baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2232702-C2 (RU)
Title: Блокирующий и деблокирующий механизм с обладающим эффектом памяти исполнительным органом
Inventor: ROT MARTIN
IPC: B64G1/64
Filed: 1999-09-14
Granted: 2004-07-20
Abstract: Изобретение относится к средствам стыковки и расстыковки различных частей, преимущественно в изделиях космической техники. Предложенный механизм имеет исполнительный орган, содержащий проволоку (9, 10) с эффектом памяти. Ее свободный конец удерживает конец (7, 8) витой натянутой проволоки (4), блокирующей держатель. Держатель выполнен в виде сегментов (2, 3), удерживаемых проволокой (4) от расхождения под действием усилия механической пружины (6). В резьбовом отверстии, образованном сегментами (2, 3), установлен резьбовой фиксируемый элемент (палец) (20). При повышении температуры вследствие нагрева (например, электрического) проволоки (9, 10), ее свободный конец укорачивается и выходит из отверстия (27, 28), образованного концом (7, 8) натянутой проволоки (4). В результате проволока (4) деблокирует держатель, так что сегменты (2, 3) расходятся под действием усилия пружины (6) и освобождают палец (20). Технический результат изобретения состоит в создании конструктивно простого устройства с малым энергопотреблением, которое должно обеспечивать надежное срабатывание. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2233041-C2 (RU)
Inventor: BEJT SKOTT D
IPC: H04W88/02
Filed: 1999-09-15
Granted: 2004-07-20
Abstract: FIELD: communications engineering; facilitating data recording and processing in wireless communication device. 
     SUBSTANCE: wireless communication device provides for easier access to recording functions enabling user to easily record information arriving from provider of reference information services being invoked or from other desired number; numbers of providers of reference services and other desired numbers are stored in system and compared with user-chosen addressee telephone number; in case of their coincidence system display automatically enables recording function or prompts user to manually invoke recording function so as to enable him to manually write down information arriving from provider of reference information services; system also has options for editing recorded information, its memorizing, and calling telephone number submitted by these services. 
     EFFECT: facilitated invocation of recording function in wireless communication device. 
     32 cl, 7 dwg
Patent RU-2221082-C2 (RU)
Inventor: BIRJUKOV N I
IPC: C23F11/10
Filed: 2001-06-13
Granted: 2004-01-10
Abstract: FIELD: protection of metal surfaces against corrosion. SUBSTANCE: proposed method includes treatment of metal surface by 5-7-% solution of phosphoric acid followed by treatment of 5-% solution of ferric salts of carboxylic acids in kerosene. EFFECT: enhanced corrosion resistance of metal surfaces. 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2210481-C2 (RU)
Title: Attachment for cutting facets of diamonds
Inventor: BOCHAROV A M
IPC: B24B9/16
Filed: 2001-06-14
Granted: 2003-08-20
Abstract: FIELD: machine engineering, possibly working precious stones, namely cutting facets of diamonds. SUBSTANCE: attachment includes support with regulators and handle mounted on support. Rotary head is secured to handle. In order to provide possibility for sensing angle of intensive removal of material at grinding process and for using said angle value in automatic apparatus for cutting diamond facets, limb is rigidly secured to head and pointer indicating grinding angle is mounted in handle. EFFECT: improved design providing quality and efficiency of cutting facets of complex morphological shape diamonds in automatic mode. 1 dwg
Patent RU-2202329-C2 (RU)
Title: Method for treating the cases of glossalgia
Inventor: TOKMAKOVA S I
IPC: A61H39/06
Filed: 2001-06-29
Granted: 2003-04-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves additional treating the biologically active points with roller-type applicators filled with liquid nitrogen. Biologically active points in head area, cervical collar zone, on upper and lower extremities and in auricular zones are used for the treatment. The treatment is administered every day within 6 days, 2-3 s on each point. EFFECT: accelerated treatment course. 1 dwg
Patent RU-2221415-C2 (RU)
Inventor: PALIEV V I
IPC: A01G25/02
Filed: 2001-10-08
Granted: 2004-01-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: apparatus has power unit equipped with accumulator having flexible irrigation pipeline provided with water outlets and winding mechanism. Accumulator is equipped with gasket having slit-shaped discharge opening of width equal to width of flexible irrigation pipeline folded in the form of strip. Pipeline has diameter variable proportionally to variations in piezometric pressure through the length of pipeline and in the form of sleeve, which may be turned inside out. Accumulator has additional water outlets provided with petal valves, which may be fixed on outer and inner surfaces of pipeline with different distance therebetween. Water outlets with smaller distance between them are designed for common furrow irrigation and water outlets with larger distance between them are designed for irrigation with rare furrows-slots. EFFECT: increased efficiency in irrigation and wider operational capabilities. 7 dwg
Patent RU-2213150-C2 (RU)
Title: Method for thermal processing of rolled product
Inventor: TISHCHENKO VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: C21D8/08
Filed: 2001-11-02
Granted: 2003-09-27
Abstract: FIELD: manufacture of rolled products. SUBSTANCE: method for thermal processing of rolled products, in particular, rod fittings of low-alloyed silico- manganese steels, involves cyclic water cooling of heated rolled product, with number of cycles being equal to two, at regulated cooling rate and supercooling surfaces of rolled product below temperature of Mh; providing intermediate and final warming of surfaces and final cooling in air. Method is characterized in that intermediate warming is carried out up to temperature Mn+(240-250) C and final warming is carried out up to temperature Mh+(50-70) C. Cooling during first and second cycles is provided at predetermined rates. Method is used for thermal processing of rolled products in small-section, rod or wire mills. EFFECT: improved strength and plastic characteristics of rolled products and reduced production costs. 1 tbl
Patent RU-2210308-C2 (RU)
Inventor: JANOV JU K
IPC: A61B5/055
Filed: 2001-11-09
Granted: 2003-08-20
Abstract: FIELD: medicine, otolaryngology. SUBSTANCE: one should carry out scanning with the help of magnetic resonance tomography (MRT) by applying impulse sequences by T 1  and T 2  types and computer processing of MRT- images in modes of negative print, amplitude relief and densitograms making. In comparison to muscular tissues one should detect the degree of intensity and homogeneity of magnetic resonance signal and values of focal optic density. Differential diagnostics is carried out for malignant neoplasms and benign tumors of paranasal sinuses, acute and chronic sinusites. EFFECT: higher accuracy of differential diagnostics. 3 ex
Patent RU-2227129-C2 (RU)
Inventor: GOLOVIN V L
IPC: C05F3/00
Filed: 2001-12-06
Granted: 2004-04-20
Abstract: FIELD: agriculture, fertilizers. SUBSTANCE: invention relates to processing manure and dung flows. Method involves mixing zeolite sand with partially dehydrated deposit of manure or dung flows in the ratio = (1:2)-(1:3) and thermal treatment for complete dehydration. Mixing is carried out by in layers flooding deposit on platform fenced by inventorial detachable walls and equipped by drains. Zeolite sand is dispersed on surface of each layer in the process of its flooding. The first zeolite sand is applied on the platform base with preliminary installed first circle of drains. Thermal treatment is carried out by freezing in cold year period at natural temperatures. Ends of drains are made as opened and communicating with atmosphere and they are installed in checkered order for 2-3 circles and with simultaneous zeolite dispersion on the level of each layer. Invention provides preparing product with low residual moisture of friable structure. EFFECT: improved preparing method. 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2215060-C2 (RU)
Inventor: CHERNOV JA B
IPC: C23C8/42
Filed: 2001-12-28
Granted: 2003-10-27
Abstract: Изобретение относится к химико-термической обработке металлов и сплавов, в частности к борированию стальных изделий в солевых расплавах. Предложен расплав, содержащий в качестве борсодержащего вещества оксид бора, а в качестве галогенида щелочно-земельного металла хлорид кальция при следующем соотношении компонентов, мас. %: хлорид щелочно-земельного металла 95-99; оксид бора 1-5. Техническим результатом изобретения является то, что использование предлагаемого расплава по сравнению с известным позволяет в 10-15 раз снизить затраты на процесс борирования.
Patent RU-2222839-C2 (RU)
Inventor: VISHNJAKOV JU M
IPC: G21D1/00
Filed: 2002-01-21
Granted: 2004-01-27
Abstract: FIELD: nuclear power engineering. SUBSTANCE: power plant has transport tunnel. Reactor core refueling compartment is organized at end opposing tunnel outlet. This compartment is isolated from transport tunnel by means of sealed gate valve and communicates with load trucks provided in tunnel. Refueling equipment is made in the form of automated device that incorporates mechanized assemblies and units. The latter provide for flow refueling of reactor cores. Safety system equipment of nuclear reactors is furnished with small-size cooling subsystem with off-line power supply. EFFECT: enhanced operating safety of power plant. 1 cl, 1 dwg
Patent RU-2218165-C2 (RU)
Inventor: NEJMARK A I
IPC: A61K35/16
Filed: 2002-02-12
Granted: 2003-12-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves intravenously injecting blood plasma cryoprecipitates in addition to antibiotics in complex therapy. The cryoprecipitates are taken immediately after having been defrosted in the amount of 2-5 doses. A dose is 20-30 ml of cryoprecipitates large. The injected are given during 3-5 days. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment.
Patent RU-2311349-C2 (RU)
Inventor: BONES OYVIND
IPC: C02F11/13
Filed: 2000-10-23
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: peat production; methods of dehydration of the water-containing materials. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the method of dehydration of the water-containing material such as the sediment. The indicated water-containing material add to the material, which includes the quantity of the partially dry sphagnum plants collected from the upper layer of the swamp, that is the part, which contains the alive plant material, and admix with it. Then the mixed material is exposed to the treatment by drying. The technical result of the invention is the increase of the effectivization of the traditional methods of treatment of such materials, such as composting and burning. 
     EFFECT: the invention ensures the increased effectivization of the traditional methods of treatment of such materials - such as composting and burning. 
     8 cl, 6 ex
Patent RU-2285564-C2 (RU)
Inventor: VIKHAREV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: B02C25/00
Filed: 2002-05-13
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: pulp-and-paper industry, in particular, regulation of milling process in continuous milling apparatuses such as disk-type mills. 
     SUBSTANCE: method involves altering force of attachment of mill depending upon process parameter value. Process parameter used in said method is ratio of vibration level of stator fittings and drive power. 
     EFFECT: increased precision and enhanced reliability in regulation of milling process. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2227025-C2 (RU)
Inventor: JURKIV V A
IPC: A61K31/423
Filed: 2002-05-21
Granted: 2004-04-20
Abstract: FIELD: veterinary science. SUBSTANCE: invention is designated for treatment and prophylaxis of fascioliasis, nematodosis and diseases caused by gadfly larval stage in ruminant animals. Antiparasitic preparation comprises the following components, wt.-%: rafoxanide, 7.0-15.0; dimethylacetamide, 20.0-60.0; benzyl alcohol, 1.0-5.0; triethanolamine, 1.0-5.0, and polyethylene glycol, the balance. The preparation is effective against both mature and non-mature fascioles, nemathelminthes of mixed species and gadfly larval stages in ruminant animals. EFFECT: valuable properties of preparation. 1 tbl, 8 ex
Patent RU-2261750-C2 (RU)
Inventor: TSVERENTS RAJNKHOL D
IPC: A63H33/10
Filed: 2001-01-31
Granted: 2005-10-10
Abstract: FIELD: production of toys, in particular, three-dimensional toys. 
     SUBSTANCE: construction set is made in the form of hollow cube of modules with open square side surfaces, and is further provided with insertion connecting members for connection therebetween of each two adjacent cubes. Insertion connecting members are composed of upper and lower lengths, each having two parallel bars spaced from one another. Bars of different lengths are arranged at a right angle with respect to one another, said bars restricting circumference of insertion connecting member. Apparatus for accommodation of construction set module has receiving container formed as ladle with closed side wall and closed bottom. Receiving container may be made as ladle formed as enlarged cube of individual module, with ladle side wall and bottom having frame-shaped peripheral restricting members and portions formed as torsion boxes. Upper side of cube-ladle is closed with cover made in conformance with one of side walls. Cover is fixed on ladle circumference by means of locking devices. 
     EFFECT: wider possibilities for positioning of individual cubes of one row of cubes with respect to cubes of other row of cubes. 
     31 cl, 47 dwg
Patent RU-2251793-C2 (RU)
Inventor: KIM MIN-GOO
IPC: H03M13/23
Filed: 2002-02-06
Granted: 2005-05-10
Abstract: FIELD: communication systems. 
     SUBSTANCE: method includes generating sets of sub-codes of quasi-additional turbo-codes with given encoding speeds, and given sub-codes are reorganized as a set of sub-codes with another encoding speed for use in next transfer of sub-code with given encoding speed. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     9 cl, 13 dwg
Patent RU-2248982-C2 (RU)
Inventor: BECKERS THOMAS
IPC: C07K1/02
Filed: 2001-03-12
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: chemistry of peptides, hormones, medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to LHRH antagonists - decapeptides of the general formula (I):  A Xxx 1 -Xxx 2 -Xxx 3 -Xxx 4 -Xxx 5 -Xxx 6 -Xxx 7 -Xxx 8 -Xxx 9 -Xxx 10 -NH 2  wherein A means acetyl group; Xxx 1  is D-Nal(2); Xxx 2  is D-Cpa; Xxx 3  is D-Pal(3); Xxx 4  is Ser; Xxx 5  is N-Me-Tyr; Xxx 6  means D-Cit, D-Hei, D-[ε-N 1 -4-(4-amidinophenyl)amino-1,4-dioxobutyl]-Lys-[D-Lys(B)]; Xxx 7  means Leu, Nle; Xxx 8  is Arg, Lys(iPr); Xxx 9  means Pro; Xxx 10  means D-Ala or Ser under condition that if Xxx 6  means D-Lys(B) then Xxx 7  means Nle; if Xxx 6  means D-Cit then Xxx 7  means Nle and Xxx 10  means D-Ala; or if Xxx 6  means D-Hci then Xxx 7  means Leu, and Xxx 10  means D-Ala. Also, invention relates to their salts with pharmaceutically acceptable acids, pharmaceutical composition, to a method for preparing pharmaceutical composition, a method for treatment of hormone-dependent tumors in mammals. Compounds show enhanced water-solubility property. 
     EFFECT: improved preparing method and treatment, valuable medicinal properties of compounds. 
     16 cl, 2 tbl, 8 ex
Patent RU-2248706-C2 (RU)
Inventor: GOROVOJ M JU
IPC: A21D13/08
Filed: 2002-10-17
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, confectionery farinaceous products. 
     SUBSTANCE: according to first version, semi-finished biscuit product contains the following components: top-grade wheat flour 26.0-30.0; condensed milk 40.0-45.0; whey 26.0-30.0; refined sunflower oil 0.5-1.1; baker's powder 0.8-1.6. According to second version, semi-finished biscuit product contains components used in the following ratio, wt%: top-grade wheat flour 26.0-30.0; condensed milk 38.5-42.5; whey 26.0-30.0; refined sunflower oil 0.5-1.1; dry cocoa 1.0-2.0; baker's powder 0.8-1.6. Method involves joining whey cooled to 2-6 0 C with condensed milk; aerating resultant mass in dough aerating machine for 5-7 min at average rotational speed for producing homogeneous mass; adding top-grade sieved flour and baker's powder and aerating resultant mass for 5-7 min at average rotational speed for producing mass of homogeneous consistency similar to that of sour cream; adding refined sunflower oil and aerating for 5-7 min at average rotational speed for producing of homogeneous mass; pouring resultant dough in pans; baking initially at temperature of 100-110 0 C for 20 min for increasing dough volume by approximately two times, then at temperature of 160-180 0 C for 15-20 min until light-brown crust is obtained; withdrawing semi-finished product from oven and proofing at room temperature for 8-8.5 hours. Semi-finished product of second version is prepared in a manner similar to that of the first version, except that dry cocoa is added into dough in conjunction with sunflower oil. 
     EFFECT: improved organoleptical properties, increased energy value and prolonged shelf life of biscuit product. 
     5 cl, 2 tbl
Patent RU-2238931-C2 (RU)
Inventor: SHEPELEV MAKSIM EVGEN EVICH
IPC: C07C53/08
Filed: 2002-11-06
Granted: 2004-10-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to manufacturing acetic acid by carbonylation of methanol with carbon oxide, in particular, to a method for treatment of circulating flow of low-boiling components at the stage of rectifying acetic acid. Method is based on different solubility of acetic acid methyl iodide and hydrocarbons in water that provides isolation of hydrocarbons with minimal loss of acetic acid. For separation of hydrocarbons part of bottom layer of decanter column for separation of low-boiling components is subjected for rectifying wherein the flow removing for rectifying is washed out with water preliminary and/or with washing out waters from manufacturing acetic acid and formed aqueous solution is fed to the synthesis cycle. Preferably, extraction column and water, and/or washing out waters after washing out flow are used for washing out instead water feeding to the synthesis cycle for additional feeding. Invention provides simplifying technology treatment and reducing loss of acetic acid. 
     EFFECT: improved treatment method. 
     3 cl, 4 tbl, 3 dwg, 3 ex
Patent RU-2241609-C2 (RU)
Title: Self-propelled vehicle with positive-displacement hydraulic transmission
Inventor: BATORSHIN V P
IPC: B60K17/10
Filed: 2002-11-25
Granted: 2004-12-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to positive-displacement hydraulic transmissions of road, construction-and-road building, agricultural and other vehicles. Proposed self-propelled vehicle with position-displacement hydraulic transmission contains adjustable hydraulic pump, hydraulic motor, auxiliary hydraulic pump, pressure valve, check valves, delivery valves, hydraulically controlled change-over and overflow valves, two-position electrically-operated distributor and parking brake control hydraulic cylinder. Adjustable hydraulic pump and hydraulic motor are connected by power hydraulic lines and connected mechanically with engine and drive wheels. Starter relay coil of engine starting system is connected through ignition switch contact with plus current conductor, and through parking brake switch, with minus current conductor. Electromagnetic of parking brake distributor is connected with plus current conductor of supply source by means of relay break contacts, input and output of relay coil being connected, respectively, with plus current conductor and with output of starter relay coil. 
     EFFECT: improved reliability and simplified control of parking brake. 
     2 dwg
Patent RU-2240872-C2 (RU)
Inventor: MAMEDOV F A-A
IPC: A01F12/44
Filed: 2002-12-05
Granted: 2004-11-27
Abstract: FIELD: agricultural engineering, in particular, farm crop seed cleaning and sorting equipment. 
     SUBSTANCE: grain cleaning machine has frame, shaft arranged at an angle to horizontal plane and connected to frame by means of bearing units, pan fixed on shaft by means of bearing units, screen equipped with convex shields rigidly attached to screen sides and connected to shaft, mechanism adapted for connecting of pan to screen by balancing of inertial force and converting of vibration amplitude, and engine. Pin of said mechanism is attached to frame. Grain cleaning machine is provided with two pan movement restricting members made in the form of flexible plates fixed on frame, and device adapted for fixing of pan in extreme position and secured on frame. Engine is made asynchronous and single-phase, and is connected to shaft. Engine working winding is connected to ac circuit. 
     EFFECT: simplified technical realization of driving of grain cleaning machine. 
     8 dwg
Patent RU-2249839-C2 (RU)
IPC: G02F1/09
Filed: 2002-12-05
Granted: 2005-04-10
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: magnetic device has variable magnetic field source which field is perpendicular to surface of magneto-optic material, and magnetic field source which field is oriented along gradient of magnetization of material. Magnetic field source which field is perpendicular to surface of magneto-optic material is made in form of transparent current-leading structures. One of conductors of the structure crosses center of light beam and the other one - along aperture of light beam in perpendicular to gradient of magnetization. Device permits to take control over location of optic vortexes within diffracted radiation and changes amount of information transmitted by light beam. 
     EFFECT: improved functional capabilities. 
     1 dwg
Patent RU-2241711-C2 (RU)
Inventor: KRITSKIJ M S
IPC: C07D475/04
Filed: 2002-12-27
Granted: 2004-12-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparing calcium folinate. This product belongs to the most important and vital essential medicinal agents and shows the broad field in applying: as antidote of methotrexate and other anti-metabolites used in chemotherapy of oncological diseases, as an effective formulation of vitamin folic acid used in treatment of anemia, among them, post-irradiation ones and also for compensation of folate insufficiency in deficiency in folate reductase activity in body, and so on. Method involves stages for preparing an intermediate substance, i. e. 5,10-N,N-methenyltetrahydrofolate by photochemical reduction of folic acid by effect of long-waved ultraviolet radiation (UV-light) in medium of inert gas and inert solvent, such as isopropyl or methyl alcohol, or ionized water in the presence of electron donor, such as ascorbic or glycolic acid in combination with the coupled formulation with formic acid. Calcium folinate is prepared by conversion of 5,10-N,N-methenyltetrahydrofolic acid to chloride form and the following hydrolysis in the presence of amines. Hydrolysis results to opening the imidazoline ring to form 5-formyltetrahydrofolic acid that is precipitate as calcium salt, i. e. calcium folinate. Method is harmless and safe. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     2 ex