baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009059496-A1 (WO)
Title: Procédé, système, serveur et terminal pour mettre en œuvre une authentification
Inventor: CHAI XIAOQIAN
IPC: G06F21/00
Filed: 2008-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en oeuvre d'une authentification, qui comporte les étapes suivantes: un serveur produit un message de déclenchement à l'aide d'un nombre aléatoire de message de déclenchement et transmet à un terminal le message de déclenchement produit à l'aide du nombre aléatoire du message de déclenchement; le terminal extrait le nombre aléatoire du message de déclenchement, et si le terminal détermine que ce nombre est valide, il produit un prétraitement à l'aide de ce nombre et authentifie le message de déclenchement produit à l'aide du nombre aléatoire du message de déclenchement; si l'authentification est réussie, le terminal lance une demande de session au serveur indiqué par le message de déclenchement, cette demande contenant un ID de session. L'invention concerne aussi un système, un serveur et un terminal correspondants. La mise en œuvre de l'invention permet d'obtenir un procédé d'authentification plus sûr du terminal et du serveur à l'aide des protocoles DS et DM.
Patent WO-2010012160-A1 (WO)
Inventor: YANG YU
IPC: H04B7/02
Filed: 2009-08-03
Abstract: Un procédé de traitement d’un signal et un système de canal de commande partagée à haute vitesse. Selon ledit procédé la longueur du signal d’un canal de commande partagée à haute vitesse est déterminée en fonction de l’information de commande et de la programmation de commande nécessaires pour les transmissions d’un double flux de données à multiples entrées et multiples sorties; l’information de commande et la programmation de commande nécessaires pour le flux de données sont obtenues; un signal de commande partagée à haute vitesse est généré en fonction de la longueur de signal déterminée, ainsi que de l’information de commande et de la programmation de commande obtenues.
Patent WO-2010022597-A1 (WO)
Title: Boîte enfichable, armoire de machine et salle de machine
Inventor: CHEN HAIPING
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-03-17
Abstract: Le mode de réalisation de la présente invention concerne une boîte enfichable. La boîte enfichable comprend un endroit supérieur de cartes uniques et un endroit inférieur de cartes uniques, et l'endroit supérieur de cartes uniques et l'endroit inférieur de cartes uniques sont utilisés pour disposer les cartes uniques; l'endroit inférieur de cartes uniques est encastré sur le côté arrière de la boîte enfichable par comparaison à l'endroit supérieur de cartes uniques; la première arrivée d'air est placée au fond de l'endroit inférieur de cartes uniques, la seconde arrivée d'air est placée au fond de l'endroit supérieur de cartes uniques, un dispositif de guidage d'air est placé au sommet de la boîte enfichable, le dispositif de guidage d'air est raccordé à la première arrivée d'air et la seconde arrivée d'air. Le mode de réalisation de la présente invention concerne également une armoire de machine et une salle de machine. Comme décrit précédemment, par l'utilisation de la boîte enfichable dans le mode de réalisation de la présente invention, l'effet de dissipation thermique est amélioré et l'exigence de dissipation thermique est satisfaite.
Patent WO-2010003373-A1 (WO)
Title: Method and apparatus of data transmission over guard sub-carriers in multi-carrier ofdm systems
Inventor: FU I-KANG
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-07-07
Abstract: A method of data transmi ssion over guard sub-carrier s is provided in a multi-carrier OFDM system. Adjacent radio fr equency (RF) carriers are used to carry radio signals transmitted through adjacent frequency channels. A plurality of guard sub-carriers between adjacent frequenc y channels are aligned and identified for data transmission in a pre-defined ph ysical resource unit. The identified guard sub-carriers do not overlap with normal da ta sub-carriers of the radio signals transmitted through the adja cent frequency channels. At least one of the identified guard sub-carriers is reserved as NULL sub- carrier. A flexible multi-carrier transceiver architecture is also provided in a multi-carrier OFDM system. Different multi-carrier and/or MIMO/SISO data transmission schemes are implemented by adaptively reconfigure same hardware modules including common MAC layer module, physical layer entities, and RF entities. Furthermore, the flexible multi-carrier tr ansceiver architecture can be used to support data transmission over guard sub-carriers.
Patent WO-2011009240-A1 (WO)
Inventor: LU SHIH MING
IPC: E04B1/86
Filed: 2009-07-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation de micro-trous sur une plaque métallique. Ledit procédé consiste : A. à faire avancer une plaque métallique sur un établi (1) afin qu'elle s'étende au-delà dun bord de cisaillement (11); B. à placer une tête de poinçonnage (3) dans une première position (Y1), et à maintenir un espace dusinage (S) entre ladite tête de poinçonnage (3) et létabli (1); C. à faire en sorte que la tête de poinçonnage (3) exerce une force de cisaillement vers létabli (1); D. à cintrer la plaque métallique au moyen de la force de cisaillement et à former une pluralité de cavités en forme de points (4) agencées en rangées sur une seconde surface (22); E. à faire en sorte que la première surface (21) de la plaque métallique supporte la force de cisaillement et à former une rainure linéaire (5) sur ladite première surface (21); F. à déformer la plaque métallique grâce à la force de cisaillement, les cavités en forme de points (4) agencées en rangées communiquant ainsi avec la rainure linéaire (5), des micro-trous (6) étant ainsi formés; G. à faire en sorte que la tête de poinçonnage (3) retourne vers la première position, et se déplace sur une distance dusinage (T) jusquà une seconde position (Y2); H. à faire avancer la plaque métallique à nouveau; I. à répéter les étapes C, D, E, F avec la tête de poinçonnage (3) dans la seconde position (Y2); J. à faire en sorte que la tête de poinçonnage (3) retourne vers la seconde position, puis se déplace vers la première position (Y1), achevant ainsi un cycle de traitement. Le procédé permet de produire un maximum de micro-trous sur une certaine superficie dune plaque métallique, laquelle peut être utilisée en tant que pare-son présentant un taux dabsorption acoustique amélioré.
Patent WO-2010127529-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'établissement d'un service de sous-système multimédia par internet
Inventor: ZHU CHUNHUI
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-09-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant l'établissement d'un service de sous-système multimédia par Internet. Dans un premier temps selon ce procédé, une fois que l'entité de gestion de mobilité ou "MME" ( Mobility Management Entity ) a établi un moyen d'acheminement d'urgence pour un équipement utilisateur ou "UE" ( User Equipment ), elle envoie au serveur d'abonnés de référence ou "HSS" ( Home Subscriber Server ) une adresse IP correspondant à ce moyen d'acheminement d'urgence, et informe le HSS que l'adresse IP est une adresse IP utilisée au niveau du moyen d'acheminement d'urgence. Dans un deuxième temps, le HSS enregistre en local que l'adresse IP est une adresse IP utilisée au niveau du moyen d'acheminement d'urgence. Enfin, dans un troisième temps, le HSS informe une fonction de contrôle de session de liaison d'interrogation ou "I-CSCF" ( Interrogating Call Session Control Function ) que l'adresse IP est une adresse IP utilisée au niveau du moyen d'urgence, et/ou informe une fonction de commande de session de liaison mandataire ou "P-CSCF" ( Proxy Call Session Control Function ), par l'intermédiaire de la I-CSCF, que l'adresse IP est une adresse IP utilisée au niveau du moyen d'urgence. Une fois que le moyen d'acheminement d'urgence de l'équipement utilisateur a été établi, l'invention permet ainsi à un élément de réseau d'un sous-système multimédia par Internet ou "IMS" ( IP Multimedia Subsystem ) d'obtenir à temps l'adresse IP correspondant au moyen d'acheminement d'urgence, ce qui fait qu'on évite effectivement que l'équipement utilisateur ne lance un service naturel d'IMS en se servant du moyen d'acheminement d'urgence.
Patent WO-2011156936-A1 (WO)
Title: 一种质子交换膜及其制备方法和应用
Inventor: ZHANG YONGMING
IPC: B01D71/32
Filed: 2010-06-18
Abstract: 一种质子交换膜及其制备方法和应用。该质子交换膜包括具有微孔结构的含氟聚合物薄膜（2）和位于含氟聚合物薄膜（2）的微孔中的离子交换树脂（1），其中，含氟聚合物薄膜（2）的微孔内连接有具有离子交换功能的基团，该基团与离子交换树脂（1）之间通过氢键键合；或者，含氟聚合物薄膜（2）的微孔内连接有具有离子交换功能的基团，且该基团被高价金属离子修饰，该高价金属离子与离子交换树脂（1）之间通过静电力键合。
Patent WO-2011020292-A1 (WO)
Inventor: LIN FENG
IPC: B60S1/66
Filed: 2010-08-16
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'essuyage en caoutchouc pour le nettoyage de véhicules et le nettoyage domestique, lequel appareil est une combinaison d'une raclette en caoutchouc portable avec du fer entouré par le caoutchouc. L'appareil comprend principalement une construction de fer entouré par du caoutchouc constituée par du caoutchouc vulcanisé et une grille rigide (3). Un nettoyage comprenant un essuyage peut être fini en tenant la raclette en caoutchouc dans une main directement sans poignée. L'appareil peut retirer de la glace sur un pare-brise de véhicule selon un angle de 15° sans endommager le véhicule. Si une enveloppe de véhicule en fer est fluctuante, la lame magnétique peut se coller sur l'enveloppe en fer, de telle sorte qu'un meilleur effet de nettoyage est obtenu. L'utilisateur peut installer une tige de linge usagée sur la raclette en caoutchouc à l'aide d'un tournevis et d'une vis de fixation, de telle sorte que la tige usagée peut être réutilisée. De plus, l'appareil peut être utilisé comme linge avec une fonction de grattage et d'essuyage, l'appareil pouvant être fixé sans étrier.
Patent WO-2012000154-A1 (WO)
Inventor: ZHOU YUHAN
IPC: C07D413/12
Filed: 2010-11-29
Abstract: La présente invention concerne les composés 5-arylméthoxy phényl pyrazoles et les méthodes pour leur préparation, lesquel appartiennent aux domaines de la technologie des herbicides et leurs méthodes de préparation. Les composés 5-arylméthoxy phényl pyrazoles qui ont des activités herbicides ont la formule structurelle moléculaire chimique suivante : où X est un atome de chlore ou de brome; R est un dihydroisoxazolyle substitué, un phényle ou un anthryle substitué. Lesdits composés 5-arylméthoxy phényl pyrazoles sont préparés par les étapes suivantes : en utilisant une acétophénone substituée comme matière première; en synthétisant le 3-(4-chloro-2-fluoro-5-méthoxyl phényl)-1-méthyl-5-trifluorométhyl-1H-pyrazole comme intermédiaire par les étapes de condensation, cyclisation, alkylation etc., et en obtenant la série de composés 5-arylméthoxy phényl pyrazole à partir de l'intermédiaire susmentionné par les étapes d'halogénation, déméthylation, ethérification, etc. Les herbicides n°1, 2, 3, 7 et 12 etc. ont de forts taux d'inhibition sur l'abutilon d'Avicenne à une dose de 9,375, 37,5 ou 150 g/hm 2 . En particulier, le taux d'inhibition de l'herbicide n°7 atteint 95 % à une dose de 9,375 g/hm 2 .
Patent WO-2010145316-A1 (WO)
Title: Procédé et terminal de recherche de bande de fréquence wimax
Inventor: YANG JIAOJIAO
IPC: H04W88/02
Filed: 2010-04-22
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de recherche d'une interopérabilité mondiale pour bande de fréquence d'accès microonde (WiMAX). Le procédé comprend les étapes suivantes : un terminal WiMAX reçoit l'instruction de recherche de bande de fréquence ; le terminal WiMAX fait appel au fichier de configuration prédéterminé selon la bande de fréquence spécifiée par l'instruction de recherche de bande de fréquence ; le terminal WiMAX recherche le réseau WiMAX correspondant à la bande de fréquence selon les fichiers de configuration auxquels il est fait appel. Du fait que les fichiers de configuration correspondant aux multiples bandes de fréquence soient prédéterminés dans un terminal WiMAX, la présente invention nécessite uniquement de refaire appel au fichier de configuration correspondant pour une recherche lorsqu'il est nécessaire de rechercher le réseau WiMAX et simplifie ainsi l'utilisation du terminal WiMAX. On peut utiliser simultanément et indépendamment trois bandes de fréquences du réseau WiMAX à l'aide d'un terminal. On économise efficacement le coût d'adoption de terminaux multiples lorsque l'utilisateur emploie un réseau à différentes bandes de fréquence et on améliore l'efficacité d'utilisation du produit.
Patent WO-2011134189-A1 (WO)
Inventor: XIAO HUAHUA
IPC: H04B7/06
Filed: 2010-06-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif permettant de sélectionner un mode de transmission de données d'antenne. Selon le procédé, une extrémité de transmission détermine un mode de transmission de données qui convient pour une extrémité de réception parmi un mode de diversité spatiale combinée avec la diversité de retard cyclique et un mode de multiplexage spatial combiné avec la formation de faisceaux selon les informations d'état de canal (S502), et l'extrémité de transmission transmet des données d'antenne en utilisant le mode de transmission de données déterminé (S504). Le procédé technique de la présente invention résout le problème selon lequel le mode de transmission de données ne peut pas être sélectionné selon l'état de canal du système dans la technologie apparentée, et permet de sélectionner adroitement un mode de transmission de données adapté parmi le mode de diversité spatiale combinée avec la diversité de retard cyclique ou le mode de multiplexage spatial combiné avec la formation de faisceaux afin de transmettre des données, ce qui permet d'accroître la stabilité de la liaison et d'améliorer le débit du système.
Patent WO-2011060640-A1 (WO)
Inventor: TANG XIUJUN
IPC: B66C1/14
Filed: 2010-06-25
Abstract: L'invention porte sur un équipement de détection de pose de crochet et sur une grue munie de l'équipement de détection de pose de crochet, l'équipement de détection de pose de crochet comprenant un appareil de mesure d'angle destiné à obtenir l'angle entre un axe dans un second système de coordonnées et l'axe correspondant dans un premier système de coordonnées, un appareil de mesure d'accélération destiné à obtenir l'accélération du crochet dans une direction prédéterminée, un processeur destiné à construire le premier système de coordonnées et le second système de coordonnées, et un équipement de sortie. Le premier système de coordonnées est relativement lié à une localisation prédéterminée, et le second système de coordonnées est relativement lié au crochet. Le processeur obtient les paramètres de pose du crochet dans le premier système de coordonnées selon l'angle obtenu par l'appareil de mesure d'angle et l'accélération obtenue par l'appareil de mesure d'accélération. L'opérateur est apte à prendre des mesures appropriées de stabilisation du crochet selon les paramètres de pose, et augmente ainsi l'efficacité de l'opération de levage.
Patent WO-2011137637-A1 (WO)
Inventor: QING LEI
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de recharge pour cartouches d'encre, comprenant un réservoir (2) d'encre, un passage (3) de recharge d'encre, un passage (5) d'aspiration d'air, un passage (4) d'admission d'air et une partie anti-fuites placée dans le passage d'admission d'air. Le passage d'aspiration d'air et le passage d'admission d'air sont tous deux positionnés dans le réservoir d'encre, ce qui permet d'obtenir une structure compacte, un encombrement réduit et une utilisation simple. Le nombre de moules est diminué et le coût de production est réduit lors du processus de fabrication.
Patent WO-2011140792-A1 (WO)
Title: Apr保护方法及装置
Inventor: ZHANG MINGCHAO
IPC: H04B10/079
Filed: 2010-11-05
Abstract: 本发明公开了一种APR保护方法及装置，上述装置包括：光耦合器，用于在目的站点的板卡的输入端将一部分光功率耦合至目的站点的另一板卡；另一板卡，用于检测一部分光功率是否低于阈值，如果是，则请求源站点降低输出光功率。根据本发明提供的技术方案，解决了相关技术中采用信令交互的方式降低光功率，可靠性较低，速度受到限制的问题，进而可以提高可靠性和APR进程的执行速度。
Patent WO-2012129716-A1 (WO)
Title: Procédé de client de diffusion en continu pour la gestion de données vidéo de diffusion en continu, client de diffusion en continu, programmes informatiques et produits de programme informatique
Inventor: LI JIAN
IPC: G06T9/00
Filed: 2011-03-25
Abstract: La présente invention porte sur un procédé 10 de client de diffusion en continu 1 pour la gestion de données vidéo de diffusion en continu. Le procédé 10 comprend : la réception 11, le décodage 12 et la mise en mémoire tampon 13 de données vidéo de diffusion en continu comprenant des trames de données d'image, l'affichage 14 des trames de données d'image sur un écran 40 du client de diffusion en continu 1, la réception 15 d'une entrée demandant une pause dans la réception de données vidéo de diffusion en continu, la sélection 16, parmi les trames décodées de données d'image, d'une trame optimale de données d'image, la poursuite 17 de l'affichage de trames de données d'image disponibles dans une mémoire tampon 45 du client de diffusion en continu 1 jusqu'à ce que la trame optimale sélectionnée de données d'image soit rencontrée, et l'affichage 18 de la trame optimale sélectionnée de données d'image en tant qu'image fixe sur l'écran 40 du client de diffusion en continu 1. L'invention concerne également un client de diffusion en continu 1, un programme informatique 51 et des produits de programme informatique 50.
Patent WO-2011127743-A1 (WO)
Inventor: LIU HONGSHENG
IPC: B41M7/00
Filed: 2011-03-25
Abstract: A method for using a press is disclosed. The press includes a winding-out roller (1), more than one printing units (2), and a winding-in roller (3), which are arranged successively. A drying device is arranged behind each printing unit. The drying device is two electrodes (4) for providing a voltage difference. An object to be printed (5) supplied from the winding-out roller is printed with ink by the printing unit and then passes through electric field corona generated by high voltage between the two electrodes. Masses of unsaturated bonds contained in the printing layer are ruptured and reacted to form long chain compounds under the action of the electric field, thus attaining to curing and drying. Finally, the object is winded in by the winding-in roller. The method has advantages of energy saving, environmental protection, and high production efficiency. The drying device has a simple structure and low cost.
Patent WO-2013013348-A1 (WO)
Title: 2,4-二取代-2h-1,2,3-三氮唑衍生物的制备方法
Inventor: JIANG YUEHENG
IPC: C07D249/06
Filed: 2011-08-03
Abstract: 本发明公开了化合物2,4-二取代-2H-1,2,3-三氮唑衍生物的制备方法。具体涉及化合物2-取代-2H-1,2,3-三氮唑-4-羧酸和2-取代-2H-1,2,3-三氮唑-4-硼酸的制备方法。
Patent WO-2011113338-A1 (WO)
Title: 一种提纯硅的方法
Inventor: JIANG XUEZHAO
IPC: C01B33/037
Filed: 2011-03-14
Abstract: 本发明涉及一种提纯硅的方法，该方法步骤为：将由高纯铝和待提纯硅制备的铝硅合金和待提纯硅紧密接触地置于封闭环境后在真空条件下加热，铝硅合金锭熔化形成铝硅熔体；当铝硅熔体和待提纯硅的界面处和自由端的温度分别达到900℃和800℃时保持恒温，使左端界面处析出提纯硅；当提纯硅开始析出后，与析出硅的生长速度同步向待提纯硅的方向移动加热装置，以保持铝硅熔体两端的温度；当待提纯硅溶解完毕时，降温、恢复气压后切下析出的提纯硅。经过本发明的提纯过程，可同时有效去除4N或5N级硅中的硼、磷及其他杂质，使硅的纯度得到进一步的提高，更稳定地满足太阳能电池对高纯硅的要求。
Patent WO-2012022161-A1 (WO)
Inventor: LIU XUEQIN
IPC: H04W48/20
Filed: 2011-04-20
Abstract: The present invention discloses a method for selecting an Access Point Name (APN), which includes the steps: a user invokes an application requiring data service link; in the case the user does not initiate user self-configuration for multiple APN and the application does not need a dedicated APN, a terminal selects an APN for the application from the correspondence information between applications and APNs in a multiple APN selection database, according to the basic information of the application. The present invention also discloses a corresponding device. For the application, the present invention enables selecting different APNs for connection so as to utilize data service, thereby realizing selection management for multiple APNs in a multi-mode terminal.
Patent WO-2011134387-A1 (WO)
Inventor: SHEN ZUKANG
IPC: H04L1/16
Filed: 2011-04-26
Abstract: L'invention, qui se rapporte au domaine des communications sans fil, concerne un procédé pour transmettre et détecter une signalisation de commande sur une liaison terrestre, et le procédé est utilisé pour résoudre le problème sur la manière de transmettre et détecter une autorisation de liaison montante (autorisation UL) sur la liaison terrestre. Selon l'invention, un nœud B évolué (eNB) transmet l'autorisation UL à un nœud de relais (RN) dans la première région de ressource ou la seconde région de ressource, la première région de ressource étant située dans le premier créneau de la sous-trame de liaison descendante, et la seconde région de ressource étant située dans le second créneau de la sous-trame de liaison descendante ; le RN détecte l'autorisation UL dans l'espace de recherche constitué par la première région de ressource et la seconde région de ressource. L'invention a résolu le problème sur la manière de transmettre et détecter l'autorisation UL sur la liaison terrestre.
Patent WO-2013000109-A1 (WO)
Title: Dynamic optimization of the uplink and downlink bandwidths based on calendar data
Inventor: SONG XUEFENG
IPC: H04W88/02
Filed: 2011-06-27
Abstract: A communications system can be adapted to perform a method for optimizing bandwidth by analyzing calendar data. Such as method can include: receiving an indication of an event via a calendaring system; identifying a property of the event, event time, and a duration of the event; determining an estimation of bandwidth usage of the mobile device based on the identified property and duration of the event; and allocating bandwidth to the mobile device at the event time and during the duration of the event based on the estimation of the bandwidth usage of the mobile device.
Patent WO-2012171253-A1 (WO)
Inventor: YI WEIPING
IPC: F16C35/02
Filed: 2011-08-12
Abstract: A shaft sleeve assembly comprises: a shaft sleeve (30) having a boss (31) at a first end thereof; a lock ring (50) dismountably connected to a second end of the shaft sleeve (30). Also disclosed are a position-fixing assembly comprising the shaft sleeve assembly and a process apparatus, and an assembling and disassembling method for the shaft sleeve assembly. The shaft sleeve assembly of the present invention effectively solves the problem in the prior art of the shaft sleeve assembly and disassembly operations being inconvenient, thereby enhancing replacement efficiency.
Patent WO-2013044504-A1 (WO)
Title: 密封结构
Inventor: LIU GUJI
IPC: F16J15/32
Filed: 2011-09-30
Abstract: 一种密封结构，包括油封座（2）、旋转轴（3）与具有动密封部（11）和静密封部（12）的油封（1），所述油封的静密封部套接在所述油封座的端部（21）上，所述油封的动密封部套接在所述旋转轴上，所述油封座的端部嵌套在所述油封的静密封部与所述旋转轴之间。该密封结构能够在较小的安装空间和结构内安装，从而解决小空间的密封问题。
Patent WO-2012062165-A1 (WO)
Title: 新型结构发动机及其工作方法
Inventor: XIA XISHUN
IPC: F02D13/02
Filed: 2011-10-26
Abstract: 一种发动机，包括使发动机各气缸均处于前四个冲程对外做功、后四个冲程只进气和排气且不对外作功的工作循环的控制机构。该控制机构包括进排气门补排气控制装置，以及所述发动机的喷油器在各气缸前四个冲程对外做功过程喷油一次，后四个冲程不对外作功过程不喷油的燃油正时控制系统。该发动机在正常动力输出的情况下，明显减少喷油次数，实现了发动机的节能减排。
Patent WO-2013075311-A1 (WO)
Title: 一种抛光装置
Inventor: WANG JUNLIN
IPC: B24B47/16
Filed: 2011-11-24
Abstract: 一种抛光装置，其包括：框架（1）、抛光部（10）、振动部、导轨（7），其中，所述抛光部用于对被抛光件进行抛光，所述抛光部与所述导轨固定连接；所述框架与所述导轨可滑动的连接；所述振动部设置在所述导轨上，所述振动部设置成带动导轨直线振动。所述振动部包括与导轨固定连接的动子（4）和与框架固定连接的定子（3），定子设有线圈（2），动子分两组设置定子两侧，动子的磁极沿水平方向设置并朝向定子一侧的磁极的磁性相同。所述抛光装置可以使被抛光表面抛光均匀，同时提高了抛光效率。
Patent WO-2013063849-A1 (WO)
Title: Application of roseburia in treating and preventing obesity related diseases
Inventor: QIN JUNJIE
IPC: C12R1/01
Filed: 2011-12-22
Abstract: Provided is an application of Roseburia in medicines for treating and preventing obesity-related diseases, and further provided is a composition for treating and preventing obesity related diseases, said composition being applicable to drugs, beverages, foodstuffs, or animal feeds.
Patent WO-2013097266-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WENFANG
IPC: A61K9/127
Filed: 2012-04-13
Abstract: L'invention concerne une préparation pharmaceutique enrobant le LY294002. Le LY294002 est enrobé dans un médicament et un adjuvant, et la proportion pondérale du médicament à celle de l'adjuvant vaut : 1:1 à 1:20, de manière à contrôler efficacement la libération du LY294002. Un médicament destiné au traitement clinique d'une maladie associée à des troubles liée à une activité de PI3K peut être préparé et en particulier peut être utilisé pour le traitement d'une tumeur lymphocytaire et le traitement de métastases de tumeur lymphocytaire.