baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2564791-T3 (ES)
Title: Algoritmo de aire acondicionado para enfriamiento libre de terminal de agua
Inventor: JOSSERAND OLIVIER
IPC: F25D17/00
Filed: 2006-12-29
Granted: 2016-03-29
Abstract: Un método para generar ahorros de energía en un terminal de agua de zona local (10) de un sistema de aire acondicionado (5) del tipo que tiene una unidad de manipulación de aire (60) y un sistema de gestión de edificio (54) que comprende las etapas de: obtener una señal procedente de dicho sistema de gestión de edificio para habilitar un modo de funcionamiento de enfriamiento libre, en el que el aire exterior está a una temperatura que satisface la demanda de aire acondicionado de una zona sin pretratamiento térmico del aire exterior por dicha unidad de manipulación de aire; abrir en respuesta una cámara de aire fresco (21) de dicho terminal de agua de zona local hasta la posición totalmente abierta, incluyendo dicho terminal de agua de zona local un serpentín (32) para acondicionar aire de suministro a una zona local (14) y un ventilador de enfriamiento (20) para mover el aire sobre dicho serpentín; y controlar la abertura de dicho regulador de tiro de aire fresco y una velocidad de dicho ventilador de enfriamiento como respuesta a una señal de punto de error de temperatura local (210), que es el valor resultante de la combinación de una temperatura de zona (206) y un punto de ajuste de temperatura de zona (208), durante el modo de enfriamiento libre.
Patent ES-2433255-T3 (ES)
Title: Sistema para la difusión de información local
Inventor: VILLA AMANDA LUCIA
IPC: H04H20/62
Filed: 2007-02-27
Granted: 2013-12-10
Abstract: Sistema para la difusión de información local, relativa al área en la que un vehículo (V), por ejemplo automóvil, está realmente situado o a través de la que se está moviendo, teniendo el sistema: un sistema de posicionamiento GPS (1), que identifica el área a través de la que se está moviendo el vehículo, medios de transmisión (2, 2'), por ejemplo un GPRS, para la transmisión de la dicha información local desde una estación externa, remota a un medio de recepción y suministro de información situado dentro del vehículo, medios de cálculo (3) en el vehículo, para la gestión de la información relativa a los datos desde el sistema de posicionamiento y la información local, y un dispositivo de almacenamiento (4, 5) para almacenar dicha información local, situado dentro del vehículo, caracterizado por que el sistema comprende también: un dispositivo de difusión (6), situado también dentro del vehículo, adaptado para difundir la dicha información local a un medio de reproducción (7), siendo seleccionada dicha información local de entre la información almacenada en el dispositivo de almacenamiento (4, 5), de acuerdo al menos con el área identificada, y un servidor (8) y un emisor de actualización (2'), externos al vehículo (V) y común a un cierto número de vehículos que usan el sistema, comunicando el servidor (8) con el medio de cálculo (3) a través del sistema de posicionamiento y el GPRS medios (1, 3) en el vehículo para la identificación de una nueva área en la que el vehículo (V) va o está a punto de entrar, medios (1, 3) en el vehículo para cambiar la información local a la información del área nueva justamente después de que el vehículo (V) haya cruzado el límite entre el área antigua y el área nueva, medios (1, 3) en el vehículo para la reproducción de la información local previamente grabada relativa a la última posición geográfica hasta la recepción de nuevo de señales de posicionamiento, siendo actualizada la información local a ser almacenada en el dispositivo de almacenamiento con una base temporal, con información local, ordenando el servidor (8) al emisor de actualización externa (2') el envío al receptor (2) de dicha información local codificada y clasificada de acuerdo con las coordenadas GPS de la información, de manera temporal, por ejemplo una vez al día o una vez por semana, y siendo reproducida la información local desde un almacenamiento local en la memoria.
Patent ES-2322822-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de inyeccion de carburante para un motor de multiples tipos de carburante.
Inventor: KOKUBU SHIRO
IPC: F02D19/08
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-06-29
Abstract: Un dispositivo de control de inyección de carburante para motor de múltiples tipos de carburante incluyendo: unos medios de memoria (26) que guardan una pluralidad de mapas de control de inyección de carburante (30) donde se hace que un estado de un motor (1) y un tiempo básico de inyección de carburante correspondan uno a otro en respuesta a la concentración de alcohol contenida en el carburante; unos medios de detección de concentración de alcohol (24) que detectan la concentración de alcohol contenida en el carburante; unos medios de cambio de mapa (21) que seleccionan el mapa óptimo de control de inyección de carburante (30) de la pluralidad de mapas de control de inyección de carburante (30) almacenados en los medios de memoria (26) en respuesta a la concentración de alcohol detectada por los medios de detección de concentración de alcohol (24); y unos medios de determinación de cantidad de inyección de carburante (25) que determinan el tiempo básico de inyección de carburante usando el mapa de control de inyección de carburante actualmente seleccionado (30) de la concentración de alcohol de la pluralidad de mapas de control de inyección de carburante (30) almacenados en los medios de memoria (26) en respuesta a un estado del motor (1), y determinan una cantidad de inyección de carburante en base al tiempo básico de inyección de carburante.
Patent ES-2345160-T3 (ES)
Inventor: LEUNG JEFFREY C
IPC: A61B17/04
Filed: 2003-09-29
Granted: 2010-09-16
Abstract: A barbed suture for connecting human or animal tissue in combination with a surgical needle, said combination comprising a barbed suture attached to a surgical needle, wherein the suture comprises a plurality of barbs projecting from an elongated body having a first end and a second end and a transverse length of a cross section in the range of from about 0.001 mm to about 1 mm, each barb facing in a direction and being adapted for resisting movement of the suture, when in tissue, in an opposite direction from the direction in which the barb faces, and wherein the surgical needle has a diameter with a ratio of the surgical needle diameter to the barbed suture cross section is up to 3:1.
Patent ES-2399308-T3 (ES)
Title: Dispositivo, método y programa de desmodulación
Inventor: YAMAGATA TAKU
IPC: H04L27/22
Filed: 2007-02-06
Granted: 2013-03-27
Abstract: Un dispositivo de desmodulación que recibe una señal modulada con la técnica de multiplexación por división defrecuencias ortogonales (OFDM) y demodula la señal modulada, comprendiendo el dispositivo de desmodulación: unos medios (15) de desmodulación ortogonal para efectuar la desmodulación ortogonal de la señalmodulada, para generar una señal compleja que incluye componentes en el eje real e imaginario; unos medios (31, 51) de generación de señales conjugadas complejas, para generar una señal conjugadacompleja de la señal compleja producida por los medios (15) de modulación ortogonal; unos medios (32, 52) de retardo para retardar, en un múltiplo entero de un periodo predeterminado, la señalconjugada compleja generada por los medios (31, 51) de generación de señales conjugadas complejas; unos medios (33, 53) de multiplicación compleja para efectuar la multiplicación compleja sobre la base de laseñal compleja generada por los medios (15) de desmodulación ortogonal y de la señal conjugada complejaretardada en el múltiplo entero del periodo predeterminado por los medios (31, 51) de retardo; unos medios (18) de cancelación de la onda de interferencia para cancelar una onda de interferencia de laseñal demodulada; caracterizado por unos medios (34, 55) de determinación para determinar si hay incluida una onda de interferencia en la señalmodulada, haciendo una comparación entre el valor de la multiplicación compleja que resulta de lamultiplicación compleja hecha por los medios (33, 53) de multiplicación compleja y un umbral predeterminado,donde el periodo predeterminado adoptado en los medios (32, 52) de retardo es un periodo de sincronismohorizontal de una señal de televisión analógica; y los medios (18) de cancelación de la onda de interferencia, para cancelar una onda de interferencia de laseñal demodulada, sobre la base del resultado de la determinación de los medios (34, 55) de determinación.
Patent ES-2381763-T3 (ES)
Inventor: MORIMITSU TARO
IPC: A61K8/19
Filed: 2007-02-09
Granted: 2012-05-31
Abstract: This invention provides a colored metallic pigment, which can develop a variety of colors and varied interference colors while maintaining good lightfastness, weatherfastness and hiding power, a process for producing the same, a coating composition containing the colored metallic pigment and capable of providing a coating film having excellent finished appearance, and a cosmetic preparation containing the colored metallic pigment, having excellent hiding power, and capable of providing sharp hue. The colored metallic pigment comprises at least a metallic pigment, an amorphous silicon oxide film layer provided on the surface of the metallic pigment, a metal layer provided on the surface of the amorphous silicon oxide film layer, and metallic particles provided on the surface of the metal layer. The metallic particles are provided so as to directly cover a part of the surface of the metal layer. In the colored metallic pigment, the metal layer preferably comprises at least one metal selected from Sn, Pd, Pt and Au. The metallic particle preferably comprises at least one metal selected from Cu, Ni and Ag.
Patent ES-2342906-T3 (ES)
Inventor: PIOMBINI HERVE
IPC: G01J3/02
Filed: 2007-05-29
Granted: 2010-07-16
Abstract: Embodiments relate to a device for measuring characterisation by reflectometry including a source that emits a light beam, a detector, optics for processing and controlling this light beam so as to focus it on a reflective surface to be measured in the form of a spot and to receive it on the detector, command and acquisition modules, a camera and modules for imaging the spot on the detector and on the camera, wherein the camera is connected to the command and acquisition means so as to automatically focus the spot on the reflective surface to be measured and to automatically conjugate the reflective surface to be measured with the surface of the detector.
Patent ES-2446928-T3 (ES)
Title: Anclaje de conjuntos de WEC tipo boya
Inventor: DRAPER MARK
IPC: F03B13/20
Filed: 2007-02-26
Granted: 2014-03-10
Abstract: Conjunto de convertidores de energía de onda (WEC) que sirven como mutuos puntos de amarre del uno al otro, dicho conjunto comprende seis WEC flotantes (10), caracterizado por el hecho de que dichos WEC están dispuestos cada uno en un vértice de un modelo hexagonal e interconectados entre ellos por líneas de amarre (20) que se extienden a lo largo de lados del hexágono, en dicho lado se extienden líneas que proveen dos líneas de amarre distanciadas 120° (20) para cada WEC, por el hecho de que una tercera línea de amarre (22) conectada a cada WEC (10) se conecta a su vez a un anclaje (14), y por el hecho de que los WEC (10) están distanciados de manera que las emisiones de potencia de los WEC (10) se mezclan para proporcionar una potencia continua homogénea suministrada en el tiempo.
Patent ES-2339897-T3 (ES)
Inventor: MODIANO MICHEL
IPC: A41D1/00
Filed: 2007-07-19
Granted: 2010-05-26
Abstract: The invention relates to an improvement in garments, in particular to an improvement in knitted garments (10) comprising an integral pocket (11) in which the garment can be retained. The invention comprises a garment knitted from superfine or micro-fibres, such that the fabric of said garment is elastic. The garment comprises an integral pocket, said pocket having a perimeter, wherein a first section of the pocket perimeter is attached to the garment and a second section (13) of the pocket perimeter forms a mouth of the pocket. The pocket configuration is such that the length of the pocket mouth is less than the maximum length of the pocket, and the pocket is stretchable to enable it to envelop the garment and retain it within the pocket in a compact package.
Patent ES-2379779-T3 (ES)
Inventor: GAY GERALD
IPC: C21D8/10
Filed: 2007-08-02
Granted: 2012-05-03
Abstract: The invention relates to steel blanks having the following composition : 
Carbon : 0.35-0.43, 
Maganese : <0.20, 
Silicon : <0.20, 
Nickel : 3.00-4.00, 
Chrome :1.30-1.80, 
Molybdenum : 0.70-1.00, 
Vanadium : 0.20-0.35, 
Iron : balance 
in percentages by weight of the total composition, as well as the inevitable impurities including nitrogen <70ppm, oxygen <30ppm and dihydrogen <2ppm.  The invention relates in particular to a steel blank manufactured by electroslag remelting (ESR - ElectroSlag Remelting) or vacuum arc remelting (VAR - Vacuum Arc Remelting) to obtain very good mechanical properties.  The blanks obtained can be used especially in the field of the manufacture of pressurised equipment elements and especially cannon tubes.
Patent ES-2395860-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para direccionamiento y encaminamiento en enlaces de comunicaciones codificados
Inventor: GRUBER INGO
IPC: H04L45/52
Filed: 2007-09-03
Granted: 2013-02-15
Abstract: Procedimiento para direccionamiento y encaminamiento en relaciones de comunicación codificadas (1) en una redque dispone de, al menos, dos niveles de red (2, 3) diferentes mutuamente separados con diferentes niveles deencaminamiento, delimitándose respectivamente un primer nivel de red (2) con el correspondiente primer nivel de encaminamiento através de, al menos, un equipo de codificación (4) frente a un segundo nivel de red (3) con un segundo nivel deencaminamiento, donde se averigua, al menos en los dos niveles de encaminamiento mutuamente independientes, una topología dered de ambos niveles de red (2, 3) que se almacena en las correspondientes tablas de encaminamiento (17), ydonde una interfaz (7) ubicada, al menos, en el equipo de codificación (4) está provista de una asignación dedirecciones (8) unívoca del segundo nivel de encaminamiento a direcciones (8) del primer nivel de encaminamiento.
Patent ES-2399113-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la filtración de materiales de sustrato
Inventor: EBERT WOLFGANG
IPC: B29C48/693
Filed: 2007-10-18
Granted: 2013-03-25
Abstract: Procedimiento para la filtración de masas fundidas de policarbonato, en el que la masa fundida de policarbonatocon un peso molecular medio de 14.000 a 30.000 g/mol se filtra a través de por lo menos un material no tejidometálico, caracterizado porque el material no tejido metálico tiene un espesor de 5 mm a 0,1 mm, constituido por 2o más capas, en el que al menos una capa tiene de 0,05 a 0,2 mm de espesor y presenta un tamaño de poro de 1 a10 μm, en el que el material no tejido de filtro se trata previamente térmicamente en atmósfera oxidante atemperaturas de 300 a 400 ºC durante 4 a 35 horas.
Patent ES-2368178-T3 (ES)
Title: Indicador del estado de un dispositivo para un dispositivo de distribución de detergente en dosis múltiples.
Inventor: GIBIS KARL-LUDWIG
IPC: A47L15/44
Filed: 2007-10-29
Granted: 2011-11-15
Abstract: Un dispositivo de distribución de detergente en dosis múltiples que incluye un indicador de estado para presentar una indicación externa del estado interno del dispositivo, en el que dicho indicador comprende: un primer elemento (140) interno con una parte (100) de alojamiento principal de dicho dispositivo y cuya posición está directamente relacionada con el estado de dicho dispositivo, y un segundo elemento (120) externo de dicho alojamiento (100) principal, en el que dicho segundo elemento (120) y dicho primer elemento (140) están conectados entre sí por medio de atracción magnética; en el que dicho primer elemento (140) está montado sobre un eje (130) del dispositivo y la posición rotatoria del eje (130) se corresponde directamente con el estado del dispositivo; y en el que el indicador de estado indica un número de lavados del dispositivo de distribución de detergente en dosis múltiples y dicho eje (130) forma parte de un mecanismo de dispensación de detergente; caracterizado porque dicho eje (130) se corresponde con el eje de un soporte de recarga, y la posición de dicho eje indica cuántos elementos de dosificación del sistema de dosis múltiples quedan o han sido usados.
Patent ES-2393874-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la monitorización con fibra óptica de componentes distribuidos espacialmente
Inventor: GASPARI ROBERTO
IPC: G01D5/353
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-12-28
Abstract: Sistema de monitorización de una pluralidad de componentes (205a, 205b) distribuidos en diferentes posiciones espaciales, comprendiendo el sistema: - al menos una trayectoria de fibra óptica (215; 415', 415"); - una fuente de radiación óptica (230) adaptada para inyectar una radiación óptica (I; I', I") en la al menos una trayectoria de fibra óptica (215, 415", 415"); - al menos una primera y al menos una segunda ramas ópticas que se ramifican de la por lo menos una trayectoria de fibra óptica (215; 415', 415") y adaptado para derramar respectivas porciones (I1a, I2a, I1b, I2b) de dicha radiación óptica (I, I', I"), estando adaptadas la primera y segunda ramas ópticas para ser asociadas operativamente con un respectivo componente (205a, 205b) a monitorizar, en el que: - la primera rama óptica comprende un primer reflector óptico (233a, 233b) y está adaptada para reflejar la porción de radiación óptica derramado (I1a, I1b), a menos que el respectivo componente (205a, 205b) se rompa, al menos parcialmente; - la segunda rama óptica comprende: - por lo menos un atenuador óptico pasivo (235a, 235b) adaptado para acoplarse operativamente al respectivo componente (205a, 205b) a monitorizar, y que tiene una atenuación capaz de cambiar en respuesta a un cambio en las condiciones operativas del respectivo componente de monitorización (205a, 205b) cuando está acoplado operativamente al mismo, y - un segundo reflector óptico (240a, 240b); - un receptor óptico (250) adaptado para detectar la radiación óptica reflejada de vuelta (I1ar, I2ar, I1br, I2br) reflejada por dichas primera y segunda ramas ópticas.
Patent ES-2458500-T3 (ES)
Title: Cierre con detección de manipulación
Inventor: BARDET PHILIPPE
IPC: B65D47/08
Filed: 2007-12-31
Granted: 2014-05-05
Abstract: Un cierre (10) para un envase, que comprende: una base (30) para engranar con una boca de un envase, incluyendo la base un orificio dispensador (60); y una tapa (20) que puede moverse entre una posición cerrada en la que el orificio dispensador está bloqueado y una posición abierta en la que el orificio dispensador no está obstruido, en donde la base incluye un miembro de detección de manipulación (100), y la tapa incluye medios de engranado para engranar con el miembro de detección de manipulación, incluyendo la tapa una abertura (70) y proyectándose el miembro de detección de manipulación a través de la abertura con la tapa en la posición cerrada inicial, en donde los medios de engranado para engranar con el miembro de detección de manipulación comprenden una proyección (80) presente dentro de la abertura de la tapa (70) radialmente en el interior del miembro de detección de manipulación y una proyección (90) dentro de la abertura de la tapa (70) radialmente en el exterior del miembro de detección de manipulación, de manera que, en el uso, no sea posible abrir la tapa sin que las proyecciones fuercen que el miembro se separe de la base, siendo el miembro de detección de manipulación al menos parcialmente retirado de la base cuando la tapa se ha movido inicialmente a la posición abierta, proporcionado así una evidencia visual de que el cierre ha sido abierto, caracterizado por que las proyecciones (80, 90) engranan con una abertura radial (105) en el miembro de detección de manipulación.
Patent ES-2523320-T3 (ES)
Title: Derivados de oxindol sustituido y su uso como ligandos del receptor de vasopresina
Inventor: NETZ ASTRID
IPC: C07D401/14
Filed: 2007-12-28
Granted: 2014-11-24
Abstract: Compuestos de fórmula general (I)**Fórmula** en la que R5 es hidrógeno, metoxi o etoxi; R6 es hidrógeno o metoxi; R7 es hidrógeno, metilo, etilo, n-propilo o isopropilo; X2 es N o CH; X3 es N o CH; donde X2 y X3 no son simultáneamente N; y las sales farmacéuticamente aceptables y las formas tautoméricas de los mismos.
Patent ES-2346820-T3 (ES)
Inventor: ALESSANDRI ALESSANDRO
IPC: B65G27/08
Filed: 2008-02-18
Granted: 2010-10-20
Abstract: A hooking device for hooking a vibrating conveying channel (12) to a vibration generator (13) comprises a first coupling element (15) fixed to the vibrating channel and a second coupling element (16) fixed to the vibration generator, said first and second elements being couplable with one another with a reciprocal movement along a coupling direction, said first and second elements having surfaces (15a, 32, 33) that join to form a wedging seat when the elements are in a coupling position, the device also comprising a wedge element (17) that is movable transversely to said coupling direction between a position outside the wedging seat and a seat wedged in said wedging seat, there being means (23, 24) for applying a wedging force to the wedge element (17) to push the wedge element (17) into the wedging seat and for achieving hooking between the vibrating channel and the vibration generator.
Patent ES-2355006-T3 (ES)
Inventor: STENZEL THOMAS
IPC: A47C1/032
Filed: 2008-11-27
Granted: 2011-03-22
Abstract: The device has a detent bearing with detent recesses for an articulation axle of a spring (70). A sun gear, a hollow wheel and a slide bearing are coupled with a hand wheel and a drive axle such that the sun gear, the hollow wheel and the slide bearing are driven until the articulation axle is disengaged from one of the recesses, and the sun gear, a planet wheel and a pivoted lever are driven until the articulation axle is adjusted and engaged in the adjacent recess during the actuation of the hand wheel and the drive axle.
Patent ES-2622142-T3 (ES)
Title: Un método para controlar una unidad de conversión de potencia estática y un sistema de calentamiento por inducción para aparatos de cocción usando dicho método
Inventor: GUTIERREZ DIEGO NEFTALI
IPC: H05B6/06
Filed: 2008-10-08
Granted: 2017-07-05
Abstract: Método para entregar potencia a un inductor de un sistema de calentamiento por inducción, en particular para aparatos de cocción, que comprende una unidad de suministro de potencia y una unidad de control para controlar la potencia entregada a un nivel predeterminado, en el que la unidad de control mide el valor de un parámetro eléctrico de la unidad de suministro de potencia a intervalos de tiempo predeterminados (Δt1), caracterizado por que la unidad de control está adaptada para medir dicho parámetro eléctrico a dichos intervalos de tiempo predeterminados (Δt1) en un ciclo de trabajo predeterminado de una frecuencia de conmutación de transistor de potencia, estando adaptada también la unidad de control para modular dicho ciclo de trabajo durante intervalos de calentamiento (Δt2) entre dichos intervalos de tiempo (Δt1) para mantener la potencia entregada a dicho nivel predeterminado.
Patent ES-2444699-T3 (ES)
Title: Virus vaccinia para uso en el tratamiento del cáncer
Inventor: KIRN DAVID
IPC: C12N5/08
Filed: 2003-08-11
Granted: 2014-02-26
Abstract: Virus vaccinia que comprende una mutación conservativa o no conservativa en el gen A34R, mutación que dacomo resultado una sustitución K151X (representando X cualquier aminoácido presente en la naturaleza) en elpolipéptido A34R codificado y en un aumento en la producción de la forma infecciosa EEV del virus, para su uso enun método de tratamiento del cáncer.