baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1245577-A1 (EP)
Inventor: CARBONE DOMENICO
IPC: A23L27/00
Filed: 2002-03-25
Abstract: The subject of the present invention is a process for preparing pregelatinized high amylose starch, comprising the steps consisting of: forming a suspension comprising a high amylose starch and water; subjecting the said suspension to steam jet cooking at a temperature of between 125 and 135° C. so as to obtain a pregelatinized high amylose starch paste; cooking and drying the said pregelatinized starch paste on a drum dryer at a pressure of between 2 and 10 bar, so as to obtain a pregelatinized high amylose starch. Its subject is also a pregelatinized high amylose starch, having an apparent density of less than 0.4 g/ml for a mean particle size of 100 micrometers. Its subject is in addition the use of such a starch for the manufacture of soft gelatin capsules or of hard gelatin capsules and the film-coating of pharmaceutical, dietary or agricultural solid forms.
Patent EP-1352459-A1 (EP)
Inventor: HARTER BERNARD G
IPC: H02K19/10
Filed: 2002-01-04
Abstract: A winding end cap assembly for an electric machine with a stator and stator poles includes first and second end caps that are connected to opposite axial end surfaces of one of the stator poles. First and second inner winding retainer sections extend axially to connect an inner end of the first end cap to an inner end of the second end cap. The first and second end caps include an outer section, an inner section and a hub section that connects the outer section to the inner section. The first and second end caps and the first and second inner winding retainer sections define a continuous annular channel that receives and retains winding wire. First and second outer retainer sections connect the first and second end caps adjacent to the outer sections or the hub sections of the first and second end caps.
Patent EP-1373466-A1 (EP)
Inventor: ROMANJEK KARLO
IPC: B01D3/10
Filed: 2002-03-18
Abstract: L'invention concerne un appareil portable permettant d'épaissir le moût de manière continue à de basses températures afin d'en augmenter le contenu en sucre sans ajouter de saccharose. L'invention concerne également deux procédés de chauffage circulaire parallèles consistant 1) à chauffer le moût afin de l'épaissir, à effectuer un vide et à liquéfier un flux de vapeur par refroidissement; et 2) à comprimer et dilater un milieu de refroidissement qui fonctionne comme un échangeur de chaleur. Ledit appareil comprend un récipient (1) de moût, un tuyau d'aspiration (2), un filtre (3), un régulateur de niveau (4), une colonne à vide (5), une ligne de flux (6), un dispositif de pré-refroidissement (7) d'eau, un condensateur de vapeur (8), un récipient de condensat (9), un clapet de non retour (10), une pompe à vide (11), un tuyau de drainage (12) de condensat, une pompe de circulation (13), un clapet de trop-plein (14), un récipient (17) de moût épaissi, un dispositif de chauffage (15) de moût, une buse (16), un compresseur (18) de milieu de refroidissement, un dispositif de dilatation (19), des raccords et un pipeline d'interconnexion. L'utilisation de cet appareil et de ce procédé permet d'épaissir de manière continue différents jus de fruit et boissons lactées. Pour obtenir une production plus importante, l'appareil portable peut être remplacé par un appareil fixe.
Patent EP-1481936-A1 (EP)
Inventor: SAJIKI NAOHIKO
IPC: B66B5/00
Filed: 2002-03-07
Abstract: In a car top handrail device for an elevator, an extension
handrail which is displaceable between its contracted position and
its expanded position is connected to a handrail device main body.
By displacing the extension handrail from the contracted position
to the expanded position, an enclosed area surrounded by the handrail
device main body and the extension handrail is expanded.
Patent EP-1428251-A1 (EP)
Inventor: LUKANC TODD P
IPC: H01L21/28
Filed: 2002-01-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation d'éléments sur un dispositif semi-conducteur utilisant des séparateurs de flancs, et comportant la réalisation d'un gabarit de flanc (210) comprenant des première (224) et deuxième régions de flancs. Une couche de séparation (212) d'un matériau de séparation est formée sur le gabarit de flanc (210). La couche de séparation (212) est ensuite gravée dans une première opération de gravure pour enlever une première région (22) de la couche de séparation sur la région du premier flanc (224) en laissant subsister une deuxième région (226) de la couche de séparation (212) sur la deuxième région de flanc (228). La couche de séparation (212) est gravée une nouvelle fois dans une deuxième opération de gravure pour au moins un séparateur de flanc (234)
Patent EP-1373805-A1 (EP)
Title: Procede et appareil pour l'epuration de l'air
Inventor: FORNAI DANIELE
IPC: F24F8/133
Filed: 2002-03-26
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'épuration de l'air qui, dans une forme de réalisation, comprend: une entrée (1) pour l'air ambiant; une sortie (2) pour l'air épuré; un mécanisme d'apport d'un liquide d'épuration et d'élimination des impuretés dissoutes ou dispersées dans l'air ambiant par le contact avec ledit liquide d'épuration; une entrée (4) prévue pour apporter un liquide d'épuration stocké dans une cuve (5) d'alimentation en liquide d'épuration; une sortie (6) prévue pour rejeter le liquide d'épuration usé; et un ventilateur soufflant (7) destiné à entraîner l'air ambiant dans l'appareil, à faire circuler l'air dans l'appareil et à rejeter l'air épuré hors de l'appareil. La présente invention concerne un kit qui comprend l'appareil selon l'invention et une recharge d'ingrédients de liquide d'épuration ou d'un concentré de liquide d'épuration ou bien encore d'un liquide d'épuration prêt à l'emploi.
Patent EP-1385639-A1 (EP)
Inventor: SUTER ROGER
IPC: B07B1/48
Filed: 2002-03-28
Abstract: Dans une forme de réalisation, la présente invention concerne un dispositif (46) tendeur qui permet de tendre un crible relativement à la paroi (14a) d'un séparateur, d'une manière permettant d'appliquer dans un délai relativement court une tension appropriée au crible, et autorisant néanmoins un démontage et un remplacement rapides du crible.
Patent EP-1381513-A1 (EP)
Title: Cylinder of a printing machine
Inventor: WESCHENFELDER KURT JOHANNES
IPC: B41F31/26
Filed: 2002-02-20
Abstract: The invention relates to a cylinder for a rotary printing machine, whose peripheral surface has at least two cylindrical segments (07, 08) next to one another, which are separated from one another by a groove (09) located therebetween, wherein the groove can be closed by an inlay element (11, 12) that can be releasably fixed to form a continuos surface area. The inlay element is formed by several parts, especially two inlay parts, whose peripheral surfaces complement each other to form a cylindrical peripheral surface after the inlay part has been placed in the groove.
Patent EP-1454177-A1 (EP)
Inventor: MAHANT VIJAY
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-01-24
Abstract: Improved biochips comprise a matrix layer coupled to a substrate, wherein the matrix layer includes a plurality of ligands in a plurality of predetermined positions and wherein ligands bind to an anti-ligand disposed in a sample fluid. Preferred matrix layers are multi-functional matrix layers that reduce autofluorescence, incident-light-absorption, charge-effects, and/or surface unevenness of the substrate, and contemplated biochips may comprise additional matrix layers. Contemplated biochips may be useful in detection and/or quantification of various anti-ligands, including polypeptides, polynucleotides, carbohydrates, pharmacologically active molecules, bacterial or eukaryotic cells, and/or viruses.
Patent EP-1381911-A1 (EP)
Inventor: KAWANISHI HIROYUKI
IPC: G02F1/1335
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne une plaque polarisante permettant d'obtenir un affichage à cristaux liquides dont l'angle de visibilité est élargi (plus spécifiquement, l'angle de visibilité vers le bas), et qui ne présente presque pas d'augmentation de l'épaisseur d'un panneau à cristaux liquides, de diminution de contraste due à la variation d'un angle visuel, d'inversion de gradation, d'inversion du noir et blanc, et de variation de tonalité, à l'aide d'une couche diffusant la lumière, d'un polariseur, et d'une couche anisotrope optique comprenant un constituant cristal liquide. Cette plaque polarisante comprend un polarisant (6), une couche anisotrope optique contenant un constituant cristal liquide (8), une couche diffusant la lumière (5) contenant une résine laissant passer la lumière (4) et un agent de diffusion laissant passer la lumière (3) possédant un indice de réfraction différent de celui de la résine laissant passer la lumière. L'agent de diffusion laissant passer la lumière est dispersé dans la résine laissant passer la lumière. L'invention concerne également un affichage à cristaux liquides mettant en oeuvre cette plaque polarisante.
Patent EP-1370256-A1 (EP)
Title: Novel inhibitors of formation of advanced glycation endproducts (ages)
Inventor: RAHBAR SAMUEL
IPC: A61K31/167
Filed: 2002-03-06
Abstract: The nonenzymatic glycation and crosslinking of proteins is a part of the aging process with the glycation endproducts and crosslinking of long-lived proteins increasing with age. This process is increased at elevated concentrations of reducing sugars in the blood and in the intracellular environment such as occurs with diabetes. The structural and functional integrity of the affected molecules become perturbed by these modifications and can result in severe consequences. The compounds of the present invention can be used to inhibit this process of nonenzymatic glycation and therefore to inhibit some of the ill effects caused by diabetes or by aging. The compounds are also useful for preventing premature aging, spoilage of proteins in food and can prevent discoloration of teeth.
Patent EP-1434039-A1 (EP)
Inventor: BALIN NIKOLAI IVANOVICH
IPC: G01F23/296
Filed: 2002-03-21
Abstract: The invention relates to liquid level indicators using parameters
measurements of sound waves passing along the waveguide and reflected from the
surface of the liquid. 
     The detector contains the acoustical-electrical transducer in the case and the
acoustic waveguide with reflectors immersed in the liquid. The acoustical-electrical
transducer is executed membrane. The acoustic waveguide is executed in
the form of the tube or separate tubes and is connected to the detector case by
means of the sleeve coupling. Inside the sleeve coupling the acoustic matching unit
is executed between the membrane of the acoustical-electrical transducer and the
inlet (input hole) of the waveguide with the cavity connected with the cavity of the
waveguide by means of the diaphragm with the channel. The case of the
acoustical-electrical transducer is connected to the detector case through the
damping element which serves as the acoustic decoupling between the acoustical-electrical
transducer and the main case of the detector. In another version the end
of the acoustic waveguide is connected to the intermediate waveguide executed in
Γ-shaped or T-shaped form.
Patent EP-1350264-A1 (EP)
Inventor: KIM KI-BUM
IPC: G03F1/20
Filed: 2002-01-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un motif et d'un appareil semi-conducteur et en particulier un procédé de formation d'un motif de formation de fils ou points quantiques d'une dimension comprise entre (1) et (50) nm au moyen d'un réseau atomique de matériau cristallin et de la fabrication d'appareils fonctionnels présentant une telle structure. Selon la présente invention, l'appareil fonctionnel est un appareil électronique, magnétique ou optique pouvant être fabriqué par des procédés incluant le procédé de formation de fils ou points quantiques.
Patent EP-1402081-A1 (EP)
Title: Cible de pulverisation cathodique de type annulaire
Inventor: MARX DANIEL R
IPC: H01L21/28
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne une cible de pulvérisation cathodique (10) conçue afin de pulvériser uniformément par voie cathodique un matériau sur un substrat. La cible (1) contient une région de base (12), une région centrale en forme de disque (14), une région annulaire en relief (16), une région de bordure extérieure (18) et une bordure extérieure (20). Des régions biseautées (22) servent à limiter la pulvérisation dans des zones sujettes à une pulvérisation non uniforme. Une bride (26) comportant des ouvertures filetées (28) facilite la fixation de la cible de pulvérisation (10) dans l'enceinte de pulvérisation cathodique. La région annulaire en relief (16) possède une hauteur de projection destinée à augmenter la durée de vie de la cible de pulvérisation (10). La région centrale (14) possède une hauteur de projection, inférieure à celle de la région annulaire en relief (16), destinée à augmenter la vitesse de dépôt par pulvérisation sur le substrat adjacent à la région centrale (14).
Patent EP-1404682-A1 (EP)
Inventor: HANSEN THOMAS KRUSE
IPC: A61P5/00
Filed: 2002-06-25
Abstract: This invention relates to oxalylamide inhibitors of Protein Tyrosine Phosphatase 1B (PTP1B) and/or T-cell Protein Tyrosine Phosphatase (TC-PTP) and/or Protein Tyrosine Phosphatases (PTPases) having an aspartic acid (Asp) in position 48 (PTP1B numbering, Chernoff et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 87: 2735-2789 (1989)) and a method of inhibiting such PTPases by exposing the enzyme to inhibitor compounds of formula 1. This invention also relates to (I) the design and selection of inhibitors, which bind to the active site of PTP1B and/or TC-PTP and/or PTPases having an aspartic acid (Asp) in position 48 (II) the synthesis of said inhibitors, methods for their preparation and (III) to compositions comprising the inhibitor compounds.
Patent EP-1386066-A1 (EP)
Inventor: ALTHOEFER KAIT
IPC: F01N3/28
Filed: 2002-05-06
Abstract: Tôle (1) pour un corps en nid d'abeilles métallique (2) constitué de couches (3) de tôle, une pluralité de tôles (1) de ce type pouvant être assemblées à l'aide d'un métal d'apport pulvérulent (19) pour former un corps en nid d'abeilles (2). Selon la présente invention, la tôle (1) possède au moins une structure de glissement (4) pour le glissement les unes sur les autres de couches (3) de tôle voisines. La présente invention concerne également un corps en nid d'abeilles (2) contenant lesdites tôles (1), ainsi qu'un procédé de fabrication dudit corps (2). Les tôles (1) selon la présente invention permettent d'obtenir, même avec du métal d'apport pulvérulent (19), des liaisons par soudage nettement délimitées, ce qui entraîne, en particulier dans le cadre des sollicitations thermiques et dynamiques, une durée de vie considérablement accrue d'un corps en nid d'abeilles (2) de ce type, utilisé en tant que corps de support de catalyseur dans un système d'échappement d'un moteur à combustion interne.
Patent EP-1437878-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA MAMORU
IPC: H04M1/60
Filed: 2002-07-01
Abstract: In a portable telephone, a display device, a
telephone receiver, a ten-numeral entry key, a telephone
transmitter, and the like are mounted on surface sides of a
first housing (1) and a second housing (2), which are
located on inner sides thereof when the first housing and
the second housing are closed, both the first housing and
the second housing being hinged to each other via a hinge
portion in a freely openable/closable manner; and a speaker
for producing at least a telephone call-receiving sound is
provided on the surface side of any one of the first
housing, the second housing, and the hinge portion. Also,
a sound projection portion (12) for projecting the
telephone call-receiving sound produced from the speaker is
formed in a side of the portion where the speaker is
provided even under such a condition that the first housing
and the second housing are closed. As a result, the
speaker sounds can be projected forwardly in sufficiently
high levels even under such a condition that the first and
second housings are opened, and furthermore, the telephone
call-receiving sound can also be heard in sufficiently high
levels even under such a condition that the first and
second housings are closed.
Patent EP-1395630-A1 (EP)
Inventor: DR FOKKEN STEFAN
IPC: C08K3/00
Filed: 2002-05-16
Abstract: The present invention is a stabiliser composition for halogen-containing polymers, comprising a salt of a halogen-containing oxy acid and an inorganic or organic acid or an inorganic base. The present invention relates also to a process for the preparation of such stabiliser compositions and to halogen-containing polymers comprising such stabiliser compositions.
Patent EP-1409423-A1 (EP)
Inventor: ASTRAND ERIK
IPC: C03B37/05
Filed: 2002-07-18
Abstract: The invention relates to a method and an apparatus for the manufacture of mineral wool fibres with a fiberising apparatus comprising rotating rotors, in order to form mineral melt into fibres. The first and second rotors of the fiberising apparatus rotating toward each other form an upper rotor pair, and the fiberising apparatus comprises at least one further rotor, advantageously a rotor pair, which is arranged below the upper rotor pair. Mineral melt is fed from a melting furnace or the like in the form of a melt jet toward a first position on the mantle surface of the first rotor, from where it is thrown out from the mantle surface of the first rotor in the form of a drop cascade toward the mantle surface of the second rotor. A first portion of mineral melt is formed into fibres at the second rotor and blown off the rotor, and a second portion of mineral melt is thrown out from the second rotor in the form of a drop cascade. The main portion of that drop cascade being thrown out from the second rotor is arranged to be thrown toward the mantle surface of the first rotor, toward a second position downstream from said first position on the mantle surface. A portion of mineral melt is formed into fibres at the first rotor and blown off the rotor.
Patent EP-1417781-A1 (EP)
Inventor: BAY F M
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-07-16
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'individualisation d'une diffusion générale par combinaison d'un identificateur d'utilisateur (20) avec un message (10) et par codage (55) de la combinaison avec un code spécifique d'utilisateur. En outre, des identificateurs de source (30 et 40) peuvent être ajoutés à la combinaison codée et le résultat peut être à nouveau codé (65 et 75) et diffusé par l'intermédiaire d'un système de diffusion générale.
Patent EP-1399624-A1 (EP)
Inventor: CHEN GORDON CHENG
IPC: D21H17/67
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication de papier et de carton consistant à former une suspension cellulosique aqueuse, à ajouter un système de rétention dans la suspension cellulosique, à drainer la suspension sur un tamis de manière à former une feuille, et à sécher cette feuille, le système de rétention contenant de l'argile gonflante qui présente une luminosité, selon les normes TAPPI, d'au moins 70.
Patent EP-1397400-A1 (EP)
Title: Systemes a catalyseur metallocene latent destines a la polymerisation d'olefines
Inventor: HALL RICHARD A
IPC: C08F2/40
Filed: 2002-09-13
Abstract: Un catalyseur métallocène peut être passivé de façon provisoire et réversible par le contact avec une quantité efficace d'un composé de passivation à hydrocarbures insaturés.
Patent EP-1425045-A1 (EP)
Inventor: KOVESDI IMRE
IPC: C12N15/12
Filed: 2002-09-13
Abstract: An adenoviral vector comprising an adenoviral genome comprising (i) at least one deletion in a region of the adenoviral genome selected from the group consisting of E1, E2A and E4, (ii) (a) at least one deletion in the VAI gene of the adenoviral genome, alone or in further combination with at least one deletion in the VAII gene of the adenoviral genome, (b) a recombinant VAI gene, alone or in further combination with a recombinant VAII gene, wherein the recombinant gene comprises either of a regulatable promoter in place of the native promoter or a mutated native promoter and 5' to the mutated native promoter, a pol II promoter, or (c) a dominant negative, double-stranded, RNA-dependent protein kinase (PKR) and, optionally, (iii) a polymerase II (pol II) construct comprising a pol II promoter operably linked to a coding region and/or a polymerase III (pol III) construct comprising a pol III promoter operably linked to a coding region, as well as a system comprising such an adenoviral vector and a cell line that complements the adenoviral vector, and related systems and methods.
Patent EP-1414726-A1 (EP)
Inventor: DICK WOLFRAM
IPC: B65H18/26
Filed: 2002-07-19
Abstract: The invention relates to a method for the continuous winding of a web of material (12), especially a web of paper or cardboard, on a displaceable drum of a winding roller (20), whereby the web of material (12) is guided via a partial area of a lateral surface of a preferably displaceable support drum (18) and a winding gap (22) is formed between the support drum (18) and the drum (14) during the winding process when a linear force (LK) is produced, said force being produced by at least one pressing device (56) operating on the support drum (18) and/or winding roller (20), while the support drum (18) and the winding roller thus arising (20) are kept in contact with each other as much as possible during said winding process. The inventive method is characterized in that the linear force (LK) prevailing in the winding gap (22) is produced in a regulated or controlled manner by means of an electromechanical pressing unit (56.1) which comprises a two-sided receiving unit (58) for the support drum (18) and/or drum (14). The invention also relates to a winding machine (10) for carrying out the inventive method.
Patent EP-1525648-A1 (EP)
Title: Amplificateur raman a plusieurs etages
Inventor: BRAGHERI ATTILIO
IPC: H01S3/23
Filed: 2002-07-31
Abstract: Cet amplificateur Raman comprend au moins deux fibres optiques actives Raman installées en série. Une première source de pompage, qui est reliée à la première fibre active Raman, est conçue pour émettre et injecter dans cette première fibre active Raman un premier rayonnement de pompage renfermant un premier groupe de fréquences. Une seconde source de pompage, qui est reliée à la seconde fibre active Raman, est conçue pour émettre et injecter dans cette seconde fibre active Raman un second rayonnement de pompage renfermant un second groupe de fréquences. Ces deux groupes de fréquences ont une plage de fréquences d'une largeur égale à au moins 40 % du décalage de Raman. Les fréquences, minimale et maximale, de chacun des groupes de fréquences diffèrent l'une de l'autre d'au plus 70 % de ce décalage de Raman.
Patent EP-1418864-A1 (EP)
Inventor: GLAUCOMA RESEARCH TECHNOLOGIES
IPC: A61P27/02
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention concerne un implant intra-scléral (10) et un procédé d'implantation utilisé dans le traitement de la pression intraoculaire et de la presbyopie. Cet implant comprend une partie corps (46) pourvue de parties saillantes (48) qui permettent de fixer le dispositif dans une cavité (19) formée dans la paroi sclérale (16) de l'oeil (12). Une fonction d'administration de médicament est éventuellement prévue pour permettre la diffusion à long terme de médicaments dans les tissus qui entourent l'implant.
Patent EP-1478474-A1 (EP)
Inventor: DI GIACOMO MARCO
IPC: B21B31/07
Filed: 2002-10-04
Abstract: A tightening and untightening tool for a roll bearing assembly of a rolling mill has a box-shaped body of toroidal shape with a central hole fitting around the cylindrical end part of a back-up roll. It has drive keys that slide into corresponding drive splines on the outside of the locknut and a torque reaction slot that fits over a reaction plate. The tool is provided with a hydraulic drive motor for tightening with bearing locknut against a thrust bearing.