baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2657806-T3 (ES)
Inventor: THIERS BERNARD
IPC: E04F15/02
Filed: 2001-06-20
Granted: 2018-03-06
Abstract: The invention concerns a floor covering consisting of hard panels (2) which are provided, at least on two opposite edges (3-4, 5-6), with coupling means (7) made in one piece with the panels (2), whereby these coupling means (7) provide for an interlocking in a direction (R1) perpendicular to the plane of the floor covering (1), as well as in a direction (R2) perpendicular to the edges (3-4, 5-6) concerned and parallel to the plane of the floor covering (1).
Patent ES-2683906-T3 (ES)
Title: Método para tratar un tejido
Inventor: LANT NEIL JOSEPH
IPC: C11D3/386
Filed: 2016-04-27
Granted: 2018-09-28
Abstract: Un método para tratar un textil que comprende las etapas de: (i) proporcionar un textil hidrofóbicamente modificado; (ii) poner en contacto el textil de la etapa (i) con una solución acuosa que comprende una enzima nucleasa, preferiblemente, una enzima desoxirribonucleasa o ribonucleasa.
Patent ES-2668939-T3 (ES)
Title: Bloque óptico de vehículo con placa de soporte de fuentes de luz compartida para la colocación de una función fotométrica en otra función fotométrica
Inventor: PERON RODOLPHE
IPC: F21W107/10
Filed: 2016-05-13
Granted: 2018-05-23
Abstract: Bloque óptico (BO) apropiado para equipar un vehículo y que comprende al menos un primero (D1) y un segundo (D2) dispositivos de iluminación que comprenden respectivamente al menos una primera fuente (SL1) de fotones y al menos una segunda fuente (SL2) de fotones, el citado bloque óptico (BO) comprende además i) un primer reflector (R1) apropiado para transferir fotones facilitados por cada primera fuente (SL1) hacia una cara delantera, ii) un segundo reflector (R2) colocado delante de una parte elegida del citado primer reflector (R1) y apropiado para transferir fotones facilitados por cada segunda fuente (SL2) hacia la cara delantera, y iii) una placa de soporte (PL) colocada por encima de los citados primero (R1) y segundo (R2) reflectores y que comprende una cara interna (FI) a la cual están solidarizadas cada primera fuente (SL1) y cada segunda fuente (SL2) en lugares elegidos, caracterizado por que el citado primer reflector (R1) comprende una primera pared superior (PS1) que soporta el citado segundo reflector (R2).
Patent ES-2796111-T3 (ES)
Title: Métodos terapéuticos relacionados con células madre cancerosas
Inventor: FRANK MARKUS H
IPC: A61K38/17
Filed: 2009-11-13
Granted: 2020-11-25
Abstract: Una composición para su uso en el tratamiento del cáncer en un individuo, en donde el cáncer es melanoma, comprendiendo la composición: una molécula aislada que se une selectivamente a un polipéptido codificado por un gen asociado a CSC en un célula madre ABCB5+ del individuo, en donde el gen asociado a CSC es PD-1, en donde la molécula aislada se conjuga con un agente terapéutico y en donde la molécula aislada es un anticuerpo o un fragmento de unión a antígeno, en donde el agente terapéutico es un mAb que se une a ABCB5.
Patent ES-2724006-T3 (ES)
Title: Uso de un producto refractario de cerámica gruesa
Inventor: KLISCHAT HANS-JÜRGEN
IPC: C04B35/565
Filed: 2014-10-21
Granted: 2019-09-05
Abstract: Uso de un producto refractario de cerámica gruesa de al menos un material refractario granulado, en donde el producto es un producto monolítico cerámico, cocido o sin cocer, conformado, en particular prensado, fabricado en una fábrica de cerámica o creado por el usuario, y en donde el producto presenta una porosidad abierta de entre el 23 y el 45 % en volumen, en particular de entre el 23 y el 29 % en volumen, y una estructura de grano del material refractario en la que el porcentaje de grano medio con tamaños de grano de entre 0,1 y 0,5 mm asciende a del 10 al 55 % en peso, especialmente a del 35 al 50 % en peso, siendo el resto de la estructura de grano un porcentaje de grano en polvo con tamaños de grano de hasta 0,1 mm y un porcentaje de grano grueso con tamaños de grano por encima de 0,5 mm, en una unidad industrial, por ejemplo en un horno industrial de gran volumen, como revestimiento refractario en el lado del fuego del mismo.
Patent ES-2750611-T3 (ES)
Title: Métodos, sistema y equipo de usuario de una red de comunicación inalámbrica para determinar las condiciones de transmisión para un flujo de medios en tiempo real
Inventor: WANG YING
IPC: H04L1/00
Filed: 2016-01-20
Granted: 2020-03-26
Abstract: Un método realizado por un sistema de una red (100) de comunicación inalámbrica para determinar las condiciones de transmisión para un flujo de medios en tiempo real a ser transmitido de manera inalámbrica a un primer Equipo de Usuario, UE, (121) que reside en una primera celda (115) servida por una primera estación base (110) de la red, comprendiendo el método: obtener (202) estadísticas de la red de radio de la primera celda, comprendiendo las estadísticas de la red de radio datos de la red de radio para individuos de una pluralidad de UE en la primera celda, caudal de UE para individuos de la pluralidad de UE, y pérdida de paquetes de UE para individuos de la pluralidad de UE; obtener (204), en un segundo punto de tiempo que se produce más tarde en el tiempo que la obtención de las estadísticas de la red de radio, datos de la red de radio para el primer UE, determinar (206) un primer caudal de UE previsto y una primera pérdida de paquetes de UE prevista en base a las estadísticas de la red de radio obtenidas de la primera celda y los datos de la red de radio obtenidos para el primer UE, y activar el envío (208) de información del primer caudal de UE previsto y de la primera pérdida de paquetes de UE prevista a un emisor del flujo de medios en tiempo real al primer UE.
Patent ES-2817524-T3 (ES)
Title: Establecimiento de portadora de MBMS en un sistema de comunicaciones en grupo
Inventor: ÅKESSON JOAKIM
IPC: H04L29/06
Filed: 2016-04-04
Granted: 2021-04-07
Abstract: Método para el establecimiento de portadora de servicio de radiodifusión/multidifusión multimedia, MBMS, para una sesión de comunicación en grupo previamente establecida en un sistema (100) de comunicaciones en grupo, realizándose el método por un nodo (200) de control, que comprende: activar y anunciar (S102) una portadora de MBMS a los nodos (300a, 300b) cliente, en el que la portadora de MBMS es independiente de cualquier grupo particular de nodos (300a, 300b) cliente; y obtener (S103) un mensaje de establecimiento de llamada para una llamada en grupo a partir de un primer nodo (300a) cliente de los nodos (300a, 300b) cliente; y emitir por radiodifusión (S104), a través de la portadora de MBMS anteriormente activada, un mensaje de conexión para la llamada en grupo a al menos otro nodo (300b) cliente de los nodos (300a, 300b) cliente en respuesta a haber recibido el mensaje de establecimiento de llamada, en el que el mensaje de conexión comprende un identificador de grupo de un grupo específico de nodos cliente para la llamada en grupo, y un identificador de un flujo de medios de la sesión previamente establecida que va a usarse para la llamada en grupo.
Patent ES-2902421-T3 (ES)
Title: Compensación térmica en proyección de imagen
Inventor: ORLICK CHRISTOPHER JOHN
IPC: H04N9/31
Filed: 2016-05-06
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un método (1800) para controlar un modulador (106) de luz espacial de un proyector (100) de imágenes, comprendiendo, el proyector (100) de imágenes, una fuente (102) de iluminación configurada para transmitir luz al modulador (106) de luz espacial, comprendiendo, la fuente (102) de iluminación, una pluralidad de emisores controlables individualmente divididos en grupos de emisores para emitir un haz (114) de iluminación modulado, comprende adicionalmente, el proyector (100) de imágenes, una óptica (104) de función de dispersión de puntos dispuesta entre la fuente (102) de iluminación y el modulador (106) de luz espacial, y configurada para iluminar el modulador (106) de luz espacial con un campo (116) de luz iluminante, comprendiendo el método: recibir (1802) datos de imagen para ser exhibidos por el modulador (106) de luz espacial; determinar (1804), para cada grupo de emisores, un primer estado térmico indicativo de los cambios de forma de la función de dispersión de puntos, y un segundo estado térmico indicativo de los desplazamientos de la función de dispersión de puntos; seleccionar, para cada grupo de emisores con emisores en estado encendido, una función de dispersión de puntos de entre una pluralidad de funciones de dispersión de puntos asociadas a un grupo correspondiente de emisores en base al primer estado térmico del grupo correspondiente de emisores; aplicar, para cada función de dispersión de puntos seleccionada, un desplazamiento a la función de dispersión de puntos seleccionada respectiva en base al segundo estado térmico del grupo correspondiente de emisores para generar una función de dispersión de puntos desplazada; agregar las funciones de dispersión de puntos desplazadas para crear (1806) un modelo (712) de dicho campo (116) de luz iluminante; ajustar (1808) los datos de imagen recibidos en base al campo (712) de luz iluminante modelado para generar datos de imagen ajustados térmicamente como para compensar los cambios térmicos en al menos un elemento de entre la fuente (102) de iluminación y la óptica (104) de función de dispersión de puntos; y emitir los datos de imagen ajustados térmicamente al modulador (106) de luz espacial.
Patent ES-2844579-T3 (ES)
Title: Módulo de iluminación LED
Inventor: BEIJ MARCEL
IPC: H05B44/00
Filed: 2016-06-13
Granted: 2021-07-22
Abstract: Un módulo de iluminación LED (1) que comprende: -terminales de entrada (13hi, 5 13lo) para conectarse a un voltaje de entrada (Uin); -una carga de LED (10) dispuesta para ser alimentada por el voltaje de entrada (Uin) y realizada para funcionar a un voltaje nominal de LED; caracterizado por que el módulo de iluminación LED (1) comprende además un circuito de regulación (11, 12) realizado para disminuir la corriente de LED (ILED) a través de la carga de LED (10) de una manera atenuante cuando el voltaje de entrada (Uin) está por encima de un nivel de voltaje de umbral superior (Vdim), en donde el nivel de voltaje de umbral superior (Vdim) es igual o superior al voltaje nominal de LED y en donde la salida de luz es constante siempre cuando el voltaje de entrada (Uin) se sitúe entre el voltaje nominal de LED y el nivel de voltaje de umbral superior (Vdim).
Patent ES-2722099-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición para desfibrar material fibroso y uso de un tambor de desfibrado
Inventor: VANHALA KIMMO
IPC: D21D5/06
Filed: 2016-06-14
Granted: 2019-08-07
Abstract: Un procedimiento para desfibrar material fibroso, especialmente material que contiene fibras recicladas, en un tambor de desfibrado (1) rotatorio que tiene una parte de desfibrado (14) de material y una parte de tamizado (15), en el que un extremo (5) del tambor de desfibrado (1) rotatorio está dotado de dispositivos (6) para suministrar el material fibroso en la parte de desfibrado (14) del tambor de desfibrado (1) rotatorio y el otro extremo (2) del tambor de desfibrado (1) rotatorio está dotado de dispositivos para verter el material desde la parte de tamizado (15) del mismo, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: a) se suministra un lote de material fibroso y líquido en el tambor de desfibrado (1) rotatorio, b) se desfibra material en la parte de desfibrado (14) del tambor de desfibrado (1) rotatorio, c) se transfiere el lote de material desfibrado a la parte de tamizado (15) del tambor de desfibrado (1) rotatorio, d) se trata el lote de material desfibrado en la parte de tamizado (15), en la que se separa material de fibra aceptado a través de una superficie de tamizado para la aceptación, y e) se vierte material de desecho desde el tambor de desfibrado (1) rotatorio, en donde el sentido de rotación o la inclinación del tambor de desfibrado (1) rotatorio, o ambos, se cambian al menos entre las etapas b) y e).
Patent ES-2924400-T3 (ES)
Title: Mutantes por deleción de Brachyury, vectores que no son de levadura que codifican mutantes por deleción de Brachyury y su uso
Inventor: SCHLOM JEFFREY
IPC: A61K39/00
Filed: 2016-08-03
Granted: 2022-10-06
Abstract: La invención proporciona polipéptidos mutantes por deleción de Brachyury, ácidos nucleicos que codifican los polipéptidos, vectores que no son de levadura que comprenden los ácidos nucleicos, células que no son de levadura y métodos de uso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2870029-T3 (ES)
Title: Preparación cosmética en envase blando
Inventor: ALANYA-ROUSSEAU ESMA
IPC: A45D40/00
Filed: 2016-09-19
Granted: 2021-10-26
Abstract: Cosmético a partir de a) una preparación cosmética que contiene uno o varios aceites líquidos a 20 °C con un valor de extensibilidad inferior a 550 mm/10 min, así como b) un envase de HDPE, LDPE o PP en combinación con copolímero de 1-propeno-etileno, caracterizado por que el envase está formado por dos capas, estando formada la capa interior, dirigida a la preparación, por HDPE, LDPE o PP, mientras que la capa exterior está formada por una mezcla de HDPE, LDPE o PP y en combinación con copolímero de 1-propeno-etileno, con la condición de que en la capa exterior se use siempre el mismo polímero (HDPE, LDPE o PP) del que se compone también la capa interior.
Patent ES-2861514-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inmunocromatografía que tiene ruidos de fondo reducidos y procedimiento para reducir los ruidos de fondo en un dispositivo de inmunocromatografía
Inventor: ISHIKAWA OSAMU
IPC: G01N33/543
Filed: 2016-04-27
Granted: 2021-10-06
Abstract: Un dispositivo inmunocromatográfico que comprende una membrana que tiene una región de detección, en la que se inmoviliza un anticuerpo o antígeno que sirve como sustancia de captura capaz de capturar una sustancia diana, para detectar la sustancia diana mediante el uso de un antígeno o anticuerpo marcado con un portador de marcado que es una partícula coloreada para formar un complejo del antígeno o anticuerpo marcado con la sustancia de captura y la sustancia diana en la región de detección de la sustancia de captura inmovilizada en el dispositivo, con base en el color del portador de marcado, en el que se permite que un colorante que tiene un color complementario al color del portador de marcado esté contenido en un estado seco en un miembro constituyente dispuesto en el lado aguas arriba de la región de detección del dispositivo de manera que el colorante se desarrolle junto con un espécimen cuando el espécimen se revela en el dispositivo.
Patent ES-2778434-T3 (ES)
Title: Composiciones supersaturadas de compuestos de benzimidazol
Inventor: HERNANDEZ HERRERO GONZALO
IPC: A61K31/445
Filed: 2016-11-18
Granted: 2020-08-10
Abstract: Una solución acuosa supersaturada de bilastina, que comprende un ácido carboxílico orgánico seleccionado de ácido glutárico, ácido cítrico, ácido α-cetoglutárico, ácido tartárico y mezclas de los mismos, en donde la concentración de bilastina es al menos 2,5 mg/ml a una temperatura entre 20 y 25ºC y un valor de pH mayor de o igual a 4,2.
Patent ES-2870520-T3 (ES)
Title: Pistola de pulverización variable controlable para rociador de pivote central, y rociador de pivote central
Inventor: ZHU SUOZHU
IPC: B05B3/12
Filed: 2016-05-26
Granted: 2021-10-27
Abstract: Una pistola de pulverización variable controlable para un rociador de pivote central, que comprende un cuerpo principal de la pistola de pulverización (2), una bomba de refuerzo (7), una tubería de conexión de la pistola de pulverización (16) y un mecanismo de rotación horizontal de la pistola de pulverización (14); de manera que la bomba de refuerzo (7) tiene una entrada de agua que se puede conectar con una tubería de aspersión (15) del rociador de pivote central, y la bomba de refuerzo (7) tiene una salida de agua que se conecta con una entrada de agua del cuerpo principal de la pistola de pulverización (2) a través de la tubería de conexión de la pistola de pulverización (16); de manera que la parte delantera del cuerpo principal de la pistola de pulverización (2) está provista de una boquilla (12), y la parte trasera del cuerpo principal de la pistola de pulverización (2) es adecuada para instalarse en un extremo del cuerpo transversal del rociador de pivote central (1) mediante el mecanismo de rotación horizontal de la pistola de pulverización (14), de manera que el mecanismo de rotación horizontal de la pistola de pulverización (14) comprende una base hueca (14-5), una rueda de husillo (14-4), un husillo (14-3), un motor de rotación de la pistola de pulverización (14-2) y un tubo vertical (14-1); de manera que la base (14-5) está fijada a la salida de agua del tubo de conexión de la pistola de pulverización (16) y ambos están conectados sin fisuras ni soldaduras, de manera que el tubo vertical (14-1) está situado en la base (14-5) y el puerto -o abertura- superior del tubo vertical (14-1) está conectado con la entrada de agua del cuerpo principal de la pistola de pulverización (2); y de manera que la rueda de husillo (14-4) está situada entre el tubo vertical (14-1) y la base (14- 5), y la pared exterior del tubo vertical (14-1) y la pared interior de la rueda de husillo (14-4) están conectadas de forma fija, de manera que la rueda de husillo (14-4) se une o conecta con el husillo (14-3) a través de una ranura de paso situada en la pared de la base (14-5) y el husillo (14-3) está conectado de forma fija con el eje de rotación del motor de rotación de la pistola de pulverización (14-2).
Patent ES-2832529-T3 (ES)
Title: Sustratos recubiertos preparados con un sellador a base de agua y composiciones de imprimación
Inventor: LAMERS PAUL H
IPC: C08G18/08
Filed: 2016-11-21
Granted: 2021-06-10
Abstract: Un sustrato recubierto de múltiples capas que comprende: A) un sustrato; B) una composición de imprimación aplicada directamente a una superficie del sustrato, formando un primer recubrimiento; C) una composición selladora aplicada encima del primer recubrimiento; y D) al menos una capa de acabado aplicada encima de la composición selladora; en donde la composición selladora y/o la composición de imprimación comprende una composición formadora de película curable a base de agua, la composición formadora de película curable a base de agua comprende: a) un primer componente que comprende una dispersión acuosa de un pigmento y i) partículas poliméricas con cubierta de uretano que tienen una morfología núcleo-cubierta y que tienen grupos funcionales hidroxilo, en donde el núcleo de las partículas poliméricas con cubierta de uretano se prepara a partir de una mezcla de monómeros que comprende monómeros hidrofóbicos etilénicamente insaturados y en donde la cubierta de las partículas poliméricas con cubierta de uretano comprende un polímero de poliuretano o poliuretano-urea; o ii) partículas poliméricas con cubierta acrílica que tienen una morfología núcleo-cubierta y que tienen grupos funcionales hidroxilo, en donde el núcleo de las partículas poliméricas con cubierta acrílica se prepara a partir de una mezcla de monómeros que comprende monómeros hidrofóbicos etilénicamente insaturados y en donde la cubierta de las partículas poliméricas con cubierta acrílica se prepara a partir de una mezcla de monómeros que comprende monómeros hidrofílicos, etilénicamente insaturados; b) un segundo componente que comprende un agente de reticulación de poliisocianato; y opcionalmente c) un polímero acrílico dispersable en agua con funcionalidad hidroxilo.
Patent ES-2899865-T3 (ES)
Title: Red con transmisión de datos parcialmente unidireccional
Inventor: GORZELLIK DIETRICH
Filed: 2016-12-20
Granted: 2022-03-15
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar una red (10), en donde la red (10) comprende al menos una red (12) externa que presenta un aparato de red (14) y una red (13) interna que presenta un aparato de red (15), en donde, además, está presente una unidad de transmisión (16), la cual bloquea mediante un diodo de datos (9) una transmisión de datos de la red (12) externa a la red (13) interna y permite en la dirección opuesta, en donde la unidad de transmisión (16) permite una transmisión de datos solo de la red (13) interna a la red (12) externa y esta transmisión de datos puramente física solo es posible en una dirección, en donde el al menos un aparato de red (15) de la red (13) interna envía datos con una primera dirección a la unidad de transmisión (16), en donde la unidad de transmisión (16) transforma esta primera dirección en una segunda dirección y después los datos con esta segunda dirección son transmitidos en dirección a la red (12) externa, en donde la segunda dirección es una dirección objetivo para el al menos un aparato de red en la red (12) externa.
Patent ES-2927272-T3 (ES)
Title: Sistema anti-intrusión de alcantarilla
Inventor: SARNO COSIMO
IPC: E03F7/06
Filed: 2016-10-28
Granted: 2022-11-03
Abstract: Para eliminar tanto la fuga de malos olores como la proliferación y paso de insectos y ratones a través de sumideros y arquetas, se proporciona un sistema compuesto por un tabique septum (1) que ha de instalarse dentro del pozo (2) del sumidero o del agujero de hombre; dividiendo dicho tabique (1) el pozo (2), en la dirección horizontal, en una parte superior y otra inferior (7, 8); teniendo dicho tabique (1) un orificio (5) que representa el asiento de un elemento flotante (6); formando el tabique (1) una barrera entre la parte superior (7) y la parte inferior (8) del pozo. El flotador (6) está rematado por un elemento protector en forma de cúpula (10), siendo dicha cúpula (10) preferentemente en forma de pulpo. El flotador está unido a la cúpula (10) por medio de una membrana (25) y/o una guía (12), para reducir el ruido generado por el movimiento del flotador dentro y posiblemente golpeando la cúpula (10). La superficie interna de la cúpula (10) define el volumen dentro del cual puede moverse el flotador (6), y en la región inferior de la cúpula (10) se permite el paso de agua; el orificio (5), por medio de un conducto (18), está en comunicación fluida con el agua eventualmente presente en la parte inferior del pozo (2), formando dicho conducto (18) un sifón con dicha agua.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2830256-T3 (ES)
Title: Productos de virus recombinante y procedimientos de inhibición de expresión de miotilina
Inventor: HARPER SCOTT QUENTON
IPC: C12N7/00
Filed: 2016-09-13
Granted: 2021-06-03
Abstract: Un virus recombinante adenoasociado que comprende un ADN que codifica ARNmi de MYOT, expuesto en la SEQ ID NO: 11286, 11287 o 11288, en el que el virus recombinante adenoasociado carece de genes rep y cap.
Patent ES-2870911-T3 (ES)
Title: Método de producción de d-psicosa de alta pureza
Inventor: LEE JOO HANG
IPC: C07H3/02
Filed: 2016-04-12
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un método para producir D-psicosa, que comprende: someter la D-fructosa a epimerización de D-psicosa para producir una solución que contiene D-psicosa, someter la solución que contiene D-psicosa a un primer enfriamiento y purificación iónica, someter la solución purificada que contiene D-psicosa a una primera concentración y un segundo enfriamiento, someter la solución que contiene D-psicosa, que se ha sometido a una primera concentración y un segundo enfriamiento, a cromatografía para obtener un licor madre que contiene D-fructosa y una solución separada que contiene D-psicosa, y someter la solución separada que contiene D-psicosa a una segunda concentración y tercer enfriamiento para cristalizar la D-psicosa, de manera que se obtienen cristales de D-psicosa y un licor madre que contiene D-psicosa, en donde el licor madre que contiene D- fructosa producido por cromatografía se vuelve a usar en la epimerización de D-psicosa y en donde el licor madre que contiene D-psicosa se vuelve a usar en el primer enfriamiento y purificación iónica, la primera concentración y el segundo enfriamiento o la cromatografía.