baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2335314-T3 (ES)
Title: Embarcacion del tipo que comprende un puente de mando con vista directa sobre el entorno y una sala de mando operacional.
Inventor: GOUBAULT PHILIPPE
IPC: B63B49/00
Filed: 2007-04-03
Granted: 2010-03-24
Abstract: Embarcación (1, 1'') del tipo que comprende un puente (2, 2'') de mando con vista directa sobre el entorno de la embarcación, y una sala (3, 3'') de mando operacional que recibe información en tiempo real sobre la situación del entorno de la embarcación, elaborada por medios (4, 21) de análisis del entorno de la embarcación, caracterizada porque la sala (3, 3'') de mando operacional comprende medios (3A) de visualización panorámica realista de una representación realista del entorno de la embarcación, y porque los medios (3A) de visualización panorámica se extienden a la periferia de la sala (3) de mando operacional y pueden visualizar en tiempo real imágenes del entorno de la embarcación correspondiente al menos a lo que los operarios podrían ver si tuvieran una vista directa del entorno.
Patent ES-2543963-T3 (ES)
Title: Pila de combustible reversible
Inventor: IRVINE JOHN THOMAS SIRR
IPC: H01M8/24
Filed: 2007-02-07
Granted: 2015-08-26
Abstract: Un sistema de almacenamiento de calor y electricidad que comprende una pila de combustible reversible (15) que tiene un primer electrodo y un segundo electrodo separados por un electrolito conductor de iones, y al menos dos cámaras adaptadas para contener reactivo y/o un producto de reacción, en donde: el sistema está cerrado; al menos un reactivo para su descarga es hidrógeno u oxígeno; una de las cámaras es una cámara de hidrógeno (5) adaptada para contener hidrógeno y agua; la pila de combustible (15) está contenida dentro de la cámara de hidrógeno (5); y la pila de combustible (15) genera calor durante su funcionamiento y está rodeada de un material térmicamente aislante (20) y un regulador térmico (25) para permitir que la pila de combustible alcance y permanezca a su temperatura de trabajo óptima y para garantizar que el agua se encuentra en forma de vapor.
Patent ES-2337308-T3 (ES)
Inventor: KOLKER MARTIN
IPC: B65B1/02
Filed: 2007-04-26
Granted: 2010-04-22
Abstract: A forming, filling and sealing machine for producing bags from semifinished products, and for filling and closing the bags, includes a plurality of processing stations. At least two processing stations of at least one first group are successively, largely linearly, arranged in the horizontal plane (x, z) in the transport direction (z) of the bags. The bags or semifinished products are transported between the processing stations by transport devices which generally include gripping devices. The machine also includes at least one second group having at least one processing station that is not linearly arranged behind the first group in the horizontal plane (x, z) in the processing direction (z) of the bags.
Patent ES-2362025-T3 (ES)
Inventor: GODERIAUX ARNAUD
IPC: A23L5/10
Filed: 2007-02-01
Granted: 2011-06-27
Abstract: The cooker (1) consists of a container (2) for the food and an inner blade (8) that can be rotated to stir the contents. It differs in that the blade incorporates a tipping section (13) that turns at least part of the food in a mainly radial direction. The stirring blade also has a lateral deflector (9) and lifter (130).
Patent ES-2368958-T3 (ES)
Inventor: BERTIN MARC
IPC: H04N7/167
Filed: 2007-07-20
Granted: 2011-11-24
Abstract: The entity (100) has a reception unit (180) for receiving broadcasted digital content, and a transmission unit (185) for transmitting the received broadcasted digital content. A digital content delayed retransmission secure unit prevents reproduction of the received digital content before its transmission and provokes the transmission of the received digital content by the transmission unit in a delayed manner. A memory (125) e.g. flash memory, stores the received digital content.
Patent ES-2614244-T3 (ES)
Title: Componentes catalizadores para la polimerización de olefinas y catalizadores obtenidos de ellos
Inventor: MORINI GIAMPIERO
IPC: C08F10/00
Filed: 2007-12-11
Granted: 2017-05-30
Abstract: Los componentes catalizadores para la polimerización de olefinas que comprenden Ti, Mg, Al, Cl y opcionalmente grupos ORI donde RI es un grupo hidrocarburo C1-C20, que contienen opcionalmente heteroátomos, hasta una cantidad tal para producir una relación molar OR'/Ti menor a 0,5, caracterizados por el hecho que al menos un 95% de átomos de Ti están en un estado de valencia de 4, que la porosidad (PF), medida por el método mercurio y por los poros con un radio igual o menor a 1μm, es de al menos 0,3 cm3/g, y por el hecho que la relación molar Cl/Ti molar es menor a 29.
Patent ES-2356039-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para montar y desmontar un neumático de vehículo a motor.
Inventor: SOTGIU PAOLO
IPC: B60C25/135
Filed: 2008-04-17
Granted: 2011-04-04
Abstract: Procedimiento para montar un neumático (4) en una llanta (3) de una rueda de vehículo (1) o desmontar un neumático (4) de una llanta (3) de una rueda de vehículo (1), en el que la al menos una herramienta de montaje o desmontaje (5) es movida de forma controlada delante de un reborde (12) de la llanta (3) sin tocar el reborde de la llanta (12), la al menos una herramienta de montaje o desmontaje (5) realizando un movimiento en relación paralela con el eje (11) del rueda de vehículo (1) caracterizado por el hecho de que la rueda de vehículo (1) es movida de forma controlada perpendicularmente a su eje de rueda (1) según un contorno de llanta de una porción de llanta, a lo largo del que la herramienta de montaje o desmontaje es guiada durante le operación de montaje o desmontaje.
Patent ES-2500490-T3 (ES)
Inventor: KENSIL CHARLOTTE
IPC: A61P37/04
Filed: 1998-08-28
Granted: 2014-09-30
Abstract: Certain novel compositions of the adjuvant saponin QS-21 having improved properties are disclosed. The compositions of the present invention are designed (1) to minimize the lytic effects of QS-21, (2) to improve the tolerance of QS-21 containing formulations in humans or other animals, (3) to stabilize the QS-21 from alkaline hydrolysis and/or (4) to maintain the high adjuvant potency of the QS-21 product. These compositions may be employed with vaccines comprising proteins or peptides, polysaccharides, lipids, or nucleic acids.
Patent ES-2451270-T3 (ES)
Title: Productos aireados a base de grasa de fase continua
Inventor: ALDRED DEBORAH LYNNE
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-10-24
Granted: 2014-03-26
Abstract: Un producto aireado a base de grasa de fase continua que comprende hidrofobina.
Patent ES-2699389-T3 (ES)
Title: Sistema y método para mejorar un proceso de fangos activos
Inventor: MARSTON PETER
IPC: C02F3/12
Filed: 2008-01-09
Granted: 2019-02-11
Abstract: Un sistema (10) para mejorar un proceso de fangos activos, comprendiendo el sistema: una línea de suministro de aguas residuales (16), al menos un tanque de aireación (12) para recibir un caudal de aguas residuales (14) a través de la línea de suministro de aguas residuales (16); una línea de suministro de oxígeno (20) para introducir oxígeno disuelto a una población de microorganismos en el tanque de aireación (12) para promover el crecimiento de flóculos biológicos en un licor mezcla definido por una concentración de sólidos en suspensión del licor mezcla; un subsistema de impregnación de agente lastrante (26) para formar flóculos biológicos lastrados, que incluye un tanque de impregnación (28) equipado con un mezclador (30), una línea (32) para dirigir el licor mezclado (24) desde el tanque de aireación (12) hasta el tanque de impregnación (28), una tolva de alimentación (34) que contiene un agente lastrante virgen, que es magnetita, una línea (36) para dirigir el agente lastrante virgen desde la tolva de alimentación (34) al tanque de impregnación (28); una línea (37) para enviar los flóculos biológicos lastrados desde el tanque de impregnación (28) al tanque de aireación (28), un puerto de inyección de floculante (42) ubicado aguas abajo del tanque de aireación (12) para introducir un floculante en el licor mezclado; al menos un decantador (46) aguas abajo del puerto de inyección del floculante (42) para separar y recoger los flóculos biológicos lastrados del licor mezcla para proporcionar un efluente secundario (50) y un fango sedimentado; un subsistema de recirculación de fangos activos (70) para recircular la mayoría de los fangos sedimentados al tanque de aireación un subsistema de recuperación de agente lastrante (74) para eliminar y cizallar el fango sedimentado remanente y recuperar el agente lastrante del mismo y reintroducir el agente lastrante recuperado en el tanque de impregnación (28) del subsistema de impregnación de agente lastrante (26) en donde el subsistema de recuperación del agente lastrante incluye un mezclador de cizallamiento en línea (78) para separar los flóculos biológicos (23) del agente lastrante (33) y un separador magnético de tambor en húmedo de una sola pasada (80) para recuperar el agente lastrante del fango sedimentado remantente y para introducir el agente lastrante recuperado en el tanque de impregnación, y un subsistema de fango en exceso (82) para extraer el fango sedimentado remanente del subsistema de recuperación del agente lastrante para controlar la población de los microorganismos en el licor mezcla; en donde el mezclador (30) está adaptado para mezclar el licor mezcla, el agente lastrante virgen y el agente lastrante recuperado en el tanque de impregnación (28) para impregnar el agente lastrante en los flóculos biológicos suspendidos en el licor mezcla (24) para formar dichos flóculos biológicos lastrados.
Patent ES-2391689-T3 (ES)
Title: Taza de WC y base de montaje
Inventor: OLLILA MATTI
IPC: E03D11/16
Filed: 2008-05-28
Granted: 2012-11-29
Abstract: Una taza de WC que comprende una porción (1) de marco cuya superficie (2) inferior está pensada paramontarse sobre una superficie de montaje, como el suelo, comprendiendo la taza de WC una o más bases (5) demontaje, estando la una o más bases de montaje dispuestas en la porción de marco de la taza de WC ycomprendiendo una placa (64) de soporte y una superficie (51) de soporte, siendo la superficie (51) de soporte deuna o más bases (5) de montaje ajustable a una distancia con relación a la superficie (2) inferior de la taza de WC detal modo que la base de montaje soporta la taza de WC cuando dicha superficie inferior está situada sobre lasuperficie de montaje, caracterizada porque, cuando la taza de WC se ve desde abajo, la superficie (51) de soporteestá soportada sobre la placa (64) de soporte que está ubicada transversalmente con relación a la superficie inferiorde la taza de WC y soportada sobre la superficie (2) inferior de la taza de WC, yla placa (64) de soporte está soportada en la superficie inferior de la taza de WC de tal modo que losextremos de la placa de soporte están situados encima de los bordes interiores de la superficie inferior.
Patent ES-2442924-T3 (ES)
Title: Aparato y método mejorados para la generación de neblina
Inventor: WORTHY JUDE ALEXANDER GLYNN
IPC: A62C31/02
Filed: 2008-06-03
Granted: 2014-02-14
Abstract: Un aparato (200) para generar una neblina, que comprende: un primer paso de fluido de transporte (212) que tiene una primera entrada de fluido de transporte, unaprimera salida de fluido de transporte (212b), y una porción de garganta (222) intermedia entre la primera entrada defluido de transporte y la primera salida de fluido de transporte (212b), teniendo la porción de garganta (222) un áreade la sección transversal que es menor que la de la primera entrada de fluido de transporte o la primera salida defluido de transporte (212b); al menos un paso de fluido de trabajo localizado radialmente fuera del primer paso de fluido de transporte(212) y que tiene una entrada de fluido de trabajo y una salida de fluido de trabajo; una tobera de salida (216) en comunicación de fluido con el primer fluido de trabajo y salidas de fluido detrabajo (212b); y un segundo paso de fluido de transporte que tiene una segunda entrada de fluido de transporte encomunicación de fluido con el primer paso de fluido de transporte (212) curso arriba de la porción de garganta (222),y una segunda salida de fluido de transporte que se abre dentro del paso de fluido de transporte curso arriba de lasalida de fluido de trabajo; caracterizado porque la salida de fluido de trabajo está localizada en la porción de garganta (222) del primerpaso de fluido de transporte (212).
Patent ES-2384814-T3 (ES)
Title: Auricular mejorado
Inventor: STEENFELDT BERG RICHARD
IPC: H04R1/10
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-07-12
Abstract: Auricular para fijación estable en una oreja, en el que dicho auricular (10) tiene forma de curva decreciente, en el que dicha curva decreciente (9) de la parte exterior del auricular (10) corresponde al antihélix (13) de la oreja con una superficie formada de tal forma que la curva cae a lo largo del parte interior del antihélix (13) y se posiciona parcialmente bajo el antitrago (3), y en el que la distancia entre los extremos (5, 8) de la curva decreciente es aproximadamente igual a la distancia entre la primera cavidad formada bajo el trago (4) de la oreja y la segunda cavidad cubierta por el nodo inferior (15) del antihélix de la oreja, proyectándose la parte superior de la curva bajo una orejera (2) que cubre la parte inferior de la segundad cavidad, caracterizada porque dicho auricular tiene una curvatura que proporciona una fijación mejorada, en la que dicha curvatura sigue la superficie interior de la concha del oído (22) para proporcionar una superficie de contacto, permitiéndole al auricular ajustarse estrechamente sobre la concha del oído cuando el auricular (10) se posiciona dentro del oído.
Patent ES-2558931-T3 (ES)
Title: Aparato para llevar a cabo una episiotomía
Inventor: KAPOOR DHARMESH
IPC: A61B17/42
Filed: 2008-08-14
Granted: 2016-02-09
Abstract: Una guía (2) de episiotomía para utilizar en la realización de una episiotomía en un sujeto, comprendiendo la guía: un medio de guía (4) para indicar la alineación de la guía con relación a una línea entre la abertura vaginal y el ano del sujeto; caracterizada por que comprende además: una superficie de guía (10) dispuesta rígidamente con relación al medio de guía (4) de modo que se extiendan lateralmente formando un ángulo con relación a la abertura vaginal cuando el medio de guía (4) está así alineado, extendiéndose la superficie de guía (10) con relación al medio de guía (4) de manera apropiada para indicar el ángulo de la línea de una incisión de episiotomía lateral.
Patent ES-2614403-T3 (ES)
Title: Dispositivo de realización de plan preoperatorio para una sustitución de articulación artificial de rodilla y herramienta de asistencia para la operación
Inventor: SATO TAKASHI
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-09-03
Granted: 2017-05-31
Abstract: Un aparato (10) para la planificación preoperatoria de una operación de sustitución de articulación artificial de rodilla, que comprende: medios de introducción de una imagen que introducen una imagen tomográfica bidimensional de la extremidad inferior incluyendo la articulación de rodilla; medios (S101) para reconstruir una imagen que reconstruye la imagen tridimensional del fémur y la tibia desde la introducción de la imagen gracias a los medios de introducción de una imagen; medios (S103) para determinar la articulación artificial del lado del fémur que determinan la articulación artificial que va a sustituirse desde la imagen tridimensional de la articulación de rodilla del fémur obtenida gracias a los medios de reconstrucción de una imagen; medios (S106) para determinar la articulación artificial del lado de la tibia que determinan la articulación artificial que va a sustituirse desde la imagen tridimensional de la articulación de rodilla de la tibia obtenida gracias a los medios de reconstrucción de una imagen; y medios (S113-S115) para la determinación de parámetros que determinan diversos parámetros utilizados en la sustitución de articulación artificial de rodilla que utilizan una varilla de alineación en la médula que se inserta en el fémur (S112) sobre la base de la articulación artificial determinada gracias a los medios de determinación de la articulación artificial del lado del fémur y un punto de referencia de la articulación de rodilla caracterizado porque los diversos parámetros a determinar gracias a los medios de determinación de parámetros incluyen la posición de inserción, la orientación de inserción y la profundidad de inserción de la varilla de alineación en la médula así como la posición y el ángulo de rotación de la superficie del corte óseo de la parte de la articulación basándose en la varilla de alineación insertada en la médula.
Patent ES-2461566-T3 (ES)
Title: Un cucharón de excavadora
Inventor: HILTON MICHAEL
IPC: E02F3/14
Filed: 2008-12-11
Granted: 2014-05-20
Abstract: Un cucharón (20) de excavadora que incluye una parte (11) de contención y unos medios (12) de fijación asociados con el fin de fijar el cucharón (20) a una pieza de un equipo de movimiento de tierras, definiéndose la parte (11) de contención por una pared (13) de base, una pared (14) superior opuesta, y un par de paredes (15) laterales opuestas localizadas entre la pared (13) de base y la pared (14) superior, teniendo cada una de estas paredes un borde delantero que define conjuntamente una abertura en la parte (11) de contención, y una pared (16) trasera en la que la pared (13) de base, la pared (14) superior y cada pared (15) lateral se estrechan hacia atrás hasta la pared (16) trasera, caracterizado por que cada pared (13) de base, pared (14) superior y paredes (15) laterales opuestas son planas y se forman a partir de paneles separados, e incluyen una zona de transición arqueada formada a partir de uno o más paneles adicionales proporcionados entre las paredes (15) laterales y la pared (16) trasera.
Patent ES-2547653-T3 (ES)
Title: Cable eléctrico compuesto
Inventor: WATANABE JIN
IPC: H01B7/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2015-10-07
Abstract: Un cable eléctrico compuesto (1) que comprende: un cuerpo de cable eléctrico (W) compuesto de conductores centrales (CU) dispuestos en una configuración de 1 + 6; y doce conductores de la capa exterior (AL) dispuestos para extenderse en una dirección longitudinal a lo largo de las circunferencias exteriores de los conductores centrales (CU) y para incluir los conductores centrales (CU), donde cada uno de los conductores centrales (CU) está compuesto de al menos un cable de elemento de cobre, y los conductores de la capa exterior (AL) están compuestos de una pluralidad de cables de elemento de aluminio recubierto de cobre, en que los conductores centrales (CU) están colocados en sección en una parte central del cuerpo de cable eléctrico (W) en un plano perpendicular a una dirección longitudinal del cuerpo de cable eléctrico (W), y los conductores de la capa exterior (AL) están colocados en sección en una parte de la circunferencia exterior alrededor de la parte central, y en que los conductores de la capa exterior (AL) hacen contacto en sus circunferencias exteriores con las circunferencias exteriores de los conductores centrales (CU) para realizar sus conexiones eléctricas.
Patent ES-2379867-T3 (ES)
Inventor: SCHMITZ-HUEBSCH AXEL
IPC: G01N25/04
Filed: 2009-08-11
Granted: 2012-05-04
Abstract: The method involves providing reference measurements of ice to water ratio depending on road temperatures for different salt content of reference-ice-water mixture. Thicknesses of a water layer and an ice layer on the road surface are determined, and the ice to water ratio of the ice-water mixture is determined from the determined thicknesses of the water layer and the ice layer. Temperature of the road surface is determined, and freezing temperature of the ice-water mixture is determined from the determined ice-to-water ratio and the determined temperature using the reference measurements. An independent claim is also included for a device for determining freezing temperature of ice-water mixture on a road surface comprising a sensor device for determining temperature of the road surface.
Patent ES-2381423-T3 (ES)
Inventor: SAKUTA AKIRA
IPC: B41J2/325
Filed: 2009-10-08
Granted: 2012-05-28
Abstract: A thermal transfer printer according to the present invention includes; a head mounting base (15) with a thermal head (1) attached thereto, and disposed so as to oppose a platen roller (2), a locomotion board (12) including a supporting system for supporting the head mounting base (15) so as to be spaced apart from and approaching to the platen roller (2), and being movable in an extending direction of the thermal head (1), a slider (24) provided in connection with the supporting system, and being movable in the extending direction of the thermal head (1), wherein the head mounting base (15) is spaced apart from and approaching to the platen roller (2) by the supporting system as the slider (24) moves.
Patent ES-2448549-T3 (ES)
Inventor: JALAN RAJIV
IPC: A61K31/192
Filed: 2005-11-28
Granted: 2014-03-14
Abstract: The present invention relates to use of ornithine in the manufacture of a medicament for use in combination with at least one of phenylacetate and phenylbutyrate for preventing or treating hyperammonemia. The invention also relates to use of at least one of phenylacetate and phenylbutyrate in the manufacture of a medicament for use in combination with ornithine for preventing or treating hyperammonemia.
Patent ES-2429488-T3 (ES)
Inventor: ZOLOTOV ROMAN
IPC: B60D5/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2013-11-15
Abstract: The articulated vehicle has two vehicle portions articulately connected with each other. A bellows side wall (10) is provided in area of the side wall of the vehicle portions at both sides for bridging the distance of the vehicle portions. The bellows side wall is extended from a front side (1) of one vehicle portion to front side of another vehicle portion. The bellows side wall has units on its inner side for stiffening the side wall in direction transverse to longitudinal axis of the vehicle.
Patent ES-2436797-T3 (ES)
Title: Dispositivo para secar una mezcla que contiene agua
Inventor: DEPRAETERE LIEVEN
IPC: F26B17/00
Filed: 2009-02-26
Granted: 2014-01-07
Abstract: Dispositivo (1) para secar una mezcla que contiene agua que comprende por lo menos un cuerpo (2) quecomprende varios elementos de arrastre con forma de placa (3) que se extienden a lo largo de aproximadamentetoda la longitud del dispositivo (1) y que se han diseñado de tal manera que arrastran parte de la mezcla, en dondedicho cuerpo es un rotor que es rotatorio alrededor de un eje central (8) de modo que esos elementos de arrastre con forma de placa (3) se pueden mover a lo largo de una trayectoria orbital cerrada y se encuentran en la mezcladurante una primera parte de la trayectoria orbital y se encuentran fuera de la mezcla durante una segunda parte dela trayectoria orbital, caracterizado por que dichos elementos de arrastre con forma de placa (3) se disponenfijamente de una manera en forma de ventilador y de una manera curvada, en el sentido de rotación (R) del cuerpo(2), en este cuerpo (2).
Patent ES-2451507-T3 (ES)
Title: Brida de fijación
Inventor: CREMER AXEL
IPC: A61B17/64
Filed: 2009-05-15
Granted: 2014-03-27
Abstract: Brida de fijación (10), más en particular para utilizar en un sistema de fijación externo para retener fragmentosóseos adyacentes entre sí, con ayuda de elementos de fijación (100), que comprende por lo menos un conjunto defijación (20, 30) que tiene dos garras (11, 12) y que tiene por lo menos tres alojamiento de recepción (71, 72, 73)adaptados cada uno de ellos para alojar un elemento de fijación (100) a lo largo del eje longitudinal del alojamientode recepción, en el que cada uno de dichos alojamientos de recepción (71, 72, 73) están formados por acanaladuras(51, 52, 53) situadas en cada una de dichas dos garras (11, 12), en el que los ejes longitudinales de dichosalojamientos de recepción (71, 72, 73) forman un polígono, caracterizada por como mínimo dos alojamientos derecepción (71, 72, 73) que tienen un tamaño de sección transversal diferente, adaptadas cada una de ellas paraalojar un elemento de fijación (100) con un diámetro correspondiente.