baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2273119-T3 (ES)
Inventor: SCHONE HEINRICH
IPC: B26D7/32
Filed: 2004-05-15
Granted: 2007-05-01
Abstract: The salami or the cheese (16) is sliced by a rotating blade (18). Each of the slices (22) is guided around a drum (38) into a gap (44) created by the drum (38) and a spiked chain (32) rotating around a sprocket (34). An attachment in the shape of a drum holder and a cutting device is positioned parallel to the food slicing unit. A drum containing a suitable material like grease paper or food grade plastic is inserted into the holder and the outer end pulled through the cutting device. A single sheet is guided into the gap (20) at a time attaching itself to the slice of cheese or salami (22) in order to prevent the slices (22) from sticking to each other.
Patent ES-2298650-T3 (ES)
Inventor: CONUS THIERRY
IPC: G04B15/00
Filed: 2004-06-15
Granted: 2008-05-16
Abstract: The timepiece has a movement with a plate that is driven in rotation by the movement. The plate carries two off-centre display units which rotate about themselves. A gear train (4) couples the plate carriers with each other, where ratio of the gear train determines frequency with which decorative designs covering the units cooperate with each other to form a determined fancy decoration.
Patent ES-2319651-T3 (ES)
Inventor: SLEIMAN JOSEPH Z
IPC: B65C3/00
Filed: 2004-11-22
Granted: 2009-05-11
Abstract: A product labelling apparatus (10) has a plurality of labellers (12), an imager (24) for imaging products; and a processor (22) responsive to an output of the imager and operatively connected to a control input of each of the labellers. The processor processes an image received from the imager to identify a portion of a product which portion will pass a target area of a given labeller. The processor then tracks progress of that portion of the product and controls an appropriate one of the labellers to label the portion of the product when that portion of the product is at the target area of the given labeller. <IMAGE>
Patent ES-2358511-T3 (ES)
Inventor: DUBE EMMANUEL
IPC: B60G21/05
Filed: 2004-03-05
Granted: 2011-05-11
Abstract: The axle has cords (5a, 5b) and a closing sheet (3) formed on a cross-piece (2) by welding. The assembly of the cords and the sheet defines a hollow body extending parallel to axle from the cross-piece. The cross-piece and the closing sheet are driven in torsion by two longitudinal arms composed of components on left and right side. The cross piece presents in its upper plane part a housing (2a) formed by the sheet. Independent claims are also included for the following: (a) a vehicle comprising a flexible axle (b) a method for fabricating a flexible axle.
Patent ES-2279356-T3 (ES)
Inventor: BERTOLINI GIORGIO
IPC: C07D411/04
Filed: 2004-03-19
Granted: 2007-08-16
Abstract: A novel process for preparing emtricitabine, and more particularly a process for preparing emtricitabine involving the formation and isolation of intermediate compounds in salified form, is described.
Patent ES-2541360-T3 (ES)
Title: Prevención del crecimiento de biopelículas
Inventor: KRITZLER STEVEN
IPC: C09D5/16
Filed: 2004-05-18
Granted: 2015-07-17
Abstract: Una composición de recubrimiento biostática para la prevención de biopelículas en superficies mojadas o húmedas, composición de recubrimiento biostática que comprende: una composición filmógena y un complejo biocida A-B, en el que A del complejo biocida A-B es un biocida fenólico y B del complejo biocida A-B es un copolímero de polivinilpirrolidona, en la que el complejo biocida A-B no es soluble en agua y en la que el complejo biocida A-B se dispersa en una emulsión a base de agua junto con un disolvente polar soluble en agua con alto punto de ebullición seleccionado de N-metilpirrolidona, glicoléteres y combinaciones de los mismos, o se dispersa en un vehículo a base de disolvente, y en la que la composición de recubrimiento biostática, al secarse, produce una película hidrofóbica cuando se aplica a superficies.
Patent ES-2297425-T3 (ES)
Inventor: NAKANISHI SHUTARO
IPC: A47L23/22
Filed: 2004-05-20
Granted: 2008-05-01
Abstract: A spread mat capable of reducing, by suppressing slippage, the risk of getting injured by falling even if a surface layer is wet with oil or water. A crushed particulate material (3) of 15 to 80 meshes is sprayed and adhered onto the front surface of the spread mat (A) formed by stacking a large number of synthetic resin filaments in loop shape through an adhesive agent (2) at a distribution rate of 50 to 150 g/m2.
Patent ES-2279377-T3 (ES)
Title: Estructura para cubrir y aislar una maquina de embalaje de un entorno exterior.
Inventor: BIGONI PIETRO
IPC: B65B31/02
Filed: 2004-06-17
Granted: 2007-08-16
Abstract: Una estructura de cubrimiento (S), en particular para cubrir y para aislar una máquina de embalaje del entorno exterior, la estructura incluye: unos medios de cubrimiento en forma de panel (2), los mencionados medios en forma de panel (2) incluyen al menos un panel (2) que define una superficie de separación que define al menos una superficie de separación (1) para separar un entorno interior (A) de la estructura (S) de un entorno exterior (B), el mencionado panel (2) que define la superficie de separación consta de un primer panel (3a) y un segundo panel (3b); unos medios de transporte para el transporte de flujos de aire purificado (F, F1, F2, F3, F4), asociados con el panel (2) que definen la superficie de separación indicada para formar, junto con el panel (2) que define la superficie de separación indicada, una barrera dinámica de fluido que evita la contaminación entre el entorno interior (A) y el entorno exterior (B); la estructura está caracterizada por el hecho de que el primer panel (3a) indicado y el mencionado segundo panel (3b) están ensamblados entre sí adecuadamente de modo estanco al aire y están sujetos a una estructura (6) a unas distancias fijadas previamente, para formar un espacio intermedio (11), dentro del cual circula un flujo de aire comprimido purificado (F); el mencionado primer panel (3a) está girado hacia el indicado entorno aislado interior (A), que define con el espacio intermedio (11) mencionado al menos un canal de transporte (21), que comunica con el indicado entorno interior (A) y a través del cual un flujo de aire purificado (F1) pasa, dirigido únicamente hacia el entorno interior (A); y el mencionado segundo panel (3b) está girado hacia el mencionado entorno exterior (B), que define con el indicado espacio intermedio (11) al menos un canal de transporte (22), que comunica con el mencionado entorno exterior (B), y a través del cual pasa un flujo de aire purificado (F2), dirigido únicamente hacia el entorno exterior (B).
Patent ES-2290748-T3 (ES)
Inventor: WALSDORFF CHRISTIAN
IPC: C01B7/04
Filed: 2004-08-06
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention relates to a process for preparing chlorine by catalytic gas-phase oxidation of hydrogen chloride, which comprises the steps: a) providing a feed gas stream I comprising hydrogen chloride and a feed gas stream II comprising oxygen; b) in a first oxidation stage, feeding the feed gas stream I, the feed gas stream II, if desired a recycle stream la comprising hydrogen chloride and if desired an oxygen-containing recycle stream IIa into a first oxidation zone and bringing them into contact with a first oxidation catalyst so that a first partial amount of the hydrogen chloride is oxidized to chlorine and a gas stream III comprising chlorine, unreacted oxygen, unreacted hydrogen chloride and water vapor is obtained; c) in a second oxidation stage, feeding the gas stream III into a second oxidation zone and bringing it into contact with at least one further oxidation catalyst so that a second partial amount of the hydrogen chloride is oxidized to chlorine and a product gas stream IV comprising chlorine, unreacted oxygen, unreacted hydrogen chloride and water vapor is obtained; d) isolating chloride, if desired the recycle stream Ia and if desired the recycle stream IIa from the product gas stream IV, wherein the first oxidization catalyst in the first oxidation zone is present in a fluidized bed and the further oxidation catalyst or catalysts in the second oxidation zone is/are present in a fixed bed.
Patent ES-2367435-T3 (ES)
Title: Control de acceso a una zona.
Inventor: LIBIN PHIL
IPC: G07C9/00
Filed: 2004-07-16
Granted: 2011-11-03
Abstract: Un método de control de acceso, que comprende: la utilización de una barrera de acceso provista de un controlador que permite un acceso selectivo; al menos una entidad de administración que genera credenciales de identidad y pruebas de identidad, en donde las credenciales incluyen un valor final y una fecha, en donde el valor final se obtiene aplicando, varias veces, una función unidireccional a un valor aleatorio, estando cada una de las pruebas asociada con un intervalo de tiempo particular, en donde se obtiene diferentes pruebas aplicando la función unidireccional al valor aleatorio, en un número diferente de veces, en donde una prueba que ha de presentarse al controlador en un momento determinado, es el resultado de aplicar la función unidireccional a una prueba a presentarse al controlador en el futuro; el controlador recibe la credencial de identidad de al menos una de las pruebas correspondientes a la tentativa de acceso realizada por un usuario; en respuesta a la tentativa de acceso por el usuario, el controlador determina si el acceso está actualmente autorizado aplicando la función unidireccional a por lo menos una de las pruebas, un determinado número de veces y comparando el resultado con el valor final, correspondiendo el número de veces a una duración de tiempo transcurrido desde la fecha asociada con las credenciales y si el acceso está actualmente autorizado, el controlador autoriza el acceso.
Patent ES-2315709-T3 (ES)
Inventor: ALLGEIER ALAN M
IPC: C07C209/48
Filed: 2004-09-15
Granted: 2009-04-01
Abstract: Process for making both ACN and HMD from partial hydrogenation of ADN by using a combination of distillations resulting in the formation of a mixture of HMD and THA that can be hydrogenated to produce a mixture of HMD and HMI that can be separated easily by simple distillation.
Patent ES-2305875-T3 (ES)
Title: Metodo y medios para producir un diseño magneticamente inducido en un revestimiento que contiene particulas magneticas.
Inventor: BLEIKOLM ANTON
IPC: B42D15/10
Filed: 2004-11-04
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un dispositivo para transferir magnéticamente indicaciones, tales como un diseño o una imagen, a una composición de revestimiento húmeda aplicada a un substrato, tal como una lámina o una malla, dicha composición de revestimiento comprende por lo menos un tipo de partículas magnéticas o susceptibles de imantación, y dicho dispositivo comprende un cuerpo de material magnético permanente, dicho material magnético está imantado en forma permanente en una dirección sustancialmente perpendicular a una superficie de dicho cuerpo, caracterizado porque - dicha superficie del cuerpo porta indicaciones en forma de grabados, que ocasionan perturbaciones de su campo magnético, y - dicho cuerpo puede ser una placa plana, o una placa cilíndricamente curvada, de preferencia montada sobre un cilindro giratorio en una máquina impresora.
Patent ES-2327237-T3 (ES)
Inventor: JESPERSEN POUL ERIK
IPC: A47L11/40
Filed: 2004-12-08
Granted: 2009-10-27
Abstract: The present invention concerns a grinding apparatus ( 1 ) including a number of grinding units ( 3 ), a number of drive units ( 11 ) and a number of screen units ( 2 ), where a number of the grinding units ( 3 ) are enclosed by at least one of the screen units ( 2 ), and where at least one the screen units ( 2 ) is arranged with a pipe connection ( 4 ) adapted for connecting one or more suction units ( 21 ), where the screen unit ( 2 ) with the pipe connection ( 4 ) is designed along a lower edge ( 6 ) with a number of spacer members ( 7 ) that are arranged adjustable and replaceable, and a number of sealing members ( 8 ) that fit tightly to an underlying surface, that the spacer members ( 7 ) establish an adjustment of spacing of the grinding units ( 3 ) relatively to an underlying surface, and that the sealing members ( 8 ) interact with the suction units ( 21 ) for forming a vacuum that holds the grinding apparatus ( 1 ) against the said surface during operation.
Patent ES-2323531-T3 (ES)
Inventor: JESCHKE PETER
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-12-07
Granted: 2009-07-20
Abstract: The invention relates to cyclic depsipeptides, especially 18-membered cyclohexadepsipeptides of general formula (I) and the salts thereof, wherein R1 represents nitrobenzyl or R'R''N-benzyl-wherein R' and R'' independently represent hydrogen, optionally substituted C1-C4-alkyl, formyl, C1-C4-alkoxy-C1-C4-alkyl, C1-C4-alkoxycarbonyl, or hydroxy-C1-C2-alkyl-sulfonyl-C1-C2-alkyl, or, together with the nitrogen atom to which they are bound, R' and R'' form an optionally substituted monocyclic or polycyclic, optionally bridged and/or spirocyclic, saturated or unsaturated heterocycle containing between one and three other heteroatoms from the group of nitrogen, oxygen and sulphur, or R' and R'' together form C3-C5-alkylene monocarbonyl or an optionally substituted diacyl radical of a C4-C6-dicarboxylic acid-and R2, R3 and R4 independently represent C1-C4-alkyl. The invention also relates to the optical isomers and racemates of said cyclic depsipeptides, to a method for the production thereof, and to the use of the same for controlling endoparasites.
Patent ES-2383506-T3 (ES)
Title: Inhibidor del crecimiento bacteriano o agente bacteriostático que utiliza una sustancia derivada del fruto de acerola
Inventor: TANADA SHOZO
IPC: A23L21/15
Filed: 2004-12-10
Granted: 2012-06-21
Abstract: Uso de un puré o un zumo de fruta obtenido de un fruto de acerola, una sustancia sin azúcar del mismo, o unpuré o zumo de fruta deshidratado obtenido del fruto de acerola, como inhibidor del crecimiento bacteriano o agentebacteriostático contra bacilos termoacidófilos (BTA).
Patent ES-2346229-T3 (ES)
Inventor: POULLOS MARK
IPC: B05D1/06
Filed: 2005-07-05
Granted: 2010-10-13
Abstract: An apparatus for applying and fusing a powder coating to substrates of various composition uses two lasers to accurately heat the coating to the optimum temperature. A second laser has less power and heats a smaller area than the first laser. Temperature control is enhanced by the ability to superheterodyne two lasers at separate frequencies. This allows for better absorption of certain materials being fused by the laser. Another common problem associated with laser processing occurs as the polymer heats up. During the heating process the spectral lines are Doppler broadened and slightly shifted. This can affect the absorption of a laser of a fixed wavelength. With the present invention, the optimum laser frequency can be turned to a more optimum frequency for absorption still with sufficient power for fast efficient thermal processing.
Patent ES-2339945-T3 (ES)
Inventor: CHASSOT LAURENT
IPC: A61K8/49
Filed: 2005-08-12
Granted: 2010-05-27
Abstract: The object of the present patent application are agents for the oxidative coloring of keratin fibers, particularly hair, based on a developer substance-coupler substance combination, characterized in that they contain at least one meta-aminophenol derivative of general formula (I),   
wherein  R1  denotes hydrogen, a C1-C6 alkyl group, a C2-C4 hydroxyalkyl group, a C2-C4 dihydroxyalkyl group, a C1-C4 alkoxy group or a halogen atom; 
and  R2  denotes hydrogen, a hydroxy group, a carboxylic group, an aminocarbonyl group or a hydroxymethyl group.
Patent ES-2377652-T3 (ES)
Inventor: LOEHR JOACHIM
IPC: H04W72/12
Filed: 2005-08-16
Granted: 2012-03-29
Abstract: The present invention relates to a transmission apparatus comprising a transmission section adapted to transmit a protocol data unit (PDU) using at least one of a plurality of Hybrid Automatic Repeat reQuest (HARQ) processes. The PDU is transmitted on a uplink transport channel being configured with a transmission time interval (TTI) The transmission section is adapted to activate all HARQ processes in case that the TTI is reconfigured.
Patent ES-2289635-T3 (ES)
Inventor: TSCHEMERNJAK JOSEF
IPC: A47B57/16
Filed: 2005-10-07
Granted: 2008-02-01
Abstract: The sliding frame for tall cupboards is rectangular and is mounted at right angles to its opening, through which it can be pulled out. Baskets (9) are mounted between the uprights (5, 6) of the frame and are held in position by studs which fit into slots in the uprights.
Patent ES-2320148-T3 (ES)
Title: Dispensador con cubierta.
Inventor: YAMASHITA KOJIRO
IPC: B65H35/00
Filed: 2005-07-27
Granted: 2009-05-19
Abstract: Un dispensador (10) con cubierta (30), que comprende: un cuerpo (12); una punta aplicadora (20) que sobresale desde una abertura en un extremo delantero del cuerpo; y una cubierta para proteger la punta aplicadora cuando esta no está en uso, donde: la cubierta está acoplada al cuerpo de modo giratorio en torno a un eje ortogonal a la dirección longitudinal del cuerpo, y puede girar entre una primera posición en la que la cubierta solapa al menos parte del mencionado cuerpo desde fuera y rodea la mencionada punta aplicadora, y una segunda posición en la que la cubierta se extiende hacia atrás desde el cuerpo, en el sentido en que se aleja de la abertura en el extremo delantero; y caracterizado por: un tope (12d) previsto sobre el cuerpo (12), para impedir que la mencionada cubierta (30) siga girando, cuando la mencionada cubierta gira desde la primera posición y alcanza la segunda posición.
Patent ES-2306067-T3 (ES)
Inventor: LAMBERTINI MARCO
IPC: E05B7/00
Filed: 2005-03-08
Granted: 2008-11-01
Abstract: Described is a cremone handle for outward opening window units comprising a fixed frame (1) and a mobile sash (2) connected to the fixed frame (1); the lower horizontal member (5) of the sash (2) being fitted with a handle unit (8) for opening and closing the sash (2); the handle unit (8) comprising: a handle body (9) which can be attached to the lower horizontal member (5) of the sash (2); a movement grip (10) projecting from one side of the handle body (9) and able to rotate about an axis of movement (Z); control parts (11), projecting from the opposite side of the handle body (9) and able to connect to movement devices (12) for forming the sash (2) closing and opening configurations; the handle unit (8) also comprises an angled connecting element (13), inserted between the handle body (9) and the grip (10), and which can be connected on one side to the control parts (11), through the handle body (9), and on the other side has means (14) for a removable connection to the grip (10), applicable reversibly, that is to say, on the right or on the left of the handle body (9), to the connecting element (13) and able to rotate with said element (13) about the axis of movement (Z). ÄFigure 1Ü <IMAGE>
Patent ES-2332321-T3 (ES)
Title: Vidrio de cristal libre de plomo y bario.
Inventor: SPRACHMANN GEROLD
IPC: C03C3/093
Filed: 2005-03-09
Granted: 2010-02-02
Abstract: Vidrio de cristal libre de plomo y bario, con un índice de refracción de al menos 1,55, con un % en peso mayor que 50% de SiO2, mayor que 0,6% y menor que 4% de B2O3, menor que 3% de K2O, mayor que 12% y menor que 15% de Na2O, mayor que 4% y menor que 11% de CaO, mayor que 4,5% de ZnO, mayor que 0,25% y menor que 5% de Al2O3, menor que 5% de TiO2 y menor que 2% de MgO, caracterizado por contenidos menores que 60% de SiO 2 y de 8-16% de ZnO, con la condición de que el contenido total en óxidos de Pb, Ba y As sea menor que 0,1%, el contenido total en óxidos de Ti y La sea menor que 5%, y que el contenido total en óxidos de Nb, Ta, Yb, Y, W, Bi y Zr sea menor que 5%, con un contenido máximo de 1% en óxidos de Nb, Ta e Yb, y de 3% en óxidos de Y, W, Bi y Zr.
Patent ES-2297734-T3 (ES)
Title: Interfaz de usuario mejorada.
Inventor: EDGE SIMON RICHARD
IPC: G06F3/0487
Filed: 2005-07-19
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un sistema que comprende: un terminal (101) para ser usado por un usuario, en el que el terminal comprende un navegador (110) de red operable para solicitar páginas de red por cuenta del usuario; un servidor (120) de red; un detector (120) de errores, en el que el detector de errores es operable para generar un código (131) de error en el caso en que, siguiendo a la selección de un enlace (601) sobre una primera página (600) de red que especifica una segunda página de red, la segunda página de red no es enviada desde el servidor de red al navegador de red; un receptor (211; 311; 411; 811) de códigos de error, en el que el receptor de códigos de error es operable para recibir un código de error (131) del detector de errores y, en respuesta, origina que sea enviada información (232) a un analizador de contexto referente a la primera página (600) de red; un analizador (241, 242; 341, 343; 741) operable para recibir la información (232) del receptor de código de error, analizar el contenido dela primera página (600) de red para determinar información (602) referente al contexto del enlace (601), establecer una lista (503) de una o más páginas de red sobre la base de la información (602) de contexto, y comunicar la lista a un generador de respuestas; y un generador (143) de respuestas, en el que el generador de respuestas es operable para generar una respuesta (500) basada en la lista y comunicar la respuesta al navegador de red.
Patent ES-2358805-T3 (ES)
Inventor: LEE JUN-TAE
IPC: C08F2/24
Filed: 2005-03-25
Granted: 2011-05-13
Abstract: The present invention relates to a method for preparing a rubber-reinforced thermoplastic resin, a rubber-reinforced thermoplastic resin prepared by the same method, and a rubber-reinforced thermoplastic resin composition using the same, wherein the rubber-reinforced thermoplastic resin has excellent heat-sealability and thermal stability maintaining good mechanical properties. More specifically, the present invention relates to a method for preparing a rubber-reinforced thermoplastic resin, a rubber-reinforced thermoplastic resin prepared by the same method, and a rubber-reinforced thermoplastic resin composition using the same characterized by, on the basis of 100 weight parts of total monomer used to prepare graft copolymer, using the mixture comprising 10 to 30 weight parts of a rubber latex having average particle diameter of 0.08 to 0.16 mum and gel content of 65 to 95 weight % and 15 to 45 weight parts of a rubber latex having average particle diameter of 0.26 to 0.34 mum and gel content of 55 to 85 weight %, keeping the weight ratio of vinyl cyanide compound including acrylonitrile to aromatic vinyl compound including styrene from 16/84 to 24/76 as a monomer composition grafted on rubber latex, and adjusting the graft ratio of graft copolymer, i.e. rubber-reinforced thermoplastic resin, from 25 to 65.
Patent ES-2334807-T3 (ES)
Inventor: BRIGGS STEPHEN LEONARD
IPC: C11D1/04
Filed: 2005-09-23
Granted: 2010-03-16
Abstract: A method of preparing a composition for use in a unit dose fabric treatment system, the method comprising the steps of reacting together, in the presence of water, a ester-containing soap precursor, a base material, and optionally a solvent.
Patent ES-2351406-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la detección con ahorro de energía de una magnitud de funcionamiento de un elemento móvil.
Inventor: KNECHT GERHARD
IPC: H02K11/00
Filed: 2005-10-06
Granted: 2011-02-04
Abstract: Dispositivo para la detección con ahorro de energía de una magnitud de funcionamiento (B) de un elemento móvil (10), con al menos un elemento sensorial (14, 16) que mide la magnitud de funcionamiento (B), y con una unidad de cálculo (24) que trata la magnitud de funcionamiento (B) medida, caracterizado porque la unidad de cálculo (24) controla al menos un medio de conmutación (28) para activar o desactivar al menos un elemento sensorial (14, 16).