALICO ANTE LA PRESENCIA DE UN CATALIZADOR A UNA TEMPERATURA RELATIVAMENTE BAJA PARA FORMAR UN COMPLETO DE DTAGATOSA E HIDROXIDO METALICO INTERMEDIO, Y NEUTRALIZAR DESPUES EL INTERMEDIO CON ACIDO PARA OBTENER D-TAGATOSA. EL METODO ES TAMBIEN ADECUADO PARA LA SINTESIS DE L-TAGATOSA A PARTIR DE LGALACTOSA Y PARA LA RECUPERACION DE LA TAGATOSA PURA A PARTIR DE JARABES DE TAGATOSA BRUTOS. SE PUEDEN UTILIZAR SUERO, SUERO DESPROTEINIZADO O LACTOSA A MODO DE MATERIALES BRUTOS PARA LA DGALACTOSA. EN TALES CASOS, LA LACTOSA SE HIDROLIZA A D-GALACTOSA Y D-GLUCOSA ANTES DEL PASO DE ISOMERIZACION.
Patent ES-2082979-T3 (ES)
Title: Derivados de bis-dioxopiperazina hidrosolubles con propiedades antitumorales.
Inventor: TAKASE MUNEAKI
IPC: C07D403/14
Filed: 1991-07-03
Granted: 1996-04-01
Abstract: UNA SAL DE ADICION ACIDA DE UN DENVADO DE BIS-DIOXOPIPERAZINA REPRESENTADO POR LA FORMULA GENERAL (I), EN LA QUE R ELEVADO 1 REPRESENTA ALQUILO C SUB 1 A C SUB 6; R ELEVADO 2 REPRESENTA HIDROGENO O (A); R ELEVADO 3 REPRESENTA HIDROGENO, ALQUILO C ELEVADO 1 A C ELEVADO 6 O PRESENTA CARBOXILO, BENCILOXICARBONILO, MERCAPTO, AMINO, BENCILOXICARBONILAMINO O (B), DONDE X REPRESENTA HIDROGENO, TRIFLUOROMETILO, HIDROXI, ACETOXI O BENCILOXI, Y N REPRESENTA UN NUMERO ENTERO DE 1 A 4; Y R ELEVADO 4 REPRESENTA HIDROGENO O COMO ALTERNATIVA R ELEVADO 4 Y R ELEVADO 2 SE COMBINAN JUNTOS PARA REPRESENTAR UN GRUPO CICLICO DE 5 MIEMBROS QUE, OPCIONALMENTE, CONTIENE AZUFRE.
Patent ES-2090401-T3 (ES)
Inventor: SCHMALENBACH DIETRICH
IPC: B60H1/03
Filed: 1992-04-16
Granted: 1996-10-16
Abstract: Heating device for vehicles, having: 
 
  - a heating unit (2) which produces heat during operation by burning fuel; 
  - a fluid/air heat exchanger (8) for discharging heat to a passenger compartment of a vehicle; 
  - a fluid circuit which leads through the heating unit (2) and the heat exchanger (8), and 
  - a blower (10) which is assigned to the heat exchanger (8), 
 characterised by: 
 
  - an electrical switch controller (14), connected to the motor (12) of the blower (10), for the blower power, which controller operates in an infinitely adjustable fashion and is essentially loss-free; 
  - a bypass (32) of the heat exchanger (8), which bypass (32) is part of the fluid circuit; 
  - an electrically adjustable valve (30) in the fluid circuit, which valve (30) determines the degree to which flow through the heat exchanger (8) and the bypass (32) occurs; 
  - a temperature sensor (50) for the passenger compartment of the vehicle; and 
  - an electrical control device (6) which is connected to this temperature sensor (50) and drives the switch controller (14) and the valve (30).
Patent ES-2081014-T3 (ES)
Inventor: OBERLANDER KLAUS
IPC: A01M29/08
Filed: 1992-09-09
Granted: 1996-02-16
Abstract: 2.1. Transparent plastic sheets, in particular those used in noise protection claddings, are provided with a bird protection feature consisting of adhesively bonded or cast-in strips. However, these strips are optically unattractive and impair the transparency of the sheets. In addition, the adhesively bonded-on bird protection elements are subject to weathering, cast-in bird protection elements are complicated to manufacture. 2.2. The new plastic sheet contains cast-in plastic filaments which have sufficiently high contrast that they are perceived by birds. The plastics filaments at the same time fulfil the function of safeguarding the sheet against fracture. Preferably the plastics filaments are made of black coloured polyamide and have a thickness in the range of 2 mm. 2.3. Plastic sheets disposed in the region of bird flight, in particular noise protection walls.
Patent ES-2072695-T3 (ES)
Title: Adhesivos estructurales a base de un reactivo acrilico.
Inventor: DI RUOCCO VITTORIO
IPC: C09J4/00
Filed: 1992-07-15
Granted: 1995-07-16
Abstract: SE DESCRIBEN COMPUESTOS ADHESIVOS ACRILICOS DE DOBLE COMPONENTE EN LOS QUE: (A) EL COMPONENTE ADHESIVO COMPRENDE UN MONOMERO ACRILICO MONOFUNCIONAL, UNA POLIOLEFINA CLORO-SULFONADA Y UN ENLAZADOR EN CRUZ ELEGIDO DE DERIVADOS DE SILICIO DIFUNCIONALES; (B) EL COMPONENTE ACTIVADOR ES UN PRODUCTO DE CONDENSACION ALDEHIDO-AMINO TIPICO.
Patent ES-2060449-T3 (ES)
Title: Composicion de revestimiento en polvo que contiene una resina, un agente de curado y zinc.
Inventor: DURAND DOMINIQUE
IPC: C09D5/10
Filed: 1992-07-17
Granted: 1994-11-16
Abstract: EL PRESENTE INVENTO DESCRIBE UN COMPUESTO DE COBERTURA EN POLVO QUE COMPRENDE (A) UNA RESINA, (B) UN AGENTE DE SECADO Y (C) CINC, DONDE EL CINC ES UNA MEZCLA DE (C1) CINC LAMINAR Y (C2) CINC EN POLVO.
Patent ES-2077347-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el forrado de una pieza formada.
Inventor: NICOLAY ALBERT DR
IPC: B29C63/22
Filed: 1992-02-20
Granted: 1995-11-16
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA EL FORRADO DE TEJIDO DE PIEZAS PORTADORAS (2) Y MOLDEADAS PARA EL REVESTIMIENTO DE VEHICULOS, DONDE EL TEJIDO O EL MATERIAL FORRADO QUE DEJA PASAR EL AIRE, SE MOLDEAN (6) ANTES DE SU FORRADO , EMPLEANDO PARA ELLO UN PEGAMENTO DE FORRADO. EL TEJIDO DE FORRADO DISPONE EN SU PARTE DORSAL DE UNA CAPA QUE CONTIENE PARTES MOLDEABLES TERMOPLASTICAS. UN CORTE A GROSO MODO DE ESTOS TEJIDOS RECUBIERTOS SE MOLDEA Y SE ESTABILIZA SEGUN SU CALENTAMIENTO ANTERIOR EN UN MOLDE NO CALENTADO PARA QUE TENGA UNA FORMA PREVIA QUE SE ADECUE A LA FORMA DE LA CAMARA DE LA PIEZA PORTADORA. LA UNION DEL CORTE DE TEJIDO DEL FORRADO CON LA PIEZA PORTADORA, SE LLEVA A CABO UTILIZANDO UN PEGAMENTO FORRADO Y EMPLEANDOLO BAJO PRESION.
Patent ES-2073865-T3 (ES)
Title: Mecanismo tensor para una herramienta aplicadora de bandas.
Inventor: NIX ROBERT J
IPC: B65B13/02
Filed: 1992-04-23
Granted: 1995-08-16
Abstract: SE PRESENTA UN METODO TENSIONADOR PARA UNA HERRAMIENTA ENFLEJADORA QUE COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO (20), UN EJE (22) MONTADO DE FORMA GIRATORIA, UN MANGO (12) ACOPLADO AL EJE (22), Y UN ACOPLADOR (24) PARA ACOPLAR EL MANGO (12) AL EJE (22). EL MANGO (12) ES UN MANGO MEDIDOR DE LA TENSION QUE COMPRENDE VARIOS MIEMBROS (26, 28) CAPACES DE MOVERSE DE FORMA PIVOTANTE EN RELACION UNO AL OTRO Y PUEDEN SER AJUSTADOS DE TAL MANERA QUE EL USUARIO PUEDA PONER UNOS LIMITES DE TENSION DENTRO DE UN RANGO SEPARADAMENTE AJUSTABLE. EL MOVIMIENTO PIVOTANTE DEL MANGO (12) ESTA LIMITADO DE TAL FORMA QUE EL MANGO (12) NO PUEDA SER PIVOTADO, INCLUSO EN UN INCREMENTO MUY PEQUEÑO, DESPUES DE QUE UNA TENSION SUFICIENTE HAYA SIDO MEDIDA POR EL MANGO (12).
Patent ES-2100303-T3 (ES)
Title: Microscopio metalografico para la caracterizacion de matrices de estirado de conductores.
Inventor: LONGORIA DANIEL AGUILERA
IPC: G02B21/36
Filed: 1992-10-28
Granted: 1997-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LAS MEJORAS EN UN MICROSCOPIO METALOGRAFICO CONVENCIONAL AL CUAL SE HAN HECHO CAMBIOS EN LAS PARTES PRINCIPALES DEL CUERPO, LA PLATINA Y EL SISTEMA DE ILUMINACION QUE SE INTEGRA MEDIANTE DOS SUBSISTEMAS, LOS CAMBIOS DE LAS PARTES PRINCIPALES SON COMO SIGUE: INTEGRACION DE UN CIRCUITO ELECTRONICO PARA EL CONTROL, LA MONITORIZACION, LA SELECCION Y EL AJUSTE DE LA INTENSIDAD DE LA LUZ. CAMBIOS EN LAS FUENTES DE LUZ. LA INSTALACION DE UN SISTEMA COLIMADOR PARA LA ILUMINACION DISCOPICA. INTEGRACION DE ESCALAS LINEALES A LOS EJES HORIZONTALES Y VERTICALES DE LA PLATINA. LA INSTALACION DE UN DISPOSITIVO DE POSICIONAMIENTO EN LA PLATINA. LA INTEGRACION DEL SUMINISTRO DE ENERGIA DE LA CAMARA DENTRO DEL CUERPO DEL MICROSCOPIO. EL CABLEADO INTERNO PARA LA ALIMENTACION DE LA CAMARA QUE SUMINISTRA LAS SEÑALES PARA LA SALIDA DE SINCRONIA Y DE VIDEO. LOS CAMBIOS PERMITEN OBTENER UNA CARACTERIZACION IDEAL DE LOS TROQUELES.
Patent ES-2036156-T3 (ES)
Inventor: PONS FERNAND
IPC: B23K31/02
Filed: 1992-03-31
Granted: 1996-01-16
Abstract: The present invention relates to a method for joining a manganese steel workpiece to another, carbon steel workpiece, as well as to an assembly obtained by this process. 
<??>This method essentially consists in depositing an austeno-ferritic stainless steel (1) at the end of a carbon steel workpiece (2) and in welding the latter, provided with the deposition (1) at its end, to a manganese steel workpiece (3). 
<??>This method applies especially to joining a rail to a track workpiece forming a frog. 
<IMAGE>
Patent ES-2087478-T3 (ES)
Title: Proceso para depositar metales o aleaciones metalicas sobre una banda de metal y piezas de guia para realizar dicho proceso.
Inventor: VIGNOT JEAN-MARIE
IPC: C23C2/40
Filed: 1992-07-02
Granted: 1996-07-16
Abstract: PROCESO PARA LA DEPOSICION EN UNA BANDA METALICA (1) DE UN DEPOSITO DE METAL O ALEACIONES DE METAL QUE INCLUYE UNA FASE DE INMERSION DE LA BANDA METALICA EN UN BAÑO FUNDIDO (5) DE ESTE METAL O ESTAS ALEACIONES, EN EL CUAL LA BANDA (1) PASA SOBRE AL MENOS UNA PIEZA GUIA (9, 19). LA PIEZA GUIA ESTA PRODUCIDA DE UN MATERIAL BASADO EN SILICE VITREO. EL MATERIAL BASADO EN SILICE VITREO TIENE UN CONTENIDO QUE PUEDE VARIAR HASTA EL 20% UNO O MAS DE LOS MATERIALES INCLUIDOS EN EL GRUPO QUE SE COMPONE DE: TIERRAS REFRACTARIAS, OXIDOS DE METAL Y COMPUESTOS DE OXIDOS, CARBUROS, BORUROS, OXINITRUROS, LOS SIALON, LOS PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION TERMICA DE CARBOSILANOS, CAO, MGO, ZRSIO4, ZRO2, CR2O3 Y SIC.
Patent ES-2106871-T3 (ES)
Title: Red de comunicaciones y metodo correspondiente.
Inventor: WADE CHRISTOPHER ANTHONY
IPC: H04B10/272
Filed: 1992-06-08
Granted: 1997-11-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA RED TPON EN LA CUAL EL FORMATO MULTITRAMA COMPRENDE UNA PARTE DE CONTROL, Y UNA DE TRAFICO. EN LA PARTE DE CONTROL LA PALABRA DE CONTROL PARA CADA ESTACION EXTERNA ESTA EN FORMA DE UN GRUPO RESPECTIVO DE BITS CONTINUOS. EN LA PARTE DE TRAFICO, QUE ESTA CONSTITUIDA POR UNA SERIE DE TRAMAS DE TRAFICO, LA INFORMACION AL RESPECTO EN CADA TRAMA PARA CADA ESTACION EXTERNA ESTA EN FORMA DE UN GRUPO RESPECTIVO DE BITS CONTINUOS. TAL FORMATO MULTITRAMA PERMITE EL USO DE UN TRANSDUCTOR-TRANSCEPTOR SENCILLO EN LA ESTACION EXTERNA, Y COMPARADO CON LOS FORMATOS MULTITRAMA TPON CONOCIDOS, INCREMENTA EL INDICE MAXIMO DE OPERACION PARA LA RED MAS ALLA DEL CUAL PUEDEN OCURRIR CONFLICTOS DE TRANSMISION-RECEPCION.
Patent ES-2112912-T3 (ES)
Inventor: FROST DOUGLAS ROBERT DAVID
IPC: F16K31/385
Filed: 1992-09-04
Granted: 1998-04-16
Abstract: A fluid discharge device, primarily for w.c. cisterns, has a housing (4, 9) with an outlet (5) through the base of the cistern (1). A main valve assembly (20) with a seal (21) normally blocks this outlet (5). A substantially closed variable volume chamber (26) is formed in the housing (4, 9), the main valve assembly (20) providing its base. A pilot valve (12, 30, 36), controllable externally of the cistern, can open this chamber (26) to the outlet, and there is a restricted passage (10, 49, 58, 88) between the chamber (26) and the interior of the cistern (1). On opening the pilot valve, water (and sometimes air under pressure) escaping the chamber (26) alters the pressure balance and the main valve assembly (2) lifts to generate the full discharge. The flow of water can help keep this valve assembly (20) lifted, and a low pressure zone in the discharge passage can be used to keep the chamber (26) scavenged. The valves close when the discharge is completed, and replenishment water penetrates the chamber (26) via the restricted passage (10, 49, 58, 88). <IMAGE>
Patent ES-2112923-T3 (ES)
Title: Mejora de la estructura de lavadoras.
Inventor: DURAZZANI PIERO
IPC: D06F37/26
Filed: 1993-03-01
Granted: 1998-04-16
Abstract: SE PRESENTA UNA ESTRUCTURA PARA UNA MAQUINA LAVADORA DE ROPA O UNA MAQUINA LAVAVAJILLAS QUE COMPRENDE UN ALOJAMIENTO EXTERIOR Y UNA PARED TRASERA QUE FORMAN UNA ABERTURA DELIMITADA POR LOS BORDES (5) QUE ESTAN CONECTADOS A LA ESTRUCTURA EXTERIOR DE DICHO ALOJAMIENTO, DICHA ABERTURA ESTA CERRADA POR UN PANEL TRASERO DE DOBLE PARED (1) QUE FORMA UNA CAVIDAD (2) QUE SE EXTIENDE POR CASI LA SUPERFICIE COMPLETA DE DICHO PANEL TRASERO Y QUE ESTA RELLENA CON UN MATERIAL AMORTIGUADOR DEL RUIDO (3), PREFERIBLEMENTE CARBONATO DE CALCIO. DICHO PANEL TRASERO I) ESTA HECHO DE MATERIAL PLASTICO EN PARTICULAR MEDIANTE UN PROCESO DE MOLDEADO POR SOPLADO; UNA PANTALLA DE METAL SIMILAR A UNA RED (6), QUE SE CONECTA AL TERMINAL DE TOMA DE TIERRA DE LA MAQUINA, SE APLICA SOBRE DICHO PANEL TRASERO. EL LASTRE USADO EN ESTAS MAQUINAS CONSTA DE UN CERRAMIENTO EXTERIOR (7) DE PLASTICO PREFERIBLEMENTE MOLDEADO POR SOPLADO, DICHO CERRAMIENTO EXTERIOR SE LLENA CON UN MATERIAL DE LASTRE QUE COMPRENDA CARBONATO DE CALCIO (8).
Patent ES-2095556-T3 (ES)
Title: Quemador de gas de tipo atmosferico para aparatos calentadores de agua, en particular calentadores de agua, en particular calentadores del tipo instantaneo.
Inventor: SCANFERLA GIORGIO
IPC: F23D14/04
Filed: 1993-02-20
Granted: 1997-02-16
Abstract: UN QUEMADOR (1) DE GAS DE TIPO ATMOSFERICO PARA CALENTADORES DE AGUA COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE DIFUSORES (2) DE LLAMA, DISPUESTOS EN UN NIVEL COMUN EN FILAS DE LLAMA PARALELAS Y EN COMUNICACION FLUIDA CON AL MENOS UN CONDUCTO (6,7) DEL CALENTADOR PROVISTO EN LA PARTE SUPERIOR CON PASAJES (8)PLURALES DE LLAMA QUE SE EXTIENDEN A TRAVES DE UNA PARED (6A,7A) SUPERIOR Y, SIENDO SUBSTANCIALMENTE COPLANAR CON LOS DIFUSORES (2). EL QUEMADOR (1) PERMITE LA CORRECTA IGNICION DE LAS LLAMAS DESDE EL ENCENDIDO Y TIENE VENTAJOSAS CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION SIMPLE.