Patent AR-041402-A2 (AR)
Title: Transportador compatible con esterilizacion por rayos e. para un recipiente o envase flexible con multiples compartimientos para drogas.metodo para esterilizar dicho envase.
IPC: B31B50/64
Filed: 2003-09-26
Abstract: Un recipiente flexible es provisto para el almacenamiento y mezclado de diluyentes y medicamentos. El recipiente lleva múltiples compartimentos, separados por juntas desprendidas en los cuales los diluyentes y medicamentos son almacenados. El recipiente está construido de materiales termoplásticos que tienen propiedades de alta resistencia al oxígeno y a la humedad, las cuales permiten almacenar al recipiente por largos períodos de tiempo sin que su contenido se degrade. Las juntas son rotas por manipulación del recipiente para así mezclar los contenidos y administrar la mezcla al paciente según un arreglo IV común. Las juntas están construidas para proveer una resistencia característica no lineal a la presión hidráulica, la cual ocasiona el completo desprendimiento de la junta en toda su longitud. El recipiente también incluye una lengüeta de traba y una ranura de retención para asegurarlo en la posición plegada. Reivindicación 1: Un transportador compatible con esterilización por rayos E, caracterizado porque comprende: una bandeja contenedora en general rectangular la cual presenta un alojamiento y comprende un borde periférico superior doblado hacia fuera, conformando un labio periférico horizontalmente orientado; un cartucho guía que sostiene una multiplicidad de envases, configurado para ser recibido en el interior de la bandeja; y una tapa hecha de una película que puede sellarse la cual se fija al labio periférico orientado horizontalmente cubriendo la bandeja con el fina de conformar un aislador estéril portátil para el transporte y la esterilización de los envases vacíos. Reivindicación 10: Un método para esterilizar un envase flexible adaptado para administrar soluciones intravenosas, el envase flexible está conformado por una lámina anterior flexible y una lámina posterior flexible, las láminas anterior y posterior están selladas a lo largo de un borde periférico común al efecto de definir un alojamiento entre ellas, interponiéndose al menos un conducto de sacrificio entre las láminas anterior y posterior en comunicación con el espacio, las láminas anterior y posterior son calentadas en un primer área localizada para fusionar las porciones calentadas de las superficies colindantes, por medio de lo cual se configura una junta permanente en una porción del envase que se extiende entre dos lados del borde periférico común y lateralmente separado del por lo menos único conducto de sacrificio, la junta permanente define un canal desde el conducto de sacrificio al alojamiento, caracterizado porque comprende los pasos de: proveer un transportador, el transportador incluye un cartucho guía configurado para recibir y soportar una multiplicidad de envases, el cartucho guía sujeta a los envases por sus respectivos conductos de sacrificio; cargar una multiplicidad de envases en el cartucho guía; colocar el cartucho guía cargado dentro de una porción de cuerpo del transportador; sellar el transportador para en consecuencia alojar la porción de cuerpo; y exponer el transportador sellado y los envases en su interior a una fuente de radiación de rayos E, la fuente de radiación de rayos E esteriliza los envases contra la contaminación biológica