baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009021656-A1 (DE)
Title: Durchlauferhitzer und Verfahren zur Steuerung und Regelung eines solchen
Inventor: STARTZ ARMIN
IPC: F24H9/20
Filed: 2009-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Durchlauferhitzer (1) für Flüssigkeiten, insbesondere für Wasser und/oder Milch in Getränkemaschinen, mit einem Heizkanal (14, 14', 14"), der mittels einer Heizeinrichtung (4) beheizt ist, wobei die Heizeinrichtung (4) einen elektrisch leitfähigen Blankdraht umfasst. Erfindungswesentlich ist dabei, dass der Heizkanal (14, 14', 14") zumindest bereichsweise durch die Heizeinrichtung (4) selbst gebildet ist, wobei die Heizeinrichtung (4) in diesem den Heizkanal (14, 14', 14") bildenden Bereich in direktem Kontakt mit der zu erhitzenden Flüssigkeit steht.
Patent DE-102009022161-A1 (DE)
Title: Fastener for roof structures, is provided with fastening body, where fastening body has opening with thread, particularly for receiving fastener
Inventor: RENSBURG MARKUS
IPC: E04D13/18
Filed: 2009-05-20
Abstract: The fastener (1) is provided with a fastening body (3), where the fastening body has an opening (5) with a thread, particularly for receiving the fastener. Two other openings (7,9) are provided with the screws. The screws are passed through the latter and third openings, at an acute angle perpendicular to the surface of the fixing body stationary axis (N). Independent claims are also included for the following: (1) a solar system for roof; and (2) a method for connecting a roof assembly and a part of a solar system with a portion of a roof.
Patent DE-102009022810-A1 (DE)
Title: Spring strut for wheel of motorcycle, has damping piston provided with piston rod, and two springs formed as spiral springs, where one of spiral springs is wound linearly, and other spiral spring wound progressively
Inventor: HEYL GERRIT
IPC: F16F3/04
Filed: 2009-05-27
Abstract: The strut (1) has a damping piston provided with a piston rod (3), and a radial supporting flange (4) fastened at end of the piston rod. Two springs (5, 6) are formed as spiral springs, where opposite ends of the spiral springs are connected with a damping cylinder (2). One of the spiral springs is wound linearly, and the other spiral spring wound progressively. The latter spiral spring is supported with an end that is assigned to the damping cylinder at a spring actuating element (11). The actuating element is adjustable in a direction of a longitudinal axis (9) of the strut.
Patent DE-102009026725-A1 (DE)
Title: Aluminiumgusslegierung
Inventor: KROEPFL INGO GUENTHER
IPC: C22C21/08
Filed: 2009-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gussprodukt aus einer Aluminiumgusslegierung, z.B. durch Sandgießen oder Spritz- bzw. Druckgießen gegossen, wobei die Aluminiumlegierung (in Gew.-%) umfasst: Mg 2,8 bis 5,3, Mn 0,5 bis 2,0, Zn 0,2 bis 0,9, Cu 0,1 bis 0,9, Ti < 0,2, Sc < 0,4, Si < 1,2, Fe < 0,85, wahlweise ein oder mehrere Elemente ausgewählt aus der Gruppe (0,05 bis 0,3 Zr, 0,05 bis 0,3 Cr, 0,05 bis 0,3 V), Rest Aluminium und Verunreinigungen.
Patent DE-102009030203-A1 (DE)
Title: Characteristic parameter determining method for optical material i.e. calcium fluoride, in optical component in lithographic system, involves measuring change of absorption coefficients of optical material for determining saturation values
Inventor: PAHL ULRICH
IPC: G01N21/59
Filed: 2009-06-24
Abstract: The method involves determining saturation values of the change of absorption coefficients of an optical material (1) i.e. calcium fluoride, as characteristic parameter of the optical material. The change of the absorption coefficients of the optical material is measured using two irradiations with different irradiation parameters for determining the saturation values. A time constant is determined as the additional characteristic parameter such as number of pulses (N), pulse duration (tau) and power density (H) of the optical material. An independent claim is also included for an optical component comprising optical material.
Patent DE-102009035559-A1 (DE)
Title: Antriebsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs sowie Verfahren zum Betreiben einer Antriebsvorrichtung
Inventor: BRENDEL MATTHIAS
IPC: F02B73/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung (1) eines Kraftfahrzeugs, mit einem Antriebsaggregat (2) mit mindestens zwei Zylinderbänken (3, 4), welchem jeweils ein Kurbel- und ein Ventiltrieb zugeordnet ist, wobei die Kurbeltriebe für einen gemeinsamen Antrieb (5) miteinander koppelbar sind und zwischen zumindest einem der Kurbeltriebe und einer Abtriebseinrichtung (5') eine schaltbare Kupplung (9) vorgesehen ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Zylinderbänke (3, 4) eine unterschiedliche Anzahl an Zylindern (10) und/oder einen unterschiedlichen Hubraum aufweisen und/oder für unterschiedliche Leistungen ausgelegt sind und/oder die Zylinderbänke (3, 4) gegeneinander geneigt sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betreiben einer Antriebsvorrichtung (1).
Patent DE-102009036622-A1 (DE)
Title: Opto-electronic semiconductor component, has main housing body surrounding opto-electronic semiconductor chip and made of radiation permeable matrix material, and radiation reflected filling material introduced into body
Inventor: KRAEUTER GERTRUD
IPC: H01L31/0203
Filed: 2009-08-07
Abstract: The component has a main housing body (1) surrounding an opto-electronic semiconductor chip (2) e.g. photodiode chip, and made of radiation permeable matrix material (3) e.g. fluoropolymer and modified polytetrafluoroethylene. A radiation reflected filling material (4) is introduced into the body, and includes metallic particles, mineral particles and particles e.g. titanium dioxide, aluminum oxide, zinc oxide, and barium sulfate. A mechanically stabilized filling material (5) is brought into the matrix material and is provided with mineral fibers e.g. glass fibers and carbon fibers.
Patent DE-102009040357-A1 (DE)
Title: Hand held electric cutting device for cutting e.g. hard foam heat-insulating board, has heating filament electrically connected by clip, and cutter absorbing negative pole of power supply and sliding contactly connected over clip
Inventor: RIEDHOFER KLAUS
IPC: B26F3/12
Filed: 2009-09-05
Abstract: The device has a heating filament (2) attached with a cutter (1) and arranged on another cutter (3) in front through a clamping hanger. One end of the heating filament is fastened on a movable block by another clamping hanger. The latter cutter including a guide block and another heating filament (4) continuously moves in a guide bar (5) and clamped by a safety screw (9). The latter heating filament is electrically and sliding contactly connected by a clip, and the latter cutter absorbing a negative pole of a power supply (7) and is sliding contactly connected over the clip.
Patent DE-102009041803-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Verriegelung eines durch einen Deckel verschließbaren Behältnisses
Inventor: BROSS EWALD
IPC: B65D43/22
Filed: 2009-09-18
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zur Verriegelung eines durch einen Deckel (2) verschließbaren Behältnisses (4), mit einem am Deckel (2) aufnehmbaren Gehäuse (6) und einem im Gehäuse (6) verschwenkbar gelagerten Hebel (16), der an seinem ersten Ende (22a) einen Handgriff (24) zum Verschwenken des Hebels (16) aus einer ersten Verriegelungsstellung in eine zweite Freigabestellung aufweist, und der an seinem zweiten Ende (22b) mit hakenförmigen Eingriffsmitteln (28) versehen ist, welche in der ersten Verriegelungsstellung einen behältnisseitigen Vorsprung (30) hintergreifen, um den Deckel (2) mit einer vorgegebenen Andruckkraft gegen das Behältnis (4) zu drängen, wobei ein Sperrelement (32) vorgesehen ist, das den Hebel (16) in der ersten Verriegelungsstellung gegen ein Verschwenken in die zweite Freigabestellung sperrt, zeichnet sich dadurch aus, dass am Hebel eine Steuerkurve (36) mit einem zurückgenommenen Kurvenabschnitt (36a) vorgesehen ist, die mit einem sich am Gehäuse (6) abstützenden federbelasteten Kurvenfolger (38) zusammenwirkt, welcher den Hebel (16) nach dem Verschwenken aus der Verriegelungsstellung mit einem der Schwenkbewegung entgegengerichteten Haltemoment beaufschlagt, um den Hebel (16) in einer zwischen der Verriegelungsstellung und der Freigabestellung gelegenen dritten Zwischenstellung zu arretieren.
Patent DE-102009042866-A1 (DE)
Title: Dishwasher, particularly commercial dishwasher, has rinsing device, which has two releasing elements for releasing fluid medium on dishes to be cleaned, where releasing elements are connected with feeding device for feeding fluid medium
Inventor: GESSLER MARKUS
IPC: A47L15/23
Filed: 2009-09-24
Abstract: The dishwasher (20) has a rinsing device, which has two releasing elements for releasing a fluid medium on dishes to be cleaned. The releasing elements are connected with a feeding device for feeding the fluid medium. The feeding device has an adjusting device (260), which is formed such that the feeding of the fluid medium to the former releasing element with respect to pressure or flow is adjusted differently for feeding the fluid medium to the latter releasing element. An independent claim is also included for a method for washing dishes.
Patent DE-102009043041-A1 (DE)
Title: Heater for vehicle, comprises heating module packet which has multiple heating modules that are arranged parallel to each other, where module has resistance element and heat dissipation element for housing
Inventor: GSCHWIND THOMAS
IPC: H05B3/30
Filed: 2009-09-28
Abstract: The heater (1) comprises a heating module packet (2) which has multiple heating modules (4) that are arranged parallel to each other. The module has a resistance element and a heat dissipation element for the housing (8) which is clamped with the heating module packet by a clamping element (6). The housing of the power electronics, is arranged parallel to the longitudinal axis of the heating module, where the clamping element is a tension rod.
Patent DE-102009043801-A1 (DE)
Title: Kompakte Übertragung von GPS-Informationen unter Verwendung eines komprimierten Messaufzeichnungsformats
Inventor: FERGUSON KENDALL
IPC: H03M7/30
Filed: 2009-09-30
Abstract: Ein Format zur Bereitstellung von Nachrichten innerhalb einer GNSS-Vorrichtung umfasst das Bereitstellen eines Nachrichtenidentifizierungsblocks und eines Nachrichtenkörpers. Der Nachrichtenidentifizierungsblock umfasst Informationen zur Spezifizierung einer Nachrichtenlänge und einen Nachrichtentypblock zur Spezifizierung eines Nachrichtentyps. Anstatt dass alle Daten von einer Vorrichtung an eine andere gesendet werden, werden mehrdeutige Beobachtungsdaten zur Erhaltung der Bandbreite gesendet. Beim Absender ermöglicht eine Dekonstruktion des GNSS-Codes und der Trägerbeobachtungen unter Benutzung des Wissens der Signalstrukturen und Konstellationsgeometrie zusammen mit den Vereinfachungen der atmosphärischen Modelle das Entfernen derjenigen Information von den Beobachtungsdaten, die ohne weiteres verständlich ist oder durch den Empfänger nachgebildet werden kann. Dies ermöglicht, dass nur die notwendige Information zur Übertragung an den Empfänger paketiert wird.
Patent DE-102009045415-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines bremskraftverstärkten Bremssystems eines Fahrzeugs und Steuervorrichtung für ein bremskraftverstärktes Bremssystems eines Fahrzeugs
Inventor: VOLLERT HERBERT
IPC: B60T8/40
Filed: 2009-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines bremskraftverstärkten Bremssystems eines Fahrzeugs mit den Schritten: Ermitteln einer Bremskraftinformation (28) bezüglich einer Fahrerbremskraft (Ff), welche bei einer Betätigung eines Betätigungselements (10) des Bremssystems durch einen Fahrer des Fahrzeugs auf das Betätigungselement (10) ausgeübt wird, Ermitteln einer Ist-Geschwindigkeitsgröße (34) bezüglich einer Verstellgeschwindigkeit eines Unterstützungskolbens (16) des Bremssystems, auf welchen eine Unterstützungskraft (Fu) eines Bremskraftverstärkers (14) des Bremssystems ausgeübt wird, Ermitteln einer Relativgeschwindigkeitsgröße (40) bezüglich einer Relativgeschwindigkeit des Unterstützungskolbens (16) in Bezug zu dem Eingangskolben (12), Festlegen einer Soll-Geschwindigkeitsgröße (50) bezüglich der Verstellgeschwindigkeit des Unterstützungskolbens (16) unter Berücksichtigung der ermittelten Bremskraftinformation (28), der ermittelten Ist-Geschwindigkeitsgröße (34) und der ermittelten Relativgeschwindigkeitsgröße (40), und Ansteuern des Bremskraftverstärkers (14) unter Berücksichtigung der festgelegten Soll-Geschwindigkeitsgröße (50). Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Steuervorrichtung (24) und einen Bremskraftverstärker (14) für ein bremskraftverstärktes Bremssystem eines Fahrzeugs und ein bremskraftverstärktes Bremssystem für ein Fahrzeug.
Patent DE-102009046427-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine comprises valve device for limiting pressure in combustion chamber having valve sealing surface and pressure accumulator which is arranged on side of sealing surface
Inventor: NOLL FRANK
IPC: F02B41/02
Filed: 2009-11-05
Abstract: The internal combustion engine comprises a valve device (10) for limiting a pressure in a combustion chamber (21) having a valve (12) a sealing surface (19) and a pressure accumulator (16) which is arranged on a side of the sealing surface. Another valve (13) has another sealing surface (20), where the latter valve opens and releases a gas which is stored in the pressure accumulator. The gas is released in the combustion chamber, where the latter sealing surface is arranged in an area of the former sealing surface. An independent claim is also included for a method for limiting the pressure in an internal-combustion engine.
Patent DE-102009047155-A1 (DE)
Title: Kondensatsammelbehälter für ein Wäschetrocknungsgerät und Wäschetrocknungsgerät mit einem Kondensatsammelbehälter
Inventor: NITSCHMANN KAI
IPC: D06F58/22
Filed: 2009-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kondensatsammelbehälter 108 für ein Wäschetrocknungsgerät 1, aufweisend einen Kondensateinlass 110 und einen Kondensatablauf 131, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensatsammelbehälter 108 einen Kondensatfilter 109 mit mindestens einem Sieb 134 aufweist, der fluidisch zwischen dem Kondensateinlass 110 und dem Kondensatablauf 131 angeordnet ist, wobei der Kondensatfilter 109 beabstandet von dem Kondensateinlass 110 in dem Kondensatsammelbehälter 108 angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Wäschetrocknungsgerät 1, welches einen solchen Kondensatsammelbehälter 108 aufweist.
Patent DE-102009051103-A1 (DE)
Title: Filter load measuring element for interior filter of air conditioning system of motor vehicle, has electromechanical sensors provided for detecting differential pressure between pure fluid side and raw fluid side of filter
Inventor: TRAUTMANN PIUS
IPC: B01D46/42
Filed: 2009-10-28
Abstract: The element (1) has electromechanical sensors (13) provided for detecting a differential pressure between a pure fluid side (7) and a raw fluid side (6) of a filter (3). The sensor is provided for seizing a distance (d) between a membrane (11) and the sensor, where the membrane exhibits a dielectric material. The sensor detects a change of an electrical field in dependent of a change of position of the membrane. The membrane is arranged such that the membrane separates the pure fluid side and the raw fluid side.
Patent DE-102009051522-A1 (DE)
Title: Folding structure for head-airbag of vehicle, rolls up outboard side of airbag into rolling fold and folds inboard side of airbag into U-shaped folded package, where upper end of airbag lies on outboard side of airbag
IPC: B60R21/237
Filed: 2009-10-31
Abstract: The folding structure rolls up an outboard side (1) of an airbag into a rolling fold and folds an inboard side (2) of the airbag into a U-shaped folded package (6). An upper end of the airbag lies on the outboard side of the airbag, and the U-shaped folded package is opened in an upward direction. Diameter of the rolling fold is 15 to 100 mm. A side length of the U-shaped folded package is 15 to 100 mm.
Patent DE-102009053622-A1 (DE)
Title: Verstärkeranordnung mit gesteuerter Rückführung von Verlustleistung
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H03F1/32
Filed: 2009-11-17
Abstract: Eine Verstärkeranordnung (1) für ein Anfangssignal (s), das eine Anfangsfrequenz (f) aufweist, weist einen Eingangssignalermittler (2) auf, dem das Anfangssignal (s) zugeführt wird. Der Eingangssignalermittler (2) ermittelt anhand des Anfangssignals (s) ein erstes Eingangssignal (s1), das er einem ersten Verstärker (3) zuführt, und ein zweites Eingangssignal (s2), das er einem zweiten Verstärker (4) zuführt. Die Verstärker (3, 4) verstärken die Eingangssignale (s1, s2) zu entsprechenden Ausgangssignalen (S1, S2). Die Ausgangssignale (S1, S2) weisen untereinander gleiche Amplituden (A) und die Anfangsfrequenz (f) auf. Ihr Phasenversatz (φ) gegeneinander, bezogen auf die Anfangsfrequenz (f), hängt vom Betrag der Amplitude (a) des Anfangssignals (s) ab. Die Verstärker (3, 4) führen ihre Ausgangssignale (S1, S2) einem gemeinsamen Koppelelement (5) zu, das anhand der Ausgangssignale (S1, S2) ein Nutzsignal (N) und ein Verlustsignal (V) bildet. Eine Gesamtleistung, die das Nutzsignal (N) und das Verlustsignal (V) zusammen aufweisen, ist unabhängig vom Phasenversatz (φ) der Ausgangssignale (S1, S2). Eine Teilleistung, die das Nutzsignal (N) aufweist, ist maximal, wenn der Phasenversatz (φ) der Ausgangssignale (S1, S2) einen vorbestimmten Wert aufweist, und nimmt mit der Abweichung des Phasenversatzes (φ) der Ausgangssignale (S1, S2) von dem vorbestimmten Wert ab. Das Koppelelement (5) führt das Nutzsignal (N) einer Last (6) und das Verlustsignal (V) einer ...
Patent DE-102009054145-A1 (DE)
Title: Tree cutting auxiliary device for fixing falling direction of tree during cutting, has two spreader rolls which are placed in narrow saw notch, where spreader rolls are spread from each other by tip cylinder
Inventor: LIGOCKI ANDREAS
IPC: A01G23/08
Filed: 2009-11-21
Abstract: The tree cutting auxiliary device has two spreader rolls which are placed in a narrow saw notch. The spreader rolls are spread from each other by a tip cylinder. One of the spreader rolls is fixed at the tree trunk, particularly indirectly by the fixed connection with a console (4). The console is placed at the tree by a tree belt. The tree cutting auxiliary device is formed of light material, particularly high-strength aluminum alloys.
Patent DE-102009056676-A1 (DE)
Title: Wicklung für eine elektrische Maschine sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Wicklung
Inventor: STOEHR GERD
IPC: H02K15/04
Filed: 2009-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine für eine elektrische Maschine bestimmte, aus einem Wickeldraht (4) durch eine Vielzahl von Windungen hergestellte Wicklung (3). Zum Bewickeln sind die Wicklungsträger (1) nebeneinander in einer Reihe angeordnet, sodass die Wicklungen (3) in einfacher Weise durch eine Vielzahl von Windungen eines Wickeldrahts (4) hergestellt werden können. Der Wickeldraht (4) besteht dabei seinerseits aus einem Leiterbündel einer Vielzahl von ca. 30 bis 40 Einzeldrähten mit einem Leitungsdurchmesser von jeweils ca. 0,3 mm, die zu einem Rechteckdraht gepresst sind. Zur Herstellung des Rotors oder des Stators werden die so bewickelten Wicklungsträger (1) lediglich in eine geschlossene Ringform gebracht und beispielsweise durch ein thermisches Schrumpfverfahren in ein Gehäuse eingebracht. Hierdurch wird der Herstellungsprozess durch die nebeneinanderliegende Anordnung der Wicklungsträger (1) und die Prozesssteuerung vereinfacht sowie zugleich der Nutfüllfaktor durch die wesentlich verbesserte Zugänglichkeit optimiert.
Patent DE-102009056873-A1 (DE)
Title: Deformation element for use in arrangement of deformation elements in body of motor vehicle, has base body made of fiber composite material, where sleeve-shaped supporting element surrounds end areas of base body
Inventor: NIEBLING FRANK
IPC: B60R19/02
Filed: 2009-12-03
Abstract: The deformation element (30) has a base body (12) made of fiber composite material. A sleeve-shaped supporting element surrounds the end areas of the base body. Another supporting element sectionally surrounds a central area (34) of the base body. An independent claim is also included for an arrangement of the deformation elements with a structure component.
Patent DE-102010002268-A1 (DE)
Title: Bearbeitungsstation zur Bearbeitung von Rotorblättern für Windkraftanlagen
Inventor: ILG THOMAS
IPC: B23P13/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: Eine Bearbeitungsstation (3) zur Bearbeitung von Rotorblättern (2) für Windkraftanlagen weist eine Bearbeitungseinheit (35) auf, die mittels einer Schlitten-Anordnung (15) in drei senkrecht zueinander verlaufenden Richtungen linear verfahrbar an einem Grundgestell (6) angeordnet ist. Eine Arbeitsspindel (48) der Bearbeitungseinheit (35) ist relativ zu dem Grundgestell (6) um zwei senkrecht zueinander verlaufende Schwenkachsen (47, 50) verschwenkbar. Mittels der Arbeitsspindel (48) ist ein Werkzeug um eine Spindel-Drehachse (53) drehantreibbar. Die Bearbeitungsstation (3) ermöglicht eine einfache und automatische Bearbeitung von Rotorblättern (2).
Patent DE-102010004390-A1 (DE)
Title: Test contactor for connecting integrated switching circuit component with circuit board in microprocessor, has fluid conduit aperture through which fluid flows, where component is thermally contactable area by area by fluid
Inventor: SERNA YOAN
IPC: H01R33/76
Filed: 2010-01-12
Abstract: The contactor (1) has a pressing member (29) whose fluid discharge section applies pressure force on an integrated switching circuit component (3) along an insertion direction (E) of the component. A fluid conduit aperture is formed by the component and the fluid discharge section in an operating position. The component is thermally contactable area by area by a fluid e.g. liquid, that flows through the fluid conduit aperture. A pressing member holder comprises a cylindrical cavity that is hydraulically connected with a fluid conduit in the operating position. An independent claim is also included for a method for testing an integrated switching circuit component.
Patent DE-102010005494-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Dichtheisprüfung von wasserführenden Komponenten in einem Gehäuse
Inventor: GROSE BLEY WERNER
IPC: G01M3/02
Filed: 2010-01-23
Abstract: Zur Dichtheitsprüfung wasserführender Komponenten (11) in einem Gehäuse (10) wird ein Indikator verwendet, der entweder dem Wasser beigemischt ist oder beim Auftreffen von Wassertropfen freigesetzt wird oder bei Kontakt mit Wasser von einem Generatorstoff erzeugt wird. Das Auftreten des gas- oder dampfförmigen Indikators wird mit einem Sensor (13) detektiert.
Patent DE-102010017780-A1 (DE)
Title: Eckschloss
Inventor: HOEVENER FRANZ JOSEF
IPC: E05B9/08
Filed: 2010-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Eckschloss (1) zur Verriegelung eines Standflügels einer zweiflügeligen Tür, mit einer horizontalen ausfahrbaren Falle (20), die mit dem Schlossblech des Gangflügels zusammenwirkt, und mit einem vertikal ausfahrbarem Treibriegel (50) zur Verriegelung des Standflügels mit der Türzarge, wobei die Falle (20) mit dem Treibriegel (50) in dem Eckschloss (1) mechanisch derart gekoppelt sind, dass beide gleichzeitig betätigt werden.  Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Treibriegel (50) an einem Ende (45) entlang seiner Längsachse beweglich im Eckschloss (1) angeordnet ist und durch einen form- und kraftschlüssigen Endanschlag in seiner vertikalen Bewegung begrenzt wird.