baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10139729-A1 (DE)
Title: Process for repairing locally defined defects in a lacquer using a repairing device comprises applying a lacquer layer onto a film-like support and applying the lacquer layer before hardening onto the region to be repaired
Inventor: SIEDENTOPF LUTZ
IPC: B05D7/00
Filed: 2001-08-13
Abstract: Process for repairing locally defined defects in a lacquer using a repairing device (10) comprises applying at least one lacquer layer (11) onto a film-like support and applying the lacquer layer before hardening onto the region to be repaired in the lacquer of a substrate (12). The side of the repairing device supporting the lacquer layer faces the substrate during application, and after application the support layer (13) is removed.  Preferred Features: The lacquer layer is rubbed onto the substrate supporting the defective lacquer. The lacquer layer is applied after it has started to dry but has not completely dried. The lacquer layer contains effect pigments and/or metal particles. The support layer is a transparent film coated with a separating device (14).
Patent DE-10143198-A1 (DE)
Title: Liquid level indicator in plant containers determines moisture or liquid level in plant container by electronic methods, indicates it using optical light elements or audible sound signal
Inventor: PLATTNER WOLFGANG
IPC: A01G27/00
Filed: 2001-09-04
Abstract: The device determines (6) the moisture or liquid level in the plant container by electronic methods and indicates (2,3) it using optical light elements or an audible sound signal. Solar cells (4) alone or in combination with a battery provide the current supply to the electronics. The electronic circuit is designed for very low current consumption.
Patent DE-10143977-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Halten eines Körpers für einen Stehstuhl und Stuhl mit dieser Vorrichtung
Inventor: PORCHERON FRANCOIS
IPC: A61G5/14
Filed: 2001-09-07
Abstract: Die Vorrichtung ist eine Hilfe und Unterstützung für Behinderte und zeichnet sich dadurch aus, daß jeder Bügel (50) eine Oberfläche (70) mit allgemein konkaver Form zum Umschließen der Beine aufweist und verstellbar an dem sogenannten stirnseitigen Arm (60) einer Gurtung befestigt ist, welche die Halterung bildet und durch einen senkrecht ausgerichteten Arm (62) schwenkbar an einem seitlichen Drehzapfen (63) befestigt ist, den die Fußstütze aufweist.
Patent DE-10145078-A1 (DE)
Title: Druckausgleichsvorrichtung für Tintenpatronen
Inventor: HSU TE-JUNG
IPC: B41J2/175
Filed: 2001-09-13
Abstract: Die Tintenpatrone 2 für Tintenstrahldrucker hat zur Aufrechterhaltung eines Unterdrucks im Innenraum 100 zwecks Verhinderung eines ungewollten Ausfließens von Tine 20 einen oberhalb des Tintenraums angeordneten elastischen Speichersack 21, der über einen Deckenkanal 211 entlüftet ist und dessen Boden 213 von der Zugkraft eines elastischen Elements 23 beaufschlagt ist. Zur Begrenzung eines übermäßigen Anstiegs des Unterdrucks ist eine Luftausgleichsvorrichtung 24 vorhanden, die bei Erreichen eines maximal zulässigen Unterdrucks Luft in den Tintenraum einläßt.
Patent DE-10149786-A1 (DE)
Title: Reaction surface for reacting immobilized molecules, useful for nucleic acid sequencing, comprises a gel and allows molecules to be detected individually
Inventor: TCHERKASSOV DMITRI
IPC: C12Q1/6869
Filed: 2001-10-09
Abstract: Reaction surface (A) for carrying out reactions involving molecules (B) immobilized on it is a gel surface in which (B) can be detected individually, is new. An Independent claim is also included for a method of parallel analysis of the sequences of individual nucleic acid molecules immobilized on (A).
Patent DE-10152119-A1 (DE)
Inventor: ROHDE THORSTEN
IPC: C07C265/14
Filed: 2001-10-23
Abstract: The invention relates to a method for producing isocyanates by reacting the corresponding primary amines with phosgene in an inert solvent, while using 0.01 to 50 mole percent of a sulfoxide, a sulfone or mixtures thereof, based on the total quantity of the primary amine and isocyanate produced in the reaction solution.
Patent DE-10152177-A1 (DE)
Inventor: BETZ DIETER
IPC: H01F38/12
Filed: 2001-10-23
Abstract: The invention relates to a rod coil (11) for ignition systems, said rod coil being especially used as an ignition coil in internal combustion engines of motor vehicles. The aim of the invention is to produce one such rod coil in such a way that it is permanently functionally reliable. The inventive rod coil (11) comprises a core (14), in its centre, which is embodied as an inner magnetic iron core, and a return tube (18) which is embodied as an outer magnetic iron core and is positioned on a plastic housing (13). A filler (22) is applied between the return tube (18) and the housing (13) in order to avoid partial discharges during the operation of the rod coil (11), in such a way that an intimate continuous structure is formed between the return tube (18) and the housing (13).
Patent DE-10156482-A1 (DE)
Inventor: JUNG GUNDRAM
IPC: C07K16/28
Filed: 2001-11-12
Abstract: A first bispecific antibody molecule comprises at least one binding site with a variable domain on a light chain (VL) and a variable domain for the T-cell receptor CD-28, linked thereto on a heavy chain (Vh). The antibody molecule further comprises at least one binding site with a variable domain on a heavy chain (VH) and a variable domain for a tumour antigen, linked thereto on a light chain (VL). The variable domains on the heavy chains for both specificities are connected to each other by means of a peptide linker. A second bispecific antibody molecule is bivalent for CD-28 and at least monovalent for the tumour antigen.
Patent DE-10157966-A1 (DE)
Inventor: MELCHER RAINER
IPC: B05B5/16
Filed: 2001-11-27
Abstract: The method involves feeding the coating material into the relevant supply lines (7A,7B) in defined quantities for filling a coating material tank (10A,10B), forcing the material through the lines into the tank with a pad driven by a thrust medium on its side remote from the coating material and emptying the tank at an automatically variable outflow rate. <??>AN Independent claim is also included for the following: a system for dosed material supply to coating arrangement.
Patent DE-10163741-A1 (DE)
Title: Shaft for winding up sheet of material, e.g. cargo space tarpaulin, is operated by spring motor comprising gas spring connected to threaded spindle and threaded nut
Inventor: BUTZ PETER
IPC: B60J1/20
Filed: 2001-12-21
Abstract: The shaft for winding up a sheet of material, e.g. a cargo space tarpaulin, netting partition or blind, is operated by a spring motor. This comprises a gas spring (18, 19) connected to a threaded spindle (24) and a nut (23).
Patent DE-10163845-A1 (DE)
Inventor: BIERING HOLGER
IPC: A01N33/04
Filed: 2001-12-22
Abstract: The invention relates to a thickened ready-for-use disinfection agent for medical or dental suction systems, containing a special active ingredient comprised of aminic compounds having a viscosity ranging from 100 to 2000 mPas, preferably from 350 to 1000 mPas.
Patent DE-10202429-A1 (DE)
Title: Scaffolding for work on housing has work floor with parts connected by coupling devices
Inventor: MOES TOBINUS JOHANNUS
IPC: E04G5/08
Filed: 2002-01-22
Abstract: Scaffolding (5) comprises material formed to produce work foor (6) comprising parts connected by coupling devices (7). At least the head edges of the floor parts are connected to each other and the floor parts are at least partly hollow. The coupling devices are located under or next to the work floor, and can be inserted in the hollow parts of the floor parts.  The coupling devices are releasable and are hingeably or pivotably fixed to the floor parts. They are provided with securing devices to counteract undesirable movement of the coupling part and the corresponding floor part.
Patent DE-10204406-A1 (DE)
Title: Kolbenmechanismus für eine IS-Maschine
Inventor: MEYER WILLI
IPC: C03B9/193
Filed: 2002-02-04
Abstract: Kolbenmechanismus mit einem einstückigen Gehäuse, in das das obere Abdichtelement eingesetzt wird. Das obere Abdichtelement ist an der Innenwand des Gehäuses an seiner gewünschten Position gesichert.
Patent DE-10207319-A1 (DE)
Title: Clamping protection for sliding or swivel door operated by auxiliary drive has elastic drive element, switches drive off if relative displacement of input, output elements exceeds threshold
Inventor: KOLB JENS
IPC: E05F15/00
Filed: 2002-02-21
Abstract: The arrangement has a gearbox unit with an auxiliary power drive that can be switched on and off, input and output elements and an elastic drive element associated with a sensor unit with a computer element. The input element is driven by the auxiliary power drive. The drive element transfers the drive force with play. The computer unit switches off the drive if the relative displacement between the input and output elements exceeds a threshold.  The arrangement has a gearbox unit (2) with an auxiliary power drive (22) that can be switched on and off. The gearbox unit has input (24) and output (38) elements and an elastic drive element associated with a sensor unit (4) with a computer element. The input element is driven by the auxiliary power drive and the drive element transfers the drive force with play. The computer unit switches off the drive if the relative displacement between the input and output elements exceeds a threshold.
Patent DE-10208117-A1 (DE)
Title: Transimpedanzverstärker
Inventor: MEJRI JAAFAR
IPC: H03F3/08
Filed: 2002-02-26
Abstract: Transimpedanzverstärker mit einer Eingangsstufe (1), welcher ein zu verstärkender Eingangsstrom zugeführt ist, und mit einer Ausgangsstufe (2), welche eine dem verstärkten Eingangsstrom entsprechende Ausgangsspannung (U¶o¶) ausgibt. Mit Hilfe einer Stromregelungsschaltung (4) wird der durch das Verstärkerelement (Q¶1¶) der Eingangsstufe (1) fließende Strom (I¶c¶) erfasst und derart geregelt, dass dieser Strom unabhängig von der Umgebungstemperatur sowie der Versorgungsspannung (V¶cc¶) ist. Zur Erfassung des Stroms (I¶c¶) kommt ein Dummy-Transimpedanzverstärker (5) in Kombination mit einer Stromspiegelschaltung (6) zur Anwendung, wobei der Strom (I¶c¶) dadurch geregelt wird, dass die Steuerspannung (U¶c¶) eines mit dem als Transistor ausgestalteten Verstärkerelement (Q¶1¶) gekoppelten weiteren Transistors (Q¶c¶) entsprechend nachgeregelt wird.
Patent DE-10208685-A1 (DE)
Title: Bagger
Inventor: ICHIKAWA TOSHIKI
IPC: E02F3/38
Filed: 2002-02-28
Abstract: Ein Bagger, wie ein Löffelbagger, hat eine Gruppe von Schläuchen (P), die in der Länge variabel sind, wenn ein Ausleger (20) sich auf und ab bewegt. Um zu verhindern, dass die Gruppe von Schläuchen ausbeult, um die Sicht zu behindern, wenn der Ausleger angehoben wird in eine oberste Stellung, hat die Gruppe von Schläuchen einen Längenausgleichsabschnitt (P-10), der in einem Drehgestell (7) angeordnet ist, statt auf einem Ausleger (20) angeordnet zu sein wie im Stand der Technik.
Patent DE-10210622-A1 (DE)
Title: Fernsteuerung einer medizinischen Vorrichtung unter Verwendung einer Spracherkennungssteuerung und einer Fußsteuerung
Inventor: MILLER STEVEN C
IPC: A61B19/00
Filed: 2002-03-11
Abstract: Bereitgestellt wird ein System und ein Verfahren zur Steuerung einer medizinischen Vorrichtung (100) wie etwa einer medizinischen Bilderzeugungsvorrichtung. Das bevorzugte Ausführungsbeispiel der Erfindung empfängt einen verbalen Befehl zur Zuweisung einer Funktion einer medizinischen Bilderzeugungsvorrichtung von einem Operateur. Ein zusätzlicher verbaler Befehl von dem Operateur ordnet eine Eingabevorrichtung (120) zur Steuerung der Funktion der ausgewählten medizinischen Bilderzeugungsvorrichtung zu. Ein Systemsteuerungs- und Spracherkennungsprozessor (140) weist dann die durch den verbalen Befehl bestimmte Funktion der durch den zusätzlichen verbalen Befehl ausgewählten Eingabevorrichtung (120) zu. Nachdem die Funktion der medizinischen Vorrichtung der Eingabevorrichtung (120) zugewiesen ist, kann der Operateur die ausgewählte Funktion der medizinischen Vorrichtung mit der ausgewählten Eingabevorrichtung (120) steuern. Das System und das Verfahren stellen eine leichte und ohne Handeinwirkung auszuführende Steuerung von diskreten und kontinuierlichen Funktionen einer medizinischen Bilderzeugungsvorrichtung bereit.
Patent DE-10211256-A1 (DE)
Title: Dosing mechanism for dispensing e.g. harvested material from silo comprises base which closes silo and hydraulic cylinder on support frame which raises silo for controlled time away from base
Inventor: JOHANNINGMANN BERND
IPC: A01K5/02
Filed: 2002-03-13
Abstract: The dosing mechanism for dispensing bulk materials (1), e.g. fodder into a feed trough or harvested material from a silo (2) comprises a conical, hemispherical or trapezium-shaped base (4) which closes the silo. A hydraulic cylinder (7) mounted on a support frame raises the silo for a controlled time away from the base so that its contents can flow out.
Patent DE-10213383-A1 (DE)
Title: Verfahren zum insbesondere maschinellen Aufwickeln einer elektrischen Wicklung auf einen Wicklungsträger
Inventor: WEHRLE ANDREAS
IPC: H02K15/085
Filed: 2002-03-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum insbesondere maschinellen Aufwickeln mindestens einer elektrischen Wicklung (12) auf einen Wicklungsträger (11) wird ein Wickeldraht (13) in mehreren Windungen mit unterschiedlichen Windungslängen auf den Wicklungsträger (11) aufgewickelt und die Windungen elektrisch zu einzelnen Spulen zusammengefaßt. Zur Vermeidung einer Widerstandswelligkeit über den Umfang der Wicklung (12) wird vor dem Aufwickeln des Wickeldrahts (13) auf den Wicklungsträger (11) der Drahtquerschnitt des Wickeldrahts (13) so variiert, daß der ohmsche Widerstand aller mit dem Wickeldraht (13) gewickelten Spulen annähernd gleich ist (Fig. 3).
Patent DE-10216145-A1 (DE)
Title: Use of stimulators of soluble guanylate cyclase to produce a medicament for treating glaucoma
Inventor: WEIGAND STEFAN
IPC: A61K31/506
Filed: 2002-04-12
Abstract: Stimulators of soluble guanylate cyclase are used to produce a medicament for treating glaucoma.
Patent DE-10226357-A1 (DE)
Title: Thermal fuse, especially for thermal connection to heater, has trigger element with opening spring electrically insulated from surroundings in housing body with melting material outflow chamber(s)
Inventor: PAHLKE LUTZ
IPC: H01H37/76
Filed: 2002-06-13
Abstract: The device has first and second connection contacts with first and second fixed contacts in an approximately rotation-symmetrical insulating housing body and a trigger element with an opening spring acting on a moving contact arranged between the contacts and a melting material. The trigger element is electrically insulated from the surroundings in the housing body, which has at least one outflow chamber for the melting material. The device has first and second connection contacts (10,20) with first and second fixed contacts (11,21) in an approximately rotation-symmetrical insulating housing body (3040) and a trigger element (50) with an opening spring (51) acting on a moving contact (52) arranged between the first and second fixed contacts and a melting material (54). The trigger element is electrically insulated from the surroundings in the housing body, which has at least one outflow chamber for the melting material.
Patent DE-10228202-A1 (DE)
Title: Universal mounting unit for stage equipment, e.g. spotlights, has elongated mounting element in the form of a rectangular tube with arrangement for fixing equipment relative to mounting element
IPC: F16M13/02
Filed: 2002-06-24
Abstract: The mounting unit carries at least one horizontally displaceable stage device (24) in an elongated mounting element (1) with an arrangement for fixing the stage device relative to the mounting element. The mounting element is in the form of a tube that is of rectangular cross-section, especially of square cross-section. At least one stage equipment device is mounted in a running carriage (5) guided in the tube.
Patent DE-10233960-A1 (DE)
Title: Diagnosis and treatment device for dealing with abnormal, physiologically and or pathologically induced, neuronal rhythmic activity within the brain, comprising control unit, stimulator and brain activity sensor
Inventor: TASS PETER
IPC: A61B5/375
Filed: 2002-07-29
Abstract: Device for modulation, as required, of physiological and or pathological neuronal rhythmic activity within the brain, comprises a control unit (4), a stimulator (1) and means for measurement of brain activity (2) that is connected to the control unit.
Patent DE-10235133-A1 (DE)
Title: Indication device for closed state of motor vehicle access devices, has at least one 7-segment display that shows open state of at least one access device; individual segments indicate meaningful word
Inventor: BALD HEIKO
IPC: E05B41/00
Filed: 2002-08-01
Abstract: The indication device has at least one 7-segment display (1) that indicates an open state of at least one access device. Individual segments (2) of immediately adjacent 7-segment displays indicate a meaningful word related to the open state of the access devices. The lateral segments and/or the lower and/or upper segment of one of the 7-segment displays each represents an access device.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  the use of a kilometer display with several 7-segment displays as an inventive display device.
Patent DE-10236146-A1 (DE)
Title: Coating material, useful for scratch-resistant, transparent coatings, films, shaped parts, and multilayer effect coatings in automobile finishing, contains hydrophobic and hydrophilic nano particles based on silicon dioxide
Inventor: JURCZIK GEB BITTER
IPC: C09D7/12
Filed: 2002-07-31
Abstract: A coating material containing (A) at least one type of hydrophobic nano particles based on silicon dioxide and (B) at least one type of hydrophilic nano particles based on silicon dioxide of internal BET surface greater than 300 m2/g is new.  An Independent claim is also included for a process for preparation of the coating material by mixing the components and homogenization of the resultant mixture, where the hydrophobic nano particles (A) and the hydrophilic nano particles (B) in the form of a pigment paste are mixed with the remaining components.
Patent DE-10237438-A1 (DE)
Title: Stabilisatorhalter mit einem Bremsleitungsanschluss
Inventor: KRAWCZYK ANTON
IPC: B60G15/07
Filed: 2002-08-16
Abstract: Stabilisatorhalter, umfassend ein Basisteil, das mit mindestens einem Schenkel an einem Behälterrohr eines Schwingungsdämpfers befestigt ist, wobei der Schenkel einen der Außenkontur des Behälterrohrs angepassten Konturenabschnitt aufweist und der mindestens eine Schenkel mindestens zwei der Außenkontur des Behälterrohrs angepasste Konturenabschnitte aufweist, die gegenüberliegend einer Symmetrieachse innerhalb einer der Schenkel des Stabilisatorhalters angeordnet sind.
Patent DE-10238403-A1 (DE)
Title: Multiple clutch unit comprises at least two coupling zones, with at least in one of these zones materials with different coefficients of thermal expansion being used for clutch elements dependent on their position
Inventor: FELDHAUS REINHARD
IPC: F16D13/75
Filed: 2002-08-22
Abstract: The multiple clutch unit comprises at least two coupling zones, with at least in one of these zones materials respectively with lower and higher coefficients of thermal expansion being used for clutch elements dependent on whether they are close to or remote from the rubbing surfaces.
Patent DE-10238789-A1 (DE)
Title: Suspensionen
Inventor: LUNKENHEIMER RUDOLF
IPC: C04B22/14
Filed: 2002-08-23
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Suspensionen, deren Herstellung und Verwendung zur Beschleunigung des Abbindens und Erhärtens von Zement und diesen enthaltende Gemische. DOLLAR A Erfindungsgemäß bestehen die Suspensionen aus Aluminiumsulfat in einer Menge von größer als 8 Gew.-% als Al¶2¶O¶3¶, bevorzugt 10 bis 12 Gew.-%, und aus suspendiertem Bentonit in einer Menge von 1 bis 7 Gew.-%. DOLLAR A Die Suspensionen sind besonderes für die Anwendung auf dem Gebiet des Nassspritzverfahrens als ökonomische und umweltfreundliche Alternative einsetzbar. Die Suspensionen sind CSB-frei und alkalifrei.
Patent DE-10245204-A1 (DE)
Title: Photomask blank used for semiconductor device fabrication, has resist film which remains only on support and peripheral areas of circumferential portion of substrate
Inventor: HATA MITSUAKI
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-09-27
Abstract: The photomask blank has a thin film (12) which provides a transfer pattern on a substrate (10). A resist film (13) remains only on the support and peripheral areas of circumferential portion of the substrate.  Independent claims are also included for the following:  (1) a useless film removal method;  (2) a useless film removing apparatus;  (3) a photomask blank manufacturing method;  (4) a photomask manufacturing method; and  (5) a method of forming fine pattern on substrate.
Patent DE-10246760-A1 (DE)
Title: Two-part bed for r treating spinal pain during sleep has one fixed and one movable part, with drive mechanism, cam with pin, running along slide track
Inventor: DASER KLAUS
IPC: A61H1/02
Filed: 2002-10-07
Abstract: The bed has a fixed part for the head and upper torso, and a longer, movable part (4) for the bottom and legs. The movable part has at least one drive-mechanism for generating lengthwise (7), sinusoidal movement and containing a circulating cam the stroke of which is traced by a swivel lever on the movable part. The eccentric pin (111) runs along a slide-track (113) in the swivel lever.
Patent DE-10247363-A1 (DE)
Title: Process for optimizing the conductivity of a carbon fiber fleece bound using a binder used in polymer electrolyte fuel cells comprises introducing conducting particles into the binder
Inventor: LOEHR KARSTEN
IPC: H01M4/88
Filed: 2002-10-10
Abstract: Process for optimizing the conductivity of a carbon fiber fleece bound using a binder comprises introducing conducting particles into the binder, preferably into the non-active binder, contacting the particles and the binder with the carbon fiber fleece, forming a composite from the materials, determining the conductivity of the bound fleece, optionally repeating the above steps if the conductivity of the bound fleece is to be increased, optionally varying the surface tension and/or inertness of the binder in the bound fleece, and optionally varying the wettability in the bound fleece.  An Independent claim is also included for a carbon fiber fleece bound using a binder.
Patent DE-10247794-A1 (DE)
Title: Management of false try counter in portable data medium involves writing entry into security buffer corresponding to new counter state after false try, so value written to counter during restoration
Inventor: SCHMALZ FRANK
IPC: G07F7/10
Filed: 2002-10-14
Abstract: The data medium has a security buffer for storing data that are to be written at least into the non-volatile memory for a restoration process triggered by a restart of the data medium. The method involves writing an entry into the security buffer with a value corresponding to a new counter state after a false try, so that this value is written into the counter during a restoration process, and carrying out the protected process.  The false try counter monitors the number of false tries in carrying out a protected process. The data medium has a security buffer for storing data that are to be written at least into the non-volatile memory for a restoration process triggered by a restart of the data medium. The method involves writing an entry into the security buffer with a value corresponding to a new counter state after a false try, so that this value is written into the counter during a restoration process, and carrying out the protected process. Independent claims are also included for the following:  (a)  a data medium, especially a chip card or module with a processor core for implementing the inventive method  (b)  and a computer program product for causing a processor core to implement the inventive method.