baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0012403-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum entleeren von mit flüssigkeiten gefüllten behältern
Inventor: UHL STEPHAN
IPC: B65D47/06
Filed: 1999-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entleeren von mit Flüssigkeiten gefüllten Behältern (2), insbesondere Kanistern und Fässern, mit einem in einer Spundöffnung (3) der Behälter (2) festlegbaren Adapter (5). Der Adapter (5) ist mit einer in den Behälter weisenden Sauglanze (7) versehen und weist eine Entgasungsvorrichtung auf. Die Vorrichtung weist ein an den Adapter (5) anschliessbares Kupplungsstück (6) zum Anschluss einer Saugvorrichtung (9) auf. Der Adapter (5) weist eine den Anschluss der Sauglanze (7) umgebende Soll-Bruchstelle (10) auf, über die die Sauglanze (7) in das Innere des Behälters eindrückbar ist. In einer besonderen Ausführungsform ist die Soll-Bruchstelle (10) als den Mittelteil (5b) mit Anschluss der Sauglanze (7) umgebende Lochreihe ausgebildet.
Patent WO-0031467-A1 (WO)
Title: Dispositif de production instantanee de vapeur
Inventor: GEROSA ANDREA
IPC: F22B27/16
Filed: 1999-11-24
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif servant à la production instantanée de vapeur et comprenant à cet effet une chambre (12) reliée à un réservoir (11) par un conduit (13), pourvu d'un tuyau (15) contenant, comme élément chauffant une lampe halogène (16), et d'une buse (17) servant à expulser la vapeur de la chambre (12).
Patent WO-03010078-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'evacuation automatique de bobines dans une machine formant lesdites bobines
Inventor: XIFRA I PAGES RAMON
IPC: B65H19/30
Filed: 2001-07-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'évacuation automatique de bobines dans une machine formant lesdites bobines. Ledit dispositif comporte une unité de bobinage (4) de matériau en bande enroulé autour d'un mandrin (2a, 2b) disposé sur un axe porte-bobines (7, 12) supporté au niveau de ses extrémités dans ladite unité (4) par des éléments d'accouplement (8). Ledit axe (7, 12), qui supporte un mandrin (2b) muni d'une bobine complète (1), est remplacé par un axe porte-bobines (7, 12) muni d'un mandrin vide (2a). Ledit procédé consiste : à fixer ledit axe porte-bobines (7, 12) et un mandrin (2b) muni d'une bobine complète (1) par leurs extrémités dans l'unité (4), à détacher les éléments d'accouplement (8) et à retirer l'ensemble ; à libérer une des extrémités (7b, 12b) de l'axe porte-bobines (7, 12) de façon à le soutenir par son autre extrémité (7a, 12a) pendant qu'on remplace le mandrin (2b) muni d'une bobine complète (1) par un mandrin vide (2a) au moyen de mouvements axiaux d'introduction/extraction, en soutenant la bobine complète (1) pendant ces opérations ; et à fixer à nouveau l'extrémité (7b, 12b) de l'axe porte-bobines (7, 12) muni d'un mandrin vide (2a), à aligner l'axe muni d'un mandrin vide (2a) sur les éléments d'accouplement (8) de l'unité (4), à raccorder lesdits éléments d'accouplement (8) et à libérer l'axe lesdits éléments d'accouplement (8).
Patent WO-03065333-A1 (WO)
Title: Aile interchangeable de tourniquet destinnee au controle d'acces au publique
Inventor: BAUER GERMAN-EUGENIO
IPC: E06B11/08
Filed: 2002-01-30
Abstract: L'aile décrite comprend un corps principal et tubulaire (1) en matière transparente, aux extrémités duquel sont accouplés les deux têtes (2) et (3) correspondantes qui forment un ensemble rigide. La tête interne (2) est solidaire du corps (1) et est dotée d'un élément de liaison (2'), en particulier d'un culot vissé, accouplé de manière libérable au noyau ou à la masse du tourniquet, alors que la tête externe (3) est accouplée de manière libérable à l'extrémité correspondante du tube (1) au moyen d'aiguilles élastiques (6). Les têtes (2) et (3) supportent entre elles l'intérieur du corps principal (1) à un moyen émetteur (4) d'un signal visible, de préférence à un tube fluorescent, alimenté électriquement par l'intermédiaire de balais et de pistes annulaires qui permettent au tourniquet de tourner.
Patent WO-9303624-A1 (WO)
Inventor: CARMONA VALLEJO JESUS
IPC: A23G3/00
Filed: 1992-08-11
Abstract: La particularité essentielle de la bougie (1) décrite réside en ce que son corps principal est constitué de matière comestible, que ce soit du chocolat, du caramel ou tout autre produit de confiserie, auquel on insère une mèche (2) pendant le processus de fabrication, mèche qui sera allumée. Ce corps central peut présenter n'importe quelle forme, telle que des numéros représentant l'âge de la personne dont on célèbre l'anniversaire, n'importe quel type de représentation esthétique, etc. et, en même temps ce corps réalisé en matière comestible pourra éventuellement être creux afin d'y loger un cadeau ou une surprise (6).
Patent ES-2112729-A1 (ES)
Title: Process and machine for winding yarns which have been dyed in open warp-width
Inventor: MORERA ALTISENT JOSE MARIA
IPC: B65H54/00
Filed: 1994-08-02
Abstract: It comprises the following stages: - winding the yarns 2 on at least one beam 3 or on a number of beams 3 by means of a multiple head - unwinding the yarns 2 rolled on the beam 3 or beams 3 located in an unwinding frame 4 with regulation of the tension of the yarns by means of a mechanism 5 for regulating the tension - winding the yarns 2 in a winding device 7 with detection of the passage of the yarns prior to winding by means of a detector mechanism 6. It makes it possible in an industrial manner to produce spools of yarns dyed with surface dye. The winding of the yarns presents no irregularities in dyeing and only has a minimum of intermediate knots.
Patent ES-2139486-A1 (ES)
Title: Outer/outside frame with multi-purpose indicator for vehicles of 2,4 or more wheels
IPC: B60R1/12
Filed: 1996-07-24
Abstract: The optical directional signalling device has a hollow body enclosing a light bulb, which is mounted on the corner of the vehicle via a triangular mounting plate, so that the light signal is visible from both the front or the rear and the side of the vehicle. The optical signal device may provide a rear light function and a trafficator function, the corresponding light output passed through sections of the hollow body with the standard signal colour, with an internal partition wall separating the signal functions.
Patent ES-2124200-A1 (ES)
Title: Absorbent air-freshening product.
Inventor: GARCIA JIMENEZ JUAN CARLOS
IPC: A61L9/01
Filed: 1997-06-25
Abstract: Especially suitable for perfuming or freshening the air of a home, a car, the inside of a piece of furniture, an ashtray or any other space or object where fluids, especially malodorous fluids, are produced, it consists of a mixture of a mineral base, wetting agent, essential oil and water and, if necessary, a colorant, with the special feature that the mineral base, the fundamental component of which is sepiolite, presents three phases of different particle size, a phase constituting the largest part, with a particle size of 0.85 mm, a second phase with a particle size between the preceding one and 0.6 mm, and a third phase, constituting the smallest part in absolute terms, in which the product is in powder form.
Patent ES-2151405-A1 (ES)
Title: Stainless steel refractory properties enhancement technique consists of surface modification by addition of lanthanides, to increase oxidation resistance
Inventor: ODRIOZOLA GORDON JOSE ANTONIO
IPC: C23C14/50
Filed: 1998-07-20
Abstract: Stainless steel refractory properties enhancement technique comprises surface modification by addition of lanthanides. This increases resistance to oxidation in air at temperatures above 650degreesC.
Patent ES-2168164-A1 (ES)
Title: Reversible life jacket activated remotely
Inventor: JODAR PERIAGO JUAN
IPC: A63B35/12
Filed: 1998-09-08
Abstract: Reversible life jacket activated remotely, consisting of two equal containers preferably made of plastic, equally joined by means of straps, metal bands or similar elements, each closed by means of a cover in the shape of a funnel. The containers are covered with a mesh that protects individual end drive propellers connected to the output axes of individual motors positioned in the interior of each container, powered by a battery, where the motor, the battery and a receiver of the remote activation system are positioned. In each container, by means of pressure that acts on them is an inner globe, while in the life jacket there is an antenna that puts the receiver in communication with the transmitter, a loudspeaker that gives instructions to the user, and a life jacket. In each of the covers is a flashing light.
Patent ES-2155751-A1 (ES)
Title: One-piece integrated seal in vehicle shock absorber
Inventor: AGNELLO ORICCHIO LOUREN
IPC: F16F9/36
Filed: 1998-10-14
Abstract: The integrated seal system guides a vehicle shock absorber rod has a housing (1) for a pushrod (1''), fluid, and a piston which is attached to the vehicle chassis. The fluid is contained around the rod by a seal (4) and cap (5). The seal is a circular rubber body (10) with a series of lips (11). The integrated seal system has a multifunctional damper rod guide component (20) which projects from the housing (13), seal, housing cover, guide (3) and guide bush (2).
Patent ES-2168892-A1 (ES)
Title: Automatic machine for making up batches of products with a standardized weight for all those batches
Inventor: CAMPOS ORTIZ FRANCISCO
IPC: G01G19/387
Filed: 1999-02-02
Abstract: Automatic machine for making up batches of products with a standardized weight for all those batches that includes an individual weighing station to which is attached an accumulator of products (4), separated one by one into compartments (4a) having made provision for products unloading modules (5) from the compartments (4a) of the accumulator to boxes, located next to the accumulator of products (4), as well as a processor unit (7) that registers and memorises the weight of each product and its position in the various compartments of the accumulator, selecting those of equal or similar weight in order to classify the unloading of products for the composition of batches with a predetermined product number and that controls the synchronised and coordinated action of said resources to successively load the empty compartments.
Patent WO-0032507-A1 (WO)
Title: Element elastique pour freins de systemes guides
Inventor: SIMAL DOMINGUEZ LUIS FERNANDO
IPC: B66B5/18
Filed: 1999-11-29
Abstract: L'invention concerne un élément élastique (9) pour freins de systèmes guidés. Il s'agit d'un élément élastique (9) pour freins progressifs de systèmes guidés (freins de systèmes d'élévation) qui permet d'actionner le frein dans deux sens différents sans utiliser de pièces intermédiaires entre le frein et l'élément de blocage (5). L'élément comprend une articulation (10) dans sa partie centrale et ses extrémités (11) se comportent différemment selon le sens d'actionnement.
Patent ES-2157799-A1 (ES)
Title: Connecting devices for catheters, perfusion equipment or liquid draining systems
Inventor: SEGURA BADIA MARCELO
IPC: A61M39/00
Filed: 1999-06-04
Abstract: The invention comprises an assembly of two external enveloping bodies, open at one end by which they can be coupled to one another so as to slide to a releasable holding position of said enveloping elements, which enveloping elements have, at the opposing ends, respective connections to enable them to communicate with a container or containers containing the liquids to be perfused or to be drained and a connection for the element for perfusion to the patient, said enveloping bodies also having, in their interior, couplable means intended to allow the passage of liquid to be perfused from the inlet conduit to the outlet conduit communicating with the catheter or other perfusion device.
Patent ES-2176056-A1 (ES)
Title: Procedure to conform pieces through compact polymer model or microcellular foams reticulated to the same measure of the mold.
Inventor: PERAL CASTANO ANTONIO
IPC: C08F2/46
Filed: 1999-10-18
Abstract: Procedure to conform pieces through compact polymer model or microcellular foams reticulated to the same measure of the mold whose procedure involves introducing in the mold cavity by manual means or by injection a quantity of material to conform. The mold shows in its lateral surface a permeable material to radiation coming from a microwaves camera that crosses such a wall and enters in contact with the material taking place its expansion and reticulation.
Patent WO-0075054-A1 (WO)
Title: Galet de guidage inclinable
Inventor: HALME HEIKKI
IPC: B65G15/64
Filed: 2000-06-08
Abstract: L'invention concerne un galet de guidage inclinable conçu pour repositionner, de manière automatisée, une courroie de transporteur (4) qui s'est déplacée du centre du transporteur. Le galet de guidage est pourvu d'un support central, qui permet au galet d'être comprimé vers le bas à l'extrémité de l'endroit, où se trouve la courroie mal alignée. En outre, le galet est doté d'un support central actionné par le biais d'un ergot (9), ou analogue, destiné à faire pivoter le galet autour d'un axe de rotation (10) de l'ergot dans le sens de la surface de la courroie. Etant donné que l'axe de rotation est disposé à un angle spécifique, c'est-à-dire un angle de guidage (k), par rapport à la courroie, le galet tourne également dans le sens de la surface de la courroie au même moment où il est comprimé vers le bas. Dans des solutions de la technique antérieure, l'angle de guidage se trouve à 45°, alors que selon cette invention, ledit angle (k) se trouve entre 10 et 40°. Par ailleurs, un mode de réalisation préféré de cette invention repose sur le concept que la magnitude de l'angle de guidage (k) peut être ajustée à l'intérieur de ce rayon.
Patent WO-0195145-A1 (WO)
Title: Prestations de services dans un reseau de communications
Inventor: KATAIKKO MIKA
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-05-03
Abstract: L'invention concerne des prestations de services dans un réseau de communications. Les utilisateurs de ce réseau peuvent accéder aux services en envoyant des demandes de services en langage naturel. L'interprétation du langage naturel est séparée de la mise en oeuvre et de l'exécution des services par une couche intermédiaire qui crée d'abord une description de services de format générique à partir de l'entrée utilisateur, et analyse ensuite cette description en informations indiquant les appels de service à effectuer ainsi que les paramètres relatifs à ces appels. Ces informations sont renvoyées à une logique de service qui met en oeuvre les services de manière connue en effectuant lesdits appels de service.
Patent WO-02073993-A1 (WO)
Title: Reseau et procede permettant de repartir des noeuds d'acces radio entre des reseaux centraux
Inventor: ANCKAR LARS
IPC: H04M3/00
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication radio dans un réseau radio cellulaire qui comprend un réseau d'accès radio et un réseau central (CN). Ce procédé consiste à relier au moins deux réseaux centraux différents sur un réseau d'accès radio (RAN) et à répartir au moins un élément de réseau (RNC, BTS) du réseau d'accès radio (RAN) entre les réseaux centraux différents.
Patent WO-03038187-A1 (WO)
Title: Procede de remplacement de rouleau intermediaire
Inventor: KIRVESMAEKI MARKKU
IPC: D21G1/02
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de remplacement de rouleau intermédiaire (4) dans une série de plusieurs rouleaux (5) comprenant un rouleau supérieur et un rouleau inférieur et, entre eux, au moins deux rouleaux intermédiaires (4). Le procédé comprend les étapes suivantes: libération du système de fixation entre le palier du premier rouleau intermédiaire et la fixation du rouleau; libération du système de verrouillage (3) de l'unité de commande (1) des axes (4; 42) du premier rouleau intermédiaire; transfert de ce premier rouleau intermédiaire, via le passage (7; 71) de conduite de commande, en direction des ouvertures (7; 72) de conduite de commande, puis remplacement du premier rouleau intermédiaire (4) par un autre rouleau intermédiaire. Ensuite, le second rouleau intermédiaire est introduit dans la série de rouleaux (5) par transfert des axes (4; 42) du rouleau intermédiaire via la conduite de commande (7) de l'unité de commande, jusqu'à son point de fixation. L'invention concerne également l'unité de commande utilisée dans le cadre du procédé décrit.
Patent WO-03068430-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une tole
Inventor: JAEAESKELAEINEN SEPPO
IPC: E04B9/04
Filed: 2002-12-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de feuilles de revêtement pour murs et plafonds à partir d'une tôle. On imprime des motifs gaufrés dans une feuille de métal de sorte que ceux-ci recouvrent la totalité de la surface de la feuille de manière sensiblement uniforme. Selon ce procédé, on forme le motif gaufré à partir d'un nombre de parties cannelées orientées selon un angle les unes par rapport aux autres et par rapport à une intersection. L'intersection et toutes les parties cannelées s'étendent jusqu'à une distance de l'intersection ainsi formée au cours d'une opération de gaufrage unique. De plus, la feuille de métal est serrée à partir des côtés opposés dans une zone à l'extérieur du motif gaufré et maintenue en place de sorte que le motif gaufré soit produit principalement sous la forme d'une feuille étirée dans la zone du motif gaufré. Les motifs gaufrés imprimés séparément sont réunis dans les zones des parties annelées.
Patent WO-9711225-A1 (WO)
Title: Procede utilise dans une machine a papier
Inventor: PAERNAENEN PERTTI
IPC: D21F1/32
Filed: 1996-09-18
Abstract: L'invention a trait à un procédé utilisé dans une machine à papier, en liaison avec un élément mobile, cylindre, rouleau, feutre ou toile machine, en contact avec la bande continue de papier à fabriquer. Les conditions de fabrication sont telles que l'élément mobile est exposé à des substances se trouvant dans la bande de papier ayant tendance à y adhérer et à entraver son fonctionnement dans le processus de fabrication du papier. On applique une composition sur cet élément mobile, le rouleau central (1) par exemple, de la partie constituant la presse de la machine à papier, à l'aide d'une buse (4). Cette composition, de l'eau d'entraînement à laquelle on a ajouté une substance chimique possible de refoulement, contient au moins une enzyme choisie de façon à ce qu'elle agisse par un processus chimique sur au moins une substance adhérant depuis la bande continue de papier (6) en direction de l'élément mobile, le rouleau central (1) notamment. Le but du processus chimique est de libérer cette substance adhésive de l'élément mobile, le rouleau central (1) en l'occurrence, ou de la décomposer et ce, afin de conserver au procédé de fabrication du papier sa fiabilité ou de l'améliorer.
Patent WO-9730258-A1 (WO)
Title: Ensemble de suspension
Inventor: RAJALA JARMO
IPC: E05D15/06
Filed: 1997-02-12
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de suspension pour une couverture de balcon (1) en verre ou un élément transférable de façon similaire. Cet ensemble est constitué, d'une part d'un rail de guidage situé au dessus de l'élément (1) et à l'intérieur duquel se trouve un ensemble de roues de support / transfert de l'élément (1), lesquelles roues sont mobiles dans la longueur du rail de guidage et supportent sensiblement le poids de l'élément (1), et d'autre part d'un organe de guidage (21, 27, 30) disposé en dessous de l'élément. L'organe de guidage inférieur selon l'invention est constitué d'un rail de guidage (21) présentant un grand bord (23) et un petit bord (22) dressés tous les deux vers le haut, une roue de guidage (27) disposée entre les bords assurant un maintien latéral de la partie inférieure de l'élément (1). La roue de guidage (27) est pourvue d'un trou axial (31) par lequel passe un axe monté sur le rebord de fond de l'élément (1), l'axe étant capable d'un déplacement longitudinal à l'intérieur du trou (31), pour compenser les variations de cotes de l'élément (1) et de son ensemble de suspension imputables aux variations thermiques et aux autres facteurs. La roue de guidage est constituée, non seulement d'une partie supérieure (27) de roue dont le rebord prend appui contre le côté intérieur du grand bord (23) du rail de guidage (21), la face de fond de la roue débordant du côté extérieur du petit bord et prenant appui sur le rebord supérieur du petit bord, mais aussi d'une partie inférieure (30) de roue dont le rebord prend appui contre le côté intérieur du petit bord (22).
Patent WO-9838382-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour engager le papier dans une calandre
Inventor: HANHIKOSKI HANNU DI
IPC: D21G1/00
Filed: 1998-02-25
Abstract: Selon un procédé permettant d'engager le papier dans une calandre, une pointe étroite (T) séparée d'une bande de papier large passe entre des rouleaux de calandrage superposés (1) de la calandre. Durant l'engagement, les espaces (N) entre les cylindres (1) sont maintenus ouverts, et la pointe (T) est guidée, de façon à passer dans lesdits espaces (N) entre les surfaces de manteau opposées des cylindres (1), par de l'air soufflé dans une direction parallèle aux surfaces de guidage de l'air (3) suivant le trajet de la bande. La pointe (T) est aspirée contre le manteau du cylindre meneur de sortie (2) séparant les espaces (N) par une zone d'aspiration (2b) située à l'intérieur du cylindre.
Patent WO-9955975-A1 (WO)
Title: Structure d'accouplement en particulier pour elements de construction, et element de construction ainsi obtenu
Inventor: HAAPIAINEN HEIKKI
IPC: E04B1/61
Filed: 1999-04-23
Abstract: La présente invention concerne une structure d'accouplement particulièrement adaptée pour être utilisée dans des éléments de construction. Cette structure d'accouplement comporte une première partie (1) et une seconde partie (2), dont l'assemblage forme un dispositif d'accouplement. Ladite première partie (1) comporte un premier bord (3) et un second bord (4) placé à une certaine distance dudit premier bord, une paroi latérale (5) étant placée entre ces bords. Ladite seconde partie comporte un premier bord (9) et un second bord (10) placé à une certaine distance dudit premier bord, une paroi latérale (11) étant placée entre ces bords. Les parois latérales (5, 11) de ce dispositif d'accouplement sont placées au moins partiellement l'une contre l'autre. On forme dans ladite première partie (1) du dispositif d'accouplement une rainure (8) s'ouvrant vers ledit premier bord (3), au moins une des parois intérieures de ladite rainure (8) servant de contre-surface pour un contre-élément (12) de ladite seconde partie. On forme également dans ladite première partie (1) au moins une seconde contre-surface (7) pouvant constituer un point de levier servant à presser ledit contre-élément (12) de ladite seconde partie contre ladite contre-surface de ladite rainure (8) ménagée dans ladite première partie, lorsque ces contre-parties de la structure d'accouplement sont mises l'une contre l'autre au niveau desdits seconds bords (4, 10) se trouvant de l'autre côté du dispositif d'accouplement par rapport au point de contact de ladite première partie avec la contre-surface correspondante (7) de ladite seconde partie.
Patent WO-0059801-A1 (WO)
Title: Enveloppe d'emballage presentant des perforations d'ouverture
Inventor: WASBERG MARC
IPC: B65B9/08
Filed: 2000-03-31
Abstract: L'article (2) comporte au moins un produit (26) et un film d'emballage souple (4) formant une enceinte étanche renfermant le ou les produit(s) et une quantité de gaz, le film présentant une ligne de prédécoupe (24). La quantité de gaz est choisie de sorte qu'un consommateur peut saisir l'article (2) de façon à le comprimer pour augmenter une pression du gaz à tel point qu'une flexion sur l'article (2) entraîne une rupture instantanée du film (4) sur une plus grande partie de la ligne de prédécoupe (24).