baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2675771-C2 (RU)
Title: Способ тестирования на утечку топливной системы транспортного средства (варианты) и способ для гибридного транспортного средства
Inventor: DUDAR AED M
IPC: F02M25/08
Filed: 2015-06-03
Granted: 2018-12-24
Abstract: Изобретение относится к топливным системам транспортных средств. В способе тестирования на утечку топливной системы транспортного средства в первом состоянии принимают указание события первого выключения двигателя и указание того, что сохранение тепла при первом событии выключения двигателя должно повышать вероятность успешного выполнения теста на естественное разрежение при выключенном двигателе. После события первого выключения двигателя закрывают вентиляционный клапан бачка на основании указания сохранения тепла без инициирования теста на естественное разрежение при выключенном двигателе. Далее принимают указание события включения двигателя и открывают вентиляционный клапан бачка после события включения двигателя. Во втором состоянии, следующем за первым состоянием, принимают указание события выключения двигателя, которое представляет собой второе событие выключения двигателя. После события выключения двигателя закрывают вентиляционный клапан бачка на основании события выключения транспортного средства и инициируют тест на естественное разрежение при выключенном двигателе. Улучшается контроль утечки. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2641244-C2 (RU)
Inventor: TEJLLEFER Martin
IPC: G06F12/02
Filed: 2014-01-03
Granted: 2018-01-16
Abstract: Изобретение относится к области управления памятью. Технический результат заключается в повышении надежности вычислительного процесса. Предложен способ выполнения сборки мусора, содержащий действие просмотра конкретной части управляемой памяти, действие обнаружения множества объектов при просмотре этой конкретной части управляемой памяти, включая ссылку на неизменяемый буфер. При обнаружении упомянутой ссылки, определение того, что данная ссылка соответствует элементу вне управляемой памяти, и в случае, если ссылка не соответствует, отказ от выполнения сборки мусора в отношении данного элемента, соответствующего ссылке. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2643001-C2 (RU)
Title: Тянущий ролик наматывающего устройства прокатного стана и способ его изготовления
Inventor: FRAUENKHUBER KLAUS
IPC: B21C47/34
Filed: 2013-10-17
Granted: 2018-01-29
Abstract: Изобретение относится к области прокатки. Тянущий ролик (1, 18), включает корпус (22) ролика и по меньшей мере один выступающий конец (3, 5, 19, 32) осевого вала.  Упрощение текущего ремонта и складирования роликов обеспечивается за счет того, что по меньшей мере один выступающий конец (3, 5, 19, 32) осевого вала с помощью по меньшей мере одного несущего элемента (4, 6, 21, 25, 27, 29), который сам закреплен на корпусе (22) ролика, с применением разъемных соединительных средств закреплен на корпусе (22) ролика. При этом указанный по меньшей мере один выступающий конец (3, 5, 32) осевого вала своей продольной осью расположен коаксиально к продольной оси корпуса (22) ролика и представляет собой отдельный конструктивный элемент. Несущий элемент (4, 6, 21, 25, 27, 29) выполнен в форме кольца или диска, снабженного пазом (30) в торцевой стенке этого несущего элемента (4, 6, 21, 25, 27, 29) в форме кольца или диска. Несущий элемент (4, 6, 21, 25, 27, 29) имеет фланец (31), к которому прифланцован выступающий конец (3, 5, 19, 32) осевого вала. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2625685-C2 (RU)
Inventor: KABLOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01N3/02
Filed: 2015-10-15
Granted: 2017-07-18
Abstract: Изобретение относится к области исследования прочностных свойств твердых материалов и может быть использовано для определения силовых характеристик конструктивно-подобных образцов, работающих в условиях статического нагружения. Предложена оснастка в виде двух одинаковых опор и нагружающего наконечника со скругленными контактными поверхностями для испытаний на трехточечный изгиб конструктивно-подобных образцов гибридной панели крыла с продольными стрингерами, при этом длина нагружающего наконечника больше длины хотя бы одной из сторон обшивки образца панели, каждая опора имеет форму прямого бруса с прямоугольным поперечным сечением, длина каждой опоры больше расстояния между внешними боковыми гранями полок крайних стрингеров, каждая опора имеет вырез прямоугольного сечения для каждого стрингера глубиной не менее высоты полки стрингера и шириной основания выреза, равной ширине полки стрингера с основным отклонением Н и точностью не хуже 9 квалитета, причем скругленное основание каждого выреза является контактной поверхностью опоры, а площадь контактной поверхности нагружающего наконечника и площадь контактной поверхности каждой опоры определяются из условия возникновения в образце напряжений при испытании ниже напряжения локального смятия и хрупкого разрушения гибридных накладок. Технический результат заключается в фиксации стрингеров и обеспечении устойчивости конструктивно-подобного образца гибридной сварной панели в процессе испытания на трехточечный изгиб, а также в предотвращении возможности локального смятия и хрупкого разрушения гибридных накладок за счет снижения напряжений, возникающих в образце при испытании, ниже уровня напряжения локального смятия и хрупкого разрушения гибридных накладок. 2 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 пр.
Patent RU-2633808-C2 (RU)
Inventor: ROBERTS KOLIN
IPC: B25D1/00
Filed: 2016-03-16
Granted: 2017-10-18
Abstract: Изобретение относится к ручному инструменту. Инструмент содержит захватную поверхность. Захватная поверхность образует первое множество впадин, расположенное по меньшей мере в одной первой области на поверхности. По меньшей мере одна первая область образует первый уровень силы трения. Второе множество впадин расположено по меньшей мере в одной второй области на поверхности. По меньшей мере одна вторая область образует второй уровень силы трения. Второй уровень силы трения образует относительно меньшую величину силы трения, чем первый уровень силы трения. Третье множество впадин образует переходный уровень силы трения между первым уровнем силы трения и вторым уровнем силы трения. Третье множество впадин соединяет каждую из по меньшей мере одной первой области с каждой из по меньшей мере одной второй области. В результате уменьшается вероятность скольжения инструмента в руке пользователя. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2717114-C2 (RU)
Title: System for control of group trips on vehicle (embodiments) and method of control of group trips on vehicle
Inventor: LYU Imin
IPC: G08G99/00
Filed: 2016-04-28
Granted: 2020-03-18
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to a multimodal transport system. System for controlling joint trips on a vehicle comprises a trip server configured to: request users to confirm participation in the upcoming group route from departure point to destination point, receiving an acknowledgment from one of the users, constructing the route of the group according to the acknowledgment and current conditions of movement and informing the rental server about the use of the vehicle for the route of the group. Method for controlling joint trips on a vehicle comprises steps of determining presence of a seat in a vehicle for a user who is not a member of a group of long-term joint trips, for connection to an upcoming trip. Group determines the members who share the repetitive journey from the departure point of the trip to the destination point of the trip, invite the user to join the upcoming trip and plot the route for the upcoming trip, including for the members of the group for joint trips and the user. 
     EFFECT: timely display and booking of long-term joint trips. 
     20 cl, 10 dwg
Patent RU-2729013-C2 (RU)
Inventor: OLMS Fritof
IPC: A21D8/04
Filed: 2014-12-23
Granted: 2020-08-03
Abstract: Предложена композиция для получения закваски, включающая исходную культуру для получения закваски, содержащая смесь штамма Lactobacillus paracasei BSB 2 DSM 28104 и штамма Lactobacillus gallinarum BSB 1 DSM 28103. Также предложены бактериальные штаммы Lactobacillus paracasei BSB 2 DSM 28104 и Lactobacillus gallinarum BSB 1 DSM 28103, предназначенные для получения закваски. Также предложен способ получения опары как компонента теста для выпечки пшеничных хлебопекарных продуктов с использованием доли пшеничного хлеба, предусматривающий использование вышеуказанной композиции для получения закваски. Также предложена опара, включающая вышеуказанную композицию в качестве компонента теста для изготовления пшеничных хлебопекарных продуктов. Группа изобретений обеспечивает получение устойчивой на протяжении до 144 ч опары для непосредственного добавления в тесто для выпечки пшеничных хлебопекарных продуктов. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2737882-C2 (RU)
Inventor: WEISSER NINA E
IPC: A61K39/395
Filed: 2014-11-27
Granted: 2020-12-04
Abstract: FIELD: biotechnology.SUBSTANCE: described is a group of inventions comprising an antigen-binding construct which specifically binds to HER2, a pharmaceutical composition for killing or inhibiting growth of a HER2-expressing (HER2+) tumor cell, a pharmaceutical composition for use in treating a HER2-expressing (HER2+) tumor, a pharmaceutical composition for use in treating cancer, a method of treating a subject having a HER2-expressing (HER2+) tumor, a method of detecting or measuring the amount of HER2 in a sample, a method of suppressing, reducing or blocking transmission of a HER2 mediated signal in a cell, a method for killing or inhibiting growth of a HER2-expressing tumor cell, a method for producing the above construct, recovered polynucleotide (versions), vector (versions), isolated cell for expression of antigen-binding structure and set for cancer treatment.EFFECT: invention extends the range of products specifically binding to HER2.74 cl, 54 tbl, 44 ex, 47 dwg
Patent RU-2642085-C2 (RU)
Title: Способ адаптации in vivo микрорастений земляники
Inventor: KORNATSKIJ SERGEJ ARKADEVICH
IPC: A01G9/12
Filed: 2016-07-12
Granted: 2018-01-24
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к биотехнологии.  Способ включает высадку микрорастений на пластиковые поддоны, покрытые лутрасилом с предварительно выполненными в нем посадочными отверстиями, путем погружения корневой системы растений в водный антисептический раствор с последующим обеспечением проточной циркуляции воды в поддоне и верхнего мелкодисперсного увлажнения растений. В качестве водного антисептического раствора используют 0,01% раствор перманганата калия. Способ позволяет сократить ресурсоемкость процесса адаптации растений. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2651631-C2 (RU)
Title: Бесфланцевый вставной электромагнитный расходомер
Inventor: SMIT Dzhozef Alan
IPC: G01F1/58
Filed: 2014-09-16
Granted: 2018-04-23
Abstract: Изобретение относится к электромагнитным расходомерам. Электромагнитный расходомер (12) для измерения потока технологической текучей среды включает в себя корпус (40) измерителя, имеющий сформированное в нем отверстие. Корпус измерителя выполнен с возможностью быть вставленным в линию между технологическими трубами, в которых находится технологическая текучая среда. Подвижная выступающая часть (42, 44) соединяется с корпусом (40) измерителя и выполнена с возможностью простираться в технологическую трубу в открытом положении и по меньшей мере частично закрывать упомянутое отверстие корпуса измерителя в закрытом положении. Катушка провода (122) находится на выступающей части и выполнена с возможностью формирования магнитного поля. Пара электродов (124) считывает электродвижущую силу (ЭДС) в технологической текучей среде, формируемую в зависимости от приложенного магнитного поля и потока технологической текучей среды. Технический результат – повышение компактности и расширение области применения. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2675572-C2 (RU)
Title: Способ получения порошка оксида металла, способ изготовления таблетки из оксида металла, порошок и таблетка, полученные этими способами, и их применение
Inventor: MARTINE Zhulen
IPC: C01F17/241
Filed: 2015-01-14
Granted: 2018-12-19
Abstract: Изобретение относится к способу получения порошка оксида по меньшей мере одного металла, при этом степень окисления каждого металла составляет от (III) до (VI). Способ включает в себя последовательно в следующем порядке: а) проведение реакции водного раствора, содержащего, для каждого металла, по меньшей мере одну соль с катионом этого металла, с соединением, содержащим гидроксид, b) отделение полученного осадка, с) приведение в контакт отделенного осадка с органическим протонным полярным растворителем, d) удаление органического протонного полярного растворителя путем вакуумной сушки осадка. Изобретение относится также к способу изготовления таблетки из оксида по меньшей мере одного металла, к порошку и таблетке, получаемым этим способом, а также к их применению. 9 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 табл., 17 ил.
Patent RU-2681764-C2 (RU)
Inventor: DEROD Tibo
IPC: E06B9/13
Filed: 2015-06-17
Granted: 2019-03-12
Abstract: FIELD: weapons.SUBSTANCE: invention relates to a containment device comprising curtain (1) that can be deployed from a first wound or folded position into a second unwound position, and a case for storing the curtain in the first position. According to the invention, the case is formed by a plurality of adjacent modules (2a, 2b, 2c, 2d), the plurality of modules comprising active modules (2b) that are equipped with means for retaining and releasing the curtain and passive modules (2a, 2c, 2d) that are not equipped with means for retaining and releasing the curtain.EFFECT: objective is to ensure collective protection in industrial and civil security.14 cl, 11 dwg
Patent RU-2707991-C2 (RU)
Inventor: SEYOUM GHIRMAY
IPC: B29C48/67
Filed: 2016-03-23
Granted: 2019-12-03
Abstract: Изобретение относится к устойчивым к отслаиванию защитным этикеткам или пригодным для нанесения защитным пленкам, изготовленным из поли(мет)акрилата, более конкретно – из полиметилметакрилата, которые характеризуются толщиной от 15 до 120 мкм, удлинением при разрыве от 2,0 до 15%, определенном при помощи ASTM D1004, содержат по меньшей мере 55 вес. % полиметакрилата, который состоит из 80-100 вес.% метилметакрилата и 0-20 вес.% стирола и/или других (мет)акрилатов с алкильным радикалом, содержащим 1-4 атома углерода, где средневесовая молекулярная масса полиметакрилата находится в диапазоне от 80000 до 300000 г/моль, при этом полиметакрилатная пленка содержит не более 10 вес.% модифицирующих добавок, увеличивающих ударную прочность, или не содержит их. Описано также применение защитных пленок для получения чип-карт, документов, защитных этикеток, этикеток или ценников. Технический результат - обеспечение высокопрозрачных, обладающих хорошими печатными свойствами пленок с возможностью нанесения без предполагаемых мест разрыва и также характеризующихся хорошей погодостойкостью и, в частности, особенно хорошей стойкостью к УФ-излучению. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2703639-C2 (RU)
Title: Устройство для фотоплетизмографии
Inventor: PAULUSSEN Elvira Jokhanna Mariya
IPC: A61B5/024
Filed: 2016-02-26
Granted: 2019-10-21
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройству для фотоплетизмографии отражательного типа, содержащему источник света, датчик света и граничный слой. Граничный слой содержит полость между источником и датчиком для того, чтобы предотвратить потери отражения между устройством и кожей и предотвратить прохождение света от источника к датчику непосредственно через граничный слой. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2700812-C2 (RU)
Inventor: SAVCHUK OLEG NIKOLAEVICH
IPC: G01F9/00
Filed: 2018-03-13
Granted: 2019-09-23
Abstract: Изобретение может быть использовано для оперативного определения массы пролитого опасного химического вещества при аварии перевозимого резервуара. Сущность: на подвижном транспортном средстве устанавливают блок (2) определения местонахождения резервуара с опасным химическим веществом, блок (1) измерителей уровня опасного химического вещества в резервуаре, вычислительный блок (3), блок (4) шифрования и передачи информации. Непрерывно определяют местонахождение резервуара с опасным химическим веществом с помощью блока (2) определения местонахождения резервуара. Непрерывно измеряют уровень жидкого опасного вещества в резервуаре с помощью блока (1) измерителей уровня. Информация с блока (1) измерителей уровня опасного химического вещества в резервуаре поступает в вычислительный блок (3). В вычислительном блоке (3) рассчитывают уровень опасного химического вещества, приведенный к статическому положению, и сравнивают его с начальным уровнем опасного химического вещества. При уменьшении текущего уровня опасного химического вещества от первоначального более чем на 5% в блок (4) шифрования и передачи данных поступает сигнал об аварии. Информация с блока (4) шифрования и передачи данных поступает в центр (6) кризисных ситуаций. В центре (6) кризисных ситуаций в режиме реального времени рассчитывают зоны химического заражения для своевременного выполнения оперативных мероприятий при чрезвычайной ситуации. Технический результат: повышение оперативности определения массы пролитого опасного химического вещества при аварии перевозимого резервуара. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2719213-C2 (RU)
Title: Method of drying filter rods
Inventor: CAPRINI GIANNI
IPC: A24D3/02
Filed: 2016-08-23
Granted: 2020-04-17
Abstract: FIELD: smoking accessories. 
     SUBSTANCE: invention relates to tobacco industry, more specifically to methods for drying used in smoking devices filter rods. Proposed method of filtration rods drying includes stages of filtration rod provision, provision of support surface (2) for arrangement of filtering rod and direction of filter rod on support surface by means of guide element (1) located above support surface. Method further includes a step of feeding a stream of compressed gas having pressure from 0 to 6 bar, to a filter rod through a guide member, when the filter rod is transported along the support surface, before wrapping the filter rod with wrapping material. 
     EFFECT: technical result is significant reduction of moisture content in filter rod, which enables to limit or eliminate condensation of moisture in place of intermediate storage of filter rod or segments cut from filter rod. 
     9 cl, 7 dwg
Patent RU-2736364-C2 (RU)
Title: Disinfectant composition with tartaric acid, lactic acid
Inventor: JACOBSSON MOGENS
IPC: A01P1/00
Filed: 2017-05-17
Granted: 2020-11-16
Abstract: FIELD: disinfection. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a composition disinfecting surface, which can be used in medicine, food industry, at public catering enterprises, in households, in agriculture, etc. Disinfecting composition contains: a) tartaric acid in concentrations from 1 mM to 70 mM; b) lactic acid in concentrations of 1 mM to 70 mM; c) 1) lavender oil or lavender oil extract and 2) peppermint oil or peppermint oil extract in concentrations of 0.01 wt % up to 1 wt %, d) copper-PCA in concentrations of 1 mM to 10 mM. Disinfecting composition further contains L-ascorbic acid in concentrations from 1 mM to 50 mM. 
     EFFECT: disclosed disinfectant composition is safe for humans and the environment, has high effective action on pathogenic microorganisms, such as bacteria, fungi, viruses, mycobacteria and clostridium difficile (Clostridium difficile). 
     15 cl, 2 dwg
Patent RU-2727847-C2 (RU)
Inventor: AN DONG JUN
IPC: C07K14/005
Filed: 2016-05-12
Granted: 2020-07-24
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к рекомбинантному вектору для получения антигенного белка pmE2 вируса классической чумы свиней. Также раскрыты трансформированное растение для получения антигенного белка pmE2 вируса классической чумы свиней, антигенный белок pmE2 вируса классической чумы свиней, состав вакцины и фармацевтическая композиция, содержащие указанный антигенный белок pmE2. Раскрыты способ получения антигенного белка pmE2, способ предотвращения классической чумы свиней, способ определения пути продуцирования антител вируса классической чумы свиней (CSFV). Изобретение позволяет эффективно лечить вирус классической чумы свиней. 8 н. и 6 з.п. ф-лы, 16 ил., 7 пр.
Patent RU-2755302-C2 (RU)
Inventor: SE ZHUJ
IPC: C08G18/42
Filed: 2017-05-22
Granted: 2021-09-15
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a two-component adhesive composition that does not contain a solvent, layered material and to a method for manufacturing layered material. The composition includes an isocyanate component, a polyol component, as well as adhesion amplifier. The isocyanate component contains isocyanate prepolymer, which is a product of chemical reaction of polyisocyanate with isocyanate-active component containing 40% by wt. of complex polyester polyol per dry mass of isocyanate-active component. The polyol component has average functionality within the range from 2.5 to 4.5 and average molecular mass within the range from 250 to 1000 g/mol and contains 30% by wt. of simple polyester polyol per dry mass of the polyol component. 
     EFFECT: obtained composition has improved thermal and chemical resistance while maintaining low working viscosity and increased period of working viability even at increased temperatures.  
     20 cl, 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2746859-C2 (RU)
Title: Radiation control system and method for irradiating a section of a space with radiation in a given spectral range with a given threshold intensity
Inventor: ANDERSSON PETER K
IPC: H05B47/115
Filed: 2017-09-01
Granted: 2021-04-21
Abstract: FIELD: disinfection; sterilization.SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of disinfection and sterilization and can be used for effective sterilization of working areas, equipment and devices used in laboratories, such as medical and biological ones, as well as disinfection of public or private institutions. The radiation control system comprises: a group of optical radiation sources (104), each of which is configured to irradiate the corresponding area (108) of space (100) by emitting radiation in a given spectral range from the ultraviolet range; an image sensor (106) capable of receiving one or more images, and a control device (107). And the control device is configured to use the image received by the image sensor for the purpose of detecting, in space (100), the spatial distribution of radiation in a given spectral range, using the image received by the image sensor, in order to determine the coordinates of the location of a person (114) or an animal in space (100), and control a group of sources (104) of said radiation, based on the coordinate (112) of the location of a person (114) or an animal and on the spatial distribution of radiation (110), in such a way that a section (108a) of space (100), in which a person (114) or an animal is not present, is irradiated (116) with radiation (118) in a given spectral interval having a given threshold intensity. The group of inventions also relates to a method for irradiating a portion of space with optical radiation in a given spectral interval.EFFECT: group of inventions provides effective irradiation of a section of space with radiation in a given spectral interval while preventing exposure to this radiation of a person or an animal, which makes it possible to increase the availability of space, since people or animals can be in it without being irradiated by the specified radiation. A more efficient use of a group of radiation sources is also achieved, since radiation is emitted only by sources attached to an area where no human or animal is present. As a result, the service life of the radiation sources can be increased.11 cl, 4 dwg