baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2542842-A1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture automatique de soupape dans un robinet melangeur d'eau capable d'interrompre quantitativement la decharge d'eau
Inventor: KITAMURA YOSHIAKI
IPC: F16K21/16
Filed: 1984-03-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE FERMETURE AUTOMATIQUE DE SOUPAPES DANS UN ROBINET MELANGEUR D'EAU. LE DISPOSITIF COMPREND UN PASSAGE D'EAU CHAUDE 4 ET UN PASSAGE D'EAU FROIDE 5 QUI SONT AGENCES POUR ETRE OUVERTS ET FERMES AU MOYEN RESPECTIVEMENT D'UNE SOUPAPE D'EAU CHAUDE 8 ET D'UNE SOUPAPE D'EAU FROIDE 9, COMMUNIQUANT L'UN AVEC L'AUTRE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN PASSAGE D'EAU MELANGEE 12, UN MECANISME REDUCTEUR 17 COMPORTANT DES CAMES 22 RELIEES AUXDITES SOUPAPES PAR L'INTERMEDIAIRE DE TIGES 24, UNE TIGE DE MANOEUVRE 18 SERVANT AU REGLAGE DE DEBIT ET DES ARBRES 20 SUR LESQUELS LES CAMES SONT MONTEES, LES ELEMENTS 18, 20 ET 17 ETANT ACCOUPLES DE MANIERE QUE L'ENERGIE PUISSE LEUR ETRE TRANSMISE DANS UNE DIRECTION AFIN DE POUVOIR INTERROMPRE LA DECHARGE D'EAU CHAUDE ET LA DECHARGE D'EAU FROIDE SEPAREMENT ET AUTOMATIQUEMENT LORSQUE LA QUANTITE DESIREE D'EAU MELANGEE A ETE DEBITEE.
Patent FR-2563641-A1 (FR)
Title: Self-contained, integrated and compact device grouping together all the monitoring, automatic control and operation display functions for apparatus and installations for keeping and raising animals and aquatic or terrestrial plants
Inventor: KOVACIK CHRISTIAN
IPC: A01K63/06
Filed: 1984-04-26
Abstract: The invention relates to a device which takes charge of and automatically manages all the repetitive cyclic and vital functions of installations, thus providing the best living conditions for animals and plants and the biological equilibrium of the medium. In a fish breeding installation, this device is constituted by a housing 1 comprising: - a front face 2 grouping together the monitoring and control units and elements: displays 4, 19, control and programming keys 5, 6, 7, 8, 12, 18, 25, 28, displays 10, 15, 16, 23, 26, and alarm 27; - a rear face 3 grouping together a temperature probe 20, programming keys and buttons 9, 14, 21, 22, the outlets to the controlled and regulated apparatus 11, 13, 17, 24, 31, the current inlet 30 and the protections 29. The device according to the invention is intended for installations for keeping and raising animals and aquatic or terrestrial plants: aquaria, fishponds, aviaries, cages, plant breeding apparatus, terraria, aquaterraria, etc.
Patent FR-2564354-A1 (FR)
Title: Dispositif de montage et de demontage d'outils et d'acessoires sur une machine-outil notamment une rectifieuse
Inventor: CHARRA JEAN-PIERRE
IPC: B23Q3/157
Filed: 1984-05-18
Abstract: DISPOSITIF DE MONTAGE ET DE DEMONTAGE D'OUTILS ET D'ACCESSOIRES SUR UNE MACHINE-OUTIL NOTAMMENT UNE RECTIFIEUSE COMPORTANT UNE TETE A PROFILER. LE MOYEU PORTE-MEULE 22 ET LA CASSETTE 14 PRESENTENT A L'UNE DE LEURS EXTREMITES UN LOGEMENT 25, 54 PRESENTANT UNE RAINURE 35 DANS LAQUELLE EST SUSCEPTIBLE D'ETRE ENGAGEE UNE PINCE DE PREHENSION 36 D'UN MOYEN DE MANOEUVRE 37 COMPORTANT EGALEMENT UN ORGANE DE POUSSEE 40 SUSCEPTIBLE DE COMMANDER SELECTIVEMENT DES ORGANES DE VERROUILLAGE 27 DU MOYEU PORTE-MEULE 22 SUR LA BROCHE ET DES ORGANES DE VERROUILLAGE DE LA CASSETTE PORTE-MOLETTE SUR UN ORGANE DE SUPPORT MOBILE. L'INVENTION EST UTILISEE POUR LE MONTAGE D'OUTILS SUR UNE RECTIFIEUSE.
Patent FR-2567488-A1 (FR)
Title: Locking device for box made of cardboard or similar material
Inventor: KNENTZ PHILIPPE
IPC: B65D5/68
Filed: 1984-07-13
Abstract: The invention relates to the packaging field. The subject of the invention is locking device for a parallelepipedal container comprising a box 1 whose upper edges of two opposite vertical walls are provided with two flap beginnings 4 of width I and a cover 6 constituted by longitudinal panels 11 and lateral panels 15 of width L extending the edges 8, 9 of a median bottom 10, the said longitudinal panels being extended beyond their transverse edges 12 by flaps 13, the said lateral panels 15, beyond their longitudinal edge, being extended by a head strip 18 of width L-I which is folded, in position, onto the inside face of the flaps 13 disposed perpendicular to the longitudinal panels 11 along the edges 9 of the bottom 10.
Patent FR-2568799-A1 (FR)
Inventor: ANDRIUSSI FRANCOIS
IPC: B23B41/00
Filed: 1984-08-08
Abstract: The center comprises a conveyor, a motor-driven carriage equipped with a gripper to move a section (2) over the conveyor, along a numerical axis toward the fixed frame (7) of a machining station, and a vise (11). In accordance with the invention, the machining station includes only the following: two moving elements (16, 21) adapted to move along cross-axes, the first said element (16) being movable relative to the fixed frame (7) and the second (21) being movable relative to the first (16), said second moving element (21) carrying a swivelling spindle head (25) equipped with at least one tool (5). Also, the actuator (22) which controls the movement of each said element is a multipurpose actuator selectively controlled by the main numerical control program to execute either positioning-only commands, or feed-only commands, or combined commands, among others.
Patent FR-2569646-A1 (FR)
Title: Mecanisme de direction a cremaillere pour vehicules automobiles
Inventor: GUIAVARCH GUY
IPC: B62D3/12
Filed: 1984-09-04
Abstract: MECANISME DE DIRECTION A CREMAILLERE POUR VEHICULES AUTOMOBILES COMPRENANT DES MOYENS DE COMMANDE DE DEPLACEMENT DE LA CREMAILLERE 2 GUIDEE DANS UN BOITIER DE DIRECTION 3 ET UN ENSEMBLE DE BIELLES DE COMMANDE 40 DES ROUES DU VEHICULE FIXEES A UN SUPPORT 50 SOLIDAIRE DE LA CREMAILLERE 2 CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LA CREMAILLERE EST RIGIDEMENT RELIEE A UN CHARIOT COULISSANT 50 FORMANT SUPPORT PORTEUR DES BIELLES DE DIRECTION 40 QUI EST MONTE EN APPUI SUR LE BOITIER DE DIRECTION 3 AVEC INTERPOSITION DE MOYENS DE GUIDAGE 53, 53, 55, 55 PORTES PAR LESDITS BOITIER 3 ET CHARIOT 50.
Patent FR-2553062-A1 (FR)
Title: Fermeture a vis pour un reservoir d'essence
Inventor: ZERRER GERHARD
IPC: B60K15/04
Filed: 1984-09-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE FERMETURE A VIS POUR UN RESERVOIR D'ESSENCE, PRESENTANT UN FILETAGE SUR LA TUBULURE DE REMPLISSAGE, UN CONTRE-FILETAGE SUR LE BOUCHON ET DES DENTURES POUR INTERDIRE TOUTE ROTATION INOPPORTUNE DE CE MEME BOUCHON. UNE BAGUE PERIPHERIQUE 15, PREVUE SUR LE CORPS DE BASE 9 DU BOUCHON 3, A UNE FORME ET UN DEPLACEMENT AXIAL TELS, QU'EN POSITION DE DEBLOCAGE, UNE POIGNEE INDICATRICE 17, DISPOSEE SUR LA BAGUE PRECITEE, EST EN SAILLIE PAR RAPPORT A LA SURFACE EXTERNE 10 DU CORPS 9, FORMANT AINSI UNE PRISE POUR MANIPULER LE BOUCHON. EN POSITION DE BLOCAGE, UNE DENTURE INTERIEURE 26 DE LA BAGUE 15 ENGRENE DANS UNE DENTURE EXTERNE 6 DE LA TUBULURE DE REMPLISSAGE 4, LA POIGNEE 17 S'ENCASTRANT ALORS DANS UN EVIDEMENT DU CORPS DE BASE.
Patent FR-2571239-A1 (FR)
Title: Single-item dispensing unit for mittens, bags or gloves made out of plastics film
IPC: B65B43/14
Filed: 1984-10-09
Abstract: Single-item dispensing unit for bags, mittens, gloves, or any other article made out of plastics film. It consists of a casing 1 which accepts, on the open part of the fore-part, a front 2, which only covers part of its height, and at the bottom of which is located a tongue 3 folded forward at approximately 45 DEG . In the lower part of the casing, under the front, is mounted a tilting device 6 which turns around an axle 7 and which is maintained in the tilted position - face forward in the plane of the tongue 3 - by means of the spring 8. The bundled articles 4 are precut in their upper part, and, in the upper strip thus defined, there are provided two perforations for fastening them to the point 5 on the top of the casing. Inside the tilting device 6, a plate 9 acted on by a spring 10 pushes the lower part of the bundle 4 towards the plane of the tongue 3. An adhesive strip 11 is attached to the internal part of the tongue 3. When the user applies at the level of the point 12 a force opposing that of the spring 8 in order to bring the front face of the tilting device 6 into a position in the vicinity of the vertical plane, the bottom of the bundle 4 is pushed backwards, except for the article stuck to the tongue by the adhesive 11, which is thus released from the tilting device 6. It is then easily removed simply by pulling. The device according to the invention is intended in particular for the free dispensation of mittens for fuel self service, or of bags in self-service stores.
Patent FR-2575253-A1 (FR)
Title: Support antivibratoire hydraulique
Inventor: BODIN FRANCOIS
IPC: F16F13/00
Filed: 1984-12-24
Abstract: IL S'AGIT D'UN SUPPORT ANTIVIBRATOIRE HYDRAULIQUE INTERPOSE ENTRE UN CHASSIS ET UN MOTEUR DE VEHICULE, COMPORTANT UNE CHAMBRE DE TRAVAIL A ET UNE CHAMBRE DE COMPENSATION B REMPLIES DE LIQUIDE ET REUNIES ENTRE ELLES PAR UN PASSAGE ETRANGLE 6, LES DIMENSIONSDE CE PASSAGE, ET DONC CELLES DE LA COLONNE LIQUIDE CORRESPONDANTE, DETERMINANT LA FREQUENCE DES OSCILLATIONS LES MIEUX AMORTIES PAR LES DEPLACEMENTS DE CETTE COLONNE. POUR AUGMENTER LE NOMBRE DES PHENOMENES OSCILLATOIRES SUSCEPTIBLES D'ETRE AMORTIS D'EXCELLENTE FACON PAR EFFET "COLONNE", ON PREVOIT AU MOINS UN SECOND PASSAGE ETRANGLE 8, 8 MONTE EN PARALLELE SUR AU MOINS UNE PARTIE DE LA LONGUEUR DU PREMIER 6.
Patent FR-2556801-A1 (FR)
Title: Disque d'embrayage pour embrayage a friction de vehicule automobile
Inventor: HARTIG FRANZ
IPC: F16F15/139
Filed: 1984-12-17
Abstract: CE DISQUE, POUR EMBRAYAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE, COMPREND UN MOYEU1 MUNI D'UNE DENTURE EXTERIEURE7, AINSI QUE DEUX DISQUES DE MOYEU11, 31, DONT LE PREMIER11 COMPORTE SUR SA PERIPHERIE INTERIEURE UNE DENTURE INTERIEURE9 ENTRANT EN PRISE AVEC UN JEU DANS LA DENTURE EXTERIEURE7, ET DONT LE DEUXIEME31 EST LIE EN ROTATION, SANS JEU, AVEC LE MOYEU1. DE PART ET D'AUTRE DU PREMIER DISQUE DE MOYEU11 SONT DISPOSES DEUX DISQUES LATERAUX13, 15 AVEC GARNITURES DE FRICTION21, REUNIS EN UNE UNITE MONTEE TOURNANTE SUR LE MOYEU1. PLUS A L'INTERIEUR QU'UN AMORTISSEUR D'OSCILLATIONS EN REGIME DE CHARGE A RESSORTS29, SONT DISPOSES D'AUTRES RESSORTS55 APPARTENANT A UN AMORTISSEUR D'OSCILLATIONS EN REGIME DE RALENTI, QUI ACCOUPLENT LE DISQUE DE MOYEU11 AVEC LE DEUXIEME DISQUE DE MOYEU31.
Patent FR-2575845-A1 (FR)
Title: Control manipulator resistant to shocks
Inventor: BILLAUD GABRIEL
IPC: H03K17/968
Filed: 1985-01-07
Abstract: The present invention relates to a drive manipulator for a machine. This manipulator is characterised in that the drive member 18 comprises a reflector 14 receiving a radiation emitted by light sources, such as photoemissive diodes 15, with constant flow and reflecting it to photoelectric receivers, such as phototransistors 16, which receive variable reflected flows, the photoelectric receivers 16 delivering variable signals proportionally to the flow of radiation received, as a function of the angle of inclination of the reflector 14, and thus of that of the handle 10, these signals being transmitted to the drive electronics for control of the movement motors of the machine. The handle 10 also comprises a segment made of elastically deformable material in order to damp a shock transverse to its axis.
Patent FR-2557814-A1 (FR)
Title: Dispositif de flottation pour la flottation de suspension de fibres obtenues a partir de vieux papiers
Inventor: LINK ERICH
IPC: B03D1/14
Filed: 1985-01-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE FLOTTATION POUR PROVOQUER LA FLOTTATION DE SUSPENSION DE MATIERES FIBREUSES OBTENUES A PARTIR DE VIEUX PAPIERS. LE DISPOSITIF COMPREND UN RECIPIENT 1 AYANT UN NIVEAU DE LIQUIDE LIBRE N DE SUSPENSION AUQUEL CELLE-CI EST AMENEE A PEU PRES HORIZONTALEMENT PAR AU MOINS UN DISPOSITIF 2. CE DISPOSITIF D'AMENEE CONTIENT AU MOINS UN ELEMENT D'AERATION 3 DANS LA SECTION TRANSVERSALE DE SORTIE QUI SE TROUVE EN DESSOUS DU NIVEAU N DANS UNE GAMME B DE 100 A 600 MM. ENTRE L'EXTREMITE 4 DE L'ELEMENT D'AERATION 3 ET L'EMBOUCHURE DU DISPOSITIF D'AMENEE 2 DANS LE RECIPIENT ON PEUT AVOIR UN TRAJET DE DEMARRAGE A PEU PRES HORIZONTAL POUR STABILISER LA SUSPENSION. CE TRAJET EST MUNI AU DEBUT D'UN COUVERCLE 16 MONTANT SUR LEQUEL SE RACCORDE UN CANAL 15 AVEC UN NIVEAU DE LIQUIDE LIBRE N. APPLICATION A LA FABRICATION DE PATE A PAPIER.
Patent FR-2575734-A1 (FR)
Title: Dispositif de distribution a debit regule d'une matiere pulverulente fluidisable
Inventor: HANROT JEAN-PASCAL
IPC: B65G53/22
Filed: 1985-01-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE DISTRIBUTION A DEBIT REGULE D'UNE MATIERE PULVERULENTE FLUIDISABLE, COMPORTANT UN MOYEN DE STOCKAGE 1 ET UN MOYEN DE FLUIDISATION 4, 5 DE LADITE MATIERE PULVERULENTE ET UN MOYEN D'EVACUATION DE LA MATIERE PULVERULENTE FLUIDISEE, DISPOSITIF COMPORTANT UN CAISSON 2 EN DEUX PARTIES, UNE PARTIE SUPERIEURE 2A RELIEE AU MOYEN DE STOCKAGE ET AU MOYEN D'EVACUATION, ET UNE PARTIE INFERIEURE 2B SEPAREE DE LA PARTIE SUPERIEURE 2A PAR UNE PAROI POREUSE DE FLUIDISATION 4. SELON L'INVENTION, LA PARTIE SUPERIEURE 2A DU CAISSON EST RELIEE D'UNE PART A UNE DE SES EXTREMITES 7A, AU MOYEN DE STOCKAGE 1 PAR UNE COLONNE 3 ET D'AUTRE PART, A SON EXTREMITE OPPOSEE, A SA PARTIE SUPERIEURE 2A, A UNE COLONNE D'EQUILIBRAGE ET DE DEGAZAGE 6, ET, A SA PARTIE INFERIEURE 7B, D'UN ORIFICE 8 DE SORTIE DE LA MATIERE PULVERULENTE FLUIDISEE, SITUEE IMMEDIATEMENT AU-DESSUS DU NIVEAU DE LA PAROI POREUSE DE FLUIDISATION 4, ET EN CE QUE LA PARTIE INFERIEURE 2B EST RELIEE A UNE ARRIVEE 5 DE GAZ DE FLUIDISATION A PRESSION REGULEE.
Patent FR-2576194-A1 (FR)
Title: Machine for rough moulding shoe counters (stiffeners)
Inventor: BICHET LUCIEN
IPC: A43D11/12
Filed: 1985-01-18
Abstract: The machine is of the type comprising at least one stationary punch (indent) station for positioning the shoe upper and a movable rough-moulding expandable-last station. It comprises, essentially, the combination: of a first jack 7 making it possible to ensure the descent of the expandable last 3 over the punch (indent) 1 and then, above all, a considerable thrust bearing on the rear line 3a of the expandable last; of second pressurised means 9, 10 intended to ensure the closure, by sets of connecting rods 11, of the lateral branches 3b, 3c of the expandable last 3; and of a third means 14 actuating, behind the expandable last, the descent and then the closure around the shoe upper of plates 13 forming clamps 17. The machine is, moreover, associated with at least one hot-reactivation station for the material making up the counter (stiffener), in which the expandable last is produced in two parts, one of which is interchangeable.
Patent FR-2578845-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives de l'acide thiophene acetique, leur procede de preparation, les intermediaires obtenus, leur application a titre de medicaments et les compositions pharmaceutiques les renfermant
Inventor: CLEMENCE FRANCOIS
IPC: A61P9/10
Filed: 1985-03-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES PRODUITS DE FORMULE I: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST
Patent FR-2561351-A1 (FR)
Title: Raccord pour conduites de gaz sous pression
IPC: F16L37/086
Filed: 1985-03-07
Abstract: UN RACCORD POUR CONDUITES TRANSPORTANT DU GAZ SOUS PRESSION, DANS LEQUEL UN ELEMENT MALE 30 DE FORME TUBULAIRE EST APTE A ETRE INSERE DANS UN ALESAGE 18 D'UN ELEMENT FEMELLE EN FORME DE MANCHON CONTENANT UNE SOUPAPE QUI S'OUVRE AUTOMATIQUEMENT LORS DE L'INSERTION DE L'ELEMENT MALE 30 DE FORME TUBULAIRE. L'ELEMENT MALE 30 DE FORME TUBULAIRE QUI COMPREND UNE GORGE ANNULAIRE 35 EST MAINTENUE DANS SA POSITION INSEREE PAR UN MECANISME DE BLOCAGE DANS L'ELEMENT FEMELLE EN FORME DE MANCHON QUI CONSISTE EN UN ELEMENT DE VERROUILLAGE 50, UN ELEMENT DE FORME ANNULAIRE 55 ENTOURANT L'ELEMENT FEMELLE EN FORME DE MANCHON ET UN RESSORT 53 ENTRE L'ELEMENT DE VERROUILLAGE 50 ET L'ELEMENT DE FORME ANNULAIRE 55. POUR DEGAGER L'ACTION DE BLOCAGE DE L'ELEMENT DE VERROUILLAGE 50 QUI EST APTE A S'ENGAGER DANS LA GORGE ANNULAIRE 35 EN SE DEPLACANT DANS UN EVIDEMENT FRAISE 20, 21, L'ELEMENT FEMELLE EST MUNI D'UN ELEMENT D'ACTIONNEMENT 58 EN SAILLIE VERS L'INTERIEUR. POUR PERMETTRE UNE REDUCTION DES DIMENSIONS DE L'ELEMENT DE FORME ANNULAIRE 55, L'ELEMENT DE VERROUILLAGE 50 COMPREND UNE PARTIE EN FORME DE BRANCHE 52 PLUS COURTE ET RECOURBEE PAR RAPPORT A LA PARTIE PRINCIPALE 51 DE L'ELEMENT DE VERROUILLAGE 50 EN FORMANT UN ANGLE A TEL QU'IL POINTE EN DIRECTION DE L'ELEMENT D'ACTIONNEMENT 58.
Patent FR-2579679-A1 (FR)
Title: Method and device for preheating the liquid fuel of a diesel engine
IPC: F02M33/02
Filed: 1985-03-27
Abstract: The object of the invention is to preheat the liquid fuel supplied to a diesel engine to a predetermined temperature. A water heater 12 is connected to a bypass of the cooling circuit 2 to 5 of the engine 1 and it is traversed by the feed pipe 7 supplying fuel from the tank 6 to the engine. An adjusting valve 20 is mounted on this bypass and it is controlled by a temperature sensor 21 arranged on the inlet pipe, between the preheating appliance and the engine. Above an optimum temperature, the sensor 21 causes the valve 20 to be closed completely, in order to interrupt preheating. The preheating appliance further comprises an electric heating body 16 which can be used for cold starting. The water flow rate may also be adjusted with the aid of a microprocessor. The invention applies both to a stationary diesel engine and to an engine on board a vehicle.
Patent FR-2566698-A1 (FR)
Title: Dispositif d'injection de mousse, en particulier pour le revetement des meubles de refrigeration
Inventor: CLAISEN SILVANO
IPC: B29C33/34
Filed: 1985-06-28
Abstract: UN DISPOSITIF D'INJECTION DE MOUSSE, EN PARTICULIER POUR LE REVETEMENT D'ARMOIRES OU CHAMBRES DE REFRIGERATION, COMPREND UNE PREMIERE VOIE1 POUR LE DEPLACEMENT DE PREMIERS MOYENS2 QUI PORTENT INDIVIDUELLEMENT DES MEUBLES DE REFRIGERATION, EVENTUELLEMENT DES MOYENS3 DE PRECHAUFFAGE DESDITS MEUBLES, UN POSTE4 DE MANIPULATION DE MOULES, UNE DEUXIEME VOIE5 POUR LE DEPLACEMENT DE DEUXIEMES MOYENS6 QUI PORTENT INDIVIDUELLEMENT DES PARTIES DE MOULE ET AU MOINS UNE ZONE7 DE STOCKAGE DES MOULES ET DES MEUBLES CORRESPONDANTS QU'ILS CONTIENNENT.
Patent FR-2568498-A1 (FR)
Title: Refuse skip mfr. using pre-stamped sheet metal plate
Inventor: ABATE GUIDO
IPC: B65D88/02
Filed: 1985-07-31
Abstract: The method is intended for manufacturing large refuse containers (skips). A pre-stamped sheet metal plate (1) has a central base panel (2) with connecting panels (3a,b) at either end forming transitions (7) to a rear (5) and a front (4) panel, the panels having longitudinal lateral panel edge portions. The panels (3a,b) are bent at 45 deg. about the base panel ends(6) and the front and rear panels about the connecting panel ends, so that they diverge in upward direction. The inner edge portions and then the outer edge portions are then bent to form flanges for securing respective side panels, which diverge in upward directions as the inner portions (9a,10a) connect to the outer portions (9b,10b) via inclined bending lines.
Patent FR-2585936-A1 (FR)
Title: Packaging for broom brush
Inventor: TIBERGHIEN EDOUARD
IPC: B65D75/02
Filed: 1985-08-06
Abstract: The invention relates to a packaging for a broom brush which will apply in order to facilitate storage of this article in commercial shelving. The brush 1 consists of a support 2 equipped with an orifice for coupling the handle and in which the bristles 4 are implanted. According to the invention, the packaging consists at least of a rigid belt 5 encircling the support 2 and the bristles 4, the said belt being formed from a rigid band which comprises several foldings so as to close on itself and which is equipped with two parallel lateral faces 7. The invention will apply particularly to the hardware industry.
Patent FR-2569085-A1 (FR)
Title: Composition et procede pour ameliorer l'efficacite de l'utilisation de la nourriture par des ruminants
Inventor: OTT ISTVAN
IPC: A61K35/74
Filed: 1985-08-14
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UNE COMPOSITION AMELIORANT L'EFFICACITE DE L'UTILISATION DE L'ALIMENTATION PAR UN RUMINANT, QUI COMPREND COMME COMPOSANT ACTIF, UNE OU PLUSIEURS CULTURES MICROBIENNES, CAPABLES D'AJUSTER LE RAPPORT PONDERAL D'ACIDE ACETIQUE A ACIDE PROPIONIQUE A UNE VALEUR OPTIMALE, DE PREFERENCE DE 1,5 A 4,0:1 ET DE SE DEVELOPPER DANS LE RUMEN, ET D'Y PERSISTER PENDANT AU MOINS 60 JOURS, EVENTUELLEMENT EN MELANGE AVEC DES SUPPORTS, DILUANTS, CONSERVATEURS HABITUELLEMENT UTILISES DANS L'ELEVAGE ANIMAL ET DES SUBSTANCES NUTRITIVES ETOU AUTRES ADMINISTREES CLASSIQUEMENT A DES RUMINANTS.
Patent FR-2575234-A1 (FR)
Title: Blower with lateral duct(s)
Inventor: GALTZ RUDIGER
IPC: F04D23/00
Filed: 1985-08-30
Abstract: The lateral duct is formed in the blower housing.  An  adjustable bypass aperture regulates the blower output, with its casing fitted with an inlet and outlet aperture.  The bypass aperture (16) is in the wall of the side duct (7) in the blower casing (2). It is clear of both the inlet (8) and outlet (11), typically one half to one-third of the way straight along it from the inlet. Its size can be inversely proportional to its distance from the inlet.
Patent FR-2588129-A1 (FR)
Title: Motoreducteur pour l'entrainement simultane de deux organes
Inventor: BIANCHI FRANCOIS
IPC: H02K7/10
Filed: 1985-10-01
Abstract: CE MOTOREDUCTEUR COMPORTE UN BOITIER TUBULAIRE ALLONGE 1, DANS LEQUEL EST LOGE UN MOTEUR 2 MUNI DE DEUX ARBRES DE SORTIE COAXIAUX DIRIGES EN UN SENS INVERSE 4 ET 6. SUR L'EXTREMITE DE CHAQUE ARBRE DE SORTIE EST ENFILE L'EMBOUT 24 DU CARTER 22 D'UN REDUCTEUR 18, 20. L'EXTREMITE DE L'ARBRE COMPORTE UN FILETAGE 8, 10 QUI EST EN PRISE AVEC UNE ROUE A VIS 32 D'ENTREE DU REDUCTEUR. LES DEUX REDUCTEURS SONT DE PREFERENCE SEMBLABLES. UNE CASSETTE 42, COMPORTANT UN DISPOSITIF DE FIN DE COURSE ET DES CAPTEURS DE ROTATION, EST EN OUTRE MONTEE DANS LE BOITIER 1 AUTOUR DE L'ARBRE DE SORTIE 6.
Patent FR-2574856-A1 (FR)
Title: Dispositif d'alimentation d'air de refroidissement d'une turbine notamment pour des moteurs a turbine a gaz
Inventor: SCHWARZ FREDERICK M
IPC: F01D5/08
Filed: 1985-12-13
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN MOTEUR A TURBINE A GAZ. CE MOTEUR EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UNE PREMIERE PLURALITE D'INJECTEURS 38 ESPACES CIRCONFERENTIELLEMENT LES UNS DES AUTRES AUTOUR DU MOTEUR, UNE SECONDE PLURALITE D'INJECTEURS 40 ESPACES CIRCONFERENTIELLEMENT LES UNS DES AUTRES AUTOUR DU MOTEUR, ET DES MOYENS 42, 44 POUR RESTREINDRE L'ECOULEMENT DE L'AIR DE REFROIDISSEMENT VERS LES SECONDS INJECTEURS 40, DANS LES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR QUI EXIGENT UN DEBIT D'AIR DE REFROIDISSEMENT INFERIEUR AU DEBIT MAXIMAL.
Patent FR-2575584-A1 (FR)
Title: Systeme de lavage de produits de fission pour un reacteur nucleaire
Inventor: LEACH DIRK SCOTT
IPC: G21F9/02
Filed: 1985-12-26
Abstract: LE SYSTEME SELON L'INVENTION COMPORTE UN RESERVOIR D'EAU 8 POSSEDANT UNE PAROI DE SEPARATION 10 S'ETENDANT DANS LE RESERVOIR 8 POUR SEPARER LE RESERVOIR 8 EN UN PREMIER ET UN SECOND COMPARTIMENT COMMUNIQUANT AVEC L'ENVIRONNEMENT EXTERIEUR; LE RESERVOIR 8 EST REMPLI D'EAU JUSQU'A UN NIVEAU AU-DESSUS DE L'EXTREMITE INFERIEURE DE LA PAROI DE SEPARATION 10 POUR FERMER NORMALEMENT LE PASSAGE DE COMMUNICATION S'ETENDANT DE L'INTERIEUR DE L'ENCEINTE DE CONFINEMENT 1 VIA LE RESERVOIR, JUSQUE DANS L'ENVIRONNEMENT EXTERIEUR. UNE CONDUITE VERTICALE 17 S'ETEND DE L'ESPACE DE CONFINEMENT JUSQUE DANS LE SECOND COMPARTIMENT ET COMPORTE UNE OUVERTURE DANS L'ESPACE DE CONFINEMENT ET DES TROUS DE REPARTITION DE FLUIDE SITUES DANS LE SECOND COMPARTIMENT SOUS LE NIVEAU DE L'EAU DANS CELUI-CI ET A UNE HAUTEUR AU-DESSUS DE L'EXTREMITE INFERIEURE DE LA PAROI DE SEPARATION DE FACON QUE LES GAZ PASSANT DE L'ESPACE DE CONFINEMENT DANS LA CONDUITE VERTICALE 17 SOIENT EVACUES DEPUIS LES TROUS DE REPARTITION A TRAVERS L'EAU SE TROUVANT DANS LE SECOND COMPARTIMENT.