baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2009771-A3 (CZ)
Inventor: HOFFMANN KAREL
IPC: G01R27/04
Filed: 2009-11-19
Abstract: Mericí systém je tvorený vektorovým analyzátorem (1) obvodu, na jehož prijímací bránu (7) je pripojena pres zesilovac (5) výstupní brána (9) pasivní cásti mericího systému. Budicí brána (6) vektorového analyzátoru (1) obvodu je spojena se vstupní bránou (8) pasivní cásti systému. Pasivní cást systému má mericí bránu (10) pro pripojení merené impedance (3) a referencní bránu (11) pro pripojení referencní impedance (4). Pasivní cást je tvorena pasivním ctyrbranem (12) sestávajícím ze dvou kvadraturních hybridních clenu, a to ze vstupního kvadraturního hybridního clenu (15) se vstupní bránou (8) a z výstupního kvadraturního hybridního clenu (16) a dále ze dvou delicu výkonu, a to z referencního delice (13) výkonu a z mericího delice (14) výkonu. Druhá brána (22) vstupního kvadraturního hybridního clenu (15) je spojena s jedním výstupem (17) referencního delice (13) výkonu, jehož vstup je referencní bránou (11). Tretí brána (21) vstupního kvadraturního hybridního clenu (15) je spojena s jedním výstupem (19) mericího delice (14) výkonu, jehož vstup je mericí bránou (10). Druhý výstup (18) referencního delice (13) výkonu je spojen s tretí bránou (23) výstupního kvadraturního hybridního clenu (16), jehož první brána (29) je spojena s výstupní bránou (9) a ctvrtá brána (26) je bezodrazove zakoncena impedancí (28). Druhá možnost je, že je tato ctvrtá brána (26) spojena s výstupní bránou (9) a první brána (29) je bezodrazove zakoncena impedancí (28). Druhá brána (24) výstupního kvadraturního hybridního clenu (16) je spojena s druhým výstupem (20) mericího delice (14) výkonu. Referencní delic (13) výkonu a mericí delic (14) výkonu jsou tvoreny deli
Patent CZ-2009775-A3 (CZ)
Inventor: JURECKA JIRI
IPC: E06B9/32
Filed: 2009-11-20
Abstract: Zpusob spojování retízku pro ovládání lamel žaluzie spocívá v tom, že z obou koncových cástí (21) nosného prvku (2) retízku (1) se odstraní nekolik kulicek (3). Tyto koncové cásti (21) s odstranenými kulickami (3) se v zarízení (100, 200) ustaví k sobe a následným pootocením nekolikrát proti sobe se mezi koncovými cástmi (21) vytvorí spletený závitový spoj (4), který se zafixuje. Podle výhodného provedení se kulicky (3) odstraní z koncové cásti (21) konce (22) nosného prvku (2) pred poslední kulickou (3). Zarízení (100) k provedení zpusobu obsahuje dve proti sobe umístené otocné hlavy (101), ve kterých jsou vytvoreny drážky (102) pro ustavení kulicek (3) retízku (1).
Patent CZ-2010903-A3 (CZ)
Inventor: ZEMAN PAVEL
IPC: B23B27/10
Filed: 2010-12-07
Abstract: Nástroj pro trískové obrábení, opatrený alespon jedním centrálním vnitrním otvorem (3) chladícího a/nebo mazacího média, který má u ostrí britu na vedlejším a/nebo hlavním hrbetu umísten alespon jede navazující kanálek (6) pro prívod chladícího a/nebo mazacího média propojený s rozvádecím kanálkem (5). Na navazující kanálek (6) na vedlejším a/nebo hlavním hrbetu navazuje drážka (7). U svého cela britu muže být opatren alespon jedním dalším kanálkem (4) pro prívod chladícího a/nebo mazacího média.
Patent CZ-2011506-A3 (CZ)
Inventor: SVOBODOVA IVONA
IPC: A01K5/00
Filed: 2011-08-16
Abstract: Resení se týká krmné skríne pro lidoopy, která je charakterizována tím, ze se skládá z pevného telesa (1), v jehoz stenách jsou otvory (2), uvnitr telesa (1) jsou vnitrní police (5) s otvory (3) a zarázkami (7), pricemz dvírka (6) telesa (1) jsou opatrena panty (8) a zavíracími imbusovými srouby (4).
Patent CZ-2013752-A3 (CZ)
Inventor: STRNAD JOSEF
IPC: B01D25/00
Filed: 2013-09-30
Abstract: ﻿Vynález se týká filtračního segmentu diskového filtru obsahujícího samonosný rám (52) s dvojicí filtračních prostředků (53), přičemž rám (52) je tvořen spojitým prostorovým tělesem obsahujícím na svém užším konci základnu (520) s průchozím otvorem (54), přičemž základna (520) plynule přechází do jednoho konce bočních nosníků (521), které na svém druhém konci plynule přecházejí do horního nosníku (522), který propojuje oba boční nosníky (521). Boční nosníky (521) a horní nosník (522) mají průřez, který se zužuje ve směru od vnějšího obvodu (5210) rámu (52) k vnitřnímu obvodu (5220) rámu (52) a současně má každý z nosníků (521, 522) na vnitřním obvodu (5220) rámu (52) po své délce vyboulený tvar (R).
Patent CZ-2014106-A3 (CZ)
Inventor: KRAUS PETR
IPC: B29C39/22
Filed: 2014-02-19
Abstract: ﻿Předmětem řešení je způsob výroby tvarovaného dílu z materiálu odstiňujícího radioaktivní záření, tvořeného matricí ze syntetického polymeru vytvrditelného za normální nebo zvýšené teploty a v této matrici distribuovanými stínícími částicemi o velikosti 1.10.sup.-10.n.až 1.10.sup.-2.n.m z alespoň jednoho materiálu ze souboru zahrnující kovy W, Pb, Ta, Bi, Fe, Gd, Zr, V, Y, Ba, Ca, Mg, Al, Lu, Eu, Ge,, Sn a Ti a jejich sloučeniny s O, H, S, N, C F, Cl a J, předběžnou distribucí stínících částic v matrici mimo formu, odlitím směsi matrice a stínících částic do formy, tvářením směsi matrice a stínících částic ve formě a vytvrzením směsi matrice a stínících částic ve formě, jehož podstata spočívá v tom, že se odlití směsi matrice a stínících částic do formy a/nebo tváření směsi matrice a stínících částic ve formě a/nebo vytvrzení směsi matrice a stínících částic ve formě provádí za působení vibrace o kmitočtu 50 Hz až 1,5 MHz a při energetickém příkonu 0,01 až 100 W/kg směsi matrice a stínících částic. Dále je popsán tvarovaný díl vyrobitelný tímto způsobem.
Patent CZ-2015179-A3 (CZ)
Inventor: ŠMÍDL LUBOŠ
IPC: G09B9/08
Filed: 2015-03-12
Abstract: ﻿Způsob je prováděný na výpočetním zařízení obsahujícím výpočetní jednotku, vstupní a výstupní zařízení a uživatelské rozhraní. Diskrétní simulace obsahuje simulační procesy rozpoznávání řeči a syntézy řeči, které generují simulační události a vytvářejí spojení k zajištění exkluzivních přístupů simulačních procesů ke sdíleným zdrojům, zejména k procesům rozpoznávání řeči a syntézy řeči. Proces rozpoznávání řeči generuje simulační události ve formě prioritních událostí. Prioritní události jsou vyřízeny v okamžiku vzniku přednostně před naplánovanými událostmi. Výpočetním zařízením je zprostředkovávána komunikace mezi množinou reálných uživatelů a množinou simulovaných protějšků. Mezi množinami je alespoň jedna komunikační vazba. Simulovaný protějšek je ve formě simulačního procesu a komunikační vazba je zprostředkována procesy rozpoznávání a syntézy řeči.
Patent CZ-2016226-A3 (CZ)
Inventor: KLVAŇA ROBERT
IPC: C07D209/48
Filed: 2016-04-19
Abstract: Způsob přípravy solvátu apremilastu s tetrahydrofuranem
vzorce I, zahrnující reakci (S)-l-(3-ethoxy-4-
methoxyfenyl)-2-(methylsulfonyl)-ethylaminu vzorce
(5)-3 s 3-acetamidoftalanhydridem vzorce 5 ve směsi
tetrahydrofuranu a kyseliny nebo reakci diastereomemí
solí (5)-l-(3-ethoxy-4-methoxyfenyl)-2-(methylsulfonyl)-
ehtylaminu s kyselinou vinnou nebo jejich derivátů
vzorce (S-ó) s bází za vzniku (Y)-l-(3-ethoxy-4-
methoxyfenyl)-2-(methylsulfonyl)-ethylaminu vzorce
(5)-3 a jeho reakci s 3-acetamidoftalahydridem vzorce 5
ve směsi tetrahydrofuranu a kyseliny.
Patent CZ-2018177-A3 (CZ)
Inventor: LEDERER TOMÁŠ
IPC: B09C1/10
Filed: 2018-04-10
Abstract: Biodegradační přípravek pro anaerobní biodegradaci BTEX v horninového prostředí se připraví tak, že se do vody dávkuje vodný výluh oxyhumolitu o koncentraci 5 až 15 % hmotn. přírodního původu obsahující směs humínových kyselin a dále se do vodného roztoku dávkuje suspenze nanočástic ferihydritu přírodního původu o koncentraci 2 až 10 % hmotn. Vodný výluh oxyhumolitu s obsaženými humínovými kyselinami se použije pro stabilizaci nanočástic ferihydritu v biodegradačním přípravku.
Patent WO-2004017612-A3 (WO)
Title: Telephone portable pourvu d'une unite de fixation servant a le fixer sur le corps de l'utilisateur
Inventor: ANFT MICHAEL
IPC: H04B1/38
Filed: 2003-07-07
Abstract: L'invention concerne un téléphone portable (504, 606), pourvu d'une unité de fixation (607, 608) servant à le fixer sur le corps ou sur un vêtement ou sur un bracelet (500) etc. de l'utilisateur. Ledit téléphone portable ou l'unité de fixation sont conçus de sorte que le téléphone portable ou une partie de ce dernier puisse être désolidarisé(e) de son support. Ledit téléphone détecte s'il est désolidarisé ou fixé et passe dans un état de fonctionnement correspondant au résultat de la détection.
Patent WO-2004049573-A3 (WO)
Inventor: GOETZ EDMUND
IPC: H03L7/10
Filed: 2003-10-24
Abstract: The inventive phase-control circuit arrangement comprises a phase-control circuit (PLL) for producing a controlled frequency (FVCO), provided with a control input and a control circuit output. The frequency can be picked off from the control circuit output. A frequency meter (51) is connected to the control circuit output of the phase control circuit (PLL) in order to measure the frequency (FVCO). A calculating unit (53) is also provided in order to determine the steepness (KVCO) according to the measured frequency and to obtain a correction value (K) therefrom and is connected on the output side to the control input (4,3).
Patent WO-2004068691-A3 (WO)
Inventor: KOCH STEFAN
IPC: H02P7/29
Filed: 2003-12-10
Abstract: Verfahren zur Ansteuerung eines Elektromotors mit einem Pulsweitenmodulationssignal, wobei das Pulsweitenmodulationssignal eine Ansteuerfrequenz und ein Tastverhältnis aufweist, wobei der Elektromotor abhängig von dem Tastverhältnis über eine Versorgungsspannungsleitung angesteuert ist, wobei mindestens ein elektrisches Bauelement zur Tiefpassfilterung der durch das Pulsweitenmodulationssignal bewirkten Spannungsschwankungen auf der Versorgungsspannungsleitung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansteuerfrequenz des Pulsweitenmodulationssignals abhängig von dem Tastverhältnis verändert wird.
Patent WO-0060478-A3 (WO)
Title: Procede de compilation de paquets de bus pour une transmission isochrone de donnees via un bus de donnees, et appareil de mise en appication de ce procede
Inventor: HEIGHWAY TIMOTHY
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-03-17
Abstract: Le format de transmission de paquets de données isochrones via le bus IEEE 1394 est défini dans la norme IEC 61883. Un paquet de bus utilisé pour la transmission de données comporte une en-tête (1394H) au début, en-tête qui décrit le format du paquet de bus. L'en-tête est suivie pas une en-tête du format de données isochrones (CIPH), qui défini le format des données utiles dans le paquet utile. L'invention concerne le problème de la compilation d'un paquet de bus à transmettre via le bus 1394. Selon la présente invention, cette opération est effectuée de façon que lorsque la transmission isochrone de données est établie, l'en-tête du format de données isochrones (CIPH) prescrit par l'application est transcrite à un registre spécial (38) et à une mémoire tampon (32) destinée aux paquets de bus, les données utiles y étant attachées. Il est ainsi possible qu'une section de transmission de données (35) n'ait à extraire les données à transmettre, y compris l'en-tête du format de données isochrones (CIPH), que de la mémoire tampon (32). Une opération de multiplexage rassemblant les données et l'en-tête du format de données isochrones (CIPH), n'a alors pas à avoir lieu pour transmettre les données.
Patent WO-0118233-A3 (WO)
Inventor: BACHER ADELBERT
IPC: C12Q1/48
Filed: 2000-08-10
Abstract: A method is described for screening for the presence or absence of inhibition of 6,7-dimethyl-8-ribityllumazine synthase activity comprising the following steps : (a) preparing a first aqueous mixture containing a protein having a plant-type 6,7-dimethyl-8-ribityllumazine synthase sequence, 5-amino-6-ribitylamino-2,4(1H,3H)pyrimidine-dione and 3,4-dihydroxy-2-butanone 4-phosphate; (b) reacting said first mixture during a predetermined period of time at a predetermined temperature and subsequently detecting the level of 6,7-dimethyl-8-ribityllumazine; (c) preparing a second aqueous mixture by including in said first mixture a predetermined amount of a chemical test sample; (d) reacting said second mixture during the predetermined period of time at the predetermined temperature and subsequently detecting the level of 6,7-dimethyl-8-ribityllumazine; (e) determining the presence of inhibition of 6,7-dimethyl-8-ribityllumazine synthase by observation of whether the level detected in step (d) is lower than the level detected in step (b).
Patent WO-0143753-A3 (WO)
Inventor: PETRINI ORLANDO
IPC: A61K31/70
Filed: 2000-12-08
Abstract: A dietary supplement consisting essentially of a combination of Ginseng and Ginkgo to improve the speed of memory and memory quality in normal, healthy subjects and to prevent deterioration of the speed of memory in people with decreased cognitive functions, and to counteract cognitive fatigue.
Patent WO-0146001-A3 (WO)
Title: Sellette d'attelage pour tracteur routier et remorque
Inventor: METTERNICH HEINZ-RUEDIGER
IPC: B62D53/12
Filed: 2000-12-19
Abstract: Sellette d'attelage pour le couplage entre un tracteur routier et une remorque, qui comporte une semelle d'attelage, et une cheville (20) d'attelage dotée d'un alésage interne, d'une surface externe (30) de couplage et de contact, ainsi que de contacts destinés à connecter des lignes d'alimentation électriques et pneumatiques entre le tracteur routier et la remorque. Les lignes d'alimentation du tracteur routier conduisent à une partie de connexion mâle (100) d'une partie d'alimentation (10) et les lignes d'alimentation de la remorque conduisent d'une partie de connexion femelle (200) située à l'intérieur de la cheville (20) aux endroits prévus dans la remorque. Les parties, appartenant aux lignes d'alimentation et destinées à être connectées ensemble, de la partie de connexion mâle (11-15) et de la partie de connexion femelle (21-25) sont conçues sous forme de douilles symétriques en rotation et pouvant être introduites les unes dans les autres par paire. Toutes les douilles (11-15, 21-25) sont coaxiales les unes par rapport aux autres et par rapport à l'axe de la cheville (20). La douille (11) ayant la plus grande taille radiale et l'alésage interne de la cheville (20) ont chacun un diamètre inférieur à la moitié du diamètre externe de la surface de couplage ou de contact (30) de la cheville (20).
Patent WO-0192888-A3 (WO)
Title: Procede de criblage et d'isolement de microorganismes, en particulier de cellules procaryotes et eucaryotes, portant un antigene
Inventor: HANNER MARKUS
IPC: G01N33/569
Filed: 2001-05-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de criblage et d'isolement de microorganismes, en particulier de cellules procaryotes et eucaryotes, portant un antigène, lequel procédé est caractérisé par les étapes suivantes : on forme une suspension d'une multiplicité de microorganismes viables contenant un ou plusieurs microorganismes, en particulier de cellules procaryotes et eucaryotes, portant au moins un type d'antigène à leur surface, on met en contact la suspension de microorganismes précitée avec une solution contenant des anticorps qui lient au moins un type d'antigène, on fait incuber la solution précitée avec les anticorps précités afin de permettre aux anticorps de lier l'antigène/les antigènes, on met en contact la suspension précitée de microorganismes portant les complexes anticorps/antigène à leur surface avec des molécules C1q afin de permettre aux molécules C1q de lier les complexes anticorps/antigène placés en surface et d'isoler les microorganismes viables, en particulier les cellules procaryotes et eucaryotes, portant des molécules C1q liées à un complexe anticorps/antigène à leur surface.
Patent WO-0211771-A3 (WO)
Inventor: DINJUS ECKARD
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein weiteres Kontrastmittel für die medizinische Diagnostik vorzuschlagen. Die Aufgabe wird gelöst durch ein Kontrastmittel bestehend aus geometrisch hochgeordneten Proteinen, die mit Metallclustern besetzt sind.
Patent WO-0219182-A3 (WO)
Title: Procede, dispositif et produit programme informatique pour la surveillance d'un processus de production de documents
Inventor: SILBERSACK MARTIN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-08-29
Abstract: L'invention concerne un processus de production de documents selon lequel des données d'impression sont transmises d'un ordinateur (2) à une unité d'impression (4) pour l'impression sur un support (28). Le support (28) est amené à au moins une station de traitement (5, 6) avant et/ou après l'impression, cette station de traitement comprenant un dispositif de contrôle (12, 13, 14, 15) situé en un point de contrôle. Des données de contrôle sont envoyées, par l'intermédiaire d'un réseau informatique (21), du dispositif de contrôle (12, 13, 14, 15) à un dispositif de surveillance (7). Le dispositif de surveillance (7) coopère avec une banque de données (8), dans laquelle les données de contrôle sont enregistrées, pour surveiller le processus. Un fichier opérateur (11) est généré, fichier dans lequel sont enregistrées des données concernant l'opérateur affecté à l'unité d'impression (4) et/ou à la station de traitement (5, 6). Un fichier de rapport est généré, fichier dans lequel les données de contrôle générées par la machine ainsi que les données concernant l'opérateur affecté au dispositif surveillé et/ou au dispositif de contrôle de celui-ci sont stockées.
Patent WO-0248325-A3 (WO)
Inventor: KOSSIDA SOPHIA
IPC: C12N15/54
Filed: 2001-12-13
Abstract: Reagents which regulate human serine palmitoyltransferase and reagents which bind to human serine palmitoyltransferase gene products can play a role in preventing, ameliorating, or correcting dysfunctions or diseases including, but not limited to, HIV infection, cancer, obesity, and diabetes.
Patent WO-03057729-A3 (WO)
Title: Variantes genetiques de prolactine de mammifere
Inventor: GOFFIN VINCENT
IPC: C12N1/19
Filed: 2003-01-08
Abstract: L'invention concerne des variantes génétiques de prolactine (PRL) de mammifère, qui comportent une mutation ou un ensemble de mutations dans les 14 acides aminés N-terminaux empêchant la formation d'un pont disulfure entre Cys4 et Cys11 ; et une mutation ou un ensemble de mutations produisant un encombrement stérique au site de liaison 2 de PRL. Ces variantes sont utiles comme antagonistes des récepteurs de la prolactine (PRLR) de mammifère, plus particulièrement du récepteur humain de la prolactine (hPRLR).
Patent WO-9823138-A3 (WO)
Inventor: REUTER WOLFGANG
IPC: H05K7/18
Filed: 1997-11-06
Abstract: The invention relates to a switching cabinet which is enclosed by wall elements and a door. An assembly plate is placed parallel to a vertical side wall. Said assembly plate can be moved in the direction of the associated side wall by means of sliders on at least one guide rail and brought into a position for mounting. Limited mounting opportunities owing to the guide rails are thus avoided by designing the guide rails as a separate part, by providing positioning units which are detachably secured to the switching cabinet and by being able to remove the guide rails from the cabinet after the assembly plate has been positioned.
Patent WO-0004114-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication de corps moules de produits de lavage et detergents renfermant des sulfates d'alcools gras
Inventor: LIETZMANN ANDREAS
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-07-06
Abstract: Des produits de lavage et détergents renfermant des sulfates d'alcools gras, présentant, à des duretés élevées, des temps de décomposition toutefois réduits, peuvent être fabriqués en produisant un granulat tensio-actif, production au cours de laquelle on introduit une pâte de sulfates d'alcools gras comme liquide de granulation. Par mélange du granulat ainsi obtenu avec des composants de traitement pulvérulents et compression subséquente, on obtient un corps moulé correspondant à l'excellent profil de propriétés recherché.
Patent FR-2914709-A3 (FR)
Title: Shaped element e.g. squared bar, assembling device, for use in construction of e.g. fabricating machine, has setting screw actuated across access bore, where screw is pushed by its point in bottom of guiding slot in service position
Inventor: HUBER PASCAL
IPC: F16B7/04
Filed: 2007-04-04
Abstract: The device has a locking part (7) crossing a bore of a stop element (5) and cooperating with a locking part (3). The element is inserted in a shaped element (2) and provided with a tapped bore (9) on its surface turned towards a bottom of a guiding slot (6) of the element (2) and perpendicular to a longitudinal axis of the bore, where the bore (9) receives a setting screw (10). The screw is actuated across an access bore (11) aligned with the bore (9) and provided in an opposite surface of the element (5). The screw is pushed by its point in the bottom of the slot in service position.
Patent FR-2945431-A3 (FR)
Title: Temperature control device for electric deep fryer, has heat transfer rod whose one end is connected with mechanical temperature controller and other free end runs up to bottom of oil reservoir, where rod is leaf-shaped and made of metal
Inventor: PAN YUN
IPC: A47J37/12
Filed: 2009-10-15
Abstract: The device has a control device (3) connected to an oil reservoir (2) inserted into a deep fryer (1). A panic switch (4) is provided at the control device and adjusts the temperature. Two heating lines (5) are connected with the control device. The control device has a mechanically adjustable temperature controller (6) with double metal sheets, where one end of a heat transfer rod (10) is connected with the controller and other free end runs up to a bottom of the reservoir. The heat transfer rod is leaf-shaped and made of metal. Overheat control device is provided in the rod.
Patent FR-2995202-A3 (FR)
Title: Telescopic coat rack use at ceiling or external wall, has adjusting device provided on telescopic pillar, cross placed above upper end of pillar, rotating plate placed on cross, and fixing ring placed below rotating plate and cross
Inventor: HUANG XIAOFENF
IPC: A47G25/02
Filed: 2013-05-06
Abstract: The rack has a foot (2), and bearing wheels (1) arranged below the foot in a circular manner. A telescopic pillar (3) is placed on the foot. An adjusting device (4) is provided on the telescopic pillar. A cross (6) is placed above he upper end of the telescopic pillar, and a rotating plate (5) is placed on the cross. A fixing ring (7) is placed below the rotating plate and the cross.
Patent FR-3011665-A3 (FR)
Title: Dispositif avertisseur d'animal de compagnie
Inventor: JELLIBI MEISSA
IPC: G08B5/36
Filed: 2013-10-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif comportant: une sonnerie qui prévient l'homme lorsque son chat veut rentrer dans la maison, un indicateur lumineux lui signale que son chat est à l'extérieur de la maison, un tapis autonettoyant muni d'un portique évite aux chats et l'homme de salir la maison. Il est constitué d'un portique automatisé muni de bavettes et d'un capteur infrarouge installés sur un tapis, d'un boîtier dans la maison composé d'un micro contrôleur, d'un avertisseur sonore et d'une DEL (diode électroluminescente) et d'un autre boîtier à l'extérieur de la maison composé d'un bouton-poussoir fixé sur une plaque d'essai avec soudure. Le portique tourne dans différentes positions pour permettre le fonctionnement des trois fonctionnalités. Deux de ses fonctionnalités permettent d'apporter une solution aux foyer non équipé de chatière. Ainsi quand le chat va dehors, la DEL (diode électroluminescente) s'allume, le portique change de position. Lorsqu'il attend pour revenir dans la maison, l'avertisseur sonore sonne et le portique tourne pour laisser le chat entrer. Lorsque l'homme souhaite entrer ou sortir de la maison, il appuie sur le bouton-poussoir, le portique le laisse passer, puis change de position selon si le chat est dehors où dedans. Lorsque le portique tourne, les bavettes nettoient le tapis. Le dispositif selon l'invention est destiné à prévenir l'homme lorsque son chat veut retourner dans la maison, à l'informer lorsque son chat est dehors, à éviter à l'homme et au chat de laisser des traces dans la maison.