baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2435666-C2 (RU)
Inventor: BEL PEHR VENSAN
IPC: B60R13/08
Filed: 2007-12-14
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: process technologies. 
     SUBSTANCE: structural reinforcing material (20) contains a primary material selected from a group consisting of a thermoplastic, low-viscosity thermoplastics with short transient phases and low viscosities, metal alloys of low fusion temperature, and combinations of such. With standard temperature and pressure (STP), the structural reinforcing material (20) is a solid substance or represents paste or their mixture. Being heated to activation temperature, the structural reinforcing material (20) becomes flowing into the cavity (10). After cooled, the structural reinforcing material (20) is a solid or hardened thermoplastic with durability sufficient for cavity reinforcement (10). A structural reinforcing insert (111) comprises the structural reinforcing material (20). This insert may be arranged in the reinforced cavity (10) of a motor vehicle (2). Also, what is disclosed is a method of cavity (10) reinforcement due to the structural reinforcing material attached to a carrier to form the insert to be placed in the cavity. 
     EFFECT: reduced thickness of the material and the insert, provided reliable attachment to the carrier, as well as for regular compaction when in use. 
     29 cl, 5 dwg
Patent RU-2495520-C2 (RU)
Inventor: TOMITA AKIFUMI
IPC: H01R24/58
Filed: 2009-07-30
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric device includes the main body designed to be connected to a battery pack. Connecting piece for connection of a battery pack is made at the main body of electric device. The plate supporting terminals (30) has at least one pair of battery pack terminals to connect terminals of the battery pack and this pair of terminals is fixed at the connecting piece. Terminals are located at the front surface of the plate supporting terminals; the plate is open from the side of connecting piece. Electrical element (51, 53) is located at the rare surface of the plate supporting terminals. 
     EFFECT: eliminating effect of a magnetic field induced by the motor on the electric element. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2489141-C2 (RU)
Title: Адгезионная накладка
Inventor: KHARIMA DZUN
IPC: A61K9/70
Filed: 2009-08-27
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описана адгезионная накладка, содержащая основную часть адгезионной накладки, содержащую подложку и адгезионный слой, наслоенный на подложку, где основная часть адгезионной накладки содержит периферическую часть, центральную часть и промежуточную часть между периферической частью и центральной частью, причем промежуточная часть основной части адгезионной накладки имеет толщину больше, чем толщина центральной части основной части адгезионной накладки, и центральная часть основной части адгезионной накладки имеет толщину больше, чем толщина периферической части основной части адгезионной накладки, и способ ее изготовления. Накладка имеет адгезионный слой, удерживающий первоначальную форму. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 пр., 6 ил.
Patent RU-2507263-C2 (RU)
Title: Новые гены ацилтрансферазы лизофосфатидной кислоты
Inventor: TOKUDA HISANORI
IPC: C12N1/15
Filed: 2008-05-23
Granted: 2014-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области молекулярной биологии и генетической инженерии и может быть использовано в пищевой промышленности. Из нитчатого гриба Mortierella alpina получены новые гены ацилтрансферазы лизофосфатидной кислоты (АТЛК). Определена кодирующая фермент нуклеотидная последовательность, описано конструирование содержащих ее экспрессионных векторов и включающих векторные конструкции по изобретению клеток-хозяев, а также получение рекомбинантных форм АТЛК, кодируемых новыми генами. 4 н.п. ф-лы, 14 табл., 6 ил., 9 пр.
Patent RU-2455147-C2 (RU)
Inventor: GLAZUNOV VIKTOR ARKAD EVICH
IPC: B25J1/00
Filed: 2010-02-25
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: physics, robotics. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly spatial handling mechanisms of robots with four degrees of freedom with kinematic decoupling. The spatial mechanism comprises three parallel kinematic schemes. The first scheme comprises motors for rotational and translational movement and parallel link mechanisms. The input link of the second parallel link is the output link of the first parallel link, and the output link of the second parallel link is rigidly interfaced with the final link of the mechanism. In the second and third kinematic schemes, the motors are in form of rotational movement motors vertically mounted on a base and interfaced with the final link by two vertically mounted hinges and intermediate links. Cylindrical hinges of the second and third kinematic schemes interfaced with the final link are rotational-translational and have a common axis coinciding with the final link. 
     EFFECT: high technical and operational efficiency of handlers in space. 
     1 dwg
Patent RU-2477387-C2 (RU)
Title: Насосная система для перемещения первой текучей субстанции с использованием второй текучей субстанции
Inventor: UEHST ROBERT LESLI
IPC: F04B43/113
Filed: 2008-10-15
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к насосной системе для перемещения первой текучей субстанции, используя вторую текучую субстанцию. Система содержит по меньшей мере первый насос, при этом первый насос содержит по меньшей мере первый прочный внешний корпус, определяющий первое внутреннее пространство, первую гибкую трубчатую конструкцию, размещенную в первом внутреннем пространстве, в которой внутренность этой первой гибкой трубчатой конструкции приспособлена для приема в себя одной из первой или второй текучей субстанции, в которой область первого внутреннего пространства, окружающего первую гибкую трубчатую конструкцию, приспособлена для приема в себя упомянутой другой из первой и второй текучей субстанции. Первая гибкая трубчатая конструкция является подвижной между своим расширенным в стороны и схлопнувшимся состоянием. Один конец по меньшей мере одной из первой или второй гибких трубчатых конструкций закрыт, а другой конец подсоединен к отверстию, через которое первая или вторая текучая субстанция может быть подана на слив. Закрытый конец трубчатой конструкции поддерживается с возможностью перемещения с тем, чтобы приспосабливаться к продольным удлинениям и сокращениям этой трубчатой конструкции. Повышается эффективность перекачивания. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2478564-C2 (RU)
Title: Способ получения синтез-газа для синтеза аммиака
Inventor: FILIPPI EHRMANNO
IPC: C01C1/04
Filed: 2008-11-06
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области химии. Способ получения синтез-газа для синтеза аммиака включает подачу газового потока, содержащего углеводороды, и газового потока, содержащего пар, в установку первичной конверсии, оборудованную множеством катализаторных труб с внешним обогревом, реакцию этих углеводородов с паром в катализаторных трубах установки первичной конверсии при рабочем давлении в них по меньшей мере 45 бар с получением продуктового газа, подачу продуктового газа и потока окислительного газа в установку вторичной конверсии, реакцию продуктового газа с окислительным газом и последующую вторичную конверсию с обеспечением конверсии всех углеводородов, содержащихся в продуктовом газе, выходящем из установки первичной конверсии, и с получением конвертированного газа, содержащего водород, оксиды углерода и непрореагировавший пар, удаление оксидов углерода из конвертированного газа и получение синтез-газа, пригодного для синтеза аммиака. В качестве окислительного газа используют обогащенный кислородом воздух с молярным отношением N 2 /O 2 , обеспечивающим получение конвертированного газа с содержанием азота, соответствующим содержанию, требующемуся для стехиометрического молярного отношения H 2 /N 2  для синтеза аммиака. Этот способ позволяет достичь высоких мощностей производства синтез-газа и более низких капиталовложений и энергозатрат. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2511026-C2 (RU)
Title: Способ передачи данных изображения буровой скважины и система для его осуществления
Inventor: ZIGNER KLOD
IPC: G01V1/40
Filed: 2008-12-22
Granted: 2014-04-10
Abstract: Настоящее изобретение в целом относится к формированию изображения буровой скважины. Более конкретно, настоящее изобретение относится к передаче в режиме реального времени видеоданных о буровой скважине из некоторого места внутри скважины в некоторое место на поверхности. Заявленная группа изобретений включает способ передачи данных изображения буровой скважины из скважины на поверхность и буровой снаряд для выполнения вышеуказанного способа. При этом способ передачи данных изображения буровой скважины из скважины на поверхность, согласно которому: получают набор данных изображения, описывающих формацию, окружающую буровую скважину, с использованием каротажного инструмента на выбранной глубине или в диапазоне глубин в буровой скважине, извлекают в скважине характерные признаки изображения из набора данных изображения, и передают данные о глубине измерения и представление извлеченных характерных признаков изображения из скважины на поверхность, и выполняют на поверхности корреляцию представления извлеченных характерных признаков изображения с данными о глубине измерения. Буровой снаряд содержит каротажный инструмент, выполненный с возможностью получения набора данных изображения, описывающих формацию, окружающий буровую скважину на выбранной глубине или в диапазоне глубин в буровой скважине; внутрискважинный процессор, связанный с каротажным инструментом, выполненный с возможностью извлечения характерных признаков изображения из набора данных изображения нисходящей скважине и внутрискважинную телеметрическую систему, выполненную с возможностью передачи данных о глубине измерения и
Patent RU-2488935-C2 (RU)
Inventor: ROS GERAL D
IPC: H02K23/30
Filed: 2008-11-19
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: one manufactures rotor winding with at least four poles (P) of the stator (11) excitation and a collector rotor (13) having grooves (N) and pole cogs (Z) (the number whereof is other than that of excitation poles), coils (S) wound onto individual pole cogs and the same number of collector plates (L) being at least twice in excess of that of the pole cogs. Each coil beginning with the first one (S1) is wound onto the pole cog for which angular deviation (Wf) from the angle determined by the polar pitch (Pt) is the minimum. For simplification of the winding wire (17) laying within the zone of its connection to the collector plates it is stipulated that, at least for the coils (S) of the winding line (B) which is the last to be wound (and preferably - for all the winding coils), the winding wire (17) being placed in contact with the collector plate (L) between two coils (S) is led to the plate (L) on one side and led from the plate - on the other side. Positioned between the grooves (N) wherefrom the winding wire (17) is led to the plate (L) and the groove whereto (N) the wire is led from the plate is at least one pole cog (Z) but no more than to pole cogs (Z). 
     EFFECT: improvement of reliability by way of improvement of the coils contact to the collector plates and of the conditions of laying the wire in proximity to such plates commutator lugs as well as prevention of loops springback from the wire. 
     10 cl, 15 dwg
Patent RU-2492838-C2 (RU)
Title: Способ перфузии трансплантата из биосовместимого материала жидкостью и перфузионный набор
Inventor: F ORINI MAURO
IPC: A61F2/46
Filed: 2009-04-08
Granted: 2013-09-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к хирургии, ортопедии, и может быть использована при необходимости заполнения дефектов. Предложен способ перфузии трансплантата из биосовместимого материала перфузионной жидкостью, включающий введение трансплантата в перфузионную камеру, установку переходной камеры, частично заполненной перфузионной жидкостью, выполнение их герметичного соединения с обеспечением проточного сообщения между ними. Затем понижают давление в переходной камере для частичного переноса в нее воздуха, присутствующего в перфузионной камере, повышают давление в переходной камере для впрыскивания в перфузионную камеру перфузионной жидкости, содержащейся в переходной камере. Предложен перфузионный набор, содержащий перфузионную камеру, содержащую трансплантат, и переходную камеру, содержащую перфузионную жидкость. Изобретения позволяют обеспечить оптимизацию количества используемой биологической жидкости для перфузии трансплантат вне зависимости от его размеров. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2489741-C2 (RU)
Title: Многосердцевинный волоконный световод (варианты)
Inventor: SEMENOV SERGEJ L VOVICH
IPC: G02B6/036
Filed: 2011-01-19
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к области оптической связи. Предусмотрен многосердцевинный волоконный световод, содержащий по меньшей мере две световедущие сердцевины, барьерную область, внутренние отражающие оболочки и внешнее защитное покрытие. Сердцевины выполнены из легированного кварцевого стекла с показателями преломления n с1 , n с2  … n ck . Каждая световедущая сердцевина окружена соответствующей внутренней отражающей оболочкой. Оболочка выполнена в произвольной форме из кварцевого стекла или легированного кварцевого стекла с показателями преломления, которые меньше, чем показатели преломления соответствующей световедущей сердцевины. Барьерная область из кварцевого стекла формируется в пространстве между внутренними отражающими оболочками и внешней оболочкой, при этом показатель преломления барьерной области меньше показателя преломления каждой из внутренних отражающих оболочек. Барьерная область может быть выполнена непрерывной или прерывистой и иметь произвольную форму в поперечном сечении; также она может быть сформирована в виде сквозных отверстий в кварцевом или легированном стекле. Технический результат заключается в уменьшении взаимодействия между модами, снижении перекрестных оптических помех, уменьшении расстояния между сердцевинами, увеличении количества сердцевин в многосердцевинном световоде при том же внешнем диаметре световода и в снижении изгибных оптических потерь в каждой из сердцевин световода. 3 н. и 60 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2519938-C2 (RU)
Title: Способ получения сложных полиэфирполиолов с низким содержанием побочного диоксана
Inventor: NEFTSGER KHARTMUT
IPC: C08J9/00
Filed: 2009-10-24
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения сложных полиэфирполиолов, их применению, а также применению ПУР- или ПИР-пеноматериала, включающего сложный полиэфирполиол, и металлокомпозиционному элементу, включающему ПУР- и ПИР-пеноматериал. Способ получения сложных полиэфирполиолов заключается в смешивании по меньшей мере одного ангидрид карбоновой кислоты (A), диэтиленгликоля (B) и по меньшей мере одного гликоля (C) с числом атомов углерода от 2 до 4, а также по меньшей мере одного алифатической дикарбоновой кислоты (D) с числом атомов углерода от 5 до 12. Мольное соотношение компонентов (B) и (A) находится в интервале от 1,5 к 1 до 1,1 к 1. Массовая доля компонентов (A) и (B), в пересчете на массу всех компонентов в смеси, находится в области между 66 и 95% мас. Технический результат - ограничение количества образующегося диоксана относительно количества использованного диэтиленгликоля при получении сложных полиэфирполиолов. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2542943-C2 (RU)
Title: Съемочное устройство, система камеры, устройство управления и программа
Inventor: EhZOE Tosikhiro
IPC: H04N5/232
Filed: 2011-07-22
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к средствам управления камерой. Технический результат заключается в увеличении диапазона полученного изображения. Получают первую информацию, используемую для управления первой областью, которая задана в пределах полного изображения, зафиксированного блоком камеры. Получают вторую информацию, используемую для управления второй областью, которая задана в пределах полного изображения. Управляют механическим перемещением блока камеры на основе первой информации. Получают изображение первой области из полного изображения, зафиксированного блоком камеры, и извлекают изображение второй области из первой области на основе второй информации. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2511431-C2 (RU)
Title: ШТАММ ВИРУСА ГРИППА А/Гонконг/1/68/162/35 (H3N2)-УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДОНОР ВНУТРЕННИХ ГЕНОВ ДЛЯ РЕАССОРТАНТОВ И РЕАССОРТАНТНЫЕ ШТАММЫ А/СПБ/ГК/09 (H1N1) И А/НК/Astana/6:2/2010 (H5N1), ПОЛУЧЕННЫЕ НА ЕГО ОСНОВЕ
Inventor: TSYBALOVA LJUDMILA MARKOVNA
IPC: A61K39/145
Filed: 2011-07-25
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области медицинской биотехнологии и касается штаммов вируса гриппа. Представлен штамм вируса гриппа A/Гонконг/1/68/162/35 (H3N2), депонированный в Государственную коллекцию вирусов научно-исследовательского института  вирусологии им. Д.И.Ивановского РАМН под №2442, являющийся донором внутренних генов для получения реассортантных штаммов и полученный пассированием возбудителя через куриные эмбрионы. На основе представленного донора аттенуации получены реассортантные штаммы: A/СПб/ГК/09 (H1N1) и A/HK/Astana/6:2/2010 (H5N1), депонированные в Государственную коллекцию вирусов научно-исследовательского института  вирусологии им. Д.И.Ивановского РАМН под номерами №2627 и №2626, соответственно, которые наследуют от донора высокую репродуктивность (9,5 lg) и фенотип аттенуации - холодоадаптированность (ca) и температурочувствительность (ts). 
     Изобретение направлено на снижение временных и материальных затрат и может быть использовано при производстве живых и инактивированных гриппозных вакцин. 3 н.п. ф-лы, 21 табл., 9 ил., 3 пр.
Patent RU-2516053-C2 (RU)
Title: Турбогенератор без выходного вала
Inventor: KANTJUKOV RAFKAT ABDULKHAEVICH
IPC: F01D15/10
Filed: 2011-08-17
Granted: 2014-05-20
Abstract: Турбогенератор без выходного вала содержит турбину, закрепленную на валу генератора, размещенного в едином с турбиной герметичном корпусе, имеющем входной и выходной фланцы для подключения к газораспределительной станции. В качестве турбины использована турбина вихревая. Вал генератора установлен с возможностью вращательного и осевого перемещения относительно корпуса. В корпусе установлен узел регулирования гидравлического сопротивления, который закреплен на внутренней части крышки корпуса с возможностью осевого перемещения вала генератора. Узел регулирования гидравлического сопротивления соединен с помощью патрубка с входной полостью корпуса. Достигается повышение надежности работы генератора за счет снижения числа оборотов, возможность автоматического регулирования гидравлического сопротивления установки вследствие потери энергии газового потока за счет изменения гидравлического сопротивления оказываемого турбиной а, следовательно, и регулирование количества вырабатываемой энергии. 4 ил.
Patent RU-2488613-C2 (RU)
Title: Полиамидная композиция и способ ее получения
Inventor: MOGIL NITSKIJ VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: C08J7/06
Filed: 2011-08-24
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к антифрикционным материалам на основе модифицированных полиамидов. Антифрикционная композиция содержит полиамид - 12 97-98,5 мас.% и комплекс неодима 3-1,5 мас.%. Композицию получают перемешиванием порошка полиамида-12 с предварительно растворенным в бензоле комплексом неодима. Далее полученную смесь сушат до полного высыхания при температуре 70-75°C. Технический результат - улучшение физико-механических и триботехнических свойств антифрикционных материалов. 2 н.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2529517-C2 (RU)
Inventor: RAMLI RAFIZI
IPC: B29C48/49
Filed: 2010-03-02
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: this invention relates to shrinkable sandwiched films including multiple micro layers. Proposed shrinkable film comprises basic layer and microlayer part with multiple microlayers. Note here that said microlayer part comprises at least 10 microlayers. Note also that every microlayer and basic layer feature thickness while depth of whatever microlayer and that of basic layer relate as 1:2 to 1:40. 
     EFFECT: higher strength, depth of at least 0,7 mil and breaking point of at least 10 g (ASTM D1922-06a) measured in at least one direction over film length or width. 
     14 cl, 8 dwg, 14 tbl, 81 ex
Patent RU-2572280-C2 (RU)
Title: Спинка сиденья с подголовником
Inventor: LOMANN Markus
IPC: B60N2/48
Filed: 2011-10-04
Granted: 2016-01-10
Abstract: Изобретение относится к спинке сиденья транспортного средства с подголовником. Спинка сиденья для транспортного средства с опорной поверхностью, имеющей подсекцию спинки сиденья, образующую препятствующую структуру, и подголовником, выполненным с возможностью его регулировки по высоте. Подголовник содержит головную часть и опору, выполненную с возможностью перемещения в спинке сиденья, и рычажный механизм между препятствующей структурой и опорой. Головная часть может быть выведена из области использования в нижнюю нерабочую позицию. Опора одновременно перемещает препятствующую структуру вперед относительно опорной поверхности при переводе головной части в нижнюю нерабочую позицию. Рычажный механизм выполнен с возможностью выступать вперед относительно опорной поверхности спинки сиденья для обеспечения препятствующей структуры в препятствующей позиции, когда головная часть перемещается из нижней рабочей позиции в нижнюю нерабочую позицию. Рычажный механизм одновременно перемещает опору вертикально внутри спинки сиденья для динамического воздействия на рычажный механизм. Достигается создание спинки сиденья с препятствующей структурой. 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2521314-C2 (RU)
Inventor: KIT OLEG IVANOVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2011-11-18
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to oncology, and can be used for assessing effectiveness of pharmacotherapy aiming at preventing acute postoperative pancreatitis in abdominal surgeries involving splenectomy. Substance of a method: on the first postoperative day, a patient's blood plasma is examined for total BAEE-esterase activity and α-1-proteinase inhibitor activity; a coefficient of 'BAEE-esterase activity/α-1-proteinase inhibitor is calculated. If the derived coefficient is less than 20 units, the applied method for preventive treatment is predicted to be effective, while the value increasing above 20 units shows ineffectiveness of preventive treatment. The presented method is implemented on the day of blood sampling - on the first postoperative day that enables taking adequate measures in a combination with the measures to prevent developing acute postoperative pancreatitis. 
     EFFECT: invention provides specificity of the method for prediction of preventive effectiveness of 84,1%, and for prediction of ineffectiveness of 98,7%. 
     3 ex
Patent RU-2519326-C2 (RU)
Title: Биокомпозит для обеспечения восстановительных процессов после повреждения у млекопитающего, способ его получения (варианты) и применения
Inventor: ISAEV ARTUR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K31/713
Filed: 2011-12-29
Granted: 2014-06-10
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к области медицины и ветеринарии. Предложен биокомпозит для обеспечения восстановительных процессов после повреждения у млекопитающего, содержащий носитель, по меньшей мере одну нуклеиновую кислоту, содержащую гены, кодирующие VEGF и/или SDF-1, и клетки, обеспечивающие репаративную регенерацию. Предложены способы получения вышеуказанного биокомпозита и набор для его приготовления. Предложены также способ обеспечения заживления повреждения у млекопитающего и способ доставки нуклеиновой кислоты. Предложенная группа изобретений обеспечивает эффективную регенерацию тканей после повреждения у млекопитающего за счет использования трехкомпонентного биокомпозита, состоящего из носителя, по меньшей мере одной нуклеиновой кислоты и клеток, обеспечивающих репаративную регенерацию. 7 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил., 4 пр.