baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2707956-A1 (EP)
Title: Module de puissance et son procédé de fonctionnement
Inventor: CHIMENTO FILIPPO
IPC: H03K17/082
Filed: 2011-05-10
Abstract: Cette invention concerne un module de puissance (10) fonctionnant en série avec d'autres modules de puissance similaires dans une valve de convertisseur, comprenant une pluralité de sous-modules (13a-d) montés en parallèle, chacun desdits sous-modules comprenant un ou plusieurs éléments à semi-conducteur montés en parallèle. Ledit module de puissance est du type dans lequel si un des sous-modules présente un dysfonctionnement, les sous-modules restants se mettent en circuit fermé. Ledit module de puissance comprend en outre, pour chacun des sous-modules, une unité pilote distincte (14a-d) pour exciter un ou plusieurs éléments à semi-conducteur dudit module, et une unité de commande distincte (11a-d) pour commander l'unité pilote dudit sous-module. Le module de puissance de l'invention peut être mis en œuvre dans des appareils CCHT ou SVC.
Patent EP-2564467-A1 (EP)
Title: Systèmes d'interrogation d'étiquettes rfid
Inventor: SABESAN SITHAMPARANATHAN
IPC: H01Q3/22
Filed: 2011-04-18
Abstract: L'invention concerne un système de lecture d'étiquettes d'identification RFID permettant de lire une ou plusieurs étiquettes d'identification RFID, le système comprenant un émetteur HF et un récepteur HF, une pluralité d'antennes d'émission / réception couplées audit émetteur HF et audit récepteur HF afin d'obtenir une diversité de signaux d'émission / réception dans l'espace, ainsi qu'un décodeur de signaux d'étiquettes couplé audit récepteur HF, ledit système étant configuré pour combiner des signaux HF reçus en provenance desdites antennes afin d'obtenir un signal HF combiné reçu, ledit signal HF combiné reçu comme entrée étant appliqué dans ledit récepteur HF ; lesdites antennes étant suffisamment espacées les unes des autres pour qu'une dite antenne ne se trouve pas dans le champ proche d'une autre dite antenne, ledit système étant configuré pour effectuer un cycle d'inventaire d'étiquettes comprenant une pluralité de passes de lecture d'étiquettes destinées à lire lesdites étiquettes, une dite passe de lecture d'étiquettes comprenant l'émission simultanée d'un ou de plusieurs signaux HF d'interrogation d'étiquettes à partir de ladite pluralité d'antennes ainsi que la réception d'un signal provenant d'une ou de plusieurs desdites étiquettes, une dite passe de lecture d'étiquettes comportant un ensemble de tranches de temps pendant lesquelles une dite étiquette peut émettre des données d'étiquettes comprenant un identificateur ID d'étiquette en vue d'une réception par ladite antenne, et ledit système étant configuré pour exécuter, durant un dit cycle d'inventaire d'étiquettes l'une ou les deux d'une modification de fréquence desdits signaux d'interrogation d'étiquettes, transmis simultanément à partir de ladite pluralité d'antennes, et d'une modification de phase relative d'un dit signal HF d'interrogation d'étiquettes transmis à partir de l'une desdites antennes par rapport à une autre desdites antennes.
Patent EP-2558343-A1 (EP)
Inventor: LAURENT JEAN-CLAUDE
IPC: B61B12/00
Filed: 2011-04-15
Abstract: The invention relates to a method for tensioning a cable (1) by means of a tensioning apparatus comprising a pulley (2) over which said cable (1) passes, a carriage (3) for supporting said movable pulley (2) on a guide rail (4), and one or more linear actuators (7) for moving the carriage (3), wherein said method includes: connecting an actuator (7), in a first position, between a first bearing point (8) and a second bearing point (9) which are stationary relative to the rail (4) and relative to the carriage (3), respectively, so as to enable the movement of the carriage (3) over a first portion of the rail (4) and the control of said actuator (7) on the basis of the tension set point of the cable (3); disconnecting the actuator (7) from the first position thereof; connecting an actuator (7), in a second position, between a third bearing point (10) and a fourth bearing point (11) which are stationary relative to the rail (4) and relative to the carriage (3), respectively,, at least one of the third bearing point (10) and fourth bearing point (11) being separate from the first bearing point (8) and second bearing point (9) so as to enable the movement of the carriage (3) over a second portion of the rail (4) and the control of said actuator (7) on the basis of the tension set point of the cable (3). The invention also relates to a tensioning apparatus and to an apparatus for transport via cable.
Patent EP-2568888-A1 (EP)
Inventor: HULL JOANNE
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-05-10
Abstract: La présente invention concerne une agrafeuse chirurgicale qui comprend des premier et deuxième éléments de clampage de tissu et un réservoir configuré pour contenir une composition de traitement de tissu. Le premier élément de clampage de tissu est configuré pour recevoir une pluralité d'agrafes. Le deuxième élément de clampage de tissu comprend une enclume configurée pour former les agrafes. Le réservoir peut être disposé dans une partie de poignée de l'agrafeuse chirurgicale, et une conduite de fluide peut être utilisée pour communiquer la composition de traitement de tissu depuis le réservoir. Une lumière d'effecteur d'extrémité peut sélectivement communiquer avec la conduite de fluide. La lumière peut également être en communication avec des ouvertures pour communiquer plus avant la composition de traitement de tissu à un tissu ou à un matériau d'échafaudage en position adjacente au tissu. Un réservoir peut, en variante, être disposé dans un des éléments de clampage. Un élément de lame peut percer un logement définissant le réservoir, et un élément résilient peut ensuite pousser une composition de traitement de tissu depuis le logement.
Patent EP-2552552-A1 (EP)
Title: Dispositif de lutte contre le feu
Inventor: AMADESI PAOLO
IPC: A62C35/11
Filed: 2011-04-01
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de lutte contre le feu qui comprend une sonde (2) pour surveiller la température dans une zone à risque d'incendie (3) ; un réservoir (4) pour fournir une substance d'extinction ; et un distributeur (7) pour faire passer la substance d'extinction du réservoir (4) à la zone à risque d'incendie ; le dispositif de lutte contre le feu comprenant également une commande (6) raccordant la sonde (2) au réservoir (4), et qui produit une réaction chimique à l'intérieur du réservoir (4).
Patent EP-2578027-A1 (EP)
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04W52/50
Filed: 2011-05-26
Abstract: A method, apparatus, and computer program product for wireless communication are provided in which a transmission power is prioritized between an access channel and a second channel. Additionally, the access channel and the second channel are transmitted simultaneously. Each of the access channel and the second channel are transmitted at a transmission power determined based on the priority. Further, a method, apparatus, and computer program product for wireless communication are provided in which information is received regarding first resources to use for transmitting an access channel with an acknowledgment and second resources for transmitting the access channel with a negative acknowledgment. Further, the access channel is transmitted on the first or second resources.
Patent EP-2606499-A1 (EP)
Inventor: DONHAUSER JUERGEN
IPC: H01F29/02
Filed: 2011-07-07
Abstract: La présente invention concerne un gradateur de réglage en charge pour un basculement ininterrompu entre diverses prises d'enroulements d'un transformateur à échelons. L'idée générale de l'invention consiste à annuler la construction jusque là statique du gradateur de réglage en charge, qui consiste en un commutateur de réglage en charge et un sélecteur qui s'y connecte directement, et à opérer une séparation spatiale des deux modules commutateur de réglage en charge et sélecteur.
Patent EP-2593226-A1 (EP)
Inventor: SHEKHAR SHASHANK
IPC: B01J31/24
Filed: 2011-07-15
Abstract: La présente invention concerne (a) des ligands phosphacycles, (b) des procédés d'utilisation de tels ligands phosphacycles dans des réactions de formation de liaison, ainsi que (c) des procédés de préparation de ligands phosphacycles.
Patent EP-2533253-A1 (EP)
Inventor: TOYAMA EIICHI
IPC: H01B9/02
Filed: 2011-02-03
Abstract: The invention relates to a wiring harness having a plurality of electrical wires and a tubular shielding member capable of accommodating the plurality of electrical wires as a whole therein. The wiring harness includes a plurality of electrical wires; and a tubular shielding member configured to receive the plurality of electrical wires as a whole, and coupled to a shield part of a device side via a tubular terminal portion thereof. The tubular shielding member includes a shielding body portion disposed over a bundled portion in which the plurality of electrical wires is bundled as a whole, and a shielding terminal portion disposed over an enlarged portion which gradually enlarges from the bundled portion in conformity with terminal arrangement of the plurality of electrical wires or a shape of the shield part of the device side, and continuous with at least one end of the shielding body portion. The shielding body portion is formed of metallic film and the shielding terminal portion is formed of braid.
Patent EP-2702276-A1 (EP)
Title: Dispositif de filtre en éventail
Inventor: PETEIN ERICH
IPC: F04D29/70
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif de filtre en éventail qui est doté d'une ou de plusieurs aubes de soufflante (11) comprenant sensiblement une couche filtrante revêtue ou imprégnée d'un fluide permettant de supprimer les particules, telles que la poussière et autre pollution, à partir d'un écoulement d'air dans une grande variété d'environnements. Le fluide est pourvu de caractéristiques d'évaporation et de viscosité appropriées pour maintenir la couche filtrante à l'état humide à la vitesse et à la température de fonctionnement souhaitées.
Patent EP-2609188-A1 (EP)
Title: Composition de détergent comprenant de l'oxalate de manganèse
Inventor: CABIROL MARINE
IPC: C11D3/02
Filed: 2011-08-18
Abstract: La présente invention porte sur une composition de détergent comprenant du MGDA, de l'oxalate de manganèse et un composé de blanchiment. En particulier, l'invention porte sur des compositions de détergent qui sont appropriées pour le lavage de vaisselle en machine (ADW).
Patent EP-2593484-A1 (EP)
Inventor: HARDERS SYLVIA
IPC: C08L51/04
Filed: 2011-07-08
Abstract: The present invention relates to a method for preparing grafted polymers from a polymer made of conjugated diene units and a graft which is a thiol derivative. The method is characterised by the lack of a solvent and of a radical initiator. The grafted polymer can be used advantageously as an additive for a bitumen/polymer composition and enables, in particular, thermoreversible cross-linking.
Patent EP-2548900-A1 (EP)
Inventor: FORCADA GARCIA JACQUELINE
IPC: C08F26/06
Filed: 2011-03-18
Abstract: The present invention relates to a biocompatible cationic nanogel comprising a polymer network, said polymer network comprising polymer units interconnected with one another through a cross-linking agent, wherein said polymer network can be obtained by polymerizing N-vinylcaprolactam and a cross-linking agent in a dispersed medium, in the presence of a cationic initiator and a cationic or non-ionic emulsifier. The invention also relates to methods for obtaining the mentioned nanogels as well as to pharmaceutical compositions comprising them.
Patent EP-2548922-A1 (EP)
Inventor: FUJISAWA TOMOYUKI
IPC: C08L25/14
Filed: 2011-03-18
Abstract: Disclosed is a styrene-based resin composition that comprises 5-20 parts by mass of (D) a fire retardant per 100 parts by mass of a resin composition (1) that comprises 30-ski mass% of (A) a graft copolymer obtained by graft polymerization of a diene rubber polymer with an aromatic vinyl monomer and an unsaturated nitrile monomer, 10-55 mass% of (B) a copolymer comprising two or more monomers selected from among aromatic vinyl monomers, unsaturated nitrile monomers and unsaturated carboxylic acid alkyl ester monomers, and 15-39 mass% of (C) an unsaturated carboxylic acid alkyl ester or a copolymer comprising two or more unsaturated carboxylic acid alkyl esters ((A) + (B) + (C) = 100 mass%), wherein the diene rubber polymer constitutes 15-25 mass% of the resin composition (1).
Patent EP-2550036-A1 (EP)
Inventor: SELLA YOAV
IPC: A61M1/06
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de déterminer et de contrôler les débits et le volume de fluides excrétés ou secrétés par le corps. L'invention permet d'atteindre ces objectifs grâce à un appareil comprenant : une unité de mesure comprenant un conduit fait d'un matériau ayant une faible conductivité thermique et supportant au moins deux thermistors ; un thermistor amont servant de thermistor de compensation et un thermistor aval situé aussi loin que possible en aval dudit thermistor amont, et préchauffé et maintenu à une température prédéterminée supérieure à la température du fluide à mesurer ; et des moyens pour appliquer de faibles tensions électriques aux thermistors afin de générer un signal électrique ; et une unité de commande et d'affichage connectée fonctionnellement à l'unité de mesure.
Patent EP-2649407-A1 (EP)
Title: Verfahren zur bestimmung des höhenprofils einer schmelze
Inventor: SCHWEDMANN JOHANNES
IPC: G01B7/28
Filed: 2011-09-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Höhenprofils einer Schmelze (20) in einer Horizontalgießmaschine (1), insbesondere einer Bandgießmaschine, wobei die Horizontalgießmaschine mindestens eine Magnetspule (30) zur Erzeugung eines Rührfeldes und/oder eines Transportfeldes zum Rühren und/oder Transportieren der Schmelze aufweist, wobei mit der mindestens einen Magnetspule Wirbelströme in die Schmelze eingeprägt werden und das Höhenprofil der Schmelze mittels der mindestens einen Magnetspule gemessen wird.
Patent EP-2556903-A1 (EP)
Inventor: NIKKUNI DAISUKE
IPC: B21B37/72
Filed: 2011-03-23
Abstract: The present invention provide: a method of controlling operation of a tandem rolling mill which enables large reduction rolling in the latter-stage stand of the tandem rolling mill that is necessary for manufacturing fine-grained steel and the like; and a method of manufacturing a hot-rolled steel sheet. 
     The method of controlling operation of a tandem rolling mill comprises: a first step of determining a sheet thickness on an exit side of each stand in rolling a constant portion of the material to be rolled; and a second step of determining a sheet thickness on the exit side of each stand in rolling a front end portion of the material to be rolled, such that the pre-tightening load becomes a set value or less; the material to be rolled is rolled to have the exit side sheet thickness determined in the second step, until at least the front ent portion of the material to be rolled is fed into each of the stands; the constant portion of the material to be rolled is rolled by the (N-m+1)-th stand to the N-th stand to have the exit side sheet thickness determined in the first step; and the sheet thicknesses on the exit sides of the (N-m+1)-th stand to the N-th stand determined in the second step are larger than the sheet thicknesses determined in the first step. 
     The method of manufacturing a hot-rolled steel sheet comprises the step of rolling a steel sheet by using a row of hot finishing mills the operation of which is controlled by the above method.
Patent EP-2557046-A1 (EP)
Inventor: FUKUZAWA MASUMI
IPC: B65D5/44
Filed: 2011-04-07
Abstract: Disclosed is a cylindrical packing case (1) extending in the upper-lower direction, comprising an upper unit (2), a lower unit (3) provided with a front side surface (31B) and a rear side surface (31A) in the circumferential direction, a pair of convex folding units (4) upwardly extending from the front side surface (31B) and the rear side surface (31A) of the lower unit (3), wherein a first weak line (W1) is provided along a first boundary (B1) between the upper unit (2) and the convex folding unit (4), a second weak line (W2) is provided along a second boundary (B2) in the circumferential direction between the upper unit (2) and the lower unit (3), a first folding ruled line (Y1) is provided in the circumferential direction between the convex folding unit (4) and the lower unit (3), and a second folding ruled line (Y2) extending in the upper-lower direction (D1) continuing from between the front side surface (31B) and the rear side surface (31A) of the lower unit (3), is provided in the convex folding unit (4).
Patent EP-2603791-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ermittlung einer orientierung eines innerhalb eines mechanischen bauteils bestehenden defektes
Inventor: GOLDAMMER MATTHIAS
IPC: G01N29/04
Filed: 2011-09-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung einer Orientierung eines innerhalb eines mechanischen Bauteils (B) bestehenden Defektes mit mindestens einem Ultraschallkopf (2), der das mechanische Bauteil (B) ausgehend von verschiedenen Messpunkten (MP) mit Ultraschallsignalen beaufschlagt, wobei Echo-Ultraschallsignale, die von einem innerhalb des Bauteils (B) befindlichen, zu untersuchendem Punkt (P) zu den Messpunkten (MP) zurückreflektiert werden, von dem gleichen oder einem anderen Ultraschallkopf (2) empfangen werden; und mit einer Datenverarbeitungseinheit (4), welche die empfangenen Echo-Ultraschallsignale in Abhängigkeit einer Beschallungsrichtung zwischen dem jeweiligen Messpunkt (MP) und dem zu untersuchenden Punkt (P) zur Bestimmung der Orientierung des Defektes auswertet, wobei in Abhängigkeit von einer erfassten Signallaufzeit zwischen dem Zeitpunkt der Abgabe des Ultraschallsignals und dem Zeitpunkt des Empfangs des durch einen Defekt zurückreflektierten Echo-Ultraschallsignals für jeden Messpunkt (MP) ein Abstand (d) zwischen dem Messpunkt (MP) und dem zu untersuchenden Punkt (P) berechnet wird und die zeitlich versetzt an den verschiedenen Messpunkten (MP) empfangenen Echo-Ultraschallsignale des zu untersuchenden Punktes (P) phasenrichtig zu ihrer Auswertung addiert werden.
Patent EP-2558564-A1 (EP)
Title: Alliages d'aluminium lithium de série 2xxx à faible différentiel de résistance
Inventor: YANAR CAGATAY
IPC: C22C21/18
Filed: 2011-04-11
Abstract: La présente invention concerne des produits d'alliage d'Al-Li 2xxx corroyé qui sont insensibles au travail. Les produits d'alliage d'aluminium corroyé comprennent généralement d'environ 2,75 % en poids à environ 5,0 % en poids de Cu, d'environ 0,2 % en poids à environ 0,8 % en poids de Mg, où le rapport du cuivre-au-magnésium (Cu/Mg) dans l'alliage d'aluminium se situe dans la plage allant d'environ 6,1 à environ 17, d'environ 0,1 % en poids à 1,10 % en poids de Li, d'environ 0,3 % en poids à environ 2,0 % en poids d'Ag, d'environ 0,50 % en poids à environ 1,5 % en poids de Zn, jusqu'à environ 1,0 % en poids de Mn, le reste étant de l'aluminium, des éléments accessoires facultatifs et des impuretés. Les produits d'alliage d'aluminium corroyé peuvent atteindre un faible différentiel de résistance et une durée de vieillissement courte en raison de leur nature insensible au travail.
Patent EP-2638161-A1 (EP)
Title: Composés antisens antibactériens et procédés associés
Inventor: IVERSEN PATRICK L
IPC: A61P31/06
Filed: 2011-11-10
Abstract: La présente invention concerne des composés antisens antibactériens et un procédé pour les utiliser afin de traiter une infection par Mycobacterium tuberculosis chez un hôte mammifère. Les composés comprennent un oligonucléotide antisens conjugué à un support peptidique qui améliore significativement l'activité antibactérienne de l'oligonucléotide. Les oligonucléotides antisens contiennent 10 à 20 bases nucléotidiques et une séquence d'acides nucléiques de vectorisation complémentaire à une séquence cible contenant au plus 20 bases, se trouvant en aval du codon de début de transcription d'un ARNm bactérien codant une protéine bactérienne essentielle pour la réplication bactérienne. Le composé se lie à un ARNm cible avec une T m  comprise entre 45° et 60 °C. Le support peptidique est un peptide riche en arginine contenant entre 6 et 14 acides aminés. L'invention concerne également des composés antisens qui ciblent des gènes de facteur endogène facilitant l'infection par Mycobacterium tuberculosis, ainsi que des procédés d'utilisation de ces composés pour traiter les infections par Mycobacterium tuberculosis, seuls ou en combinaison avec d'autres thérapies.
Patent EP-2635238-A1 (EP)
Inventor: TROUILLOUD PIERRE
IPC: A61F2/46
Filed: 2011-10-21
Abstract: The jig includes bearing portions capable of engaging, only on the anatomical bone structure of the patient, with the front and rear edges of the socket, said portions having temporary positioning and attaching arrangements (1b) and (1c) defining contact surfaces (1b1 - 1b2) and (1c1 - 1c2) engaging with said front and rear edges, and said portions being formed from an area (1a) for connecting with a gripping sleeve (1d) arranged to act as a bore guide (1g), wherein the positioning and orientation of the sleeve (1d) are predetermined relative to a three-dimensional coordinate system specific to the scapula and resulting from a peroperative plan translated via a bore axis defined by a vector and an origin that is the center (0) of the socket, wherein both the vector and the origin give said orientation to the customized placement jig.
Patent EP-2646331-A1 (EP)
Inventor: ANZINI DAVID
IPC: B65D33/25
Filed: 2011-11-29
Abstract: L'invention concerne une fermeture à glissière pour un sachet refermable, la fermeture à glissière étant conçue pour produire un son supplémentaire lorsqu'elle est actionnée et pour fournir davantage de sensations tactiles. Le profil de fermeture à glissière est fabriqué en créant des découpes dans le profil, puis le profil est étiré pour que les découpes deviennent des interstices. Ces interstices produisent un son supplémentaire lors de l'utilisation de la fermeture à glissière.
Patent EP-2583560-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI SHINICHI
IPC: A23F3/42
Filed: 2011-06-20
Abstract: Disclosed is a green tea extract obtained through: step (1) for fractionating green tea leaves by vacuum steam distillation and removing a liquid distillate thus obtained; step (2) for fractionating the green tea leaves, from which the liquid distillate has been removed in step (1), by atmospheric-pressure steam distillation to obtain a liquid distillate; step (3) for extracting the green tea leave residue, which remains after the steam distillation in step (2), with water to give a liquid extract; step (4) for mixing the liquid distillate of step (2) with the liquid extract of step (3) to give a green tea extract; and step (5) for thermally treating the green tea extract of step (4) at a temperature equal to or lower than 100oC. This green tea extract, which exhibits a sweet and excellent green aroma and a gorgeous floral aroma equivalent to high-grade green tea leaves and shows little deterioration or decrease in flavor during heat sterilization, is usable as a starting material for producing packed green tea drinks.
Patent EP-2661207-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage comportant une chambre collectrice de débris
Inventor: NEUMANN PETER M
IPC: A47L11/40
Filed: 2011-12-13
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif qui est destiné à être utilisé dans le nettoyage d'une surface en tissu pour enlever la poussière, la saleté, les poils d'animaux domestiques et autres débris présents sur la surface. Le dispositif comprend un boîtier couplé à une base. La base est couplée à au moins un élément de nettoyage mobile configuré pour venir en prise avec une surface afin de capturer des débris sur la surface. Les débris sont déposés dans une chambre collectrice de débris au moyen d'une interaction avec une autre partie du dispositif. La chambre collectrice de débris peut être vidée de manière sélective par un opérateur de celle-ci, de sorte que le dispositif puisse être réutilisé par la suite.