baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2371298-C2 (RU)
Inventor: BABICHEV ANATOLIJ PROKOF EVICH
IPC: B24B39/00
Filed: 2007-04-23
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к области упрочняющей обработки деталей. Транспортно-обрабатывающая технологическая система содержит контейнеры для каждой детали, виброплатформы, устройства для подачи шариков, контрольно-сортировочный автомат для шариков и приводы. Каждый из упомянутых приводов соединен со своей деталью и выполнен с возможностью обеспечения вращения последней вокруг ее продольной оси. Каждая виброплатформа имеет устройство для совершения колебаний по эллиптической траектории. Контейнер для каждой детали выполнен в виде желоба с подпружиненными боковыми стенками с эластичными накладками на концевых частях и закреплен на виброплатформе. В результате снижается трудоемкость и время обработки деталей при обеспечении высокого качества обработки. 3 ил.
Patent RU-2378156-C2 (RU)
Title: Летательный аппарат
Inventor: BYKOVSKIJ SERGEJ IVANOVICH
IPC: B64C27/20
Filed: 2007-06-28
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к стабилизированным вращением летательным аппаратам (ЛА) вертикального взлета и посадки и может быть использовано, в частности, в исследовательской и разведывательной областях. ЛА содержит выполненный в виде фигуры вращения корпус, одноканальную систему управления движением корпуса в режиме вращения и устройство для стартовой закрутки аппарата. Корпус снабжен расположенными по его периферии, в плоскости вращения или под углом к ней крыльями. На верхней поверхности корпуса выполнена спиральная аэродинамическая насадка, которая служит для возбуждения вихревого характера обтекания ЛА воздушным потоком. Имеются также один аксиальный или несколько тангенциальных турбореактивных двигателей для формирования реактивного газового потока. На их сопла установлены газодинамические насадки. Они служат для создания вращающего момента путем разбиения вектора тяги на аксиальную и тангенциальные составляющие. Сопла насадок расположены на нижней поверхности корпуса, а насадка указанного аксиального турбореактивного двигателя выполнена многозаходной спиральной. Указанные крылья могут выполняться с радиально-переменным углом атаки в виде моно, бинарной или роторно-решетчатой конструкции. Устройство для стартовой закрутки может содержать приподнятый над подстилающей поверхностью круг с роликами (в случае одноразового использования). В другом варианте на нижней поверхности ЛА могут быть установлены такие приспособления, как шарнирные шасси, фиксируемые в режиме раскрутки тангенциально. Техническим результатом изобретения является расширение функциональных возможностей и областей применения вращающегося ЛА с пятью степенями свободы движения. 2 ил.
Patent RU-2410118-C2 (RU)
Inventor: VITTE KLAUS
IPC: A61K31/55
Filed: 2005-12-14
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medications and deals with pharmaceutical composition, including (i) pharmacologically efficient amounts of each of active substances: a) neutral endopeptidase inhibitor, b) endogenous endothelin-producing system inhibitor, and c) HMG (hydroxymethylglutaryl) CoA reductase inhibitor, selected from the group including atorvastin and simvastatin or any their physiologically acceptable salts, solvates or ethers, where subcombination of neutral endopeptidase inhibitor a) and endogenous endothelin-producing system inhibitor is combination of double action, which is able to inhibit neutral endopeptidase and human soluble endopeptidase, which is represented by daglutril and (ii) preferably pharmaceutically acceptable auxiliary substances and/or carriers, for prevention or treatment of cardiovascular disorders in mammals and humans. Also described is set for prevention and treatment of cardiovascular in mammals and humans. 
     EFFECT: composition demonstrates synergetic effect in treatment of cardiovascular diseases. 
     9 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2403093-C2 (RU)
Inventor: NURULLIN ASKHAT GALIEVICH
IPC: B04B11/00
Filed: 2007-08-08
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: application: invention relates to separation of suspensions, namely to centrifuges intended for producing starch from starch-containing stuff, in particular for removing starch sediment. Proposed device comprises centrifuge with rotor, rod, nozzle attached to said rod to reciprocate along and revolve about said rod, and tube to feed fluid into said nozzle arranged on the rod. Note here that nozzle is arranged on the rod with a 10-40 mm-gap above solid sediment surface and at 30°-70°to said surface. 
     EFFECT: higher quality of removal, ruling out of rotor surface wear and simplified design and servicing. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2371228-C2 (RU)
Title: Способ подогрева накипеобразующих растворов при выпаривании и теплообменник для его осуществления
Inventor: RONKIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B01D1/26
Filed: 2007-09-10
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может быть использовано в химической, металлургической, энергетической и пищевой отраслях промышленности для подогрева накипеобразующих растворов при их выпаривании. Согласно способу накипеобразующий раствор выпаривают в несколько стадий в выпарных аппаратах выпарной установки, для чего последовательно пропускают пар и раствор по аппаратам установки. При этом упариваемый раствор подогревают греющим и вторичным паром в теплообменниках с вертикальными трубками. Особенностью способа является то, что каждый теплообменник обогревают одновременно греющим и вторичным паром выпарных аппаратов, работающих на отдельных стадиях выпаривания, а раствор в трубки каждого теплообменника подают снизу вверх. Теплообменник содержит вертикальные секции в виде кожухотрубчатых элементов. Каждый элемент содержит теплообменные трубки, кожух, верхние и нижние трубные доски, штуцеры для подвода теплоносителя и отвода конденсата. Теплообменник имеет входную и выходную растворные камеры, а также промежуточные растворные камеры, соединенные с каждым элементом и между собой трубопроводами. Новым в устройстве является то, что входная растворная камера подсоединена к нижней трубной доске первого по ходу раствора элемента, а выходная растворная камера - к верхней трубной доске последнего по ходу раствора элемента. При этом промежуточные растворные камеры выполнены в виде пустотелых колен с углом поворота 180° и диаметром, равным диаметру кожуха элемента. Изобретения обеспечивают снижение накипеобразования на трубках. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2405776-C2 (RU)
Inventor: AKSEL SSON OSKAR
IPC: C07D/
Filed: 2006-04-18
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: there is described a method for synthesis of protected DO3A, such as DO3A-tri-tert-butyl ether (tri-tert-butyl ether of 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid) of formula , where R denotes tert-butyl; X is a chloride, bromide or iodide anion; y equals 1, by reacting cyclene and activated acetic ester of formula in the presence of a polar solvent mixed with water, and then addition of KBr at pH 9.00.5. The end product has high degree of purity. ^ EFFECT: improved method for synthesis of protected DO3A. ^ 8 cl, 2 ex
Patent RU-2389670-C2 (RU)
Title: Многокомпонентный патрон
Inventor: GRISBAUM GEBKHARD
IPC: B67D7/60
Filed: 2006-04-11
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к патронам для пистолетов для выдавливания клеев или герметизирующих средств, компоненты которых хранятся отдельно. Способ изготовления многокомпонентного патрона, который содержит цилиндр с отделенными друг от друга камерами для раздельного хранения компонентов, заключается в том, что предварительно готовят пленку, вкладывают пленку в продольно проходящую выемку первой части инструментального сердечника формы для литья под давлением для цилиндра многокомпонентного патрона. Затем вставляют вторую часть инструментального сердечника в выемку первой части этого сердечника. При этом внутренняя область пленки находится между обеими частями сердечника и внешняя область пленки находится на внешней стороне инструментального сердечника формы. Вводят сердечник с пленкой в полость формы, внешняя область пленки находится в полости формы, и формуют цилиндр многокомпонентного патрона. При этом при заполнении формовочной полости формы для литья под давлением пластмассой внешняя область пленки покрывается и цельно связывается с цилиндром. Затем извлекают цилиндр патрона из формы и вынимают обе части инструментального сердечника из цилиндра. Патрон изготовлен таким образом, что предотвращает диффузию водяного пара между камерами для хранения компонентов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2402600-C2 (RU)
Inventor: GULLOV-RASMUSSEN B JARNE
IPC: C11B3/00
Filed: 2006-04-26
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: vacuum vessel for continuous or semicontinuous treatment of oils with deodorisation contains spaces (12, 12 1 , 12 2 ) wherethrough one performs transmission of oil subject to treatment and a device for oil heating or cooling in the shape of U-pipes. There are perforated pipes (26) in the low part of the said spaces for stripping-gas delivery into the said oil. The vessel has connection to a source (7) of vacuum. The spaces in the vessel are positioned so that the oil (which is subject to treatment in the vessel) flows through it by gravity. The heating or cooling medium moving through the U-shape pipes is pumped through them. The U-shape pipes for the heating and cooling medium are located in the said spaces in such a manner that the oil flow is in a contraflow to the flow of the heating and cooling medium along the whole length of the vessel; several U-shape pipes are composed into groups (13), parallel and arranged in rows one above other in the said spaces. The vacuum vessel is designed for preliminary heating of fixed oils subject to deodorisation by previously deodorised oil and exposing the said deodorised oil to further treatment with stripping-gas. 
     EFFECT: improved efficiency of heat-exchange between the oil and the heating or cooling medium under conditions of the vacuum vessel size restriction. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2378521-C2 (RU)
Inventor: DOBRJANSKIJ GEORGIJ VIKTOROVICH
IPC: F02C9/28
Filed: 2007-12-25
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention is related to control of gas turbine engines, in particular to systems of automatic control, and may be used in aircraft engine construction, power engineering and other engineering industries, where gas turbine engines are used. System for automatic control of gas turbine engine comprises the main and duplicating control channels, outlet cascades with two inlets, one of which is connected with the main channel, and the second one - to duplicating channel, actuating mechanisms, source of power supply, input device and calculator, at the same time outlet cascades are connected by their outlets to inlets of actuating mechanisms, system also comprises additional input device, besides one input device by its outlet is connected to the main channel, and additional input device by its outlet is connected to duplicating channel, source of power supply by its outlet is connected to inlet of calculator, and the latter is connected by inlets and outlets to the main and duplicating channels. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase reliability of gas turbine engine automatic control system. 
     1 dwg
Patent RU-2424229-C2 (RU)
Title: Производные бифенилоксиуксусной кислоты, их применение для изготовления лекарственного средства и промежуточные соединения
Inventor: LUKER TIMOTI DZHON
IPC: C07C317/22
Filed: 2006-10-05
Granted: 2011-07-20
Abstract: Описывается соединение формулы (I), в котором А и D независимо выбраны из водорода, галогена, нитрила, С 1-3 алкила, C 1-3 алкокси; Х представляет собой галоген или C 1-3 алкил; Y представляет собой связь; Z представляет собой фенил или нафтил; R 1  и R 2  независимо представляют собой атом водорода или С 1-3 алкильную группу или R 1  и R 2  вместе могут образовывать 3-8-членное кольцо, возможно содержащее один или более атомов, выбранных из О, S, NR 3 . Описываются также промежуточные соединения. Представленные соединения применяются для лечения респираторных расстройств. 4 н. и 15 з.п. ф-лы.
Patent RU-2457480-C2 (RU)
Title: Способ выявления нарушений соединения полимерного покрытия с металлическими трубами
Inventor: TSKHADAJA NIKOLAJ DENISOVICH
IPC: G01N29/04
Filed: 2008-04-09
Granted: 2012-07-27
Abstract: Использование: для выявления нарушений соединения полимерного покрытия с металлическими трубами. Сущность: заключается в том, что осуществляют введение посредством УЗ дефектоскопа и ПЭП импульсов УЗ колебаний в покрытие, прием и преобразование многократно отраженных импульсов УЗ колебаний в эхо-сигналы, нахождение такого положения ПЭП, при котором амплитуда первого эхо-сигнала максимальна, установление амплитуды первого эхо-сигнала на заданный уровень, настройку глубиномерного устройства дефектоскопа и определение зависимости амплитуды первого эхо-сигнала от толщины покрытия при нормативных параметрах приклеивания покрытия к металлу на образцах с различной толщиной покрытия, при этом определяют амплитуды первого полупериода первого эхо-сигнала на образцах различной толщины с различной величиной прочности соединения покрытия с металлом, нормативной, сниженной на известную величину, с разрушенным соединением, строят зависимости амплитуды первого полупериода первого эхо-сигнала от толщины покрытия для каждой величины прочности соединения, определяют амплитуду первого полупериода первого эхо-сигнала и толщину покрытия на трубе и определяют прочность соединения с помощью полученных зависимостей. Технический результат: обеспечение возможности более надежного выявления нарушений соединения неметаллического покрытия с металлическими трубами. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2379026-C2 (RU)
Inventor: VOROZHTSOV GEORGIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61N5/00
Filed: 2008-04-15
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and concerns pharmacological composition for fluorescent diagnostics (FD) and photodynamic therapy (PDT) with application of prosensibiliser -5-aminolevulinic acid (ALA) hydrochloride. Composition for fluorescent diagnostics and photodynamic therapy includes 5-aminolevulinic acid hydrochloride as active substance, gel-forming polymer-hydroxyethylcellulose and water. Composition additionally contains plasticiser and organic additive. Composition can also include surface-active substance - block-copolymer of ethylene oxide and propylene oxide in amount 2.5-5.0 % wt, as well as preservative in amount 0.05-0.3 % wt. Claimed composition can be efficiently applied for FD and PDT. 
     EFFECT: invention insures creation of stable in storing gel composition, which contains ALA as active component in amount not less than 5% and water gel as base. 
     6 cl, 27 ex, 4 tbl, 1 dwg
Patent RU-2399504-C2 (RU)
Inventor: KHAMITOV RUSTAM NURIMANOVICH
IPC: F16F9/05
Filed: 2008-05-20
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building. Suspension comprises main flexible element 2 and additional flexible element fitted inside the former and aligned with it, additional flexible element representing hollow plunger 4 divided by piston 5 into two spaces. Rod 6 is fitted in cover 3 of main flexible element 2. Plunger bottom space is communicated via channel 7 and gas feed electrically driven air valve 8 with receiver 9 at the start of every compression stroke and with atmosphere in rebound stroke. Plunger bottom space is communicated via channel 10 and gas feed electrically driven air valve 11 with receiver 9 at the start of every compression stroke and with atmosphere in rebound stroke. Rod 6 of piston 5 is made solid. Switching devices (12, 13) of electrically drive air valve (8, 11) are controlled by control unit (14) that comprises transducer (15) of main flexible element travel and is connected with relative speed signal generator (16). 
     EFFECT: higher efficiency of damping. 
     2 dwg
Patent RU-2384899-C2 (RU)
Inventor: IVANOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: G11C11/34
Filed: 2008-06-02
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and automation and can be used in memory devices made from large width memory units. The memory device enables use in the memory field of the memory units of large information capacity and large memory width L>1 with pre-packaging of the array of K bit data words after their transformation into an array of N bit code words and their recording in the memory field. The memory device has a corrector for correcting errors in bit words, N memory units with number of data outputs in each equal to L, a common address bus, N separate buses for recording L-bit words, an operation mode common bus and an initialisation common bus, a switch, port registers, port control decoder and an internal dataway. 
     EFFECT: design of a multiport device, increased reliability of the device, detection and correction of errors in its memory field. 
     2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2393093-C2 (RU)
Title: Способ и устройство управления температурой двух цилиндров
Inventor: PESKHKAR KHOSSAIN
IPC: B31B50/25
Filed: 2006-12-08
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для формирования тары из полотна бумаги или ламината и касается способа и устройства управления температурой двух цилиндров. На каждом цилиндре регистрируют температуру, устанавливая тем самым некую точку измерения. Самую высокую зарегистрированную температуру используют в качестве контрольной точки. Цилиндры подвергают нагреву в тех областях, где регистрируемая температура является ниже данной контрольной точки. При этом температуру регистрируют в трех точках каждого из цилиндров, образующих зазор: в двух точках на соответствующих концах этого цилиндра и в одной точке в середине этого цилиндра, при этом показатели температуры регистрируют непрерывно. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2423293-C2 (RU)
Inventor: LANGLUA OLIV E
IPC: B64D41/00
Filed: 2007-03-13
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft electric equipment and aims at developing method and device to supply aircraft essential onboard equipment in emergency. Proposed device comprises in self-excited synchronous motor coupled with flywheel and auxiliary device to drive flywheel and keep it running in failure of aircraft power supply system. 
     EFFECT: power supply in emergency. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2414600-C2 (RU)
Inventor: KARIMAN STANISLAV ALEKSANDROVICH
IPC: E21F7/00
Filed: 2008-12-02
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method to reduce gas abundance and dustiness of production units in mines, includes installation of degassing pipes and exhaust of gas into degassing gas line and cutting slots in bottomhole massif by methods of hydraulic cutting. Hydraulic cutting of slots is carried out for excavation of mineral in blocks, which are then transported by section transport to grinding chamber, in which mineral blocks arriving from mining face are destroyed. Besides, grinding chamber is arranged outside the limits of fresh air jet arriving to air mining face, and gas is exhausted into degassing gas line from grinding chamber, by means of installation of degassing pipes in specified chamber. 
     EFFECT: lower gas abundance and dustiness at production units in mines. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2443614-C2 (RU)
Title: Капсула с уменьшенным образованием капель
Inventor: DOLEAK FREDERIK
IPC: B65D85/804
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для производства напитков или других пищевых продуктов на машинах, использующих капсулы. Капсула с камерой, в которой расположены ингредиенты для производства напитка, содержит нижнюю грань, предназначенную для выпуска напитка из камеры под действием повышенного давления внутри камеры, при котором нижняя грань постоянно открыта. Капсула снабжена клапанным средством, выполненным с возможностью блокирования пути потока от упомянутой нижней грани камеры к отверстию выпуска напитка из капсулы, когда давление в камере снижено. Конструктивное выполнение заявленной группы изобретений обеспечивает герметичность капсулы, предохраняет от выхода из капсулы остаточной жидкости или твердых веществ после завершения процесса производства напитка. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2438917-C2 (RU)
Title: Судовой движитель-концентратор
Inventor: PALETSKIKH VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B63H1/26
Filed: 2009-02-16
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к движителям для надводного и подводного транспорта. Судовой движитель содержит один гребной винт, конец каждой лопасти которого оборудован одним концентричным торцевым поперечным гребнем, установленным на рабочей стороне винта. По крайней мере, один гребной винт, оборудованный или не оборудованный бандажом, по крайней мере, одна лопасть и/или бандаж, по крайней мере, одного винта оборудованы, по крайней мере, одним гребнем, установленным с углом атаки. Гребни установлены в любом месте лопасти с засасывающей и/или нагнетающей стороны и/или в межлопастных пространствах. Повышается эффективность движителя. 17 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2432198-C2 (RU)
Inventor: PAJNEMANN KLAUS-VIKTOR
IPC: B01D71/80
Filed: 2007-07-31
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of polymer membrane, mainly, for ultra- and nano-filtration and its application. Proposed membrane is produced by dissolving one or several polymers at least one of which is block polymer of A-B, A-B-A, A-B-C types in casting solution including one or several solvents, or in casting solution including at least one solvent and at least one component, not a solvent, and distributing obtained mass in the form of film, immersing said film in settling bath including at least one component, not a solvent, to settle or produce membrane. Said membrane is suitable for filtration colloidal particles or proteins. 
     EFFECT: membrane with integral asymmetric structure with isoporic layer. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2490223-C2 (RU)
Title: Способ предварительного смешивания и сухого заполнения волокном
Inventor: FERNANDEZ GARSIA KARLOS KHAVIER
IPC: C04B16/06
Filed: 2006-11-21
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к способам предварительного смешивания и сухого заполнения волокном для волокон и гранулированных материалов. Изобретение позволит снизить трещинообразование бетона. Способ предварительного смешивания и сухого заполнения волокном для волокон и гранулированных материалов включает перемешивание пропорциональных частей волокон и гранулированного материала и окончательное перемешивание приготовленной ранее смеси с вяжущим. Перемешивание пропорциональных частей волокон и гранулированного материала осуществляется поэтапно с добавлением пропорциональных частей гранулированного материала и волокон одного или нескольких типов, с перемешиванием между каждым этапом добавления гранулированного материала и волокон в течение 5-10 секунд. Окончательное перемешивание осуществляют в течение 90-600 секунд. Используют волокно, диаметр и длина которого составляют соответственно 10-80 мкм и 0,2-100 мм. Количество волокон в оборудовании составляет 0,05-0,19% от общего веса сухой смеси. 3 з.п. ф-лы.