baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02057356-A1 (WO)
Title: Composition de résine et feuille pour écran optique
Inventor: AKADA KATSUMI
IPC: C08L51/04
Filed: 2002-01-21
Abstract: L'invention concerne une composition de résine constituée d'un copolymère caoutchouteux qui comprend des unités monomères styréniques et des unités monomères diéniques et d'un copolymère qui comprend des unités monomères styréniques et des unités monomères d'ester (méth)acrylique. Cette s'élève au maximum à 0,8 %, à une température de 60 °C et à une humidité relative de 90 %, le module de flexion s'élève au minimum à 1800 Mpa, la résistance aux chocs sur barreau entaillé d'après Izod s'élève au minimum de 2 kJ/m2, la transmittance lumineuse totale et le voile tel que mesurés sous forme de feuille de 2 mm d'épaisseur s'élèvent, respectivement, au minimum à 85 % et au maximum à 5 % et la température de ramollissement Vicat s'élève au minimum à 90 °C. Cette composition de résine présente une transparence remarquable et convient pour être utilisée comme substrat pour des feuilles d'écran qui sont moins aptes à se fissurer ou à s'écailler à subir une déformation telle qu'un gauchissement ou une déflexion.
Patent WO-03069662-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un dispositif semi-conducteur, et dispositif semi-conducteur
Inventor: HONGO MIKIO
IPC: H01L21/288
Filed: 2002-02-18
Abstract: Avec la micro-miniaturisation et l'augmentation de la densité des éléments d'un dispositif semi-conducteur, le développement de la micro-miniaturisation et l'augmentation du rapport de forme sont tellement remarquables qu'au moyen des procédés (par exemple, le procédé de pulvérisation et le procédé CVD) de la technique antérieure, il est devenu difficile de remplir l'intérieur des trous de contact et de raccordement avec des métaux sans laisser de vides et de tailles en degré. Selon cette invention, des trous de très petite taille et à rapports de forme élevé, tels que des trous de contact et de raccordement, sont constitués dans une plaquette. Puis, une matière liquide, préparée par dissolution d'un composé métallo-organique dans un solvant organique possédant une mouillabilité propre par rapport à la surface de la plaquette et à la surface interne des parois des trous de contact et de raccordement, est appliquée sur la surface de la plaquette. Ensuite, la plaquette est séchée pour éliminer le solvant organique et elle est cuite. Par conséquent, ledit composé métallo-organique est thermiquement décomposé pour ne laisser que le métal, de telle manière que les trous de très petite taille et à rapport de forme élevé, tels que les trous de contact et de raccordement, peuvent être remplis avec le métal sans provoquer de défaillance de connexion électrique engendrée par les vides et les tailles en degré.
Patent WO-02081448-A1 (WO)
Title: Derive benzamidine
Inventor: FUJIMOTO KOICHI
IPC: C07D211/96
Filed: 2002-04-03
Abstract: L'invention concerne un dérivé benzamidine de formule générale (1): dans laquelle R1 représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe alkyle ou un groupe hydroxyle, R2 représente un atome d'hydrogène ou un atome d'halogène, R3 représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle éventuellement substitué, un groupe aralkyle, un groupe alkylcarbonyle éventuellement substitué, un groupe alkylsulfonyle éventuellement substitué, ou un groupe équivalent, R4 et R5 représentent chacun un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe alkyle ou carbamoyle éventuellement substitué, ou un groupe analogue, R6 représente un hétérocycle ou analogue, R7 et R8 représentent chacun un atome d'hydrogène, un groupe alkyle, ou analogue, et n représente la valeur 0, 1 ou 2. L'invention concerne aussi un sel de ce dérivé, acceptable sur le plan pharmaceutique. Le dérivé benzamidine et le sel possèdent une excellente activité d'inhibition du facteur X de la coagulation sanguine, et sont utiles en tant que principe actif pour la thérapie ou la prévention de maladie de la coagulation sanguine.
Patent WO-03001517-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement optique
Inventor: NAKAYAMA HIROSHI
IPC: G11B7/2433
Filed: 2002-06-12
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement optique qui présente une piste en spirale ou plusieurs pistes concentriques pour l'enregistrement optique de données. Une zone d'enregistrement/de reproduction de données du support est divisée de façon radiale en plusieurs zones secondaires. Chaque zone secondaire est elle-même divisée en secteurs comportant une partie adresse, avec une microcuvette détenant une information d'adresse et comprenant une partie données simplement composée de rainures. Le nombre des secteurs de zone secondaire varie. La relation entre la réflectance moyenne Iadd de la partie adresse et la réflectance moyenne Idata de la partie données est 0,7 ≤ (Iadd/Idata) ≤ 1,3 ou bien 0,8 ≤ (Iadd/Idata) ≤ 1,2.
Patent WO-2004022807-A1 (WO)
Inventor: OI KENJI
IPC: C22C38/18
Filed: 2002-09-04
Abstract: L'invention porte sur une plaque d'acier dont la composition en % de la masse est la suivante: C: 0,03 à 0,15 %, Si: 0,05 à 0,25 %, Mn: 0,5 à 2,0 %, P: 0,03 % ou moins, S: 0,0005 à 0,0030 %, Al: 0,005 à 0,1 %, Ti: 0,004 à 0,03 %, N: 0,0020 à 0,0070 %, Ca: 0,0005 à 0,0030 %, Ca, O et S, les différents constituants satisfaisant à la formule (1), 0,3 = ACR = 0,8, dans laquelle ACR = (Ca - (0,18 + 130 X Ca) X O)/1,25/S, et Ca, O et S représentent les teneurs (en % de la masse) des différents constituants, et le reliquat, Fe et les impuretés inévitables. L'invention porte également sur le procédé de production de ladite plaque qui présente une excellente ténacité dans ses parties chauffées lorsqu'on les soumet avant soudage à un apport de chaleur de plus de 400 KJ/cm
Patent WO-03033493-A1 (WO)
Title: Activateur du recepteur $g(d) active par le proliferateur de peroxisome
Inventor: SAKUMA SHOGO
IPC: C07D417/06
Filed: 2002-10-09
Abstract: Composé représenté par la formule (I) dans laquelle A représente oxygène, soufre ; B1 représente azote, B2 représente oxygène ; X1 et X2 représentent chacun oxygène, soufre ou une liaison ; Y représente une chaîne alkylène C1-8 ; Z représente oxygène ou soufre ; R1 représente aryle éventuellement substitué ; R2 représente alkyle C2-8 ; R3 représente alkyle C1-8, alcényle C2-8 ; R4 et R5 représentent chacun hydrogène, alkyle C1-8 et R6 représente hydrogène, dans la mesure où Z et R3 sont reliés au noyau benzène et X2 n'est pas relié à ce noyau benzène. Sel de ce composé et activateur de PPARδ contenant ce composé ou ce sel en tant qu'ingrédient actif.
Patent WO-03038529-A1 (WO)
Title: Procede de liberation de resist
Inventor: SHIMIZU HIDEKI
IPC: G03F7/42
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de libération d'un résist consistant à mettre en contact un tableau de connexions, présentant une couche mince de résist résiduelle, avec un fluide libérant du résist, sous une atmosphère ayant une teneur en oxygène de 2 % en volume ou moins. Le traitement précité de libération d'un résist est de préférence exécuté après que la couche mince de résist résiduelle ne soit prétraitée au peroxyde d'hydrogène. Dans le procédé, un fluide libérant du résist contenant un composé amine, un solvant, un alcali fort et de l'eau est de préférence utilisé.
Patent WO-03047885-A1 (WO)
Title: Ensemble ceinture et bandage pneumatique
Inventor: HARA HISAKATSU
IPC: B60C9/20
Filed: 2002-12-03
Abstract: La présente invention concerne un ensemble ceinture et un bandage pneumatique, comprenant au moins trois couches de ceinture empilées les uns sur les autres, dans lesquelles la résistance à la rupture des câbles d'acier et des filaments d'acier de la couche de ceinture la plus externe positionnée sur un côté de bande de roulement est réduite d'au moins 5 % par rapport à celle de la couche de ceinture positionnée sur la partie interne de la couche la plus externe pour définir la ténacité de la couche la plus externe et/ou de la couche la plus interne de sorte qu'elle soit au moins égale à celle de la couche de ceinture formant une couche intermédiaire disposée adjacente aux couches de ceinture, ceci permettant d'assurer une résistance à la rupture nécessaire et d'améliorer la résistance au pliage et la résistance à la coupure.
Patent WO-2004057783-A1 (WO)
Title: Ofdm transmission/reception apparatus
Inventor: KIYANAGI HIROYUKI
IPC: H04L5/04
Filed: 2002-12-19
Abstract: An OFDM transmission apparatus for transmitting transmission signals output from a first and a second OFDM transmission circuit by utilizing two polarized waves orthogonally intersecting each other. A carrier generator is provided to be shared by the OFDM transmission circuits. A frequency converter in each of the OFDM transmission circuits multiplies the base band signal by a common carrier output from the carrier generator and converts it into a radio signal.
Patent WO-03091922-A1 (WO)
Title: Systeme de planification et procede de planification de materiel/personnel permettant d'elaborer un plan de quantite de production
Inventor: OHARA KAZUMASU
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-01-31
Abstract: La présente invention concerne un système d'élaboration d'un plan de matériel/personnel qui estime objectivement et mathématiquement si la capacité de production peut être accrue, en extrapolant quantitativement l'entrée de matériel ou de personnel ou en améliorant quantitativement le matériel lorsqu'une augmentation de la capacité de production est requise. Le système selon l'invention comprend un moyen de calcul d'un tel plan d'investissement qui indique la quantité d'investissement et le calendrier de l'investissement; la quantité d'investissement pour l'amélioration qualitative et le calendrier de l'investissement étant utilisés pour réduire au maximum la somme totale des quantités d'investissement pour l'expansion quantitative et l'amélioration qualitative et le coût d'utilisation nécessaire pour la production, ce calcul étant effectué à l'aide d'un moyen de stockage de la relation existant entre la quantité d'investissement et la capacité de production pour l'expansion quantitative, d'un moyen de stockage de la relation existant entre la quantité d'investissement et la capacité de production pour l'amélioration qualitative et d'un moyen de calcul du coût d'utilisation nécessaire pour la production.
Patent WO-03065892-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection d'informations concernant le corps vivant faisant appel a la variation de la pression de l'air
Inventor: TAKASHIMA MITSURU
IPC: G01G21/06
Filed: 2003-02-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection d'informations concernant le corps vivant comprenant une structure à trois couches possédant une base, un corps élastique et un corps de protection. Un espace fermé est formé à l'aide d'une charge appliquée sur cette structure, un élément de détection de contrainte est scellé dans cette espace fermé, et la variation de la pression de l'air provoquée par l'information concernant le corps vivant est convertie en signal électrique et extraite, une information concernant le corps vivant détaillée pouvant être fournie pour une longue période avec précision.
Patent WO-03084243-A1 (WO)
Title: Image compression/encoding device, method, and program
Inventor: KITAMURA TAKUYA
IPC: H04N7/50
Filed: 2003-03-14
Abstract: It is possible to prevent deterioration of image quality by selecting with priority an code amount from a DPCM path so as to satisfy the target code amount. Either a code amount obtained by a first compression method for quantizing input image signals by different quantization steps or a code amount obtained by a second compression method having a lower compression ratio and smaller loss than the first compression method is added for each encoding method selection unit, thereby calculating the total code amount of the length-equalizing unit. The total code amount calculated is compared to the target code amount in the length-equalizing unit. According to the comparison result, the quantization step in the first compression method is decided so that quantization is performed by the quantization step decided or the second compression method is selected for each encoding method selection unit.
Patent WO-2004059637-A1 (WO)
Inventor: YAMAKAGE YUZURU
IPC: G11B11/105
Filed: 2003-05-15
Abstract: L'invention concerne un support (X1) d'enregistrement magnéto-optique comprenant un substrat (S1) et une section comprenant une couche de matériau structuré. Le substrat (S1) comporte une surface (11a) préformée comprenant des pré-sillons (11b). Un matériau à aimantation temporaire est utilisé au moins pour la surface (11a) comprenant les pré-sillons. La section comprenant une couche de matériau structuré comporte une section (21) d'enregistrement magnétique présentant une fonction enregistrement et une fonction lecture, et elle est formée sur la surface (11a) du substrat (S1) comprenant les pré-sillons.
Patent WO-03104045-A1 (WO)
Inventor: SHIOJI HIROSHI
IPC: B60R21/272
Filed: 2003-06-05
Abstract: 加圧ガス流量をほぼ一定に保持できるインフレータを提供する。　第１破裂板２２が破裂して生じた破片は、フィルタ２０内表面の頂点２０ｂ辺りに捕捉され、残部内表面は破片と接触していない。このため、破片によるガス流の阻害が生じないので、加圧ガス流量をほぼ一定にできる。
Patent WO-2004004916-A1 (WO)
Inventor: NEGORO KATSUJI
IPC: B23Q11/00
Filed: 2003-07-04
Abstract: L'invention concerne un corps structural de tube d'écoulement, comprenant un tube (2), un élément de raccordement (4) situé au niveau de l'entrée du tube (2), traversé par un orifice (3) et fixé sur une extrémité du tube (2), un autre élément de raccordement (6) situé au niveau de la sortie du tube (2), traversé par un orifice (5) et fixé sur l'autre extrémité du tube (2), une vanne hélicoïdale (7) comprenant des aubes (24a, 24b, 24c) disposées en spirale sur l'extérieur de la vanne, située à l'intérieur du tube (2), à proximité de l'élément de raccordement (4) situé au niveau de l'entrée du tube (2), ainsi qu'un axe générant des tourbillons (8) situé à l'intérieur du tube (2), à proximité de l'élément de raccordement (6) situé au niveau de la sortie du tube (2).
Patent WO-2004050384-A1 (WO)
Title: 曲面転写シートおよび転写方法、並びに該転写方法によって加飾された成形体
Inventor: SHIMADA SHINJI
IPC: B44C1/17
Filed: 2003-09-05
Abstract: 側周壁を平面曲線の回転面、または楕円面等で曲面を形成した成形体の側周壁表面に平滑な転写を行うために使用する転写シートと転写方法、および該転写方法により絵柄模様を転写した成形体を提供することを目的とする。転写シートは、ベースフィルムと離型層と転写層とからなる転写シートにおいて、ベースフィルムとして収縮フィルムを使用したことを特徴とし、転写方法は、成形体の側周壁の表面に接するよう転写シートを送給し、転写直前に、側周壁の横断面周面の曲率に応じて熱分布を変化させるようにして転写シートを加熱し、押圧ローラによって押圧して、転写層を側周壁周面に接着させ、続いてベースフィルムを剥離するようにしたことを特徴とする。また、成形体は、平面曲線の回転面または楕円面等の曲面によって形成された側周壁に、絵柄模様が転写され、加飾が施されていることを特徴とする。
Patent WO-2005026712-A1 (WO)
Title: ガス検出装置
Inventor: KIRA MITSUHARU
IPC: G01N33/00
Filed: 2003-09-09
Abstract: 第１及び第２のガス判定部４ａ，４ｂは、所定のサンプリング周期で第１及び第２のセンサ１，２の出力を取り込み、この出力と第１基準値との偏差から求めた空気の汚れ度合いを示す第１汚れ信号が所定の検知レベルを越えるとガス検知信号を出力し、このガス検知信号を受けて切替制御部５がダンパ２０を内気循環に切り替える。基準値更新部６は、サンプリング周期よりも長い第１更新周期が経過する毎に、各センサ１，２の今回の出力から前回更新時の第１基準値を差し引いた値に所定の更新比率を掛け合わせ、さらに前回更新時の第１基準値を加えた値を、新たな第１基準値としており、汚れ方向に第１基準値を更新する場合に比べて清浄方向に第１基準値を更新する場合の更新速度を速めている。
Patent WO-2004036403-A1 (WO)
Title: 押下判定装置
Inventor: OTA KAZUYO
IPC: G06F3/02
Filed: 2003-10-20
Abstract: キースイッチのオン時に発生するチャタリングの影響を受けることなく、そのオン／オフを判定する押下判定装置を提供する。本発明の押下判定装置は、外部から時間設定可能なタイマー切り換え回路と、前記タイマー切り換え回路に設定した時間を周期として時間をカウントする押下タイマー回路と、前記押下タイマー回路が所定の値の時、キースイッチが押し下げられているか否かの情報を入力し、記憶する押下記憶部と、連続してｎ回（ｎは２以上の正整数）以上、前記押下記憶部が前記キースイッチが押し下げられているという情報を入力した場合、前記キースイッチが押し下げられていると判定する押下判定回路と、を有することを特徴とする。
Patent WO-2004052539-A1 (WO)
Title: Ｖｉｉｉ族金属−有機ホスファイト錯体触媒液の保存方法
Inventor: KAWASAKI HIROKI
IPC: B01J31/18
Filed: 2003-11-20
Abstract: 本発明の課題は、遊離のホスファイト配位子及びVIII族金属-有機ホスファイト錯体触媒を含む触媒液を保存する際に、ホスファイト化合物の変質を抑制し、長期間安定して保存する方法を提供することにある。本発明は、遊離の有機ホスファイト配位子及びVIII族金属-有機ホスファイト錯体触媒を含む触媒液を、酸素分圧が10Pa以下の雰囲気中で保存することを特徴とするVIII族金属-有機ホスファイト錯体触媒液の保存方法;及び遊離の有機ホスファイト配位子及びVIII族金属-有機ホスファイト錯体触媒を含むヒドロホルミル化触媒液を反応器より抜き出した後、気相部分の酸素分圧が10Pa以下である保存容器にて保存することを特徴とするVIII族金属-有機ホスファイト錯体触媒液の保存方法に係わる。
Patent WO-8001289-A1 (WO)
Title: False twist crimping machine
Inventor: KIKUCHI S
IPC: D02J13/00
Filed: 1979-12-22
Abstract: False twist facility which consists of a first heater (6) arranged at one side of a working space (50), a second heater (14) arranged at the other side of the space (50), and a balloon restricting unit (11) and a false twisting spindle (12) arranged respectively over the working space (50) to supply a yarn from the first heater (6) side and to wind the yarn through the upper portion of the working space at the second heater (14). This facility rectilinearly feeds the yarn passed over the working space to preferably transmit the false twist applied to the yarn (Y) by the spindle (12) to the yarn (Y), largely bends the yarn at as obtus an angle as possible for bending the yarn (Y) fed from the first heater (6) toward the spindle (12), brings the first heater (6) as near the floor as possible with lower height of the top, mounts guide pins (7), (8) for guiding the yarn (Y) at the top of the first heater (6) at the end of an elevationally movable rod (19) to reduce the occurrence of breakage of the yarn at the yarn (Y) starting time, lowers the rod (19) at the yarn (Y) starting time, and engages the yarn (Y) with a guide pin (32) disposed lower than the top of the first heater to thereby start the yarn (Y).
Patent WO-8501168-A1 (WO)
Inventor: ISHIHARA MITSUGU
IPC: H04L5/14
Filed: 1984-09-05
Abstract: Système synchrone de communication de données du type à départ-arrêt, dans lequel une transmission bidirectionnelle de données est effectuée au travers d'une seule ligne de communication (30) entre un dispositif principal (10) et un dispositif asservi (20). Des signaux de départ X1, X2 permettant la commande de la réception et de la transmission par le dispositif asservi (20) sont émis uniquement par le dispositif principal (10). Les périodes de transmission à partir du dispositif principal (10) et à partir du dispositif asservi (20) sont réparties suivant les périodes de transmission des signaux de départ. Les transmissions entre le dispositif principal (10) et le dispositif asservi (20) sont répétées de cette manière.
Patent WO-8600824-A1 (WO)
Inventor: TAKASAKI TAKAO
IPC: B02C19/20
Filed: 1985-07-31
Abstract: Un dispositif à lame broyeuse placée sur un tambour est utilisé pour produire de l'amidon à partir de pommes de terre et d'autres plantes riches en amidon, et des aliments et des jus traités à partir de plantes sarclées, fruits et légumes. Le dispositif à lame broyeuse est obtenu en formant une pluralité de corps rhomboïdes qui sont constitués par des éléments rhomboïdes de lame empilés et séparés par des rainures (7). Chaque élément rhomboïde de lame a des bords verticaux (5) à ses extrémités en angle aigu, et des bords horizontaux (b) à ses parties en angle droit, où se rencontrent les surfaces latérales, supérieure et inférieure du corps rhomboïde. Ce corps rhomboïde à éléments rhomboïdes de lame empilés est fixé à la surface de la circonférence extérieure d'un rouleau rotatif. Comme les éléments rhomboïdes de lame sont empilés, le nombre de bords horizontaux (6) est plus grand, et l'efficacité de broyage des végétaux destinés à être traités est considérablement améliorée à cause de ces bords (6), à cause également des bords verticaux (5) qui, formant un angle aigu, peuvent couper profondément dans les végétaux.
Patent WO-8700993-A1 (WO)
Inventor: USUI AKIRA
IPC: H03B1/00
Filed: 1986-07-14
Abstract: Circuit oscillateur local utilisé en tant que circuit de syntonisation de télévision, convertisseur de réception de télévision sur antenne communautaire (CATV) ou une unité d'intérieur d'un récepteur d'émission par satellite, où le collecteur d'un transistor oscillateur (Q1) est mis à la terre en suivant un chemin pour courant alternatif, une extrémité d'un circuit de résonance en série consistant en une diode à capacité variable (D1) et en un résonateur (L1) est connectée à la base du transistor (Q1), l'autre extrémité du circuit de résonance en série est mise à la terre en suivant un chemin pour courant alternatif, l'émetteur du transistor oscillateur (Q1) est connecté au collecteur d'un transistor amplificateur (Q2) via les organes (L2, R3) éliminant ou réduisant les composantes de courant alternatif et permettant le passage des composantes de courant continu, des signaux d'oscillation prélevés sur l'émetteur du transistor oscillateur (Q1) sont appliqués à la base du transistor amplificateur (Q2), et des signaux d'oscillation locaux sont prélevés sur le collecteur du transistor amplificateur (Q2). Toute variation du courant dans le transistor oscillateur (Q1) est supprimée pour accroître la fiabilité du circuit indépendamment des variations de la tension continue appliquée à la cathode de la diode à capacité variable (D1).
Patent WO-8806286-A1 (WO)
Title: Optical measurement method and apparatus therefor in automatic analyzer
Inventor: WAKATAKE KOICHI
IPC: G01J1/44
Filed: 1988-02-17
Abstract: In an optical measurement method of an automatic analyzer (A) for performing biochemical analysis and immunological analysis by rotating step-wise a reaction tube holder (2) holding a predetermined number of reaction tubes (1) and measuring optically the state of the chemical reaction between a sample and a reagent inside each reaction tube (1) at an optical measurement position (C), the present invention converts the measuring light lambda to a single-wavelength light corresponding to the measurement item by a grating (23) controlled by rotation means (24) for reciprocation and rotation, and the optical transmissivity of the air layer and the reaction solution is measured optically by this single-wavelength light using a so-called "pre-spectral system". In the optical measurement system, the "pre-spectral system" described above represents the method which converts measuring light to the single-wavelength light corresponding to the measurement item by a filter and radiates this light before the reaction tube containing the reaction solution (the solution in a state where the sample and the the reagent corresponding to the measurement item are undergoing a chemical reaction) reaches the optical measurement position, in order to measure its absorbancy.
Patent WO-8810533-A1 (WO)
Inventor: FUJIOKA YOSHIKI
IPC: H02P23/00
Filed: 1988-06-16
Abstract: Une unité amplificatrice pour mandrins à courant alternatif comprend des amplificateurs introduits entre les moteurs à courant alternatif qui entraînent les mandrins d'une machine-outil et la source d'alimentation et est logée dans une enceinte (10). Des sièges de fixation de l'unité, composés d'une région plate (12) et d'une région en forme de bateau (14) sont situés dans des positions déterminées du plafond de l'enceinte (10), ces sièges de fixation étant en appui sur des parties de montage d'une pluralité d'unités de circuit électrique (B, D, G, H) qui forment les amplificateurs, et des nervures verticales en forme de plaque (22) entourent lesdites positions déterminées de sorte que les parties de montage (18) des unités de circuit électrique (B, D, G, H) et les sièges de fixation (12, 14) sont en appui les uns contre les autres, lesdites nervures (22) présentant des surfaces obliques (24) qui servent à positionner les unités de circuit électrique (B, D, G, H).