baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2315740-C2 (RU)
IPC: C05G1/00
Filed: 2005-08-29
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: fertilizers. 
     SUBSTANCE: invention relates to fertilizers including nitrogen-containing component and potassium-containing component. As nitrogen-containing component fertilizer includes mixture of ammonium nitrate and ammonium sulfate, and as potassium-containing component it includes mixture of potassium sulfate and potassium chloride in amount of (mass %): mixture of ammonium nitrate and sulfate 10-27 (as calculated to N), mixture of potassium sulfate and chloride 3-40 (as calculated to K 2 O). Chlorine ions content is up to 0.25. Method for fertilizer production includes component blending to produce slurry which is additionally neutralized with ammonia at 130-160°C. Granulation is carried out at 120-160°C. 
     EFFECT: explosion-proof process; increased content of ammonia nitrogen; reduced chloride content. 
     2 cl, 6 ex
Patent RU-2319736-C2 (RU)
Inventor: TSAREV VENIAMIN MIKHAJLOVICH
IPC: C11B9/02
Filed: 2005-11-30
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: essential oil production. 
     SUBSTANCE: drum unit has heat-insulated chamber with hermetically mounted heat-insulated cover equipped with branch pipe for discharge of vapor saturated with essential oil. There are branch pipes for discharge of condensate and feeding of overheated vapor on the bottom of heat-insulated chamber. Within heat-insulated chamber there is drum provided with perforated bottom and drive shaft. Drum is mounted in horizontal position and is axially aligned with heat-insulated chamber walls. Supporting disk with cam-like stirrer and drive pulley with drive system are put onto drive shaft. 
     EFFECT: increased efficiency in separation of essential oils and utilization thereof in mobile version. 
     1 dwg
Patent RU-2348428-C2 (RU)
Inventor: STEGMANN ANTONIUS JOKHANNES
IPC: A61K39/12
Filed: 2004-06-18
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: medicine; biotechnologies. 
     SUBSTANCE: substance of invention involved reconstructed virus membrane with lipid bilayer containing fused virus protein and amphiphilic adjuvant represented with lipopeptide. Further invention refers to production procedures of reconstructed virus membranes manifesting fused membrane activity, that are lipid bilayer membranes preferably containing natural virus lipids, fused virus protein, optionally, one or more additional antigens and amphiphilic adjuvants. Besides invention refers to pharmaceutical compositions containing these reconstructed virus membranes. 
     EFFECT: intensified immune response. 
     13 cl, 6 ex, 1 tbl, 10 dwg
Patent RU-2368438-C2 (RU)
Title: Компактная установка для получения горячекатаной стальной полосы
Inventor: KLJAJN KRISTOF
IPC: B21B1/26
Filed: 2004-06-17
Granted: 2009-09-27
Abstract: Устройство предназначено для уменьшения площади, занимаемой оборудованием для получения горячекатаной стальной полосы. Устройство включает по меньшей мере одну машину непрерывной разливки, по меньшей мере одни ножницы, по меньшей мере одну печь для выравнивания температуры, один окалиноломатель, при необходимости черновой прокатный стан, чистовой прокатный стан (многоклетевой прокатный стан или стан(ы) Стеккеля), рольганг с зоной охлаждения и по меньшей мере одну намоточную моталку для горячекатаной полосы. Уменьшение длины установки без снижения качества продукции обеспечивается за счет того, что машина непрерывной разливки выполнена для отливки тонких слябов с последующим охлаждением в криволинейной опорной проводке, при этом линия разливки и линия прокатки расположены параллельно или почти параллельно друг другу таким образом, что направление разливки и направление прокатки по существу противоположны друг другу, упомянутые линии соединены друг с другом через нагревательную печь с подъемным подом, при этом расстояние между линией разливки и линией прокатки рассчитано таким образом, что оно обеспечивает достаточное время пребывания и резерв времени для тонких слябов в нагревательной печи. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2346351-C2 (RU)
Inventor: KOK P ER
IPC: H01H83/04
Filed: 2004-07-20
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of electrical engineering. Differential switch contains the following component parts: fixed power contact (1); swivel-mounted power contact (2); test contactor unit and auto disconnect arm (10) connected to the test contactor unit terminal and positioned perpendicular to the axis of rotation (8) of the swivel-mounted power contact (2); auto disconnect plate spring (7) connected to the swivel-mounted power contact (2) and positioned opposite the auto disconnect arm (10) in such a way that when the swivel-mounted power contact (2) is closed the auto disconnect plate spring (7) is opposite the auto disconnect arm (10), but when the swivel-mounted power contact (2) is broken the auto disconnect plate spring (7) draws away from the auto disconnect arm. 
     EFFECT: differential switch operational efficiency improvement. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2413501-C2 (RU)
Title: Способ получения водного раствора, содержащего бета-циклодекстрин
Inventor: CHANG JUNIK
IPC: C08B37/00
Filed: 2006-05-11
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, более конкретно касается способа получения водного раствора, содержащего бета-циклодекстрин в концентрации более 0,5% мас./мас., включающего комбинирование в водной жидкости бета-циклодекстрина и ниацинамида или ниацина, где количество ниацинамида или ниацина, которое комбинируют в водной жидкости, достаточно для того, чтобы обеспечить концентрацию растворенного бета-циклодекстрина более 0,5% мас./мас. при температуре 5°С. Полученный раствор предназначен для получения фармацевтического препарата, включающего амфифильное или липофильное лекарственное средство Изобретение позволяет повышать растворимость бета-циклодекстрина в водной жидкости. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 табл., 1 ил.
Patent RU-2354011-C2 (RU)
Inventor: GERASIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H01L51/42
Filed: 2006-08-22
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in receiver of optical radiation comprising at least one heterostructure located on transparent substrate and enclosed between two light-transmitting anode and cathode electrodes and consisting of two layers of organic semi-conducting materials with different width of prohibited zone, layers of heterostructure are made of materials with maximums of absorption spectrums located in area λ≤450 nm and high light transmission in visible area of spectrum, at that light transmission of incident flux of radiation from receiver of optical radiation in visible area of spectrum makes at least 30%. 
     EFFECT: creation of optical radiation receiver transparent in visible area of spectrum. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2386218-C2 (RU)
Inventor: DZHIAMBALVO DEHNIEL
IPC: G06F15/173
Filed: 2005-03-11
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: application program interface (API) provides for multiple interface calls, by means of which administrator may establish rules, in accordance to which software updates are distributed, being available for unit of updates servicing. 
     EFFECT: increased efficiency of software distributions and monitoring such distribution. 
     18 cl, 11 dwg
Patent RU-2338396-C2 (RU)
Title: Полуфабрикат мясорастительный рубленый диетический обогащенный
Inventor: USTINOVA ALEKSANDRA VASIL EVNA
IPC: A23L13/00
Filed: 2006-11-20
Granted: 2008-11-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования в мясной промышленности при производстве мясорастительных рубленых полуфабрикатов для диетического питания. Полуфабрикаты содержат мясное сырье, вареные зерна нута, или капусту, или кабачки, или тыкву, йодказеин или морскую капусту, соевый белковый изолят, соевую белковую клетчатку или пшеничную клетчатку, масло соевое или льняное, масло "Carotino", аскорбиновую кислоту, янтавит, фосфолипидный концентрат, минеральный кальциевый обогатитель, пряности, соль лечебно-профилактическую, отруби, воду питьевую в заданном соотношении. В полуфабрикат дополнительно вводят муку овсяную или гречневую. В качестве мясного сырья используют мясо птицы, или мясо птицы с добавлением свинины, или мясо котлетное говяжье с добавлением свинины. В качестве пряностей - перец душистый, зелень укропа, петрушки, лук, чеснок. Полуфабрикаты используются для профилактического питания при заболеваниях сердечно-сосудистой системы. 3 з.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2338357-C2 (RU)
Inventor: ASTAKHOV ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2006-12-19
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: according to the first version the mixture contains, in wt %: bischofite - 30-50, potassium humate 4.0-7.5, arachidonic acid - 0.06-0.08, water - remaining part, according to the second version: bischofite - 30-50, Silk - 0.08-0.10, arachidonic acid - 0.06-0.08, water - remaining part, according to the third version: bischofite - 30-50, succinic acid - 0.05, arachidonic acid - 0.06-0.08, water - remaining part, according to the fourth version: bischofite - 30-50, arachidonic acid - 0.06-0.08, nicotinic acid - 0.01-0.02, water - remaining part, according to the fifth version: bischofite - 30-50, Albit - 0.10-0.15, arachidonic acid - 0.06-0.08, water - remaining part, according to the sixth version: bischofite - 30-50, arachidonic acid - 0.06-0.08, water - remaining part. Treatment of seeds with these preparations is carried out at the rate of 10 litres of the composition mixture per one tonne of seeds. 
     EFFECT: improving agricultural crops productivity and quality of the products obtained along with reduction of pesticide load and without deterioration of phytosanitary conditions of the crops. 
     6 cl, 4 tbl, 6 ex
Patent RU-2342509-C2 (RU)
Inventor: LUKICHEVA JANA ALEKSANDROVNA
IPC: E04H17/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: lattice structure includes upper and lower belts, box-like section stands lattice set in the vertical symmetry plane of the cross section of the structure. Upper and lower belts and stands are made of galvanised siding in the form of beam channels. On the walls of the beam channels of the upper and lower belts there are through grooves of the shape mating section of the stands and having long tabs, with possibility of their moving and interworking with the stands, on the walls in the upper and lower parts whereof there are through grooves mating through grooves of the upper and lower belts by means of long tabs. Method of assembly of the above said construction is also described. 
     EFFECT: improved processability of connective elements of the structure, assembly simplification and extended service life. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2347866-C2 (RU)
Inventor: MISHCHEVICH VIKTOR IL ICH
IPC: E02B17/00
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to construction and operation of sea process platforms with a wide range of ambient conditions and properties of sea floors as well as a wide range of depth. When constructing sea process platforms, a base-plate is fitted onto the sea floor. On the base-plate, a supporting frame is fitted, with a horizontal platform, and on the latter, a semi-submerged module with process equipment is fitted. The base-plate is joined to the stiff bottom by cemented piling. The supporting frame is joined to the base-plate by tension ties and corresponding tightening devices. Inside the supporting structure, there is a hole with estuarine connectors. The supporting frame is in form of girders, made from several modules, which are rigidly joined together, to the base plate and the platform through quick release couplings and tension ties with tightening devices. 
     EFFECT: increased cost-effectiveness of the method of constructing sea process platforms due to unification of modules of the supporting frame and their structural simplicity with the required reliability. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2350787-C2 (RU)
Title: Высокопроизводительный малошумящий компрессор низкого давления газотурбинного двигателя с высокой степенью двухконтурности
Inventor: KRIVONOGOV AL BERT RUDOL FOVIC
IPC: F04D29/38
Filed: 2007-04-13
Granted: 2009-03-27
Abstract: Изобретение относится к газотурбинным установкам. Технический результат от его использования заключается в повышении экологических показателей работы последних. Сущность изобретения в основном заключается в использовании специального профиля лопаток вентилятора компрессора низкого давления таких установок. 15 н. и 23 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2387466-C2 (RU)
Title: Электрод и устройство для ионтофореза
Inventor: MATSUMURA AKIKHIKO
IPC: A61N1/30
Filed: 2005-10-28
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и предназначено для пропускания тока через тело живого организма. Заявителем предложено три варианта изобретения. Первое устройство представляет собой электрод, который содержит электропроводный элемент вывода и электропроводный лист, сформированные из неметаллического материала. Электропроводный лист прикреплен к элементу вывода и имеет меньшее удельное сопротивление, чем удельное сопротивление элемента вывода. Второе устройство представляет собой устройство для ионтофореза, которое содержит источник питания, структуру рабочего электрода и структуру нерабочего электрода. По меньшей мере, одна структура рабочего электрода и структура нерабочего электрода включает в себя электрод. Электрод содержит электропроводный элемент вывода и электропроводный лист, сформированные из неметаллического материала. Электропроводный лист прикреплен к элементу вывода и имеет меньшее удельное сопротивление, чем удельное сопротивление элемента вывода. Третье устройство представляет собой устройство для ионтофореза, содержащее источник питания, структуру рабочего электрода и структуру нерабочего электрода. Структура рабочего электрода содержит первый электрод, соединенный с выводом первой полярности источника питания. С передней стороны первого электрода расположен первый слой с электропроводной средой. С передней стороны первого слоя с электропроводной средой расположена первая ионообменная мембрана, предназначенная для выбора ионов второй полярности и противоположная первой полярности. С передней стороны первой ионообменной мембраны расположен слой с лекарством для удержания раствора лекарства. Слой с лекарством содержит лекарство, которое диссоциировано на ионы первой полярности. С передней стороны слоя с лекарством расположена вторая ионообменная мембрана для выбора ионов первой полярности. Структура нерабочего электрода включает в себя второй электрод, соединенный с выводом второй полярности источника питания. С передней стороны второго электрода расположен второй слой с электропроводной средой. По меньшей мере, один из электродов первого электрода и второго электрода содержит электропроводный элемент вывода и электропроводный лист, сформированные из неметаллического материала. Электропроводный лист прикреплен к элементу вывода и имеет меньшее удельное сопротивление, чем удельное сопротивление элемента вывода. Технический результат заключается в устранении переноса ионов металла в тело живого организма во время протекания тока. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2360957-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOVA ZOJA MIKHAJLOVNA
IPC: C12G3/06
Filed: 2007-06-07
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: balsam contains following ingredients: fortified apple juice, fortified strawberry juice, fortified black currant fruit-drink of I and II discharge, fortified ashberry fruit-drink of I and II discharge, fortified wild rose fruit-drink, fortified raspberry fruit-drink of I and II discharge, fortified sea-buckthorn fruit-drink of I and II discharge, fortified arrowwood fruit-drink of I and II discharge, orange oil, lemon oil, 65.8% sugar syrup, infusion 1 of vegetative ingredients of I and II discharge (l), containing calamus root (roots), birch (buds), heliotrope (roots), cloves (unblown flower buds), elecampane (roots), garden angelica (roots), ginger (rootstocks), coriander (fruits), cinnamon (bark), tormentil (rootstocks), nutmeg, allspice (crude fruits), infusion 2 of vegetative ingredients of I and II discharge, containing: king's-clover (leaves and crowns of blossoming stems), oak (bark), common origanum (crowns of blossoming stems), common sainfoin (leaves and flowers), nettle (leaves), linden (flowers), Farfara (leaves), lemon-balm (leaves and crowns of blossoming stems), peppermint (leaves), plantain (leaves), absinth sage (leaves and stems tops), cardiac motherwort(flowers and stems with leaves), wild camomile (flowers), old-mans-pepper (crowns of blossoming stems), hop (collective fruits), natural honey, colour, highly rectified ethyl alcohol and rectified drinking water according to withdrawal of components for 1000 dhal of balsam 45%. 
     EFFECT: increased organoleptical balsam's properties; complex, harmonic, mild aroma of smoked cherry with pine tone; lightly burning, harmonic taste with mild cooling tone in aftertaste. 
     4 tbl, 3 ex
Patent RU-2381734-C2 (RU)
Title: Способ приготовления пены из пищевой жидкости и устройство для его осуществления
Inventor: BUSSEMAR KRISTOF
IPC: A23P30/40
Filed: 2005-11-08
Granted: 2010-02-20
Abstract: Устройство для приготовления пены из жидкости на основе молока или из молока содержит емкость, в которую подают взбиваемую жидкость и в которой размещен вращаемый перемешиватель, стойку, соединенную с емкостью, и систему привода перемешивателя. Система привода перемешивателя и перемешиватель содержат магнитные элементы, обеспечивающие вращение миксера под действием магнитного поля в емкости. Имеются также средства создания возмущений, которые нарушают или предотвращают симметричную циркуляцию жидкости вокруг центральной вертикальной оси емкости. Изобретение упрощает способ приготовления пены за счет ограничения количества действий оператора. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2366802-C2 (RU)
Title: Устройство для предупреждения пожара
Inventor: SHAFEEV RINAT JUSUPOVICH
IPC: E21B35/00
Filed: 2007-07-09
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности, в частности к оборудованию для предупреждения и тушения пожаров на скважинах. Техническим результатом изобретения является предупреждение воспламенения при выбросе продукта из скважины и открытом фонтане, т.е. обеспечение дежурного режима тушения фонтана. Для этого устройство включает разъемный коллектор с радиальными отверстиями, установленный на верхнем конце колонны и снабженный общим трубопроводом (ТП), соединеный с баком для воды. Устройство снабжено автоматическим регулятором воды в баке. Коллектор снабжен вертикальной стойкой с кронштейном и хомутом, установленным ниже обреза колонны. На хомуте на кронштейне и вертикальной стойке по обрезу колонны по ее внутреннему диаметру установлен трубчатый в виде захвата коллектор, на котором по наружному диаметру обсадной колонны выполнена юбка. Половины коллектора снабжены гибкими шлангами, соединенными с общим подводящим ТП, который через тройник и электрозадвижку соединен с нижней частью бака для воды, а через второй ТП и обратный клапан - с насосом для закачки воды в бак. Внутри бака по уровню ниже коллектора, но не ниже его хомута, установлена вертикальная труба, в которой размещен поплавок, а над ним - поводок переключателя автоматического регулятора уровня воды в баке. 3 ил.
Patent RU-2449980-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для производства ароматических карбоновых кислот (варианты)
Inventor: BARTOS TOMAS M
IPC: C07C51/16
Filed: 2006-03-20
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованным способам производства ароматических карбоновых кислот, включающим контактирование сырья, содержащего по меньшей мере один исходный замещенный ароматический углеводород, заместители которого способны окисляться до групп карбоновой кислоты, с газообразным кислородом в реакционной смеси жидкофазного окисления, содержащей монокарбоновую кислоту в качестве растворителя и воду, в присутствии каталитической композиции, содержащей по меньшей мере один тяжелый металл, эффективный для катализации окисления замещенного ароматического углеводорода до ароматической карбоновой кислоты, в секции реакции при повышенной температуре и давлении, эффективных для поддержания в жидком состоянии реакционной смеси жидкофазного окисления и образования ароматической карбоновой кислоты и примесей, содержащих побочные продукты окисления исходного ароматического углеводорода, растворенные или суспендированные в реакционной смеси жидкофазного окисления, и паровой фазы высокого давления, содержащей растворитель - монокарбоновую кислоту, воду и небольшие количества исходного ароматического углеводорода и побочных продуктов; перенос паровой фазы высокого давления, отведенной из секции реакции в секцию разделения, орошаемую жидкой флегмой, содержащей воду и способную практически полностью разделить растворитель - монокарбоновую кислоту и воду в паровой фазе высокого давления с образованием жидкости, обогащенной растворителем - монокарбоновой кислотой и обедненной водой, и газа высокого давления, содержащего водяной пар; перенос газа высокого давления, содержащего водя�
Patent RU-2402575-C2 (RU)
Inventor: DZHERNIGAN MEHRI TEREZ
IPC: C08G63/183
Filed: 2006-06-14
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to solid polyester particles with high intrinsic viscosity (IV) of the molten phase and low rate of formation of acetaldehyde (AA). The solid polyester particles are obtained through polycondensation of a molten polyester composition in the presence of a polycondensation catalyst to IV 0.68 dl/g or higher, wherein said catalyst contains antimony particles. A catalyst stabiliser or deactivator based on an acidic compound of phosphorus is added to the molten polymer. The molten polymer solidifies into solid polyester particles in the absence of organic acetaldehyde scavengers. After solidification of the polymer, excess amount of acetaldehyde in solid particles is lowered to concentration of 10 parts/million or less without increasing IV of the particles to more than 0.03 dl/g. An article is made by putting the obtained solid particles into a melt processing zone, melting the particles and moulding articles from the molten polymer with concentration of excess acetaldehyde less than 10 parts/million. 
     EFFECT: invention enables to obtain solid polyester particles with low yellowness value. 
     92 cl, 11 tbl, 11 ex
Patent RU-2403186-C2 (RU)
Inventor: BOK TOMA-MATIA
IPC: B64D11/00
Filed: 2006-07-07
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to bulkhead in cockpit. Divide wall for cockpit contains rigid and hard-mounted vertical panel and hinged element. Hinged element in extended position stands out from the mentioned panel, and in slid in place position the projecting part of hinged element is removed into the mentioned panel. The hinged element has upper edge over which swivel limiter is sliding. This limiter is intended for connecting luggage locker door with the hinged element. ^ EFFECT: isolation of cockpit cabs form luggage compartment. ^ 10 cl, 2 dwg