baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2504301-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-02-25
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока, смешивание перечисленных компонентов с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, измельчение на волчке обесшкуренного филе трески и шпика, их смешивание с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы, формование в нее фарша, смачивание в льезоне, панирование в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривание в топленом масле с получением сичеников, бланширование и протирку свеклы, резку и замораживание стручковой фасоли, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы и смешивание свеклы, стручковой фасоли и шрота семян тыквы с молоком и оставшейся частью соли с получением гарнира, фасовку сичеников и гарнира, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2507908-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "язык с соусом сметанным с хреном"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/20
Filed: 2013-03-27
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов. Режут, бланшируют и протирают корень петрушки,  репчатый лук. Бланшируют и протирают морковь. Натирают хрен. Режут и замораживают стручковую фасоль и зелень. Заливают питьевой водой и выдерживают для набухания молотый шрот семян тыквы. Смешивают перечисленные компоненты со сметаной, уксусной кислотой, солью, перцем черным горьким и лавровым листом. Режут язык. Фасуют язык и полученную смесь. Проводят герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2510794-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "морской окунь с салатом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-05-13
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение предназначено для улучшения потребительских свойств  закусочных консервов «Морской окунь с салатом». Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов и их обработку. Снижение  адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта обеспечивается за счет того, что производят резку и бланширование томатов, бланширование и натирание корня сельдерея, редиса и яблок, резку и замораживание салата и зеленого лука, резку обесшкуренного филе морского окуня, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с уксусной кислотой, сахаром и солью, фасовку полученной смеси и майонеза, герметизацию и стерилизацию.
Patent RU-2536979-C1 (RU)
Inventor: KOSTENKO VALERIJ IVANOVICH
IPC: B64G1/64
Filed: 2013-05-20
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to cosmonautics and can be used for connecting and separating small spacecraft (SSC) with/from facility for placing into orbit . The device for small spacecraft (SSC) connection with facility for its placing into orbit of operation and subsequent separation contains base holding the device with transitional element, spring pusher with gas-filled leakproof flexible contraction bellows, program timing device with sensors, microswitch. The transitional element contains plate with adhesive layer, heater, fixtures, thermal element made of bimetal plate or material with memory, additional spring pusher. 
     EFFECT: invention permits to improve safety and reliability of SSC connection and separation to/from placement facility. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2525526-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного салата "столичный"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-06-20
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку куриных яиц, резку и бланширование картофеля, резку и замораживание салата, резку рыбного филе и маринованных огурцов, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым, корицей и мускатным орехом, фасовку полученной смеси и майонеза, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2539743-C1 (RU)
Title: Способ получения ректификованного спирта
Inventor: PERELYGIN VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: C12P7/06
Filed: 2013-07-05
Granted: 2015-01-27
Abstract: Способ предусматривает перегонку бражки в бражной колонне, эпюрацию бражного дистиллята с использованием гидроселекции в эпюрационной колонне, имеющей два дефлегматора, ректификацию эпюрата, очистку ректификованного спирта от метанола и головных примесей в колонне окончательной очистки и колонне концентрирования метанола и головных примесей. Дополнительную очистку спирта от этих примесей проводят в колонне предварительной очистки, которую питают и обогревают водно-спиртовым паром из бражной секции дефлегматора бражной колонны и питают  конденсатом пара  из конденсатора сепаратора диоксида углерода. В первом дефлегматоре эпюрационной колонны частично конденсируют водно-спиртовый пар с верхней тарелки нижней зоны ее концентрационной части. В первой   секции второго дефлегматора эпюрационной колонны проводят частичную конденсацию пара из шлемовой трубы этой колонны, образующуюся флегму возвращают на верхнюю тарелку этой колонны. Обогащенный этиловым спиртом и примесями несконденсированный пар разбавляют очищенным водяным паром и подают во вторую секцию второго дефлегматора, где  дополнительно концентрируют головные и промежуточные примеси и выводят из системы брагоректификации. Изобретение позволяет повысить органолептические свойства ректификованного спирта и увеличивать его выход. 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2526180-C1 (RU)
Inventor: GARIFULLINA EHL MIRA FANISOVNA
IPC: G01N33/483
Filed: 2013-08-14
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: to perform differential morphometric diagnostics of an erythrodermal form of mycosis fungoides and the syndrome of skin pseudolymphom performed are: histological analysis of the affected skin biopsy samples by a method of light microscopy, immunodifferentiation of infiltrate cells, additional morphometric analysis of basal keratinocytes in histological preparations of the affected skin biopsy samples. In case of the similar histological picture, described in case of erythrodermal form of mycosis fungoides and the syndrome of skin pseudolymphoma such as acanthosis, hyperkeratosis, parakeratosis, oedema and vasodilatation of the derma, lymphohistiocytic infiltrates, located in the upper third of the derma, similar immunophenotype of the infiltrate cells in case of erythrodermal form of mycosis fungoides and the syndrome of skin pseudolymphoma, represented by CD2+, CD3+, CD4+, CD5+, CD43+, CD45RO+ lymphocytes, morphometric analysis of all epidermis cells is performed. After that, the relative volume of epidermis and mitotic index of the epidermal cells are calculated. In case of increase of the relative volume of the epidermis by 2.2 and more times in comparison with the normal skin and an increase of the mitotic index of the epidermal cells by 2.7 times and more in comparison with the normal skin, erythrodermal form of mycosis fungoides is diagnosed, and in case of the unchanged relative volume of the epidermis and the mitotic index of the epidermal cells in comparison with the normal skin, the syndrome of skin pseudolymphoma is diagnosed. 
     EFFECT: acceleration and accuracy of differential diagnostics of the said forms of skin lymphomas, which makes it possible to select tactics of early adequate rational treatment of the patient. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2514613-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L7/10
Filed: 2013-08-26
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages chicken eggs boiling, shelling and cutting, ham and brined cucumbers cutting, rice cooking till weight increases by 150%, fresh green peas freezing, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with salt and black hot pepper, the produced mixture and mayonnaise packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2535246-C1 (RU)
Title: Способ диагностики наличия трещин в ходовых частях тележки подвижного состава
Inventor: LAZAREV ALEKSEJ SERGEEVICH
IPC: G01N29/14
Filed: 2013-08-30
Granted: 2014-12-10
Abstract: Использование: для диагностики наличия трещин в ходовых частях тележки подвижного состава. Сущность изобретения заключается в том, что осуществляют прием, регистрацию и обработку сигналов от преобразователей акустической эмиссии в процессе движения подвижного состава, который прогоняют по железнодорожному пути, при этом на заданном участке железнодорожного пути создают искусственные неровности в вертикальной плоскости, на которые устанавливают преобразователи акустической эмиссии, по параметрам сигналов с которых судят о наличии трещин в ходовых частях тележки подвижного состава. Технический результат: обеспечение возможности диагностики наличия трещин в ходовых частях тележки подвижного состава без необходимости установки диагностического оборудования на тележку вагона подвижного состава. 2 ил.
Patent RU-2547160-C1 (RU)
Title: Устройство определения глубины залегания подповерхностных объектов
Inventor: BASKAKOV ALEKSANDR IL ICH
IPC: G01V3/17
Filed: 2013-11-26
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области подповерхностной радиолокации и может быть использовано для определения глубины залегания скрытых в грунте объектов, например инженерных коммуникаций. Сущность: настоящее устройство содержит основную (1) и дополнительную (7) антенны, передатчик, приемник, адаптер связи (22), блок (23) обработки информации, блок (24) управления и синхронизации. Передатчик содержит усилитель (2) мощности, направленный ответвитель (3), модулируемый каскад (4), модулятор (5), задающий генератор (6). Приемник содержит комплексированный с ним радиометрический приемник, малошумящий усилитель (8), переключатель (9), смеситель (10), полосовой фильтр (11), усилитель (12) частоты биений. При этом радиометрический приемник выполнен в виде трех параллельно соединенных цепей, каждая из которых содержит последовательно соединенные полосовой фильтр (13-15), квадратичный детектор (16-18) и фильтр низкой частоты (19-21). Технический результат: повышение точности определения глубины залегания скрытых в грунте объектов. 1 ил.
Patent RU-2553404-C1 (RU)
Inventor: VINOGRADOV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: B64F5/00
Filed: 2013-12-09
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: device for air removal from the working fluid of the closed hydraulic systems of aircrafts comprises hydraulic pump with independent drive and hydraulic tank. Hydraulic pump is connected to the pressure line, suction line and fittings for connection to the onboard valves of pump and suction mains of the serviced hydraulic system. Hydraulic tank consists of confuser and tube, one end of which is connected to the pipeline of suction line, and the second is designed in the form of nozzle and touches the confuser wall. Confuser is rigidly attached to the body of hydraulic tank via the disk with apertures. 
     EFFECT: improving the working conditions of hydraulic system of the aircraft. 
     2 dwg
Patent RU-2545557-C1 (RU)
Title: Способ подготовки горных пород к выемке для добычи угля открытым способом
Inventor: KOVCHUGAJ ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: E21C41/26
Filed: 2014-01-09
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к горнодобывающей промышленности, а конкретно к добыче угля открытым способом. Техническим результатом является полное исключение вредных воздействий на окружающую среду и обслуживающий персонал при буровзрывном способе рыхления горных пород. Способ включает предварительное рыхление блока скальных и полускальных пород путем одновременного массированного бурения в нем скважин с максимальной плотностью по всей площади блока, подготовленного к выемке, с помощью многоштангового бурильного агрегата, после чего осуществляют выемку горных пород машинными способами, разрушая целики горной породы между скважинами. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2564675-C1 (RU)
Title: Каталитический способ получения тиофена и 2-тиофентиола
Inventor: BERBEROVA NADEZHDA TITOVNA
IPC: C07D333/10
Filed: 2014-03-04
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения тиофена и 2-тиофентиола, включающему взаимодействие избыточного количества сероводорода с фураном при температуре 25°C и атмосферном давлении, отличающийся тем, что в реакционную смесь фурана и сероводорода вводят катализатор - пространственно-затрудненный о-бензохинон, который периодически регенерируют в токе кислорода воздуха. 
     Технический результат - усовершенствование процесса получения тиофена и 2-тиофентиола, снижение энергозатрат на проведение реакции за счет замены электрохимической активации сероводорода до катион-радикала на химическое окисление в присутствии специфического и дешевого катализатора, а также исключение органических растворителей. Целевые продукты выделяют известным способом. Селективность процесса достигает 90-92%. 1 пр.
Patent RU-2550908-C1 (RU)
Title: Виброизолирующая система кочетова для технологического оборудования с переменной массой
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F16F15/08
Filed: 2014-03-25
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Виброизолирующая система содержит основание, опорную платформу и расположенные между ними два пружинных виброизолятора с равночастотными пружинами. Пружины симметрично установлены относительно опорной платформы. Нижний фланец пружины закреплен на упругом основании, а верхний - на опорной пластине. На опорной платформе посредством крепежных элементов закреплен виброизолируемый объект с переменной технологической массой. Платформа с помощью вертикальных и горизонтальных рычагов связана с опорными узлами охватывающими регулировочные болты гайками. Опорные узлы закреплены на опорной пластине каждого виброизолятора с помощью регулировочных болтов, жестко соединенных со втулками. Каждый из опорных узлов содержит вибродемпфирующие втулки, установленные коаксиально регулировочным болтам. Упругое основание посредством трех стоек с винтами и с коаксиально расположенными снаружи стоек эластичными втулками соединено с нижней платформой виброизолятора. Под упругим основанием нижнего фланца пружины размещен цилиндроконический демпфер из эластомера. Демпфер установлен своей цилиндрической частью на нижней платформе каждого виброизолятора. Коническая часть демпфера связана с упругим основанием пружины. Достигается повышение эффективности виброизоляции. 2 ил.
Patent RU-2559476-C1 (RU)
Title: Способ извлечения редкоземельных металлов из нитрофосфатного раствора при азотнокислотной переработке апатитового концентрата
Inventor: OS MAK ANDREJ VALER EVICH
IPC: C22B59/00
Filed: 2014-06-04
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области переработки фосфатного сырья, в частности к способам извлечения редкоземельных металлов из апатитового концентрата при азотнокислотной переработке концентрата на комплексные удобрения и может быть использовано в химической и сопутствующих отраслях промышленности. Способ извлечения редкоземельных металлов включает сорбцию редкоземельных металлов из нитрофосфатного раствора контактированием сорбирующего материала с нитрофосфатным раствором, при этом в качестве сорбирующего материала используют полифункциональный катионит с комплексообразующими ионообменными группами, отделение насыщенного катионита от раствора, промывание и десорбцию редкоземельных металлов десорбирующим раствором, содержащим нитрат аммония и азотную кислоту, обработку полученного десорбата без тория аммонийсодержащим осадителем в одну стадию с осаждением редкоземельных металлов при достижении pН=2-4 и отделение фильтрацией осадка коллективного редкоземельного концентрата. Изобретение обеспечивает эффективное извлечение не менее 70% редкоземельных металлов, получение дезактивированного коллективного редкоземельного концентрата с высокими качественными характеристиками, а также отсутствие трудноутилизируемых, в том числе радиоактивных, отходов. 8 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2567650-C1 (RU)
Title: Способ очистки воды от ионов тяжелых металлов
Inventor: TSYMAJ DMITRIJ VALERIEVICH
IPC: B01J20/14
Filed: 2014-06-04
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение может быть использовано при очистке воды от ионов тяжелых металлов сорбцией. Для осуществления способа сточные воды, содержащие ионы тяжелых металлов, пропускают через слой сорбента, в качестве которого используют предварительно обработанный природный цеолит. Сначала цеолит прокаливают при температуре 800-900°C в течение 45 мин. Затем прокаленный сорбент обрабатывают раствором кислоты с концентрацией 0,5-1 моль/л в течение 1,5 ч при температуре 30°C. Затем сорбент прокаливают в течение 1,5 ч при температуре 600°C и обрабатывают раствором щелочи с концентрацией 0,5-1 моль/л в течение 1,5 ч при температуре 30°C. Обработанный щелочью сорбент прокаливают при температуре 600°C в течение 1,5 ч. В качестве исходного сорбента предпочтительно используют хотынецкий цеолитсодержащий трепел. Способ обеспечивает повышение сорбционной способности цеолита за счет термохимической модификации поверхности сорбента, что приводит к высокой степени очистки воды от вредных примесей. 3 табл.
Patent RU-2561816-C1 (RU)
Title: Сильфонный компенсатор
Inventor: KUZNETSOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F16L51/02
Filed: 2014-06-26
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к ракетостроению и может быть использовано для соединения фланцев входных магистралей жидкостных ракетных двигателей с фланцами трубопроводов или баков ракет носителей. В предлагаемом сильфонном компенсаторе, содержащем магистральные сильфоны, патрубок с приваренной втулкой, разгрузочный элемент, центрирующие опоры, сферические шарниры, шток, согласно изобретению магистральные сильфоны расположены под прямым углом друг к другу, соединены между собой и разгрузочным элементом при помощи тройника, при этом на входе в горизонтальный магистральный сильфон установлен патрубок со втулкой, содержащей одну центрирующую опору со сферическим шарниром, а разгрузочный элемент снабжен второй центрирующей опорой со сферическим шарниром во втулке патрубка. Изобретение позволяет компенсировать угловые и линейные перемещения фланцев топливного бака и ракетного двигателя, повысить надежность работы разгрузочного элемента и сферических шарниров. 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2560734-C1 (RU)
Inventor: SERGEEV VJACHESLAV VASIL EVICH
IPC: E21C41/22
Filed: 2014-07-15
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method includes separation of the ore square into blocks, execution of development and temporary workings with formation of chambers, their driving by cut-out raise, creation on its basis of a slot and formation of a pull hole in the form of a trench, with subsequent ore crushing and backfilling of the mined-out space by a hardening mix. The development and temporary workings are performed at the same time in the working and airway horizons. When performing the development workings the transport and air heads are driven by rocks, and temporary working are performed across to the deposit strike with entering the development workings in lying and hanging walls. The block is divided into chambers of the first and second orders on the boundary of which border the transportation crossdrifts are passed. In the chambers of the first order the drilling crossdrifts pass which are connected by entries with transportation crossdrifts. Then the chambers of the first order are driven, they are backfilled and after development of strength from the development workings the drilling crossdrift is driven along the centre of chambers of the second order which is connected by entries to the transportation crossdrift. Then the chambers of the second order are driven, they are backfilled and after development of strength the crossdrift is driven along the boundary of blocks, and the third order is driven - the remained pillars between chambers and blocks which then are backfilled. 
     EFFECT: method allows to reduce number of temporary workings and to reduce ore losses practically to their complete elimination. 
     3 dwg
Patent RU-2578061-C1 (RU)
Inventor: Fesun Zulfija Rafailevna
IPC: E21B21/06
Filed: 2015-01-12
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности, а именно к способам очистки от шлама буровых растворов при бурении нефтегазоразведочных, промысловых и других скважин. При осуществлении способа накладывают сетки на дно мерников и желобов, производят последовательную очистку бурового раствора, поступающего через вибросито в приемные мерники, далее желоба-ловушки, оснащенные сетками, и далее в мерники запасного раствора с расположением сеток по краям. Закрепляют стропами края сеток за края мерников, желобов, подъем которых производят за прикрепленные к ним стропы с помощью подъемного устройства. Выемку сеток со шламом из приемного мерника производят по направляющим.   Используют сетки  от однослойных до трехслойных. В качестве направляющих используют трубы диаметром 35-50 мм. Повышается качество очистки бурового раствора. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2580152-C1 (RU)
Title: Вибрационная установка для предпосевной обработки семян
Inventor: SERGA GEORGIJ VASILEVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2015-01-12
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения. Вибрационная установка  для предпосевной обработки семян содержит шлифовальный барабан с разгрузочным окном, бункер-дозатор, выгрузной лоток, установленные упруго на основании.  Шлифовальный барабан изготовлен коническим, установлен жестко горизонтально и смонтирован из трех или более полос трапециевидной формы с разными размерами по ширине, с увеличением их по длине, на которых попеременно с их противоположных сторон под углом 60° к оси полос выполнены посредством фрезерования или обработкой давлением зоны ослабленного сечения в виде надрезов со скошенными стенками, для образования по периметру конического винтового шлифовального барабана многогранных поверхностей из поочередно расположенных своими боковыми сторонами треугольников. При этом полосы скручены в продольном направлении относительно своих продольных осей и изогнуты в поперечном направлении по винтовой линии на конической оправке, с образованием по периметру винтового шлифовального барабана трех и более винтовых линий и винтовых поверхностей основного и противоположного направлений с переменным, увеличивающимся шагом винтовых линий. Устройство позволяет упростить конструкцию и  расширить его  технологические возможности.  9 ил.
Patent RU-2593781-C1 (RU)
Inventor: SULEJMANOV FARKHAT ISMAILOVICH
IPC: A01K41/00
Filed: 2015-01-26
Granted: 2016-08-10
Abstract: FIELD: animal breeding. 
     SUBSTANCE: eggs, prior to laying into incubator, are cleaned using a dry method, from possible contamination on the surface of the shell. Magnetic pulses of the apparatus UMI-V-05 act closely to the shell in an amount of 40 pulses with a power of 75 % (750 Hz) and penetrating ability 15 cm; after that the eggs are laid into an incubator. Incubation is performed at a temperature of 37.6±0.2 °C, moisture content of 50-55 % during the whole period. 
     EFFECT: method allows to enhance embryo viability of birds and hatchability of young chickens. 
     1 cl