baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009010430-A1 (WO)
Title: Entladungslampe und leuchtstoffverbindung für eine entladungslampe
Inventor: JERMANN FRANK
IPC: H01J61/44
Filed: 2008-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchtstoffverbindung für eine Entladungslampe (1), wobei sie ein Emissionsspektrum im grünen Spektralbereich aufweist und zur Absorption einer von einer Hg-Quelle im sichtbaren Spektralbereich emittierten Strahlung und zur Konversion dieser sichtbaren Strahlung der Hg-Quelle in das Emissionsspektrum der Leuchtstoffverbindung ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch eine Entladungslampe mit einer derartigen Leuchtstoffverbindung.
Patent WO-2009034013-A1 (WO)
Title: Validation de politique de sécurité pour des services web
Inventor: CHUNG HYEN VUI
IPC: G06F21/24
Filed: 2008-09-04
Abstract: L'invention concerne des procédés, des dispositifs et des produits pour la validation d'une politique de sécurité pour des services Web qui comprennent : la transformation d'une politique de sécurité pour un service Web en une représentation logique de prédicat de politique; la fourniture d'une représentation logique de prédicat de profil qui représente une ou plusieurs règles d'un profil de politique de sécurité; et la détermination si la politique de sécurité satisfait le profil de politique de sécurité en fonction de la représentation logique de prédicat de politique et de la représentation logique de prédicat de profil.
Patent WO-2009053181-A1 (WO)
Title: Signalement d'informations de qualité de canal
Inventor: LUSCHI CARLO
IPC: H04L1/20
Filed: 2008-09-18
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un récepteur correspondant permettant de transmettre des données de qualité de canal d'un canal dans un système de communication sans fil. Le procédé comprend la détermination d'une métrique de qualité de canal pour des intervalles de fréquence à l'intérieur du canal, la sélection de groupes d'intervalles de fréquence sur la base de la métrique déterminée, et la transmission d'un ou de plusieurs indicateurs de qualité de canal des groupes. L'invention se rapporte également à un procédé de transmission par l'intermédiaire d'un canal, sur la base de tels indicateurs de qualité de canal renvoyés par un récepteur, et à un émetteur correspondant.
Patent WO-2009060054-A1 (WO)
Title: Dérivés triazoles et inhibiteurs de scd
Inventor: BOUILLOT ANNE MARIE JEANNE
IPC: A61K31/519
Filed: 2008-11-07
Abstract: La présente invention concerne des composés triazoles substitués de formule (I), et leurs sels, des compositions pharmaceutiques les contenant et leur utilisation en médicine. En particulier, l'invention concerne des composés permettant l'inhibition de l'activité SCD, telles que des maladies associées à des niveaux élevés de lipides, une maladie cardiovasculaire, le diabète, l'obésité, le syndrome métabolique, les troubles cutanés tel que l'acné, des maladies et des conditions liés au cancer et le traitement de symptômes liés à la production du peptide amyloïde AB42 de formation de plaques telle que la maladie d'Alzheimer et analogues.
Patent WO-2010054692-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de préparer des poches à dresser à des fins de préremplissage
Inventor: EJEBLAD ALLAN
IPC: B65B43/12
Filed: 2008-11-13
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de préparer une poche à dresser à des fins de préremplissage, l'ensemble comportant un tube en polymère à paroi mince, et au moins une marque de séparation s'étendant sur toute la largeur du tube en polymère, divisant l'ensemble en deux poches à dresser séparables ayant une partie ouvrable respective, lesdites parties ouvrables pointant dans des sens sensiblement opposés, tel que l'on peut le voir dans un sens longitudinal de l'ensemble. Le procédé comporte la saisie de l'ensemble au niveau de la partie ouvrable respective ou à proximité de celle-ci, le positionnement des parties ouvrables pour qu’elles pointent dans sensiblement le même sens, et la séparation des poches à dresser l'une par rapport à l'autre le long de la marque de séparation.
Patent WO-2009065776-A1 (WO)
Title: Réparation de plaques creuses transparentes
Inventor: BRUCH HANS-JOERG
IPC: E04C2/54
Filed: 2008-11-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réparation de plaques creuses transparentes, qui est caractérisé par le fait qu'au cours d'une première étape, on éloigne une zone à remplacer d'une des plaques; en ce qu'au cours d'une deuxième étape, on introduit un corps d'étanchéité transparent ajusté dans le plan de surface de cette zone, les surfaces opposées de la plaque et du corps d'étanchéité étant pourvues sur une face ou les deux faces d'une couche adhésive; et en ce qu'au cours d'une troisième étape, on fait durcir l'adhésif.
Patent WO-2009141024-A1 (WO)
Title: Verfahren zur over-the-air personalisierung von chipkarten in der telekommunikation
Inventor: KALINER STEFAN
IPC: H04W8/26
Filed: 2009-02-17
Abstract: Verfahren zur Inbetriebnahme und Personalisierung eines Teilnehmeridentifizierungsmoduls SIM1 wobei das SIM vor der ersten Inbetriebnahme mit einem nicht-individuellen und vorläufigen Satz (S*) initialer Identifizierungs- und Authentisierungsparameter ausgerüstet wird, enthaltend zumindest eine nicht-individuelle und vorläufige Teilnehmeridentifikation (IMSI*) und einen Geheimschlüssel (K*), wobei der Parametersatz (S*) eine erste Inbetriebnahme des SIM in einem Mobilfunknetz mittels eines Mobilfunkendgerätes gestattet, wobei nach der ersten Inbetriebnahme des SIM eine Personalisierung durchgeführt wird, indem ein individueller und endgültiger Teilnehmerdatensatz (S) übertragen und auf dem SIM gespeichert wird, insbesondere enthaltend eine eindeutige endgültige Teilnehmeridentifikation (IMSI) und einen Geheimschlüssel (K), insbesondere dass der endgültige Teilnehmerdatensatz (S) über eine reguläre Verbindung des Mobilfunksystems unter Verwendung des vorläufigen Satzes (S*) übertragen wird.
Patent WO-2009135653-A1 (WO)
Title: Fehlertolerantes stellsystem zur verstellung von klappen eines flugzeugs mit einer verstell-kinematik mit feststehender drehachse
Inventor: RICHTER MARTIN
IPC: B64D45/00
Filed: 2009-05-05
Abstract: Fehlertolerantes Stellsystem mit zumindest einem an jeweils einem der Tragflügel eines Flugzeugs verstellbaren Klappe (A1, A2; B1, B2) und mit einer Steuerungs- und Überwachungsvorrichtung (5), aufweisend: mit der Steuerungs- und Überwachungsvorrichtung (5) funktional in Verbindung stehende Antriebsvorrichtungen (PA1, PA2, PB1, PB2), von denen jeweils eine jeder Klappe (A1, A2; B1, B2) zugeordnet ist, wobei jeder Klappe (A1, A2; B1, B2) jeweils eine Antriebsvorrichtung (PA1, PA2, PB1, PB2) zugeordnet ist, jeweils aufweisend: zwei Antriebsmotoren (M1, M2), zwei Brems-Vorrichtungen (B1, B2), wobei jedem Antriebsmotor (M1, M2) jeweils eine Brems-Vorrichtung (B1, B2) zum Anhalten des Ausgangs des jeweiligen Antriebsmotors (M1, M2) zugeordnet ist, ein die Ausgänge derselben auf diese summierende Weise koppelndes Differential, eine Ausgangswelle zur Kopplung des Ausgangs des Differentials mit Antriebs-Verbindungen (51, 52) und eine mit der Steuerungs- und Überwachungsvorrichtung (5) funktional in Verbindung stehende Differentialsperre (D) aufweist, die mit der Steuerungs- und Überwachungsvorrichtung (5) derart gekoppelt ist, wobei jede der Bremsvorrichtungen (B1, B2) sowie die Differentialsperre (50) durch ein Kommandosignal der Steuerungs- und Überwachungsvorrichtung (5) betätigt werden kann; Verstellvorrichtungen (A11, A12, A21, A22; B11, B12, B21, B22), die an die die der Klappe (A1, A2; B1, B2) jeweils zugeordnete Antriebsvorrichtung (PA1, PA2, PB1, PB2) angekoppelt ist, wobei jede Verstellvorrichtung jeweils aufweist: ein Übersetzungsgetriebe (20), eine Verstellmechanik (21) sowie einen mit der Steuerungs- und Überwachungsvorrichtung (5) funktional verbundenen Positionssensor (22) zur Erfassung des Verstellzustands der Klappe; wobei die Steuerungs- und Überwachungsvorrichtung (5) aufweist: eine Stell-Funktion zur Erstellung von Kommandosignalen für die Antriebsmotoren (M1, M2) zur Verstellung der Klappe.
Patent WO-2010015351-A1 (WO)
Title: Système d'utilisation de la pression pneumatique agissant sur un véhicule en mouvement pour produire de l'énergie
Inventor: LAXHUBER LUDWIG
IPC: H01L41/113
Filed: 2009-07-29
Abstract: L'invention porte sur un système de conversion d'énergie configuré pour être installé sur un véhicule (1), de préférence une voiture, de telle sorte qu'une surface montée de façon mobile (2) du système de conversion d'énergie est exposée à la force de résistance de l'air agissant sur le véhicule (1), lorsque le véhicule est en déplacement. La surface montée de façon mobile (2) est reliée à un cadre (3) qui peut être attaché de façon fixe au châssis du véhicule (1) de telle sorte que la surface montée de façon mobile (2) qui est exposée, lors de l'utilisation, à une force de résistance de l'air globalement variable, peut être animée d'un mouvement de va-et-vient coulissant. A l'intérieur du cadre (3), la surface montée de façon mobile (2) repose sur au moins un élément piézoélectrique déformable (4a, 4b) qui définit une position de repos de la surface montée de façon mobile (2) par rapport au cadre (3). Lorsque le véhicule (1) est en déplacement, une force de résistance à l'air agit sur le système de conversion d'énergie installé sur celui-ci et la surface montée de façon mobile (2) de celui-ci reposant sur le ou les éléments piézoélectriques déformables (4a, 4b), provoquant une déformation mécanique du ou des éléments piézoélectriques déformables (4a, 4b). La déformation mécanique du ou des éléments piézoélectriques (4a, 4b) produit de l'énergie électrique qui peut être stockée, par exemple, dans une batterie facultative (5) du système de conversion d'énergie.
Patent WO-2011054360-A1 (WO)
Title: Doppelknoten-garnknoter-einheit fur grosspackenpressen mit mehreren auf einer knoter-antriebswelle zusammgefassten doppelknoten-garnknotern
Inventor: SCHUMACHER FRIEDRICH WILHELM
IPC: A01F15/14
Filed: 2009-11-03
Abstract: Doppelknoten-Gamknoter-Einheit für eine Großpackenpresse mit Garnbindung mit einer Mehrzahl von auf einer Knoter-Antriebswelle zusammengefassten Doppelknoten-Garnknotern (10). Jeder Doppelknoten-Garnknoter (10) umfasst zumindest eine Knoter-Antriebsscheibe (20), ein Knoter-Chassis (12), eine Knoter-Baugruppe (30) und einen Messerhebel (4). Die Knoter-Antriebsscheibe (20) ist auf der um ihre Achse antreibbaren Knoter-Antriebswelle (14) drehfest befestigt. Das Knoter-Chassis (12) ist der Knoter-Antriebsscheibe (20) derart zugeordnet, dass das Knoter-Chassis (12) einen Ends bezüglich eines Pressenkanals (P) und anderen Ends von der Knoter-Antriebswelle (14) räumlich feststehend gehalten ist. Das Knoter-Chassis (12) trägt eine zwei Knoten aufeinander folgend bildende Knoter-Baugruppe (30) sowie den von einer Kurvenbahn (26) der Knoter-Antriebsscheibe (20) angetriebenen Messerhebel (4). Die Knoter-Baugruppe (30) umfasst zumindest einen von einer ersten Antriebsverzahnung (22) der Knoter-Antriebsscheibe (20) angetriebenen Garnhalter (8), einen von einer zweiten Antriebsverzahnung (24) der Knoter-Antriebsscheibe (20) angetriebenen Knoterhaken (6). Die Knoter-Baugruppe (30) ist bezüglich der Nabe (18) der Knoter-Antriebsscheibe (20) und des antriebswellenseitigen Endes des Knoter-Chassis (12) insgesamt axial versetzt angeordnet. Sie ist in Achsrichtung der Knoter-Antriebswelle (14) mit der Knoter-Antriebsscheibe (20) des benachbarten Doppelknoten-Garnknoters (10) auf einer Teillänge der Knoter-Baugruppe überlappend angeordnet.
Patent WO-2010060558-A1 (WO)
Title: Gurtaufroller mit einer kraftbegrenzungseinrichtung und einer straffeinrichtung
Inventor: BURROW JON
IPC: B60R22/34
Filed: 2009-11-18
Abstract: Gurtaufroller mit einer Kraftbegrenzungseinrichtung und einer Straffeinrichtung umfassend eine zweiteilige Gurtwelle mit einem ersten Teil (1), auf das der Gurt aufwickelbar ist, und einem fahrzeugfest in einem Rahmen (8) des Gurtaufrollers blockierbaren zweiten Teil (5), einem Strafferantriebsrad (6) zum Antreiben des Gurtaufrollers in Aufwickelrichtung, wobei das Strafferantriebsrad (6) zwischen dem ersten (1) und dem zweiten Teil (5) der Gurtwelle auf einem ringzylindrischen Fortsatz (5a) des zweiten Teiles (5) der Gurtwelle angeordnet ist, und die Kraftbegrenzungseinrichtung (3) in den ringzylindrischen Fortsatz (5a) des zweiten Teiles (5) hineinragt.
Patent WO-2010069457-A1 (WO)
Title: Anthra[2,3-b]benzo[d]thiophene derivatives and their use as organic semiconductors
Inventor: TIERNEY STEVEN
IPC: C07D333/76
Filed: 2009-11-27
Abstract: The invention relates to novel anthra[2,3-b]benzo[d]thiophene derivatives, methods of their preparation, their use as semiconductors in organic electronic (OE) devices, and to OE devices comprising these derivatives.
Patent WO-2009101094-A1 (WO)
Title: Insert intercouche pour palettisation
Inventor: DIDIER ERIC
IPC: B65D57/00
Filed: 2009-02-11
Abstract: La présente invention concerne un insert intercouche (5) pour palettisation comprenant une planche de base sensiblement horizontale (1) devant être insérée entre deux couches (7) d’une palette (9), chaque couche comprenant une pluralité d’emballages individuels (8), l’invention étant caractérisée en ce que ledit insert (5) comprend en outre au moins un rabat (6) s’étendant vers le bas et/ou au moins un rabat (6) s’étendant vers le haut à partir de ladite base (1) dans ladite ou lesdites couches inférieures et/ou supérieures (7) respectivement, de sorte que ledit ou lesdits rabats (6) soient insérés et maintenus entre au moins deux emballages individuels (8) de la couche correspondante.
Patent WO-2009144068-A1 (WO)
Title: Rejet de signaux brouilleurs
Inventor: SORNIN NICOLAS
IPC: H04B1/10
Filed: 2009-04-07
Abstract: Filtre pour filtrer un signal reçu en vue d'atténuer un signal brouilleur à l'intérieur de celui-ci, le signal brouilleur ayant un composant à une fréquence du signal brouilleur et le filtre comprenant : un filtre intermédiaire fournissant une bande passante et une bande atténuée ; un premier convertisseur de fréquence configuré de manière à former un premier signal intermédiaire par commutation de fréquence d'un signal d'entrée dérivé du signal reçu, de manière à ce qu'un composant du signal d'entrée à la fréquence du signal brouilleur soit commuté sur une fréquence dans la bande passante du filtre intermédiaire, et à entrer le premier signal intermédiaire dans le filtre intermédiaire de manière à ce que le premier signal intermédiaire soit filtré par le filtre intermédiaire afin de former un second signal intermédiaire ; un second convertisseur de fréquence configuré de manière à former un signal d'annulation par commutation de fréquence du second signal intermédiaire, de manière à ce que le filtre intermédiaire soit commuté sur la fréquence du signal brouilleur ; et une unité d'annulation configurée de manière à annuler le signal d'annulation en provenance du signal reçu afin d'atténuer le signal brouilleur dans celui-ci.
Patent WO-2009138313-A1 (WO)
Title: Orifice de sortie de distributeur de boisson
Inventor: CROW DARREN WILLIAM
IPC: A47J31/40
Filed: 2009-04-21
Abstract: L'invention porte sur un distributeur de boisson, comprenant un disque de fouettement et un bec verseur de distribution relié en aval au boîtier pour distribuer le mélange de boisson fouetté. Un tamis est disposé à l'intérieur du bec verseur de distribution et est configuré pour réduire le nombre de grosses bulles dépassant une taille prédéterminée présentes à l'intérieur du fluide. Une plaque de sortie recouvre une extrémité aval du bec verseur de distribution, et comporte une pluralité de trous formés à l'intérieur de celle-ci pour réduire la vitesse du mélange de boisson fouetté à travers le bec verseur de distribution.
Patent WO-2009146989-A1 (WO)
Title: Multiple access telecommunication system with adapted packet-retransmission strategy
Inventor: CALVANESE STRINATI EMILIO
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-04-30
Abstract: The invention relates to an OFDMA wireless telecommunication system that includes a transmitter (200) which uses an OFDM modulator (250) to transmit a plurality of data packets towards receivers (260) of a plurality of users via the same plurality of transmission channels, whereby the transmission channel of a user is associated with a group of sub-carriers of the OFDM multiplex and a set of OFDM symbol times of a transmission interval and each receiver can signal to the transmitter the loss of a packet transmitted on the transmission channel of the corresponding user. Moreover, the transmitter further includes a packet scheduler (210) capable of controlling the retransmission of each packet thus lost using the aforementioned modulator (250). Each receiver includes means (325) for detecting an outage in the transmission channel of the corresponding user and for signalling same to the transmitter using outage information (OUTAGE /NOUTAGE). In the event of an outage, the scheduler prohibits the retransmission of a packet lost on the channel during a predetermined time interval ( T 
   ou   
 t ) longer than or equal to the coherence time of said channel.
Patent WO-2010000757-A1 (WO)
Title: Optische abbildungseinrichtung mit bestimmung von abbildungsfehlern
Inventor: FREIMANN ROLF
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft unter anderem eine optische Abbildungseinrichtung, insbesondere für die Mikrolithographie, mit einer Abbildungseinheit zum Abbilden eines Objektpunktes auf einem Bildpunkt und einer Messeinrichtung, wobei die Abbildungseinheit eine erste optische Elementgruppe mit wenigstens einem ersten optischen Element umfasst, die dazu ausgebildet ist, an der Abbildung des Objektpunktes auf dem Bildpunkt teilzunehmen, und die Messeinrichtung zum Bestimmen wenigstens eines beim Abbilden des Objektpunktes auf dem Bildpunkt auftretenden Abbildungsfehlers ausgebildet ist. Die Messeinrichtung umfasst wenigstens eine Messlichtquelle, eine zweite optische Elementgruppe und wenigstens eine Erfassungseinheit. Die Messlichtquelle sendet wenigstens ein Messlichtbündel, insbesondere mehrere Messlichtbündel, aus. Die zweite optische Elementgruppe umfasst wenigstens ein optisches Referenzelement und ein zweites optisches Element, die dazu ausgebildet sind, das wenigstens eine Messlichtbündel zur Erzeugung wenigstens eines Erfassungssignals auf die wenigstens eine Erfassungseinheit zu lenken. Das zweite optische Element weist eine definierte räumliche Beziehung mit dem ersten optischen Element auf. Das optische Referenzelement weist eine zumindest teilweise reflektierende erste optische Fläche und das zweite optische Element eine zumindest teilweise reflektierende zweite optische Fläche auf. Die Messeinrichtung ist zum Bestimmen des wenigstens einen Abbildungsfehlers unter Verwendung des wenigstens einen Erfassungssignals ausgebildet. Die erste optische Fläche und die zweite optische Fläche sind einander derart zugeordnet, dass eine Mehrfachreflektion des wenigstens einen Messlichtbündels zwischen ihnen erfolgt.
Patent WO-2010020570-A1 (WO)
Title: Low v2o5 - content and v2o5 - free porcelain enamels
Inventor: EFIMENKO SVETLANA
IPC: C03C8/12
Filed: 2009-08-12
Abstract: The present invention relates to a low-V 2 O 5 - content and even V 2 O 5 -free porcelain enamel with improved dish-washer resistance, very good acid resistance and good adherence on various substrates. The invention moreover relates to a transparent low-V 2 O 5 - content and even V 2 O 5 -free porcelain enamel frit for application of enamel coatings with infinite colour range on a substrate made of aluminium, cast aluminium, aluminium alloy, aluminium-magnesium alloy, cast aluminium alloy, copper, austenitic stainless steel and mild steel, presenting improved dish-washer resistance, good acid resistance and good adherence on the substrate. The composition of the porcelain enamel in question comprises about 30 wt- % to about 50 wt-% SiO 2 , about 30 wt-% to about 40 wt-% R 2 O, about 15 wt-% to about 25 wt-% TiO 2 , about 0 wt-% to about 5 wt-% RO, about 0 wt-% to about 4 wt-% V 2 O 5 , about 0.3 wt-% to about 7 wt-% Fe 2 O 3 , about 0 wt-% to about 3 wt-% Sb 2 O 3 , about 0 wt-% to about 3 wt-% SnO 2 , about 0wt-% to about 2wt-% B 2 O 3 , about 0 wt-% to about 3 wt-% AI 2 O 3 , about 0 wt-% to about 4 wt-% P 2 O 5 , about 0 wt-% to about 1 wt-% MoO 3 , about 0 wt-% to about 2 wt-% F 2 , about 0 wt-% to about 4 wt-% ZrO 2 , about 0 wt-% to about 4 wt-% ZnO, about 0 wt-% to about 6 wt-% NO x , R 2 O is a combination of alkaline oxides selected from the group of: Na 2 O 10 - 23 mol%, K 2 O 7 - 20 mol% and Li 2 O 1 - 6.5 mol%, wherein RO represent at least one earth alkali oxide and wherein the molar ratio of (Li 2 O + B 2 O 3 ) to TiO 2  amounts to 0.2 to 0.6.
Patent WO-2010031762-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur diagnose von verbindungsfehlern zwischen einer treiberschaltung und einer elektrischen maschine
Inventor: HOFMANN MICHAEL-JUERGEN
IPC: G01R31/58
Filed: 2009-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Detektieren einer Unterbrechung einer Leitungsverbindung (10; 13) zwischen einer Leistungsstufe (4; 24) mit mehreren Ansteuerschaltungen (5U, 5V, 5W; 25U, 25V, 25W), die ausgebildet sind, um wahlweise eines von einem oder mehreren festgelegten Potenzialen an einen Ausgang der betreffenden Ansteuerschaltung (5U, 5V, 5W; 25U, 25V, 25W) anzulegen oder den Ausgang der betreffenden Ansteuerschaltung (5U, 5V, 5W; 25U, 25V, 25W) von den festgelegten Potenzialen zu trennen, und einer elektrischen Maschine (2; 22) mit mehreren miteinander verbundenen Phasenwicklungen, die über Phasenanschlüsse kontaktierbar sind, wobei der Ausgang jeder der Ansteuerschaltungen (5U, 5V, 5W; 25U, 25V, 25W) jeweils mit einem Phasenanschluss über eine entsprechende Verbindungsleitung (10; 30) verbunden ist, mit folgenden Schritten: - Anlegen (S1 ) eines jeweils festgelegten Potenzials an mindestens einen Ausgang der Ansteuerschaltungen (5U, 5V, 5W; 25U, 25V, 25W); - Durchführen einer Detektion zum Detektieren eines Detektionspotenzials, das von dem Potenzial an einem der Ausgänge der Ansteuerschaltungen (5U, 5V, 5W; 25U, 25V, 25W) oder den Potenzialen an mehreren der Ausgänge der Ansteuerschaltungen (5U, 5V, 5W; 25U, 25V, 25W) abhängt; und - Feststellen, dass eine Unterbrechung mindestens einer der Leitungsverbindungen (10; 30) zwischen der Leistungsstufe (4; 24) und der elektrischen Maschine (2; 22) vorliegt, abhängig von dem Ergebnis der Detektion.
Patent WO-2010091749-A1 (WO)
Inventor: BETKE KLAUS
IPC: B23P11/00
Filed: 2009-11-16
Abstract: The invention relates to an arrangement comprising a tubular housing, preferably a rack housing (1) that accommodates a rack (10), and at least one retention and/or support ring (2, 2') which is disposed at least in part inside the rack housing (1) and is pressed into the housing (1) such that the retention and/or support ring (2, 2') expands. The arrangement is characterized in that a toothed section (4, 4') is provided on an external circumferential surface of the retention and/or support ring (2, 2') adjoining the housing (1). The invention further relates to an associated method for mounting at least one retention and/or support ring (2, 2') inside a tubular housing (1).