baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9855793-A1 (WO)
Title: Anordnung zum befestigen eines wellrohrs auf einem stutzen
Inventor: FRANK KURT
IPC: F16L25/00
Filed: 1998-02-17
Abstract: Bei einer Anordnung zum Befestigen eines Wellrohrs (11) auf einem im wesentlichen hohlzylindrischen Stutzen (12) ist zur Realisierung einer zuverlässigen und einfachen Verbindungstechnik am Stutzen (12) mindestens ein im Radialabstand und in Längsrichtung zu diesem sich erstreckendes Federbein (15) mit radial zum Stutzen (11) vorspringender Haltenase (18) angeformt und außen um das mindestens eine Federbein (15) und um das auf den Stutzen (12) aufgeschobene Wellrohr (11) herum ein ringförmiges Klemmelement (20) gelegt, das eine zum Wellrohr (11) hin gerichtete, radiale Spannkraft an dem mindestens einen Federbein (15) erzeugt.
Patent WO-9934324-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum senden von informationen durch akustische signale
Inventor: KUSCHEL DIETMAR
IPC: G06K19/06
Filed: 1998-12-22
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Erzeugen akustischer Signale, wobei auf der Oberfläche einer Plastikkarte ein mechanisches Profil angeordnet ist, welches Informationen in codierter Form enthält und welches zur Bildung von Geräuschen, welche die Informationen enthalten, über eine Kante führbar ist, weist das mechanische Profil mindestens zwei nebeneinanderliegende Spuren auf. Die Plastikkarte ist in ein Führungsteil, beispielsweise einen Kartenschuber, einführbar, welches mindestens einen Abtastnocken aufweist, dessen eine Kante beim Vorbeiziehen des Profils über das Profil ratscht.
Patent WO-9938150-A1 (WO)
Title: Abstimmgerät für trommel
Inventor: KUEPPERS PETER
IPC: G10D13/02
Filed: 1999-01-26
Abstract: Schlaginstrumente, insbesondere Trommeln (1) verfügen über einen ringförmigen Hohlkörper (2), der oben und unten mit einem Fell bzw. Resonanzfell (3, 4) bespannt ist. Die Felle (3, 4) werden frei schwingend angeordnet, indem eine flexible Spanneinrichtung zum Einsatz kommt, die vom Schlagzeuger selbst beim Spielen noch bezüglich der Spannung verändert werden kann. Hierzu dient ein Schlauchkörper (10) in Form eines geschlossenen Ringkörpers (13), der in den Stützrand (14) integriert ist, der seinerseits am Hohlkörper (2) bzw. dessen Außenwand (6) auf- und abbewegt werden kann, indem der Schlauchring (10) sich gegen den Schlagring (20) als Widerlager abstützend auf den U-förmigen Stützrand (14) und damit den Rand (8) des Fells (3) einwirkt. Mit Veränderung des Umfangs des Schlauches erfolgt die beschriebene Bewegung und damit Spannung des Fells (3).
Patent WO-9945621-A1 (WO)
Inventor: WESTERFELD PETER
IPC: H02H9/00
Filed: 1999-03-03
Abstract: L'invention concerne un système de bus de terrain comportant un répartiteur de bus de terrain (11), à monter dans une zone (1) soumise à un risque d'explosion, pour alimenter une pluralité d'appareils (121 à 12n) disposés dans ladite zone (1) soumise à un risque d'explosion, par l'intermédiaire de circuits (13) intrinsèquement sûrs, à partir d'au moins une source de tension (21) de haute énergie placée dans la zone (2) non soumise à un risque d'explosion. A cet effet, il est prévu dans la zone (2) non soumise à un risque d'explosion, un coupleur de bus de terrain (22) avec trois circuits séparés les uns des autres par voie galvanique. Le coupleur de bus de terrain (22) est relié à une phase principale de bus de terrain (23) guidée dans la zone (2) non soumise à un risque d'explosion, par l'intermédiaire du premier circuit. La source de tension (21) est reliée au coupleur de bus de terrain (22) par l'intermédiaire du deuxième circuit. Le troisième circuit est guidé dans la zone (1) soumise à un risque d'explosion, sous forme de circuit non intrinsèquement sûr. Le répartiteur de bus de terrain (11) comprend: un blindage de type boîtier, qui entoure de manière globale tous les composants sous tension; n connexions (1111 à 111n) pour des circuits (13) intrinsèquement sûrs, pour connecter une pluralité d'appareils (121 à 12n); au moins une connexion (1121) protégée par fusible, pour connecter le circuit (24) non intrinsèquement sûr; des éléments de limitation du courant (1131 à 113n), des éléments de limitation du courant (114) et un jeu de barres omnibus (115). Chacune des n connexions (1111 à 111n) prévues pour les circuits intrinsèquement sûrs est reliée dans chaque cas, à un jeu de barres omnibus (115) par l'intermédiaire d'un élément de limitation du courant (1131 à 113n). La connexion (1121) protégée par fusible pour connecter un circuit (24) non intrinsèquement sûr est reliée au jeu de barres omnibus (115) par l'intermédiaire d'un élément de limitation du courant (114).
Patent WO-8911638-A1 (WO)
Title: A district heating system with consumers having individual water meters and a water meter for use therein
Inventor: BENTSEN THOMAS
IPC: G01K17/06
Filed: 1989-05-17
Abstract: In district heating systems based on circulating hot water the inlet temperature at the consumers close to the heating station is noticeably higher than at remote consumers, and there occur considerable difficulties in achieving a correct measuring of the heat consumption by the individual consumers, as there must be accepted either an unfair measuring and accounting or considerably increased operation costs in order to achieve a just measuring and accounting. By the invention the desired justice is achieved without any associated increased operation costs, viz. by installation of a usual flow meter (19) at the individual consumers, said flow meter only being shunted through a pipe (24) in which there is a valve (27, 28), which is controlled by the temperature in such a manner that a decreased inlet temperature results in an increased water flow by passing the flow meter (19). The valve is controlled with such a characteristic that by consumers having a low inlet temperature there is compensated not only for the lower temperature, but also for the condition that the cooler water is exploited less efficiently, namely with an increased outlet temperature. The individual supply stretches can be in operation without any exterior by-pass connection, which gives an appreciable improvement of the overall economy of the heating system.
Patent WO-9965612-A1 (WO)
Title: Repandeuse permettant d'etaler un fluide du type adhesif
Inventor: KAMSTRUP-LARSEN JOERGEN
IPC: B05B15/658
Filed: 1999-06-18
Abstract: L'invention concerne une répandeuse permettant d'étaler un fluide, du type adhésif, selon une fine couche sur une surface, qui comprend un boîtier (52, 53) et plusieurs buses de sortie (67), disposées à intervalles réguliers le long d'un côté dudit boîtier (52, 53) et reliées à un système de canaux d'alimentation (64) qui se trouve dans le boîtier. Le système en question (64) communique avec un orifice d'admission (65) pour le fluide. Les buses (67), leur système d'alimentation (64) et l'orifice d'admission (65) sont agencés dans une garniture séparée (62, 63) montée détachable dans le boîtier (52, 53), lequel comprend des cavités permettant de recevoir la garniture (62, 63) et d'enserrer fermement ladite garniture (62, 63) à l'utilisation. Dans cette configuration, au moins une ouverture (71) est pratiquée à l'intérieur du boîtier (52, 53), et les buses (65) dépassent de l'intérieur du boîtier via cette ouverture.
Patent WO-0050556-A1 (WO)
Inventor: LIETZMANN ANDREAS
IPC: C11D11/00
Filed: 2000-02-16
Abstract: The aim of the invention is to improve the stability in storage of bleach-activating acetonitrile derivatives contained in solid cleaning agent compositions. To this end, compounded compounds of formula R<1>R<2>R<3>N<+>CH2CN X<-> are used in which R<1>, R<2> and R<3>, independent of one another, represent an alkyl group, alkenyl group or an aryl group with 1 to 18 C atoms, whereby groups R<2> and R<3> can also be part of a heterocycle which includes the N atom and optionally includes additional heteroatoms, and X represents a charge-compensating anion. Compounds of this type are produced by drying in a vacuum, whereby a suspension of the acetonitrile derivative and of a solid supporting material is placed in a mixer, and this mixture is dried using superheated steam. Agents used, in particular, for the machine cleaning of dishes contain approximately 1 wt. % to 10 wt. % of such a compound that intensifies bleaching.
Patent WO-0055897-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un transistor mis a effet de champ
Inventor: MONTREE ANDREAS H
IPC: H01L29/78
Filed: 2000-02-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif semi-conducteur comprenant un MISFET, dans lequel on définit une région active (4) d'un premier type de conductivité à la surface (2) du corps semi-conducteur (1), puis on forme une couche à motifs (6,7) sur cette région active (4), cette couche à motifs étant une grille fictive qui définit la zone de la grille MISFET (19,21) à fabriquer à une période ultérieure du processus et qui agit comme masque durant la formation d'une zone source (11) et d'une zone drain (12) d'un second type de conductivité dans le corps semi-conducteur (1). Dans une étape suivante, on met en place une couche diélectrique (14) d'une épaisseur suffisamment importante afin de couvrir la couche à motifs, cette couche diélectrique (14) étant éliminée dans une partie de son épaisseur au moyen d'un traitement à base de matériau d'élimination, tel qu'un polissage mécano-chimique (CMP), jusqu'à la couche à motifs (14) à l'endroit de la grille à former, puis on introduit des impuretés via le creux (15) dans la région canal (13) du corps semi-conducteur (1) par utilisation de la couche diélectrique (14) comme masque, et on applique une couche isolante (18) afin de former le diélectrique de grille (19) et enfin on applique sur cette couche isolante une couche conductrice (20) en remplissant le creux, cette couche conductrice formant le conducteur de grille (21) du transistor.
Patent WO-0051517-A1 (WO)
Title: Künstlicher zahnersatz
Inventor: PRIESHOFF THOMAS
IPC: A61C5/77
Filed: 2000-02-25
Abstract: Künstlicher Zahnersatz bestehend aus einer konfektionierten, individualisierbaren Zahnersatzhülse, wobei die Hülse eine innere Ausnehmung (Aushöhlung) aufweist, deren Innenabmaße größer sind als ein Zahnstumpf, auf dem die Hülse zu befestigen ist; wobei die Hülseninnenfläche vor dem Aufsetzen auf dem Zahnstumpf so vorbehandelt wird, daß darauf ein Ergänzungswerkstoff stoffschlüssig haften kann; wobei vor Befüllung des Volumens zwischen Hülse und Zahnstumpf der Zahnstumpf mit einem Isoliermittel versehen wird; wobei auf den isolierten Zahnstumpf und/oder in die Innenseite der Hülse der Ergänzungswerkstoff, vorzugsweise ein (Zweikomponenten-)Dentalkunststoff oder ein anderes geeignetes Dentalmaterial aufgetragen wird und die Zahnhülse auf den Zahnstumpf aufgesetzt wird; wobei nach Verfestigung des Ergänzungswerkstoffes die Zahnhülse vom Zahnstumpf abgenommen und die Isolierung vom Zahnstumpf und/oder von der Innenseite der Hülse entfernt wird; und die Zahnersatzhülse auf dem Zahnstumpf mittels eines dentalen Befestigungswerkstoffes, vorzugsweise Kunstsoff-Kleber, (adhäsiv) befestigt wird.
Patent WO-0066325-A1 (WO)
Title: Aufnahmevorrichtung für ein brillenglas
Inventor: WERNER RALF
IPC: B24B13/005
Filed: 2000-04-22
Abstract: Aufnahmevorrichtung (10) für ein Brillenglas (24) zum Einsetzen und Entnehmen des Brillenglases (24) in bzw. aus einem Behälter und/oder zum Ansetzen und Entnehmen an bzw. aus einer Brillenglashaltewelle einer Brillenglasrandbearbeitungsmaschine mittels eines Handhabungsgerätes aus einem vom Handhabungsgerät gehaltenen Sockel (11) mit einer Vertiefung (12), einem steuerbaren Unterdruckanschluß (14, 16) an der Vertiefung, einer in der Vertiefung (12) angeordneten, an eine Ringfläche der Vertiefung dicht anliegenden Kugelkalotte (17) mit einer Öffnung (18) zur Vertiefung und einem Dichtungsbereich (20) am Rand der Kugelkalotte zur Anlage an eine optische Oberfläche des Brillenglases (24).
Patent WO-0104384-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von mikrostanzwerkzeugen
Inventor: EHRFELD WOLFGANG
IPC: C25D1/10
Filed: 2000-06-27
Abstract: Um eine hohe Abbildungstreue von Mikroschneidwerkzeugen, wie Stempelplatte mit Stempeln und Schneidplatte, zueinander als auch eine gleichmässige Schnittspaltverteilung zu ermöglichen, wird ein Verfahren zur Herstellung dieser Mikrostanzwerkzeuge beschrieben. Gemäss einer ersten Alternative zur Herstellung einer Schneidplatte wird eine Stempelplatte mit Stempeln, die Mikroschneidstrukturen im Submillimeterbereich aufweist, mit einer Trennschicht versehen und die Stempelplatte mittels einer Hartlegierung galvanisch abgeformt. In weiteren Alternativen zur Herstellung einer Stempelplatte mit Stempeln dient eine Schneidplatte als Ausgangs- bzw. Masterform. Durch das erfindungsgemässe Verfahren, wobei ein direktes galvanisches Abformungsverfahren durchgeführt wird, werden die Abbildungsfehler und Fertigungstoleranz erheblich verringert und damit sowohl eine hohe Abbildungstreue von Stempel- und Schneidplatte zueinander als auch eine gleichmässige Schnittspaltverteilung erreicht. Durch den Einsatz von standardisierten mikrotechnischen Herstellungsverfahren können die zueinander passenden Stempel- und Schneidplatten einfach und reproduzierbar und vor allem kostengünstig in grossen Stückzahlen hergestellt werden.
Patent WO-0109329-A1 (WO)
Title: Polypeptide et polynucleotide basb126 de moraxella catarrhalis
Inventor: THONNARD JOELLE
IPC: C12N15/31
Filed: 2000-07-27
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides BASB126, des polynucléotides codant des polypeptides BASB126, ainsi que des procédés permettant de produire de tels polypeptides selon des techniques de recombinaison. Cette invention concerne également des utilisations à des fins diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques.
Patent WO-0132497-A1 (WO)
Inventor: ALGUEERA GALLEGO JOSE MANUEL
IPC: B62D53/08
Filed: 2000-11-06
Abstract: The device for mounting a fifth wheel (10) on the frame of a motor vehicle comprises a bearing block (16, 24, 34) and a bearing element (12,31) cooperating with said bearing block (16, 24, 34), said bearing element being able to be mounted on a coupling plate (11,22, 29) of the fifth wheel (10). The bearing element (12,31) can be mounted on the coupling plate (11,22, 29) in several positions (19,20), thereby enabling the same fifth wheels (10) to be used in a universal manner for vehicle frames of varying widths.
Patent WO-0144121-A1 (WO)
Title: Solare entsalzungsanlage enthaltend beschichtete transparente formkörper
Inventor: DOEBLER MARTIN
IPC: C08J7/054
Filed: 2000-12-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von beschichteten Formkörpern mit einer wasserspreitenden Beschichtung für solare Entsalzungsanlagen. Die solare Entsalzsungsanlagen enthalten beschichtete Formkörper aus transparenten thermoplastischen Kunststoffen erhältlich durch Beschichten eines Teils der Formkörperoberfläche oder der gesamten Formkörperoberfläche mit einem Beschichtungsmittel enthaltend a) 0,005 bis 2 Gewichtsteile einer Verbindung repräsentiert durch die allgemeine Formel (1), b) 1 bis 20 Gewichtsteile eines wasserunlöslichen Oxides oder mehrerer wasserunlöslicher Oxide eines Metalls oder eines Halbmetalls, c) 80 bis 100 Gewichtsteile eines Gemisches einer Säure und Wasser, das zu mehr als 90 % aus Wasser besteht.
Patent WO-0210650-A1 (WO)
Title: Antennenstrahlungs-heizung zur erwärmung einer materie mittels resonanz
Inventor: REICHELT HELMUT
IPC: H05B6/72
Filed: 2001-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antennenstrahlungs-Heizung (2) zur Erwärmung einer Materie mittels Resonanz mit mehreren Flächenantennenelementen (3), bestehend jeweils aus einem Trägerflächenmaterial (11) und einer darauf aufgebrachten Strahlungsbeschichtung (10), die durch zwei beabstandete parallele elektrische Leiter (14, 15) mit elektrischem Kontakt als Antennenbegrenzer begrenzt ist und mit der elektromagnetische hochfrequente Strahlung aussendbar ist. Ferner umfasst diese Antennenstrahlungs-Heizung (2) einen Oberwellengenerator, der an die beiden elektrischen Leiter (14, 15) eines Flächenantennenelements (3) angekoppelt ist für eine Anregung der Strahlungsbeschichtung (10) zur Abstrahlung eines Schwingungsspektrums im Bereich von molekularen Eigenschwingungsfrequenzen der zur erwärmenden Materie. Erfindungsgemäß ist die Strahlungsbeschichtung (10) einseitig auf das Trägerflächenmaterial (11) aufgebracht und bildet eine der zu erwärmenden Materie zugewandte Elementvorderseite. Ferner ist auf die Strahlungsbeschichtung (10) eine Berührungsschutzschicht (12) aufgebracht, die einerseits die Strahlungsbeschichtung (10) gegen Berührung elektrisch isoliert und andererseits die Abstrahlung des Schwingungsspektrums ohne oder wenigstens nur mit geringer Dämpfung ermöglicht.
Patent WO-0238638-A1 (WO)
Title: Acrylatpolymerisate auf basis von tert.butylacrylat und/oder tert.-butylmethacrylat
Inventor: DAUSCH WILMA M
IPC: C08F220/18
Filed: 2001-11-09
Abstract: Vorgeschlagen werden Acrylatpolymerisate mit einem K-Wert von 10 bis 60, rehältlich durch radikalische Polymerisation von 30 bis 99 Gew.-% tert.-Butylacrylat und/oder tert.-Butyl-methacrylat als Monomeren A, 1 bis 28 Gew.-% Acrylsäure und/oder Methacrylsäure als Monomeren B und 0 bis 60 Gew.-% einesradikalisch copolymerisierbaren Monomeren oder einer radikalisch copolymerisierbaren Monomerenmischung als Monomerem C, wobei mindestens eines der Monomeren C ein Homopolymerisat mit einer Glastemperatur kleiner als 30 °C liefert, mit der Maßgabe, daß sich die Gew.% zu 100 addieren, in Gegenwart von Alkanthiolen mit der C-Kettenlänge von C 14 bis C 22. Vorgeschlagen werden Acrylatpolymerisate mit einem K-Wert von 10 bis 60, erhältlich durch radikalische Polymerisation von 30 bis 99 Gew.-% tert.-Butylacrylat und/oder tert.-Butylmetjacrylat als Monomerem A, 1 bis 28 Gew.-% Acrylsäure und/oder Methacrylsäure als Monomerem B und 0 bis 60 Gew.-% eines radikalisch copolymerisierbaren Monomeren oder einer radikalisch copolymerisierbaren Monomerenmischung als Monomerem C, wobei mindestens eines der Monomeren C ein Homopolymerisat mit einer Glastemperatur kleiner als 30 °C liefert, mit der Maßgabe, daß sich die Gew.% zu 100 addieren, in Gegenwart von Alkanthiole mit der C-Kettenlänge von C 10 bis C 22 und anschließender Wasserstoffperoxid-Behandlung, ihre Verwendung als Filmbildner sowie ihre Verwendung in kosmetischen Zubereitungen.
Patent WO-02060319-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur subjektiven bestimmung von abbildungsfehlern höherer ordnung
Inventor: DICK MANFRED
IPC: A61B3/04
Filed: 2002-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur subjektiven Bestimmung von Abbildungsfehlern höherer Ordnungen Xi in einem optischen System, insbesondere in einem Auge (5), umfassend mindestens einen Beobachtungskanal (15), in dem definierte Platten (20) einbringbar sind, wobei die einzelnen Platten (20) optisch aktive Strukturen (21) aufweisen, die zu einem definierten Zernike-Polynomen und zu einer definierten Amplitude korrespondieren, wobei mindestens eine Ordnng Xi der Zernike-Polynome grösser als zwei ist.
Patent WO-02076672-A1 (WO)
Title: Piston monobloc
Inventor: SCHARP RAINER
IPC: F02F3/00
Filed: 2002-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire un piston monobloc présentant dans le secteur de sa zone annulaire, un canal de refroidissement (8) et un évidement (7) entre la zone annulaire dudit piston et le corps dudit piston en forme de boîte. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : produire une ébauche de piston par forgeage, l'évidement annulaire (7) étant quant à lui obtenu par usinage, de sorte qu'une partie supérieure de la jupe du piston (4) demeure reliée à une zone intérieure radiale située en dessous de la couronne du piston (2). La hauteur axiale de l'évidement (7) correspond au moins à la hauteur axiale du canal de refroidissement (8). Ledit canal de refroidissement (8) qui est ouvert au niveau de la base est obtenu par usinage et des alésages de moyeu sont formés, et le contour extérieur du piston est terminé. Le canal de refroidissement qui est ouvert au niveau de la base est fermé par une bague protectrice en deux parties.
Patent WO-03012854-A1 (WO)
Title: Halbleiterstruktur mit feldplatte
Inventor: KRUMBEIN ULRICH
IPC: H01L21/336
Filed: 2002-07-02
Abstract: Eine Halbleiterstruktur umfasst ein Substrat (102) und einen Sourcebereich (104), der in dem Substrat (102) gebildet ist. Ferner ist ein Drainbereich in dem Substrat gebildet. Der Drainbereich umfasst einen ersten Drainabschnitt (108) mit einer ersten Dotierungskonzentration und einen zweiten Drainabschnitt (118) mit einer zweiten Dotierungskonzentration, die niedriger ist als die erste Dotierungskonzentration. Zwischen dem Sourcebereich (104) und dem zweiten Drainabschnitt (118) ist ein Kanalbereich (116) festgelegt. Ferner ist eine Feldplatte (122) vorgesehen, die über dem Übergang zwischen dem ersten Drainabschnitt (108) und dem zweiten Drainabschnitt (118) angeordnet ist, um einen Gradienten des elektrischen Feldes an dem Übergang zu reduzieren.
Patent WO-03010857-A1 (WO)
Title: Elektromechanische verbindungsvorrichtung
Inventor: NEIDLEIN HERMANN
IPC: H01R13/703
Filed: 2002-07-13
Abstract: Eine elektromechanische Verbindungsvorrichtung weist eine über Stromkontakte
mit einer strom- oder impulsgebenden Quelle verbindbare Strom- oder Datenzufuhreinrichtung
auf. Ausserdem ist eine mit einem Verbraucher oder Abnehmer verbindbar in einem
Gehäuse angeordnete Verbraucherzuschalt- oder Datenabnahmeeinrichtung
vorgesehen. Durch ein Verbinden der Strom- oder Datenzufuhreinrichtung mit
der Verbraucher- zuschalt- oder Datenabnahmeeinrichtung ist ein Strom, Impuls
oder Datentransfer zwischen den mit Flachkontakten mit Flächenberührung
ausgebildeten Kontaktelementen der Strom- oder Datenzufuhreinrichtung und
der Verbraucherzuschalt- oder Datenabnahmeeinrichtung herstellbar. Wenigstens
die Kontaktelemente einer der beiden Einrichtungen (Strom- oder Daten- zufuhreinrichtung
bzw. Verbraucherzuschalt- oder Datenabnahmeeinrichtung) sind in einer wenigsten
teilweise elastischen Wand des dazugehörigen Gehäuses angeordnet,
wobei die Flachkontakte annähernd bündig mit der Oberfläche
der wenigstens teilweise elastischen Wand sind.
Patent WO-03008053-A1 (WO)
Title: Fixation de ski
Inventor: FRIGO FLAVIO
IPC: A63C9/00
Filed: 2002-07-15
Abstract: L'invention concerne une fixation de ski comprenant une partie correspondant aux orteils et un dispositif de palier disposé de manière approximative à l'arrière de la partie correspondant aux orteils. Le dispositif de palier comprend un plateau coulissant, sous-jacent à la chaussure de sport de l'utilisateur lorsque la chaussure est associée à la fixation de ski, ce dispositif de palier comprenant des moyens de guidage destinés à guider et à supporter le plateau coulissant. Ces moyens de guidage sont disposés de manière à permettre que le plateau coulissant effectue, par rapport au ski, un mouvement de rotation, s'adaptant automatiquement aux diverses tailles de chaussures de sport.
Patent WO-03009723-A1 (WO)
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: A47B77/08
Filed: 2002-07-25
Abstract: A furniture-refrigerator combination comprising a built-in refrigerator (1) which is encased by wall plates (4,5,6) mounted on vertical supports (7, 8). The supports (7, 8) are arranged on the corners of the built-in refrigerator (1) and bear a cover plate (33) above the refrigerator.
Patent WO-03021369-A1 (WO)
Inventor: STEMPFLE ANTON
IPC: F25D29/00
Filed: 2002-08-30
Abstract: The invention relates to a refrigerating appliance comprising an inner chamber (7, 9) which is surrounded by a heat-insulating housing, and a plurality of electrical or electromechanical components, including a coolant circuit (11, 15, 16) for cooling the inner chamber (7, 9) and at least one temperature sensor (8, 10, 12), in addition to a control unit (14) for controlling the co-operation of the components (8, 10, 11, 12, 15, 16). Said control unit (14) has a test operating mode for checking the operativeness of at least some of said components (8, 10, 11, 12, 15, 16).