baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011113177-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de dépôt de film contenant du silicium assisté par une source de plasma distante
Inventor: LAKSHMANAN ANNAMALAI
IPC: H01L21/205
Filed: 2010-03-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil et des procédés de dépôt de films de silicium amorphe et microcristallin pendant la formation de cellules solaires. Dans un mode de réalisation, un procédé et un appareil produisent et introduisent des radicaux hydrogène directement dans une zone de traitement d'une chambre de traitement pour qu'ils réagissent avec un précurseur contenant du silicium pour déposer un film sur un substrat. Dans un mode de réalisation, les radicaux hydrogène sont produits par une source de plasma distante et directement introduits dans la zone de traitement par le biais d'un trajet à visibilité directe pour réduire au minimum la perte d'énergie par les radicaux hydrogène avant d'atteindre la zone de traitement.
Patent WO-2011130894-A1 (WO)
Inventor: HUANG SANWEN
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un promoteur de sorgho sucrier BT×623 et ses variants présentant des fonctions de promoteur. Le promoteur comprend une séquence nucléotidique représentée par SEQ ID NO: 1, et ses variants sont des variants sélectionnés dans le groupe constitué par : 1) des séquences nucléotidiques qui s'hybrident avec la séquence représentée par SEQ ID NO: 1 dans des conditions très strictes, 2) des séquences nucléotidiques qui comprennent une substitution, une suppression et/ou une modification d'insertion d'une ou de plusieurs bases de la séquence nucléotidique représentée par SEQ ID NO: 1, et 3) des séquences nucléotidiques qui présentent au moins 90% d'identité avec la séquence nucléotidique représentée par SEQ ID NO: 1. L'invention concerne également des procédés de préparation du promoteur et ses utilisations dans la régulation d'expressions de gènes cible dans les plantes et dans la culture du riz.
Patent WO-2010099725-A1 (WO)
Title: Machine de rinçage de serpillière et serpillière rincée par une machine de rinçage de serpillière
Inventor: JIANG HAO
IPC: A47L13/24
Filed: 2010-02-26
Abstract: L'invention porte sur une machine de rinçage de serpillière et sur une serpillière rincée par la machine de rinçage de serpillière. La machine de rinçage de serpillière comprend un moteur (18) monté sous un corps de tonneau. Un arbre de sortie du moteur (18) traverse le fond du corps de tonneau et est relié de façon à pouvoir tourner au corps de tonneau d'une façon étanche. Une poignée convexe (6) est reliée à l'arbre de sortie. La serpillière rincée par la machine de rinçage de serpillière comprend un manche de serpillière (1), un connecteur (2) et des bandes de tissu (3). Une extrémité du connecteur (2) est reliée de façon détachable au manche de serpillière (1), et la périphérie de l'autre extrémité du connecteur (2) est reliée aux bandes de tissu (3). L'extrémité supérieure du connecteur (2) comporte un trou ou un arbre s'adaptant au manche de serpillière (1), et l'extrémité inférieure du connecteur (2) comporte un trou interne s'adaptant à la poignée convexe (6). Lorsque la serpillière est rincée par la machine de rinçage de serpillière, la tête de la serpillière est montée sur la poignée convexe (6) de la machine de rinçage de serpillière, et tourne de manière synchronique avec la poignée convexe (6).
Patent WO-2010124544-A1 (WO)
Inventor: WU SHUANSHUAN
IPC: H04W88/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: Procédé et système de transmission d'un signal de mesure de référence, le procédé comprenant les étapes suivantes : une station de base (BS) établit des informations de configuration permettant la transmission du signal de mesure de référence par une station-relais (RS); la RS génère le signal de mesure de référence et transmet le signal de mesure de référence ainsi généré en fonction des informations de configuration reçues permettant la transmission du signal de mesure de référence. Les informations de configuration sont utilisées par la RS pour déterminer des informations de position de sous-trame correspondant au signal de mesure de référence. Le signal de mesure de référence de la RS et le signal de mesure de référence de la BS sont transmis en mode de répartition dans le temps. Dans un système du type Long Term Evolution-A (LTE-A) comportant une RS sans Identifiant de Cellule Physique (PCID) indépendant, le procédé selon l'invention permet à la BS de distribuer des informations de configuration et à la RS de transmettre le signal de mesure de référence, de sorte que les états de canal de la liaison entre une RS et un équipement utilisateur (UE) peuvent être mesurés par l'UE. L'invention concerne également une BS et une RS permettant de mettre en œuvre le procédé de transmission d'un signal de mesure de référence selon l'invention.
Patent WO-2010133113-A1 (WO)
Inventor: CHEN YUN
IPC: B60S1/04
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réparation pour un balai d'essuie-glace usé d'un véhicule comprenant un boîtier et une structure d'affûtage mise en œuvre dans le boîtier. La structure d'affûtage comprend un élément de serrage et un élément d'affûtage. Le boîtier comprend une plaque inférieure (9) et un capot supérieur (8) raccordé à la plaque inférieure (9) et arrangé sur celle-ci. L'élément d'affûtage est passé de manière détachable au travers d'un trou traversant d'affûtage (18) et est raccordé à celui-ci. L'élément de serrage est arrangé de chaque côté de l'élément d'affûtage. Une rainure de guidage (23) et un port d'affûtage (24) correspondant au trou traversant d'affûtage (18) sont disposés sur la plaque inférieure (9). Le dispositif de réparation pour le balai d'essuie-glace usé d'un véhicule est efficace en matière d'affûtage, pratique à utiliser et à faire fonctionner, et facile à transporter. Il peut réparer des balais d'essuie-glace de différentes épaisseurs, prolonger la durée de vie des balais d'essuie-glace et réduire toute perte économique causée par la mise au rebut des balais suite à des dommages subis par les balais d'essuie-glace. Le problème technique présenté dans l'état de la technique est résolu, à savoir que le balai d'essuie-glace usé est difficile à réparer et que seul le balai d'une certaine épaisseur peut être réparé par affûtage.
Patent WO-2011017958-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande multidimensionnelle
Inventor: HOU BUYUAN
IPC: G06F3/033
Filed: 2010-05-20
Abstract: Linvention concerne un dispositif de commande conçu pour détecter un dispositif et commander le dispositif détecté. Dans une autre forme de réalisation, linvention concerne un dispositif de commande conçu pour détecter un dispositif et recevoir au moins une commande provenant dun dispositif de télécommande. Le dispositif de commande peut commander le dispositif au moyen de la commande reçue.
Patent WO-2010145459-A1 (WO)
Inventor: WEN WANQIANG
IPC: H04W28/06
Filed: 2010-06-03
Abstract: 本发明公开了一种数据包发送、接收、传输方法及装置，在上述传输方法中，将GTP-U数据包分割成多个数据包分片，对于每个数据包分片，分别添加该数据包分片的属性信息，并每次发送添加了属性信息的一个或多个数据包分片；接收多个数据包分片，分别获取每个数据包分片携带的属性信息，根据每个数据包分片的属性信息，将接收到的属于同一个GTP-U数据包的数据包分片进行组合，获得数据包。根据本发明提供的技术方案，可以灵活控制GTP-U数据包大小，并可扩展GTP-U支持发送的数据包（数据净荷）容量。
Patent WO-2011127678-A1 (WO)
Inventor: ZHAO BAOJUN
IPC: A24B15/10
Filed: 2010-06-04
Abstract: La présente invention a trait à un flocon de cigarette, à son procédé de préparation et à une cigarette. Le flocon de cigarette est préparé à partir de sous-produits de l'agriculture. Le procédé de préparation inclut les étapes suivantes : les sous-produits de l'agriculture sont plongés dans de l'eau à une température de 60 à 80 °C ou dans de l'eau à température normale de manière à obtenir des dilatants des sous-produits de l'agriculture; les dilatants des sous-produits de l'agriculture sont transformés en fibres de manière à obtenir une fibre épaisse des sous-produits de l'agriculture; la fibre épaisse des sous-produits de l'agriculture est lavée avec de l'eau à une température de 60 à 80 °C ou avec de l'eau à température normale de manière à obtenir une fibre des sous-produits de l'agriculture; la fibre des sous-produits de l'agriculture est traitée au moyen d'un traitement de broyage de manière à obtenir une pâte des sous-produits de l'agriculture; et la pâte des sous-produits de l'agriculture ainsi que la pâte de fibre renforcée traitée au moyen du traitement de broyage sont traitées de manière à obtenir une pâte finie puis sont traitées de manière à obtenir une base de flocon, et la base de flocon est traitée de manière à obtenir un flocon de cigarette après un premier séchage, un enrobage et un second séchage. L'ajout d'agents de réduction des risques au cours du processus de préparation de la pâte et/ou au cours du processus d'enrobage pour la base de flocon est également inclus dans le procédé de préparation. Le flocon de cigarette utilisé dans la cigarette permet de résoudre le problème du manque de stabilisation de la dose des agents de réduction des risques et de la limitation de l'effet de réduction des risques, et permet d'obtenir une bonne réduction des risques.
Patent WO-2012027885-A1 (WO)
Inventor: GU LIXIA
IPC: D01F6/62
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention porte sur des procédés de préparation pour du copolyester et sa fibre modifiée par un diol aliphatique doté de chaînes latérales et un (diester de l'acide isophtalique)-5-sulfonate de sodium ou de potassium. Le copolyester est copolymérisé avec quatre sortes de monomères comprenant l'acide téréphtalique, l'éthylèneglycol, un (diester de l'acide isophtalique)-5-sulfonate de sodium ou de potassium et un diol aliphatique doté de chaînes latérales. Le procédé comprend les étapes suivantes : la synthèse du copolyester par introduction d'éthylèneglycol et d'acide téréphtalique dans une première cuve d'estérification pour effectuer une estérification ; puis le transport des matières de réaction dans une seconde cuve d'estérification, l'introduction de (diester de l'acide isophtalique)-5-sulfonate de sodium ou de potassium pour estérification supplémentaire, un diol aliphatique doté de chaînes latérales et de l'éthylèneglycol et de l'acide téréphtalique étant introduits dans la première cuve d'estérification en même temps, ou un diol aliphatique doté de chaînes latérales et un (diester de l'acide isophtalique)-5-sulfonate de sodium ou de potassium étant introduits dans la seconde cuve d'estérification pour effectuer une estérification ; puis, le transport des matières de réaction dans une cuve de condensation pour la polymérisation par condensation et l'obtention du produit copolyester ; pendant la copolymérisation, le rapport molaire de l'acide téréphtalique, de l'éthylèneglycol, du diol aliphatique doté de chaînes latérales et du (diester de l'acide isophtalique)-5-sulfonate de sodium ou de potassium étant de 1:1,1-2,4:0,05-0,20:0,015-0,07. Le copolyester peut être polymérisé en continu et filé directement en une fibre.
Patent WO-2011143869-A1 (WO)
Title: Method and terminal for improving domain name resolution efficiency
Inventor: PENG KAI
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-09-03
Abstract: The present invention provides a method and a terminal for improving domain name resolution efficiency. The method is implemented in a terminal supporting Internet Protocol version 4/Internet Protocol version 6 (IPv4/IPv6) dual stack, and includes: the terminal initiates a domain name resolution request to a domain name system server (S11); when obtaining a normal response, the terminal records the first format corresponding to the present initiated domain name resolution request as the default initiation format of current domain name resolution requests (S12). The present invention plays a role of adapting network environments dynamically to a certain extent, and can raise the domain name request efficiency, thus improving the fluency for the whole service access.
Patent WO-2011076129-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détection de dysfonctionnement pour une liaison virtuelle fcoe
Inventor: WANG XIAODONG
IPC: H04L12/64
Filed: 2010-12-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de détection de dysfonctionnement pour une liaison virtuelle FCoE. Un premier dispositif FCoE reçoit d'un commutateur de transmission un paquet de demande d'entretien, le paquet de demande d'entretien ayant une période de réponse; en réponse à la réception du paquet de demande d'entretien, le premier dispositif FCoE crée un dispositif de temporisation chronologique de liaison virtuelle, configure le délai d'expiration du dispositif de temporisation selon la période de réponse et transmet à un second dispositif FCoE un paquet pour conserver la liaison virtuelle FCoE. Si le premier dispositif FCoE ne reçoit pas le paquet pour conserver la liaison virtuelle FCoE qui est renvoyé par le second dispositif FCoE le temps que le dispositif de temporisation expire, le premier dispositif FCoE détecte que la liaison virtuelle FCoE entre le premier dispositif FCoE et le second dispositif FCoE connaît des dysfonctionnements.
Patent WO-2012088656-A1 (WO)
Title: Methods, apparatuses and computer programs for media streaming
Inventor: XIE JINYANG
IPC: H04L29/00
Filed: 2010-12-28
Abstract: It is presented a method, executed in a media receiver connected to a media server in parallel via an internet protocol, IP, network and a cable television network. The method comprises the steps of : sending a media setup message to a middleware server, the media setup message comprising a content identifier, IP routing data and cable television routing data; receiving a setup confirmation message from the middleware server, the setup confirmation message comprising a transport indicator indicating which one of the IP network and the cable television network is to be used for media streaming from the media server to the media receiver; and receiving a media stream from the media server using either the IP network or the cable television network, as indicated by the transport indicator. Corresponding media receiver, middleware server, computer programs and computer program products are also presented.
Patent WO-2012116471-A1 (WO)
Title: Dishwashing method
Inventor: PEREZ-PRAT VINUESA EVA MARIA
IPC: C11D1/65
Filed: 2011-03-03
Abstract: A method for manually cleaning dishware using a liquid hand dishwashing detergent composition is provided, wherein the detergent composition comprises an anionic surfactant and a cationic polymer having a MW below or equal to 2,100,000, and a charge density above or equal to 0.45 meq/g. Said compositon has a coacervation index upon dilution of at least 2.5%, to provide skin care.
Patent WO-2012097502-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de rapport d'informations de canal
Inventor: RUUSKA PAIVI
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-01-18
Abstract: Selon un mode de réalisation à titre d'exemple de la présente invention, un appareil comprend un émetteur configuré pour délivrer des informations, un cœur de traitement configuré pour obtenir des informations concernant un brouillage multi-radio intra-dispositif, le cœur de traitement étant configuré pour attribuer au moins une priorité à au moins un canal d'une première technologie accès radio en fonction des informations concernant un brouillage multi-radio intra-dispositif, et le cœur de traitement étant configuré pour amener l'émetteur à délivrer des informations de canal comprenant une indication de l'au moins une priorité en vue de leur transmission à une station de base de la première technologie d'accès radio.
Patent WO-2011097984-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YANG
IPC: H04W84/12
Filed: 2011-01-25
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un dispositif de routage d'un réseau d'accès local sans fil et à un procédé pour la transmission de signaux. Le dispositif comprend un module de transmission radiofréquence qui est utilisé : pour générer des signaux de réseau sans fil d'un réseau d'accès local sans fil ; et pour ajuster la puissance de transmission des signaux de réseau sans fil sur la base d'informations d'indication de puissance. Le dispositif comprend par ailleurs un module d'antenne qui est utilisé pour transmettre les signaux de réseau sans fil sur la base de la puissance de transmission ajustée. Le procédé selon l'invention consiste : à générer des signaux de réseau sans fil d'un réseau d'accès local sans fil et à ajuster la puissance de transmission des signaux de réseau sans fil sur la base d'informations d'indication de puissance ; à transmettre les signaux de réseau sans fil sur la base de la puissance de transmission ajustée. Le dispositif de routage d'un réseau d'accès local sans fil et le procédé de transmission de signaux décrits dans les modes de réalisation de la présente invention permettent aux signaux de réseau sans fil d'être envoyés avec des puissances de transmission différentes tout en satisfaisant aux exigences relatives à l'usage d'un portable et à des paramètres fixes pour une couverture plus étendue.
Patent WO-2012041029-A1 (WO)
Title: 一种服务器处理业务的方法及装置
Inventor: TIAN JING
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-01-26
Abstract: 本发明涉及通信及网络领域，公开了一种服务器处理业务的方法及装置，使得服务器能够识别多种接入设备的不同基本属性，实现和多种接入设备的兼容。本发明方法包括：解析接收的报文，并从报文中提取第一基本属性信息；根据第一基本属性信息和应用属性信息的转换关系将第一基本属性信息转换为对应的应用属性信息；根据应用属性信息对应的业务项进行业务处理。
Patent WO-2012055186-A1 (WO)
Inventor: XIAO DEYUAN
IPC: H01L21/20
Filed: 2011-02-10
Abstract: La présente invention concerne une diode électroluminescente ou "LED" ( Light Emitting Diode ), et un procédé de réalisation correspondant. Ce procédé consiste d'abord à prendre un substrat semi-conducteur (20), et un substrat en saphir (30). Le procédé consiste ensuite à réaliser sur le substrat de silicium (20) une première couche de liaison (21), puis à réaliser successivement sur le substrat de saphir (30), une couche sacrificielle (32), un microcircuit de diode électroluminescente (33), et une deuxième couche de liaison. Le procédé consiste alors à lier la première couche de liaison (21) et la deuxième couche de liaison (35). Le procédé consiste enfin retirer la couche sacrificielle (32) et à décoller le substrat de saphir (30). Ce procédé permet d'augmenter la surface éclairante efficace de la diode électroluminescente, d'améliorer le rayonnement thermique, et d'accroître l'efficacité lumineuse.
Patent WO-2011147223-A1 (WO)
Title: 一种压缩模式的控制方法及系统
Inventor: KE YAZHU
IPC: H04B7/26
Filed: 2011-03-16
Abstract: 本发明公开了一种压缩模式的控制方法，包括：终端需要进行频间测量或者系统间测量时，无线网络控制器通知节点B对所述终端启动压缩模式，所述节点B进一步命令所述终端启动压缩模式；所述终端收到所述来自节点B的命令后，向所述节点B返回确认信息；所述终端和所述节点B产生传输间隙，且所述终端在传输间隙进行测量。本发明还相应地公开了一种压缩模式的控制系统。本发明由无线网络控制器通知节点B对指定终端的压缩模式进行控制，解决了负荷均衡机制触发频间切换或者系统间切换的情况下压缩模式的控制问题，能够及时降低当前服务小区负荷，保障小区中终端业务的稳定性。
Patent WO-2011134438-A1 (WO)
Title: Secure data storage and transfer for portable data storage devices
Inventor: LIN HUI
IPC: G06F12/14
Filed: 2011-05-03
Abstract: The invention provides a system and method for protecting data in a portable data storage device. According to one aspect of the invention, a portable data storage device is provided. The device includes a first Portable Storage Identification (PSID) parameter which is specific to the portable data storage device, one or more data storage media which store the first PSID parameter, and a control logic which connects to the one or more data storage media. The one or more data storage media contain data file areas in which to store data files, and the data files contains data and a right object. The right object contains a second PSID parameter. The control logic enables the user of the portable data storage device to control the access of the one or more data storage media. The control logic judges whether the first PSID parameter and the second PSID parameter are same, and if the first PSID parameter is same with the second PSID parameter, then the request for the data from the user is responded, and the data in the data file is provided to the user.
Patent WO-2011150807-A1 (WO)
Title: Bandwidth allocation method and device for realizing bandwidth allocation
Inventor: HU XING
IPC: H04L47/76
Filed: 2011-05-30
Abstract: The embodiments of the present invention relate to a bandwidth allocation method and a device for realizing bandwidth allocation, wherein the method includes: a distribution module transmits the obtained source address, destination address and bandwidth request information of a Transmission Container (TC) frame in each data frame to a Dynamic Bandwidth Allocation (DBA) subsystem corresponding to the source address; if determining that the DBA subsystem corresponding to the source address is not the same as the DBA subsystem corresponding to the destination address, the DBA subsystem corresponding to the source address reports the source address, the destination address and the bandwidth request information to a cross-domain allocation module, and then the cross-domain allocation module transmits the source address, the destination address and the bandwidth request information to the DBA subsystem corresponding to the destination address; the DBA subsystem corresponding to the destination address performs, according to the received bandwidth request information, bandwidth allocation processing for the TC frame to obtain bandwidth allocation information, and forwards the bandwidth allocation information to the DBA subsystem corresponding to the source address via the cross-domain allocation module, so that the DBA subsystem corresponding to the source address calculates and transmits the bandwidth allocation information corresponding to the TC frame in the data frame.
Patent WO-2012062114-A1 (WO)
Inventor: LIAO RUTIAN
IPC: A42B3/00
Filed: 2011-06-21
Abstract: A changeable jaw-protecting helmet comprises a helmet shell main body(1), a jaw protector(2) and two pattern plates (3).The jaw protector(2) is provided with two fork handles(2a). The two pattern plates (3) are respectively arranged at the two sides of the helmet shell main body (1). The pattern plates are fastened and connected with the helmet shell main body (1) or the pattern plates (3) are connected with the helmet main body(1) integrally. Each pattern plate (3) is provided with two groove-shaped tracks and is additionally provided with four moving nails. One end of each moving nail is inserted into the four tracks (41, 42) on the two pattern plates respectively. Each fork handle (2a) is respectively connected with the two moving nails (5). The jaw protector (2) drives the moving nail (5) via the fork handle (2a).Each moving nail (5) moves along corresponding track respectively. The jaw protector (2) can change position by restriction of the moving nails (5) and the tracks (41, 42). Compared with the prior art, no track is arranged on the jaw protector (2) so the bending strength of the fork handle (2a) is improved and thus the anti-broking ability of the fork handle (2a) is improved. Besides, potential danger caused by concentrated stress can be effectively eliminated by abandoning the fork handle (2a) chute, in this way, the strength of the jaw protector (2) is improved.
Patent WO-2012068921-A1 (WO)
Inventor: CHEN LING
IPC: H04L1/22
Filed: 2011-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de commutation à monocartes, une monocarte de commutation, une monocarte de traitement et un système. Le procédé de commutation à monocartes comprend les étapes suivantes : la monocarte de traitement arrête un transfert de service avec une première monocarte de commutation lorsqu'une cellule transférable à partir de la première monocarte de commutation n'est pas reçue dans une période de temps spécifiée; et la monocarte de traitement commute le service vers une deuxième monocarte de commutation. Dans la présente invention, la logique matérielle de la monocarte de commutation et de la monocarte de traitement détermine si la monocarte de commutation fonctionne normalement en transmettant la cellule transférable. La période de cellule transférable est mesurée en μs (microseconde) et l'efficacité du traitement est élevée. Lorsqu'une défaillance a lieu dans le système, une commutation de service rapide et sans perte peut être réalisée, garantissant ainsi la capacité de commutation du système.