baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004075649-A1 (WO)
Title: Usine de production de cremes glacees
Inventor: CONTE SANTINO
IPC: A23G9/26
Filed: 2003-02-28
Abstract: L'invention concerne une usine de production de crèmes glacées (10) comprenant une ligne de manipulation (12) des crèmes glacées dotée de moyens de saisie (14) permettant de saisir une extrémité des crèmes glacées et une ligne d'emballage (16) des crèmes glacées disposée en aval de la ligne de manipulation (12). Celle-ci (12) libère les crèmes glacées directement sur la ligne d'emballage (16). La vitesse de la ligne de manipulation (12) et la vitesse de la ligne d'emballage (16) sont commandées de manière à garantir une distance spécifique entre les centres des crèmes glacées le long de la ligne d'emballage (16). Une série d'éléments de préhension (18) comprenant des mâchoires sont mobiles sur une voie de manipulation le long de laquelle les mâchoires tournent à partir d'un plan sensiblement vertical vers un plan sensiblement horizontal.
Patent IT-9019042-A1 (IT)
Inventor: MADSEN JORN MOLLER
IPC: B29C65/00
Filed: 1990-01-11
Abstract: A method of preparing ribbed ticks comprising a textile top sheet (60) and a textile bottom sheet (61) and partition-wall strips (1), said strips being welded along their opposite side edges to the top sheet and bottom sheet, respectively, by heating the entire surface of the joined webs of textile material after placing of lengths of folded partition-wall strips (1) in a given pattern, said strips being coated with a heat-activated binding material (56) in edge zones of their sides facing the webs of textile material. A strip-shaped barrier is located between the edge zones lying on top of each other, said barrier preventing activated binding material from the two edge zones from flowing together.
Patent WO-9216461-A1 (WO)
Title: Procede et installation de traitement des eaux usees
Inventor: TABOGA LEANDRO
IPC: C02F1/68
Filed: 1992-03-14
Abstract: Procédé et installation de traitement des eaux usées d'origine zootechnique. Selon le procédé, on introduit dans les eaux usées un matériau solide présentant les caractéristiques suivantes: il a une forme géométrique solide; il flotte sur lesdites eaux; il est biodégradable; et il comprend au moins des résines comprenant de l'aldéhyde formique et du sulfate ferreux à cession ionique régulée.
Patent WO-9318812-A1 (WO)
Inventor: GALLI ROSARIA
IPC: A61M15/00
Filed: 1993-03-24
Abstract: Distributeur à jet de poudre pour traitements par inhalation de médicament, destiné à servir de récipient pour l'emballage du médicament, et doté d'un système doseur comportant un dispositif rotatif de remplissage (27, 28, 29, 30, 31, 35) et une unité de séparation (25, 26) servant à remplir une chambre fixe de dosage (19) et à assurer, après son remplissage, sa séparation hermétique du réservoir à médicament (36). Ladite chambre de dosage (19) est reliée à la chambre de compression (5) d'un système assisté de compression d'air actionné par l'actionnement manuel d'un piston (3) assurant la compression d'un ressort hélicoïdal (7), puis le déblocage de celui-ci au moyen d'un mécanisme coulissant de commande (11, 14) actionné automatiquement lorsque le piston (3) poursuit sa course. Ledit ressort (7) sollicite un piston (8) afin que celui-ci s'engage brusquement dans ladite chambre de compression (5) de manière à produire un jet d'air comprimé traversant la chambre de dosage (19) et expulsant le médicament vers la bouche de l'utilisateur par l'intermédiaire d'un ajutage (20) pourvu d'un clapet anti-retour (22) empêchant l'air extérieur d'entrer.
Patent WO-0165748-A1 (WO)
Title: Procede de codage pour transmission a porteuses multiples et codeur utilisant ce procede
Inventor: YOSHIDA MAKOTO
IPC: H04L27/26
Filed: 2000-02-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de codage pour transmission à porteuses multiples permettant de maintenir une qualité élevée grâce à la suppression de la puissance de crête et à la correction d'erreurs, et de préférence susceptible d'être appliqué à un système de modulation quelconque. L'algorithme de base du procédé de codage est un algorithme pour valeur 2m d'amplitude/de modulation de phase avec N porteuses (N=kn, sachant que k est une longueur de code). L'espace de phase est divisé en 2m' groupes (m>m'). On suppose que le point représentatif de chaque groupe est un point de signal 2m' -PSK, et des paires de points de ce type sont sélectionnées dans des conditions telles que la somme Δζ (0≤Δζ<2π) des différences de phase entre lesdits points soit π, et on sélectionne ainsi des points de signal dans les (m-m') bits de chaque groupe.
Patent WO-0068153-A1 (WO)
Title: Appareil pouvant detruire par oxydation une substance nocive pour des traces
Inventor: MAEKAWA TAKAAKI
IPC: C02F9/00
Filed: 2000-05-02
Abstract: L'invention concerne un appareil de destruction par oxydation, qui présente des anodes comportant chacune un oxyde conducteur intégré à sa surface et constitué d'un métal, des cathodes d'un revêtement métallique auquel un métal noble est fusionné, une première chambre (1) logeant l'anode (1A) et la cathode (1B), une deuxième chambre (2) logeant l'anode (2A) et la cathode (2B), une cloison (20) en céramique poreuse ou résine disposée entre les anodes (1A, 2A), et un dispositif rectangulaire de décharge d'onde pour appliquer un champ électrique sur la première et la deuxième chambres. De l'eau polluée alimentée par une pompe (P1) est amenée à s'écouler à travers la première chambre (1) et soumise au champ électrique. Le supernageant placé dans un bac de décantation (3) est amené à s'écouler à travers la deuxième chambre (2) par une pompe (P2) et soumise au champ électrique, ce qui permet de détruire efficacement, par oxydation, le COD soluble, l'azote ammoniacal et l'azote des nitrates.
Patent WO-0248811-A1 (WO)
Title: Organe de commande numerique et procede de commande de l'arbre de cet organe
Inventor: NIGAZAWA HIROMICHI
IPC: G05B19/414
Filed: 2000-12-14
Abstract: Le procédé de l'invention concerne l'exécution d'un usinage et consiste à utiliser un arbre mobile (32) comprenant plusieurs modules de déplacement (31), à convertir, dans des unités destinées à chaque arbre mobile, une commande de déplacement établie d'après un programme d'usinage classique (1) en une commande de déplacement de chaque module (31) correspondant à l'arbre mobile (32), à commander l'arbre mobile (32), et à définir l'usinage, relatif au déplacement de l'arbre mobile, de la même manière qu'un programme d'usinage classique. En outre, l'attribution des modules de mouvement (31) correspondant à l'arbre mobile (32) peut être établie arbitrairement, une impulsion étant distribuée à l'arbre mobile (32) en fonction de cette attribution. Si l'un des modules (31) est défaillant, il peut être déconnecté.
Patent WO-0146434-A1 (WO)
Title: GENES TIRES DU RIZ CODANT LA GIBBERELLINE 3β-HYDROXYLASE, ET LEUR UTILISATION
Inventor: TANAKA HIROSHI
IPC: C12N15/53
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention concerne un ADN génomique et un ADNc isolés du riz qui codent la GA3β-hydroxylase. Lorsqu'on inhibe l'expression de ces gènes dans les plants de riz, on obtient des plants qui sont nains par rapport aux plants sauvages.
Patent WO-0170746-A1 (WO)
Title: Derives de furoisoquinoleine, leur procede de production et leur utilisation
Inventor: KAWANO YASUHIKO
IPC: C07D519/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: L'invention concerne des composés ayant la structure partielle représentée par leur formule (A) ou leur sel présentant un excellent effet inhibiteur de phosphodiestérase (PDE IV) et sont utiles en tant que préventifs et remèdes contre des maladies provoquées par une inflammation, par exemple, l'asthme, la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), la polyarthrite rhumatoïde, des maladies auto-immunes ainsi que le diabète.
Patent WO-0177532-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrainement hydraulique et machine de travail
Inventor: TAKAHASHI KINYA
IPC: F15B11/00
Filed: 2001-04-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement hydraulique d'une machine de travail, comprenant une vanne de fusion hydraulique (2) reliée à une vanne de commande directionnelle (1), d'un premier groupe de vannes directionnelles, via une dérivation centrale (3), un circuit de fusion hydraulique (5) faisant communiquer la vanne de fusion hydraulique (2) avec l'orifice d'alimentation d'une vanne de commande directionnelle (4) pour fusion hydraulique, un vérin (20) commandé par la vanne de commande directionnelle (4), et une vanne de déclenchement (10) supprimant la fusion hydraulique, via la vanne de fusion (2), lorsque la pression de charge du vérin (20) dépasse une valeur spécifiée. Dans ce dispositif, la puissance totale est régulée de façon que la valeur totale des couples d'entrée de deux pompes hydrauliques (15) et (18) n'excède pas le couple de sortie d'un moteur (30), la fusion hydraulique étant arrêtée lorsque la pression de charge du vérin dans lequel arrivent conjointement les huiles de pression provenant des deux pompes hydrauliques devient plus élevée qu'une pression spécifiée, le vérin étant alors alimenté seulement par l'huile sous pression d'une des pompes hydrauliques.
Patent WO-0181442-A1 (WO)
Title: Gel de polyurethanne aqueux, son procede de production et son utilisation
Inventor: ISOZAKI OSAMU
IPC: C08G18/10
Filed: 2001-04-23
Abstract: La présente invention concerne un gel de polyuréthanne aqueux, caractérisé en ce qu'il est obtenu par réticulation et traitement d'une résine de polyuréthanne à terminaison isocyanate (C), qui est un produit de la réaction d'un polyisocyanate (A) et d'un polyol liquide (B), comprenant au moins 70 % en poids d'un copolymère statistique, obtenu par copolymérisation d'oxyde d'éthylène (a) et d'oxyde de propylène (b) dans un rapport de poids allant de 50/50 à 90/10, en présence d'une quantité d'eau dépassant 9 fois en poids la quantité de résine (C).
Patent WO-02081302-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation en air, casque de scaphandrier, veste de plongee et embarcation
Inventor: SATO TOMOYUKI
IPC: B63C11/02
Filed: 2001-08-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation en air permettant d'alimenter en air un plongeur se trouvant sous l'eau. Ce dispositif d'alimentation en air comprend un premier conduit d'alimentation permettant d'alimenter un scaphandre avec de l'air provenant d'une première unité d'alimentation, un second conduit d'alimentation permettant d'alimenter un détendeur avec l'air provenant d'une seconde unité d'alimentation, et une unité de commutation permettant de commuter l'alimentation du détendeur du premier au second conduit lorsque la pression de l'air apporté par le  premier conduit descend au dessous d'un niveau prédéterminé.
Patent WO-03024413-A1 (WO)
Title: Composition et preparation cosmetique contenant ladite composition
Inventor: SAKUTA KOJI
IPC: A61Q1/02
Filed: 2001-09-14
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant un polymère organopolysiloxane réticulé et une huile autre que des huiles silicone, qui s'utilise dans des préparations pharmaceutiques, ainsi qu'une préparation cosmétique contenant ladite composition. Cette préparation cosmétique présente d'excellentes propriétés à l'usage. Elle peut par exemple être répartie légèrement et confère une sensation de fraîcheur. Dès l'application, cette préparation confère souplesse et douceur et présente un effet émollient, sans empêcher une sudation modérée. Ladite préparation confère des propriétés allant du brillant naturel à un effet matifiant. Cette préparation cosmétique présente en outre une stabilité à long terme satisfaisante.
Patent WO-0231228-A1 (WO)
Title: Copper electroplating using insoluble anode
Inventor: SEITA MASARU
IPC: C25D3/38
Filed: 2001-10-09
Abstract: A copper electroplating using an insoluble anode is characterized in that a substrate is plated by a DC current by using an electrolytic copper plating solution containing a compound having in a molecule a -X-S-Y- structure (where X and Y are atoms selected from the group consisting of a hydrogen atom, a carbon atom, a sulfur atom, a nitrogen atom, and an oxygen atom, and can be the same only when they are carbon atoms). Even a predetermined time after the initial make-up of the electrolytic bath, plating metal can be stably precipitated, a filled via is formed, and the MVH can be filled with a metal with no void.
Patent WO-02071434-A1 (WO)
Title: Procede de traitement par cognement dans un dispositif d'affichage a ecran plat, et procede de traitement par cognement d'un substrat utilise dans un dispositif d'affichage a ecran plat
Inventor: KONISHI MORIKAZU
IPC: H01J9/02
Filed: 2002-01-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement par cognement dans un dispositif d'affichage à écran plat comprenant un premier substrat sur lequel se trouve une première électrode et un second substrat sur lequel se trouve une seconde électrode, lesquels substrats sont disposés de manière à être séparés par un espace vide, et ils sont rassemblés l'un à l'autre par leurs portions d'arêtes périphériques; une tension (V1) plus élevée que la tension appliquée à la seconde électrode est appliquée à la première électrode sous la forme d'une impulsion, de manière à éliminer les bosses qui se trouvent sur la première électrode.
Patent WO-02082035-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'inspection destines a la detection de defauts
Inventor: ENOMOTO AKIO
IPC: B01D46/44
Filed: 2002-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'inspection destiné à la détection de défauts dans un objet, s'il en existe, consistant à produire de fines particules, à faire entrer les fines particules dans l'objet et à permettre à un faisceau de lumière très directif de passer près de l'objet afin d'irradier les fines particules émergeant de l'objet avec le faisceau de lumière, pour visualiser et détecter les défauts, s'il en existe. L'invention concerne également un dispositif d'inspection destiné à la détection de défauts dans un objet, s'il en existe, comprenant un dispositif de production de fines particules destiné à la production de fines particules, un dispositif d'orientation de fines particules destiné à faire entrer les fines particules dans l'objet et un dispositif d'émission de lumière destiné à émettre une lumière très directive de façon que le faisceau de lumière passe près de l'objet et irradie les fines particules traversant et émergeant de l'objet, pour visualiser les fines particules. Ce procédé et ce dispositif permettent, d'une part, de détecter des défauts dans l'objet avec précision et facilité, s'il en existe, de localiser et d'enregistrer l'emplacement du défaut et, d'autre part, de réduire ou d'éliminer le temps d'inspection et le temps de pré- et de post-traitement, avant et après l'inspection.
Patent WO-02073486-A1 (WO)
Title: Systeme de commande sur internet
Inventor: MISHIMA MASAYUKI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-03-08
Abstract: L'invention concerne un système de distribution/vente de marchandises. Un système de commande sur Internet englobant, plus particulièrement, la commande d'une marchandise et l'acceptation de cette commande par un magasin, ainsi que la livraison de cette marchandise. Le système de commande sur Internet qui permet à un utilisateur d'acheter une marchandise directement au fournisseur de marchandises via Internet comprend le réseau Internet, un terminal client retenant les informations d'identification du terminal fournies lorsque la vente de la marchandise est autorisée par le fournisseur de marchandises; et un système serveur retenant les informations d'identification du terminal et les informations relatives à la vente de la marchandise correspondant aux informations précédentes. Le système serveur recueille les informations relatives à la vente de la marchandise via Internet par le terminal client qui a été identifié au moyen des informations d'identification du terminal, puis il transmet ces informations de vente correspondantes au terminal client identifié.
Patent WO-03005715-A1 (WO)
Title: Enregistreur d'images
Inventor: KAKU JUNYA
IPC: H04N5/91
Filed: 2002-05-23
Abstract: L'invention concerne une caméra numérique (10) comprenant une mémoire SDRAM (26). Quand 40 trames d'un signal d'images sont stockées dans la mémoire SDRAM (26), un fichier fusionné renfermant le signal d'images à 40 trames est créé dans une zone de données d'un disque magnéto-optique (36) et des informations FAT relatives au fichier fusionné sont écrites dans une zone FAT dudit disque (36). Quand une condition prédéterminée est obtenue, les données images dans le fichier fusionné sont lues trame par trame et un fichier images renfermant les données images lues est créé dans la zone de données du disque magnéto-optique (36). Les informations FAT relatives au fichier images sont écrites dans la zone FAT du disque magnéto-optique (36). L'opération est répétée 40 fois et le fichier fusionné est ensuite effacé.
Patent WO-02099862-A1 (WO)
Inventor: TAKASE MITIHIKO
IPC: H01L21/265
Filed: 2002-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de recuit pour le recuit d'un substrat dans lequel des impuretés ont été introduites, comprenant une étape de recristallisation consistant à traiter thermiquement un substrat à une température de substrat suffisamment basse pour ne pas activer les impuretés introduites dans ledit substrat, de sorte à amener le substrat en équilibre thermique, afin de recristalliser les atomes constituant ledit substrat, et, après l'étape de recristallisation, l'étape de rayonnement d'ondes électromagnétiques permet d'irradier le substrat à l'aide d'ondes électromagnétiques présentant une bande de fréquence spécifiée, de sorte à exciter directement la vibration du réseau (phonon) des atomes, dans le but d'activer les impuretés n'étant pas en équilibre thermique, le substrat étant maintenu à une température suffisamment basse.
Patent WO-02099510-A1 (WO)
Inventor: SATO SEIJI
IPC: G02B30/25
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un visualisateur d'images 3-D caractérisé en ce qu'il comprend une unité d'affichage (22) destinée à visualiser une information image en conformité avec le parallaxe dans une première section et dans une seconde section, une unité de filtre plat en longueur d'onde séparé (12) présentant un cadre (41), montée adjacente à la première et à la seconde sections de l'unité d'affichage, avec rotation de la polarisation de l'information image à partir de la première section, dans une direction différente de la polarisation de l'information image à partir de la seconde section, ainsi que des moyens de réglage de position (35R, 35L) agissant sur le cadre du filtre en longueur d'onde séparé, de manière à permettre le réglage d'une position relative entre le visualisateur et l'unité de filtre en longueur d'onde séparé.
Patent WO-03007693-A1 (WO)
Title: Sol de culture vegetale et procede de culture elevee et lit de culture elevee faisant intervenir son utilisation
Inventor: MIYAJIMA MASAYUKI
IPC: A01G25/00
Filed: 2002-07-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de culture élevée et un lit de culture élevée avec de l'eau d'irrigation qui a été purifiée par utilisation d'un solide de culture végétale (15) avec utilisation d'un gâteau de purification d'eau (11) et d'une poudre céramique EM (13), et pour finir séparation des groupes de molécules d'eau. Ce lit de culture élevée (20) présente un système de trop-plein. Dans ce lit de culture élevée (20), une feuille de textile non-tissé (27) et une feuille de vinyle imperméable à l'eau (26) sont disposées dans une structure de type boîte (24) et le sol de culture végétale (15) est déposé au-dessus de celles-ci. Le socle (22) du lit de culture (20) est composé d'éléments angulaires en forme de L (21) assemblés par l'intermédiaire de boulons et d'écrous.
Patent WO-03010766-A1 (WO)
Title: Information recording medium, and apparatus and method for recording information on information recording medium
Inventor: YAHATA HIROSHI
IPC: H04N7/24
Filed: 2002-07-23
Abstract: An information recording medium capable of rapidly converting an external AV input signal to MPEG-PS based on DVD standard when encoding the external AV input signal to MPEG-TS, and an apparatus and a method for recording on the information recording medium. Flag information indicating that data has been recorded by a limit format capable of converting a first stream (such as an MPEG transport stream) to a second stream (such as an MPEG program stream) is recorded in management information (VOBI). By referencing this management information, it is possible to easily recognize whether record data has been recorded by the limit format or not without analyzing the data recorded on the information recording medium.
Patent WO-2004023684-A1 (WO)
Inventor: ALEXANDER N LOZHKIN
IPC: H04L27/26
Filed: 2002-08-30
Abstract: L'invention concerne un récepteur destiné à recevoir et à démoduler des données qui sont émises de façon indépendante par l'intermédiaire de sous-canaux adjacents présentant une interférence inter-canaux. Une unité de réception située sur chaque sous-canal calcule, en tant que valeur d'objet de décision, la différence entre la probabilité que les données reçues en provenance du sous-canal correspondant aient la valeur « 0 » et la probabilité que lesdites données aient la valeur « 1 », en prenant en considération le degré de couplage entre les canaux, ajuste et émet d'elle-même la valeur d'objet de décision souple en utilisant la valeur d'objet de décision souple entrée provenant de l'autre récepteur, et décide si les données de réception ont la valeur « 0 » ou la valeur « 1 » en se fondant sur la valeur d'objet de décision souple ajustée.
Patent WO-03028706-A1 (WO)
Title: Double comprime a desintegration rapide
Inventor: HIBINO TSUNEYUKI
IPC: A61J3/10
Filed: 2002-09-27
Abstract: La présente invention concerne un double comprimé à désintégration rapide caractérisé, d'une part par un noyau contenant un composant se dissolvant et/ou se désintégrant très bien, et s'intégrant en une minute au maximum, et d'autre part par un enrobage fait d'un composant se prêtant très bien au moulage et s'intégrant en une minute au maximum. De préférence, l'enrobage contient également un composant se dissolvant et/ou se désintégrant très bien, le noyau contenant un promoteur de désintégration. Etant donné la double structure à noyau et enrobage faisant que les propriétés intéressantes de moulage sont réservées à l'enrobage qui nécessite une bonne résistance mécanique alors que les propriétés intéressantes de dissolution et/ou désintégration sont réservées au noyau, on peut réaliser un comprimé à désintégration rapide se dissolvant/désintégrant très rapidement tout en conservant des propriétés suffisantes de moulage. De tels comprimés sont faciles à produire avec les systèmes de moulage par compression équipés d'emporte-pièces à maillet agissant vers le haut et le bas d'un mortier, celui du haut présentant une double structure constitué d'un élément central et d'un élément externe venant autour de l'élément central, les deux éléments étant utilisables en rotation et compression.
Patent WO-03043650-A1 (WO)
Title: Utilisation de fk506 et d'analogues de celui-ci pour traiter des maladies allergiques
Inventor: UENO RYUJI
IPC: A61P27/14
Filed: 2002-11-20
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un inhibiteur d'interleukine 2, notamment d'un composé macrolide tel que FK506, pour traiter des maladies allergiques, ainsi qu'un procédé pour traiter une maladie allergique, comprenant l'établissement d'une période directrice pour une administration préalable d'un inhibiteur d'interleukine 2.