baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004063231-A1 (WO)
Title: Vernetzte polyvinylacetale
Inventor: PAPENFUHS BERND
IPC: C08F8/28
Filed: 2003-12-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von vernetzten Polyvinylacetalen, bei welchem man ein einen Carboxylgruppen-haltigen Polyvinylalkohol (A1) vernetzt, indem man, in beliebiger Reihenfolge, (i) das Polymer (A1) mit mindestens einem Polyaldehyd der Formel (5), R9(CHO)n, umsetzt,und (ii) zumindest teilweise Gruppen der Formel (1) und der Formel (4a) miteinander verestert. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung zur Herstellung von vernetzten Polyvinylacetalen, bei welchem man ein einen Polyvinylalkohol (A2) vernetzt, indem man (i) das Polymer (A2) mit mindestens eine Verbindung der Formel (6) umsetzt, (ii) mindestens eine Verbindung der Formel (4b) zugibt, (iii) ein Polyaldehyd der Formel (5) zugibt, und (iv) zumindest teilweise Gruppen der Formel (1) und von der Verbindung der Formel (4b) abgeleitete Struktureinheiten miteinander verestert. Dabei sind die Reste R7, R8, R9, R10 und R11 sowie der Index n gemäss der Beschreibung definiert. Weiterhin bezieht sich die vorliegende Erfindung auf die durch das Verfahren erhältlichen vernetzten Polyvinylacetale sowie besonders zweckmässige Anwendungsgebiete dieser Polymere.
Patent WO-2004068212-A1 (WO)
Title: Casque permettant d'afficher des images d'environnements dangereux
Inventor: DONATO GIUSEPPE
IPC: G08B13/196
Filed: 2003-12-29
Abstract: Ce casque, permettant d'afficher des images d'environnements dangereux, possède au moins un appareil de prise de vues et un dispositif d'affichage de ces vues. Il se caractérise par le fait qu'une structure de soutien lui est rattachée afin de maintenir l'appareil de prise de vues, un à tout le moins, ainsi que le dispositif d'affichage. La structure de soutien comporte un adaptateur frontal pouvant être couplé au rebord antérieur du casque ainsi qu'un adaptateur postérieur pouvant être couplé au rebord postérieur dudit casque et un raccord connectant des deux adaptateurs.
Patent WO-8100450-A1 (WO)
Inventor: ASSMANN H
IPC: F42B35/00
Filed: 1980-07-17
Abstract: Une charge de retard (3) est introduite dans un petit tube d'allumage (1) ferme a l'une de ses extremites, apres quoi la hauteur de remplissage est mesuree. Une ouverture (4) n'est menagee dans le fond (2) du petit tube d'allumage (1) que lorsque la hauteur de remplissage (a) de la charge de retard (3) est suffisante, de telle sorte que la charge du detonateur (5) de la fusee de la grenade ne puisse etre mise a feu par la charge de retard (3) que si la hauteur de celle-ci est suffisante.
Patent WO-8404380-A1 (WO)
Title: Sabot projectile
Inventor: BECKER HANSJOERG
IPC: F42B14/06
Filed: 1984-04-18
Abstract: The point portion (15) of a reduced calibre projectile (10) has a discontinuous contour in the form of a circular groove (20). Thereby, a boundary layer is determined between a supersonic speed flow range and a subsonic speed flow range; thereby it is possible to eliminate perturbations due to the flow during the separation of the sabot segments, not shown, of the projectile (10).
Patent WO-8505446-A1 (WO)
Inventor: KASS LAWRENCE
IPC: G01N1/30
Filed: 1985-05-02
Abstract: Amélioration dans le domaine de la cytologie du sang de la moëlle osseuse et d'études de cellules tissulaires semblables grâce aux qualités et aptitudes uniques d'un colorant textile azoïque contenant du soufre cationique qui, dans une solution aqueuse diluée colore des composants d'identification présents dans des échantillons fixes de biopsie humaine, après coloration de ces échantillons dans une variété de couleurs et de réseaux de couleurs métachromatiques différents mais d'identification reproductible et ayant une stabilité de coloration peu commune sur des périodes de temps étendues. Le bleu basique 41 rend possible non seulement la différentiation et l'identification de toutes les cellules sanguines déjà connues et identifiées par les colorants de type Romanowsky mais il différencie et identifie des mégacaryocites, des sous-populations de lymphocytes, y compris: des cellules-B, des cellules aides-T, des cellules suppressives-T, des cellules tueurs naturelles ou cellules NK, de même que des parasites du sang, caractéristiques de certaines maladies tropicales, par exemple, Plasmodium Falciparum et Trypanosomiasis.
Patent WO-8707876-A1 (WO)
Inventor: GROB GUSTAV RUDOLPH
IPC: B63B39/12
Filed: 1987-06-19
Abstract: A ship (1) is provided with pressure sensors (2, 3, 4, 5, 6, 7) adapted to sense the pressure of water exerted on various points of the hull. As the ship is loaded or unloaded the changes in pressure are noted and a calculating arrangement, such as a computer, calculates the difference in the total weight of water displaced by the ship, that is to say the weight of the cargo that has been loaded or unloaded.
Patent WO-8805677-A1 (WO)
Inventor: HOERNSCHEMEYER HEINZ
IPC: A63C9/084
Filed: 1988-01-27
Abstract: Un dispositif de retenue du talon pour fixations de ski de sécurité comprend un organe de retenue de la semelle (5) pivotable autour d'un axe (4) monté transversalement à la longueur du ski, derrière le talon, dans un support (1) sur le ski. L'organe de retenue de la semelle (5) comprend un levier de fermeture (6) maintenu dans sa position de fonctionnement par un ressort. Lorsque la résistance au déclenchement du ressort (7) est surmontée par l'actionnement d'un levier d'ouverture (18) ou par l'action involontaire d'une force de déclenchement sur l'organe de retenue de la semelle (5), la détente du ressort amène l'organe de retenue de la semelle (5) à pivoter jusqu'à sa position d'ouverture. Les deux extrémités du ressort sont reliées à des cylindres (8, 9) dont l'axe est parallèle à l'axe (4) de l'organe de retenue de la semelle (5) qui, de même que le support (1) agencé sur le ski, comprend une piste de roulement (10, 11; 12, 13) ayant deux sections en angle par cylindre (8, 9). Les sections orientées vers l'autre cylindre sont arquées autour de l'axe de l'organe de retenue de la semelle, chaque piste de roulement ayant deux cavités de retenue du cylindre qui peuvent être ajustées en fonction des mouvements de l'organe de retenue de la semelle. Pour permettre à une personne de sortir à volonté de la fixation en effectuant une série avantageuse de mouvements, pour simplifier la construction de la fixation, en utilisant moins de pièces séparées, et pour en réduire les coûts de production, le cylindre antérieur (8), vu dans le sens d'ouverture de l'organe de retenue de la semelle (5), est monté dans une coulisse (23) du levier d'ouverture (18) conçu comme un levier de pression. La coulisse (23) comprend une section de guidage (24) au moins approximativement radiale par rapport à l'axe (4) du levier d'ouverture (18).
Patent WO-9207015-A1 (WO)
Inventor: KUBE OLAF
IPC: C08G18/42
Filed: 1991-10-04
Abstract: Feuchtigkeitshärtende Schmelzkleber, enthaltend Polyurethan-Prepolymere mit einem Gehalt an NCO-Gruppen im Bereich von 0,16 bis 0,84 mol NCO-Gruppen pro kg Prepolymer, erhältlich durch Umsetzung von kristallinen Polyesterpolyolen mit einem Zahlenmittel der Molmassen im Bereich von 2000 bis 10000, gegebenenfalls in Mischung mit flüssigen und/oder amorphen Polyesterpolyolen und/oder Polyetherpolyolen mit einem Zahlenmittel der Molmassen im Bereich von 500 bis 10000, mit Isocyanaten einer über 1 liegenden Funktionalität, und zu Isocyanuraten trimerisierte Diisocyanate weisen verbesserte Verarbeitungs- und Gebrauchseigenschaften auf.
Patent WO-9207828-A1 (WO)
Title: Polycitraconimides et polyitaconimides contenant du (poly)sulfure
Inventor: HOGT ANDREAS HERMAN
IPC: C08F257/02
Filed: 1991-10-29
Abstract: L'invention concerne des nouveaux polycitraconimides et polyitaconimides contenant du (poly)sulfure. De plus, l'invention concerne un procédé de vulcanisation au soufre de caoutchouc à l'aide de ces nouveaux polycitraconimides et polyitaconimides. En outre, l'invention concerne un produit de caoutchouc vulcanisé au soufre ainsi que des articles de fabrication incluant ce produit. Enfin, l'invention a trait à l'emploi des nouveaux polycitraconimides et polyitaconimides contenant du (poly)sulfure comme coagents antiréversion dans la vulcanisation au soufre de caoutchouc.
Patent WO-9219873-A1 (WO)
Inventor: LOHAUSEN VIKTOR
IPC: E06B9/46
Filed: 1992-04-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung für eine lösbare Befestigung von Bahnen, Streifen oder Lamellen aus einem biegsamen Material an mit Nuten versehenen Profilen (1; 6) durch Einhängen von verdickten Enden (4) solcher Bahnen, Streifen oder Lamellen und Sicherung solcher Bahnen, Streifen oder Lamellen gegen ein Herausziehen aus einer solchen Nut, welche sich dadurch auszeichnet, daß die Nut (2; 7; 9) im Verhältnis zu ihrer Breite und/oder Tiefe einen relativ schmalen, gerade den Durchtritt des verdickten Endes der Bahnen, Streifen oder Lamellen gestattenden Schlitz aufweist, und daß zur Sicherung ein in seinem Querschnitt elastisch verformbares Sicherungselement (z.B. 5) vorgesehen ist, das quer zur Längsausdehnung der Nut durch deren Schlitz einführbar und ebenso durch diesen Schlitz wieder entfernbar ist.
Patent WO-9221488-A1 (WO)
Inventor: BLUM HERBERT
IPC: B26D7/22
Filed: 1992-05-25
Abstract: Um eine Stossmesser-Zuschneidemaschine (10) für Flachmaterial mit einem Maschinengehäuse (12), einer sich von dem Maschinengehäuse wegerstreckenden Stossmesserführung (14) für ein Stossmesser (20), einem Niederhalter (32) für das Flachmaterial, welcher von dem Maschinengehäuse ausgehend in Längsrichtung des Stossmessers (20) bewegbar ist, und einem flexiblen Schutzelement (90) für das Stossmesser, welches sich in allen Stellungen des Niederhalters (32) zwischen dem Maschinengehäuse (12) und dem Niederhalter (32) erstreckt und einen Schutz gegen eine Berührung einer Schneidkante (28) des Stossmessers (20) in diesem Bereich bildet, derart zu verbessern, dass das Schutzelement (90) einer Bewegung des Niederhalters (32) keinen nennenswerten Widerstand entgegensetzt, wird vorgeschlagen, dass das Schutzelement (90) einzelne Glieder (102, 104) aufweist, die über Gelenke (106, 108, 110, 112) gegeneinander bewegbar sind, wobei die Gelenke durch ein an einem Glied gehaltenes Gelenkauge (106, 108) gebildet sind, in welches ein an dem jeweils nächsten Glied gehaltener Gelenksteg (110, 112) mit grossem Spiel eingreift.
Patent WO-9521773-A1 (WO)
Inventor: EERENSTEIN WALDEMAR
IPC: B65D6/26
Filed: 1995-02-14
Abstract: L'invention concerne un conteneur à claire-voie formant un conteneur de transport, lequel comprend un fond (1), des parois à grille (2) s'élevant perpendiculairement à ce fond, une paroi avant (2) rabattable autour d'un axe horizontal (3) et un couvercle (7). Le conteneur à claire-voie présente une traverse de verrouillage (8) bloquant la paroi avant rabattable (2), ladite traverse étant soit montée articulée rigidement avec le couvercle (7), soit enfichable, à la manière d'une fourche (117), sur la paroi avant (2) rabattue vers le haut, pour être alors verrouillée avec le couvercle (7).
Patent WO-9525401-A1 (WO)
Inventor: EBNER ANDREAS
IPC: H04L25/06
Filed: 1995-03-15
Abstract: In order to obtain reliable information more rapidly when decoding signal elements of a serial, digital data signal in a television signal, the signal element is scanned at a scanning frequency which corresponds to a common multiple of the frequency positions of the signal elements, if the signal element only bears a single information unit. The sequence of the scan values produced when a signal element is scanned is subject to a majority check.
Patent WO-9634732-A1 (WO)
Inventor: ROELOFS WILHELMUS MARIE
IPC: D01D1/06
Filed: 1996-04-25
Abstract: The invention relates to an improvement of the known process for spinning poly(p-phenylene terephthalamide) via an air gap spinning process. The process comprises mixing poly(p-phenylene terephthalamide) with concentrated sulphuric acid by a freezing process, heating the solid mixture, and passing the resulting solution to the spinning orifices under pressure. The invention consists in the use of a mixing kneader to convert the solid mixture into a spinning solution.
Patent WO-9641880-A1 (WO)
Inventor: HAAS RAINER DR
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-06-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Adhärenzgen aus Helicobacter pylori, ein davon codiertes Polypeptid und Antikörper gegen das Polypeptid.
Patent WO-9708281-A1 (WO)
Title: Verwendung von lipasen in niederalkalischen mitteln zum maschinellen geschirrspülen
Inventor: NITSCH CHRISTIAN
IPC: C11D3/20
Filed: 1996-08-23
Abstract: Bei niederalkalischen Mitteln zum maschinellen Geschirrspülen auf Basis von Builderkomponenten, Sauerstoffbleichmitteln, Korrosionsschutzmitteln, hydrotropen Substanzen, Schauminhibitoren und anderen in maschinellen Geschirrspülmitteln üblichen Komponenten sollte die Teereinigung verbessert werden. Dies gelang durch Verwendung von 0,05 bis 1,5 Gew.-% einer Lipase, gewünschtenfalls in Kombination mit 1 bis 15 Gew.-% einer mehrfunktionellen, organischen Säure, insbesondere Citronensäure.
Patent WO-9722021-A1 (WO)
Title: Polariseur constitue de lames de brewster
Inventor: LUELLAU FRIEDRICH
IPC: G03F7/20
Filed: 1996-12-06
Abstract: L'invention concerne un polariseur (14) destiné à la polarisation par réflexion, notamment la polarisation de la lumière ultraviolette pour de grandes ouvertures. Le polariseur possède des lames transparentes à faces parallèles, dont chacune est disposée de manière à former un angle avec la lumière incidente qui est parallèle à l'axe optique (10). Pour améliorer la transmission de la polarisation P et réduire la transmission de la polarisation S, plusieurs lames à faces parallèles sont inclinées dans la même direction par rapport à l'axe optique (10) et sont empilées. L'angle (17) que forme la lumière incidente avec la normale (16) de chaque lame se situe dans la zone de l'angle d'incidence brewsterienne.
Patent WO-9721744-A1 (WO)
Title: Copolymeres d'acides carboxyliques, derives d'acides carboxyliques a insaturation olefinique multiple et leur utilisation comme epaississeurs et dispersants
Inventor: SCHADE CHRISTIAN
IPC: C09K23/00
Filed: 1996-12-11
Abstract: L'invention concerne un copolymère que l'on peut obtenir par polymérisation, radicalaire, de A) 70 à 99,9 % en poids d'un acide monocarboxylique C3 à C5 oléfiniquement insaturé, d'un acide dicarboxylique C4 à C8 ou son anhydride ou un mélange de tels acides carboxyliques ou anhydrides d'acide carboxylique; avec B) 0,1 à 30 % en poids d'au moins un dérivé d'acide carboxylique à insaturation oléfinique multiple de la formule (I) où Z représente un groupe vinyle ou allyle ou la structure (a), R1, R2 représente hydrogène ou méthyle, R3 représente hydrogène, méthyle ou éthyle, R4 représente un groupe alcényle ou cyloalcényle à insaturation oléfinique simple ou multiple ou bien un groupe arylalcényle à insaturation oléfinique simple ou double, X représente oxygène ou NH, y représente oxygène, NH ou N-alkyle, n représente un nombre compris entre 0 et 50; et C) 0 à 29,9 % en poids d'autres monomères copolymérisables. Le copolymère proposé est particulièrement adapté comme épaississeur ou dispersant pour les systèmes aqueux.
Patent WO-9740969-A1 (WO)
Title: Appareil destine a delivrer un flux constant de beton contenant des additifs
Inventor: ARPINI ROBERTO
IPC: B28C7/16
Filed: 1997-04-30
Abstract: Appareil destiné à délivrer un flux constant de béton, qui comprend deux unités hydrauliques (2, 3) cylindre-piston agissant en alternance de manière à faire fonctionner deux pistons correspondants (22, 23) qui acheminent le béton dans un conduit (17) d'apport de béton par une vanne de commutation (6), et un dispositif doseur destiné à délivrer les additifs devant être ajoutés au béton. Le dispositif destiné à doser les additifs est constitué d'une pompe (5) actionnée par un moteur hydraulique (4) entraîné par un circuit hydraulique dérivé du circuit hydraulique principal faisant fonctionner lesdites unités (2, 3) cylindre-piston. Ce circuit hydraulique dérivé comporte un circuit qui relie le moteur hydraulique (4) aux chambre d'échappement des cylindres des unités (2, 3) cylindre-piston par l'intermédiaire d'un système (20) de valves capable de 'rectifier' le flux hydraulique.
Patent WO-9742953-A1 (WO)
Inventor: SCHUURMAN HENDRIK
IPC: A61K31/473
Filed: 1997-05-09
Abstract: Analogues of brequinar, e.g., of formula (I), are found to be useful in the treatment and prevention of allograft chronic rejection and xenograft hyperacute, acute or chronic rejection.
Patent WO-9800309-A1 (WO)
Title: Siege de vehicule muni d'un element amortisseur
Inventor: BAYER ROBERT
IPC: B60N2/427
Filed: 1997-06-04
Abstract: Afin de protéger un siège de véhicule contre des sollicitations dues à des chocs extrêmement violents, telles qu'il s'en présente notamment lors du passage sur une mine et suite à l'explosion qui est alors produite, il est prévu de placer sous le siège du conducteur (1) un cylindre (4) apte au voilement, fixé verticalement entre deux plaques (2, 3) résistantes, et muni avantageusement d'une série de trous (5).
Patent WO-9807555-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von verbundkörpern aus kunststoff
Inventor: ELSNER PETER
IPC: B29C44/34
Filed: 1997-08-18
Abstract: Zur Herstellung von wenigstens zweischichtigen Verbundkörpern (5, 9) mit einem ganz oder überwiegend aus einem Polymer bestehenden Trägermaterial (6) und einer mit dieser fest verbundenen porösen Schicht (7) wird für das Trägermaterial (6) ein im wesentlichen mikrowellendurchlässiges Polymer und für die poröse Schicht (7) ein Polymer mit mikrowellenabsorbierenden Eigenschaften verwendet. Das mit dem Treibmittel versetzte Polymer (13) für die poröse Schicht wird mit Mikrowellen-Energie bis auf die Zersetzungstemperatur des Treibmittels erwärmt. Der entstehende Polymerschaum mittels Mikrowellen-Energie (10) wird soweit erhitzt, daß das Trägermaterial an seiner Grenzschicht zum aufgeschäumten Polymer im wesentlichen durch Wärmeleitung aus diesem soweit anschmilzt, daß nach dem Abkühlen ein fester Verbund von Trägermaterial (6) und geschäumtem Polymer (7) erhalten wird. Die poröse Schicht kann auch aus Polymerpartikeln bestehen, die bei der MW-Bestrahlung miteinander verschmelzen und entweder vorexpandiert oder duch Treibmittel-Zusatz während der MW-Bestrahlung miteinander verschmelzen und entwender vorexpandiert oder durch Treibmittel-Zusatz während der MW-Bestrahlung expandiert werden.
Patent WO-9815502-A1 (WO)
Title: Verfahren zur abwasserreinigung in kleinkläranlagen
Inventor: BRACHER PETER
IPC: C02F3/06
Filed: 1997-10-09
Abstract: Bei einem Verfahren zur Abwasserreinigung in Kleinkläranlagen mit mindestens zwei Kammern (1, 2), bei dem Abwasser (A) in die erste Kammer (1) eingeleitet wird, in welcher sich schwerere Feststoffe (F) auf dem Boden absetzen und ein flüssiger Teil (L) des Abwassers in die weitere Kammer (2) weitergeleitet wird, in welcher Aufwuchskörper (3) zur Besiedelung mit Bakterien angeordnet sind und ein aerober Abbau der noch vorhandenen Inhaltsstoffe des Abwassers stattfindet und ein ausgezehrter, gereinigter Wasserkörper (W) entsteht, strömt durch Absaugen des flüssigen Teiles (L) des Abwassers (A) mittels einer ersten Pumpeinrichtung (4), von einer folgenden Kammer (2) ein Teil des ausgezehrten, gereinigten Wasserkörpers (W) durch eine oder mehrere Öffnung(en) (Ö) in den oberen Bereich der ersten Kammer (1) zurück. Weiterhin wird der von den Aufwuchskörpern (3) ständing abfallende Biorasen durch Absaugen der unter den Aufwuchskörpern (3) vorhandenen Wasserschicht den Aufwuchskörpern (3) mittels einer zweiten Pumpeinrichtung (7) von) deren Oberseite und von außerhalb der stehenden Flüssigkeit wieder zugeleitet, wobei der Betrieb der Pumpeinrichtungen (4, 7) programmgesteuert mit Unterbrechungen erfolgt.
Patent WO-9826668-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines schokoladenhohlkörpers
Inventor: KRAUSS WILLI
IPC: A23G1/21
Filed: 1997-12-03
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines Schokoladenhohlkörpers beschrieben, mit dem auf einfache Weise ein Schokoladenhohlkörper mit wenigstens einer ersten und einer zweiten Kammer hergestellt werden kann, die durch eine Trennwand getrennt sind. Zu diesem Zweck wird in ein erstes Formteil einer in wenigstens ein erstes und ein zweites Formteil geteilten Hohlform dosiert Schokoladenmasse eingefüllt, das erste Formteil mit einer Abdeckung geschlossen und geschleudert, bis sich im ersten Formteil ein Teilhohlkörper mit der ersten Kammer und einer an der Abdeckung ausgeformten Wand gebildet hat. Anschließend wird die Abdeckung entfernt, auf die Wand das mit Schokoladenmasse dosiert gefüllte, zweite Formteil aufgesetzt und geschleudert, bis sich im zweiten Formteil ein am ersten Teilhohlkörper angeformter, zweiter Teilhohlkörper mit der zweiten Kammer gebildet hat.
Patent WO-9831174-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum gesteuerten erzeugen einer verkehrslast in mobilfunksystemen
Inventor: MENNE MANFRED
IPC: H04B17/00
Filed: 1997-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum gesteuerten Erzeugen einer Verkehrslast in zellularen Mobilfunksystemen, insbesondere für GSM-, PCN-, DECT-, TETRA- sowie analoge Bündelfunksysteme oder dergleichen, wobei auf an sich bekannte Mobilstationen zurückgegriffen wird, die von einem Steuerrechner gesteuert und überwacht werden und über Funkkanäle Verbindungen zu einer Feststation aufbauen und somit eine Verkehrslast erzeugen. Erfindungsgemäß erfolgt ein Einsatz einer Vielzahl über einen gemeinsamen Bus betreibbarer Mobilstationen. Stellen die Mobilstationen keine zum Anschluß an den gemeinsamen Bus geeignete Schnittstelle zur Verfügung, wird ihnen jeweils ein Controller zugeordnet, wobei dann die Controller auf einen gemeinsamen Bus zugreifen und über diesen Bus mit dem einzigen Steuerrechner kommunizieren.
Patent WO-9923886-A1 (WO)
Title: Procede permettant de freiner la progression des mauvaises herbes dans des cultures transgeniques
Inventor: DE ROSE RICHARD
IPC: A01N57/20
Filed: 1998-11-09
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de freiner la progression des mauvaises herbes sur un lieu de culture, lequel procédé consiste à appliquer une quantité suffisante pour être efficace des éléments suivants: (a) un herbicide à base de glyphosate qui consiste en un glyphosate ou en un dérivé de celui-ci; et (b) au moins un herbicide inhibant la HPPD. La plante présente une tolérance envers le glyphosate et, éventuellement, envers l'herbicide inhibant la HPPD.
Patent WO-9939527-A1 (WO)
Title: Pare-feu de voie de signalisation, destine a des communications entre reseaux sans fil
Inventor: SJOEDIN STAFFAN
IPC: H04W92/02
Filed: 1999-01-26
Abstract: Selon l'invention, on obtient une isolation sélective entre un réseau de communication microcellulaire (14) et une voie de signalisation (65) d'un réseau de communication macrocellulaire, lequel est relativement plus grand que le réseau microcellulaire, par réception de signaux de communication à partir du réseau microcellulaire (131), et par emploi d'une pile de protocoles de télécommunications (61A), afin de traduire les signaux de communication en d'autres signaux destinés à être transmis sur la voie de signalisation. Des signaux de communication sont traduits en d'autres signaux (137), tandis que d'autres parmi ces signaux de communication se voient refuser de manière sélective cette traduction en ces autres signaux (97, 115, 123).
Patent WO-9961731-A1 (WO)
Title: Fernbedienungseinrichtung für fahrzeuge
Inventor: ASCHAUER PAUL
IPC: B60R25/25
Filed: 1999-04-29
Abstract: Bei einer Fernbedienungseinrichtung für Fahrzeuge (1) mit einem Sender (4) für ein drahtlos übermitteltes Freigabesignal, das erst wirksam ist, wenn der Benutzer als berechtigt erkannt ist, und mit einer Identifizierungseinrichtung (7), durch die diese Berechtigung erkannt wird und die mit dem Sender zu einer Baueinheit vereinigt ist, nimmt die Identifizierungseinrichtung persönliche, individuelle Merkmale des Benutzers auf.