baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9427459-A1 (WO)
Title: Chaussure a fermeture rotative centrale
Inventor: GAENSLER MARTIN
IPC: A43B23/02
Filed: 1993-12-26
Abstract: Afin d'empêcher l'ouverture accidentelle d'une chaussure (1) pourvue d'une fermeture rotative centrale (3) lorsque le cou-de-pied est sollicité, la fermeture rotative centrale (3) est située du côté extérieur (2) de la chaussure et l'élément de serrage (7) comprend des sections de serrage (8, 9) dirigées l'une en avant et l'autre en arrière. Chaque section de serrage (8, 9) est pourvue d'une bande de traction (12, 13), dont l'une s'étend en avant par-dessus le cou-de-pied (17) jusqu'à la face interne (18) de la chaussure et l'autre s'étend en arrière, autour du talon (21), puis en avant sur la face interne (18) de la chaussure, par-dessus le cou-de-pied (17) et jusqu'à la face externe (2) de la chaussure.
Patent WO-9516943-A1 (WO)
Title: Procede de surveillance d'au moins une fonction qui concerne la securite d'un appareil
Inventor: KRIEGER KLAUS
IPC: G05B19/042
Filed: 1994-12-05
Abstract: Un procédé permet de surveiller au moins une fonction qui concerne la sécurité d'un appareil. L'appareil comprend deux microprocesseurs (10a, 10b) ou davantage interconnectés par un bus de données (11). A chaque fois que l'appareil est mis en service (42), un autre microprocesseur (10a, 10b) assume une fonction pilote, et seul ce processeur pilote est en mesure de déclencher le processus (20a, 20b) requis pour mettre en service (42) l'appareil. Une mémoire reprogrammable effaçable électriquement (EEPROM) (13a, 13b), dans laquelle des états de fonctionnement de l'appareil, les défauts détectés, des repères de verrouillage ou des signaux indicateurs peuvent être enregistrés, est associée à chaque microprocesseur (10a, 10b). Comme les microprocesseurs (10a, 10b) assument à tour de rôle une fonction pilote, à chaque instant des programmes différents sont traités dans les microprocesseurs (10a, 10b). Des défauts occasionnels, notamment ceux qui sont provoqués par des interférences électromagnétiques, se manifestent différemment, ce qui permet de les distinguer de défauts graves. Ce procédé est utile par exemple dans un appareil chauffé par combustible ou dans des appareils de commande de préférence montés dans des véhicules à moteur.
Patent WO-9530955-A1 (WO)
Inventor: KRUSCHE STEFAN
IPC: G06F9/46
Filed: 1995-05-03
Abstract: Datenverwaltungssystem von Realzeitsystemen sollen Anwendersystemen eine schnelle und konsistente On-Line Verwaltung verschiedener Datengenerationen zur Verfügung stellen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Zugriffs-Datenstruktur erreicht, die es einem Generationen-Management-System (GMS) ermöglicht, die Verwaltung verschiedener Datengenerationen auf der Basis derselben Datenobjekte durchzuführen, die vorher bereits von einem Transaktions-Management-System (TMS) zur Durchführung von Transaktionen verwendet wurden.
Patent WO-9712779-A1 (WO)
Title: Module pedale d'accelerateur
Inventor: ASCHOFF JOERG
IPC: B60K26/02
Filed: 1996-06-14
Abstract: Avec les transmetteurs de l'art antérieur, actionnés par le pied du conducteur, pour ramener le levier de la pédale, on utilise des ressorts de flexion enroulés en spirale ou des ressorts hélicoïdaux à bande plate intercalés, qui sont disposés directement dans la zone du détecteur. Avec ce type de suspension de rappel, le détecteur occupe beaucoup de place, ce qui rend son montage particulièrement complexe. Dans le module pédale d'accélérateur (1) selon l'invention, il est prévu pour la suspension de rappel (8), des ressorts à lame (24, 26) pouvant être disposés de manière qu'en dépit de ladite suspension de rappel (8), l'encombrement du module pédale d'accélérateur (1) demeure si réduit que, dans la majeure partie des cas, il peut être monté directement dans la zone d'action du conducteur de l'automobile. Ce module pédale d'accélérateur s'utilise pour commander la puissance du moteur d'entraînement d'un véhicule.
Patent WO-9712114-A1 (WO)
Inventor: SPERBER AXEL
IPC: E21B7/20
Filed: 1996-09-21
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung einer verrohrten Bohrung zur Gewinnung von Erdöl oder Erdgas, bei dem ein Produktionsabschnitt (4) einer Tiefbohrung abgeteuft und mit einem perforierten Förderstrang (7) komplettiert wird, wird der Förderstrang (7) in den Bohrstrang (9) eingebaut und, der Bohrgarnitur folgend, beim Abteufen des Förderabschnitts (4) in diesen eingebracht. Nach Erreichen der Endteufe wird der Förderstrang (7) von dem Bohrstrang (9) getrennt und in der Tiefbohrung (1) abgehängt und der Bohrstrang (9) wird einschließlich der durch den Förderstrang ziehbaren Teile der Bohrgarnitur ausgebaut.
Patent WO-9733793-A1 (WO)
Title: Clinchen unrunder dosen
Inventor: POLITT HANS-DIETRICH
IPC: B21D51/32
Filed: 1997-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stützscheibe (1) zum Stützen eines Deckels beim Clinchen unrunder Dosen, die mittig antreibbar ist und auf einer im wesentlichen zylindrischen Form basiert und die an ihrem Kreisumfang (3) mindestens ein Stützelement (4, 4', 4'') aufweist, dessen Profilsohle (8, 8', 8'') als Zylinderumfangs-Segment ausgebildet ist und in seiner Form der des jeweils aufzubringenden Deckels (20a, 20b) derart angepaßt ist, daß beim Clinchen ein einziges Stützelement den Deckelkern auf einem so großen Streifen (46, 47) seiner Oberfläche fortlaufend stützt, daß möglicherweise auftretende Vertikalkräfte, die von innen auf den Deckel einwirken, wirksam abgefangen werden.
Patent WO-9843265-A1 (WO)
Inventor: LEHMANN VOLKER
IPC: H01H33/91
Filed: 1998-03-27
Abstract: L'invention concerne un disjoncteur à gaz comprimé comprenant un premier contact d'arc (2) actionnable, un second contact d'arc (3) fixe, un trajet de courant nominal (4) concentrique aux contacts, ainsi qu'un dispositif de compression (9), au moins le premier contact d'arc (2) actionnable étant porté par un tube commutateur (3). L'espace d'évacuation volumique (16) qui est prévu à la sortie (15) du tube commutateur (13) et communique avec la chambre de basse pression (18) par l'intermédiaire d'ouvertures de purge (17), est séparé d'une zone d'aspiration (23) par une paroi de séparation (26).
Patent WO-9939249-A1 (WO)
Title: Verfahren und regeleinrichtung zur regelung eines gasturbosatzes, insbesondere von gas- und dampf-kraftwerken
Inventor: KUTZNER RUEDIGER
IPC: G05B11/32
Filed: 1999-02-01
Abstract: Um Verkopplungen in den Regelstrecken und darüber hinaus Stellgrössenbegrenzungen zu berücksichtigen und eine zuverlässige Regelung eines Gasturbosatzes zu ermöglichen, wird mit der vorliegenden Erfindung ein Verfahren und eine Regeleinrichtung zur Regelung eines Gasturbosatzes, insbesondere von Gas- und Dampf-Kraftwerken, vorgeschlagen, wobei wenigstens zwei Stellgliedern (14, 15, 16) des Gasturbosatzes (3) eine sich aus mehreren Teilstellgrössen (Tik) zusammensetzende Stellgrösse (hsoll, βLS, uf) zugeführt wird, und wobei die Teilstellgrössen (Tik) für die einzelnen Stellgrössen (hsoll, βLS, uf) mittels individueller Übertragungsfunktionen (Fki) aus Regelabweichungen (Δn, ΔP, Δυ, ΔU) gebildet werden.
Patent WO-03104772-A1 (WO)
Inventor: LARSEN ULRIK DARLING
IPC: A61M1/36
Filed: 2003-06-11
Abstract: The present invention relates to a disposable cartridge for characterizing
particles suspended in a liquid, especially a self-contained disposable cartridge
for single-use analysis, such as for single-use analysis of a small quantity
of whole blood. The self-contained disposable cartridge facilitates a straightforward
testing procedure, which can be performed by most people without any particular
education. Furthermore, the apparatus used to perform the test on the cartridge
is simple, maintenance free, and portable.
Patent WO-9007267-A1 (WO)
Inventor: JENSEN NIELS THORKILD
IPC: A01G25/02
Filed: 1989-12-21
Abstract: The drip nozzles (1) of the system for drip irrigation of plants comprise a nozzle member (2) with a feeding channel (11, 12, 13) and an outlet channel (15, 17, 18, 26). The outlet (14) of the feeding channel and the inlet (16) of the outlet channel in the nozzle member (2) are covered by a resilient membrane (3). In connection with a low water pressure, the latter membrane closes both the outlet and the inlet (14, 16), and in connection with a high water pressure it opens the passage between the outlet and the inlet. The drip nozzle according to the invention prevents air from entering said nozzle to a substantial degree, and accordingly prevents deposits of calcium and ferric oxide from blocking up the interior of the nozzle in such a manner that the functioning period of the nozzle is very long.
Patent WO-9405105-A1 (WO)
Inventor: PETERSEN JENS TOFTGAARD
IPC: B60R11/00
Filed: 1993-08-18
Abstract: Dispositif fonctionnel (1) conçu pour un téléphone mobile monté dans une automobile et équipé des moyens nécessaires au fonctionnement du téléphone mobile, ainsi que d'un haut-parleur. Le dispositif fonctionnel (1) se monte à proximité du bord du volant au moyen d'un levier de support (2), de façon que le conducteur puisse avoir accès au dispositif fonctionnel (1) sans lâcher le volant; ledit dispositif comporte également des moyens pouvant émettre des signaux acoustiques caractéristiques des fonctions concernées, lorsqu'on actionne un ou plusieurs de ces moyens fonctionnels (5, 6, 7, 8, 9). Un levier de support (2) conçu pour le dispositif fonctionnel (1) dudit téléphone mobile possède un élément de base (11) sur son extrémité intérieure (2), ledit élément de base possédant deux ou plusieurs rabats de fixation déformables, formant des saillies latérales (12, 13, 14).
Patent WO-0076243-A1 (WO)
Inventor: HAUMONT SERGE
IPC: H04W4/24
Filed: 2000-05-09
Abstract: A network element (10a), such as a radio network controller, for use in a communication network (e.g. UMTS), said network element (10a) being arranged between an end station (6) and an end element (14), for example an SGSN, wherein connections are established between said end station (6) and said end element (14) via said network element (10a), said network element (10a) comprising means for determining if the connection between said end element (14) and said end station (6) is to be released.
Patent WO-0110235-A1 (WO)
Title: Produits alimentaires cuillerables ou tartinables a faible teneur en graisse
Inventor: BIALEK JADWIGA MALGORZATA
IPC: A23L27/60
Filed: 2000-07-04
Abstract: L'invention concerne une composition cuillérable ou tartinable contenant moins de 80 % en gras. Ces compositions comprennent de l'eau, de la graisse (solide), des particules de microgels, une protéine et un émulsifiant déstabilisateur. La phase aqueuse forme une phase continue avec la phase grasse sous forme de réseau continu ce qui nous donne une structure bicontinue avec les particules de microgels dispersées dans la phase aqueuse.
Patent WO-0103880-A1 (WO)
Title: Funktionselement, verfahren zum einbringen des funktionselementes in ein blechteil, zusammenbauteil und stempelanordnung
Inventor: BABEJ JIRI
IPC: B23P19/04
Filed: 2000-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Funktionselement, insbesondere Bolzenelement, bestehend aus einem Schaftteil (14) und einem für eine Nietverbindung mit einem Tafelelement, insbesondere einem Blechteil ausgelegten Kopfteil (16), wobei mindestens das Kopfteil (16) hohl ausgebildet ist und zumindest im Wesentlichen den gleichen Aussendurchmesser wie das Schaftteil aufweist. Im eingebauten Zustand bildet das hohle Kopfteil (16) des Funktionselements (10) ein Nietbördel (37) auf der einen Seite des Blechteils und einen Ringfalz (52) auf der anderen Seite des Blechteils, wobei der Ringfalz (52) dann als Flanschteil dient. Beschrieben und beansprucht wird auch ein Verfahren zum Einbringen des Funktionselements in ein Blechteil und das so entstandene Zusammenbauteil (16) sowie eine Matrize und eine Stempelanordnung.
Patent WO-0119314-A1 (WO)
Inventor: WUENSCH GUENTER
IPC: A61H15/00
Filed: 2000-09-05
Abstract: The invention relates to a device for relieving tension or similar in the area of the back muscles of the human body, especially the spinal column. The device comprises an essentially bar-shaped moulded part (1) with two identical humps (2), which forms a support body. Said humps are situated adjacently to each other, a permanently fixed distance apart, and are delimited by arched-shaped surfaces. The device also comprises identically sized and shaped shoulders (4) which adjoin the two ends of the humps (2) facing away from each other and serve as stabilizors.
Patent WO-0127922-A1 (WO)
Title: Procede de masquage de zones sur un disque tel que sur un disque optique de type reenregistrable
Inventor: NIJBOER JAKOB G
IPC: G11B7/0037
Filed: 2000-09-29
Abstract: La future génération de CD réenregistrables (CD-RW) à grande vitesse destinés à l'enregistrement à grande vitesse (4x-10x) nécessite une nouvelle stratégie d'écriture qui ne convient pas à l'enregistrement à des vitesses plus réduites (1x-4x). Les graveurs de CD-RW actuellement disponibles pourraient accepter ces disques et les enregistrer conformément aux stratégies d'écriture existantes, mais les disques seraient impossibles à lire. Afin d'empêcher cela, une zone d'étalonnage de puissance et une zone de mémoire programme, toutes deux nécessaires à l'enregistrement, sont masquées pour les graveurs actuellement disponibles. De ce fait, le disque sera rejeté. Dans un mode de réalisation consistant à appliquer une référence temps absolu sur le disque. Les emplacements de démarrage de ces zones sont déterminés par un décalage temporel fixe par rapport à une zone de départ postérieure. Un mode de réalisation consiste à faire en sorte que la zone d'étalonnage de puissance et la zone de mémoire programme ne puissent pas être suivies, par introduction d'un temps absolu d'une minute, par exemple, dans un saut de code temporel gravé, juste avant le temps de démarrage de la zone de départ. Un autre mode de réalisation consiste à introduire le temps absolu dans des sauts de code temporel gravés entre une zone de test et une zone de comptage de la zone d'étalonnage de puissance.
Patent WO-0130205-A1 (WO)
Title: Stuhl mit einem am stuhl gehalterten flachbildschirm
Inventor: STREITZ NORBERT
IPC: A47C7/68
Filed: 2000-10-16
Abstract: Stuhl mit einem am Stuhl gehalterten Falchbildschirm, dadurch gekennzeichnet, dass Bildschirmkopplungsmittel zum Ankoppeln eines an einem zweiten Stuhl gehalterten zweiten Falchbildschirms vorgesehen sind.
Patent WO-0218812-A1 (WO)
Title: Hydrodynamisches bauelement
Inventor: VOGELSANG KLAUS
IPC: F16D33/06
Filed: 2001-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein hydrodynamisches Bauelement (1) mit zwei rotierenden Schaufelrädern - einem Primärschaufelrad (3) und einem Sekundärschaufelrad (4), die mindestens einen torusförmigen Arbeitsraum (5) miteinander bilden; mit mindestens einem Eintritt (10) für Betriebsmittel in den torusförmigen Arbeitsraum; der Eintritt in den Arbeitsraum ist im Bereich des geringsten statischen Druckes angeordnet; mit mindestens einem Austritt (24) aus dem torusförmigen Arbeitsraum; mit einem im torusförmigen Arbeitsraum sich einstellenden Arbeitskreislauf (22) während des Betriebes; mit einem dem Arbeitsraum zugeordneten geschlossenen Kreislauf (21); mit einem externen Teil (23) des geschlossenen Kreislaufes, welcher zwischen dem Austritt und dem Eintritt angeordnet ist.
Patent WO-0230909-A1 (WO)
Title: N-alkoxyalkyl-substituierte benzimidazole und ihre verwendung als mittel gegen parasitäre protozoen
Inventor: LIEB FOLKER
IPC: A61P33/00
Filed: 2001-09-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue N-Alkoxyalkyl-substituierte Benzimidazole der Formel (I), in welcher R1 für Fluoralkyl, R2 für Wasserstoff oder Alkyl, R3 für Alkyl, X1 für Trifluormethyl, X2 für Trifluormethoxy stehen, ihre Herstellung und ihre Verwendung als Mittel gegen parasitäre Protozoen.
Patent WO-0250362-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum glätten von hemden mit einem unterteilten blähkörper
Inventor: DAMRATH JOACHIM
IPC: D06F71/20
Filed: 2001-12-03
Abstract: Das Glätten von Hemden auf einem hemdförmigen Blähkörper (18) erfolgt vorteilhafterweise bei einem Spannen des Hemds in flacher Ausrichtung. Dazu sind erfindungsgemäß in den Seiten des Rumpfabschnitts des Blähkörpers (18) Seitenhohlräume (1) vorgesehen, die mit einem erhöhten Druck aufgebläht werden, sich an einem innerhalb des Blähkörpers (18) angeordneten Gestells (8) abstützen und den Rumpfabschnitt nach außen in eine flache Form drücken. Der erhöhte Druck in den innerhalb der Hülle 4 des Blähkörpers (18) angeordneten Seitenkammern (1) wird dadurch erzielt, dass sowohl die Hülle (2) der Seitenkammern (1) als auch die Hülle (4) des Blähkörpers (18) luftdurchlässig sind und ausschließlich die Seitenkammern (1) direkt von einem Gebläse (9) mit Luft versorgt werden, wohingegen die restlichen Bereiche (3) des Blähkörpers (18) nur mit der Luft aufgebläht werden, die gegen einen Strömungswiderstand durch die Hülle (2) der Seitenkammern (1) hindurchströmt.
Patent WO-02095925-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bestimmen der drehstellung der antriebswelle eines kommutierten gleichstrommotors
Inventor: GERLACH TOBIAS
IPC: H02P7/28
Filed: 2002-05-14
Abstract: Ein Verfahren zum Bestimmen der Drehstellung der Antriebswelle eines kommutierten Gleichstrommotors durch Auswerten der im Ankerstromsignal enthaltenen Stromrippel, bei welchem Verfahren eine Korrektur des Zählergebnisses der erfaßten Stromrippel bei Fehl- oder Doppelrippeln erfolgt, ist dadurch bestimmt, daß nach der Detektion eines Stromrippels in einem Zeitpunkt t0 in einem nachfolgenden Zeitpunkt oder in mehreren nachfolgenden Zeitpunkten t1...n, wobei das Zeitintervall zwischen jedem nachfolgenden Zeitpunkt t1...n und dem Zeitpunkt t0 der vorangegangenen Detektion des Stromrippels kleiner ist als die Periode des Stromrippels, aus aktuellen Motorstrom- und Motorkenndaten der seit dem Zeitpunkt t0 der Detektion des Stromrippels zurückgelegte Drehwinkel und daraus der erwartete Zeitpunkt der nächsten Stromrippeldetektion berechnet wird, und daß eine Korrektur des Stromrippelzählergebnisses bei nicht hinreichender Übereinstimmung zwischen dem aus der Berechnung erwarteten Zeitpunkt und dem Zeitpunkt der tatsächlichen Stromrippeldetektion erfolgt.
Patent WO-03025111-A1 (WO)
Title: Portionierte wasch-, spül- oder reinigungsmittel
Inventor: RAEHSE WILFRIED
IPC: C11D17/00
Filed: 2002-09-06
Abstract: Portionierte Wasch-, Spül- oder Reinigungsmittel, die die Vorteile flüssiger Wasch-, Spül- oder Reinigungsmittel wie gute Löslichkeit und hohe Ästhetik mit denen fester Angebotsformen, insbesondere Tabletten, miteinander kombinieren, werden erhalten, indem eine bei Raumtemperatur fliessfähige Wasch-, Spül- oder Reinigungsmittelzusammensetzung formgebend eingefroren wird.
Patent WO-03030889-A1 (WO)
Title: Acides para-amino benzoiques utilises en tant qu'antagonistes des integrines
Inventor: LEHMANN THOMAS
IPC: A61K31/4409
Filed: 2002-09-20
Abstract: La présente invention se rapporte à des composés représentés par la formule générale (I), à leur préparation et à leur utilisation dans des compositions pharmaceutiques en tant qu'antagonistes des intégrines, particulièrement en tant qu'antagonistes des intégrines α4β1 et/ou α4β7 et/ou α9β1. La présente invention concerne également l'utilisation de ces composés pour la production de compositions pharmaceutiques permettant d'inhiber ou de prévenir l'adhésion cellulaire et les troubles associés à une adhésion cellulaire. Ces compositions sont notamment destinées au traitement et à la prophylaxie de l'athérosclérose, de l'asthme, des bonchopneumopathies chroniques obstructives (BPCO), des allergies, du diabète, des maladies intestinales inflammatoires, de la sclérose en plaques, de l'ischémie myocardique, de la polyarthrite rhumatoïde, des rejets de greffe et d'autres maladies inflammatoires, auto-immunes et immunes.
Patent WO-03030642-A1 (WO)
Title: Compositions herbicides a effet synergique renfermant du fomesafen
Inventor: HOWARD STOTT WILLIE
IPC: A01N41/06
Filed: 2002-10-02
Abstract: L'invention concerne une composition herbicide à effet synergique permettant de lutter contre les mauvaises herbes et les herbes dans les récoltes de plantes utiles qui résistent à l'inhibiteur de protoporphyrinogène oxydase. Outre les habituels adjuvants inertes, ce type de composition renferme les principes actifs suivants: a) quantité à action herbicide efficace de 5-[2-chloro-4-(trifluorométhyl)phénoxy]-N-(méthylsulfonyl)-2- nitro-benzamide de formule (1), pour un effet inhibiteur de protoporphyrinogène oxydase, et b) quantité à effet de synergie efficace d'au moins un autre composé pouvant appartenir au groupe constitué par les co-herbicides diclosulam, foramsulfuron, tépraloxydim, fluazifop-butyl et fluazifop-P-butyl.
Patent WO-2004020903-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur nox-armen verbrennung russhaltiger tailgase
Inventor: KUEMMEL JOACHIM
IPC: F23L9/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur NOx-armen Verbrennung russhaltiger Tailgase, insbesondere für die Russindustrie. Um bei der Verbrennung wasserdampfgesättigter, zündträger Tailgase die erforderlichen Emissionswerte im Abgas, insbesondere niedrige NOx- und Cfix-Werte, zu erreichen, wird ein Verfahren mit drei Oxidationsstufen in vier Verfahrensschritten vorgeschlagen. Die Verbrennung erfolgt in einem Brennkammersystem mit einem luftseitig geteilten Multidüsenbrenner mit Brennereinzeldüsen und Luftlanzen, welche wechselnd stöchiometrisch und unterstöchiometrisch beaufschlagt werden. Die teilverbrannten Tailgase werden in einer Brennkammer einer Boudouard'schen Reaktion unterzogen und um 50 bis 150 Grad abgekühlt, in einer Ausbrennkammer mit eingezogenen Rohrwänden und einem Verdrängungskörper in zwei Gasströme geteilt und unter Zuführung von Sekundärluft nachverbrannt und am Ausgang der Ausbrennkammer zur Reduzierung der CO- und Russanteile durch wenigstens eine Lochsteinwand geführt und einer weiteren katalytischen Nachverbrennung unterzogen.
Patent WO-03038935-A1 (WO)
Inventor: HAHN ROBERT
IPC: H01M8/0263
Filed: 2002-10-31
Abstract: The invention relates to a micro fuel cell system (1) that comprises a membrane electrode assembly (MEA) (2) that is covered at the cathode and at the anode side with respective current-discharging foils (3, 4). Said current-discharging foils are provided with at least one gas-permeable opening (5, 6) each. Diffusion channels are disposed on at least one of the current-discharging foils (3, 4) on the side facing the MEA (2) and the width of said channels ranges between 1 and 300 micrometers. These diffusion channels replace for example porous gas diffusion layers or gas diffusion layers made of a nonwoven material and thus safeguard alone the microdiffusion of gas on the MEA (2). The diffusion channels are linked with the gas-permeable openings (5, 6) for guiding the gas and webs of the diffusion channels are provided with an electroconductive surface (11, 12) for contacting the MEA.
Patent WO-03070929-A1 (WO)
Title: Regulation d'une proteine humaine contenant une signature de protease zinc
Inventor: LIOU JIING-REN
IPC: C12N9/64
Filed: 2003-02-18
Abstract: Selon l'invention, des réactifs qui régulent une protéine humaine contenant une signature de protéase zinc ainsi que des réactifs qui se lient à des produits géniques humains contenant une signature de protéase zinc peuvent jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies, notamment du cancer, des troubles du système nerveux central, des troubles urologiques, de la bronchopneumopathie chronique obstructive, de l'asthme, des troubles génito-urinaires, des troubles hématologiques et des troubles cardio-vasculaires.
Patent WO-03086106-A1 (WO)
Inventor: BOT ARJEN
IPC: A23L9/20
Filed: 2003-03-17
Abstract: A process is provided for preparing a spoonable soured non-dairy cream showing reduced syneresis upon storage. The cream has a separate biopolymer phase, and is obtained by adding the biopolymer after acidification.