baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400452-C2 (RU)
Inventor: IVANOV IGOR ANATOL EVICH
IPC: C04B38/10
Filed: 2008-10-06
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: foam maker contains resin and surfactant. Resin is represented by rosin saponified by caustic soda or caustic potash. Surfactant is represented by one or several substances selected from primary alkyl sulfates, alkyl-etoxysulfates, alkyl-dimethylcarboxybetaine, cocamidopropyl betaine, oxides of alkyl dimethylamine, alfa-olefin sulfonates, secondary alkyl sulfates. Foam maker additionally contains organic dissolvent. Organic dissolvent is selected from group of lower primary alcohols or products of their oxyethylation or hydroxypropylation. Minimum total content of rosin soap and surfactant in foam maker makes 4.0 wt %. 
     EFFECT: production of stable foams in cement grout with multiplication factor of at least 15. 
     7 cl, 5 tbl
Patent RU-2410868-C2 (RU)
Title: Способ удаления пней и их корней из почвы на лесосеке
Inventor: IVANOV EHDUARD PETROVICH
IPC: A01G23/06
Filed: 2008-10-06
Granted: 2011-02-10
Abstract: Способ включает фрезерование пней по всему поперечному сечению, измельчение фрезеруемой древесины пней и отделение боковых корней пней посредством рабочего органа с конусным днищем. По образующим конусного днища размещены в шахматном порядке под углом резания режущие элементы. Под режущими элементами выполнены отверстия для подачи измельченной древесины пней в конусное днище рабочего органа. Сбор измельченной древесины пней осуществляют путем отсасывания ее в воздухопровод и сброса в накопительный контейнер. Осуществляют вырывание отделенных от пней боковых корней из почвы, встряхивание корней для освобождения их от остатков почвы и твердых частиц и подачу посредством вибрации устройства подачи в рубительную машину, рубку корней на мелкие частицы и сбор измельченной древесины корней путем отсасывания в воздухопровод и сброса в накопительный контейнер для получения измельченной древесины, готовой для дальнейшей утилизации и производства топливных элементов. Способ позволяет очистить почву лесосек от пней и их корней для проведения лесовосстановительных работ и осуществить заготовку древесины, ее использование в дальнейшем для получения топливных элементов и других полезных продуктов из отходов лесозаготовительной отрасли. 3 ил.
Patent RU-2479051-C2 (RU)
Title: Способ формирования библиотеки дисков
Inventor: CHUN KHIE-DZEONG
IPC: G11B20/10
Filed: 2005-11-02
Granted: 2013-04-10
Abstract: Предложен способ формирования библиотеки дисков. В способе считывают с носителя данных метаданные и сохраняют считанные метаданные в устройстве воспроизведения. Формируют библиотеку дисков, используя метаданные, записанные в модуль хранения. Метаданные содержат идентификатор тома, указывающий, образуют ли аудиовизуальные данные том. Также метаданные содержат первый элемент, указывающий количество носителей данных, составляющих том, и второй элемент, указывающий позицию носителя данных в данном томе. Техническим результатом является экономия пространства хранения и повышение эффективности поиска. 1 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2465329-C2 (RU)
Title: Способ восстановления переэтерификационной активности липазы и способ переэтерификации
Inventor: NEGISI SATOSI
IPC: C12N9/20
Filed: 2007-05-11
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Предложен способ восстановления переэтерификационной активности липазы, полученной из Thermomyces sp. и иммобилизованной на носителе, или липазной порошковой смеси, которая содержит вспомогательный фильтрующий материал и липазу, полученную из Thermomyces sp. и иммобилизованную на носителе. При этом липазную порошковую смесь измельчают до среднего размера частиц от 1 мкм до 300 мкм. Способ осуществляют путем промывания указанной липазы или липазной порошковой смеси триацилглицерином. Также предложен способ переэтерификации. Проводят реакцию переэтерификации с использованием вышеуказанной липазы или липазной порошковой смеси. Затем осуществляют отделение липазы или липазной порошковой смеси от реакционной системы и ее промывание триацилглицерином для восстановления переэтерификационной активности. Затем снова проводят реакции переэтерификации с использованием восстановленной липазы или липазной порошковой смеси. Способ позволяет эффективно восстанавливать сниженную переэтерификационную активность липазы или липазной порошковой смеси и повторно использовать их в реакции переэтерификации. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2481664-C2 (RU)
Title: Корпус устройства электронного разъединителя для автоматического выключателя, устройство электронного разъединителя и способ его сборки
Inventor: BELLOTTO ANRI
IPC: H01H71/02
Filed: 2008-12-29
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству электронного разъединителя, которое может быть встроено в существующие распределительные устройства и которое воздействует на его контакты с помощью встроенного электромагнитного исполнительного механизма (54), который дополнительно находится в электронном модуле для оптимизации выключения автоматического выключателя, а также к корпусу для устройства электронного разъединителя, конструкция которого оптимизирована в целях максимальной компактности и интегрирования известных функций. Технический результат - создание устройства разъединителя, отвечающего ограничениям в отношении пространственного размещения, которое может заменить устройство магнитного или термомагнитного разъединителя в существующем автоматическом выключателе. 9 н. и 25 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2454675-C2 (RU)
Title: Устройство для исследования влияния электромагнитных полей на биологические объекты
Inventor: SURMA SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: G01R1/00
Filed: 2008-12-30
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области магнитобиологии, в частности к научным исследованиям. Устройство формирования магнитного поля содержит магнитный экран в виде сферы, куб, расположенный внутри сферы, на ребрах которого смонтирована трехкоординатная система генерации искусственного электромагнитного поля, которая состоит из шести одинаковых излучающих рамок. Каждая пара рамок получает сигнал от трехканального усилителя, каждый канал которого имеет плавную регулировку постоянного и переменного сигнала. При этом внешний и средний слои изготовлены из сплавов аморфного магнитомягкого материала, внутренний слой состоит из металла-диамагнетика. Технический результат - улучшение характеристик формируемого магнитного поля. 2 ил.
Patent RU-2453572-C2 (RU)
Inventor: EHBERKHARDT RAL F
IPC: C09J123/10
Filed: 2007-06-26
Granted: 2012-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: hot-melt adhesive contains at least one copolymer of ethylene and/or propylene and α-olefin, having 4-20 carbon atoms, which is obtained via metallocene-catalysed polymerisation, at least one adhesive resin, as well as at least one ternary copolymer based on α-olefins having 2-5 carbon atoms, and (meth)acrylic esters, and additives. The ternary copolymer based on α-olefins having 2-5 carbon atoms and (meth)crylic esters contains carboxyl and anhydride groups, built through polymerisation or radical grafting of 0.1-7.5 wt % α,β-unsaturated monomers containing acid groups, or anhydride groups. 
     EFFECT: adhesive has good adhesion, particularly with plastic, metallic and lacquer surfaces, which remains elastic at low temperature, and exhibits high stability in heat. 
     8 cl, 5 ex
Patent RU-2394107-C2 (RU)
Inventor: SHATOKHIN IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: C21C7/00
Filed: 2009-04-13
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in melting metal in steel melting aggregate, in oxidation of impurities, in refining, in deoxidisation and in alloying, including alloying with nitrogen in form of nitrated ferrochromium with contents of nitrogen 8-12 %, density 4-6.5 g/cm and oxygen contents not more 0.5 %. Nitrated ferrochromium is introduced into a furnace 5-15 minutes before steel tapping at amount of 0.1-5 kg/t. 
     EFFECT: facilitating presence of specified concentration of nitrogen in steel at minimal consumption of nitrogen containing ferroalloys without adding aluminium and titanium into melt. 
     4 cl, 1 tbl
Patent RU-2427307-C2 (RU)
Title: Machine for making coffee or similar drinks and corresponding method
Inventor: MASHIANDARO EHMANUEHLE
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-09-27
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: invention refers to drink preparation. Machine implementing the above method includes infusing device (11) with infusing chamber, control unit (31) to control drink preparation and outputting cycles, hydraulic system (1-13) for supply of hot water to infusing chamber with boiler (3) for water heating and with pump (7) for its supply to infusing device. Machine also includes pre-heating system of infusing chamber at the beginning of drink preparation and outputting cycle by steam supply to infusing chamber. 
     EFFECT: group of inventions allows increasing heating efficiency of infusing chamber and quality of made drink. 
     34 cl, 7 dwg
Patent RU-2416492-C2 (RU)
Title: Method of producing magnetic granules for electromagnetic apparatuses
Inventor: LUPANOV ANDREJ PAVLOVICH
IPC: B22F1/02
Filed: 2009-07-07
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy and may be used for producing working bodies for grinding, mixing, emulsifying and other processes. Proposed method comprises adding aerosil to powder strontium or barium hexaferrites and mixing in variable electromagnetic field with intensity of 50-60 kA/m. Obtained mix material is granulated by adding thereto of sodium or potassium liquid glass and 10-12% solution of polyvinyl acetate emulsion. Thereafter, granules are dried, annealed at 1200±20°C for 5-15 min, cooled down to room temperature and magnetised in constant electromagnetic field with intensity of 100-120 kA/m. 
     EFFECT: improved magnetic and strength characteristics, higher density, and size uniformity. 
     2 cl
Patent RU-2470998-C2 (RU)
Inventor: LJUBINSKI JAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-09-06
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: what is presented is a method for stating a higher risk of breast cancer in a human individual based on the analysis results of a DNA sample for the presence of SNP in positions 142, 355 and 4326 of CYP1B1 gene; deletion versions 1100 delC, del5395, as well as 1VS2+1G>A CHEK2 gene and substitution of C5972T in BRCA2 gene. It is combined with combined genotypes in all said position of the three genes wherein a risk of developing breast cancer exceeds total effects determined by the related versions of each of the three genes separately which are considered to be a sign of particular breast cancer susceptibility (disproportionally high risk of the disease) of the individual. This method is high probability applicable for analysis of various ethnic groups. 
     EFFECT: improved diagnostic accuracy. 
     10 cl, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2443011-C2 (RU)
Title: Фильтрация отслеживания с использованием кэша запросов отслеживания
Inventor: DIFFENDERFER DZHEJMS NORRIS
IPC: G06F12/08
Filed: 2008-01-28
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к когерентности кэша в многопроцессорных вычислительных системах, в частности к кэшу запросов отслеживания для фильтрация запросов отслеживания. Техническим результатом является сокращение количества запросов отслеживания с аннулированием, которые должен обрабатывать процессор, тем самым сокращая количество циклов останова процессора, вызываемых процессором, который отслеживает. Вычислительная система содержит память, первый процессор, имеющий кэш данных, субъект отслеживания и, по меньшей мере, один кэш запросов отслеживания. Способ описывает работу данной системы. 3 н. и 38 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2483051-C2 (RU)
Title: Жидкий состав раздражающего действия (варианты)
Inventor: SANKIN JURIJ IVANOVICH
IPC: C06D7/00
Filed: 2009-10-01
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к газовому оружию и может быть использовано в аэрозольных баллончиках, снаряженных жидкими составами раздражающего действия. В жидком составе используют, по меньшей мере, один ирритант, по меньшей мере, один органический растворитель, смешенные с пропеллентом. Состав содержит диметилсульфоксид, или диметилсульфоксид и жиро-спирторастворимый краситель, или диметилсульфоксид и воду и водо-спирторастворимый краситель, а в качестве пропеллента - сжиженный газ или смесь сжиженных газов с температурой кипения выше -45°С, или сжатый газ с температурой кипения ниже -60°С. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности и снижения токсичности 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 12 пр.
Patent RU-2438823-C2 (RU)
Title: Способ изготовления сложной крупногабаритной цельноштампованной детали из листовой заготовки
Inventor: ANANCHENKO IGOR JUR EVICH
IPC: B21D53/00
Filed: 2009-10-12
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к обработке давлением и может быть использовано при изготовлении сложных крупногабаритных цельноштампованных деталей из листовых материалов, преимущественно кузовных деталей транспортных средств. Производят штамповку детали из заготовки, сваренной из двух листов. Заготовку сваривают по ломаной линии, один из отрезков которой является наиболее длинным. Указанный отрезок располагают с учетом положения отштампованной детали в узле изделия. При этом используют листы одинаковой номинальной толщины из материалов различных марок. Прочность, пластичность, сопротивление усталости и ударным нагрузкам первого листа, из которого штампуют наиболее напряженный участок детали, выше упомянутых параметров второго листа, из которого штампуют менее напряженный участок детали. Штамповка включает операции вырубки, гибки, вытяжки, обрезки, правки, пробивки и отбортовки. В результате обеспечивается возможность изменения прочности и жесткости отдельных участков детали в соответствии с требованиями к функционированию этой детали в узле изделия, что позволяет повысить качество деталей и снизить материалоемкость. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2425745-C2 (RU)
Title: Tool for surface vibro-rolling
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/06
Filed: 2009-10-16
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: tool consists of case, of disk with central boss and recess and of support element in form of flat flexible spiral. Working deforming elements are arranged on an external end of the spiral. The spiral is positioned in the recess of the disk. Its internal end is rigidly connected to the central boss of the disk, while balls are located on a spiral external end. The spiral rests on the end of the disk recess by means of the said balls. The case is made in form of an end asynchronous engine and consists of a movable rotating part - the rotor and of a stationary part - the stator. The disk is attached to the rotor. 
     EFFECT: raised efficiency, high quality and accuracy of treatment. 
     5 dwg, 1 ex
Patent RU-2457018-C2 (RU)
Title: Система подогрева воздушной среды
Inventor: KIRIENKO EGOR EMEL JANOVICH
IPC: F23J15/08
Filed: 2010-03-16
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к энергосберегающим технологиям. Система подогрева воздушной среды включает источник теплогазовыделения, теплообменник, расположенный в его конструктивном элементе, и воздуховод, выходное отверстие которого находится в нижней части корпуса газодымовой трубы и по уровню расположено выше его входного отверстия, а рабочая среда представлена горячим воздухом. Изобретение позволяет подогревать воздушную среду в газодымовых трубах, а также обогревать внутризаводские и цеховые помещения. 1 ил.
Patent RU-2461103-C2 (RU)
Inventor: LEGKIJ NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: H01Q1/18
Filed: 2010-04-26
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: radio frequency identification passive label consists of a housing, inside of which there is a radio frequency label board, having an electronic part and a device for matching with an antenna, wherein the housing of the radio frequency label is in form of a sealed metal box on one side of which there is a slit which is made as a slit antenna, whose feed points are connected to the matching device, and the board itself is fixed inside the housing. The slit is sealed by dielectric material. 
     EFFECT: high reliability of operation of the label owing to higher shock resistance and stability of characteristics of the antenna. 
     2 dwg
Patent RU-2542536-C2 (RU)
Title: Способ получения кондитерского изделия
Inventor: PAGGIOS KONSTANTINOS
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-08
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения кондитерского изделия, содержащего термостойкий шоколад или термостойкую компаундную массу, и к кондитерскому изделию, полученному этим способом. В способе используют распыление воды и/или раствора многоатомного спирта (такого как сахарный спирт или сахар) на шоколад или компаундную массу, индуцируя таким образом образование термостойкого шоколада или термостойкой компаундной массы. Изобретение позволяет получить кондитерское изделие, включающее термостойкий шоколад или термостойкую компаундную массу, для получения составного изделия или изделия с покрытием. 5 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2447909-C2 (RU)
Title: Способ лечения больных гипертонической болезнью в сочетании с хроническим психо-эмоциональным напряжением
Inventor: SMIRNOVA IRINA NIKOLAEVNA
IPC: A61P9/12
Filed: 2010-07-28
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к физиотерапии, курортологии. Способ включает проведение базисной медикаментозной терапии, транскраниальной электростимуляции и бальнеотерапии. Воздействие транскраниальной электростимуляцией осуществляют в период с 11.00 до 15.00 часов. Воздействие осуществляют по лобно-затылочной методике импульсным биполярным током с постепенным увеличением силы тока с 0,8 до 1,2 мА до появления отчетливой безболезненной вибрации под электродом. Длительность процедуры 30-40 минут. Процедуры проводят ежедневно, на курс 10-12 процедур. В период с 14.00 до 18.00 проводят бальнеотерапию йодобромными ваннами с концентрацией натрия хлорида 10 г/л, калия бромида 25 г/л, калия йодида 10 г/л. Температура ванны 36-37°С. Длительность процедуры 10-12 минут. Процедуры проводят ежедневно, на курс 9-10 процедур. Способ повышает эффективность восстановительного лечения за счет улучшения психологического статуса, параметров центральной и интракардиальной гемодинамики, показателей липидного обмена и антиоксидантной защиты, усиления гипотензивного эффекта и улучшения микроциркуляции при уменьшении медикаментозной нагрузки на организм больного. 2 пр., 3 табл.
Patent RU-2495539-C2 (RU)
Title: Устройство отображения с объектно-ориентированным 3-мерным представлением координат места возникновения звука
Inventor: PARK SEUNG-MIN
IPC: H04N5/445
Filed: 2009-03-18
Granted: 2013-10-10
Abstract: Предметом изобретения является устройство отображения с объектно-ориентированным 3-мерным представлением координат места возникновения звука, в котором звуки передаются через динамик, расположенный в соответствии с координатами объекта в матричной акустической системе, образованной большим множеством динамиков, располагаемых позади устройства отображения, во взаимодействии с поведением объекта, изображение которого выведено на экран устройства отображения. Устройство отображения с объектно-ориентированным 3-мерным представлением координат места возникновения звука включает в себя декодер центрального канала, который среди аудиосигналов от декодера акустической системы объемного звучания принимает аудио-сигнал, соответствующий динамику центрального канала, и разделяет его на источники звуков, издаваемых объектом; матрицу центрального канала для установки координат местонахождения источников звуков, издаваемых объектами и отделенных друг от друга с помощью декодера центрального канала; усилитель матрицы, предназначенный для усиления звука на выходе динамика, соответствующего значению каждой координаты источников звуков, производимых объектами; и множество динамиков, которые располагаются в форме матрицы за экранным монитором, посредством чего звуки предаются через динамики, соответствующие координатам объектов, отображаемых на экранном мониторе. Технический результат - воспроизведение слова или звука из того места экрана, где находится объект. 1 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2491053-C2 (RU)
Inventor: VIALA SOFI
IPC: A61Q1/10
Filed: 2009-03-13
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to cosmetology and represents cosmetic composition, which contains at least one polyurethane, obtained by interaction of one or several water-dissoluble unable to disperse in water polyurethane prepolymers with isocyanate functional groups A), obtained by interaction of one or several polyols, selected from group, which consists of polyetherpolyols, polycarbonate polyols, polyetherpolycarbonate polyols and/or complicate polyesterpolyols, as well as one or several polyisocyanates with one or several compounds B) which contain amino functional groups, selected from primary and/or secondary amines and/or diamines and at least one component, which adds decorative effect. 
     EFFECT: invention ensures improvement of decorative cosmetics comfort in its application, as well as improvement of its stability with respect to water. 
     10 cl, 5 ex
Patent RU-2477230-C2 (RU)
Title: Способ управления аккумуляторной батареей в транспортном средстве с гибридным электрическим приводом
Inventor: MILLER STANTON E
IPC: B60L50/16
Filed: 2009-03-25
Granted: 2013-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к транспортному средству с гибридным электрическим приводом и способу его эксплуатации. Транспортное средство содержит шасси с колесами, силовую передачу, переключатель зажигания, аккумуляторную батарею, контроллер. Силовая передача содержит двигатель внутреннего сгорания и электрический двигатель/генератор. Способ заключается в том, что посредством контроллера избирательно используют двигатель/генератор в качестве двигателя и в качестве генератора. При переключении переключателя зажигания из выключенного положения во включенное положение выполняется алгоритм выбора стратегии управления аккумуляторной батареей. Алгоритм выбора стратегии управления выполняется в соответствии с калибруемым параметром. Калибруемый параметр устанавливается для транспортного средства на конкретное значение из множества значений. Первое из значений калибруемого параметра служит для выбора стратегии управления, которая действовала при последнем переключении переключателя зажигания из включенного положения в выключенное положение. Второе из значений калибруемого параметра служит для выбора стратегии управления, которая зависит от количества переключений переключателя зажигания из выключенного положения во включенное положение после последней подзарядки аккумуляторной батареи от внешнего источника. Технический результат заключается в повышении эффективности гибридного транспортного средства. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.