baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H06507090-A (JP)
IPC: G01K1/18
Filed: 1992-04-10
Abstract: Circuits for controlling the current flow of an energy pulse as a function of the temperature of a resistive element in the circuit so that the current flow varies over time in accordance with a predetermined waveform. The circuits include at least one negative temperature coefficient thermistor connected between an energy storage device and connectors for delivering energy stored in the storage source to an external load. In one embodiment of the invention the circuit includes a second thermistor for shunting a residual portion of the current delivered by an energy pulse away from the external load. In another embodiment of the circuit, a small inductive device is used for adjusting the shape of the predetermined waveform. In yet another embodiment of the device, a plurality of thermistors arranged in a bridge-like configuration are used to control the current of the energy pulse so that its waveform is biphasic. Heat sinks may be attached to the thermistors for cooling the latter so as to increase the rate at which energy pulses may be delivered by the circuits.
Patent JP-H05508256-A (JP)
IPC: H01M50/213
Filed: 1992-04-30
Abstract: The invention relates to a battery of nickel-hydrogen storage cells, which battery includes a baseplate supporting the storage cells, each storage cell being held by a sleeve fixed to the baseplate, the battery further including electrical-protection components for electrically protecting the storage cells, said battery being characterized in that the baseplate (1) includes recesses (2) for receiving the sleeves, the electrical-protection components being disposed between the storage cells. Application to batteries for spacecraft.
Patent JP-H08502477-A (JP)
Title: ジフルオロメタン及びプロパンの実質的に一定に沸騰する組成物
IPC: C07C9/08
Filed: 1992-10-13
Abstract: (57)【要約】
冷媒、エーロゾル噴射剤、熱移動媒体、気体状絶縁体、消火剤及びポリマーのための発泡剤として有用である、ジフルオロメタン及びプロパンの混合物である実質的に一定に沸騰する組成物。
Patent JP-H08502801-A (JP)
Title: 大型クロスヘッドピストンエンジン
IPC: F02B3/06
Filed: 1993-11-02
Abstract: (57)【要約】
クロスヘッドピストンエンジンは、控えボルト（１０）により一緒にクランプされたベッドプレート（２）、フレームボックス（４）及びシリンダ区分（５）を有する。控えボルトの長手軸線とこれに関連するシリンダの長手方向中央面との間の角度（β）は、控えボルトと中央面との間の距離がシリンダ区分におけるよりも主軸受（３）における方が一層大きくなるように、選定される。これにより、シリンダ区分（５）及びフレームボックス（４）を一層幅狭及び軽量に形成できる。この軽量化は、上述のように幅を一層狭くすることにより、及び、シリンダ区分に対するシリンダカバーの影響を控えボルトによって一層直接的に支えることにより、実現される。
Patent JP-H08502579-A (JP)
Title: 機械的駆動ドラムブレーキ
IPC: F16D51/50
Filed: 1993-10-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、支持板（１０）と、この支持板上に摺動可能に装架され、各々がウェブ（１２ａ，１４ａ）及びこのウェブ（１２ａ，１４ａ）の第１端部に作用する液圧駆動装置（２２）によりドラム（２０）に対して摩擦係合せしめられる摩擦ライニング（１６，１８）をドラム（２０）に対向する面に支持するリム（１２ｂ，１４ｂ）を備えた２つのシュー（１２，１４）と、液圧駆動装置（２２）の近傍に配置されてシュー（１２，１４）の間隔を決定する可変長さのスペーサ（４０）と、支持板（１０）に固着されているシューのウェブの第２端部のための支点部材（２８）と、機械的駆動装置（５０）とを包含するドラムブレーキに関する。本発明によると、機械的駆動装置（５０）は第２のレバー（７０）に関節連結された第１の機械的駆動レバー（６０）を包含し、第２のレバーは他方のシュー（１４）に作用する第１のレバー（６０）によって加えられる力を一方のシュー（１０）に分配する。
Patent JP-H10506202-A (JP)
Title: 照明を安定化し均質化するための装置
IPC: G02B21/06
Filed: 1995-08-22
Abstract: (57)【要約】
顕微鏡の検査のために安定した照明を行う照明装置。アーク・ランプ（２２）は光源の働きをする。入力光学系（１２）は、光パイプ（４０）の入力アパーチャ（４２）上に、アーク（２３）の映像を結ばせるために開口絞り（２６）を通した光の焦点を合わせる。ランプ（２２）の倍率は、遮蔽による変動を低減するように選択される。光パイプ（４０）は、角度についての統合性を維持しながら、光を空間的に均質化する。他の光学系（５０）は、空間的に等質化された光（４５）を受光し、集光レンズ（３０）のひとみを光で満たすために、多くの小さなアークの映像（２５３）の焦点を合わせる。集光レンズ（３０）は、光パイプ（４０）の出口アパーチャ（４１）の焦点を、顕微鏡のスライド（２０）上の標本（３００）に合わせる。フィードバック・システム（６０）は、光（５５）を標本化し、ＣＣＤ（２２）から出力する際に映像を電子的に修正して、残りの時間的変動を修正する。
Patent JP-H05501290-A (JP)
Title: 精紡機におけるロービングボビンの交換方法並びに装置
IPC: D01H9/18
Filed: 1991-07-05
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10508709-A (JP)
Title: カバースリップ接着剤中の気泡を検出するための装置
IPC: G01N21/17
Filed: 1995-09-08
Abstract: (57)【要約】
カバースリップ接着剤中の気泡の検出。カバースリップ接着剤中の気泡（１５、１６、１７）はカバースリップ（１４）お大きな面積にわたることがある。自動化された細胞学的システム（５００）はスライド（１０）の４ｘグレイ・スケール像（２２）を得る。次いで像調整（２４）を行う。調整されたグレイ・スケール像（２２）を二項的にフィルターして二項的にフィルターされた像（３４）を与える。この二項的にフィルターされた像（３４）からグレイ・スケール像（２２）を差し引いてハイパスで高められた像（３６）を生成する。次いでこのハイパスで高められた像（３６）に対して物体マスク検出（２６）を行う。各物体は分類して気泡縁を識別する。
Patent JP-H07505038-A (JP)
Title: 軽量のハイパワー電動兼発電装置
IPC: H02K21/14
Filed: 1993-01-07
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H05508652-A (JP)
IPC: A61K31/122
Filed: 1991-07-15
Abstract: PCT No. PCT/FR91/00582 Sec. 371 Date Jan. 4, 1993 Sec. 102(e) Date Jan. 4, 1993 PCT Filed Jul. 15, 1991 PCT Pub. No. WO92/01694 PCT Pub. Date Feb. 6, 1992.Di-p-toluoyl tartrate, di-t-butylacetyl tartrate, di-butyryl tartrate and di-i-valeryl tartrate of (dialkylamino-2 alkyl)sulphonyl-26 pristinamycin IIB having general formula (I) wherein Alk represents a straight or branched alkylene radical and R represents straight or branched alkyl radicals, said radicals having from 1 to 10 carbon atoms.
Patent JP-H06505857-A (JP)
Title: 音声分配システム
IPC: H04M1/715
Filed: 1993-01-07
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2001500830-A (JP)
Title: コンテナ手段を反転するための装置
IPC: B65D90/14
Filed: 1997-09-10
Abstract: (57)【要約】
コンテナ手段（２０／２１）のための反転装置（１）は、コンテナ手段を架台（２）の受入れゾーン中に入れることができる開放側部を有する旋回可能に取り付けられた架台（２）を含み、前記受入れゾーンは、間隔を置いて対向して位置する２つの架台側部、前記開放側部の反対側の架台背部、および２つの架台端部（１５／１６）によって規定され、架台端部の１つ（１６）には、もう１つの架台端部（１５）に向かう方向およびこれから離れる方向に直線状に移動可能なフット・プレート（１７）がある。
Patent JP-H09504893-A (JP)
IPC: H03M11/04
Filed: 1994-11-07
Abstract: PCT No. PCT/IE94/00052 Sec. 371 Date Jun. 10, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 10, 1996 PCT Filed Nov. 7, 1994 PCT Pub. No. WO95/12843 PCT Pub. Date May 11, 1995An interface circuit for interfacing a relegendable liquid crystal display (LCD) keyswitch to a controlling processor. The interface circuit is adaptable for use with data input devices and point-of-sale devices.
Patent JP-H08502817-A (JP)
IPC: F24F5/00
Filed: 1993-12-08
Abstract: PCT No. PCT/EP93/03457 Sec. 371 Date Jun. 21, 1995 Sec. 102(e) Date Jun. 21, 1995 PCT Filed Dec. 8, 1993 PCT Pub. No. WO94/14010 PCT Pub. Date Jun. 23, 1994A cooling ceiling for interior air conditioning having a pipe system through which cooling air flows is arranged at least in part between the ceiling (1; 101) of a building and corresponding ceiling elements (3; 103) and is secured in the mounted position by a holding member (5; 105) which carries the ceiling elements (3; 103). In the mounted position, the cooling pipe (4; 104) lies against the ceiling elements (3; 103). A joint (10, 10', 10''; 111, 111', 111'') arranged between the holding member (5; 105) and the corresponding area of the cooling pipe (4; 104) has a depression (9, 9'; 109) for receiving the cooling pipe (4; 104) and supports said cooling pipe on the holding member (5; 105) in a vertically adjustable manner.
Patent JP-H11513383-A (JP)
IPC: A61K31/00
Filed: 1996-09-24
Abstract: PCT No. PCT/EP96/04161 Sec. 371 Date May 15, 1998 Sec. 102(e) Date May 15, 1998 PCT Filed Sep. 24, 1996 PCT Pub. No. WO97/12619 PCT Pub. Date Apr. 10, 1997The invention relates to a method of treating the navicular disease in horses, which comprises treating the navicular disease in horses with an effective amount of at least one compound of formula (I), wherein R1 is hydrogen, hydroxy, amino or halogen, and R2 is hydrogen, halogen or a radical which is bound through C, N, S or O, or of a C1-C4tetraalkyl ester thereof, each in the free form or in the form of the salt and/or in the hydrate form; to a compound of formula (I) for use in a method of treating the navicular disease, to a composition for use in a method of treating the navicular disease, which comprises one or more than one compound of formula (I), as well as to the use of a compound of formula (I) for the preparation of a veterinary composition for treating the navicular disease.
Patent JP-H08504553-A (JP)
Title: パケットデータネットワーク
IPC: H04Q3/00
Filed: 1993-12-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ネットワーク内の送信側ユーザーユニット（Ａ）が、情報シーケンスをネットワーク内の１つの選択された受信側ユーザーユニット（Ｂ）のみ、またはネットワーク内の選択された数の受信側ユーザーユニット（Ｂ＋Ｃ）に共通に送信（４０）するようになっている方法およびパケットネットワークに関する。情報シーケンスはデータセル（３０）から成り、このデータセルはヘッダー（３１、３２）および情報搬送部分（３３）に分割されている。ヘッダーは特に宛て先アドレスを表示するビット形状（３２ａ、３２ｂ）を含み、デ一タセルヘッダー内のビット形状は表示されたステータスビット（３１ｉ）の論理値に従って解釈される。ステータスビット（３１ｉ）の論理値は受信した宛て先アドレスを単一受信ユーザーユニット（Ｂ）に関する直接コード化されたアドレス（４３）として解釈するか、または多数の受信側ユーザーユニット（Ｂ＋Ｃ）に関するチャンネル番号がコード化されたアドレス（４４、４５）として解釈すべきかを表示し、かつ決定する（４２）カテゴリーとなっている。
Patent JP-H11513251-A (JP)
Title: 抗腫瘍ベクター構築物及び方法
IPC: C12Q1/68
Filed: 1996-10-02
Abstract: (57)【要約】
非腫瘍遺伝子のような遺伝子の発現をターゲット化する組成物は、第一の遺伝子(1)の発現が非腫瘍細胞においてその機能が抑制される第一のプロモーター(2,3)によってコントロールされる第一の核酸構築物、及び非腫瘍細胞において第一の遺伝子を下流調節するために第二の遺伝子(4)の発現が、非腫瘍細胞において上流調節される第二のプロモーター(5,6)によってコントロールされる第二の核酸構築物を含む。第二のプロモーターはp53結合によって調節され、例えばp53がミューテートされている細胞のような、発現のp53下流調節が破壊されている細胞に対して第一の遺伝子の発現をターゲット化し得る。第一のプロモーターは腫瘍細胞において上流調節されるものであり、例えばミュータントp53腫瘍細胞において上流調節されるHsp70プロモーターである。適した非腫瘍試薬はチミジンキナーゼであり、非腫瘍細胞とは反対に腫瘍細胞に対して特異的に細胞殺傷機能を提供するために該組成物を使用することが示されている。
Patent JP-H06507746-A (JP)
Title: 陸上車両用のナビゲーション装置
IPC: G05D1/02
Filed: 1993-02-04
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09506275-A (JP)
IPC: A47C9/02
Filed: 1994-11-22
Abstract: PCT No. PCT/NO94/00189 Sec. 371 Date May 24, 1996 Sec. 102(e) Date May 24, 1996 PCT Filed Nov. 22, 1994 PCT Pub. No. WO95/14411 PCT Pub. Date Jun. 1, 1995An arrangement for a chair especially suited for children comprising a back rest and an adjustable chair seat and foot support is disclosed. The chair has a column-like support with a mid-stem comprising a rearwardly extending upper regulating portion and a less rearwardly extending lower regulating portion. The chair seat is attached to the upper regulating portion. Both the height of the seat and its horizontal position relative to the back rest are regulated by adjusting the position of the chair seat along the upper regulating portion. The foot rest is attached to the lower regulating portion. The vertical and horizontal distance between the foot rest and the chair seat is regulated by adjusting the position of the foot rest along the lower regulating portion. The position of the chair seat and foot support can easily be adjusted by hand to configure the chair for a wide variety of differently sized individuals.
Patent JP-H07504237-A (JP)
Title: 含有仕上げ剤レベルが低い糸をプライ撚糸する方法
IPC: D06M101/16
Filed: 1993-02-26
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08505141-A (JP)
IPC: A61P43/00
Filed: 1993-12-21
Abstract: PCT No. PCT/US93/12291 Sec. 371 Date Jun. 20, 1995 Sec. 102(e) Date Jun. 20, 1995 PCT Filed Dec. 21, 1993 PCT Pub. No. WO94/14433 PCT Pub. Date Jul. 7, 1994Methods of reducing plasma cholesterol levels and treating or preventing atherosclerosis comprising administering an effective amount of a combination of a cholesterol biosynthesis inhibitor and a  beta -lactam cholesterol absorption inhibitor, as well as pharmaceutical compositions and kits useful in those methods, are disclosed.
Patent JP-2001501111-A (JP)
Title: 人工心臓弁ホルダー
IPC: A61F2/24
Filed: 1997-09-25
Abstract: (57)【要約】
移植手術の間、人工心臓弁ホルダーに結合されるホルダーは、ホルダー本体（１２）およびホルダーステム（１４）を包含する。ホルダーステム（１４）は、移植手術の間人工心臓弁を操作するのに用いられるハンドルを受容するように適合される。ホルダーステム（１４）は、標準的移植位置と低姿勢挿入位置との間で移動可能である。
Patent JP-H06502301-A (JP)
Title: 安定タンパク質コアに結合されたタンパク質ポリリガンド
IPC: A61K47/48
Filed: 1991-08-22
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09504671-A (JP)
Title: 情報ネットワークにおける帯域幅予約接続の経路指定
IPC: H04Q3/00
Filed: 1993-12-24
Abstract: (57)【要約】
本発明は、リンク重さが加算的ではなく、連結された経路の特性が主に単一の「ボトルネック」・リンクによって決定される状況で、リンク重さから最適経路を決定できるようにする経路指定方法を定義する。互換性のために、測定基準は、本明細書でボトルネック測定基準と称する測定基準の特定の組から選択しなければならない。新しい最大幅経路法は、加算的な重さについて既知のダイクストラ法と共通するいくつかの特性を有する。新しいノード、新しいネットワークおよび新しいネットワーク・プロトコルに繋がる通信ネットワーク内での実施例を開示する。しかし、この最大幅経路法は、必ずしも電子通信に関連しない他の多くの経路指定問題を解決することができる。
Patent JP-2000508342-A (JP)
Title: 水性媒体に迅速に懸濁する医薬組成物
IPC: A61K9/10
Filed: 1997-10-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、水、または、唾液を含む水性媒体中に迅速に懸濁する能力を有する医薬組成物の調製に用いることができる医薬担体として有用な顆粒組成物を提供する。該組成物は、攪拌しつつコップ１杯の水に添加することにより用いられるか、または、口中に直接服用される。該顆粒組成物は、増粘剤および崩壊剤の混合物を、湿潤剤として水性媒体を用いて湿式造粒法に付すか、または、乾式造粒法に付して、新規顆粒生成物を調製し、該顆粒生成物および薬物から医薬組成物を調製することからなる方法により調製される。糖であってもよい水溶性不活性賦形剤を、薬物と混合する前に顆粒生成物と混合することができる。
Patent JP-2001505810-A (JP)
IPC: A61B17/122
Filed: 1998-09-24
Abstract: A surgical device is described. The device comprises tissue engaging means [16] that includes first and second opposed jaws [546, 548] for grasping, securing, and occluding body tissue and conduits. The tissue engaging means further includes a hinged end [572] at which the jaws are hinged together. A shaft member [14] is operatively coupled to the tissue engaging means and is capable of being placed in different curvatures. A handle assembly [12] is operatively coupled to the shaft member and to the tissue engaging means. A jaw actuating means [531], which is operatively connected to the tissue engaging means and to the handle assembly, provides for actuation of the jaws of the tissue engaging means between an open position and a closed position. At least one of the jaws is provided with a diagonal slot [567, 569] at one end. The jaw actuating means interacts with the diagonal slot of the jaw to move the jaws between the open and closed positions.
Patent JP-H07508694-A (JP)
Title: パワーシートアジャスタ用一体型上部レール
IPC: B60N2/06
Filed: 1993-04-27
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2001507585-A (JP)
IPC: A61L27/00
Filed: 1997-10-22
Abstract: A surgical implant comprising biodegradable polymer interspersed with ceramic particulate that is visible to radioscopy.
Patent JP-H09511555-A (JP)
Title: 掘削ブームに取り付ける掘削支持ユニット
IPC: E21B15/04
Filed: 1995-02-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は岩石を穿孔掘削するための掘削支持ユニットに関する。掘削駆動部、特に油圧ハンマーは、ガイドにより掘削方向に導かれ、掘削支持ユニットは移動し得る支持フレーム上に旋回可能に取り付けられている。移動可能な支持フレームと旋回可能ホルダの間には回転継手が設けられている。回転継手（８）は３６０度転がり回転動するように形成され、掘削ブームのカップリング（１）に取り付けられる。掘削支持ユニットの旋回ホルダ（２）はカップリング（１）と反対方向の転がり回転継手（８）の側に取り付けられている。
Patent JP-H08508969-A (JP)
Title: 火工品材料
IPC: C23C14/14
Filed: 1994-03-28
Abstract: (57)【要約】
大部分不規則な単相構造を形成するために同時蒸着した２種類以上の異なる物質からなる火工品材料、特に単一もしくは多重導火線遅延システム、点火及び爆発トランスファーで使用するのに適した火工品導火線。前記異なる物質は加熱された時に協働して発熱プロセスを起こすことができ、その結果より規則的な構造が得られる。前記異なる物質は好ましくはそれそれ電子供与物質及び電子受容物質として機能し、有利には遷移金属並びに第IIIＢ及び第IVＢ族の物質から選択した物質である。本発明は、同時蒸着を特に不均衡マグネトロンスパッタリングによって行う前記火工品材料の製造方法も提供する。
Patent JP-2000517487-A (JP)
Title: 電子式窃盗防止装置及び関連方法
IPC: H04M1/66
Filed: 1996-12-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は、携帯型の電気又は電子装置と共に、特に、移動式電話又はパーソナル・コンピュータと共に用いられる窃盗防止装置及び関連方法を説明している。本発明は、電子装置の暗号化されたコードが記憶されている第１のデータ記憶装置と、コンパレータと、取り外し可能かつ再充電可能でありバッテリとメモリ記憶装置とを備えているバッテリ・ユニットの内部にある取り外し可能な第２のデータ記憶装置と、を有する。バッテリ・ユニットを挿入すると、セキュリティ・コードが、第１のデータ記憶装置に送信される。このコードが有効な認証コードであると認識される場合には、この装置はイネーブルされ、通常の態様で動作され得る。そのように認識されない場合には、この装置は、電子的にディセーブルされ得る。バッテリがいったん費消されると、この装置は役に立たないが、その理由は、バッテリ・ユニットがリフレッシュされたセキュリティ・コードを（適切なコードを再度供給する手段を備えた再充電器から）受け取らない場合には、この電子装置は用いられないからである。再充電器は、それぞれの再充電の際に有効なセキュリティ・コードがバッテリ・ユニットに送信されるように、修正されることが好ましい。
Patent JP-2001506734-A (JP)
Title: 歯付きベルト装置またはチェーン装置
IPC: F16H7/02
Filed: 1997-11-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも１個の歯付きホイール（１０）と少なくとも１個の歯付きベルトまたは少なくとも１個のチェーンを備えた歯付きベルト装置またはチェーン装置に関する。その際、歯付きホイール（１０）の少なくとも１つの歯（Ａ，Ｂ）およびまたは歯付きベルト（１４）の少なくとも１つの歯またはチェーンの少なくとも１個のリンクは、残りの歯の歯面形状と異なる歯面形状を有する。
Patent JP-H08506596-A (JP)
IPC: C07H17/00
Filed: 1994-03-14
Abstract: PCT No. PCT/US94/02547 Sec. 371 Date Nov. 13, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 13, 1995 PCT Filed Mar. 14, 1994 PCT Pub. No. WO94/26758 PCT Pub. Date Nov. 24, 1994A compound having formula (III). Also, a process of making azithromycin comprising reducing the compound of formula (III) and N-methylating the reduced product.
Patent JP-H11500769-A (JP)
Title: 粘着シート物品
IPC: C09J7/21
Filed: 1996-01-22
Abstract: (57)【要約】
一方の面をポリマー移行遮断層で被覆した多孔質裏材料を含む粘着シート物品および前記移行遮断層をさらに感圧接着剤で被覆して新規の粘着テープ物品を提供する。そのような物品を製造する方法についても開示する。
Patent JP-2002509457-A (JP)
Title: スキンケア組成物が上に配置されているカフスを有する吸収体
IPC: A61Q19/00
Filed: 1997-12-03
Abstract: (57)【要約】
スキンケア組成物が上に配置されたカフスを含む吸収体、例えばおむつ。通常の接触及び／又は装着者の動き及び／又は体温によって装着者の皮膚に移動させることができる、カフス、又はカフスとトップシートとの上に配置されたスキンケア組成物。本発明に開示されているこのスキンケア組成物は、使用中に移動させられた時、装着者の皮膚の健康を維持及び／又は改良するため、例えば皮膚の保護バリヤー又は治療的効果を与えるため；カフスが装着者の皮膚と接触する区域において、カフスと皮膚との間の摩擦を最小限にし、その結果赤い痕や皮膚刺激を減らすため；皮膚の上の排便（ＢＭ）の一掃を改良するため、又はカフスのバリヤー特性を改良するために選ばれる。
Patent JP-2001524274-A (JP)
Title: 短縮ファイア符号エラートラッピング復号方法および装置
IPC: H03M13/17
Filed: 1997-12-03
Abstract: (57)【要約】
復号シフトレジスタ（１２）において、受信された短縮符号語の右巡回シフトを行うエラートラッピング復号器（１０）が提供される。結果として、受信された符号語のエラーバースト部分が、短縮符号の長さ内のレジスタ（１２）において遭遇される。換言すれば、受信された語のエラーバースト部分に遭遇するために、シフトレジスタ（１２）によって必要とされる右巡回シフトの数が、短縮語の長さのオーダーである。
Patent JP-2001505499-A (JP)
Title: 超音波溶接機用金床
IPC: B29C65/08
Filed: 1997-10-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、プラスチック塗着搬送材から成る２つ以上の材料面を溶接する超音波溶接機の金床に関し、該金床（９）に対して移動可能なソノトロードを有し、溶接面（８）は金床本体の前部に位置し凹凸部（２４−２８）を有する。本発明の目的は、この新規な金床を備えた超音波溶接機によって２つ以上の材料面または層を相互に溶接可能にすることである。この目的のために、凸部は細いリブ（２４、２５、２６）の形状を成し、下部保持リブ（２４）は溶接面（８）の自由下縁に沿って伸び、このリブ（２４）上の空間には、それと平行に中央溶接リブ（２５）が溶接面（８）の全幅にわたって伸びる。
Patent JP-H11501698-A (JP)
Title: 鉄筋コンクリートの腐食阻害法
IPC: C04B24/04
Filed: 1996-02-29
Abstract: (57)【要約】
コンクリートの空気を連行する能力を実質的に妨げることなく、コンクリート内に置かれた鉄または鋼補強材の塩素誘発腐食を阻害する、ｉ）１個またはそれ以上の防水剤；ii）１個またはそれ以上のモノ−、ジ−またはトリアルカノールアミン;およびiii）所望により１個またはそれ以上の追加の腐食阻害剤(但し、防水剤がii）および／またはiii)と塩を形成できるとき、ｉ）とii)および／またはiii)は、混合物中に、少なくとも一部互いに組み合わさった塩の形で存在する)を含む混合物腐食阻害混合物。
Patent JP-H11501478-A (JP)
Title: 連続階調装置におけるハーフトーン印刷画像のエミュレーション
IPC: H04N1/60
Filed: 1996-01-16
Abstract: (57)【要約】
多色ハーフトーン画像を多色連続階調校正刷り装置上に表現するシステム及び方法は、ハーフトーン装置モデルに基づいて印刷ハーフトーン画像の隣接デバイススポットにより生成されるオーバラップ領域の面積を決定するための概算技術を使用するように構成することができる。該概算技術により、アドレス指定能力、デバイススポットのサイズ、及び色値など、様々なハーフトーン装置特性が印刷ハーフトーン画像の外観に及ぼす影響を考察することができる。該システム及び方法は、色分解間の見当不一致が印刷ハーフトーン画像の外観に及ぼす影響を考察することもできるように該概算技術を使用すべく構成することができる。あるいは、該システム及び方法は、矩形アドレス指定可能ユニットのコーナーに円形デバイススポットを効果的にセンタリングする幾何学的抽象表現を使用するように構成することができる。この「コーナーセンタリング」アドレス指定は、概算技術又は幾何学的関係に基づく分析的技術と共に使用した場合、特にハーフトーン装置のアドレス指定能力が√２〜２の係数であるデバイススポット直径について、オーバラップを迅速に演算することを可能にする。最後に、該システム及び方法は、著しいアーティファクトを生じないで、ハーフトーン印刷画像を表す色値のアドレス指定能力を基準化するための技術を組み込むことができる。
Patent JP-H09512454-A (JP)
Title: 拡げることができるフラップを持つカバーシートを備えた吸収体物品
IPC: A61F13/472
Filed: 1995-04-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、吸収体物品に関する。吸収体物品は、トップシート、このトップシートに接合されたバックシート、及びトップシートとバックシートとの間に位置決めされた吸収体コアを含む。カバーシートには弱め線が付けてあり、この弱め線は、カバーシートの残りの部分から少なくとも部分的に分離されるフラップを構成する。
Patent JP-H09512612-A (JP)
Title: ターボファン収容構造
IPC: F02K3/06
Filed: 1995-04-24
Abstract: (57)【要約】
アイソグリッド（２０）は、ファン・ブレードを取り囲むケース（１４）を形成する。衝撃織物（２２）がケースを取り囲む。前方端側の収容ゾーン（３０，３２，３４）は、周方向にはのびないイソグリッドリブ（３８）を有する。後部支持ゾーンでは、リブ（７６）が周方向にのびて、ケースの強度を高めて破壊を防ぐ。
Patent JP-2002509431-A (JP)
IPC: C12N15/11
Filed: 1997-12-22
Abstract: Isolated receptors, DNAs encoding such receptors, and pharmaceutical compositions made therefrom, are disclosed. The isolated receptors can be used to regulate an immune response. The receptors are also useful in screening for inhibitors thereof.
Patent JP-2001508637-A (JP)
Title: 圧電―焦電エネルギー変換装置と方法
IPC: H01L37/02
Filed: 1997-02-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は圧電−焦電エネルギー変換器（10）を実現し、かつ、熱エネルギーを電気エネルギーにそして電気エネルギーを冷却へ変換する方法と装置に関するものである。本発明は熱伝導性の金属電極（14、64、68）を持つ１つ又は複数の圧電−焦電材料（12、62、72）を利用し、それらは高周波で共振し、かつ高温ヒートシンク（16）と低温ヒートシンク（18）に熱伝達して熱勾配と熱流を金属電極（14、64、68）と圧電−焦電材料（12、62、72）に発生する。
Patent JP-2001510530-A (JP)
Title: 内燃機関のための燃料噴射弁
IPC: F02M61/04
Filed: 1998-06-26
Abstract: (57)【要約】
本発明は、内燃機関のための燃料噴射弁であって、弁体（１）の孔（７）内で軸方向にしゅう動可能にガイドされた弁部材（８）を有しており、該弁部材（８）が、その燃焼室側の、孔（７）から突き出る端部で弁シール面（１１）を有しており、この弁シール面（１１）によって、弁部材（８）は、噴射横断面を制御するために弁体（１）の弁座面（１３）と協働するようになっており、弁体（１）に対して定置に配置されたストロークストッパ面（３７）が設けられていて、該ストロークストッパ面（３７）で、弁体（８）が、外方に向けられた最大開放ストローク運動の経過後に当接面（４１）に当接するようになっており、前記ストロークストッパ面（３７）が、軸方向で分割されたストロークストッパリング（３５）の端面に配置されていて、このストロークストッパリング（３５）が支持リング（３３）によって取り囲まれており、また弁部材（８）を閉鎖方向に付加する弁ばね（２７）が設けられていて、該弁ばね（２７）がスペーサリング（３１）及び中間部材（２７）を介して定置に弁体（１）に支持されている形式のものに関する。この場合、ストロークストッパリング（３５）を取り囲む支持リング（３３）が弁体（１）に対して定置に支承されていて、スペーサリング（３１）に常に当接している。
Patent JP-2000504841-A (JP)
Title: 検出装置
IPC: G01N21/27
Filed: 1997-02-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、概略、分光光度計システムのための検出装置、特に、アナログ入力部とデジタル出力部を備えた光検出装置に関する。本発明の目的は、より正確な検出装置を提供することであり、該検出装置は、分光光度計中に検出装置を収容するために実質的に小さいスペースしか必要としない。この目的は、内部のサンプル回路及び保持回路を有し、従来はオーディオ産業にて利用されていた連続近似型Ａ／Ｄコンバータ（１６）を利用することにより、達成される。このことで、検出装置の正確さが増し、乱れに対して耐性のあるものとなる。それにより、そのような検出装置に要するスペースを、従来の検出装置の３分の１まで減少できる。
Patent JP-H10501045-A (JP)
Title: 消毒可能なスライドダイアフラム弁
IPC: F16K11/074
Filed: 1995-05-23
Abstract: (57)【要約】
ステータ／ロータ界面の多重密封ポートを形成するように一体に成形された熱可塑性エラストマーダイアフラムを有する衛生的スライド弁であり、ここでは回転カルーセルダイアフラム弁として例示されている。エラストマーダイアフラムの面に一体に成形されたポート又は溝は、ステータの面のポート又は溝に密封係合するように、そして、ロータ又はステータの本体を貫通してエラストマーフランジとして終端する衛生的筒状ダクトを形成するように配置されている。これらのフランジは、多重カラム又はその他の固相床セグメントに接続するカルーセル内の衛生的配管のフランジに、あるいは、カルーセル内の多重カラムを相互に接続し、かつ、外部の流体源及び流体収集導管に接続する配管につながるステータの衛生的配管のフランジに直接接続することを可能にする。各ポート密封面を消毒流体でクロスフラッシュ洗浄するのに十分なだけロータ（２０１）がステータ（３０１）から引き離されているときでも、対面する動作面との流体密密封係合を維持する付勢された可撓性ダイアフラム摺擦シール（２２２）によって、スライド弁の衛生的な作動が可能にされる。この弁は、模擬移動床式クロマトグラフィを始めとする、生物薬剤のクロマトグラフィ分離工程の衛生的な実施を可能にする。
Patent JP-2000511879-A (JP)
Title: 農薬中間体を調製する新しいプロセス
IPC: C07D213/76
Filed: 1997-03-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は農薬活性化合物の合成中間体として有用な一般式（Ｉ）
 の化合物を調製するプロセスに関する。
Patent JP-2002504089-A (JP)
Title: 皮膚からメーキャップを除去する方法
IPC: A61K8/31
Filed: 1998-01-20
Abstract: (57)【要約】
この発明は、泡立ち界面活性剤と水を含む洗浄組成物を塗布してヒトの皮膚からメーキャップを除去する方法に関する。この組成物のｐＨは約８.３未満であり、そして鉱油を含む組成物の界面張力は約３.５未満である。
Patent JP-2001507361-A (JP)
Title: 子葉植物の処理方法
IPC: A01N63/10
Filed: 1998-01-22
Abstract: (57)【要約】
成長する植物の葉にキトサンの水溶性塩を塗布することによって、野菜、塊茎類、穀類、果実、および花の収穫量が増加する。このように処理された植物は、より健康的で丈夫であり、渇水に対する抵抗力があり、数多くの種類が長期の生産期間を享受する。植物は、従来の農業用装置および技術を用い、０．０１〜１．５重量％のキトサン塩を含有する溶液を葉に噴霧することによって、効果的かつ都合よく処理することができる。
Patent JP-H10503299-A (JP)
Title: 改良されたピッチ検出を備えた音声符号化用伝送システム及び方法
IPC: G10L25/90
Filed: 1996-05-07
Abstract: (57)【要約】
ピッチ検出器（１２）を含む音声符号器が使用される伝送システムにおいて、符号化されるべき信号から特性補助信号部を選択する選択手段（２２）は、ピッチ検出の質を改良するため使用される。ピッチは、音声信号内で上記特性補助信号部に対応する信号部を探索し、夫々の信号部の間の時間差を計算することにより検出される。
Patent JP-H11505761-A (JP)
Title: 摩耗が最も少ない粉砕表面の連続削り取り手段を具備するローラーミル
IPC: B02C15/04
Filed: 1996-04-19
Abstract: (57)【要約】
粒状材料の粉砕用のローラーミルが記載されている。該ローラーミルは、粉砕テーブル（２１）、粉砕リング（３１）又は粉砕ローラ（１）などの少なくとも１の追加の粉砕用本体（１，２１，３１）と相互作用する少なくとも１の粉砕ローラ（２，２３，３３）を備える。ローラーミルは、粉砕工程中に、少なくとも最小の摩耗)にさらされる粉砕用本体（１，３，２１，３３，３１，３３）の表面の領域の連続削り取り手段（７）を備えることを特徴とする。この結果、粉砕用本体の表面は、全幅にわたってより均一に摩耗するので、望ましくない摩耗プロファイルを避けることができ、粉砕用本体の有効寿命を延ばすことができる。
Patent JP-H11505912-A (JP)
Title: 可変容量型スクリュー式コンプレッサ
IPC: F04C29/00
Filed: 1996-05-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも一つの主ロータと、少なくとも一つの従ロータとを備える可変容量型スクリュー式コンプレッサに関し、これらのロータは同一のハウジング（２）に嵌合するとともに噛合し、そして圧縮すべき媒体を吸入管（62）から排出管へ搬送し、吸入管（62）は、ロータに面したロータケーシングのシーリング側（48，50，52，54）のロータケーシングの形状に沿ったハウジング（12）内でのスライド可能な少なくとも一つのハウジング領域（38，40，42，44）によって閉鎖される。磨耗に強く、高効率であり、そして組み立ての容易なスクリュー式コンプレッサを提供するために、本発明によれば、少なくとも一つのハウジング領域（38，40，42，44）が案内され、ロータ軸（26，28）に対して横断するシャフトにおいて移動可能となっている。
Patent JP-2000508198-A (JP)
Title: 締めワイヤー領域区分マットレス
IPC: A47C27/07
Filed: 1997-02-28
Abstract: (57)【要約】
特定の領域２８内の螺旋形締めコネクター２５の異なる特性に基づいて剛性を異にする複数個の領域２８をもつマットレススプリング芯１２。スプリング芯１２は、横方向に延びる行２２と列２４とをなして並列して配置された複数個の同一のコイルスプリング１８を有する。コイルスプリング１８は、スプリングの上下端２０において、スプリングの上下面２０の部分を取り巻く螺旋形締めコネクターを用いて一緒に連結されている。螺旋形締めコネクターは、マットレススプリング芯の１個または１個以上の領域において、大きいゲージのワイヤーから成っており、それにより、この特定の領域の剛性を、マットレスの他の領域に比較して増大させている。代わりに、領域内の螺旋形締めコネクターが、マットレスの１個または１個以上の領域に、より大きい強度または剛性を与えるために、２個または２個以上の同心締めワイヤー３４を有していてもよい。
Patent JP-2001513724-A (JP)
Title: 圧力流体アキュムレータ
IPC: B60T8/40
Filed: 1998-02-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、圧力アキュムレータに関し、圧力接続部（５）を有するハウジング（１）と、ハウジング（１）内で移動可能に収容され、圧力アキュムレータ内で少なくとも２つのチャンバー（２、１１）を隔離する本体部とを有する。本体部は、金属のベローズ（３）として形成され、ハウジング（１）内で移動可能に収容され、そして１つのチャンバー（２）を囲んでいる。
Patent JP-2001512487-A (JP)
IPC: A61K9/00
Filed: 1998-02-19
Abstract: Methods and compositions are provided for the treatment of a host suffering from a cellular proliferative diease. In the subject methods, antiproliferative agents are administered in a substantially non-aqueous gel delivery vehicle comprising at least one polar organic solvent in combination with one or more thickening agents. The subject methods and compositions provide for the enhanced efficacy of regionally or locally administered antiproliferative proliferative agents.
Patent JP-H11509473-A (JP)
IPC: B01J13/00
Filed: 1997-04-16
Abstract: PCT No. PCT/FR97/00690 Sec. 371 Date Apr. 6, 1998 Sec. 102(e) Date Apr. 6, 1998 PCT Filed Apr. 16, 1997 PCT Pub. No. WO97/38787 PCT Pub. Date Oct. 23, 1997The invention concerns a process for preparing a secondary emulsion consisting of droplets of a phase A, dispersed in a phase B, A being immiscible in B, starting with a polydispersed primary emulsion of identical formulation and consisting of droplets of the said phase A dispersed in the said phase B, the droplets of the secondary emulsion having a diameter in all cases which is less than the diameter of the droplets of the primary emulsion, characterized in that the starting primary emulsion is viscoelastic and in that the said starting primary emulsion is subjected to a controlled shear such that the same maximum shear is applied to the entire emulsion.