baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012201930-A1 (DE)
Title: Planarantrieb und Verfahren zu dessen Kalibrierung
Inventor: KEGELER JOERG
IPC: G05D3/12
Filed: 2012-02-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kalibrierung eines Planarantriebes, der einen Stator und einen gegenüber dem Stator in eine x-Richtung und in eine y-Richtung verfahrbaren Läufer umfasst. Der Planarantrieb umfasst weiterhin einen ersten und einen zweiten auf dem Läufer angeordneten x-Antrieb zum Antreiben des Läufers in die x-Richtung. Der zweite x-Antrieb ist gegenüber dem ersten x-Antrieb in der y-Richtung versetzt. Eine erste und eine zweite x-Ansteuereinheit dienen dem Ansteuern der beiden x-Antriebe. Weiterhin umfasst der Planarantrieb mindestens einen y-Antrieb zum Antreiben des Läufers in die y-Richtung und einen y-Sensor zur Bestimmung der Position des Läufers gegenüber dem Stator in der y-Richtung. Das Verfahren umfasst zunächst einen Schritt, bei welchem der erste und der zweite x-Antrieb über die beiden x-Ansteuereinheiten zum Verfahren des Läufers in die x-Richtung angesteuert werden, was synchron, aber mit einem ersten Versatz in der x-Richtung erfolgt. Dabei wird ein erstes Signal des y-Sensors in Abhängigkeit von der Position des Läufers in der x-Richtung aufgezeichnet. Es erfolgt ein Kalibrieren der beiden x-Ansteuereinheiten in einem ersten Kalibrierungsschritt durch ein Bewerten einer in der ersten x-Ansteuereinheit zu verarbeitenden Größe und einer in der zweiten x-Ansteuereinheit zu verarbeitenden Größe mit dem ersten Signal des y-Sensors. Im Weiteren betrifft die Erfindung einen Planarantrieb.
Patent DE-102012202748-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Graphitfolie
Inventor: OETTINGER OSWIN
IPC: B32B27/08
Filed: 2012-02-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Graphitfolie aus zumindest teilweise komprimiertem Graphitexpandat, umfassend einen Expandierschritt von Graphitsalz und einen Komprimierschritt des sich im Expandierschritt bildenden Graphitexpandats. Erfindungsgemäß werden im Expansionsschritt Graphitsalzpartikel auf einer Unterlage zu Graphitexpandat expandiert, verbleibt das Graphitexpandat auf der Unterlage und wird im Komprimierschritt auf der Unterlage zur Graphitfolie komprimiert.
Patent DE-102012203450-A1 (DE)
Title: Magnetresonanzeinrichtung mit einer zylindrischen Patientenaufnahme und Patientenkapsel
Inventor: BIBER STEPHAN
IPC: A61B5/055
Filed: 2012-03-05
Abstract: Magnetresonanzeinrichtung (1, 1’, 1’’) mit einer zylindrischen Patientenaufnahme (8), umfassend einen die Patientenaufnahme (8) umgebend angeordneten Hochfrequenzschirm (5) zur Abschirmung von wenigstens einer Hochfrequenzspule gegen eine Gradientenspulenanordnung (4), wobei der Hochfrequenzschirm (5) zur Bildung eines Abschirmraums, der die Hochfrequenzspule gegen Hochfrequenzsignale außerhalb des Abschirmraums abschirmt, erweitert ist.
Patent DE-102012205113-A1 (DE)
Title: Fahrzeugbremssystem
Inventor: YAMASOE YOSUKE
IPC: B60T8/17
Filed: 2012-03-29
Abstract: Ein Fahrzeugbremssystem hat einen Hauptbremszylinder (1) mit einem Eingangskolben (112) und einem Hauptkolben (113, 114) und ist mit einer Radbremsvorrichtung (5) verbunden, eine Reaktionskrafterzeugungsvorrichtung (2) zum Erzeugen eines Reaktionskraftdruckes entsprechend einem Verschiebebetrag des Eingangskolbens (112), ein Umschaltventil (3), das in einem offenen Kanal vorgesehen ist, der von einer Hydraulikleitung (130) abzweigt, die die Reaktionskrafterzeugungsvorrichtung (2) mit der Reaktionskraftkammer (128) verbindet, die durch den Eingangskolben (112) definiert ist, und wobei das Umschaltventil (3) mit einem Speicher (32) verbunden ist, eine Bremskraftverstärkungsvorrichtung (4) zum Aufbringen eines Hilfsdrucks auf den Hauptkolben (113, 114), einen Hilfsdruckgrenzenbeurteilungsabschnitt (61) zum Beurteilen, ob der Hilfsdruck einen Hilfsgrenzdruck erreicht hat, und einen Umschaltsteuerabschnitt (62) zum Umschalten des Umschaltventils (3) in einen offenen Zustand, wenn der Hilfsdruckgrenzenbeurteilungsabschnitt (61) beurteilt, dass der Hilfsdruck den Hilfsgrenzdruck erreicht hat.
Patent DE-102012206787-A1 (DE)
Title: Werkzeugmaschinentrennvorrichtung
Inventor: BOZIC MILAN
IPC: B27B17/02
Filed: 2012-04-25
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinentrennvorrichtung mit zumindest einem Schneidstrang (12a; 12b; 12c; 12d). Es wird vorgeschlagen, dass der Schneidstrang (12a; 12b; 12c; 12d) entlang einer Schneidrichtung (14a; 14b; 14c; 14d) des Schneidstrangs (12a; 12b; 12c; 12d) eine sich verändernde Schneidkantenwinkelgeometrie aufweist.
Patent DE-102012210170-A1 (DE)
Title: Motor gear box unit i.e. position gear box, for use in e.g. robot, has swash plate secured against rotation and comprising internal gears in which external teeth of shaft are engaged, where gears are driven according to transmission ratio
Inventor: SEUBERT MICHEL
IPC: F16H1/32
Filed: 2012-06-18
Abstract: The unit has a cycloid gear stage and an electromotor that comprises an inner runner rotor i.e. sleeve shaft, on which an inner outer surface and an eccentric bearing running surface (07) are provided. The running surface is provided in a rotational axis (19) of the rotor in which a swash plate (11) is supported for realizing orbit movement around the rotational axis of the rotor. The plate is secured against the rotation, and comprises internal gears (23) in which external teeth (21) of a driven shaft are engaged. The gears are driven according to transmission ratio. The electromotor is designed as multi-pole electrical direct drive and permanent direct current motor.
Patent DE-102012210699-A1 (DE)
Title: Planetary drive for use in planetary gear, has sealing unit for sealing sun wheel at housing, and gap formed at side of rolling bearing between sun wheel and supporting disk, where gap leads to axial bearing that supports planetary carrier
Inventor: FRIEDRICH FABIAN
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-06-25
Abstract: The drive (1) has a housing (2) comprising a sun wheel (4) and a planetary carrier (7) comprising planetary gears (5). A hole (9) is formed at the housing, and ends in an intermediate area (10) between a rolling bearing (3) i.e. angular ball bearing, and a sealing unit i.e. sealing ring (11), where the bearing supports the sun wheel at the housing. The sealing unit seals the sun wheel at the housing, and a gap (13) is formed at a side of the rolling bearing between the sun wheel and a supporting disk (8), where the gap leads to an axial bearing (15) that supports the planetary carrier.
Patent DE-102012211335-A1 (DE)
Title: Klebeband für die Kapselung einer organischen elektronischen Anordnung
Inventor: BAI MINYOUNG
IPC: C09J7/10
Filed: 2012-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schutz einer auf einem Substrat angeordneten elektronischen Anordnung umfassend organische Bestandteile, wobei eine Abdeckung derart auf die elektronische Anordnung aufgebracht wird, dass die elektronische Anordnung zumindest teilweise durch die Abdeckung überdeckt wird, wobei die Abdeckung zumindest teilflächig auf dem Substrat und/oder auf der elektronischen Anordnung verklebt wird, wobei die Verklebung mittels zumindest einer Schicht einer Klebemasse in einem Klebeband bewirkt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebemasse ein zur Sorption mindestens einer permeationsfähigen Substanz befähigtes Gettermaterial umfasst, wobei das Gettermaterial zu einem Anteil von nicht mehr als 2 Gew.-%, bezogen auf die Klebemasse mit dem Gettermaterial, in der Klebemasse vorliegt.
Patent DE-102012216078-A1 (DE)
Title: Fume exhausting device for extracting air from cooking position at cook top in house during cooking process, has air guiding device comprising air guide element that is extended below hood and is movable partially around vertical axis
Inventor: EHRENSBERGER JULIA
IPC: B08B15/02
Filed: 2012-09-11
Abstract: The fume exhausting device (1) has air guiding device (3) for selective air flow to the hood (2). The air guiding device has air guide element (30) that is extended below the hood and is movable partially around vertical axis. The air guide element is an elongate element which is curved about a horizontal axis of curvature in the longitudinal direction. The air guide element is made of aluminum and glass.
Patent DE-102012216447-A1 (DE)
Title: Antifriction bearing unit i.e. safety bearing unit, for use in magnetic bearing for supporting shaft of continuously variable transmission in e.g. lorry, has damping coating arranged radially on surface at outer side of bearing outer ring
Inventor: DÖRRFUSS FLORIAN
IPC: F16C32/04
Filed: 2012-09-14
Abstract: The unit (1) has a bearing inner ring (2), and a bearing outer ring (3) arranged radially at an outer side of the inner ring. Rolling bodies (4) are positioned between the inner and outer rings. A decoupling element (8) is designed as a vibration absorber and arranged radially at an outer side of the outer ring. The decoupling element lies partially on a section of a casing surface of the outer ring, and a damping coating e.g. anti-corrosion coating or elastomer coating, is arranged radially on a surface at the outer side of the outer ring, where the surface extends in an axial direction.
Patent DE-102012217903-A1 (DE)
Title: Power semiconductor circuit for use as multi-level driver circuit in e.g. uninterruptible power supplies, has locking device that locks the respective power semiconductor switches to prevent simultaneously switching-on of switches
Inventor: WEIS RAINER
IPC: H02M1/38
Filed: 2012-10-01
Abstract: The circuit (1) comprises two direct current (DC) terminals (P,M) that are connected to a DC voltage intermediate circuit (2). An alternating current terminal (W) is arranged between the upper and lower power semiconductor switches (60-1-60-6). The respective power semiconductor switches is comprised of a drive device (50). A locking device (3) is adapted to lock the respective power semiconductor switches to prevent the simultaneously switching-on of the power semiconductor switches.
Patent DE-102012219485-A1 (DE)
Title: Ventilsteuerungsvorrichtung für Verbrennungsmotor
Inventor: WATANABE ATSUSHI
IPC: F01L1/344
Filed: 2012-10-25
Abstract: In einer Ventilsteuerungsvorrichtung, die gestaltet ist, eine Drehbewegung eines Flügel-Rotors relativ zu einem Gehäuse zu ermöglichen, ist ein Durchlass mit versenkter Nut in der inneren Endfläche des Gehäuses ausgebildet. Eine Umfangslänge des Durchlasses mit versenkter Nut ist dimensioniert, größer als eine Umfangsbreite des zugehörigen Flügels zu sein. Der Durchlass mit versenkter Nut erlaubt die Flüssigkeits-Verbindung zwischen einer Phasenvorlauf-Hydraulikkammer und einer Phasenverzögerungs-Hydraulikkammer über beide Umfangs-Enden des Durchlasses mit versenkter Nut in einer Position mit maximaler Phasenverzögerung des Flügel-Rotors relativ zum Gehäuse. Sogar wenn der Motor während einer Motor-Betriebsbedingung mit geringer Temperatur angehalten wurde, wobei der Flügel-Rotor näher an der Position mit maximaler Phasenverzögerung positioniert wurde, kann der Flügel-Rotor durch eine Flatterbewegung, die durch wechselndes Drehmoment verursacht und durch Flüssigkeits-Verbindung zwischen der Phasenvorlauf-Hydraulikkammer und der Phasenverzögerungs-Hydraulikkammer über den Durchlass mit versenkter Nut vervielfacht wird, schnell in seine Verriegelungsposition drehen.
Patent DE-102012219923-A1 (DE)
Title: Vehicle assistance device for assisting driver while driving vehicle, has control device for generating data, which specifies recommendations for action to vehicle occupant, where recommendations are displayed by display device
Inventor: STRASSBERGER MARKUS
IPC: B60W50/14
Filed: 2012-10-31
Abstract: The vehicle assistance device (10) has a control device (100) for generating data, which specifies the recommendations for action to a vehicle occupant. The recommendations are displayed by a display device (110) based on the data generated by the control device. The vehicle occupant is identified by an identification unit (120). A storage device has a memory (131) for storing a parameter defining a state, where another parameter identifies the vehicle occupant and a third parameter indicates a behavior of the vehicle occupant in the state.
Patent DE-102012220613-A1 (DE)
Title: Drehende elektrische Maschine
Inventor: AOYAMA MASAHIRO
IPC: H02K1/27
Filed: 2012-11-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine drehende elektrische Maschine bereit, die fähig ist, einen qualitativ hochwertigen und leistungsfähigen Maschinenbetrieb mit verringerten Schwingungen und verringertem Geräusch bereitzustellen, indem die Drehmomentwelligkeit verringert wird. Die drehende elektrische Maschine umfasst einen Stator mit mehreren Zähnen, die zu einem Rotor gerichtet sind, und mehreren Nuten, die Räume zum Wickeln von Spulen um die Zähne bieten. Der Rotor weist ein Paar von Dauermagneten auf, die darin eingebettet sind und in einer ”V”-förmigen Gestaltung angeordnet sind. Sechs Nuten jedes Satzes der mehreren Nuten sind zu einem Magnetpol, der durch die Dauermagnete jedes Paars und die benachbarten Flussbarrieren gebildet ist, gerichtet. Die mehreren Zähne umfassen lange Zähne und kurze Zähne. Der Abstand xL zwischen jedem der langen Zähne und dem Rotor und der Abstand xS zwischen jedem der kurzen Zähne und dem Rotor erfüllen die Bedingung 0,1 ≤ (xS – xL)/xL ≤ 0,3.
Patent DE-102012220855-A1 (DE)
Title: Stator für eine elektrische Maschine und Verfahren zur Herstellung des Stators
Inventor: MENAUER THOMAS
IPC: H02K3/38
Filed: 2012-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Stators (1) für eine elektrische Maschine, umfassend die folgenden Schritte in gegebener Reihenfolge: Bereitstellen eines zylindrischen Statorkörpers (2) mit mehreren Statornuten (3), Einbringen zumindest einer ersten Spule (4) in die Statornuten (3), wobei die erste Spule (4) an zumindest einer Stirnseite des Statorkörpers (2) einen ersten Spulenkopf (5) aufweist, und Einsetzen des ersten Spulenkopfs (5) in zumindest einen Formkörper (8) zur elektrischen Isolation des ersten Spulenkopfes (5).
Patent DE-102012221227-A1 (DE)
Title: Sensorisch attraktive Hydrodispersion mit Wachsen
Inventor: JUNGE JANINA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2012-11-20
Abstract: Die Erfindung umfasst Hydrodispersion mit Verdickungsmitteln, Wachse und Ölen. Die Wachse und die Gesamtzubereitung weisen spezifische Schmelzbereiche auf, die für ein angenehmes, sensorisch leichtes Profil und gute Pflegeeffekte sorgen.
Patent DE-102012224473-A1 (DE)
Title: Method for controlling two wiper blades by wiper blade control unit of wiper blade control device, involves changing motion sequence of two wiper blades relative to each other depending on parameter, particularly ambient temperature
Inventor: ERNST WALDEMAR
IPC: B60S1/08
Filed: 2012-12-28
Abstract: The method involves changing a motion sequence of the two wiper blades (10,12) relative to each other depending on a parameter, particularly ambient temperature. The latter wiper blade is controlled with a time delay to former wiper blade in the motion sequence. The time delay of the motion sequence is increased below a limit value temperature. The two wiper blades are partially controlled at the same time in the motion sequence. The latter wiper blade is controlled with a speed difference to the former wiper blade. An independent claim is included for a wiper blade control device with an environment sensor.
Patent DE-102013000385-A1 (DE)
Title: Method for determining travel route proposal for upcoming trip, involves providing description of particular traffic event together with typical environment feature given during particular traffic event
Inventor: LANDGRAF JOHANNES
IPC: G01C21/34
Filed: 2013-01-11
Abstract: The method involves providing the description of a particular traffic event (20,22,24) together with a typical environment feature given during the particular traffic event, and determining a current environment feature given or expected to be given during the upcoming trip. The typical environment feature is compared with the current environment feature, and a description of a particular traffic event having a suitable environment feature is selected. The travel route proposal (32) is determined in response to the estimated future traffic flow. An independent claim is included for a navigation system for a motor vehicle for executing the method.
Patent DE-102013000741-A1 (DE)
Title: Device for detachably fastening fitting component, has clamping portion which is connected to mounting rail through lever, so that clamping portion is moved against force of spring unit from first/second positions to third position
Inventor: KRIEGLSTEINER FRANZ
IPC: B60N2/015
Filed: 2013-01-17
Abstract: The device has a mounting rail (4) which is cooperated with a mounting portion (5) that is connected indirectly to a clamping portion. Clamping portion is arranged in first position to allow the lateral insertion of mounting portion. Clamping portion is arranged in second position for engaging to side of the mounting rail. Clamping portion is connected frictionally to the mounting rail through a lever, by which clamping portion is moved against the force of a spring unit from the first position or second position to third position.
Patent DE-102013000794-A1 (DE)
Title: Austragvorrichtung für ein fluides Medium
Inventor: WELP GISBERT
IPC: B05C17/00
Filed: 2013-01-17
Abstract: Austragvorrichtung für ein fluides Medium mit einem Vorratsbehälter (1), einem an dem Vorratsbehälter (1) festlegbaren Pumpenteil (2) zum Fördern von Medium aus dem Vorratsbehälter (1) zu einem Austragteil (3) und einer mit einem Kopfteil (5) an dem Pumpenteil (2) angreifenden Betätigungseinrichtung (4) zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen Pumpenteil (2) und Vorratsbehälter (1) in einer Hubrichtung (X) für einen Pumpenhub, wobei als Betätigungseinrichtung (4) eine Druckhubeinrichtung mit mindestens zwei ein Wirkpaar bildenden Greifern (7, 8) vorgesehen ist, wobei mindestens einer (7) der Greifer (7, 8) als eine an dem Kopfteil (5) angelenkte, gekrümmte Biegefeder (9) mit endseitiger Greifbacke (10) ausgebildet ist, die bei äußerer Last auf einer mit dem Vorratsbehälter (1) in Eingriff stehenden, spitzwinklig zur Hubrichtung (X) geneigten Gleitfläche (11) unter Auslösen eines Pumpenhubs biegebeansprucht abläuft.
Patent DE-102013005874-A1 (DE)
Title: Griffstück für ein chirurgisches lnstrument
Inventor: LANG FRANK-DIETER
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-04-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Griffstück (10) für ein chirurgisches Instrument (5), wobei das Griffstück (10) ein Drehgelenk (16) mit einer Drehachse (14) aufweist. Erfindungsgemäß ist das Griffstück (10) einteilig ausgeführt und ist das Drehgelenk ein Festkörpergelenk (16). Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein chirurgisches Instrument mit einem entsprechenden Griffstück.
Patent DE-102013007766-A1 (DE)
Title: Verfahren und Schaltungsvorrichtung zum Umschalten eines Gebäudenetzes von einem öffentlichen Netz auf ein Batterienetz und umgekehrt
Inventor: WALTER WOLFRAM
IPC: H02J3/42
Filed: 2013-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Schaltungsvorrichtung zum Umschalten eines Gebäudenetzes (2) von einem einen 3-phasigen Wechselstrom liefernden öffentlichen Netz (3) auf ein einen Wechselstrom lieferndes Batterienetz (4; 4') sowie zum Umschalten des Gebäudenetzes (2) von dem Batterienetz (4; 4') auf das öffentliche Netz (3), wobei das Batterienetz (4; 4') über einen Wechselrichter (6; 6') mit einem lokalen Energiespeicher (5) verbindbar ist und der Wechselrichter (6; 6') eine Synchronisationseinrichtung umfasst. Um zu erreichen, dass der Zeitraum, während dessen das Gebäudenetz (2) bei dem Umschaltvorgang von dem öffentlichen Netz (3) auf das Batterienetz (4; 4') und umgekehrt ohne Energieversorgung bleibt, kleiner als bei bekannten Verfahren ist, schlägt die Erfindung vor, zunächst bei mit dem Gebäudenetz (2) verbundenen öffentlichen Netz (3) eine Phasensynchronisierung des von dem Batterienetz (4; 4') erzeugten Wechselstromes in Bezug auf die Phase des öffentlichen Netzes (3) vorzunehmen, dann das phasensynchronisierte Batterienetz (4; 4') parallel zu dem öffentlichen Netz (3) mit dem Gebäudenetz (2) zu verbinden und erst anschließend das Gebäudenetz (2) von dem öffentlichen Netz (3) zu trennen.
Patent DE-102013009238-A1 (DE)
Title: Feuchtigkeitssperrschicht-Dieletrikum für thermoformbare Schaltungen
Inventor: DORFMAN JAY ROBERT
IPC: C08G18/42
Filed: 2013-05-31
Abstract: Diese Erfindung betrifft eine Polymer-Dickfilm-Feuchtigkeitssperrschicht-Dielektrikum-Zusammensetzung, umfassend thermoplastisches Urethanharz, thermoplastisches Phenoxyharz, Diacetonalkohol und pyrogene Kieselsäure. Aus der Zusammensetzung hergestellte Dielektrika können in verschiedenen elektronischen Anwendungen verwendet werden, um elektrische Elemente zu schützen und um insbesondere in Anwendungen von kapazitiven Schaltern sowohl das leitende thermoformbare Silber darüber als auch das Polycarbonatsubstrat darunter zu isolieren und zu schützen.
Patent DE-102013009631-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Cathin
Inventor: ROTHER DÖRTE DR
IPC: C12P7/26
Filed: 2013-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Cathin, ((1S,2S)-Norpseudoephedrin), bei dem Benzaldehyd in einem ersten Reaktionsschritt mit einem Acetyldonor nach Formel (1)mittels einer (S)-selektiven Lyase zu einem Enantiomerengemisch nach den Formeln (2) und (3)umgesetzt wird und die Verbindung nach Formel (3) in einem zweiten Schritt mit einem Amindonor mittels einer (s)-selektiven Transaminase zu (1S,2S)-Norpseudoephedrin umgesetzt wird.
Patent DE-102013010938-A1 (DE)
Title: Front lining arrangement for use in motor car, has rigid support shell including non-conductive horizontal portion extending in direction of travel over end portion of bumper casing and connected with lower engine cover
Inventor: LIEVEN MICHAEL
IPC: B60R19/02
Filed: 2013-06-29
Abstract: The arrangement (10) has a bumper casing (101) and a lower engine compartment cover (102) that are connected to a rigid support shell (103) that is provided with a wheel arch liner (1), a curved shell portion and a horizontal portion (11) along travel direction (F). The horizontal portion extends in the direction of travel over an end portion of the bumper casing, and is non-conductive and connected with the lower engine cover. A mechanical stiffener is arranged in a horizontal portion of the wheel arch liner.
Patent DE-102013011572-A1 (DE)
Title: Verfahren zur lokalen und verzugsfreien Wärmebehandlung von Blech- oder blechartigen Bauteilen durch lokale Widerstandserwärmung
Inventor: BRANDL ERHARD
IPC: C21D8/02
Filed: 2013-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur lokalen und im Wesentlichen verzugsfreien Wärmebehandlung, vorzugsweise zur lokalen Festigkeitsverringerung und Duktilitätssteigerung, von Blechbauteilen (200) oder blechartigen Bauteilen, wozu wenigstens ein und insbesondere exakt ein zu behandelndes Bauteil (200) zwischen zwei sich gegenüberliegenden Elektroden (110A, 110B) angeordnet, durch Kraftaufbringung zwischen diesen Elektroden (110A, 110B) punktartig festgeklemmt und mit einem über die Elektroden (110A, 110B) geleiteten Strom (I) an dieser Stelle (X) widerstandserwärmt wird. Die elektrischen Kontaktpunkte (KA, KB) zwischen den Elektroden (110A, 110B) und dem Bauteil (200) weisen hierbei einen Durchmesser (D) auf, der größer als die 10-fache Quadratwurzel der Blechdicke (s) an dieser Stelle (X) ist.