baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2800219-B1 (FR)
Inventor: GEORGES THIERRY
IPC: H04B10/2543
Filed: 1999-10-22
Granted: 2006-06-30
Abstract: A method of adjusting power for a WDM optical transmission system comprising emitter means, an optical transmission line, and receiver means, the method being characterized in that for each wavelength channel, the power emitted for said channel by the emitter means is adjusted as a function of the optical powers received for said channel at a plurality of points distributed along the transmission line.
Patent HU-224684-B1 (HU)
Title: Method for regulating the brake(s) of an escalator or a moving walkway
Inventor: BALZER-APKE LUDWIG
IPC: B66B25/00
Filed: 2000-07-08
Abstract: The invention relates to a method for regulating the brake(s) of an escalator or moving walkway, independently of the load. According to the invention, actual values are supplied to at least one regulator which contains at least one nominal value, the regulator intermittently performs a comparison between the nominal and actual values and controls at least one brake magnet using these values. The brake magnet or magnets in turn regulate(s) the brake(s) in such a way that a predeterminable linear braking deceleration can be achieved, whereby nominal values, in particular, in the form of several temporary deceleration values, are stored in the regulator in nominal value fields or nominal zones.
Patent HU-227769-B1 (HU)
Inventor: CSAPO KALMAN
IPC: B08B9/027
Filed: 2004-03-29
Abstract: epNext=Y;>(57) A találmány tárgya eljárás csatornában leülepedőanyagok eltávolítására, amelynek során úgy járunk el, hogy a leülepedőanyagot tartalmazó csatornaszakaszt a csatornahálózat funkciójánakbefolyásolása és csatornahálózat megbontása nélkül iktatják ki. Azeljárás során a kiiktatott csatornaszakaszból eltávolított leülepedőanyagot előnyösen a csatornahálózat működő részébe visszavezetik. Atalálmány különleges előnye, hogy az eljárás a környezettől elzárttérben, környezetszennyezés nélkül végezhető. Szintén a találmánytárgyát képezi az eljárás kivitelezésére alkalmas berendezés is.
Patent HU-221167-B1 (HU)
Title: N-tert-butyl alfa-(2,4-disulfo)-phenyl nitrone and its pharmaceutically acceptable salts, their use and pharmaceutical compositions containing them
Inventor: CARNEY JOHN M
IPC: A61P25/28
Filed: 1994-12-22
Abstract: 2,4-disulfonyl  alpha -phenyl-tert-butyl nitrone and its pharmaceutically acceptable salts are disclosed. These materials are useful as pharmaceutical agents for oral or intravenous administration to patients suffering from acute central nervous system oxidation as occurs in a stroke or from gradual central nervous system oxidation which can exhibit itself as progressive central nervous system function loss.
Patent JP-2985959-B1 (JP)
Title: カラ―撮像装置およびそれを用いた画像読み取り装置
IPC: H04N1/48
Filed: 1999-01-19
Granted: 1999-12-06
Abstract: 【要約】
【課題】  主走査方向に高解像度で、副走査方向に低解 像度で高速に読み取ることができるカラー撮像装置を提 供する。
【解決手段】  キャリッジにＲ、Ｇ、Ｂの各色に対して ２つずつの光電変換素子列５１〜５６を備えるカラー撮 像装置５が搭載され、キャリッジが副走査方向に移動す ることにより平面のカラー画像を読み取る。第１の光電 変換素子列５１、５３、５５と第２の光電変換素子列５ ２、５４、５６とは、個々の素子の幅の半分だけ主走査 方向にずらして配置されるため、主走査方向の解像度が 向上する。各光電変換素子列は列の幅４列分のピッチで 配置されているため、各光電変換素子列の読み取り解像 度が６００ｄｐｉの場合、副走査方向に３００ｄｐｉま たは１５０ｄｐｉの解像度で高速で読み取るためにキャ リッジを６００ｄｐｉで読み取る時の２倍または４倍の 速度で移動させても、全ての光電変換素子列５１〜５６ が同じラインを読取ることができる。
Patent JP-3045499-B1 (JP)
Title: 発光装置、装飾燈および注意燈
IPC: F21V8/00
Filed: 1999-03-05
Granted: 2000-05-29
Abstract: 【要約】
【課題】  広い空間の照明に適する発光装置や、この発 光装置を備える装飾燈および注意燈を提供する。
【解決手段】  錐状部分を有し、かつその錐状部分の中 央部分に少なくとも頂点側に開口する穴が設けられた透 明体と、前記錐状部分の頂点側の前記穴内に設けられる 光源とを備えることを特徴とする。
Patent JP-2938000-B1 (JP)
Title: レベル検波回路
IPC: H03D1/18
Filed: 1998-03-20
Granted: 1999-08-23
Abstract: 【要約】
【課題】  バイポーラ集積回路で低電圧、低消費電流で 動作可能且つ高周波特性に優れたレベル検波回路を提供 する。
【解決手段】  第１及び第２のトランジスタＱ１，Ｑ２ と、第３及び第４のトランジスタＱ３，Ｑ４と、第５の トタンジスタＱ５とを組合わせる。第１及び第２のトラ ンジスタＱ１，Ｑ２は、各々エミッタ・フォロア回路と して構成され、極性の異なる差動入力信号がベースにそ れぞれ供給される。第３及び第４のトランジスタＱ３， Ｑ４は、エミッタ・コレクタ電流路が並列接続され、コ レクタに電源が供給され、エミッタが第５のトランジス タＱ５のエミッタに接続されている。第５のトランジス タＱ５は、そのベースに、第３及び第４のトランジスタ Ｑ３，Ｑ４のベースに入力される差動入力信号の同相電 圧に一定電圧を加えた電圧を基準電圧として供給され る。前記基準電圧は、第１及び第２のトランジスタＱ １，Ｑ２のエミッタ間に直列に接続された抵抗により発 生する合成電圧である。
Patent JP-3026216-B1 (JP)
Title: ポリγ―ブチロラクトンの製造方法
IPC: C08G63/78
Filed: 1999-03-31
Granted: 2000-03-27
Abstract: 【要約】
【課題】  工業的に大量に生産される安価なγ−ブチロ ラクトンから開環重合により分子量の高められたポリγ −ブチロラクトンを製造し得る方法を提供する。
【解決手段】  ルイス酸の存在下、γ−ブチロラクトン を超高圧下で開環重合することを特徴とする数平均分子 量が１万以上のポリγ−ブチロラクトンの製造方法。
Patent NL-1043802-B1 (NL)
Title: Werkwijze en inrichting voor het desinfecteren van de lucht in een ruimte
Inventor: JORIS JACQUES KEES PUTMAN
IPC: A61L9/20
Filed: 2020-10-02
Granted: 2022-06-03
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een inrichting voor het desinfecteren van de in een ruimte aanwezige lucht. De werkwijze omvat het benutten van een in die ruimte aanwezig warmteverspreidingselement, zoals bij voorbeeld een radiator van een centraal verwarmingssysteem. In een voorkeursuitvoering van de werkwijze omvat de werkwijze het in de directe nabijheid van het warmteverspreidingselement met behulp van uv C licht desinfecteren van de mede dankzij thermische convectie langs het warmteverspreidingselement bewegende lucht.
Patent NL-1043876-B1 (NL)
Title: Apparaat dat door geluid en licht ondersteunend werkt in de golf sport bij de totstandkoming van het juiste golfswing ritme, gebaseerd op verschillende golfswing tempo's ten behoeve van een vloeiende biomechanische volgorde binnen de beweging van de golfswing.
Inventor: JEROEN JOHAN IMRE STOKMAN
IPC: A63B69/36
Filed: 2020-12-22
Granted: 2022-07-20
Abstract: Het apparaat LEDwing is een golfswing training aid, die ondersteunend werkt ten behoeve van het vinden van het juiste swing tempo en swing ritme. Het draagt bij aan het verbeteren van de biomechanische golfswing volgorde. Een tikkend geluid en knipperend maatgevend led lampje werken samen met een led verlichting strip. Het apparaat kan in verschillende tempo standen gezet worden en geeft via de led verlichting strip een duidelijk beeld van het ritme van de golfswing.
Patent NL-2017490-B1 (NL)
Title: Method of lining pipe with high strength liner, high strength liner, and pipe lined with high strength liner
Inventor: CHARLES FREE
IPC: F16L55/165
Filed: 2016-09-19
Granted: 2017-07-10
Abstract: A liner tube for lining a pipe and pipe lining method. Liner material that includes a strength layer and felt backing layer forms the liner tube. The strength layer includes chopped strands of fiber oriented generally parallel to one another and distributed along the strength layer. The felt backing layer can be needle punched to the strength layer. Joining structure can connect opposite longitudinal edge margins of the liner material to form a tube shape. The liner tube is impregnated with a curable polymer, positioned in the pipe, and cured to form the liner. The liner stretches radially when it is positioned in the pipe. As the liner stretches, the strength layer remains fixed to the felt backing and the width of the overlapping edge margins does not decrease.
Patent NL-2019607-B1 (NL)
Title: A fittings system including an operating member and a mounting plate, as well as a method
Inventor: ADRIANUS MATTHIJS TERLOUW
IPC: E05B3/06
Filed: 2017-09-22
Granted: 2019-03-28
Abstract: A fittings system including an operating member and a mounting plate, to be mounted on a panel for operating a bolting mechanism of the panel, wherein the operating member has a coupling section being rotatably held in an opening of the mounting plate, wherein the coupling section of the operating member is provided with a blocking member that snap-fits into a recess of the mounting plate during assembly, in particular a recess that is provided by an inner edge protruding radially inwards into the opening of the mounting plate.
Patent NL-2020267-B1 (NL)
Title: Top seal for a loading/unloading dock, dock, distribution centre and method therefor
Inventor: JAN BERNHARD STAPENSEA
IPC: B65G69/32
Filed: 2018-01-11
Granted: 2019-07-17
Abstract: The present invention relates to a top seal for a loading/unloading dock, dock and distribution centre provided therewith and method therefore. The top seal according to the invention is configured for sealing the upper edge of the dock against a roof of a vehicle docked at a dock, the top seal comprising: - a moveable sealing element that is configured for moving in a substantially vertical direction and comprises contact elements for contacting With the roof of the vehicle; — a drive configured for moving the moveable sealing element; Wherein the moveable sealing element has a variable working height to adapt to a vehicle height, and Wherein the contact elements of the moveable sealing element comprises one or more water sealing elements.
Patent NL-2022384-B1 (NL)
Title: Device and method for dispensing a particulate material
Inventor: AREND VEENMAN
IPC: A01M9/00
Filed: 2019-01-11
Granted: 2020-08-13
Abstract: The invention relates to a method for dispensing a particulate material in a target area and a device suitable for use in the method. The method comprise (i) providing a reservoir comprising openings for the particulate material, (ii) providing a number of closing means suitable for at least partially closing the openings of the reservoir (iii) providing a number of screens in the void of the reservoir, said screens being movable, through the void of the reservoir between at least a first and a second position (iv) loading particulate material in the reservoir, (v) moving the reservoir loaded with particulate material over the target area and at least partially opening the number of openings while alternatingly moving the screens between a first and a second position and vice versa.
Patent NL-2025851-B1 (NL)
Title: Method for identifying species of aedes based on pcr-ms
Inventor: XIAOMEI CAO
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2020-06-17
Granted: 2022-07-25
Abstract: Disclosed herein is a method for identifying the species of Aedes based on PCR-MS, including: establishing gene databases (COI, COII, 28s and Cth400) for the identification of the species of Aedes; establishing Aedes DNA two-dimensional codes; designing a primer for multiplex PCR-MS; and performing multiplex PCR-MS analysis. SNP sites specific to respective species of Aedes mosquitoes are obtained by analyzing thousands of sequences from nine species of Aedes mosquitoes. Two or more gene-specific SNP sites are selected for each species, and the specific and non-specific sites of other species are used as exclusive references to design an analysis system, in which the species of an Aedes specimen can be determined through the base recognition at multiple sites, improving the identification accuracy for the species of Aedes and effectively avoiding the missing detection.
Patent NL-2025969-B1 (NL)
Title: Attachment for a hearing aid
Inventor: ADRIAAN CORNELIS JAN DE PUTTER
IPC: H04R25/00
Filed: 2020-07-01
Granted: 2022-03-08
Abstract: An attachment for a hearing aid that comprises a housing With a sound inlet formed therein. The attachment comprises an at least partially substantially rigid shielding cover configured for covering at least a portion of the hearing aid housing so as to shield the sound inlet, and an attachment organ for releasably attaching the cover to the hearing aid housing.
Patent NL-2028473-B1 (NL)
Title: Gas treatment device
Inventor: WILLEM ADRIAAN DE VOS
IPC: B01D53/08
Filed: 2021-06-17
Granted: 2022-12-27
Abstract: A gas treatment device (2) comprises a rotatable container (6) for receiving particulate purging agent. The container (6) defines an annular treatment chamber (8) and is provided 5 with a gas inlet (10), a gas outlet (12), a purging agent inlet (14) and a purging agent outlet (18). Measuring means (20) for measuring a contaminant concentration in the gas, are arranged downstream of the gas inlet (10). The device also comprises discharging means (56) for spent purging agent, including a vacuum source, and supplying means (50), for fresh purging agent. A cutting plate (54) having an annular section shape is also provided. This 10 cutting plate (54) is horizontally arranged above the purging aging outlet (18) and extends radially into the treatment chamber 8() and annularly from the purging agent outlet (18). Fig. 2
Patent NL-2029213-B1 (NL)
Title: Stop apparatus for delimiting a beam path between a light source and an illumination optical unit of a projection exposure apparatus for projection lithography
Inventor: MICHAEL PATRA
IPC: G03F7/20
Filed: 2021-09-21
Granted: 2023-09-15
Abstract: A stop apparatus (3 6) serves to delimit an illumination light beam path between a light source and an illumination optical unit of a projection exposure apparatus for projection lithography. The stop apparatus (3 6) has a stop (35) which is arranged in the beam path and which has an aperture (34) for the passage of used illumination light (16) that emanates from the light source. At least one displacement device (47) serves to displace the stop (35) transversely to the illumination light beam path. This yields a stop apparatus, the use of which yields an increased EUV throughput of a projection exposure apparatus equipped therewith in the case of an otherwise comparable imaging and structuring performance of the projection exposure apparatus, or an improved structuring and imaging performance at a given EUV throughput.
Patent NL-2031353-B1 (NL)
Title: Method for recovering activity of damaged anammox bacteria
Inventor: JINYUAN MA
IPC: C12N1/20
Filed: 2022-03-21
Granted: 2022-11-30
Abstract: The present disclosure provides a method for recovering activity of damaged anammox bacteria. Anammox bacteria with damaged activity are introduced into an anaerobic reactor, simulated wastewater is introduced into the anaerobic reactor, and the anaerobic reactor is stripped with nitrogen; hydrazine is introduced to allow a concentration of the hydrazine in the anaerobic reactor to reach a desired value; the damaged anammox bacteria is cultured in the anaerobic reactor under desired culture conditions. The method of the present disclosure may wash out toxic and harmful substances retained in the anammox bacteria, avoiding the continuous inhibition of these substances against the anammox bacteria.
Patent NL-2031957-B1 (NL)
Title: Construction equipment and construction method for drilled cast-in-place pile by high-pressure water jet
Inventor: CHENGLONG WANG
IPC: E21B7/16
Filed: 2022-05-23
Granted: 2023-11-06
Abstract: Construction equipment and construction method for drilled cast-in-place pile by high-pressure water jet The present disclosure provides construction equipment for a drilled cast-in-place pile by a high-pressure waterjet. The construction equipment includes a rotary drilling rig body. A water tank, a sand box, and a high-pressure pump are arranged on the rotary drilling rig. A Iifting mechanism of the rotary drilling rig body is connected to a drilling bucket assembly. The high-pressure pump provides a water impact force for the drilling bucket assembly. The sand box is communicated with a high-pressure pipe. The drilling bucket assembly includes a hollow drill pipe connected to the lifting mechanism and a jet drilling bucket connected to the hollow drill pipe.
Patent RO-80449-B1 (RO)
Inventor: BRATU VALENTIN
IPC: E04G21/04
Filed: 1975-03-24
Abstract: Inventia se refera la un dispoziiv de distributie a betonului proaspat care este transportat la înaltimea necesara prin conducte, cu ajutorul pompelor de beton. Dispozitivul de distributie a betonului având un brat distribuitor format din mai multe tronsoane, caracterizat prin aceea ca în scopul ridicarii dispozitivului odata cu formarea structurii de rezistenta a constructiei prin metoda cofrajelor glisante, este compus din bratul distribuitor, format dintr-o coloana fixa, o coloana rotitoare, un brat articulat un grup hidraulic de actionare un sasiu.
Patent RO-108699-B1 (RO)
Inventor: COSTAS DOINA IRIDENTA
IPC: C14C3/06
Filed: 1993-04-07
Abstract: Invenția se referă la un procedeu de
tăbăcire, cu crom, a pieilor ovine, pentru blănărie,
în care o parte din sarea bazică de crom, utilizată la
tăbăcire, este înlocuită cu hidroxidul de crom
recuperat din apele uzate, de la operația de tăbăcire.
Utilizarea hidroxidului de crom se face în faza de
bazificare în proporție de 5...20% față de total
ofertă de din sarea bazică de crom.
Patent RO-71987-B1 (RO)
Inventor: DRAGAN GHEORGHE
IPC: G01N19/00
Filed: 1978-02-18
Abstract: Procedeul de estimare a compatibilitatii, stabilitatii si prelucrabilitatii, respectiv a exploatarii sistemelor compozite, caracterizat prin aceea ca, în scopul stabilirii univoce a comportarii unui sistem compozit în cadrul unui circuit energetic deperelucrare sau exploatare, stabileste relatia de afinitate de forma (O1=NO+M) între doua marimi masurabile (O1 si O2) asupra comportarii sistemului la o perturbatie de tip treapta aplicata acestuia si/sau la relaxarea sistemului în urma anularii pe rturbatiei de tip treapta, în cadrul circuitului considerat, iar marimile (N si M) caracterizeaza univoc comportarea sistemului compozit în cadrul acestui circuit si sînt determinate prin folosirea unor convertori analog-digital adecvati masurarii marimilor de (O1 si O2) si de comanda a perturbatiei terapta, cuplati la un sistem de calcul statistic automat care permite determinarea parametrilor (N si M) si a erorilor acestora.
Patent RO-116868-B1 (RO)
Title: Pharmaceutical composition for treating male infertility and process for preparing the same
Inventor: OANCEA FLORIN
IPC: A61K35/48
Filed: 1997-07-14
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical composition for treating male infertility, comprising 1.1...1.2 parts of embryonic extract expressed as a dry substance combined with 0.5...0.6 parts of seleniated yeast, 0.012...0.015 parts of zinc acetate, 0.02...0.025 parts of alpha-tocopherol acetate, 23...24 parts of sugar, 16...17 parts of cocoa powder, 27...29 parts of hyperproteinaceous milk powder, 30...33 parts of solid glucose, 1.2...1.3 parts of lecithin, 1.1...1.2 parts of sodium carboxymethylcellulose and 0.01...0.012 parts of 4-hydroxy-3-methoxy-benzaldehyde, with and without addition of 0.04...0.05 parts of ascorbic acid and 0.03...0.04 parts of 3-hydroxy-2-methyl-4-pyrone, as well as to a process for preparing said composition. The claimed process consists in preparing an egg homogenate which is subjected to delipidization by extraction with n-hexane in a ratio of 1:2 and is mixed with the zinc acetate, alpha-tocopherol acetate, seleniated yeast and the other conditioning ingredients, at a pressure of 450...600 bars, finally being subjected to disintegration by lyophilization for 48 hours at a temperature of -45 degree C and a pressure of 2 mbars.
Patent WO-0231217-B1 (WO)
Title: Constructions de cibles de depot physique en phase vapeur et procede de traitement des cibles de depot physique en phase vapeur
Inventor: BUEHLER JANE
IPC: C23C14/34
Filed: 2001-10-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné au traitement d'une cible de dépôt physique en phase vapeur.  La cible possède une surface de pulvérisation et un bord de paroi latérale à la périphérie de ladite surface de pulvérisation.  Le procédé de l'invention consiste à presser un outil contre le bord de paroi latérale afin de former une distribution d'empreintes sur le bord de paroi latérale de la cible.  On enlève ensuite l'outil du bord de la paroi latérale, laissant des empreintes qui s'étendent dans le bord de paroi latérale.  L'invention se rapporte également à une cible de dépôt physique en phase vapeur.  La cible comprend une surface de pulvérisation comportant une périphérie extérieure, et un bord de paroi latérale le long de la périphérie extérieure de la surface de pulvérisation.  Le bord de paroi latérale est muni d'un motif répété d'empreintes qui s'étendent dans le bord.
Patent WO-02102305-B1 (WO)
Title: Composition d'adjuvant pour vaccins administres par les muqueuses ou par injection
Inventor: GERBER JAY DEAN
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-06-11
Abstract: Adjuvant pour vaccins qui contient de la lécithine et un polymère, ledit polymère étant de préférence de l'acide polyacrylique.
Patent WO-03070795-B1 (WO)
Title: Copolymeres comprenant des monomeres de type acrylate et de type isobutylene
Inventor: COCA SIMION
IPC: C08F220/10
Filed: 2003-02-10
Abstract: L'invention concerne un composition comprenant un copolymère non gélifié qui contient des résidus possédant des unités structurelles (I). Dans cette unité n représente un nombre entier compris entre 1 et 10000; R1 représente un groupe alkyle en C1 à C4 linéaire ou ramifié; R2 est choisi dans le groupe constitué d'alkyle, alcényle, aryle, alkaryle et aralkyle en C2 à C20 méthylique, linéaire, cyclique ou ramifié, et R3 représente un groupe résultant d'une réaction de post-polymérisation choisie parmi la transestérification, la transamidification et l'hydrolyse avec un composé choisi parmi les composés fonctionnels d'hydroxy et les composés fonctionnels d'amine. La composition de l'invention peut également contenir des groupes fonctionnels co-réactifs et peut consister en une composition thermodurcissable. Un substrat peut être revêtu de cette composition thermodurcissable uniquement ou en partie d'un revêtement composite multicouche qui comprend une couche de revêtement de base et une couche de revêtement supérieure sensiblement dépourvue de pigment.
Patent WO-9921042-B1 (WO)
Title: High-precision computer-aided microscope system
Inventor: PRESSMAN NORMAN J
IPC: G02B21/26
Filed: 1998-10-16
Abstract: A system for facilitating microscope-based specimen analysis is disclosed. The system includes an improved optical microscope, which may be used, in one application, to analyze cell and tissue samples from specimens obtained from patients, to facilitate inspection of suspicious materials and identification of atypical or abnormal cells and further expert review. The system includes a motorized plate, and automatic focusing sub-system, an improved light source, an improved simple plug connector for direct hookup of the microscope to an external computer, and an electronic image capturing and analyzing sub-system for automatic scanning of the sample and for electronic capture and storage of images indicative of the specimen.
Patent AT-510067-B1 (AT)
Title: Verfahren zum validieren elektronischer tickets
IPC: G06Q20/00
Filed: 2010-07-06
Granted: 2012-04-15
Abstract: Verfahren zum Validieren elektronischer Tickets (2), die von einer Zentrale (1) an mobile Endgeräte (3) gesandt und auf einer Anzeige (4) derselben angezeigt werden, mit Hilfe eines mobilen Kontrollgeräts (5), mit den Schritten Erzeugen eines elektronischen Tickets (2) und eines Paares (7) einander zugehöriger Schlüssel (S1, S2) in der Zentrale (1) , Verschlüsseln eines Bestandteils (b) des Tickets (2) mit Hilfe des einen Schlüssels (S1) des Paars (7) zu einer Validierungskomponente (B) des Tickets (2), Senden des Tickets (2) an das Endgerät (3) und des anderen Schlüssels (S2) an das Kontrollgerät (5), Eingeben eines benutzerwählbaren temporären Schlüssels (S3) in das Endgerät (3), Verschlüsseln der Validierungskomponente (B) des Tickets (2) im Endgerät (3) mit Hilfe des temporären Schlüssels (S3), Anzeigen der verschlüsselten Validierungskomponente (B*) auf dem Endgerät (3) und Einlesen (14) der verschlüsselten Validierungskomponente (B*) von der Anzeige (4) des Endgeräts (3) in das Kontrollgerät (5), Eingeben des temporären Schlüssels (S3) in das Kontrollgerät (5), und Entschlüsseln der verschlüsselten Validierungskomponente (B*) im Kontrollgerät (5) mit Hilfe des anderen Schlüssels (S2) des Paares (7) und des temporären Schlüssels (S3) , wobei die erfolgreiche Entschlüsselung das Ticket (2) validiert.