baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2793503-T3 (ES)
Title: Lavadora con gavetas y compartimiento de lavado flexible
Inventor: MAGNUSSON FREDRIK
IPC: D06F18/00
Filed: 2017-02-15
Granted: 2020-11-16
Abstract: Lavadora (1) para el lavado de ropa tal como vestimentas y textiles, cuya lavadora comprende una carcasa (1a), donde la carcasa (1a) comprende: una entrada (4), para suministrar agua de lavado, una salida (5), para la eliminación del agua de lavado, una bomba (6), para bombear el agua de lavado y aire, y al menos una, preferiblemente una pluralidad de gavetas de lavado (2), caracterizadas porque cada gaveta de lavado (2) tiene un par de conductos (4a, 5a) para conexión hermética a fluidos de un compartimiento flexible de lavado respectivo (10) para el lavado de ropa y dispuesto en la gaveta de lavado (2), donde cada gaveta (2) de la carcasa (1a) está dispuesta para llevar agua desde la entrada (4) de la carcasa (1a) a través del conducto (4a) del compartimiento de lavado respectivo (10) dispuesto en el mismo y, por medio de la bomba (6) y el conducto (5a), para bombear aire y agua hacia fuera del respectivo compartimiento de lavado flexible (10) con el fin de crear una diferencia de presión dentro del compartimiento de lavado (10) con respecto a la presión circundante y, con esto, vaciando el compartimiento de lavado flexible (10) de agua de lavado y aire, uno o más compartimentos externos inflables (10') están dispuestos externamente al compartimiento de lavado (10) para proporcionar presión en el exterior del compartimiento de lavado (10).
Patent ES-2912155-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento para un vehículo de emergencia
Inventor: KLUCSARITS ANTON
IPC: B60W50/00
Filed: 2017-09-08
Granted: 2022-05-24
Abstract: Procedimiento de funcionamiento para un vehículo de emergencia (1), en particular un camión de bomberos, cuyo vehículo de emergencia (1) presenta una carrocería de vehículo (2), una unidad de propulsión (3), con al menos un motor de propulsión y un control de motor (14), al menos un par de ruedas delanteras (4) y al menos un par de ruedas traseras (5), al menos una unidad de emergencia (6), y un dispositivo de señalización (7) y de emisión de luz (8), en donde el par de ruedas delanteras (4) y el par de ruedas traseras (5) están conectados cada uno a la carrocería del vehículo (2) a través de un dispositivo de suspensión con una regulación de nivel (15), y en donde al menos el par de ruedas traseras (5) está conectado al motor de propulsión, y en donde la unidad de emergencia (6) está conectada al motor de propulsión o comprende un motor de accionamiento de unidad, que comprende además un control de modo de funcionamiento (9), que tiene un interruptor de selección de modo (10) con una pluralidad de modos seleccionables y un medio de memoria (11) con juegos de datos de funcionamiento (12) archivados en él, caracterizado porque mediante un control de secuencia (13) del control de modo de funcionamiento (9) - al seleccionar un primer modo de funcionamiento (23), que corresponde a una conducción de emergencia, un primer juego de datos de control del motor (24) se transmite desde el medio de memoria (11) al control del motor (14), y se transmite un primer juego de datos de control de la suspensión (25) desde el medio de memoria (11) al dispositivo de suspensión, y un primer juego de datos de señalización (26) se transmite desde el medio de memoria (11) al dispositivo de señalización (7) y de emisión de luz (8), y los juegos de datos transmitidos se activan; y porque - cuando se selecciona un segundo modo de funcionamiento (28), que corresponde a un modo de emergencia, los juegos de datos transmitidos del primer modo de funcionamiento (23) se desactivan, y un segundo juego de datos de control del motor (30) se transmite desde el medio de memoria (11) al control del motor (14), y se transmite un segundo juego de datos de control de la suspensión (31) desde el medio de memoria (11) al dispositivo de suspensión, y un segundo juego de datos de señalización (32) se transmite desde el medio de memoria (11) al dispositivo de señalización (7) y de emisión de luz (8), y un primer juego de datos de la unidad de emergencia (33) se transmite a la unidad de emergencia (6), y los juegos de datos transmitidos se activan; y porque - cuando se selecciona un tercer modo de funcionamiento (34), que corresponde a un modo de funcionamiento estándar, se desactivan los juegos de datos transmitidos del primer, segundo o eventualmente ulterior modo de funcionamiento.
Patent ES-2797555-T3 (ES)
Title: Procedimiento de revestimiento y dispositivo de revestimiento correspondiente
Inventor: FRITZ HANS-GEORG
IPC: B41J3/407
Filed: 2017-12-01
Granted: 2020-12-02
Abstract: Procedimiento de revestimiento para revestir componentes (10), en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil (10), en el que a) un primer aplicador de boquillas (14) con pluralidad de boquillas (7) es guiado por un primer robot de revestimiento (12) sobre la superficie de componente del componente (10) que va a ser revestido, b) un segundo aplicador de boquillas (15) es guiado por un segundo robot de revestimiento (13) sobre la superficie de componente del componente (10) que va a ser revestido, y c) la posición espacial de los dos aplicadores de boquillas (14, 15) y/o del componente (10) que va a ser revestido por medio de un sistema de medición óptico (16, 17), caracterizado por que d) los dos aplicadores de boquillas (14, 15) son posicionados por los robots de revestimiento (12, 13) con una exactitud de posicionamiento relativamente grande con una tolerancia de posicionamiento inferior a 2 mm por encima de la superficie de componente del componente (10) que va a ser revestido, que es posible mediante el sistema de medición óptica, e) los dos robots de revestimiento (12, 13) cooperan, y f) los dos aplicadores de boquillas (12, 13) cooperan y revisten conjuntamente la superficie de componente.
Patent ES-2922930-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento de aerogenerador y aerogenerador
IPC: F16H1/22
Filed: 2017-07-07
Granted: 2022-09-21
Abstract: Un sistema de accionamiento de turbina eólica (5) incluye una pluralidad de dispositivos de accionamiento (10), una unidad de detección de cantidad de estado y una unidad de control. La pluralidad de dispositivos de accionamiento (10) se proporcionan en una primera estructura (una góndola (103)), y una corona dentada (107) se proporciona en una segunda estructura (una torre (102)). Cada uno de los dispositivos de accionamiento (10) incluye una parte de accionamiento del motor para generar potencia, una parte de reducción de velocidad y una parte de frenado del motor para frenar la parte de accionamiento del motor. La unidad de detección de cantidad de estado detecta, para cada uno de los dispositivos de accionamiento (10), una carga entre una porción de engrane (24a) de cada uno de los dispositivos de accionamiento (10) y la corona (107). Basándose en la carga descrita anteriormente para cada uno de los dispositivos de accionamiento (10) detectados por la unidad de detección de cantidad de estado, la unidad de control controla la parte de accionamiento del motor y/o la parte de frenado del motor de cada uno de la pluralidad de dispositivos de accionamiento para que para reducir un grado de variación en la carga antes descrita entre los dispositivos de accionamiento (10).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894262-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar inhibidores de BTK
Inventor: BEAUDRY DANIAL
IPC: C07D487/04
Filed: 2017-12-13
Granted: 2022-02-14
Abstract: Un procedimiento para preparar una lactama tricíclica de fórmula 400, estereoisómeros de la misma, isómeros geométricos de la misma, tautómeros de la misma y sales de la misma, **(Ver fórmula)** comprendiendo el procedimiento formar una mezcla de reacción que comprende un disolvente orgánico, una base orgánica y las fórmulas 300 y 310 **(Ver fórmula)** y hacer reaccionar la mezcla de reacción para formar una mezcla de productos de reacción que comprende la lactama tricíclica de fórmula 400, en la que: R1a, R1b, R2a, R2b, R3a, R3b, R4a y R4b se seleccionan independientemente de H y alquilo C1-6; R5 se selecciona de H, alquilo C1-6, cicloalquilo, arilo, arilo sustituido, bencilo, bencilo sustituido, heteroarilo, heteroarilo sustituido; p es 1, 2, 3 o 4; y q es 1, 2, 3 o 4.
Patent ES-2836434-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento para una válvula de una disposición de desagüe para una pila
Inventor: KOSKA REINHARD
IPC: E03C1/23
Filed: 2018-01-08
Granted: 2021-06-25
Abstract: Dispositivo de accionamiento para abrir y cerrar una válvula (104) de una disposición de desagüe (102) para una pila, que comprende un dispositivo de retención (154), que comprende a su vez un primer elemento de retención (230) y un segundo elemento de retención (236), en el que el primer elemento de retención (230) y el segundo elemento de retención (236) pueden ser enclavados entre sí en al menos una primera posición de retención y una segunda posición de retención del dispositivo de retención (154), un elemento de accionamiento (178) que puede ser desplazado manualmente por un operador desde una posición de reposo a una posición de trabajo, en la que el elemento de accionamiento (178) coopera con el primer elemento de retención (230) para transferir el dispositivo de retención (154) desde la primera posición de retención a la segunda posición de retención y desde la segunda posición de retención a la primera posición de retención, y una guía (172), en la que está conducido el elemento de accionamiento (178) durante el desplazamiento desde la posición de reposo a la posición de trabajo, en el que el elemento de accionamiento (178), independientemente de si el dispositivo de retención (154) se encuentra en la primera posición de retención o en la segunda posición de retención, en la posición de reposo está dispuesto esencialmente a la misma altura con respecto a la guía (172), y en el que la guía (172) y el elemento de accionamiento (178) encierran un espacio de guía (210), caracterizado por que la guía (172) y/o el elemento de accionamiento (178) presentan al menos un canal de aire (212) para ventilar o airear el espacio de guía (210).
Patent ES-2807221-T3 (ES)
Title: Derivados de 4-azaindol
Inventor: PAYNE ANDREW
IPC: C07D471/04
Filed: 2014-09-30
Granted: 2021-02-22
Abstract: Un compuesto que es 1-(4-fluorobencil)-N-((1S,2S)-2-hidroxiciclohexil)-1H-pirrolo[3,2-b]piridin-3-carboxamida **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2913755-T3 (ES)
Title: Métodos analíticos y matrices para uso en los mismos
Inventor: LINDSTEDT MALIN MARIE
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2018-04-23
Granted: 2022-06-06
Abstract: Un método para identificar proteínas que son alergénicas en mamíferos que comprende o consiste en las etapas de: (a) proporcionar una población de células dendríticas o una población de células similares a dendríticas; (b) exponer las células proporcionadas en la etapa (a) a una proteína de prueba; y (c) medir en las células de la etapa (b) la expresión de 23 o más biomarcadores seleccionados del grupo definido en la tabla A; en donde la expresión de los 23 o más biomarcadores medida en la etapa (c) es indicativa de la alergenicidad de la proteína de prueba de la etapa (b); y en donde los 23 o más biomarcadores seleccionados del grupo definido en la tabla A incluyen los biomarcadores definidos por los siguientes números ID de conjuntos de sondas en la tabla A: 8104107; 7984862; 7914992; 7986229; 7896756; 7929478; 7946021; 7912863; 8143710; 8176806; 7920264; 8107421; 7906205; 7897991; 7925846; 7905077; 7938951; 8110104; 8015060; 7919572; 7953747; 7897960; 7928308.
Patent ES-2955015-T3 (ES)
Title: Sistema de generación y carga de alto rendimiento de energía eléctrica
Inventor: CAO CALVIN CUONG
IPC: H02J3/30
Filed: 2018-04-03
Granted: 2023-11-28
Abstract: Se divulga un sistema de generación de energía eléctrica virtualmente renovable configurado para proporcionar un medio eficiente para generar electricidad para cargar una fuente de almacenamiento de energía eléctrica, tal como baterías, que utilizan la misma fuente de almacenamiento de energía para alimentar un sistema electromecánico para generar electricidad. Parte de la salida del sistema electromecánico para generar electricidad se devuelve a la fuente de almacenamiento de energía para recargar la fuente de almacenamiento, así como para proporcionar energía para cargar un segundo sistema de almacenamiento de energía.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913479-T3 (ES)
Title: Material nanocompuesto realizado en una matriz polimérica que comprende polímeros que contienen PEO y sales de agrupamientos metálicos polianiónicos luminiscentes
Inventor: MOLARD YANN
IPC: C09K11/02
Filed: 2018-10-30
Granted: 2022-06-02
Abstract: Material nanocompuesto sólido que consiste en una matriz polimérica en la que se dispersan sales de metal alcalino, hidronio o amonio, particularmente sales de metal alcalino de agrupamientos metálicos polianiónicos, siendo el amonio un catión NR1R2R3R4+, en el que R1 a R4 representan, independientemente entre sí, un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo de C1-C6, en el que la matriz polimérica comprende por lo menos un polímero o copolímero lineal o ramificado que contiene una o varias cadenas de poli(óxido de etileno) (PEO), estando dicho polímero o copolímero opcionalmente reticulado y presentando cada cadena de PEO por lo menos 4 unidades monoméricas de óxido de etileno, y en el que las sales de agrupamientos metálicos polianiónicos interactúan con la matriz polimérica únicamente por medio de interacciones débiles entre el catión de metal alcalino, hidronio o amonio y las cadenas de PEO del polímero o copolímero.
Patent ES-2933502-T3 (ES)
Title: Método de control y monitoreo del agua de enfriamiento
Inventor: MYERS CRAIG
IPC: G01N17/00
Filed: 2018-11-09
Granted: 2023-02-09
Abstract: Un método para controlar el tratamiento del agua de enfriamiento puede involucrar la medición de datos operativos de uno o más intercambiadores de calor aguas abajo que reciben agua de enfriamiento de la torre de enfriamiento. Por ejemplo, se pueden medir las temperaturas de entrada y salida de las corrientes caliente y fría de un intercambiador de calor aguas abajo. Los datos de las corrientes que pasan a través del intercambiador de calor pueden usarse para determinar una eficiencia de transferencia de calor para el intercambiador de calor. Se puede determinar la tendencia de la eficiencia de transferencia de calor durante un período de tiempo y se pueden detectar cambios en la tendencia para identificar problemas de contaminación del agua de refrigeración. Se pueden evaluar múltiples causas potenciales de los problemas de incrustaciones percibidos para determinar una causa prevista. Un aditivo químico seleccionado para reducir, eliminar o controlar de otro modo el ensuciamiento del agua de refrigeración puede controlarse basándose en la causa prevista del ensuciamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931464-T3 (ES)
Title: Dispositivo para seleccionar y descartar discos en un aparato para acoplar dichos discos conjuntamente con botellas que se van a llenar
Inventor: RONCHI CESARE
IPC: B65G47/84
Filed: 2019-11-15
Granted: 2022-12-29
Abstract: Dispositivo para seleccionar y desechar discos (2,3) para contener botellas (1), que comprende: un plano de apoyo y desplazamiento (110) que se extiende paralelo a una dirección longitudinal (XX) y a una dirección transversal (YY) y provisto de aberturas (111) que tiene un eje vertical (ZZ) perpendicular a dicho plano (XY) y que lo atraviesa; una pluralidad de dientes (120), cada uno alojado dentro de una abertura correspondiente de dichas aberturas pasantes (111), estando dispuestos dichos dientes (120) en el plano (110) a lo largo de una línea de descarte (LS) y una línea de salida (LF) definiendo respectivamente una ruta de enrutamiento hacia una ruta de descarte (OUT2) para descartar discos vacíos (2) sin una botella (1) y una ruta de enrutamiento hacia una ruta de salida (OUTS) para sacar discos llenos (3) que contienen una botella (1),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912411-T3 (ES)
Title: Método de envío de información de control de enlace ascendente, método de recepción de información de control de enlace ascendente, aparato y sistema
Inventor: YAN ZHIYU
IPC: H04W72/04
Filed: 2015-08-12
Granted: 2022-05-25
Abstract: Un método de envío de información de control de enlace ascendente, UCI, que comprende: recibir (S101), por un dispositivo terminal, la información de indicación de canal desde un dispositivo de red de acceso sobre un canal de control físico; determinar (S102), por el dispositivo terminal, un conjunto de recursos de canal de N conjuntos de recursos de canal como un conjunto de recursos de canal objetivo, en base a una cantidad Ra de bits de la información de control de enlace ascendente, UCI, en donde N es un número entero positivo mayor o igual que 2, los N conjuntos de recursos de canal están configurados por el dispositivo de red de acceso para el dispositivo terminal, cada uno de los N conjuntos de recursos de canal comprende al menos dos recursos de canal, y la UCI incluye al menos una de la información de solicitud de acuse de recibo de repetición híbrida automática, HARQ-ACK, o la información de estado de canal, CSI; determinar (S103), por el dispositivo terminal, un primer recurso de canal objetivo que está en el conjunto de recursos de canal objetivo y que está indicado por la información de indicación de canal; determinar, por el dispositivo terminal, un segundo recurso de canal objetivo desde el primer recurso de canal objetivo, en donde la capacidad correspondiente al segundo recurso de canal objetivo es menor que la capacidad correspondiente al primer recurso de canal objetivo; y enviar, por el dispositivo terminal, la UCI al dispositivo de red de acceso sobre el segundo recurso de canal objetivo.
Patent ES-2939055-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para mejorar un procedimiento de frenado motor
Inventor: ZIEGLER CHRISTIAN
IPC: F02N11/04
Filed: 2020-03-13
Granted: 2023-04-18
Abstract: Método para mejorar un procedimiento de freno de motor, en particular para un motor de combustión instalado en un vehículo comercial o industrial, el método que incluye los pasos preliminares para proporcionar el motor de combustión interna (E) de un e-turbocargador (E-TCU) y un segundo motor-generador (EMU) acoplado operativamente con un cigüeñal (CK) del motor de combustión interna; incluyendo el método los siguientes pasos cuando una operación de freno de motor está activa: controlar dicho primer motor-generador eléctrico (EM) para aumentar el impulso producido por dicho compresor, y controlar dicho segundo motor-generador (EMU) para aplicar su par de frenado máximo posible al motor de combustión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928192-T3 (ES)
Title: Servidor de agregación para vehículos integrados en red
Inventor: KEMPTON WILLETT
IPC: H02J13/00
Filed: 2010-09-22
Granted: 2022-11-16
Abstract: Métodos, aparatos y programas informáticos para su uso en la agregación del flujo de energía eléctrica entre la red eléctrica y los vehículos eléctricos. En un servidor de agregación, los parámetros operativos del equipo de vehículos eléctricos (EVE) se reciben de cada uno de una pluralidad de EVE a través de enlaces de vehículos respectivos. Los parámetros operativos del EVE recibidos comprenden la capacidad de potencia de carga y descarga basada en la capacidad de potencia del equipo de la estación de vehículos eléctricos (EVSE). El servidor de agregación agrega los parámetros operativos de EVE recibidos, predice una capacidad total disponible en función de los parámetros operativos de EVE agregados y envía al menos una parte de la capacidad total disponible a la red.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951169-T3 (ES)
Title: Profármacos de quinazolina para el tratamiento de infecciones virales y otras enfermedades
Inventor: MC GOWAN DAVID CRAIG
IPC: C07D239/95
Filed: 2020-06-18
Granted: 2023-10-18
Abstract: En el presente documento se proporcionan compuestos de fórmula (I), composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos y métodos para usar dichos compuestos mediante la inducción de la respuesta inmune T helper 1 (Th1) para tratar infecciones, enfermedades y trastornos. Los compuestos descritos en el presente documento también pueden considerarse profármacos y adyuvantes de vacunas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926457-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para alimentar con posicionamiento preciso planchas de chapa a una unidad de impresión o de lacado de una máquina de recubrimiento de chapas
Inventor: AMANN FLORIAN
IPC: B65H7/14
Filed: 2021-03-09
Granted: 2022-10-26
Abstract: La invención se refiere a un método para alimentar paneles de chapa con posicionamiento preciso a una unidad de impresión o recubrimiento de una máquina de revestimiento de chapa, siendo transportados los paneles de chapa en una posición horizontal dispuestos uno detrás del otro y alineados durante el transporte, con el posición inclinada del respectivo panel de chapa plana que se detecta y un primer dispositivo de transporte (10) durante el transporte de la placa de chapa sostenida por el primer dispositivo de transporte (10), dependiendo de la posición inclinada detectada, girada alrededor de un eje que corre perpendicular al plano de transporte y se desplaza transversalmente a la dirección de transporte (06) y se detecta la posición lateral de la placa de chapa respectiva para corregir la posición lateral y un segundo dispositivo de transporte (20) se desplaza transversalmente a la dirección de transporte (06) durante el transporte del panel de chapa sostenido por el segundo dispositivo de transporte (20), donde el primer dispositivo de transporte (10) es desplazado por un distancia transversal a la dirección de transporte (06) que corresponde al desplazamiento de la respectiva chapa plana transversal a la dirección de transporte (06) resultante del giro del primer dispositivo de transporte (10) durante el transporte de una respectiva chapa plana.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032760-T3 (ES)
Title: Soporte hidraulicamente amortiguador.
IPC: F16F13/00
Filed: 1987-01-30
Granted: 1993-03-01
Abstract: EXTERIORMENTE ESTA RODEADO POR UNA PARED (18) DE GOMA ELASTICA E INTERIORMENTE ESTA COMPUESTO POR: UNA CAMARA DE ELABORACION (28), UNA CAMARA DE COMPRESION (30) LLENA DE FLUIDO HIDRAULICO Y UNA PLACA INTERMEDIA (22) SITUADA ENTRE AMBAS Y DOTADA CON UN CANAL DE DESAGUE (32) EN FORMA CON DE ARCO CIRCULAR PARA LA CONEXION HIDRAULICA DE AMBAS CAMARAS CON UNA MEMBRANA DESACOPLADORA (34) CENTRAL, UNOS CUERPOS ELASTOMERICOS (36) RADIALES CONFORMADOS EN UNA ZONA ANCHA (44) DEL CANAL DE DESAGUE Y EMBEBIDOR EN LA MEMBRANA (54) INTEGRAN EN LA ESCOTADURA RANURADA (56) Y AMPLIFICACIONES (38, 38'') RECUBIERTAS EN LA ZONA DE CANAL DE DESAGUE (44, 46) EXTERIOR POR DISCO PERMANENTE.
Patent ES-2029819-T3 (ES)
IPC: G01B3/20
Filed: 1987-10-12
Granted: 1992-10-01
Abstract: Sliding callipers are provided with a measuring rail (1), a measuring limb (2) which is displaceably arranged on the measuring rail (1) via a grip carriage (5), a display device (13) and a second measuring limb (3) which can be rigidly located on one end of the measuring rail (1). At least one of the measuring limbs (2,3) is of multipart design and can be dismantled or assembled, at least one of the parts (6) bearing at least one measuring surface (4). The at least one part (6) can be assembled with another part (12,16) into at least two different positions and/or can be selected from a group of differently designed parts (6). <IMAGE>