baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9852468-A3 (WO)
Title: Appareil d'examen aux rayons x comprenant un filtre
Inventor: WELTERS WILHELMUS JACOBUS JOHA
IPC: A61B6/00
Filed: 1998-04-30
Abstract: L'invention concerne un appareil d'examen aux rayons X (1) comprenant une source de rayons X (2), un détecteur de rayons X (5) et un filtre de rayons X (6). Le filtre de rayons X (6) est disposé entre la source de rayons X et le détecteur de rayons X. Le filtre de rayons X (6) comprend plusieurs éléments de filtre (7) dont on peut ajuster le pouvoir d'absorption de rayons X par dosage d'une quantité de liquide d'absorption de rayons X (30) se trouvant dans les éléments de filtre individuels (7). Les éléments de filtre sont formés par des plaques sensiblement parallèles (8), des plaques respectives comportant des éléments de séparation (10) se projetant de manière à peu près transversale à partir du plan d'une plaque. Les éléments de filtre sont formés notamment par des plaques ondulées parallèles ou par des plaques parallèles comportant des cloisons s'étendant transversalement à partir des plaques.
Patent WO-0143341-A3 (WO)
Title: Systemes et procedes de certification de cles publiques dans des signatures numeriques et des accords de cles avec authentification des membres
Inventor: ARAZI BENJAMIN
IPC: H04L9/30
Filed: 2000-12-07
Abstract: Procédé permettant d'effectuer un processus de délivrance de clé sur un groupe fini de points, selon lequel s'applique un problème de logarithme discret. Chaque utilisateur (Useri) qui est membre d'une pluralité d'usagers utilisant les services d'une autorité compétente pour délivrer, dispose d'une valeur publique d'usager (Pui) et d'une clé privée d'usager (xi) et d'un groupe-point de génération (G), d'une clé publique (R) de l'autorité compétente et d'une opération mathématique (H(B)). L'autorité compétente est autorisée à sélectionner un groupe-point de génération (G) dont l'élévation à des puissances variées génère des groupes-points variés. L'autorité compétente est autorisée à générer une clé privée d'autorité compétente aléatoire (d) et une clé publique d'autorité compétente ( R) en élevant le groupe-point de génération à la puissance de la clé privée de l'autorité compétente (R = d*G). L'autorité compétente est autorisée à distribuer le groupe-point de génération (G) et la clé publique d'autorité compétente ( R ) et une opération mathématique (H(B)) qui convertit un groupe en un scalaire pour un usager (Useri) qui est membre d'une pluralité d'usagers.
Patent WO-03037247-A3 (WO)
Title: Procedes et compositions pharmaceutiques de modulation dopaminergique de l'adherence et de l'activite de cellules t
Inventor: LEVITE MIA
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne des procédés et des matériaux comprenant de la dopamine, des analogues de dopamine, des constructions de polynucléotides et des anticorps de récepteur d'anti-dopamine destinés à l'amélioration de la réponse immunitaire et à la suppression, à la prévention et au traitement de troubles et de maladies caractérisés par une activité anormale des cellules T, et au traitement de maladies néoplasiques associées aux cellules T.
Patent WO-2004059278-A3 (WO)
Title: Procedes permettant de rechercher par criblage des medicaments anti-inflammatoires et utilisation de ces procedes
Inventor: GREGOR PAUL
IPC: G01N/
Filed: 2003-12-30
Abstract: L'invention concerne des méthodes de criblage de petits composés organiques capables d'inhiber les interactions des glycosaminoglycanes avec les molécules d'adhésion des cellules effectrices. D'une manière plus spécifique, l'invention concerne une méthode de criblage de petits composés organiques qui inhibent l'interaction de l'héparine avec la L-sélectine ou la P-sélectine. Les composés identifiés au moyen des méthodes selon l'invention permettent de traiter les troubles inflammatoires, les maladies auto-immunes et le cancer.
Patent WO-03081974-A3 (WO)
Inventor: HAJI HIROSHI
IPC: H01L21/68
Filed: 2003-03-24
Abstract: The present invention provides an electronic component mounting apparatus, wherein a high speed operation can be provided by simplifying the structure of a mounting head and wherein the working efficiency can be improved by eliminating the use of the mounting head for a coating process. In the electronic component mounting apparatus, a flux is coated on chips supplied to an electronic component feeding unit while bump formation faces are directed upward. The chips are mounted on a substrate. A holding head receives the chips extracted from an adhesive sheet by a mounting head and is inverted relative to a stage on which a flux is spread. As a result, the bumps of the chips are covered with the flux and are flattened, and after the holding head is returned to the original stage, the chips on the stage are extracted and mounted on the substrate by the mounting head.
Patent WO-2004010672-A3 (WO)
Title: Appareil et procede de prestation d'un service de gestion de numeros telephoniques et d'un avatar
Inventor: AN HYUN-GI
IPC: H04M3/42
Filed: 2003-07-22
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de prestation d'un service de gestion de numéros téléphoniques et d'un avatar, ainsi qu'un support d'enregistrement lisible par ordinateur ayant un logiciel de génération d'avatar enregistré. L'appareil gère un avatar et une liste d'abonnés téléphoniques de chaque utilisateur, recherche un avatar pour chaque abonné téléphonique enregistré dans la liste, génère une liste d'identification d'abonnés téléphoniques sur la liste d'abonnés téléphoniques utilisateurs et les avatars recherchés et fournit la liste d'identification d'abonnés téléphoniques à un terminal de communication mobile de l'utilisateur.
Patent WO-0108695-A3 (WO)
Title: Utilisation d'agonistes et/ou d'antagonistes de l'amh pour la regulation a long terme de la fertilite feminine
Inventor: GROOTEGOED JOHAN ANTON
IPC: A61P15/18
Filed: 2000-08-01
Abstract: L'invention concerne une méthode de traitement pour femmes destinée à modifier leur fertilité. La méthode consiste à administrer une hormone anti-müllérienne (AMH) et/ou un agoniste et/ou un antagoniste de l'AMH. Cette méthode peut être utilisée pour inhiber le recrutement de follicules primordiaux dans le pool de follicules en croissance, ce qui pourra induire la contraception, le prolongement de la durée de fertilité et le retardement de la ménopause. Cette méthode peut également viser à favoriser le recrutement de follicules primordiaux dans le pool en croissance, ce qui pourra améliorer la fertilité.
Patent WO-02076590-A3 (WO)
Inventor: SCHARSTUHL JOHAN JAN
IPC: C02F1/28
Filed: 2002-03-18
Abstract: L'invention concerne un système de filtration présentant une entrée pour le liquide à filtrer et une sortie pour le liquide filtré, ainsi que des moyens de filtration. Ce système est caractérisé en ce que ces moyens de filtration, montés en série, comprennent un premier filtre à charbon actif servant à éliminer des particules d'une dimension supérieure à environ 0,5 νm, une membrane d'ultrafiltration pour l'élimination de particules d'une dimension supérieure à environ 0,02 νm, un filtre de post-traitement à charbon actif, éventuellement équipé d'une membrane de microfiltration. Selon la présente invention, ce système comprend également un réservoir pour l'eau filtrée situé entre la membrane d'ultrafiltration et le filtre de post-traitement, l'eau filtrée contenue dans ce réservoir pouvant être éventuellement utilisée pour le rinçage de la membrane d'ultrafiltration.
Patent WO-0006642-A3 (WO)
Inventor: WILLEMS EDWIN
IPC: C08L23/10
Filed: 1999-07-26
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of a thermoplastic elastomer (TPE) comprising a blend of polypropylene, polymethylpentene and an at least partially vulcanized rubber. The invention is characterized in that the blend is obtained by dynamically vulcanizing a mixture of the polypropylene, the polymethylpentene and the rubber, in the presence of a vulcanizing agent. The invention also relates to such TPE's with a hardness below 88 Shore A, as well as to shaped objects and foamed articles made therefrom.
Patent SK-1752001-A3 (SK)
Title: Pharmaceutical compositions comprising ibuprofen and domperidone
Inventor: DICKINSON JEFFREY
IPC: A61K9/22
Filed: 1999-08-04
Abstract: A stable pharmaceutical composition comprising a mixture of (i) an ibuprofen medicament; (ii) a domperidone medicament and (iii) a carrier material characterized in that the carrier material is substantially free of providone and comprises at least one diluent combined with at least one release modifying agent.
Patent SK-2182003-A3 (SK)
Inventor: RAZUS LUBOSLAV
IPC: A61K31/505
Filed: 2003-02-21
Abstract: Je opísaná formulácia a spôsob prípravy perorálneho liečivého
prípravku s postupným uvoľňovaním alfuzosin hydrochloridu
vo forme tabliet, ktorý obsahuje okrem účinnej
liečivej látky farmaceutický využiteľné pomocné látky, ktorými
sú mikronizovaný ester kyseliny behénovej s glycerolom,
dihydrát fosforečnanu vápenatého, regulátor uvoľňovania,
bezvodá laktóza, kopolymér vinylpyrolidonvinylacetát
a sodná soľ esteru kyseliny fumarovej a stearylalkoholu.
Patent SK-6862000-A3 (SK)
Inventor: RACANSKY VLADIMIR
IPC: H04L12/16
Filed: 2000-05-09
Abstract: Spôsob spoCíva v tom, že sa textová správa charakterizovaná
vlastnou štruktúrou na jej jednoznačné rozlíšenie po vložení
do pamäte T-mail boxu vybaveného klávesnicou, odoslaní
tlačidlom na odoslanie správy a po prijatí do zberača
dát na strane servera internetu prekonvertuje, čím sa umožni
komunikácia s protokolom a sieťou internet. Postup pri
prijímaní textovej správy z intemetovej siete sa uskutočňuje
analogicky, a to prijatím správy do pamäte T-mail boxu.
Správa sa po konverzii môže preniesť vo forme SMS do i
mobilného telefónu GSM alebo opačne. Správa je kódovaná
kryptovacou metódou a tým použiteľná aj na aplikáciu
v oblasti bezhotovostných platieb. Zariadenie na uskutočnenie
spôsobu prenosu T-mail správ tvorené telefónnym
aparátom spočíva v tom, že pozostáva z pamäte správ (1),
čítača čipových kariet (2), timeru (3), klávesnice (4), displeja
(5) a vstupno-výstupnej časti (6). Pamäť správ (1),
čitač čipových kariet (2), timer (3), klávesnica (4), displej
(5) a vstupno-výstupná časť (6) sú pripojené na centrálnu
jednotku (7). Na strane internetu je T-mail server (10), na
ktorého vstup je napojený zberač dát (8) z analógovej siete
a konvertor (9) slúžiaci na konverziu správ do formátu na
komunikáciu s protokolom v sieti internet.
Patent SK-6972002-A3 (SK)
Title: Pigment composition containing dispersing agent based on modified block copolymers, process for producing thereof and use
Inventor: AUSCHRA CLEMENS
IPC: C09D11/00
Filed: 2002-05-17
Abstract: The present invention relates to a composition containing modified block copolymer dispersants and dispersible inorganic or organic pigments. The block copolymers are modified with a salt forming group. The pigment composition is useful for preparing coating compositions, prints, images, inks or lacquers and other disperse systems.
Patent SK-8372001-A3 (SK)
Title: Glazing panel
Inventor: AOMINE NOBUTAKA
IPC: C23C14/06
Filed: 1999-12-15
Abstract: A glazing panel carrying a coating stack comprises in sequence at least: a glass substrate, a base antireflective layer, an infra-red reflecting layer, and a top antireflective layer in which at least one of the antireflective layers comprises at least a) a mixed oxide layer which comprises an oxide which is a mixture of Zn and at least one additional material X, in which the atomic ratio X/Zn is greater than or equal to 0.03 and in which X is one or more of the materials selected from the group comprising the elements of groups 2a, 3a, 5a, 4b, 5b, 6b of the periodic table, and b) a layer which comprises a nitride comprising at least one of the materials Al, Si and Zr. The glazing panel is particularly suitable for heat treatment and incorporation in vehicle windscreens.
Patent SK-9862001-A3 (SK)
Title: Triazole compounds with dopamine-d3-receptor affinity
Inventor: STARCK DOROTHEA
IPC: A61K31/4196
Filed: 2000-01-12
Abstract: The invention relates to triazole compounds of formula (I) in which R<1>, R<2>, A and B have the meanings given in the description. The compounds provided for in the invention have a high affinity for the dopamine-D3-receptor and are therefore suitable for the treatment of diseases which respond to the influence of dopamine-D3-receptor ligands.
Patent SU-942594-A3 (SU)
Inventor: RERIKHT YULIYA
IPC: C07D243/26
Filed: 1975-05-28
Granted: 1982-07-07
Abstract: 1505543 Benzodiazepines RICHTER GEDEON VEGYOSZETI GYAR RT 23 May 1975 [29 May 1974] 22696/75 Heading C2C Racemic and optically active compounds of the general formula (R 1  = H, halogen, CF 3 , NH 2 , NO 2 ; R 2  = H, alkyl; R 3  = acyl group derived from carbonic acid or a derivative thereof or an optionally substituted aliphatic, alicyclic or aromatic carboxylic acid; R 6  = phenyl, halophenyl; provided that if the compound is racemic, R 2  is C 1-6  alkyl and (a) R 1  is H or halogen, R 3  is not a carbamoyl group having a C 1-6  alkyl, C 2-6  alkenyl, cyclohexyl, phenyl or benzyl substituent, or (b) R 1  is halogen or CF 3 , R 3  is not C 2-7  alkanoyl) are prepared by acylation, optionally followed by introduction of an amino or substituted amino group and/or alkylation. An amino substituent in the acylating agent may be protected during the reaction. The above compounds are tranquillo-sedatives, and may be administered in the form of pharmaceutical preparations containing them in association with a carrier.
Patent SU-843755-A3 (SU)
Inventor: DUTRA DZHERARD ANTONI
IPC: C07F9/40
Filed: 1977-09-09
Granted: 1981-06-30
Abstract: Alkyl-[di(benzyl) or di(aryl)]esters of N-phosphonomethyl glycine are produced by the reaction of a dibenzyl or diaryl phosphite with an N-methylene alkyl glycinate trimer. These esters and the hydrolysis products thereof containing at least one benzyloxy or aryloxy group bonded to phosphorus are novel compounds having the formula   <IMAGE> wherein R is a member of the group consisting of phenyl, benzyl, naphthyl, biphenylyl, benzyloxyphenyl and phenyl, benzyl or naphthyl groups substituted with from 1 to 3 groups selected from the class consisting of hydroxyl, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkylthio, trifluoromethyl, carbo (lower alkoxy), nitro, or halo; R1 is hydrogen or an R group, and R2 is a lower alkyl group or hydrogen, and the strong acid salts of the compounds wherein neither R1 or R2 is H. These compounds are useful as post-emergent herbicides.
Patent SU-1014476-A3 (SU)
Title: Способ получени гетероциклических соединений или их солей
Inventor: KOKS DEVID
IPC: C07D335/06
Filed: 1979-10-30
Granted: 1983-04-23
Abstract: Способ получени  гетероциклических  соединений общей формулы (Г) где две соседние группы Rr-, Кб,   и Rg образуют цепь CZC(G)f:,(G)-l-,  в которой один из G и Gj. означает  водород, а другой - группу Е, причем  кажда  группа Е означает СбОН, кажда   группа Z означает кислород или Z  в цикле означает серу, а друга  Z  означает кислород. R. и R и группа из Rg-, R, R7  и Kg могут быть одинаковые или различные  и кажда  означает водород, низший  алкил, галоген, низший алкенил , -OR, -5
Patent SU-1099848-A3 (SU)
Inventor: RAAM LEPOLD VAN
IPC: C10L9/00
Filed: 1979-12-17
Granted: 1984-06-23
Abstract: Low rank coal is dewatered and upgraded by heating a coal/water mixture at 150 DEG  to 300 DEG  C. at a pressure preventing water vaporization, mechanically separating the water, then heating the coal at 300 DEG  to 400 DEG  C. at a pressure allowing water vaporization.
Patent SU-982539-A3 (SU)
Inventor: VEJNSTOK DZHOZEF
IPC: C07D223/16
Filed: 1980-05-23
Granted: 1982-12-15
Abstract: The invention provides 3-allyl-7,8-dihydroxy-6-halo-1-(4-hydroxyphenyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-3-benzazepine derivatives, O-alkanoyl esters thereof and pharmaceutically acceptable acid addition salts of these compounds. These compounds have a unique cardiovascular effect in that they are potent renal vasodilators and also induce bradycardia. The invention therefore includes pharmaceutical compositions containing such compounds. The compounds of the invention can be prepared by reacting an appropriate ether of the desired compound in which all three hydroxy groups are etherified, with an ether cleaving agent, with optional subsequent O-acylation and/or salt formation.
Patent SU-1384215-A3 (SU)
Title: Труба дл строительства теплоизолированного трубопровода
Inventor: BERTI ALFREDO
IPC: F16L59/16
Filed: 1984-12-13
Granted: 1988-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к области  строительства трубопроводов, преимущественно  подводных трубопроводов с  теплоизол цией. Целью изобретени    вл етс  повышение надежности за  счет уменьшени  числа сварных соединений . Труба состоит из предварительно  изготовленных и сваренных встык  трубных секций I, состо щих из двух  концентричных труб 2 и 3. Последние  соединены с помощью промежуточных  фитингов 4, приваренных встык с образованием  герметичногопространства,  заполненного теплоизол ционным материалом . Фитинги 4 имеют V-образную  форму. 2 шт. . А § О) со 00 4;  го сд  см
Patent SU-1333235-A3 (SU)
Inventor: TSELS GERKHARD
IPC: C07C275/70
Filed: 1985-03-14
Granted: 1987-08-23
Abstract: 1. Claims (for the Contracting States : BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) S(-)-3-[3-acetyl-4-(3-tert.butylamino-2-hydroxypropoxy) phenyl]-1,1-diethylurea (S(-)-celiprolol) and its pharmaceutically acceptable acid addition salts. 1. Claims (for the Contracting State AT) Process for the preparation of S(-)-3-[3-acetyl-4-(3-tert.butylamino-2-hydroxypropoxy) phenyl]-1,1-diethylurea (S(-)-celiprolol) and its pharmaceutically acceptable acid addition salts, characterised in that a) the racemate of the formula  see diagramm : EP0155518,P10,F1  in the form of the base is reacted with an enantiomer of a chiral resolving acid in a suitable organic solvent, the mixture of the two diastereomeric salts formed in this manner is separated by fractional crystallisation, and, after separating each diastereomeric salt which contains the laevorotatory enantiomer of the compound of the formula I in the S configuration, is reconverted into the free base or a pharmaceutically acceptable addition salt and the resolving acid is recovered, or b) S(+)-3-[3-acetyl-4-(2,3-epoxypropoxy)-phenyl]- 1,1-diethylurea of the formula  see diagramm : EP0155518,P10,F2  is reacted with tertiary butylamine in the presence of water at room temperature or with gentle heating to a maximum of 40 degrees C, and then the laevorotatory enantiomer of the compound of the formula I thus obtained is converted as required into a pharmaceutically acceptable addition salt.
Patent SU-1503683-A3 (SU)
Title: Способ получени 6-(замещенный оксиметил) пенициллановых кислот, или их солей с щелочными металлами, или их сложных эфиров
Inventor: CHEN YUKHPING LIANG
IPC: C07D499/86
Filed: 1986-03-17
Granted: 1989-08-23
Abstract: Изобретение касаетс  замещенных гетероциклических кислот , в частности, 6-(замещенный оксиметил)пенициллановых кислот, или их солей со щелочными металлами, или их сложных эфиров общей формулы  @  где R 1 -H, щелочной металл 
     аллил 
     пивалоилоксиметил 
     бензил 
     дифенилметил 
     (5-метил-2-оксо-1,3-диоксолен-4-ил)метил или 1-(этоксикарбонилокси)этил 
     R 2 -винил, пиридил-2 (или -3, или -4), фурил-2 
     тиенил-2 
     4-метилтиенил-2 
     5-метилизоксазолил-2 
     изотиазолил-3 
     моно- или дизамещенный метилом тиазолил-2 
     4-фенилтиазолил-2 
     бензоксазолил-2 
     бензотиазолил-2 
     6-метоксибензотиазолил-2 
     N-ацетилпирролил-2 
     имидазолил-2 
     1-метилимидазолил-2 
     4-фенилимидазолил-2 
     1-моно-C 1 -C 3 -алкил-бензимидазолил-2 
     1-диметил-5(или 6)-метоксибензимидазолил-2 
     1,5,6-триметилбензимидазолил-2 
     2-фенил-1,2,3-триазолил-4 
     3-метил-1,3,4-триазолил-2 
     1,2,3-тиадиазолил-4 
     5-метил-1,2,4-оксадиазолил-3 
     пиримидинил-2(или -4) 
     пиразинил-2, пиридазинил-3 или хиноксалинил-2 
     R 3  - H, этоксикарбонил, бензоил, пиразинил-2-карбонил или C 2 -C 4 -алканоил 
     Х - Н или бром 
     N=0 или 2, обладающих антибактериальным и ингибирующим β - лактамазу действием, что может быть использовано в медицине. Цель - создание более активных веществ указанного класса. Их синтез ведут реакцией аллил(или бензил)-6,6-дибромпеницилланата с трет-бутиллитием или метилмагнийбромидом с альдегидом R 2 -CH=0, где R 2  - см.выше, в среде инертного растворител  при (-78)-(-68)°С. Затем полученный спиртоэфир указанной кислоты при необходимости обрабатывают а) ангидридом кислоты R 4 -C(O)OH, где R 4  имеет значени , указанные дл  R 3  (кроме водорода), в среде органического растворител  в присутствии органического основани  при температуре окружающей среды, или б) подвергают гидрогенолизу в среде инертного органического растворител  с помощью трибутилоловогидрида при температуре от комнатной до кипени , или в) гидрируют водородом в присутствии PD - катализатора при температуре окружающей среды. Выделение целевого продукта ведут в виде кислоты или ее необходимого производного. Новые вещества активно ингибируют β - лактамазу, а их антибактериальное действие про вл етс  в отношении широкого спектра микробов, в том числе стойких к действию других антибиотиков. 14 табл.
Patent SU-1537139-A3 (SU)
Inventor: BARRO MISHEL
IPC: C07D487/04
Filed: 1986-12-23
Granted: 1990-01-15
Abstract: Pyrrolo[1,2-a]azepinone derivatives of formula:    <IMAGE>  (I)  in which R3 is H or halogen and either (A) R is benzyl or phenylthio in which the phenyls are optionally substituted by one or more halogens or hydroxy, alkyl, alkyloxy or alkylthio radicals, R1 and R2, which may be identical or different, denote alkyl optionally substituted by dialkylamino in which the alkyls are optionally joined to form a 1-pyrrolidinyl, piperidino, morpholino or 1-piperazinyl ring substituted by alkyl, or alternatively R1 and R2 form a heterocyclic ring chosen from pyrrolidine, piperidine, morpholine and piperazine, substituted by alkyl, alkenyl (2 to 4 C), benzyl or phenethyl optionally substituted by halogen, alkyl, alkyloxy, alkylthio, CF3, COOH, carboxyalkyl, alkyloxycarbonyl, alkyloxycarbonylalkyl, hydroxyalkyl, or alkylcarbonyloxyalkyl in which the alkylcarbonyl has 2 to 18 C, or (B) R is phenyl optionally substituted with one or more halogens or hydroxy, alkyl, alkyloxy or alkylthio radicals and R1 and R2 together form a piperazine or homopiperazine ring substituted by hydroxyalkyl (2 to 4 C), alkenyl (2 to 4 C), alkynyl (2 to 4 C), benzyl or phenethyl optionally substituted by halogen, alkyl, alkyloxy, alkylthio, CN, CF3, COOH, carboxyalkyl, alkyloxycarbonyl, alkyloxycarbonylalkyl, hydroxyalkyl, or alkylcarbonyloxyalkyl in which the alkylcarbonyl has 2 to 18 C, the said alkyls containing, except where otherwise stated, 1 to 4 C in a straight or branched chain, and the pharmaceutically acceptable salts thereof, are useful as antipsychotics.
Patent SU-1483036-A3 (SU)
Inventor: BAKHOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: E05C7/02
Filed: 1987-02-03
Granted: 1989-05-30
Abstract: Изобретение относится к жилищному и промышленному строительству, может быть использовано в зданиях гражданского и промышленного назначения и позволяет повысить надежность герметизации путем обеспечения плавного регулирования притвора и удобства пользования. Ригель установлен в корпусе на поворотном стержне с хвостовиком для ручки. В стенках корпуса установлены опорная гайка и опорный цилиндр. Для создания внешнего периметра герметизации на внутренней поверхности опорной гайки со стороны, противоположной размещению стяжного болта, выполняются шлицы под отвертку. Для создания внутреннего периметра герметизации на опорный цилиндр, охватывающий поворотный стержень, навинчивается прижимная гайка, контактирующая с внешней стороной створки. Коаксиально опорным цилиндру и гайке установлены упругие элементы, контактирующие со стенками корпуса устройства. 2 ил.