baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2528039-C2 (RU)
Inventor: ZIGRID LIMBEK
IPC: H01L35/04
Filed: 2009-11-04
Granted: 2014-09-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to thermoelectric generators. A thermoelectric generator (2) has multiple modules (1), each having a first end (3) and a second end (4) and which consist of an internal pipe (5) and an external pipe (6) and thermoelectric elements (7) in between. The modules (1) at their first end (3) or second end (4) are attached by their internal pipe (5) or external pipe (6) to an electrical conductor (9). The electrical conductor (9) is laminated and has a first end face (14) and a second end face (15), as well as a lateral surface (16). The first end face (14) is connected to the second end face (15) by multiple openings (17). Each opening is designed to attach one corresponding module (1). The electrical conductor (9) has electroconductive contacts (18) for electrical connection with contacts (8) of separate modules (1). 
     EFFECT: providing versatile or universal application in cars, including in existing types and models, providing reliable separation of fluid media and electrical contact. 
     8 cl, 15 dwg
Patent RU-2484770-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования частоты обострения хронической обструктивной болезни легких
Inventor: PERVEEVA INNA MIKHAJLOVNA
IPC: A61B5/145
Filed: 2011-08-23
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к пульмонологии, и может быть использовано для прогнозирования частоты обострений хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) у мужчин. Для этого определяют объем форсированного выдоха за 1 секунду (ОФВ1) и значение общего тестостерона крови (Т). Затем по определенной математической формуле рассчитывают коэффициент частоты обострений ХОБЛ (К обостр ). При значении К обостр  менее 2,065 - прогнозируют не более двух обострений в год. При значении К обостр , равной или превышающей 2,065 - прогнозируют три и более обострений в год. Способ позволяет прогнозировать течение данного заболевания в отдаленный период времени и при необходимости своевременно корректировать проводимую терапию. 3 пр., 1 табл.
Patent RU-2486555-C2 (RU)
Inventor: NAKADZIMA NOBUKHISA
IPC: G02F1/13357
Filed: 2010-02-09
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: liquid-crystal display device (100) comprises: a liquid-crystal panel (200), comprising a face transparent substrate (210), a rear transparent substrate (220) and a liquid-crystal layer (230), provided between the face transparent substrate (210) and the rear transparent substrate (220); a unit (300) of side lighting, installed on the liquid-crystal panel (200), the unit (300) of side lighting comprises a source of light (320), provided at the side of the liquid-crystal panel (200), and a light-guide plate (330), provided between the liquid-crystal panel and the source of light; and a frame (310), where the source of light (320) and the light guide plate (330) are installed. 
     EFFECT: improvement of a device. 
     31 cl, 7 dwg
Patent RU-2507710-C2 (RU)
Title: Способ приема клиента управления доступом, способ модификации операционной системы устройства, беспроводное устройство и сетевое устройство
Inventor: SHELL STEFAN V
IPC: H04W4/60
Filed: 2011-10-28
Granted: 2014-02-20
Abstract: Предлагаются способ и устройство, обеспечивающие программирование электронной идентификационной информации беспроводного устройства. В одном варианте осуществления ранее приобретенное или развернутое беспроводное устройство активируется посредством сотовой сети. Беспроводное устройство подключается к сотовой сети с использованием модуля доступа для загрузки компонентов операционной системы и/или компонентов клиента управления доступом. Описанные способ и устройство обеспечивают обновления, добавления и замену различных компонентов, включая данные модуля идентификации абонента (eSIM) и компоненты операционной системы. В одной примерной реализации изобретения для обеспечения безопасности используется обмен доверенным ключом между устройством и сотовой сетью. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2502204-C2 (RU)
Title: Устройство и способ работы пикосетей в нательных локальных сетях
Inventor: RADZHAGOPAL SRIDKHAR
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-04-23
Granted: 2013-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к нательным локальным сетям. Технический результат изобретения заключается в уменьшении помех при работе нескольких пикосетей на одной полосе частот. Портативное устройство, способное к приведению в действие пикосети, выбирает логический канал при формировании пикосети. Устройство включает в себя контроллер, выполненный с возможностью создания первой пикосети. Контроллер соединяется по меньшей мере с одним вторичным устройством в первой пикосети. Портативное устройство включает в себя передатчик, выполненный с возможностью взаимодействия по меньшей мере с одним вторичным устройством через канал беспроводной связи. Контроллер выполнен с возможностью выбора ресурсов канала связи на основе, по меньшей мере частично, ресурсов, назначенных для второй пикосети для уменьшения помех между пикосетями. Контроллер выполнен с возможностью формирования первой пикосети для работы либо в режиме без помех, когда контроллер способен устанавливать связь со вторым контроллером во второй пикосети, либо в режиме уменьшения помех совместимости, когда контроллер не способен устанавливать связь со вторым контроллером во второй пикосети. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2504863-C2 (RU)
Title: Корпусы с многослойной укладкой кристаллов в устройстве типа корпус на корпусе, способы их сборки и системы, содержащие их
Inventor: MUTKHUKUMAR SRIRAM
IPC: H01L23/12
Filed: 2010-05-04
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к полупроводниковым микроэлектронным устройствам и к процессам их сборки. Устройство с многослойной укладкой кристаллов включает в себя подложку корпуса и промежуточный блок с укладкой микросхем, расположенной в зазоре, который соответствует промежуточному блоку. Устройство типа корпус на корпусе с многослойной укладкой кристаллов включает в себя верхний корпус, расположенный на промежуточном блоке. Изобретение обеспечивает получение оптимальных многослойных структур кристаллов. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2545306-C2 (RU)
Title: Многокомпонентные материалы, включающие изменяющую цвет композицию
Inventor: GIL JUNMO
IPC: C08J7/043
Filed: 2010-06-30
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к многокомпонентному материалу, который может быть использован в изделиях личной гигиены. Многокомпонентный материал содержит подложку и слой пленки на подложке. Слой пленки включает изменяющую цвет композицию, содержащую нерастворимый в воде пленкообразующий полимер, заряженное поверхностно-активное вещество, заряженный краситель и регулятор рН. Заряженный краситель представляет собой индикатор рН и регулятор рН. Описывается состав указанного материала, способ его формирования и два варианта одноразового абсорбирующего изделия, включающего указанный многокомпонентный материал. Изобретение обеспечивает быстрое изменение цвета заряженного красителя, устойчивость его к вымыванию, а также возможность нанесения изменяющей цвет композиции на подложку печатью, распылением или штамповкой.  5 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 пр.
Patent RU-2517389-C2 (RU)
Title: Способ мобильной связи и узел управления мобильностью
Inventor: NISIDA KATSUTOSI
IPC: H04W4/029
Filed: 2010-10-01
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат состоит в присутствии четкого указания 3GPP на способ получения узлом вычисления местоположения (E-SMLS) идентификатора соты мобильной станции (UE) при предоставлении услуги сообщения информации о местоположении (услуги LCS). Для этого способ мобильной связи в соответствии с настоящим изобретением включает: выполняемый в операции управления мобильностью (ММ) шаг получения и сохранения узлом управления мобильностью (ММЕ) идентификатора соты для идентификации соты, в которой находится UE; выполняемый в операции LCS шаг передачи от ММЕ в E-SMLC вычисления местоположения сигнала операции определения местоположения «Location Request», содержащего сохраненный идентификатор соты; и выполняемый в операции функционального модуля LCS шаг выполнения узлом E-SMLC вычисления местоположения операции определения местоположения мобильной станции UE с использованием идентификатора соты, содержащегося в принятом сигнале операции определения местоположения «Location Request». 2 н.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2551789-C2 (RU)
Title: Выбор точек обзора для формирования дополнительных видов в 3d видео
Inventor: KLEJN GUNNEVIK Rejnir Bernardus Marija
IPC: G06T15/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к технологиям кодирования видеоданных. Техническим результатом является повышение качества формирования изображений с разных точек обзора за счет формирования указателя предпочтительного направления. Предложен способ кодирования 3D сигнала видеоданных. Способ содержит этап, на котором предоставляют, по меньшей мере, первое изображение сцены, наблюдаемой с первой точки обзора. А также согласно способу предоставляют информацию о визуализации, чтобы предоставить декодеру возможность формирования, по меньшей мере, одного визуализируемого изображения сцены, наблюдаемой с точки обзора визуализации, отличной от первой точки обзора. Кроме того, предоставляют указатель предпочтительного направления, задающий предпочтительную ориентацию точки обзора визуализации относительно первой точки обзора. 6 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2508997-C2 (RU)
Title: Аэроглиссер-амфибия
Inventor: KARASEV VIKTOR VJACHESLAVOVICH
IPC: B60F3/00
Filed: 2012-05-03
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к универсальным транспортным средствам, способным передвигаться в различных средах. Аэроглиссер-амфибия содержит корпус с кабиной, моторным отсеком, движителем в виде воздушного винта с защитным кольцом, снабженные воздушными нагнетателями надувные поплавки. Контактная поверхность поплавков снабжена защитной оболочкой, установленной с возможностью изгиба по их длине. Корпус выполнен в виде палубы-крыла с малым удлинением, имеющей обратную стреловидность по передней кромке. Задняя часть палубы-крыла имеет отклоняющиеся как вниз, так и вверх закрылки с закрепленными на них выдвижными костылями. При опускании закрылков вниз костыли тормозят аэроглиссер-амфибию о поверхность движения. Внутренний объем палубы-крыла заполнен пенопластом и топливными баками. Достигается обеспечение быстроходности и безопасности с небольшой осадкой при глиссировании, торможение на льду и снегу, увеличение длительности путешествия. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2595294-C2 (RU)
Title: Способ подогрева впускного воздуха в двигателе внутреннего сгорания и двигатель внутреннего сгорания для осуществления способа
Inventor: VIGILD Kristian Vinzh
IPC: F02M31/13
Filed: 2012-05-16
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Способ эксплуатации двигателя внутреннего сгорания предназначен для двигателя (1), имеющего по меньшей мере одну головку цилиндров и по меньшей мере два цилиндра (2). Каждый цилиндр (2) имеет по меньшей мере одно впускное отверстие для подачи воздуха (9а, 9b) в цилиндр (2). К каждому впускному отверстию ведет впускной трубопровод (3).  Впускные трубопроводы (3) по меньшей мере двух цилиндров (2) соединяются в общий впускной трубопровод (6). В общем впускном трубопроводе (6) предусмотрено нагревательное устройство (7) для нагрева впускного воздуха (9а, 9b). Нагревательное устройство (7) для нагрева впускного воздуха (9а, 9b) активируют, когда прекращается подача топлива двигателю (1) внутреннего сгорания. Раскрыт двигатель внутреннего сгорания для осуществления способа. Технический результат заключается в уменьшении выбросов.  2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2515606-C2 (RU)
Title: Способ обработки запаса мощности передачи восходящей связи и терминал для его осуществления
Inventor: ZHU PENG
IPC: H04W24/08
Filed: 2010-08-18
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к области связи. Технический результат  заключается в обеспечении способа обработки запаса мощности и соответствующего терминала. Способ заключается в следующем: при передаче сигнала по физическому восходящему общему каналу связи (PUSCH) и/или физическому восходящему каналу управления связи (PUCCH) в подкадре i и группе составных несущих j терминал измеряет запас мощности в подкадре i и группе составных несущих j; терминал сообщает о запасе мощности на базовую станцию и указывает тип сообщаемого запаса мощности в процессе передачи. В изобретении, в частности, указывается тип, к которому относится запас мощности, посредством сообщения типа в процессе сообщения о запасе мощности, что позволяет избежать путаницы. 2 н. и  13 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 ил.
Patent RU-2535571-C2 (RU)
Title: Поводок для собак или других домашних животных
Inventor: KATENA Rokko
IPC: A01K27/00
Filed: 2010-08-06
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к поводкам с регулируемой длиной троса для собак или других домашних животных. Поводок содержит ручку и коробчатый корпус, вмещающий в себя шкив намотки троса. Ручка снабжена кнопкой, активирующей остановку и освобождение шкива с помощью соответствующего возвратного средства. Ручка имеет открытый кольцевой профиль с поворотными штифтами на свободных концах. К коробчатому корпусу присоединена прямолинейная короткая трубка с гнездами для вставки штифтов ручки. Обеспечивается расширение функциональных возможностей путем фиксации поводка в импровизированной точке. 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2552632-C2 (RU)
Title: Использование частиц, состоящих из сердцевины и оболочки, для придания свойства противостояния капиллярному затеканию нити или текстильному материалу
Inventor: AKKER PETER GERARD
IPC: D06M15/233
Filed: 2010-12-06
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к использованию частиц, состоящих из сердцевины и оболочки, для покрытия ими нити или текстильного материала для сдерживания или предотвращения капиллярного затекания воды в упомянутые нить или текстильный материал. Описаны частицы, состоящие из сердцевины и оболочки, для ингибирования или предотвращения капиллярного затекания воды в нить или текстильный материал, где указанные частицы имеют средний диаметр 10-300 нм и среднеквадратическое отклонение σ, составляющее по меньшей мере 10% от средней величины, в которых оболочка частицы, состоящей из сердцевины и оболочки, содержит сополимер винилового ароматического мономера и малеинимидного мономера с температурой стеклования Tg от 120 до 220°С. Также описаны нить или текстильный материал, содержащие арамидные нити, снабженные отделочным препаратом, содержащим диглицерид или триглицерид, получаемые из глицерина, подвергаемого этерификации насыщенными или ненасыщенными жирными кислотами, содержащими 6-20 атомов углерода, где отделанные нить или текстильный материал снабжены вышеуказанными частицами. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2547861-C2 (RU)
Title: Многостадийный способ экстракции растворителем для залежей тяжелой нефти
Inventor: NENNIGER Dzhon
IPC: E21B43/22
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к добыче тяжелых углеводородов. Технический результат - максимизация разжижения тяжелой нефти и, как следствие, максимизация ее извлечения. В способе многостадийной экстракции in situ тяжелой нефти из пластов с применением растворителя сначала удаляют жидкости и газы из зон контакта с тяжелой нефтью для увеличения поверхности раздела неизвлеченной тяжелой нефти, подлежащей контакту с растворителем. Затем закачивают растворитель в виде пара в указанные зоны для повышения давления в пласте вплоть до образования достаточного количества растворителя в виде жидкости, чтобы обеспечить контакт с увеличенной поверхностью раздела тяжелой нефти. Затем изолируют пласт на время, достаточное, чтобы обеспечить диффузию растворителя в неизвлеченную нефть через поверхность раздела на этапе созревания, для получения смеси растворителя и нефти с пониженной вязкостью. Измеряют один или более параметров пласта для определения степени разжижения растворителем неизвлеченной нефти в пласте.  Начинают извлечение нефти из пласта на основе гравитационного дренажа после того, как вязкость смеси станет достаточно низкой, чтобы позволить ей протекать через пласт к эксплуатационной скважине. 2 н. и 17 з. п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2626512-C2 (RU)
Title: Концентрированные белковые фармацевтические составы и их применение
Inventor: CHEN TREJSI T
IPC: A61K47/02
Filed: 2011-03-01
Granted: 2017-07-28
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики и медицины и касается гипотонических фармацевтических составов низкой вязкости, содержащих концентрированное PRO 140 моноклональное антитело в количестве от 100 до 200 мг/мл, регулятор тоничности в виде соли, выбранной из хлорида натрия, глюконата натрия или лактата натрия,  в количестве от 90 до 95 мМ и буферный раствор. Применяются в фармацевтических композициях и готовых изделиях. Группа изобретений обеспечивает возможность подкожного введения или доставки высокой концентрации белкового лекарственного средства, такого как PRO 140 моноклональное антитело, субъекту, который страдает от заболевания или состояния, которое можно вылечить указанным белковым лекарственным средством. 7 н. и 74 з.п. ф-лы, 7 пр., 1 табл.
Patent RU-2560443-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления сахарного раствора
Inventor: KURIKHARA KHIROJUKI
IPC: C12P19/14
Filed: 2011-03-14
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления сахарного раствора и устройству для осуществления способа. Способ предусматривает добавление карбогидразы к целлюлозе для осуществления первичного гидролиза, разделение твердых и жидких фаз первичного гидролизата для получения первичного сахарного раствора, стадию добавления воды к твёрдым веществам, осуществление вторичного гидролиза, разделение твердых и жидких фаз вторичного гидролизата для получения сахарного раствора и остатка, фильтрование первичного и вторичного сахарного раствора через ультрафильтрационную мембрану, причем время реакции первичного гидролиза составляет от 2 до 200 часов, концентрация твердых веществ перед вторичным гидролизом составляет от 1 мас.% до 20 мас.%, а время реакции вторичного гидролиза составляет от 5 до 180 минут. Устройство для осуществления способа изготовления сахарного раствора содержит бак с мешалкой для первичного гидролиза, первое устройство разделения твёрдой и жидкой фаз первичного гидролизата, бак вторичного гидролизата или пресс-фильтр для вторичного гидролиза, второе устройство разделения твердой и жидкой фаз вторичного гидролизата и устройство с ультрафильтрационной мембраной. Изобретение позволяет увеличить выход сахара и количество извлеченного фермента. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 16 ил., 29 табл., 21 пр.
Patent RU-2534634-C2 (RU)
Title: Сепаратор-пробкоуловитель и способ его применения
Inventor: MARUSHAK GALINA MAKSIMOVNA
IPC: B01D45/12
Filed: 2012-12-04
Granted: 2014-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к области очистки газа от жидкости и механических примесей и может быть использована при разработке устройств для улавливания жидкостных пробок на участках трубопроводов в газовой, нефтяной, химической отраслях промышленности и энергетике. Сепаратор-пробкоуловитель, осуществляющий способ улавливания жидкостных пробок на участках трубопроводов, содержит, как минимум, горизонтально ориентированную емкость с входным и выходным патрубками для сбора жидкости, причем внутри емкости установлено устройство для сбора и удаления песка и механических примесей, состоящее, как минимум, из двух устройств вихревого типа, соединенных между собой системой трубопроводов. В верхней части корпуса емкости установлен, как минимум, один вертикальный циклонный скруббер, содержащий, как минимум, вертикально ориентированный цилиндрический корпус, полость которого соединена с полостью емкости, с входным патрубком для подачи газожидкостного потока и выходным патрубком для отвода очищенного газа. Входной патрубок расположен таким образом, что его ось перпендикулярна продольной вертикальной оси скруббера, а ось выходного патрубка параллельна продольной вертикальной оси скруббера и предпочтительно совпадает с ней. Выходное сечение входного патрубка соединено с входной частью устройства для придания потоку вращательного движения, выполненного в виде спиральной поверхности, установленной между внутренней поверхностью корпуса и наружной поверхностью выходного патрубка. На входной части выходного патрубка размещено, как минимум, два конических пояска, обращенных основанием вниз. В нижней части вертикально ориентированного корпуса скруббера размещено устройство для исключения вращения потока, выполненное, преимущественно, в виде пространственной конструкции из нескольких ребер. На верхних гранях ребер предпочтительно при помощи полого цилиндра установлено устройство для исключения уноса жидкости с потоком очищенного газа, представляющее собой конус, предпочтительно полый, обращенный основанием к упомянутым ребрам. Техническим результатом является повышение производительности и эффективности сепарации за счет повышения степени очистки и снижения уноса жидкости в очищаемом газе с сохранением эффективности сепарации при залповом поступлении жидкой фазы. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2546386-C2 (RU)
Inventor: LIL ESTRAND ANDREAS
IPC: F01N11/00
Filed: 2011-06-20
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to cooling of SCR-system proportioners. Method of cooling of proportioner (250) related to SCR systems for exhaust gas purification whereat after stoppage of exhaust gas flow reducing agent proportioner (250) is cooled by reducing agent fed therein. Reducing agent feeder (230) is intermittently operated and operated at reduced power as compared with operation at normal operating conditions. Besides, invention relates to SCR system and vehicle (100, 110) equipped with such system. Also it relates to machine-readable carrier with computer program including program code for implementation of said process in compliance with claimed invention. 
     EFFECT: efficient cooling process. 
     21 cl, 7 dwg