baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009156288-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine
Inventor: FASTERDING HENNING
IPC: H02K3/52
Filed: 2009-06-15
Abstract: Elektrische Maschine, insbesondere Wechselstromgenerator, mit einem Rotor (20), der eine Drehachsenrichtung hat, der als Klauenpolläufer ausgebildet ist, wobei der Rotor (20) u. a. zwei Klauenpolplatinen (22, 23) aufweist, an deren Außenumfang Klauenpolfinger (24, 25) angeordnet sind, wobei zwischen den beiden Klauenpolplatinen (24, 25) ein Spulenträger (60) angeordnet ist, der eine Erregerwicklung (51) trägt, wobei die Erregerwicklung (51) zwei Anschlussleiter (66) hat, die jeweils mit am Rotor (20) befestigten Stromversorgungselement elektrisch leitfähig verbunden sind, wobei der Spulenträger (60) eine Wand (78) aufweist, von der sich ein Fixierungsabschnitt (81) erstreckt, wobei einer der Anschlussleiter (66) um den Fixierungsabschnitt (81) geschlungen ist und der Fixierungsabschnitt (81) am von der Wand (78) abgewandten Ende (84) voneinander abgewandte Hinterschnitte (87) aufweist, wobei der Fixierungsabschnitt (81) eine Querschnittsfläche (93) aufweist, die senkrecht zu einer Wickelrichtung des Anschlussleiters (66) um den Fixierungsabschnitt (81) orientiert ist, wobei die Wickelrichtung in Drehachsenrichtung des Rotors (20) orientiert ist.
Patent WO-2010010024-A1 (WO)
Inventor: KOCHER HANS
IPC: B66B11/00
Filed: 2009-07-15
Abstract: The invention relates to an elevator system (100) comprising an elevator cabin (5), two vertical lateral guide structures (10), at least one counterweight (18) which can be moved along the guide structures (10) and a drive mechanism of its own at the counterweight (18), wherein the elevator cabin (5) is connected to the counterweight (18) by load-bearing means (19). A flat drive (6) as a drive mechanism of its own is fixed to the counterweight (18), wherein the flat drive (6) preferably comprises a gear rim (7) which engages into a complementary toothing (25) provided in a stationary manner in the elevator system (100). A rotational movement of the gear rim (7) is thus converted into a first vertical movement of the counterweight (18), whereby, as a result of the connection of the elevator cabin (5) to the counterweight (18) by means of the load-bearing means (19), the elevator cabin (5) carries out a second vertical movement which is opposite to the first vertical movement.
Patent WO-2010088972-A1 (WO)
Inventor: MATSCHULLAT THOMAS
IPC: C21C5/52
Filed: 2009-07-30
Abstract: The invention relates to a method and to a device for controlling a carbon monoxide output of an electric arc oven, comprising an oven container, an arrangement for determining a height of a foamed slag in at least three zones of the oven container on the basis of a solid-borne sound measurement, at least one first device for controlling an oxygen infeed, and at least one second device for controlling a carbon infeed into the oven container. The height of the foamed slag is determined in each of the at least three zones and associated with a carbon monoxide content in the exhaust gas of the electric arc oven, wherein the carbon infeed and/or the oxygen infeed in at least one of the at least three zones is controlled such that the height of the foamed slag is maintained below a maximum value.
Patent WO-2010023111-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum füllen von zielbehältern
Inventor: FREI PASCAL
IPC: G01G11/08
Filed: 2009-08-13
Abstract: Das erfindungsgemässe Verfahren und die erfindungsgemässe Vorrichtung füllt ein Zielgefäss mit einer vorbestimmten Zielmasse  m 
   z    einer fliessfähigen Substanz aus einem Reservoir mit Hilfe einer Dosiervorrichtung zum dosierten Abfüllen der Substanz in das Zielgefäss. Die Dosiervorrichtung weist ein Ventil auf, das eine variable Einstellung des Massenstroms  ṁ   vom Reservoir in das Zielgefäss ermöglicht. Des weiteren weist die Dosiervorrichtung eine Zeiterfassung zur Bestimmung der seit Beginn des Füllvorgangs verstrichenen Zeit  t , eine Waage zur Bestimmung der Masse  m  der im Zielgefäss befindenden Substanz und einer Steuereinheit mit einem Ventilsteuerungsmodul zur Steuerung des Ventils auf. Dabei weist die Steuereinheit ein Korrekturmodul auf, wobei im Korrekturmodul ein gewünschter Massenstrom  ṁ 
 *  abgelegt ist und falls für den Zeitpunkt  t  der Massenstrom  ṁ ( t ) kleiner als der gewünschte Massenstrom  ṁ 
 *  ist, wird der Massenstrom um  dṁ  = | ṁ 
 *  -  ṁ ( t )| erhöht und falls der Massenstroms  ṁ ( t ) grösser als der gewünschte Massenstrom  ṁ 
 * , ist, wird der Massenstrom um  dṁ  verringert.
Patent WO-2010026185-A1 (WO)
Title: Dispositif périphérique pour la communication sur un système de communication
Inventor: KERT KAIDO
IPC: H04N5/44
Filed: 2009-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système correspondant pour communiquer sur un réseau à l'aide d'un premier dispositif et d'un dispositif périphérique, le premier dispositif comprenant une interface utilisateur et une interface de réseau pour se connecter au réseau, et le dispositif périphérique ayant une connexion locale sur le premier dispositif, la connexion locale étant indépendante du réseau. Le procédé comprend la réception de paquets de données d'un réseau au niveau de l'interface de réseau du premier dispositif et le transfert des paquets de données reçus du premier dispositif vers le dispositif périphérique par l'intermédiaire de la connexion locale. Un moteur client d'un client de communication est exécuté sur un processeur du dispositif périphérique pour traiter les paquets de données reçus. Les paquets de données traités sont envoyés du dispositif périphérique au premier dispositif par l'intermédiaire de la connexion locale de telle sorte que les données contenues dans les paquets de données reçus sont transmises à un utilisateur du premier dispositif à l'aide de l'interface utilisateur du premier dispositif.
Patent WO-2010069713-A1 (WO)
Title: Wiederaufladbare batterie mit einer wärmetransporteinrichtung zum heizen und/oder kühlen der batterie
Inventor: FINK HOLGER
IPC: H01M50/249
Filed: 2009-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine wiederaufladbare Batterie (1 ) mit mindestens einem Batterieelement (3), einer Wärmetransporteinrichtung (13) zum Heizen und/oder Kühlen der Batterie (1 ) und mindestens einer Wärmeleiteinrichtung (8) zum innerhalb der Batterie (1 ) erfolgenden Wärmetransfer mittels Wärmeleitung zwischen dem Batterieelement (3) und der Wärmetransporteinrichtung (13). Es ist vorgesehen, dass die Batterie eine Spannvorrichtung (16) und/oder eine von dem Batterieelement (3) und der Wärmeleiteinrichtung (8) gebildete Spannanordnung (26) aufweist, die das Batterieelement (3) und die Wärmeleiteinrichtung (8) gegeneinander verspannt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Batteriesystem (19).
Patent WO-2011042135-A1 (WO)
Inventor: PRESS DONALD
IPC: E06B9/24
Filed: 2010-10-01
Abstract: A device, comprising - at least one first pane-like element (3) with at least one first polarizing layer (5); - at least one second pane-like element (7) with at least one second polarizing layer (9), with a distance being formed between the first pane-like element (3) and the second pane-like element (7). The device is characterized in that the first and/or the second pane-like element (3, 7) comprises at least one antireflection layer (300.1, 300.2, 300.3, 300.4).
Patent WO-2011076410-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum rückgewinnen von energie
Inventor: KAMMERLOHER HELMUT
IPC: C12C7/26
Filed: 2010-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Rückgewinnen von Energie aus einem heißen Medium, insbesondere aus heißer Würze oder heißer Maische für eine Bierbrauerei mit einer ersten Wärmetauschereinrichtung für einen Wärmeträger W, die insbesondere nach einer Einrichtung zum Aufheizen, Kochen oder Heißhalten von Würze oder Maische angeordnet und derart ausgebildet ist, dass unter Abkühlen von vorzugsweise Würze oder Maische der Wärmeträger W erwärmbar ist, wobei mindestens ein Wärmeverbraucher der Brauerei mit diesem Wärmeträger W beheizt wird, und der beim Erwärmen des Wärmeverbrauchers abgekühlte Wärmeträger W im Kreislauf K wieder der ersten Wärmetauschereinrichtung (1) zuführbar ist.
Patent WO-2010089314-A1 (WO)
Title: Compositions anti-transpirantes
Inventor: BIANCHI JAMES MICHAEL
IPC: A61K8/34
Filed: 2010-02-03
Abstract: L'invention porte sur une composition anti-transpirante anhydre en stick dans laquelle la phase huileuse dans laquelle un anti-transpirant particulaire est mis en suspension est solidifié par un gélifiant de cire comprenant de 50 à 75 % en poids d'une cire d'ester ayant un point de fusion supérieur à 75°C à 95°C, de 15 à 35 % en poids d'un alcool gras linéaire ayant un point de fusion compris entre 55°C et 75°C et de 5 à 18 % en poids de polyéthylène ayant un point de fusion supérieur à 75°C à 95°C. La composition résultante présente une combinaison supérieure de propriétés sensorielles et évite des dépôts blancs visibles.
Patent WO-2011095209-A1 (WO)
Title: Installation d'exposition par projection pour microlithographie
Inventor: GOEHNERMEIER AKSEL
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-02-03
Abstract: L'invention concerne une installation d'exposition par projection pour microlithographie (600) équipée d'un dispositif d'exposition (601) et d'un objectif de projection (602). Le dispositif d'exposition (601) éclaire, lorsque l'installation d'exposition (602) est en service, un plan objet OP de l'objectif de projection et l'objectif de projection reproduit ce plan objet sur un plan image (W), l'éclairement du plan objet s'effectuant par de la lumière polarisée linéairement, dont la longueur d'onde est inférieure à 15 nanomètres (nm), et l'objectif de projection présentant au moins une pupille (110, 210, 310, 410, 510), dont au moins une ligne la limitant présente une géométrie s'écartant de la forme circulaire.
Patent WO-2010094610-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung und stabilisierung von oligoaminosilanen
Inventor: KNIES WOLFGANG
IPC: C07F7/10
Filed: 2010-02-11
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Oligoaminosilanen der allgemeinen Formel (I) SinY2n+2, bei dem Oligohalogensilane der allgemeinen Formel (II) SinX2n+2 , mit primären Aminen der allgemeinen Formel (III) R-NH2, in Kohlenwasserstoffen als Lösemittel umgesetzt werden, wobei X ausgewählt wird aus Chlor, Brom und lod, Y Halogen, Wasserstoff oder R-NH, R ein Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen und n Werte von 1 bis 20 bedeuten, mit der Massgabe, dass höchstens 35 Mol-% der Reste Y Wasserstoff bedeuten und höchstens 15 Mol-% der Reste Y Halogen bedeuten, wobei dem Reaktionsgemisch Aktivkohle zugesetzt wird. Ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Stabilisierung der Oligoaminosilane der allgemeinen Formel (I), bei dem die Oligoaminosilane mit Aktivkohle versetzt werden.
Patent WO-2011000583-A1 (WO)
Title: Procédé de transport, dispositif d'entraînement et installation de traitement de substrat
Inventor: HENTSCHEL MICHAEL
IPC: B65G23/44
Filed: 2010-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de transport de substrats dans des installations de traitement de substrat (1), selon lequel un substrat est déplacé au moyen d'un dispositif de transport (2) dans l'installation de traitement de substrat (1), le dispositif de transport (2) étant entraîné par un dispositif d'entraînement (3) comportant un moyen d'entraînement (34) et un moyen de traction (31), au moins un brin vide (32) du moyen de traction (31) étant tendu pendant le fonctionnement du moyen d'entraînement (34). L'invention concerne également un dispositif d'entraînement (3) pour le dispositif de transport (2) d'une installation de traitement de substrat (1), lequel dispositif d'entraînement comporte un moyen d'entraînement (34) muni d'une roue menante (35) et un moyen de traction (31) qui est guidé autour de la roue menante (35) et d'au moins une roue menée (22) du dispositif de transport (2) et entraîne celui-ci lors du fonctionnement de l'installation de traitement de substrat (1), une force de tension agissant au moins sur le brin vide (32) du moyen de traction (31).
Patent WO-2010112594-A1 (WO)
Title: Element vibrating in two uncoupled modes, and use in vibrating rate gyroscope
Inventor: JANIAUD DENIS
IPC: G01C19/56
Filed: 2010-04-01
Abstract: According to the invention, a vibrating element is planar parallel to an electrical crystallographic axis (X) of a piezoelectric material such as quartz. The element comprises a beam (1) holding electrodes, a stationary portion (PF) rigidly connected to one end of the beam, and a solid portion (2) rigidly connected to the other end of the beam. The structure with facets (4, 4', 5, 5') from the chemical machining of the element has an axis of symmetry (3) parallel to the electrical axis, and the solid portion has a center of gravity on the axis of symmetry. The useful vibration modes of the vibrating element, according to which the solid portion is reciprocatingly rotated about the axis of symmetry and reciprocatingly moved parallel to the plane of the element, are uncoupled. The measurement of an angular speed by a rate gyroscope including said vibrating elements is more precise.
Patent WO-2010119024-A1 (WO)
Title: Optimisation de communication
Inventor: HIIE MAGNUS
IPC: H04L45/24
Filed: 2010-04-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission d'un flux de données à des noeuds d'utilisateur final d'un réseau, et sur un système de communication correspondant, sur un programme correspondant et sur un système de distribution pour distribuer le programme. Le procédé comporte : pour chacune d'une pluralité de combinaisons possibles de routes du flux jusqu'à une pluralité de nœuds d'utilisateur final consommateur, l'évaluation d'une fonction d'utilité pour chacun des nœuds d'utilisateur final consommateur, la fonction d'utilité dépendant de la route et définissant une mesure quantitative de l'avantage d'utilisateur final qui serait obtenu au niveau du nœud d'utilisateur final respectif par consommation du flux; pour chacune de la pluralité de combinaisons possibles de routes, la détermination d'une valeur d'utilité globale sur la base de l'évaluation respective des fonctions d'utilité de chacun de la pluralité de nœuds d'utilisateur final consommateur, et la sélection d'une combinaison préférée de routes pour le flux sur la base des valeurs d'utilité globale des différentes combinaisons possibles.
Patent WO-2011131231-A1 (WO)
Title: Système pour la transcription et la traduction in vitro de protéines membranaires
Inventor: DRESE KLAUS-STEFAN
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-04-20
Abstract: L'invention concerne un système pour la transcription et la traduction  in vitro  de protéines membranaires, comprenant i) une puce microfluidique ayant au moins une chambre de réaction microfluidique et des canaux microfluidiques pour permettre à un fluide de s'écouler à travers la puce et dans et à partir de la ou des chambres de réaction, ii) la ou les chambres de réaction microfluidiques étant dotées d'au moins une plaque de base d'électrode de matériau conducteur ou semi-conducteur, iii) des vésicules lipidiques ou une membrane lipidique qui sont liées ou amarrées à la ou aux plaques de base d'électrode, soit directement soit par l'intermédiaire de molécules espaceurs.
Patent WO-2011134516-A1 (WO)
Title: Micro-miroir de balayage à système microélectromécanique optique ayant revêtement anti-mouchetures
Inventor: ABELE NICOLAS
IPC: G02B27/48
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention porte sur un micro-miroir de balayage à système microélectromécanique optique, lequel miroir comprend : - un micro-miroir de balayage mobile (101), qui est relié de façon à pouvoir pivoter à un corps de système microélectromécanique (102) entourant sensiblement les côtés latéraux du micro-miroir, - une fenêtre transparente (202) recouvrant sensiblement le côté réfléchissant du micro-miroir ; - un ensemble piézo-actionneur (500) et une couche de matériau transparent déformable (501) étant disposés sur la partie externe de ladite fenêtre (202) ; - l'ensemble piézo-actionneur (500) étant disposé à la périphérie de la couche de matériau transparent (501) ; - ledit ensemble piézo-actionneur (500) et ledit matériau transparent (501) coopérant de telle sorte que, lorsqu'il est actionné, l'ensemble piézo-actionneur (500) provoque une micro-déformation du matériau transparent (501), de façon à produire ainsi un effet anti-mouchetures. L'invention porte également sur le système et sur le procédé de micro-projection correspondants pour réduire les mouchetures.
Patent WO-2010149457-A1 (WO)
Title: Rondelle ondulée et dispositif de palier d'arbre
Inventor: MALY ROBERT
IPC: F16F1/32
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention concerne une rondelle ondulée destinée à produire une force de précontrainte axiale entre un arbre (2) logé à l'intérieur, et un boîtier périphérique (3), caractérisée en ce que ladite rondelle ondulée (1) présente au moins trois zones de centrage (4) en saillie radialement vers l'intérieur, à partir de sa périphérie intérieure (1a).
Patent WO-2011003778-A1 (WO)
Title: Embout d'insertion pour raccord ou analogue demontable par devissage
Inventor: LE QUERE PHILIPPE
IPC: F16B21/20
Filed: 2010-06-29
Abstract: L'invention concerne un embout d'insertion pour la connexion d'une pièce (2) portant cet embout (4) avec une autre pièce (1) pourvue d'un alésage (3) pour recevoir cet embout, l'embout étant pourvu d'une gorge (9, 23) externe dans laquelle est logée une bague cylindrique (6, 20) possédant des dents (7, 21) en saillie de sa surface extérieure dont les extrémités sont contenues, à l'état libre, dans une enveloppe sensiblement cylindrique de diamètre plus important que le diamètre de l'alésage (3), caractérisé en ce que la bague est logée dans la gorge libre en rotation et en coulissement, en ce que la largeur axiale (L) de la gorge (9, 23) est de dimension plus importante que la largeur axiale de la bague(6, 20), en ce que l'extrémité (21a) des dents (21) est taillée en biais pour imprimer une morsure dans l'alésage (3) qui possède une inclinaison sur la génératrice de cette surface et en ce que l'un des flancs (23a) de la gorge (23) et l'extrémité en regard de la bague (20) possèdent des moyens de butée en rotation (20e, 20f, 24) de la bague (20) dans la gorge (23) de sorte que, lorsque la bague est en butée contre ce flanc (23a), la bague est libre en rotation par rapport à l'embout (4) sur un angle inférieur à 360 degrés.
Patent WO-2011020667-A1 (WO)
Inventor: BITTERLICH BERND
IPC: B23B27/14
Filed: 2010-07-20
Abstract: The invention relates to a ready-for-use ceramic cutting insert for machining work pieces, produced by sintering a blank and comprising an upper and a lower face, both of which have a support surface for mounting in a clamp mounting of a cutting tool, lateral faces connecting the upper and lower faces, and cutting edges which have chamfers. In order to at least partly avoid re-machining after sintering, the support surfaces of the upper and lower faces and/or the chamfers have at least subareas which consist of the sinter skin produced as a result of the sintering and which have not been damaged by any material-removing treatment.
Patent WO-2011032767-A1 (WO)
Inventor: FEISTRITZER BERNHARD
IPC: F01N3/20
Filed: 2010-07-29
Abstract: The present invention relates to a metering module (15) for a liquid reducing agent, in particular a urea-water solution, for mixing the reducing agent with a gas, in particular air, for further introduction into an exhaust pipe (5) of an internal combustion engine (1). The metering module (15) comprises a metering valve (31) having a conduit (33), a compressed air duct (49) and a mixing chamber (35). An outlet opening of the conduit (33) for the reducing agent is arranged in the mixing chamber (35) at a distance from the mid-axis of the metering module (36).
Patent WO-2011039125-A1 (WO)
Inventor: BARRON DAN
IPC: B65D5/74
Filed: 2010-09-27
Abstract: Eine Verschlussvorrichtung bestehend aus einem Unterteil (2) mit zylindrischem Ausguss und einem Flansch (3) ist verschliessbar mit einer Schraubkappe (4). Bei der erstmaligen Öffnung wirken Mittel in der Schraubkappe auf einen im Unterteil gelagerten Durchstosser (5). Der Durchstosser (5) ist beidseitig offen und besitzt mindestens einen Schneidzahn (7) sowie einen Abweiser (10). Beide wirken auf einen Behälter aus reiner Kunststofffolie. Hierbei spannt der Abweiser (10) die zu perforierende und zu schneidende Folie. Der Abweiser (10) ist gleich hoch oder überragt den mindestens einen Schneidzahn (7).
Patent WO-2011042398-A1 (WO)
Title: Immunoglobulin single variable domain directed against human cxcr4 and other cell associated proteins and methods to generate them
Inventor: BESTE GERALD
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-10-04
Abstract: The invention relates to immunoglobulin single variable domains directed against specific human CXCR4 epitopes (herein also referred to interchangeably as "compounds of the invention ", "amino acid sequences of the invention ", or "building blocks of the invention ") and polypeptides comprising them (herein also referred to as "polypeptides of the invention ", ''"'compounds of the invention ", or "constructs of the invention "). Furthermore, the present invention relates to nucleic acids encoding the compounds of the invention (also referred to herein as "nucleic acids of the invention" or '"nucleotide sequences of the invention")-, to methods for preparing the compounds of the invention; to host cells expressing or capable of expressing the compounds of the invention; to compositions, and in particular to pharmaceutical compositions, that comprise the compounds of the invention; and to uses of the compounds of the invention and the aforementioned nucleic acids, host cells and/or compositions, in particular for prophylactic, therapeutic or diagnostic purposes, such as the prophylactic, therapeutic or diagnostic purposes mentioned herein. The invention also relates to methods for generating immunoglobulin single variable domains against a target such as a cell-associated protein and constructs comprising said immunoglobulin single variable domains. The invention also provides immunoglobulin single variable domains obtainable by the methods of the invention. Specifically, the present invention relates to the generation of immunoglobulin single variable domains and constructs thereof by use of epitope walking with multimer libraries. More specifically, the present invention relates to the generation of immunoglobulin single variable domains derived from camelids directed against a particular epitope of a target, in particular against a target with multiple transmembrane spanning domains, including GPCRs and ion channels, by epitope walking with multimer libraries.