baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2351099-T3 (ES)
Title: Procedimiento para limpiar una superficie de suelo mediante un aparato de limpieza autopropulsado, en particular un robot aspirador.
Inventor: ENNEN GUNTHER
IPC: A47L9/28
Filed: 2008-02-01
Granted: 2011-01-31
Abstract: Procedimiento para limpiar una superficie de suelo mediante un aparato de limpieza autopropulsado, en particular un robot (1) aspirador, que está equipado con una unidad (6) de accionamiento, una unidad (7) de control para controlar la dirección de desplazamiento y un dispositivo sensor para detectar un parámetro de estado dependiente de la posición, de la superficie de suelo, controlando la unidad (7) de control la dirección de desplazamiento en función del parámetro de estado dependiente de la posición, de la superficie de suelo, detectado con el dispositivo sensor, caracterizado porque el dispositivo (7) de control determina como parámetro de estado dependiente de la posición el grado de suciedad de zonas individuales de la superficie de suelo debido al volumen de suciedad recogido en las mismas durante la limpieza y detectado por el dispositivo sensor, lo almacena y controla la intensidad de tratamiento de una zona en un ciclo de tratamiento subsiguiente en función del grado de suciedad almacenado de esta zona de modo que las zonas se tratan de diferente manera según el grado de suciedad.
Patent ES-2375938-T3 (ES)
Title: Cubierta de jacuzzi.
Inventor: MUELLER PAUL A
IPC: E04H4/08
Filed: 2008-07-10
Granted: 2012-03-07
Abstract: Procedimiento para la preparación de sulfuro de mercurio destinado a la subsiguiente eliminación como deshecho, donde se obtiene el sulfuro de mercurio durante un proceso de mezcla en una instalación mezcladora (2) a partir de una mezcla de mercurio elemental y material de aportación a base de azufre elemental o de un compuesto de azufre, caracterizado porque la mezcla tiene lugar en la instalación mezcladora (2) en condiciones de depresión.
Patent ES-2343486-T3 (ES)
Title: Vehiculo que tiene una estructura de almacenamiento de articulos.
Inventor: MORIKAWA YUICHIRO
IPC: B60R7/04
Filed: 2008-09-04
Granted: 2010-08-02
Abstract: Un vehículo (73) que tiene una estructura de almacenamiento de artículos incluyendo: una porción de cavidad (61) como un compartimiento de almacenamiento; y una porción de bisagra (74) para soportar la porción de cavidad (61) en una carrocería de vehículo de manera que se pueda abrir y cerrar, donde un eje de bisagra (83) que constituye un centro de rotación de la porción de bisagra (74) está dispuesto de manera que se extienda en una dirección vertical de la carrocería de vehículo; donde la porción de cavidad (61) incluye una porción inferior (77) y una pared circunferencial (78) erigida en un lado lateral de la porción inferior (77), y tiene un agujero (76) que se abre hacia arriba; y donde, en la porción de cavidad (61), una porción de soporte de porción de cavidad (102) para dispersar la carga ejercida en la porción de cavidad (61) está unida en la dirección horizontal y en la dirección de apertura y cierre de la porción de cavidad (61), caracterizado porque la porción de cavidad (61) está dispuesta en una porción superior de un protector de pierna (56) que constituye la carrocería de vehículo, y la porción de cavidad (61) está adaptada para soportarse mediante la porción de soporte de porción de cavidad (102) por una superficie plana incluida en el protector de pierna (56), cuando la porción de cavidad (61) está abierta.
Patent ES-2413858-T3 (ES)
Title: Procedimiento digital y disposición para la autenticación de un usuario de una red de telecomunicaciones o de datos
Inventor: KUPPUSWAMY RAJA
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-01-30
Granted: 2013-07-17
Abstract: Procedimiento digital para la autenticación de un usuario de una red de telecomunicaciones o de datos para unacceso a datos protegidos o a un servicio reservado a un círculo de usuarios definido o para el empleo de datosintroducidos actualmente por el usuario, en que una muestra de habla introducida actualmente en un intento deacceso por el usuario en un terminal de telecomunicaciones o VoIP es conducida a una disposición de análisis de vozy aquí se calcula un perfil de voz actual y éste es comparado con un perfil de voz inicial previamente almacenado enuna unidad de comparación de perfiles de voz y en respuesta a un resultado positivo de la comparación el usuario esautenticado y es generada una primera señal de control que desbloquea el acceso, pero en respuesta a un resultadonegativo de la comparación es generada una segunda señal de control que activa un procedimiento de autenticaciónsustitutivo, en que desde una unidad de conmutación de datos de habla introducidos (21) los datos de hablaintroducidos recibidos llegan por un lado a una unidad de reconocimiento de voz (23) para la evaluación delcontenido de los datos de habla introducidos y por otro lado a una unidad de cálculo de perfiles de voz (25),caracterizado porque el cálculo del perfil de voz está ligado condicionalmente al reconocimiento de voz para la activación de laautenticación sustitutiva de tal modo que se intenta la obtención de la primera señal de control primeramente sobre labase del perfil de voz y sólo en caso de fallo de este intento de autenticación debido a una calidad insuficiente o encaso de una fiabilidad insuficiente de la evaluación del perfil de voz se inicia el procedimiento de autenticaciónsustitutivo, en que el procedimiento de autenticación sustitutivo comprende la introducción de un PIN o de un código mediante unteclado de teléfono y la comparación con un PIN o con un código previamente almacenados, en que en respuesta aun resultado positivo de la comparación es generada la primera señal de control, y en caso de un primer intento de acceso la primera señal de control es generada de forma simplificada en respuestaa la introducción del PIN o del código y el resultado positivo de la comparación con un PIN o un código previamentealmacenados así como la introducción de una primera muestra de habla o al almacenamiento del perfil de voz inicialcalculado a partir de una primera muestra de habla introducida.
Patent ES-2373180-T3 (ES)
Inventor: FORMENTI FABIO
IPC: A47C17/86
Filed: 2008-04-14
Granted: 2012-02-01
Abstract: There is described a lifting system of the supporting surface of a bed base (1), which is capable of automatically raising the supporting surface (4) to a substantially horizontal raised position corresponding to that of the bed base (1), or to a raised and translated position with respect to that of the bed base (1).
Patent ES-2399305-T3 (ES)
Title: 4-[2-(4-metilfenilsulfanil)-fenil]-piperidina con inhibición combinada de la recaptación de serotonina y norepinefrina para el tratamiento del TDAH, melancolía, depresión resistente al tratamiento o síntomas residuales en la depresión
Inventor: STENSBOEL TINE BRYAN
IPC: A61K31/451
Filed: 2008-03-14
Granted: 2013-03-27
Abstract: 4-[2-(4-metilfenilsulfanil)-fenil]-piperidina y sus sales de adición de ácido, para usar en el tratamiento del TDAH.
Patent ES-2411383-T3 (ES)
Title: Turbina eólica de velocidad variable con generador de inducción doblemente alimentado compensado para variar la velocidad de rotor
Inventor: BENDIXEN FLEMMING BUUS
IPC: F03D7/02
Filed: 2008-04-30
Granted: 2013-07-05
Abstract: Una turbina eólica de velocidad de rotación variable (1) que comprende un rotor de turbina eólica que comprende una o más palas (5), un generador de inducción doblemente alimentado (9) acoplado al rotor de la turbina eólica, un controlador de corriente del rotor (16) dispuesto para controlar las corrientes (ir, iqr, idr) de un rotor (12) del generador (9), medios de compensación (19) que tienen medios de cálculo, y medios para proporcionar entrada a los medios de compensación, siendo la entrada representativa de al menos la velocidad angular instantánea (ω) del rotor del generador, caracterizada porque los medios de cálculo están dispuestos para calcular una salida de control de compensación instantánea (uqr_f, udr_f) en dependencia de dicha velocidad angular instantánea del rotor del generador y alimentar la salida de control de compensación al rotor del generador, estando dispuestos los medios de cálculo para calcular dicha salida de control de compensación durante el funcionamiento de la turbina eólica para compensar, al menos parcialmente, dependencias de la velocidad angular del rotor de las ubicaciones de polos de una función de transferencia del generador, haciendo así que una función de transferencia del generador resultante sea sustancialmente independiente de las variaciones en la velocidad angular del rotor durante el funcionamiento de la turbina eólica.
Patent ES-2655018-T3 (ES)
Title: Equipo para molde de moldeo con caja de moldeo y método para molde de moldeo con caja de moldeo
Inventor: KANETO KIMIKAZU
IPC: B22C15/24
Filed: 2008-05-15
Granted: 2018-02-16
Abstract: Equipo para moldear un molde con una caja de moldeo (2, 102) que comprende: un medio para introducir arena de moldeo (6, 106) que se configura para introducir arena de moldeo en una caja de moldeo (2, 102) y un marco de relleno (3, 103), estando montados la caja de moldeo (2, 102) y el marco de relleno (3, 103) en una placa modelo (1, 101) en un estado superpuesto; un medio de compresión (8, 108) proporcionado adyacente al medio para introducir arena de moldeo (6, 106), cuyo medio de compresión (8, 108) se configura para comprimir la arena de moldeo (2, 102) en la caja de moldeo (2, 102) y el marco de relleno (3, 103); y un medio de transferencia (9, 109) configurado para llevar la placa modelo (1, 101), la caja de moldeo (2, 102) y el marco de relleno (3, 103) fuera del medio para introducir arena de moldeo (6, 106) y dentro del medio de compresión (8, 108); caracterizado por que el medio para introducir arena de moldeo (6, 106) se configura para utilizar aire comprimido; el medio para introducir arena de moldeo (6, 106) comprende un medio de protección (5, 105) que tiene una pluralidad de pies (4, 104) que se configuran para entrar en el marco de relleno (3, 103) y para mantenerse temporalmente en las posiciones que están separadas a las distancias predeterminadas de la parte modelo de la placa modelo (1, 101), cuya parte modelo mira hacia la pluralidad de pies; el medio de transferencia (9, 109) se configura para llevar la placa modelo (1, 101), la caja de moldeo (2, 102) y el marco de relleno (3, 103) fuera del medio de compresión (8, 108) y dentro del medio para introducir arena de moldeo (6, 106); y se fijan en la placa modelo (1, 101) herramientas auxiliares para moldear un molde.
Patent ES-2387778-T3 (ES)
Inventor: KLEINER GILBERT
IPC: B23D77/00
Filed: 2008-04-30
Granted: 2012-10-01
Abstract: A tool comprising a cutting section on which a multiplicity of blades or cutting edges and flutes are formed; a shank section, which forms a chucking section on a side which faces away from the cutting section, wherein a number of fluid channels which corresponds to the number of flutes is formed in the chucking section in such a manner that the fluid which emerges from axial discharge openings of the chucking section can be fed in a free jet along the shank into in each case one associated flute of the cutting section. Also, a method for supplying the blades of such a tool.
Patent ES-2604257-T3 (ES)
Title: Colector de condensado de aliento
Inventor: BULBROOK GEORGE LEE
IPC: A61B5/097
Filed: 2008-06-06
Granted: 2017-03-06
Abstract: Un colector de condensado de aliento (10) que comprende: una cámara (12) que tiene un orificio de entrada de aliento (14) y un orificio de salida (16); un colector de muestras que comprende una cubeta parcialmente tapada (110) adaptada para recibir el aliento procedente de la salida de cámara y que tiene medios de escape de aire; medios de enfriamiento en comunicación operativa con dicha cubeta parcialmente tapada (110) para promover, durante el uso, la condensación del vapor del aliento que entra en el colector de muestras.
Patent ES-2354962-T3 (ES)
Inventor: SEEFELDT ALAN
IPC: H03G3/30
Filed: 2008-07-11
Granted: 2011-03-21
Abstract: Methods, media and apparatus for smoothing a time-varying level of a signal. A method includes estimating a time-varying probability density of a short-term level of the signal and smoothing a level of the signal by using the probability density. The signal may be an audio signal. The short-term level and the smoothed level may be time series, each having current and previous time indices. Here, before the smoothing, computing a probability of the smoothed level at the previous time index may occur. Before the smoothing, calculating smoothing parameters using the probability density may occur. Calculating the smoothing parameters may include calculating the smoothing parameters using the smoothed level at the previous time index, the short-term level at the current time index and the probability of the smoothed level at the previous time index. Calculating the smoothing parameters may include calculating the smoothing parameters using breadth of the estimated probability density.
Patent ES-2527126-T3 (ES)
Title: Llave dinamométrica, mango y pieza de cabeza
Inventor: RASMUSSEN HENRIK HANS
IPC: B25B23/142
Filed: 2008-05-30
Granted: 2015-01-20
Abstract: Un mango (4) para una llave (2), comprendiendo el mango un elemento de cuerpo alargado (8) que se extiende a lo largo de un primer eje (X) y un brazo de torsión (10), para indicar el par aplicado al brazo de torsión, teniendo el brazo de torsión un extremo proximal (20) unido al elemento de cuerpo (8), y en el que al menos una parte del brazo de torsión (10) es elástica, comprendiendo el mango un elemento de escala (12) que tiene una escala, comprendiendo además el mango (4) un primer elemento de bloqueo (22), estando el primer elemento de bloqueo adaptado para acoplarse de modo desmontable con un elemento de bloqueo (32) de una pieza de cabeza (6), caracterizado por que el mango comprende un elemento de trinquete (34) que está adaptado para acoplarse con un elemento de trinquete de herramienta de una pieza de herramienta (200) recibida de modo desmontable en la pieza de cabeza de tal modo que se proporciona una función de carraca o trinquete.
Patent ES-2690729-T3 (ES)
Title: Conjunto que incluye un trinquete de la bobina fijado en un eje del barrilete y un eje del barrilete para este conjunto
Inventor: REYNARD BÉRANGER
IPC: G04B1/16
Filed: 2009-09-16
Granted: 2018-11-22
Abstract: Conjunto formado por un trinquete de la bobina (1) y un eje del barrilete (4), dicho trinquete (1) comprende al menos una rosca (3) excéntrica con relación al trinquete (1) una distancia determinada (I), caracterizado porque uno de los extremos del eje del barrilete (4) comprende una formación de accionamiento (5) de forma no circular así como una garganta (6) adyacente a esta formación de accionamiento que define una porción de sección reducida del eje del barrilete (4) cuya forma y las dimensiones son tales que encajan en la sección de la formación de accionamiento (5), un hombro (18) del eje del barrilete que limita la altura de dicha garganta (6) del lado opuesto a dicha formación de accionamiento (5); porque el trinquete (1) comprende una abertura central (2) de forma y de dimensión correspondiente a la formación de accionamiento (5) del eje del barrilete (4); porque comprende una arandela de fijación (8) que presenta un pasaje central (9) de forma y de dimensión correspondiente a la formación de accionamiento (5) del eje del barrilete (4) y en el cual se encaja dicha formación de accionamiento (5) en posición ensamblada así como al menos una perforación excéntrica (10) con relación a dicha arandela una distancia predeterminada igual al descentrado (I) de dicha al menos una rosca (3) del trinquete (1); porque comprende además al menos un tornillo (11) que permite atornillar la arandela de fijación (8) en el trinquete (1); y porque la posición angular de dicha al menos una rosca (3) del trinquete (1) con relación a un eje de simetría (X-X) de su abertura central (2) es diferente en un ángulo (α) de la posición angular de dicha al menos una perforación (10) de la arandela de fijación (8) presente en relación al eje de simetría (Y-Y) correspondiente del pasaje central (9) de esta arandela de fijación (8).
Patent ES-2529365-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración, en particular aparato de refrigeración electrodoméstico con carril de guía de la puerta de varios componentes para una bandeja de la puerta
Inventor: SCHLANDER ULRICH
IPC: F25D23/04
Filed: 2009-03-17
Granted: 2015-02-19
Abstract: Aparato de refrigeración (1), en particular aparato de refrigeración doméstico, que comprende una carcasa (2) con un espacio interior (3) que se encuentra allí para el alojamiento de producto refrigerado (4), una puerta (5) con una pared interior y una pared exterior para la apertura y cierre del espacio interior (3) con al menos una bandeja de puerta (6, 7), en el que la puerta (5) presenta al menos un carril de fijación (8, 19) para el soporte de fijación (6, 7) de la bandeja de la puerta (6, 7) en su pared interior, en el que al menos un carril de fijación (8, 19) está configurado al menos de dos piezas en dirección longitudinal, en el que el carril de fijación (8, 19) presenta en dirección vertical una parte superior del carril de fijación (11), una parte central del carril de fijación (12) y una parte inferior del carril de fijación (13), que están separadas unas de las otras, respectivamente, caracterizado porque la parte central del carril de fijación (12) presenta un perfil ondulado (14), con el que está engranada la bandeja de la puerta (5, 6) y puede adoptar diferentes alturas de acuerdo con el perfil ondulado (14).
Patent ES-2350387-T3 (ES)
Inventor: GAUDILLER REGIS
IPC: B62D25/12
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-01-21
Abstract: The liner (12) has a reinforcement (18) for reinforcing torsion resistance of the liner around a fulcrum of a stand. The reinforcement is rigidly fixed in a corner of the liner by fixation points (34-39) e.g. welding points. The three fixation points (37-39) form anchoring points that are aligned on an anchoring axis (48) perpendicular to an effort axis (50) passing through the fulcrum and a traction point (28) located in a corner diagonally opposite to the former corner of the liner.
Patent ES-2374490-T3 (ES)
Inventor: SCHEFFNER CHRISTIAN
IPC: C09J11/06
Filed: 2009-09-02
Granted: 2012-02-17
Abstract: Use of carbodiimides for color stabilization of cured polyurethane hot melt adhesives, is claimed.
Patent ES-2374901-T3 (ES)
Inventor: VOBECKY JAN
IPC: H01L21/329
Filed: 2009-11-09
Granted: 2012-02-23
Abstract: A fast recovery diode (1) is provided, which comprises an n doped base layer (2) with a cathode side (21) and an anode side (22) opposite the cathode side (21), a p doped anode layer (5) on the anode side (22). The anode layer (5) having a doping profile comprises at least two sublayers (51, 52, 53), wherein a first sublayer (51) has a first maximum doping concentration (515), which is between 2 * 10 16  cm -3  and 2 * 10 17  cm -3  and which is higher than the maximum doping concentration of any other sublayer (52, 53). A last sublayer (52) has a last sublayer depth (520), which is larger than any other sublayer depth (51, 53), wherein the last sublayer depth (520) is between 90 to 120 µm. The doping profile of the anode layer declines such that a doping concentration in a range of 5 * 10 14  cm -3  and 1 * 10 15  cm -3  is reached between a first depth (54), which is at least 20 µm, and a second depth (55), which is at maximum 50 µm. Such a profile of the doping concentration is achieved by using aluminium diffused layers as the at least two sublayers (51, 52, 53).
Patent ES-2531393-T3 (ES)
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: C07D305/14
Filed: 2005-10-07
Granted: 2015-03-13
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of 10-deacetyl-N-debenzoyl-paclitaxel ( I )   
a synthon useful for the preparation of taxanes with antitumour activity, and intermediates for the preparation thereof.  The invention also discloses a process for the preparation of Docetaxel starting from said compound of formula (I).
Patent ES-2389576-T3 (ES)
Title: Vehículo comercial de tracción trasera
Inventor: ZANINI EMANUELE
IPC: B60G9/00
Filed: 2009-08-10
Granted: 2012-10-29
Abstract: Un vehículo comercial de tracción trasera (1), que comprende:- una carrocería (8);- un par de ruedas traseras (2A, 2B);- un sistema de tracción trasera (12, 12A, 12B) conectado funcionalmente a dichas ruedas traseras (2A, 2B)para que sean ruedas motrices, comprendiendo dicho sistema de tracción trasera (12, 12A, 12B) un diferencial(12) conectado a cada una de dichas ruedas (2A, 2B) mediante una transmisión mecánica; adicionalmente- comprende un sistema de suspensión trasera que comprende un elemento de interconexión (11) entre dichasruedas motrices (2A, 2B) y un par de muelles de lámina (31, 32) colocados entre dicho elemento deinterconexión (11) y dicha carrocería (8) caracterizado por que dicho diferencial (12) está suspendido a dichacarrocería (8) mediante una estructura de bastidor (40) y está separado de dicho elemento de interconexión(11).
Patent ES-2388564-T3 (ES)
Title: Aparato de vehículo
Inventor: NAGY OLIVER
IPC: G07B15/00
Filed: 2009-10-20
Granted: 2012-10-16
Abstract: Aparato de vehículo para un sistema de peaje viario o comunicación viaria, para su montaje en unvehículo, conteniendo este aparato de vehículo (5) componentes electrónicos (9), abasteciéndose de energía loscomponentes electrónicos (9) mediante un generador termoeléctrico (10) que produce energía 5eléctrica a partir deuna diferencia de temperatura existente entre dos de sus lados (11, 12), estando dirigido dicho lado (12) hacia elespacio interior del vehículo (6), y siendo el generador termoeléctrico (10) al menos un elemento Seebeck,caracterizado porque en la posición de montaje del aparato de vehículo (5), dicho otro lado (11) se puede poner enestrecho contacto termoconductor con el lado interior de una luna (13) del vehículo (6), con preferencia en contactodirecto o mediante la interposición de una capa conductora de calor, y porque el al menos un elemento Seebeckalimenta los componentes electrónicos (9) mediante un circuito intermedio (17) para invertir la polaridad.
Patent ES-2390746-T3 (ES)
Title: Inyector de vapor ajustable
Inventor: INNINGS FREDRIK
IPC: B01F25/30
Filed: 2009-01-13
Granted: 2012-11-16
Abstract: Un inyector de vapor (1) ajustable que comprende una carcasa de inyector (2) con una entrada (3) para unproducto, una entrada de vapor (5) así como una salida (4) para el producto mezclado con vapor, incluyendo elinyector (1), además, un cuerpo de inyector (6) desplazable en la carcasa de inyector (2), estando previstos alrededor del extremo delantero de dicho cuerpo de inyector (6) unos intersticios concéntricos (13, 14) para productoy vapor, respectivamente, caracterizado porque el cuerpo de inyector (6) representa en su extremo delantero unreceso (9), teniendo el receso (9) la misma extensión que la superficie de la sección transversal del cuerpo deinyector (6); y porque el receso (9) tiene su profundidad máxima en el centro del cuerpo del inyector (6).
Patent ES-2510866-T3 (ES)
Title: Mejora de la solubilidad de una preparación que contiene olmesartán medoxomilo
Inventor: YADA SHUICHI
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-03-02
Granted: 2014-10-21
Abstract: Una composición farmacéutica que contiene (A) olmesartán medoxomilo y (B) amlodipina como principios activos y (C) un excipiente que contiene calcio, en la que el componente (C) es uno o más tipos de compuestos seleccionados de carmelosa cálcica, silicato cálcico, carbonato cálcico, ascorbato cálcico, cloruro cálcico y estearato cálcico.