baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011104354-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour modifier un signal audio à l'aide d'un verrouillage d'harmoniques
Inventor: DISCH SASCHA
IPC: G10H1/20
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour modifier un signal audio, lequel appareil comprend un processeur à banc de filtres, un dispositif de détermination de fondamentale, un dispositif de détermination de partiels, une unité de traitement de signaux et un mélangeur. Le processeur à banc de filtres génère une pluralité de signaux passe-bande sur la base d'un signal audio, et le dispositif de détermination de fondamentale sélectionne un signal passe-bande de la pluralité de signaux passe-bande afin d'obtenir un signal passe-bande de fondamentale. En outre, le dispositif de détermination de partiels identifie un signal passe-bande de la pluralité de signaux passe-bande satisfaisant à un critère de partiels associé au signal passe-bande de fondamentale sélectionné afin d'obtenir un signal passe-bande de partiels associé au signal passe-bande de fondamentale sélectionné. L'unité de traitement de signaux modifie le signal passe-bande de fondamentale sélectionné sur la base d'une cible de modification prédéfinie. En outre, l'unité de traitement de signaux modifie un signal passe-bande de partiels identifié associé au signal passe-bande de fondamentale sélectionné en fonction de la modification du signal passe-bande de fondamentale sélectionné. En outre, le mélangeur combine la pluralité de signaux passe-bande afin d'obtenir un signal audio modifié.
Patent WO-2011147640-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un granulat à partir d'une matière minérale fondue
Inventor: DANOV VLADIMIR
IPC: C04B5/00
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un granulat à partir d'une matière minérale fondue (2), selon lequel la matière fondue (2) est amenée sur un corps rotatif (4) qui est soumis à un mouvement de rotation, la matière fondue (2) étant projetée avec une composante radiale vers l'extérieur du corps rotatif (4), des microparticules étant alors séparées de la matière fondue (2). L'invention est caractérisée en ce que des particules d'analyse (6) sont séparées de la matière fondue et soumises à une analyse de matière sans contact.
Patent WO-2012149961-A1 (WO)
Title: Computer - implemented method of simplifying a complex part in a geometric model
Inventor: SAKAIRI MAKOTO
IPC: G06T19/00
Filed: 2011-05-03
Abstract: A computer-implemented method of simplifying a complex part in a geometric model by approximating its shape, comprising creating a two-dimensional cross-sectional plane through the complex part in at least two of three mutually orthogonal axes of the part, to give two or three planes, each reproducing the shape of the complex part at the cross section; and performing a combination operation on the planes to form a new body from the planes.
Patent WO-2011154376-A1 (WO)
Title: Dispositif d'enduction
Inventor: TIETZ MARTIN
IPC: D21H19/82
Filed: 2011-06-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour réaliser un ou plusieurs papiers enduits mono ou multicouches, dans le cadre duquel, au lieu de réaliser une couche de revêtement contenant des fibres décolorées ou imbibées d'encre, une couche d'enduction contenant des pigments est appliquée à la surface du papier brut produit. Selon l'invention, la couche d'enduit est appliquée sur une ou plusieurs couches en une quantité d'enduction globale ou un poids d'enduction global de 10 à 30 g/m 2  au moyen d'un mécanisme d'application en rideau à application mono ou multicouche de l'état de la technique.
Patent WO-2012010686-A1 (WO)
Title: Invention concernant la floculation
Inventor: BRUECKERN STEFAN
IPC: C12N15/81
Filed: 2011-07-22
Abstract: La présente invention décrit des mutations dans le domaine Flo5A des floculines de levures industrielles qui permettent d'obtenir une modification ciblée de la spécificité du substrat et des protéines floculines. Le mutant Flo5A-Q98A montre notamment de manière surprenante  in vivo  un type  NewFlo  de l'inhibition de la floculation par une inhibition due également au glucose, toutefois sans perte de capacité de floculation dans l'ensemble. L'invention fournit également un procédé de détection de cellules de levure porteuses de Flo-5 dans une suspension cellulaire.
Patent WO-2012049117-A1 (WO)
Title: Dispositif d'éclairage
Inventor: SCHOENE HEIKO
IPC: H01R13/66
Filed: 2011-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1) qui comprend un moyen d'éclairage (3) disposé sur une carte de circuits imprimés (2) et un connecteur de contact de bord (7) pouvant être relié de manière amovible à une région de bord de la carte de circuits imprimés (2), pouvant être amené dans une position de prémontage et une position de montage final, les éléments de contact (14, 15) étant raccordés aux conducteurs électriques (16, 17, 18). La carte de circuits imprimés (2) a des tracés conducteurs qui sont reliés directement ou indirectement aux raccordements électriques du moyen d'éclairage (3). Les tracés conducteurs ont des points de contact (6) qui entrent en contact avec les éléments de contact (14, 15) dans la position de montage final. Le dispositif d'éclairage (1) a une partie boîtier (5) comprenant un logement pour la carte de circuits imprimés (2). La partie boîtier (5) peut être reliée de manière amovible au connecteur de bord de contact (7) et peut être verrouillé ou encliqueté à l'aide d'un dispositif d'arrêt avec le connecteur de contact de bord (7) se trouvant dans la position de montage final. Le logement est conçu et adapté au connecteur de bord de contact (7) de telle manière que la carte de circuits imprimés (2) puisse être insérée dans le logement dans la position de prémontage et soit maintenue dans le logement par complémentarité de forme entre le connecteur de contact de bord (7) et la partie boîtier (5) dans la position de montage final. Le moyen d'éclairage (2) est disposé derrière un point de passage de la lumière (20, 21) de la partie boîtier (5) dans la position de montage final.
Patent WO-2012049186-A1 (WO)
Title: Polysiloxan-gruppen enthaltende copolymere mit epoxy/amin-grundgerüst und deren verwendung
Inventor: HANS MARC
IPC: C09D7/65
Filed: 2011-10-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein mindestens eine Polysiloxan-Gruppe enthaltendes Copolymer, dessen Grundgerüst ein Addukt mindestens eines Amins und mindestens eines Epoxids ist. Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren die Verwendung der Produkte als Additive in Beschichtungsmitteln, Kunststoffen oder homogenen Dispersionen, z.B. als Dispergiermittel für organische und anorganische Pigmente und Füllstoffe in Öl-basierten Zusammensetzungen oder als Oberflächenmodifizierungsmittel.
Patent WO-2012149986-A1 (WO)
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H01P5/12
Filed: 2011-10-13
Abstract: Ein HF-Generator weist einen Hohlleiter mit einer leitfähigen Wandung auf. Dabei weist die Wandung einen ersten Schlitz auf, über dem ein erster Festkörperschalter angeordnet ist, um eine hochfrequente elektrische Spannung über dem ersten Schlitz anzulegen.
Patent WO-2012055721-A1 (WO)
Title: Appareil de blocage d'un dispositif de réglage en longueur d'un siège de véhicule doté de broches d'arrêt
Inventor: BENEKER WILFRIED
IPC: B60N2/08
Filed: 2011-10-18
Abstract: L'invention concerne un appareil de blocage d'un dispositif de réglage longitudinal d'un siège de véhicule, lequel a a) une barre à crans (22) qui présente des ouvertures d'arrêt (24) et des segments d'arrêt (26) et est associée à un rail de fond (20) du dispositif de réglage longitudinal ainsi qu'une unité de blocage (30) qui est associée à un rail de siège (28) du dispositif de réglage longitudinal et qui présente au moins deux broches de blocage (34) qui peuvent être engagées indépendamment l'une de l'autre dans des ouvertures d'arrêt (24) et peuvent être dégagées ensemble et qui présentent respectivement une zone frontale (42) pourvue d'une extrémité frontale (44), une zone de rétrécissement (46) se raccordant à l'extrémité frontale (44) et coopérant avec les segments d'arrêt (26) et une zone de tige (47) se raccordant à la zone de rétrécissement (46) et comportant une extrémité supérieure. La zone de rétrécissement (46) se rétrécit, vue de profil, d'un point supérieur B à un point inférieur A. Les broches de blocage (34) ont un axe de tige (40). La zone de rétrécissement (46) est limitée par une ligne (60) qui relie les points A et B et n'a pas un tracé rectiligne. Vu de l'axe de tige, la ligne (60) ne se trouve pas en dehors d'une droite (48) qui relie les points A et B et se trouve dans la droite (48) sur au moins un tiers de la distance AB.
Patent WO-2012069525-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de la sp140 et leur utilisation en thérapie
Inventor: LEE KEVIN
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention concerne une méthode de traitement de maladies ou d'états pathologiques inflammatoires et auto-immuns chez un mammifère, tel l'homme, cette méthode comprenant l'administration d'un inhibiteur de la protéine SP140 contenant un bromodomaine.
Patent WO-2012072813-A1 (WO)
Title: Application de génotypage
Inventor: KLAASSEN CORNELIS HENDRIKUS WILHELM
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-12-02
Abstract: L'invention concerne de manière générale une nouvelle technique, simple et rapide, basée sur la technologie de PCR en temps réel, pour mettre en oeuvre un génotypage d'organismes haploïdes ou diploïdes dans un compartiment de réaction unique. Le procédé de l'invention est particulièrement utile dans le génotypage de pathogènes fongiques, et repose sur une ou des réaction(s) d'amplification d'un ou de plusieurs marqueur(s) de recombinaison. Un objet de l'invention concerne par conséquent l'utilisation du procédé mentionné précédemment dans le génotypage d'un organisme, ainsi que des trousses comprenant les réactifs pour mettre en oeuvre le génotypage.
Patent WO-2013056752-A1 (WO)
Title: Centrale héliothermique et procédé pour faire fonctionner une centrale héliothermique
Inventor: SCHIERACK HORST
IPC: F22B1/00
Filed: 2012-01-20
Abstract: La présente invention concerne une centrale héliothermique (1) comprenant au moins un collecteur solaire (4) appartenant à un circuit solaire (2), et une turbine d'expansion (20) associée à un circuit de travail (3), le circuit solaire (2) et le circuit de travail (3) étant couplés entre eux par l'intermédiaire d'au moins un échangeur thermique primaire (6) et le circuit solaire (2) présentant un fluide solaire et le circuit de travail présentant un fluide de travail. Selon l'invention, au circuit solaire (2) est associé un accumulateur thermique primaire (9) qui présente au moins un réservoir d'accumulateur thermique primaire (10) destiné au fluide solaire du circuit solaire (2) et raccordé à l'échangeur thermique primaire (6), notamment en parallèle de celui-ci. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner une centrale héliothermique (1).
Patent WO-2013102487-A1 (WO)
Title: Rate capping with multiple carrier aggregation schedulers
Inventor: CHMIEL MIESZKO
IPC: H04W72/12
Filed: 2012-01-02
Abstract: In a first aspect, requests for carrier aggregation scheduling for a user equipment are received (S41) from a first cell used for carrier aggregation for the user equipment in a cellular communications network and n second cells of the cellular communications network, used for the carrier aggregation. The requests include a first scheduling decision of the first cell and n second scheduling decisions of the n second cells. It is checked (S42) whether or not the requests exceed limits of the user equipment, and the n second scheduling decisions are modified (S43) according to predefined rules such that the requests do not exceed the limits of the user equipment. In a second aspect, limits of the user equipment are increased by a margin (S51), the increased limits are split onto active cells of the first and n second cells according to a predefined rule (S52), and the margin is controlled (S54) dependent on whether the increased and split limits are exceeded or not by the requests (S53). If they are exceeded, the n second scheduling decisions may be modified according to the first aspect (S43).
Patent WO-2012107551-A1 (WO)
Title: Montage sans vibrations d'un objet sur une structure
Inventor: MELCHER JOERG
IPC: F16F15/02
Filed: 2012-02-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif (2) permettant le montage sans vibrations d'un objet (1) sur une structure, ledit dispositif présentant un agencement élastique qui sert d'appui rigide à l'objet (1) sur la structure dans les directions d'au moins deux degrés parmi un total de six degrés de liberté en rotation et en translation et d'appui souple dans les directions d'au moins deux degrés parmi un total de six degrés de liberté en rotation et en translation. Selon l'invention, les principaux modes de mouvement de l'objet (1) dans les directions de l'appui rigide présentent des fréquences propres plus élevées d'au moins un facteur de dix que les principaux modes de mouvement de l'objet (1) dans les directions de l'appui souple. L'appui souple n'est pas amorti, et un dispositif d'amortissement est utilisé pour les principaux modes de mouvement de l'objet (1) dans les directions de l'appui souple.
Patent WO-2012113796-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung des zustandes eines piezoinjektors eines kraftstoffeinspritzsystems
Inventor: HOFFMANN ROBERT
IPC: F02D41/20
Filed: 2012-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung des Zustandes eines einen piezoelektrischen Aktor und eine von diesem bewegbare Düsennadel aufweisenden Piezoinjektors des Kraftstoffeinspritzsystems eines Verbrennungsmotors. Der Piezoinjektor ist in einem Teilhubbetrieb und einem Vollhubbetrieb betreibbar. Im Teilhubbetrieb wird der Verlauf eines elektrischen Parameters über der Zeit erfasst, der Maximalwert des Verlaufes ermittelt, ein konstanter Parameterwert ermittelt, der sich nach dem Vorliegen des Maximalwertes einstellt, die Zeitdauer zwischen dem Vorliegen des Maximalwertes und dem Erreichen des konstanten Parameterwertes ermittelt, die Differenz zwischen dem Maximalwert und dem konstanten Parameterwert ermittelt und anhand der ermittelten Zeitdauer und der ermittelten Differenz Rückschlüsse auf den Zustand des Piezoinjektors gezogen.
Patent WO-2012113854-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'hydrocarbures et installation pour sa mise en œuvre
Inventor: CORRE BERNARD
IPC: E21B43/24
Filed: 2012-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'hydrocarbures dans un réservoir poreux d'hydrocarbures, lequel consiste à: former au moins deux puits (13, 14) dans le réservoir d'hydrocarbures ; créer un trajet conducteur d'électricité (16) dans le réservoir entre les puits à l'aide d'un fluide thixotrope ou d'un fluide ayant un effet de gélification retardé ; établir une connexion électrique entre les puits par le trajet conducteur, le passage du courant dissipant de la chaleur par effet de Joule et la chaleur chauffant le réservoir par conductivité thermique, diminuant ainsi la viscosité des hydrocarbures. L'invention concerne également une installation pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2012127018-A1 (WO)
Title: Système de positionnement d'outil de travail
Inventor: PETTERSSON BO
IPC: B25H1/00
Filed: 2012-03-22
Abstract: La présente invention a trait à un procédé et à un système permettant de déterminer la position (23) d'un outil électrique portatif (1) sur une paroi (22). Le procédé comprend les étapes consistant à mesurer les distances (11) à l'intérieur d'un plan (9) qui est perpendiculaire à un axe d'usinage (8) dans au moins deux directions, comprenant au moins la direction vers une paroi latérale et la direction vers le sol ou le plafond. Au moins un module de capteur de mesure sans contact (3) mesure les distances (11) dans une multitude d'angles dans une plage angulaire d'au moins 1° autour des deux directions ou plus. A partir de la séquence de distances (11) mesurée par le ou les modules de capteur de mesure (3), une unité de calcul et de stockage (4) calcule automatiquement une fonction (11'), où les valeurs extrêmes, en particulier la valeur minimale (11a'-11d'), représentent les distances les plus courtes (11a-11d) jusqu'aux parois, jusqu'au sol et/ou jusqu'au plafond qui sont adjacents à la paroi (22). A partir de ladite fonction (11'), l'unité de calcul et de stockage (4) déduit les distances les plus courtes (11a-11d), et un moyen de sortie, en particulier un écran (18) et/ou un moyen de sortie acoustique, fournit les informations concernant les distances les plus courtes (11a-11d) de manière à permettre le positionnement par rapport aux distances les plus courtes (11a-11d).
Patent WO-2012127054-A1 (WO)
Title: Mecanisme d'entrainement instantane pour mouvement horloger
Inventor: TRAN HUY VAN
IPC: G04B27/00
Filed: 2012-03-23
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'entraînement instantané pour mouvement horloger comportant un mobile (2) et un levier (6) pivotants, le levier étant agencé pour coopérer, d'une part, avec le mobile pour être déplacé et, d'autre part, avec un compteur (8, 13) du mouvement horloger, dans le but de l'incrémenter au moyen d'impulsions instantanées. Le mobile (2) comprend une première came (28) présentant une périphérie de rayon variable agencée pour coopérer avec le premier bras (7) du levier et l'éloigner progressivement du centre du mobile (2) lorsque ce dernier tourne dans un premier sens de rotation, avant de le faire chuter, sous l'effet de l'action de moyens élastiques (22). Le mécanisme est caractérisé par le fait que le mobile (2) comprend un organe de sécurité (38) agencé pour coopérer avec le levier (6) pour l'éloigner du centre du mobile lorsque ce dernier tourne dans le second sens de rotation.
Patent WO-2012136636-A1 (WO)
Title: Fire-proof plate
Inventor: FREIRE DE LA CRUZ JOSE ANTONIO
IPC: B32B27/08
Filed: 2012-04-03
Abstract: The present invention relates to a very lightweight plate which is capable of overcoming flammability, smoke toxicity and heat release tests required by reference aeronautical authorities: EASA (European Aviation Safety Agency) and the FAA (Federal Aviation Administration). The invention combines two layers, a first layer of a first thermoplastic, preferably polycarbonate attached to a second layer formed by a second foamed thermoplastic, preferably an expanded polypropylene.
Patent WO-2012156449-A1 (WO)
Title: Élément de préhension électrochirurgical
Inventor: MIERSCH HANNES
IPC: A61B18/14
Filed: 2012-05-16
Abstract: L'invention concerne un instrument de préhension électrochirurgical comprenant une partie manche ainsi qu'une partie mâchoire inférieure et une partie mâchoire supérieure qui peuvent effectuer un mouvement de pince. L'instrument de préhension présente une première paire de sections de coagulation avec une première section de coagulation inférieure sur la partie mâchoire inférieure et une première section de coagulation supérieure sur la partie mâchoire supérieure et, en outre, une seconde paire de sections de coagulation avec une seconde section de coagulation inférieure sur la partie mâchoire inférieure et une seconde section de coagulation supérieure sur la partie mâchoire supérieure. De plus, l'instrument de préhension électrochirurgical présente une paire bipolaire d'électrodes coupantes entre la première paire de sections de coagulation et la seconde paire de sections de coagulation.
Patent WO-2012172053-A1 (WO)
Title: Luftströmungskanal für eine lüftungseinrichtung eines kraftfahrzeugs und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: WIEDEMEYER MIRKO
IPC: B29C48/09
Filed: 2012-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Luftströmungskanal (1) für eine Lüftungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs. Erfindungsgemäß ist an wenigstens einer Rohröffnung (6) des Luftströmungskanals (1) im Bereich eines Öffnungsrandes (2) ein Dichtelement (7) stoffschlüssig angeordnet, wobei das Dichtelement (7) mittels eines Aufschmelzvorgangs oder eines thermischen Schweißverfahrens im Bereich des Öffnungsrandes (2) der Rohröffnung (6) derart anordenbar oder derart auf den Luftströmungskanal (1) aufbringbar ist, dass sich der geschmolzene Werkstoff des Dichtelements (7) mit dem erwärmten Werkstoff des Luftströmungskanals (1) verbindet. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Luftströmungskanals (1) für eine Lüftungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs.
Patent WO-2013020879-A1 (WO)
Inventor: LINK MARTIN
IPC: H04N5/08
Filed: 2012-08-01
Abstract: Selon l'invention, une séquence de signaux de commutation numériques est suggérée, cette séquence de signaux de commutation étant réalisée sous la forme d'un signal de bruit blanc filtré par filtre passe-haut, précédemment numérisé, d'une longueur prédéterminée T, ayant une fréquence de coupure de filtre passe-haut qui se trouve au-dessus de la fréquence où la caractéristique de seuil de force sonore dans le silence de l'audition humaine a sa sensibilité la plus élevée, si possible (Figure 5). La séquence de signaux de commutation est employée à des fins de commutation (206), par exemple pour commuter entre deux signaux d'informations (201, 207). Figure 2
Patent WO-2013060509-A1 (WO)
Title: Appareil optique, système optique et procédé de conversion optique
Inventor: HARTWIG ULRICH
IPC: G02B27/14
Filed: 2012-08-30
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un appareil optique, un système optique comprenant l'appareil optique et un procédé de conversion optique. L'appareil optique comprend : un premier appareil de conversion optique, comprenant au moins une première unité de conversion optique et adapté pour modifier une distance dans une première direction entre une pluralité de faisceaux lumineux entrants, qui proviennent d'une pluralité de sources lumineuses et sont parallèles dans leurs directions de propagation et pour entraîner la pluralité émise de premiers faisceaux lumineux de sortie à être parallèles dans leurs directions de propagation ; et un deuxième appareil de conversion optique, comprenant au moins une deuxième unité de conversion optique et adapté pour modifier une distance dans une deuxième direction entre la pluralité de premiers faisceaux lumineux de sortie et pour entraîner la pluralité émise de deuxièmes faisceaux lumineux de sortie à être parallèles dans leurs directions de propagation. L'appareil optique mentionné ci-dessus, un système optique et un procédé de conversion optique sont capables de convertir une matrice de faisceaux en un espace en deux dimensions. De plus, la divergence des faisceaux lumineux est prise en compte afin d'éviter la perte d'énergie. En outre, un tel appareil optique et un tel procédé de conversion optique peuvent être obtenus de manière plus compacts afin de réduire les coûts.
Patent WO-2013041555-A1 (WO)
Title: Appareil électrique d'amorçage d'une lampe flash, et système électrique de pompage optique comprenant un tel appareil d'amorçage
Inventor: BERTHELOT ERIC
IPC: H05B41/30
Filed: 2012-09-19
Abstract: Cet appareil électrique (14) d'amorçage d'une lampe flash (12), comprend : - deux bornes (26) de connexion de la lampe flash (12), - un circuit principal (28) d'alimentation de la lampe flash (12), le circuit principal (28) comportant un condensateur (32) et un interrupteur électronique commandable (36) connectés en série avec les deux bornes de connexion (26), - un circuit auxiliaire (30) d'alimentation de la lampe flash (12), le circuit auxiliaire (30) comportant un générateur d'un courant de prédécharge (38) relié aux bornes (26) de connexion de la lampe flash (12), et - un transformateur électrique (40) comportant un enroulement primaire (48) connecté à un dispositif (50) d'amorçage du courant de prédécharge et un enroulement secondaire (52) connecté au générateur du courant de prédécharge (38). Le circuit principal (28) comporte en outre un organe inductif (34) connecté en série avec le condensateur (32), l'interrupteur commandable (36) et les deux bornes de connexion (26), et l'enroulement secondaire (52) est connecté en parallèle des bornes (26) de connexion de la lampe flash (12).