baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2339336-T3 (ES)
Title: Inyector de combustible por acumulador.
Inventor: KATO AKIRA
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-06-10
Granted: 2010-05-19
Abstract: Aparato de inyección de combustible por acumulador (1), que comprende una bomba de combustible a alta presión (5) accionada por un motor de combustión interna; un conducto común (6) para almacenar combustible a alta presión suministrado desde la bomba de combustible a alta presión (5); y un medio de control (8) en el que se establece un modo de admisión de combustible para hacer que la bomba a alta presión (5) aspire el combustible y se ejecuta durante el tiempo entre la recepción de las instrucciones de detención del funcionamiento por el motor de combustión interna y una detención real del funcionamiento (velocidad del motor = 0) caracterizado por una válvula electromagnética (9) para abrir/cerrar un tubo de admisión (5d) a través del cual la bomba de combustible a alta presión (5) aspira combustible, en el que el medio de control (8) cierra una vez la válvula electromagnética (9) en sincronización con una señal de detención del funcionamiento para ordenar la detención del funcionamiento del motor de combustión interna y, entonces, abre la válvula electromagnética (9) hasta un ángulo de apertura predeterminado para ejecutar el modo de admisión de combustible cuando se disminuye la velocidad del motor (NE) hasta un número predeterminado.
Patent ES-2257558-T3 (ES)
Title: Metodos de manipulacion de palas de turbinas eolicas y de montaje de dichas palas en una turbina eolica, sistema y unidad de agarre para manipular una pala de turbina eolica.
Inventor: BERVANG ANDERS GREVE
IPC: F03D11/04
Filed: 2002-05-27
Granted: 2006-08-01
Abstract: Método de manipulación de palas de turbinas eólicas y de montaje de dichas palas en una turbina eólica, comprendiendo dicho método las etapas siguientes: - levantar un cubo de turbina eólica hacia la góndola de una turbina eólica con un sistema de levantamiento y montar el cubo sobre la góndola o levantar el cubo de la turbina eólica y la góndola como un conjunto con un sistema de levantamiento y montar la góndola, incluyendo el cubo, sobre una torre de turbina eólica, - levantar al menos una pala de turbina eólica con un sistema de levantamiento para manipular palas de turbinas eólicas, - levantar dicha al menos una pala de turbina eólica hacia una posición vertical por debajo de dicho cubo y en la proximidad de éste, y - montar dicha al menos una pala de turbina eólica en dicho cubo.
Patent ES-2282445-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un tamiz molecular de silicoaluminofosfato.
Inventor: MERTENS MACHTELD
IPC: C07C1/20
Filed: 2002-08-19
Granted: 2007-10-16
Abstract: Un procedimiento para la fabricación de un tamiz molecular cristalino de SAPO-34, procedimiento que comprende: (a) formar una mezcla de síntesis exenta de tensioactivo que contiene fuentes de silicio, de aluminio y de fósforo, en proporciones apropiadas para la formación de SAPO-34, y un agente director de estructura, siendo la fuente de silicio un ortosilicato de tetraalquilo, y (b) someter la mezcla de síntesis a un tratamiento hidrotérmico.
Patent ES-2315426-T3 (ES)
Inventor: DELUCA HECTOR F
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-12-12
Granted: 2009-04-01
Abstract: This invention discloses (20S)-1 alpha -hydroxy-2-methylene-19-nor-bishomopregnacalciferol, pharmaceutical uses therefor, and a method of purifying this compound to obtain it in crystalline form. This compound exhibits pronounced activity in arresting the proliferation of undifferentiated cells and inducing their differentiation to the monocyte thus evidencing use as an anti-cancer agent and for the treatment of skin diseases such as psoriasis as well as skin conditions such as wrinkles, slack skin, dry skin and insufficient sebum secretion. This compound also has little, if any, calcemic activity and therefore may be used to treat immune disorders in humans as well as renal osteodystrophy.
Patent ES-2365167-T3 (ES)
Inventor: ROSS JOSEPH
IPC: F16F1/387
Filed: 2002-12-17
Granted: 2011-09-23
Abstract: A spacer apparatus for insulating a beam bushing assembly of an axle/suspension system from direct metal-to-metal contact with the vehicle frame hanger on which the assembly is pivotally mounted. In one embodiment, an integrally-formed one-piece apparatus includes a spacer disk portion and collar portions, whereby the collars provide a complementary fit of the spacer apparatus on the bushing assembly mounting tube, and generally prevents or minimizes relative movement between the spacer disk and bushing assembly. In other embodiments, one or more load dissipation structures mounted on or forming a part of the beam and/or its bushing assembly prevent substantially non-planar surfaces of the assembly from contacting a spacer disk by increasing the bearing area of those surfaces which contact the disk. These apparatus generally eliminate excessive wear or damage to the spacer disk and possible resulting damage to the axle/suspension system.
Patent ES-2402854-T3 (ES)
Title: Compuestos de piridinio-betaína como intensificadores del sabor
Inventor: HOFMANN THOMAS
IPC: A23L27/20
Filed: 2002-09-05
Granted: 2013-05-09
Abstract: Compuestos de piridinio-betaína de la fórmula geneCompuestos de piridinio-betaína de la fórmula general (A) siguiente, en la que R1 se selecciona de eral (A) siguiente, en la que R1 se selecciona de entre el grupoque consiste de la cadena lateral de ntre el grupoque consiste de la cadena lateral de glicina, alanina, leucina, fenilalanina, triptófanglicina, alanina, leucina, fenilalanina, triptófano, metionina, serina, treonina,cisteína, tirosina,o, metionina, serina, treonina,cisteína, tirosina, asparagina, glutamina, ácido as 5 pártico, ácido  asparagina, glutamina, ácido as 5 pártico, ácido glutámico, lisina, 5-hidroxilisina, ornitina, histglutámico, lisina, 5-hidroxilisina, ornitina, histidina yarginina. X se selecciona de entre el grupoidina yarginina. X se selecciona de entre el grupo que consiste de OH, incluyendo la forma ionizada  que consiste de OH, incluyendo la forma ionizada O-, Y se selecciona de entre el grupo que consisteO-, Y se selecciona de entre el grupo que consiste de OH, incluyendo la forma ionizada O-, Z es un á de OH, incluyendo la forma ionizada O-, Z es un átomo de hidrógeno y en el que el contraión se seletomo de hidrógeno y en el que el contraión se selecciona de entre el grupo que consiste de sodio, pocciona de entre el grupo que consiste de sodio, potasio, amonio, calcio, magnesio,cloro, nitrato, catasio, amonio, calcio, magnesio,cloro, nitrato, carbonato, sulfato y fosfato.                       rbonato, sulfato y fosfato.
Patent ES-2334216-T3 (ES)
Inventor: TSUJI JUNPEI
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-09-10
Granted: 2010-03-08
Abstract: A process for producing cumene, which comprises subjecting cumyl alcohol to hydrogenolysis in the presence of a copper-based catalyst and using hydrogen having a carbon monoxide content of 5% by volume or less. The process is applied to cumene production in a hydrogenolysis step in propylene oxide production.
Patent ES-2269845-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mezclado de aire.
Inventor: KLINGLER DIETER DIPL-ING
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-03-12
Granted: 2007-04-01
Abstract: Dispositivo de mezclado de aire (9) para una instalación de calefacción o climatización (1) de un vehículo automóvil para la mezcla de corrientes de aire frío y de aire caliente (19, 20) con una entrada de aire frío (11) y una entrada de aire caliente (10) así como una salida (12) para una corriente de aire de mezcla, con varios canales (23a, 23b, ...), formados preferentemente a partir de unas placas de canal (22a, 22b, 22c, ...) esencialmente paralelas, y con unos medios de control para abrir y cerrar las entradas de aire (10, 11) y estando formados los medios de control como persiana enrollable (33), caracterizado porque la persiana enrollable está formada como cinta transportadora sin fin.
Patent ES-2289217-T3 (ES)
Inventor: HANSEN HOLGER
IPC: B60N2/42
Filed: 2003-09-05
Granted: 2008-02-01
Abstract: The safety seat (10) , in a vehicle and consisting of a seat-part (11) and back-rest (12), is fixed between the floor and the underside of the roof by means of tensioning belts (13,14) above and below the seat part. The safety belt fitments consist of two pelvis-belts (15) fixed to one side of the seat-part and consisting of a lock (16) and an insertion tongue. Two shoulder-belts (18) leading from the pelvis belts have an activator (20) in an extension under the seat's access part. Between the shoulder belts and the two front tensioning belts is a clamping belt (21) for each
Patent ES-2280661-T3 (ES)
Title: Aparato de guiado para un clavo de bloqueo.
Inventor: ZANDER NILS
IPC: A61B17/90
Filed: 2003-10-01
Granted: 2007-09-16
Abstract: Aparato de guiado para un clavo de bloqueo, dotado proximalmente con perforaciones transversales, cuyos ejes se disponen desplazados unos respecto a otros en distancias predeterminadas y dado el caso en ángulos predeterminados, con un brazo (12) de guiado que presenta al menos una perforación de guiado y una sección (22) de retención colocada en el brazo (12) de guiado para soportar el extremo distal del clavo, presentando la sección de retención una perforación (24) de recepción, en la que se guía una varilla (26) de retención que se extiende en paralelo al brazo (14) de guiado, presentando la varilla (26) de retención medios de fijación para la colocación del clavo en su extremo enfrentado, presentando la varilla (26) de retención en la zona de la perforación (24) de recepción varios rebajes (36), estando asignado a la perforación (24) de recepción un elemento (66) de bloqueo radialmente móvil, que puede acoplarse por medio de un mango (60) a uno de los rebajes (36), para fijar la posición axial y la de giro de la varilla (26) de retención en la perforación (24) de recepción, siendo la disposición de los rebajes (36) tal, que la perforación (18) de guiado está alineada con una perforación transversal del clavo, cuando el elemento (66) de bloqueo se acopla a un rebaje (36) y estando alojado el mango (60) en un saliente (44) de la sección (22) de retención externo radial, con forma de manguito, caracterizado porque el mango (60) se aloja de manera giratoria y acciona una sección radial, que actúa conjuntamente con una superficie (48) de leva del saliente (44) de tal manera que con un giro del mango (60) desde una posición de partida, en la que el elemento (66) de bloqueo está en su posición de desbloqueo, el elemento (66) de bloqueo se mueve en una dirección de giro predeterminada al interior de la perforación (24) de recepción y la superficie (48) de leva presenta una primera sección (52) de superficie de leva que se une de manera adyacente a la posición de desbloqueo y unasegunda sección (54) de superficie de leva que se une de manera adyacente a la primera sección (52) de superficie de leva, produciéndose el acoplamiento de la sección radial en la segunda sección (54) de superficie de leva con retención automática y estando el mango (60) o la sección radial pretensado mediante un resorte en la dirección de la posición de desbloqueo.
Patent ES-2299677-T3 (ES)
Inventor: VAPPULA KARI
IPC: B28B7/00
Filed: 2003-03-12
Granted: 2008-06-01
Abstract: Dismountable casting mold side wall system including a side wall (1) attachable dismountably to the casting mold and a magnet(2) adapted to clamp onto a casting bed so as attach said side wall (1) thereto, in which system the release/clamp operations of the magnet (2) are adapted to take place in the interior space remaining between the exterior sides of said side wall (1). <IMAGE>
Patent ES-2402513-T3 (ES)
Title: Configuración y mensajería de sistema de canal principal de CAN dinámico
Inventor: ANDERSON THOMAS MICHAEL
IPC: H04L12/413
Filed: 2003-01-07
Granted: 2013-05-06
Abstract: Un método para comunicar sobre un canal principal Un método para comunicar sobre un canal principal de red de área de controlador (CAN) (14-22), que cde red de área de controlador (CAN) (14-22), que comprende: encaminar la información de registro desomprende: encaminar la información de registro desde una pluralidad de dispositivos periféricos habide una pluralidad de dispositivos periféricos habilitados por procesador (24-44) a un componente de litados por procesador (24-44) a un componente de soporte lógico de control (46-50); encaminar un mesoporte lógico de control (46-50); encaminar un mensaje de pulsación periódica desde el componente dnsaje de pulsación periódica desde el componente de soporte lógico de control a la pluralidad de dise soporte lógico de control a la pluralidad de dispositivos periféricos habilitados por procesador ppositivos periféricos habilitados por procesador para permitir a cada uno de la pluralidad de disposara permitir a cada uno de la pluralidad de dispositivos periféricos habilitados por procesador mantitivos periféricos habilitados por procesador mantener su estado registrado; y encaminar los mensajeener su estado registrado; y encaminar los mensajes desde el componente de soporte lógico de controls desde el componente de soporte lógico de control a uno o más de la pluralidad de dispositivos peri a uno o más de la pluralidad de dispositivos periféricos habilitados por procesador sobre el canal féricos habilitados por procesador sobre el canal principal de CAN para controlar el uno o más de laprincipal de CAN para controlar el uno o más de la pluralidad de dispositivos periféricos habilitado pluralidad de dispositivos periféricos habilitados por procesador.                                 s por procesador.
Patent ES-2396861-T3 (ES)
Title: Máquina de propriocepción
Inventor: PERRY CLIFFORD R
IPC: A63B22/18
Filed: 2003-04-17
Granted: 2013-02-28
Abstract: Una máquina para evaluar y mejorar la propriocepcción de un usuario, comprendiendo la máquina: una plataforma (20) inclinable sobre la cual se sitúa de pie el usuario; un medio (30) de inclinación conectado a la plataforma (20) para inclinar la plataforma (20) alrededor de unprimer eje y alrededor de un segundo eje perpendicular al primer eje; y un medio (40) de control para el control del medio (30) de inclinación, de tal manera que la plataforma (20)pueda ser desplazada por la acción de una fuerza exterior que requiere que el usuario reaccione a ella, y detal manera que la propriocepcción del usuario pueda ser evaluada y mejorada por el equilibro sobre laplataforma (20) cuando la plataforma (20) es inclinada, en la que la máquina está caracterizada porque el medio (30) de inclinación comprende una articulaciónen rótula (31) montada en posición central bajo la plataforma (20) y unos primero y segundo brazos (34, 34de soporte verticales fijados a la superficie inferior de la plataforma (20) mediante unos montajes (35, 35)universales, de tal manera que los primero y segundo ejes se extienden entre los montajes respectivos delos montajes (35, 35) universales y la articulación en rótula (31) montada en posición central, comprendiendo así mismo, el medio (30) de inclinación unos primero y segundo accionadores (32, 32) envaivén, conectados a los respectivos brazos de soporte (34, 34) por medio de unos miembros (33, 33)basculantes, en la que el brazo (34) de soporte conectado al primer accionador (32) está fijado a la plataforma (20) a lolargo del primer eje, de forma que su desplazamiento provoca que la plataforma (20) se desplace alrededordel segundo eje, y en la que el brazo (34) de soporte conectado al segundo accionador (32) está fijado aplataforma (20) a lo largo del segundo eje, de forma que su desplazamiento provoca que la plataforma (20)se desplace alrededor del primer eje.
Patent ES-2295586-T3 (ES)
Title: Procedimiento de produccion para producto de adicion de oxido de alquileno y mezcla de cemento que lo contiene.
Inventor: INAOKA TORU
IPC: C08G65/26
Filed: 2003-05-02
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un procedimiento de producción para un producto de adición de óxido de alquileno que comprende llevar a cabo una reacción de adición de un óxido de alquileno a un compuesto saturado que contiene grupos hidroxilo con el fin de obtener el producto de adición de óxido de alquileno; caracterizándose el procedimiento de producción por comprender: una etapa inicial de hacer que el óxido de alquileno se adicione al compuesto saturado que contiene grupos hidroxilo en una cantidad no superior a 20 moles de media del óxido de alquileno por 1 mol del compuesto saturado que contiene grupos hidroxilo para de este modo obtener un producto de adición de grado molar bajo de óxido de alquileno; y una etapa de ajustar el grado molar de poliadición para hacer que el óxido de alquileno se adicione, además, al producto de adición de grado molar bajo de óxido de alquileno obtenido en la etapa inicial en una cantidad del óxido de alquileno de no más de 20 moles de media por 1 mol del producto de adición de gradomolar bajo de óxido de alquileno, en el cual una parte de la integridad del producto de adición de grado molar bajo de óxido de alquileno obtenido en la etapa inicial se usa en la etapa de ajuste del grado molar de poliadición; y en el cual el compuesto saturado que contiene grupos hidroxilo tiene un contenido de agua no superior a 6.000 ppm.
Patent ES-2270042-T3 (ES)
Title: Preparacion liquida con contenido de oligopeptidos y de ciclodextrina eterizada.
Inventor: LINDENBLATT HILTRUD
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-05-19
Granted: 2007-04-01
Abstract: Preparación farmacéutica acuosa de oligopéptidos, que contiene oligopéptidos de la fórmula I Ciclo-(n-Arg-nGly-nAsp-nD-nE) (I) en donde D y E representa independientemente unos de otros Gly, Ala, f-Ala, Asn, Asp, Asp(OR), Arg, Cha, Cys, Gln, Glu, His, Ile, Leu, Lys, Lys(Ac), Lys(AcNH2), Lys(AcSH), Met, Nal, Nle, Orn, Phe, 4-Hal-Phe, , homoPhe, Phg, Pro, Pya, Ser, Thr, Tia, Tic, Trp, Tyr o Val, donde los restos de aminoácidos nombrados también pueden derivatizarse, R, un alquilo con 1 hasta 18 átomos de carbono, Hal F, Cl, Br, I, Ac, un alcanoilo con 1 hasta 10 átomos de carbono, aroilo con 7 hasta 11 átomos de carbono o aralcanoilo con 8 hasta 12 átomos de carbono, n, un átomo de hidrógeno o un resto alquilo R, bencilo o un resto aralquilo con 7 hasta 18 átomos de carbono en la función alfa-amino del resto correspondiente de aminoácidos. con la condición de que al menos un resto aminoácido contenga un sustituyente n, en donde n es R, y donde, siempre que se trate de restos de aminoácidos yderivados de aminoácidos ópticamente activos, se incluyen se incluyen tanto la forma D como la forma L, así como sus sales fisiológicamente inocuas y una /-ciclodextrina eterizada con una solubilidad superior a 1, 8 mg/m.de agua.
Patent ES-2344891-T3 (ES)
Inventor: IWASAKI TOSHIHARU
IPC: B65D1/00
Filed: 2003-03-27
Granted: 2010-09-09
Abstract: The present invention has an object to provide an infusion container with multiple chambers, where the peel strength of the boundary portion between one and another of multiple medicament chambers is stabilized irrespective of the construction material and structure of the film. The present invention provides an infusion container 10 with multiple chambers, which is formed from a thermoplastic resin film and has a plurality of medicament chambers 11 and 12 for housing medicaments, wherein the medicaments chambers 11 and 12 are liquid-tightly sealed by a peelable weak seal part 15, the weak seal part 15 is formed to have a plurality of melt-bonding parts different in the melt-bonding strength, the strong melt-bonding part having a largest melt-bonding strength among these melt-bonding parts is dispersed and distributed in the weak seal part 15, and the total occupied area of the strong melt-bonding part is less than 25% of the area of the weak seal part 15.
Patent ES-2250908-T3 (ES)
Title: Emulsion comestible que comprende microorganismos vivos.
Inventor: AGUILAR CORINNE
IPC: A23L35/00
Filed: 2003-04-11
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un procedimiento para la preparación de una emulsión de aceite en agua comestible que comprende microorganismos vivos, comprendiendo el procedimiento la etapa de emulsionar una mezcla comestible que comprende aceite, agua, microorganismos vivos, emulsionante y un sistema de conservación y realizándose el procedimiento a una temperatura de 35ºC o menos, y donde la emulsión de aceite en agua se almacena a una temperatura de 8ºC o menos después de la preparación.
Patent ES-2320118-T3 (ES)
Title: Uso de inhibidores de la i kappa b-quinasa en la terapia del dolor.
Inventor: MICHAELIS MARTIN
IPC: A61K31/444
Filed: 2003-08-05
Granted: 2009-05-19
Abstract: Uso del compuesto de la fórmula Ia ver fórmula** y/o una forma estereoisomérica del compuesto de la fórmula Ia y/o una sal fisiológicamente tolerada del compuesto de la fórmula Ia, para la preparación de medicamentos para tratar el dolor, donde E y M son idénticos o diferentes y representan, independientemente uno de otro, un átomo de N o CH. R21 y R31 son idénticos o diferentes y representan, independientemente uno de otro, 1. un átomo de hidrógeno, 2. halógeno, 3. -alquilo-(C 1-C 4), 4. -CN, 5 -CF3, 6. -OR 15 , en el que R 15 es un átomo de hidrógeno o -alquilo-(C1-C4), 7. -N(R 15 )-R 16 , en el que R 15 y R 16 representan, independientemente uno de otro, un átomo de hidrógeno o -alquilo (C1-C4), 8. -C(O)-R 15 , en el que R 15 representa un átomo de hidrógeno o -alquilo-(C1-C4), o 9. -S(O)x-R 15 , en el que x significa el número entero cero, 1 ó 2, y R 15 significa un átomo de hidrógeno o -alquilo-(C 1-C 4), R 22 representa 1. un radical heteroarilo del grupo 3-hidroxipirro-2,4-diona, imidazol, imidazolidina, imidazolina, indazol, isotiazol, isotiazolidina, isoxazol, 2-isoxazolidina, isoxazolidina, isoxazolona, morfolina, oxazol, 1,3,4-oxodiazol, oxadiazolidindiona, oxadiazolona, 1,2,3,5-oxotiadiazol- 2-óxido, 5-oxo-4,5-dihidro-[1,3,4]oxodiazol, 5-oxo-1,2,4-tiadiazol, piperazina, pirazina, pirazol, pirazolina, pirazolidina, piridazina, pirimidina, tetrazol, tiadiazol, tiazol, tiomorfolina, triazol o triazolona, y el radical heteroarilo está insustituido o sustituido una, dos o tres veces, independientemente uno de otro, por 1.1. -C(O)-R 15 , en el que R 15 representa un átomo de hidrógeno o -alquilo-(C 1-C 4), 1.2. -alquilo-(C1-C4), 1.3. -O-R 15 , en el que R 15 representa un átomo de hidrógeno o -alquilo-(C1-C4), 1.4. -N(R 15 )-R 16 , en el que R 15 y R 16 representan, independientemente uno de otro, un átomo de hidrógeno o -alquilo-(C 1-C 4), 1.5. halógeno, o 1.6. radical ceto,
Patent ES-2293014-T3 (ES)
Inventor: CLARK KENNETH M
IPC: B60N2/75
Filed: 2003-09-12
Granted: 2008-03-16
Abstract: A low profile floor console for a vehicle includes a pair of end walls. In a lowered position, the console permits pass through between two spaced apart vehicle seats. When raised, fabric or netting attached, together with the end walls define a storage area. In the preferred embodiment, an add-on module fits over the raised end walls to provide a rigid storage area, and additional functionality, such as a tray, a power port, cup holders, change bins, and the like. The lid of the module may be configured for sliding or pivotal movement to allow access to the interior thereof. Also in the preferred embodiment, the floor console is constructed to trim out a parking brake assembly. In various alternate embodiments, the floor console end walls may be constructed to provide additional functionality, such as internal map pockets, and the console system may be arranged for use at different locations within the vehicle, such as in the cargo area. The add-on console modules may additionally provide a variety of functionality besides storage, such as a cooler, a kid's module, a baby module, an infotainment module, a work module, and the like. Two or more of the floor consoles of the present invention may be used between different seating rows within a vehicle or at other locations in the vehicle.