baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2610014-T3 (ES)
Title: Poliéster-silicatos
Inventor: NIXON STEVEN ALISTER
IPC: C08G77/445
Filed: 2013-12-30
Granted: 2017-04-25
Abstract: Composición de recubrimiento de curado ambiental que comprende el producto de reacción de un tetraalcoxiortosilicato o un oligómero parcialmente condensado del mismo y una resina de poliéster que contiene grupos hidroxilo, en la que (a) la resina de poliéster tiene un peso molecular promedio en número de entre 1250 y 4000, medido según la norma ASTM D5296-11, y un peso equivalente de hidroxilo de entre 800 y 4500, calculado tal como se da a conocer en la descripción a partir del índice de hidroxilo medido según la norma ASTM E222 (revisión 10), método de prueba A, y (b) la razón de grupos alcoxilo en el tetraalcoxiortosilicato con respecto a grupos hidroxilo en la resina de poliéster etilénicamente insaturada que contiene grupos hidroxilo está en el intervalo de 2:1 a 40:1.
Patent ES-2866748-T3 (ES)
Title: Ducha higiénica
Inventor: WILLERS CARSTEN
IPC: E03D9/08
Filed: 2013-12-23
Granted: 2021-10-19
Abstract: Ducha higiénica, con - un dispositivo de fijación para fijar la ducha higiénica a una taza de inodoro (18), en donde el dispositivo de fijación presenta dos escotaduras (13), - una válvula (1), y con - una boquilla (3) que está en conexión por conducto con la válvula (1), - en donde la ducha higiénica presenta una carcasa (9) con una parte inferior (8) y una parte superior (15), y - en donde la válvula (1) y la boquilla (3) están conectadas a través de un conducto (4), en donde el conducto (4) es guiado hacia delante entre las dos escotaduras (13), caracterizada por que - en la carcasa (9) está dispuesta una protección para el agua (2), - por que la válvula (1) y la protección para el agua (2) así como la protección para el agua (2) y la boquilla (3) están conectadas a través del conducto (4), y - por que el dispositivo de fijación está suspendido en la parte inferior (8) de la carcasa (9) y pueda desplazarse con respecto a la carcasa (9).
Patent ES-2891277-T3 (ES)
Title: Conexión cara contra llanta para una rueda de material compuesto
Inventor: DINGLE MATTHEW EDWARD
IPC: B32B5/26
Filed: 2013-06-17
Granted: 2022-01-26
Abstract: Una conexión (110) entre una parte de llanta (102) y una parte de cara (104) de una rueda (100) de material compuesto para vehículos, comprendiendo la parte de llanta (102) un primer conjunto de fibras (122) y comprendiendo una parte de cara de la rueda (100) de material compuesto un segundo conjunto de fibras (124), caracterizada por que la conexión comprende una zona de transición (120) en la que el primer conjunto de fibras (122) y el segundo conjunto de fibras (124) están dispuestos en una estructura dividida en capas, donde cada capa (125A, 125B, 125C) de la estructura dividida en capas incluye una primera sección (127) que incluye una disposición del primer conjunto de fibras (122) y un primer extremo de conexión (128), y una segunda sección (129) que incluye una disposición del segundo conjunto de fibras (124), y un segundo extremo de conexión (130), estando dispuesto el primer extremo de conexión (128) adyacente al segundo extremo de conexión (130), o haciendo tope con él, formando una junta de capa (132A, 132B, 132C), estando la junta de capa (132A, 132B, 132C) de cada capa contigua (125A, 125B, 125C) separada en una configuración escalonada.
Patent ES-2700506-T3 (ES)
Title: Suavización de trayectoria adaptativa para estabilización de vídeo
Inventor: YUAN LU
IPC: G06T5/50
Filed: 2013-07-23
Granted: 2019-02-18
Abstract: Un sistema (102) que comprende: una puerta de entrada de vídeo, para recibir un vídeo que comprende una secuencia de tramas de vídeo; uno o más procesadores (104); y memoria (108) destinada a almacenar instrucciones que, cuando son ejecutadas por uno o más procesadores (104), configuran los uno o más procesadores (104) para llevar a cabo operaciones que comprenden: identificar (904) rasgos objeto en tramas de vídeo individuales de la secuencia de las tramas de vídeo; llevar a cabo (906) una estimación homográfica entre tramas de vídeo de la secuencia de tramas de vídeo, a fin de generar una secuencia modificada de tramas de vídeo, de tal manera que la estimación homográfica está basada, al menos en parte, en los rasgos objeto identificados y determina una trayectoria de cámara original constituida por una secuencia de poses de cámara definidas utilizando homografías estimadas entre cada par de tramas de vídeo vecinas de la secuencia de tramas de vídeo; caracterizado por que las operaciones comprenden, adicionalmente: aplicar (910) suavización de trayectoria adaptativa a la secuencia modificada de tramas de vídeo, a fin de generar una secuencia suavizada de tramas de vídeo, de tal modo que la suavización de trayectoria adaptativa comprende determinar una trayectoria de cámara suavizada, dada la trayectoria de cámara original, minimizando una función de objetivo, de tal manera que la función de objetivo comprende un término de datos que tiende a restringir la trayectoria de cámara suavizada de manera que sea cercana a la trayectoria de cámara original, un término de suavización para estabilizar la trayectoria de cámara suavizada, y un factor de ponderación adaptativo, asociado con el término de suavización, que tiende a conservar la discontinuidad en la trayectoria de la cámara, de tal modo que el factor de ponderación adaptativo está basado, al menos en parte, en una función que proporciona una medición de los cambios entre dos poses de cámara de la trayectoria original de la cámara, y en una función que computa un error de ajuste de homografía entre dos tramas de vídeo subsiguientes al registro basado en homografía.
Patent ES-2691123-T3 (ES)
Title: Método para fabricar una malla de cable de acero
Inventor: HEIKKILÄ TARMO
IPC: C21D7/10
Filed: 2014-01-10
Granted: 2018-11-23
Abstract: Método para fabricar una malla de cable de acero (1) para aplicaciones de minería, a partir de una barra de cable de acero (2), en cuyo método - la barra de cable de acero (2) que tiene un diámetro específico es guiada a una etapa de procesamiento adicional (10) en donde la costra de laminado y otras posibles impurezas son eliminadas de la superficie de la barra de cable de acero, - la barra de cable de acero procesada (3) es estirada y cortada en partes que tienen una longitud deseada, - la malla de cable de acero deseada (1) es soldada a partir de las partes de cable de acero cortadas (4, 4') en donde el método está libre de etapas de tratamiento con calor, caracterizado por que - el diámetro medio de la barra de cable de acero (2) permanece siendo sustancialmente el mismo en la etapa de procesamiento adicional, y el diámetro de la barra de cable de acero es hecho más circular, siendo el cambio del diámetro medio de la barra de cable de acero del 0,01 - 0,75%, - la barra de cable de acero es solo guiada a través de la etapa de procesamiento adicional y la etapa de estiramiento antes de formar la estructura de malla real mediante soldadura.
Patent ES-2562019-T3 (ES)
Title: Conjunto para subdividir un elemento tubular continuo en avance en una pluralidad de elementos tubulares
Inventor: GAMBINI GIOVANNI
IPC: B26D3/16
Filed: 2014-02-07
Granted: 2016-03-02
Abstract: Conjunto (10) para subdividir un elemento tubular continuo en avance (11) en una pluralidad de elementos tubulares (11'), siendo dicho conjunto (10) del tipo que comprende un dispositivo de corte (12) soportado de manera solidaria por un brazo móvil (13), siendo dicho brazo (13) móvil de manera que el extremo de corte de dicho dispositivo de corte (12) defina cíclicamente una trayectoria de corte circular (T) que interseca por lo menos parcialmente dicho elemento tubular (11), con el fin de subdividirlo en dichos elementos tubulares (11'), siendo dicho brazo móvil (13) que soporta de manera solidaria dicho dispositivo de corte (12) rototrasladado de manera que dicho dispositivo de corte (12) a lo largo de toda la trayectoria de corte circular (T) siempre sea paralelo a sí mismo y ortogonal al eje (A) de dicho elemento tubular (11); caracterizado por que dicho brazo de rototraslación (13) forma parte de una estructura cuadrilateral articulada, que además comprende dos barras de conexión (17, 18), pudiendo dichas barras de conexión (17, 18) ser giratorias alrededor de unos pernos fijos (19, 20) y articuladas en un extremo (21, 22) a dicho brazo de rototraslación (13) de manera que cuando dichas barras de conexión (17, 18) sean accionadas en rotación alrededor de dichos pernos fijos (19, 20) impriman una rototraslación en dicho brazo (13) que soporta dicha cuchilla con forma de disco (12).
Patent ES-2579169-T3 (ES)
Title: Paletizador
Inventor: BIANCHI EMANUELE
IPC: B65G57/24
Filed: 2014-06-23
Granted: 2016-08-05
Abstract: Una planta de paletización (1), que comprende: - un sistema de transporte y clasificación (2) de una pluralidad de objetos para formar un conjunto ordenado de objetos, - un sistema de manipulación (3), y - una estación de trabajo (4) donde se apilan conjuntos ordenados de los objetos en un palé; en la que dicho sistema de manipulación (3) se compone de una columna de soporte (10) en la que existe dispuesto de forma móvil un primer elemento de manipulación (11) adecuado para manipular el conjunto ordenado de objetos desde una posición de descarga (9) del sistema de transporte y clasificación (2) hasta un palé (P) dispuesto en la estación de trabajo (4), caracterizada porque en la columna de soporte (10) existe dispuesto de forma móvil un segundo elemento de manipulación (12, 112) adecuado para manipular un palé (P) desde una pila de palés (5) hasta la estación de trabajo (4) o una solapa (F) de cartón desde una pila respectiva (6) hasta dicha estación de trabajo (4).
Patent ES-2651102-T3 (ES)
Title: Mecanismo alimentador para proveer sujetadores mecánicos
Inventor: SARRAMOUNE PIERRE
IPC: B23P19/00
Filed: 2014-12-22
Granted: 2018-01-24
Abstract: Mecanismo (100) alimentador para proveer sujetadores mecánicos, tales como remaches, tornillos, pernos y similares, que comprende: un medio (110) de transporte para transportar sujetadores mecánicos, preferiblemente por aire presurizado; y una unidad (120) de detención y alineación para sujetadores mecánicos dispuestos adelante de los medios (110) de transporte, que comprende: una placa (121) de detención que está configurada para tener al menos una primera posición y una segunda posición, en donde en la primera posición, se desacelera un sujetador suministrado por los medios (110) de transporte, y en donde en la segunda posición el sujetador suministrado pasa por la placa (121) de detención; al menos una mordaza (123a, 123b, 123c) de alineación que está dispuesta adelante de la placa (121) de detención y que está configurada para tener al menos una primera posición y una segunda posición, en donde en la primera posición, la mordaza (123a, 123b, 123c) de alineación alinea el sujetador suministrado, de manera que puede ser recogido por un dispositivo de agarre, y en donde en la segunda posición, la mordaza (123a, 123b, 123c) de alineación libera el sujetador suministrado, caracterizado porque la mordaza 123a, 123b, 123c) de alineación (está configurada para tener una tercera posición, donde en la tercera posición una abertura formada por la mordaza de alineación tiene un diámetro interior que es mayor que el diámetro exterior de un eje de un sujetador suministrado, pero más pequeño que el diámetro exterior de una cabeza de un sujetador suministrado, en donde la tercera posición es preferiblemente ajustable.
Patent ES-2613005-T3 (ES)
Title: Película para el recubrimiento de la huella de una suela de zapato de material polimérico a base de poliuretano
Inventor: BEDESCHI EDOARDO
IPC: B29C44/16
Filed: 2014-01-13
Granted: 2017-05-19
Abstract: Una película de recubrimiento de la huella (3) para suelas (1) de zapatos de material polimérico a base de poliuretano que comprende una capa de soporte (10), que puede conectarse al material polimérico basado en poliuretano de la suela y una capa externa (11) que está superpuesta sobre la capa de soporte y que está formada por una mezcla de poliuretano que puede termoconformarse de acuerdo con un patrón de la huella de la suela, caracterizada porque la mezcla de poliuretano de la capa externa comprende un porcentaje del 3 % al 15 % en peso de sílice como agente opacificante.
Patent ES-2688578-T3 (ES)
Title: Estrangulador pretensado magnéticamente
Inventor: CARSTEN BRUCE
IPC: H01F3/02
Filed: 2014-05-02
Granted: 2018-11-05
Abstract: Estrangulador (1) pretensado magnéticamente con las siguientes características: - un circuito (10) magnético con al menos una pila (20) de varios segmentos (22) de imán suave, de los que al menos una parte están dispuestos separados entre sí, - una bobina (50), que está arrollada alrededor de la pila (20), - en la pila (20) están insertados al menos dos segmentos (30) de imán permanente, - entre los al menos dos segmentos (30) de imán permanente está dispuesto al menos un segmento (22) de imán suave, - la pila (20) presenta un sentido de apilamiento, que va dirigido desde una culata (10a) hasta otra culata (10d) opuesta del circuito (10) magnético, y - la bobina (50) presenta un eje de bobina, que está dispuesto en paralelo al sentido de apilamiento, caracterizado porque la pila (20) está dotada de una envoltura (60) tubular, de tal manera que el lado superior de un segmento (22) de imán suave más superior de la pila (20) y el lado inferior de un segmento (22) de imán suave más inferior de la pila quedan libres, para apoyarse directamente en culatas (10a, 10d) del circuito (10) magnético.
Patent ES-2765264-T3 (ES)
Title: Agonistas alfa-adrenérgicos para el tratamiento de traumatismo tisular
Inventor: GIL DANIEL W
IPC: A61P17/02
Filed: 2014-05-05
Granted: 2020-06-08
Abstract: Composición que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de al menos un agonista alfaadrenérgico, para su uso en un método de tratamiento de traumatismo tisular en un sujeto, comprendiendo el método administrar por vía tópica dicha composición al área tisular del sujeto afectado por dicho traumatismo, en la que el traumatismo tisular es una quemadura que es lo suficientemente grave como para dar como resultado daño tisular posterior caracterizado por al menos un estado seleccionado del grupo que consiste en necrosis epidérmica, separación de la epidermis de la dermis y respuesta de curación adaptativa, en la que la respuesta de curación adaptativa se selecciona de proliferación epidérmica e hiperplasia, en la que el agonista alfa-adrenérgico comprende un compuesto con una estructura de imidazolina, en la que el compuesto con la estructura de imidazolina se selecciona del grupo que consiste en oximetazolina, xilometazolina, nafazolina, mivazerol y dexmedetomidina; o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos.
Patent ES-2711111-T3 (ES)
Title: Elemento destinado a la refrigeración del aire de un vehículo automóvil
Inventor: DE PELSEMAEKER GEORGES
IPC: B60H1/00
Filed: 2014-06-16
Granted: 2019-04-30
Abstract: Elemento destinado a la refrigeración del aire de un vehículo automóvil, que incluye un material con cambio de fase compuesto (40) constituido a partir de al menos un primer material que es un material con cambio de fase (42) y de un segundo material (44) cuya estructura configura una matriz de soporte de dicho material con cambio de fase (42), caracterizado por que dicho material con cambio de fase compuesto (40) está recubierto con una capa de protección (46) termoconductora y por que el material con cambio de fase compuesto (40) incluye en su seno al menos un refuerzo de estructura rígida (48).
Patent ES-2785316-T3 (ES)
Title: Conjunto de un sensor de supervisión en una escalera mecánica o en un pasillo rodante
Inventor: BLONDIAU DIRK
IPC: B66B25/00
Filed: 2014-11-14
Granted: 2020-10-06
Abstract: Escalera mecánica (1) o pasillo rodante, que presenta dos zonas de acceso (2, 3), respectivamente, con una placa de peine (12) y una zona de transporte (4) dispuesta entre las zonas de acceso (2, 3), cuya zona de transporte (4) se extiende en su longitud entre las dos placas de peine (12) de las zonas de acceso (2, 3) y está delimitada transversalmente a su longitud por balaustradas (10, 11) y zócalos de balaustradas (15, 16) de la escalera mecánica (1) o del pasillo rodante, en donde en al menos una parte fija de la escalera mecánica (1) o del pasillo rodante está dispuesta al menos una proyección (19, 33, 119) que penetra en la zona de transporte (4), en donde al menos un sensor de supervisión (21) está dispuesto, al menos parcialmente, en al menos una proyección (19, 33, 119), caracterizada porque el sensor de supervisión (21) sirve para la supervisión de una zona de acceso (2, 3) asociada.
Patent ES-2669243-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mesa de posicionamiento paralelo redundante
Inventor: OLEA GHEORGHE DR
IPC: B25J17/02
Filed: 2014-12-05
Granted: 2018-05-24
Abstract: Un dispositivo de mesa de posicionamiento paralelo redundante (Rd-PPT) que comprende: una base estacionaria (B); una mesa amovible (T) que es capaz de moverse con respecto a la base estacionaria en los seis grados de libertad (6gdl), en el que la mesa amovible tiene una superficie de fijación (ΣT) sobre la cual pueden montarse una muestra (Sp) o cuerpos relacionados (Bo) para investigaciones; al menos un conjunto de cuatro patas de apoyo, siendo una redundante, como cadenas cinemáticas (K) 213, dispuestas simétricamente y en parejas alrededor del centro de la base conectadas con un extremo a la base estacionaria y con el otro extremo a la mesa amovible.
Patent ES-2743679-T3 (ES)
Title: Aparato para fabricar bolsas
Inventor: GABRIELE ANDREA
IPC: C11D17/04
Filed: 2015-03-27
Granted: 2020-02-20
Abstract: Aparato (1) para fabricar bolsas, comprendiendo el aparato (1): - una primera fuente de película (21) que suministra una primera película (11), y un patrón impreso sobre la primera película (11), - una segunda fuente (22) de película que proporciona una segunda película (12), - una fuente de composición, - una unidad de fabricación de bolsas que comprende un sistema (120) de llenado para conformar bolsas a partir de la primera película (11), la segunda película (12) y la composición, - un sistema de control para monitorizar y ajustar la posición del patrón sobre las bolsas, caracterizado porque la primera película (11) es soluble en agua y comprende alcohol polivinílico (PVOH) o una resina de copolímero del mismo.
Patent ES-2726908-T3 (ES)
Title: Tanque de leche a granel
Inventor: TRZNADEL JAROSLAW
IPC: B65D90/34
Filed: 2015-03-31
Granted: 2019-10-10
Abstract: Tanque (2) de leche a granel que comprende una carcasa (6) que forma un espacio (4) de almacenamiento, una entrada (8) de leche conectada al espacio (4) de almacenamiento adaptada para introducir leche al espacio (4) de almacenamiento y un conducto (10) de ventilación que forma un primer conducto (12) de ventilación conectado a una parte superior del espacio (4) de almacenamiento y que se extiende desde la parte superior del espacio (4) de almacenamiento hasta un nivel por debajo de la parte superior del espacio (4) de almacenamiento, en el que el tanque (2) de leche a granel comprende un segundo conducto (16) de ventilación adaptado para admitir aire a la parte superior del espacio (4) de almacenamiento, en el que el segundo conducto (16) de ventilación está conectado a la parte superior del espacio (4) de almacenamiento, y una disposición para prevenir que el segundo conducto (16) de ventilación se llene de leche.
Patent ES-2955496-T3 (ES)
Title: Limitador de posición de encaje a presión para una cinta transportadora
Inventor: BATCHELDER JEFF
IPC: B65G23/06
Filed: 2015-01-22
Granted: 2023-12-01
Abstract: Un transportador emplea una cinta transportadora de accionamiento directo de baja tensión y un limitador de posición de encaje a presión para garantizar el acoplamiento adecuado de la cinta y una rueda dentada impulsora. El limitador de posición incluye un cuerpo, una superficie limitadora y una abrazadera de presión opuesta a la superficie limitadora para fijar el limitador de posición a un eje de montaje. La superficie limitadora puede comprender rodillos giratorios montados en el cuerpo, o una superficie arqueada continua. El limitador de posición puede incluir un brazo de montaje para montar un raspador de cinta transportadora en la parte delantera del limitador de posición.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2812750-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de recogida de blancos de irradiación activados de un reactor nuclear y un sistema de generación de radionucleidos
Inventor: RICHTER THOMAS
IPC: G21G1/02
Filed: 2015-07-21
Granted: 2021-03-18
Abstract: Un sistema de recogida de blancos de irradiación (22) que comprende al menos un contenedor de almacenamiento (42, 42') para recibir blancos de irradiación activados (16) de un sistema de tubos de instrumentación (12) de un reactor nuclear; un tubo de descarga (38) que tiene un puerto de salida (40) configurado para acoplarse al contenedor de almacenamiento (42, 42'); y un elemento de bloqueo (44) proporcionado en el tubo de descarga (38) para bloquear el movimiento de los blancos de irradiación activados (16) hacia el contenedor de almacenamiento (42, 42'); caracterizado porque el tubo de descarga (38) comprende una primera sección del tubo de descarga (46), una segunda sección del tubo de descarga (48) y un ápice (50) formado en una unión de la primera y segunda sección del tubo de descarga (46, 48), donde la primera y segunda secciones del tubo de descarga (46, 48) se dirigen hacia abajo desde el ápice (50), donde el puerto de salida (40) está dispuesto en un extremo de la primera sección del tubo de descarga (46) y donde la segunda sección del tubo de descarga (48) está acoplada al sistema de tubos de instrumentación (12).
Patent ES-2891973-T3 (ES)
Title: Partículas de polímero y usos de las mismas
Inventor: REHM BERND HELMUT ADAM
IPC: A61K39/04
Filed: 2015-02-04
Granted: 2022-02-01
Abstract: Una partícula de polímero que comprende uno o más polipéptidos de fusión, en donde uno o más de los polipéptidos de fusión comprenden (A) una proteína formadora de partícula y dos o más del grupo que comprende a. un antígeno ESAT6 o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno ESAT6, b. un antígeno CFP10 o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno CFP10, c. un antígeno Rv3615c o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno Rv3615c, y d. un antígeno Rv3020c o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno Rv3020c, o (B) una proteína formadora de partícula y tres o más del grupo que comprende a. un antígeno ESAT6 o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno ESAT6; b. un antígeno CFP10 o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno CFP10, c. un antígeno Rv3615c o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno Rv3615c, d. un antígeno Rv3020c o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno Rv3020c, y e. un antígeno Rv2346c o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno Rv2346c, o (C) una proteína formadora de partícula, un antígeno ESAT6, un antígeno CFP10, y un antígeno Rv3615c, o (D) una proteína formadora de partícula, un antígeno ESAT6, un antígeno CFP10, y un antígeno Rv3615c, en donde dicho polipéptido de fusión tiene al menos un 95 % de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos representada en SEQ ID NO: 10, o (E) una proteína formadora de partícula y i. un antígeno ESAT6 o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno ESAT6; y ii. un antígeno CFP10 o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno CFP10; y iii. un antígeno Rv3615c o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno Rv3615c, y iv. un antígeno Rv3020c o un dominio de unión capaz de unirse a un antígeno Rv3020c, o (F) una proteína formadora de partícula, un antígeno ESAT6, un antígeno CFP10, un antígeno Rv3615c, y un antígeno Rv3020c.