baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003035890-A (JP)
Title: Light shielding plate device of freely attachable and detachable spectacles to and from rise and fall adjusting spring and hat body collar of spectacles
Inventor: KITANO FUMIAKI
IPC: G02C11/02
Filed: 2001-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a light shielding plate device utilizing rise and fall adjusting springs, the rise and fall adjusting springs to hat body collars, etc., of spectacles capable of properly flipping up lens segments or light shielding lens segments. SOLUTION: This light shielding plate device of the freely attachable and detachable and rise and fall reading glasses 7 freely attachably and detachably disposed to hat body collars 6a are constituted by cutting wires of a required diameter to a required length, bending and raising the bisected mid-portions thereof to U-shaped sections 1a1, 1a1, equally bending the same to a Y shape in the required upper positions to raise the same at gently outwardly opening inclined sections 1a2, 1a2, forming the upper and lower mid-portions of which are backwardly projected and bent to form chevron surfaces 1a3 and are disposed at comfortableness working sections 1a, winding, sideways, the upper parts of the comfortableness working section 1a at the required number of times with the required diameters, disposing the same at coil sections 1b and 1b,  bending the respective remaining portions so as to face the comfortableness working sections 1a and disposing the same at normal position engaging sections 1e to constitute the rise and fall adjusting springs of the spectacles to constitute the light shielding plate 13 from the original synthetic resin light shielding plate of the external form of the required size and the required thickness with respect to the hat body collars 6a and supporting the same by the rise and fall reading glasses 7 freely attachable and detachable to and from the hat body collars 6a.
Patent JP-2002299842-A (JP)
Title: Multilayer substrate, method and device for designing multilayer substrate, program and computer readable memory medium
Inventor: TAKAHASHI EIJI
IPC: H01P1/00
Filed: 2001-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a tamper-proof multilayer substrate without increasing a manufacturing cost. SOLUTION: A signal line, which requires tamper-proof property, is a signal line connecting a terminal 102 and a terminal 115, and the signal line is wired by means of a foil 103, a via 104, a foil 111, a via 105, a foil 112, a via 106 and a foil 113. Any part existing in a surface layer of a wiring of a signal line requiring tamper-proof property is disposed below a component. That is, a component 101 comprises the foil 103 and a tip part of the via 104 in its occupation region. A component 107 comprises the top part of the via 105 in its occupation region. The component 108 comprises the top part of the via 106 in its occupation region. The component 109 comprises the top part of the via 104 in its occupation region. The component 110 comprises the top part of the via 105 in its occupation region.  The component 114 comprises the foil 113 and the top part of the via 106 in its occupation region.
Patent JP-2003192534-A (JP)
Title: Sheet-like pack
Inventor: ONO MITSUMASA
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sheet-like pack holdable stably on the neck and imparting excellent beautiful effects and pharmacological effects thereto.  <P>SOLUTION: This sheet-like pack 1 is obtained by holding an agent for the skin on a sheet-like substrate 2. Furthermore, the sheet-like substrate 2 is provided with a nearly belt-like part 3 for covering a part striding from the front part of the neck to both left and right lateral parts and a protruding part 4 for protruding from the center of the lower edge of the nearly belt-like part 3 downward and striding from the base of the neck to the clavicular parts.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196461-A (JP)
Title: Market customer quality information system
Inventor: HONDA KAZUO
IPC: G06Q30/02
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To dispense with repeated ledger management and filing of document copies even concerning inquiry about a commodity defect and a commodity.  <P>SOLUTION: The respective terminals of a user, a business department 2 directly having contact with the user, an information window 3 for accepting an inquiry about the commodity defect and commodity, a general window 4 for managing the inquiry about the commodity defect and commodity, and an answer department 5 responsible for the inquiry about the commodity defect and commodity are connected to a global market customer quality information system 10 through a network. The global market customer quality information system 10 includes a database 1 for centralized-saving the information on the inquiry about the commodity defect and commodity. The user 2, the information window 3 and the general window 4 gain access to the global market customer quality information system 10 to register the information on the inquiry about the commodity defect and commodity, or retrieve the information stored in the database 1.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003191289-A (JP)
Title: Part jointed body and process cartridge
Inventor: SUZUKI AKIRA
IPC: B29L31/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent leak of a resin from the terminal part of a resin injection flow channel in the joining of parts by a resin.  <P>SOLUTION: The molten resin is injected in the resin injection flow channel 154 provided to the abutted part of a side cover 38 and a cleaning frame body 14 from the inlet 65 of the side cover 38 through the lower part 86 of an injection port 65. When the flow channel lengths from the lower part 86 of the injection port to the terminal parts 87 and 88 of the injection flow channel are set to L and l, the cross-sectional area on the side of the terminal part 87 is set to A1 and the cross-sectional area on the side of the terminal part 88 is set to A2, the formula: L:l=A1:A2 is formed.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002237206-A (JP)
Title: Optical component for lighting system or indicator device used in automobile
Inventor: PINSON GHISLAINE
IPC: F21V5/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To inexpensively provide a component for a lighting system or an indicator device of an automobile. SOLUTION: The component is composed of a transparent material with a light diffusion center comprising local discontinuity 12 existing only at a predetermined place of the interior for diffusing light emitted from a light source 26 relevant to the lighting system or the indicator device.
Patent JP-2003196727-A (JP)
Title: Merchandise carrying and ejecting device for automatic vending machine
Inventor: FUJITOMI HIROSHI
IPC: G07F11/24
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a merchandise carrying and ejecting device for an automatic vending machine capable of selling merchandise with various diameters with small driving force even without adjusting merchandise path width and preventing merchandise jamming and the ejection of many pieces of merchandise by stably and surely holding the merchandise and accelerating the projecting speed of an upper pedal.  <P>SOLUTION: This merchandise carrying and ejecting device 1 is provided with a lower pedal 5 for holding the first merchandise G from the bottom, the upper pedal 4 for holding the second merchandise, a solenoid 17 for controlling the opening/closing of the respective pedals 4 and 5, and a link member 19, can carry and eject merchandise with different diameters without changing the width of the merchandise path 10 and controls the ejection of the merchandise by alternately projecting the respective pedals 4 and 5 toward the merchandise path 10. The upper pedal 4 is provided with a torsion coil spring 8 for accelerating its projecting speed toward the merchandise path 10.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003170695-A (JP)
Title: Oval ball-point pen barrel
Inventor: MIYAGI MICHIHIRO
IPC: B43K7/00
Filed: 2001-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ball-point pen made stable in writing pressure at the time of writing and reducing the fatigue of the hand even if used for a long time.  <P>SOLUTION: The cross section of the barrel of the ball-point pen is formed into an oval shape wherein a large circle and a small circle are combined.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003526182-A (JP)
Title: 高圧放電ランプ
IPC: H01J61/54
Filed: 2000-06-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、イオン化可能充填剤及び電極を入れた放電空間を囲むガラスより成る放電容器が設けられた高圧放電ランプに関するものである。放電容器には、ナイフエッジを有するMo箔を囲む封止部が設けられ、この封止部が導電体を電極に貫通接続するようにしている。この箔の位置で、封止部は、気密封止された空胴を有するとともに、この空胴の外側に第１アンテナを有している。好ましくは、封止部が放電容器に連結されているネックに第２アンテナを配置する。これにより暖再点弧電圧及び暖再点弧遅延の双方を低減させる。
Patent JP-2003502552-A (JP)
Title: 周期動作流体排出機
IPC: F02G1/043
Filed: 2000-06-09
Abstract: (57)【要約】
排出機（１０）は、ハウジング（１１）と、ハウジング（１１）内で往復軸（１３）に沿って直線的に往復し、ハウジング（１１）とともに第一（１４）と第二（１５）の可変容量チャンバを定める往復部材（１２）とを備える。流体流入口（１７）は第一の可変容量チャンバ（１４）に接続される。流体排出口（７８）は、第二の可変容量チャンバ（１５）に接続される。入口弁（１６）は、流体を流体流入口（１７）を通じて第一の可変容量チャンバ（１４）内に流し、流体が第一の可変容量チャンバ（１４）から流体流入口（１７）を通って出ないようにする。
Patent JP-2003523944-A (JP)
Title: Ｐ−糖タンパク質修飾物質を用いる抗ウィルス療法
IPC: A61K31/4725
Filed: 2000-08-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、１０，１１−メタノジベンゾスベランを含む薬学的組成物と、ＨＩＶ感染治療のためのその利用法とに関する。１０，１１−メタノジベンゾスベランをＨＩＶプロテアーゼ阻害剤と同時投与することによって、プロテアーゼ阻害剤の血漿内濃度が実質的に増加しないで、脳及び精巣を含む特定の組織で、プロテアーゼ阻害剤の濃度が上昇する。したがって、薬物の投与量を増やすことなく新たな抗ウィルス治療が達成可能となるので、薬物毒性によって引き起こされる望ましくない副作用が生ずる可能性が低減する。
Patent JP-2003517396-A (JP)
Title: 磁気センサ
IPC: B60R21/16
Filed: 2000-08-26
Abstract: (57)【要約】
車両衝突が、車両（１２）のボディ部における固有の起磁力（Ｍ）からボディ部において磁束（５０）を生成し、磁束（５０）を車両（１２）内の閉磁気回路（３８）において導通し、磁束（５０）に反応して信号を生成し、信号に反応して車両衝突を識別することによって感知され、磁気回路（３８）は車両衝突の間に衝撃を受けるボディ部を含む。
Patent JP-2003508664-A (JP)
IPC: F02G1/053
Filed: 2000-08-03
Abstract: A gas bearing structure including a cylindrical core and a cylindrical sleeve. The core has a radially outwardly facing surface with longitudinal and circumferential grooves formed thereon. The sleeve has a radially inwardly facing surface that sealingly abuts the outer core surface. The inwardly facing sleeve surface bridges over the grooves, defining fluid, preferably gas, flow paths within each groove. The gas flow paths permit gas to flow from the workspace to radial passages formed through the sleeve sidewall, thereby forming a gas bearing.
Patent JP-2004524712-A (JP)
Title: ターゲット決めされたビデオ番組編成の配送のための方法および装置
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-08-31
Abstract: テレビのセットトップボックス内に存することが好ましいシステムは、１人またはそれ以上の視聴者のテレビ視聴習慣をモニタし、テレビ視聴嗜好および人口統計を含む各視聴者のさまざまな特徴を記述する各視聴者に対する１つまたはそれ以上のプロファイルを生成する。セットトップボックスはさまざまな利用可能なビデオ番組編成セグメントの中から選択してカスタマイズされたおよび／またはターゲット決めされたビデオ番組を生成し、線形番組として複数の視聴者のうちの特定の視聴者に配送することができる。カスタマイズされた線形ビデオ番組はターゲット決めされた内容、広告、およびその他のビデオ番組編成を含んでもよい。
Patent JP-2003509178-A (JP)
Title: 脈管内放射線治療用ワイヤー状放射線源
IPC: A61M36/04
Filed: 2000-09-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、延性及び／又は塑性結合材と放射性及び／又は活性化可能物質を含むワイヤー状放射性放射線源に関する。好ましくは、金属、金属合金、耐放射線塑性材又はこれらの混合物である。放射性又は後に活性化される活性化可能物質は、β放射体、γ放射体又はｘ線放射体から選択される。放射線源は更にカプセル又は被覆部材である封止部材を含んでもよい。発明の放射線源は、好ましくは、癌、腫瘍、非悪性細胞成長、又は瘢痕組織の脈管内放射線治療または再狭窄の防止に使用される。
Patent JP-2003510598-A (JP)
Title: 適合可能プロセス送信機
IPC: H01R29/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: (57)【要約】
適合可能プロセス送信機を提供する。
【解決手段】一体型センサモジュール（１３０）と、オプションの適合可能送信機（１３２）とを備え、適応可能プロセス送信機の構造である。センサモジュール（１３０）は、送信機を形成するために適合可能送信機モジュール（１３２）に局地接続できるように構成されたセンサ出力を有する。また、モジュール（１３０）は、遠隔受信機（１８）に直接配線接続できる。適合可能送信機（１３２）を、一体型センサモジュール（１３０）に搭載して、遠隔受信機（１８）への測定可能出力を生成させることができる。本適合可能送信機（１３２）は、特定のアプリケーション用のより高度な特徴を与えることができる。
Patent JP-2003512230-A (JP)
Title: 車両における測定値の表示のための方法および装置
IPC: B60K35/00
Filed: 2000-10-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、自由にプログラミングの可能なインストルメントクラスタにおいて、複数の測定値の適応化された表示のための方法および装置に関している。この場合の表示は、車両の走行データおよび運転データに依存して適応するように適合化される。
Patent JP-2003512609-A (JP)
IPC: G01B7/02
Filed: 2000-10-17
Abstract: A digital eddy current proximity system including a digital impedance measuring device for digitally measuring the proximity probes impedance correlative to displacement motion and position of a metallic target object being monitored. The system further including a cable-length calibration method, an automatic material identification and calibration method, a material insensitive method, an inductive ratio method and advanced sensing characteristics.
Patent JP-2003527257-A (JP)
IPC: B41N1/06
Filed: 2000-10-24
Abstract: A printing tool comprising a raster formed of a grid of intersecting raster lines which raster lines form raster points between them. The raster comprises at least one region in which each raster point is connected to at least one other raster point adjacent via an interruption in the raster line separating the raster points.
Patent JP-2003513164-A (JP)
Title: 凝集した金属酸化物／粘土支持体−活性化剤を用いたメタロセンおよび拘束幾何触媒系そしてそれらの製造方法
IPC: C08F4/02
Filed: 2000-10-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも１種のメタロセンもしくは拘束幾何触媒前駆体である遷移金属化合物［例えばジ−（ｎ−ブチルシクロペンタジエニル）ジルコニウムジクロライド］と少なくとも１種の支持体−活性化剤（例えばスプレー乾燥シリカ／粘土凝集物）と場合により少なくとも１種の有機金属化合物（例えばトリイソブチルアルミニウム）を調節量で含んで成る配位触媒系およびこれの製造方法に向けたものである。結果として得た触媒系はオレフィンの重合で向上した活性を示しかつ非常に良好な形態を有する重合体をもたらす。
Patent JP-2003517012-A (JP)
IPC: A61F2/07
Filed: 2000-12-13
Abstract: Methods and compositions for the prevention and treatment of all forms of atherosclerosis are described. Administration of compounds such as thalidomide, its analogs, hydrolysis products, metabolites, derivatives and precursors as well as additional compounds capable of inhibiting tumor necrosis factor ± (TNF-±) are used in the invention. Also disclosed is the coating of prosthetic devices, such as stents, with the compounds of the invention for the prevention and/or treatment of restenosis.
Patent JP-2003518525-A (JP)
IPC: A47L13/17
Filed: 2000-12-22
Abstract: A use-dependent indicator system for detecting the exhaustion of an active chemical within an absorbent article is provided. The indicator system includes at least one dye component and a polymer mixture. The dye component(s) can be non-reactive and/or reactive dyes. The polymer mixture can contain a polymer, such as a latex adhesive, to facilitate control over the dissolution rate of the dye component(s). By controlling the dissolution rate of the dye component(s), an indicator system of the present invention can impart a change in color to signal the exhaustion of an active chemical incorporated within the absorbent article, such as an anti-microbial agent.
Patent JP-2003518693-A (JP)
IPC: G06F13/42
Filed: 2000-12-29
Abstract: A method of transmitting information over a multidrop bus from a driving agent to one or more receiving agents comprises: providing a common bus clock to both the driving agent and the one or more receiving agents; issuing a bus transaction from the driving agent to the one or more receiving agents, including: the driving agent driving multiple information elements for a request onto an address bus at a rate that is a multiple of the frequency of the bus clock; the driving agent activating a first strobe signal to identify when the one or more receiving agents should sample the information elements driven on the address bus; and transferring data from the driving agent to the one or more receiving agents comprising: the driving agent driving multiple information elements onto a data bus at a rate that is a different multiple of the frequency of the bus clock; and the driving agent activating a second strobe to identify when the one or more receiving agents should sample the information elements driven onto the data bus.
Patent JP-2003523566-A (JP)
Title: データを構成するシステムおよび方法
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-03-27
Abstract: (57)【要約】
データ構造を構成する方法およびシステムを説明する。一実施形態では、データ構造を検索する（１２０５）が、そのデータ構造に、複数のノードが含まれる。さらに、サブ構造を作成する（１２１０）が、そのサブ構造に、データ構造の複数のノードのサブセットが含まれる。
Patent JP-2003520373-A (JP)
Title: 差込み可能なトランシーバのラッチメカニズム
IPC: H01R13/658
Filed: 2001-01-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、差込み可能なトランシーバをケージ（２４）へラッチするため、およびケージ（２４）から差込み可能なトランシーバ（２０）をラッチしないための新しいシステム及び方法を特徴とする。一つの側面では、差込み可能なトランシーバ（２０）は、ハウジングおよびカム（４４）を備える。上記ハウジングは、送信ケーブル（１４）へ連結するように構成される前端、およびケージ（２４）へ挿入されるように構成された後端を備える。上記カム（４４）は、トランシーバハウジングの露出した外部表面上に配置され、ケージラッチ（４０）を移動し、およびケージ（２４）にトランシーバハウジングを挿入してケージスロット（４２）と係合するように構成される。もう一方の側面では、ケージ（２４）はハウジングおよびラッチ（４０）を備える。上記ハウジングは差込み可能なトランシーバ（２０）を受けるための前端を持ち、トランシーバカム（４４）を係合するためにスロット（４２）を規定する。上記ラッチ（４０）は、上記ケージハウジングの前端で配置される。上記ラッチ（４０）はまた、上記トランシーバ（２０）が上記ケージ（２４）に挿入されている時、上記トランシーバカム（４４）によって加えられた力に応じて、本来の位置から外向きに曲げるように構成され、上記ケージハウジングの前端で規定されたスロット（４２）とのトランシーバカム（４４）の係合で、本来の位置に復元して戻る。上記で定義された差込み可能なトランシーバ（２０）およびケージ（２４）を備えるデータ接続システム（１０）もまた記述される。
Patent JP-2003520896-A (JP)
Title: 渦様色柄効果を有する成形品の製造方法
IPC: B29C48/03
Filed: 2001-01-29
Abstract: (57)【要約】
  次の段階、すなわちa)  結晶性有機ポリマーと非晶性有機ポリマーとの混合物中に担持された第一の着色剤を含んでなる第一の着色剤濃厚物を用意し、及び場合によっては、前記第一の着色剤のキャリアとして使用されるポリマーと相容性の非晶性有機ポリマー中に担持された第二の着色剤を含んでなる第二の着色剤濃厚物を用意する段階、b)  段階a)の着色剤濃厚物と相容性の流動性有機ポリマーを用意する段階、c)  段階a)の着色剤濃厚物及び段階b)の流動性有機ポリマーを、成形品の製造が可能な押出機または型成形機に移す段階、d)  段階c)の混合物の温度を、段階a)及びb)のポリマーのガラス転移温度より高くかつ段階a)の非晶性ポリマーが溶融または流動する温度よりも高い温度であるが、但し段階a)の結晶性ポリマーの融点または流動点よりも低い温度に維持するために十分な熱を供給する段階、及びe)  成形品を製造するのに必要な十分な圧力及び混合を供して、それによって成形品表面上に渦様色柄効果を与えるように着色剤濃厚物を分布させることにより成形品を形成する段階を含んでなる、表面上に渦様色柄効果を持つ成形品の製造方法。
Patent JP-2003522280-A (JP)
Title: 低いブルックフィールド粘度を有する機能性流体
IPC: C10N40/04
Filed: 2001-01-09
Abstract: (57)【要約】
【構成】  水素化分解基材の混合物、場合により少量の溶剤ニュートラル基材、および添加剤を含む、低いブルックフィールド粘度を有する機能性流体。
Patent JP-2003522662-A (JP)
IPC: B41J25/34
Filed: 2001-02-16
Abstract: Droplet deposition apparatus includes a base and a printhead adjustably mounted on the base and positionable relative to a datum on the base such that a swath or print produced by the printhead is in a predetermined position relative to the datum, the base being locatable on a printer using the datum. This can enable the printer to be easily replaced without any loss of alignment of the produced print swath relative to the carriage or body of the printer.
Patent JP-2003525334-A (JP)
Title: ポリマー組成物
IPC: A43B13/02
Filed: 2001-03-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、Ａ）ポリマーＡであって、少なくとも、Ａ１）モノマーＡ１としてのＣ 4 −からＣ 10 −ジエン、およびＡ２）モノマーＡ２としてのビニル芳香族Ｃ 8 −からＣ 20 −モノマー、から得られるポリマーＡ；Ｂ）ポリマーＢであって、少なくとも、Ｂ１）モノマーＢ１としてのＣ 2 −からＣ 20 −オレフィン、およびＢ２）モノマーＢ２としての、Ｃ 2 −からＣ 10 −ビニルアルコールおよびＣ 2 −からＣ 10 −カルボン酸からのモノマー、から得られるポリマーＢ；および以下の成分Ｃ）からＥ）までの内の少なくとも１つ；Ｃ）少なくとも１つのビニル芳香族モノマーから得られるポリマーＣ；Ｄ）少なくとも１つのＣ 4 −からＣ 10 −ジエンおよび少なくとも１つのハロゲンから得られる、ハロゲン含有ポリマーＤ；Ｅ）充填剤；もしくは、Ａ）およびＢ）のみ、または成分Ｃ）からＥ）までの内の少なくとも１つと共にＡ）およびＢ）、を有してなる粘性ポリマー組成物に関する。本発明の粘性ポリマー組成物は、特に、衝撃吸収特性を有する物体を提供するためにスポーツ産業に用いられる。
Patent JP-2003526863-A (JP)
Title: スマートカードとホストステーションとの間の通信の方法
IPC: G06K17/00
Filed: 2001-03-15
Abstract: (57)【要約】
マイクロコントローラを有するカード状の携帯物品は、マイクロコントローラに第一の通信プロトコールに従った通信を行わせる一組のインストラクションを含んだメモリを有している。このカード状の携帯物品は、さらに、第一の通信プロトコールに基づいたコマンドから第二の通信プロトコールに基づいたコマンドへの変換及びその逆の変換をするためのインターフェースを有している。第一の通信プロトコールはＩＳＯ７８１６−３規格に従うものであり、第二の通信プロトコールはＵＳＢ規格に従うものであることが望ましい。
Patent JP-2003528185-A (JP)
IPC: C08G18/38
Filed: 2001-03-19
Abstract: Mixtures of isomeric alkylthiated mononuclear aromatic amines comprising in the range of about 30 to about 70 mole percent of (i) at least one 3,5-di(alkyl-thio)-2,6-diamino-1-alkylbenzene and in the range of about 30 to about 70 mole percent of at least one 3,5-di(alkylthio)-2,4-diamino-1-alkylbenzene, such mixture containing at least about 90 mole percent of (i) and (ii), and optionally containing up to 10 mole percent of one or more isomers of (i) and/or (ii). An alkyl group may be present as a substituent in lieu of a hydrogen atom in the remaining ring position. These mixtures are useful as curatives or extenders in processes for making polyurethanes, polyurethane-ureas, and polyureas.
Patent JP-2003529732-A (JP)
Title: 自動車のトランスミッション用のパーキングロックシステム
IPC: F16H63/48
Filed: 2001-03-24
Abstract: (57)【要約】
本発明は、自動車のギヤボックスのためのパーキングブレーキシステムに関する。電気的係合が、車室内の作動装置とパーキングブレーキとの間に与えられる。本発明による装置は、パーキングブレーキを作動させるためのスプリング式シリンダ（９）と、パーキングブレーキの圧力制御される解除装置と、を備えている。本発明によれば、解除装置（１０）は、パーキングブレーキが解除されるとき、ギヤボックスから独立の負圧によって衝撃を与えられる。当該負圧は、好ましくは、車両に属する内燃機関の吸気システム（１５）から、あるいは、車両に属するバキュームブレーキブースタから引かれる。
Patent JP-2003530249-A (JP)
Title: 層アセンブリによって形成された高密度要素の構造及びその製造方法
IPC: B41J2/42
Filed: 2001-04-11
Abstract: (57)【要約】
本発明は、軸に沿って信号を送り又は受けるための要素（ｔ）の列を備えた構造に関するものである。軸方向に沿った連続する要素（ｔ）は、軸に対して直交する方向に沿って互いにずれている。構造は、層転写技術を用いて受信基板（Ｓ１）上に堆積された少なくとも２つの材料層（Ｋ１，Ｋ２）を備える。本発明は特に、要素が高密度（プリンタヘッド、光学コンポーネントのネットワーク、アンテナネットワーク等）を有することが必要ないかなる種類の構造にも関連する。
Patent JP-2003531139-A (JP)
Title: 抗ピコルナウイルス性化合物と組成物、それらの製薬的使用、及びそれらの合成用物質
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-04-12
Abstract: (57)【要約】
【化１】
 式（Ｉ）化合物［式の変数は明細書において定義した通りである］は、ピコルナウイルス３Ｃプロテアーゼの生物学的活性を有利に阻害し、阻止する。これらの化合物並びにこれらの化合物を含有する医薬組成物は、例えばＲＶＰのような、１種類以上のピコルナウイルスに感染した患者又は宿主を治療するために有用である。このような化合物を合成するための中間体及び方法も開示する。
Patent JP-2003534165-A (JP)
Title: 回転プラテン部材
IPC: B41J2/055
Filed: 2000-05-24
Abstract: (57)【要約】
プリンタ用のプラテンアセンブリは、プリントヘッドが取り付けられたシャーシと、シャーシによって支持されかつプリントヘッドに対して進退運動可能な１対の支承成形物とを含む。プラテン本体（８３）は支承成形物間に回転自在に取り付けられ、それに沿って伸長するプラテン面（７８）と、それに沿って伸長するキャッピング装置（８０）と、および同じくそれに沿って伸長する吸取装置（８１）とを含む。本体がそれぞれの角向き間で回転することにより、各装置は選択的にプリントヘッドと整列する。本体は、本体の回転中に、本体がプリントヘッドを損傷しないように、支承部材をプリントヘッドに対して進退運動させるために、シャーシに取り付けられた突起と係合可能なカム面を有するエンドキャップを含む。
Patent JP-2003534515-A (JP)
Title: 空気予熱器におけるシールの数を増大せしめる方法
IPC: F23L15/02
Filed: 2001-04-23
Abstract: (57)【要約】
既設の空気予熱器内に追加の軸方向シール（５６’）及び半径方向シール（４６’）を追加する方法に関する。既設の熱交換バスケット（４０）、半径方向シール（４６）、軸方向シール（５６）及び格子（６２）はすべて空気予熱器から取り除かれる。既設のステー板（６４，６６）は、もし再使用できるときには改変され、又は新規なステー板（６５，６７）と取り替えられる。それから、中間仕切板（６０）が元の各区画室（３６）内に配置されて、改変した又は新規のステー板（６４’，６６’又は６５，６７）に取り付けられる。それから、追加の高温及び低温端軸方向シール支持棒（５２’，５４’）がロータシェル（３４）及び中間仕切板（６０）に取り付けられる。それから、元の及び追加の軸シール（５６，５６’）が元の及び追加の軸方向シール支持棒（５２，５４，５２’，５４’）に取り付けられると共に、元の及び追加の半径方向シール（４６，４６’）が元の仕切板（３８）及び中間仕切板（６０）に取り付けられる。
Patent JP-2003203761-A (JP)
Title: Electroluminescent display device, sealing container of the device, and method of manufacturing the sealing container
Inventor: YOSHIKAWA MINORU
IPC: H05B33/02
Filed: 2002-01-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ELD device of new structure capable of simplifying a production process and facilitating a coloration, a sealing container used for the ELD device capable of being accurately manufactured at low cost, and a method of manufacturing the sealing container.  <P>SOLUTION: A metal film layer 22 is formed on the surface of the light emitting side glass substrate 21 of a light emitting part 20, a light emitting layer 23 is formed on the metal film in an area divided by a cathode separator 25, and a transparent thin-film electrode layer 26 is formed on the light emitting layer 23. The sealing container 11 comprises color filter layers 15, 16, and 17 formed on the surface of a transparent sealing side glass substrate 12, and a black mask layer 14 formed around the filter layers. A drying agent 18 is stored in a groove 13 formed in the inner surface of the peripheral edge part thereof, walls 19 of either one or more of the black mask layer 14 and color filter layers 15, 16, and 17 are formed at the peripheral edge part thereof, and the end faces of the walls 19 are adhered to the peripheral edge parts of the light emitting side glass substrate 21.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003205464-A (JP)
Title: Abrasive mixing device and feeder in cmp device
Inventor: KOBAYASHI SHIGEKI
IPC: B24B37/00
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an abrasive mixing device and a feeder in a CMP (Chemical Mechanical Polishing) device eliminating aggregation and solidification of abrasives by adopting means for preventing drying of the abrasives.  <P>SOLUTION: This abrasive mixing device or this feeder 10 in the CMP device is provided with a tank 12 for mixing or feeding the abrasives, a humidity sensor 14 disposed in the tank, and humidified air feeding means 16 feeding the humidified air to the tank inside. The humidity sensor 14 measures the humidity in the tank 12, the humidified air amount fed from the humidified air feed means 16 is controlled based on the measurement result, and the tank inside is adjusted into a desired humidity.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO