baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005117176-A2 (WO)
Title: Procede d'elaboration de composants pour piles a combustible et piles a combustible correspondantes
Inventor: RICCARDI CLAUDIA
IPC: H01M8/02
Filed: 2005-05-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration de composants de pile à combustible qui comprend une étape de traitement de surface des composants au plasma, pour conférer différentes propriétés fonctionnelles de nature différente à la surface des matériaux de composants de pile, ce qui permet de réaliser des piles à composants intégrés de faible poids, de petite taille, de haute efficacité et de durée de fonctionnement élevée.
Patent WO-2009011412-A2 (WO)
Inventor: HANADA TAKAHISA
IPC: A61K31/55
Filed: 2008-07-11
Abstract: L'invention concerne des méthodes de traitement et/ou de prévention de la douleur neuropathique par administration à des patients le nécessitant de quantités thérapeutiquement efficaces d'antagonistes des récepteurs AMPA, ainsi que d'inhibiteurs de cholinestérase et/ou d'agents anti-douleur neuropathique. La douleur neuropathique peut être la neuropathie diabétique douloureuse. L'invention concerne également des trousses, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant des quantités thérapeutiquement efficaces d'antagonistes des récepteurs AMPA; et des inhibiteurs de cholinestérase et/ou des agents anti-douleur neuropathique. L'antagoniste des récepteurs AMPA peut être, par exemple, la 3-(2-cyanophényl)-5-(2-pyridyl)-1-phényl-1,2-dihydropyridin-2-one. L'inhibiteur de cholinestérase peut être, par exemple, la 1-benzyl-4-((5,6-diméthoxy-1-indanon)-2-yl)méthylpipéridine (donépézil).
Patent WO-2009066751-A2 (WO)
Title: 育成方法、生産方法及び照明装置
Inventor: OKAZAKI SEIICHI
IPC: A01G1/00
Filed: 2008-11-21
Abstract: 省電力をより進めたLEDによって、簡易に、強さが十分な異なる波長の光を発光でき、さらに商用の植物の育成等の特殊な用途にも適した照明装置を用いた育成方法等を提供する。栽培植物３に光を照射することが可能な発光体モジュール９がアルミハウジング１５の底部１５ａに取り付けられた回路基板１６を介して配置される照明装置による育成方法であって、発光体モジュール９は、赤色の第１の波長域の光を発光する３つの面指向型LED発光素子１１ａ，１１ｂ，１１ｃと、青色の第２の波長域の光を発光するLED発光素子１１ｄとを有し、面指向型LED発光素子１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄは互いに隣接して配置されて互いに独立して制御され、予め定められたタイミングに、補光として植物に照射される。
Patent WO-2008150091-A2 (WO)
Title: Nouveau procédé analytique destiné aux protéines
Inventor: JIN DONG IL
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'analyser une protéine et, plus particulièrement, un procédé d'analyse de protéine qui comprend les étapes consistant à : (A) étiqueter de petites quantités des groupes de protéines comprenant des CyDyes et présentant respectivement différentes propriétés de fluorescence; (B) mélanger 50~100jUg de chacun des groupes de protéines, étiquetés au cours de l'étape (A), avec l~5rag de chaque ou de plusieurs groupes de protéines non étiquetés, et soumettre le mélange à une électrophorèse; (C) soumettre le gel ayant subi l'électrophorèse à une analyse de la fluorescence afin de détecter une différence de distribution des protéines entres les groupes de protéines; et (D) pratiquer une excision dans la ou les taches, indiquant la différence de distribution des protéines, sur le gel, puis isoler et identifier sur les taches une protéine qui diffère d'un groupe de protéines à l'autre. Selon la présente invention, il est possible d'effectuer une analyse qualitative et quantitative avec une différence de fluorescence de CyDye très sensible et il est également possible d'identifier une protéine en utilisant le MALDI-TOF tout en analysant un gel. On peut alors repousser les limites de la reproductibilité et réduire sensiblement le temps et les coûts relatifs à l'analyse. En outre, puisqu'il est possible d'analyser simultanément deux protéines dans un gel, le procédé peut être utilisé efficacement lorsque deux protéines sont comparées et analysées, aboutissant ainsi à l'identification d'une protéine.
Patent WO-2009116732-A2 (WO)
Title: Dispositif d’exercice pouvant être monté sur un siège
Inventor: KIM JULEE
IPC: A63B21/06
Filed: 2009-03-01
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d’exercice pour la partie inférieure du corps qui est destiné à être utilisé avec un siège. D’autres modes de réalisation du dispositif d’exercice pour la partie inférieure du corps qui peut être monté sur un siège comprennent un mécanisme d’exercice (20) pour la partie inférieure du corps qui est destiné à être utilisé par un utilisateur pendant qu’il travaille, qu’il lit ou qu’il réalise d’autres activités sédentaires, et un simple mécanisme d’installation (10) pour diverses formes de siège. En outre, une simple fonction détachable (1 Ia), (1 Ic) et de multiples fonctions de réglage (21aa), (23), (30) pour diverses circonstances d’utilisation sont disponibles, et une ou plusieurs modifications d’exercice sont également disponibles par réglage (30), (33a), (27c), (24b). D’autres modes de réalisation comprennent un système de cycle magnétique qui peut réduire la taille du corps de dispositif d’exercice (21").
Patent WO-2009148263-A2 (WO)
Title: A system and method of reducing encryption overhead by concatenating multiple connection packets associated with a security association
Inventor: ANIL AGIWAL
IPC: H04L9/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: A method and system for encryption is provided. The method includes detecting one or more security associations corresponding to data payloads in response to receipt of the data payloads from multiple source connections. Each data payload includes one or more data packets from each source connection. The method also includes concatenating the data payloads corresponding to each security association. Further, the method includes encrypting the concatenated data payloads for each security association. The system includes a determination module that detects one or more security associations corresponding to data payloads in response to receipt of the data payloads from multiple source connections and concatenates the data payloads corresponding to each security association. The system also includes an encryption module that encrypts the concatenated data payloads for each security association.
Patent WO-2010021459-A2 (WO)
Title: English keypad for a mobile phone using a stroke adding function
Inventor: YOON JANG HYUN
IPC: G06F3/02
Filed: 2009-07-16
Abstract: The present invention relates to an English keypad using a stroke adding function for sending English messages on a mobile phone. Conventional character input methods based on the number of presses in conventional mobile phones require much care to be taken, have a high probability of typographical errors, require a user to keep the eyes thereof on the screen of the mobile phone to accurately input characters due to the stand-by time required for inputting another character of the same key after the input of certain characters, and are inconvenient for converting between capital letters and small letters. To overcome the enumerated problems, (A@B), (CGD), (FEH), (IJK), (NML), (OQS), (PRT), (VWU), (YXZ), (.!?) are arranged in a sequence on the numeral keys 1 to 0 of a conventional keypad of a general mobile phone, and a STROKE function is set to the bottom left key * such that the first character on each key is input when the key is pressed once, the second character on each key is input when the key is pressed after pressing the STROKE button, and the last character on each key is input when the key is quickly pressed twice. Thus, all of the characters including special characters which are frequently used can be input with two presses. Here, the keys are arranged in an order such that the second character can be easily associated by adding one stroke to the first character, similar characters are positioned on the same key, and other characters are arranged in the order of the English alphabet, as shown in the drawing. Moreover, the Caps Lock key is arranged on the position of the bottom right key # in such a manner that the Caps Lock key can be toggled for converting between capital letters and small letters. As described above, the present invention enables a user to input all of the English characters with two presses on a mobile phone, eliminates the necessity of waiting for another input after inputting characters, enables the convenient conversion between capital letters and small letters and the easy input of character messages, and reduces the time required for inputting messages.
Patent WO-2010056016-A2 (WO)
Title: Continuous electro-forming of three-dimensional metal film and a method for manufacturing a thin film mirror
Inventor: KIM JUNG SIK
IPC: C23C28/00
Filed: 2009-11-06
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a three-dimensional metal film and a thin film mirror using a continuous electroforming process and comprises: a step for engraving a resin film by inserting the resin film which is a few hundred meters long into a roller press for a roll-to-roll process using a roller mold; a step for spreading conductive material on the surface of the engraved resin film; a step for forming a metal layer which is tens of micrometers thick on the surface of the resin film coated with the conductive material using the electroforming process; a step for separating the formed metal layer from the resin film and insulation-coating the rear surface of the separated metal layer with resin; a step for forming an oxide film release layer on the surface of the separated metal layer; and a step for forming and separating the metal layer using the electroforming process. Therefore, the continuous three-dimensional metal film and the continuous thin film mirror are easily mass-produced, the thickness is easily adjusted by the electroforming process, uniform and stable products are manufactured by repetitive production through a master, and the cost of production is lowered.
Patent WO-2010080012-A2 (WO)
Title: Panning and tilting apparatus
Inventor: YIM JIN WHAN
IPC: H04N5/232
Filed: 2010-01-12
Abstract: The panning and tilting apparatus of the present invention comprises an image acquisition part (100) comprising a camera (2) and a camera holder (4) that is used to support the camera (2); a motion conversion part (150) comprising a drive shaft (10), a shaft connected with a connector (14) that is inserted into the drive shaft (10), a base member (30) inserted into one side of the drive shaft (10) both ends whereof are inserted into the shaft (20) by placing a bearing (24) in the shaft (20), a bearing (32) that is installed at the bottom of the base member (30) to facilitate the operation of the base member (30), and first and second worms (50, 52) that are inserted into the base member (30) and mutually connected with first and second worm gears (40, 42) for rotation; and a drive part (250) comprising first and second motors (80, 82) that are respectively connected with the first and second motor shafts (60, 62) that are inserted into the first and second worm gears (40, 42).
Patent WO-2011013978-A2 (WO)
Title: Solid dye resonator, and solid dye laser handpiece comprising same
Inventor: LEE HEE CHUL
IPC: A61N5/067
Filed: 2010-07-27
Abstract: The present invention relates to a solid dye resonator, and to a solid dye laser handpiece comprising same. The solid dye resonator comprises: solid dye (110); a high-reflection mirror (121); an output coupler (122); a first mounting plate (131) on which the high-reflection mirror is mounted; a second mounting plate (132) which is spaced apart from the first mounting plate (131) and which has a surface on which the output coupler (122) is mounted at the position corresponding to a first mounting groove (131a); a driving motor (140) mounted on the first mounting plate (131), such that a motor shaft is directed toward the second mounting plate (132); and a rotary shaft (160) interposed between the first mounting plate (131) and the second mounting plate (132), and connected to the motor shaft of the driving motor (140) such that the rotary shaft interlockingly rotates with the rotation of the driving motor (140). The present invention prevents pumping light from being continuously irradiated onto one point, thereby increasing the lifespan of the solid dye and the pulse repetition rate.
Patent WO-2011096633-A2 (WO)
Inventor: YEOM DONG HWAN
IPC: B62M3/00
Filed: 2010-11-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commande de position. Plus particulièrement, un dispositif de commande de position d'une manivelle de bicyclette peut réduire la taille d'une bicyclette pliante grâce à la manivelle commandée. Le dispositif de commande de position d'une manivelle de bicyclette selon la présente invention comprend: un support de manivelle relié à l'axe de manivelle d'une bicyclette de façon à tourner; une manivelle dont une extrémité est articulée avec le support de manivelle et l'autre extrémité est reliée à la pédale de la bicyclette et qui comporte un trou d'accouplement pratiqué sur un côté pour un dispositif de blocage afin de commander une position de blocage par rapport au support de manivelle; le dispositif de blocage introduit dans le trou d'accouplement pour bloquer ou libérer la manivelle; une agrafe élastique pour empêcher l'écart de la manivelle dans l'état où elle est articulée avec le support de manivelle. Le support de manivelle est façonné avec une pluralité de trous de commande de position qui sont séparés l'un de l'autre par un intervalle prédéterminé, dans lequel le dispositif de blocage se monte dans n'importe quel trou de la pluralité de trous de commande de position afin de bloquer la manivelle.
Patent WO-2012018219-A2 (WO)
Title: 비가독부를 구비한 이동단말기
Inventor: AHN MYUNG HWAN
IPC: H04B1/40
Filed: 2011-08-02
Abstract: 본 발명은 전자문서를 표시하는 이동단말기의 표시부에 가독성을 향상시키기 위한 제어를 하여 이동중에도 보다 편하게 전자문서를 읽을 수 있게 하는 비가독부를 구비한 이동단말기에 관한 것이다. 이를 위하여 본 발명은, 프로그램의 기능을 제어하는 제어부, 각종 데이터가 저장되는 저장부 및 상기 제어부에 의하여 전자화된 문서를 표시하는 표시부를 가지는 이동단말기에 있어서, 상기 표시부는 상기 문서를 선명하게 읽을 수 있는 가독부 및 상기 가독부와는 다른 선명도를 가져 상기 문서를 선명하게 읽을 수 없는 비가독부를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동단말기를 제공한다. 따라서, 본 발명에 의하면 이동중에도 전자문서의 가독성이 향상되므로 집중하여 문장을 놓치지 않고 쉽게 이동단말기를 통해 전자문서를 읽을 수 있다.
Patent WO-2012023776-A2 (WO)
Title: 평판형 스피커용 보이스 코일판의 댐퍼 및 리드 와이어 기능을 갖는 댐퍼-리드 플레이트
Inventor: KIM DONG-MAN
IPC: H04R9/02
Filed: 2011-08-16
Abstract: 본 발명은 평판형 스피커에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 보이스 코일판에 장착되어 진동 효율을 높이면서 보이스 코일의 리드선을 연결을 없앰으로써 생산공정의 단축 및 리드선의 끊김에 의한 품질 저하를 개선시킬 수 있는 평판형 스피커용 댐퍼-리드 플레이트에 관한 것이다. 본 발명에 따른 평판형 스피커용 보이스 코일판의 댐퍼 및 리드 와이어 기능을 갖는 댐퍼-리드 플레이트는, 나선형 트랙형태의 보이스 코일이 형성된 보이스 코일판의 하단과 장착되고, 중심부에 형성되며 상기 보이스 코일판에 접착되는 코일판-스플라인(Spline)과, 상기 코일판-스플라인의 일측과 연결되며, 상기 보이스 코일판의 상하 움직임에 가변적으로 대응하여 움직이는 댐퍼 기능을 갖는 날개-스플라인과, 상기 날개-스플라인의 일측과 연결되며, 외관을 이루는 베이스 프레임의 외측 부분에 접착되는 외측-스플라인을 포함하고, 상기 외측-스플라인의 양단에는 외관을 이루는 베이스 프레임에 형성된 전원단자와 연결되는 단자가 형성되는 것을 특징으로 하여 이루어진다.
Patent WO-2012023811-A2 (WO)
Title: 혈관신생 억제용 약학 조성물 및 혈관신생 억제용 활성물질을 스크리닝하는 방법
Inventor: LEE YOON JIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-08-18
Abstract: 본 발명은 HSP27(Heat Shock Protein 27) 또는 HSP27을 암호화 하는 핵산을 포함하는 혈관신생 억제용 약학 조성물을 제공한다. 또한, 본 발명은 HSP27(Heat Shock Protein 27) 또는 HSP27을 암호화 하는 핵산을 포함하는 암 치료용 약학 조성물을 제공한다. 또한, 본 발명은 HSP27를 이용하여 in vitro에서 혈관내피세포의 성장을 억제하는 방법을 제공한다. 또한, 본 발명은 혈관내피세포주를 시료들 각각으로 처리하는 단계; 혈관내피세포주 내의 HSP27의 함량을 측정하는 단계; 및 혈관내피세포주 내의 HSP27의 함량이 대조군에 비해 증가된 시료를 선택하는 단계를 포함하는 혈관신생 억제용 활성물질 또는 암 치료용 활성물질을 스크리닝하는 방법을 제공한다.
Patent WO-2012050350-A2 (WO)
Title: 유공압 라인 고정용 링크 암
Inventor: SON GIL HO
IPC: B23Q3/08
Filed: 2011-10-12
Abstract: 본 발명은 유공압 라인 고정용 링크 암에 관한 것이다. 본 발명에 따른 유공압 라인 고정용 링크 암은, 메인 로터리 조인트 유닛(12)의 한쪽에 설치된 제1 암(110), 제1 암(110)의 다른 한쪽에 일단부가 설치되어 제1 수평 조인트(161)에 의해 수평방향으로 선회하는 제2 암(120), 제2 암(120)의 타단부에 일단부가 설치되어 수직방향으로 선회하는 제3 암(130), 제3 암(130)의 타단부에 일단부가 설치되어 수직방향으로 선회하는 제4 암(140) 및 제4 암(140)의 타단부에 설치되어 제2 수평 조인트(162)에 의해 수평방향으로 선회하고 일측에 서브 로터리 조인트 유닛(50)이 설치되는 제5 암(150)을 포함한다.
Patent WO-2012099361-A2 (WO)
Title: Appareil permettant la fixation d'un bloc de substrats
Inventor: OH EUN SEOK
IPC: B28D7/04
Filed: 2012-01-13
Abstract: Un appareil permettant la fixation d'un bloc de substrats afin de couper un bloc de substrats en rondelles comprenant une surface latérale présentant une forme plate et des surfaces de coin formées au niveau des deux extrémités de la surface latérale devant être inclinées par rapport à la surface latérale, et la fixation du bloc de substrats de manière à former une pluralité de substrats, comprend : un élément de poutre dans lequel une surface d'adhésion destinée à adhérer à la surface latérale du bloc de substrats est formée, un adhésif muqueux destiné à faire adhérer la surface latérale du bloc de substrats à la surface d'adhésion étant appliqué sur la surface d'adhésion, et une largeur de la surface d'adhésion étant formée de manière à être inférieure à une largeur de la surface latérale du bloc de substrats.
Patent WO-2013006015-A2 (WO)
Title: Apparatus and method for controlling device triggering in a mobile communication network
Inventor: CHO SONG YEAN
IPC: H04W4/20
Filed: 2012-07-06
Abstract: According to the present invention, a method for controlling device triggering in a mobile communication system comprises the steps of: registering a default urgent level of a terminal when the terminal is connected; receiving a device trigger register including urgent level information transmitted from an application server, and setting the received urgent level in a packet filter; and comparing, upon reception of a downlink data packet from the application server, a default urgent level and an urgent level of the application server so as to determine whether or not to transmit a downlink data notification. The method for controlling device triggering in a mobile communication system further comprises the steps of: receiving a device trigger register including wait time information transmitted from an application server, and then setting the received wait time in the packet filter; and buffering during the wait time upon reception of the downlink data packet from the application server, and then determining a downlink data notification transmission upon expiration of the wait time.
Patent WO-2019031857-A2 (WO)
Title: Dc power generation device employing multiple brushes and distributor
Inventor: SUN SANG KYU
IPC: H02K23/40
Filed: 2018-08-08
Abstract: The purpose of the present invention is to provide a DC power generation device comprising: a field magnet (140) having multiple field magnet iron cores (141) around which field magnet coils (142) are wound; an armature coil (152) formed to surround the outer periphery of the field magnet (140) while being spaced apart therefrom; a commutator (110) having multiple commutator pieces (111) arranged circularly on one end of the field magnet (140) and connected to respective field magnet coils (142) one by one; a commutator brush holder (112) having four pairs of commutator brushes (112A, 112B) on the inner wall surface thereof, each having a phase difference of 45º, so as to be forced against the commutator pieces (111), wherein a DC motor (2) is used to rotate the commutator brush holder (112) which corresponds to and is forced against four pairs of short circuits (116A, 116B) of a distributor (116). Accordingly, the present invention is substantially advantageous in that, contrary to ideas of conventional DC generators, the field magnet (140) and the commutator (110) are not rotated, the commutator brush holder (112) which is coupled to the fixed shaft (100) so as to slip, and which is fixedly coupled to the DC motor rotating shaft (101), is rotated lightly by the DC motor (2) such that no external power and energy are wasted to forcibly rotate the same, and a four-phase electromotive force can be generated by the armature coil (152), thereby making it possible to produce electric power with excellent economic efficiency.
Patent WO-2013062400-A2 (WO)
Title: Cachet et/ou scellé de sécurité pour assurer la sécurité et fermer des conteneurs afin de garantir leur inviolabilité
Inventor: JIMENEZ SERRALDE RENE
Filed: 2012-10-22
Abstract: La présente invention concerne un cachet et/ou un scellé de sécurité pour assurer la sécurité et fermer des conteneurs afin de garantir leur inviolabilité, lequel cachet/ou scellé de sécurité est destiné à une application/utilisation dans l'industrie des valeurs et de la banque afin de protéger et de transporter des documents, il est simple à installer et présente une longévité qui garantit sa sécurité. Le cachet/ou le scellé de sécurité comprend: a) une plaquette d'identification sur laquelle sont gravées des informations; b) une enceinte d'insertion et une barrette pourvue de lèvres témoins de manipulation et de violation de l'entrée et de la sortie de celle-ci; des aiguilles, des vis et des lances qui indiquent la manipulation et/ou la violation, ainsi qu'une languette ou barrette interne flottante qui permet l'insertion facile et sûre de la bande dentée; c) trois aiguilles de maintien coniques de 4mm de hauteur afin d'assurer la fermeture et le maintien; d) une bande ajustable pourvue de dents de type dents de scie réalisées en forme de trapèze dans la partie avant, la partie arrière comprenant des câbles de renfort entre les dents ainsi que des gravures indicatives; e) une zone lisse présentant des gravures indicatives permettant son installation en butée; et g) un raccord de bande.
Patent WO-2015020514-A2 (WO)
Title: Système de culture d'algues
Inventor: MD IBRAHIM SITI MUSALMAH
IPC: A01G33/00
Filed: 2014-07-24
Abstract: La présente invention concerne un système (1) pour la culture d'algues marines telles que des semis d'algues ou analogues, lesdits semis d'algues étant cultivés en un poids prédéterminé dans un panier, une pluralité desdits paniers étant agencés selon une configuration espacée dans une masse d'eau, ledit système (1) comprenant un corps flottant (11) alimenté par un moteur, ledit corps flottant (11) comprenant un contenant (12) pour le stockage dudit semis d'algue; et un générateur (13) et un moyen de distribution mécanisé (14) pour la distribution dudit poids prédéterminé de semis d'algues dans lesdits paniers. Le système de la présente invention est conçu de sorte que les semis d'algues puissent être disposés manuellement ou automatiquement dans le panier.
Patent WO-2009048319-A2 (WO)
Title: Installation d'un matériel tubulaire expansible dans un puits de forage sous-marin
Inventor: WIJNING DIEDERICK BERNARDUS
IPC: E21B43/10
Filed: 2008-10-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un navire pour installer un matériel tubulaire expansible dans un puits de forage sous-marin, ledit matériel tubulaire expansible étant assemblé à partir de segments tubulaires expansibles, ledit matériel tubulaire expansible étant apte à être étendu diamétralement lorsqu'il est positionné dans ledit puits de forage au moyen d'un outillage d'expansion, une multitude de segments tubulaires expansibles étant prévus. Selon l'invention, utilisation est faite d'un navire de surface, ledit navire comprenant : - au moins un poste d'assemblage adapté pour l'assemblage d'au moins un ensemble tubulaire intermédiaire par interconnexion de multiples segments tubulaires expansibles, - un dispositif de stockage par suspension d'ensemble tubulaire intermédiaire pour le stockage d'un ou de plusieurs ensembles tubulaires intermédiaires, lesdits ensembles tubulaires intermédiaires étant suspendus à partir du navire dans l'eau par ledit dispositif de stockage, - un système de guidage et de manipulation pour ensembles tubulaires intermédiaires, ledit système de guidage et de manipulation ayant une entrée et une sortie, ladite entrée étant espacée de ladite sortie, l'entrée étant agencée et apte à recevoir un ensemble tubulaire intermédiaire suspendu à partir du dispositif de stockage, le système étant adapté pour l'avance vers le haut dudit ensemble tubulaire intermédiaire à partir de l'entrée en direction d'une partie supérieure du système, puis vers le bas vers la sortie, ledit système étant en outre apte à lancer l'ensemble tubulaire intermédiaire vers le bas à partir de ladite sortie dans l'eau en direction du et dans le puits de forage, - un poste de connexion apte à connecter un ensemble tubulaire intermédiaire à un autre ensemble tubulaire intermédiaire.