baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012031915-B1 (BR)
Title: Método para ajustar automaticamente um parâmetro de soldagem mig/mag, controlador de soldagem para ajustar automaticamente um parâmetro de soldagem para soldagem mig/mag e máquina de soldagem mig/mag
Inventor: PER ABERG
IPC: B23K9/095
Filed: 2010-06-14
Abstract: método para automaticamente ajustar parâmetro de soldagem para soldagem mig/mag e controlador para realizar o método. a presente invenção refere-se a um método para ajustar automaticamente um parâmetro de soldagem para soldagem mig/mag incluindo etapas: iniciar (s1) uma operação de soldagem de ajuste de parâmetro; detectar (s2) uma corrente de soldagem de resposta, a uma presente velocidade de alimentação de arame durante a referida operação de soldagem de ajuste de parâmetro: (s4) uma primeira função que mapeia a referida corrente de soldagem de resposta para a referida velocidade de alimentação de arame estabelecida; determinar (s7) uma velocidade de alimentação de arame desejada da referida primeira função e da referida corrente de soldagem desejada.
Patent BR-112013006334-B1 (BR)
Title: anodo para proteção catódica e método para fabricar o mesmo
Inventor: CORRADO MOJANA
IPC: C23F13/10
Filed: 2011-09-15
Abstract: anodo para proteção catódica e método para fabricar o mesmo. a presente invenção refere-se a um anodo metálico para proteção catódica na forma de uma fita de malha tendo malhas cujos furos são de forma romboidal caracterizado por ter tais furos de forma romboidal dispostos com a diagonal maior orientada ao longo da direção do comprimento da fita e pelo fato que as bordas laterias ao longo do comprimento da fita estão livres de protuberâncias cortantes. está também descrito um método para obter tal anodo.
Patent BR-112013017469-B1 (BR)
Title: Método para desempenamento e uso de cilindros de desempenamento
Inventor: KAZUHIRO UCHIDA
IPC: B21D3/02
Filed: 2012-02-10
Abstract: método para desempenamento trata-se de um método pra desempenamento de um produto de aço, que compreende o uso de cilindros de desempenamento de liga dura, cada qual fabricado a partir de um material sinterizado à base de carbeto de tungstênio/cobalto (wc-co) (metal duro), em que a dureza de cada cilindro é hra85 a 87. de acordo com esse método de desempenamento, quando flexões do produto de aço são desempenadas, o desgaste do cilindro é suprimido , evita-se que marca (s) defeituosa (s) no cilindro causada (s) pelo desgaste do cilindro seja (m) formada (s) na superfície do produto que está sendo desempenado, e o tempo para a mudança e/ou organização de cilindros é encurtado para aprimorar a taxa de operação da máquina de desempenamento, por meio de que a eficiência de um processo de acabamento e, consequentemente, a produtividade pode ser melhorada. portanto, esse método é especialmente eficiente no caso em que um produto a ser desempenado é um produto de alta resistência tal qual um tubo de aço para um air bag de veículo motorizado.
Patent BR-112013025617-B1 (BR)
Title: composição polimérica, processo para sua produção, seu uso e recipiente
Inventor: BERND LOTHAR MARCZINKE
IPC: C08L23/06
Filed: 2012-04-19
Abstract: composição de polímeros para uso em moldagem por sopro é descrita uma nova composição de polímeros compreendendo homopolímeros e/ou copolímeros de etileno com c~ 3~- c~ 8~ alfa olefinas cuja composição de polímeros tem uma densidade de 0,940 a 0,949 g/cm^ 3^, um índice de fluidez (hlmi) de acordo com din en iso 1133:2005, condição g a 190º c de 21,6 kg de 3 a 7 g/10 min, e um índice de ramificação de cadeia longa de hostalen (hlcbi) de 3 a 8, e cuja composição de polímero é produzida através de polimerização com um ou mais catalisadores ziegler em uma série de pelo menos dois reatores de polimerização. a nova composição de polímeros pode em particular ser usada para moldagem por injeção de recipientes intermediários para granel.
Patent BR-112013028931-B1 (BR)
Title: “processo de fabricação de uma chapa de aço com estrutura totalmente martensítica, chapa de aço com limite de elasticidade superior a 1300 mpa de aço e chapa de aço”
Inventor: KANGYING ZHU
IPC: C22C38/22
Filed: 2012-04-20
Abstract: processo de fabricação de uma chapa de aço com estrutura totalmente martensítica, processo de fabricação de uma peça de aço de estrutura totalmente martensítica, chapa com limite de elasticidade superior a 1300 mpa de aço, peça de aço e chapa ou peça de aço a presente invenção trata de um processo de fabricação de chapas ou de peças em aço com estrutura martensítica, com uma resistência mecânica superior àquela que poderia ser obtida por austenitização, após simples tratamento de resfriamento rápido com têmpera martensítica, e com propriedades de resistência mecânica e de alongamento que permitem sua aplicação na fabricação de peças de absorção de energia nos veículos automotivos.
Patent BR-112014006485-B1 (BR)
Title: dispositivo espaçador modular para o tratamento de infecções de prótese de membros humanos
Inventor: FACCIOLI GIOVANNI
IPC: A61F2/36
Filed: 2011-09-19
Abstract: DISPOSITIVO ESPAÇADOR MODULAR PARA TRATAMENTO DE INFECÇÕES DE PRÓTESE DE MEMBROS HUMANOS Um dispositivo espaçador (1) para tratamento de dois estágios de infecções de próteses de membros humanos feito de material biologicamente compatível, adaptado para ser adicionado e/ou podendo ser adicionado com produtos farmacêuticos, ingredientes ativos e/ou terapêuticos, compreendendo urna primeira parte (2) adaptada para ser fixada em um leito ósseo correspondente e uma segunda parte (3) adaptada para ser inserida em uma área articular correspondente do paciente, a referida primeira parte (2) e a referida segunda parte (3) conectadas através de meios de junção ajustáveis (4). O dispositivo compreendendo superfícies de acoplamento mútuo (10, 11) respectivamente fornecidas na referida primeira parte (2) e na referida segunda parte (3), revestidas com material biologicamente compatível. Um método para travamento da primeira parte (2) na segunda parte (3) também é fornecido.
Patent BR-112014007754-B1 (BR)
Title: Motor de turbina a gás
Inventor: WILLIAM G SHERIDAN
IPC: F02C3/04
Filed: 2013-05-20
Abstract: SISTEMA DE ENGRENAGENS DE ACIONAMENTO DE VENTOINHA, E, MOTOR DE TURBINA A GÁS Um sistema de engrenagens de acionamento de ventoinha para um motor de turbina a gás inclui um sistema de engrenagens que provê uma redução de velocidade entre uma turbina de acionamento de ventoinha e uma ventoinha e um suporte suportando flexivelmente porções do sistema de engrenagens. Um sistema de lubrificação suportando o sistema de engrenagens de acionamento de ventoinha provê lubrificante para o sistema de engrenagens e remove energia térmica produzida pelo sistema de engrenagens. O sistema de lubrificação inclui uma capacidade de remover energia térmica igual a menos que cerca de 2% de entrada de potência para o sistema de engrenagens.
Patent BR-112014009251-B1 (BR)
Title: dispositivo para monitoramento em um poço de petróleo, uso do dispositivo, e cabeça de poço
Inventor: KLEPPA ERLING
IPC: E21B47/00
Filed: 2012-05-16
Abstract: SENSOR DE TAMPÃO. A presente invenção está correlacionada a um dispositivo para monitoramento de parâmetros físicos em um poço de petróleo e/ou gás, o dispositivo sendo conectável a uma cabeça de poço do poço de petróleo e/ou gás. O dispositivo compreende um elemento de flange configurado com um furo vazado e um término de extremidade, em cujo furo vazado são dispostos um sensor e associados dispositivos eletrônicos. O sensor, incluindo um primeiro circuito eletrônico, é conectado a um segundo circuito eletrônico através de dispositivos de transmissão que são passados através de um elemento hermético a pressão disposto no furo vazado. A invenção também se refere a uma cabeça de poço para uso em um poço de petróleo e/ou gás, com uma pluralidade de tubos de revestimento definindo uma pluralidade de espaços anulares. A cabeça de poço é configurada com uma pluralidade de furos vazados, cada furo se dirigindo para dentro de um respectivo espaço anular do poço, e cada furo vazado sendo conectado a um dispositivo sensor, conforme acima mencionado.
Patent BR-112014012373-B1 (BR)
Title: Máquina reciprocante e bloco de máquina
Inventor: ARTO JÄRVI
IPC: F02F1/42
Filed: 2012-11-20
Abstract: máquina reciprocante e bloco de máquina. uma máquina reciprocante (1) compreendendo um bloco de máquina (2) tendo cilindros (3) e um canal de entrada (5) para conduzir, ar de entrada, para dentro dos cilindros (3). o canal de entrada (5) é provido com um receptor de entrada de ar principal (6) e pelo menos um receptor de entrada de ar auxiliar (7), com o receptor de entrada de ar auxiliar (7) sendo arranjado a jusante do receptor de entrada de ar principal (6), e a montante dos cilindros (3).
Patent BR-112014012747-B1 (BR)
Title: Método, sistema e mídia de armazenamento para monitorar co-localização de dispositivos eletrônicos em uma zona geográfica
Inventor: ROBIN WILSON
IPC: H04N21/45
Filed: 2012-11-27
Abstract: MÉTODO E SISTEMA PARA CONFIRMAR CO-LOCALIZAÇÃO DE MÚLTIPLOS DISPOSITIVOS DENTRO DE UMA ÁREA GEOGRÁFICA. É provido um método e sistema para confirmar a co-localização de múltiplos dispositivos dentro de uma área geográfica, enquanto filtrando alarmes espúrios. Um método exemplar compreende processar os primeiros dados de GPS obtidos a partir de um primeiro sensor de GPS e os segundos dados de GPS obtidos a partir de um segundo sensor de GPS. Um avaliador de dados de detecção compara um erro de detecção a partir dos primeiros dados de GPS e um erro de detecção a partir dos segundos dados de GPS. Com base no resultado da comparação, o avaliador de dados de detecção determina se os erros de detecção devem ser ignorados. Uma abordagem onde um alarme que de outro modo seria gerado é desabilitado ou cancelado pode ser denominada como filtração de alarmes espúrios.
Patent BR-112014018436-B1 (BR)
Title: inibidores de corrosão
Inventor: ALAN FELLOWS
IPC: C11D3/20
Filed: 2013-01-30
Abstract: “INIBIDORES DE CORROSÃO” A invenção proporciona a utilização de um tensoativo como um inibidor da corrosão, em que o tensoativo é selecionado a partir de derivados de alquilpoliglucósidos e derivados de alcoxilatos de terpeno, e suas misturas, desde que os derivados não são sulfossuccinatos. É também fornecido um método para prevenir ou reduzir a corrosão de um componente metálico que está em contato com, ou estará em contato com, um fluido aquoso, em que o método compreende o fornecimento de um agente tensioacivo e aplicando o agente tensoativo ao componente metálico ou a adição do tensoativo ao fluido aquoso que está em contato com, ou estará em contato com, o componente metálico, em que o tensoativo é selecionado a partir de derivados de alquilpoliglucósidos e derivados de alcoxilatos de terpeno, e suas misturas, desde que os derivados não são sulfossuccinatos.
Patent BR-112014023910-B1 (BR)
Title: Processo para hidrólise de acetocianoidrina por meio de ácido sulfúrico como um precursor para preparação de metacrilato de metila em um reator com reciclo
Inventor: ANDREAS PERL
IPC: C07C51/377
Filed: 2013-03-06
Abstract: resumo patente de invenção: "método para hidrolisar acetona cianoidrina". a presente invenção refere-se a um processo para hidrolisar acetona cianoidrina (ach) por meio de ácido sulfúrico como um precursor para a preparação de ácido metracrílico (maa) ou metacrilato de metila (mma) em um reator de recirculação em que (a) pelo menos um dos trocadores de calor presentes no reator de recirculação é equipado com tubuladores e (b) pelo menos um dos componentes de reação é alimentado no reator de recirculação por meio de um anel de medição.
Patent BR-112014032619-B1 (BR)
Title: Processo para produzir amido termicamente inibido
Inventor: DIETMAR GRÜLL
IPC: C08B30/06
Filed: 2012-06-29
Abstract: amido termicamente inibido e farinhas contendo amido a presente invenção refere-se ao amido termicamente inibido e a farinhas contendo amido, produzidos através de tratamento térmico de opcionalmente até um teor de substância seca maior ou igual a 95% em massa, preferivelmente 98% em massa, de modo particularmente preferido 99% em massa, de amido nativo, previamente secado, sendo que o amido nativo opcionalmente previamente secado é termicamente tratado na presença de pelo menos 0,1% em volume de oxigênio a uma temperatura do produto acima de 100oc em uma correia transportadora vibratória em espiral.
Patent BR-112015001436-B1 (BR)
Title: PRODUTO DE CUIDADO ORAL E HIGIENE BUCAL TENDO ATIVIDADE FOTOCATALÍTICA, COMPOSIÇÃO TENDO ATIVIDADE FOTOCATALÍTICA, PARTÍCULAS DE UM COMPOSTO DE FOSFATO DE CÁLCIO SUPERFICIALMENTE FUNCIONALIZADO COM NANOPARTÍCULAS DE TiO2, PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE UM PRODUTO DE CUIDADO ORAL E HIGIENE BUCAL COM ATIVIDADE FOTOCATALÍTICA, E KIT DE COMPONENTES
Inventor: ANDREA GUALANDI
IPC: C09C1/02
Filed: 2013-06-21
Abstract: resumo produto de cuidado oral e higiene bucal tendo atividade fotocatalítica, composição tendo atividade fotocatalítica, partículas de um composto de fosfato de cálcio superficialmente funcionalizado com nanopartículas de tio2, processo para a produção de um produto de cuidado oral e higiene bucal com atividade fotocatalítica, uso do produto de cuidado oral e higiene bucal tendo atividade fotocatalítica, e kit de componentes a presente invenção se refere a um produto de cuidado oral e higiene bucal que têm atividade fotocatalítica e compreende partículas de um composto de fosfato de cálcio, superficialmente funcionalizado com nanopartículas de tio2 em forma cristalina, tendo as ditas nanopartículas de tio2: a) uma substancialmente morfologia lamelar; b) uma razão de aspecto (ra) compreendida entre 5 e 30; c) ter uma estrutura de superfície da face (001) como a face exterior da rede cristalina; e d) em que o tio2 está na forma de anatásio, opcionalmente misturado com rutilo e/ou brookita. 1/1
Patent BR-112015011470-B1 (BR)
Title: recipiente descartável projetado para armazenar e dispensar uma substância líquida
Inventor: KEVIN COLIN COLANGELO
IPC: B65D1/40
Filed: 2013-11-13
Abstract: RECIPIENTE DESCARTÁVEL PROJETADO PARA ARMAZENAR E DISPENSAR UMA SUBSTÂNCIA LÍQUIDA. São descritos recipientes descartáveis projetados para armazenar e dispensar substâncias líquidas com uma ampla variação em viscosidades. O recipiente inclui um corpo do recipiente que define um compartimento de armazenamento para armazenar a substância líquida e é provido com um gargalo incluindo um a vedação posicionado no gargalo para vedar um a substância líquida no compartimento de armazenamento durante armazenamento . O recipiente também inclui uma tampa definindo um rebaixo e sendo adaptada para engatar o gargalo e incluindo estrutura para perfurar o vedação e um canal que atravessa a estrutura para perfurar o vedação até o rebaixo. Um aplicador é localizado no rebaixo de maneira tal que o aplicador e o rebaixo juntos definem uma câmara entre uma extremidade do canal e o aplicador para permitir que líquido escoe do dito canal para a dita câmara.
Patent BR-112015018396-B1 (BR)
Title: blenda de polimérica de mercaptossilano e mistura de borracha, seus processos de produção e usos
Inventor: ANDREA KORCH
IPC: C08G65/336
Filed: 2014-02-04
Abstract: MISTURA POLIMÉRICA DE MERCAPTOSSILANO. A presente invenção refere-se a misturas poliméricas de mercaptossilano contendo pelo menos um mercaptossilano de fórmula geral I I e pelo menos um polímero selecionado no grupo de polipropileno, polietileno ou etileno-acetato de vinila. As misturas são produzidas misturando o mercaptossilano de fórmula geral I com os polímeros. As misturas podem ser usadas em misturas de borracha.
Patent BR-112015023340-B1 (BR)
Title: composição substancialmente livre de tensoativo, método para aplicar agentes de modificação estética e método para transmitir uma propriedade tátil, olfativa ou visual à pele, ao cabelo ou à superfície de mucosa
Inventor: JAMES MICHAEL WILMOTT
IPC: A61K8/49
Filed: 2014-03-14
Abstract: 1/1 resumo “dispersões submicrômetras substancialmente livres de surfactante de agentes hidrofóbicos contendo altos níveis de solvente miscível em água” uma composição é provida para aplicar à pele, fios, ou mucosa externa de um ser humano ou animal, e um método para utilizar tal composição. a composição inclui por exemplo uma composição para aplicação à pele, fios ou mucosa externa compreendendo: a) partículas submicrômetras dispersas de agente(s) hidrofóbico(s) possuindo tamanho médio de partícula de 100 nm a 999 nm; b) um fluido solvente aquoso, e c) agente(s) modificante(s) reológico(s); em que o fluido solvente aquoso é 10% a 95% em peso de um ou mais solventes miscíveis em água, 4,99% a 89,99% em peso de água, e 0,01% a 70% em peso da composição de pele, fios ou mucosa; e em que a composição é substancialmente livre de surfactante.
Patent BR-112015027510-B1 (BR)
Title: Método para o monitoramento de uma taxa de aplicação de sementes de um plantador de sementes que planta as sementes a partir de um dosador de sementes, e método para monitorar o desempenho de um plantador de sementes que planta sementes usando um sistema de doseamento que inclui um dosador de sementes
Inventor: PHIL BAURER
IPC: G06F17/00
Filed: 2014-04-30
Abstract: SISTEMAS, MÉTODOS E APARELHOS DE CONTROLE E DE MONITORAMENTO DE APLICAÇÃO.  A presente invenção refere-se a sistemas, métodos e aparelhos que são providos para determinar a população corrigida com base em um sinal de acionamento do dosador. Os sistemas, métodos e aparelhos são adicionalmente providos para determinar uma métrica de estabilidade com base em um sinal de acionamento do dosador. Um método para o monitoramento de uma taxa de aplicação de sementes de um plantador de sementes inclui a medição de uma rotação de um disco de semente de um dosador de semente, a medição de um valor de desempenho correspondente ao dosador de sementes, e o cálculo do valor da população com base na rotação e no valor de desempenho de dosador.
Patent BR-112015028304-B1 (BR)
Title: polímeros superabsorventes com propriedades de absorção rápida e processo para a produção dos mesmos
Inventor: ANNA MIASNIKOVA
IPC: C08K3/26
Filed: 2014-04-29
Abstract: POLÍMEROS SUPERABSORVENTES COM PROPRIEDADES DE ABSORÇÃO RÁPIDA E PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DOS MESMOS A presente invenção se refere a um processo para a produção de um polímero absorvente de água, compreendendo as etapas de processo de (i) mistura de (a1) 0,1 a 99,999 % em peso, de preferência 20 a 98,99 % em peso e, mais de preferência, 30 a 98,95 % em peso de monômeros polimerizáveis etilenicamente insaturados contendo grupos ácidos, ou sais destes, ou monômeros polimerizáveis etilenicamente insaturados contendo um nitrogênio protonado ou quaternizado, ou misturas destes, sendo dada preferência particular às misturas incluindo, pelo menos, monômeros etilenicamente insaturados contendo grupos ácidos, de preferência, ácido acrílico, (a2) 0 a 70 % em peso, de preferência, 1 a 60 % em peso e, mais de preferência, 1 a 40 % em peso de monômeros etilenicamente insaturados polimerizados copolimerizáveis com os monômeros (a1), (a3) 0,001 a 10 % em peso, de preferência, 0,01 a 7 % em peso e, mais de preferência, 0,01 a 5 % em peso de um ou mais agentes de reticulação, (a4) 0 a 30 % em peso, de preferência, 1 a 20 % em peso e, mais de preferência, 5 a 10 % em peso de polímeros solúveis em água, (a5) 0 a 20 % em peso, de preferência, 0,01 a 7 % em peso e, mais de preferência, 0,05 a 5 % em peso de um ou mais auxiliares, onde a soma dos pesos de (a1) a (a5(...).
Patent BR-112016001554-B1 (BR)
Title: método para a recuperação contínua de ácido (met)acrílico e aparelho para o método
Inventor: Jong hun song
IPC: C07C57/07
Filed: 2014-07-18
Abstract: MÉTODO PARA A RECUPERAÇÃO CONTÍNUA DE ÁCIDO (MET)ACRÍLICO E APARELHO PARA O MÉTODO. A presente invenção refere-se a um método de recuperação contínua de ácido (met)acrílico e um aparelho usado para o método de recuperação. O método de recuperação contínua de ácido (met)acrílico de acordo com a presente invenção pode remover eficazmente a escória formada no processo de recuperação contínua de ácido (met)acrílico e recuperar, simultaneamente, ácido (met)acrílico com eficiência excelente, assim possibilitando a operação mais estável do processo contínuo.
Patent BR-112016011125-B1 (BR)
Title: Arranjo de selo para vedação de um eixo rotativo
Inventor: LABRUM DEANE
IPC: B65D88/74
Filed: 2014-12-04
Abstract: sistema de vedação para eixo de tanque rotativo. a presente invenção refere-se a um arranjo de selo que permite uma manutenção em linha e uma substituição de gaxeta, selos e buchas de um eixo rotativo (14) acionando uma ferramenta (10) se estendendo dentro de um tanque de manutenção de fluido (12). o eixo rotativo (14) e os selos associados (40, 50) são montados em um cartucho extraível (32) inserível de forma removível em encaixe de vedação em um alojamento (35) se projetando para fora a partir do tanque (12). um selo secundário (34) compreende uma válvula de isolamento montada no alojamento (35) fora do tanque (12) para temporariamente prover uma vedação durante uma execução de serviços dos selos no cartucho extraído (32). um selo terciário é provido para proteção do selo secundário (34) do conteúdo do tanque, quando usado em ambientes de vedação. há partes removíveis do referido arranjo de selo.
Patent BR-112016012288-B1 (BR)
Title: chapa em liga de alumínio e seu processo de fabricação.
Inventor: ARMELLE DANIELOU
IPC: C22F1/04
Filed: 2014-12-11
Abstract: PRODUTOS EM LIGA DE ALUMÍNIO - COBRE - LÍTIO COM PROPRIEDADES EM FADIGA MELHORADAS. A invenção se refere a uma chapa de metal com uma espessura de pelo menos 80 mm em liga de alumínio, incluindo, em % em peso, Cu: 2,0 ? 6,0; Li: 0,5 ? 2,0; Mg: 0 ? 1,0; Ag: 0 ? 0,7; Zn 0 ? 1,0; e pelo menos um elemento escolhido dentre Zr, Mn, Cr, Se, Hf e Ti, a quantidade desse elemento, se for escolhido, sendo de 0,05 a 0,20% em peso para Zr, 0,05 a 0,8% em peso para Mn, 0,05 a 0,3% em peso para Cr e para Se, 0,05 a 0,5% em peso para Hf e de 0,01 a 0,15% em peso para Ti, Si 0,1; Fe 0,1; outros 0,05 cada um e 0,15 no total, caracterizada pelo fato de, no estado revenido, sua média logarítmica de fadiga ser medida à meia espessura na direção TL sobre amostras lisas com um esforço de amplitude máxima de 242 MPa, uma frequência de 50 Hz e uma relação de esforço R = 0,1 ser pelo menos de 250 000 ciclos. O produto, de acordo com a invenção, é obtido por um processo, no qual notadamente as condições de fundições são específicas. A utilização de uma chapa de metal, de acordo com a invenção, para realizar um elemento de estrutura de avião, de preferência, uma longarina, uma nervura ou uma armação é vantajosa.(...).
Patent BR-112016018856-B1 (BR)
Title: Conjunto de vedação e método para vedar um espaço anular
Inventor: SHAW MICHAEL
IPC: E21B33/04
Filed: 2015-02-24
Abstract: CONJUNTO DE VEDAÇÃO, CONJUNTO DE CABEÇA DE POÇO E MÉTODO PARA VEDAR UM ESPAÇO. Trata-se de um conjunto de vedação para vedar um espaço anular entre membros de cabeça de poço interior e exterior que inclui um anel energizador formado por um material elástico de alta resistência que tem pernas interior e exterior. Um recesso interior anular com ranhuras na base do mesmo é formado em uma superfície voltada para dentro da perna interior. Um anel de vedação de diâmetro interior formado por um material inelástico se engata às ranhuras do recesso interior. Um recesso exterior anular com ranhuras na base do mesmo é formado em uma superfície voltada para fora da perna exterior. Um anel de vedação de diâmetro exterior formado por um material inelástico se engata às ranhuras do recesso exterior. Quando o anel energizador é inserido de maneira coaxial no espaço anular, o anel de vedação de diâmetro interior é deformado compressiva e permanentemente no contato por vedação com o membro de cabeça de poço interior, e o anel de vedação de diâmetro exterior é deformado compressiva e permanentemente no contato por vedação com o membro de cabeça de poço exterior.