baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2358255-A1 (EP)
Inventor: LABOMBARD DENIS
IPC: A61B1/00
Filed: 2009-11-18
Abstract: On décrit un système amélioré destiné à accrocher des dispositifs à l’extrémité distale d’instruments endoscopiques. Un adaptateur d’accrochage comporte une butée distale, par exemple une boucle ou un cylindre complet ou partiel, qui limite la pénétration d’un endoscope dans l’adaptateur. L’adaptateur est doté d’au moins une bride dépassant de façon proximale le long de l’endoscope. L’adaptateur est fixé sur l’endoscope par un moyen de fixation qui comprime la bride ou les brides suffisamment pour assurer un ajustement avec frottement. La flexibilité du système d’adaptateur selon l’invention permet à l’adaptateur de fonctionner de manière fiable avec des endoscopes usagés, endommagés ou réparés. L’adaptateur peut en outre comporter une fente ou une fenêtre permettant de visualiser la paroi du vaisseau via une lentille placée sur un endoscope, améliorant ainsi l’aptitude de l’opérateur à percevoir l’emplacement de l’endoscope au cours de son utilisation. L’adaptateur est capable de porter divers dispositifs, notamment des dispositifs servant à fermer une incision chirurgicale, à  traiter ou à manipuler du tissu. On décrit des améliorations apportées à plusieurs niveaux pour permettre un appariement plus souple d’endoscopes ou d’instruments endoscopiques particuliers à des dispositifs appelés à être portés à l’extérieur de ceux-ci, tout en maintenant une position fermement bloquée du dispositif externe sur le support.
Patent EP-2367921-A1 (EP)
Inventor: NEPLENBROEK ANTONIUS MARIA
IPC: C11D3/22
Filed: 2009-12-01
Abstract: The present invention discloses a method for cleaning a cooking device or appliance comprising contacting at least the cooking chamber of the cooking device or appliance with a cleaning composition comprising a sheeting polymer that provides a layer on the surfaces of at least the cooking chamber so as to afford a sheeting action in an aqueous rinse step. The sheeting polymer is selected from the group of cationic polysaccharides and maleic acid- olefm copolymers.
Patent EP-2382446-A1 (EP)
Title: Procédé permettant de monter un encodeur rotatif modulaire et encodeur rotatif modulaire
Inventor: NAKAMURA YOSHIYUKI
IPC: G01D5/347
Filed: 2009-11-24
Abstract: Le procédé permettant de monter des encodeurs rotatifs modulaires et les encodeurs rotatifs modulaires selon la présente invention permettent de déterminer avec précision un positionnement au moyen d'une simple opération d'alignement effectuée par l'utilisateur, laquelle est facilement reproduite et assemblée et présente également une configuration simple. Le procédé de montage permettant de monter un encodeur rotatif modulaire sur l'objet devant être mesuré, ledit encodeur rotatif modulaire incluant un disque codeur et une unité de circuit électrique, ledit disque codeur étant monté sur l'axe de rotation, comprend : une étape consistant à disposer le disque codeur sur l'axe de rotation; une étape consistant à régler le disque codeur le long de l'axe de rotation de sorte que la distance depuis l'objet à mesurer corresponde à une valeur prédéterminée; et (c) une étape consistant à fixer l'unité de circuit électrique à l'objet à mesurer.
Patent EP-2358523-A1 (EP)
Title: Film de surfaçage pour structures composites
Inventor: SALNIKOV DMITRIY
IPC: B32B7/02
Filed: 2009-11-24
Abstract: La présente invention concerne une construction stratifiée ayant un module de conservation G't25 à 25 °C et comprenant a) un composite polymère durci ayant un module de conservation G's25 à 25 °C, et b) un film de surfaçage durci lié au composite, G't25 n'étant pas beaucoup plus élevé que G's25, représentant typiquement pas plus de 118 % de G's25. Dans certains modes de réalisation, le film de surfaçage durci comprend une couche électriquement conductrice, typiquement une couche métallique. Dans d'autres modes de réalisation, le film de surfaçage durci comprend une résine époxyde durcie qui peut éventuellement être une résine époxyde à chaînes étendues et qui peut exclure le phosphore. La construction stratifiée résultante présente une grande résistance à l'érosion, à la corrosion et aux microfissures. L’invention concerne également des procédés de fabrication des constructions stratifiées décrites.
Patent EP-2403654-A1 (EP)
Title: Repair nozzle
Inventor: SCHWARZE HERMANN J
IPC: B05C17/005
Filed: 2009-11-27
Abstract: The present invention relates to a repair nozzle (100, 200) for dispensing viscous materials (315) that can be used in the automotive field from a tank (313) comprising said materials by means of an associated dispensing gun (300) having a proximal product infeed side (101, 201) comprising means (114, 211) for releaseably attaching the repair nozzle (100, 200) to the tank (313) and at least one sealing element (109, 115, 209, 212) for providing a sealing potential between the repair nozzle (100, 200) and the tank (313).
Patent EP-2291733-A1 (EP)
Title: Système et procédé permettant d'enregistrer des événements de véhicule et de produire des rapports correspondant aux événements de véhicule enregistrés sur la base d'un statut de conducteur
Inventor: MILLER THOMAS LEE
IPC: G07C5/00
Filed: 2009-06-25
Abstract: Dans au moins un mode de réalisation, l'invention concerne un appareil qui permet d'enregistrer des événements dans un véhicule sur la base d'un statut de conducteur associé à un conducteur. Ledit appareil comprend un dispositif d'interface de véhicule. Le dispositif est conçu pour recevoir un signal de statut de conducteur de véhicule indiquant que le conducteur est un conducteur principal ou un conducteur secondaire. Le dispositif est également conçu : pour recevoir au moins un signal d'événement de véhicule correspondant à des événements de véhicule, en réponse à un signal de statut de conducteur indiquant que le conducteur est le conducteur principal ou le conducteur secondaire; et pour stocker le signal d'événement de véhicule précité et enregistrer les événements de véhicule. Le dispositif est aussi conçu pour produire un rapport indiquant les événements de véhicule enregistrés à transmettre au conducteur principal et/ou au conducteur secondaire.
Patent EP-2296737-A1 (EP)
Inventor: WALZ MICHAEL
IPC: A61J7/04
Filed: 2009-07-03
Abstract: A safety system (1) for avoiding wrong use of a medicine (2) with the aid of an applicator device (4) consisting of an RFID system of reader (5) and transponder (3) which are alternately assigned to the applicator device (4) and to the medicine (2). A use of the applicator device (4) or the removal of the medicine (2) from the package for use with the applicator device (4) is only possible when clearance is granted by the RFID system.
Patent EP-2291533-A1 (EP)
Inventor: RIGATTI ROBERTO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-07-02
Abstract: The present invention provides methods for creating an array of features on a surface based on content transferred from a plurality of beads to the surface. Nucleic acid content can be transferred using a method including the steps of (a) providing a surface having one or more primer oligonucleotides attached to the surface; (b) providing a pool of beads, wherein beads in the pool have a plurality of templates attached thereto, the plurality comprising multiple copies of a single nucleic acid template sequence; (c) arraying the beads onto the surface by hybridizing the templates to the primer oligonucleotides; and (d) extending the primers to produce copies of the templates attached to the surface.
Patent EP-2309941-A1 (EP)
Title: Appareil électrochirurgical, procédé de production d'une distribution prédéterminée de la chaleur grâce au corps d'une sonde, procédé de production d'un champ de distribution thermique
Inventor: GEISELHART FRANZ
IPC: A61B18/14
Filed: 2009-06-23
Abstract: La présente invention concerne un appareil électrochirurgical destiné à dévitaliser des tissus. L'appareil électrochirurgical comprend un corps de sonde qui est doté d'au moins une électrode et un dispositif de refroidissement. Ce corps de sonde est destiné à produire, à l'aide d'un courant HF, un champ de distribution thermique pour la dévitalisation du tissu. Le dispositif de refroidissement empêche une carbonisation du tissu près du corps de sonde, car c'est là que se produit la densité de courant la plus élevée. Selon l'invention, l'appareil électrochirurgical est modifié de manière à permettre de régler la distribution de la chaleur grâce au corps de sonde. De préférence, ce réglage ou ce positionnement d'une zone de refroidissement maximal s'effectue en réglant la pression d'amenée qui alimente l'appareil électrochirurgical en fluide frigorifique.
Patent EP-2313232-A1 (EP)
Inventor: JOERG REINER
IPC: B23Q11/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: Bei einer Fertigungsmaschine für unrunde Werkstücke ist eine Werkzeugzustelleinheit (1) vorgesehen, die einen Werkzeugträger (2) zur Aufnahme des Werkzeuges und einen Ausgleichskörper (3) zur Impulsentkopplung hat, wobei die Arbeitsbewegung des Werkzeugträgers (2) durch einen zwischen Werkzeugträger (2) und Ausgleichskörper (3) wirkenden Antrieb (4) bewirkbar ist. Es wird vorgeschlagen, den Werkzeugträger (2) durch Wälzkörper (5) zu lagern und den Ausgleichskörper (3) über elastisch verformbare Führungselemente (6) an einem Gehäuseteil (7) der Werkzeugzustelleinheit (1) aufzuhängen, wobei die Masse des Ausgleichskörpers (3) derart größer als die Masse des das Werkzeug tragende Werkzeugträgers (2) ist, dass die Arbeitsbewegungen des Werkzeugträgers (2) Ausgleichshübe des Ausgleichskörpers (3) bewirken, die lediglich im Bereich der elastischen Verformbarkeit der Führungselemente (6) liegen. Die Führungselemente (6) bewirken somit Führung und Rückstellung des Ausgleichskörpers (3).
Patent EP-2331515-A1 (EP)
Inventor: PITTERNA THOMAS
IPC: A61P29/00
Filed: 2009-07-24
Abstract: A compound of formula (I): wherein A 1 , A 2 , A 3 , A 4 , A 1' , A 2' , A 3' , A 4' , A 5' , A 6' , G 1 , R 1 , R 2 ,R 3 ,R 4 ,R 5a  and R 5b  are as defined in claim 1; or a salt or  N -oxide thereof. Furthermore, the present invention relates to processes and intermediates for preparing compounds of formula (I) or compounds of formula (I'), to insecticidal, acaricidal, nematicidal and molluscicidal compositions comprising compounds of formula (I) or compounds of formula (I'), and to methods of using compounds of formula (I) or compounds of formula (I') to combat and control insect, acarine, nematode and mollusc pests.
Patent EP-2337699-A1 (EP)
Inventor: NIEMANN HOLGER
IPC: B60W10/08
Filed: 2009-09-10
Abstract: The invention relates to a method for increasing the availability of a hybrid drive for vehicles, having at least one internal combustion engine (10) serving as a primary engine as well as at least one electric motor (30) serving as a secondary engine, wherein the at least one electric motor (30) is operated both as the starter of the internal combustion engine (10) and a traction drive unit within the hybrid drive. At least one operating parameter, corresponding to an operating parameter of the at least one electric motor (30), is determined. The determination of an error (130) then takes place if at least one of the at least one operating parameter values does not correspond to the standard state of an operating parameter and an at least partial restriction (190) of the operation of the electric motor (130) as the traction drive unit takes place if a determined error is present. Finally, a vehicle state-dependent error response is carried out in accordance with the current operating state of the hybrid drive.
Patent EP-2359141-A1 (EP)
Inventor: BANHAM ALISON
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-12-16
Abstract: The present invention is directed to a method for detecting abnormal lymphocytes said method comprising detecting an amount or expression of the  FOXP2  gene in lymphocytes in a sample, wherein an increased amount or expression of the  FOXP2  gene in said lymphocytes indicates the presence of abnormal lymphocytes. Additionally, the invention concerns a method for detecting or assessing a condition associated with the presence of abnormal lymphocytes. The methods of the invention may also be useful for diagnosing myeloma or MGUS or for determining the prognosis for patients with lymphoma, myeloma or MGUS. The severity of bone disease or bone colonisation of tumours may also be able to be predicted. Further, treatment of conditions associated with the presence of abnormal lymphocytes using an agent which inhibits  FOXP2  expression and/or FOXP2 activity is provided. An antibody which binds to the N-terminus of FOXP2 has also been developed.
Patent EP-2298585-A1 (EP)
Inventor: AKUTSU SHIGEMITSU
IPC: B60W20/00
Filed: 2009-06-12
Abstract: A power plant which is capable of reducing the size and costs thereof and attaining high driving efficiency. In the power plant 1, the ratio between the number of first armature magnetic poles that form a first rotating magnetic field generated by a first stator 23 of a first rotating machine 21, the number of first magnetic poles 24a of a first rotor 24, and the number of first soft magnetic material elements 25a of a second rotor 25 disposed between the two 23 and 24 is set to 1:m:(1+m)/2 (m≠1.0), and the ratio between the number of second armature magnetic poles that form a second rotating magnetic field generated by a second stator 33 of a second rotating machine 31, the number of second magnetic poles 34a of a third rotor 34, and the number of second soft magnetic material elements 35a of a fourth rotor 35 disposed between the two 33 and 34 is set to 1:n:(1+n)/2 (n≠1.0). The two stators 23 and 33 are connected to each other. The first and fourth rotors 24 and 35 are connected to driven parts DW and DW, and the second and third rotors 25 and 34 are connected to an output portion 3a of a heat engine 3.
Patent EP-2379675-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour éliminer les produits liquides et les fines d'un réacteur à combustible en suspension
Inventor: SOTO JORGE L
IPC: C10G31/09
Filed: 2009-12-23
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des moyens permettant de séparer le liquide en suspension et le catalyseur dans un procédé en suspension à trois phases. Les modes de réalisation de l'invention sont caractérisés en ce qu'ils consistent à conduire ledit procédé à trois phases dans des conditions fournissant une région supérieure dans la suspension contenant une concentration de catalyseur d'environ 20 % ou moins, et une région inférieure avec une concentration de catalyseur supérieure à environ 20 %. Une partie de la suspension dans ladite région supérieure est dégazée et passée dans des dispositifs de séparation liquide-solide pour récupérer le produit liquide.
Patent EP-2370730-A1 (EP)
Title: Réacteur à lit fluidisé circulant à oxycombustion, procédé d'exploitation d'un tel réacteur et procédé de mise à niveau d'un réacteur à lit fluidisé circulant
Inventor: ERIKSSON TIMO
IPC: F23C10/20
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention concerne un réacteur à lit fluidisé circulant à oxycombustion, qui comprend une chambre (15) de réacteur et un dispositif (50) de distribution de gaz, prévu dans la partie inférieure de la chambre de réacteur et qui sert à introduire un gaz dans la chambre de réacteur. Le dispositif de distribution de gaz comprend un caisson d'admission comportant des buses d'introduction de gaz, lesdites buses étant aménagées en vue d'introduire un gaz, du caisson d'admission dans la chambre de réacteur, et comportant un orifice d'entrée débouchant dans le caisson d'admission; et un premier système d'alimentation (70) en gaz pour introduire un gaz dans le caisson d'admission. Le dispositif (50) de distribution de gaz comprend de plus un deuxième système (80) d'alimentation en gaz pour introduire un gaz dans le caisson d'admission, à proximité d'au moins un orifice d'entrée (62) de buse.
Patent EP-2384214-A1 (EP)
Inventor: WITT ERIK KURT
IPC: A61M16/06
Filed: 2009-12-09
Abstract: A respiration appliance (10), system (40), and method (62, 72, 86) for supporting the airway of a subject (12) as the subject (12) breaths. The flow of gas from the lungs of the subject (12) during exhalation is leveraged to provide support to the airway. In particular, a body (14) that encloses one or more external orifices of the subject (12) provides a resistance differential between inhaled gas flows and exhaled gas flows that supports the subject's airway.
Patent EP-2300508-A1 (EP)
Title: Adhésifs à base aqueuse exempts de formaldéhyde
Inventor: TENNEBROEK RONALD
IPC: C08G18/08
Filed: 2009-07-14
Abstract: L'invention porte sur un adhésif de stratification exempt de formaldéhyde, éventuellement avec moins de 3 % en poids de co-solvant(s). Cet adhésif renferme : (I) un polyuréthane qui renferme de 30 % à 65 % en poids de segments durs, le polyuréthane étant obtenu et/ou pouvant être obtenu à partir d'une première dispersion de polyuréthane (PUD) renfermant le produit de réaction de (A) un isocyanate organique et (B) au moins un agent d'allongement de chaîne réagissant dans un rapport stœchiométrique respectif (NCO à groupe apte à réagir avec NCO) de 1:1 à 1:2,5 et, éventuellement, le ou les groupes réagissant avec NCO de l'agent d'allongement de chaîne renfermant un ou plusieurs groupes de type hydrazinyle (désignant des groupes réagissant avec les groupes isocyanate, choisis dans le groupe renfermant, de préférence constitué par : -NRNR 2  (groupes hydrazinyle) ; -CONRNR 2  (groupes hydrazidyle), -NRCONRNR 2  (groupes semicarbazidyle) ; et -ONR 2  (groupes oxyamine), où les R sont chacun indépendamment choisis parmi H ou hydrocarbyle en C 1-10 ) ; et (II) éventuellement un second polymère obtenu ou pouvant être obtenu à partir d'un précurseur polymère renfermant au moins une fraction insaturée, de préférence un groupe à insaturation éthylénique, et où le second polymère peut éventuellement être iminé ; aux conditions que : (α) lorsque le premier polyuréthane ne comprend pas un ou des groupes de type hydrazinyle, alors le second polymère est iminé ; et (β) lorsque le second polymère est non iminé ou absent, alors le premier uréthane comprend un ou des groupes de type hydrazinyle. Ces adhésifs peuvent être utilisés pour faire adhérer au bois des feuilles de placage de surface et/ou pour laminer les couches à l'intérieur du contreplaqué.
Patent EP-2307446-A1 (EP)
Inventor: ABEL MARK D
IPC: C07K7/64
Filed: 2009-07-03
Abstract: The compounds of the present invention are non-immunosupressive cyclosporine analogue molecules that are able to bind cyclophilin. Said compounds include a modified side chain of amino acid I of cyclosporin A, consisting of an oxyalkyl having substituents R', R1 and R2, where R' is H or Acetyl; R1 is a saturated or unsaturated straight chain or branched aliphatic carbon chain; and R2 may be a hydrogen; a unsubstituted, N substituted or NN disubstituted amide; a N substituted or unsubstituted acyl protected amine; a carboxylic acid; a N substituted or unsubstituted amine; a nitrile; a ester; a ketone; a hydroxy, dihydroxy, trihydroxy or polyhydroxy alkyl; or a substituted or unsubstituted aryl.
Patent EP-2516171-A1 (EP)
Inventor: VAN DE SANDEN JOHN
IPC: G07D7/14
Filed: 2009-12-22
Abstract: The present invention relates to a method of manufacturing a bearing component, in which a visible identification mark is created on a surface of the component using a laser beam. The laser marking creates an oxidised layer on the component surface and, in an underlying region, alters the microstructure of the bearing steel from which the component is made. According to the invention, the mark is then rendered visually undetectable with the naked eye, by removing at least the oxidised surface layer of the mark. This exposes the altered microstructure, which is revealable by applying an etchant to the visually undetectable mark.
Patent EP-2366061-A1 (EP)
Inventor: ARILLA JEAN-BAPTISTE
IPC: F01D5/30
Filed: 2009-12-16
Abstract: The invention relates to a turbine wheel including: a plurality of vanes (20), a rotor (10) with a disc (12) having a periphery on which the vanes are mounted, each vane including a blade (22) with a base connected to a platform (24) bearing an attachment (26) inserted into a recess opening at the periphery of the disc and extending axially between two opposite surfaces of the disc, the recesses being separated from each other by disc portions that define teeth (16), and a flange (40) for axially retaining the vanes on the disc, including a retaining flange (40) provided on one side of the disc. On the other side of the disc, the disc teeth include radially protruding raised patterns (18) defining abutments axially bearing on the raised patterns (28) formed under the platforms of the vanes and recessed relative to the side surfaces of the attachments provided on the second side of the disc, and the side surfaces of the attachments of the vanes and of the disc on the periphery thereof are located substantially in the same plane.
Patent EP-2316614-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA KIMIO
IPC: D04H3/10
Filed: 2009-08-04
Abstract: A polishing pad is disclosed which is less likely to cause scratches, and has an excellent planarization performance and polishing stability. In one aspect, the invention provides a polishing pad comprising an ultrafine fiber-entangled body formed of ultrafine fibers having an average fineness of 0.01 to 0.8 dtex, and a polymeric elastomer. The polymeric elastomer has a glass transition temperature of-10°C or below, storage moduli at 23°C and 50°C of 90 to 900 MPa, and a water absorption ratio, when saturated with water at 50°C, of 0.2 to 5 mass%.
Patent EP-2323482-A1 (EP)
Title: Dérivés substitués de la dihydroisoquinolinone et de l'isoquinolinédione constituant des bloquants de canal de calcium
Inventor: DUFFY JOSEPH L
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-07-27
Abstract: L'invention porte sur une série de dérivés de la dihydroisoquinolinone et de l'isoquinolinédione disubstitués représentés par la Formule I, ou sur des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. Des compositions pharmaceutiques comprennent une quantité efficace des présents composés, soit seuls, soit en combinaison avec un ou plusieurs autres composés thérapeutiquement actifs, et un support pharmaceutiquement acceptable. L'invention porte également sur des procédés de traitement d'états associés à, ou provoqués par, une activité de canal de calcium, comprenant par exemple, une douleur aiguë, une douleur chronique, une douleur viscérale, une douleur inflammatoire, une douleur neuropathique, une incontinence urinaire, une démangeaison, une dermatose allergique, une épilepsie, une neuropathie diabétique, un syndrome du côlon irritable, une dépression, une anxiété, une sclérose multiple, un trouble du sommeil, un trouble bipolaire et un accident vasculaire cérébral, qui comprennent l'administration d'une quantité efficace des présents composés, soit seuls, soit en combinaison avec un ou plusieurs composés thérapeutiquement actifs.
Patent EP-2320687-A1 (EP)
Inventor: SAGAE YUTA
IPC: H04W48/12
Filed: 2009-08-13
Abstract: A delivery system includes a delivery apparatus for delivering a common control signal to an area having one or more available communication systems and a terminal apparatus for receiving the common control signal transmitted from the delivery apparatus. The common control signal includes system information required to access the communication systems in the area, and the system information includes multiple control information items. The delivery system causes the delivery apparatus to generate a first common control signal commonly used in one or more areas, to receive a delivery request signal from the terminal apparatus requesting to deliver a certain control information item and to generate a second common control signal including the certain control information item to transmit to the terminal apparatus. Criteria to determine which of the control information items is to he included in the first common control signal are updated in accordance with a statistical tendency of the delivery request signals from the terminal apparatuses.