baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012072342-A1 (WO)
Title: Raclette d'essuie-glace du type à barre plate
Inventor: WILMS CHRISTIAN
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention concerne une raclette d'essuie-glace (10), du type à barre plate, comprenant un déflecteur (14) s'étendant sur la longueur de la raclette d'essuie-glace (10), qui est recouvert, au moins vers l'extrémité extérieure (18) de la raclette d'essuie-glace (10), par une coiffe terminale (22, 44, 52, 56, 58) qui est raccordée, en direction longitudinale, par une surface stabilisatrice (34), à une surface stabilisatrice (26) du déflecteur (14). L'invention est caractérisée en ce que la surface stabilisatrice (34) de la coiffe terminale (22, 44, 52, 56, 58) présente au moins une paroi de retenue (40, 46, 48, 60) s'étendant perpendiculairement à la direction longitudinale.
Patent WO-2012069574-A1 (WO)
Title: Polymérisation du polyéthylène dans un réacteur en phase gazeuse
Inventor: FANTINEL FABIANA
IPC: C08F2/34
Filed: 2011-11-24
Abstract: La présente invention a pour objet un nouveau procédé de polymérisation en phase gazeuse, pour la polymérisation de polyéthylène basse et ultrabasse densité.
Patent WO-2012089578-A1 (WO)
Title: Ermittlung der winkellage eines rotors
Inventor: GUTZMER MARCUS
IPC: G01D5/14
Filed: 2011-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung der Winkellage eines Rotors eines Motors, einen Winkellagegeber sowie einen Motor. Um eine einfache Lösung zur Ermittlung der Winkellage eines Rotors anzugeben, wird vorgeschlagen, zumindest einen Magneten mittelbar oder unmittelbar mit einer Motorachse zu verbinden, zumindest einen magnetisch empfindlichen Speicher mit mehreren Speicherzellen derart anzuordnen, dass zumindest einige der Speicherzellen vom Magneten magnetisiert werden, die Speicherzellen auszulesen und die Winkellage aus einer geometrischen Lage der magnetisierten Zellen zu ermitteln.
Patent WO-2012104074-A1 (WO)
Title: Système d'usinage laser avec aspiration
Inventor: TWISSELMANN ANDREAS
IPC: B23K9/32
Filed: 2012-02-01
Abstract: L'invention concerne un système d'usinage laser (1) comprenant un support de pièce (2) pour des pièces à usiner, une unité d'usinage laser (3) disposée au-dessus du support de pièce (2) et servant à usiner une pièce (4) se trouvant sur le support de pièce (2), au moins une ouverture d'aspiration (5) située sous le support de pièce (2), et une enceinte (6) qui sépare le support de pièce (2), l'unité d'usinage laser (3) et ladite au moins une ouverture d'aspiration (5) de leur environnement extérieur et qui présente au moins une ouverture d'entrée d'air (7). Selon l'invention, ladite au moins une ouverture d'entrée d'air (7) est disposée au-dessus du support de pièce (2) de sorte que, lors du fonctionnement, en association avec ladite au moins une ouverture d'aspiration (5), une bande d'écoulement d'air (10) est formée entre le support de pièce (2) et l'unité d'usinage laser (3), cette bande séparant l'intérieur de l'enceinte (6) en une zone d'usinage laser (11) se trouvant sous la bande d'écoulement (10) et une zone (12) sans interaction avec le laser, située au-dessus de la bande d'écoulement (10).
Patent WO-2012123059-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé servant à stabiliser un liquide, en particulier de la bière
Inventor: SANDER ULRICH
IPC: C12H1/04
Filed: 2012-02-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé servant à stabiliser un liquide (B), en particulier de la bière, comprenant au moins une première et une deuxième unité de filtre (F1, F2), et au moins une unité réservoir intermédiaire (ZSU) pour la réception d'un agent stabilisant régénérable, en particulier de la polyvinylpolypyrrolidone (PVPP), dotée d'une conduite d'entrée (EL) servant à l'amenée du liquide non stabilisé (B), laquelle conduite d'entrée est reliée au moins à la première et à la deuxième unité de filtre (F1, F2), ainsi qu'à l'unité réservoir intermédiaire (ZSU). Le liquide non stabilisé (B) est d'abord additionné de l'agent stabilisateur (PVPP), et le liquide non stabilisé additionné de l'agent stabilisateur est ensuite acheminé à la première et/ou à la deuxième unité de filtre (F1, F2), les première et deuxième unités de filtre (F1, F2) étant exploitées dans différentes phases de fonctionnement décalées dans le temps. De manière particulièrement avantageuse, des moyens de communication et de commutation permettent, dès après sa phase de régénération et de décolmatage (R), de placer une unité de filtre (F1) en amont de l'autre unité de filtre (F2).
Patent WO-2013010598-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un tuyau calorifugé, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et tuyau obtenu selon ce procédé
Inventor: KANIA GUIDO
IPC: B29D23/00
Filed: 2012-03-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un tuyau calorifugé (1) avec une couche de calorifugeage (3) dont la surface extérieure est étranglée, lequel procédé comprend les étapes suivantes : préparer un tuyau intérieur (2), placer une couche de calorifugeage (3) autour du tube intérieur (2), placer au moins un élément de serrage (4) sur la surface extérieure de la couche de calorifugeage (3), appliquer une énergie sur ledit au moins un élément de serrage (4) afin de le contracter et d'étrangler la surface extérieure de la couche de calorifugeage (3).
Patent WO-2012110263-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour identifier, diagnostiquer, entretenir et réparer un véhicule
Inventor: MALMSHEIMER ROGER
IPC: G01M15/05
Filed: 2012-01-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour identifier, diagnostiquer, entretenir et réparer un véhicule (10) dans un atelier, qui comprend les étapes suivantes: brancher un premier appareil de contrôle (3a) en un premier poste de travail (41) et sélectionner une interface de communication mobile (VCI, 1) opérationnelle disponible pour être installée dans un véhicule (10) et comprenant un composant de saisie et d'enregistrement de données (48) et un système serveur pour diagnostics (2) installés sur un serveur central (45) de l'atelier, raccorder une VCI (1) au véhicule (10), établir une liaison de communication entre la VCI (1) et un système serveur central de diagnostic (2) installé sur un serveur central (45) de l'atelier, mémoriser des données d'identification propres au véhicule (10) dans la VCI (1) par l'intermédiaire du système serveur pour diagnostics (2), procéder à de premiers contrôles sur le véhicule (10) au moyen du premier appareil de contrôle pour véhicules (3a) et/ou la VCI (1), découpler le premier appareil de contrôle de véhicule (3a) du véhicule (10) concerné, raccorder un second dispositif de contrôle de véhicule (3b) audit véhicule (10) et extraire les données d'identification de la VCI (1) par l'intermédiaire du système serveur central de diagnostic (2) dans le second appareil de contrôle de véhicule (3b) en un second poste de travail (42) et procéder à de seconds contrôles sur le véhicule (10) au moyen du second appareil de contrôle de véhicule (3b) et/ou de la VCI (1).
Patent WO-2012113591-A1 (WO)
Title: Réflecteur à incidence rasante et son procédé de fabrication, appareil lithographique et procédé de fabrication d'un dispositif
Inventor: YAKUNIN ANDREI
IPC: G02B5/08
Filed: 2012-01-18
Abstract: Un réflecteur à incidence rasante (300) conçu pour un rayonnement EUV comprend une première couche de miroir (310) et, en dessous, une structure de miroir multicouche (320). La première couche de miroir réfléchit au moins en partie un rayonnement EUV incident sur le réflecteur à angles d'incidence rasante dans une première plage. La première couche de miroir transmet ensuite le rayonnement EUV dans une seconde plage d'angles d'incidence qui chevauche et s'étend au-delà de la première plage d'angles d'incidence. La structure de miroir multicouche réfléchit le rayonnement EUV qui est incident sur le réflecteur à angles d'incidence rasante dans une seconde plage qui pénètre à travers la première couche de miroir. Un réflecteur à incidence rasante peut être utilisé dans un appareil lithographique et pour la fabrication d'un dispositif au moyen d'un processus lithographique.
Patent WO-2012107296-A1 (WO)
Inventor: HEIDENREICH GEORG
IPC: H04W12/06
Filed: 2012-01-26
Abstract: The invention relates to an approach for signing messages (N) and checking the authenticity of the sender at the receiver (E). For this purpose, a mobile communication network is expanded by a signature function. The transmitted message packet (N') comprises the message (N) and a signature of the message (SIGN(N)) encrypted with a secret key (sec). The mobile radio communication number of the transmitting device (10) is preferably used as the public key. The receiver (E) can check the authenticity of the message by employing a decryption method.
Patent WO-2012104387-A1 (WO)
Title: Lecksucheinrichtung
Inventor: BEYER CHRISTIAN
IPC: F04D25/16
Filed: 2012-02-02
Abstract: Eine Lecksucheinrichtung weist eine mit einer Prüfkammer (42) über eine Testgasleitung (48) verbundene Vorvakuumpumpe auf. Ferner ist eine Hochvakuumpumpe (10) vorgesehen, an deren Einlass (36) ein Testgasdetektor (38) angeordnet ist Der Auslass (34) ist mit der Vorvakuumpumpe (40) verbunden. Die Testgasleitung (44) ist zur Grobuntersuchung des Gegenstandes über eine Verbindungsleitung (48) mit einem zwischen dem Einlass (36) und dem Auslass (34) der Hochvakuumpumpe (10) angeordnetem Zwischenbereich (50) verbunden. Ein sich vom Zwischenbereichs (50) zum Einlass (36) erstreckender Gegenströmungsweg des Testgases ist hierbei kürzer als der Hauptströmungsweg vom Einlass (36) zum Auslass (34) der Hochvakuumpumpe (10). Ferner ist in der Verbindungsleitung (48) eine Gas-Entspannungseinrichtung (44) zur Entspannung des Testgases auf einen Druck angeordnet, der an das interne Druckniveau und Saugvermögen der Hochvakuumpumpe (10) im Zwischenbereich (50) angepasst ist.
Patent WO-2012107375-A1 (WO)
Inventor: HECKROTH HEIKE
IPC: C08G18/73
Filed: 2012-02-06
Abstract: The invention relates to a polyurea system comprising as component A) isocyanate-functional prepolymers which can be obtained by reacting aliphatic isocyanates A1) with polyols A2) that can have a number-average molecular weight of ≥ 400 g/mol and an average OH functionality of 2 to 6 in particular; and as component B) amino-functional aspartic acid esters of the general formula (I) in which X is an organic group containing a secondary amino function, R 1 , R 2  are the same or different organic groups that do not have Zerewitinoff-active hydrogen, and n is a whole number of at least 2, in particular for sealing, bonding, gluing, or covering cell tissue. The invention also relates to a metering system for the polyurea system according to the invention.
Patent WO-2013117216-A1 (WO)
Title: Photonic rf generator
Inventor: GHELFI PAOLO
IPC: H04B10/00
Filed: 2012-02-07
Abstract: An RF signal generator (50) has an optical part (10) for outputting optical carrier signals separated in optical frequency, and a modulator (20) arranged to modulate the optical carrier signals with an intermediate frequency to generate sidebands. A phase modulation is applied to one or more of the sidebands or the optical carriers, without applying the phase modulation to others of the signals, and the modulator has integrated optical paths for both the phase modulated signals and for the others of the signals. A detector part (30) carries out heterodyne detection to combine the phase modulated and other signals to output an RF signal having the phase modulation. By having integrated optical paths, the relative phase of these optical paths can be more stable than using a fiber sagnac interferometer and optical isolator thus enabling use in advanced radio communications.
Patent WO-2012130608-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un bobinage pour la fabrication d'électrodes de lampes à décharge, bobinage pour la fabrication d'électrodes de lampes à décharge ainsi que procédé de fabrication d'une électrode pour lampes à décharge
Inventor: BILIKOVA JARMILA
IPC: H01J61/70
Filed: 2012-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un bobinage pour la fabrication d'électrodes de lampes à décharge, un bobinage pour la fabrication d'électrodes de lampes à décharge ainsi qu'un procédé de fabrication d'une électrode pour lampes à décharge. À cette fin, un procédé de fabrication d'un bobinage primaire pour la fabrication d'une électrode de lampes à décharge comprend les étapes suivantes : fournir un fil de noyau primaire (3) qui possède un axe longitudinal (5) et est fabriqué dans un matériau électroconducteur ; enrouler un fil d'enveloppe (7) autour du fil de noyau primaire (3) le long de l'axe longitudinal (5) du fil de noyau primaire (3), si bien que le fil d'enveloppe (7) forme une enveloppe de fil de noyau primaire (9) qui entoure le fil de noyau primaire (3) ; enrouler un fil d'enroulement (11) autour de l'enveloppe de fil de noyau primaire (9), à une distance radiale (RD) par rapport au fil de noyau primaire (3), le long de l'axe longitudinal (5) du fil de noyau primaire (3).
Patent WO-2012146681-A1 (WO)
Title: Ballonnet de cathéter revêtu de rapamycine et de gomme-laque
Inventor: POGGE VON STRANDMANN REMBERT
IPC: A61L29/00
Filed: 2012-04-26
Abstract: La présente invention concerne un ballonnet de cathéter pourvu d'un revêtement contenant de la rapamycine et de la gomme-laque et un procédé pour revêtir des ballonnets de cathéter, de préférence des ballonnets de cathéter structurés, avec le principe actif pharmacologique rapamycine, de la gomme-laque et en option d'autres ingrédients. La présente invention concerne en outre l'utilisation de tels ballonnets de cathéter ainsi revêtus pour la libération du principe actif pharmaceutique rapamycine à titre prophylactique et pour le traitement de resténoses, de préférence de resténoses provoquées par angioplastie. Les ballonnets de cathéter revêtus peuvent être utilisés seuls ou en combinaison avec un stent revêtu ou non revêtu qui est serti sur le ballonnet de cathéter avant ou après le revêtement à la gomme-laque et à la rapamycine.
Patent WO-2012163783-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un transistor mos
Inventor: KLEINSCHMIDT FRANK
IPC: H01L21/764
Filed: 2012-05-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une structure semi-conductrice à cavité enterrée (64) dans lequel on réalise un premier substrat semi-conducteur (10) doté d'une face supérieure (22), un creux étant ménagé dans la face supérieure (22) du premier substrat semi-conducteur (10). Par ailleurs, on réalise un deuxième substrat semi-conducteur (26) comportant des plans cristallographiques et une face supérieure (28) sensiblement parallèle aux plans cristallographiques, et on affaiblit un des plans cristallographiques, situé à une distance souhaitée de la face supérieure (28) du deuxième substrat semi-conducteur (26), par implantation ionique pour créer un plan de rupture. Le deuxième substrat semi-conducteur (26) est métallisé sous vide sur la face supérieure (22) du premier substrat semi-conducteur (10) par le biais de sa face supérieure (28), le deuxième substrat semi-conducteur (26) recouvrant le creux (20) dans la face supérieure (22) du premier substrat semi-conducteur (10) pour créer une cavité enterrée (60). Le deuxième substrat semi-conducteur (26) est scindé le long du plan de rupture de façon à laisser une couche membranaire (34) sur la face supérieure (22) du premier substrat semi-conducteur (10).
Patent WO-2013000769-A1 (WO)
Title: Film coulé multicouche
Inventor: FIEBIG JOACHIM
IPC: B29C48/21
Filed: 2012-06-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un film de polymère multicouche comprenant une couche centrale et une couche d'étanchéité, ladite couche d'étanchéité comprenant une composition de copolymère de propylène. Ladite composition de copolymère de propylène - a une teneur en comonomère comprise entre 3,0 et 8,0 % en poids, les comonomères étant des α-oléfines C 5  à C 12 , - comprend un polypropylène (A) et un polypropylène (B) dont le rapport pondéral [(A)/(B)] est compris entre 20/80 et 80/20. Ledit polypropylène (A) a une teneur en comonomère inférieure ou égale à 4,0 % en poids, les comonomères étant des α-oléfines C 5  à C 12 , et ledit copolymère de propylène (B) a une teneur en comonomère comprise entre 4,0 et 20,0 % en poids, les comonomères étant des α-oléfines C 5  à C 12 .
Patent WO-2013014185-A1 (WO)
Inventor: WAN ZEHONG
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-07-25
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés pyrimidones bicycliques qui inhibent l'activité Lp-PLA 2 , des procédés pour leur préparation, des compositions les contenant et leur utilisation dans le traitement de maladies associées à l'activité de Lp-PLA 2 , par exemple l'athérosclérose, la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2013020929-A1 (WO)
Title: Systèmes de barre omnibus télescopique
Inventor: ROYER LAURENT
IPC: H02G5/02
Filed: 2012-08-03
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de barre omnibus télescopique, lequel dispositif possède un premier élément conducteur et un second élément conducteur qui sont assemblés de façon télescopique de telle sorte que le second élément conducteur puisse s'étendre de façon réversible à partir d'une partie d'extrémité du premier élément conducteur le long d'une direction axiale pour ajuster la longueur de la barre omnibus télescopique. La barre omnibus télescopique peut également être intégrée avec des fonctions telles qu'un mouvement d'expansion, un amortissement de mouvements d'oscillation de la barre omnibus télescopique et une protection contre les surtensions. Un système de guidage qui peut être intégré dans la barre omnibus télescopique pour guider le mouvement d'expansion/rétraction du second élément conducteur est également présent. L'invention porte également sur des connecteurs souples pour connecter la barre omnibus télescopique à des points de connexion à fonction d'amortissement radial intégrée.
Patent WO-2013034605-A1 (WO)
Title: Ramming mass for the refractory coating of a metallurgical vessel, method for implementing same and metallurgical vessel, in particular a blast furnace, comprising a coating using said ramming mass
Inventor: PIRET JACQUES
IPC: C21B7/06
Filed: 2012-09-05
Abstract: ramming mass for the walling of at least certain of the refractory elements of a refractory coating of a metallurgical vessel, such as a blast furnace, said ramming mass being comprised of a mixture of a granular phase and a binder phase, in which the granular phase and/or the binder comprise(s) at least a component which has a microporous structure or is capable of forming a microporous structure by means of firing during the blast furnace campaign. The ramming mass is intended, in particular, to form the seal between two concentric annular assemblies forming a lateral wall of the vessel or between a lower part of an inner annular assembly and the edge of one or a plurality of refractory layers forming the base of the vessel.
Patent WO-2013037757-A1 (WO)
Title: Système de découpe de pièces à partir d'une feuille ainsi que profilé en forme de gouttière
Inventor: VOSSEN FRANZ
IPC: B31B50/20
Filed: 2012-09-11
Abstract: L'invention concerne un système (10) de découpe de pièces à partir d'une feuille (1), plus particulièrement de découpes d'emballage en carton ou carton ondulé, avec au moins un emporte-pièce (15), disposé dans une plaque support (12) et distant de celle-ci, sur les deux côtés longitudinaux duquel se trouve un profilé de gouttière (18 ; 18a à 18e, 19 ; 19a à 19e) en matériau flexible de manière limitée qui, lors de la découpe, s'appuie sur la surface de la pièce plate (1) et exerce une force de pression et de maintien sur celle-ci. Le profilé en forme de gouttière (18 ; 18a à 18e, 19 ; 19a à 19e) comprend indirectement au moins un prolongement de fixation qui, pour la fixation du profilé en forme de gouttière dans la plaque support, s'emboîte dans un évidement de la plaque support.
Patent WO-2013124073-A1 (WO)
Title: Procédé pour évaluer la fonction rénale
Inventor: HETTWER STEFAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-02-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour évaluer la fonction rénale. Selon ledit procédé, la quantité d'au moins un fragment d'agrine dérivé par clivage de la neurotrypsine de l'agrine est mesurée dans un échantillon prélevé chez un patient, et la quantité mesurée du fragment d'agrine dans l'échantillon est utilisée comme indicateur de la fonction rénale.
Patent WO-2014008997-A1 (WO)
Title: Seating apparatus for chairs
Inventor: PRIMO MARCO
IPC: B60N2/56
Filed: 2013-07-05
Abstract: Seating apparatus comprising a suitably shaped housing box (1), a cushion (3) which is associated with it and ventilation (11, 12) and ionization (15) means disposed inside of said box, capable of projecting ionized air inside the cushion (3).
Patent WO-2015010704-A1 (WO)
Title: Système de gestion d'outils d'un système de fabrication comprenant au moins une machine d'estampage et de formage, système de fabrication ainsi que procédé pour faire fonctionner un système de fabrication
Inventor: BÜTTNER STEFAN
IPC: B21D37/14
Filed: 2013-07-23
Abstract: L'invention concerne un système destiné à la gestion des outils d'un système de fabrication (20) comprenant au moins une ou plusieurs machines d'emboutissage/de formage (1), lesquelles possèdent respectivement au moins un chargeur d'outils (2), une pluralité d'outils d'estampage/de formage (9) qui peuvent respectivement être montés individuellement dans le chargeur d'outils (2) ou les chargeurs d'outils (2) et, en option, plusieurs chariots à outils (22) destinés au transport d'au moins quelques-uns des outils (9) respectifs vers la ou les machines d'emboutissage/de formage (1). Les outils (9) ou les chariots à outils (22) sont classés en catégories à l'aide de marquages (8, 14, 27), notamment en couleur. Les machines d'emboutissage/de formage (1) sont respectivement munies d'un identifiant (8) à l'aide duquel les outils (9) et/ou les chariots à outils (22) sont associés à l'une des machines d'emboutissage/de formage (1). L'invention concerne en outre un dispositif d'indication (30) qui indique l'emplacement d'un outil (9) prélevé.
Patent WO-2013124082-A1 (WO)
Title: Boîte de vitesses multi-étagée
Inventor: BECK STEFAN
IPC: F16H3/66
Filed: 2013-01-10
Abstract: Boîte de vitesses multi-étagée pourvue de neuf rapports de marche avant et d'un rapport de marche arrière, comprenant quatre trains planétaires (P1, P2, P3, P4), huit arbres rotatifs (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) et six éléments de commande (03, 04, 05, 14, 17, 18), la couronne du premier train planétaire (P1) étant reliée au cinquième arbre (5), lequel est relié à la roue planétaire du troisième train planétaire (P3) et pouvant être accouplé au carter (G) par l'intermédiaire d'un troisième frein (05), l'arbre d'entrée (1) pouvant être relié de manière libérable par l'intermédiaire d'un premier embrayage (14) au quatrième arbre (4), lequel est relié au porte-satellites du troisième train planétaire (P3) et à la roue planétaire du deuxième train planétaire (P2) et pouvant être accouplé au carter (G) par l'intermédiaire d'un deuxième frein (04) ; l'arbre d'entrée (1) pouvant être relié de manière libérable par l'intermédiaire d'un deuxième embrayage (17) au septième arbre (7) qui est relié à la couronne du troisième train planétaire (P3), et par l'intermédiaire d'un troisième embrayage (18) au huitième arbre (8) qui est relié à la couronne du quatrième train planétaire (P4) et au porte-satellites du deuxième train planétaire (P2) ; le sixième arbre (6) étant relié à la couronne du deuxième train planétaire (P2) et au porte-satellites du premier train planétaire (P1) et le troisième arbre (3) étant relié à la roue planétaire du quatrième train planétaire (P4) et pouvant être accouplé au carter (G) par l'intermédiaire d'un premier frein (03) ; et l'arbre de sortie (2) étant relié au porte-satellites du quatrième train planétaire (P4) et à la couronne du premier train planétaire (P1).