baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2071072-A5 (FR)
Title: Lithographic plate - from photographic product contg - silver halide/hydrophilic colloid emulsion
IPC: G03F7/06
Filed: 1969-12-17
Granted: 1971-09-17
Abstract: Process for the preparation of a ready-to-use lithographic plate by forming by photographic exposure and development a fatty-ink-accepting lipophilic Ag image in a layer of Ag halide/hydrophilic colloid emulsion of a photosensitive product contg. contiguous with the Ag halides a developer capable of oxidation during the course of the silver image development in the presence of the hydrophilic colloid. The developed product is treated with a stripping bath of aqs. H3PO4 also contng. an aqs. soln. of a weak Ag complexing agent, polyethylene glycols and organic thioethers.
Patent FR-2093216-A5 (FR)
Title: Hardenable niobium based alloy
IPC: C22C27/02
Filed: 1970-06-05
Granted: 1972-01-28
Abstract: The alloy contains 0.1-5 wt.% Si and/or Ge (Si + Ge =5 wt.%) and 0.01-1%C opt. with =2 wt.% W, Mo, and =5 wt.% Ta total of (W + Mo + Ta) being =5 wt.%. Alloy has the same or lower density than Nb metal and has remarkably good mechanical propn. at above 1200 degrees C without excessive increase in neutron cross section. Alloy is used for gas turbine blades (esp. Helium gas) for fixed or mobile parts in aviation reactors and for liquid sodium circuits in nuclear reactors.
Patent FR-2125702-A5 (FR)
Title: Azaphenothiazine butyrophenone derivs anticonvulsants - antidepressants analgesics and psychosedatives
IPC: C07D513/04
Filed: 1971-02-17
Granted: 1972-09-29
Abstract: The new cpds. are of formula: where n = 2-4, pref. 3, R'=H, halogen, CF3, C2F5, alkyl, alkoxy, alkanoyl, alkylthio, CN, NO2, or dialkylaminosulphonyl, R" = 1-3 optional substituents selected from lower alkyl, halogen, CF3 and tert. amino, and may be prepd. by condensation of the phenothiazine N-alkali metal deriv. with an w-halo phenone deriv.
Patent FR-2127167-A5 (FR)
Title: Adsorption - desorption gas transfer - with rate enhanced by rapid adsorbent temp cycling
IPC: F04B37/02
Filed: 1971-02-26
Granted: 1972-10-13
Abstract: A process suitable for effecting evacuation, or compressing a gas, involves an appts in which an adsorbent material, pref. a clay compressed onto a substrate of Al ribbon, is cooled e.g. by liquid N2 during adsorption and heated electrically for desorption, one of these processes being continuous. Pref. electrical heating is applied only during desorption, with sufficient power to overcome cooling effect of refrigerant, which is applied continuously.
Patent FR-2171559-A5 (FR)
Title: Injection moulding machine - with hydro-mechanical mould opening and closing
IPC: B29C45/67
Filed: 1972-02-07
Granted: 1973-09-21
Abstract: Closure assembly for a metal or plastic material injection moulding machine of the type closed by knuckle joints and locked by a jack, with two fixed plates interconnected by columns in which a high power jack is fixed to one plate, the jack rod is fixed to a third plate which transmits the force of the jack, the third plate has forks which couple one end of the nuckle joints whose other ends are fixed to forks on a fourth, mobile plate which carries the mobile part of the mould. Movements of the knuckle joints are controlled by the mobile plate so that they form a very narrow angle at the end of closure of the mould, with means for translative movement at a speed equal to that of the mobile plate and other means for ensuring total closure of the nuckle joints or to allow commencement of their opening.
Patent FR-2185101-A5 (FR)
Title: Material fault detection - during prodn by sensor whose output signal is compared with another signal
IPC: D04B35/20
Filed: 1972-05-17
Granted: 1973-12-28
Abstract: The system, may be used to detect faults, with the prodn. of the material by weaving, circular or flat bed knitting etc. The sensors may be resistance or capacitance sensors and two like sensors can be located to sense at spaced points on the material, the difference in their outputs being compared electronically. A waring or stop motion may be triggered.
Patent FR-2191550-A5 (FR)
Title: Setting catalyst for hydraulic binder - comprises caustic soda dispersed in gypsum
IPC: C04B7/21
Filed: 1972-06-26
Granted: 1974-02-01
Abstract: Catalyst comprises caustic soda dispersed in gypsum. The hydraulic binder is granulated slag of Ph >12.5, catalyst has improved efficiency compared with line used in prior art when mixed with sand, gravel, aggregate etc. for road making building etc.
Patent FR-2221989-A5 (FR)
Title: Industrial furnace transport roller - has hollow closed central body containing protective gas at sub-atmospheric press.
IPC: F27D3/02
Filed: 1973-03-12
Granted: 1974-10-11
Abstract: The roller is of heat-resistant alloy, and comprises a tubular body to which trunnions are joined. The body is hollow and closed and filled with protective gas at a pressure less than atmospheric. The ends are closed by a pair of welded plates to which are attached intermediate pieces received within apertures of a pair of support walls. The trunnions are joined to the intermediate pieces by welding and run in respective bearings.
Patent FR-2232258-A5 (FR)
Title: Teaching material for understanding decimal product tables - uses colour coding and arrangement of quadrilaterals
IPC: G09B19/02
Filed: 1973-05-29
Granted: 1974-12-27
Abstract: Numerical representation is preceded by manipulative observation and the arrangement of objects by which one can count units and recognise the factor comprising each product. The products are quadrilaterals, square or rectangular. Units, represented in spot form can be counted to give the value of the product. The spots permits the reduction to factors in the following manner (a) rows of spots are separated by lines drawn from left to right. The number of rows gives the multiplier (b). In each row the no. of spots represents the multiplicand. A colour code permits determination of product factors, this code is a two colour square having a circular centre. The colour of the square gives the number of rows or multiplier, the colour of the circular centre gives the number of spots or multiplicand.
Patent FR-2234801-A5 (FR)
Title: Rotary peristaltic pump - annular diaphragm clamped over or inside edges of annular frame
IPC: F04B43/14
Filed: 1973-06-20
Granted: 1975-01-17
Abstract: A rotary peristaltic pump has a ring shaped frame (1) carrying a D shaped flexible diaphragm (2) which bulges inwards. Three equispaced rollers (7) are rotated inside the frame and diaphragm so that bulge is progressively flattened and released and liquid entering a port (3) located at the bottom is driven out of a secure port (4) near the first. The diaphragm is bent over around its edges (2a, 2b) so as to grip the flat section of the frame (1) and the joint between the two materials is sealed, e.g. by adhesive, and straps may be used. In an alternative design, the diaphragm fits inside a ring shaped frame, the inside of the strip used for the frame being shouldered, and clamping rings are inside to grip the diaphragm and force it against the shoulders.
Patent FR-2239153-A5 (FR)
Title: Cardan type pump and motor coupling - has intermediate shaft perpendicular to line bisecting angle between shafts
IPC: F16D3/26
Filed: 1973-07-27
Granted: 1975-02-21
Abstract: The cardan-type transmission includes driving and driven elements with their axes extending in the same plane and intersecting each other at a variable angle. A fixed length intermediate shaft is pivoted at two points on the driving and driven elements respectively, the pivot axes being in a common plane and perpendicular to the intermediate shaft axis. Both pivot axes have variable positions and the intermediate shaft is so guided that it will be perpendicular to the line bisecting the variable angle formed by the driving and driven element axes.
Patent AT-522391-A5 (AT)
Title: Gasflotationsbehälter
Inventor: TODD WILLIAM KIRK
IPC: C02F1/24
Filed: 2019-01-04
Abstract: Es ist ein Gasflotationsbehälter bereitgestellt, der eine Reihe benachbarter Kammern einschließt, die darin eine Drehströmung ausüben. Jede Kammer ist durch ein Skimmer-Wehr von einer Wanne für geskimmtes Öl getrennt. Jede Kammer weist eine wechselnde Fluidkommunikationsvorrichtung zwischen benachbarten Kammern auf, die eine Fluidkommunikation zwischen benachbarten Kammern in Form eines Kommunikationskanals in der Trennwand zwischen benachbarten Kammern und einem Kammerauslass in Verbindung mit einer perforierten Platte ermöglicht, wobei der Auslass in Fluidkommunikation mit der Endkammer positioniert ist. Ein optionales Koaleszenzmedium kann in oder nahe dem Kommunikationskanal positioniert sein, um Schadstoffe zu absorbieren oder zu koaleszieren, wenn sie dort hindurchfließen.
Patent CH-696979-A5 (CH)
Title: Power unit with gas turbine and compressed air store has stored fluid heat supply unit upstream from the pressure release device
Inventor: ALTHAUS DR ROLF
IPC: F01K23/06
Filed: 2003-11-04
Abstract: A power unit comprises a gas turbine group (1) having a compressor (101), combustion chamber (102) and turbine (103) and a compressed air store (201) pressure release unit (203) and heat transfer unit (202). There is a fluid heat supply unit (15) upstream from the pressure release unit.
Patent CH-695319-A5 (CH)
Title: Burial tool for use with e.g. tree burial, has ash collecting bowl with concave area in which openings are arranged and uniformly distributed, where bowl has holders to hold or support soil
Inventor: STAIBLE FRITZ
IPC: A61G17/00
Filed: 2000-11-16
Abstract: The tool has a collecting bowl (1) to collect ash arising during cremation of animal or human bodies. The bowl has a concave area in which openings (3) are arranged. The bowl has holders (2) for holding or supporting soil. The openings (3) are uniformly distributed in the concave area.
Patent DD-151171-A5 (DD)
Title: Verfahren zur stabilisierung von halogenierungsmitteln
Inventor: BINGHAM JUN ALPHEUS
IPC: C07D499/00
Filed: 1980-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stabilisierung von Halogenierungsmitteln, so dasz letztere auch ueber laengere Zeitraeume ihre volle Wirksamkeit beibehalten. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Stabilisierung von kinetisch gesteuerten Produkten einer Reaktion aequivalenter Mengen aus einem geeigneten Triarylphosphil und Chlor oder Brom in einem praktisch wasserfreien inerten organischen Loesungsmittel, wobei erfindungsgemaesz Halogenierungs- und Loesungsmittel mit einer stabilisierenden Menge einer tertiaeren Aminbase oder eines Komplexbildners aus der Gruppe Lewissaeure-Metallhalogenid, Phosphorpentachlorid oder Brom vermischt, mit der Maszgabe, dasz man als Komplexbildner unter bestimmten Umstaenden Brom nicht verwendet.
Patent DD-201627-A5 (DD)
Title: Verfahren zum bilden elektrisch leitender durchdringungen in duennfilmen
Inventor: ANTSON JORMA O
IPC: H01L21/3205
Filed: 1981-07-31
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Bilden elektrisch leitender Durchdringungen (8) in Duennfilmen und dergleichen angegeben. Die Durchdringungen (8) reichen von der Aussenseite der Duennfilme, die durch Niederschlag in Schichten bei Temperaturen von 200-700 grd C aufzuwachsen sind, bis zu einer inneren Elektrodenschicht (2,2'). Gemaess dem erfindungsgemaessen Verfahren wird eine erwuenschte Menge an Metallsubstanz, deren Schmelzpunkt niedriger ist und deren Siedepunkt hoeher ist als die Aufwachstemperatur der Duennfilmschichten (3 bis 6,9) auf der inneren Elektrodenschicht (2,2&) innerhalb jeder Durchdringungs-Sollflaeche angeordnet vor der Bildung der folgenden Schicht. Dadurch verhindern die Metallsubstanzen, wenn sie geschmolzen sind, die Bildung von Schichten in der darueberliegenden Flaeche und bilden bei Aushaertung die erwuenschten elektrisch leitenden Durchdringungen (8). Figur
Patent DD-202255-A5 (DD)
Inventor: IBRAHIM MOHAMED M
IPC: B24D3/28
Filed: 1982-07-16
Abstract: A coated abrasive of improved resistance to <<loading>> comprising a flexible backing, a plurality of abrasive grit particles dispersed over the area of at least one surface of said backing, and at least one layer ot adhesive bond material adhering said abrasive grit particles to each other and to said backing, characterized by the fact that the outermost layer of said adhesive bond material comprises: (a) animal glue, or a cured amino resin, or a mixture thereof in an amount of at least 40% by weight of the total adhesive bond material, exclusive of any filler; and  (b) at least 0.74 grams per square meter of an additive which is  (1) a mono-, di-, and tri-organyl ester of orthophosphoric acid, (2) a salt of a mono-, di-, and tri.organyl ester of orthophosphoric acid with an amine,  (3) a tetraorganylammonium salt, or  (4) a soluble mixture thereof. Best results are obtained with a sizer adhesive of amino resin containing phosphate esters or their amine salts as additive.
Patent DD-210421-A5 (DD)
Title: Pflanzenschutzmittel
Inventor: ELBE HANS-LUDWIG
IPC: C07D233/56
Filed: 1983-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft Pflanzenschutzmittel, die neue substituierte Azolylvinyl-ketone und -carbinole als Wirkstoffe enthalten. Die Verbindg. der allgemeinen Formel I, in welcher R hoch 1, R hoch 2, X und Y die in der Beschreibung angegebene Bedeutung besitzen, sind fuer den Gebrauch als Pflanzenschutzmittel geeignet und koennen mit besonders gutem Erfolg zur Bekaempfung von Getreidekrankheiten eingesetzt werden.
Patent DD-298987-A5 (DD)
Title: Anordnung zum schutz von informationstechnischen einrichtungen gegen elektromagnetische felder
Inventor: SCHUEPPLER HORST
IPC: H05K9/00
Filed: 1986-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung, die den Schutz informationstechnischer Einrichtungen, insbesondere den von mobilen sowie zeitweilig stationaeren Einrichtungen mit informationsaufnehmenden, -verarbeitenden und/oder -uebertragenden Charakter gegen gefaehrdende und/oder stoerende elektromagnetische Felder realisiert. Aufgabe der Erfindung ist es, durch eine ausreichende Schirmwirkung und/oder Entkopplung den Schutz gegen aeuszere elektromagnetische weitgehend komplex sowohl ueber das gesamte Frequenzspektrum als auch gegen die elektrische, die galvanische, die magnetische (induktive) und die Wellenfeld-Verkopplung zu ermoeglichen. Diese Aufgabe wird dadurch geloest, dasz durch teilweise oder vollstaendige Kombination von Schirmungs- und Entkopplungsmasznahmen neue Anordnungen geschaffen werden, in denen die Entkopplungsmasznahme "Spezielle Erdung" grundsaetzlich enthalten sein musz. Diese Entkopplungsmasznahme stellt eine Trennung von Erdungspunkten dergestalt dar, dasz die inneren Erdungspunkte einerseits, die aeuszeren Erdungspunkte andererseits in jeweils einen gemeinsamen Erdungspunkt zusammengefuehrt und ueber ein spannungsfestes richtungsabhaengiges Bauelement mit einseitiger Torwirkung von der inneren zur aeuszeren Erde verbunden werden.
Patent DD-246111-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 2-halogennicergolinen
Inventor: MEGYERI GABOR
IPC: A61P25/28
Filed: 1986-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung der teilweise bekannten 2-Halogen-nicergolinen der allgemeinen Formel (I), worin X fuer Chlor, Brom oder Jod steht, und ihre Saeureadditionssalze. Die Verbindungen werden hergestellt, indem man 1-Methyl-2-halogen-lumilysergole der allgemeinen Formel (II) oder deren Saeureadditionssalze verestert und gewuenschtenfalls aus den erhaltenen 2-Halogen-nicergolinen Saeureadditionssalze bildet. Die Verbindungen der allgemeinen Formel (I) sind pharmakologisch wirksam. Formeln I und II
Patent DD-285583-A5 (DD)
Title: Wasserschlag-membrandaempfer
Inventor: MERTKE KLAUS-PETER
IPC: C01B32/942
Filed: 1987-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Feinkornverminderung bei der Carbidkuehlung in Drehtrommeln, welches bei Gewaehrleistung einer sicheren und ausreichenden Kuehlung die Entstehung von Carbidfeinanteil innerhalb der Drehtrommel mindert und damit die Carbidausbeute erhoeht. Die Merkmale der Erfindung bestehen darin, dasz dem Calciumcarbid nach dem Erstarren am Drehtrommeleinlauf in grobstueckiges Konglomerat bei der weiteren Abkuehlung Mahlkoerper mit einer definierten Schuettdichte zusaetzlich zur Carbidschuettung zugegeben werden. Mit dem Verfahren ist es moeglich, dasz bei der erfindungsgemaeszen Wirkung der Mahlkoerper in der Drehtrommel erhebliche Carbid- und damit Acetylenverluste vermieden werden.{Carbidkuehltrommel; Drehtrommel; Calciumcarbid; Kuehlung; Zerkleinerung; Carbidfraktionen; Carbidfeinanteil; Feinkornverminderung; Mahlkoerper; Schuettdichte}
Patent DD-266816-A5 (DD)
Title: Strickmaschine
Inventor: PLATH ERNST-DIETER
IPC: D04B9/02
Filed: 1987-10-09
Abstract: Die mit laengsbewegbaren Zungennadeln und in gleicher Richtung laengsbewegbaren und zusaetzlich verschwenkbaren Platinen, die in einem Traeger abwechselnd ineinander angeordnet sind, versehene Strickmaschine weist einen gemeinsamen Schlosstraeger fuer die auf die Nadeln und die Platinen einwirkenden Schlossteile auf. Das in bekannter Weise mittels einer Stellwelle, einer Stellkurve und eines Stellkopfes verstellbare Kulierschlossteil steht zusaetzlich unter der Einwirkung einer allen Schlosssystemen der Strickmaschine gemeinsamen Zentralverstelleinrichtung, wobei in jedem Schlosssystem die Stellwelle mit dem Stellkopf in einem beweglichen Traeger angeordnet ist, auf welche die Zentralverstelleinrichtung ueber einen im Schlosstraeger gelagerten Stoessel einwirkt. Fig. 1
Patent DD-281814-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von isomerisiertem pflanzlichem oel
Inventor: SZAFKO JERZY
IPC: C11C/
Filed: 1988-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von isomerisiertem pflanzlichem OEl. Das erfindungsgemaesze Verfahren besteht darin, eine OElisomerisierung in Loesung mit einem aprotischen Loesungsmittel durchzufuehren. Das erfolgt in Gegenwart eines Alkoholates als Katalysator. Erfindungsgemaesz wird der Katalysator dem Reaktionsmedium in Form einer stabilen Suspension zugefuehrt. Die Suspension erhaelt man durch Ultraschalleinwirkung bei einer Frequenz von 21 bis 24 kHz ueber 5 bis 50 Minuten auf einen Teil oder die Gesamtmenge des aprotischen Loesungsmittels. Die Isomerisierungsreaktion wird in Gegenwart eines Stabilisators durchgefuehrt. Als Stabilisatoren werden beispielsweise Sulfate von Natrium und/oder Calcium und/oder Magnesium und/oder Calciumhalogenide und/oder Kaliumcarbonat u. a. eingesetzt. Dem Reaktionsgemisch wird dann eine zum Katalysator stoechiometrische Menge konzentrierter Mineralsaeure zugesetzt, der Katalysatorniederschlag aus dem Reaktionsgemisch entfernt und die erhaltene Loesung in Loesungsmittel und OEl getrennt.{Isomerisierung in aprotischem Loesungsmittel; Katalysator; Metallalkoholate; Stabilisator; Metallsulfate, -chloride; Katalysatorabtrennung; Mineralsaeure; Anwendung: Farben- und Lackindustrie}
Patent DD-295796-A5 (DD)
Title: Verfahren zur ermittlung von baustoffkenngroessen
Inventor: VALA JAN
IPC: B28C7/00
Filed: 1988-12-27
Abstract: Das Verfahren zur Ermittlung von Baustoffkenngroeszen dient der Betonprojektierung und wird vorteilhafterweise direkt bei der Betonherstellung genutzt. Aufgabe der Erfindung ist es, die Ermittlung von Baustoffkenngroeszen aus der Belastung des Mischerantriebes zu erfassen und fuer die Betonprojektierung auswertbar und nutzbar zu gestalten. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz waehrend des Mischvorganges von Feststoffgemengen und einer Fluessigkeit bei kontinuierlicher oder mehrfacher diskontinuierlicher Wasserzugabe die Belastung des Mischerantriebes durch eine der Belastung proportionale Meszgroesze registriert und aus deren funktionaler Abhaengigkeit zum Fluessigkeits-Feststoffverhaeltnis im Mischer Baustoffkenngroeszen abgeleitet werden. Fig. 1{Baustoffkenngroeszen; Betonprojektierung; Betonherstellung; Mischerantrieb; Belastung; Rechner; Rezeptur; Regressionsfunktion; Mischer; Beton}
Patent DD-282106-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur visualisierung des betriebszustandes und der signalaenderungen in uebertragungsstrecken, insbesondere der digitalen lwl - uebertragungstechnik
Inventor: ANDRAE PETER
Filed: 1989-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Visualisierung des Betriebszustandes und der Signalaenderungen in UEbertragungsstrecken, insbesondere der digitalen LWL-UEbertragungstechnik (Prozesz-, MSR-, Kommunikationssignaluebertragung), die zur seriellen und parallelen Datenuebertragung zwischen Rechnern Anwendung finden kann. Erfindungsgemaesz wird das von der Datenuebertragungsstrecke, welche aus Sender, UEbertragungsleitung, Empfaenger und Datenendeinrichtung besteht, uebertragene Datensignal nach dem Empfaenger einer Auswerteeinrichtung zugefuehrt, in ihr bewertet und durch diese in Abhaengigkeit vom Signalzustand eine Anzeigeeinheit, im einfachsten Fall eine Lichtemitterdiode mit einem Begrenzungswiderstand, angesteuert. Die Auswerteeinheit, die aus einer Signalanpaszstufe, zwei Komparatoren, einem Flipflop und einem Widerstand-Kondensator-Netzwerk besteht, gestattet eine uebersichtliche und einfache Visualisierung des aktuellen Zustandes einer digitalen UEbertragungsstrecke (UEbertragung ruht, UEbertragungskanal unterbrochen, UEbertragungsbetrieb) sowohl bei der Inbetriebnahme als auch staendig im laufenden Betrieb einer UEbertragungsstrecke Fig. 1{Schaltungsanordnung; Visualisierung; Betriebszustand; Signalaenderung; UEbertragungsstrecke, digitale; LWL-UEbertragung; Auswerteeinheit; Anzeigeeinheit; LED}
Patent DD-282046-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung verschleissfester, chemikalienbestaendiger fussboeden
Inventor: DIECKE WOLFRAM
IPC: E04F15/12
Filed: 1989-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung verschleiszfester, chemikalienbestaendiger Fuszboeden in allen Bereichen der Volkswirtschaft mit mechanisch und chemisch beanspruchten Fuszboeden. Sie verfolgt das Ziel, ein oekonomisches Verfahren zu entwickeln, welches mit wesentlich vermindertem Harzverbrauch den nutzertechnologischen Beanspruchungen standhaelt und zur Erhoehung der Arbeitsproduktivitaet fuehrt. Das Wesen der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dasz durch den Einsatz von kunstharzummantelten Zuschlagstoffkoernern und der anschlieszenden Verfuellung mit verfluessigten Zementmoertel oder einer EP-Emulsion eine innige Verklebung erzielt wird.{Fuszbodenbeschichtung, verschleiszfest, chemikalienbestaendig; Traggeruest; kunstharzummantelte Zuschlagstoffkoerner; fluessiger Zementmoertel; Verklebung}
Patent DD-282625-A5 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur entschwefelung von rauchgasen in einem dampfkessel
Inventor: STROEER KURT
IPC: B01D53/34
Filed: 1989-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Entschwefelung von Rauchgasen in einem Dampfkessel eines Waermekraftwerkes. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Additive in einen Dampfkessel so einzugeben, dasz bei optimalen Temperaturbedingungen eine Entschwefelung des gesamten Rauchgasvolumens erreicht wird. Dies wird erfindungsgemaesz dadurch erreicht, dasz die Additive im Deckenbereich des Dampfkessels in einen Rezirkulationswirbel der Brennerflamme und/oder in eine abwaertsgerichtete Rueckwandstroemug zugegeben werden. Zur Realisierung ist die Additivdosiereinrichtung oberhalb der Feuerung unterhalb des Deckenbereiches in der Stirnwand und/oder im Decken-Rueckwand-Bereich des Dampfkessels angeordnet. Fig. 1{Rauchgasentschwefelung; Dampfkessel; Brennkammer; Stirnwandfeuerung; Brennerflamme; Rezirkulationswirbel; Rueckwandstroemung; Additiv; Erwaermung; Luftkasten}