baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2146476-T3 (ES)
Inventor: MIHATSCH PETER
IPC: H04B10/118
Filed: 1997-06-23
Granted: 2000-08-01
Abstract: A communication system for transmitting accounting instructions has central and decentralized devices. Accounting instructions input by individual users at the decentralized devices are checked for authenticity and retransmitted to the central devices to be processed. According to the invention, the communication system has at least virtually networked devices, means of an independent second communication system (2) with stationary devices (21, 22/1, 22/2) and portable communication transmitters (23) which communicate therewith in an encrypted manner. The stationary devices (21, 22/1, 22/2) of the second communication system (2) may be at least temporarily connected to the central devices (11) of the first communication system (1). Accounting instructions given by individual users with the portable communication transmitters (23) of the second communication system (2) can be previously authenticated in one of the central devices (11) of the first communication system. A previously authentified encrypted accounting code can be stored at least temporarily in the portable communication transmitters (23) of the second communication system (2); and the previously authentified, encrypted accounting codes can be transmitted to a decentralized device (12/1 to 12/3) of the first communication system independently of the first and second communication systems (1, 2) to conclude the accounting operation.
Patent ES-2187799-T3 (ES)
Title: Complejos de bis-platino con derivados de polimetileno como ligandos que tienen actividad antitumoral.
Inventor: FARRELL NICHOLAS P
IPC: C07C307/06
Filed: 1997-07-22
Granted: 2003-06-16
Abstract: SE DESCRIBEN COMPLEJOS DE BIS-PLATINO (II) CON DERIVADOS DEL POLIMETILENO, EL PROCEDIMIENTO PARA OBTENER LOS COMPLEJOS, Y EL USO DE LOS MISMOS PARA EL TRATAMIENTO DE TUMORES DE MAMIFEROS. TAMBIEN SE EXPONE EL PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR LOS DERIVADOS DEL POLIMETILENO.
Patent ES-2155696-T3 (ES)
Title: Material compuesto permeable al vapor de agua.
Inventor: HALLEY DAVID GEORGE
IPC: A41D31/02
Filed: 1997-08-12
Granted: 2001-05-16
Abstract: ESTA INVENCION SE RELACIONA CON UN MATERIAL DE FORRO COMPUESTO PARA UN VESTIDO O SIMILAR QUE CONSTA DE UN SUSTRATO FLEXIBLE PERMEABLE AL VAPOR DE AGUA, RESISTENTE AL AGUA (2), QUE TIENE UN TEJIDO (4) FIJADO A UNA PRIMERA CARA DEL SUSTRATO (2). UNA SEGUNDA CARA DEL SUSTRATO (2) ESTA DOTADA DE UNA CAPA DISCONTINUA RESISTENTE A LA ABRASION (10) HECHA CON DIVERSOS PUNTOS POLIMERICOS INDIVIDUALES RESISTENTES A LA ABRASION (12). ESTOS PUNTOS EVITAN LA ABRASION DEL SUSTRATO FLEXIBLE (2) Y, CUANDO SE UTILIZAN, FORMAN UN FORRO PARA EL MATERIAL.
Patent ES-2163195-T3 (ES)
Inventor: TAVERAS ARTHUR G
IPC: C07D401/14
Filed: 1997-09-11
Granted: 2002-01-16
Abstract: Novel compounds of formula (1.0) are disclosed. Compounds of formula (1.0) are represented by the compounds of formulas (1.4) or (1.5) wherein R<1>, R<3> and R<4> are each independently selected from halo. W represents a group selected from (a), (b), (c) or (d). Also disclosed are methods of inhibiting farnesyl protein transferase and the growth of abnormal cells, such as tumor cells.
Patent ES-2279547-T3 (ES)
Title: Composicion refrigerante.
Inventor: ROBERTS NEIL
IPC: F25B1/00
Filed: 1997-11-28
Granted: 2007-08-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION REFRIGERANTE NO AZEOTROPICA QUE TIENE UNA PRESION DE VAPOR A -20 C DE 70 A 190 KPA (0,7 A 1,9 BAR), A +20 C DE 510 A 630 KPA (5,1 A 6,3 BAR) Y A +60 C DE 1620 A 1740 KPA (16,2 A 17,4 BAR). DICHA COMPOSICION COMPRENDE: (A) 1,1,2,2 - TETRAFLUOROETANO (R134), 1,1,1,2 TETRAFLUOROETANO (R134A), DIFLUOROMETOXITRIFLUOROMETANO (E125) O UNA MEZCLA DE DOS O MAS DE LOS MISMOS, EN UNA CANTIDAD DEL 60 AL 99 % EN PESO, BASADO EN EL PESO DE LA COMPOSICION; (B) DEL 1 AL 10 % EN PESO, BASADO EN EL PESO DE LA COMPOSICION, DE UN HIDROCARBURO SIN SUSTITUIR DE FORMULA C N H M , EN DONDE N ES AL MENOS 4 Y M ES AL MENOS 2N-2; Y (C) HASTA EL 39 % EN PESO, BASADO EN EL PESO DE LA COMPOSICION, DE UN REDUCTOR DE LA PRESION DE VAPOR.
Patent ES-2217448-T3 (ES)
Inventor: ROCK ERICH
IPC: A47B88/00
Filed: 1998-03-13
Granted: 2004-11-01
Abstract: The profiled plastic parts (2,3) extend the entire length of the drawer frame-parts and have front covering panels (19) resting against the end sides of the drawer frame-parts (8). The back ends of the profiled parts have attachments slid over the drawer frame-parts and anchored in the profiled parts. The profiled parts consist of separate front and back parts possessing front and back cover-panels (19,20) and interconnected by hooks (9,10,13,14).
Patent ES-2224311-T3 (ES)
Inventor: KOAKUTSU NAOHIKO
IPC: B41J11/42
Filed: 1998-05-28
Granted: 2005-03-01
Abstract: A printer and control method therefor enable printing at a specific location on an inserted cut-sheet form irrespective of whether the form is loaded automatically or manually in the printing apparatus. When a specific selection command is received from a host, the printer selects the insertion operation to be used for the cut-sheet form. If automatic loading is selected, the leading edge of the form is set to a specific position in the printer by a transport means, and printing then begins. If manually positioned form insertion is selected, printing begins directly with the form as inserted and positioned by the user. <IMAGE>
Patent ES-2154921-T3 (ES)
Title: Metodo para el llenado de un liquido en un contenedor del mismo dotado de una camara de liquido y aparato para el llenado de liquido.
Inventor: SATO OSAMU CANON
IPC: B41J2/175
Filed: 1998-07-29
Granted: 2001-04-16
Abstract: UN METODO PARA EL SUMINISTRO DE LIQUIDOS EN UN RECEPTACULO DE LIQUIDOS, QUE COMPRENDE UNA PRIMERA CAMARA, QUE INCLUYE UNA PORCION DE SUMINISTRO DE LIQUIDOS PARA SUMINISTRAR LIQUIDOS A UNA CABEZA DE EYECCION DE LIQUIDOS Y UN AGUJERO DE VENTILACION PARA ESTABLECER UNA COMUNICACION FLUIDICA CON EL AIRE AMBIENTE, PARA RECIBIR UN MIEMBRO GENERADOR DE UNA PRESION NEGATIVA; UNA SEGUNDA CAMARA QUE FORMA UN ESPACIO SUSTANCIALMENTE CERRADO HERMETICAMENTE EXCEPTO POR UNA PARTE EN LA QUE ENTRA EN COMUNICACION CON LA PRIMERA CAMARA, EN LA QUE LA PORCION DE SUMINISTRO DE LIQUIDOS ESTA DISPUESTA EN UNA PARTE INFERIOR; Y UNA ESTRUCTURA PROMOTORA DE UN INTERCAMBIO DE GAS-LIQUIDO, DISPUESTA EN LA PRIMERA CAMARA, PARA LA INTRODUCCION DE AIRE AMBIENTE EN LA SEGUNDA CAMARA Y PERMITIR ASI LA DESCARGA DEL LIQUIDO, CONSISTIENDO EL METODO EN UN PASO DE REDUCCION DE LA PRESION DE TODO EL RECEPTACULO CUANDO EL RECEPTACULO SE ENCUENTRA CERRADO HERMETICAMENTE; UN PRIMER PASO DE SUMINISTRO DE LIQUIDO PARA SUMINISTRAR ELLIQUIDO A LA SEGUNDA CAMARA Y FINALIZAR EL SUMINISTRO DE LIQUIDO ANTES DE QUE UNA PORCION ADYACENTE A LA ESTRUCTURA PROMOTORA DEL INTERCAMBIO GAS-LIQUIDO DEL MIEMBRO GENERADOR DE LA PRESION NEGATIVA DE LA PRIMERA CAMARA RECIBA EL LIQUIDO, EN UN ESTADO DE PRESION REDUCIDA CREADO EN EL PASO DE REDUCCION DE LA PRESION, ADOPTANDO EL RECEPTACULO LA MISMA ORIENTACION QUE AL SUMINISTRAR EL LIQUIDO A LA CABEZA DE EYECCION DE LIQUIDOS; UN SEGUNDO PASO DE SUMINISTRO DE LIQUIDO PARA SUMINISTRAR EL LIQUIDO A LA PRIMERA CAMARA A TRAVES DE LA PORCION DE SUMINISTRO DE LIQUIDOS DESPUES DEL PRIMER PASO DE SUMINISTRO DEL LIQUIDO A LA SEGUNDA CAMARA; UN PASO DE LIBERACION PARA LIBERAR A LA PRIMERA CAMARA DE SU ESTADO CERRADO HERMETICAMENTE DESPUES DEL SEGUNDO PASO DE SUMINISTRO DE LIQUIDO A LA PRIMERA CAMARA.
Patent ES-2183270-T3 (ES)
Title: Lavadora con dispositivo de anclaje del conjunto de lavado mejorado.
Inventor: COLOMBERA GIOVANNI
IPC: F16F3/02
Filed: 1998-11-04
Granted: 2003-03-16
Abstract: UNA MAQUINA DE LAVAR DEL TIPO DOMESTICO O APARATO SIMILAR EN QUE EL CONJUNTO DE LAVADO (3) SE ANCLA A UNA ESTRUCTURA FIJA (1) A TRAVES DE UNO O MAS DISPOSITIVOS DE ANCLAJE (2), COMPRENDIENDO CADA UNO DE ELLOS AL MENOS DOS ELEMENTOS ELASTICOS (10, 20) DISPUESTOS EN SERIE. HAY UN ELEMENTO RIGIDO (15, 25) ASEGURADO FIRMEMENTE A CADA ELEMENTO ELASTICO CUYA PORCION FINAL LIBRE (15) SOBRESALE DEL OTRO ELEMENTO ELASTICO (30). DE ESTE MODO LOS ELEMENTOS ELASTICOS (10, 20) ACTUAN COMO ELEMENTOS ELASTICOS DE COMPRESION Y LA CONSTANTE ELASTICA DE LOS DISPOSITIVOS DE ANCLAJE (2) SE ADAPTA DE FORMA FACIL Y AUTOMATICA A LAS DIFERENTES CONDICIONES QUE PREVALECEN DURANTE UN CICLO DE LAVADO.
Patent ES-2209045-T3 (ES)
Inventor: ALLGAIER MARTIN
IPC: F23Q7/00
Filed: 1998-12-22
Granted: 2004-06-16
Abstract: The glow plug, for a diesel motor, has a body composed of two components as a body shaft (2) and a head (3) assembled together. The shaft and head are of different materials and have different surface layers. A glow pin (1) is fitted in the body shaft to be connected to an extension or a connecting pole (4). The body head is fitted to the structure.
Patent ES-2175659-T3 (ES)
Title: Emulsiones de encolado.
Inventor: WASSER RICHARD BARKMAN
IPC: D21H17/07
Filed: 1998-01-28
Granted: 2002-11-16
Abstract: UNA COMPOSICION FORMADA POR (A) UN ANHIDRIDO SUCCINICO ALQUENILO, Y (B) APROXIMADAMENTE ENTRE UN 3 Y UN 20% EN PESO BASADO EN EL ANHIDRIDO SUCCINICO O DE ALQUENILO DE UNA AMINA SELECCIONADA DEL GRUPO CONSISTENTE EN TRIALQUIL AMINA DE LA FORMULA (I), UNA SAL CUATERNARIA DE SULFATO DIMETILICO DE LA TRIALQUIL AMINA DE LA FORMULA (I), UNA SAL CUATERNARIA DE CLORURO DE BENCILO DE LA TRIALQUIL AMINA DE LA FORMULA (I) Y UNA SAL CUATERNARIA DE SULFATO DIETILICO DE LA TRIALQUIL AMINA DE LA FORMULA (I) EN LA CUAL R 1 REPRESENTA METILO O ETILO, R 2 ES METILO O ETILO Y R 3 ES UN ALQUILO QUE TIENE ENTRE 14 Y 24 ATOMOS DE CARBONO, Y EN DONDE LA COMPOSICION CONTIENE APROXIMADAMENTE UN 0,1 % O MENOS DE AGUA. TAMBIEN SE DESCRIBEN LAS EMULSIONES APRESTADORAS FORMADAS POR (A) AGENTES APRESTADORES QUE REACCIONAN CON CELULOSA HIDROFOBA Y (B) LAS AMINAS, SALES DE AMINAS Y/O AMINAS CUATERNARIAS, ASI COMO PROCESOS CIZALLANTES BAJOS O ALTOS PARA FABRICAR ESTAS EMULSIONES Y PROCEDIMIENTOS PARA LA UTILIZACION DE ESTAS EMULSIONES PARA EL APRESTO DE PAPEL.
Patent ES-2164413-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento.
Inventor: STOLL KURT
IPC: B65G54/02
Filed: 1998-01-13
Granted: 2002-02-16
Abstract: La invención proporciona un dispositivo de accionamiento, que comprende una carcasa tubular (2) y una unidad (4) móvil que está situada sobre la carcasa (2) de tal forma que pueda ser movida longitudinalmente en ella. Dicha unidad (4) móvil comprende una parte interna que está situada en la carcasa (2), y una parte externa que está situada en el exterior de la carcasa (2), estando ambas partes acopladas magnéticamente. El acoplamiento magnético crea un dispositivo de acoplamiento que produce al menos un circuito magnético cerrado (13) a través de la parte exterior (6), y que atraviesa completamente la parte interior (5) y la carcasa (2).
Patent ES-2255148-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para programar las velocidades en enlace directo.
Inventor: TIEDEMANN EDWARD G JR
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-02-10
Granted: 2006-06-16
Abstract: EN UN SISTEMA DE COMUNICACION, CAPAZ DE TRANSMISION A VELOCIDAD VARIABLE, LA PROGRAMACION DE LA TRANSMISION DE DATOS A GRAN VELOCIDAD MEJORA EL USO DEL ENLACE SITUADO AL TERMINO, Y DISMINUYE EL RETARDO DE LA TRANSMISION EN LA COMUNICACION DE DATOS. A CADA ESTACION REMOTA (6) SE LE ASIGNA EL CANAL DE CODIGO PRIMARIO MIENTRAS DURA LA COMUNICACION CON UN ELEMENTO. LOS CANALES DE CODIGOS SECUNDARIOS DE DIVERSOS TIPOS Y CAPACIDADES DE TRANSMISION PUEDEN SER ASIGNADOS, POR UN PROGRAMADOR DE CANALES (12), PARA TRANSMISION PROGRAMADA DEL TRAFICO DE DATOS A ALTAS VELOCIDADES. LOS CANALES DE CODIGOS SECUNDARIOS SE ASIGNAN DE ACUERDO CON UNA SERIE DE OBJETIVOS DEL SISTEMA, UNA RELACION DE PARAMETROS Y LA INFORMACION RECOGIDA SOBRE EL ESTADO DE LA RED DE COMUNICACIONES. LOS CANALES DE CODIGOS SECUNDARIOS PUEDEN AGRUPARSE EN CONJUNTOS DE CANALES DE CODIGOS SECUNDARIOS. LOS DATOS SE DISTRIBUYEN EN TRAMAS DE DATOS Y SE TRANSMITEN POR LOS CANALES DE CODIGO PRIMARIO Y SECUNDARIO, QUE HAN SIDO ASIGNADOS AL USUARIO PROGRAMADO.
Patent ES-2227815-T3 (ES)
Inventor: MALONEY JOHN E
IPC: G01S5/04
Filed: 1998-01-16
Granted: 2005-04-01
Abstract: Replica correlation processing, and associated representative signal-data reduction and reconstruction techniques, are used to detect signals of interest and obtain robust measures of received-signal parameters, such as time differences of signal arrival and directional angles of arrival, that can be used to estimate the location of a cellularized-communications signal source. The new use in the present invention of signal-correlation processing for locating communications transmitters. This enables accurate and efficient extraction of parameters for a particular signal even in a frequency band that contains multiple received transmissions, such as occurs with code-division-multiple-access (CDMA) communications. Correlation processing as disclosed herein further enables extended processing integration times to facilitate the effective detection of desired communications-signal effects and replication measurement of their location-related parameters, even for the communications signals modulated to convey voice conversations or those weakened through propagation effects. Using prior, constructed, signal replicas in the correlation processing enables elimination of the inter-site communications of the signal representations that support the correlation analyses. Reduced-data representations of the modulated signals for voiced conversation, or for the variable components of data communications, are used to significantly reduce the inter-site communications that support the correlation analyses.
Patent ES-2222596-T3 (ES)
Inventor: WIELENGA THOMAS J
IPC: B60T8/58
Filed: 1998-06-30
Granted: 2005-02-01
Abstract: The present invention provides a brake system for preventing a friction rollover of a vehicle. The brake system includes a set of brakes for applying pressure to resist the rotation of the respective wheels of the vehicle, a sensor for producing a rollover signal in response to a predetermined force urging the vehicle to rollover, and a control for actuating the brakes in a predetermined program in response to the rollover signal. In one embodiment of the present invention, the controller actuates both front brakes in response to the rollover signal. In another embodiment of the present invention, the controller brakes the most heavily loaded front tire in response to the rollover signal.
Patent ES-2193559-T3 (ES)
Inventor: RITSON MICHAEL
IPC: D06F45/14
Filed: 1998-10-16
Granted: 2003-11-01
Abstract: A portable wringer 11 for a chamois leather comprises a support structure 12, and a pair of rollers 13,14 driven by a crank handle 15. The support structure 12 carries a suction device 18.
Patent ES-2194354-T3 (ES)
Inventor: NEWMAN ROBERT C JR
IPC: H05B39/08
Filed: 1998-09-24
Granted: 2003-11-16
Abstract: A phase controlled dimming system having an active filter for receiving the AC line voltage waveform, and for recovering the AC fundamental waveform therefrom is disclosed. The recovered AC fundamental waveform is supplied to a zero crossing detector that provides zero crossing indications of the AC fundamental waveform. The recovered AC fundamental is substantially free of noise or distortion, and of frequency components greater than at least second order harmonics, that may be present on the AC line voltage waveform, and that might otherwise result in faulty or incorrect zero crossing detection. An output of the zero crossing detector is supplied to a microprocessor that controls the gating of a controllably conductive device interposed between the controlled load and the AC source based on the zero crossing information. The filter may take an analog or digital (software) form.
Patent ES-2185251-T3 (ES)
Title: Masa de polipropileno de alta resistencia.
Inventor: EBNER KARL
IPC: F16L9/127
Filed: 1998-12-29
Granted: 2003-04-16
Abstract: Compuesto de moldeo de polipropileno para la extrusión de tubos con alto módulo de elasticidad de tracción, alta rigidez y elasticidad, constituido por dos componentes A y B de la composición A) 80 a 98 partes en peso, preferentemente 87 a 97 partes en peso, de un homopolímero de polipropileno isotáctico como componente de matriz coherente con una regularidad en décadas de > 95 % y B) 2 a 20 partes en peso, preferentemente 3 a 13 partes en peso, de un copolímero, constituido por 50 a 70 partes en peso de propileno y 30 a 50 partes en peso de etileno y/u otros C4-C8-a-olefinas como componente elastómero finamente disperso con una relación de la viscosidad intrínseca de los dos componentes B/A comprendida entre 0, 9 y 1, 5, un módulo de elasticidad de tracción comprendido entre 1300 y 2300 N/mm2, preferentemente entre 1500 y 2000 N/mm2, y una resistencia al impacto en probetas entalladas comprendida entre 60 y 110 kJ/m2, preferentemente entre 70 y 100 kJ/m2, así como un índice de fusión del compuesto de moldeo comprendido entre 0, 15 y 0, 8 g/10 min., preferentemente entre 0, 2 y 0, 5 g/10 min.
Patent ES-2303365-T3 (ES)
Title: Metodo electroestatico de formacion de imagenes.
Inventor: EMOTO SHIGERU
IPC: G03G9/08
Filed: 1999-10-05
Granted: 2008-08-01
Abstract: Se propone un toner para revelar una imagen latente electrostática en una imagen visible de toner, que es adecuada para ser usada en un procedimiento de formación de imagen en el cual se adopta un sistema de reciclado de toner. El toner es tal que un componente soluble tetrahidrofurano contenido en su interior presenta un subpico dentro del rango del peso molecular medio entre 100.000 y 10.000.000 en una distribución de peso molecular medida por cromatografía por cromatografía de permabilidad del gel, y el toner tiene un contenido en agu de 5.000 ppm o menos cuando se ha dejado que el toner permanezca a 30ºC, 60%RH durante 24 horas. También se propone un procedimiento de formación de imagen que usa este toner.
Patent ES-2213994-T3 (ES)
Title: Cierre de puerta de vehiculo con dispositivo de bloqueo/desbloqueo electrico interno y/o externo.
Inventor: DUPONT PATRICK
IPC: G07C9/00
Filed: 1999-10-29
Granted: 2004-09-01
Abstract: El conjunto de cerradura de la puerta de un vehículo comprende un mecanismo de bloqueo y desbloqueo operado centralmente. La cerradura comprende un conjunto de pestillo (1) que coopera con una chapa de cerradura (3). Un dispositivo de mordaza es controlado por un mecanismo de suelta electrónico (18). Este se puede activar usando el pestillo dentro del conjunto de puerta o por un medio a distancia.
Patent ES-2213346-T3 (ES)
Inventor: BRATTHALL JOHAN
IPC: H02K5/15
Filed: 1999-11-26
Granted: 2004-08-16
Abstract: The invention concerns a device for mutual locking of two concentric cylindrical parts , such as parts to be used in a submersible pump unit. One outer part (10) and two inner parts (6) and (7) are locked mutually by help of a circumferential locking element (12) having resilient abilities and which is arranged at the intersectional point between the three parts (6), (7) and (10). <IMAGE>
Patent ES-2189396-T3 (ES)
Inventor: SCHMID EMIL
IPC: B66B9/00
Filed: 1999-02-01
Granted: 2003-07-01
Abstract: The invention relates to a method and device for transporting people, preferably including bicycles and/or wheel chairs, and/or passenger cars and/or cargo trucks and/or for transporting objects and/or material along a travel way. The invention comprises at least one curved traveling section, preferably at least one essentially vertical traveling section, and preferably at least one essentially horizontal or sloping traveling section. The invention is especially provided for bypassing travel ways at a height which does not obstruct traffic. The invention uses a transporting unit, especially in the form of a cabin (21) and/or of a transporting platform which can continuously travel throughout on stationary rails (70, 71, 72, 73, 74) which extend continuously and throughout along the travel way. The transporting unit can travel at a high traveling velocity in a to-and-fro manner between a first station (1, 2) located on one side of the travel ways which are to be bypassed and a second station (1, 2) located on the other side of the travel ways.
Patent ES-2184427-T3 (ES)
Inventor: WUTTKE WOLFGANG
IPC: A61K31/35
Filed: 1999-03-19
Granted: 2003-04-01
Abstract: The invention relates to the utilization of extracts from iris plants, cimicifuga racemosa and tectorigenin as an estrogen-like organ-selective medicament for selectively treating and/or for the prophylaxis of cardiovascular diseases, especially arteriolosclerosis, osteoporosis and climacteric symptoms, for example, for preventing or alleviating hot flashes. Virtually no uterotropic effects are observed when using said abstracts.
Patent ES-2289821-T3 (ES)
Title: Conector y adaptador de fibras.
Inventor: LU LIANG-JU
IPC: G02B6/38
Filed: 1999-09-01
Granted: 2008-02-01
Abstract: Conjunto formado por un conector de fibra óptica y un adaptador (10, 10¿) que comprende: a. un conector de fibra óptica (12, 12¿; 100) que tiene: 1. una caja de conector externa (50, 50¿; 150) que tiene un eje del conector longitudinal; 2. una fibra óptica (60, 60¿) dispuesta dentro de dicha caja del conector y que tiene un extremo terminal expuesto a través de una abertura en un extremo delantero de dicha caja del conector; 3. una tapa (66, 66¿; 166) soportada en dicha caja del conector y conectada a la misma de forma que pueda pivotar alrededor de un eje transversal entre una posición abierta de la tapa y una posición cerrada de la tapa, dicha tapa en dicha posición cerrada de la tapa cubre dicha abertura, dicha tapa en dicha posición abierta de la tapa exprime dicha abertura, y comprendiendo dicha tapa una ranura que aloja una patilla saliente (68; 68¿; 168); 4. un muelle (200) que empuja dicha tapa hacia dicha posición cerrada de la tapa; a. un adaptador (14; 14¿) que tiene: 1. una caja del adaptador que tiene un eje del adaptador longitudinal y que tiene paredes que definen un interior y un extremo abierto dimensionado para alojar dicho extremo delantero con dicho eje del conector longitudinal alineado con dicho eje del adaptador longitudinal; 2. un mecanismo de acoplamiento de la fibra (28; 28¿) contenido dentro de dicho interior para acoplar con dicha fibra óptica cuando dicha caja del conector se inserta en dicha caja del adaptador hasta una posición de totalmente insertado; 3. una patilla saliente (46; 46¿) dispuesta dentro de dicho interior proyectándose a lo largo de un eje paralelo al eje de pivotación de dicha tapa de modo que se aloje dentro de dicha ranura de alojamiento de la patilla saliente (68; 68¿) y empuje dicha tapa (66; 66¿; 166) desde dicha posición cerrada de la tapa hasta dicha posición abierta de la tapa cuando dicha caja del conector está insertada en dicha caja del adaptador hasta dicha posición de totalmente insertado.
Patent ES-2205892-T3 (ES)
Inventor: BESSETTE BRUNO
IPC: H04Q7/32
Filed: 1999-10-27
Granted: 2004-05-01
Abstract: A pitch search method and device for digitally encoding a wideband signal, in particular but not exclusively a speech signal, in view of transmitting, or storing, and synthesizing this wideband sound signal. The new method and device which achieve efficient modeling of the harmonic structure of the speech spectrum uses several forms of low pass filters applied to a pitch codevector, the one yielding higher prediction gain (i.e. the lowest pitch prediction error) is selected and the associated pitch codebook parameters are forwarded.
Patent ES-2189531-T3 (ES)
Inventor: SIEVERS THOMAS
IPC: B28B11/08
Filed: 1999-09-17
Granted: 2003-07-01
Abstract: The invention relates to a surface treated mineral material and a process for producing the same by means of laser treatment and water proofing. A preferred planned use of the invention relates to the surface and wall coverings, made of natural and artificial stones for indoor and outdoor areas, optimized, in particular with respect to wear resistance, stain resistance and slip resistance.