baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2069475-A1 (ES)
Title: Biofilm sample-taking device in bacterial bed purification plants
Inventor: BECARES MENTECON ELOY
IPC: G01N1/18
Filed: 1993-06-10
Abstract: Biofilm sample-taking device in bacterial bed purification plants. Comprising an external tube 1 situated horizontally within the reactor and perforated in several sections 4, and an internal probe tube 2 of equal length, around which there are located, coincident with each perforated section, the fixing cells 3 of the medium plates 15 on which the biofilm will grow. Each fixing cell permits placing several plates, located polygonally around the probe tube and affixed by their ends to the internal steps of the cells 14. Each cell is isolated from the remainder by rubber rings 9 which are tight on the external tube when they are inflated by means of the corresponding orifices of the probe tube 10. The external circular edges 13 of the fixing cells, prevent the warping of the plunger and protect the rubber rings when extracting the internal tube for the analysis and replacement of the media. It has application in water treatment.
Patent ES-2118014-A1 (ES)
Title: Iron sole of an electric iron
Inventor: ZINSBERGER ALFONS
IPC: D06F75/38
Filed: 1994-05-13
Abstract: In an iron with a soleplate, on which a heating subassembly is fastened so as to bear sealingly thereon over a large middle surface region, the soleplate having an upper layer of a metal of good thermal conductivity and a lower layer of a wear-resistant material, it is proposed that the lower layer of the soleplate consist of fine steel and be combined unreleasably with the metal layer of good thermal conductivity to form a composite material, and the heating subassembly be fastened in its edge regions to the soleplate. The bimetallic effect of the soleplate taking effect during heating ensures a particularly good large-area bearing of the soleplate on the heating subassembly. The soleplate preferably consists of a composite metal sheet, in which the aluminium layer is connected metallically to the fine-steel layer by rolling. A wear-resistant, easily cleanable iron sole with a good transfer of heat to the soleplate is achieved.
Patent ES-2107334-A1 (ES)
Title: Self-supporting roof with built-in fittings directly mountable upon vehicle roofs
Inventor: ALONSO CUESTA JERONIMO
IPC: B62D25/06
Filed: 1994-06-20
Abstract: The self-supporting roof comprises preassembling all the fittings (2), (3), (4) and (5) on a self-supporting packing (1), clips (6) being provided on its inner face for anchorage of the preformed self-supporting roof to the bodywork of the vehicle, the said clips (6) being coupled directly by being embedded in holes provided to this end on the vehicle bodywork.
Patent ES-2125142-A1 (ES)
Title: Plugging cap (capsule) made from moulded plastic material for closing necked containers
Inventor: GUCLIELMINI BERNARD
IPC: B65D41/34
Filed: 1995-07-13
Abstract: The cap is characterized in that the belt comprises a local excess thickness 11 which has an angular extension corresponding to that separating two successive interruptions of the folded band. Application to so-called "pigtail" caps.
Patent ES-2109177-A1 (ES)
Title: General process for the preparation of cyclic oligonucleotides
Inventor: PEDROSO MULLER ENRIQUE
IPC: C07H21/00
Filed: 1995-10-11
Abstract: The preparation process starts with a protected nucleotide which is anchored through its phosphate group with an anchoring group that links the phosphate group to a polymeric support, its 5'-hydroxyl group is protected for chain elongation and its 3'-terminal phosphate group is protected with a chain phosphate protecting group. Elongation is carried out under conditions in which the protecting groups of adenine, cytosine and guanine remain unaltered and thymine and uracil groups are not protected. Chain phosphate protecting groups are removed from the obtained cyclic anchored intermediate. Then the product is cleaved from the polymeric support and the protecting groups of the nucleobases are removed. The process has the advantages of general utility for any bases and any size of cycle and of providing high yields with minor by-products. The cyclic oligonucleotides obtained have potential use as antisense products and probes, as well as in therapeutics and in diagnosis.
Patent WO-9727288-A1 (WO)
Title: Nouvelle souche attenuee du virus provoquant le syndrome respiratoire et reproductif porcin (prrs), les vaccins et les moyens de diagnostic obtenus avec cette souche, et les procedes pour son obtention
Inventor: ALEMANY BURCH REINA
IPC: C12N5/071
Filed: 1996-12-04
Abstract: L'invention décrit une nouvelle souche atténuée (CNCM Institut Pasteur I-1642) du virus provoquant la maladie porcine connue sous le nom de syndrome respiratoire et reproductif porcin (PRRS), ainsi qu'un procédé d'atténuation et de réplication de ladite souche au moyen d'un nouveau clone obtenu à partir de cellules de rein de singe MA-104 (CNCM Institut Pasteur I-1643). Compte tenu de son innocuité pour les suidés et de son intense activité immunogénique, cette nouvelle souche atténuée permet d'obtenir des vaccins et des moyens de diagnostic qui rendent possible un diagnostic précoce du PRRS et un traitement préventif efficace de cette maladie.
Patent ES-2112214-A1 (ES)
Title: Improved contraceptive device
IPC: A61F6/12
Filed: 1996-07-11
Abstract: Improved contraceptive device which comprises a cup-shaped part made from silicone, latex, rubber or the like. This part finishes, at one free end, in an edge of outward circumferential section whilst, at the other end, it finishes in a bellows-type and therefore elastic structure. The part is positioned inside a tubular support with an axial end extension whilst the support is inside another, similar tubular part which, in its axial displacement, presses the free end of the cup-shaped part, interacting in its positioning in the end region of the uterus.
Patent ES-2156651-A1 (ES)
Title: A manual or central locking motor vehicle door lock comprising a theft protection device.
Inventor: STRATHMANN MICHAEL
IPC: E05B81/38
Filed: 1997-04-16
Abstract: A manual or central locking motor vehicle door lock comprising a theft protection device has a quadrupole epicyclic gear 7, which comprises a sun wheel 8, a planet wheel carrier 9, planet wheels 10 and a ring gear 11 with which the planet wheels 10 mesh. A locking power take-off 13 and a theft protection power take-off 14 are provided. The theft protection power take-off 14 is derived from the ring gear 11 and comprises a toothed wheel segment 19 which is disposed on a theft protection spindle 20 running parallel to the spindle of the sun wheel 8 for operating a theft protection lever 21 and which can be entrained to and fro by an external toothed ring 22 of the ring gear 11 between the "theft protection on" and "theft protection off" polarisation positions according to the direction of rotation of the electric motor (12), fig 5. The theft protection lever 21 is joined to the theft protection spindle 20 via a non-positive connection (34), figs 1 and 6-10. The theft protection lever 21 can be moved by means of the quadrupole epicyclic gear 7, by the theft protection power takeoff 14 and via the non-positive connection (34), fig 1, into the "theft protection on" and "theft protection off" mechanical polarisation positions. In addition, the theft protection lever 21 can be moved via the locking lever (4), fig 1, of the motor vehicle door lock, with the non-positive connection (34) being overcome and the quadrupole epicyclic gear 7 and its drive being bypassed, from the "theft protection on" polarisation position into the "theft protection off" polarisation position. The non-positive connection (34) may be by means of a deformable rib (36), fig 9 engaging a groove (35), figs 8,10 in the spindle 20 in the manner of a catch.
Patent ES-2144348-A1 (ES)
Title: Frame structure for vehicle's body
Inventor: ASHINA TOSHIROU
IPC: B62D29/00
Filed: 1997-09-23
Abstract: The frame structure for a vehicle's body is composed of extruded light metal elements to form a skeleton construction, and includes a number of polygonal looped elements which are formed from the extruded elements. The loop form elements are interconnected by their sides to form the skeleton construction. Each of the loop form elements forms an element from one group, for example a windscreen frame (102a), door opening frame (102b), rear windscreen frame (102c), and a roof frame (102d).
Patent ES-2151797-A1 (ES)
Title: A clutch actuator having a control valve arrangement which allows simplified maintenance
Inventor: LINDNER JOACHIM
IPC: F15B13/04
Filed: 1997-12-23
Abstract: A clutch actuator (10, fig 1), for a motor vehicle, comprises a pneumatic cylinder 14a having a release bearing (32, fig 1) and a hydraulic positioning servo with a control valve 42a mounted on the cylinder 14a so that it may be simply maintained, inside or outside a housing bell, independent of the cylinder 14a. A valve member 94a is connected to the cylinder 14a by a coupling 160a which does not transmit tilting forces to the valve member 94a. The control valve 42a is switched, by a clutch pedal 62a, between two control states, in the first control state cylinder 14a is pressurized by source 51 and in the second state the cylinder is depressurized through opening 70a. Switching of the control valve depends upon an actual value representing the actual position of the bearing (32, fig 1) and a command value representing a reference position of the bearing (32, fig 1). The valve member 94a which moves with cylinder 14a provides, because of its position relative to housing 40a, the actual value and the position of another valve member 92a provides the command value. A differential value associated with the actual value and the command value is represented by the position of the valve members relative to each other. Each valve member 92, 94a and 97a are capable of moving relative to each other and relative to the housing 40a and the control valve 42a may be in the form of a rotatory valve (see figs 5 to 9).
Patent ES-2146178-A1 (ES)
Title: Method for obtaining an image from a physiological signal received telephonically
Inventor: RASA VALTUENA JOSE MARIA
IPC: A61B5/0432
Filed: 1998-07-31
Abstract: This method envisages capturing, using a conventional sound card connected to computer equipment, a signal y(t) received telephonically and obtained in a prior step by frequency modulation of a physiological signal x(t) of an electrocardiogram, of an electroencephalogram or of another similar test carried out on a patient creating a sound file in the memory of the computer equipment, recording the signal y(t) in said file, conversion at any time, using suitable software, of the recorded signal y(t) into the corresponding original signal x(t), which is reproduced on the actual screen or print-out.
Patent WO-0174469-A1 (WO)
Title: Procede de separation par gravite utilisant des reservoirs de decantation montes en serie
Inventor: KOSKINEN ESA
IPC: B01D21/02
Filed: 2001-04-03
Abstract: L"invention porte sur un procédé relatif à des séparateurs (2a, 2b), se basant sur les différences de poids spécifique. Il s"agit par exemple de séparateurs d"huiles (2a) ou de graisses (2b), consistant en réservoirs dans le volume total desquels se produit par gravité la séparation des solides (3) et des liquides (4, 5, 9) de différentes densités. Le procédé consiste à sélectionner une série de parties (1a, 1b) de réservoirs de volume différent, la combinaison d"une ou deux de ces parties (1a, 1b) étant choisie en fonction du volume total du réservoir d"utilisation, et les parties de réservoirs (1a, 1b) formant la combinaison étant couplées en série dans le sens du flux de séparation.
Patent WO-03082754-A1 (WO)
Title: Method and equipment for bending and tempering of glass
Inventor: NIKANDER RISTO
IPC: C03B23/035
Filed: 2003-04-02
Abstract: Method and equipment for glass (G) bending and tempering, in which the glass is first heated in oven in to bending temperature and it is moved over known transfer means, like rotating rollers (R) and after the glass has reached bending temperature it is transferred in to bending section, in which the glass (G) is allowed to bend on special bending ring (BR) and the said transferring the glass onto the bending ring (BR) takes place by moving the glass horizontally by transfer force exerted onto it. When the glass arrives into the location of the bending ring (BR), the supporting the glass from below is changed into air flow directed onto the bottom surface of the glass and the glass elevation plane is maintained by forming planar glass lifting stop means (CP) above the glass and at the location of the bending ring (BR) and blowing air through the lifting stop means so that air film is formed in between the glass and glass lifting stopping means, preventing glass lifting and eliminating touching of the glass with lifting stop means and when the glass has arrived over the mould (BR), the blowing from below the glass is stopped and the glass is allowed to bend.
Patent WO-8900151-A1 (WO)
Inventor: STENROOS ARTO ILMARI
IPC: C12M1/107
Filed: 1988-06-23
Abstract: Réacteur produisant du biogaz, comprenant une cuve (13) du réacteur, une canalisation (1) d'alimentation destinée à introduire la matière organique à putréfier et une canalisation (4) de sortie de biogaz, ainsi qu'un moyen de mélange situé à l'intérieur de la cuve (3) du réacteur, destiné à mélanger la matière organique à putréfier. Le réacteur produisant du biogaz comprend une partie (8b) rotative de flottaison de gaz placée dans la partie inférieure de la cuve (3) verticale du réacteur, au dessus de l'orifice (1a) d'entrée de la canalisation (1) d'alimentation de matière de rebut. La cuve du réacteur comporte au moins trois orifices permettant l'élimination de fractions de la matière organique en putréfaction, ou de particules entraînées avec celle-ci, la séparation par gravitation étant agencée pour avoir lieu sous la partie (8b) de flottaison, avantageusement au moyen de constituants structurels (8d) se déplaçant dans ladite partie située au-dessous contribuant à la séparation.
Patent WO-9222296-A1 (WO)
Inventor: PERTOVAARA ANTTI
IPC: A61P43/00
Filed: 1992-06-18
Abstract: Utilisation de l'atipamézole, ou de son sel d'addition d'acide pharmaceutiquement acceptable, pour le traitement de l'impuissance sexuelle chez l'homme.
Patent WO-9825143-A1 (WO)
Title: Detection et dispositif de detection de fluorescence biospecifique, par excitation a deux photons
Inventor: SOINI ERKKI
IPC: G01N33/543
Filed: 1997-11-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure du point de virage et de contrôle de la cinétique en temps réel d'une réaction par bioaffinité dans des liquides et des suspensions biologiques. Dans ledit procédé, on utilise des microparticules comme phase solide de liaison par bioaffinité, un réactif biospécifique marqué par un marqueur fluorescent et un système de détection de fluorescence fonctionnant sur le principe de l'excitation de la fluorescence de deux photons. Ledit procédé consiste à mettre en contact simultanément l'analyte, le réactif marqué et la phase solide, à concentrer un faisceau laser d'excitation à deux photons dans la suspension réactionnelle et à mesurer le signal de fluorescence émis par les microparticules d'une particule au moment où elles flottent de manière aléatoire dans le volume focal du faisceau laser. Dans ce procédé, le signal est contrôlé sur le plan cinétique de sorte que soient obtenues des informations sur la concentration de l'analyte avant que la réaction approche du point de réponse le plus élevé. Etant donné que le taux de croissance de l'intensité du signal est directement proportionnel à la concentration d'analyte, la concentration d'analyte peut être prévue dans la phase initiale de la réaction. La surveillance du taux de croissance permet de prévoir également si la concentration de l'analyte est supérieure à la capacité de liaison du réactif et si la réaction va continuer au-delà du point le plus élevé de la courbe de réponse. Le procédé de l'invention permet la mesure de concentrations faibles et élevées sans risque de résultats ambigus. La plage dynamique de l'essai peut également être agrandie de manière sensible. La combinaison des caractéristiques de l'invention, permet de produire un procédé et un dispositif pour réaliser des essais biospécifiques exempts de séparation, rapides et en une seule étape, présentant une plage dynamique étendue pour des volumes d'échantillon très réduits de liquides biologiques, des suspensions de cellules ou d'autres spécimens biologiques.
Patent WO-9847736-A1 (WO)
Title: Remorque de levage et de deplacement
Inventor: MAEKINEN JORMA
IPC: B60P1/64
Filed: 1998-04-22
Abstract: L'invention concerne une remorque de levage et de déplacement, destinée à être accrochée à une machine de travail (3) actionnée au moyen d'un mécanisme d'entraînement pour déplacer des conteneurs (4) ou des articles similaires. Le châssis (5) de la remorque de levage et de déplacement comprend deux cadres d'extrémité (8, 9) orientés verticaux, dont au moins le premier, c'est-à-dire le cadre d'extrémité le plus avancé (8) présente sensiblement la forme d'un U orienté vers le bas et est équipé d'un mécanisme d'entraînement (11), et le deuxième, c'est-à-dire le cadre d'extrémité le plus à l'arrière (9) est disposé de manière à être rattaché à la machine de travail (3); le châssis comprend également un cadre de rattachement (10), de préférence réglable de manière télescopique dans le sens de la longueur et permettant de rattacher les cadres d'extrémité (8, 9) dans leur partie supérieure. La remorque de levage et de déplacement comprend également: des pinces (6) permettant de saisir un ou plusieurs conteneurs (4) ou articles similaires, ainsi qu'un dispositif (7a, 7b) permettant de transférer un ou plusieurs conteneurs (4) ou articles similaires dans le sens vertical vers le haut, sur la remorque de levage et de déplacement (1) et vice versa. Le mécanisme d'entraînement (11) est monté rotatif au moyen d'un dispositif de commande (34ad, 35ad, 37ad) de manière régulée par rapport au châssis (5) de la remorque de levage et de déplacement (1) et les pinces (6) sont reliées au cadre d'extrémité le plus à l'avant et au cadre d'extrémité le plus à l'arrière (8, 9).
Patent WO-9924346-A1 (WO)
Title: Coulisseau d'ascenseur
Inventor: DE JONG JOHANNES
IPC: B66B7/04
Filed: 1998-11-05
Abstract: L'invention concerne un coulisseau d'ascenseur servant à guider une cabine d'ascenseur le long de rails de guidage dans une cage d'ascenseur, ledit coulisseau comportant un cadre (2) d'appui fixé à la cabine (1) d'ascenseur et des glissières (4) prenant appui contre un rail (3) de guidage. Selon l'invention, le coulisseau comporte un cadre (5) intermédiaire auquel sont fixées les glissières (4). De plus, le cadre d'appui et le cadre (5) intermédiaire sont équipés de barres (6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b) aimantées permanentes placées de façon à maintenir une distance horizontale entre le cadre d'appui et le cadre intermédiaire. En outre, le coulisseau comporte une suspension (9) verticale entre le cadre d'appui et le cadre intermédiaire pour atténuer la propagation de sons dans les structures.
Patent FR-2788560-A1 (FR)
Title: Moteur a combustion interne equipe d'une unite pilotable de reglage du debit de refoulement d'air d'alimentation
Inventor: SPRINGER ULRICH
IPC: F02C9/22
Filed: 2000-01-13
Abstract: Un moteur est muni d'un seul ou de plusieurs turbocompresseurs à gaz d'échappement parallèles, ayant chacun une unité pilotable de réglage du débit d'air d'alimentation, et de moyens de surveillance individuelle d'un dysfonctionnement de chaque unité de réglage.Chaque unité de réglage du débit de refoulement d'air (8, 9) comporte un dispositif de réglage pour changer l'angle d'arrivée du flux de gaz d'échappement sur les aubes de turbine et une unité de régulation de l'angle d'arrivée pour les aubes de turbine. Les moyens de surveillance (10, 11) sont conçus de manière qu'ils déterminent si l'unité de régulation de l'angle d'arrivée régule, au moyen du dispositif de réglage, l'angle d'arrivée des gaz d'échappement dans un temps préfixé à une valeur de consigne préfixée. Dans la négative, ils délivrent une information de dysfonctionnement.Applicable aux moteurs d'automobiles.
Patent WO-0048523-A1 (WO)
Title: Distraction/contraction device for backbone osteosynthesis
Inventor: CONCHY FREDERIC
IPC: A61B17/58
Filed: 2000-02-18
Abstract: The invention concerns a distraction and/or contraction device for backbone surgery, comprising connectors (12, 16) designed to be fixed to respective vertebral anchoring members (2), linkup means between said connectors and means for adjusting the distance between said connectors including a pinion assembly (18, 18a) and an endless screw (20, 200).
Patent FR-2803830-A1 (FR)
Inventor: ODET PHILIPPE
IPC: B65D41/38
Filed: 2000-01-14
Abstract: The tamperproof closing device for a receptacle having a threaded collar comprises a screw cap (1) consisting of a bottom (8) and a cylindrical skirt (9) having inner threading for co-operation with the corresponding threading (5) on the collar (2) and extended by a tamperproof ring (13) which is attached by frangible means (20).  The collar has a plurality of outer radial notches arranged at the base thereof. Said notches are circumferentially oriented and the ring comprises a plurality of inner radial reliefs (15) whose profile is complementary to that of the notches (7). The orientations and dimensions of the notches (7) and reliefs (15) are determined in such a way that the second items can pass onto the first items in the direction of screwing as a result of elastic deformation of the constitutive material and can prevent the same from occurring in the opposite direction. The reliefs (15) are formed on an annular lip (14) which is turned back and originates from the tamperproof ring (13). When it leaves the mould, said lip (14) forms an annular truncated appendix converging slightly towards the inside and bearing the reliefs on the outside (15).
Patent FR-2805529-A1 (FR)
Title: Bac a bruit de fermeture du couvercle reduit
Inventor: BOURGUND HERVE
IPC: B65F1/16
Filed: 2000-02-24
Abstract: Bac comportant une cuve (2) et un couvercle pivotant (3), mobile entre une position d'ouverture et une position de fermeture.Le couvercle et la cuve sont agencés de manière à n'autoriser qu'un passage d'air limité entre l'intérieur de la cuve et l'extérieur lorsque le couvercle est déplacé vers sa position de fermeture et atteint une position proche de sa position de fermeture, afin de favoriser la création d'une surpression dans la cuve, surpression qui tend à freiner le déplacement du couvercle vers sa position de fermeture.
Patent FR-2846082-A1 (FR)
Title: Corps actif electromagnetique non mortel
IPC: F42B12/36
Filed: 2000-04-07
Abstract: Un corps actif (9) éléctromagnétique et non mortel, pouvant être transporté en tant que sous-munition, est équipé d'un piézo-générateur d'impulsions (11) à détonation. Ce piézo-générateur (11) agit sur un convertisseur d'impulsions, un amplificateur de courant (31) inductif, avec court-circuitage progressif dans la direction axiale des spires d'un bobine mise en circuit avec au moins un condensateur oscillant et un grand résonateur à cathode virtuelle, pour un spectre de rayonnement défini de micro-ondes provenant du générateur d'impulsions (11). Pour l'alimentation d'un antenne (52) à large bande, il est prévu, pour la compression des impulsions, un câble coaxial (53), avec câble à embranchement (56), dont les impulsions de sortie sont raccourcies au moyen d'une distance explosive transversale. Pour pouvoir rayonner une puissance supérieure, l'antenne fonctionne sous un radôme (53), dans un volume de gaz isolant (59).