baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010020700-A1 (DE)
Title: Bikini top for swimwear, has front part with two bust cups and rear part with carriers which connect bust cups with rear part
IPC: A41C3/00
Filed: 2010-05-17
Abstract: The bikini top (1) has a front part (2) with two bust cups (3) and a rear part with carriers (6,7) which connect the bust cups with the rear part. Each bust cup is formed from an inner cup (3a,4a) and an outer cup (3b,4b), where the width of the outer cup is adjustable. The lower area if the outer cup is firmly connected with the inner cup.
Patent DE-102010024259-A1 (DE)
Title: Chirurgisches Zielgerät für die Kreuzbandrekonstruktion
Inventor: HERDRICH CHRISTOPH DIPL ING
IPC: A61B17/17
Filed: 2010-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Zielgerät für die Kreuzband-Rekonstruktion mit einem Führungsarm und einem sich von diesem wegerstreckenden Zielhaken, wobei der Führungsarm bogenförmig ausgebildet ist, eine auf dem Führungsarm verschiebbare Aufnahme trägt und eine von der Aufnahme getrennte Fixiereinrichtung für einen Zielbohrdraht aufweist.
Patent DE-102010028418-A1 (DE)
Title: Aqueous cosmetic agent comprises water, xanthan, completely or partially neutralized polyacrylic acids, a cosmetic oil, dicaprylylether, and further active substance comprising e.g. DNA or RNA oligonucleotides, silymarin or ectoine
Inventor: STADLER IRIS MARINA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Aqueous cosmetic agent comprises: 50-90 wt.% of water; 0.05-5 wt.% of xanthan; 0.01-5 wt.% of completely or partially neutralized polyacrylic acid(s); and 1-10 wt.% at least one cosmetic oil.
Patent DE-102010028626-A1 (DE)
Title: Stromaufladevorrichtung für ein Elektrofahrzeug
Inventor: HOFHEINZ WOLFGANG
IPC: H02H3/32
Filed: 2010-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stromaufladevorrichtung (10) für ein Elektrofahrzeug (12) mit elektrischem Energiespeicher (14). Die Stromaufladevorrichtung (10) umfasst zumindest eine Gleichrichtereinrichtung (16) zur Umwandlung einer Versorgungsspannung (18) in eine Auflade-Gleichspannung (20), eine Kontaktierungseinrichtung (22) zur Kontaktierung eines Steckverbindungs-Stromanschlusses (24) des Elektrofahrzeugs (12) und eine Differenzstrom-Überwachungseinrichtung (26) zur Detektion einer Stromdifferenz in der Kontaktierungseinrichtung (22) und/oder dem Elektrofahrzeug (12) während eines Aufladevorgangs des Energiespeichers (14) des Elektrofahrzeugs (12). Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Differenzstrom-Überwachungseinrichtung (26) zumindest zur Erkennung einer Gleichstromdifferenz ΔI ausgelegt ist und ein Abschaltelement (28) umfasst, dass bei einer Überschreitung einer vorbestimmbaren Gleichstromabschaltdifferenz (36) über eine vorbestimmbare Abschaltzeit eine Unterbrechung des Aufladevorgangs bewirken kann.
Patent DE-102010029192-A1 (DE)
Title: Steckverbinder und Steckmodulsystem
Inventor: NEUMEUER HORST
IPC: H01R13/432
Filed: 2010-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder 1 und ein Steckmodulsystem aufweisend ein erstes Kontaktgehäuse 10 mit einer ersten Aufnahme 14 und ein zweites Kontaktgehäuse 7 mit einer zweiten Aufnahme 8, wobei die erste Aufnahme 14 ausgelegt ist, einen Buchsenkontakt 12 und die zweite Aufnahme 8 einen Stiftkontakt 13 aufzunehmen, wobei die erste Aufnahme 14 und die zweite Aufnahme 8 identisch ausgebildet sind.
Patent DE-102010029754-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Begasen von Flüssigkeiten
Inventor: HOEFREN MARCUS DR
IPC: B01F33/40
Filed: 2010-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Begasen von Flüssigkeiten, insbesondere zum Belüften von Abwasser und dgl., mit einem eine im Wesentlichen runde Öffnungsfläche aufweisenden unteren Gehäuseelement (1) mit einem Gaseinlassstutzen (24), einem zur Öffnungsfläche korrespondierenden scheibenförmigen oberen Gehäuseelement (10) zum Abdecken der Öffnungsfläche, wobei das obere Gehäuseelement (10) eine dem unteren Gehäuseelement (1) abgewandten Oberseite (O) aufweist und wobei in der Nähe eines Umfangsrands des oberen Gehäuseelements (10) mehrere die Oberseite (O) durchgreifende Gasdurchlassöffnungen (13) vorgesehen sind, und einer die Oberseite (O) des oberen Gehäuseelements (10) überdeckenden perforierten Begasungsmembran (19).
Patent DE-102010035809-A1 (DE)
Title: Zylinderschloss
IPC: E05B9/04
Filed: 2010-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zylinderschloss mit – einem Zylindergehäuse, – einem im Zylindergehäuse drehbar gelagerten, einen Schlüsselkanal aufweisenden Zylinderkern, – Zuhaltungen, und – einem im Zylinderkern beweglich gelagerten Zusatzsperrelement, wobei ein Riegelabschnitt des Zusatzsperrelements – in dessen Verriegelungsstellung in einer über den Umfang des Zylinderkerns hinausragenden Position fixiert ist, und – in dessen Freigabestellung vollständig in einen innerhalb des Umfangs des Zylinderkerns liegenden Bereich bewegbar ist. Ein Betätigungsabschnitt des Zusatzsperrelements ist mit einer in Längsrichtung des Schlüsselkanals wirkenden Komponente derart beaufschlagbar, dass das Zusatzsperrelement von seiner Verriegelungsstellung in seine Freigabestellung bewegbar ist.
Patent DE-102010036959-A1 (DE)
Title: Cover for child sandbox used in garden, has roof portion that is partially detachably connected to bottom portion by slide fastener
IPC: A63C19/12
Filed: 2010-08-12
Abstract: The cover (2) for sandbox (1) has a folded slab roof portion (3) and a film-like bottom portion (4). The roof portion is partially detachably connected to the bottom portion by slide fastener. The support frames (5,6) are connected to bottom portion.
Patent DE-102010038823-A1 (DE)
Title: Verkleidungsanordnung sowie Luft- oder Raumfahrzeug
Inventor: BUSCH HEINZ-PETER
IPC: B64C7/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft eine Verkleidungsanordnung (11) für einen Frachtraum (12) eines Luft- oder Raumfahrzeugs (13), mit: einem ersten und einem zweiten Paneel (14a–14d), welche einen Spalt (15) zwischen sich ausbilden; einem ersten Halterungsteil (22) zum Anbringen an einer Primärstruktur (23) des Frachtraums (12), welches wenigstens ein Rastmittel (26) aufweist; und einem zweiten Halterungsteil (24), welches wenigstens ein Gegenrastmittel (28) aufweist; wobei das Rastmittel (26) und/oder das Gegenrastmittel (28) wenigstens abschnittsweise durch den Spalt (15) zwischen dem ersten und dem zweiten Paneel (14a–14d) hindurchreicht; und wobei das Rastmittel (26) und das Gegenrastmittel (28) miteinander verrastet sind, um das erste Halterungsteil (22) mit dem zweiten Halterungsteil (24) für ein Halten des ersten und zweiten Paneels (14a–14d) zwischen dem ersten Halterungsteil (22) und dem zweiten Halterungsteil (24) zu verbinden.
Patent DE-102010039152-A1 (DE)
Title: Gerät zur Oberflächenbehandlung, insbesondere Schleifgerät, Poliergerät od. dgl.
Inventor: WELLER THOMAS
IPC: B24B23/00
Filed: 2010-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät (10) zur Oberflächenbehandlung, insbesondere Schleifgerät, Poliergerät od. dgl., das zum Antrieb eines Arbeitswerkzeuges (11), insbesondere eines Schleifwerkzeuges (12), in einem Gehäuse (13) einen Elektromotor (14) und ein Getriebe (15) enthält und mit einer Akku-Stromversorgung (17) für den Elektromotor (14) versehen ist. In Abstand über und seitlich neben dem Arbeitswerkzeug (11), insbesondere Schleifwerkzeug (12), greift am Gehäuse (13) ein abstehender Griff (19) zur Handhabung, z. B. zur Geräteführung, an. Durch die Form- und Griffgestaltung ist eine Zweihandbedienung und verbesserte Bedienbarkeit des Gerätes (10) erreicht.
Patent DE-102010039213-A1 (DE)
Title: Spindle drive for actuating closure component e.g. door of motor car, has spindle nut exerting force on coupling element to which spindle nut is connected, where spindle nut is attached with threaded spindle in intervention
Inventor: KLIPPERT UWE
IPC: E05F15/12
Filed: 2010-08-11
Abstract: The drive has a spindle nut (2) arranged with a threaded spindle (1) in intervention. A coupling region is formed at the spindle nut for connecting the nut with a closure component to adjust the closure component by the movement of the spindle nut along the threaded spindle. The coupling region is formed by a coupling element (3) separated from the nut for holding the nut. The spindle nut exerts force on the coupling element to which the spindle nut is connected. The connection between the coupling element and the spindle nut receives bias force.
Patent DE-102010041430-A1 (DE)
Title: Method for balancing of switch i.e. low voltage power switch, utilized in power distribution plant, involves computing current integrals from respective sequence of numbers, and balancing one current integral by using other current integral
Inventor: GRADL HANS
IPC: G01R19/00
Filed: 2010-09-27
Abstract: The method involves time sequentially scanning and converting an analog electric signal (U) into first and second sequences of digital numbers with first and second time delays by first and second analog-to-digital (ADC) converters (ADC1, ADC2), respectively, where the ADC converters have resolutions of about 12 bit and 24 bit respectively. First and second current integrals i.e. effective values (I-effs, I-effm) of current (I), are computed from the respective sequence of numbers. Balancing (C) of the first current integral is performed by using the second current integral.
Patent DE-102010042291-A1 (DE)
Title: Device for curtain coating of carrier, has liquid layer and slot nozzle tool for producing curtain formed from liquid layer
Inventor: DURST FRANZ
IPC: B05C5/02
Filed: 2010-10-11
Abstract: The device has a liquid layer and a slot nozzle tool (1) for producing a curtain formed from a liquid layer. A rope guide unit is provided for guiding the lateral edges of the curtain by a slot nozzle tool in a direction of a carrier (T). An extended depth of a slot is determined in the level of the curtain transverse to a drop direction (F) such that the curtain does not affect a connecting structure.
Patent DE-102010043676-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern der Energiekreisläufe eines Objekts
Inventor: STAHLSCHMIDT HELMUT
IPC: F24D19/10
Filed: 2010-11-10
Abstract: Es werden ein Verfahren und Informationsmodell zur Durchführung des Verfahrens vorgestellt. Das Verfahren dient zum Steuern der Energiekreisläufe eines Objekts mittels eines generischen Informationsmodells, das mindestens eine generische Einheit bzw. ein generisches Device (10) umfasst, das mit den Energiekreisläufen verbunden ist, wobei das mindestens eine Device (10) für jeden Energiekreislauf einer Steuereinheit bzw. Control Unit zugeordnet ist und dem mindestens einen Device (10) eine Devicematrix zugeordnet ist, in dem ein Energiefluss mindestens eines der Energiekreisläufe als Funktion beschrieben wird, die als Parameter mindestens einen Energiefluss wenigstens eines der anderen Energiekreisläufe umfasst.
Patent DE-102010044291-A1 (DE)
Title: Thin-film silicon solar cell manufacturing method, involves applying reflective layer as contact layer on emitter layer and on exposed or to-be-exposed contact areas of doped seed layer
Inventor: FALK FRITZ DR
IPC: H01L31/18
Filed: 2010-09-03
Abstract: The method involves applying a doped seed layer (3) on a sunlight transparent substrate (2) i.e. glass substrate. A doped amorphous absorber layer (4) is deposited on the seed layer and epitaxially crystallized in a single step to reach target thickness. The doped amorphous absorber layer is irradiated after complete separation by using a continuous wave laser. A doped emitter layer (5) is applied on the absorber layer. A reflective layer is applied as a contact layer on the emitter layer and on exposed or to-be-exposed contact areas (K) of the seed layer.
Patent DE-102010045610-A1 (DE)
Title: Electric cooking apparatus e.g. egg boiler has base that comprises groove in region of bar vertical to parting plane, and connection cable that is wound around groove base portion so that lower portion is fixed to lid with cooking holder
IPC: A47J29/02
Filed: 2010-09-17
Abstract: The cooking apparatus (1) has a base (2) which comprises a lower portion (4) connected to a connection cable (3), a heating device, a cooking holder (5) and a hood-shaped lid (6). The cooking holder is arranged between lower portion and hood-shaped lid in parting plane (X). A measuring cup (8) is connected with the lid through a bar. A circumferential groove (7) of base is formed in the region of the bar vertical to the parting plane. The connection cable is wound around a groove base portion such that the lower portion is fixed to the lid with the cooking holder.
Patent DE-102010046650-A1 (DE)
Title: Segment for concrete surface manufacturer, has flange which is arranged with length-adjustable connection at both longitudinal ends of hollow box so that angle of connection to farther segments is adjusted
Inventor: MOOSER HANDELSAGENTUR GMBH
IPC: E01C19/42
Filed: 2010-09-27
Abstract: The segment has a smoothing surface (5) defined in order to work on concrete surface transversely in longitudinal extension, and the concrete surface is pulled at both longitudinal ends. A connection unit is arranged to rotate around lateral axis horizontally and the longitudinal extension is more adjustable. A flange (33) is arranged with length-adjustable connection at both longitudinal ends of hollow box (10) so that the angle of the connection to farther segments is adjusted. A partial section (21) of smoothing surface is raised by lifting unit. An independent claim is included for concrete surface manufacturer.
Patent DE-102010046711-A1 (DE)
Title: Rotor blade for wind power plant, has main wing including leading edge, profile surface and trailing edge, and auxiliary wing arranged at specific distance from profile surface of main wing during operation
Inventor: PECHLIVANOGLOU GEORGIOS
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-09-28
Abstract: The blade (1) has a main wing (2) including a leading edge (6), a profile surface and a trailing edge. An auxiliary wing (3) is arranged at a specific distance from the profile surface of the main wing during operation. Specific distance between a leading edge (7) of the auxiliary wing and the leading edge of the main wing along a chord line (4) of the main wing ranges from 10 to 90 percent of length of the chord line of the main wing. An angle between another chord line (5) of the auxiliary wing and the former chord line of the main wing is ranged between 60 and 20 degrees.
Patent DE-102010047539-A1 (DE)
Title: Inspection tunnel for visual surface inspection of body part of passenger car, has reflector devices respectively provided with sets of light plates that are movable relative to each other, where devices work together with reflector
Inventor: HAHNE HEINZ
IPC: G01N21/88
Filed: 2010-10-05
Abstract: The tunnel (1) has light sources (3) adjustable in a position relative to each other and/or to a central light distribution and deflection reflector (4). Reflector devices (5, 6) are respectively provided with sets of light plates that are movable relative to each other. The reflector devices work together with the light distribution and deflection reflector. The light distribution and deflection reflector includes two partial areas (8, 9), which are formed in a convex shape. The partial areas cooperate with the reflector devices, respectively.
Patent DE-102010049603-A1 (DE)
Title: Cable for use as wiring between chassis or vehicle frame and wheel of electric vehicle, has outer sheath and conductor strand comprising flexibilities coordinated together such that outer sheath is rigid than enclosed strand by tensile load
Inventor: FISCHER RAPHAEL
IPC: H01B7/22
Filed: 2010-10-26
Abstract: The cable (1) has a conductor strand (6) enclosed by an outer sheath (5), which comprises a flexible wire mesh (7). The wire mesh is embedded into plastic or rubber. Resiliences of the outer sheath and the conductor strand are coordinated together in such a manner that the outer sheath is rigid than the enclosed conductor strand by tensile load. The conductor strand comprises corrugated characteristics within the outer sheath. An electrically conductive fabric made of fibers or the flexible wire mesh is formed in the outer sheath or outside the cable.
Patent DE-102010049720-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung und Verfahren zum Darstellen grafischer Objekte, insbesondere für Kraftfahrzeuge
Inventor: MICHAELIS JAN
IPC: B60K35/00
Filed: 2010-10-26
Abstract: Bei einer Anzeigevorrichtung für ein mit mehreren wahlweise zu- und abschaltbaren Komfortsystemen ausgestattetes Fahrzeug mit einer Anzeigefläche zum Darstellen von grafischen Objekten (120, 130, 140, 150, 160) und mit einer Steuereinheit zum Ansteuern der Anzeigefläche, wobei die Steuereinheit eingerichtet ist, Daten über Verbräuche der Komfortsysteme zu empfangen und aus diesen Daten Grafikdaten für die Verbräuche repräsentierende grafische Objekte (120, 130, 140, 150, 160) für die Anzeigefläche zu erzeugen, wird der Fahrer und intuitive Weise auf den Verbrauch durch Komfortsystemes aufmerksam gemacht, wenn das grafische Objekt (120, 130, 140, 150, 160) eines zugeschalteten Komfortsystems als Abschnitt einer ringförmigen Figur ausgebildet ist.
Patent DE-102010051226-A1 (DE)
Title: Ausspültablete mit abrasiven Bestandteilen
Inventor: MUELLER DANIEL DR MED
IPC: C11D17/00
Filed: 2010-11-12
Abstract: Um eine gleichmäßigen Abtrag von Ausspültabletten zu erzielen, wird der Einsatz von Magnesiumoxyd und quervernetztem PVP in definierten Verhältnissen eines graduellen Schichtaufbaus und die Zumischung hochdisperser Kieselsäure vorgeschlagen.
Patent DE-102010051322-A1 (DE)
Title: Device for tensioning and load-constant holding building structures e.g. historic masonry, has rod connected to clamping element that is connected to fastening element
Inventor: DESOI MARTIN
IPC: E04G21/26
Filed: 2010-11-16
Abstract: The device has a housing tube (1) closed by a bush (2). A rod (13) is connected with a round bar (3) that is fixed to the bush through a spring (6). The rod (13) is connected to a clamping element (11) that is connected to a fastening element (23). The fastening element is a screw or rope with threaded portion. The housing tube is connected to a bar (7).
Patent DE-102010051883-A1 (DE)
Title: Fuel distributor for supplying fuel to injection valves of combustion engine, has sleeve fitted in pipe in fluid-tight manner and provided with passage for feedthrough of fastening element, where recess is formed transverse to passage
Inventor: MEHRING MARKUS
IPC: F02M55/02
Filed: 2010-11-22
Abstract: The distributor (1) has a pressure accumulator pipe (2) with circular inner cross-section for accommodating pressurized fuel, where the pressure accumulator pipe is fixed at a combustion engine by a fastening element e.g. screw and/or screw bolt. A sleeve is fitted in the pipe in a fluid-tight manner and provided with a passage for feedthrough of the fastening element. The sleeve has a recess i.e. bore, formed transverse to the passage and arranged at an outer side of the sleeve. The recess is extended axially parallel to a longitudinal axis of the pipe.
Patent DE-102010052486-A1 (DE)
Title: Controlling arrangement for controlling operation of rail based vehicle, particularly rail vehicle, has control computer for controlling operation and another control computer for controlling passenger information device
Inventor: HEIDRICH PETER
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-11-26
Abstract: The controlling arrangement has a control computer (1) for controlling an operation and another control computer (3) for controlling a passenger information device. The passenger information device provides the information of a vehicle to passengers or communicates with passengers or external communication vehicle operators. A connection (8) is made over a data memory with two connections. An independent claim is also included for a method for manufacturing a controlling arrangement for controlling the operation of a rail based vehicle, particularly a rail vehicle.
Patent DE-102010054267-A1 (DE)
Title: Drehbefehle, die ohne Lesen des Übertrags-Flags ausgeführt werden
Inventor: GOPAL VINODH
IPC: G06F9/318
Filed: 2010-12-13
Abstract: Ein Verfahren nach einem Aspekt der Erfindung kann den Empfang eines Drehbefehls umfassen. Der Drehbefehl kann einen Quellenoperanden und einen Drehungsbetrag angeben. Ein Ergebnis kann in einem durch den Drehbefehl angegebenen Zieloperanden gespeichert werden. Im Ergebnis kann der Quellenoperand um den Drehungsbetrag gedreht worden sein. Die Ausführung des Drehbefehls kann ohne Lesen eines Übertrags-F1ags abgeschlossen werden.
Patent DE-102010054498-A1 (DE)
Title: Positioning device for positioning of divider screen in unwound state, has side bar, which is suitable to be fastened to free end of screen element extending in axial direction
Inventor: LIN PAUL
IPC: B60R21/06
Filed: 2010-12-14
Abstract: The positioning device has a side bar (3), which is suitable to be fastened to a free end (221) of a screen element (22) extending in the axial direction (X). The positioning device has two tubular connecting rods (4) each having an insert section. Each insert section extends telescopically in the mounting area. An independent claim is also included for a retaining device.
Patent DE-102010055960-A1 (DE)
Title: Trough part for use in body of motor vehicle i.e. passenger car, has aluminum extruded component connected with aluminum casting component and comprising chambers that are separated by walls, where components form base of trough part
Inventor: EDELE DIETER DIPL ING
IPC: B62D25/20
Filed: 2010-12-23
Abstract: The part has an aluminum extruded component (38) connected with an aluminum casting component (36), and a metal sheet component i.e. aluminum plate component (42). The extruded and casting components form a base of the trough part. The casting component is connected with a longitudinal beam (16) and a transverse beam (18). The sheet component is connected to the casting component in a vehicle longitudinal direction. The extruded component has chambers that are spatially separated from each other through walls of the extruded component.