baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1719815-A1 (SU)
Title: Система криостатировани
Inventor: FILIN NIKOLAJ V
IPC: F25B21/00
Filed: 1990-01-23
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к области криогенной  и холодильной техники и может быть  использовано в устройствах криостатирова-  ни , систем реконденсации, а также как тепг  ловой насос. Цель изобретени  повышение  холодопроизводительности.  Система содержит магнитный рефрижератор  в виде колеса 1 в неподвижном герметичном  корпусе 2, жестко насаженного на  вал 3, обод которого выполнен из рабочего  вещества 4, и магнита 5, охватывающего  часть колеса 1. Корпус 2 с колесим 1 размещен  в ванне со средой-теплоотдатчиком 6.  Между корпусом 2 и валом 3 установлено  уплотнение 7, На колесе 1 установлено газораспределительное  устройство 8. Торцы колеса  закрыты дисками 9. На наружном  диаметре колеса 1 установлено покрытие  10. Вал 3 соединен с двигателем 11 посредством  привода 12. Магнитный рефрижератор  соединен с источником 13  циркул ции теплоносител  и теплообменником  14, 4 з.п, ф-лы, 3 ил,  U Ю  00 сл
Patent SU-1740523-A1 (SU)
Title: Устройство дл защиты моста от наледей
Inventor: DEMENTEV VLADIMIR A
IPC: E01D2/00
Filed: 1990-03-23
Granted: 1992-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  и эксплуатации автомобильных  и железных дорог, в частности мостов,  в районах с суровым климатом. Целью  изобретени   вл етс  снижение трудоемкости  и стоимости возведени  и повышение  эксплуатационной надежности  мостов. Устройство дл  защиты моста  от наледей включает направл ющие дамбы , опирающуюс  на них балку, котора   перекрывает русло реки и подвешенный  к ней щит. Нижн   кромка щита расположена  ниже верхней и выше нижней  границ отверсти  моста. 5 ил.
Patent SU-1752487-A1 (SU)
Title: Фильтрующий элемент
Inventor: TEN EDIS B
IPC: B22C9/08
Filed: 1990-02-27
Granted: 1992-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии и  литейному производству, а именно к фильтрационному  рафинированию расплавов металлов , преимущественно высокопрочного  чугуна. Цель изобретени  - улучшение качества  отливок за счет уменьшени  загр зненности  чугуна скоплением неметаллических  включений в виде черных п тен. Толщина внешнего сло  составл ет 0,03-0,07 диаметра   дра окатыша, а в качестве адгезионно-  активной добавки используют легкоплавкие  фториды металлов. Указанное выполнение  внешнего сло  позвол ет обеспечить высокую  рафинирующую способность фильтрующих  элементов за счет того, что фториды  металлов выполн ют роль флюса, повышают  эффективность улавливани  из расплава чугуна  продуктов взаимодейстиви  сфероиди-  зирующих модификаторов с кислородом и  серой. Вследствие этого пораженность отливок  черными п тнами снижаетс  в 10-20  раз. Кроме того, уменьшаетс   содержание  серы в зонах, свободных от черных п тен.  Применение изобретени  позвол ет улучшить  качество отливок из высокопрочного  чугуна рафинированием его от продуктов  взаимодействи  сфероидизирующих модификатором  с кислородом и серой. 1 ил..  1 табл. сл с
Patent SU-1766743-A1 (SU)
Title: Т говый привод локомотива
Inventor: EVGRAFOV VIKTOR V
IPC: B61C9/48
Filed: 1990-04-19
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: в устройствах тележек  локомотивов. Сущность изобретени : привод  содержит т говый электродвигатель 1,  опирающийс  своим хвостовиком 2 на раму  3 тележки, ведущую 4 и ведомую 5 шестерни , заключенные в защитный кожух 6, и  снабжен разгрузочным механизмом, обеспечивающими  упругую св зь кожуха и корпуса  электродвигател  вдоль оси колесной  пары. 4 ил. СП VI о о VI ь CJ
Patent SU-1747119-A1 (SU)
Title: Многофазный контактный аппарат
Inventor: SARGSYAN GRANT N
IPC: B01D9/02
Filed: 1990-04-24
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование: аппарат примен етс  в  химической промышленности. Сущность  изобретени : в аппарате перегородки выполнены  в виде усеченных конусов, верхними  большими основани ми прикрепленных  к корпусу, а меньшими нижними - к газораспределител м , при этом образуемые перегородками  секции аппарата снабжены  переливными трубами, соединенными так, что  верхнее входное сечение переливной трубы  расположено выше верхнего торца газлифт-  ной трубы верхней секции, а нижнее выходное  - ниже верхнего торца газлифтной трубы нижней  секции и размещено между корпусом и  газлифтной трубой 1 з.п. ф-лы, 2 ил
Patent SU-1835681-A1 (SU)
Title: Device for photochemical separation of mercury isotopes
Inventor: STANKOV N R
IPC: B01D59/34
Filed: 1990-05-31
Granted: 1996-04-20
Abstract: FIELD: chemical engineering. SUBSTANCE: device is made in the form of module having flat geometry, consisting of layer of lamps and surrounded from both sides by flat reaction cells having flat-parallel walls. Reaction cells are equipped with plates for uniform distribution of mercury vapors in them. isotope filter of rectangular cross-section sprouts for pressure thermal stabilization of mercury vapors inside them can be located between lamps and cells. EFFECT: enhanced efficiency, enhanced concentration of obtained isotopes and reduced power consumption. 3 cl, 1 dwg
Patent SU-1709009-A1 (SU)
Title: Рыбозащитное сооружение
Inventor: MALEVANCHIK BORIS S
IPC: E02B8/08
Filed: 1990-04-23
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к гидротехнике и может быть использовано дл  защиты молоди рыб от попадани  в водозаборные сооружени . Цель изобретени  - повышение эффективности работы при больших расходах воды. Молодь рыб. обитающа  в верхних сло х потока воды, поступает во входное сечение водовода 1, разделенного наклонным перекрытием 12 и горизонтальной стенкой 7 на верхний 8 и нижний 10  русы. Основной поток воды транзитом по нижнему  русу 10 через отверсти  11 подаетс  к водопотребителю. Рыбоносный слой отдел етс  перекрытием 12 от основного потока и по верхнему  русу 8 поступает на лотки-концентраторы 2, отжимающие рыбу вверх, котора  затем по рыбоотводу 9 отводитс  в безопасное место. При этом в верхний  рус не поступает вода из нижних слоев, в которых нет молоди рыб. 3 ил.слс^//У /^ ^/f   •'^ ^''^ f*/  '\-J6;/;;Фиг. 27/^ о ю о о о
Patent SU-1751362-A1 (SU)
Title: Устройство дл выпуска руды
Inventor: KUDRYAVTSEV YURIJ I
IPC: E21F13/00
Filed: 1990-07-05
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: горнорудна  промышленность . Сущность изобретени : устройство  включает установленную в сопр жении  выпускной 2 и доставочнойЗ выработок лобовую  балку 1, питатель 4 и поворотную  платформу 7 на шарнирах 6. Под платформой  7 установлен пневмоупругий элемент 8  После завершени  выпуска руды из очистного  пространства блока пневмоупругий  элемент 8 при подаче в него сжатого воздуха  поворачивает на шарнирах 6 платформу 7,  котора  за счет контакта с лобовой балкой 1  перекрывает выпускное окно и позвол ет  безопасно демонтировать питатель 4 с  целью его повторного использовани . 2 ил
Patent SU-1740358-A1 (SU)
Title: Способ мелиорации засоленных почв под культуру риса
Inventor: NELIDOV SERGEJ N
IPC: C05F11/08
Filed: 1990-07-12
Granted: 1992-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству , в частности рисовому земледелию  при мелиорации затопл емых почв Солому  инокулируют жидкой культурой штамма  бактерий Cellufomonas effusa ВКПМ В-4465  из расчета 10 клеток на 1 г соломы и запахивают  обработанную солому в сильнозасоленную  такыровидную почву Внесение  обработанной соломы в почву позвол ет  увеличить минерализацию почвенных фильтратов  Содержание СГ возросло на 72%  S042 - на 75 %,  - на 22 % №+ - на 88 %,  суммы солей - на 35% по сравнению с внесением  соломы, обработанной известным  штаммом Зс, что способствует увеличению  выживаемости проростков риса на 16% 3  та б л
Patent SU-1739056-A1 (SU)
Title: Способ разработки выбросоопасных угольных пластов
Inventor: IVANOV VALENTIN S
IPC: E21F5/00
Filed: 1990-07-27
Granted: 1992-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к угольной промышленности  и может быть использовано  при разработке пластов, опасных по внезапным  выбросам угл . Сущность изобретени :  измер ют энергию отдельных актов  акустической эмиссии, вычисл ют величину  в отношени  между количествами импульсов  акустической эмиссии с большой и малой  энергией по математической формуле и  при b  0,4...0,7 выполн ют противовыб-  росные меропри ти , а при b  0,7...1,3 выполн ют  меропри ти  по предотвращению  опасных обрушений кровли. 1 табл.
Patent SU-1757217-A1 (SU)
Title: Method for production of polymer composition
Inventor: KISELEV A M
IPC: C08J3/20
Filed: 1990-07-23
Granted: 1995-12-20
Abstract: FIELD: production of cable flexible PVS, pipes and sheet building materials. SUBSTANCE: PVC is mixed with mineral filler with temperature increased up to 25-65 C. Prior to mixing, water is introduced in the amount of 2-8% of filler mass. Then, stabilizer suspension in plasticizer is introduced into mixture and the latter is heated up to 80-120 C with stirring. EFFECT: higher efficiency. 1 tbl
Patent SU-1743991-A1 (SU)
Inventor: ALEKSANDROV MIKHAIL N
IPC: B63H20/00
Filed: 1990-07-27
Granted: 1992-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к судостроению . Цель изобретени  - улучшение про-  пульсивных характеристик судна и  снижение уровн  вибрации кормовой оконечности . Цель достигаетс  тем, что кормова  оконечность судна 1 содержит гребной  винт 2 и размещенный над ним рецесс 3 дл   снижени  шума. В рецессе установлен с  возможностью свободного вращени  барабан  4 со шнеком 5, ось вращени  которого  расположена в продольной плоскости, проход щей  через ось вращени  гребного винта . Барабан выполнен веретенообразной  формы. 1 з.п. ф-лы, 1 ил. А. 1  СО ю ю
Patent SU-1749488-A1 (SU)
Title: Устройство дл перекрытий
Inventor: SADOV VIKTOR M
IPC: E06B3/46
Filed: 1990-09-11
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование: относитс  к ограждающим  конструкци м, используемым при оборудовании  проемов промышленных корпусов , въездов i на предпри тие. Сущность  изобретени : устройство дл  перекрыти   транспортных проемов содержит заслонку , катки передвижени , автоматическое  захватное устройство, содержащее штангу , перемещающуюс  в направл ющих роликах . Автоматическое захватное  устройство снабжено запирающим устройством , содержащим стержень с пружиной  сжати  и кольцевой паз, направл ющую,  установленную в перекрываемом проеме  диафрагмы, защелку с пружиной сжати  и  упор с отверстием дл  размещени  конца  штанги. 5 ил.
Patent SU-1751005-A1 (SU)
Title: Облицовка передка автомобил
Inventor: VYSOTSKIJ ALEKSEJ L
IPC: B60R19/52
Filed: 1990-07-26
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: относитс  к автомобилестроению  и касаетс  защитных решеток  фар и решеток радиаторов автомобилей.  Облицовка передка автомобил  содержит  защитные решетки фар, решетку радиатора и средство креплени , причем защитные решетки  фар и решетка радиатора представл ют  собой одну деталь - одну решетку.  Решетка образована параллельными горизонтальными  пластинами, расположенными  одна над другой, и соединительными  элементами, причем рассто ние между соседними  пластинами не превосходит ширины  этих пластин. Решетка прикреплена к  капоту или к неподвижным част м транспортного  средства так, что при открытом  капоте доступ к стеклам фар открыт, а при  закрытом - закрыт. 5 ил.
Patent SU-1751487-A1 (SU)
Title: Коленчатый вал
Inventor: SHAVLOVSKIJ KARL I
IPC: F16C3/14
Filed: 1991-03-05
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: в конструкци х коленчатых  валов двигателей внутреннего сгорани  и компрессорных установок Сущность  изобретени 1 в предлагаемой конструкции  диаметр масл ного канала в зоне перекрыти  шеек и его длина определ ютс  в зависимости  от оптимальной величины  податливости конструкции. При этом уменьшаютс  максимальные напр жени  в опасных  местах и повышаетс  сопротивление  усталости конструкции 6 ил
Patent SU-1815873-A1 (SU)
Title: Method of manufacturing hollow blades with filler
Inventor: MAKAROVSKIJ N L
IPC: B21D47/00
Filed: 1991-06-28
Granted: 1994-05-15
Abstract: FIELD: engine building. SUBSTANCE: method involves producing two half-spades having joint surface; positioning and fixing cellular members in cavity of one half-spade; covering it with other half-spade and providing compression of obtained pack with simultaneous heating to temperature, at which adhesive becomes effective. Filler members are made bulky and sprocket-shaped with three or more spokes. Spokes oriented at an angle with respect to filler member base are provided with longitudinal corrugations. Filler members are interconnected by processing tape with compensators and located in half-spade cavity with predetermined space between them. When filler members are fixed on surface of one half-spade, tape is removed by mechanical means combined with applying predetermined force. Ends of spokes have contact surfaces formed as lugs, whose total surface area is equal to filler member base area. EFFECT: simplified construction and enhanced reliability in operation of obtained article. 4 cl, 7 dwg
Patent SU-1695044-A1 (SU)
Title: Способ подготовки и сжигани сырого твердого топлива в псевдоожиженном слое и установка дл его осуществлени
Inventor: TODORIEV NIKOLA KHRISTOV
IPC: F23C10/24
Filed: 1986-04-02
Granted: 1991-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к энергетике и  м.б. использовано дл  сжигани  низкокалорийного  угл  высокой влажности. Цель изобретени  - повышение эффективности  сжигани . Дл  этого мелкую и крупную  фракции топлива подают в верхнюю часть псевдоожиженного сло . При этом ус-«аьоа-  ка дл  подготовки и сжигани  сырого твердого  топлива в псевдоожиженном слое  дополнительно содержит патрубки 15, каждый  из которых выполнен составным из последовательно  соединенных между собой  посредством промежуточной втулки верхней  и нижней труб, перва  из которых установлена  в псевдоожиженном слое 14 и ее  верхний конец расположен в верхней части  последнего Втулка закреплена в воздухораспределительной  решетке 13, а нижн «  труба каждого патрубка 15 установлена в  сквозных отверсти х, выполненных в дниш  камеры 17 сгорани  Выходные шнцы коробов  11 и 11 подвода крупных и мелких фракций  топлива соответственно расположены н  верхней части сло  14 и прикреплены к днищу  камеры 17 по его периметру. 2 с. и 3 з.п  ф-лы, 3 ил. (Л лвэи w
Patent WO-9000882-A1 (WO)
Title: Traction apparatus for restoring the shape of the hand
Inventor: ILIZAROV GAVRIIL ABRAMOVICH
IPC: A61B17/60
Filed: 1988-07-25
Abstract: In a traction apparatus for restoring the shape of the hand, comprising a proximal support (1) consisting of a clamp-shaped plate (4) with two fastening pins (5, 6), a distal support (2) with traction pins (25), and two threaded traction rods (3) on which are mounted the proximal and distal supports (1, 2), according to the invention, the fastening pins (5, 6) are located in a plane which is perpendicular to the planes of the clamp-shaped plate (4), whereas the distal support (2) consists of a plate (14) with openings (15) in which are mounted additional threaded traction rods (16, 17, 18, 19) on the proximal ends of which are mounted, by their distal ends, the traction pins (25).
Patent TN-SN05257-A1 (TN)
Title: Beta-carbolines useful for treating inflammatory disease
Inventor: HEPPERLE MICHAEL E
IPC: C07D265/30
Filed: 2005-10-07
Abstract: This invention provides beta-carboline compounds of formula (I) wherein Ring A is a substituted pyridinyl, pyrimidinyl, morpholinyl, piperidinyl, piperazinyl, pyrrolidinyl, pyranyl, tetrahydrofuranyl, cyclohexyl, cyclopentyl or thiomorpholinyl ring and R1, R2 and R3 are as described in the specification. The compounds are IKK-2 inhibitors that are useful for treating IKK-2 mediated diseases such as inflammatory diseases and cancer.
Patent TN-SN07329-A1 (TN)
Title: Detendeur dynamique et distribution par soupape a commande progressive pour moteur a injection d'air comprime
Inventor: GUY NEGRE
IPC: F01B1/00
Filed: 2007-08-24
Abstract: Détendeur à débit variable et distribution pour moteurs alimentés avec injection d'air comprimé, comportant un réservoir d'air comprimé haute pression, une capacité tampon, pouvant fonctionner en monoénergie ou en biénergie bi ou tri mode d'alimentation, et comportant un système de contrôle de la course du piston permettant l'arrêt dudit piston au point mort, où l'alimentation de l'air dans la capacité tampon d'utilisation finale et l'alimentation des cylindres sont assurées par des soupapes pilotées dont les cames de commande des tiges de culbuteurs sont directement positionnées sur les flasques du vilebrequin (14) et dont chaque culbuteur pivote autour d'un axe mobile (21) pouvant se déplacer entre ses deux extrémités permettant en cela de changer le rapport de ses bras de levier qui déterminent la levée de la soupape en fonction du déplacement de la tige de culbuteur. Application comme détendeur de gaz ou comme distribution de moteurs ou de compresseurs.
Patent TN-SN96037-A1 (TN)
Title: Traitement de l'eczema
Inventor: KARIN UTA SCHALLREUTER-WOOD
IPC: A61K31/216
Filed: 1996-03-06
Abstract: DES ESTERS L-PHENYLALANINE SUBSTITUE -N HYDROLYSABLES ET HOMOPOLAIRES SONT APPLIQUES SUR LA PEAU POUR TRAITER L'ECZEMA. L'ESTER PREFERE EST L'ESTER N-ACETHYL-L-PHENYLALANINE D'ETHYLE.
Patent UA-7589-A1 (UA)
IPC: C07C13/06
Filed: 1982-04-05
Abstract: Изобретение касается замещенных аминов, в частности (1-арилциклобутил)-алкиламинов общей формулы: или 1; а) n=0; R1 – C1-С4-алкил; C3-циклоалкил или фенил; б) n=1; R1 - Н; R5 и R6 вместе с фенилом образуют 4-хлорфенил; 3-хлор-5-метилфенил; 3,4-дихлорфенил; 4-хлор-3-трифторметилфенил; 4-метоксифенил; 4-бромфенил; 3-хлор-4-метил-фенил; 2-нафтил; 4-фторфенил или 4-бифенилил; R7 – С1-С2-алкил, или их фармакологически приемлемых солей, обладающих антидепрессивной активностью, что может быть использовано в медицине. Цель - создание новых активных веществ указанного класса без побочных действий. Синтез ведут обработкой соответствующего карбонитрила реактивом Гриньяра: R1MgBr или R7MgBr, где R1 и R7 - см. выше, в среде эфира (толуола) при температуре до кипения. Полученный продукт, содержащий группу CR1-NMgBr или CHR1-CR7-NMgBr, с R1 и R7, указанными выше, подвергают восстановлению с помощью боргидрида натрия в среде этанола, метанола или диэтиленгликольдиметилового эфира. Выделение целевого продукта ведут в свободном виде или в виде фармакологически приемлемой соли. Новые вещества обладают антидепрессивной активностью при дозе ED50=30мг/кг без признаков тираминазного ингибирования, наблюдающегося с известным 1-фенил-2-аминоциклопропаном.
Patent UA-14361-A1 (UA)
Title: Cutting tool
Filed: 1989-04-27
Abstract: Cutting tool contains mechanical fastening of the cutting plate with an opening by means of swinging screw with conical section and threaded part. The thread with pitch equal to the pitch of threaded part is made for the purpose of increase of reliability of fastening due to linear contact between interacting surfaces of housing and screw in the conical section of screw.
Patent UA-5463-A1 (UA)
Title: Process for the water purification from organic preparations, containing chlorine and phosphorus
Filed: 1990-10-11
Abstract: An invention relates to wastewater purification. A process comprises water passing through a layer of sorbent. As the sorbent silicon dioxide is used, containing chromium oxide (III).
Patent WO-9951412-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de detruire a l'aide de decharges electriques des pneus comportant un cable metallique
Inventor: BEDJUKH ALEXANDR RADIYEVICH
IPC: B29B17/00
Filed: 1998-04-03
Abstract: Cette invention concerne un dispositif permettant de détruire à l'aide de décharges électriques des pneus qui comportent un câblé métallique, lequel dispositif comprend un système de lacération des flancs des pneus, un système d'acheminement des pneus à flancs lacérés vers une station de destruction, ainsi qu'un destructeur de pneus qui consiste en une unité de décharges par impulsions comprenant des condensateurs. Afin d'assurer la connexion au câblé métallique, cette unité comprend un système à symétrie axiale qui se présente sous forme de deux fixations électroconductrices, lesquelles fixations possèdent du côté de leurs surfaces de travail une forme de cône tronqué. Ce dispositif comprend également un système d'évacuation des produits résultant de la destruction. Afin d'améliorer l'efficacité de destruction de pneus ayant des dimensions variées, la majeure partie des torons du câblé, après la lacération des flancs, ne peut être mise en contact galvanique direct avec la source de courant à impulsions. Le système à symétrie axiale possède une protubérance électroconductrice qui est disposée de manière coaxiale par rapport aux deux fixations électroconductrices, qui est connectée galvaniquement à l'une d'entre elles et qui est isolée de l'autre. Ce dispositif peut également comprendre un système de destruction des talons latéraux, lequel système comprend un logement de réception de ces talons, au moins un inducteur connecté à l'unité de décharges par impulsions, ainsi qu'un élément de compression.
Patent WO-0045067-A1 (WO)
Inventor: SPANGLER RONALD
IPC: F16F15/027
Filed: 2000-01-28
Abstract: A vibration control system comprising an actuator, and a sensor useful for controlling vibrations in systems for fabricating electronics equipment. The actuator may comprise one or more plates or elements of electroactive material bonded to an electroded sheet.
Patent WO-0053815-A1 (WO)
Title: Floculant cationique detectable et son procede d'utilisation dans le traitement industriel des aliments
Inventor: DUNHAM ANDREW J
IPC: C13B20/12
Filed: 2000-03-01
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polymères de dispersion de type floculant cationique pouvant être utilisés dans les procédés décrits ci-après. L'invention concerne aussi des procédés de détection des floculants cationiques obtenus par dispersion, par traitement au latex ou par traitement aux polymères secs. Les floculants sont utilisés pour floculer les composants solides des composants liquides dans le traitement industriel des aliments. Le procédé de détection consiste à utiliser des anticorps monoclonaux pour déterminer la présence ou la concentration de floculants cationiques dans les liquides.
Patent WO-0130259-A1 (WO)
Title: Clamp pour matrice dentaire destine aux procedures de restauration d'une dent
Inventor: TROM MATTHEW C
IPC: A61C5/12
Filed: 2000-03-03
Abstract: Clamp pour matrice utilisé dans les procédures dentaires visant à restaurer la forme naturelle des dents. Ce clamp pour matrice présente deux parties de préhension reliées chacune à une barre transversale. Lorsque ces parties de préhension sont abaissées par une pression digitale, deux pattes de serrage reliées aux barres transversales se séparent l'une de l'autre, ce qui leur permet d'être mises en contact avec une matrice sectionnelle. Lorsque les parties de préhension sont relâchées, une partie du ressort hélicoïdal du clamp pour matrice amène les pattes à se rejoindre de façon que la matrice sectionnelle soit bloquée contre la dent et que le clamp soit maintenu dans la position choisie.
Patent WO-0072428-A1 (WO)
Title: Moteur compact miniaturise
Inventor: KERDJOUDJ MOHAMED
IPC: H02K7/116
Filed: 2000-04-14
Abstract: L'invention porte sur un moteur compact miniaturisé comportant: un moteur c.c. (10); une vis sans fin (32); un renvoi d'angle (34); un ensemble réducteur (48); un pignon de sortie (56); et un arbre de sortie (52). Les différents pignons constituent un train en J enveloppant de près le moteur (10). Des tourillons inversés (40, 42) pénétrant longitudinalement dans le renvoi d'angle en assurent la stabilité, et des chambres d'insonorisation remplies de graisse suppriment le bruit produit par le train d'engrenages. Un ordinateur (22) est muni d'éléments assurant: la rectification, un filtrage stabilisant le c.c., et la transformation de la tension c.a. avant qu'elle n'alimente le moteur c.c. L'arbre de sortie peut par exemple entraîner le broyeur de glace d'un réfrigérateur, la commande d'extraction des canettes de boisson d'un distributeur automatique, ou tout autre équipement électromécanique demandant l'application d'un couple élevé.