baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008122204-A (RU)
Title: Портативное оптическое устройство для измерения расстояний
IPC: G01S17/86
Filed: 2006-12-08
Abstract: 1. Портативное оптическое устройство для измерения расстояний, содержащее: ! механизм (26) для измерения расстояний; механизм (24) для измерения углового положения; и контроллер (20), который управляет механизмом для измерения расстояний и связывает значения высоты, азимута или относительного углового положения, полученные от механизма для измерения углового положения, с измерениями расстояний, полученными от механизма высоты. ! 2. Устройство по п.1, в котором указанный механизм для измерения углового положения представляет собой инклинометр. ! 3. Устройство по п.2, в котором указанный механизм для измерения расстояний представляет собой механизм для измерения расстояний по времени прохождения. ! 4. Устройство по п.1, дополнительно содержащее интерфейс пользователя, который позволяет пользователю контролировать проведение измерения, причем контроллер связывает каждую целевую точку, измеренную от цели под контролем пользователя, с высотой и азимутом, полученными от механизма для измерения углового положения. ! 5. Устройство по п.4, в котором контроллер связывает каждую целевую точку, измеренную от цели под контролем пользователя, с положениями как по высоте, так и по азимуту, полученными от указанного механизма для измерения углового положения. ! 6. Устройство по п.5, в котором контроллер определяет набор относительных координат в пространстве для множества соответствующих целевых точек. ! 7. Устройство по п.1, дополнительно содержащее: ! интерфейс пользователя (16, 18, 19), включающий дисплей, который может показывать высоту и расстояние измерения, проведенного для цели, и клавиатуру для ввода, которая позволяет пользователю
Patent RU-2008132222-A (RU)
Title: Способ получения натурального мыла
IPC: C11D13/00
Filed: 2008-08-04
Abstract: 1. Способ получения натурального мыла, включающий омыление масел, введение натуральных стабилизаторов пенообразования, введение антиоксидантов, введение полезных добавок, отличающийся тем, что ингредиенты взяты в соотношении, мас.ч.: ! гидроксиды щелочных или щелочноземельных металлов 1,00; ! вода 2,00-2,13; ! карбонаты или гидрокарбонаты щелочных или щелочноземельных металлов 0,075-0,275, добавляемые в раствор до введения масел; ! масло 5,00-8,15; ! водный раствор стабилизатора пенообразования из ряда пищевых стабилизаторов пенообразования 0,03; ! водный раствор антиоксиданта, из ряда слабых органических кислот 0,07; ! полезные добавки 0,20-2,25; ! омыление происходит при температуре 90÷125°C; ! созревание мыла происходит при температуре 15÷25°C; ! введение полезных добавок осуществляют при температуре в пределе 20÷100°C, ! а весь процесс получения мыла осуществляют при нормальном атмосферном давлении. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что исключают введение антиоксидантов и пенообразователей, в случае если полезные добавки содержат антиоксиданты и вещества стабилизирующие пенообразование. ! 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что полезные добавки вводят в виде галеновых отваров. ! 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что полезные добавки вводят в виде масляных экстрактов. ! 5. Способ по п.1, отличающийся тем, что полезные добавки вводят в виде углекислотных экстрактов. ! 6. Способ по п.1, отличающийся тем, что полезные добавки вводят в виде сухого тонкодисперсного порошка.
Patent RU-2008132866-A (RU)
Title: Способы лечения боли и воспаления в нейронной ткани с применением антагонистов il-31
IPC: A61K39/00
Filed: 2007-01-10
Abstract: 1. Способ лечения воспаления в нейронной ткани млекопитающего, включающий добавление к нейронной ткани антагониста IL-31, где воспаление уменьшается, ограничивается, предотвращается, сводится к минимуму или нейтрализуется. ! 2. Способ по п.1, в котором антагонист IL-31 связывается с полипептидом, содержащим аминокислотную последовательность, как указано в SEQ ID NO:2 от остатка 27 до остатка 164. ! 3. Способ по п.1, в котором антагонист представляет собой антитело. ! 4. Способ по п.3, в котором антитело представляет собой моноклональное антитело. ! 5. Способ по п.1, в котором нейронная ткань включает в себя ганглий заднего корешка или ткани спинного мозга. ! 6. Способ лечения боли у млекопитающего, включающий добавление к нейронной ткани млекопитающего антагониста IL-31, где воспаление уменьшается, ограничивается, предотвращается, сводится к минимуму или нейтрализуется. ! 7. Способ по п.6, в котором антагонист IL-31 связывается с полипептидом, содержащим аминокислотную последовательность, как указано в SEQ ID NO:2 от остатка 27 до остатка 164. ! 8. Способ по п.6, в котором антагонист представляет собой антитело. ! 9. Способ по п.6, в котором антитело представляет собой моноклональное антитело. ! 10. Способ по п.6, в котором нейронная ткань включает в себя ганглий заднего корешка или ткани спинного мозга. ! 11. Способ противодействия индуцированной IL-31 трансдукции сигнала в клетках ганглия заднего корешка, включающий добавление антагониста IL-31 к клеткам ганглия заднего корешка, в результате чего ингибируется трансдукция сигнала. ! 12. Способ по п.11, в котором антагонист IL-31 связывается с полипептидом, содержащим аминокислотную последовательность, как указано в SE
Patent RU-2008134426-A (RU)
Title: Моноклональные антитела, связывающиеся с вирусом птичьего гриппа
IPC: C07K16/08
Filed: 2007-01-26
Abstract: 1. Моноклональное антитело, которое специфически связывается с гемагглютинином вируса гриппа птиц подтипа Н5, отличающееся тем, что оно содержит вариабельную область тяжелой цепи, выбранную из группы, состоящей из: ! (i) вариабельной области тяжелой цепи, содержащей одну или более областей CDR, имеющих аминокислотные последовательности, представленные в SEQ ID NO: 28-30; ! (ii) вариабельной области тяжелой цепи, содержащей одну или более областей CDR, имеющих аминокислотные последовательности, представленные в SEQ ID NO: 34-36; ! (iii) вариабельной области тяжелой цепи, содержащей одну или более областей CDR, имеющих аминокислотные последовательности, представленные в SEQ ID NO: 40-42; ! (iv) вариабельной области тяжелой цепи, содержащей одну или более областей CDR, имеющих аминокислотные последовательности, представленные в SEQ ID NO: 46-48; ! (v) вариабельной области тяжелой цепи, содержащей одну или более областей CDR, имеющих аминокислотные последовательности, представленные в SEQ ID NO: 52-54; и ! (vi) вариабельной области тяжелой цепи, содержащей одну или более областей CDR, имеющих аминокислотные последовательности, представленные в SEQ ID NO: 58-60. ! 2. Моноклональное антитело по п.1, отличающееся тем, что вариабельная область тяжелой цепи содержит аминокислотную последовательность, выбранную из группы, состоящей из SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 10, SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: 21 и SEQ ID NO: 25. ! 3. Моноклональное антитело по п.1, дополнительно содержащее вариабельную область легкой цепи, выбранную из группы, состоящей из: ! (i) вариабельной области легкой цепи, содержащей одну или более областей CDR, имеющих аминокислотные последовательности, представленные в SEQ ID NO: 31-33; ! (ii) вариабельной области ле
Patent RU-2008135111-A (RU)
IPC: C08F8/24
Filed: 2008-04-03
Abstract: A method for processing effluent from a chloromethylation of a vinyl aromatic polymer wherein the effluent includes catalyst and volatile organics, and wherein the method includes the steps of: 1) deactivating at least a portion of the catalyst; 2) distilling the effluent; 3) adding caustic to the effluent; and 4) distilling the effluent.
Patent RU-2008135705-A (RU)
IPC: A47L23/06
Filed: 2007-02-05
Abstract: A hand-guided device has a housing and a drive component with a drive element that is movable relative to the housing by way of a motor. A tool is releasably connectable to the drive element. In order to achieve a universal usability of the device by equipping it with various tools as well as with a different way of movement each, the drive element is eccentrically mounted in the drive component with an eccentricity and on the housing, a fixed bearing is disposed at a distance from the drive element for an optional cooperation with a tool.
Patent RU-2008137055-A (RU)
Title: Способ определения расстояний между космическим аппаратом и станциями
IPC: G01S11/00
Filed: 2008-09-16
Abstract: 1. Способ определения расстояний между космическим аппаратом и станциями, включающий излучение первичного радиосигнала с основной станции в направлении на космический аппарат, прием первичного радиосигнала на космическом аппарате, ретрансляцию первичного радиосигнала с космического аппарата в направлении на основную станцию, прием первичного радиосигнала на основной станции, измерение моментов излучения и приема соответственно первичных радиосигналов на основной станции, осуществление радиосвязи конечным радиосигналом космического аппарата с по меньшей мере одной дополнительной станцией путем ретрансляции первичного радиосигнала с космического аппарата на дополнительную станцию, приемом первичного радиосигнала на дополнительной станции, преобразованием его в конечный радиосигнал путем ретрансляции в направлении на космический аппарат и приемом конечного радиосигнала на космическом аппарате, ретрансляцию конечного радиосигнала с космического аппарата в направлении на основную станцию и прием его на основной станции, измерение момента приема конечного радиосигнала на основной станции, измерение доплеровских сдвигов несущих частот радиосигналов, принятых на основной станции, измерение интервалов времени по которым судят о расстоянии между космическим аппаратом и основной и дополнительной станциями, отличающийся тем, что дополнительно ретранслируют первичный радиосигнал с космического аппарата в виде, по меньшей мере, одного дополнительного первичного сигнала в направлении на основную станцию, принимают дополнительный первичный радиосигнал на основной станции и измеряют момент прие
Patent RU-2008138149-A (RU)
Title: Транспортная тележка для жатвенного аппарата
IPC: B60P3/00
Filed: 2008-09-25
Abstract: 1. Транспортная тележка для жатвенного аппарата, предназначенная для транспортирования жатвенного аппарата зерноуборочного комбайна, содержащая шасси (1-4) и седловую опору (12), которая выполнена по форме такой, чтобы устойчиво поддерживать помещенный на седловую опору (12) жатвенный аппарат (16), отличающаяся тем, что седловая опора (12) установлена на шасси (1-4) с возможностью направляемого движения. ! 2. Транспортная тележка для жатвенного аппарата по п.1, отличающаяся тем, что седловая опора (12) установлена на шасси (1-4) с возможностью направляемого движения с одной степенью свободы. ! 3. Транспортная тележка для жатвенного аппарата по п.1, отличающаяся тем, что степенью свободы движения является степень свободы поворотного движения. ! 4. Транспортная тележка для жатвенного аппарата по п.3, отличающаяся тем, что ось поворота поворотного движения проходит над седловой опорой (12). ! 5. Транспортная тележка для жатвенного аппарата по п.4, отличающаяся тем, что расстояние от оси (27) поворота до центра (28) тяжести погруженного на седловую опору жатвенного аппарата меньше одной трети расстояния от оси (27) поворота до точки (30) опоры жатвенного аппарата на седловую опору (12). ! 6. Транспортная тележка для жатвенного аппарата по любому из пп.1-5, отличающаяся тем, что седловая опора (12) выполнена в виде жесткой конструкции. ! 7. Транспортная тележка для жатвенного аппарата по любому из пп.1-5, отличающаяся тем, что седловая опора (12) содержит, по меньшей мере, две опорные перекладины (13), отстоящие друг от друга в направлении движения тележки и соединенные друг с другом штангами (14, 15), проходящими в направлении движения тележки. ! 8. Транспортная тел
Patent RU-2008138405-A (RU)
Title: Конструкция ножа для порезки отработанных масляных и топливных фильтров с металлическим корпусом
IPC: B26D1/00
Filed: 2008-09-29
Abstract: 1. Конструкция ножа для порезки отработанных масляных и топливных фильтров с металлическим корпусом, содержащая полотно ножа с основной режущей кромкой, отличающаяся тем, что полотно ножа содержит дополнительную режущую кромку и площадку, удерживающую и направляющую металл для подачи его на основную режущую кромку. !  2. Конструкция ножа, по п.1, отличающаяся тем, что полотно ножа содержит, по крайней мере, одно монтажное отверстие. !  3. Конструкция ножа, по п.1, отличающаяся тем, что основная режущая кромка и площадка имеют переменное тавровидное сечение. !  4. Конструкция ножа, по п.1, отличающаяся тем, что дополнительная режущая кромка находится в плоскости под углом 90° к плоскости основной режущей кромки.
Patent RU-2008142810-A (RU)
Title: Способ обеспечения взрывобезопасности при эксплуатации вакуумной дуговой печи для выплавки слитков реакционных металлов
IPC: F27D21/00
Filed: 2008-10-28
Abstract: Способ обеспечения взрывобезопасности вакуумной дуговой печи для выплавки слитков реакционных металлов, включающий флегматизацию парогазовой смеси при ее аварийном образовании в рабочем пространстве, отличающийся тем, что в качестве флегматизатора используют водяной пар, поддерживая его концентрацию не ниже 15%.
Patent RU-2008144406-A (RU)
Title: Устройство для позиционирования ультразвукового преобразователя в магнитно-резонансном томографе
IPC: A61B19/00
Filed: 2007-03-16
Abstract: 1. Устройство (16) для установки в требуемое положение ультразвукового преобразователя (14) для ультразвуковой терапии для фокусировки обрабатывающего луча (12), излучаемого ультразвуковым преобразователем (14), на интересующей ткани, содержащее: !  по меньшей мере, три фиксатора (20), которые поддерживают ультразвуковой преобразователь (14); !  по меньшей мере, три раздвижные конструкции (24), каждая с соединительным элементом (22), который поддерживает соответствующий один из, по меньшей мере, трех фиксаторов (20); и !  приводное устройство (100), которое независимо приводит в движение каждую из, по меньшей мере, трех раздвижных конструкций (24) по направлению к пациенту или от пациента для обеспечения перемещения ультразвукового преобразователя (14) в пределах, по меньшей мере, трех степеней свободы. !  2. Устройство (16) по п.1, в котором обрабатывающим лучом (12) является луч сфокусированного ультразвука высокой интенсивности (high intensity focused ultrasonic - HIFU). !  3. Устройство по п.1, в котором, по меньшей мере, три фиксатора (20) расположены с интервалом в 60° в плоскости или два из, по меньшей мере, трех фиксаторов (20) расположены с интервалом в 180° друг от друга, а третий из, по меньшей мере, трех фиксаторов (20) расположен с интервалом в 90° от каждого из двух из, по меньшей мере, трех фиксаторов (20), расположенных с интервалом в 180° друг от друга. !  4. Устройство (16) по п.1, в котором, по меньшей мере, три степени свободы включают в себя возвратно-поступательное перемещение по направлению к пациенту и от пациента и два вращательных перемещения. !  5. Устройство (16) по п.1, в котором соединительные элементы (22) включают в себя сферические шарниры. !  6. Устройство (16) по п.1
Patent RU-2008144447-A (RU)
Title: Пульт управления
IPC: G06F3/00
Filed: 2008-11-10
Abstract: Пульт управления, содержащий клавиатуру, группа выходов которой соединена с группой входов шифратора, группа выходов которого соединена с группой входов блока управления и преобразования кодов, группа выходов которого соединена с группой входов блока индикации, отличающийся тем, что дополнительно введен блок последовательного канала связи, первые вход и выход которого соединены с выходом и входом блока управления и преобразования кодов, соответственно, вторые вход и выход блока последовательного канала связи являются входом и выходом пульта управления.
Patent RU-2008144779-A (RU)
Title: Способ управления работой электродвигателя
IPC: H02P27/02
Filed: 2007-04-17
Abstract: 1. Способ управления током трехфазного электродвигателя с помощью трехфазного контроллера, в котором напряжения (U1, U2) двух из трех фаз регулируют путем управления углами включения (α) полупроводников, установленных в указанных фазах (L1, L2), содержащий следующие шаги: определение возможности возникновения постоянной составляющей в подаваемом на электродвигатель токе; и регулирование углов включения для выхода из диапазона углов включения, в котором возникает указанная постоянная составляющая. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что включает дополнительный этап определения диапазона углов включения, в котором возможно возникновение постоянной составляющей в подаваемом на электродвигатель токе, предшествующий этапу регулировки углов включения, для выхода из указанного диапазона углов включения. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что диапазон углов включения лежит между 45° и 90°. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что включает дополнительный этап поиска постоянной составляющей в рабочем режиме, и, в случае ее обнаружения, последующую регулировку углов включения для выхода из диапазона углов включения, в котором возникает указанная постоянная составляющая. !  5. Способ по п.3, отличающийся тем, что включает дополнительный этап определения диапазона углов включения, в котором возможно возникновение постоянной составляющей в подаваемом на электродвигатель токе, предшествующий этапу поиска постоянной составляющей, при этом поиск постоянной составляющей ограничивают указанным диапазоном углов включения. !  6. Способ по п.4 или 5, отличающийся тем, что на этапе поиска постоянной составляющей производят сравнение
Patent RU-2008151084-A (RU)
Title: Продукты типа напитков, содержащие некалорийный подсластитель и подгорчитель
IPC: A23L27/12
Filed: 2008-03-14
Abstract: 1. Напиток пониженной калорийности, содержащий: !  воду, !  по меньшей мере один некалорийный подсластитель, имеющий остаточное сладкое послевкусие, и !  ослабляющий остаточное сладкое послевкусие горчащий компонент, содержащий лимонен, при этом упомянутый ослабляющий остаточное сладкое послевкусие горчащий компонент содержится в количестве, достаточном для ослабления остаточного сладкого послевкусия некалорийного подсластителя. !  2. Напиток пониженной калорийности по п.1, в котором по меньшей мере один некалорийный подсластитель выбирают из группы, включающей стевиогликозид, Ло-Хань-Го, тауматин, монатин, монеллин, браззеин, сукралозу и любые их сочетания. !  3. Напиток пониженной калорийности по п.1, в котором горчащий компонент дополнительно содержит нарингин. !  4. Продукт типа напитка пониженной калорийности по п.1, в котором горчащий компонент содержится в продукте типа напитка в нераспознаваемом количестве. !  5. Продукт типа напитка пониженной калорийности по п.1, в котором концентрация горчащего компонента составляет от 50 частей на триллион до 500 частей на миллион. !  6. Напиток пониженной калорийности по п.1, дополнительно содержащий эритрит и Д-тагатозу. !  7. Напиток пониженной калорийности по п.1, дополнительно содержащий ароматизатор, который выбирают из группы, включающей ароматизаторы на основе колы, соки, плодовые ароматизаторы, растительные ароматизаторы, пряности и их смеси. !  8. Напиток пониженной калорийности по п.1, в котором концентрация горчащего компонента составляет от около 1 части на миллион до около 250 частей на миллион. !  9. Напиток пониженной калорийности по п.1, в котором горчащий компонент сод
Patent RU-2009103792-A (RU)
Title: Способ управления газотурбинным двигателем
IPC: F02C9/28
Filed: 2009-02-05
Abstract: Способ управления газотурбинным двигателем, согласно которому снимают показания со штатных датчиков двигателя, сравнивают посредством элемента сравнения эти сигналы с управляющим сигналом, характеризующим температуру газов в камере сгорания и полученный в результате сравнения сигнал рассогласования подают на дозатор для регулирования расхода топлива, отличающийся тем, что каждый из сигналов датчиков логарифмируют по формуле ln(Xi), где Xi - показание датчика, после чего каждый сигнал усиливают пропорционально степени этого параметра Ci*lnXi в регрессионной зависимости !   , !  суммируют полученные сигналы по установленной зависимости lnT*Г=Co+Σ(Ci*lnXi) и перед подачей полученного сигнала на элемент сравнения потенцируют по зависимости Т*Г=ехр(lnT*Г).
Patent RU-2009116656-A (RU)
Title: Дуговая сталеплавильная печь постоянного тока
IPC: C22B9/00
Filed: 2009-04-30
Abstract: Дуговая сталеплавильная печь постоянного тока, содержащая корпус, образованный металлической оболочкой с футеровкой, сливной желоб, ванну, свод и сводовый электрод, под с центральным подовым электродом и рабочее окно, отличающаяся тем, что в поде печи дополнительно установлены два боковых подовых электрода, расположенных по обе стороны центрального подового электрода.
Patent RU-2009116773-A (RU)
Title: Охлаждающий элемент, содержащий желоба для стока конденсата
IPC: F25D21/14
Filed: 2007-10-25
Abstract: 1. Рефрижераторное устройство, предназначенное для соединения с холодильной установкой и для установки с открытой нижней стороной, в особенности для использования в холодильном устройстве с холодильными трубками для поступления охлажденного воздуха на расположенные ниже охлаждаемые продукты, содержащее параллельные охлаждающие пластины (15), расположенные в одном узле, для ограничения щелей для пропускания воздуха, подлежащего охлаждению, продольные сборные желоба (19) для сбора водяного конденсата с холодных поверхностей, и расположенный у одного их конца поперечный сливной желоб (16), отличающееся тем, что сливные желоба (19) интегрированы в узел охлаждающих пластин (15). !  2. Рефрижераторное устройство по п.1, отличающееся тем, что множество продольных сборных желобов (19) установлены в охлаждающих пластинах (15) в местах, соответствующих местоположению отдельных групп охлаждающих трубок (14), и пересекают охлаждающие пластины с образованием между сборными желобами (19) множества промежутков для воздушного потока. !  3. Рефрижераторное устройство по п.2, отличающееся тем, что охлаждающие трубки (14) расположены вертикальными рядами (18). !  4. Рефрижераторное устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что сборные желоба (19) проходят через прорези (24) в охлаждающих пластинах (15). !  5. Рефрижераторное устройство по п.4, отличающееся тем, что прорези (24) охлаждающих пластин (15) имеют точки контакта (25, 26, 27, 32, 33) со сборными желобами (19). !  6. Рефрижераторное устройство по п.1, отличающееся тем, что под каждым сборным желобом (19) расположен второй V-образный сборный желоб (29).
Patent RU-2009117615-A (RU)
Title: Ингибиторы киназ, применимые для лечения миелопролиферативных заболеваний и других пролиферативных заболеваний
IPC: C07D213/00
Filed: 2007-10-11
Abstract: 1. Соединения формулы Ia: !!  где Q1 и Q2, каждый отдельно и независимо выбран из группы, состоящей из N и C-Z6, при условии, что оба Q1 и Q2 одновременно не являются C-Z6; !  E1 выбран из группы, состоящей из циклопропила, циклобутила, циклопентила, циклогексила, пирролидинила, пиперидинила, фенила, тиенила, оксазолила, тиазолила, изоксазолила, изотиазолила, пирролила, пиразолила, оксадиазолила, тиадиазолила, фурила, имидазолила, пиридила, пиримидинила и нафтила, и где цикл E1 замещен одним или несколькими остатками R16, и где цикл E1 замещен одним или несколькими остатками R18; !  где A выбран из группы, состоящей из фенила, C3-C8-карбоциклила, пирролила, фурила, тиенила, оксазолила, тиазолила, изоксазолила, изотиазолила, имидазолила, пиразолила, оксадиазолила, тиадиазолила, триазолила, тетразолила, пиразинила, пиридазинила, триазинила, пиридинила, пиримидинила и G4; !  G1 означает гетероарил, выбранный из группы, состоящей из пирролила, фурила, тиенила, оксазолила, тиазолила, изоксазолила, изотиазолила, имидазолила, пиразолила, оксадиазолила, тиадиазолила, триазолила, тетразолила, пиразинила, пиридазинила, триазинила, пиридинила и пиримидинила; !  G2 означает конденсированный бициклический гетероарил, выбранный из группы, состоящей из индолила, индолинила, изоиндолила, изоиндолинила, индазолила, бензофуранила, бензотиенила, бензотиазолила, бензотиазолонила, бензоксазолила, бензоксазолонила, бензизоксазолила, бензизотиазолила, бензимидазолила, бензимидазолонила, бензтриазолила, имидазопиридинила, пиразолопиридинила, имидазолонопиридинила, тиазолопиридинила, тиазолонопиридинила, оксазолопиридинила, оксазолонопиридинила, изоксазолопи�