baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112022020669-A2 (BR)
Title: Ferramenta e método para verificação de integridade de pressão atrás de revestimento de fundo de poço
Inventor: BERNT REINHARDT PEDERSEN
IPC: E21B47/098
Filed: 2021-04-16
Abstract: FERRAMENTA E MÉTODO PARA VERIFICAÇÃO DE INTEGRIDADE DE PRESSÃO ATRÁS DE REVESTIMENTO DE FUNDO DE POÇO. A presente invenção refere-se a método para testar a integridade de pressão de uma barreira em um espaço anular fora de uma coluna de tubos dentro de um furo de poço, o método incluindo as etapas de: - estabelecer uma conexão de fluido entre um interior da coluna de tubos e um espaço anular fora da coluna de tubos em uma primeira posição e segunda posição dentro do furo de poço, a segunda posição sendo deslocada da primeira posição ao longo da direção axial do furo de poço; - estabelecer uma barreira temporária entre as conexões de fluido na primeira e segunda posições dentro do furo de poço; - estabelecer um diferencial de pressão através da barreira temporária; - liberar um marcador abaixo da barreira temporária; e - investigar o marcador acima da barreira temporária para verificar um vazamento através da barreira temporária e/ou da barreira no espaço anular. é também descrita uma ferramenta para executar tal método.
Patent BR-112022021467-A2 (BR)
Title: Métodos e composições para inibição de vírus envelopados com o uso de polímeros hidrofobicamente modificados de alto peso molecular
Inventor: ELIZABETH BRUNING
IPC: A61P31/18
Filed: 2021-04-19
Abstract: MÉTODOS E COMPOSIÇÕES PARA INIBIÇÃO DE VÍRUS ENVELOPADOS COM O USO DE POLÍMEROS HIDROFOBICAMENTE MODIFICADOS DE ALTO PESO MOLECULAR. Esta invenção se refere a métodos e composições para inibir a transmissão de vírus envelopados, que envolvem a aplicação de uma composição que contém um polímero hidrofobicamente modificado de alto peso molecular em uma superfície infectável ou ingerível que pode conter vírus, e sendo que a dita composição antiviral compreende menos que cerca de 9%, em peso, de tensoativo que tem um EHL maior que cerca de 12.
Patent BR-112022023522-A2 (BR)
Title: Intensificação da produtividade em plantas c3
Inventor: ROSS HENDRON
IPC: C12N15/82
Filed: 2021-05-18
Abstract: INTENSIFICAÇÃO DA PRODUTIVIDADE EM PLANTAS C3. A invenção se refere a uma expressão específica de fitocromo B, ou variantes dele, no tecido da bainha vascular, em plantas C3, que aumenta a taxa de fotossíntese e/ou introduz um mecanismo de refixação de carbono. O material genético hereditário de uma célula vegetal C3 é alterado de tal forma que uma cópia do fitocromo B, ou variante ativa ou fragmento funcional dele, é expressa especificamente nas células vasculares da bainha. Plantas inteiras são regeneradas a partir dessas células vegetais geneticamente alteradas. Alternativamente, uma modificação da Crispr de um lócus de fitocromo nativo em uma célula vegetal é usada para inserir, por exemplo, um elemento regulatório específico da bainha vascular, como por exemplo, um promotor ou elemento acentuador, de modo que o fitocromo B seja expresso nas células vasculares da bainha de uma planta inteira regenerada. Plantas inteiras geneticamente alteradas têm traços relacionados ao rendimento aprimorados, como por exemplo, intensificação do rendimento das sementes, resultante do aprimoramento da fotossíntese e/ou introdução de um mecanismo de refixação de carbono.
Patent BR-112022024482-A2 (BR)
Title: Aparelho para detectar matéria
Inventor: DIRK BALTHASAR
IPC: G01N21/85
Filed: 2021-05-04
Abstract: APARELHO PARA DETECTAR MATÉRIA. A presente invenção está relacionada a um aparelho (100) para detectar matéria (102) compreendendo: Uma disposição de fonte de luz (114) adaptada para emitir um primeiro e segundo conjuntos de feixes de luz (116, 118) em direção a uma primeira zona de detecção (104) através da qual a matéria (102) é fornecida. Um sistema de espectroscopia (120) adaptado para receber e analisar luz (122), a qual é refletida e/ou dispersa pela matéria (102) na primeira zona de detecção. Um sistema de triangulação a laser (124) incluindo uma disposição de laser (126) adaptada para emitir uma linha de luz laser (130) em direção a uma segunda zona de detecção (106). Uma disposição de sensor com base em câmera (128) configurada para receber e analisar luz (132), a qual é refletida e/ou dispersa pela matéria (102) na segunda zona de detecção (106). A luz recebida (122) do sistema de espectroscopia (120) intersecta completa ou parcialmente a luz recebida (132) da disposição de sensor com base em câmera (128) e/ou da linha de luz laser (130).
Patent BR-112023001384-A2 (BR)
Title: Método para cultivar uma célula hospedeira de bacillus, e, cultura de célula hospedeira de bacillus
Inventor: ANDREAS DAUB
IPC: C12P21/02
Filed: 2021-07-27
Abstract: MÉTODO PARA CULTIVAR UMA CÉLULA HOSPEDEIRA DE BACILLUS, E, CULTURA DE CÉLULA HOSPEDEIRA DE BACILLUS. A presente invenção se refere ao campo da fermentação industrial. Em particular, se refere a um método para cultivar uma célula hospedeira de Bacillus compreendendo as etapas de (a) inocular um meio de fermentação com uma célula hospedeira de Bacillus compreendendo uma construção de expressão para um gene que codifica uma proteína de interesse, (b) cultivar para uma primeira fase de cultivo da célula hospedeira de Bacillus no dito meio de fermentação sob condições propícias para o crescimento da célula hospedeira de Bacillus e da expressão da proteína de interesse, em que o cultivo da célula hospedeira de Bacillus compreende a adição de pelo menos uma solução de alimentação, e em que o cultivo durante a primeira fase de cultivo é realizado a uma primeira temperatura, e (c) cultivar para uma segunda fase de cultivo a cultura de células hospedeiras de Bacillus obtida na etapa (b) sob condições propícias para o crescimento da célula hospedeira de Bacillus e da expressão da proteína de interesse, em que o cultivo compreende a adição de pelo menos uma solução de alimentação, e em que o cultivo durante a segunda fase de cultivo é realizado a uma segunda temperatura, a dita segunda temperatura sendo superior à primeira temperatura. A invenção também provê uma cultura de células hospedeiras de Bacillus que pode ser obtida pelo dito método.
Patent BR-112023002200-A2 (BR)
Title: Processamento de imagem baseado em categorização de objeto
Inventor: ERAN PINHASOV
Filed: 2021-07-20
Abstract: PROCESSAMENTO DE IMAGEM BASEADO EM CATEGORIZAÇÃO DE OBJETO. São descritos exemplos para aplicar definições diferentes para captura de imagem em porções diferentes de dados de imagem. Por exemplo, um sensor de imagem pode capturar dados de imagem de uma cena e pode enviar os dados de imagem para um processador de sinais de imagem (ISP) e um motor de classificação para processamento. O motor de classificação pode determinar que uma primeira região de imagem de objeto mostra uma primeira categoria de objeto, e uma segunda região de imagem de objeto mostra uma segunda categoria de objeto. Regiões de confiança diferentes dos dados de imagem podem identificar graus de confiança diferentes nas classificações. O ISP pode gerar uma imagem por aplicar uma definição diferente nas porções diferentes dos dados de imagem. As porções diferentes dos dados de imagem podem ser identificadas com base nas regiões de imagem de objeto e regiões de confiança.
Patent BR-112023012685-A2 (BR)
Title: Múltiplos modelos de rede neural para filtração durante codificação de vídeo
Inventor: WANG HONGTAO
IPC: H04N19/117
Filed: 2022-01-03
Abstract: múltiplos modelos de rede neural para filtração durante codificação de vídeo. um dispositivo de exemplo para filtrar dados de vídeo decodificados inclui um ou mais processadores configurados para executar uma unidade de filtração de rede neural para: receber dados a partir de uma ou mais outras unidades do dispositivo, os dados a partir de uma ou mais outras unidades do dispositivo sendo diferentes dos dados para uma imagem decodificada de dados de vídeo e em que para receber os dados a partir de uma ou mais outras unidades do dispositivo, o um ou mais processadores são configurados para executar a unidade de filtração de rede neural para receber dados de resistência de limite a partir de uma unidade de desblocagem do dispositivo; determinar um ou mais modelos de rede neural a serem utilizados para filtrar uma porção da imagem decodificada; e filtrar a porção da imagem decodificada utilizando o um ou mais modelos de rede neural e os dados a partir de uma ou mais outras unidades do dispositivo, incluindo os dados de resistência de limite.
Patent BR-112023018763-A2 (BR)
Title: Componente para um artigo para uso em ou como sistema de fornecimento de aerossol combustível, artigo para uso em ou como sistema de fornecimento de aerossol combustível, sistema de fornecimento de aerossol combustível e método para formar um componente para um artigo para uso em um sistema de fornecimento de aerossol combustível
Inventor: GRISHCHENKO ANDREI
IPC: A24D3/04
Filed: 2022-03-15
Abstract: componente para um artigo para uso em ou como sistema de fornecimento de aerossol combustível, artigo para uso em ou como sistema de fornecimento de aerossol combustível, sistema de fornecimento de aerossol combustível e método para formar um componente para um artigo para uso em um sistema de fornecimento de aerossol combustível. um componente para um artigo para uso em ou como um sistema de fornecimento de aerossol combustível inclui um corpo de material que se estende numa direção longitudinal, onde o corpo de material compreende material em folha tendo fibras com um comprimento na faixa de 2 mm a 6 mm. o corpo de material pode ter uma densidade na faixa entre cerca de 0,1 e 0,25 mg/mm3. um artigo para uso em ou como um sistema de fornecimento de aerossol combustível também é fornecido incluindo um material gerador de aerossol e uma porção a jusante a jusante do material gerador de aerossol, a porção a jusante incluindo o componente. um sistema de fornecimento de aerossol combustível e um método para formar um componente para um artigo para uso em um sistema de fornecimento de aerossol combustível também são descritos.
Patent BR-112023020972-A2 (BR)
Title: Uso de troca de plasma terapêutico e baixo volume de troca de plasma para o tratamento de uma diminuição cognitiva
Inventor: ANTONIO MANUEL PAEZ REGADERA
IPC: A61K38/38
Filed: 2022-04-28
Abstract: uso de troca de plasma terapêutico e baixo volume de troca de plasma para o tratamento de uma diminuição cognitiva. a presente invenção refere-se a uma composição compreendendo albumina humana em uma concentração entre 5% (p/v) e 25% (p/v) para o tratamento de uma diminuição cognitiva por troca de plasma terapêutico (tpe) convencional e troca de plasma de baixo volume (lvpe) em um paciente que necessita da mesma, em que o dito paciente tem um miniexame do estado mental (mmse) maior ou igual a 15.
Patent CZ-6793-A3 (CZ)
Inventor: COFFINDAFFER TIMOTHY WOODROW
IPC: D06P1/44
Filed: 1993-01-22
Abstract: Kapalné kompozice pro ošetřování textilie obsahuje účinné
množství, s výhodou od okolo 0,05%, výhodnéji od okolo
0,1%, ještč výhodněji od okolo 0,2% a nejvýhodněji od
okolo 0,5% do okolo 25%, s výhodou do okolo 20%, výhodněji
do okolo 10%, a nejvýhodněji do okolo 5%, mikroemuigované
silikonové látky na ošetřováni textilií, s
výhodou aminofunkčnf silikonové látky na ošetřování
textilií, a účinné množství, s výhodou od okolo 0,1 dílu na
milion do okolo 1000 dílů na milion, výhodněji od okolo 5
dílů na milion do okolo 200 dílů na milion barviva. S výhodou
se jedná o kapalně kompozice obsahujfcf změkčovadlo
a silikon a kompozice obsahující detergent a silikon. Estetický
účinek barviva je větší u těchto kompozic než je u
podobných kompozic obsahujících silikonové makroemulze.
Patent CH-647120G-A3 (CH)
IPC: G04B37/11
Filed: 1983-02-07
Abstract: The invention relates to a watch casing having a casing body (1) whose base opening (4) can be sealed by a screw connection through a casing base (5). In order to construct the watch casing to be easy to assemble and have a low weight, the aim being to avoid malfunctions of the clockwork due to dirt, the materials of juxtaposed faces of the screw connection form a material pairing with a low friction coefficient. The faces of the one part of the screw connection can be provided for this purpose with a silver layer (16) in accordance with a method likewise according to the invention. <IMAGE>
Patent CZ-68498-A3 (CZ)
Title: Derivative of 4-(oxyalkoxyphenyl)-3-oxypiperidine, process of its preparation, intermediate for its preparation and pharmaceutical composition containing thereof
Inventor: BINGGELI ALFRED
IPC: A61K31/47
Filed: 1996-08-29
Abstract: New piperidine derivatives have the general formula (I), in which R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, Q, X, W, Z, m and n have the meanings given in the description, are renin inhibitors and may be used for example to treat high blood pressure, heart and kidney insufficiency.
Patent CZ-89197-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for segmentation of faults in telephone network
Inventor: BAUER FRANK R
IPC: H04M3/30
Filed: 1995-09-22
Abstract: A line test system for diagnosing and segmenting faults in a switched telephone network. The system includes a remote measurement unit installed at a switch and a test system controller. The test system controller stores data about operating parameters of each of the subscriber lines when they are believed to be free of faults. When a fault is reported, the parameters are measured again. By comparison of the measured parameters with the stored parameters, the fault can be segmented between the premise and the network. Segmentation is performed using knowledge based analysis techniques. The actual source of the fault once it is repaired is also stored by the test system controller. This historical information is used to improve the accuracy of the knowledge based analysis techniques used for segmentation.
Patent SK-54199-A3 (SK)
Title: Process for disaggregating waste materials which contain at least partially reusable elements
Inventor: HOBERG HEINZ
IPC: B29B17/02
Filed: 1997-10-24
Abstract: A process is disclosed for disaggregating waste materials which contain at least partially reusable elements, mainly metals, plastics and cardboard. The waste materials are stirred in water by mechanical forces, large pieces, in particular plastic pieces, are coarsely crushed and soluble elements, in particular cardboard, are dissolved. The metallic elements are separated from the suspension as heavy materials, the remaining coarse solids, in particular plastics, are mechanically separated from the suspension, and the suspended fine solids are separated from the suspension by dewatering.
Patent SK-56497-A3 (SK)
Inventor: VASKOVIC JAN
IPC: A43B7/00
Filed: 1997-05-01
Abstract: Obuv s budičom energii pozostáva z najmenej jednovrstvovej
podrážky spojenej so zvrškom. Predná časť
podrážky je mierne pohyblivá vzhľadom na jej zadnú
časť a stužujúci prvok uložený v pozdĺžnej osi podrážky.
V zadnej časti podrážky je v priehlbine artefakt v
tvare valca, pozostávajúci z puzdra z nevodivého tuhého
materiálu, v ktorom je vodorovne s jeho základňou
alebo jej pôdorysným priemetom umiestnený plošný
prvok z kovov a/alebo zliatin kovov v tvare najmenej
trojuholníka alebo kombinácie uholníka so stranami v
tvare oblúkov.
Patent SK-62594-A3 (SK)
Inventor: SLATKOVSKY IVAN
IPC: E04H1/12
Filed: 1994-05-27
Abstract: Bunka je zložená zo šiestich panelov, a to z podlahového
panelu (1), z dvoch bočných panelov (2, 3), z dvoch
čelných panelov (4, 5), zo stropného panelu (6) navzájom
spojenými rozoberateľnými spojmi, ktoré umožňujú
panely (1, 2, 3, 4, 5, 6) demontovanej bunky spojiť do
prenosného celku, ktorého spodok tvorí podlahový panel
(1) s rohovými stĺpmi (7), v ktorých sú zasiuiuté a
skrutkami (11) spojené rohové rúry stropného panelu
(6), pričom na bokoch prenosného celku sú pripevnené
plechy (15, 16) proti zatekaniu vody do jeho vnútra, kde
sú uložené bočné a čelné panely.
Patent SK-70893-A3 (SK)
Title: Finished moulding made from moulding material
Inventor: PHILIPP PETER
IPC: E06C9/04
Filed: 1991-12-10
Abstract: PCT No. PCT/DE91/00980 Sec. 371 Date Jun. 25, 1993 Sec. 102(e) Date Jun. 25, 1993 PCT Filed Dec. 10, 1991 PCT Pub. No. WO92/12297 PCT Pub. Date Jul. 23, 1992.A shaft element composed of molding material has a shaft member with a hollow interior, and at least one support provided in the interior of the shaft member so that a person can step on the support. The support is an integral component part of the shaft member. The shaft member has an extension, and the support is formed in the region of the extension.
Patent CS-126092-A3 (CS)
Title: Wagon
Inventor: TANDETZKI HANS
IPC: B61D3/18
Filed: 1992-04-24
Abstract: The invention relates to a railway freight wagon for transporting semi-trailers for road vehicles, which semi-trailers can be lifted by crane and have at least one pocket (6) which is located at a lower position with respect to the outer side members (1) of the underframe of the freight wagon for the purpose of holding the wheels of a semi-trailer and having at least one support block (8) which serves to receive the kingpin of the semi-trailer and can be displaced in the longitudinal direction of the wagon on a sliding track (9) running over the displacement area. In order to further develop a railway freight wagon of the type defined above in such a way that the entire length of the wagon is available for loading the railway freight wagon, it is proposed that a loading table (12) be arranged at the end of the sliding track (9), onto which table the support block (8) can be pushed, it being possible to swivel the said table into a position in which it clears the loading surface (11) defined by the upper side of the outer side members (1). <IMAGE>
Patent CZ-188292-A3 (CZ)
Title: Surface layer containing a binding agent and process for preparing thereof
Inventor: MARTINY FRANK
IPC: C04B28/02
Filed: 1992-06-18
Abstract: In a binder-containing coating, consisting of a mixture of binder, additives and additional effect elements (4), the additional effect elements (4) consist of metal-coated glass. In this way, the coating is provided with excellent transparency and spatial depth. <IMAGE>
Patent CS-199491-A3 (CS)
Title: Disk recording and reproducing apparatus
Inventor: MAEDA YASUAKI
IPC: G11B27/10
Filed: 1991-06-28
Abstract: The disk recording appts. sequentially inputs data to a memory (14) at one transfer rate. This data is subsequently read out at a second, higher transfer rate and recorded to disk (2). The amounts of data read from the memory are set so that there is a writing space in memory. During playback, the recorded data are reproduced at a rate, higher than the rate for outputting the data, and stored in a memory (22). Again the amount of data read always maintains a minimum amount of data in the memory (22).
Patent CZ-343092-A3 (CZ)
Inventor: KEIL RADOVAN ING CSC
IPC: G01R27/02
Filed: 1992-11-19
Abstract: V zapojení je signál z laditelného oscilátoru (12) přiváděn
do generátorové části (22), kde je směšován se signálem
krystalového oscilátoru (10), filtrován a zesílen, přičemž je
přiveden do čítače (17) a do klíčovatelného zesilovače
(16), odkud odchází do výstupního konektoru (19), nebo do
admitančního mostu (1). Z něj je výstupní signál přiveden
do přijímací části (21), tam filtrován a směšován se signálem
laditelného oscilátoru (12), dále zesílen v mezifrekvenčním
zesilovači (4) a směšován se signálem
krystalového oscilátoru (10), čímž je získán signál záznějový,
jehož kmitočet v akustickém pásmu je dán pouze rozdílem
kmitočtů obou oscilátorů (10,12). Tento signál je dále
filtrován v nízkofrekvenčních filtrech (6,7) a vyhodnocen
jednak úrovňovým displejem v stejnosměrném detektoru
(9) a jednak akusticky sluchátkem (20).
Patent CZ-350292-A3 (CZ)
Title: Closure with a flexible suspension for a feeding container
Inventor: NEVERAS GEORGE J
IPC: B65D85/08
Filed: 1992-11-26
Abstract: A closure for a container (10) having a dispensing nozzle (22) include a central aperture to receive the nozzle. In one embodiment, the nozzle extends through the aperture (40) and projects upwardly from the base cap (32). The base cap further includes a top wall inclined with respect to the central axis of the base cap to assist in dispensing of the contents of the container. A cap lid (34) is hinged to the base cap by a snap hinge assembly.
Patent CZ-9901163-A3 (CZ)
Inventor: BOUSFIELD ANTHONY
IPC: F25D27/00
Filed: 1997-10-01
Abstract: Osvětlení interně osvětlené chladničkyje poskytnuto panelem
(21, 32,33, 34) s bočním osvitem z v podstatě
transparentního materiálu. Panel (21,32,33,34) má dva
protilehlé povrchy, z nichž alespoň jeden se nachází uvnitř
chladničky aje na něm aplikována matice bodů pro dosažení
svčtlovodivého efektu uvnitř chladničky.
Patent CZ-123594-A3 (CZ)
Title: Aminoesters of 1,3,5-triazine-2,4,6-tris-alkylaminocarboxylic acid, process of their preparation as well as biocidal agents in which said substances are comprised and process for preparing thereof
Inventor: LESMANN JORG
IPC: A01N43/68
Filed: 1992-09-29
Abstract: PCT No. PCT/EP92/02249 Sec. 371 Date May 19, 1994 Sec. 102(e) Date May 19, 1994 PCT Filed Sep. 29, 1992 PCT Pub. No. WO93/10105 PCT Pub. Date May 27, 1993.1,3,5-Triazine-2,4,6-tris-alkylaminocarboxylic acid amino esters of the general formula (I): 1,3,5-triazine-2,4,6-tris[NH-(CH2)n-CO-O-R1], in which R1 denotes the radical of an alkanolamine, can be employed as biocidal or biostatic compounds in aqueous systems, in particular in cooling lubricants.
Patent CZ-132098-A3 (CZ)
Title: D-tartrate of (-)-cis-6(s)-phenyl-5(r)-[4-(2-pyrrolidin-1-yl-ethoxy)phenyl]-5,6,7,8- tetrahydronaphthalen-2-ole, process of its preparation and pharmaceutical compositions based thereon
Inventor: CHIU CHARLES K
IPC: A61P15/00
Filed: 1996-10-04
Abstract: An advantageous process for the preparation of (-) cis-6(S)-phenyl-5(R)-[4-(2-pyrrolidin-1-ylethoxy)phenyl]-5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-2-ol D-tartrate.
Patent CZ-151894-A3 (CZ)
Title: Derivatives of phosphonosuccinic acid, process of their preparation and pharmaceutical compositions containing thereof
Inventor: TSAKLAKIDIS CHRISTOS
IPC: C07F9/572
Filed: 1992-12-14
Abstract: PCT No. PCT/EP92/02890 Sec. 371 Date Jun. 3, 1994 Sec. 102(e) Date Jun. 3, 1994 PCT Filed Dec. 14, 1992 PCT Pub. No. WO93/12122 PCT Pub. Date Jun. 24, 1993   <IMAGE>  (I)  Compounds of the formula (I) in which: R is a possibly substituted amino group of the general form -NR1R2, in which R1 and R2 are independently hydrogen, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkinyl, or R is a saturated, unsaturated or aromatic heterocyclic ring which may be mono or bi-substituted by lower alkyl or halogen; alk is a valency bond, a methylene, a saturated or unsaturated, straight or branched-chain alkylene chain with 2-6 carbon atoms; and R3, R4, R5 are independently hydrogen, lower alkyl or benzyl; and their pharmacologically acceptable salts and enantiomers where, if R3=R4=R5=CH3 and alk is a valency bond, R may not be the dimethyl amino group. Process for their production and medicaments containing these compounds, for the treatment of calcium metabolic complaints.
Patent CZ-155997-A3 (CZ)
Inventor: CHAVKO JOZEF
IPC: A01G13/10
Filed: 1997-05-21
Abstract: Řešení se týká zábrany na konstrukce nosičů
vedení vysokého napětí a je určeno zabránění
usmrcování ptactva přeskokem elektrické
energie k zabránění takto vyvolaných poruch
při přenosu elektrické energie, K přeskoku
elektrické energie dochází zejména na konzolách
podpěrných bodů elektrického vedení,
kde jsou vodiče uspořádané v rovině, použitím
zábrany se zamezí možnosti propojení dvou
vodičů a nebo vodiče a konzoly přes tělo
ptáka. Zábrana se upevňuje na vodorovné rameno
konzoly podpěrného bodu mezi vodiči,
zábranu tvoří základna /1 / s nejméně jedním
zubem /2/. Tvar zábrany, použitý materiál a
způsob uchycení zábrany je variabilní při
podmínce zachycování účinnosti.