baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2503326-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "скумбрия обжаренная в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-22
Granted: 2014-01-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Описан способ производства консервов "Скумбрия обжаренная в томатном соусе", предусматривающий подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, его смешивание с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром, мускатным орехом, мускатным цветом и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, выдержку в солевом растворе, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле скумбрии, фасовку скумбрии и соуса, герметизацию и стерилизацию, при этом в соус дополнительно вводят молотый шрот семян тыквы, который перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания, а компоненты используют при следующем соотношении расходов, мас.ч.: скумбрия 1171,4; растительное масло 70,3; репчатый лук 73,4-74,4; пшеничная мука 20,3; шрот семян тыквы 22,3; томатная паста, в пересчете на 30%-ное содержание сухих веществ 89,1; уксусная кислота, в пересчете на 80%-ную концентрацию 3,7; сахар 42,9; соль 17,1; перец черный горький 0,14; перец душистый 0,23; гвоздика 0,14; кориандр 0,14; мускатный орех 0,23; мускатный цвет 0,23; лавровый лист 0,04; вода до выхода целевого продукта 1000. Технический результат - снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2508782-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2013-02-06
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for production of preserves "Stewed turkey meat with rice". The method envisages recipe components preparation, carrots, celery roots and bulb onions cutting, mixing with rice and sauteing in melted butter, turkey meat cutting and frying in melted butter, fresh green peas freezing, greens cutting and freezing, the listed components mixing with tomato paste, salt, black hot pepper and laurel leaf, the produced mixture and bone broth packing, sealing and sterilisation. Additionally, one uses in the mixture composition ground pumpkin seeds extraction cake that is preliminarily poured with bone broth and maintained for swelling while the components are used at the expenditure ratio (weight parts) referred to in the invention formula. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2513492-C1 (RU)
Title: Деформируемый термически неупрочняемый сплав на основе алюминия
Inventor: ZADEREJ ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: C22C21/06
Filed: 2013-02-21
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к деформируемым термически неупрочняемым сплавам на основе алюминия, предназначенным для использования в виде деформированных полуфабрикатов и в качестве конструкционного материала. Сплав, содержит, мас.%: магний 5,6-6,3; титан 0,01-0,03; бериллий 0,0001-0,005; цирконий 0,05-0,12; скандий 0,18-0,3; марганец 0,3-0,6; группу элементов, включающую железо и кремний 0,05-0,2; никель 0,01-0,05; кобальт 0,01-0,05; алюминий - остальное, при этом отношение суммарного содержания железа, никеля и кобальта к содержанию кремния равно или больше единицы. Техническим результатом является повышение прочностных характеристик материала. 1 пр., 2 табл.
Patent RU-2527565-C1 (RU)
Title: Съемный переносной футерованный тигель для индукционной плавки
Inventor: LEVSHIN GENNADIJ EGOROVICH
IPC: F27B14/10
Filed: 2013-03-12
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к металлургическому производству, в частности к конструкциям съемных переносных футерованных тиглей для индукционной плавки вертикальным и преимущественно горизонтальным магнитным потоком, применяемых для выплавки различных сплавов, доведения расплава до необходимых свойств и выдержки его для порционной разливки. Тигель  содержит огнеупорную футеровку, металлический решетный каркас, пропускающий магнитный поток, петли или цапфы. Каркас размещен на внешней поверхности огнеупорной футеровки и скреплен по меньшей мере с двумя петлями или с двумя цапфами, расположенными на противоположных сторонах тигля у его верхнего торца. Изобретение позволяет  обеспечить  возможность переноса тигля для загрузки шихтой и разливки расплава за пределами печи, а также снизить капитальные и эксплуатационных расходы путем введения цапф или петель, используемых для поворота тигля или извлечения его из рабочего объема индукционной печи, создающей вертикальный или горизонтальный магнитный поток. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2517952-C1 (RU)
Title: Турбокомпрессор с регулируемым наддувом
Inventor: SEMENOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: F04D25/04
Filed: 2013-04-26
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к агрегатам турбонаддува двигателей внутреннего сгорания и позволяет повысить эффективность наддува за счет применения второго колеса турбокомпрессора, соединенного с электродвигателем через блокирующуюся муфту, который обеспечивает наддув при пуске двигателя внутреннего сгорания. Турбокомпрессор, работающий на отработавших газах, для двигателя внутреннего сгорания содержит корпус, где размещены рабочее колесо турбины, соединенное неподвижно с валом рабочего колеса первой ступени компрессора, вращающегося на подшипниках, в нем дополнительно установлено рабочее колесо второй ступени компрессора с дугообразными лопатками, вал которого через первую обгонную муфту соединен с валом рабочего колеса первой ступени компрессора, с другой стороны через вторую обгонную муфту соединен с валом электродвигателя с регулируемым управлением. Изобретение направлено на повышение эффективности наддува и устранение «турбо-задержки». 2 ил.
Patent RU-2527335-C1 (RU)
Title: Мазь доктора рустамова
Inventor: RUSTAMOV KHAFIZ SAFKHAN OGLY
IPC: A61K9/06
Filed: 2013-05-22
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к мази, обладающей ранозаживляющим действием, которая состоит из основы эмульсионного типа и фармакологически активного вещества. В качестве фармакологически активного вещества мазь содержит фракцию с Т. кип. 170-215°С (5-6 мм рт.ст.), полученную пиролизом яичного желтка на монтмориллонитовой глине при температуре 250-280°C в течение 20-30 мин. Также мазь содержит карбомер, моноглицериды, гидрогенизированное кокосовое масло, глицерин, стеариновая кислота, парафин жидкий, этиловый спирт, миристилмиристат, ланолин гидрированный, бутиленгликоль, полидиметилсилоксан, диметикон, нипагин, нипазол и отдушку при определенном соотношении компонентов. 1 ил., 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2532011-C1 (RU)
Title: Клапанный механизм пневматического оружия
Inventor: KOTT ARTEM ALEKSEEVICH
IPC: F41B11/72
Filed: 2013-06-28
Granted: 2014-10-27
Abstract: Клапанный механизм содержит корпус с расположенным в нем клапаном, шток, пружину, пробку, винт, кольцо уплотнения. Кольцо уплотнения размещено между корпусом и газовым баллоном, а пружина - между клапаном и пробкой. Шток и клапан выполнены раздельно друг от друга, при этом шток контактирует с клапаном и является запирающим элементом проходного сечения между клапаном и штоком для перемещения газа из внутренней полости между клапаном и пробкой после удара курка по штоку. После удара по штоку давление во внутренней полости меньше давления в газовом баллоне. Достигаются уменьшение ударной энергии по штоку, снижение веса ударной массы и усилия взведения, а также сокращение длины плеча взведения. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2538269-C1 (RU)
Title: Способ очистки сточных вод от бензина
Inventor: ANISIMOV MAKSIM VJACHESLAVOVICH
IPC: B01D15/00
Filed: 2013-07-02
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области охраны окружающей среды и может быть использовано при сорбционной очистке сточных вод от бензина. Природный цеолит клиноптилолит активируют в импульсном магнитном поле с величиной магнитной индукции 11 мТл и временем активации 0,5 мин и вводят в загрязненную бензином воду. Изобретение позволяет  повысить степень очистки сточных вод от бензина  до 99,9 %, снизить энергозатраты и осуществить экологически безопасный процесс очистки. 1 ил.
Patent RU-2549700-C1 (RU)
Title: ГУМАНИЗИРОВАННЫЕ АНТИТЕЛА ПРОТИВ TNFα
Inventor: ChZhU Baogo
IPC: C07K16/24
Filed: 2012-02-13
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описано гуманизированное моноклональное антитело против TNF и его применение. Изобретение позволяет значительно снизить иммуногенность мышиного антитела при сохранении способности антитела распознавать антиген по сравнению с консервативным химерным мышиным антителом. Таким образом, повышена безопасность антитела в клинических применениях. 8 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил., 5 табл., 16 пр.
Patent RU-2535554-C1 (RU)
Title: Крепь шахтного ствола
Inventor: SOLOV EV VJACHESLAV ALEKSEEVICH
IPC: E21D5/11
Filed: 2013-10-11
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано при строительстве шахтных стволов в соляных и соленосных породах. Технический результат направлен на обеспечение безаварийной работы бетонной части крепи шахтного ствола, расположенной в ползучих солевых породах в течение расчетного срока, а также на повышение эффективности крепления шахтного ствола за счет исключения крепления шахтных стволов дорогостоящей чугунной тюбинговой крепью. Крепь шахтного ствола состоит из несущей внутренней бетонной оболочки и внешней компенсационной оболочки из податливого вспененного материала. Компенсационная оболочка сформирована из пенополистирольных плит и размещена ровным слоем вокруг бетонной оболочки цилиндрической части ствола. Расстояние между опорными венцами определяют в зависимости от длительности сцепления каменной соли, внутреннего и внешнего радиусов границ контакта опорного венца с каменной солью, внутреннего радиуса ствола, коэффициента запаса, веса опорного венца, удельного веса бетона, толщины бетонной крепи ствола. Опорные венцы из бетона усилены тюбинговыми кольцами и отделены от основной части бетонной крепи деформационными швами из дерева, а компенсационная оболочка из пенополистирольных плит прикреплена к породному массиву монтажными анкерами. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2545226-C1 (RU)
Inventor: IZOTOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C04B24/00
Filed: 2013-10-16
Granted: 2015-03-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: complex admixture for concrete mix contains Giperlit hyperplasticising agent and Taunit carbon nanostructured material (CNM) at the following component ratio, wt %: Giperlit hyperplasticising agent - 99.5-99.7, Taunit carbon nanostructured material - 0.3-0.5. A preparation method of the proposed complex admixture consists in ultrasonic dispergation of Taunit carbon nanostructured material in Giperlit hyperplasticising agent during 3-7 minutes by means of UZG13-0.1/22 ultrasonic generator. 
     EFFECT: increasing growth rate of strength of concretes at early hardening stage at preservation of their high final strength; increasing freeze resistance and water non-permeability. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2551545-C1 (RU)
Title: Способ производства молочно-шоколадного мороженого (варианты)
Inventor: TVOROGOVA ANTONINA ANATOL EVNA
IPC: A23G9/04
Filed: 2013-11-11
Granted: 2015-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мороженого. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, при необходимости резку, сушку растительного сырья, указанного в вариантах способа, конвективным методом до промежуточной влажности. Выдерживают под давлением при нагревании до температуры не ниже 100°C, сбрасывают давление до атмосферного с одновременным вспучиванием растительного сырья. Затем досушивают в поле СВЧ до достижения содержания сухих веществ не менее 85% и осуществляют глазирование шоколадной глазурью. Далее смешивают молоко 3,2%-ной жирности, масло сливочное крестьянское, молоко цельное сгущенное с сахаром, молоко сухое обезжиренное, сахарный песок, полуфабрикат шоколадной глазури, вафельные отходы, картофельный крахмал и питьевую воду. После этого осуществляют пастеризацию, гомогенизацию, охлаждение, фризерование, введение в процессе фризерования глазированного растительного сырья, фасовку и закаливание с получением целевого продукта. Обеспечивается получение нового мороженого со специфическими органолептическими свойствами, обогащенного биологически активными веществами растительного сырья. 87 н.п. ф-лы.
Patent RU-2553095-C1 (RU)
Inventor: GOVORUKHIN VALERIJ IVANOVICH
IPC: H03H7/46
Filed: 2013-12-18
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: power divider comprises an input arm connected through quarter-wave transmission lines to output arms, between the output arms ballast resistors are coupled as star-connected transmission line sections with losses, to which common point a short-circuited tub is connected with the length less than one fourth of the wave length at the central frequency in an operating range. It includes an auxiliary quarter-wave transmission line connected between the input arm and the common point of the quarter-wave transmission lines and the auxiliary short-circuited tub with the length less than one fourth of the wave length at the central frequency in the operating range. 
     EFFECT: improved isolation between the output arms, improved input matching. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2541693-C1 (RU)
Title: Способ гидравлического разрыва пласта в открытом горизонтальном стволе скважины
Inventor: RAKHMANOV RAFKAT MAZITOVICH
IPC: E21B43/267
Filed: 2014-01-09
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к горному делу и может быть применено для гидравлического разрыва пласта (ГРП). Способ включает бурение горизонтальной скважины, спуск в вертикальную часть скважины обсадной колонны и ее цементирование, спуск колонны труб с пакером в скважину, посадку пакера, формирование трещин ГРП в горизонтальном стволе скважины закачкой по колонне труб жидкости разрыва, крепление трещин закачкой жидкости-носителя с проппантом. Горизонтальный ствол бурят перпендикулярно направлению минимального главного напряжения. ГРП производят закачкой жидкости разрыва с расходом 2-3 м 3 /мин с образованием продольной трещины в пласте относительно открытой горизонтальной части скважины, в качестве жидкости разрыва используют сшитый гель, затем производят крепление продольной трещины закачкой по колонне труб проппанта крупной фракции с жидкостью-носителем - сшитым гелем. Затем производят ГРП закачкой жидкости разрыва с расходом 7-9 м 3 /мин, причем в качестве жидкости разрыва используют линейный гель, после чего производят крепление разветвленных трещин ГРП закачкой проппанта мелкой фракции с жидкостью-носителем - линейным гелем. Технический результат заключается в повышении эффективности и надежности проведения ГРП. 2 ил.
Patent RU-2545195-C1 (RU)
Title: Способ строительства нежилого помещения в северных районах
Inventor: SHOROMOV IVAN TIMOFEEVICH
IPC: E04H14/00
Filed: 2014-01-14
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к строительству сооружений в северных районах, предназначенных для складирования имущества и продуктов на зимнее время, прибывающее, например, во время завершения навигации при наступающих морозах. Технический результат: упрощение способа строительства. Способ строительства нежилого помещения в северных районах заключается в сооружении ограждений изо льда, причем ограждения изо льда формируют из блоков с боковыми поверхностями, которые выполняют из картонных коробок или фанерных ящиков, в них вставляют пластиковые бутылки вертикальными рядами, ориентируют их горлышками вверх и не закрывают пробками, а скрепляют их между собой цементной смесью, затем частично или полностью заполняют водой и замораживают их естественным образом с помощью последующих морозов. 1 ил.
Patent RU-2549784-C1 (RU)
Title: Способ получения покрытия на детали из безуглеродистого жаропрочного никелевого сплава
Inventor: SHKRETOV JURIJ PAVLOVICH
IPC: C23C4/08
Filed: 2014-01-24
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии, в частности к формированию на деталях из безуглеродистых жаропрочных никелевых сплавов химико-термической обработкой комбинированных покрытий для защиты от газовой коррозии в условиях высоких температур (выше 900°С), и может быть использовано в авиадвигателестроении, судостроении, танкостроении и других отраслях промышленности.  Способ получения покрытия на детали из безуглеродистого жаропрочного никелевого сплава включает нанесение первого покрытия на наружную поверхность детали и нанесение на поверхность первого покрытия второго покрытия на основе алюминия. Первое покрытие содержит в мас.%: хром 4-25, алюминий 2-12, тантал 0,2-20, вольфрам 0,5-9,0, кобальт 8-10, гафний 0,2-3,0, кремний 0,1-5,0, углерод 0,1-0,4, иттрий 0,001-5,0 и никель - остальное. Первое покрытие наносят конденсационным методом, а второе покрытие наносят диффузионным или конденсационным методами. Обеспечивается снижение трудоемкости и повышение долговечности детали.
Patent RU-2555247-C1 (RU)
Inventor: VATUTIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: G01S13/58
Filed: 2014-02-03
Granted: 2015-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к области траекторных измерений с использованием станции слежения (СС) за полетом космического аппарата (КА). При обмене информацией с КА по радиоканалу СС производит измерение дальности до КА и скорости ее изменения.  Основная и дополнительные антенны СС принимают ответный сигнал с КА и передают его в блок интерферометрических измерений (БИИ), имеющий фазовый пеленгатор. В БИИ определяются углы азимута и места КА и скорости их изменения. Для раскрытия неоднозначности угловых измерений они дополнительно производятся на частоте, излучаемой с борта КА и равной 1/4 основной. Это позволяет не применять на СС антенн, создающих укороченные базы. Все шесть измеренных параметров (расстояние, углы и скорости их изменения) передаются в баллистический центр, где по ним определяется траектория и прогноз движения КА. Технический результат группы изобретений заключается в упрощении сети слежения за полетом КА при проведении траекторных измерений. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2560517-C1 (RU)
Title: Средство, обладающее антигрибковым действием
Inventor: SHILOVA INESSA VLADIMIROVNA
IPC: A61K36/28
Filed: 2014-04-22
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к применению водного экстракта надземной части альфредии поникшей (Alfredia cernua (L.) Cass.). Водный экстракт надземной части альфредии поникшей (Alfredia cernua (L.) Cass.) эффективен в качестве антигрибкового средства. Изобретение позволяет расширить арсенал средств, обладающих антигрибковым действием, получаемых из растительного сырья. 1 табл., 7 пр.
Patent RU-2561451-C1 (RU)
Inventor: KURDJUMOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A01B39/00
Filed: 2014-07-22
Granted: 2015-08-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: row crop cultivator comprises a cross beam, support wheels, parallelogram sections, plough beams and working bodies. The plough beam comprises a gauge wheel, guide brackets and holders. The holders are mounted in the guide brackets at an equal distance from the longitudinal axis of symmetry of the plough beam with the ability of adjusting this distance. The working bodies are mounted in the holders and contain a rack, an A-hoe, and a bracket. The bracket is mounted on the rack. On the bracket the adjusting disc with the axis is rigidly fixed. Under the adjusting disc an additional disk is mounted with the ability of rotation about its axis. Under the additional disc an additional bracket with the semi-axis and the mouldboard is rigidly fixed. The mouldboard is mounted on the semi-axis on the inner side of the A-hoe wing. The mouldboard is made flat and forms an acute angle α between its flat side and the direction of motion of the row-crop cultivator. The angle α has a size determined by the ratio   where r is radius of the mouldboard; θ is contact angle of the mouldboard to the soil; H is height of the soil ridge; h is depth of immersion of the mouldboard into the soil; γ is an angle of the soil natural slope; B is width of the upper base of the soil ridge. A roller is mounted behind the working bodies, the overall width L of which is determined by the formula L=a-F, where a is the width of the inter-row spacing, m; F is the width of the protection zone, m. 
     EFFECT: improvement of quality of inter-row cultivation of row crops. 
     9 dwg
Patent RU-2570769-C1 (RU)
Inventor: Zhigalo Andrej Vjacheslavovich
IPC: A61B17/56
Filed: 2014-08-19
Granted: 2015-12-10
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: destruction of chords is performed by transcutaneous introduction of needles. Before operation high-frequency Doppler examination of affected palm in supposed points of needle introduction is carried out, points, free of vessels, outside formed white-coloured zones of ischemia, outside folds and nodes on palm, as well as part of skin, tightly commissured with palmar aponeurosis, are marked. With introduction of anaesthetic hydropreparation is realised, skin is exfoliated from scar-modified ray of palmar aponeurosis, points of anaesthetic introduction correspond to ports, marked for introduction of needles; in the process of dissection of bands of palmar aponeurosis ends of needles are moved in three planes - vertical, horizontal and sagittal. Movements of needle do not exceed 2-3 mm. To dissect thin and flat bands pendulum-like movements with needle are realised, in the process of dissection of thick bands and nodes frequent movements of needle in vertical plane are used. After operation at night time immobilisation of palm with gypsum splint is realised, with stopping immobilisation at day time and carrying out active bending and unbending in joints of fingers. Patients begin self-catering and everyday loadings the following day, starting hard physical exercise and return to labour five days after operation.EFFECT: method will make it possible to reduce rehabilitation treatment terms, reduce risk of complications, associated with injury to tendons and vessel-nerve bundles.1 ex
Patent RU-2576904-C1 (RU)
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L3/00
Filed: 2014-08-20
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preservation industry, specifically to a method for sterilisation of preserves "mashed pumpkin, carrots and beets" in jars 1-58-200. Method involves four-step heating of preserved food in water temperature 80, 100 °C and in calcium chloride solution temperature 120 and 140°C during 5, respectively, 5, 5 and 20 minutes with subsequent four-step cooling in calcium chloride solution temperature of 115 °C and water temperature 90, 65 and 40-30 °C respectively during 5, 7, 8 and 10 minutes without counter-pressure. 
     EFFECT: method enables to reduce duration of process, improves quality of ready product, saves heat energy and water. 
     1 cl, 1 ex
Patent RU-2560703-C1 (RU)
Inventor: AUTENSHLJUS ALEKSANDR ISAEVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2014-09-17
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to gastroenterology, and can be used for the detection of epithelial dysplasia of the gastric mucosa in the patients suffering atrophic gastritis or gastric adenoma. That is ensured by measuring the interferon-γ concentration in patient's blood cell supernatant after incubation with or without carcino-embryonic antigen (CEA). An index of CEA effect (CEA IE) on IFNγ production by blood cells is calculated by formula: CEA IE IFNγ=A/B, wherein A is the IFNγ concentration in the cell supernatant after the CEA incubation, B is the the IFNγ concentration in the cell supernatant without the CEA incubation. If the CEA IE IFNγ is less than 2.40 standard units, the presence of epithelial dysplasia of the gastric mucosa is stated in the patient, whereas the CEA IE IFNγ being 2.40 standard units or more, the absence of epithelial dysplasia of the gastric mucosa is stated in the patient. 
     EFFECT: using the given method enables the timely detection of epithelial dysplasia of the gastric mucosa (cellular atypism) and forming a risk group of developing gastric cancer. 
     3 ex