baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2508871-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "биточки особые со сметанным соусом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/12
Filed: 2013-03-29
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Подготавливают рецептурные компоненты. Замачивают в молоке и проводят куттерование пшеничного хлеба. Проводят  куттерование говядины и свинины. Смешивают перечисленные компоненты с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша. Проводят его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением биточков. Режут и замораживают зелень. Замораживают свежее зерно зеленого горошка. Заливают костным бульоном и выдерживают для набухания молотый шрот семян тыквы. Смешивают зеленый горошек, зелень и шрот семян тыквы со сметаной и оставшейся частью соли. Фасуют биточки и полученную смесь.  Проводят герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2507933-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "биточки с соусом сметанным с томатом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-03-29
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мяса, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением биточков, резку и замораживание сахарного гороха и зелени, заливку костным бульоном и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание сахарного гороха, зелени и шрота семян тыквы со сметаной, томатной пастой и оставшейся частью соли, фасовку биточков и полученной смеси, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2536740-C1 (RU)
Title: Газодинамический роторный двигатель
Inventor: SEMENOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: F01C1/063
Filed: 2013-04-26
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению. Роторный двигатель содержит корпус с торцевыми стенками и внутренней тороидальной замкнутой поверхностью с впускными и выпускными штуцерами, левый и правый роторы, уплотнительные кольца, установленные в торцевых стенках, шестерни передачи крутящего момента выходному валу двигателя. Роторы выполнены в виде отдельных дисков, к которым жестко прикреплены поршни, имеющих соосные валы. Левый и правый валы роторов вставлены в соответствующие обгонные муфты, на которых закреплены шестерни передачи крутящего момента. Изобретение направлено на повышение долговечности работы двигателя за счет устранения действия центробежных сил поршней на внутреннюю криволинейную поверхность корпуса, улучшения качества уплотнений камер переменного объема, повышение мощности и кпд двигателя. 5 ил.
Patent RU-2535861-C1 (RU)
Inventor: KRASOVITSKIJ YURIJ VLADIMIROVICH
IPC: B01D46/02
Filed: 2013-06-24
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: rotary filter for gas purification comprises a vertical cylindrical housing with a conical bottom fitted by a connecting pipe to remove dust, a rotating exhaust pipe with its lower part made from porous material which is placed below the connecting pipe for the supply of dust-laden gas and serves as a filtering element, a connecting pipe to withdraw purified gas, a connecting pipe to supply the dust-laden gas to the device set tangentially to the housing, a cover with a connecting fitting, a wind wheel to rotate the exhaust pipe set at the level of the connecting pipe for the supply of dust-laden gas flow downstream the gas flow. Cross partitions are installed at the angle of 25-35° to the symmetry axes on the filter housing at the level of the porous part of the exhaust pipe, it is done so that to provide for clearance between the filtering element and the partitions ensuring the tangential motion of the dust-laden flow in respect to the filtering element with the velocity of 25-75 m/s and allowing for the continuous regeneration process. 
     EFFECT: invention provides for continuous regeneration of filtering surface of an exhaust pipe, higher efficiency of dust-laden gas system separation due to increased radial component of dust particle velocity, small dimensions of a device due to the usage of workspace for centrifugal purification and filtering of dust-laden gas, simple manufacturing and reliable performance, lower power consumption for filtering process. 
     3 dwg
Patent RU-2537632-C1 (RU)
Inventor: LOBANOV VLADIMIR GENNAD EVICH
IPC: C22B3/02
Filed: 2013-07-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device for precious metals leaching includes a conic reactor with a lid, junction pipes for inlet and outlet of a reaction mixture, a node for force circulation consisting of a pump and connecting pipes. The node for force circulation is provided with an ejector connected to the lower part of the conic reactor. At that the ejector nozzle is connected to the outlet of the circulating pump, the ejector suction chamber is designed with a channel connecting it to an internal volume of the reactor, and the ejector diffuser is connected to a junction pipe of the reaction mixture inlet to the reactor. The junction pipe of the reaction mixture inlet is located tangentially in an upper part of the reactor, and the junction pipe of the reaction mixture outlet is located in the centre of the reactor lid, it is submerged in the reaction mixture and is connected to the circulating pump inlet. 
     EFFECT: increasing the speed of precious metals leaching. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2539918-C1 (RU)
Inventor: GOT E SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61K35/00
Filed: 2013-11-29
Granted: 2015-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: tissue-specific matrix is obtained by performing a perfusion washing and a decellularisation of a parenchymal organ. Herewith 60-120 minutes before the perfusion washing of the donor organ, measures to prevent intravascular blood cell aggregation and microcirculation disturbances are taken and involve the intramuscular or intravenous administration of a disaggregant or disaggregants (heparin and trental) into a donor. That is followed by an organ perfusion by administering into its vascular bed phosphate-buffered normal saline of the following composition: 138 mM NaCl, 2.67 mM KCl, 1.47 mM KH 2 PO 4 , 8.1 mM Na 2 HPO 4 , distilled water up to 1l and containing 1% serum albumin and 10-15% glycerol or 10-15% dimethyl sulphoxide with pH 7.4 in an amount equal to a double amount of the vascular bed of the organ at a perfusion pressure of 100-120 mm Hg in its arterial system. Thereafter, the decellularised organ is ground to a particle size of 0.5mm to 4mm; the ground fragments are portioned in an amount of 5-10g, and each portion is frozen by immersing into liquid nitrogen gas for 5-10 minutes. The frozen portions are re-ground to a particle size of no more than 600 mcm; then each portion is de-frozen by re-suspending in phosphate-buffered normal saline 30-70ml of the following composition containing 138 mM NaCl, 2.67 mM KCl, 1.47 mM KH 2 PO 4 , 8.1 mM Na 2 HPO 4 , distilled water up to 1l , with pH 7.4, at a room temperature. The prepared suspension is cleaned from the particles of less than 200mcm; the prepared fraction is lyophilised and sterilised to prepare the target matrix samples. 
     EFFECT: using the invention enables providing the more complete decellularisation procedure ensured by preventing the disturbed microcirculation in the donor organ, providing higher density and uniformity of the re-cellularisation of the entire matrix and easier control thereof by increasing the matrix adhesive surface areas for the contact to inoculating cells as prepared in the form of powder. 
     4 cl, 5 ex, 9 dwg
Patent RU-2549869-C1 (RU)
Inventor: BLONSKIJ ANATOLIJ JUR EVICH
IPC: D04H18/00
Filed: 2014-02-25
Granted: 2015-04-27
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: unit for production of nonwoven materials comprises a frame, two storage devices of the material, a perforated flexible belt conveyor, and two reservoirs of the conveyor belt, a conveyor drive, a nozzle device with means for supplying high pressure fluid, a device of mounting the nozzle device, placed on the frame with the possibility of exposure to the fibrous material placed on the perforated flexible belt conveyor, the means of removal of the excess fluid with the tray, the separator of the material from the perforated belt, and the platen roller. The storage devices of the material are made with the possibility of rotation and overturn of the accumulated material, the perforated flexible conveyor belt, its drive and two reservoirs of the conveyor belt are made with the possibility of the reversing movement, the device of mounting the nozzle device is made with the possibility of spatial displacement and movement of the nozzle device, and the separator of the material from the grid and support roller - with the possibility of separation of the material from the perforated conveyor belt in either direction of its movement after passing of the nozzle device. 
     EFFECT: expanding the range of means and functional capabilities with minimal means used. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2548333-C1 (RU)
Inventor: IVANOV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G01M15/14
Filed: 2014-03-27
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: tests of steam and gas turbines of power and propulsion systems at independent test benches is an effective method for advanced testing of new technical solutions which allows for the reduction of the scope, cost and total time needed for new power installation development. The method is implemented with the help of a test bench comprising the turbine being tested with a working medium supply system, a hydraulic brake with working fluid supplying and withdrawing pipelines including, according to the invention, a tank with a system for filling by the working fluid, suction and discharge mains of a fluid loading pump with a system of sensors built-in in them with the sensors being calibrated as per the capacity parameters of the turbine being tested. A throttling device and/or a set of throttling devices is installed in the discharge mains, the fluid loading pump with its shaft being kinematically coupled with the tested turbine is used as the hydraulic brake. The working fluid is supplied to the fluid loading pump in the closed circuit and can be partially withdrawn and supplied to the circuit during the tests.EFFECT: no necessity to withdraw the working fluid used-up in the hydraulic brake during tests, decreased routine maintenance interval for hydraulic brake, provision for the possibility to change the characteristics of the tested turbine in the wide range during testing.6 cl, 1 dwg
Patent RU-2567867-C1 (RU)
Inventor: SHARONOV VLADIMIR VITAL EVICH
IPC: G01S13/00
Filed: 2014-05-06
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: helicopter-borne radar system comprises on-board radar as part of an antenna-transceiving device with a phased antenna array, an on-board processor, an on-board operator workstation, an on-board part of a broadband link, which includes an antenna and communication equipment, and an on-board part of a narrow-band link, as well as a ground-based station as part of operator workstations, a ground-based part of the broadband link, which includes a directional antenna mounted on a telescopic mast, and communication equipment, a ground-based part of the narrow-band link, an orientation and topographic precise positioning system, a ground-based processor and a power generator with corresponding links; the system also includes an orientation and navigation system as part of a strapdown inertial reference system integrated into the phased antenna array, a navigation signal receiver and a computer, as well as a life support and maintenance module as part of a habitable module, a second power generator and a maintenance compartment with corresponding links. Furthermore, the software of the on-board processor includes a program for detecting shell bursts, based on characteristics of the Doppler spectrum of signals reflected therefrom; the dimensions of the phased antenna array are larger; the antenna of the on-board part of the broadband link is in the form of four directional antennae mounted on-board the helicopter, and the directional antenna of the ground-based part of the broadband link is the reference reflector of the helicopter-borne radar system. 
     EFFECT: improved performance. 
     1 dwg
Patent RU-2556791-C1 (RU)
Inventor: BORISKINA LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: A61P27/02
Filed: 2014-06-09
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для лечения кератоконуса. Способ включает удаление эпителиального слоя, воздействие на роговицу путем насыщения ее многократными инстилляциями 0,1% раствором рибофлавина с последующим ультрафиолетовым облучением. При этом после удаления эпителиального слоя на поверхность глазного яблока перилимбально накладывают кольцо, полученное из контактной линзы с ультрафиолетовой защитой. Наружный диаметр кольца перекрывает лимб на величину не более 2 мм, а внутренний диаметр кольца соответствует диаметру основания кератоконуса. В процессе всего периода ультрафиолетового облучения роговицы дополнительно инстиллируют раствор рибофлавина на роговицу каждые 3-4 минуты. Облучение проводят длиной волны 365 нм мощностью 3,0 мВт/см 2  с расстояния 50 мм в течение 30 минут с последующим удалением кольца после завершения облучения. Способ прост в исполнении, не представляет сложности для специалистов, обеспечивая при этом повышение эффективности лечения за счет ограничения зоны воздействия ультрафиолета, предотвращения ультрафиолетового облучения лимба и снижения риска развития послеоперационных осложнений. 1 пр.
Patent RU-2565449-C1 (RU)
Title: Способ отбора пациенток с синдромом "слабого" ответа яичников для проведения программы "донация ооцитов"
Inventor: SAGAMONOVA KARINEH JUR EVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2014-06-26
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к гинекологии и репродуктологии, и описывает способ отбора пациенток с синдромом слабого ответа яичников, нуждающихся в переводе на программу лечения с использованием донорских ооцитов. Способ характеризуется тем, что у пациентки исследуют гормоны крови, затем на 2-3-й дни менструального цикла, предшествующие проведению гонадотропной стимуляции, исследуют в сыворотке крови уровень антимюллерова гормона (АМГ), если уровень АМГ составит 0,1-0,5 нг/мл, дополнительно определяют концентрацию фолликулостимулирующего гормона (ФСГ), выраженную в мМЕ/мл, рассчитывают соотношение ФСГ/АМГ и, если величина полученного соотношения равна или превышает 51, производят коррекцию лечения и перевод пациентки на программу лечения с использованием донорских ооцитов. Предложенный способ позволяет избегать неэффективных дорогостоящих высокодозированных гонадотропных стимуляций и определяет объективные показания к переводу пациентки на программу лечения с использованием донорских ооцитов без ущерба для здоровья.  Способ может быть использован в программах ЭКО и ПЭ. 3 пр.
Patent RU-2565376-C1 (RU)
Title: Абсорбционный анализатор
Inventor: SHOLUPOV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: G01N21/31
Filed: 2014-07-09
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к аналитической химии, в частности к спектральному абсорбционному анализу с дифференциальной схемой измерения концентрации паров ртути и паров бензола. В  анализаторе, включающем оптически связанные фотодетектор, аналитическую кювету, модулятор поляризации излучения и спектральную лампу, содержащую разрядную полость, которая расположена между полюсами магнита и которая связана со средствами возбуждения электрического разряда, причем в спектральную лампу помещены буферный газ и ртуть, а также газовую систему, связывающую газовыми коммуникациями пробоотборный порт анализатора с входным портом аналитической кюветы, газовая система включает по меньшей мере три газовых канала, соединяющих пробоотборный порт анализатора с входным портом аналитической кюветы через селектор газовых каналов. При этом по меньшей мере один из этих газовых каналов снабжен средствами удаления бензола из газового потока, по меньшей мере один снабжен средствами удаления ртути из газового потока, по меньшей мере один пропускает ртуть, по меньшей мере один пропускает бензол и по меньшей мере один в разной степени пропускает ртуть и бензол. Изобретение позволяет уменьшить влияние бензола на результат определения содержания ртути в анализируемом газе. 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2567211-C1 (RU)
Title: Установка для утилизации углекислого газа в животноводческом помещении
Inventor: LOBANOV ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: F24F3/16
Filed: 2014-07-21
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к охране окружающей среды от вредных выбросов животноводческих помещений и получению экологически чистых консервантов, преимущественно углекислого газа. Установка для утилизации углекислого газа в животноводческом помещении содержит компрессор для закачивания газа, блок очистки 9, систему трубопроводов 8, емкость для хранения газа, воздухозаборники 1, установленные в нижней части животноводческого помещения, вентилятор 3, соединенный системой трубопроводов с воздухозаборниками 1, накопительную емкость для загрязненного воздуха 5 с обратным клапаном 4 для предотвращения выхода загрязненного воздуха из накопительной емкости 5, компрессор 6 для сжатия загрязненного воздуха, ресивер 7 для накопления загрязненного воздуха, соединенный трубопроводом с компрессором 6, ресивер 11 для накопления газа, соединенный с блоком очистки 9. При этом блок очистки 9 выполнен в виде мембранного фильтрационного блока с мембранным картриджем, обеспечивающим отделение углекислого газа и очистку воздуха, состоящим из пористого полимерного волокна с газоразделительным слоем. Емкость для хранения газа выполнена в виде баллонов для последующего использования в качестве консерванта. Изобретение обеспечивает расширение функциональных возможностей, утилизацию выбросов животноводческого помещения с последующим их использованием в заготовке консервированных кормов. 2 ил.
Patent RU-2568823-C1 (RU)
Title: Управляемая пуля в пусковом контейнере
Inventor: SHIPUNOV ARKADIJ GEORGIEVICH
IPC: F42B15/00
Filed: 2014-08-26
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к боеприпасам, в частности к управляемым пулям.  Управляемая пуля в пусковом контейнере содержит маршевую ступень, соединенную электрическим жгутом с пусковым контейнером, отделяемый стартовый двигатель и переходный обтекатель. Между переходным обтекателем и пусковым контейнером размещены отделяемые сухари, центрирующие управляемую пулю в контейнере. Маршевая ступень вдвинута в центральную трубку, расположенную в отделяемом стартовом двигателе.  В переходном обтекателе выполнена центрирующая трубка с пазами, базирующая маршевую ступень в осевом, радиальном и угловом направлениях. Электрический жгут выведен из маршевой ступени за центрирующей трубкой через переходный обтекатель и сухарь и соединен с электрическим разъемом, размещенным на пусковом контейнере. В управляемой пуле выполнен жгут электрической стыковки ступеней, выведенный из маршевой ступени вместе с электрическим жгутом. Центрирующая трубка переходного обтекателя имеет острую кромку, расположенную перед местом вывода электрического жгута и жгута электрической стыковки ступеней по направлению движения, а в сухаре размещена полая втулка, в которой выполнена внутренняя острая кромка. Достигается повышение эффективности управляемой пули. 5 ил.
Patent RU-2571741-C1 (RU)
Inventor: KONDRAT EVA EKATERINA SERGEEVNA
IPC: B01D11/00
Filed: 2014-08-27
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of extracting copper (II) ions from ammonia solutions using an extractant consisting of a mixture of 1-phenyl-3-heptyl-1,3-propanediol and 2-ethylhexanoic acid in amount of 5-10 mol % of the content of 1-phenyl-3-heptyl-1,3-propanediol in an organic solvent which is immiscible with water. 
     EFFECT: invention shortens the copper ion re-extraction time. 
     3 tbl, 2 ex
Patent RU-2590999-C1 (RU)
Inventor: Bukharova Ekaterina Aleksandrovna
IPC: B01J20/26
Filed: 2014-12-30
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: treatment plants. 
     SUBSTANCE: invention relates to sorbents for cleaning water from oil products. Sorbent is obtained by dissolving polyethylene terephthalate wastes in an organic solvent. Benzyl alcohol is used as a solvent which is additionally added with plasticizer, i.e. dibutyl phthalate. Solution is stirred at temperature 150 °C at the rate 75-100 rpm for 10 minutes. Then, the mixture is cooled to room temperature while stirring until precipitation of fine powder. Powder is combined with acetone in ratio 1:2 to form a porous structure, acetone remains are removed by filtering and drying. 
     EFFECT: technical result consists in production of hydrophobic material, having high sorption capacity for oil and oil products. 
     1 cl, 1 tbl
Patent RU-2580663-C1 (RU)
Title: Способ устранения вторичной деформации костно-хрящевого отдела носа у пациентов с врожденной односторонней расщелиной губы и нёба
Inventor: CHkadua Tamara Zurobovna
IPC: A61B17/24
Filed: 2015-02-26
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно челюстно-лицевой хирургии, и предназначено для использования при устранении деформации костно-хрящевого отдела носа у пациентов с врожденной односторонней расщелиной губы и неба после перенесенной ранее хейлопластики, хейлоринопластики или хейлориносептопластики. На колумелле выполняют V-образный разрез, угол которого смещен от средней линии на 2-3 мм в здоровую сторону. Резецируют гипотрофированные участки нижних носовых раковин. Затем гипотрофированный крыльный хрящ укрепляют хрящевым аутотрансплантатом, смоделированным из резецированных участков четырехугольного хряща, установленным внакладку на крыльный хрящ. После увеличения высоты проекции кончика носа и устранения дефекта грушевидного отверстия путем разреза по основанию крыла носа, и установления костного аутотрансплантата, полученного из резецированных участков сошника, колумеллу удлиняют, ушивая V-образный разрез с образованием Y-образного рубца. На нос накладывают фиксирующую гипсовую лангету. Носовые ходы тампонируют турундами с антибактериальным противовоспалительным средством. В послеоперационном периоде швы и гипсовую лангету снимают на 7-10 сутки. Способ за счет укрепления гипотрофированного крыльного хряща и резекции гипертрофированных участков нижних носовых раковин позволяет укрепить гипотрофированный крыльный хрящ на стороне расщелины, одномоментно устранить деформации хрящевого отдела и перегородки носа, а также устранить деформации крыла носа на стороне расщелины. 4 ил., 1 пр.
Patent RU-2600974-C1 (RU)
Title: Способ и устройство для подъема и перемещения груза
Inventor: RINTANEN KARI
IPC: B66C13/46
Filed: 2013-10-02
Granted: 2016-10-27
Abstract: Изобретение относится к грузоподъемным устройствам. Подъем и перемещение груза осуществляют посредством грузоподъемного механизма, содержащего средства захвата для удержания груза по меньшей мере в одной точке крепления. Для этого формируют в средствах захвата карты расстояний для области, в которой изображается часть поверхности груза, к которому прикрепляются средства захвата и/или на который ставится другой груз, а также изображаются окружающие груз объекты. Достигается улучшение контроля за захватом и перемещением груза. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 10 ил.