baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006001433-A1 (DE)
Title: Multi-dimensional data coding method, involves setting serial or serialized data in any multi-dimensional data regions according to default values and obtaining data from data region according to other arbitrary default values
IPC: H04L9/28
Filed: 2006-01-10
Abstract: The method involves setting serial or serialized data in any multi-dimensional data regions according to default values. The serial or serialized data is obtained from the data region according to other arbitrary default values. Ranges of multi-dimensional areas are arbitrarily selected, where the multi-dimensional data regions are provided in the multi-dimensional areas by arbitrary mathematical functions.
Patent DE-102006002552-A1 (DE)
Title: Manuelles Sondenträgersystem und Verfahren zur Verwendung desselben
Inventor: LEE SANG BIN
IPC: G01R1/067
Filed: 2006-01-19
Abstract: Ein Sondenträgerschlitten zur Verwendung während der Sondierung einer elektrischen Vorrichtung enthält einen Körper (250), eine Einrichtung zur Lagerung und Positionierung des Körpers (250), eine Anzahl von Magnetflusssensoren und einen Positionssensor. Der Körper (250) weist ein erstes Ende (252) und ein zweites Ende (256) auf. Die Anzahl von Magnetflusssensoren sind an dem Körper (250) betriebsmäßig angeschlossen. Jeder Magentflusssensor enthält eine Sonde (100) mit einem Kern und einer Spule. Der Kern enthält ein Material mit hohen Anfangspermeabilitäts- und hohen Widerstandseigenschaften. Die Sonde (100) ist dazu eingerichtet, derart getragen zu werden, dass ein erfassender Abschnitt des Kerns in einer berührungslosen beabstandeten Beziehung zwischen einer vorbestimmten Fläche der elektrischen Vorrichtung und dem erfassenden Abschnitt des Kerns aufrechterhalten wird. Der Positionssensor ist dazu eingerichtet, die Position entlang einer Längsachse der elektrischen Vorrichtung zu bestimmen.
Patent DE-102006003582-A1 (DE)
Title: Ätzung für einen eingesenkten Kragen bei der Bildung eines Fensters für einen vergrabenen Anschlussstreifen ohne Poly2
Inventor: ARNOLD DEBRA
IPC: H01L21/8242
Filed: 2006-01-25
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen eines Grabenkondensators mit einem reduzierten Widerstand in einem Fenster für einen vergrabenen Anschlussstreifen zur Verwendung in einer Speicherschaltung, wie z. B. einer Schreib-/Lesespeicherschaltung, kann realisiert werden unter Reduzierung der Anzahl von abgeschiedenen Polysiliziumschichten. Das Verfahren enthält die Abscheidung eines Kragenmaterials gefolgt von einer Trockenätzung des Kragenmaterials. Das Kragenmaterial wird weggeätzt aus dem oberen Bereich unter Zurücklassen einer Schicht des Kragenmaterials auf der Wand des Grabens zwischen der Oberfläche der ersten Polysiliziumschicht, welche den Boden des Grabens füllt, und dem oberen Bereich, wo das Kragenmaterial entfernt wurde. die zweite Polysiliziumschicht kann abgeschieden werden, nachdem das Kragenmaterial geätzt worden ist, um einen Kontakt mit weiteren Vorrichtungen zu bilden.
Patent DE-102006006423-A1 (DE)
Title: Leistungshalbleitermodul und zugehöriges Herstellungsverfahren
Inventor: POPP RAINER
IPC: H01L25/07
Filed: 2006-02-13
Abstract: Die
Erfindung beschreibt ein Leistungshalbleitermodul in Druckkontaktausführung und
ein zugehöriges
Herstellungsverfahren zur Anordnung auf einem Kühlbauteil. Lastanschlusselemente
sind hier jeweils als Metallformkörper mit mindestens einem Kontaktelement,
einem bandartigen Abschnitt und mit von diesem ausgehenden Kontaktfüßen ausgebildet.
Der jeweilige bandartige Abschnitt ist parallel zur Substratoberfläche und von
dieser beabstandet angeordnet. Die Kontaktfüße von dem bandartigen Abschnitt
reichen zum Substrat und kontaktieren dieses schaltungsgerecht.
Die Lastanschlusselemente bilden einen Stapel und hierbei ist zwischen
jeweils benachbarten Lastanschlusselementen im Bereich der jeweiligen
bandartigen Abschnitte eine elastische Zwischenlage angeordnet.
Patent DE-102006011165-A1 (DE)
Title: Fodder box for supplying e.g. oats, to horse, has steel-lattice strips connected with each other in detachable manner and attached to locking-walls in manner such that strips cover filled fodder goods
Inventor: ULLSTEIN JUN HANNS
IPC: A01K1/10
Filed: 2006-03-10
Abstract: The box has locking-walls attached between locking pipes (1), where the locking-pipes and walls are attached in a diagonal manner so that horses take lunge necessary for a natural posture. Steel-lattice strips (5) are connected with each other in a detachable manner and are attached to the locking-walls in a manner such that the strips cover filled fodder goods. An entrance to a fodder in the box is regulated mechanically by a closing panel.
Patent DE-102006011886-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung des Verschleiß einer Zündkerze einer Brennkraftmaschine
Inventor: GANSERT KLAUS-PETER
IPC: F02P17/12
Filed: 2006-03-15
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung des Verschleißes an der Zündkerze (2) einer Brennkraftmaschine vorgesehen, bei dem Verschleißermittlungsmittel (1) vorgesehen sind. Die Verschleißermittlungsmittel (1) bestimmen anhand von Betriebsbedingungen der Brennkraftmaschine einen aktuellen Verschleiß (203) der Brennkraftmaschine und summieren diesen zu einem Gesamtverschleißzustand (204) der Zündkerze (2) auf.
Patent DE-102006021466-A1 (DE)
Title: Transport part e.g. workpiece e.g. toothbrush, holder, transporting device, has positioning devices connected with transport parts for movement independent from belts during concurrently, coupled, friction-locked connection with belts
Inventor: SOMMER GUIDO
IPC: B65G35/06
Filed: 2006-05-09
Abstract: The device has a conveying device (4) with positioning devices (15), which are arranged in an area of conveyer paths for transport parts e.g. workpiece holders (7). The transport parts stand in drive-connection with synchronization belts (5, 5a) of the conveying device in a continuous friction-locked manner. The positioning devices are coupled with the transport parts for movement independent from the belts during concurrently, coupled, friction-locked connection with the synchronization belts. A servo or stepper motor (16) is provided a drive for the positioning devices.
Patent DE-102006022104-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur dreidimensionalen Vermessung eines Festkörpers
Inventor: NEUMAYER DIRK
IPC: G01B15/04
Filed: 2006-05-11
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur dreidimensionalen Vermessung eines Festkörpers (11) mit einer ersten Vermessungseinrichtung (17, 18) in Form eines Durchstrahlungscomputertomographen und mit einer zweiten Vermessungseinrichtung (19) zur Erfassung der äußeren Kontur des Festkörpers, wobei die zweite Vermessungseinrichtung wenigstens stellenweise genauere Messergebnisse ermöglicht als die erste Vermessungseinrichtung und wobei die erste und die zweite Vermessungseinrichtung Daten liefern, die in einem gemeinsamen Koordinatensystem darstellbar sind, wird die Aufgabe, genauere und verlässlichere Messdaten mit höherer Auswertgeschwindigkeit zu erhalten, gemäß der vorliegenden Erfindung gelöst, indem in der zweiten Vermessungseinrichtung (19) ein oberflächenvermessendes Verfahren, beispielsweise ein Streifenprojektionsverfahren, eingesetzt wird.
Patent DE-102006024202-A1 (DE)
Title: Mobile wheel-protecting and skate blade component in a basic body in an elastic form for inline skates on impassable surfaces (sport equipments), where the basic body comprises e.g. polymers such as styrene copolymers
Inventor: FEULNER CORINA
IPC: A63C17/00
Filed: 2006-05-23
Abstract: Mobile wheel-protecting and skate blade component (I) in a basic body (A), in an elastic form is claimed for inline skates on impassable surfaces (sport equipments), where (A) comprises thermoplastic material; polymers, such as styrene copolymers; polyamides; polyacrylonitrile; polyimides; polyesters; polycarbonates; polyolefins; polyaryletherketones; polyketones; polymethacrylates; polyoxyalkylene; polyphenylene ether, polytetrafluoroethylene; polyurethane and/or polyvinyl chloride, optionally in an impact resistance-modified form. Mobile wheel-protecting and skate blade component (I) in a basic body (A), in an elastic form is claimed for inline skates on impassable surfaces (sport equipments), where (A) comprises thermoplastic material or polymers, such as styrene copolymers, preferably acrylonitrile/butadiene/styrene -copolymer, styrene/acrylonitrile/acrylester -copolymer or styrene/acrylonitrile -copolymer; polyamides; polyacrylonitrile; polyimides; polyesters such as polybutylene- or polyethylene- terephthalate; polycarbonates; polyolefins preferably polyethylene or polypropylene; polyaryletherketones; polyketones; polymethacrylates, preferably polymethyl methacrylate; polyoxyalkylene, preferably polyoxymethylene; polyphenylene ether, polytetrafluoroethylene; polyurethane and/or polyvinyl chloride, optionally in an impact resistance-modified form.
Patent DE-102006027256-A1 (DE)
Title: Formwerkzeug zur Herstellung von extrusionsblasgeformten Erzeugnissen
Inventor: BORCHERT MATTHIAS
IPC: B29C49/28
Filed: 2006-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Formwerkzeug zur Herstellung von extrusionsblasgeformten Erzeugnissen, umfassend wenigstens drei ein Formnest (4) begrenzende Formteile (2a, 2b, 3), von denen zwei als Außenformen (2a, 2b) und eines als Mittelform (3) ausgebildet sind. Die Außenformen (2a, 2b) und die Mittelform (3) sind von- und zueinander im Sinne einer Öffnungs- und Schließbewegung des Werkzeugs verstellbar. Die Mittelform (3) ist mit aus der von dieser definierten Werkzeugebene ein- und ausfahrbaren Bauteilhaltern (11) versehen, die wiederum auf einem ebenfalls bezüglich der Mittelform (3) verstellbaren Träger (10) angeordnet sind (Figur 1).
Patent DE-102006027549-A1 (DE)
Title: Motor vehicle, has sensor device attached to reading light for detecting article, and reading light designed for producing light that varies in direction regarding to vehicle seat depending upon detection result of sensor device
Inventor: BERLITZ STEPHAN
IPC: B60Q3/02
Filed: 2006-06-14
Abstract: The vehicle (1) has a reading light (3) attached to a vehicle seat. A sensor device (5) is attached to the reading light for detecting an article such as a pin, moved by a person in proximity to the reading light. The reading light is designed for producing light that varies in a direction regarding to the vehicle seat depending upon the detection result of the sensor device. Light units of the reading light and the sensor device are arranged in a holder or an inner mirror, where the holder is arranged in a vehicle roof side.
Patent DE-102006033481-A1 (DE)
Title: Operating method for an internal combustion engine with multiple cylinders switches a certain number of cylinders off from time to time
Inventor: SCHULZ TORSTEN
IPC: F02D45/00
Filed: 2006-07-19
Abstract: As cylinders are switched off, fuel is introduced for a short time into one of the cylinders that has been switched off. This fuel is burnt up under neutral torque. While cylinders are switched off, fresh combustion air is only introduced into a cylinder switched off with a bearing on any operational cycle during which fuel is burnt up. Independent claims are also included for the following: (1) A computer program for use in the method of the present invention; (2) An electric storage medium for an internal combustion engine's control device; (3) A programmed control device for an internal combustion engine.
Patent DE-102006033642-A1 (DE)
Inventor: HAENSEL MATHIAS
IPC: G01D11/30
Filed: 2006-07-20
Abstract: A device for fastening a rectangular sensor to a support part has a base plate (2) in which a receiving recess (3) is made. Guide walls (6, 7) are integrally formed on mutually opposite edge sides (4, 5) of the receiving recess (3), said guide walls extending between two corner regions (18, 20; 19, 21) of the receiving recess (3), which corner regions end an edge side (4, 5). Furthermore, stop parts (10, 11) which are shorter than the length of the guide walls (6, 7) are integrally formed on the other edge sides (8, 9), in each case in the central region thereof, the stop parts each having at least one stop section (26) oriented at right angles to the base plate (2), wherein the guide sections (22) and the stop sections (26) bear against a wall of the sensor when the sensor is fitted. As a result, even sensors of relatively large dimensions can be fastened to the support part in a stable and accurately fitting manner with relatively little expenditure on material.
Patent DE-102006033790-A1 (DE)
Title: Damping water supply device for spray damping unit of offset printing machine, has damping water feeder for continuous feeding of damping water with pressure in hermetically closed damping water recirculation cycle
Inventor: LAGGER JUERGEN
IPC: B41F7/30
Filed: 2006-07-19
Abstract: The device has a damping water feeder (42) for continuous feeding of damping water with an automatically held-up, pre-determined pressure in a hermetically closed damping water recirculation cycle (26). A pressure tank (50) and a compressed air supply line (52) produce a pneumatic pressure in the tank. A liquid feeder (56) supplies the damping water in the tank. A level sensor (79) detects the damping water level in the tank. The damping is conveyed from the pressure tank into the damping water recirculation cycle, and sprayed from the recirculation cycle by a spraying device (18).
Patent DE-102006036730-A1 (DE)
Title: Cleaning system for wires in paper- and cardboard making machines comprises endless belt with rows of bristles which is kept taut by rotating shafts at either end
Inventor: SCHLIECKAU TORBEN
IPC: D21F1/32
Filed: 2006-08-05
Abstract: Cleaning system for wires (2) in paper- and cardboard making machines comprises an endless belt (5) with rows of bristles (6). This is kept taut by rotating shafts (7, 8) at either end.
Patent DE-102006037338-A1 (DE)
Title: Verstelleinrichtung für Kupplungen oder Getriebebremsen, insbesondere von Kraftfahrzeugen
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: F16D23/12
Filed: 2006-08-10
Abstract: Verstelleinrichtung für Kupplungen oder Getriebebremsen, insbesondere von Kraftfahrzeugen, umfassend ein motorisches Stellelement und ein über dieses linear verschiebbares Auflagerelement, das einen Auflage- und Drehpunkt für einen Hebel bildet, wobei das Auflagerelement (5) als Verschiebeschlitten (6) ausgebildet ist, an dem eine feststehende Gewindespindel (21) angeordnet ist, auf der eine über das Stellelement (19) angetriebene lagefeste Mutter (29) läuft.
Patent DE-102006037353-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Durchführung einer chemischen Reaktion
Inventor: KAISER WOLFRAM
IPC: H01M8/02
Filed: 2006-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1, 1.1 bis 1.5) zur Durchführung einer chemischen Reaktion, insbesondere zur Erzeugung eines Brenngases für eine Bipolarplatte einer Brennstoffzelle, umfassend zwei übereinander angeordnete Formteile (2, 3), welche ein Reaktionsströmungsfeld (R) mit einem ober- und unterseitig der Formteile (2, 3) verlaufenden Strömungskanal (4, 4.1 bis 4.3) für einen Brennstoff bilden, wobei der Strömungskanal (4, 4.1 bis 4.3) einen Katalysator zur chemischen Reaktion des Brennstoffs aufweist und die beiden Formteile (2, 3) außenseitig jeweils mit einer Deckplatte (8, 9) versehen sind.
Patent DE-102006038499-A1 (DE)
Title: Bearbeitungsmaschine
Inventor: MARTENS KNUT
IPC: B23Q17/20
Filed: 2006-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine mit einem in einem Spindelkopf einer Arbeitsspindel einsetzbaren Bearbeitungswerkzeug. Es ist eine Überwachungsvorrichtung vorgesehen, die die Form des Spindelkopfes überwacht.
Patent DE-102006046847-A1 (DE)
Title: Swing arm rear suspension, front fork and frame for a two-wheeled vehicle especially a cycle has two links between bearing and rear wheel hub that are detachably interconnected
Inventor: FELSL ANDI
IPC: B62K19/18
Filed: 2006-10-02
Abstract: A swing arm rear suspension (18) for a two-wheel vehicle, especially a cycle (1), comprises at least one swing bearing (16) and two swing links having stop ends to receive a rear wheel hub. The links are pre-fabricated separately and joined together in a detachable manner by the swing bearing. Independent claims are also included for the following: (A) A front fork (4) for the cycle;and (B) A frame (22) for the cycle.
Patent DE-102006047978-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Funkkommunikationssystems, das OFDM verwendet, sowie Funkkommunikationssystem, sendende Station und empfangende Station
Inventor: JUNGNICKEL VOLKER
IPC: H04L69/40
Filed: 2006-10-10
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betrieb eines Funkkommunikationssystems wird OFDM verwendet und eine erste sendende Station moduliert ein erstes OFDM-Symbol auf eine erste Trägerfrequenz aus und sendet das erste OFDM-Symbol über einen ersten Übertragungskanal über eine Luftschnittstelle an eine erste empfangende Station. Erfindungsgemäß ändert die erste sendende Station die erste Trägerfrequenz während einer zum Senden des ersten OFDM-Symbols verwendeten Zeit, wobei die Änderung der ersten Trägerfrequenz unabhängig von einer zeitlichen Änderung von Übertragungseigenschaften des ersten Übertragungskanals erfolgt.
Patent DE-102006050245-A1 (DE)
Title: Protective and guiding device for e.g. electric cable, has central connecting bar which is cast with pair of side plates
Inventor: IKEDA MASAAKI
IPC: H02G11/00
Filed: 2006-10-13
Abstract: The device has a central connecting bar (130) which is cast with a pair of side plates (110a,110b). The pair of side plates is connected with each other within centrally arranged area. The connecting bodies (100) are provided most of which are connected in longitudinal direction. Each of the connecting body has a pair of left and right, side plates, at a distance from each other, and a pair of upper and lower connecting bars (120a,120b).
Patent DE-102006050431-A1 (DE)
Title: Industrial truck, in particular counterweight-forklift trucks, has vehicle frame with framework section for accommodating battery block that is reachable and extendable transverse to vehicle longitudinal axis
Inventor: GOETZ BERNHARD
IPC: B66F9/06
Filed: 2006-10-26
Abstract: The industrial truck has a vehicle frame (1) with a framework section (2) for accommodating a battery block (3).The battery block is reachable and extendable transverse to vehicle longitudinal axis by a lateral opening. The battery block is arranged on a sleeve-bearing inter-changeable carriage.
Patent DE-102006053153-A1 (DE)
Title: Arbeitszykluskorrekturvorrichtung
Inventor: HAN JONGHEE
IPC: G11C7/22
Filed: 2006-11-10
Abstract: Eine Arbeitszykluskorrekturvorrichtung umfasst eine erste steuerbare Verzögerung, die konfiguriert ist, um ein erstes Signal zu verzögern, um ein zweites Signal zu liefern, eine zweite steuerbare Verzögerung, die konfiguriert ist, um das zweite Signal zu verzögern, um ein drittes Signal zu liefern, eine Schaltung, die konfiguriert ist, um die erste steuerbare Verzögerung und die zweite steuerbare Verzögerung einzustellen, um das dritte Signal mit dem ersten Signal phasenzuverriegeln, und einen Phasenmischer, der konfiguriert ist, um das erste Signal und das dritte Signal phasenzumischen, um ein viertes Signal zu liefern.
Patent DE-102006055204-A1 (DE)
Title: User interface for managing of digital medical images of e.g. spinal column, has display fields, and preview button providing algorithm for regeneration of composite image based on respective position of points
Inventor: SRINIVAS YOGESH
IPC: G06F3/00
Filed: 2006-11-21
Abstract: The interface (199) has a display field (200) for representation of digital medical images (220, 225), where points are provided on the digital images for joining the digital images. Another display field (205) is provided for representation of a composite image (230) that contains the joined medical images. A preview button (275) provides an algorithm for regeneration of the composite image based on respective position of the points. An independent claim is also included for a method for managing digital medical images.
Patent DE-102006056864-A1 (DE)
Title: Safety arrangement for vehicle, has inner lining part, on which opening is provided for gas bag, which is covered by covering and air bag module is arranged behind covering strives with gas generator, assigned to gas outlet opening
Inventor: RICK ULRICH
IPC: B60R21/2165
Filed: 2006-12-02
Abstract: The safety arrangement has an inner lining part (4), on which an opening (10) is provided for a gas bag (36), which is covered by a covering (8). The covering is connected with the inner lining part by pivoting unit (22) and a predetermined tearing line (14). An air bag module (6) is arranged behind the covering strives with a gas generator (32 ). The gas generator is assigned with a gas outlet opening (38). The gas outlet opening is directed on the predetermined tearing line, which is opposite to the pivoting unit.
Patent DE-102006057638-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Formwerkzeugs
Inventor: BUERKNER STEFFEN
IPC: C08J5/12
Filed: 2006-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft den Einsatz von Formwerkzeugen zur Herstellung von Formbauteilen und insbesondere die Herstellung solcher Formwerkzeuge, die zur Fertigung von Faserverbundbauteilen vorgesehen sind. Gemäß der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen eines aus einem Faserverbund (10') gebildeten Formwerkzeugs (10) mit einer Verschleißschutzschicht (18) an einer Formoberfläche (12') des Formwerkzeugs (10) vorgesehen, wobei die Verschleißschutzschicht (18) zunächst als Blech oder Folie auf eine Formoberfläche (22) eines Urwerkzeugs (20) aufgelegt wird, welches zur Bildung des Formwerkzeugs (10) aus dem Faserverbund (10') vorgesehen ist, und dann bei der Bildung des Formwerkzeugs (10) von der Formoberfläche (22) des Urwerkzeugs (20) auf die Formoberfläche (12') des Formwerkzeugs (10) übertragen wird. Damit kann in einfacher Weise insbesondere die Verschleißbeständigkeit bzw. Lebensdauer von Formwerkzeugen, die aus einem Faserverbund (10') wie beispielsweise CFK hergestellt sind, beträchtlich erhöht werden.
Patent DE-102006060372-A1 (DE)
Title: Workpiece for explosion reformation process, is included into molding tool and is deformed from output arrangement by explosion reformation
Inventor: STOEGER PHILIPP
IPC: B21D26/06
Filed: 2006-12-20
Abstract: The work piece (2) is included into a molding tool (1) and is deformed from an output arrangement (3) by an explosion reformation. The output arrangement has area wise a material supply (4) for the explosion reformation process. The preformed material supply has a preformed area of the work piece and the preformed material supply has a material area applied additionally to the work piece.
Patent DE-102006060571-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen zur Vermittlung von leitungsvermittelnden zu paketvermittelnden Domänen
Inventor: LU YANG
IPC: H04L12/64
Filed: 2006-12-19
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtungen für ein Mobilfunknetz
(10) zur Weiterleitung eines Anrufs von einer leitungsvermittelnden
Domäne
(24) zu einer paketvermittelnden Internet Protokoll Multimedia Subsystem
Domäne
(40). Dabei wird ein eingehender Anruf durch eine Gateway-Mobilfunkvermittlungsstelle
(28) erfasst und überprüft, welches
der Teilnehmerprofil-Heimatserver (48) für den angerufenen Teilnehmer ist.
Anschließend
werden Informationen für
die Weiterleitung des angerufenen Teilnehmers durch die Gateway-Mobilfunkvermittlungsstelle
(28) bei dem Teilnehmerprofil-Heimatserver (48) angefordert. Daraufhin
sendet der Teilnehmerprofil-Heimatserver (48) einen Session Initial
Protokoll - Uniform Resource Identifier (105) als Umleitungsparameter
an die Gateway-Mobilfunkvermittlungsstelle (28). Die Gateway-Mobilfunkvermittlungsstelle
(28) stellt fest, ob ein Session Initial Protokoll - Uniform Resource
Identifier (105) als Umleitungsparameter vorliegt, und leitet den
Anruf an die paketvermittelnde Internet Protokoll Multimedia Subsystem
Domäne
(40) weiter.