baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9325125-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur entspannung der skelettmuskulatur, insbesondere der hals- und lendenwirbel
Inventor: POTHS HORST
IPC: A61H1/02
Filed: 1993-06-11
Abstract: Die Vorrichtung zur Entspannung der Skelettmuskulatur, insbesondere der Hals- und Lendenwirbel, umfaßt eine Schaumstoff-Matratze (1) mit oberseitig hervortretenden, zum Fußende hin schrägstehenden Querrippen (2) und ein Schaumstoff-Kopfkissen mit oberseitig hervortretenden zum Kopfende hin schrägstehenden Querrippen (2'). Die divergent schrägstehenden Querrippen (2, 2') beider Schaumstoffteile strecken die Wirbelsäule in zwei entgegengesetzte Richtungen und vergrößern die Zwischenräume zwischen den Wirbeln zur Befreiung und zum Wohl eingeklemmter Nervenenden und überbeanspruchter Bandscheiben.
Patent WO-9424340-A1 (WO)
Inventor: MAIER KURT
IPC: C25D7/04
Filed: 1994-02-25
Abstract: Si l'on veut doter les surfaces de portée des cylindres des moteurs à combustion interne d'un revêtement de renforcement, selon un procédé à flux continu, p. ex. d'une couche de dispersion de nickel avec du carbure de silicium, la présente invention propose un dispositif permettant la réception directe et le transport du bloc-cylindre. Ce dispositif se compose d'une platine (2) comportant une pompe (9) ainsi que des dispositifs d'admission et d'écoulement (4-6) pour les liquides du bain.
Patent WO-9601514-A1 (WO)
Title: Procede de commutation ininterrompue de cables de telecommunication et systeme de commutation utilise pour mettre ledit procede en ×uvre
Inventor: ZIMMERMANN WOLFGANG
IPC: H02G15/117
Filed: 1995-04-21
Abstract: L'invention concerne un connecteur de commutation (50; 60) pour un système de barrettes de connexion de conducteurs (34; 68), permettant une commutation ininterrompue des conducteurs (26) d'un câble de télécommunication (24). Le système de barrettes de connexion de conducteurs (34) comprend de préférence une barrette de connexion de conducteurs (36), une unité de base (40) et une unité de couverture (38). La barrette de connexion de conducteurs (36) comporte des unités de contact (42) pour chaque connexion de conducteurs d'arrivée/de départ (27; 28) d'un câble de télécommunication d'arrivée/de départ (32; 22). Afin d'établir un contact électrique entre chacun des conducteurs d'arrivée et de départ (27, 28) et pour chaque unité de contact, il est prévu une ouverture de contrôle ouverte vers l'extérieur. Ce connecteur de commutation (50; 60) se caractérise en ce qu'il comprend un premier dispositif de contact (52) pourvu d'éléments de contact (56) et un second dispositif de contact (54) pourvu d'éléments de contact (56), qui est en contact avec le premier dispositif de contact (52). Ce connecteur de commutation (50; 60) se présente de manière à ce qu'à l'état enfiché, les éléments de contact (56) du premier et du second dispositif de contact, qui peuvent être guidés dans les ouvertures de contrôle (44), établissent un contact avec les unités de contact (42) du système de barrettes de connexion de conducteurs (34; 68) correspondant.
Patent WO-9621857-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de determiner l'epaisseur, la conductibilite et/ou la qualite de contact de couches appliquees sur des substrats
Inventor: SCHULZ HARALD HANS
IPC: G01B11/06
Filed: 1996-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer l'épaisseur, la conductibilité thermique et/ou la qualité de contact de couches ou de systèmes de couches appliquées sur des substrats, à l'aide d'éléments photothermiques. Selon ce procédé, de la lumière est dirigée sur la couche à examiner et est rayonnée de manière pulsée. Les hausses, les baisses de température qui varient en fonction du temps, et/ou l'amplitude maximale sont mesurées de manière photothermique à l'aide d'un détecteur.
Patent WO-9638864-A1 (WO)
Title: Limiteur de courant resistif utilisant un materiau supraconducteur a haute temperature
Inventor: RIES GUENTER
IPC: H01L39/16
Filed: 1996-05-31
Abstract: L'invention concerne un limiteur de courant qui contient au moins un élément limiteur (2) comportant au moins un tracé conducteur (L) en matériau supraconducteur à haute température. Afin que ce dispositif réagisse suffisamment rapidement, selon l'invention, le tracé conducteur (L) doit être constitué d'une couche (4) formée dudit matériau supraconducteur à haute température, d'une épaisseur maximale de 200 νm, située sur un substrat (3) électro-isolant, et sa densité de courant critique doit être d'au moins 103 A/cm2. Le substrat peut être placé sur un corps porteur, réalisé notamment en verre à faible retrait.
Patent WO-9712341-A1 (WO)
Title: Module de puce
Inventor: HOUDEAU DETLEF
IPC: B42D15/10
Filed: 1996-09-12
Abstract: Afin d'éviter les décollements entre le matériau de recouvrement et la puce lors de l'assemblage par moulage à chaud, il est prévu de piloter de manière ciblée le flux thermique injecté depuis l'extérieur dans le module de puce. Selon l'invention, on intercale, à cet effet, une couche calorifuge (9) entre la bande support (2) souple du module de puce et la puce (3) qui est collée dessus, ou on pratique des évidements (11) dans la surface ou la couche de contacts métalliques (10), de manière à empêcher un flux thermique provenant d'un poinçon creux (1) placé dans la zone extérieure des contacts métalliques (10) de s'écouler en direction de la puce montée au centre.
Patent WO-9727984-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur aufbereitung von reststoffen zu strangpellets
Inventor: PLATZ JAN-SEBASTIAN
IPC: B29B17/00
Filed: 1996-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Aufbereitung von Stoffen bzw. Stoffgemischen, insbesondere von Reststoffen bzw. Müll. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch die folgenden Verfahrensschritte aus: die Stoffe werden einer Strangpresse zugeführt, in der Strangpresse werden die Stoffe in Richtung eines Öffnungssystems zugeführt und verdichtet, in einem Bereich kurz vor dem Öffnungssystem werden die Stoffe durch ein sich quer zur Bewegungsrichtung bewegendes Schneid- und/oder Reißsystem vermengt, wodurch eine weitere Verdichtung der Stoffe stattfindet, und die Stoffe werden durch das Öffnungssystem gedrückt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch die folgenden hintereinander angeordneten Mittel aus: wenigstens einem Schneckenverdichtungssystem, einem Schneid- und/oder Reißsystem, das im wesentlichen quer zur Längsachse des Schneckenverdichtungssystems bewegbar ist, und einem Öffnungssystem.
Patent WO-9745726-A1 (WO)
Inventor: PLEYERS GERD
IPC: G01N33/38
Filed: 1997-05-23
Abstract: A method for measuring moisture in building materials and also a device for implementing the method are disclosed. The essential principle of the measurement consists of drilling a hole in the building material, performing the moisture measurement in limited areas in this, and then sealing up the drillhole for later measurements.
Patent WO-9805047-A1 (WO)
Title: Noyau d'un transformateur comportant des toles empilees et dispositif et procede de production desdites toles
Inventor: WILLIG WILFRIED
IPC: H01F27/245
Filed: 1997-07-22
Abstract: L'invention vise à créer un noyau (7), notamment de transformateur, conçu selon un procédé permettant d'obtenir avec une plus grande précision une forme prédéterminée de la section du noyau. A cet effet, les tôles de noyau (9 à 9e) sont fabriquées à partir d'une bande de tôle (3a à 3e) présentant un contour latéral prédéterminé (5a à 5e). Les tôles de noyau (9 à 9e) présentent ainsi chacune une largeur non constante. L'invention concerne un noyau (7) ainsi obtenu, ainsi qu'un dispositif (17) pour produire la bande de tôle (3a à 3e) et un procédé de fonctionnement dudit dispositif (17).
Patent WO-9823369-A1 (WO)
Title: Anlage zur thermischen behandlung von produkten
Inventor: SEGERER HANS
IPC: F27D99/00
Filed: 1997-11-15
Abstract: Anlage zur thermischen Behandlung von Produkten (20) mittels Mikrowellen-Energie mit folgenden Merkmalen: einer Heizkammer mit einem Gehäuse (10) und einer auf der Innenseite des Gehäuses (10) angeordneten thermischen Isolierung (12), einer Mikrowellen-Energiequelle, von der die Mikrowellen über eine Einkopplungseinrichtung (14) in die Heizkammer (Behandlungsraum 16) einkoppelbar sind und mindestens einem Mikrowellen absorbierenden Körper (22), der zwischen den zu behandelnden Produkten (20) und dem Gehäuse (10) der Heizkammer angeordnet ist.
Patent WO-9838607-A1 (WO)
Title: Kontaktpersonensuchgerät
Inventor: GEBHARD MARCUS
IPC: G08B1/08
Filed: 1998-02-25
Abstract: Kontaktpersonensuchgerät zur Suche und Identifikation von zur Kontaktaufnahme bereiten Personen und ein Steuerverfahren für ein derartiges Kontaktpersonensuchgerät. Ein tragbares Kontaktpersonensuchgerät weist einen Signalgenerator (9), einen Suchsignalsender (1), einen Empfänger (2), eine Anzeigevorrichtung (4) mit einer Mehrzahl von Anzeigeelementen (41, 42, 43), von denen jeweils ein Empfangen eines fremden Suchsignals (F) mit dem Empfänger (2) anzeigbar ist; und eine Steuervorrichtung (3) auf. Die Steuervorrichtung ist derart ausgebildet, daß sie das folgende Steuerverfahren ausführt: zunächst wird ein erster Betriebszustand aktiviert, in dem der Suchsignalsender (1) ein erstes eigenes Suchsignal (E) aussendet, auf ein Empfangen eines fremden Suchsignals (F) in dem ersten Betriebszustand hin wird ein erstes Anzeigeelement (41) der Anzeigevorrichtung (4) aktiviert und ein zweiter Betriebszustand aktiviert, in dem der Suchsignalsender (1) ein zweites eigenes Suchsignal (E) aussendet, wobei das zweite eigene Suchsignal (E) im Vergleich zu dem ersten eigenen Suchsignal (E) im Hinblick auf Leistungsstärke, Phase, Amplitude und/oder Frequenz verändert ist, und auf ein Empfangen eines fremden Suchsignals (F) in dem zweiten Betriebszustand hin wird ein zweites Anzeigeelement (42) der Anzeigevorrichtung (4) aktiviert.
Patent WO-9900875-A1 (WO)
Inventor: FLIEGER RICHARD
IPC: H01R13/04
Filed: 1998-06-17
Abstract: The invention relates to a contact member (1) formed from a stamped bent part (2), comprising a line connection element (4), a box-shaped intermediate area (Z) and contact blade (10) protruding therefrom. The intermediate area (Z) is configured with lugs (23-26) which are laterally spaced in the two side walls (7, 8). The size of said lugs matches the difference between the cross-section of the intermediate area and the cross-section (B) of a larger, existing contact chamber (34). The contact member has an identical configuration on both sides, can be produced by an existing machining tool and is compatible with existing contact chambers.
Patent WO-9913353-A1 (WO)
Inventor: MUEHLENWEG RAINER
IPC: G01S5/00
Filed: 1998-08-21
Abstract: The invention relates to a method and system for detecting and signalling a change in the location of an object operated at a fixed site, especially a cash machine or safe, in relation to its place of operation. The location data of the place of operation are stored in a memory. Using a position indicating system the position data of the object are repeatedly determined anew and compared with the stored location data of the place of operation. A signal is triggered if the difference between the two exceeds a predetermined value.
Patent WO-9922533-A1 (WO)
Title: Verfahren und basisstation zur bereitstellung von teilnehmersignalen zur leistungsmessung in einem funk-kommunikationssystem
Inventor: RITTER GERHARD
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Basisstation zur Bereitstellung von Teilnehmersignalen zur Leistungsmessung in einem Funk-Kommunikationssystem, wobei die Funkschnittstelle gemäß einem CDMA-Teilnehmerseparierungsverfahren organisiert ist. Dabei werden zumindest zwei mit individuellen Spreizkodes gespreizte Teilnehmersignale zu einem Summensignal überlagert. Die Teilnehmersignale werden von einer Basisstation gesendet, wobei die Sendeleistung für die jeweiligen Teilnehmersignale variieren kann, die Sendeleistung des Summensignals wird jedoch zu bestimmen Zeiten zum Durchführen der Leistungsmessung durch eine empfangende Funkstation konstant gehalten.
Patent WO-9209758-A1 (WO)
Inventor: MOHR HANS PETER
IPC: E04B9/04
Filed: 1991-11-19
Abstract: Dispositif de verrouillage (1) servant à fixer dans leurs dispositifs de montage les éléments (5) de plafonds ou de murs en planches lorsque ces éléments sont soumis à des températures extrêmes, par exemple lors d'un incendie, lesdits éléments étant constitués de métal ou d'un matériau analogue. Le dispositif de verrouillage est constitué d'un matériau correspondant et son bord avant présente une incurvation de 180° de sorte qu'il se prenne sur une bride latérale longitudinale (9) de l'un desdits éléments (5). En outre, il présente une forme et une longueur telles qu'il occupe le volume compris entre la bride latérale (6, 9) et le premier dispositif de montage de l'élément dans le sens transversal de celui-ci.
Patent WO-9607885-A1 (WO)
Title: Dispositif d'echantillonnage destine a un appareil d'analyse chimique
Inventor: KRISTENSEN STEEN GAARDSTED
IPC: B01D61/28
Filed: 1995-09-04
Abstract: Un dispositif d'échantillonnage, destiné à un appareil d'analyse chimique, comprend une membrane, fixée sur un porte-membrane, dotée d'un passage d'entrée, du côté du porte-membrane lui faisant face, et d'un passage d'évacuation partant de ladite membrane. Ces passages conduisent le milieu à mesurer, lequel absorbe les ions, molécules ou particules qui traversent cette membrane. Pour produire un dispositif d'échantillonnage qui présente un temps de réaction bref, permette d'utiliser de faibles quantités du milieu à mesurer et soit facile à fabriquer, les orifices des passages d'entrée et d'évacuation qui s'ouvrent sur la membrane sont reliés par au moins un sillon ouvert en direction de cette membrane. Ce sillon est ménagé dans une couche de surface fixée entre la membrane et le porte-membrane ou à la surface du porte-membrane. Le côté ouvert du sillon est obturé par la membrane, celle-ci adhèrant à la couche de surface ou à la surface du porte-membrane lui faisant face.
Patent WO-0055148-A1 (WO)
Title: Procede de purification d'oxyde de propylene
Inventor: BECKERS JOHANNES GERHARDUS JOS
IPC: C07D303/04
Filed: 2000-03-14
Abstract: Un procédé permettant d'améliorer la qualité d'un oxyde de propylène contaminé par du poly(propylène oxyde) comprend les étapes suivantes : (a) on met en contact l'oxyde de propylène liquide avec un adsorbant constitué de silicate de magnésium et/ou de silicate de calcium dans des conditions telles que la quantité de poly(propylène oxyde) diminue jusqu'à atteindre le niveau désiré, et (b) on récupère le produit oxyde de propylène purifié.
Patent WO-0065866-A1 (WO)
Title: Commutation de voie en fonction de specifications de transmission
Inventor: GICQUEL SERGE
IPC: H04J3/16
Filed: 2000-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'établir une communication entre un module central (33) et un module éloigné (37) comprenant au moins une première et une deuxième voie d'émission fonction de débits binaires primaire et secondaire respectifs. Le procédé de l'invention consiste à établir une communication par défaut sur ladite première voie ; à écouter et à rechercher un signal indiquant une spécification de débit binaire primaire, à assurer la détection dudit signal indiquant une spécification de débit binaire secondaire, à commuter le débit binaire de ladite voie de transmission à débit binaire primaire à la voie de transmission à débit binaire secondaire, conjointement avec le masquage pendant une période de masquage prédéterminée, d'un signal d'accusé réception envoyé pendant ladite phase d'établissement par défaut. L'invention porte également sur un procédé de commutation correspondant, sur une partie du réseau de transmission et sur un réseau de transmission.
Patent WO-0066547-A1 (WO)
Title: Verfahren zur aufreinigung von methanid-elektrolyten (ii)
Inventor: SARTORI PETER
IPC: H01M6/16
Filed: 2000-04-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Darstellung von organischen Methanid-Elektrolyten der Formel (I): M2[R1-SO2-(CF2)n-SO2-R] worin R C(SO2RF)2, N(SO2RF), O und R1 C(SO2RF)2, N(SO2RF) bedeuten, in verwendungsfähiger Qualität zur Anwendung in elektrochemischen Zellen in Batterien. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: (i) Umsetzung eines Methanides der Formel (I) mit konzentrierter Schwefelsäure und fraktionierte Rektifikation der gebildeten freien Säure des besagten Methanides, (ii) Umsetzung des aus (i) gewonnenen Produktes der Formel (I) mit M=H mit Phosphorpentoxid oberhalb des Schmelzpunktes und anschliessend fraktionierte Rektifikation, (iii) Aufnehmen des Produktes aus (ii) in einem aprotischen organischen Lösungsmittel und Umsetzung mit metallischem Li, Na, K, Rb, Cs, Mg, Ca, Sr oder Ba oder deren Chloriden oder Hydriden, für M=Li auch mit Alkyllithium, zu den entsprechenden Metall-Methaniden der Formel (I) und ggf. Entfernen von überschüssigem Reagenz.
Patent WO-0064616-A1 (WO)
Inventor: HAEHNEL MICHAEL
IPC: B23D31/00
Filed: 2000-04-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de diviser par rupture une pièce (2) qui comporte au moins une partie de pièce (4) annulaire. Lorsque ladite pièce comporte plusieurs parties de pièce (4) annulaires, celles-ci sont disposées les unes derrière les autres, de façon parfaitement alignées selon l'axe (A). Ledit procédé comprend les étapes suivantes: fixation (8; 10, 14, 16) de la pièce (2) à diviser par rupture; introduction axiale (28) d'au moins un dispositif d'écartement (18) dans au moins un alésage (6) formé par une partie de pièce (4) annulaire correspondante; réalisation d'au moins une encoche de rupture dans au moins un alésage (6) pendant et/ou après l'introduction axiale du dispositif d'écartement (18); et ouverture du dispositif d'écartement (18) pour la division par rupture d'au moins une partie de pièce (4) annulaire. L'invention concerne en outre un dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-0114323-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von 1-methyl-3-nitroguanidin
Inventor: STENGELE KLAUS-PETER
IPC: C07C277/08
Filed: 2000-06-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von 1-Methyl-3-nitroguanidin beschrieben, wobei man a) Chlorcyan oder Bromcyan mit Methylamin in Gegenwart eines inerten organischen Lösemittels bei Temperaturen von - 30 bis 0  DEG C umsetzt, anschliessend b) das in Stufe a) gebildete Methylcyanamid ohne weitere Aufarbeitung direkt mit Ammoniumnitrat im Temperaturbereich von 80 bis 180  DEG C und Druckbereich zwischen 1 und 50 bar reagieren lässt und c) danach das in Stufe b) gebildete Methylguanidinnitrat nach Entfernen des Lösemittels bei Temperaturen von - 20 bis 60  DEG C dehydratisiert und d) schliesslich das in Stufe c) gebildete 1-Methyl-3-nitroguanidin isoliert. Mit Hilfe dieses Verfahrens ist es möglich, ausgehend von kostengünstigen Ausgangsmaterialien 1-Methyl-3-nitroguanidin in Ausbeuten von mindestens 85% und Reinheiten von > 98 % auf besonders umweltschonende und technisch einfache Weise herzustellen.
Patent WO-0145416-A1 (WO)
Inventor: SCHWIERTZ JACEK
IPC: H04N7/24
Filed: 2000-08-28
Abstract: In order to modify, in selected regions, the information content of a stream of digital video data, processed according to MPEG2 standards which is to be broadcast via terrestrial transmitters or cables, predetermined data packets in the selected regions, which are identified by their PID (packet ID) are extracted from the data stream and are replaced by data packets with a different information content or by blank packets.
Patent WO-0246844-A1 (WO)
Title: Dispositif d'impression directe
Inventor: MANNHEIMER DAG
IPC: B41J2/415
Filed: 2000-12-04
Abstract: L'invention concerne un appareil d'impression directe dans lequel des informations relatives à une image, générées par ordinateur sont converties en un modèle de champs électrostatiques, qui transportent sélectivement des particules électriquement chargées d'un porteur de particules vers une électrode arrière à travers une structure de tête d'impression (5), les particules chargées étant déposées dans une configuration d'image sur un substrat de réception d'image (1) contraint de se déplacer par rapport à la structure de tête d'impression. Il existe une ou plusieurs structures de tête d'impression (5) disposées pour transporter un premier type de particules de toner et une ou plusieurs, de préférence trois, structures de tête d'impression (5a, 5b, 5c) disposées pour transporter un second type de particules de toner. La ou les structures de tête d'impression qui transportent le premier type de particules de toner sont disposées de sorte à imprimer plus rapidement qu'une ou que plusieurs structures de tête d'impression qui transportent le second type de particules de toner.
Patent WO-0160790-A1 (WO)
Title: Procede de production de methionine
Inventor: PONCEBLANC HERVE
IPC: C07C323/58
Filed: 2001-02-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de méthionine qui consiste (a) à hydrolyser l'amide de méthionine en présence d'un catalyseur contenant du titane afin de produire du méthioninate d'ammonium, ledit catalyseur présentant une porosité comprise entre 5 et 1000 nm, un volume poreux total compris entre 0,2 et 0,55 cm3/g et une aire de surface comprise entre 30 et 150 m2/g, et (b) à récupérer la méthionine comprise dans le méthioninate d'ammonium en éliminant l'ammoniac. L'invention concerne également un procédé industriel de production de méthionine incorporant ladite hydrolyse.
Patent WO-02057194-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von dämmstoffen aus mineralfasern
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER
IPC: C03C13/00
Filed: 2001-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Dämmstoffen aus Mineralfasern, insbesondere aus Glas- und/oder Steinwolle, bei dem in einem Schmelzaggregat, insbesondere einem Kupolofen, eine silifatische Schmelze hergestellt und in einer Zerfaserungseinrichtung in vorzugsweise mikrofeine Fasern zerfasert wird, den Fasern vorzugsweise Binde- und/oder Imprägnierungsmittel zugesetzt werden und die Fasern auf einer Fördereinrichtung als Vlies abgelegt werden. Um ein erfindungsgemäßes Verfahren und eine erfindungsgemäße Schmelze derart weiterzuentwickeln, dass durch die Verwendung kostengünstiger Ausgangsstoffe ein preiswerteres Verfahren durchgeführt werden kann bzw. eine kostengüngstige Schmelze zur Verfügung steht ist vorgesehen, dass die silikatische Schmelze zumindest teilweise aus insbesondere nicht mehr gebrauchsfähigen Katalysatoren der Erdölverarbeitung hergestellt wird.
Patent WO-02089508-A1 (WO)
Title: Reseau de telecommunication comprenant au moins deux unites de reseau, et procede de communication
Inventor: MUHONEN AHTI
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un réseau de communication composé d'au moins deux unités de réseau, conçues pour recevoir et/ou transmettre des informations relatives à un appel lors du traitement d'une connexion. Au moins une des unités de réseau est conçue pour envoyer des informations relatives à sa charge ou à son état ou à la charge ou à l'état d'une unité de réseau à une autre unité de réseau, laquelle contient de préférence un support mémoire pour conserver ces informations relatives à la charge. Un message de demande d'informations concernant la charge peut être envoyé à une autre unité de réseau sous forme de message séparé ou faisant partie d'un autre message. Le message de réponse renvoyé par l'unité de réseau interrogée peut être un message séparé ou faire partie d'un autre message. Le réseau est de préférence un réseau à communication par paquets, notamment un réseau GPRS ou UMTS.
Patent WO-0243853-A1 (WO)
Inventor: GREVE THOMAS
IPC: B01J19/00
Filed: 2001-11-23
Abstract: The invention relates to a device for controlling the temperature of microcomponents, (2) especially microreactors, which are preferably embodied in a plate-like manner and preferably consist of silicon. At least one microcomponent is pressed against a temperature-controlling element (15, 20) in a holding device. A flat, heat conducting connection is provided between the microcomponent (2) and the temperature-controlling element (15, 20).