baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2647996-C2 (RU)
Title: Динамически искривляемый датчик для оптического вариообъектива
Inventor: GYUNTER BRAJAN K
IPC: G03B13/32
Filed: 2013-08-16
Granted: 2018-03-21
Abstract: Изобретение относится к области получения изображений и касается системы регистрации изображений. Система включает в себя объектив, датчик и контроллер датчика. Контроллер датчика выполнен с возможностью получать текущее фокусное расстояние объектива и искривлять датчик, основываясь на текущем фокусном расстоянии объектива. После искривления датчика на основе текущего фокусного расстояния объектива контроллер регистрирует первые данные изображения, принимает данные обратной связи, соответствующие зарегистрированным первым данным изображения и на основе данных обратной связи и текущего фокусного расстояния объектива регулирует кривизну датчика для повышения качества изображения вторых данных изображения. Технический результат заключается в повышении качества получаемых изображений. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2652345-C2 (RU)
Title: Кетопрофеновая композиция для местного применения
Inventor: BUYUKTIMKIN SERVET
IPC: A61P25/06
Filed: 2013-09-24
Granted: 2018-04-25
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к композиции для местного применения, способу лечения боли и способу лечения мигрени. Композиция для местного применения для лечения боли является эмульсией «масло в воде» и содержит кетопрофен и оксибензон в физиологически приемлемом носителе для местного применения. Способ лечения боли, в том числе мигрени, заключается в нанесении терапевтически эффективного количества композиции пациенту на лоб. Осуществление изобретения позволяет получить композицию в виде эмульсии «масло в воде», отличающейся хорошей фотостабильностью, а также стабильностью в условиях замерзания и оттаивания. 3 н. 7 з.п. ф-лы, 18 табл., 14 ил.
Patent RU-2627840-C2 (RU)
Title: Антиперспирантные продукты с содержанием белка и антиперспирантных солей
Inventor: YUAN SHaotan
IPC: A61K8/27
Filed: 2012-12-19
Granted: 2017-08-14
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к косметологии, и предназначена для уменьшения потоотделения, уменьшения запаха тела и уничтожения бактерий. Композиция антиперспиранта содержит белок и антиперспирантную соль в комбинации с косметически приемлемым носителем. Антиперспирантная соль представляет собой комплекс цинк X хлорид, где X представляет собой лизин или аргинин. Для уменьшения потоотделения, уменьшения запаха тела и уничтожения бактерий  наносят эффективное количество указанной антиперспирантной композиции на кожу. Использование группы изобретений позволяет повысить антибактериальную эффективность, исключая раздражающее действие на кожу, а также повысить эффективность уменьшения потоотделения и запаха тела. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2701662-C2 (RU)
Title: Crispr-cas system components, methods and compositions for sequence manipulation
Inventor: CHZHAN Fen
IPC: A61K48/00
Filed: 2013-12-12
Granted: 2019-09-30
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: present invention refers to biotechnology. Disclosed are compositions and systems containing vectors comprising polynucleotide sequences coding components of CRISPR-Cas type II complex, as well as a kit containing one of such compositions or systems. 
     EFFECT: present invention enables the change of genomic loci of the eukaryotic cell by using Cas9 nuclease fused with one or more nuclear localization sequences (NLS). 
     25 cl, 74 dwg, 16 ex
Patent RU-2614208-C2 (RU)
Inventor: PANOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/04
Filed: 2015-07-10
Granted: 2017-03-23
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к ортопедии и травматологии, и может быть использована для фиксации сухожилий при пластической реконструкции связочного аппарата. Анкер для реинсерции сухожилий и мышц при отрыве их от кости содержит цилиндрическую часть с резьбой и головку под ключ для установки и удаления анкера, имеет отверстие и пазы с двух сторон в резьбе. Пазы выполнены на всю длину резьбы, отверстие под лигатуру проходит перпендикулярно боковой поверхности и соединяет пазы в средней части, головка под ключ имеет форму цилиндра с лысками со стороны пазов в резьбе. Ключ для установки и удаления вышеуказанного анкера выполнен Т-образной формы и состоит из рукояти и стержня. Рабочий конец стержня выполнен в форме ступенчатого стакана, на нижней ступени стакана выполнены две противоположно расположенные выемки, идущие от края стержня к рукояти. Высота выемки превышает высоту головки анкера на 1 мм, при этом стенки нижней ступени стакана изнутри со стороны лысок головки анкера выполнены плоскими. В боковой стенке стержня проходит наклонный канал до верхней ступени стакана для вывода лигатуры из полости стержня наружу, выходное отверстие канала расположено в плоскости перпендикулярной плоскости боковых выемок. Изобретение позволяет обеспечить прочность конструкции для фиксации лигатуры, проведение лигатуры без контакта с режущей кромкой анкера. 2 н.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2615444-C2 (RU)
Inventor: Larionov Gennadij Anatolevich
IPC: A23C19/076
Filed: 2015-08-26
Granted: 2017-04-04
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides adding curds to milk and heating the mixture without stirring at a temperature of 90-95°C, with separating the resulting serum after 10-15 minutes. Then adding to the remaining mass and thoroughly stirring until obtaining a homogeneous mass at a temperature of 35-40°C the following components: salt, sugar, butter, vegetable oil, eggs, baking soda and rhubarb meal. The termination of heating the resulting mass after the mixture increases in volume, and the formation of the resulting curd in a vessel pre-greased with heated butter, at the following ratio of the components, wt %: whole cow milk 40.0-42.0; curd 40.0-42.0; salt 0.9-1.0; butter 4.0-4.2; vegetable sunflower oil 0.7-1.4; chicken eggs 8.0-9.0; baking soda (sodium bicarbonate) 0.2-0.25; rhubarb meal 3.0-5.0. 
     EFFECT: method allows to obtain a product having nutritional and biological value. 
     1 dwg, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2704818-C2 (RU)
Title: Method (embodiments) and diagnostics system of vacuum drive
Inventor: MARTIN Duglas Rejmond
IPC: F02M35/104
Filed: 2015-11-02
Granted: 2019-10-31
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to engine building, namely, to evaluation of vacuum drive. Method of diagnostics of vacuum drive (75, 77) includes the following steps: indicate degradation of vacuum drive (75, 77) proceeding from estimation of air flow rate to vacuum tank (158) and from vacuum tank (158). Evaluation is performed proceeding from air flow generated by each fan (20) of inlet system, from activation of vacuum drive (75, 77) and from leakage during activation of vacuum drive (75, 77). Also disclosed is embodiment of diagnostics method of vacuum drive and diagnostics system of vacuum drive. 
     EFFECT: technical result consists in reduction of number of diagnostics errors of vacuum drive degradation. 
     19 cl, 7 dwg
Patent RU-2638008-C2 (RU)
Inventor: SORRENTINO STEFANO
IPC: H04W76/02
Filed: 2014-04-10
Granted: 2017-12-08
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: method that provides device-to-device communication with at least one other wireless communication device is provided in a wireless communication device. The method comprises the step of determining in a wireless communication device an association between at least one forward control message and a synchronization reference signal. Further, according to the method, at least one forward control message and/or a timing reference signal is configured such that the receiving side using this configuration of the forward control message and/or the timing reference signal can identify an associative relationship between this at least one the direct control message and this timing reference signal. In this case, said at least one forward control message comprises a parameter that can identify a timing reference signal associated with said direct control message. 
     EFFECT: improving offline device-to-device communication by association link of timing signal with direct control message. 
     25 cl, 14 dwg
Patent RU-2632182-C2 (RU)
Title: Вторичная батарея с неводным электролитом и способ ее изготовления
Inventor: UMEYAMA HIROYA
IPC: H01M50/179
Filed: 2015-11-16
Granted: 2017-10-04
Abstract: Изобретение относится к  литий-ионной батарее с неводным электролитом и способу ее изготовления. Вторичная литий-ионная батарея  (100) с неводным электролитом включает токособирающую фольгу (21) отрицательного электрода и смесевой слой (22) отрицательного электрода, который расположен на токособирающей фольге отрицательного электрода, при этом смесевой слой отрицательного электрода содержит множество гранулированных частиц,  каждая из которых содержит активный материал (2) отрицательного электрода и покрывающую пленку (4). Покрывающая пленка сформирована на поверхности активного материала отрицательного электрода и включает в себя первую пленку (4а) и вторую пленку (4b), при этом  первая пленка сформирована на поверхности активного материала отрицательного электрода, а  вторая пленка сформирована на первой пленке,  кроме того первая пленка содержит полимер - карбоксиметилцеллюлоза, а вторая пленка содержит полимер - полиакриловая  кислота. Увеличение продолжительности циклов зарядки-разрядки батареи при сохранении энергии батареи, является техническим результатом изобретения. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2653604-C2 (RU)
Title: Передача маяка по нелицензируемому спектру
Inventor: BKHUSHAN NAGA
IPC: H04W48/10
Filed: 2014-05-20
Granted: 2018-05-11
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат направлен на увеличение пропускной способности беспроводной передачи за счет обеспечения передачи данных как  в лицензированном, так и нелицензированном спектре. Способ беспроводной связи, в котором транслируют из усовершенствованного Узла Б (eNB) маяковые сигналы в нелицензируемом спектре в заранее установленные моменты, с которым ассоциируется eNB, причем сигналы нисходящей линии связи от нескольких eNB в развертывании eNB синхронизируются и одновременно передаются посредством упомянутых eNB в развертывании eNB в нелицензируемом спектре. 8 н. и 50 з.п. ф-лы, 56 ил.
Patent RU-2703189-C2 (RU)
Title: Drive unit (embodiments) and drive unit control method
Inventor: SANTINI MARCO
IPC: F02C7/36
Filed: 2014-05-29
Granted: 2019-10-16
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to drive units and a method of controlling such plants. Drive unit (1) to actuate load (21) comprises gas turbine engine (3) configured to actuate load (21), electric motor/generator (23) connected to power distribution network (G), first load coupling (19) connecting turbine (3) with load (21), and second load coupling (22) connecting load (21) with motor/generator (23). Gas turbine engine (3) comprises gas generator (5) with rotor (9R, 11R) and power turbine (7) with rotor (7R), wherein rotor of power turbine is mechanically separated from gas generator rotor or is not connected to it by torque. Motor/generator (23) is configured to operate as a generator and as an engine. Drive unit (1) also comprises frequency converter (25) connected between motor/generator (23) and power distribution network (G) and configured to control electric frequency from mains to motor/generator and from electric motor/generator to network. 
     EFFECT: invention consists in achievement of the plant operation in the required mode with increase of its operational flexibility due to that the load does not depend both on the working conditions of the gas generator and on the frequency of the electric power distribution network and there is possibility of independent change of the working conditions of the circuit formed by the gas-turbine engine, load and an electric motor/generator. 
     18 cl, 3 dwg
Patent RU-2674657-C2 (RU)
Title: Способ стабилизации хлорфенирамина и его соли
Inventor: NEMOTO FUKIKO
IPC: A61K9/08
Filed: 2014-05-27
Granted: 2018-12-12
Abstract: Группа изобретений относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой офтальмологический продукт, представляющий собой контейнер, содержащий жидкий препарат в виде глазных капель, содержащий хлорфенирамин и/или его фармацевтически пригодную соль, отличающийся тем, что: указанный жидкий препарат имеет рН от 7,0 до 9,0; контейнер включает: корпус контейнера для помещения жидкого препарата; носик, имеющий выход, через который должен выливаться препарат, помещенный в корпусе контейнера; и колпачок для закрытия выхода; и по меньшей мере одна из поверхности стенок внутреннего пространства носика и поверхности стенок колпачка, обращенной к выходу, содержит смолу, содержащую терефталат полибутилена; а также способ стабилизации жидкого препарата, содержащего хлорфенирамин и/или его фармацевтически пригодную соль и имеющего рН от 7,0 до 9,0, включающий помещение жидкого препарата, содержащего хлорфенирамин и/или его фармацевтически пригодную соль, в контейнер, в котором по меньшей мере часть области, образующей внутреннюю стенку контейнера, включает смолу, содержащую терефталат полибутилена. Группа изобретений позволяет разработать методику, обеспечивающую стабильное хранение жидкого препарата хлорфенирамина и/или его соли с подавлением адсорбции препарата на стенках контейнера. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил., 8 табл., 5 пр.
Patent RU-2630771-C2 (RU)
Title: Устройство обработки одежды
Inventor: RIOO BIEONGDZO
IPC: D06F58/00
Filed: 2015-12-28
Granted: 2017-09-12
Abstract: Предложено устройство обработки одежды, которое может включать в себя размещающую камеру, в которой объект может быть размещен; первый контур теплового насоса, имеющий первый испаритель, первый компрессор, первый конденсатор и первый расширительный клапан; второй контур теплового насоса, имеющий второй испаритель, второй компрессор, второй конденсатор и второй расширительный клапан и размещенный так, что воздух, вводимый в размещающую камеру, проходит последовательно через первый испаритель, второй испаритель, второй конденсатор и первый конденсатор; и контроллер, выполненный с возможностью управления работой первого и второго контуров теплового насоса. По меньшей мере, один из первого компрессора или второго компрессора может быть снабжен инвертором, который изменяет приводную скорость компрессора посредством преобразования частоты. Контроллер может приводить первый компрессор и/или второй компрессор в заданном диапазоне приведения, управляя с помощью инвертора приводной скоростью первого компрессора и/или второго компрессора. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2648965-C2 (RU)
Inventor: NIKONOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A62C2/00
Filed: 2016-03-18
Granted: 2018-03-28
Abstract: FIELD: fire safety. 
     SUBSTANCE: improvement system of fire safety of a building with a wooden suspended ventilated facade contains a wooden suspended ventilated facade treated with a fire retardant compound and an upper window jamb. The jamb is made protruding beyond the front surface of the wooden facade. 
     EFFECT: combination of use of fire retardant composition and deflecting fire of the upper window jamb allows to ensure that the building meets the wooden suspended ventilated facade fire safety standards. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2685463-C2 (RU)
Title: End effector detection systems for surgical instruments
Inventor: LEJMBAKH RICHARD L
IPC: A61B17/068
Filed: 2014-08-12
Granted: 2019-04-18
Abstract: FIELD: medical equipment.SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to an end effector detection system for surgical instruments. Surgical instrument system for stapling tissue comprises a surgical instrument and a first end effector. Surgical instrument comprises trigger, motor and accumulator. Engine is configured to actuate the firing member. Accumulator is configured to supply power to engine. First end effector is configured to be attached to the surgical instrument. First end effector contains the first set of stored data of the first set of parameters of the end effector related to the first end effector. Surgical instrument is configured to determine a first set of stored data and to enter an operating state after the first set of stored data is determined. Working state includes limitation of power supplied by accumulator to engine up to the first power. Surgical instrument is configured to enter the operating mode by default if the surgical instrument is unable to determine said first set of stored data. Default operating mode comprises limiting the power supplied to the motor by the battery to the default power, wherein the default power is less than the first power.EFFECT: invention is characterized by reduced risk of end effector damage.21 cl, 186 dwg
Patent RU-2635430-C2 (RU)
Inventor: Kurchatov Eduard Yurevich
IPC: B60H1/00
Filed: 2016-03-30
Granted: 2017-11-13
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: to operate the vehicle air conditioner, mixtures of organic liquids are fed to the evaporation generator, to the liquid condensation chambers, to a heat exchanger connected to the chambers hydraulically with two flows, for cooling by endothermic cooling of organic liquids when mixed/sorbed. To cool the cabin/compartment of the vehicle and supply the generated cold to it, a salon radiator, a three-flow heat exchanger, pumps for the liquid supply are introduced. The mixture of organic liquids is divided into the components of the low-boiling and high-boiling liquid in the generator where evaporation is carried out while boiling by heating, using the breech energy from the exhaust system of the internal combustion engine or heat, from the cooling liquid circulating in the cooling system of the internal combustion engine, followed by condensation and cooling with external air of a low-boiling liquid in a low-boiling liquid chamber, and cooling of a high-boiling liquid in a high-boiling liquid chamber with external air. The temperature of both liquids is equalized before mixing during pre-cooling in the internal circuit of a triple-flow heat exchanger in which the liquids are cooled by heating a mixture of a low-boiling and high-boiling liquid flowing in counter-flow from the radiator of the passenger compartment. After pre-cooling in a triple-flow heat exchanger, the components are fed to a mixer where the low-boiling and high-boiling liquids are mixed, producing endothermic cooling of the mixture, which is fed to the compartment radiator to cool the air in the vehicle cabin/compartment. The mixture is supplied by an auxiliary pump to the outer loop of the three-flow heat exchanger to cool the components and feed them to the generator. 
     EFFECT: increased efficiency of the vehicle air conditioner. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2653621-C2 (RU)
Title: Межтеловой эндопротез позвоночника
Inventor: PASHKOV EVGENIJ VALENTINOVICH
IPC: A61F2/44
Filed: 2016-05-26
Granted: 2018-05-11
Abstract: Изобретение относится к медицине. Межтеловой эндопротез позвоночника содержит две оппозитно расположенные на одной оси опорные пластины с пилообразными элементами фиксации в телах позвонков на их наружных поверхностях и установленный между ними упругий опорно-центрирующий элемент. Внутренние поверхности опорных пластин снабжены центральными углублениями цилиндрической формы под опорно-центрирующий элемент, выполненный в виде соосно прикрепленных к опорным пластинам по наружной образующей двух тарельчатых гофрированных мембран с радиальными прямоугольными прорезами и с центральными отверстиями, в которых установлены со стороны опорных пластин и неподвижно закреплены с помощью ступиц опорные диски. В прорезах мембран размещены с зазором плоские пружины, перпендикулярно прикрепленные концами к дискам. Пружины и прорезы расположены с одинаковым окружным шагом и на одинаковом расстоянии от оси опорных пластин.  Изобретение  обеспечивает  упрощение установки  и  увеличение срока ее службы.   4 ил.
Patent RU-2737312-C2 (RU)
Inventor: PERLMAN STIVEN DZH
IPC: H04L27/00
Filed: 2015-02-04
Granted: 2020-11-27
Abstract: FIELD: radio engineering and communications.SUBSTANCE: invention relates to a system for mapping virtual radio channels (VRI) into physical volumes of coherence in a multi-antenna system (MAS) with multi-user (MU) data transmission (MU-MAS). Multi-user multi-antenna system ("MU-MAS") comprises: one or multiple radio access networks (RAN), comprising a plurality of distributed transceiver stations and one or more virtual units for processing a baseband with the implementation of a plurality of wireless protocols. Distributed receiving-transmitting stations transmit or receive a plurality of signals, which interfere with each other in space, and MU-MAS uses pre-coding to use spatial diversity, to make a plurality of wireless protocols available simultaneously in the same frequency band at location of user devices without interference.EFFECT: technical result of the invention is to perform simultaneous transmission of noninterfering data streams in the same frequency band between the MU-MAS system and a plurality of users within their coherence range, which eliminates need for relay data transfers and unnecessary redundancy of control data.46 cl, 6 dwg
Patent RU-2695459-C2 (RU)
Inventor: DIDWISZUS LARS
IPC: B60T15/54
Filed: 2015-05-22
Granted: 2019-07-23
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of transport machine building. Valve system for vehicle braking system control is actuated by pressurized working medium, comprises accelerator valve arranged in the housing and magnetic valve to control accelerator valve. Housing has closed on one side and forming control chamber, working chamber and pressure chamber cylindrical receiving device for piston of accelerating valve, insert and bearing element for plate valve, which in this sequence can be introduced in axial direction into receiving facility and fixed therein. 
     EFFECT: simplified manufacturing and installation of valve system, as well as reduced number of structural elements. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2658065-C2 (RU)
Inventor: Zhdanov Andrej Gennadevich
IPC: B60B37/00
Filed: 2016-11-08
Granted: 2018-06-19
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: wheelset of a railway vehicle comprises a fixed axle with wheels mounted thereon by means of metal-polymer sliding bearings with a corrugated surface. In the axle boxes of the wheelset, there are damping elements. Springs, hydraulic dampers, inner and outer plates, axle box covers, keys of the axle and axle boxes, inner and outer rings are additionally introduced. Inside the rings, there is a damping element made of a package of corrugated plates arranged around the circumference and entering each other. The inner and outer plates are located at the ends of the rings. The springs are installed between the covers and the outer plates. The hydraulic dampers are arranged inside the springs between the axle box covers and the axle. Keyways with keys are made in the axle boxes and the axle. 
     EFFECT: increased reliability of the wheelset. 
     2 dwg
Patent RU-2675882-C2 (RU)
Title: Водород-аккумулирующие материалы и способ их получения
Inventor: ARBUZOV ARTEM ANDREEVICH
IPC: C01B32/194
Filed: 2016-12-21
Granted: 2018-12-25
Abstract: Изобретение относится к водородным технологиям и водородной энергетике. Водород-аккумулирующие материалы содержат следующие компоненты, мас.%: 97-75 MgHи 3-25 никель-графенового катализатора гидрирования, представляющего собой 10 или 25 мас.% наночастиц Ni размером 1-10 нм, равномерно закрепленных на графеновой поверхности. Указанные материалы получают механохимической обработкой металлического магния с никель-графеновым катализатором гидрирования при комнатной температуре и давлении водорода 10-30 атм. Полученные водород-аккумулирующие материалы обладают большим содержанием обратимого водорода и высокой циклической стабильностью при уменьшении содержания и размеров наночастиц никеля. 2 н.п. ф-лы, 5 пр.