baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2559116-T3 (ES)
Title: Método para transmitir una señal de difusión y un aparato asociado
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-02-07
Granted: 2016-02-10
Abstract: Un método de procesamiento de una señal de difusión en un transmisor, el método que comprende: codificar con Corrección de Errores sin canal de Retorno, FEC, datos de Conducto de Capa Física, PLP; intercalar bits de los datos de PLP codificados FEC; dividir los bits intercalados de los datos de PLP en celdas de los datos de PLP; correlacionar las celdas divididas de los datos de PLP en una constelación usando Modulación de Amplitud en Cuadratura, QAM; realizar codificación de Múltiples Entradas Múltiples Salidas, MIMO, sobre una primera señal y una segunda señal de los datos de PLP correlacionados en la constelación; construir una primera trama incluyendo la primera señal codificada MIMO y una segunda trama de señal que incluye la segunda señal codificada MIMO; insertar un símbolo de preámbulo y un símbolo de preámbulo adicional en un comienzo de la primera trama; e insertar el símbolo de preámbulo y el símbolo de preámbulo adicional en un comienzo de la segunda trama, en donde el símbolo de preámbulo incluye parámetros de transmisión básicos y el símbolo de preámbulo adicional incluye parámetros de transmisión adicionales para identificar la primera trama y la segunda trama, en donde el símbolo de preámbulo adicional se inserta justo después del símbolo de preámbulo, en donde el símbolo de preámbulo incluye una parte principal, un primer intervalo de guarda y un segundo intervalo de guarda, en donde el primer intervalo de guarda transporta una versión cambiada de frecuencia de una parte de la parte principal mientras que el segundo intervalo de guarda lleva una versión cambiada de frecuencia de la otra parte de la parte principal, en donde (fsh) de cambio de frecuencia se aplica al primer y segundo intervalo de guarda, en donde el símbolo de preámbulo adicional incluye una parte principal adicional, un tercer intervalo de guarda y un cuarto intervalo de guarda, en donde el tercer intervalo de guarda transporta una versión cambiada de frecuencia de una parte de la parte principal adicional mientras que el cuarto intervalo de guarda lleva una versión cambiada de frecuencia de la otra parte de la parte principal adicional, en donde (-fsh) de cambio de frecuencia se aplica al tercer y cuarto intervalo de guarda, en donde las longitudes del primer, segundo, tercer y cuarto intervalos de guarda son diferentes unas de otras.
Patent ES-2536313-T3 (ES)
Title: Imidazo[4,5-c]quinolinas como inhibidores de ADN-PK
Inventor: FUCHSS THOMAS
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-07-26
Granted: 2015-05-22
Abstract: Compuestos de la fórmula (I)**Fórmula** en donde R1 es Y o -(CY2)n-Ar, R2 es Y, -(CY2)p-(C[YR6])s-R7 o -Alk-R7, R3 es Y o CN, R4 es Y, Hal, -(CY2)p-COOY o -(CY2)p-CO-NYY, R5 es A, Hal, -(CY2)p-OY, -(CY2)p-NYY, -(CY2)p-COOY, -(CY2)p-CO-NYY o -(CY2)p-NY-COY, R6 es Y, Hal, -(CY2)n-NYY, -(CY2)n-NY-COO-(CY2)n-SiA3, -(CY2)n-COOY, -CO-NYY, -CO-NY-(CY2)n-OY, - CO-NY-(CY2)n-NYY o SO2A, R7 es -(CY2)p-Ar o -(CY2)p-Het1, X es CH2, O, S o un enlace simple, Y es H o A, A es alquilo no ramificado o ramificado con 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ó 10 átomos de C, en donde 1, 2, 3, 4, 5, 6 ó 7 átomos de H pueden estar reemplazados, de modo independiente entre sí, por Hal, Alk es alquileno con 1, 2, 3, 4, 5 ó 6 átomos de C, Ar es fenilo no sustituido o mono-, di- o trisustituido por Hal, A, CN, -(CY2)p-OY, -(CY2)p-NYY, -(CY2)p-COOY, -(CY2)p-CO-NYY o -(CY2)p-NY-COY, Het1 es un heterociclo mono- o binuclear aromático con 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ó 9 átomos de C y 1, 2, 3 ó 4 átomos de N, O y/o S, que puede no estar sustituido o que puede estar mono-, di- o trisustituido por Hal, A, CN, -(CY2)p-OY, - (CY2)p-NYY, -(CY2)p-COOY, -(CY2)p-CO-NYY, -(CY2)p-NY-COY o -SO2-Het², Het2 es un heterociclo saturado mononuclear con 2, 3, 4, 5, 6 ó 7 átomos de C y 1, 2, 3 ó 4 átomos de N, O y/o S, que puede no estar sustituido o que puede estar monosustituido por A, Hal es F, Cl, Br o I, m es 0, 1, 2, 3 ó 4, y n, p, s son de modo independiente entre sí, 0, 1, 2, 3, 4, 5 ó 6, y/o sus sales, tautómeros y/o estereoisómeros fisiológicamente inocuos, incluyendo sus mezclas en todas las proporciones.
Patent ES-2608579-T3 (ES)
Title: Barcos con madera o materiales derivados de la madera térmicamente modificados e impregnados
Inventor: LÜSSEN FRANK
IPC: C09D161/28
Filed: 2011-11-10
Granted: 2017-04-12
Abstract: Barco con una cubierta y un revestimiento de cubierta, caracterizado porque el revestimiento de la cubierta está formado por elementos de madera, compuestos por madera o materiales derivados de la madera térmicamente modificados e impregnados, al menos parcialmente, con una resina que contiene melamina.
Patent ES-2557466-T3 (ES)
Title: Manguito para lanceta extraíble de dispositivo de punción
Inventor: MONDRO JASON
IPC: A61B17/32
Filed: 2011-03-09
Granted: 2016-01-26
Abstract: Un conjunto de cartucho de lanceta para un dispositivo (121) de punción, caracterizado por: un cartucho (161) adaptado para ser alojado de forma extraíble por el dispositivo (121) de punción; una lanceta (151) alojada de forma móvil por dicho cartucho (161), siendo dicha lanceta móvil entre una primera posición, en la cual un miembro penetrante (153) conectado a dicha lanceta (151) no está expuesto fuera del dispositivo de punción, y una segunda posición en la cual dicho miembro penetrante (153) está expuesto fuera del dispositivo (121) de punción, para punzar un sitio; y un resorte (171) para devolver dicha lanceta a dicha primera posición después que se ha punzado el sitio.
Patent ES-2541751-T3 (ES)
Title: Dispensador de alimentos
Inventor: SCHEUCH STEFAN
IPC: B65D83/08
Filed: 2012-02-07
Granted: 2015-07-24
Abstract: Un aparato (1) dispensador de alimentos que comprende una carcasa, un medio (20) de almacenamiento de alimentos para almacenar un producto (22) alimenticio envuelto que está al menos parcialmente cubierto con un envoltorio (30), medios (2) de redirección configurados para redirigir el envoltorio (30) fuera del producto alimenticio (11) en orientaciones opuestas para separar el envoltorio (30) en al menos dos partes para desenvolver el producto alimenticio (11), y medios de alimentación configurados para alimentar el producto (22) alimenticio envuelto hacia el medio (2) de redirección, comprendiendo dicha carcasa una abertura (3) configurada para dispensar el producto alimenticio (11) sin envoltorio, caracterizado por la provisión de un sensor (6) de proximidad conectado al medio de alimentación, configurado para activar el medio de alimentación para dispensar una cantidad predeterminada del producto alimenticio (11).
Patent ES-2632933-T3 (ES)
Title: Composición de limpieza de enzimas y método de uso
Inventor: ARMSTRONG KATHRYN M
IPC: C11D17/04
Filed: 2012-11-05
Granted: 2017-09-18
Abstract: Un kit para la aplicación de una composición de limpieza a una superficie a tratar que comprende: un envase que comprende un primer compartimento y un segundo compartimento; una primera composición que comprende al menos una enzima purificada almacenada en el primer compartimento; y una segunda composición que comprende esporas bacterianas almacenadas en el segundo compartimento, en las que las esporas bacterianas pueden producir un desnaturalizante de enzimas; en la que cuando la primera composición y la segunda composición se mezclan durante la aplicación de la composición de limpieza a la superficie, el desnaturalizante de enzimas producido mediante las esporas bacterianas desnaturaliza la al menos una enzima purificada de modo que ningún residuo que permanece sobre la superficie tras el tratamiento está libre de la al menos una enzima purificada.
Patent ES-2613981-T3 (ES)
Title: Cultivos de células vegetales del género Centella, procedimiento de producción y usos de los mismos
Inventor: TABUENCA NAVARRO DANIEL
IPC: C12N5/04
Filed: 2012-09-14
Granted: 2017-05-29
Abstract: Un cultivo de células vegetales de una planta del género Centella, comprendiendo dicho cultivo de células vegetales una cantidad de madecasósido comprendida del 85 % al 95 % en peso, y una cantidad de asiaticósido del 5 % al 15 % en peso, siendo el % en peso del madecasósido y el asiaticósido respecto al peso total de los centellósidos en el cultivo cellular, y obtenible por: a) cultivo mediante suspensión celular de una célula vegetal indiferenciada de una planta del género Centella en un medio de crecimiento adecuado durante un periodo comprendido de 8 a 15 días hasta que se alcanza la fase de crecimiento estacionario; para obtener un cultivo en fase estacionaria; b) adición de 3 dosis de un compuesto de jasmonato al cultivo en fase estacionaria de la etapa a), en el que cada una de las dosis añadidas corresponde a una cantidad tal de compuesto de jasmonato que la concentración final al final de cada adición es de 80 μM a 150 μM; y donde las tres dosis del compuesto de jasmonato se añaden con la pauta siguiente: (i) la primera dosis una vez que e cultivo de la etapa a) ha alcanzado la fase de crecimiento estacionaria; (ii) la segunda dosis se añade de 3 a 5 días después con respecto a la primera adición; (iii) la tercera dosis se añade de 8 a 11 días después con respecto a la primera adición.
Patent ES-2585554-T3 (ES)
Title: Bomba de sangre
Inventor: BUCKBERRY CLIVE
IPC: A61M1/10
Filed: 2012-02-16
Granted: 2016-10-06
Abstract: Bomba de sangre (2) que comprende: un cartucho (4) que tiene un rebaje cóncavo (8) en el mismo que tiene una superficie, y una membrana flexible (10) que cubre dicho rebaje (8), formando el rebaje cóncavo (8) y la membrana flexible (10) una cámara de la bomba (12), teniendo dicha cámara de la bomba (12) una entrada (14) y una salida (16), en la que: dicha membrana flexible (10) se puede desplazar entre una primera posición, separada de dicha superficie en la que en dicha posición la cámara de la bomba (12) tiene un volumen máximo, y una segunda posición, sustancialmente adyacente a dicha superficie, de tal manera que en dicha segunda posición la cámara de la bomba (12) tiene un volumen mínimo, un mecanismo de accionamiento de la bomba (18) dispuesto para interactuar con el cartucho (4), pudiendo accionarse dicho accionamiento (18) para desplazar la membrana flexible (10) en una primera dirección hacia el rebaje (8) para, cuando está en funcionamiento, bombear sangre desde la cámara (12) y pudiendo accionarse para desplazar la membrana flexible (10) en una segunda dirección alejándose del rebaje (8) para, en funcionamiento, extraer sangre hacia dicha cámara (12), y caracterizada porque el accionador de la bomba (18) está dispuesto para controlar el movimiento de la membrana flexible (10) en la primera dirección, de tal manera que la velocidad a la que se desplaza disminuye a medida que se acerca a la superficie del rebaje cóncavo (8).
Patent ES-2582637-T3 (ES)
Title: Una célula de levadura para la producción de terpenos y usos de los mismos
Inventor: RAAB ANDREAS
IPC: C12P5/02
Filed: 2012-02-15
Granted: 2016-09-14
Abstract: Una célula de levadura, en la que a) dicha célula comprende un gen funcional que codifica para hidroximetilglutaril-coenzima-A (HMG-CoA) reductasa soluble; b) uno o más genes que codifican para esterilaciltransferasas en dicha célula son defectuosos o eliminados; y c) dicha célula es prototrófica para histidina, leucina y uracilo.
Patent ES-2949732-T3 (ES)
Title: Inspección óptica de recipientes
Inventor: HALL JR GEORGE
IPC: G01N21/90
Filed: 2012-06-06
Granted: 2023-10-02
Abstract: Un aparato y método para inspeccionar un recipiente (C) que tiene una base (B) y una boca (M), en el que la luz se dirige a través de la base del recipiente hacia el interior del recipiente, y fuera del recipiente a través de la boca del recipiente, usando al menos primeros y segundas fuentes de luz operativamente (12a, 12b) dispuestas una al lado de la otra debajo de la base del contenedor y que tienen diferentes características operativas. Se detecta la luz transmitida a través de la boca del recipiente y se produce una imagen compuesta de la boca del recipiente a partir de dos o más imágenes de porciones de la boca del recipiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2637764-T3 (ES)
Title: Rastreador de envolvente de bajo consumo de energía y baja tensión
Inventor: MATHE LENNART K
IPC: H03F1/02
Filed: 2012-06-24
Granted: 2017-10-17
Abstract: Un aparato (150) que comprende: un inductor (162) operativo para recibir una señal de conmutación y proporcionar una corriente de alimentación; un conmutador (160b) operativo para detectar una corriente de entrada (Isen) y generar la señal de conmutación para cargar y descargar el inductor para proporcionar la corriente de alimentación, el conmutador (160b) añadiendo un desfase a la corriente de entrada para generar una corriente de alimentación más grande mediante el inductor que sin el desfase un amplificador de envolvente (170a) operativo para recibir una señal de envolvente y proporcionar una segunda corriente de alimentación (Ienv) basada en la señal de envolvente, en la que una corriente de alimentación total (Ipa) comprende la corriente de alimentación desde el conmutador (160b) y la segunda corriente de alimentación desde el amplificador de envolvente (170a); y un convertidor de refuerzo (180) operativo para recibir una primera tensión de alimentación y proporcionar una tensión de alimentación reforzada que tiene una tensión más alta que la primera tensión de alimentación, en la que el amplificador de envolvente funciona selectivamente basándose en la primera tensión de alimentación o la tensión de alimentación reforzada.
Patent ES-2651673-T3 (ES)
Title: Adaptador para montaje de un dispositivo de protección contra las sobretensiones, diseñado como un módulo enchufable, en una placa de circuitos
Inventor: HIRSCHMANN HELMUT
IPC: H01T4/06
Filed: 2012-11-05
Granted: 2018-01-29
Abstract: Adaptador para el montaje de un dispositivo de protección contra las sobretensiones, diseñado como un módulo enchufable (3), en una placa de circuitos dispuesta en una unidad terminal, comprendiendo dicho adaptador un zócalo (1) provisto de unos medios para la conexión eléctrica del módulo enchufable (3) reemplazable y alojado en el respectivo zócalo (1) con el circuito de aplicación de la unidad terminal y por lo menos una cámara (2), abierta hacia arriba, delimitada por paredes laterales (20; 21), de cuya cara inferior (23) se extiende por lo menos una prolongación de montaje y ajuste (4), que presenta una sección transversal esencialmente complementaria a la de una abertura en la placa de circuitos de la unidad terminal, caracterizado porque por otra parte, en el interior de la zona de la cámara ocupada por el respectivo módulo enchufable (3), se guían por la cara inferior (23) unas piezas de conexión eléctrica (6), que permiten la conexión eléctrica directa a la placa de circuitos, y dichas piezas de conexión eléctrica (6) con contactos interiores (5) forman una unidad modular para el respectivo módulo enchufable (3).
Patent ES-2579352-T3 (ES)
Title: Producción simultánea de componentes de aceite de base y de combustible a partir de materias primas renovables
Inventor: KETTUNEN MIKA
IPC: C11C3/12
Filed: 2012-11-01
Granted: 2016-08-10
Abstract: Un método para la producción simultánea de componentes adecuados para la producción de componentes de aceite de base y de combustible, que comprende las etapas de: a) introducir con un caudal de 0,1 a 10 h-1 una materia prima que comprende ácidos grasos y/o ésteres de ácidos grasos en una zona de reacción que tiene un intervalo de temperatura de 200 a 450 ºC y b) someter dicha materia prima a una reacción de cetonización en dicha zona de reacción a una presión de hidrógeno de menos de 10 MPa, en presencia de un sistema de catalizador doble configurado para realizar una reacción de cetonización y una reacción de hidrotratamiento, sistema de catalizador que comprende un catalizador de cetonización de óxido metálico en el que el metal se selecciona del grupo que consiste en Na, Mg, K, Ca, Sc, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Sr, Ti, Y, Zr, Mo, Rh, Cd, Sn, La, Pb, Bi, Ti, V y otros metales de tierras raras y cualquier combinación de los mismos; y un catalizador de hidrotratamiento metálico en el que el metal se selecciona del grupo que consiste en Fe, Pd, Pt, Ni, Mo, Co, Ru, Rh, W y cualquier combinación de los mismos, y c) obtener cetonas a partir de dicha reacción de cetonización, además de hidrocarburos lineales, a partir de dichos ácidos grasos y/o ésteres de ácidos grasos.
Patent ES-2777002-T3 (ES)
Title: Predicción de eventos de riesgo cardiovascular y usos de la misma
Inventor: GILL ROSALYNN DIANNE
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-09-28
Granted: 2020-08-03
Abstract: Un método para seleccionar un individuo para la evaluación del riesgo de un evento CV, comprendiendo el método: proporcionar un panel de biomarcadores que comprende N de las proteínas biomarcadoras enumeradas en la Tabla 1; detectar proteínas biomarcadoras, en una muestra biológica de un individuo, para proporcionar valores de biomarcadores que correspondan a los biomarcadores en el panel de biomarcadores con el fin de predecir el riesgo de un evento CV, basándose en dichos valores de biomarcadores, y en donde N = 3-155 y en donde el panel de biomarcadores incluye PSA-ACT.
Patent ES-2944287-T3 (ES)
Title: Detectores de intrusión de puerta/ventana de gran espacio, alta seguridad que utilizan magnetómetros
Inventor: BUCKLEY MARK C
IPC: G08B13/08
Filed: 2013-03-21
Granted: 2023-06-20
Abstract: Un detector de puerta o ventana incorpora un imán y un magnetómetro. Se puede proporcionar procesamiento de bucle doble para señales en tiempo real del magnetómetro, a medida que el imán se mueve en relación con él, para determinar cuándo se debe emitir al menos una alarma indicadora de intervalo pequeño o intervalo grande. La seguridad puede incrementarse sustancialmente aleatorizando la orientación del imán.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2721663-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lavado nasal
Inventor: WU LIH-CHIU
IPC: A61M31/00
Filed: 2013-04-12
Granted: 2019-08-02
Abstract: Un dispositivo para el tratamiento de lavado nasal, que comprende: una unidad de catéter que tiene un cuerpo de catéter y una pluralidad de a berturas formadas en el cuerpo del catéter, el cuerpo del catéter tiene un extremo abierto; y una unidad de inyección que tiene una jeringa desmontable y un conjunto de émbolo provisto en la jeringa conectada al extremo abierto, caracterizado porque: el cuerpo del catéter está hecho de un material suave, tal como silicona o látex, y tiene un extremo cerrado opuesto al extremo abierto, con una pluralidad de aberturas cerca del extremo cerrado, y puede ser utilizado por un usuario para insertarlo en su cavidad nasal, en donde múltiples eyectores delgados pueden estimular desde las aberturas hasta el meato nasal.
Patent ES-2695553-T3 (ES)
Title: Ducha
Inventor: SCHORN FRANZ
IPC: B05B1/30
Filed: 2013-07-02
Granted: 2019-01-09
Abstract: Ducha con - una carcasa de la alcachofa de ducha (2), que presenta un disco difusor (7) con una multiplicidad de orificios de pulverización (8,8a), que forman varios grupos de orificios de pulverización (8,8a), - un conducto de agua (5, 14,23) de una toma de agua (3) en la carcasa de la alcachofa de ducha (2) y - al menos dos cámaras (12,21) formadas en la carcasa de la alcachofa de ducha (2), que están dispuestas seguidas en la carcasa de la alcachofa de ducha detrás del disco difusor y se acoplan hidráulicamente en paralelo a la toma de agua mediante el conducto de agua y de cuyas cámaras al menos una cámara (21) sirve exclusivamente para el suministro de agua a uno de los varios grupos de orificios de pulverización y cada cámara (12,21) para el suministro de agua a al menos uno de los varios grupos de orificios de pulverización, - caracterizada por el hecho de que los orificios de pulverización (8) al menos de uno de los varios grupos de orificios de pulverización conducen a través de canales (25) que pasan por la cámara (12) delantera relativa al disco difusor (7) a la cámara (21) posterior relativa al disco difusor (7) y/o - la cámara (21) posterior relativa al disco difusor (7) presenta sus propios orificios de pulverización, que conducen a la cámara (12) delantera relativa al disco difusor (7), están alineados en relación con los orificios de pulverización (8a) que salen de la cámara delantera y presentan un diámetro más pequeño que los últimos.
Patent ES-2684508-T3 (ES)
Title: Toma de huella in situ para deposición electroquímica y/o grabado electroquímico
Inventor: STAHL JÜRG
IPC: G01N27/416
Filed: 2013-07-02
Granted: 2018-10-03
Abstract: Un método de análisis electroquímico para supervisión y control de la calidad de los procesos de deposición electroquímica y/o recubrimiento metálico, usando el método de análisis electroquímico un método de análisis de toma de huella de una señal de salida durante los procesos de deposición electroquímica y/o recubrimiento metálico para tener un indicador de si la química y/o proceso están operando en el intervalo normalmente esperado, utilizando el método uno o más sustratos del propio proceso de deposición y/o recubrimiento metálico como electrodo(s) de trabajo del método de análisis electroquímico y en el que el uno o más sustratos comprenden una o más obleas de sustrato o tarjetas de circuito impreso o intermediadores o cualquier otra forma de sustratos electrónicos a) con lo que se analiza el potencial entre el uno o más electrodos de trabajo y uno o más electrodos de referencia para proporcionar una huella de la señal de salida que se representa como diferencia de potencial en función del tiempo o b) la alimentación de entrada de una fuente de alimentación del proceso para proporcionar la energía de entrada en la forma de corriente y/o potencial entre el (los) electrodo(s) de trabajo y un contraelectrodo, utilizando el método el potencial entre el uno o más electrodo(s) de trabajo y al menos uno de: uno o más electrodos de referencia; o uno o más contraelectrodos; para proporcionar una huella como señal de salida.
Patent ES-2637812-T3 (ES)
Title: Inmunoterapia dirigida a patógenos intracelulares
Inventor: SAINT-REMY JEAN-MARIE
IPC: A61K39/385
Filed: 2009-02-16
Granted: 2017-10-17
Abstract: Un péptido inmunogénico que comprende (i) un epítopo de célula T restringido a MHC de clase II de un antígeno de un virus y (ii) un motivo [CST]-(X)2-C o C-(X)2-[CST], en el que dicho motivo está inmediatamente adyacente a dicho epítopo o está separado de dicho epítopo de célula T por un conector de como mucho 7 aminoácidos, y en el que la secuencia de aminoácidos de dicho antígeno no comprende una secuencia de motivo [CST]-(X)2-C o C-(X)2-[CST] dentro de una secuencia de 11 aminoácidos en el N o C terminal de dicho epítopo en dicho antígeno, para su uso en la prevención o en el tratamiento de una infección viral por dicho virus.