baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10130585-A1 (DE)
Title: Vehicle body used for multi-level cattle truck, for example, has locking elements on floating base and engaging mating locking element on body, and brought in and out of engagement by movement of lifting platform
Inventor: WESTRICK LUDGER
IPC: B60P1/02
Filed: 2001-06-27
Abstract: The body has locking elements(6) provided on the floating base(3) and engage a mating locking element(7) on the body. The locking elements and mating element are brought in and out of the in-use position with force control through movement of the lifting platform(4). The locking elements and mating element inter-engage by form-locking and/or friction locking. The locking elements are in eye-form and the mating element in hook-form.
Patent DE-10134728-A1 (DE)
Title: Nail has side faces on head which can lie against similar side face of another nail head before commonly driving these nails into workpiece, and when being driven in, nail heads stay together while nail points angle outwards
Inventor: EDLER VON DER PLANITZ LUTZ
IPC: F16B15/04
Filed: 2001-07-17
Abstract: The nail head (1) has a side face (1.1) which can lie against a similar side face of another nail head before commonly driving these nails into a workpiece. When being driven in, the nail heads stay together with their side faces in contact, while the nail points (2) each angle outwards from the nail head and side face at angle of between 0 and 90 degrees to the axis of the nail shank (3).  An Independent claim is included for a procedure for the interaction of two or more nails.
Patent DE-10135403-A1 (DE)
Inventor: SPENGLER BERND
IPC: E01F9/669
Filed: 2001-07-25
Abstract: The construction consists of concrete elements (1), each with a fence element (2), and connected along their end faces (1.1) by interlocking hook-shaped connection links (3). Located above each connection link is a holder pocket (4), open at the top, for a fence post (5). Each post has a similar hook-shaped connection link (6) directed towards the fence post of the neighboring concrete element. The pocket is formed by a mainly C-shaped metal profile set into the concrete and provided with anchoring reinforcement (8). Each fence element is of round steel bars welded or screwed to the post.
Patent DE-10137879-A1 (DE)
Title: Tooth brush has brush part with duct, and handle with cartridge filled with toothpaste, attachment, pin, piston and piston plate, and connecting part
Inventor: BOEHM KLAUS-PETER
IPC: A46B11/00
Filed: 2001-08-02
Abstract: The tooth brush consists of a brush part (1) which has a duct (4) opening into a brush-head (3). A handle (2)consists of a cartridge filled with tooth-paste and in the form of a separate part joined to the brush part. The cartridge has an outlet connected to the duct. The side of the handle facing the brush part has an attachment (5) joined to a connecting part (6) of the brush part and possessing an external thread screwed to the inner thread of the connecting part. The brush part has a pin (7) fitting into the handle and possessing openings (8) opening into the duct. A piston plate (10) is fixed to an axially adjustable piston (9) in the end of the handle facing away from the brush part
Patent DE-10138566-A1 (DE)
Inventor: BECKER BURKHARD
IPC: H03M13/29
Filed: 2001-08-06
Abstract: The invention relates to a method for carrying out the interlacing and/or deinterlacing procedure in a turbo decoding process, using a processor and a hardware circuit. According to said method, interlacing and/or deinterlacing information is calculated in the processor (1). The hardware circuit (3) is then programmed with the calculated interlacing and/or deinterlacing information. In another step, the interlacing and/or deinterlacing procedure is carried out in the hardware circuit (3).
Patent DE-10138958-A1 (DE)
Title: Chip scale package for electronic module, comprises external address and command signal conduction balls arranged at larger intervals compared to data signal conduction balls
Inventor: PARK MYUN JOO
IPC: H05K1/11
Filed: 2001-08-03
Abstract: The balls (32) that transmit address and command signals of the chip, are arranged with average spacing greater than the average spacing between the balls (33) that transmit data signals. Independent claims are included for the following: (a) Printed circuit board for integrating chip packages; (b) Electronic module; and (c) Printed circuit board designing method.
Patent DE-10143870-A1 (DE)
Title: Rotor or stator for electric motor device, has holding elements with first contact surfaces facing base body, and winding bearers with contact surfaces facing towards first contact surfaces
Inventor: EBERLE WERNER
IPC: H02K1/24
Filed: 2001-09-07
Abstract: The device has individual pole windings with an accommodating body (5) with a base body and holding elements extending away from the base body with gaps between the holding elements for separately wound winding bearers (20). Each holding element has at least one first contact surface facing at least partly towards the base body and each bearer has at least one second contact surface facing at least partly towards the first contact surface.
Patent DE-10143952-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellenstapel
Inventor: SUGITA NARUTOSHI
IPC: H01M8/02
Filed: 2001-09-07
Abstract: Ein Brennstoffzellenstapel, der imstande ist, eine verbesserte Stoßfestigkeit und eine verbesserte Vibrationsfestigkeit bereitzustellen, ohne zu verursachen, dass der durch den Brennstoffzellenstapel belegte Raum vergrößert wird. Bei einem Brennstoffzellenstapel zur Montierung in einem Fahrzeug, bei welchem mehrere Brennnstoffzelleneinheiten, von denen jede durch Anordnen einer Feststoffpolymer-Elektrolytmembran zwischen einer Anodenelektrode und einer Kathodenelektrode gebildt ist, mit Trennelementen, die zwischen jeder dieser platziert sind, in einer horizontalen Richtung gestapelt sind, sind zur Installation verwendete Montageelemente an Stützplatten vorgesehen, die äußere Befestigungsstrukturabschnitte sind, die an beiden Enden entlang der Richtung, in welcher die Brennstoffzelleneinheiten gestapelt sind, vorgesehen sind und ein zur Installation verwendetes zwischenliegendes Halteelement ist zusätzlich an einem zwischenliegenden Abschnitt entlang der Richtung, in welcher die Brennstoffzelleneinheiten gestapelt sind, vorgesehen.
Patent DE-10144604-A1 (DE)
Title: Flat truck is fitted with wheels which can run on rails and also with road wheels, front end carrying connecting arm with bearing with recesses into which fork lift truck fork can be inserted
Inventor: BREINL WALTER
IPC: B62D53/00
Filed: 2001-09-11
Abstract: The flat truck (1) is fitted with wheels (3) which can run on rails and a second set of road wheels (2). The front end carries a connecting arm (4) which carries a bearing (6, 10) with recesses into which a fork lift truck fork can be inserted. The bearing has locking components which cooperate with a mounting at the rear of the next truck or on a towing vehicle.
Patent DE-10145961-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Kalibrieren einer Steuereinheit
Inventor: FUKUMOTO TAKAFUMI
IPC: G05B15/02
Filed: 2001-09-18
Abstract: Quelldateien werden vorher mit Datenspezifikationsinformation versorgt, die zur Umwandlung der Quelldateien in eine Kalibrierdatei erforderlich ist, die Quelldateien werden in eine Kalibrierdatei umgewandelt, und eine Kalibrierung wird auf der Grundlage der Kalibrierdatei nach der Umwandlung durchgeführt.
Patent DE-10147902-A1 (DE)
Title: Kommunikationssystem und mobiles Kommunikationsendgert für den Einsatz in einem solchen Kommunikati onssystem
Inventor: OBERMANNS SEBASTIAN
IPC: G06F17/28
Filed: 2001-09-28
Abstract: Es wird ein Kommunikationssystem mit der technischen Möglichkeit vorgeschlagen, einen zu übersetzenden Text von einem mobilen Kommunikationsendgerät aus als grafisches Bild an einen Übersetzungs-Dienstanbieter zu schicken, der den grafisch vorliegenden Text beispielsweise mit OCR-Technik extrahiert, anschließend den axtrahierten Text beispielsweise mit einem Sprachübersetzungsprogramm übersetzt und dann den übersetzten Text wieder zurückschickt. Außerdem wird ein mobiles Kommunikationsendgerät vorgeschlagen, das einen zu übersetzenden Text mit einer zugehörigen Kamera grafisch ablichten und das so erzeugte grafische Bild an den Übersetzungs-Dienstanbieter für die Übersetzung übermitteln kann. Das mobile Kommunikationsendgerät empfängt einen vom Übersetzungs-Dienstanbieter übersetzten Text wieder und stellt diesen auf seiner zugehörigen Bildanzeige zusammen mit dem ursprünglichen Text oder ohne diesen ursprünglichen Text dar.
Patent DE-10148360-A1 (DE)
Title: Service monitoring of ink jet printer nozzles has system to count number of times used
Inventor: KAO CHIH-HUNG
IPC: B41J2/165
Filed: 2001-10-02
Abstract: The print head (60) of an ink jet printer has a number of nozzles (70) each with a drive actuator (55). The number of times that the drives are used is logged (30,40) and the total compared with a pre set value. When this value is reached a service call is flagged.
Patent DE-10149613-A1 (DE)
Title: Testing of outdoor building finish, e.g. paint, dye, involves sprayed application of heated impure water
Inventor: KLOCKER OTTO
IPC: G01N17/00
Filed: 2001-10-09
Abstract: Determination of the inclination of dry paint to acquire rain-born particles involves spraying an aqueous solution containing inorganic particles at an angle of 45 deg  to a test surface. The substance is pumped (1) from a reservoir (2) via a tube (3) and jets (4). Draining fluid is trapped in a sump (5) and returned to the reservoir.  The aqueous solution of dispersed solids further includes dispersion agents and other organic substances. The test process is conducted at 60-80 deg C.
Patent DE-10155669-A1 (DE)
Inventor: ENGELBERG RALPH
IPC: F01L9/11
Filed: 2001-11-13
Abstract: A device is disclosed, for the control of at least one gas exchange valve (10) for a combustion cylinder in an internal combustion engine, comprising a hydraulic actuator (12) for valve operation and a high pressure pump, supplying the actuator with pressure medium. According to the invention, the production costs may be reduced whereby the high pressure pump is embodied as a cam-driven pump (13) with a reciprocating pump piston (22), defining a pump chamber (24), and a spool valve (13), surrounding the above. A control groove (27) is provided in the pump piston (22) and spool valve (13), inclined to the stroke direction and a release opening (30) which co-operates therewith such that when the above are coincident a pressure release in the pump chamber (24) is achieved. The pump piston (22) and the spool valve (13) may be rotated relative to each other and the spool valve displaced relative to the pump piston (22) for control of the phase position and duration of the valve travel.
Patent DE-10158519-A1 (DE)
Inventor: FORSMANN BERND
IPC: A61B17/22
Filed: 2001-11-29
Abstract: A shockwave or pressure-wave therapeutic apparatus is provided in which a therapy head is equipped with a shockwave source. The shockwave source is connected via a shock generator to a control means which controls the release frequency of shockwaves as a function of the pulse energy thereof in such a manner that higher pulse energies correlate with lower release frequencies of the shockwaves and vice versa.
Patent DE-10160672-A1 (DE)
Inventor: LAUENSTEIN MICHAEL
IPC: A24D3/16
Filed: 2001-12-11
Abstract: The invention relates to a filter (10) for tobacco products, comprising a first end filter element (12), a second end filter element (14) and a central filter element (16), located between the first and the second end filter element and containing a granular filter material and a wrapping (20), one part of one of the end filter elements (12) being displaceable in relation to the wrapping (20). The invention also relates to smoking articles comprising filters of this type, to filter strands comprising two or more of the filters and to methods and devices for producing filters and tobacco products of this type.
Patent DE-10163804-A1 (DE)
Title: Bürstendichtung
Inventor: CERNAY CHRISTOPH
IPC: F16J15/3288
Filed: 2001-12-22
Abstract: Bürstendichtung zum Abdichten relativ zueinander beweglicher Bauteile mit einem Borsten tragenden Dichtungsteil, das mittels einer entsprechend geformten Stützplatte in einer als Borstengehäuse dienende Nut des die Borstendichtung tragenden Bauteils durch Einpressung kraft- und formschlüssig klemmend derart gehalten ist, dass die freien Enden der Borsten zur Dichtfläche ausgerichtet sind; vgl. Fig. 1.
Patent DE-10203610-A1 (DE)
Title: Lichtwellenofen mit Strahlungslampen unterschiedlicher Farbtemperatur
Inventor: BAECKER MARTINA
IPC: H05B3/00
Filed: 2002-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lichtwellenofen mit einem Garraum (1) und mindestens einer Lichtwellen-Heizeinrichtung (2a, 2b) zum Erhitzen eines im Garraum (1) befindlichen Gargutes (3) und mit mindestens einem Reflektor (4a, 4b) zum Reflektieren der von der Lichtwellen-Heizeinrichtung (2a, 2b) erzeugten Lichtwellen in Richtung des Gargutes (3). Aufgabe der Erfindung ist es einen Lichtwellenofen zu schaffen, der das Durchgaren und das Bräumen des Gargutes (3) verbessert. Erfindungsgemäß wird deshalb vorgeschlagen, neben den Strahlungslampen (5a, 5c) hoher Farbtemperatur, gesonderte Strahlungslampen (5a, 5b) niedriger Farbtemperatur vorzusehen, damit auch das Bräunen des Gargutes (3) verbessert ist. Beispielsweise sind jeweils zwei Strahlungslampen (5a, 5c) unterschiedlicher Farbtemperatur an einer gemeinsamen Halterung (23a, 23b) befestigt, die Halterung (23a, 23b) ist an der Bewegungseinrichtung (6a, 6b) schwenkbar gehaltert und die Strahlungslampen (5a, 5c) strahlen Licht in verschiedene Richtungen ab.
Patent DE-10204224-A1 (DE)
Inventor: THOMAS WOLFRAM
IPC: A61F2/36
Filed: 2002-01-31
Abstract: The joint ball (6) is provided with a conical clamping sleeve (3) for connecting to an adapter (4). The sleeve opens into a bowl-shaped cavity (7) surrounded by a rim (5).  The endoprothesis comprises a sleeve (2) which is implantable into the upper region of a femur (8) beneath the trochanter major. An adapter in the form of a double-cone at the proximal end of the sleeve is used to receive the joint ball. An Independent claim is also included for a kit used to make the endoprothesis, comprising the implantable sleeve, the adapter and at least three joint balls containing bowl-shaped cavities with different depths (T).
Patent DE-10207969-A1 (DE)
Title: Non-separating, stabilized, pumpable suspensions are produced from particulate waste material by a two-stage agitation process
Inventor: KRAUKE WOLFGANG
IPC: C04B40/00
Filed: 2002-02-25
Abstract: Particulate waste solids, preferably up to 8 mm average diameter and less than 10 mm, are pre-mixed with liquid for 10-60 seconds, under conditions of high energy input, to produce a homogeneous suspension, which is then stirred, under conditions of high energy input, until the homogeneous structure is broken (2-5 hours), and a fluidizing agent added.  The final compositions are: 55-60 parts w/w particulates, 40-45 parts w/w mixing liquid. Mixing liquid may be water, or various aqueous salt solutions (e.g. calcium chloride, sodium chloride, sodium sulfate). Fluidizing agents may be of similar type to cement mortar flow agents e.g. lignin sulfonates, polycarboxylates, etc.
Patent DE-10213875-A1 (DE)
Title: Method for triggering a piezoelectric actuator operates a fuel injection valve in an internal combustion engine using a power booster as a controllable source of current.
Inventor: MELBERT JOACHIM
IPC: H02N2/06
Filed: 2002-03-27
Abstract: A triggering circuit (A) triggers a piezoelectric actuator (P) that operates a motor vehicle fuel injection valve. A power booster (V1) couples up as a controllable source of current with a piezoelectric actuator to be triggered between its output and inverting input and a resistor (Rs) between its inverting input and a reference potential (GND).  An Independent claim is also included for a device for carrying out the method of the present invention.
Patent DE-10214977-A1 (DE)
Title: Globales Kommunikationssystem unter Einbeziehung von geostationären Kommunikationssatelliten
Inventor: GIGGENBACH DIRK
IPC: H04B7/195
Filed: 2002-04-04
Abstract: Das globale Kommunikationssystem nach der Erfindung arbeitet mit geostationären Kommunikationssatelliten (2, 3, 4), die über dem Äquator in einer geosynchronen Erdumlaufbahn (5) fliegen und für typische Satellitenkommunikationsdienste genutzt werden, unter Einbeziehung einer oder mehrerer in der Stratosphäre über dem Nord- oder Südpolbereich positionierter atmosphärischer Kommunikationsplattformen (11, 12, 13), die in einer solchen Höhe und geographischen Lage positioniert sind, dass einerseits bei Vorhandensein mehrerer Kommunikationsplattformen in einem Polgebiet zwischen ihnen untereinander eine Sichtverbindung, also eine sogenannte "Line oft Sight (LOS)" besteht und andererseits zwischen jedem der geostationären Kommunikationssatelliten und zumindest einer der Kommunikationsplattformen auch eine solche Sichtverbindung vorliegt. Das Kommunikationssystem nach der Erfindung kann für globale Satellitenkommunikationsdienste wie z.B. Mobiltelephonie, Multimediadienste, Telefongesprächvermittlung, Fernsehübertragung genutzt werden.
Patent DE-10221376-A1 (DE)
Title: Controlling internal combustion engine involves matching time profiles of estimated and measured lambda signals, correcting air mass signal and/or fuel mass signal by comparing matched lambda signals
Inventor: BLEILE THOMAS
IPC: F02D41/14
Filed: 2002-05-14
Abstract: The method involves defining an estimated lambda signal starting from operating parameters and detecting a measured lambda signal with a sensor, whereby the time profiles of the estimated and measured lambda signals are matched to each other and correcting an air mass signal and/or a fuel mass signal starting from the comparison of the matched lambda signals.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  an arrangement for controlling an internal combustion engine.
Patent DE-10223226-A1 (DE)
Title: Doppelkupplungsgetriebe mit Getriebeschlaggeräusch-Dämpfungssystem
Inventor: OGAWA SOUICHIROU
IPC: F16H61/02
Filed: 2002-05-24
Abstract: Eine Steuer- bzw. Regeleinheit ist vorgesehen zum Steuern bzw. Regeln eines Doppelkupplungsmechanismus, der erste und zweite Automatikkupplungen aufweist, die mit ersten und zweiten Gruppen von Zahnrädern verbunden sind. Die Steuer- bzw. Regeleinheit ist so ausgebildet, dass sie eine Bedingung feststellen kann, bei welcher die erste und die zweite Automatikkupplung in ihrer Eingriffsstellung ist und bei welcher die eine der ersten und zweiten Gruppen von Zahnrädern betätigt wird, um mit Hilfe des zugehörigen Auswahlmechanismus einen bestimmten Gang auszuwählen, während die andere der ersten und zweiten Gruppen von Zahnrädern mit Hilfe des zugehörigen Auswahlmechanismus in einer neutralen Stellung bleibt; und den Eingriffszustand der mit der anderen der ersten und zweiten Gruppen von Zahnrädern verbundenen Automatikkupplung freigibt, wenn die andere der ersten und zweiten Gruppen von Zahnrädern sich in einer kritischen Situation bezüglich der Erzeugung eines Getriebebeschlaggeräusches befindet.
Patent DE-10223377-A1 (DE)
Title: Electric motor for rotary drive e.g. for motor vehicle fan, has annular channel formed in rotationally-symmetrical balance housing
Inventor: NEUBAUER ACHIM
IPC: H02K7/04
Filed: 2002-05-25
Abstract: An electric motor has a stator (13), a rotor (15) and a device (23) for automatically balancing the rotor during operation and provided with at least one annular channel rotating synchronously with the rotor and in which are positioned roller bodies, in particular solid roller-balls supported by centrifugal force against a hobbing (sic) track. The annular channel is formed in a rotationally symmetrical balancing housing (24) made as a separate part with the balancing housing inserted into the rotor so that a plane running centrally through the annular channel (25) lies in the region of an imbalance of the rotor (15).
Patent DE-10225016-A1 (DE)
Title: Actuating knob for electric function is arranged above light conductor with light inlet surface above light emitting diode(s) on annular circuit board, light outlet surface enclosing actuating knob
Inventor: KROENING GERALD
IPC: H01H19/02
Filed: 2002-06-06
Abstract: The electric functional device has a body (1) for accommodating the electric function and an operating element (2) protruding from the body for accommodating the actuating knob (5), which is arranged above a light conductor body (10) whose light inlet surface (14) is arranged above at least one light emitting diode (8) on an annular circuit board (6) and whose light outlet surface (18) encloses the actuating knob. An independent claim is also included for the following: (a) an illumination unit for an inventive actuating knob.
Patent DE-10226570-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Sammeln und Anzeigen von BIT-Ausfall-Abbildungsinformationen
Inventor: BA LUONG JIMMY
IPC: G11C29/56
Filed: 2002-06-14
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Prüfung von Speicher offengelegt, das die folgenden Schritte umfaßt: Bereitstellen eines oder mehrerer Halbleiterwafer mit einem oder mehreren darauf befindlichen Halbleiterchips, wobei jeder Chip eine oder mehrere Speicherzellen umfaßt; Bereitstellen einer programmierbaren Prüfvorrichtung mit mindestens einem Prüfmustergenerator und einem Prüfrahmen, der so ausgelegt ist, daß er den einen oder die mehreren Wafer in kommunizierendem Kontakt aufnimmt, um so einzelne Speicherzellen, Chips und Wafer zu adressieren und Informationen zu diesen zu senden und Informationen aus diesen zu empfangen; Empfangen eines oder mehrerer Prüfbefehle; Konstruieren einer Prüfsequenz von einer oder mehreren befohlenen Prüfungen aus den Prüfbefehlen; Konstruieren mindestens eines Kopfteils, der Positionsinformationen für jeden Wafer, jeden Chip und jede Speicherzelle umfaßt; Prüfen der Speicherzellen mit einem Prüfmuster, das durch den Prüfmustergenerator erzeugt wird; Sammeln der Ergebnisse des Prüfens und Weiterleiten dieser zu einem Anzeigegerät; Weiterleiten der Positionsinformationen zu dem Anzeigegerät; Konstruieren und Anzeigen einer graphischen Darstellung der Prüfergebnisse unter Verwendung der Positionsinformationen.
Patent DE-10226577-A1 (DE)
Title: Verfahren zur empfängerseitigen Rückgewinnung und/oder Nachregelung einer Abtastfrequenz zur Anpassung an die Abtastfrequenz eines empfangenen Signals
Inventor: BARTHEL JOERG
IPC: H04H20/00
Filed: 2002-06-14
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Rückgewinnung und/oder Nachregelung einer ersten Abtastfrequenz in einem Empfänger, der zum Empfang mit einer zweiten Abtastfrequenz abgetasteter, über einen Übertragungskanal übertragener Signale ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die empfangenen Signale in einen Pufferspeicher des Empfängers eingeschrieben werden, dass die empfangenen Signale in Abhängigkeit der ersten Abtastfrequenz aus dem Pufferspeicher ausgelesen werden, und dass die erste Abtastfrequenz aus dem Füllstand des Pufferspeichers abgeleitet wird. Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil der Sicherstellung der empfängerseitigen Takt-Rückgewinnung auch bei nicht-isochroner Datenübertragung, des Weiteren einer automatischen Anpassung eines Empfängers auf den Taktjitter eines Senders sowie eine automatische Anpassung des Empfängers auf eine beliebige Abtastfrequenz des Senders.