baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012023825-A2 (BR)
Title: dispositivo de porta de abastecimento de combustível de tanque de combustível para veículo de montar
Inventor: HIROYUKI MAEDA
IPC: B62J35/00
Filed: 2010-03-23
Abstract: dispositivo de porta de abastecimento de combustível de tanque de combustível para veículo de montar. é descrito um dispositivo de porta de abastecimento de combustível que é de um tanque de combustível para um veículo de montar e pode utilizar o espaço superior do tanque de combustível sem resultar em um aumento de tamanho de um tubo guia de abastecimento de combustível. o dispositivo de porta de abastecimento de combustível (60) de um tanque de combustível para um veículo de montar é fornecido com: um tubo guia de abastecimento de combustível (61) que se estende a partir da porta de abastecimento de combustível (53) fornecida para a parede superior do tanque de combustível (16) para o interior do tanque de combustível (16) e um retardador de chama (62) que é disposto no fundo do tubo guia de abastecimento de combustível (61). e o retardador de chama (62) é fornecido de uma forma que permita que um bocal (n) de uma pistola de combustível inserida a partir da porta de abastecimento de combustível (53) seja inserido mais abaixo do que a extremidade superior do retardador de chama (62).
Patent BR-112012027003-A2 (BR)
Title: dispositivo e método para intensificar a produção de hidrocarbonetos
Inventor: KLEPPA ERLING
IPC: E21B43/12
Filed: 2011-04-14
Abstract: dispositivo e método para intensificar a produção de hidrocarbonetos. a presente invenção está correlacionada a um dispositivo e um associado método para intensificar a produção de hidrocarbonetos em um furo poço, mediante uso de um dispositivo, em que o dispositivo é disposto em um mandril de bolsas lateral. o método e o associado dispositivo incluem meios para permitir uma fração de um fluxo principal de produção entrar em uma primeira passagem de fluxo (10) no dito dispositivo, através de uma entrada (11) e se misturar com o fluido proveniente de uma segunda passagem de fluido (20) no dito dispositivo, antes do retorno do fluxo misturado para o fluxo principal de produção.
Patent BR-112012033385-A2 (BR)
Title: sistema portátil para captar e detectar um chamado sinal de arbitragem acústico, terminal de comunicação de áudio digital de multiplexação de tempo, sistema fixo e instalação para controlar o tempo de jogo de um evento esportivo.
Inventor: CHAMPANEY PASCAL
IPC: A63B71/00
Filed: 2011-06-24
Abstract: sistema portátil para captar e detectar um chamado sinal de arbitragem acústico, terminal de comunicação de áudio digital de multiplexação de tempo, sistema fixo e instalação para controlar o tempo de jogo de um evento esportivo. instalação (1) para controlar o tempo de jogo de um evento esportivo, em part icular do tipo encontrado em basquete ou outros esportes coletivos, compreendendo: - um sistema portátil (2) para captar e detectar um som de apito (s4) que sinalisa uma interrupção no tempo de jogo, dito sistema portátil convertendo os sinais audíveis em sinais digitais, processando digitalmente esses sinais digitais e transmitindo um sinal de arbitragem digital (s23) em resposta à detecção do som de apito; e - um sistema fixo (3) para controlar o tempo de jogo, tendo uma ligação digital ao sistema portátil e compreendendo um meio de controle (31) que interrompe e/ou dispara um relógio (32) que conta o tempo de jogo em resposta à recepção do sinal de arbitragem digital. a invenção também se relaciona a somente o sistema portátil e somente ao sistema fixo especialmente projetado para o sistema portátil, e também a um terminal de comunicação de áudio de multiplexação de tempo que incorpora tal sistema portátil.
Patent BR-112013000939-A2 (BR)
Title: produção eficiente de energia de co2 usando expansão de único estágio e bombas para evaporação elevada
Inventor: STALLMANN OLAF
IPC: C01B32/50
Filed: 2011-06-22
Abstract: produção eficiente de energia de co2 usando expansão de único estágio e bombas para evaporação elevada. a presente invenção refere-se a um método e uma planta para produzir co2 líquido fora dos gases residuais de combustão em que o gás residual é parcialemente condensado em uma separação da fase de único estágio, a separação da fase de único estágio compreendendo pelo menos um permutador de calor (11, 17) e um tambor de separação (19), em que pelo menos um permutador de calor (11, 17) é resfriado pela combustão expandida (23) e pelo co2 líquido expandido (3.3) e em que uma primeira parte do co2 expandido (3.3) é separada após passar pelo menos por um permutador de calor (17) ao co2 líquido e co2 gasoso em um tambor de separação adicional (33), em que o co2 gasoso (3.4) e o co2 líquido (3.5) do tambor de separação adicional (33) são expandidos em um primeiro nível de pressão (marco 7d') em que uma segunda parte do co2 líquido (3.6) do tambor de separação (33) é expandida a um segundo nível de pressão (marco 7e') para resfriar o gás residual pelo menos em um permutador de calor (17).
Patent BR-112013001038-A2 (BR)
Title: mancal linear contendo luva de cárter externa aperfeiçoada
Inventor: NG ALISON
IPC: F16C29/06
Filed: 2011-07-15
Abstract: mancal linear contendo luva de cárter externa aperfeiçoada. tem-se um conjunto de mancal com movimento linear compreendendo de uma estrutura de retenção de esfera apresentando pelo menos uma porção de uma pluralidade de trilhas esféricas axialmente abertas ali formadas. com as trilhas esféricas incluindo uma porção de mancal de carga livre, uma porção de retorno aberta e voltas em sentido contrário interconectando-se com o mancal de carga e as porções de retorno. tem-se o posicionamento de uma pluralidade de esferas de mancal nas trilhas esféricas. pelo menos uma placa de mancal de carta é posicionada axialmente na adjacência da referida estrutura de retenção de esfera para a recepção de carga adivinda das esferas posicionadas na porção de mancal de carga das trilhas esféricas. diversas luvas de cárter externas são descritas, incluindo-se uma estrutura axialmente dividida e uma estrutura monolítica.
Patent BR-112013003257-A2 (BR)
Title: anticorpos egfr humanizados.
Inventor: DANIELCZYK ANTJE
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-08-10
Abstract: anticorpos egfr humanizados. a presente invenção refere-se a anticorpos anti-egfr humanizados que tem propriedades de ligação de antígeno similares àquelas de anticorpos anti-egfr de murinos ou quiméricos dos quais são derivados. em particular, a presente invenção refere-se a anticorpos anti-egfr humanizados que são úteis no tratamento do câncer.
Patent BR-112013004118-A2 (BR)
Title: mecanismo de acesso de canal para canais amplos usados em redes sobrepostas
Inventor: PARK MINYOUNG
IPC: H04B7/26
Filed: 2011-08-22
Abstract: mecanismo de acesso de canal para canais amplos usados em redes sobrepostas. a presente invenção refere-se a um dispositivo que tenta transmitir em um canal amplo (composto de um canal estreito principal e um ou mais canais estreitos secundários), ele poderá interromper seu contador de backoff, se um dos canais secundários for detectado como ocupado, e reiniciar o contador de backoff a partir de seu valor interrompido, quando todos os canais forem novamente detectados como inativos. alguma sconcretizações podem usar uma técnica de detecção de intervalo de guarda para ajudar na detecção de se os canais secundários estão ocupados.
Patent BR-112013004981-A2 (BR)
Title: composição líquida
Inventor: KRZYSIK DUANE G
IPC: A61K8/60
Filed: 2011-09-07
Abstract: composição líquida. a presente invenção, geral, diz respeito a combinações que contenham compostos de poliol lipofílicos alcoxilados tendo cerca de três mols de substituintes lipofílicos por mol de poliol e, mais especificamente, ao uso de tais compostos como espessantes em composições de tensoativo líquidas.
Patent BR-112013018571-A2 (BR)
Title: pára-raios com design de gaiola
Inventor: KOCH CHRISTOPH
IPC: H01C7/12
Filed: 2012-01-20
Abstract: pára-raios com design de gaiola a invenção refere-se a um pára-raios compreendendo pelo menos duas armações (3), opostas entre si, pelo menos um bloco do varistor (5), que está disposto entre as armações e pelo menos um elemento de reforço (7) sob a forma de uma laçada fechada, que retém as armações (3) e o bloco de varistor (5) um contra o outro. de acordo com a invenção, o elemento de reforço (7) é mantido em cada uma das duas armações (3), em cada caso, em pelo menos dois lados da armação (3). deste modo, são formadas quadro seções (7a, 7b, 7c e 7d) do elemento de reforço (7), estendendo-se a partir de uma armação (3) para outra armação (3) e assegurando a estabilidade mecânica do pára-raios.
Patent BR-112013021013-A2 (BR)
Title: tampão compreendendo uma composição ativada por umidade, método para redução do coeficiente de atrito durante o uso de um tampão e método para reduzir a aparência suja após remoção de um tampão
Inventor: JEFFERY RICHARD SEIDLING
IPC: A61L15/16
Filed: 2012-01-25
Abstract: tampão compreendendo uma composição ativada por umidade, método para redução do coeficiente de atrito durante o uso de um tampão e método para reduzir a aparência suja após remoção de um tampão" a presente invenção é dirigida ao alívio das sensações desconfortáveis e desagradáveis, que podem acompanhar a inserção e a remoção de dispositivos para o cuidado pessoal. especificamente, a presente invenção é dirigida a um dispositivo para o cuidado pessoal, que inclui uma composição ativada por umidade, que se torna escorregadia somente quando do contato com umidade, tal como a partir de superfícies mucosas no corpo.
Patent BR-112013029790-A2 (BR)
Title: composição farmacêutica compreendendo cetoprofeno
Inventor: PRASAD KUM
IPC: A61K31/192
Filed: 2012-05-16
Abstract: patent pharmaceutical composition comprising ketoprofen aventis pharma sa abstract the present invention relates to a pharmaceutical formulation of ketoprofen sodium salts in a hydrophilic solvent system suitable as a liquid fill composition. in another aspect, the invention also relates to a process for the preparation of the said pharmaceutical formulation and the use of the said formulation for preparing a medicament to treat inflammatory pains. ***************************************** tradução do resumo resumo patente de invenção: "composição farmacêutica compreendendo cetoprofeno". a presente invenção refere-se a uma formulação farmacêutica de sais de sódio de cetoprofeno em um sistema de solvente hidrofílico adequado como uma composição de carga líquida. em outro aspecto, a invenção também se refere a um processo para a preparação da referida formulação farmacêutica e o uso da referida formulação para a preparação de um medicamento para tratar dores inflamatórias.
Patent BR-112014006198-A2 (BR)
Title: pneumático para veículo automóvel rodoviário que compreende aletas
Inventor: BENOÎT GARDARIN
IPC: B60C13/02
Filed: 2012-09-14
Abstract: 1/1 resumo pneumático para veículo automóvel rodoviário que compreende aletas a invenção se refere a um pneumático (10) para veículo automóvel rodoviário, que apresenta um sentido de rotação predeterminado, e compreende aletas (16) para modificar o arrasto e/ou a flutuação do veículo, dispostas sobre um flanco (12) do pneumático, que formam um ângulo (a) em um plano de projeção perpendicular ao eixo do pneumático, (a) pertencendo ao domínio [-3p/8, -p/12] ou [0, + 3p/8]. cada aleta (16) se estende em um intervalo ]dm, dm[ de distâncias ao eixo (x) do pneumático, a altura da aleta evoluindo continuamente em função da distância ao eixo de revolução (x) do pneumático, e qualquer ponto de altura máxima da aleta está a uma distância ao eixo (x) inferior ou igual a dm + 0,40 (dm- dm).
Patent BR-112014007921-A2 (BR)
Title: método de comunicação móvel, nodo de gerenciamento de mobilidade, chave de pacote, e estação móvel
Inventor: ITSUMA TANAKA
IPC: H04W48/08
Filed: 2012-10-01
Abstract: resumo patente de invenção: "método de comunicação móvel, nodo de gerenciamento de mobilidade, chave de pacote, e estação móvel". a presente invenção refere-se ao fato de que mesmo se uma falha ocorreu em equipamento de rede de núcleo em um estado no qual carregadores são estabelecidos entre um grande número de ues e a rede de pacote de dados, a congestão na rede é evitada. um método de comunicação móvel de acordo com a presente invenção inclui etapas de transmitir, por um mme, para transmitir a "solicitação de desconexão de pdn/ solicitação de destacar" incluindo o tempo de restrição a um ue quando o mme desconecta um carregador entre o ue e a rede de pacote de dados em virtude de uma predeterminada razão tal como uma falha em a s-gw/ p-gw ou o mme em um estado no qual o carregador é estabelecido, e restringir, pelo ue, uma chamada de originação de um móvel direcionada para a rede de pacote de dados para o tempo de restrição.
Patent BR-112014008690-A2 (BR)
Title: componente de haste de perfuração tubular e método para tensionar um tubo de comunicação montado no dito componente
Inventor: GABRIEL ROUSSIE
IPC: E21B17/02
Filed: 2012-10-04
Abstract: resumo patente de invenção: "componente de haste de perfuração tubular e método para tensionar um tubo de comunicação montado no dito componente". a presente invenção refere-se a um componente tubular para uma haste de perfuração, para perfurar um furo, e o dito componente (1) compreendendo uma primeira seção de extremidade (6) compreendendo uma primeira rosca, uma segunda seção de extremidade (7) compreendendo uma segunda rosca, e uma seção central substancialmente tubular (8), um furo (21) sendo fornecido em pelo menos uma das primeira e segunda seções de extremidade, caracterizado pelo fato de compreender um elemento de tensionamento (25) para um tubo de comunicações (22) disposto no furo (21), o elemento de tensionamento (25) operando pela deformação de uma seção regular do tubo de comunicações (22), o elemento de tensionamento (25) sendo disposto em um alojamento (20) fornecido em pelo menos a dita seção, a uma distância das extremidades do tubo de comunicações, o alojamento (20) formando uma interseção com o furo (21). 21009062v1
Patent BR-112014012634-A2 (BR)
Title: dispositivo detector, e método para apertar e posicionar um dispositivo detector em um lado volar de um pulso de um corpo humano ou animal
Inventor: MARTIN OUWERKERK
IPC: A44C5/24
Filed: 2012-11-14
Abstract: resumo dispositivo detector, e método para apertar e posicionar um dispositivo detector em um lado volar de um pulso de um corpo humano ou animal um dispositivo detector e método para apertar e posicionar o dispositivo detector com uma pulseira ou pulseira (62) para uma variação de tamanhos e formatos de pulso ou outras porções do corpo, de modo que a posição de detecção ideal é obtida e mantida durante o uso ambulatorial, que provê fecho de duas faces da pulseira (62). a pulseira (62) possui um marcador (67) que é posicionado pelo usuário em uma posição de medição pré-determinada, por exemplo, no meio do lado volar do pulso. o pulso é, então, colocado sobre a mesa para arrumar sua posição, e a pulseira (62) é apertada em ambos os lados do pulso. isso garante uma precisão de pelo menos 5 mm da posição dos detectores (66) na pulseira.
Patent BR-112014018435-A2 (BR)
Title: Material compósito para laminação automática
Inventor: JOHN ELLIS
IPC: B32B5/26
Filed: 2013-03-08
Abstract: MATERIAL COMPÓSITO PARA LAMINAÇÃO AUTOMÁTICA. Um material compósito semelhante a uma chapa, constituído por uma camada estrutural e uma resina termo-curável, e contendo um papel de suporte reforçado com fibra em uma das suas faces externas.
Patent BR-112015005131-A2 (BR)
Title: composição para aprimorar propriedades em baixa temperatura e estabilidade de oxidação de óleos vege-tais e gorduras animais
Inventor: FRANK-OLAF MÄHLING
IPC: C10L1/14
Filed: 2013-09-06
Abstract: resumo patente de invenção: "composição para aprimorar propriedades em baixa temperatura e estabilidade de oxidação de óleos vegetais e gorduras animais". a presente invenção refere-se a uma composição incluindo: (a) pelo menos um polímero de polialquil(met)acrilato possuindo um peso molecular numérico médio mn de 15.000 a 75.000 g/mol; (b) pelo menos um copolímero de etileno vinil acetato incluindo unidades sendo derivadas de pelo menos um alquil (met)acrilato possuindo de 1 a 30 átomos de carbono no resíduo de alquila; (c) um antioxidante do tipo fenólico; (d) um estabilizador de mistura; e (e) um solvente de glicol éter. a composição é útil como um aprimorador de fluidez em frio e como um estabilizador de oxidação em óleos vegetais e gorduras animais.
Patent BR-112015005414-A2 (BR)
Title: banda de rodagem e pneu para veículo pesado
Inventor: CATHERINE HOUIS
IPC: B60C11/03
Filed: 2013-09-09
Abstract: resumo banda de rodagem e pneu para veículo pesado banda de rodagem (1) para pneu de veículo pesado, essa banda tendo uma superfície de rodagem (10) no estado novo, essa banda compreendendo uma pluralidade de recortes que se abrem sobre a superfície de rodagem no estado novo e pelo menos um canal interno (30) à banda de rodagem, esse canal (30) sendo destinado a formar um a nova ranhura depois de um desgaste parcial da banda, por outro lado, cada canal (30) é prolongado radialmente na direção da superfície de rodagem (10) por uma incisão (4) de mesma orientação que o dito canal e de largura l4, e além disso uma pluralidade de incisões (3) de largura l3 corta a incisão que prolonga cada canal para formar um poço (50), esse poço se abrindo ao mesmo tempo sobre a superfície de rodagem (10) no estado novo e em um canal (30), a banda de rodagem de acordo com a invenção sendo tal que, para pelo menos uma pluralidade de poços (50), cada poço apresenta – de acordo com uma direção que vai da superfície de rodagem (10) para o canal (30), pelo menos uma parte de seção máxima (51) e uma parte de seção reduzida (52), a parte de seção reduzida (52) tendo uma área de seção inferior à área de seção da parte de seção máxima (51) a fim de limitar a introdução de corpos estranhos de dimensões determinadas dentro desse poço e isso até um canal. 1/1
Patent BR-112015012699-A2 (BR)
Title: eletrodos extraíveis para desfibrilador cardíaco externo automático
Inventor: LUCIEN BODSON
IPC: A61H31/00
Filed: 2013-11-27
Abstract: resumo patente de invenção: "eletrodos extraíveis para desfibrilador cardíaco externo automático". a presente invenção refere-se a um dispositivo para a desfibrilação cardíaca, que compreende uma caixa rígida ou semirrígida, adequada para receber uma força de compressão que vem de um usuário, um par de eletrodos adesivos extraíveis a partir da caixa, a uma distância variável que permite que uma separação seja obtida entre os eletrodos (3) dentre cerca de 30 cm e cerca de 45 cm, a distância entre os eletrodos (3) sendo mantida constante por meio de bloqueio.
Patent BR-112015014491-A2 (BR)
Title: processo para a infiltração de uma pré-forma de fibra de um elemento de material composto de fibra com um material matriz; e dispositivo para a infiltração de uma pré- forma de fibra de um elemento de material composto de fibra com um material matriz
Inventor: ANDRÉ BARTSCH
IPC: B29C70/44
Filed: 2013-12-06
Abstract: resumo processo para a infiltração de uma pré-forma de fibra de um elemento de material composto de fibra com um material matriz; e dispositivo para a infiltração de uma pré-forma de fibra de um elemento de material composto de fibra com um material matriz um processo e um dispositivo para a infiltração de uma pré-forma de fibra de um elemento de material composto de fibra com um material matriz. propõe-se, com relação ao processo, que seja aplicado um revestimento elástico (3) na pré-forma de fibra (1, 23, 37), o revestimento elástico (3) seja alargado para a formação de uma área de fissura (22) entre a pré-forma de fibra (1) e o revestimento (3), o material matriz (21) alimentado na área de fissura (22) e, em seguida, o revestimento elástico (3) pressionado na pré-forma de fibra (1, 23, 37). com relação ao dispositivo, requer-se que um revestimento elástico (3) seja disposto na pré-forma de fibra (1, 23, 37) e estejam previstos agentes que atuam em conjunto com o revestimento elástico (3), com os quais o revestimento (3) possa ser alargado para a formação de uma área de fissura (22) entre a pré-forma de fibra (1, 23, 37) e o revestimento (3), alimentado um material matriz (1) na área de fissura (22), bem como o revestimento (3) pressionado na pré-forma de fibra (1, 23, 37).
Patent BR-112015016893-A2 (BR)
Title: unidade de tanque composta por placa de aço e concreto, grupo de tanques e plataformas marítimas
Inventor: ZHIRONG WU
IPC: B65D88/78
Filed: 2013-01-22
Abstract: resumo "unidade de tanque composta por placa de aço e concreto, grupo de tanques e plataformas marítimas" a presente invenção se refere a um tanque unitário de uma estrutura com-posta de placa de aço e concreto, um tanque de grupo unitário, e uma plataforma marítima. o tanque unitário compreende: um tanque externo de concreto que com-preende um corpo de tanque externo e, disposto em duas extremidades do corpo de tanque externo, uma cabeça de vedação e uma estrutura de conexão; um tanque de aço interno que compreende um corpo dede tanque interno e estruturas epitaxiais dispostas em duas extremidades do corpo de tanque interno, onde o corpo de tan-que interno é conectado ao corpo do tanque externo por via das estruturas epitaxi-ais, e, uma camada de isolamento constituída de uma folga entre o tanque de aço interno e o tanque de concreto externo, onde a camada de isolamento foi preenchida com um meio de isolamento. o tanque de grupo unitário é constituído de um ou pelo menos dois tanques unitários. a plataforma marítima compreende o tanque unitário. o tanque unitário possui uma força estrutural alta, dificuldade de construção e estrutura baixa, e complexidade reduzida.
Patent BR-112015017203-A2 (BR)
Title: método e sistema para converter pressão de fluido de superfície de furo de poço para pressão de parte inferior de poço
Inventor: CYRUS IRANI
IPC: E21B47/06
Filed: 2013-02-19
Abstract: 1 / 1 resumo âmãtodo e sistema para converter pressão de fluido de superfãcie de furo de poão para pressão de parte inferior de poãoâ um sistema e mã©todo para converter pressãµes de fluido de superfã­cie de cabeã§a de poã§o para pressãµes de parte inferior de poã§o pela utilizaã§ã£o de dados de caracterã­stica de fluido em tempo real determinados usando um dispositivo de computaã§ã£o de elemento computacional integrado ("ice") em conjunto com mediã§ãµes de pressã£o de superfã­cie de cabeã§a de poã§o.
Patent BR-112015020803-A2 (BR)
Title: embalagem de lenço umedecido
Inventor: KIKUO YAMADA
IPC: A47K10/42
Filed: 2013-03-14
Abstract: resumo patente de invenção: "corpo de embalagem de lenço umedecido". trata-se de um corpo de embalagem de lenço umedecido que torna possível fechar e limitar de modo confiável a progressão de secagem de lenços umedecidos mesmo quando o volume de um corpo empilhado de lenços umedecidos que é armazenado em um recipiente de armazenamento é reduzido e que é capaz de facilitar pegar uma seção de ponta de um lenço umedecido e retirar o lenço umedecido. o corpo de embalagem de lenço umedecido (1) é dotado de um corpo empilhado (6) de lenços umedecidos que compreende uma pluralidade de lenços umedecidos (7), um corpo estrutural de recipiente (3) dentro do qual o corpo empilhado (6) de lenços umedecidos pode ser armazenado e para qual é fornecida uma porção de extração (11) que torna possível retirar um lenço umedecido (7) para o lado de fora de uma porta de extração (12) através da qual o lenço umedecido (7) é capaz de passar e uma tampa operável (5) que é capaz de bloquear a porta de extração (12) do lado de fora. o corpo de embalagem de lenço umedecido (1) que é configurado armazenando-se o corpo empilhado (6) de lenços umedecidos no corpo estrutural de recipiente (3) é dotado de um membro de transmissão de resistência (4) que forma uma seção de transmissão de resistência (13) que concede resistência a um lenço umedecido (7) entre a porção de extração (11) e o corpo empilhado (6) de lenços umedecidos quando o lenço umedecido (7) é retirado da porta de extração (12).