baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2302500-C2 (RU)
Inventor: TOMILOV BORIS VASIL EVICH
IPC: E04H6/18
Filed: 2005-05-30
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: buildings for parking cars or like vehicles, particularly garages shaped as a wheel or drum rotatable about a horizontal axis with means for transport in vertical direction only or independently in vertical and horizontal directions. 
     SUBSTANCE: method for car movement from lifting device platform to storage cell platform aligned with lifting device platform and spaced apart therefrom involves adjusting inclination angles of each platform with respect to horizon line; creating common surface inclined towards platform; moving vehicle with taken-off brakes from upper platform to lower platform along guiding grooves under the action of vehicle gravity. The platforms have V-shaped profiles defined in longitudinal sections thereof. Point of inflection defined in storage cell platform profile is offset from platform center in direction of vehicle to be parked in the cell. Point of inflection defined in lifting device platform profile is in platform center. Gap between the storage cell and lifting device platforms is selected to prevent vehicle braking or vehicle wheel falling in the gap as car crosses the gap. 
     EFFECT: simplified vehicle parking in multistory park.
Patent RU-2349452-C2 (RU)
Inventor: KHOGLAND KHENDRIKUS ANTONIUS
IPC: B29C45/33
Filed: 2003-11-04
Granted: 2009-03-20
Abstract: Изобретение относится к пресс-форме для изготовления держателей. Пресс-форма содержит по меньшей мере две части пресс-формы, подвижные друг относительно друга в первом направлении перемещения, и стенку, подвижную во втором направлении перемещения. Причем первое и второе направления перемещения образуют между собой угол. Упомянутая стенка перемещается между первым, отведенным положением, и вторым положением, выдвинутым вперед. Отведенное положение стенки соответствует положению для введения расплава, а второе положение стенки - положению для формирования изделия. При этом полость пресс-формы в положении для введения расплава имеет больший объем, чем в положении для формирования изделия. Решение направлено на максимально полное заполнение закрытой пресс-формы расплавом. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2343643-C2 (RU)
Inventor: VARGA JOZHEF
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-03-23
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: physics; communications. 
     SUBSTANCE: invented here is a method of processing service request in IP based multimedia core network. The method comprises stages at which the service request is received, initiated by the first user for the second user. The received service request is readdressed to service processing unit. The processing result is received and, based on that result, it can be determined whether processing service request for the second user should be stopped. 
     EFFECT: improved service management in network IP. 
     25 cl, 6 dwg
Patent RU-2359829-C2 (RU)
Title: Режущее устройство, устройство и способ (варианты) для расположения брекерного слоя
Inventor: VAN LAR GERARD JOKHANNES
IPC: B29D30/30
Filed: 2005-03-18
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к режущему устройству для отрезания, в направлении резания, брекерного слоя от полотна невулканизованной резины, имеющего, по существу, параллельные нити корда. Брекерный слой имеет продольную ось. Нити корда образуют угол с продольной осью. Режущее устройство содержит нож, выполненный с возможностью свободного линейного перемещения в боковую сторону относительно направления резания. Кроме того, устройство содержит первый детектор для детектирования в процессе резания бокового смещения ножа. Имеется управляющий компьютер, функционально связанный с первым детектором для передачи управляющих команд на основе информации о смещении от детектирующего средства относительно бокового смещения ножа. Режущее устройство содержит один исполнительный механизм, функционально связанный с управляющим средством для регулирования в процессе резания направления резания ножа на основе управляющих команд. Нож представляет собой дисковый нож на оси ножа. Дисковый нож выполнен с возможностью свободного скольжения по оси ножа. Изобретение позволяет создать усовершенствованное режущее устройство, способное следовать направлению нитей корда. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2363501-C2 (RU)
Title: Ингалятор
Inventor: TSIGLER DOMINIK
IPC: A61M15/00
Filed: 2005-05-12
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Ингалятор содержит корпус с внутренней полостью, в которую помещается капсула с ингалируемым порошковым лекарственным средством, и по меньшей мере, одним воздушным каналом, расположенным по касательной к внутренней полости корпуса, мундштук с центральным каналом для прохода воздуха и переносимого им ингалируемого порошкового лекарственного средства, сообщающимся с внутренней полостью корпуса. Ингалятор также содержит расположенное в корпусе устройство для пробивки в помещенной в полость корпуса капсуле отверстий, через которые при всасывании воздуха в корпус через воздушный канал порошковое лекарственное средство из пробитой капсулы попадает в вихревой поток воздуха, обтекающего капсулу во внутренней полости корпуса. Устройство для пробивки капсулы состоит из двух расположенных друг против друга подпружиненных кнопок, каждая из которых имеет, по меньшей мере, один пробойник. Мундштук крепится к краю корпуса шарнирно с возможностью поворота вокруг оси, перпендикулярной продольной оси ингалятора, из открытого положения, позволяющего поместить в корпус капсулу с порошковым лекарственным средством, в закрытое положение, в котором порошковое лекарственное средство из пробитой капсулы попадает в поток вдыхаемого пользователем воздуха. Возможно применение ингалятора для введения в организм лекарственного средства, пригодного для лечения астмы или хронического обструктивного заболевания легких путем пульмональной ингаляции. Изобретения обеспечивают лечение различных респираторных заболеваний, таких как астма и хроническое обструктивное заболевание легких. 2 н.
Patent RU-2423616-C2 (RU)
Title: Система производства сжатого воздуха и ее применение
Inventor: ERN PAUL J
IPC: F02C7/27
Filed: 2005-08-10
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к летательным аппаратам с системой запуска газовой турбины летательного аппарата. Система запуска газовой турбины летательного аппарата содержит водородно-кислородный генератор для производства перегретого пара, который либо непосредственно подается в газовую турбину для того, чтобы раскрутить ее до скорости вращения, которая будет достаточна для получения такой степени сжатия воздуха, которая обеспечивает работу газовой турбины на топливе, или же перегретый пар подается в генератор сжатого воздуха для производства сжатого воздуха, который подается в систему сжатого воздуха. Изобретение позволяет облегчить запуск газовой турбины. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2360070-C2 (RU)
Inventor: SHTETTSER EHRVIN
IPC: E21B7/02
Filed: 2007-04-19
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к области бурения и строительства, а именно к буровой машине, способу возведения в грунте набивной сваи. Буровая машина содержит мачту, буровой привод, расположенный на салазках, установленных с возможностью перемещения вдоль мачты, буровую трубу, которая для проходки буровой скважины выполнена с возможностью привода во вращение буровым приводом и перемещения вдоль мачты, и подсоединенный к буровой трубе через соединительный патрубок трубчатый бункер с накопительным пространством для заполнителя, предназначенного для заполнения буровой скважины при вытягивании буровой трубы. Трубчатый бункер расположен над буровым приводом, а соединительный патрубок проходит через буровой привод. Над буровым приводом на соединительном патрубке установлен вертлюг, соединенный с бункером, а между буровым приводом и трубчатым бункером предусмотрена опорная стойка, проходящая в направлении бурения и выполненная с возможностью удерживания вертлюга. Способ возведения в грунте набивной сваи осуществляют с помощью буровой машины, описанной выше. Обеспечивает возможность непосредственного подвода буровой трубы к буровому приводу без необходимости в расположенных между ними промежуточных элементах для накопления заполнителя. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2352440-C2 (RU)
Inventor: LOPATKIN ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B23K11/14
Filed: 2007-04-19
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: belt is ground in pin with diameter of (0.85…0.90) from diameter of pin, which is pressed into opening in plate. Pin is placed in opening of intermediate electrode, which is installed between lower and upper electrodes of contact machine. Afterwards current is passed between electrodes during their compression with value of 1.0…1.2 from value of current pulse during welding of packet from two sheets, with summary thickness equal to plate thickness, and current pulse duration is preset within the limits of 0.30…0.50 s. 
     EFFECT: reliable fixation of parts from composite materials. 
     6 dwg, 1 tbl
Patent RU-2376786-C2 (RU)
Title: Съедобная композиция с антиоксидантами
Inventor: CHZHAN SHI-TSJU
IPC: A23F3/16
Filed: 2005-10-18
Granted: 2009-12-27
Abstract: Съедобная композиция с антиоксидантами, которая содержит теафлавин, теарубигин и катехин и имеет хороший вкус и внешние характеристики. Съедобная композиция может представлять собой черный чай, содержащий в качестве добавок катехины зеленого чая. Это позволяет получить напиток, обогащенный биологически активными компонентами, улучшающими функции сосудов, способствующие снятию усталости и повышении ощущения жизнеспособности. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2402455-C2 (RU)
Title: Судовой движитель
Inventor: GOLUBEV VALENTIN IVANOVICH
IPC: B63H1/30
Filed: 2007-06-15
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к области судостроения. Судовой движитель содержит роторный колебательный двигатель. Ось ротора расположена вертикально и соединена с рамой, которая установлена с возможностью поворота вместе с ротором. На раме находится втулка, в которую вставлена ось лопасти. При выполнении рабочего хода гребная поверхность лопасти расположена вертикально, а при выполнении обратного хода - горизонтально. Поворот лопасти вокруг своей оси осуществляется при помощи электродвигателя и редуктора, закрепленных на раме. Судовой движитель оснащен баллоном высокого давления с горючей смесью, который используется для запуска двигателя. Достигается повышение КПД судового движителя и упрощение его конструкции. 7 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2431510-C2 (RU)
Inventor: KIM EN NAM
IPC: A61N5/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to - physiotherapy. An apparatus comprises a power supply and a main component. The main component incorporates a body, a front cover, a back cover and a light source unit. And the light source unit accommodates at least one light-emitting diode. The front cover contains a polariser of polarisation efficiency more than 60 % for emission in a range 700 to 1000 nm. The light source unit is movable close and away from the front cover for power output adjustment of polarised emission directed on a patient's body. The method of application of the apparatus is characterised by the fact the human body area is exposed to polarised light generated by said apparatus. Exposure time is 10 to 15 minutes every day or every second day. 20 procedures are carried out. 
     EFFECT: apparatus and method allow varying circulating blood volume. 
     10 cl, 9 dwg
Patent RU-2391319-C2 (RU)
Title: Способ повышения теплоаккумулирующей способности строительных элементов из силиката кальция, а также строительный элемент из силиката кальция
Inventor: VITTKHON MIKHEL
IPC: C04B38/00
Filed: 2006-04-21
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу повышения теплоаккумулирующей способности строительных элементов из силиката кальция, в частности из пористого бетона. Технический результат - повышение теплоаккумулирующей способности. В способе повышения теплоаккумулирующей способности строительных элементов из силиката кальция, в частности из пористого бетона, где в строительные элементы вносится претерпевающий один или несколько фазовых переходов материал, аккумулирующий теплоту за счет плавления, указанный материал добавляют в инкапсулированной форме, в частности в форме микрокапсул с оболочкой из полимера, во время производства строительных элементов в один или некоторые из исходных материалов и/или в один или несколько промежуточных продуктов и так, что при последующем производстве готовых строительных элементов этот материал оказывается включенным в них. Строительный элемент из силиката кальция, предпочтительно из пористого бетона, который характеризуется тем, что он получен указанным выше способом. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. 2 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2427018-C2 (RU)
Inventor: SHVERDTNER ARMIN
IPC: G03H1/22
Filed: 2006-05-12
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention provides reconstruction using a light modulator (8), a display system (3) with at least two display apparatus (4, 5, 9) and an illumination device (1) with sufficiently coherent light for illuminating a hologram (2) encoded in the light modulator (8). At least two display apparatus (4, 5) lie relative each other such that the first display apparatus (4) serves for zoomed in mapping of the light modulator (8) onto the second display device (5). The second display apparatus (5) serves for mapping the plane (10) of the spatial frequency spectrum of the light modulator (8) into a viewing plane (6), having at least one viewing window (15). The viewing window (15) corresponds to the diffraction order of the spatial frequency spectrum. 
     EFFECT: possibility of reconstruction regardless of the position of the viewer. 
     38 cl, 8 dwg
Patent RU-2356704-C2 (RU)
Inventor: IVANOV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: B23D5/02
Filed: 2007-12-25
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method includes realisation of the main shape-generating displacement of tool relative to surface of functional layer of type form with application of programmatically organised coordinate executive system of displacement. In process of the main shape-generating displacement of tool modulation is realised for geometric parametres of profile and/or shape regulated by this displacement in plan of discrete profile structures by means of generation of integral shape-generating displacement of tool. At that at least one additional modulating displacement is imparted to this tool by means of cyclic turn of its longitudinal axis within the limits of specified angle at least in one plane. 
     EFFECT: expansion of functional resources. 
     21 cl, 14 dwg
Patent RU-2386697-C2 (RU)
Title: Способ контроля качества воды
Inventor: SOROKOLETOV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: A01K67/033
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано при определении качества воды. Способ предусматривает следующее. Пропитывают фильтровальную бумагу исследуемой водой. Затем на поверхность пропитанной фильтровальной бумаги помещают яйца комнатной мухи Musca domestica в количестве 300 экземпляров. Затем эту фильтровальную бумагу выдерживают в термостате при температуре 25°С в течение 24 часов и определяют процент отрождаемости личинок комнатной мухи. При этом по проценту отрождаемости личинок комнатной мухи через 24 часа судят о загрязненности воды. Изобретение позволяет упростить способ и повысить его оперативность. 3 табл.
Patent RU-2372456-C2 (RU)
Title: Половая панель
Inventor: KHANNIG KHANS-JURGEN
IPC: E04F15/02
Filed: 2006-06-14
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к половой панели (1) прямоугольной формы с основой (2) из древесного материала и с декоративным слоем на верхней стороне панели. Технический результат изобретения заключается в предотвращении трещинообразования вблизи декоративного слоя панели. Боковые кромки панели попарно расположены друг против друга. Пара боковых кромок имеет геометрически замыкаемые ответные крюкообразные профили: приемный крюк (9), обращенный к нижней стороне половой панели, а также фиксирующий крюк (10) на противоположной боковой кромке, обращенный к верхней стороне половой панели (1). Оба крюка имеют периферическую боковую поверхность, по меньшей мере, с одним выступающим фиксатором (13, 14), с которым в ответном приемном крюке (9) согласован приемный карман (21, 22), а фиксирующий крюк (10) посредством фиксирующего движения перпендикулярно плоскости половой панели (1) фиксируется с приемным крюком (9). Между фиксатором (13, 14) фиксирующего крюка (10) и верхней стороной половой панели предусмотрено, по меньшей мере, расстояние, равное трети всей толщины панели. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2403211-C2 (RU)
Inventor: BORODIN VALENTIN IVANOVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 2008-01-17
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to engine production, particularly to devices intended for complex fluids treatment. Proposed device comprises cylindrical chamber with inlet and outlet unions, magnetic system arranged aligned at the chamber center and consisting of several axially-magnetised permanent magnets equally spaced apart with alternating polarity and separated by magnetic circuits made from soft-magnet material in non-magnetic case, a tube. At least one cylindrical piezo ceramic ultrasound radiator is arranged between magnetic system and chamber inner surface, on the left and right from the radiator. In case there are several radiators, said ultrasound radiator can be located between them. There are thin-wall cylindrical electrodes with average diametre equal to that of radiator separated from radiator and chamber by dielectric gaskets and connected to voltage source "+" terminal. Magnetic system case-tube is connected to cylindrical chamber connected to voltage source "-" terminal. Fluid is passed between chamber inner surface and piezo ceramic radiator outer and electrodes surfaces, and, at a time, between magnetic system outer surface and inner surfaces of radiator and electrodes. 
     EFFECT: higher efficiency, lower costs. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2420397-C2 (RU)
Inventor: GULIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B28B7/06
Filed: 2008-01-29
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to moulding of ceramic articles. Injection mould for quasiisostatic moulding of ceramic articles from granulate comprises male die, female die and elastic insert arranged there between. Note here that, for isostatic moulding, said insert is hollow, its inner space being filled with fluid. Note also that inner space inner wall makes a membrane to shape the article while outer wall acts as a buffer to transfer pressure from male die to female die via fluid. 
     EFFECT: simplified process. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2379705-C2 (RU)
Inventor: KLOCHKO VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: G01S13/89
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: radiolocation. 
     SUBSTANCE: invention relates to active and passive systems of radiolocation of ground and air targets built around mobile and stationary stations with antenna arrays. Proposed method consists in that, during surface or air observation, a scanning antenna array with reception channel matrix is used to produce a block matrix of measuring all channels which is processed, further on, in matrix form in two-stage procedure. As a result, matrix of amplitude image of the zone of vision is produced with resolution along angle coordinates. 
     EFFECT: faster recovery of radio images. 
     4 dwg
Patent RU-2399363-C2 (RU)
Inventor: BARR KARL M
IPC: A47L9/06
Filed: 2008-10-22
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: vacuum cleaner device is used with interchangeable cleaning nozzle for cleaning surfaces of different types. The vacuum cleaner device contains a vacuum cleaner body including the suction source, front and rear wheels for rolling the body on the floor, a nozzle unit attached to the body and supported by it and a disposable pad. The nozzle unit has the suction inlet located forward of the front wheels, and the surface pressing the pad. The disposable pad is designed to attach with the possibility of removal to the nozzle unit, so that while rolling the body on the floor the surface presses the pad to the floor for removing particulate contaminants from the floor and under the suction force dirt particles are absorbed from the floor into the suction inlet and through it. The nozzle may have a brush roller passing through the suction inlet and which is made with the possibility of rotation on the floor for removing particulate contaminants from the floor. The bracket is attached to the nozzle with the possibility to remove which has a surface compressing the pad, part of which is located directly below the brush roller. In the version of the vacuum cleaner device the nozzle node is connected to the suction source and has front and rear suction inlets, between which there is the surface pressing the pad. The front and rear surfaces compressing the pad are possibly located in the nozzle node, and the hole for the air inlet located between them. The vacuum cleaner device may contain a scraper made with the ability to maintain the nozzle node in the position of cleaning above the floor surface, and a rectangular pad for installation on the nozzle node in the set position. The pad has a longitudinal axis, the front part with a number of holes placed along longitudinal direction for air inlet towards the axis, rare part with a number of holes passed in the longitudinal direction for air intake on the back axle and the central part passing along the axis between the rows of holes for air inlet and made for overlapping scraper mesh when the pad is in the installed position. 
     EFFECT: ensuring effective cleaning surfaces. 
     22 cl, 14 dwg
Patent RU-2402878-C2 (RU)
Title: Method for multiplexing of data streams in process of transfer along stationary or non-stationary communication channels and system for its realisation
Inventor: EMEL JANOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H04J3/24
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: on transmitting side data structure is formed from combined data streams, including field of synchronisation, field of stream number, data field and field of data verification, besides cycles of data elements in various combined streams are transmitted in turns. On receiving side beginning of data structure is determined on the basis of information in synchronisation field, and data integrity is verified on the basis of information in data verification field. In case of data integrity, data is sent in stream in compliance with content of stream number field. 
     EFFECT: increased reliability of reception and separation of combined data streams. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2422504-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭКСПРЕССИОННОГО ПЛАЗМИДНОГО ВЕКТОРА, ОБЛАДАЮЩЕГО ПОВЫШЕННОЙ СТАБИЛЬНОСТЬЮ НАСЛЕДОВАНИЯ В КЛЕТКАХ Escherichia coli
Inventor: ISAEVA ALINA SERGEEVNA
IPC: C12N15/68
Filed: 2008-11-07
Granted: 2011-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биотехнологии. Предлагается способ получения экспрессионного вектора, который стабильно наследуется в клетках E.coli. Повышенная стабильность наследования вектора достигается за счет введения в его состав нуклеотидной последовательности SEQ ID NO:1. Эффект стабильного наследования не зависит от положения и ориентации вставки. Введение данной последовательности существенно сокращает частоту потерь как низкокопийных, так и высококопийных векторов. Данное изобретение может найти применение при селекции штаммов, несущих плазмиду, причем при культивировании данных штаммов нет необходимости использовать селективную среду. 1 ил., 1 табл.