baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1698243-A1 (SU)
Title: Лини укладки спичек в коробки
Inventor: SATSURA VALENTIN M
IPC: C06F1/12
Filed: 1990-03-20
Granted: 1991-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к деревообрабатывающей  промышленности. Цель изобретени  - повышение качества укладки  спичек за счет снижени  зависани  спичек  в механизме укладки. Механизм 9 выравнивани  торцов спичек выполнен в виде L-об-  разной пластины и кинематически  соединенных с ее нижним крнцом подпружиненных  разноплечих нижних и верхних  рычагов. Приемники механизма 11 укладки выполнены наклонными в сторону движени  конвейера 4 и имеют подвижные донь .  Механизм ориентированной укладки спичек  в коробки выполнен в виде направл ющей,  входной конец которой шарнирно установлен  на раме автомата 1, а выходной 36 - на  виброштоке. Упоры механизма 6 выбивки  выполнены с концевыми ограничител ми, а  :нижние концы каждого подпружиненного  дна контактируют с нижними концами приемников . Спички под действием собственной  массы падают во внутренние коробки.  Конвейер 4 перемещает коробки со спичками  на шаг дл  приема следующих порций  спичек, а подвижна  штанга поднимает  донь , которые плотно закрывает под действием  пружин, дл  приема следующих  порций спичек. Подъем доньев осуществл етс  по ходу движени  конвейера 4, чтобы  лучше уложить в коробках торчковые  спички. Заполнение коробок 15 со спичками  производитс  за 3 цикла по 18 спичек  за каждый. 7 ил. СП с
Patent SU-1726530-A1 (SU)
Title: Способ получени чугуна с шаровидным графитом
Inventor: KOBELEV NIKOLAJ I
IPC: C21C1/10
Filed: 1990-04-25
Granted: 1992-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии,  а именно к способам получени  чугуна с  шаровидным графитом, предназначенного  преимущественно дл  изготовлени  массивных  или разностенных с массивными част ми  отливок. Цель - сокращение расхода  и повышение предела прочности и пластичности  металла по сечению массивных  отливок. Способ получени  чугуна с шаровидным  графитом, преимущественно дл изготовлени  массивных отливок, включает  плаку исходного чугуна, легирование одной  части общей массы расплава исходного чугуна  магнием, смешение нелегированной и  легированной магнием частей расплава путем  их сливани  в один заливочный ковш с  образованием сфероидизированного расплава  чугуна с остаточным содержанием  магни  0,04-0,06% и последующей заливкой  в литейные формы, при этом одну часть  расплава исходного чугуна, подлежащую  легированию магнием, выплавл ют из ге-  матитовых шихтовых материалах в электрической  печи с содержанием 2,6-3,2%  кремни , 0,01-0,02% серы и легируют при  1400-1450&deg;С, другую часть расплава исходного  чугуна подвергают десульфурации  смесью карбонатов натри  и кальци , вз тых  в соотношении 1:1 и в количестве 0,4-0,8% от  массы расплава, а смешение легированной  и нелегированной магнием частей расплава  чугуна осуществл ют при соотношении их  масс 1:(0,5...2,0).Применение предложенного  способа обеспечивает сокращение расхода  магни  с 0,4 до 0,18% и повышение прочности  на 10-100 МПа и пластичности металла  в отливках на 1,2-2,6%. 1 табл. VI N3 О сл со о
Patent SU-1735426-A1 (SU)
Title: Износостойкий чугун
Inventor: KARPENKO MIKHAIL I
IPC: C22C37/10
Filed: 1990-06-07
Granted: 1992-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии,  конкретнее к чугунам дл  работы в услови х ударно-абразивного изнашивани . Цель  изобретени  - повышение эксплуатационной  стойкости. Износостойкий чугун дополнительно  содержит цирконий, титан,  магний и один элемент из группы, содержащей  ванадий и молибден, при следующем  соотношении компонентов, мас.%: углерод  3,7-4,3; марганец 0,6-1,4; кремний 3-4; хром  15,1-20,5; цирконий 0,35-1,35; иттрий 0,03-  0,12; фосфор 0,02-0,09; титан 0,4-1,2; один  элемент из группы, содержащей ванадий и  молибден, 3,15-4,18; магний 0,03-0,07 и железо  остальное. Эксплуатационна  стойкость  чугуна составл ет 882-928 ч. 2 табл.
Patent SU-1725962-A1 (SU)
Title: Центробежный фильтр
Inventor: TUMCHENOK VIKTOR I
IPC: B01D25/24
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к разделению  неоднородных сред и позвол ет повысить  эффективность промывки и качества микробного  белка. Изобретение содержит корпус  со сборниками фильтрата и осадка, патрубками  отвода фильтрата и осадка, патрубок  подвода культуральной жидкости, приводной  вал, нижний и верхний, фильтровальную  перегородку, сопла, лопасти, установленные  с возможностью радиального перемещени  внутри перегородки, сопла направлены  в зазоры между картами  перегородки, в нижней части которой выполнены  отверсти , сквозь которые продет  бесконечный шнур, размещенный последовательно  на внутренней и наружной поверхност х  карт. 5 ил.
Patent SU-1738470-A1 (SU)
Title: Способ удалени корундовых керамических стержней из внутренних полостей изделий
Inventor: IVANOV ANATOLIJ I
IPC: B22D29/00
Filed: 1990-06-11
Granted: 1992-06-07
Abstract: Сущность изобретени : отливки обрабатывают  водными растворами щелочей при  их концентрации в растворах гидроксидов  250 - 400 г/дм3 и температуре 250 - 450&deg;С.  1 табл.
Patent SU-1737510-A1 (SU)
Title: Запоминающее устройство на цилиндрических магнитных доменах
Inventor: MARKAROV GEVORG I
IPC: G11C11/14
Filed: 1990-09-10
Granted: 1992-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и может быть использовано при  построении устройств хранени  дискретной  информации на цилиндрических магнитных  доменах (ЦМД). Цель изобретени  - упрощение  устройства. Устройство содержит  контроллер 1, блок 2 обнаружени  и коррекции  ошибок, блок 6 записи и блок 8 чтени   информации, накопитель 7 информации на  ЦМД, элемент ИЛИ 9, счетчик 10 ошибок,  блок 11 стековой пам ти, RS-триггер 12, элемент  И 13. Устройство работает в режиме  чтени , записи и восстановлени  информации . 4 ил.
Patent SU-1751214-A1 (SU)
Title: Колонный диффузионный аппарат
Inventor: BLIZNYUK ANATOLIJ S
IPC: C13B10/10
Filed: 1990-08-22
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование изобретение относитс   к сахарной промышленности, а именно к  оборудованию дл  экстрагировани  сахара  из свекловичной стружки. Сущность изобретени :  колонный диффузионный аппарат  содержит цилиндрический корпус 1  снабженный по высоте р дами контрлопастей  2 и в нижней части горизонтальным 1Z
Patent SU-1748269-A1 (SU)
Title: Стереодекодер дл системы стереофонического радиовещани с пол рной модул цией
Inventor: KOCHANOV SERGEJ K
IPC: H04H40/36
Filed: 1991-02-06
Granted: 1992-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике  и может быть использовано в радиовещательных  устройствах при приеме сигналов стереофонического вещани . Цель - уменьшение  чувствительности параметров стере-  одекодера к разбросу значений элементов  схемы, увеличение температурной стабильности , точности декодировани  стереосигнала  и увеличение динамического  диапазона выходного сигнала. Устр-во содержит  транзисторы 1-24, регулируемые генераторы  тока 25-32, резисторы 33-44,  конденсатор 45, источники напр жени  46-  49. Цель достигаетс  за счет того, что коэффициенты  передачи суммарной и  разностной частей стереосигнала не завис т  от разброса абсолютных значений элементов  схемы и температуры. 2 ил.
Patent SU-1017806-A1 (SU)
Inventor: EBERKHARDT GYUNTER
IPC: F02F3/00
Filed: 1979-05-16
Granted: 1983-05-15
Abstract: The tool for facing top surfaces of pistons for piston engines has a housing, coaxial with the cylinder liner, centering and engaging on its collar. The housing contains a driven milling cutter, facing the piston and has a central compressed air supply, and peripheral air/swarf removal. The housing (1) also contains a rotary body (3), coaxial with the cylinder liner (2), and connected to a drive. The body contains a rotary shaft (11), with a parallel axis, and an upper connection to the drive. The shaft end facing the cylinder liner carries a tool (12) of a maximum cutting diameter which remains within the internal diameter of the liner.
Patent WO-8002586-A1 (WO)
Title: Pump for gasodynamic mixing of molten metal
Inventor: DOLZHENKOV B
IPC: B01F25/60
Filed: 1979-05-15
Abstract: A pump for gasodynamic mixing of molten metal (1) in the bath of melting furnace (2) comprising a pipe (3) provided with refractory lining and with a removable cap (5), the inner space (4) of the pipe (3) being interconnected, through an opening (6), with a system (7) for generating the impulses of compressed gas and with a vacuum-suction system (8). The upper wall of the lower part (11) of the pipe (3) is thickened and is provided with an additional channel (10) interconnected with the inner space (4) of the pipe (3) by means of a tangential inlet (9), the outlet part of which is directed along the molten metal stream ejected from the pipe (3).
Patent TN-SN02101-A1 (TN)
Title: Diffuseur pour irrigation souterraine d'arbres, d'arbustes, des plantes ornementales et des cultures maraicheres.
Inventor: DR CHAHBANI BELLACHHEB
Filed: 2002-12-24
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL SOUS DIFFERENTES FORMES ET TAILLES POUR L'IRRIGATION SOUTERRAINE LOCALISEE DES ARBRES ET ARBUSTES FRUITIERS ET FORESTIERS AINSI QUE POUR DES CULTURES MARAICHERES ET PLANTES ORNEMENTALES MISES DANS DES POTS, CONTAINERS, VASES, ET BACS. LES DIFFUSEURS POUR ARBRES ET ARBUSTES FRUITIERS ET FORESTIERS SONT INSTALLES ET ENTERREES DANS DES TROUS OU DANS DES FOSSES (1.20) AUTOUR DES ARBRES. L'EAU D'IRRIGATION REMPLIE DANS LES RESERVOIRS OU PROVENANT D'UN RESEAU D'IRRIGATION OU D'UN RESERVOIR EXTERIEUR, PASSE A TRAVERS LES TROUS (1.6 ET 1.18) DE LA PARTIE INFERIEURE (1.2 OU 1.14) DU DIFFUSEUR ET IMBIBE LA PLAQUE POREUSE (1.7 OU 1.19) PUIS INFILTRE DANS LE SOL SOUS JACENT. CETTE INFILTRATION S'EFFECTUE A ENVIRON 80 CM (OU PLUS) DE PROFONDEUR LOIN DE TOUTE EVAPORATION. LE DIFFISEUR RESERVOIR POUR PLANTES ORNEMENTALES EST MIS POUR COUVRIR LE SOL D'UN CONTAINER SPECIALEMENT CONCU. L'IRRIGATION SE FAIT PAR REMPLISSAGE DES RECIPIENTS DES ELEMENTS DU DIFFUSEUR RESERVOIR PAR L'UN DES ORIFICES (2.4) DU COUVERCLE (2.2). L'EAU REMPLIE DANS CES RECIPIENTS S'INFILTRE PAR LA SUITE DANS LE SUBSTRAT SITUE DESSOUS EN PASSANT PAR LES TROUS DU RECIPIENT (2.3) ET PAR LA PLAQUE POREUSE (2.7). EN PLUS DE SON ROLE DE DIFFUSION DE L'EAU DANS LE SUSTRAT SITUE DESSOUS, LE DIFFUSEUR RESERVOIR CONSTITUE UN ECRAN PROTEGEANT LE SUSTRAT HUMIDIFIE CONTRE LA PERTE D'EAU PAR EVAPORATION DIRECTE ET PAR CAPILLARITE. LES DIFFUSEURS POUR CULTURES MARAICHERES EN PLEIN CHAMPS OU SOUS ABRIS SERRE SONT ENTERRES EN N'EN LAISSANT APPARAITRE QUE 2 CM AU DESSUS DE LA SURFACE DU SOL, L'EAU PROVENANT DE LA BUSE (3.10) VIA UN TUYAU SOUPLE CONTINUE SON PARCOURS VERS LE SOL SITUE SOUS LE DIFFUSEUR, EN PASSANT PAR LA BUSE (3.8) , LA GORGE (3.6) ET SON COUVERCLE (3.2) ET LA PLAQUE POREUSE (3.3). LES DIFFUSEURS RESERVOIRS CONSTITUENT UN ECRAN PROTEGENT LE SUBSTRAT HUMIDIFIE CONTRE LA PERTE D'EAU PAR EVAPORATION DIRECTE ET PAR CAPILLARITE.
Patent TN-SN04151-A1 (TN)
Title: Derives de nicotinamide utiles comme inhibiteurs de pde4
Inventor: BAILEY SIMON
IPC: A61P17/06
Filed: 2004-08-10
Abstract: La presente invention concerne des dérivés de nicotinamide de la formule (1) et des procédés pour la préparation de; les intermédiaires utilisés dans la préparation de; des compositions contenant et les utilisations de ses dérivés. Les dérivés de nicotinamide conformes à la présente invention sont des inhibiteurs de la phosphodiestérase-4 et sont utiles dans de nombreuses maladies; de nombreuses et des nombreuses affections; en particulier des maladies ; troubles et affections inflammatoires; alérgiques et respiratoires; ainsi que des plaies.
Patent TN-SN88020-A1 (TN)
Title: Procede pour l'obtention de derives du thiazole actifs sur le systeme cholinergique.
Inventor: KATHLEEN BIZIERE
IPC: C07D277/42
Filed: 1988-03-11
Abstract: L’INVENTION CONCERNE L’OBTENTION DE NOUVEAUX DERIVES DU THIAZOLE REPONDANT A LA FORMULE (I). DANS LAQUELLE R1 ET R2 REPRESENTENT CHACUN INDEPENDAMMENT L’HYDROGENE ; UN GROUPE ALKYLE EN C1-C4 ; UN GROUPE PHENYLE ; UN GROUPE PHENYLE SUBSTITUE UNE OU PLUSIEURS FOIS PAR UN ATOME D’HALOGENE, UN GROUPE ALKYLE EN C1-C4, UN GROUPE NITRO, OU UN GROUPE HYDROXY ; OU L’UN DES GROUPES NAPHTYLE ; UN GROUPE BENZYLE ; UN GROUPE αα –DIMETHYL-BENZYLE ; UN GROUPE CYCLOHEXYLE ; UN GROUPE BIPHENLE ; UN GROUPE THIENYLE ; UN GROUPE ADAMANTYLE, OU ENCORE R1 ET R2 CONSIDERES ENSEMBLE REPRESENTENT UN GROUPE :OU LE GROUPE PHENYLE EST LIE EN POSITION 4 DU THIAZOLE ET LE GROUPE (CH2)M EN POSITION 5 ET DANS LEQUEL M REPRESENTE UN NOMBRE ENTIER EGAL A 2 OU 3 ET R5 DESIGNE L'HYDROGENE OU UN GROUPE NITRO OCCUPANT L'UNE DES POSITIONS LIBRES DU CYCLE ; - R3 REPRESENTE L'HYDROGENE OU UN GROUPE ALKYLE EN C1-C4 - R4 REPRESENTE NOTAMMENT UN ALKYLE SUBSTITUE PAR UN GROUPE AMINO, PYRROLIDINO OU PYRIDINO.
Patent TN-SN99047-A1 (TN)
Title: Piece d'installation d'elements longilignes contre une paroi, et outil de mise en place de ladite piece
Inventor: STREIT BERNARD
IPC: B25C5/00
Filed: 1999-04-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE PIECE D'INSTALLATION (4) D'UN OU PLUSIEUR ELEMENTS LONGILIGNES (2) CONTRE UNE PAROI. CETTE PIECE COMPREND D'UNE PART UN CAVALIER EN FORME DE U (10) DONT LES BRANCHES FLEXIBLES (20,24) PRESENTENT CHACUNE, UNE SERIE DE CRANS (22,26) ORIENTES VERS L'EXTERIEUR. CETTE PIECE COMPREND D'AUTRE PART UN SOCLE (30) PRESENTANT , EN CORRESPONDENCE DE CHAQUE BRANHCE , UN PASSAGE OBLIQUE (42) TRAVERSANT DONT L'EMBOUCHURE D'ENTREE (41) SE SITUE DANS LA FACE EN VIS-A-VIS DU CAVALIER ET DONT L'EMBOUCHURE DE SORTIE (43) SE SITUE DANS UNE FACE LATERALE DU SOCLE. LA FACE DU SOCLE OPPOSEE A CELLE EN VIS-A-VIS DU CAVALIER EST MUNIE D'UNE AGRAFE DE FIXATION (50) DU SOCLE DANS UN ORIFICE DE LA PAROI
Patent WO-0048171-A1 (WO)
Inventor: COX RICHARD VANDERVOORT
IPC: G10L25/84
Filed: 2000-02-09
Abstract: An apparatus and method for data processing that improves estimation of spectral parameters of speech data and reduces algorithmic delay in a data coding operation. Estimation of spectral parameters is improved by adaptively adjusting a gain function used to enhance data based on whether the data contains information speech and noise or noise only. Delay is reduced by extracting coding parameters using incompletely processed data.
Patent WO-0060200-A1 (WO)
Title: Verrou ferme par enfoncement
Inventor: TURNER D DALE
IPC: E05B63/00
Filed: 2000-04-04
Abstract: L'invention porte sur un verrou (10) permettant de fixer une porte à un encadrement et comprenant une goupille (20) fixée à la porte et constituée d'une partie filetée (28) et d'une tête (22), la tête étant pourvue d'un évidement (66) d'entraînement servant à faciliter une rotation axiale. Le verrou comprend également un logement (100) de goupille fixé à l'encadrement et comprenant un élément de préhension fileté (104) permettant l'insertion longitudinale de la goupille et sa rotation axiale manuelle de façon à la retirer de l'élément de préhension fileté.
Patent WO-0071833-A1 (WO)
Title: Systeme d'habillage arrondi
Inventor: GREWE RONALD E
IPC: E04F19/00
Filed: 2000-05-12
Abstract: La présente invention concerne un système (16) permettant de couvrir ou d'habiller des piliers, des colonnes et des structures de réseaux de distribution. Des paires d'éléments de châssis d'orientation verticale (30) sont fixées à une colonne ou à un pilier (14) par un mécanisme d'étriers de fixation (32), ou directement sur une structure de réseau de distribution telle qu'une pompe à carburant. Des éléments de panneaux semi-circulaires (20) sont disposés entre les éléments de châssis adjacents (30) et/ou autour d'un pilier ou d'une colonne (14). L'invention concerne également deux éléments de couverture (180) complétant le système d'habillage des piliers et colonnes et se montant contre les structures de marquise ou de plafond pour tenir compte de la dilatation et de l'expansion thermique. Les éléments de panneau (20), qui restent plats dans l'emballage pour le transport sont galbés en forme semi-circulaire définitive lors du montage sur le site. Des étriers (70), des pattes de fixation ou des pions (270) montés sur les bords des éléments de panneaux (20) permettent de les assujettir correctement aux éléments de châssis (30). L'invention comporte également des éléments de couverture décoratifs destinés aux éléments de châssis, et permettant d'assujettir les bords des panneaux correctement dans l'élément de châssis (30). Un système d'étriers de fixation universels permet également de fixer le système d'habillage à divers piliers et colonnes.
Patent WO-0072493-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'entrelacement continu de canaux
Inventor: MARKO PAUL
IPC: H03M13/27
Filed: 2000-05-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'entrelacement de données en vue de leur transmission, dans lequel on sélectionne un premier (106) et un deuxième (108) motifs d'entrelacement pour organiser des symboles de données d'un flux (110) de données source pour obtenir un premier (106) et un deuxième (108) flux de données transmis. Chacun desdits symboles de données comporte au moins un bit. Le premier (106) et le deuxième (108) flux de données transmis sont transmis de manière sensiblement simultanée sur des canaux de transmission (102, 104) séparés vers au moins un récepteur. Le premier (106) et le deuxième (108) motifs sont utilisés pour transmettre les symboles de données du flux (110) de données source dans un ordre différent sur les canaux (106, 108) de transmission respectifs afin de maximiser la récupération du flux (110) de données source lorsque les canaux (106, 108) de transmission sont bloqués. Les motifs d'entrelacement sélectionnés comprennent une remise en ordre des symboles de données dans les premier (106) et deuxième (108) flux de données transmis (106, 108) à l'aide de critères de remise en ordre différents. Les critères de remise en ordre peuvent varier sur une base image par image si le flux (110) de données source est multiplexé par répartition dans le temps. Des données complémentaires peuvent être envoyées sur des canaux (102, 104) de transmission respectifs.
Patent WO-0101855-A1 (WO)
Title: Tissu ou vetement destine a surveiller les signes vitaux chez un nourrisson
Inventor: JAYARAMAN SUNDARESAN
IPC: A41D1/00
Filed: 2000-07-06
Abstract: Vêtement (20) pour un nourrisson, qui comporte un élément de confort (22) servant de base, une pluralité de voies de transmission (34) de signaux intégrées dans l'élément de confort et au moins une interface (44) qui constitue une voie de transmission entre l'infrastructure de fourniture d'informations et un dispositif externe. De plus, ledit vêtement possède des moyens garantissant un ajustement serré pour le bébé, si bien que les capteurs restent en position, ce qui réduit à un minimum le risque de fausses alarmes pendant que le bébé va bien et se trouve en sécurité. Lesdits moyens contribuent également à prolonger la durée de vie du vêtement à mesure que le bébé grandit.
Patent WO-0119592-A1 (WO)
Title: Procede a grande vitesse pour produire des lamines a film plastique et a non tisse
Inventor: MORTELLITE ROBERT M
IPC: B29C48/08
Filed: 2000-07-20
Abstract: Les films thermoplastiques, les films microporeux et les laminés présentant ces derniers sont produits, à grande vitesse, avec une vitesse de l'ordre d'environ 500 pieds/minute à environ 1200 pieds/minute. Les résistances d'adhésion de laminés à film ou à non tissé (12) sont commandées de manière efficace par des dispositifs de refroidissement d'air (3A, 3B) qui font circuler de l'air de façon sensiblement parallèle à la bande extrudée (6) pendant le tirage et qui fournissent plusieurs tourbillons d'air de refroidissement, afin de refroidir de façon efficace ladite bande (6). Cette invention concerne également la commande de l'épaisseur de film.
Patent WO-0112786-A1 (WO)
Title: Polynucleotides, polypeptides et anticorps interagissant avec les recepteurs de retinoides
Inventor: RUBEN STEVEN A
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-08-15
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux polypeptides RIP humains et des acides nucléiques isolés contenant les régions codantes des gènes codant pour ces polypeptides. L'invention concerne également des vecteurs, des cellules hôtes, des anticorps et des méthodes de recombinaison permettant de produire des polypeptides RIP humains. Cette invention concerne en outre des méthodes diagnostiques et thérapeutiques permettant de diagnostiquer et de traiter les troubles liés à ces nouveaux polypeptides RIP humains.
Patent WO-0131457-A1 (WO)
Title: Ordinateur modulaire
Inventor: LIN KENGSHI
IPC: H01R13/62
Filed: 2000-10-27
Abstract: L'invention concerne un ordinateur modulaire comprenant des composants modulaires périphériques (M) qui sont électriquement interconnectés via un module pivot (10). Ces composants périphériques peuvent être, par exemple, un module de système sur lequel on peut monter une unité centrale, un système de base d'entrée/sortie et d'autres puces, ainsi qu'un sous-module d'entrée/sortie servant à connecter des dispositifs d'entrée et de sortie, notamment un clavier et un écran, au module pivot. Un composant périphérique particulier (M) est connecté de manière libérable à un des connecteurs du module pivot (10) au moyen d'un champ magnétique créé à l'aide d'un premier aimant (112) monté sur le module pivot et d'un second aimant (110) monté sur le composant périphérique. Grâce à cette approche modulaire, il est plus facile pour un utilisateur de l'ordinateur d'enlever et de remplacer des composants individuels de l'ordinateur pour les réparer et les mettre à niveau sans avoir recours à une expertise technique et sans avoir à déconnecter d'autres composants modulaires.
Patent WO-0148530-A1 (WO)
Title: Procede de vision lointaine et appareil associe
Inventor: ALDEN RAY M
IPC: G02B25/00
Filed: 2000-12-26
Abstract: Le logement d'un télescope (31) d'un télescope peut être commandé par l'utilisateur pour recevoir de la lumière d'un objet désiré. Le télescope est monté sur une base (333) tournante, elle-même montée sur base fixe (35) de mise à niveau, elle-même montée au sommet du toit d'une structure. Un dôme (37) est une structure rigide protégeant le télescope et son électronique des intempéries. La monture fixe (43) de plafond est une structure ronde recevant un cylindre tournant (45). Cette disposition permet la rotation du cylindre tournant (45) dans la monture fixe (43) de plafond. Cette rotation est nécessaire pour qu'un dispositif (47) récepteur de balise/émetteur d'images puisse tourner dans le plan de visualisation de l'observateur. L'observateur, porte alors face aux yeux un appareil de vision lointaine (49) fixé à la tête par une monture attachable (51).
Patent WO-0101480-A1 (WO)
Title: Procede permettant de proteger une couche de cablage sous-jacente lors d'un procede de double damasquinage
Inventor: HUSSEIN MAKAREM A
IPC: H01L21/768
Filed: 2000-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'une interconnexion consistant à former un matériau sacrificiel (160) présentant une propriété physique, à savoir généralement une insensibilité à une photoréaction, dans une traversée (150), à travers un matériau diélectrique (130) et ce, jusqu'à un matériau (120) de masquage disposé sur un matériau conducteur (110). Le procédé consiste également à former une tranchée (180) dans le matériau diélectrique au-dessus de la traversée (150) et à éliminer la matériau sacrificiel (160) de ladite traversée.
Patent WO-0107369-A1 (WO)
Inventor: MILLER JORGE
IPC: C02F1/52
Filed: 2000-07-24
Abstract: The present invention relates to methods for purifying wastewater by producing in situ a hydrophobic flocculent including a water-insoluble metal hydroxide. An oxidizing agent is introduced near the bottom of a chamber (1) through line (4). Water introduced through line (2) maintains a fluidized bed of particles (3). Water and water-insoluble metal hydroxides are withdrawn through outlet line (5).
Patent WO-0135954-A1 (WO)
Title: Traitement des troubles gastro-intestinaux
Inventor: WILKINS JOE S JR
IPC: A61K31/015
Filed: 2000-10-31
Abstract: L'invention concerne des méthodes de traitement des troubles gastro-intestinaux, tels que les brûlures d'estomac, le reflux gastro-oesophagien ou l'indigestion gastrique, consistant à administrer par voie orale des doses de limonène efficaces d'un point de vue thérapeutique.