baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004035638-A1 (WO)
Title: Synthetic branched polyisoprenes and method of obtaining same
Inventor: LAUBRY PHILIPPE
IPC: C08C19/00
Filed: 2003-10-13
Abstract: The invention relates to synthetic branched polyisoprenes having a macrostructure and a microstructure which are very similar to those of natural rubber.  According to one aspect of the invention, said polyisoprenes have an apparent stress F/S0 which is equal to or greater than 0.4 MPa for an elongation α of 150 % which is applied to a dumb-bell-shaped test piece containing cross-linkable polyisoprene.  According to another aspect of the invention, said polyisoprenes satisfy relation (i) Cotan δ = 0.3761. θinh + 0.15, wherein: cotan δ is the cotangent of the loss angle of a sample of the polyisoprene, which is measured at 130° C using a device with the trade name RPA2000, said sample being shear stressed at 10 % of deformation and at a stress frequency of 0.035 Hz; and θinh is the inherent viscosity of the polyisoprene, which is measured in toluene at 25° C and with a 0.1 g/dl concentration of polyisoprene in the toluene.
Patent WO-8101285-A1 (WO)
Title: Substituted carboxylic ceto-acids,process for the preparation thereof,use thereof and medicinal compositions containing them
Inventor: LUDWIG G
IPC: C07C59/90
Filed: 1980-10-31
Abstract: Substituted carboxylic ceto-acids having the formula I (FORMULA) wherein R1 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxyl group, a lower alkyl, lower alkyloxy or trifluoromethyl residue. R2 represents a hydrogen or halogen atom and n represents an integer from 3 to 8. These acids, as well as the salts thereof exhibit an hypoglycemic activity when applied to living homeothermic organisms. Preparation processes for these new compounds and intermediate compounds of the synthesis thereof are described. A preparation of medicinal compositions containing such acids or the salt thereof is also referred to.
Patent WO-9015844-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de pigments azoiques
Inventor: RIEPER WOLFGANG
IPC: C09D7/12
Filed: 1990-06-16
Abstract: La production, couramment réalisée dans la pratique, de composés monoazoïques à base de dichloro- et de trichloro- anilines, ou encore, de composés disazoïques de la série chlorée du biphényle, suivant les méthodes de copulation traditionnelles, se heurte à des difficultés, du fait que les pigments résultants sont contaminés par des traces de biphénylène polychloré. Conformément à l'invention, on a trouvé que l'addition d'oléfines solubles dans l'eau du type (I) (R = H, Alc, OAlc; X = COOR1, -COHNR2 ou -NR¿3COR?4) permettait d'écarter de façon déterminante, pendant la synthèse des pigments, les réactions secondaires conduisant à la formation de BPC (biphénylène polychloré) lors de la copulation azoïque.
Patent WO-9110669-A1 (WO)
Inventor: KLAVENESS JO
IPC: A61P39/04
Filed: 1991-01-18
Abstract: L'invention se rapporte à de nouveaux agents de chélation macrocycliques condensés, représentés par la formule [X(CR2R3)n]m où chaque X représente séparément un atome d'oxygène ou de soufre ou un groupe de formule NH, N(CR2R3)pR?4, N(CR2R3)¿pY, ou N(CR2R3)n-N((CR2R3)pY)2; chaque Y représente séparément un groupe COZ, SO2Z, POZ2, CON(OH)R2, CH2SR2, CS2R2 ou CSZ; chaque Z représente séparément un groupe OR?2 ou NR2R2¿; n est égal à un nombre entier compris entre 1 et 4; m est égal à un nombre entier compris entre 3 et 8; p est égal à un nombre entier compris entre 1 et 3; chaque R2 représente séparément un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C¿1-8? éventuellement mono-substitué ou poly-substitué par des groupes hydroxyle ou alkoxy C1-8 et au moins une paire de groupes R?2¿, pour lesquels l'un des éléments de chaque paire provient d'une fraction (CR2R3)n et l'autre d'une fraction (CR2R3)n ou (CR2R3)p, représente, conjointement avec les atomes intervenant, une chaîne fermée fusionnée et saturée à 5-8 éléments, contenant éventuellement un ou plusieurs hétéro-atomes à chaîne fermée choisis parmi l'azote, l'oxygène et le soufre, cette chaîne fusionnée étant éventuellement substituée par un groupe R1; chaque R1 représente séparément un groupe R4 ou un groupe (CR2R3)pY fixé à l'azote; chaque R3 représente séparément un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C¿1-8? ou alkoxy C1-8, éventuellement mono-substitué ou poly-substitué par des groupes hydroxy ou alkoxy C1-8; et chaque R?4¿ représente séparément un atome d'hydrogène, un atome d'halogène ou un groupe hydroxyle ou un groupe alkyle C¿1-8? éventuellement mono-hydroxylé ou poly-hydroxylé, alkoxy C1-8, (alkoxy C1-8)- alkyle C1-8 ou poly- (alkoxy C1-8)- alkyle C1-8, un groupe sulfonate ou un groupe (CR?2R3)¿pY; à condition qu'au moins deux groupes Y soient présents. Ces agents de chélation sont utiles dans la préparation d'agents diagnostiques et thérapeutiques, tels que notamment des complexes de chélate utilisables comme agents de contraste dans les techniques de formation d'images diagnostiques, telles que la formation d'images par résonance magnétique (MRI).
Patent WO-9212699-A1 (WO)
Inventor: WEUFFEN WOLFGANG
IPC: A61K8/67
Filed: 1992-01-11
Abstract: Des compositions cosmétiques ou pharmaceutiques d'amélioration de la qualité des cheveux et de promotion de la croissance des cheveux à base des sels d'ammonium, de métaux alcalins et/ou de métaux alcalino-terreux de l'acide thiocyanique se caractérisent par le fait qu'elles contiennent en tant que constituant additionnel au moins un constituant ou un mélange de constituants sélectionné dans le groupe formé par les ÷strogènes, le soufre, les ions sulfuriques, les vasodilatateurs, les vitamines exerçant un effet sur la peau, les composés inorganiques de sélénium, les acides aminés, les hydrolysés de protéine et les acides carboxyliques naturellement présents dans la peau, outre le cas échéant des additifs et des excipients connus en soi de produits de soins et de nettoyage des cheveux. On a pu observer une amélioration synergétique de la qualité des cheveux et la promotion de la croissance des cheveux grâce à la présence des constituants ajoutés aux sels d'ammonium, de métaux alcalins et/ou de métaux alcalino-terreux de l'acide thiocyanique.
Patent WO-9304154-A1 (WO)
Inventor: BAUER VOLKER
IPC: C11D1/14
Filed: 1992-08-11
Abstract: L'invention a pour but de fournir un procédé de fabrication de granulats carbonatés lourds et coulants, pour lequel la granulométrie de la matière première ne constitue aucun paramètre critique du processus. Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce au fait que le carbonate est granulé avec incorporation d'un composant liquide se présentant sous une forme liquide à pâteuse sous la pression normale et à des températures comprises entre 20 et 40 °C, la granulation s'effectuant dans un dispositif dans lequel on peut procéder, si on le désire, à une granulation en même temps qu'un séchage du granulat formé. Les granulats carbonatés obtenus suivant le procédé de l'invention présentent une masse volumique apparente d'au moins 400 g/l, de préférence de 500 à 1000 g/l.
Patent WO-9501772-A1 (WO)
Title: Procede de teinture de fibres keratiniques
Inventor: MOECKLI PETER
IPC: C09B29/09
Filed: 1994-06-27
Abstract: On teint les fibres kératiniques, et notamment les cheveux, à l'aide de colorants répondant aux formules (1) à (6) précisées dans la première revendication. Ces colorants permettent la teinture selon le principe trichromatique même lorsqu'on souhaite obtenir une teinte foncée.
Patent WO-9524672-A1 (WO)
Title: Materiau photosensible pour applications en photographie et en reprographie
Inventor: STEININGER HELMUT
IPC: G03F1/12
Filed: 1995-02-25
Abstract: Pour l'amélioration du contraste dans des films diazo, les composés diazoïques de la couche photosensible, activés par exposition à la lumière pour la formation de colorants, sont complétés par des composés diazoïques pour lesquels il se forme, après action de la lumière immédiatement suivie d'un traitement thermique, de l'azote demeurant aux emplacements exposés et de petites soufflures occasionnant une dispersion de la lumière.
Patent WO-9525781-A1 (WO)
Title: Compositions lubrifiantes
Inventor: COLCLOUGH TERRENCE
IPC: C10M167/00
Filed: 1995-03-23
Abstract: Compositions lubrifiantes pour carters-moteurs, destinées aux moteurs d'automobiles ou de camions, composées en majeure partie d'une huile lubrifiante à laquelle on a ajouté du cuivre sous une formule soluble dans l'huile ainsi qu'un sulfure de diamide également soluble dans l'huile. Ces additifs constituent un système antioxydant hautement efficace que l'on peut utiliser, par exemple, dans des huiles lubrifiantes sensiblement dépourvues de phosphore.
Patent WO-9531188-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN HANS-RAINER
IPC: A61K9/70
Filed: 1995-05-08
Abstract: Eine Vorrichtung zur Abgabe von Stoffen aus Haftschmelzklebern mit gleichmäßiger oder ungleichmäßiger Verteilung der Stoffe ist dadurch gekennzeichnet, daß der Haftschmelzkleber hydrophil ist und mindestens ein wasserlösliches oder zumindest wasserquellbares Polymer, mindestens ein wasserlösliches, schmelzbares Klebharz sowie abzugebenden Stoff enthält.
Patent WO-9608611-A1 (WO)
Inventor: KUEGLER JOST-ULRICH
IPC: C09K17/02
Filed: 1995-09-18
Abstract: Disclosed is a method for sealing soil formations, wherein a mineral sealing layer consisting of cohesive soil and an additive is deposited on the soil formation and then mechanically compressed, the additive used being dry, sewage or water sludge with a dry substance content of at least 70 wt. % (sludge DS » 70) and in quantities of 5 to 50 wt. % sludge dry substance to dry weight of the soil.
Patent WO-9636029-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de transmission sans fil de signaux entre une tete de mesure et un recepteur situe a distance
Inventor: FERRARI ANDREA
IPC: G08C19/28
Filed: 1996-05-06
Abstract: Système de transmission d'un signal haute fréquence depuis une sonde de détection par contact (1) alimentée par une batterie (4) à une interface située à distance (11), consistant à émettre, par l'intermédiaire de signaux codés en série, des messages contenant des informations concernant l'état de la sonde, le niveau de charge de sa batterie associée et d'autres informations éventuelles de commande et d'identification. Afin de garantir le caractère répétitif du temps de retard qui ne peut être évité dans la transmission de la modification de l'état de la sonde, les périodes binaires des bits uniques constituant le message sont modifiées, par rapport à une période binaire nominale (TN) du signal sériel, en fonction du retard ou de l'avance de l'apparition de la modification de l'état, par rapport à un instant théorique (C0) prédéterminé à l'intérieur de la période binaire nominale. Chaque message comprend plusieurs bits représentant des variables codées et une séquence de départ (ST) clairement distincte des variables codées et permettant d'interrompre des signaux sériels pendant leur transmission.
Patent WO-9726671-A1 (WO)
Inventor: HECHT WALTER
IPC: H01H11/06
Filed: 1997-01-11
Abstract: The invention relates to a switch, preferably a steering-column switch for motor vehicles, used to switch controlling currents and load currents. The object of the invention is to avoid contamination and oxidation of the contact surfaces to the greatest extent. The object is attained by transforming the sliding movement of the actuating member (26) into a movement, perpendicular relative to each other, of the contact makers (4, 5, 6, 17) with the aid of a mechanical control system (20 to 29). Further advantageous developments involve the design and the mounting of the contact makers, and the structure of the mechanical control system and a process for assembly of the switch according to the invention.
Patent WO-9735753-A1 (WO)
Title: Systeme de regulation de la pression de freinage sans pompe pour automobiles
Inventor: GREIFF UWE
IPC: B60T8/26
Filed: 1997-03-21
Abstract: L'invention concerne un système de régulation de la pression de freinage sans pompe pour automobiles, comportant des freins sur roues avant et sur roues arrière (Arr.D, Arr.G, Av.D, Av.G) raccordés à un maître-cylindre par l'intermédiaire d'une liaison de fluide hydraulique, des soupapes de modulation de la pression (9, 9') associées aux freins sur roues, qui pilotent la liaison du fluide hydraulique entre le maître-cylindre (10) et les freins sur roues, ainsi qu'entre les freins sur roues et au moins un réservoir de fluide hydraulique (7) qui reçoit le fluide hydraulique provenant des freins sur roues lorsque les soupapes de modulation de la pression (9) sont ouvertes. Ce système comprend également une unité électronique de commande et de régulation (12) servant à surveiller et à actionner les soupapes de modulation de la pression (9, 9'). Lorsque le réservoir de fluide hydraulique (7) est rempli partiellement, l'unité électronique de commande et de régulation (2) commute, en fonction d'un signal fourni par un détecteur (4) monté sur le réservoir de fluide hydraulique (7), au moins une soupape de modulation de la pression (9) associée aux freins sur roues arrière (Arr.G; Arr.D) dans une position où la liaison de fluide hydraulique n'existe qu'entre un frein sur roue arrière (Arr.G; Arr.D) et le réservoir de fluide hydraulique (7).
Patent WO-9844507-A1 (WO)
Title: Plattenspeichergerät und verfahren zur herstellung eines plattenspeichergerätes
Inventor: PAPST GEORG F
IPC: G11B33/02
Filed: 1997-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Plattenspeichergerät mit einem oder mehreren plattenartigen Informationsträgern, die an einer rotierbaren Plattenträgernabe befestigt oder befestigbar sind und in einem von der Umgebung abgeschlossenen Betriebsraum eines Gerätegehäuses untergebracht sind und von denen bzw. auf die mittels über die Informationsträger bewegbarer optischer oder magnetischer Schreib-/Leseköpfe Daten aufgezeichnet oder ausgelesen werden können. Die Plattenträgernabe und die Schreib-/Leseköpfe mit ihren Antriebseinheiten sind an einem einstückigen Gerätechassis gelagert. Die Lager- und Montageflächen für die Nabe der Informationsträgerplatten und für die Schreib-/Leseköpfe sowie für deren Antriebseinheiten sind an dem Gerätechassis in einer Aufspannung bearbeitet. Das Gerätechassis in einer Aufspannung bearbeitet. Das Gerätechassis wird durch ein mittels Stanzen und Umformen oder Prägen gefertigtes Blechteil gebildet. Durch Ausbildung des Gerätechassis als Stanz- und Umform-Blechteil läßt sich die Fertigung des Geräts in weniger Teilschritten und insgesamt kostengünstiger durchführen und wesentlich einfacher automatisieren wie bei den bisher als Gerätechassis verwendeten Gußteilen. Außerdem betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Plattenspeichergerätes.
Patent WO-9740677-A1 (WO)
Title: Fungizide mischungen
Inventor: MUELLER RUTH
IPC: A01N47/14
Filed: 1997-04-23
Abstract: Fungizide Mischung, enthaltend a) einen Oximether der Formel (I), in der die Substituenten die folgende Bedeutung haben: X Sauerstoff oder Amino (NH); Y CH oder N; Z Sauerstoff, Schwefel, Amino (NH) oder C1-C4-Alkylamino (N-C1-C4-Alkyl); R' C1-C6-Alkyl, C1-C6-Halogenalkyl, C3-C6-Alkenyl, C2-C6-Halogenalkenyl, C3-C6-Alkinyl, C3-C6-Halogenalkinyl, C3-C6-Cycloalkyl-methyl, oder Benzyl, welches partiell oder vollständig halogeniert sein kann und/oder einen bis drei der folgenden Reste tragen kann: Cyano, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Halogenalkyl, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Halogenalkoxy und C1-C4-Alkylthio; und b) ein Dithiocarbamat (II) ausgewählt aus der Gruppe: Mangan-ethylenbis(dithiocarbamat) (Zinkkomplex) (IIa), Mangan-ethylenbis(dithiocarbamat) (IIb), Zinkammoniat-ethylenbis(dithiocarbamat) (IIc) und Zink-ethylenbis(dithiocarbamat) (IId), und/oder c) 1-(2-Cyano-2-methoxyiminoacetyl)-3-ethylharnstoff (III) H3CCH2-NHCONH-CO-C(CN)=NOCH3 in einer synergistisch wirksamen Menge.
Patent WO-9749587-A1 (WO)
Title: Systeme de freinage hydraulique pour automobiles a regulation antipatinage
Inventor: GOOSSENS ANDRE F L
IPC: B60T8/36
Filed: 1997-05-09
Abstract: L'invention concerne un système de freinage hydraulique pour automobiles à régulation antipatinage, comprenant une source de fluide hydraulique (10) à laquelle est raccordée une conduite de pression principale (6) menant à un frein sur roue (8), une conduite de décharge de fluide hydraulique (7) raccordée au frein sur roue (8) et menant jusqu'à un réservoir (19), dans laquelle est disposée une soupape de modulation de pression qui sépare le réservoir (19) du frein sur roue (8) ou le relie audit frein sur roue (8), ainsi qu'un obturateur de commande (1) monté dans la conduite de pression principale, en amont de la conduite de décharge du fluide hydraulique (7), actionnable par modification de la pression. Le système de freinage comporte, pour actionner l'obturateur de commande (1), une chambre de pression (2) munie de clapets antiretour (3, 4) dont un de ces clapets antiretour (4) sépare la chambre de pression (2) de l'embranchement de fluide hydraulique (5) de la conduite principale de pression (6) disposé en amont de l'obturateur de commande (1). L'autre clapet antiretour (3) relie la chambre de pression (2) avec le raccordement de la conduite de décharge du fluide hydraulique (7) en direction du frein sur roue (8). Dans la chambre de pression (2), un élément d'ajustement (9) guidé de manière étanche est uniquement soumis à l'action de la pression émanant de la source de fluide hydraulique (10), dans un sens d'actionnement de l'obturateur de commande (1) et subit, dans l'autre sens d'actionnement, les effets du changement de pression dans la chambre de pression (2).
Patent WO-9804030-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur verringerung von energieverlusten
Inventor: LUEPGES PETER
IPC: H02M7/06
Filed: 1997-07-16
Abstract: Es wird eine Einrichtung zur Verringerung von Energieverlusten von Stromversorgungsanlagen mit einem Transformator vorgeschlagen, dessen Primärseite über einen steuerbaren Schalter an ein Spannungsnetz angeschlossen ist und auf dessen Sekundärseite ein Gleichrichter mit sich an einen lastseitigen Gleichrichterausgang anschließendem, einen Lastanschluß aufweisendem Lastkreis vorgesehen ist, wobei parallel zum Lastkreis auf den lastseitigen Gleichrichterausgang ein Energiespeicher geschaltet ist, dem eine Spannungsüberwachungsschaltung zugeordnet ist, die Mittel zum Aktivieren des Schalters bei einem Abfall der im Energiespeicher gespeicherten Energiemenge unter einen vorgegebenen Wert umfaßt. Um die Betriebs- bzw. Funktionssicherheit der Einrichtung wesentlich zu erhöhen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß mit dem Energiespeicher (11) eine den Laststrom sperrende Diode (12) in Reihe geschaltet ist. Durch diese Maßnahme wird eine eindeutige Trennung der Last (16) vom Energiespeicher (11) erreicht, der nur zur Versorgung der Spannungsüberwachungsschaltung (13) zur Verfügung steht. Außerdem wird parallel zum Lastkreis (8) ein über die Last (16) zu schließender Prüfkreis (18) vorgesehen, der bei Abfall einer Spannung am zugehörigen Überwachungswiderstand (20) den Schalter (9) zwischen Netz (3) und Transformator (1) aktiviert.
Patent WO-9807462-A1 (WO)
Title: Systeme medical d'injection haute pression
Inventor: BACKES CLAUS H
IPC: A61M25/14
Filed: 1997-08-18
Abstract: L'invention concerne un système médical d'injection haute pression destiné à l'injection sous haute pression d'une préparation injectable chez un patient. A cet effet, le système d'injection haute pression comporte un injecteur (6) relié à un cathéter (3). Selon l'invention, il est prévu entre l'injecteur (6) et le cathéter (3) un organe de blocage (1) pouvant stopper l'écoulement de la préparation injectable entre l'injecteur (6) et le cathéter (3). Cet organe de blocage (1) est avantageusement un clapet antiretour qui s'ouvre lorsque la pression d'injection dépasse une certaine valeur et se ferme lorsque la pression d'injection tombe au-dessous de cette valeur.
Patent WO-9813896-A1 (WO)
Title: Mobilfunk-planarantenne
Inventor: ROTHE LUTZ
IPC: H01Q1/38
Filed: 1997-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Planarantenne (1), insbesondere für Mobilfunk, wobei die Planarantenne (1) zwei in einem vordefinierten Abstand zueinander angeordnete leitfähige Schichten hat, wobei die leitfähigen Schichten Platten (2, 12, 20, 20'; 3, 13, 30, 30') oder Folien sind, die zueinander flächenparallel sind, wobei die erste Schicht (2, 12, 20, 20') eine zu einer Symmetrieachse (15) symmetrische Fläche hat und die zweite Schicht (3, 13, 30, 30') eine Teilfläche der Fläche der ersten Schicht ist, wobei die zweite Schicht durch Reduzierung bzw. Abschneiden oder Weglassen eines Teils der ersten Fläche entlang einer rechtwinklig zur Symmetrieachse (15) verlaufenden geraden Linie bzw. Sehne (4, 14, 40, 40') gebildet ist, und die Sehne der zweiten Schicht eine geradlinige Kante bildet, sowie die beiden Schichten leitfähig miteinander verbunden sind, wobei die leitfähige Verbindung mittels punktuell angeordneter oder streifenförmiger Verbindungselemente (5, 19) an der der Sehne (4, 14, 40, 40') abgewandten oder unmittelbar an diese angrenzende Berandung (8, 18) der Schichten erfolgt.
Patent WO-9822359-A1 (WO)
Title: Verpackung für schüttfähige güter
Inventor: KITTSCHER PETER
IPC: B65D23/08
Filed: 1997-11-11
Abstract: Eine Verpackung für schüttfahige Güter mit einem inneren, das zu verpackende Gut aufnehmenden, blasgeformten, mehreckigen Kunststoffhohlkörper und einer diesen umgebenden Umhüllung aus Karton, die am Kunststoffhohekörper formschlüssig fixiert ist, wozu der Kunststoffhohlkörper mindestens eine außenrandseitige Einbuchtung in einem Eckbereich aufweist, der ein bei der Montage zur Arretierung nach innen einfalzbarer, mehreckiger Bereich der Umhüllung aus Karton entspricht, welcher symmetrisch zu einer Eckfaltlinie der Umhüllung angeordnet ist und über wenigstens eine quer zur Eckfaltlinie angeordnete Stanzlinie und zwei V-förmig zueinander angeordnete Faltlinien mit der Umhüllung verbunden ist, soll so weitergebildet werden, daß eine sicherere Befestigung zwischen Kunststoffhohlkörper und Ummantelung gewährleistet ist. Dies wird dadurch erricht, daß der mehreckige Bereich (8) der Umhüllung (3) viereckig ausgebildet ist, wobei die V-förmigen Faltlinien (11a, 11b) in zwei spitz zulaufende Stanzlinien (11d, 11e) übergehen und wobei die eckenförmige Einbuchtung (6) in Anpassung an diesen Bereich (8) der Umhüllung (3) von ebenen Flächen (6a) begrenzt ist.
Patent WO-9825726-A1 (WO)
Title: Dispositif de controle-commande simplifie pour une machine de soudage d'accouplement pour tubes metalliques dans lesquels la machine est inseree
Inventor: GHIDOTTI LUIGI
IPC: B23K37/053
Filed: 1997-12-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle-commande (1) pour une machine de soudage d'accouplement (2) pour tubes métalliques (3, 4) à l'intérieur desquels cette machine est positionnée. Cette machine (2) peut se déplacer à l'intérieur du tube par des moyens d'entraînement (5). Elle comporte des moyens de soudage (6) pour assembler différentes pièces (3,4) du tube ensemble. Le fonctionnement de ce moyen de soudage (6) et de ce moyen d'entraînement (5) sont contrôlés par des moyens de contrôle (12) associés à la machine (2) et connectés aux moyens de commande (9) externes au tube. La machine (2) est pourvue d'une source d'énergie (13) qui peut être alimentée à partir de l'extérieur du tube par des moyens de chargement (14) connectés à cette source (13) via une ligne de puissance correspondante (15). Les moyens de contrôle (12) sont connectés aux moyens de commande (9) via la ligne de puissance (15) pour la source d'énergie (13).
Patent WO-9826968-A1 (WO)
Inventor: GERUM EDUARD
IPC: B60T13/36
Filed: 1997-12-18
Abstract: According to the invention, a compressed-air disk brake for vehicles comprises an actuating device (21) for applying brake blocks (22, 25) in the direction of a brake disk (24) and a brake cylinder (1, 1'), which, on arrival of the compressed air, initiates a braking action via the actuating device. At least one control module, comprising individual pneumatic and electronic components, is incorporated into the brake and/or the associated brake cylinder. For example, said control module (8) may be formed directly on the brake cylinder housing section (2, 19) which encloses the ventilation chamber (4).