baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2450311-C2 (RU)
Title: Передатчик параметра процесса с датчиком ускорения
Inventor: SITTLER FRED S
IPC: G01H1/00
Filed: 2008-08-05
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к передатчикам параметра процесса, преимущественно, чтобы управлять или наблюдать за производственными процессами. Технический результат заключается в улучшенной технологии диагностики в системах управления или наблюдения за производственным процессом для обнаружения отказавших компонентов или компонентов, которые износились или находятся в процессе отказа. Передатчик параметра процесса для использования в системе управления или наблюдения за производственным процессом включает в себя корпус передатчика и датчик параметра процесса, имеющий выходной сигнал датчика, связанный с параметром процесса. Акселерометр соединен с передатчиком и предоставляет выходной сигнал акселерометра, связанный с ускорением. Диагностическая схема предоставляет диагностический выходной сигнал в качестве функции выходного сигнала датчика и выходного сигнала акселерометра. 2 н. и 39 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2490124-C2 (RU)
Title: Дегазирующий экструдер с приводом
Inventor: KARLOFF RJUDIGER
IPC: B29C48/515
Filed: 2008-08-12
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к дегазирующему экструдеру для дегазации полимерного материала. Техническим результатом заявленного изобретения является исключение проникновения низкомолекулярных веществ в трансмиссию привода экструдера и улучшение физико-химических свойств выпускаемого полимера. Технический результат достигается дегазирующим экструдером для дегазации полимерного материала, который включает в себя привод, цилиндр экструдера, шнек экструдера, приводимый во вращательное движение и размещенный в цилиндре экструдера, первое место впуска материала, место выпуска экструдата, зону дегазации и выпуск газа. При этом привод предусмотрен в области нижнего конца экструзионного шнека в направлении перемещения потока полимера. Причем выпуск газа, по меньшей мере, для части выделяющегося при дегазации газа предусмотрен выше по потоку, чем первое место впуска материала. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2455469-C2 (RU)
Inventor: SAMSONOV ROMAN OLEGOVICH
IPC: E21B47/06
Filed: 2010-06-07
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: method includes gaslift well operation by adjusting the flow rate of working and produced gas. The withdrawal of produced gas is done by tubing string and additional tubing string. The flow rate of working and produced gas is adjusted by opening and closing of driven shut-off elements in accordance to the control signals. Control signals come from automatic control unit and are generated according to the results of measured values compared with set parameter values. Note that the pressure is measured in the mouth and bottom hole, at the same time the flow rate of produced gas is measured. The flow rate of working and produced gas is adjusted in such a way to provide the specified well operation mode. 
     EFFECT: increase of well operation efficiency, reduction of level and removal of fluid accumulated in bottom-hole zone, provision of well operation stability. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2477687-C2 (RU)
Title: Гибкая сплошная лента из комплексной нити и способ ее изготовления
Inventor: VILLEMSEN STEF
IPC: B29B15/12
Filed: 2008-11-26
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к волоконно-оптическому кабелю, содержащему гибкую сплошную ленту в качестве армирующего материала. Гибкая лента содержит от 70 до 98% волокна в расчете на массу ленты, а также слой нитей распущенной пряжи, имеющий соотношение геометрических размеров в поперечном сечении ширина/высота от 20 до 500. Причем нити являются фиксированными отверждаемой или затвердевающей смолой или воском. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении прочности и гибкости изготавливаемого кабеля, что позволяет облегчить размещение кабельного разъема. 5 з.п. ф-лы, 5 пр., 9 табл.
Patent RU-2531628-C2 (RU)
Title: Обвязочное устройство с электроприводом
Inventor: NEEZER MIRKO
IPC: B65B13/02
Filed: 2009-01-06
Granted: 2014-10-27
Abstract: Мобильное устройство содержит натяжное приспособление для натяжения петли обвязочной ленты, соединительное приспособление для соединения двух лежащих друг на друге зон петли и заряжаемый накопитель энергии для выдачи энергии, приводящей в движение с помощью двигателя, по меньшей мере, приспособления для фрикционной сварки и натяжное. При этом  в качестве привода, по меньшей мере, натяжного приспособления и приспособления для фрикционной сварки использован бесщеточный двигатель постоянного тока. Способ обвязки упакованного груза обвязочной лентой осуществляют с помощью работающего от аккумулятора мобильного обвязочного устройства. В способе петлю обвязочной ленты укладывают вокруг груза, затем с помощью натяжного приспособления прикладывают к петле натяжение и с помощью соединительного приспособления создают соединение двух лежащих друг на друге зон петли. При этом при помощи бесщеточного двигателя постоянного тока обеспечивают приводные движения для управляемого в зависимости от числа оборотов первый процесс натяжения, а второй процесс натяжения выполняют с уменьшенной по сравнению с первым скоростью обратного хода ленты. Группа изобретений обеспечивает повышение надежности и удобства пользования. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2479827-C2 (RU)
Inventor: STJUART ROBERT LEJRD
IPC: G07D7/16
Filed: 2009-04-28
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of authenticating a polymer film comprises a step of measuring the thickness of a layer inside said film by white light interferometry. The method and devices to carry out the method may be used in security applications, for example to test for counterfeit banknotes. 
     EFFECT: improved method. 
     18 cl, 5 dwg
Patent RU-2494573-C2 (RU)
Title: Уменьшение помех посредством передачи на втором, пониженном, уровне мощности
Inventor: PALANKI RAVI
IPC: H04W16/16
Filed: 2009-06-25
Granted: 2013-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способам связи на множественных несущих в сети беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в том, что применение различных уровней мощности передачи для различных несущих позволяет смягчить помеху, повысить общую производительность. Первой базовой станции могут быть назначены одна или более несущих среди множественных несущих, доступных для связи. Второй базовой станции могут быть назначены одна или более несущих, не назначенных на первую базовую станцию. Каждая базовая станция может осуществлять связь на каждой назначенной несущей с первым (например, полным) уровнем мощности передачи и может обмениваться информацией на каждой не назначенной несущей на втором (например, более низком) уровне мощности передачи. Первая и вторая базовые станции могут принадлежать различным классам мощности или поддерживать различные типы ассоциации. В другом аспекте информация управления может быть послана на назначенной несущей, чтобы поддерживать связь на множественных несущих. В еще одном аспекте базовая станция может передавать статусную информацию, указывающую статус несущих. 10 н. и 29 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2504918-C2 (RU)
Title: Устройство для объединения пространственных аудиопотоков
Inventor: DEL GALDO DZHIOVANNI
IPC: G10L19/008
Filed: 2009-08-11
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к средствам объединения нескольких пространственных аудиопотоков. Технический результат заключается  в повышении качества объединенного аудиопотока. Оценивают первое волновое представление, содержащее измерение направления первой волны, характеризующее направление первой волны, и измерение поля первой волны, являющееся относительной магнитудой первой волны, для первого пространственного аудиопотока, имеющего первое аудиопредставление, содержащее измерение давления или магнитуды первого аудиосигнала, и первое направление поступления звука. Оценивают второе волновое представление, содержащее направление второй волны, характеризующее направление второй волны, и измерение поля второй волны, являющееся относительной магнитудой второй волны, для второго пространственного аудиопотока, имеющего второе аудиопредставление, содержащее измерение давления или магнитуды второго аудиосигнала, и второе направление поступления звука. Обрабатывают представление первой и второй волны для получения объединенного представления волны, содержащего измерение объединенного волнового поля, измерение объединенного направления поступления и объединенного параметра диффузности. Обрабатывают первое и второе аудиопредставление для получения объединенного аудиопредставления, а также формируют объединенный аудиопоток. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2537299-C2 (RU)
Title: Составы для лечения кожи, содержащие замещенные карбоновой кислоты производные идебенона, а также способы их получения и применения
Inventor: DIDRICh Falko
IPC: A61P17/16
Filed: 2009-10-06
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к новым производным идебенона, замещенным карбоновой кислотой с общей формулой I, в которой R 1  представляет собой С 2 -С 22  сахарную кислоту с прямой или разветвленной цепью, а две или более гидрокси-группы независимо замещены С 1 -С 22  карбоновой кислотой, где термин «разветвленной» относится к одной или нескольким группам низшего алкила. Изобретение также относится к составу для обработки кожи, содержащему указанные производные идебенона, способу лечения кожных изменений путем местной аппликации этими производными идебенона, а также к способам их синтеза. Указанные производные идебенона неожиданно явились эффективными при лечении кожи, особенно в отношении толерантности кожи. При включении производных идебенона согласно настоящему изобретению в составы для местного применения они обладают антиоксидантным действием, полезным при лечении кожных изменений. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2519145-C2 (RU)
Title: Ингибиторы митоза для интенсификации процесса апоптоза при терапии
Inventor: TANKVIST BRAJAN DZH
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-10-16
Granted: 2014-06-10
Abstract: Применение соединения (S)-2-(3-аминопропил)-5-(2,5-дифторфенил)-N-метокси-N-метил-2-фенил-1,3,4-тиадиазол-3(2Н)-карбоксамида в максимально переносимой дозе для интенсификации после ее введения  процесса апоптоза клеток у пациента, имеющего патогенные клетки в состоянии задержки в митозе, индуцированной этим же соединением. Изобретение обеспечивает высокую эффективность апоптоза. 16 з.п. ф-лы, 19 ил., 11 пр.
Patent RU-2482026-C2 (RU)
Title: Спасаемый накопитель информации
Inventor: GOROZHANTSEV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: B63C7/26
Filed: 2011-07-25
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к морской технике и касается отстрела выбрасываемых сигнальных устройств, указывающих место аварии. Спасаемый накопитель информации содержит корпус для установки на изделие. В корпусе размещена на двух опорных поясах спасаемая капсула с накопителем, электрически связанным разъемным соединителем с бортовой системой управления. Спасаемая капсула оснащена устройством продольной фиксации в корпусе, поршневой системой пневмотолкателя, газогенератором, устройством задействования газогенератора. Спасаемая капсула выполнена в виде составной герметичной сферической оболочки с крышкой, снабженной гильзой-поршнем цилиндрической формы и системой удержания в виде гибкой кинематической связи с корпусом. Система удержания выполнена из тканой ленты с элементами крепления, например проушины с осями, продетыми через петли на концах ленты. Одна сторона системы удержания выполнена разветвленной с двумя концами разветвлений равной длины, соединенными равномерно по периметру с крышкой сферической оболочки спасаемой капсулы. Ветви на одинаковом расстоянии от концов ленты соединены с кольцом, охватывающим с возможностью сдвига вдоль гильзы. Лента размещена упорядоченно уложенной в спиральную кольцевую бухту вокруг гильзы с возможностью самоскручивания при разматывании выходом спасаемой капсулы. Достигается сокращение времени поиска и обнаружения отделившегося накопителя информации. 2 ил.
Patent RU-2480873-C2 (RU)
Title: Хомутный зажим
Inventor: TSIBUNG VERNER
IPC: H01R4/36
Filed: 2009-12-22
Granted: 2013-04-27
Abstract: В хомутном зажиме с профильным U-образным хомутом (23), имеющем первый и второй боковые участки (11а, 11b) и соединяющую их перемычку (12), боковые участки (11а, 11b) содержат совпадающие по центру друг с другом окна (13а, 13b). Перемычка (12) снабжена резьбовым отверстием (26) для приема винта (27) и зажатия пропущенного через окна (13а, 13b) проводника (14а). По меньшей мере, одно из окон (13а, 13b) имеет по существу прямоугольную раму (15). Первый короткий сегмент (16) рамы расположен на обращенной к перемычке (12) стороне. Второй короткий сегмент (17) рамы расположен на обращенной к концу (18) бокового участка стороне. Оба коротких сегмента (16, 17) рамы соединены двумя длинными сегментами (19а, 19b) рамы, которые в направлении перемычки (12) расположены по существу под прямым углом к первому короткому сегменту (16). Оба длинных сегмента (19а, 19b) рамы внутри окна (13а, 13b) в направлении второго, короткого сегмента (17) рамы имеют прямой скос (33). Для использования воздействия кромок между прямыми скосами (33) и привинчиваемым проводом (14а) материал профильного U-образного хомута (23) имеет толщину (21), которая меньше расстояния (22) между боковыми участками (11а, 11b). Технический результат - обеспечение надежного соединения при упрощении конструкции и монтажа и ограниченном количестве деталей. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2565086-C2 (RU)
Title: Холодильный и/или морозильный аппарат
Inventor: ShTOKER Rikhard
IPC: A47F3/04
Filed: 2011-08-02
Granted: 2015-10-20
Abstract: Холодильный и/или морозильный ларь, по меньшей мере, с одним корпусом и, по меньшей мере, одной, расположенной с возможностью сдвигания относительно корпуса крышкой, посредством которой охлажденная внутренняя камера ларя может быть, по меньшей мере, частично заперта, по меньшей мере, в одном закрытом положении крышки, крышка содержит первые средства, в частности, по меньшей мере, одно отверстие, ларь содержит, по меньшей мере, одну блокировочную систему, которая включает вторые средства, преимущественно, по меньшей мере, один стержень.  Первые и вторые средства взаимодействуют между собой в положении блокирования таким образом, что препятствуют сдвиганию крышки в ее закрытом положении.  Вторые средства выполнены подвижными относительно корпуса ларя, и предусмотрены позиционирующие средства, которые позиционируют вторые средства таким образом, что в закрытом положении крышки они находятся всегда в определенном положении относительно первых средств. Система, которая включает, по меньшей мере, одно дистанционное управление, с помощью которого вторые средства выполнены подвижными из своего положения блокирования в положение освобождения и/или из положения освобождения в положение блокирования. Использование данной группы изобретений позволяет обеспечить надежное блокирование  холодильного и/или морозильного ларя. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2534915-C2 (RU)
Inventor: MERI PETER
IPC: A47J31/46
Filed: 2010-01-07
Granted: 2014-12-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: beverage preparation apparatus contains a body (1000), a pump (800), creating vibrations during operation and installed in the body, and a damper for prevention or reduction of vibrations transfer from the pump to other parts of the apparatus. According to the invention, the beverage preparation apparatus contains a body (1000), a pump (800), creating vibrations during operation and installed in the body, and a damper for prevention or reduction of vibrations transfer from the pump to other parts of the apparatus. The damper is represented by a spring (850) whereon the pump is installed in the body. The damping spring (850) is coiled. 
     EFFECT: design improvement. 
     15 cl, 2 dwg
Patent RU-2496235-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для формирования частотно-временных шаблонов для опорного сигнала в ofdm-системе беспроводной связи
Inventor: SJAO VEHJMIN
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-06-21
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении точности определения местоположения мобильного пользователя системы связи. Для этого способ беспроводной связи включает в себя формирование первого частотно-временного шаблона опорных сигналов в первой базовой станции. Первый частотно-временной шаблон опорных сигналов включает в себя модифицированную версию родительского частотно-временного шаблона фиксированного размера. Способ дополнительно включает в себя передачу первого опорного сигнала с использованием первого частотно-временного шаблона опорных сигналов. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2550661-C2 (RU)
Title: Система и способ контроля утечки из контура, доставляющего субъекту находящийся под давлением поток пригодного для дыхания газа
Inventor: PITTMAN Stefen Dalton
IPC: A61M16/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Система содержит газовый контур, состоящий из впускного патрубка, выпускного патрубка и полого канала, соединяющего впускной патрубок и выпускной патрубок, при этом выпускной патрубок сконфигурирован для доставки находящегося под давлением потока пригодного для дыхания газа в дыхательные пути субъекта. Клапан сконфигурирован для выпускания газа из контура в атмосферу. Один или более датчиков сконфигурированы для генерации одного или более выходных сигналов, передающих информацию, относящуюся к одному или более параметрам газа в пределах газового контура, относящимся к утечке газа из контура в атмосферу. Процессор сконфигурирован для управления клапаном таким образом, что поток газа, выпускаемый из контура через клапан, снижается или останавливается, если один или более выходных сигналов, сгенерированных одним или более датчиками, указывают, что утечка газа из контура в атмосферу превысила порог. Раскрыт вариант выполнения системы, отличающийся конструктивно. Изобретения позволяют контролировать утечки газового контура для сохранения работоспособности. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2499409-C2 (RU)
Title: Способ получения кормовой добавки из растительного сырья
Inventor: KOSHCHAEV ANDREJ GEORGIEVICH
IPC: A23K10/32
Filed: 2011-12-30
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к животноводству, в частности к технологиям получения кормов из растительного сырья с применением биоконверсии. Способ получения кормовой добавки из растительного сырья включает перемешивание предварительно обработанного целлюлозосодержащего сырья с питательными добавками, внесение микроорганизмов, выдерживание и последующую обработку. В качестве целлюлозосодержащего сырья используют лузгу подсолнечника и отруби. Предварительная обработка целлюлозосодержащего сырья выполняется экструдированием при температуре 110-130°С, полученный экструдат измельчают с последующим 5-10-минутным перемешиванием и внесением в него питательных добавок в виде дрожжевого экстракта и суспензии хлореллы, при этом исходные компоненты взяты в следующем соотношении, масс.%: отруби - 25-30, лузга подсолнечника - 65-67,5, дрожжевой экстракт - 0,3-0,4, суспензия хлореллы - остальное. Затем в полученную смесь вносят микроорганизмы Trichoderma viride шт. F-98 в количестве 1-2% от массы смеси и выдерживают в течение 6-7 суток при температуре 26-30°С с периодическим перемешиванием. Полученную влажную смесь сушат до влажности 10-12% при температуре 40-50°С и измельчают. Использование изобретения позволит повысить питательную ценность и содержание белка в добавке, а также сохранить витамины. 6 табл., 2 пр.
Patent RU-2527929-C2 (RU)
Title: Способ регулирования печи для обжига анодов и печь, адаптированная для осуществления этого способа
Inventor: MORALE FRANSUA
IPC: F23B99/00
Filed: 2010-06-07
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области многокамерных печей для обжига углеродистых блоков. Способ регулирования печи (1) заключается в том, что зона естественного предварительного нагревания разделена на по меньшей мере одну первую зону (Z1) естественного предварительного нагревания, располагающуюся на некотором первом расстоянии от устройства нагревания, и одну вторую зону (Z2) естественного предварительного нагревания, располагающуюся на некотором втором расстоянии от устройства нагревания, причем упомянутое первое расстояние превышает упомянутое второе расстояние, и в котором изменяют потоки газов, циркулирующих в полых перегородках, таким образом, чтобы контролировать газовые потоки (30, 31), проходящие через первую зону (Z1) естественного предварительного нагревания, на основе газовых потоков (31), выходящих из второй зоны (Z2) естественного предварительного нагревания, для того, чтобы регулировать повышение температуры перегородок и анодов в первой зоне (Z1) естественного предварительного нагревания и контролировать положение фронта дегазации. Изобретение позволяет повысить качество сжигания топлива. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2502639-C2 (RU)
Title: Способ ослабления волнового отрыва при взаимодействии скачка уплотнения с пограничным слоем
Inventor: BRUTJAN MURAD ABRAMOVICH
IPC: B64C21/06
Filed: 2012-03-16
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к летательным аппаратам околозвуковых скоростей. Способ ослабления волнового отрыва при взаимодействии скачка уплотнения с пограничным слоем на обтекаемой поверхности включает отсос части потока через перфорацию в поверхности в полость под ней на участке обтекаемой поверхности за скачком уплотнения. У обтекаемой поверхности перед скачком уплотнения создают продольные вихревые жгуты путем выдува ряда поперечных струй из протоков в поверхности, соединяемых каналом с полостью под перфорированным участком поверхности. Выдув поперечных струй перед скачком уплотнения выполняют с наклоном под углом 30°-60° к обтекаемой поверхности поперек направлению потока. Изобретение направлено на снижение сопротивления. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2517946-C2 (RU)
Title: Способ динамического мониторинга фрикционных мобильных систем
Inventor: SHAPOVALOV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: G01N3/56
Filed: 2012-04-05
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способам испытаний узлов трения механических систем. Сущность: оценка состояния трибосистемы осуществляется по анализу интегральных оценок (функция диссипации, степени диссипации, приведенных к выходу энергетических потерь фрикционной системы, квадрата модуля когерентности), запаса устойчивости по амплитуде и фазе амплитудо-фазочастотных характеристик. На физико-механических моделях натурных систем производится набор базы данных триботехнических, трибоспектральных и выходных характеристик, при этом изменение этих оценок на заданную величину пик-фактора определяет чувствительность систем автоматического управления трибосистемой или систем автоматического регулирования параметрами трибосистемы и служит идентификационным признаком перехода из одного стационарного состояния в другое. Технический результат: возможность краткосрочного либо долгосрочного прогнозирования динамического состояния механической системы и, в частности, фрикционного контакта с возможностью управления его динамическими характеристиками. 13 ил., 4 табл.