baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009049953-A1 (DE)
Title: Apparatus for transporting plate-shaped substrate into the elongated vacuum treatment systems, comprises transport rollers lying transverse to the longitudinal extension of the vacuum treatment system, and supporting rollers
Inventor: HENTSCHEL MICHAEL
IPC: C23C14/56
Filed: 2009-10-19
Abstract: The apparatus for transporting plate-shaped substrate (1) into the elongated vacuum treatment systems, comprises transport rollers (2) lying transverse to the longitudinal extension of the vacuum treatment system, where the substrate is transportable in a substrate transport plane (4) with the transport rollers by the apparatus through two adjacent system chambers (6) that are separatable from each other by a locking unit of a vacuum valve that is movable in a moving space between a closing position and an opening position, and supporting rollers rotatably mounted in a rotational axis. The apparatus for transporting plate-shaped substrate (1) into the elongated vacuum treatment systems, comprises transport rollers (2) lying transverse to the longitudinal extension of the vacuum treatment system, where the substrate is transportable in a substrate transport plane (4) with the transport rollers by the apparatus through two adjacent system chambers (6) that are separatable from each other by a locking unit of a vacuum valve that is movable in a moving space between a closing position and an opening position, and supporting rollers rotatably mounted in a rotational axis transverse to the longitudinal extension, where the supporting roller lies with the opened valve in the moving space of the locking unit and is removable from the moving space during closing the valve and the upper side of the supporting roller lies in the substrate transport plane with the opened locking unit. The locking unit has a holder, in which the supporting roller is rotatably mounted, and is formed as a valve slider of a vacuum slide valve. The locking unit is formed as valve blade of a vacuum flap valve. The holder is movable, so that the supporting roller is upwardly movable in closed position of the valve blade below the substrate transport plane and during opening the locking unit, so that it is positioned at the substrate transport plane tangentially with the opened locking unit. The holder is rigidly and movably connected with the locking unit, and is drivable, where the drive of the holder is connected with a drive of the locking unit and is provided with an own drive. The holder consists of two couples, which are pivotably connected with the valve blade and are provided with rotary bearing, in which the supporting roller is mounted at both ends. The supporting rollers are arranged in same type and manner, and are formed as driven rollers. The supporting roller is drivably connected with an own drive system with the last transport roller lying before the supporting roller in a transport direction (5). The supporting roller is formed as loose roller and as cooled or heated roller, has a diameter that is less than the diameter of the transport rollers, and consists of ceramic, metal, composite material or plastic.
Patent DE-102009051897-A1 (DE)
Title: Method for intraoperative recording of two dimensional x-ray image of e.g. organ of patient during positioning of intervertebral disk prosthesis, involves moving x-ray source to calculated target position, and recording image of organ
Inventor: COPF FRANZ
IPC: A61B6/03
Filed: 2009-11-04
Abstract: The method involves determining a perspective position for recording an intraoperative two dimensional (2D) image of an organ of a patient (44), and intraoperative recording of the 2D image by an x-ray device (12). A target position of an x-ray source (36) is calculated such that the organ is illuminated from the determined perspective position by comparing the 2D image with a three dimensional (3D) image based on a geometrical ratio obtained by projecting the organ at an x-ray detector (38). The source is moved to the calculated target position, and the 2D image of the organ is recorded. An independent claim is also included for an x-ray system comprising an x-ray detector commonly movable with an x-ray source.
Patent DE-102009053002-A1 (DE)
Title: Exhaust outlet for lubricating oil system of aircraft engine, is arranged at exterior surface of engine- or engine mount lining, where region of exterior surface is limited to edge of outlet
Inventor: CLEMEN CARSTEN
IPC: B64D29/00
Filed: 2009-11-16
Abstract: The outlet (1) is arranged at an exterior surface of an engine (2) or engine mount lining (3). A region of the exterior surface has an oleophobic coating that consists of nano-particle, where the region of the exterior surface is limited to an edge of the outlet. The nano-particles of a lattice structure include a temperature and UV-resistant material and a scratch and form a scratch-and wear-resistant coating.
Patent DE-102009058486-A1 (DE)
Title: Hole punch for producing recesses in edge areas of sheet metal component, has angular stop provided at counter holder for edge area of sheet metal component, where stop is adjustable and angular shaped
Inventor: MUESSIG GERALD
IPC: B26F1/32
Filed: 2009-12-16
Abstract: The punch (10) has a hole die (20) arranged at a counter holder (12), and a punching die (18) arranged in clamping jaws (16), where the punching die is adjustable by a clamping lever (14). An angular stop (44) is provided at the counter holder for an edge area of a sheet metal component, where the stop is adjustable. The stop is angular-shaped, and has a stop arm (44a) that lies opposite to the hole die. An adjusting arm (44b) has an elongated hole (44c) and is fixed at the counter holder. The holder is immersed between the die and the stop in U-shape.
Patent DE-102010007619-A1 (DE)
Title: Durchführungsanordnung
Inventor: PIETRYGA BRAD L
IPC: H02G3/22
Filed: 2010-02-11
Abstract: Eine Durchführungsanordnung umfasst einen Halter mit einer Hülse und einen Faltenbalg, der am Halter befestigt ist, mit einer ersten und einer zweiten Reihe von Falten, die auf die Hülse ausgerichtet sind, wobei jede Falte der zweiten Reihe mit zunehmendem Abstand vom Halter in der Größe abnimmt, wobei jede Falte der ersten Reihe eine im Wesentlichen gleichmäßige Größe aufweist und von einer nachfolgenden Falte der ersten Reihe um einen Abstand entfernt ist, der geringer ist als ein Raum zwischen aufeinander folgenden Falten der zweiten Reihe.
Patent DE-102010008473-A1 (DE)
Title: Ausfahrbarer Luftsteuerungsspoiler für ein Fahrzeug
Inventor: BUTLIN ALBERT H JUN
IPC: B62D35/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: Ein Frontspoiler ist an der Unterseite des Fahrzeuges befestigt und erstreckt sich nach unten in die Nähe der Straßenoberfläche und einer möglichen Wechselwirkung mit Bordsteinen oder ähnlichen Hindernissen, die sich über der Straßenoberfläche erstrecken. Eine Plattenanordnung umfasst eine obere Wand, welche an der Unterseite des Kraftfahrzeuges befestigt ist, eine vordere und eine hintere Wand, die von der oberen Wand abhängen, und eine untere Wand. Diese Wände wirken zusammen, um einen inneren Raum zu definieren, und die vordere und hintere Wand weisen seriell angeordnete Falten auf, die durch Filmscharniere verbunden sind, über welche die Höhe der Plattenanordnung angepasst werden kann, indem die Filmscharniere gebogen werden, um eine ausgefahrene Position der Plattenanordnung, in welcher die untere Wand weiter unter der Unterseite des Kraftfahrzeuges positioniert ist, und eine eingefahrene Position bereitzustellen, in welcher die untere Wand nach oben, näher an die Unterseite des Kraftfahrzeuges eingefahren ist, um eine mögliche Wechselwirkung mit einem Bordstein oder ähnlichen Hindernissen zu vermeiden.
Patent DE-102010010526-A1 (DE)
Title: Determining fertility of sperm, comprises labeling sperm with fluorescent dye, recording fluorescence microscopic images with exposure time adjusted to speed of movement of sperm, and analyzing fluorescence microscopic images
Inventor: KAMP GUENTER PROF DR
IPC: C12Q1/02
Filed: 2010-03-05
Abstract: Determining the fertility of sperm, comprises labeling the sperm with at least one fluorescent dye, recording the fluorescence microscopic images with the exposure time adjusted to the speed of movement of sperm, and analyzing the fluorescence microscopic images with an image editing program for the number, length and/or shape of the resulting light paths, which is assigned to the motile sperm, and associating the points of light to the immotile sperm. An independent claim is also included for a device for carrying out the above mentioned method, comprising a slide unit (1), and at least one flow chamber (2), which has hose gauges (3) on both sides, where the height of the flow chamber is 20-30 mu m.
Patent DE-102010013275-A1 (DE)
Title: Mikrobiologisch stabile anwendungsfreundliche W/O-Zubereitungen
Inventor: KOEHLER MANUELA DR
IPC: A61K8/40
Filed: 2010-03-29
Abstract: Die Erfindung umfasst kosmetische oder dermatologische Zubereitungen in Form von Wasser in Öl Emulsionen mit Benzethoniumchlorid, Methylisothiazolinone, Piroctone Olamine und/oder Lauroylethylarginat.
Patent DE-102010017892-A1 (DE)
Title: Device, useful for highly efficient production of singlet oxygen in a gaseous aggregate state, comprises a housing, which forms two rooms respectively arranged at least in two opposite surfaces
IPC: C01B13/02
Filed: 2010-04-21
Abstract: Device comprises a housing, which forms two rooms, where each room is arranged at least in two opposite surfaces, one of which carries a two-sided coating with a photosensitizer to be excited by light. Both the photosensitizer surfaces are arranged against a light source for irradiation of the photosensitizer. The light source is a printed circuit board equipped with a LED. The carrier plate of the photosensitizer is prepared so that the photosensitizers are applied between the LED's. The carrier plate of the photosensitizer is an LED-printed circuit board. Device comprises a housing, which forms two rooms, where each room is arranged at least in two opposite surfaces, one of which carries a two-sided coating with a photosensitizer to be excited by light. Both the photosensitizer surfaces are arranged against a light source for irradiation of the photosensitizer. The light source is a printed circuit board equipped with a LED. The carrier plate of the photosensitizer is prepared so that the photosensitizers are applied between the LED's. The carrier plate of the photosensitizer is an LED-printed circuit board. The device has a finely roughened surface, which is coated with the photosensitizer and the photosensitizer is fixed by kinetic-thermal processes on the surface. An independent claim is also included for producing a surface coated with photosensitizer for a device, comprising providing the carrier material of the photosensitizer with a finely roughened surface on which the photosensitizer is evenly and thinly distributed and incorporated with pressure in the fine roughening with high movement speed under pressure and short-term temperature increase in a dust-tight chamber using fine fibers of a polishing coat or a micro-fiber surface during continuous dust extraction system, or providing the surface of the LED-printed circuit board between the LED's with a finely roughened surface on which the photosensitizer is evenly and thinly distributed and incorporated with pressure in the fine roughening with high movement speed under pressure and short-term temperature increase in a dust-tight chamber using fine fibers of a polishing coat or a microfiber surface during continuous dust extraction system.
Patent DE-102010018535-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: KUEHNERT GUNNAR
IPC: F21V19/02
Filed: 2010-04-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, umfassend: ein röhrenförmiges Leuchtmittel, an dessen Enden jeweils ein Anschlusssockel (5) vorgesehen ist, der ein Anschlussmittel zur elektrischen Kontaktierung des Leuchtmittels aufweist, sowie zwei den Anschlusssockeln (5) zugeordnete Anschlussfassungen (6) mit jeweils einer metallischen Anschlussklemme (21) zur Aufnahme eines der Anschlussmittel des Anschlusssockels (5). Das Anschlussmittel zur elektrischen Kontaktierung ist eine streifenförmige metallische Anschlusslasche (4), und die Anschlussklemme (21) weist zwei einander gegenüberliegende federnde Kontaktflächen (7) zum Einklemmen der Anschlusslasche (4) zwischen ihnen auf. Die sich gegenüberliegenden Stirnseiten von Anschlusssockel (5) und Anschlussfassung (6) sind durch Vorsehen eines Vorsprungs (41) und einer dazu komplementären Vertiefung (31) ausgebildet, im Einbauzustand formschlüssig ineinander zu greifen.
Patent DE-102010024352-A1 (DE)
Title: Verbesserter Zuganker aus faserverstärktem Kunststoff
Inventor: TSUKAMOTO KENICHI
IPC: E21D21/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zuganker (1), insbesondere Felsanker, aus faserverstärktem Kunststoff, umfassend einen aus faserverstärktem Kunststoff bestehenden Ankerstab (2), der zumindest auf einem Teilbereich ein Ankergewinde (6) aufweist, eine aus faserverstärktem Kunststoff bestehende Ankerplatte (5) mit einer Ankerlochbohrung (15), durch die der Ankerstab (2) hindurchgeführt ist, und eine aus faserverstärktem Kunststoff bestehende Ankermutter (3) mit einem Innengewinde, die auf das Ankergewinde (6) des Ankerstabs (2) aufschraubbar und gegen die Ankerplatte (5) abstützbar ist, wobei die Ankerplatte (5) mit einer gewölbten Anlagefläche (14) versehen ist, die mit einer der Ankermutter (3) zugeordneten komplementären Kontaktfläche (12) derart zusammenwirkt, dass der Ankerstab (2) in mindestens einer Richtung um einen Winkel (α) schräg zur Ankerplatte (5) kippbar ist, wobei die Ankermutter (3) in eine Durchgangsbohrung (21) eines vorzugsweise aus faserverstärktem Kunststoff bestehenden Sitzrings (4) eingreift, wobei die Ankermutter (3) außenseitig einen konusförmigen Bereich (8) aufweist, mit dem sie an einem komplementären Innenkonus (11) des Sitzrings (4) anliegt, wobei in dem konusförmigen Bereich (8) der Ankermutter (3) mindestens ein vorzugsweise achsparallel verlaufender Schlitz (9) vorgesehen ist, der die Mutterwandung zumindest über einen Teilbereich des konusförmigen Bereichs (8) unterbricht, und wobei die mit der gewölbten Anlagefläche (14) der Ankerplatte (5) zusammenwirkende komplementäre Kontaktfläche (12) an dem Sitzring (4) ausgebildet ist.
Patent DE-102010024388-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bedienung von Funktionen eines Kraftfahrzeugs
Inventor: TOVAR JOHANNES
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-06-19
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zur Bedienung von Funktionen eines Kraftfahrzeugs weist ein zur Steuerung eines Getriebes des Kraftfahrzeugs dienendes Bedienelement (2) auf. An dem Bedienelement (2) ist ein Schaltelement (4) zum Betätigen und/oder Lösen einer Parkbremse des Kraftfahrzeugs angeordnet.
Patent DE-102010028514-A1 (DE)
Title: Verstellvorrichtung zur Verlagerung eines Kraftfahrzeugteils
Inventor: HEINZE SEBASTIAN
IPC: E05C17/22
Filed: 2010-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verstellvorrichtung zur Verlagerung eines Kraftfahrzeugteils (T) relativ zu einer Kraftfahrzeugstruktur (K) in einem Verstellbereich, mit einem dem Kraftfahrzeugteil (T) zugeordneten ersten Bauteil (1, 1*, 1') und einem der Kraftfahrzeugstruktur (K) zugeordneten zweiten Bauteil (2, 2*), das mit dem ersten Bauteil (1, 1*, 1') verbunden ist und relativ zu dem das erste Bauteil (1, 1*, 1') in dem Verstellbereich zwischen zwei Endpositionen verstellbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Verstellvorrichtung eine Dämpfungseinrichtung (3, 4; 4*, 5; 3**, 4*; 3**, 4'; 3**, 4'') aufweist, die durch Wechselwirkung der ersten und zweiten Bauteile (1, 2; 1*, 2*) miteinander betätigt wird und nach ihrer Betätigung entlang eines vorgegebenen Teilstücks (s) des Verstellbereichs eine Verstellbewegung des ersten Bauteils (1, 1*) relativ zu dem zweiten Bauteil (2, 2*) in Richtung (R1) wenigstens einer Endposition abbremst, bis das erste Bauteil (1, 1*) die Endposition erreicht.
Patent DE-102010028549-A1 (DE)
Title: Induction hob, has bridge element with contact pressure supported in points outside power electronics board in hob housing, where contact pressure is produced by spring installed between bridge element and inductor
Inventor: ARNAL VALERO ADOLFO
IPC: H05B3/68
Filed: 2010-05-04
Abstract: The hob has a cover plate for upwardly closing a hob housing, and a power electronics board installed in the hob housing. A bridge element (12) supports a heating element e.g. inductor (10), which is arranged between the cover plate and the power electronics board. The inductor is pressed with flexible contact pressure against a rear side of the cover plate, where the contact pressure over the bridge element is supported in points outside the power electronics board. The contact pressure is produced by a spring (24) installed between the bridge element and the inductor.
Patent DE-102010030159-A1 (DE)
Title: Prüfvorrichtung zur Überprüfung der Qualität einer Farb- oder Lackschicht
Inventor: PNIOK RAPHAEL
IPC: G01N33/32
Filed: 2010-06-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung zur Überprüfung der Qualität einer Farb- oder Lackschicht, welche mindestens eine Reibkörperbewegungseinrichtung umfasst. Um einen Abdruck auf einem Prüfbereich zu verhindern ist die Reibkörperbewegungseinrichtung dazu ausgebildet, mindestens einen Reibkörper (1) in Reibkontakt entlang einer definierten Bahn (2) über einen Prüfbereich (3) einer Farb- oder Lackschicht (4) zu bewegen und den Reibkontakt zwischen dem Reibkörper (1) und dem Prüfbereich (3) während der Bewegung des Reibkörpers (1) aufzuheben. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Prüfverfahren.
Patent DE-102010031066-A1 (DE)
Title: Wärmeabführvorrichtung, insbesondere für eine Leuchte
Inventor: DROELLE ALEXANDER
IPC: F21V29/00
Filed: 2010-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wärmeabführvorrichtung, insbesondere für eine Leuchte (2), mit einem Wärmeabführkörper (12), welcher einen von einer Innenumfangsfläche (10) begrenzten Raum (8) aufweist, und mit einem Wärmeübertragungskörper (6), welcher mittelbar und/oder unmittelbar an eine Wärmequelle thermisch ankoppelbar ist, eine Außenumfangsfläche (28) aufweist und von dem Raum (8) aufgenommen ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Wärmeabführvorrichtung anzugeben, die mit einfachen Mitteln ein erhöhtes Wärmeabführvermögen erzielen kann. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Wärmeübertragungskörper (6) mit einem veränderbaren Außenumfang ausgebildet ist, derart, dass bei einer Vergrößerung des Außenumfangs wenigstens abschnittsweise eine druckbeaufschlagte Kopplung der Innenumfangsfläche (10) mit der Außenumfangsfläche (28) herstellbar ist.
Patent DE-102010031080-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Erzeugung einer zusätzlichen Rückstellkraft am Gaspedal und Verfahren zu deren Betrieb
Inventor: BRANDT THOMAS
IPC: B60K26/02
Filed: 2010-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung einer zusätzlichen Rückstellkraft am Gaspedal für Kraftfahrzeuge, wobei eine durch eine entsprechende Betätigungskraft herbeigeführte Lageänderung des Gaspedals gegenüber seiner Ausgangslage entgegen einer Rückstellkraft zu einer Erhöhung der Antriebskraft des Antriebsmotors führt und bei nachlassender Betätigungskraft eine Rückstellkraft das Gaspedal in Richtung seiner Ausgangslage zurückbefördert und wobei ein Stellglied vorgesehen ist, das eine in Rückstellungsrichtung des Gaspedals wirkende zusätzliche Rückstellkraft aufbringt. Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zu deren Betrieb.  Zur energieeffizienten Führung des Kraftfahrzeugs ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Größe der zusätzlichen Rückstellkraft (F) auf das Gaspedal (1) derart gestaltet wird, dass das Gaspedal (1) eine Stellung einnimmt, die den Betriebspunkt des Antriebsmotors in einen Bereich mit höherem Wirkungsgrad verschiebt. Dabei ist vorgesehen, dass in Abhängigkeit der Verkehrssituation eine Beschleunigungsfahrt, eine Konstantfahrt oder eine Verzögerungsfahrt erkannt wird und die zusätzliche Rückstellkraft (F) auf das Gaspedal (1) derart gestaltet wird, dass das Kraftfahrzeug energieeffizient geführt wird.
Patent DE-102010035162-A1 (DE)
Title: Hohlblockmauerwerk mit vorkonfektionierter Armierung und Mörtelschicht
Inventor: SCHRECK PAUL
IPC: E04B2/44
Filed: 2010-08-23
Abstract: Mauerwerk, bestehend aus mehreren, aneinander gereihten Hohlblock- oder Hochlochsteinen und je einer horizontalen Lagerfuge zwischen den Steinreihen, in der sich ein Mörtelband befindet, das aus einem Vlies besteht, in dem sich Mörtel befindet, der als pulverförmiger Trockenmörtel in das Vlies einbringbar ist und der durch Wasser härtbar ist, wobei das Vlies mit wenigstens einem länglichen Armierungselement verbunden ist, das in Längsrichtung des Mörtelbandes verläuft und das mit einer wasserlöslichen Folie verbunden ist, die zumindest die nach unten weisende Seite des Mörtelbandes bedeckt.
Patent DE-102010036346-A1 (DE)
Title: Device for adjusting position of seat component of vehicle seat, has structural components to mount seat components in each other and structural components to adjust seat component
Inventor: JUNGERT DIETER
IPC: B60N2/02
Filed: 2010-07-12
Abstract: The device has structural components to mount the seat components in each other and structural components to adjust the seat component. The structural components arranged on the respective seat sides are designed as modular unit, which is connectable with the seat components. The structural components are textured sheets (5) and rockers (6,9), connection elements or drive elements (12,13).
Patent DE-102010037653-A1 (DE)
Title: Power supply device for supplying electrical power to monitoring device of neutral electrode of monopolar high frequency surgery device during e.g. treatment of patient, has power line outputting electrical power to monitoring device
Inventor: HILLER JOACHIM
IPC: A61B18/10
Filed: 2010-09-20
Abstract: The device (10) has an extraction device (20) with a coil for continuously extracting electrical power from a current guiding connection line (65) of a neutral electrode (55) of a high frequency (HF) surgery device (15). A power line (75) outputs the extracted electrical power to a monitoring device (70), and the extraction device is arranged in the connection line. The power line has an energy buffer e.g. battery and capacitor, for intermediate storage of energy. The monitoring device monitors temperature and/or electric resistance at the neutral electrode. An independent claim is also included for a method for providing electrical power to a monitoring device of a neutral electrode of a monopolar HF surgery device.
Patent DE-102010040233-A1 (DE)
Title: Bicyclische Aza-Heterocyclen und ihre Verwendung
Inventor: FOLLMANN MARKUS DR
IPC: A61K31/437
Filed: 2010-09-03
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft neue, bicyclische Aza-Heterocyclen, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung allein oder in Kombinationen zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Herz-Kreislauf-Erkrankungen.