baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2258995-T3 (ES)
Inventor: EBERLEIN HERBERT
IPC: B62B3/18
Filed: 2001-06-21
Granted: 2006-09-16
Abstract: The shopping trolley has an additional holder(11) located below the push handle(3) and which by gravitation can pivot from the in-use position to the not-in-use position. The swivel range of the holder is fixed by a stop(8) installed on the running gear or basket outside the depositing surface(12) of the holder. The position of the center of gravity(S) of the holder with regard to the pivot point(10) is selected so that the holder has a tendency to pivot into the not-in-use position automatically. This is brought about by the stored potential energy of a torsion spring(17).
Patent ES-2276736-T3 (ES)
Title: Inhalador medidor de dosis para propionato de flucticasona.
Inventor: ASHURST IAN C
IPC: B05D5/00
Filed: 1996-04-10
Granted: 2007-07-01
Abstract: Un inhalador de dosis medidas que comprende un bote, una cubierta ondulada cubriendo la boca del bote y una válvula medidora del fármaco colocada en la cubierta, para administrar una formulación de fármaco para inhalación comprendiendo propionato de fluticasona o un solvato fisiológicamente estable del mismo y un propelente de fluorocarbono, opcionalmente en combinación con uno o más agentes farmacológicamente activos o uno o más excipientes, en el que dicho bote de inhalador de dosis medidas tiene todas sus superficies internas recubiertas con uno o más polímeros de fluorocarbono, opcionalmente en combinación con uno o más polímeros diferentes de polímeros de fluorocarbono caracterizado en que dicho bote es un bote de aluminio reforzado o aleación de aluminio con una tendencia reducida a deformarse bajo altas temperaturas, comprendiendo una base sustancialmente elipsoidal.
Patent ES-2188575-T3 (ES)
Title: Maquina para la preparacion de bebidas heladas provista con un dispositovo para controlar la densidad de la bebida.
Inventor: UGOLINI GIANCARLO
IPC: B01F13/08
Filed: 2001-05-10
Granted: 2003-07-01
Abstract: Máquina para preparar bebidas heladas que comprende un tanque que contiene una bebida, un mezclador para agitar la bebida en el tanque que está conectado por medio de un acoplamiento magnético a un motorreductor para el movimiento y a un circuito refrigerador para enfriar la bebida en el tanque, comprendiendo la junta magnética una parte conductora que está provista de una corona de primeros imanes y está conectada al motorreductor, y una parte conducida que está provista de una corona de segundos imanes y que está conectada al mezclador y puesto en rotación magnéticamente por la parte conductora, caracterizada porque en la proximidad de las dos coronas de imanes están previstos unos medios para detectar el desplazamiento de fase angular de las dos coronas relativa a la posición angular de máxima atracción entre los imanes, enviando los medios de detección una señal de desconexión al circuito de refrigeración cuando el desplazamiento de fase angular detectado excede de un valor preestablecido.
Patent ES-2385965-T3 (ES)
Inventor: MARCE OLIVIER
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-09-18
Granted: 2012-08-06
Abstract: The multiple telecommunications equipment communications has a telecommunication equipment carrying controllers (CC,CC1,CC2) managing communications. The communications controller has a mobility manager (CCMM) negotiating with other controllers and deciding which controller should handle the communications at a given moment.
Patent ES-2250346-T3 (ES)
Inventor: BEUQUE JEAN-BERNARD GERARD MAU
IPC: H04H20/00
Filed: 2001-01-11
Granted: 2006-04-16
Abstract: The present invention provides a solution for transmission of digital data that is resistant to the dissimulation of a private key by providing a digital signal comprising data and two encrypted values for at least some of the data, each encrypted value being determined for the same data using a key of a respective encryption algorithm.
Patent ES-2332872-T3 (ES)
Inventor: LARRICK JAMES WILLIAM
IPC: C07K19/00
Filed: 2001-04-28
Granted: 2010-02-15
Abstract: The immunoadhesions of the present invention are useful in treating rhinovirus infections. The immunoadhesions contain a chimeric ICAM molecule and may optionally also contain J chain and secretory compounds. The chimeric ICAM molecule is a fusion protein that has a rhinovirus receptor protein linked to an immunoglobulin protein. This invention also includes the greatly increased and improved method of producing immunoadhesions in plants. Each of the components of an immunoadhesin is produced in a plant cell and thereby assembles within the plant cell. This method of producing the immunoadhesions of the present invention results in the efficient and economic production of these molecules. The present invention also contemplates the production of immunoadhesions in a variety of eukaryotic cells including plants and mammalian cells. The immunoadhesions of the present invention are useful as a therapeutic against the common cold in humans which is caused by rhinoviruses.
Patent ES-2225560-T3 (ES)
Inventor: UHLENBROCK JOHANNES
IPC: A47C7/14
Filed: 2001-05-18
Granted: 2005-03-16
Abstract: This invention concerns a chair with a seat panel, with a central column or several legs and with a backrest carrier. In order to provide a tilting movement, the front of the seat panel rests on a horizontal, crosswise running first pivot and, in order to provide a tilting movement, the rear of the seat panel is attached to the backrest carrier around a second pivot. The backrest carrier is attached to the central column or the legs around a third pivot. The springs are arranged so that they exert an upward force on the seat panel and a forward force on the backrest. An arrangement of springs is provided that has at least one gripped spring, comprising bent spring-steel rod or wire, attached to the central column or the chair legs with at least one first and one second leg of the spring. The spring is hinged to the seat panel and supports the seat panel with one or more spring sections, and, at the same time, forms the first pivot. Further, the spring rests on the seat panel and on the backrest carrier and is pre-stressed in such a way that it exerts an upward force on the seat panel and a forward force on the backrest via the backrest carrier.
Patent ES-2337765-T3 (ES)
Inventor: ESPIAU FREDERICK M
IPC: H01J61/12
Filed: 2001-07-27
Granted: 2010-04-29
Abstract: A lamp comprising: 
a waveguide having a body comprising a dielectric material having a dielectric constant greater than approximately 2, said waveguide configured to be connected to an energy source for receiving electromagnetic energy, wherein an electromagnetic field resonates within the waveguide and includes at least one resonant maximum; 
a bulb coupled to the waveguide and containing a gas-fill that emits light when receiving the electromagnetic energy from the waveguide; and 
a feedback mechanism coupled between the waveguide and the energy source, wherein the feedback mechanism samples the electromagnetic field within the waveguide, transmits the sampled field to the energy source, and the energy source adjusts its delivery of electromagnetic energy to maximize the electromagnetic field detected by the feedback mechanism.
Patent ES-2225596-T3 (ES)
Inventor: MAGGETTI LUCIANO
IPC: B01D29/11
Filed: 2001-09-17
Granted: 2005-03-16
Abstract: A description is given of equipment for filtering liquids, comprising three sections superimposed coaxially and placed above a container with filter walls for collecting the filtered particles. From the top to the bottom, the first section communicates directly with the second, while the second communicates with the third sector, and the latter communicates with the container via two valves. A pump introduces the liquid to be filtered into the first section, inside a filter layer, and another pump projects a quantity of the previously filtered liquid against the filter layer from the inside of the first section. By cyclically operating the valves it is possible to continuously filter the liquid, which flows out in the filtered state from ducts which branch from the first section, even while the particles deposited in the third section are discharged into a container with filter walls which is immersed in a vessel containing the liquid to be filtered.
Patent ES-2294029-T3 (ES)
Title: Dispositivo de contacto electrico seccionable, especialmente para bloque de conexion electrica.
Inventor: PEDRINELLI PASCAL
IPC: H01R9/26
Filed: 2001-09-12
Granted: 2008-04-01
Abstract: Bloque de conexión eléctrica comprendiendo, en el interior de una caja aislante: - dos piezas conductoras (3, 4) situadas a distancia una de otra y pudiendo ser cada una conectada a un elemento conductor, por ejemplo mediante un hilo, - un elemento de contacto (5) desplazable entre una posición de cierre del circuito en la cual está en contacto con las dos piezas conductoras y una posición de abertura del circuito, en la cual está apartado de estas piezas, - una varilla (7) unida en traslación al elemento de contacto (5) y desplazable axialmente en la caja (2) entre una posición "entrada" en la caja, en la cual el elemento de contacto (5) está en posición de cierre del circuito y una posición "salida" en la cual el elemento de contacto (5) está en posición de abertura del circuito, - unos medios para asegurar la sujeción de la varilla, de manera estable, en una y otra de las dos posiciones salida o entrada, - los medios asegurando la sujeción de la varilla (7) en posición salida comprendenun resorte helicoidal (11) interpuesto entre la caja y la varilla (7), - los medios asegurando la sujeción de la varilla en posición entrada están asociados a la varilla (7) misma, y - la cuchilla (5) está montada libre en rotación sobre la varilla (7) asociada y está guiada en traslación, con un bloqueo en rotación, en la caja aislante.
Patent ES-2267822-T3 (ES)
Inventor: THOMAS RAYMOND H P
IPC: C09K5/04
Filed: 2001-09-27
Granted: 2007-03-16
Abstract: Provided are methods of charging refrigerants into refrigeration systems. The present methods involve recharging a refrigerant system that contains a chlorine-containing refrigerant and a lubricant comprising the steps of (a) providing a refrigeration system comprising a chamber having a hydrocarbon-based lubricant and substantially no chlorofluorocarbon refrigerant; and (b) introducing to the system a composition comprising: (i) a refrigerant; (ii) a surfactant; and (iii) a solubilizing agent.
Patent ES-2280413-T3 (ES)
Inventor: BERROTH HANSJORG
IPC: H02P6/08
Filed: 2001-12-21
Granted: 2007-09-16
Abstract: A method of limiting current in a DC motor acts on a full bridge circuit ( 137 ) through which the stator winding arrangement ( 102 ) of that motor is supplied with current. Upon response of the current limiter, energy supply to the stator winding arrangement ( 102 ) from the DC power network is interrupted. The stator winding arrangement is then operated substantially in short circuit via semiconductor switches of the full bridge circuit, and the decaying current flowing in that context serves substantially to continue driving the motor. When that current has reached a lower value, energy supply from the DC power network to the motor is once again activated. The effective value of the current flowing to the motor is preferably reduced when the current limiter responds. The time period during which that current flows, in the form of current blocks, is then increased in compensatory fashion.
Patent ES-2231575-T3 (ES)
Inventor: BOULOT JEAN-FRANCIS
IPC: H01Q1/40
Filed: 2001-11-02
Granted: 2005-05-16
Abstract: A safety insert comprising a substantially circumferential base intended to come into contact with an adapted wheel rim, a substantially circumferential body intended to support a tread of a tire mounted on the rim during rolling with a pressure capable of causing at least partial flattening of a portion of the tire, and a housing intended to receive a wheel unit, characterized in that the safety insert comprises an aerial which is rigidly connected to the insert and is disposed inside its volume.
Patent ES-2240601-T3 (ES)
Inventor: CAMOZZI ATTILIO
IPC: D01H11/00
Filed: 2002-04-25
Granted: 2005-10-16
Abstract: A fixed tube (11) of circular cross-section, which is common to several spinning stations located side by side, is connected to a suction source and has, in each station, a suction slot (15) which is located on the path of the bundle of fibres (1) and is elongate along the direction of movement thereof. Each slot (15) is enlarged in its portion (15a) which is located downstream, with reference to the direction of movement of the bundle of fibres (1).
Patent ES-2259686-T3 (ES)
Inventor: MULLER MATTHIAS
IPC: E01B9/44
Filed: 2002-05-07
Granted: 2006-10-16
Abstract: The mounting for a rail (1), of a permanent way for a railway or urban tramway and the like where it is embedded in concrete (22) and/or asphalt (26), has a base plate (3) and side clips (6) at the rail bottom (4). Each clip has a pressure spring (8) acting on the rail foot, and at least one sleeper mounting bolt (10) to secure the rail and compress the spring. Each clip has at least one chamber (12) to accommodate the spring.
Patent ES-2250546-T3 (ES)
Inventor: HAFEMANN KLAUS
IPC: A61H35/00
Filed: 2002-06-21
Granted: 2006-04-16
Abstract: The device (1) is assembled of two containers (2) filled with water (4, 4') for the accommodation of the feet during the treatment, joined with a bridge (3) fitted with appliances (6) for additional care. An electric drive (7) is located in the space (10) underneath the bridge (3) and is provided with a four way connector (11) for joining the coupling (12) belonging to the massaging device (18) accommodated in the stationary housing (13). The actual massaging or other foot care equipment (18) can be attached or removed without the need to disassemble the complete device (6).
Patent ES-2222442-T3 (ES)
Title: Soporte guia de cables.
Inventor: RIEDL NORBERT
IPC: B61B12/02
Filed: 2002-05-23
Granted: 2005-02-01
Abstract: Soporte de cables (1) para un teleférico, que presenta en cada carril dos cables carril (2, 3) y un bucle de cable de tracción formado por el ramal tractor (4) y el ramal de retorno (5), con un soporte (10), que está dotado en cada uno de sus dos lados opuestos de, por lo menos, una pinza (11, 12, 13, 14) para sujetar un cable carril (2, 3), y sobre el cual está montada una polea de apoyo (19) para sostener y guiar el ramal tractor (4) del bucle formado por el cable de tracción, caracterizado porque sobre el soporte (10) está montada, por lo menos, una polea adicional (27) para sostener el ramal de retorno (5) de dicho bucle.
Patent ES-2329554-T3 (ES)
Inventor: SATO KOUJI
IPC: C12P41/00
Filed: 2002-03-06
Granted: 2009-11-27
Abstract: Treatment of a lactic acid ester derivative with an enzyme or the like, which has asymmetric ester-hydrolyzing ability, can specifically hydrolyze the ester moiety of an isomer existing as the pair to the racemic derivative. Use of the compound obtained by this hydrolysis makes it possible to produce an optically active propoxyaniline derivative by a shorter process than the conventional art. <CHEM>
Patent ES-2282476-T3 (ES)
Inventor: DEYERLER KURT
IPC: B60B33/00
Filed: 2002-10-11
Granted: 2007-10-16
Abstract: A caster for shopping and transport trolleys which are suitable for conveyance on travelators, includes a wheel fork provided with fork arms and carrying an axle body having a round cross-section and extending through a hub which is arranged between the fork arms and on which two running wheels are mounted, the hub having a crosspiece arranged between the running wheels and the outer contour of the crosspiece having a cylindrical or other geometrically uniform shape, and comprising at least one supporting means arranged on at least one of the two fork arms and intended to support the caster when its running wheels are located in the grooves-separated by bridge pieces-of the conveyor belt of a travelator, wherein, measured from the floor, the lowermost boundary of the crosspiece of the hub is arranged higher than the contact surface of the at least one supporting means.
Patent ES-2239268-T3 (ES)
Inventor: NAVARRO Y KOREN PETER ANTONIO
IPC: A23L29/256
Filed: 2002-12-20
Granted: 2005-09-16
Abstract: One aspect of the present invention relates to a liquid edible composition comprising pectin and oligosaccharides, wherein the weight ratio oligosaccharides to pectin exceeds 0.25. <??>Another aspect of the invention relates to the use of the aforementioned composition for the manufacture of a composition for use in a method for the treatment and/or prevention of diabetes type II, said method comprising administering to a subject an effective dose of the composition. <??>Yet another aspect of the invention relates to the use of such composition for the manufacture of a composition for the prophylactic or curative treatment of overweight in a mammal.
Patent ES-2218516-T3 (ES)
Inventor: PRASUHN JURGEN
IPC: G08B5/38
Filed: 2003-03-26
Granted: 2004-11-16
Abstract: Sign (1) has permanent indicator of escape route (4,7) with additional indicator (14) made of LEDs or light conducting elements and one or more danger sensors (5,8) and/or path blockage sensors connected to danger zones (3,6). Additional indicators have binary control input (13) used to directly control switching element (10).  Escape route sign system (1) circuitry (2) has switches (10) connected with binary control inputs (13) of additional indicators (14). Sensor inputs (11) are connected to danger sensors (5,8). When additional indicators are activated, they show that the normal escape route is blocked. Additional indicators are supplied with power via displays (4,7) connected to power source (9).
Patent ES-2287415-T3 (ES)
Title: Alabes guia de entrada variables para variar el flujo de aire de entrada de un motor de turbina de gas.
Inventor: CAPOZZI JOSEPH
IPC: F02K1/12
Filed: 2003-02-25
Granted: 2007-12-16
Abstract: Un procedimiento para ensamblar la estructura frontal de un ventilador articulado (12) para un motor de turbina de gas (10), comprendiendo dicho procedimiento: la formación de un montante (60) que incluye un par de paredes laterales (74) conectadas en un borde de ataque (76) y un borde de salida (78); y la formación de una aleta (62) que incluye una primera pared lateral (130) y una segunda pared lateral (132) conectadas en un borde de ataque (82) y un borde de salida (84), y que se extienden en una envergadura radial entre una pared terminal de raíz (86) y una pared terminal de punta (88), de tal modo que al menos una de la primera pared lateral y la segunda pared lateral define un paso orientado hacia delante durante las condiciones operativas fuera de diseño del motor, en la que cada pared terminal (86, 88) se extiende entre las paredes laterales primera (130) y segunda (132), y en la que al menos una de la pared terminal de raíz (86) y la pared terminal de punta (88) está contorneada enuna dirección radial que se extiende entre el borde de ataque y de salida (82, 84) de la aleta; y el acoplamiento giratorio de la aleta aguas abajo del montante de tal modo que se define un espacio (120) entre la aleta y el montante.
Patent ES-2341232-T3 (ES)
Inventor: KUO KOU-WHA
IPC: A61K36/81
Filed: 2003-08-22
Granted: 2010-06-17
Abstract: A water soluble extract from a plant of Solanum genus consists essentially of at least 60%-90% of solamargine and solasonine. A process for preparing the water soluble extract from the plant of Solanum genus involves the steps of hydrolysis with an acid, precipitation with a base, and separation treatments using chloroform, alcohol and water as extraction solvents. The water soluble extract prepared from the process can be directly dissolved in pure or neutral pH water to form a yellowish clear and transparent aqueous solution having a water solubility ranging from 2 SIMILAR 20 mg/ml or higher. <??>The water soluble extract can be used as an active component in a pharmaceutical composition for inhibiting the growth of tumor/cancer cells, in particular liver cancer cells, lung cancer cells and breast cancer cells.
Patent ES-2385972-T3 (ES)
Title: Sustrato de fibras de refuerzo y material compuesto obtenido a partir del mismo
Inventor: WADAHARA EISUKE
IPC: B32B27/12
Filed: 2003-11-13
Granted: 2012-08-06
Abstract: Un sustrato de fibras de refuerzo (11), que tiene un grupo de hilos de fibras de refuerzo dispuesto con hilos defibras de refuerzo (15) en paralelo entre sí en una dirección y un grupo de hilos auxiliares en la dirección de la tramaformado por hilos auxiliares (13) que se extienden en una dirección a través de los hilos de fibras de refuerzo,caracterizado por que los hilos de fibras de refuerzo son hilos de fibra de carbono con un rendimiento (yield) en unintervalo de 800 a 1.700 tex, los hilos auxiliares en la dirección de la trama tienen un rendimiento de 8 tex o menos yque es de no más del 1% del rendimiento del hilo de fibras de refuerzo, y se proporciona del 0,5 al 20% en peso deun material de resina (14) tipo polvo que no cubre la superficie completa del sustrato, al menos sobre una superficiedel sustrato de fibras de refuerzo.
Patent ES-2348470-T3 (ES)
Inventor: THEVENIN STEPHANE
IPC: A01G17/06
Filed: 2003-02-27
Granted: 2010-12-07
Abstract: The wire fixing bracket, especially for attaching to a supporting post (P), consists of a strip of metal cut from 0.2 - 3 mm thick sheet, having a clip (1) at each end in the form of a spring-loaded tongue, lines of holes (5) to facilitate bending to the shape of a supporting post surface, and a hole for a fastening (4). When used with a wooden post the strip can be shaped to form spikes on its inner surface.
Patent ES-2252630-T3 (ES)
Inventor: DARI ALAIN
IPC: B60Q1/14
Filed: 2003-05-20
Granted: 2006-05-16
Abstract: For a vehicle having automatically swiveling headlights a threshold (213) is defined beyond which dazzle will result. A sensor (216) detects any excursion into the dazzle area (214) and a calculator (217) compares the information with the swivel motor instruction (301). If the two do not match the swiveling mechanism is stuck in the dazzle area and a light leveling motor (209) is used to dip the lights.  An Independent claim is also included for : A vehicle equipped with the anti-dazzle control system
Patent ES-2254887-T3 (ES)
Inventor: BLONDEL PHILIPPE
IPC: C08L23/10
Filed: 2003-06-17
Granted: 2006-06-16
Abstract: The present invention relates to fire-retarded compositions comprising, by weight, the total being 100 parts: 50 to 75 parts of a blend of a polyamide (A) and a polyolefin (B), 25 to 50 parts of a blend comprising: 0.1 to 48.8 parts of a fire retardant, 0.1 to 30 parts of a phosphorus-containing plasticizer, 0.1 to 10 parts of a zeolite, the total of these three products being between 25 and 50. These compositions have a V0 or V1 classification according to the UL94-VB test when a fire test is carried out on test specimens 1.6 mm in thickness. They have many advantages, in particular the elongation at break measured according to ISO R 527-1B exceeds 100%. As regards the impact strength, they have a non-brittle behaviour in multiaxial impact at room temperature according to ISO 6603-2 (at a rate of 7.7 m/s). They retain at least 50% of their mechanical properties after ageing for seven days at 120° C. in hot air. These compositions are useful for insulating and protecting electrical cables and optical fibres and for moulding electrical cases and connectors.
Patent ES-2375109-T3 (ES)
Inventor: KARGEL COLLEEN
IPC: A23L7/109
Filed: 2003-02-03
Granted: 2012-02-24
Abstract: Described are dough compositions containing natural antimicrobial agent, to preserve the dough, wherein the dough composition can preferably contain both encapsulated organic acid and natural antimicrobial agent and the dough composition is pasteurized and refrigerated.