baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2519431-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "салат из рыбы и раков"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-08-12
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ включает варку, очистку и резку куриных яиц, резку и бланширование огурцов, резку и замораживание салата, резку рыбного филе и мяса раков, заливку питьевой водой и выдержку до набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с сахаром и солью, фасовку полученной смеси и майонеза, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2547055-C1 (RU)
Title: СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ШЕСТИГРАННЫХ ТРУБ-ЗАГОТОВОК РАЗМЕРОМ "ПОД КЛЮЧ" 255×5+1,5/-1,0×4300+80/-30 мм ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ ОТРАБОТАННОГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА
Inventor: NIKITIN KIRILL NIKOLAEVICH
IPC: B21B21/00
Filed: 2013-09-30
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к прокатному производству. Полые слитки отливают электрошлаковым переплавом из низкопластичной стали 04Х14Т5Р2Ф-Ш с содержанием бора от 2,0 до 3,0% размером 470±5×вн.270±5×3000±50 мм. Растачивают и обтачивают их в полые слитки-заготовки размером 455±5×вн.280±5×3000±50 мм. Нагревают до температуры 1040-1060°C. Прокатывают в передельные трубы-плети размером 287×11×25600-29600 мм на дорнах 266/267 с вытяжкой µ от 9,69 до 10,86 и обжатием по диаметру Δ от 33,5 до 39,1%. Трубы-плети разрезают пилой горячей резки на кратные трубы длиной 10200±50, 11500±100 мм и правят. Кратные трубы разрезают на две заготовки-краты длиной не менее 5000 мм. Растачивают и обтачивают их в трубы-заготовки размером 280,8±2,0×5+1,5/-1,0 мм и профилируют в шестигранные трубы заданного размера. Обеспечивается снижение расхода металла. 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2536607-C1 (RU)
Title: Способ хирургического лечения макулярного разрыва с применением интравитреального красителя
Inventor: ULASEVICH OLEG ANATOL EVICH
IPC: A61P27/00
Filed: 2013-10-09
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологической хирургии, и может быть использовано при хирургическом лечении сквозных макулярных разрывов сетчатки с применением интравитреального красителя. Для этого выполняют микроинвазивную витрэктомию. Выделяют и иссекают заднюю гиалоидную мембрану (ЗГМ). Затем прекращают подачу ирригационной жидкости в витреальную полость. С помощью канюли с силиконовым наконечником наносят каплю перфторорганического соединения (ПФОС) непосредственно на сквозной макулярный разрыв сетчатки. Причем диаметр капли ПФОС составляет 1,5-2,0 диаметра макулярного разрыва. Далее окрашивают внутреннюю пограничную мембрану (ВПМ) при отключенной подаче ирригационной жидкости. После прокрашивания мембраны выполняют пилинг ВПМ путем макулорексиса. Удаляют каплю ПФОС. Производят окончательную тампонаду сетчатки газовоздушной смесью. Способ обеспечивает сохранность клеток нейроэпителия и пигментного эпителия сетчатки в зоне макулярного разрыва за счет такого соотношения диаметров ПФОС и макулярного разрыва, что в свою очередь позволяет надежно удерживать ПФОС в зоне макулярного разрыва. 4 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2548176-C1 (RU)
Inventor: KESHTOV AL BERT SHAGIROVICH
IPC: A01G13/06
Filed: 2013-12-05
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: to protect plants 2 from frost, cold air is fed into the heating boiler 8, which is heated with fuel or electricity to the desired value and is pumped under pressure through the distributors 4 to the arable unit. In the arable unit a perforated flexible hose 5 is brought to each plant, with an air flow regulator 6, connected to the distributor 4, winding S-turn the trunk of the plant 2 in height and having a plug on the end. The winding density depends on the amount of frost. The lower part of the plant 2 trunk with the perforated flexible hose 5 is wound with polyethylene film 7, and in the upper part there is a free outlet. Heating the plants 2 and the surrounding area is carried out with the discharge of warm air from the perforations. 
     EFFECT: improvement of efficiency of protection of plants from frost. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2540011-C1 (RU)
Title: Установка для выращивания планктонных водорослей и светильник установки для выращивания планктонных водорослей
Inventor: Grabarnik Vladimir Efimovich
IPC: C12M3/02
Filed: 2013-12-10
Granted: 2015-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к области выращивания микроводорослей. Предложена установка для выращивания хлореллы   и   светильник для установки.  Установка содержит связанную линией отвода готовой суспензии с емкостью готовой суспензии систему биореакторов хлореллы, биореактор раствора углекислого газа, связанный на выходе с биореакторами хлореллы, станцию подготовки питательного раствора, связанную на выходе с биореакторами хлореллы и биореактором раствора углекислого газа, светильники в виде электроламп, снабженные системой охлаждения, насосы и запорно-регулирующие устройства. Светильники установлены внутри корпусов биореакторов хлореллы, их система охлаждения представляет собой рубашку жидкостного охлаждения. Рубашка жидкостного охлаждения выполнена в виде дополнительного кожуха из прозрачного материала, огибающего корпус электролампы с образованием проточного канала. Вход и выход проточного канала связаны между собой через теплообменник и циркуляционный насос линией подвода и линией отвода охлаждающей жидкости. Устройства перемешивания, регулирования, мойки и дренажа размещены и подключены под системой секций биореакторов.  Биореакторы хлореллы снабжены линиями отвода моющей жидкости в дренаж, при этом биореакторы хлореллы связаны на входе с емкостью готовой суспензии. Изобретения позволяют повысить удобство эксплуатации, безопасность работы, эффективность системы охлаждения светильников, производительность и качество целевого продукта, обеспечить процесс производства суспензии водоросли в автоматическом режиме. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2548523-C1 (RU)
Inventor: VALEEV ADIL SALIKHOVICH
IPC: H01L21/768
Filed: 2013-12-17
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is referred to manufacturing technology of multilevel metallisation for very large integrated circuits (VLIC). The method for manufacturing of multilevel copper metallisation for VLIC with multiple repetitions of processes for manufacturing of standard structures consisting of copper horizontal and vertical conductors and surrounding dielectric layers with low value of effective dielectric constant includes application of metal layers to semiconductor plate, photolithography, local electrochemical application of copper and protective layers to its surface. The manufacturing process includes three stages performed in sequence: manufacturing of horizontal copper conductors, manufacturing of intralayer porous dielectric insulation with ultralow value of dielectric constant and intralayer insulation made of solid dielectric and manufacturing of vertical copper conductors. 
     EFFECT: invention ensures non-availability of integrated process operations, improved mechanical strength of conductors due to placement of copper conductor inside solid dielectric. 
     14 cl, 18 dwg
Patent RU-2548431-C1 (RU)
Title: Вибрационный смеситель
Inventor: LOBANOV DMITRIJ VIKTOROVICH
IPC: B01F11/00
Filed: 2013-12-30
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для перемешивания бетонной смеси и может быть использовано в промышленности строительных материалов, в строительстве и других областях строительной индустрии для производства многокомпонентных смесей. Технический результат заключается в расширении арсенала технических средств. Вибрационный смеситель содержит камеру смешивания с окнами загрузки и выгрузки материалов, ротор с приводом вращения, выполненный с лопастями. Вибратор выполнен с гофрированным корпусом и жестко закреплен в середине камеры смешивания, с приводом возбуждения колебаний от кривошипно-шатунного механизма. Внутри корпуса вибратора по центру в горизонтальной плоскости жестко закреплен диск с направляющей стойкой. Корпус вибратора выполнен в виде металлической гофрированной оболочки, представляющей собой гофрированное тонкостенное тело вращения, образующее в сечении вертикальной плоскости по точкам вершин гофр усеченный ромб, и выполненной с возможностью создания вибрационного поля, соответствующего по форме гофрированному контуру данного тела вращения, с разнонаправленными колебаниями. 2 ил.
Patent RU-2599501-C1 (RU)
Title: Способ прогнозирования течения хронической сердечной недостаточности у больных ишемической болезнью сердца
Inventor: Teplyakov Aleksandr Trofimovich
IPC: G01N33/53
Filed: 2014-03-06
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и представляет собой способ прогнозирования течения хронической сердечной недостаточности у больных ишемической болезнью сердца, характеризующийся тем, что в сыворотке крови определяют содержание белка апоптоз-опосредуемого фактора - растворимого Fas-лиганда - и при наличии уровня растворимого Fas-лиганда более 99,9 пг/мл прогнозируют неблагоприятное течение заболевания. Осуществление изобретения позволяет повысить точность прогнозирования течения сердечной недостаточности. 4 табл., 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2541979-C1 (RU)
Title: Способ закачивания горизонтальной скважины
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: E21B21/00
Filed: 2014-05-21
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и может найти применение при заканчивании горизонтальной скважины. Способ включает бурение скважины, спуск эксплуатационной колонны в горизонтальную часть скважины с заколонным пакером, со стоп-кольцом и муфтой ступенчатого цементирования на конце, закачку цементного раствора в затрубное пространство, проведение технологической выдержки на ожидание затвердения цемента, разбуривание стоп-кольца и муфты и освоение скважины. При спуске эксплуатационную колонну останавливают на расстоянии от забоя, разбуривание стоп-кольца и муфты производят с применением промывочной жидкости плотностью от 1,20 до 1,25 г/см 3 , прокачивают ее с расходом 18-21 л/с при давлении на устье скважины 8-10 МПа. Интервал от конца эксплуатационной колонны до забоя прорабатывают долотом, промывают скважину промывочной жидкостью  при давлении на устье скважины 8-10 МПа, по эксплуатационной колонне спускают фильтрованную колонну труб малого диаметра и перекрывают интервал от забоя до эксплуатационной колонны с частичным перекрытием конца эксплуатационной колонны, оставляют фильтрованную колонну в интервале продуктивного пласта. При спуске эксплуатационную колонну останавливают на расстоянии от забоя, равном 50- 150 м. Частичное перекрытие конца эксплуатационной колонны фильтрованной колонной производят на 5-10 м. Повышается продуктивность скважины. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2569680-C1 (RU)
Title: Способ автоматического контроля технического состояния элементов параллельной аккумуляторной батареи и устройство для его осуществления
Inventor: MIKHAJLOV ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H01M10/48
Filed: 2014-07-23
Granted: 2015-11-27
Abstract: Изобретение относится к комплексным контрольно-проверочным системам, а именно к бортовым системам для контроля работоспособности и диагностики неисправностей, обслуживаемых и необслуживаемых аккумуляторных батарей, состоящих из n последовательно включенных элементов, и в первую очередь Li-ion аккумуляторов, применяемых в системах автономного электроснабжения на транспортных средствах. Технический результат - автоматизация процесса определения технического состояния как аккумуляторной батареи в целом, так и ее элементов путем поэлементного контроля ее работоспособного состояния. Согласно изобретению способ автоматического контроля технического состояния элементов последовательной аккумуляторной батареи включает обработку информации результатов контроля в N+1 выходных зажимах подключения контролируемых аккумуляторов в n контрольных точках, нумерацию последовательно контрольных точек, масштабирование токов от каждого элемента аккумуляторной батареи с коэффициентом масштабирования от каждой контрольной точки, токи от каждой контрольной точки суммируют в точке суммирования и передают через канал связи в орган обработки информации, где преобразуют суммарный ток в пропорциональное напряжение. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2549733-C1 (RU)
Title: Способ производства мороженого "кофе со сливками" (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23G9/42
Filed: 2014-08-26
Granted: 2015-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мороженого. При осуществлении способов подготавливают рецептурные компоненты. При необходимости режут и сушат растительное сырье. Сушку производят конвективным методом до промежуточной влажности. Выдерживают сырье под давлением при нагревании до температуры не ниже 100°C. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным вспучиванием растительного сырья. Досушивают сырье в поле СВЧ до достижения содержания сухих веществ не менее 85% и глазируют твердым растительным жиром. Смешивают сливки 20%-ной жирности, молоко нежирное сгущенное с сахаром, вытяжку тописолнечника, желатин, ванилин и питьевую воду. Пастеризуют, гомогенизируют, охлаждают, фризеруют, введят в процессе фризерования глазированное растительное сырье. Фасуют и закаливают с получением целевого продукта. Полученное мороженое обогащено биологически активными веществами растительного сырья и имеет уникальные органолептические свойства благодаря консистенции попкорна у введенного в его состав растительного сырья. 87 н.п. ф-лы.
Patent RU-2567864-C1 (RU)
Title: Способы и устройство для эффективного использования спектра в развертываниях расширяемой несущей
Inventor: AKHMADI SASSAN
IPC: H04W16/14
Filed: 2013-01-31
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к области техники беспроводных сетей и телекоммуникации и предназначено для обеспечения эффективного использования спектра в развертываниях расширяемой несущей. Описаны способы и устройство для обеспечения эффективного использования спектра в развертываниях расширяемой несущей. В одном варианте осуществления развертывание содержит сеть долгосрочного развития (LTE) или улучшенного LTE (LTE-A), и ресурс опорной несущей и один или более ресурсов расширяемой несущей сконфигурированы, основываясь, по меньшей мере, частично на временном и/или частотном разделении, в одном примерном воплощении одна или более опорных несущих агрегированы с одним или более расширений/сегментов несущей. Результирующая агрегированная полоса пропускания может использоваться, кроме всего прочего, для оптимизации работы всей сети. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2577241-C1 (RU)
Title: Способ оказания первой помощи при ранении
Inventor: ZHUKOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61K31/44
Filed: 2015-03-16
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к медицине катастроф, и может быть использовано для оказания первой помощи при ранении. Способ включает наложение стерильной гемостатической губки на рану. Предварительно коллагеновую гемостатическую губку пропитывают 5 мл раствора антибиотика, содержащего 40 мг гентамицина в 1 мл, а также раствором, содержащем 25 мг супрастина, и раствором, содержащем не менее 80 мг лидокаина гидрохлорида. Оставляют губку на ране под давящей повязкой не более чем на трое суток. Способ обеспечивает  условия для предотвращения ранних осложнений при транспортировке пострадавшего с ранением. 2 пр.
Patent RU-2592051-C1 (RU)
Inventor: YArulina Natalya Borisovna
IPC: H01S3/10
Filed: 2015-03-16
Granted: 2016-07-20
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: method of adjusting of resonator mirrors comprises mounting mirrors in holders with pressing them at three points on bearing part of resonator and matching working surfaces of mirrors. Adjustment is carried out in two stages. At first stage - when adjusting resonator - angle of deviation between working surfaces of mirrors is measured. On this basis place of holder surface finishing is determined. After that holder surfaces are matched by means of finishing them on grinding wheel. At second stage - when adjusting laser - quality of first stage adjustment is checked by measuring radiation energy and spot radiation intensity distribution in far zone. On this basis degree of accuracy of alignment of working surfaces of mirrors is determined, and, if necessary, holder surfaces are finished. 
     EFFECT: providing of high accuracy of alignment of working surfaces of mirrors when adjusting resonator. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2584194-C1 (RU)
Title: Способ предотвращения заколонных перетоков в скважине
Inventor: KHamitjanov Nigamatjan KHamitovich
IPC: E21B33/13
Filed: 2015-04-01
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, а именно к способам капитального ремонта скважин. Технический результат - повышение эффективности способа за счет уменьшения материальных и временных затрат на ликвидацию заколонных перетоков. Способ включает проведение геофизических исследований с определением интервалов заколонных перетоков. Снабжают обсадную колонну расширяемыми до 24% трубами с наружными уплотнительными элементами. Обсадную колонну в верхней части расширяемых труб изнутри снабжают полым дорном с седлом под цементировочную пробку, а ниже - кольцевым упором для остановки дорна. Расширение обсадной колонны в интервале перетоков производят во время цементирования. Расширяют дорном, который перемещают под действием избыточного давления в обсадной колонне, создаваемого с устья скважины.  Перемещение дорна осуществляют цементировочной пробкой после ее посадки на дорн, установленный в заданном интервале скважины. 2 ил.
Patent RU-2584315-C1 (RU)
Title: Конструкционная криогенная аустенитная высокопрочная коррозионно-стойкая, в том числе в биоактивных средах, свариваемая сталь и способ ее обработки
Inventor: Filonov Mikhail Rudolfovich
IPC: C22C38/58
Filed: 2015-06-04
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии конструкционных сталей и предназначено для изготовления криогенных высокопрочных сварных конструкций, используемых при транспортировке сжиженных газов. Сталь содержит, в мас.%: С - 0,05-0,07, Cr - 18,0-20,0, Ni - 5,0-7,0, Μn - 9,0-11,0, Mo - 1,4-1,8, Si - 0,25-0,35, Cu - 2,0-2,2, Ν - 0,28-0,32, Al - 0,015-0,035, S≤0,0025, Ρ≤0,010, Sn≤0,005, Pb≤0,005, Bi≤0,005, As≤0,005, Fe - остальное. Содержания азота и меди связаны соотношением: Ν×Cu=0,610-0,650. Сталь получают путем нагрева слитка, деформации слитка в заготовку с суммарной степенью деформации 40-90% в температурном диапазоне 1250-1100°С, охлаждения заготовки на воздухе, зачистки, прокатки полученной заготовки при температурах 1200-1080°С с суммарной степенью обжатия 45-70%, окончательной прокатки за 2-3 прохода с суммарной степенью обжатия 30-80% при температурах 1150-1080°С с получением проката и последующего его ускоренного охлаждения со скоростью 20-100°С/с. Сталь обладает высокими механическими характеристиками при комнатной температуре, требуемой вязкостью в области криогенных температур и хорошей свариваемостью. 2 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2602438-C1 (RU)
Inventor: KUPRJASHKIN VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: B62D51/04
Filed: 2015-06-15
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности к средствам малой механизации с приводом от двигателя внутреннего сгорания или электродвигателя, и может быть использовано для выполнения различных технологических операций с навесным или прицепным оборудованием в приусадебных и фермерских хозяйствах, коммунально-хозяйственных службах. Мотоблок содержит раму с расположенными на ней рукоятками руля с органами управления, двигатель, включающий шкив отбора мощности и редуктор. На полуосях редуктора закреплены ходовые колеса. На входном валу редуктора закреплен ведомый шкив клиноременной передачи с механизмом сцепления в виде натяжного ролика приводного ремня, соединяющего ведомый шкив входного вала редуктора с ведущим шкивом клиноременной передачи, размещенным на втором промежуточном валу. Шкив отбора мощности жестко установлен на первом промежуточном валу. На втором промежуточном валу установлен ведомый шкив клиноременного вариатора, связанный вариаторным ремнем с ведущим шкивом клиноременного вариатора, установленным на первом промежуточном валу. Клиноременный вариатор содержит ведущий шкив с механизмами автоматического и ручного управления, установленными на центральной втулке первого промежуточного вала. Первый промежуточный вал жестко соединен с валом двигателя. Таким техническим решением обеспечивается расширение функциональных возможностей мотоблока, повышение его производительности и снижение энергоемкости выполняемой технологической операции. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2601766-C1 (RU)
Inventor: FRIZORGER VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: C10C1/16
Filed: 2015-06-25
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: electronics. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of compound electrode pitch producing for carbon materials and articles therefrom making, particularly, to production and preparation of electrode pitch intended for production of anode mass, coal and graphite products, structural coal-graphite materials, and can be used in coke-chemical industry. Method involves coal-tar resin thermal treatment via combined distillation of coal tar together with coals low temperature pyrolysis product of or with coals low temperature pyrolysis distillation product residue in ratio from 90:10 to 40:60 wt% at temperature of not more than 420°C in liquid phase. Coals low temperature pyrolysis product is semi-coking resin. 
     EFFECT: using given method allows to improve binder pitch quality characteristics and reduce Benz(a)pyrene content. 
     1 cl, 3 tbl, 11 ex
Patent RU-2602190-C1 (RU)
Inventor: AFANASEV VALENTIN MIKHAJLOVICH
IPC: A01B1/00
Filed: 2015-08-24
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture and can be used in home gardens and farms. Soil digging and tillage device comprises two handles 2 and 3, blade 4 and soil tillage elements 9. Device comprises frame 6, consisting of two semi-frames 11 and 12, articulated to each other by transverse shaft 5 with possibility of semi-frames angular turn in vertical plane. At that, at transverse shaft one end bushing 16 is rigidly fixed, rigidly connected to first handle 2, at transverse shaft opposite end mounting bushing 15 is rigidly fixed. On transverse shaft coaxially with possibility of axial rotation hollow cylinder 7 is installed with blade 4 and second handle 3 rigidly fixed on it. At that, front semi-frame has lengthwise side links 14, one ends of which are rigidly fixed on front transverse tubular element 13, and other ends are rigidly fixed on bushing 16 and mounting bushing 15. Rear semi-frame 12 has skids 1, which on rear side are rigidly connected with harrow 9, and on other side are connected by crossbars, which during device operation interact with blade for cut soil layer tillage. 
     EFFECT: due to fact that device does not rise above ground level, but moves along soil surface, technical result consisting in working process alleviation is achieved. 
     1 cl, 5 dwg