baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2266789-T3 (ES)
Inventor: HOSP ROLAND
IPC: B62B1/18
Filed: 2003-03-05
Granted: 2007-03-01
Abstract: A device for height and gradient compensation, characterized in that an arc-shaped bow is slidably disposed in an also arc-shaped guide tube, with the bow protruding from the guide tube preferably on both sides thereof.
Patent ES-2370290-T3 (ES)
Inventor: POURQUIER DIDIER
IPC: A61P9/10
Filed: 2003-01-06
Granted: 2011-12-14
Abstract: Use of at least one of granulocyte colony stimulating factor (G-CSF), granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) and stem cell factor (SCF) is claimed in the preparation of medicines used as adjuvants for nervous tissue reconstruction. ACTIVITY : Cerebroprotective; Hemostatic; Neuroprotective. In a test, rats underwent an ischemic cerebral vascular trauma by ligature of the cerebral artery for 6 hours. The rats were divided into two groups, the first group (A) received no other treatment and the second group (B) received a dose of 10 mu g/kg subcutaneously of rmetHuG-CSF Neupogen (RTM) immediately after the intervention, and each day for the following 4 days. After 15 days, the rats underwent a test to determine their neurological function. The results indicated that group B had less functional impairment than group A. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2259418-T3 (ES)
Inventor: MAUDSLEY STUART RUSSELL
IPC: G01N33/15
Filed: 2003-07-22
Granted: 2006-10-01
Abstract: A method for identifying a test compound that has an anti-tumoral effect whilst not significantly activating unrelated transduction signals, the method comprising the steps of: (a) selecting at least one test compound; (b) assaying the compound for anti-tumoral effect; (c) selecting at least one distinct intracellular event which is modulated, at least partially, by the GnRH receptor; (d) testing for the ability of said test compound not to modulate the selected intracellular event; and (e) selecting the test compound which selectively demonstrates an anti-tumoral effect and does not modulate said other selected intracellular event. A method according to any one of the preceding claims, the method comprising: (a) selecting at least one test compound; (b) determining whether the test compound activates signalling via Galphai; (d) testing for the ability of said test compound not to modulate signalling via Galphaq; and (e) selecting the test compound which selectively activates signalling via Galphai and does not modulate signalling via Galphaq. Compounds selected by the methods, including Ac-D-Nal(2)-D-4-ClPhe-D-Pal-Ser-1-MePal-D-IsopropylLys-Leu-IsopropylLys-Pro-D-AlaNH<SUB>2</SUB>, are useful in combating cancer and reproductive tissue hyperplasias.
Patent ES-2282735-T3 (ES)
Inventor: SAKRASCHINSKY MICHAEL
IPC: B65D90/34
Filed: 2003-07-30
Granted: 2007-10-16
Abstract: The vent for a hydraulic fluid tank has a central vent pipe (10), on which a cap (16) fits. A labyrinth seal (20) is fitted between these which allows exchange of air between the interior of the tank and the atmosphere, but prevents impurities entering the system.
Patent ES-2277206-T3 (ES)
Title: Sistema de bomba de diafragma.
Inventor: WOOD NIGEL CHARLES
IPC: F04B43/073
Filed: 2004-05-11
Granted: 2007-07-01
Abstract: Un sistema de bombeo que comprende una bomba de diafragma (11, 13, 14, 17) y en asociación con la misma un intensificador de presión (37) que recibe el fluido presurizado de conducción desde un suministro, caracterizado porque el intensificador es conducido por dicho fluido de conducción para elevar la presión del fluido de conducción más allá de su presión de suministro y alimenta el fluido de conducción, a dicha presión incrementada, a dicha bomba de diafragma, para generar las carreras de bombeo de la bomba que produce una presión de bombeo de salida superior a la presión de suministro de fluido de conducción.
Patent ES-2304604-T3 (ES)
Inventor: DRMOTA TOMAS
IPC: G01N33/94
Filed: 2004-02-13
Granted: 2008-10-16
Abstract: Screening assays for compounds that modulate the interaction between cannabinoids and the GPR55 receptor are disclosed. Furthermore, a method for determining the selectivity of a test compound against a panel of cannabinoid receptors including GPR55 is disclosed.
Patent ES-2268640-T3 (ES)
Inventor: GRUNDHOFF RALF
IPC: G06Q30/00
Filed: 2004-03-11
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention relates to a method for enabling a combination of several individual products (product bundle) to be identified clearly in order to track said products according to the components thereof for the sale and premiumization thereof when said product bundle is purchased. The product bundle comprises a mobile radio terminal and SIM card. A clear material Number is allocated to the mobile radio terminal and a clear chip card Identification Number (U)ICC-ID is allocated to the SIM chip card. According to the inventive method, the mobile radio terminal and the chip card are combined with each other in an EAN data bank by means of the Material Number of the terminal (optionally IMEI) by means of a European Article Number (EAN) for said product bundle. Combination to form a new product makes it possible to market terminal-specific and/or service-specific packets with mobile radio cards in a package/bundle.
Patent ES-2357518-T3 (ES)
Inventor: HOUSTON JOHN
IPC: F16L9/00
Filed: 2004-05-24
Granted: 2011-04-27
Abstract: An internal formation for a conduit. The formation has a longitudinally extending member adapted to extend along an inside surface of at least a portion of the length of the conduit. The longitudinally extending member has an asymmetric profile in a direction transverse of the longitudinal axis of the member.
Patent ES-2309521-T3 (ES)
Inventor: GRANDMAITRE NICHOLAS
IPC: H04L29/12
Filed: 2004-05-27
Granted: 2008-12-16
Abstract: Disclosed is a method for a handling of addresses in an address allocating arrangement of a communication system. The method comprises the steps of putting, for each address of a plurality of addresses, said address in a released state, when it is released from an allocation, initiating at a same time a substantially simultaneous transfer of all addresses, which are held in the released state, into a waiting state, and transferring after an expiration of a minimum time period substantially simultaneously all addresses held in the waiting state into an available state, wherein the addresses held in the available state are available for allocation. Furthermore, a corresponding address allocating arrangement for a communication system is disclosed.
Patent ES-2342604-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una composicion que contiene un monoglicerido.
Inventor: SAWADA HIROKI
IPC: C11C3/06
Filed: 2004-06-03
Granted: 2010-07-09
Abstract: Procedimiento para producir una composición que contiene un monoglicérido, que comprende la etapa de hacer reaccionar glicerina con al menos una clase de un compuesto que contiene acilo seleccionado entre el grupo constituido por un ácido graso y un éster de glicerina, caracterizado porque la cantidad de agua se mantiene en 500 a 5000 ppm en el sistema de reacción después de alcanzar un grado de conversión en la reacción de la glicerina con el ácido graso de 90% o más sobre la base del ácido graso, o durante la reacción de intercambio de éster de la glicerina con el éster de glicerina.
Patent ES-2331074-T3 (ES)
Inventor: WEHNER MARK
IPC: C07F9/38
Filed: 2004-07-08
Granted: 2009-12-21
Abstract: Method of performing condensation reactions, acylations or of preparing heterocycles comprising forming cyclic phosphonic anhydride of the formula (III) by a) reacting phosphonic acid derivatives of formula (I) with acetic anhydride at a temperature ranging between 30 and 150° C. while separating a mixture of ethanoic acid and acetic anhydride by means of distillation, b) then reactively distilling the oligomeric phosphonic acid anhydrides of formula (II) obtained in step a) and transforming the same into the corresponding cyclic trimeric phosphonic acid anhydrides of formula (III), wherein n represents a number between 0 and 300 while R represents allyl, aryl, or open-chain, cyclic, or branched C1 to C8 alkyl radicals, aryloxy, allyloxy, or alkoxy comprising open-chain, cyclic, or branched C1 to C8 alkyl radicals. Preferably the cyclic trimeric phosphonic acid anhydrides formed in step b) are immediately dissolved in an organic solvent that exhibits an inert behavior relative thereto.
Patent ES-2385829-T3 (ES)
Inventor: LAWSON ALASTAIR D G
IPC: G01N33/68
Filed: 2004-08-12
Granted: 2012-08-01
Abstract: The invention is directed towards a method of enriching a population of cells in those cells that produce an antibody which recognizes an antigen of interest. In particular, an untagged antigen is used in conjunction with a polyclonal antibody to isolate cells recognizing said antigen.
Patent ES-2335348-T3 (ES)
Inventor: HOCHMAN MARK N
IPC: A61M5/168
Filed: 2004-09-13
Granted: 2010-03-25
Abstract: An automatic injection device includes a drive mechanism and a sensor used to determine an internal characteristic such as a force or internal pressure generated during an injection process. This characteristic is then used as a control parameter by a microprocessor or controller to determine the exit pressure of the fluid expelled by the device. This exit pressure is then used to identify the kind of tissue in which the injection is being introduced.
Patent ES-2389655-T3 (ES)
Title: Producto tissue, método de fabricación de un producto tissue y aparato para estampar en relieve una capa de tissue
Inventor: PRINGLE MIKE
IPC: D21F11/00
Filed: 2004-12-22
Granted: 2012-10-30
Abstract: Producto tissue monocapa incluyendo una primera superficie externa y una segunda superficie externa, teniendola primera superficie una configuración formada en húmedo y teniendo la segunda superficie una configuración enrelieve que tiene una topografía superficial similar o idéntica a la de la configuración formada en húmedo.
Patent ES-2322366-T3 (ES)
Inventor: DE CAUX BRYAN STEVON
IPC: C12Q1/533
Filed: 2004-12-10
Granted: 2009-06-19
Abstract: Disclosed is a medium for the detection and/or identification of a Candida yeast, the medium comprising: a chromogen; carbohydrate in the range 1-5 gms/liter; and an alcohol; the medium being such that growth of the Candida yeast under appropriate conditions results in hydrolysis of the chromogen to generate a chromophore of a derived color which is a different color from that generated by hydrolysis of the chromogen in a standard medium.
Patent ES-2305902-T3 (ES)
Inventor: WALTON JAY RODNEY
IPC: H04L1/02
Filed: 2004-12-13
Granted: 2008-11-01
Abstract: An access point in a multi-antenna system broadcasts data using spatial spreading to randomize an 'effective' channel observed by each user terminal for each block of data symbols broadcast by the access point. At the access point, data is coded, interleaved, and modulated to obtain N D  data symbol blocks to be broadcast in N M  transmission spans, where N D  ¥1 and N M  >1. The N D  data symbol blocks are partitioned into N M  data symbol subblocks, one subblock for each transmission span. A steering matrix is selected (e.g., in a deterministic or pseudo-random manner from among a set of L steering matrices) for each subblock. Each data symbol subblock is spatially processed with the steering matrix selected for that subblock to obtain transmit symbols, which are further processed and broadcast via N T  transmit antennas and in one transmission span to user terminals within a broadcast coverage area.
Patent ES-2284150-T3 (ES)
Inventor: HEDIGER HANS
IPC: B23Q11/00
Filed: 2005-11-10
Granted: 2007-11-01
Abstract: The apparatus has a chuck (1) and a pallet (2), where the chuck comprises a lower portion and an upper portion. The lower portion of the chuck includes a circular base plate, a circular support plate and a damping unit (7) that is inserted between the circular base and support plates. The upper portion of the chuck comprises a cylindrical clamping housing that is fixed to the support plate by a set of screws.
Patent ES-2384260-T3 (ES)
Inventor: BHATTACHARYYA SUMITA
IPC: A24B15/24
Filed: 2005-05-24
Granted: 2012-07-03
Abstract: A class of molecularly imprinted polymers that specifically recognizes and binds to nitrosamines members of which class are useful, for example, in analysis and separation of nitrosamines from biological fluids. Such molecularly imprinted polymers are also useful in methods of treating and manufacturing tobacco products and materials.
Patent ES-2317244-T3 (ES)
Title: Derivados de pirrolopiridina.
Inventor: EATHERTON ANDREW JOHN
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-06-07
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) ** ver fórmula** en dónde X1 es NR 12 y X2 y X3 conjuntamente forman un grupo -CR 13 =CR 11 - o X3 es NR 12 y X2 y X1 conjuntamente forman un grupo -CR 13 =CR 11 -; R 1 se selecciona entre hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6 o alquilo C1-6 sustituido con halo; R 2 es hidrógeno o (CH2)mR 3 donde m es 0 ó 1; o R 1 y R 2 junto con el átomo de N al que están unidos forman un anillo heterociclilo de 4 a 8 miembros no aromático opcionalmente sustituido; R 3 es un grupo heterociclilo de 4 a 8 miembros no aromático, un grupo cicloalquilo C3-8, alquilo C1-10 lineal o ramificado, un alquenilo C 2-10, un cicloalquenilo C 3-8, un alquinilo C 2-10, un cicloalquinilo C 3-8 o un grupo fenilo, pudiendo estar cualquiera de ellos sin sustituir o sustituido, o R 5 ; R 4 se selecciona entre hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, alquilo C1-6 sustituido con halo, COCH3 y SO2Me; R 5 es ** ver imagen** donde p es 0, 1 ó 2, y X es CH2, O, S, o SO2; R 6 es fenilo sin sustituir o sustituido, cicloalquilo C 3-6 sin sustituir o sustituido o un anillo heterociclilo de 4 a 8 miembros no aromático sin sustituir o sustituido; o R 4 y R 6 junto con el átomo de N al que están unidos forman un anillo heterociclilo de 4 a 8 miembros no aromático opcionalmente sustituido; R 7 es OH, alcoxi C1-6, NR 8a R 8b , NHCOR 9 , NHSO2R 9 o SOqR 9 ; R 8a es H o alquilo C1-6; R 8b es H o alquilo C 1-6; R 9 es alquilo C1-6; R 10 es hidrógeno, alquilo (C 1-6) sustituido o sin sustituir o cloro; R 11 es hidrógeno o alquilo C1-6; R 12 es hidrógeno o alquilo C 1-6; R 13 es hidrógeno o alquilo C1-6; q es 0, 1 ó 2; o una sal, éster, sal de dicho éster o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, donde el compuesto no es (tetrahidropiran-4-il)amida del ácido 3-metil-7-morfolin-4-il-1H-pirrolo[2,3-c]piridina-4-carboxílico o (tetrahidropiran- 4-ilmetil)amida del ácido 3-metil-7-morfolin-4-il-1H-pirrolo[2,3-c]piridina-4-carboxílico.
Patent ES-2398687-T3 (ES)
Title: Conmutadores ópticos selectivos en longitud de onda
Inventor: DAMES ANDREW
IPC: G02B6/34
Filed: 2005-05-31
Granted: 2013-03-21
Abstract: Conmutador óptico selectivo en longitud de onda, que comprende uno o varios puertos de entrada (125) paradirigir un haz óptico al conmutador; una serie de puertos de entrada (125a-125i); medios dispersivos (128) configurados para recibir dicho haz óptico y separar espacialmente 5 el haz óptico encomponentes de longitud de onda individual, un accionador (130) hacia el que son encaminados dichos componentes de longitud de onda individual; adoptandodicho accionador la forma de una matriz de dedos móviles alargados (31), desplazando uno o varios de dichosdedos móviles alargados un elemento óptico (36), cada uno de los cuales dirige uno de dichos componentes delongitud de onda individual a uno o varios puertos de salida seleccionados de dicha serie de puertos de salida,caracterizado porque dichos dedos (31) son accionadores piezoeléctricos monolíticos desplazables en dosdimensiones, teniendo dichos uno o varios de los mencionados dedos un primer medio de conexión (35) a dichoelemento óptico (36), y porque dicho conmutador selectivo en longitud de onda comprende además un segundomedio de conexión (37) entre el elemento óptico y una estructura de soporte (38), de manera que el primer medio deconexión (35) y el segundo medio de conexión (37) están separados mutuamente; de modo que dichos elementosópticos pueden inclinarse, en uso, para evitar que durante la conmutación sean encaminados componentes delongitud de onda seleccionada a uno o varios puertos de salida intermedios.
Patent ES-2361844-T3 (ES)
Title: Composición basada en fruta de aguacate estable a temperatura ambiente, lista para servir y con alto contenido en fibra.
Inventor: AQUINO LEONARDO
IPC: A23L19/00
Filed: 2005-06-08
Granted: 2011-06-22
Abstract: Una base frutal extendida que comprende: (a) una composicion de fruta acidificada que comprende aguacate, agua y acido fosforico como acidulante y que tiene un pH menor que 3,8 y nivel de ester insaturado terminal extracelular menor que 20 ppm; y (b) fibra insoluble, que es de Citricos: fibra en la que dicha base frutal ademas comprende aceite y emulsionante, y en la que dicha base contiene menos de 3,8% en peso de almidon.
Patent ES-2573846-T3 (ES)
Title: Compuestos tensioactivos
Inventor: BEVINAKATTI HANAMANTHSA SHANKARSA
IPC: C11D3/37
Filed: 2005-10-18
Granted: 2016-06-10
Abstract: Un compuesto tensioactivo que es un mono- o di-éster graso de un oligoéster de un ácido dicarboxílico y un poliol que, después de la poliesterificación, retiene al menos un grupo hidroxilo libre.
Patent ES-2309824-T3 (ES)
Inventor: FERGUSON PAUL ANDREW
IPC: C08F14/06
Filed: 2005-12-14
Granted: 2008-12-16
Abstract: A copolymer of (i) an alkyl acrylate or alkyl methacrylate and (ii) a hydroxyalkyl acrylate or hydroxyalkyl methacrylate is used as a secondary protective colloid in the suspension polymerization of vinyl chloride monomer. The alkyl group of the alkyl acrylate or alkyl methacrylate is preferably a 2-ethylhexyl group. The hydroxyalkyl group of the hydroxyalkyl acrylate or hydroxyalkyl methacrylate is preferably a hydroxyethyl group.
Patent ES-2373732-T3 (ES)
Inventor: PYNSON JOEL
IPC: A61F2/16
Filed: 2005-12-16
Granted: 2012-02-08
Abstract: Apparatus and method for preloading an intraocular lens in a component of an injector device. The intraocular lens is positioned in a shuttle which is positioned inside a distal section of the device. The shuttle, IOL and distal section are positioned and sealed in a vial of storage solution. At the time of use, the surgeon opens the vial and attaches a proximal section having a plunger to the distal section located in the vial. The proximal section is then lifted away from the vial together with the distal section, and the shuttle and IOL located in the distal section. The plunger is advanced to express the IOL from the distal tip of the distal section.
Patent ES-2331374-T3 (ES)
Inventor: BUTTER RAINER
IPC: B05B3/10
Filed: 2006-01-25
Granted: 2009-12-30
Abstract: Rotational sprayer has a symmetrical bell-shaped body (1) with nose part (2), cover part (3) with divergent surface (8) and steering gas ring (7) with at least one steering gas nozzle (13,13'). The divergent cover has a shoulder (11) between nose and cover part, which extends ring-like around the nose part and denotes an angle of at least 90[deg] of the exterior surface to the spray device. The nozzle is arranged so that its spray (14) hits the cover part inside the shoulder.
Patent ES-2320254-T3 (ES)
Inventor: ARPA LEO
IPC: D21H27/10
Filed: 2006-02-08
Granted: 2009-05-20
Abstract: Wrapping paper comprises discrete islands surrounded by a network structure, where the islands have a lower fiber content and thus a lower density than the network structure. Independent claims are also included for: (1) paper bag for transporting bulk goods, with walls made of wrapping paper as above; (2) producing wrapping paper by dewatering pulp on a sheet former wire comprising a permeable support with a pattern of discrete islands of covering material surrounded by a network structure, where the islands have a lower permeability than the network structure.
Patent ES-2297783-T3 (ES)
Title: Rodamiento lineal con banda extensometrica aplicada al carro de guia.
Inventor: RUDY DIETMAR
IPC: F16C29/06
Filed: 2006-04-20
Granted: 2008-05-01
Abstract: Rodamiento lineal que comprende un carro de guía (2) aproximadamente de forma de U que está dispuesto sobre un carril de guía (1) y que presenta dos alas (3) y un lomo (4) que une las dos alas (3), abrazando el carro de guía (2) con sus dos alas (4) al carril de guía (1) y rodando unos cuerpos rodantes bajo pretensado en pistas de rodadura (5, 6) del carro de guía (2) y del carril de guía (1), estando formadas las pistas de rodadura (5, 6) en lados mutuamente opuestos del carril de guía (1) y de las dos alas (3) y estando montado en el carro de guía (2) al menos un sensor (9) configurado en forma de una banda extensométrica (8), caracterizado porque el sensor (9) configurado en forma de una banda extensométrica (8) está montado en el lado del lomo (4) del carro de guía (2) que queda vuelto hacia el carril de guía (1), quedando dicho sensor centrado entre las dos alas (3).
Patent ES-2334155-T3 (ES)
Title: Marcadores bioquimicos para el embolismo pulmonar agudo.
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2006-09-15
Granted: 2010-03-05
Abstract: Un método para diferenciar entre un embolismo pulmonar múltiple y uno único en un sujeto del que se sospecha que padece un embolismo pulmonar agudo y que muestra una falta aguda de aliento, condiciones similares al colapso y/o dolor de pecho que comprende a) determinar la cantidad de NT-pro BNP en una muestra del sujeto del que se sospecha que padece un embolismo pulmonar agudo y que muestra una falta aguda de aliento, condiciones similares al colapso y/o dolor de pecho; y b) comparar la cantidad determinada en el paso a) con una cantidad de referencia, en el que una cantidad inferior a la cantidad de referencia es indicativa de un embolismo pulmonar único y una cantidad superior a la cantidad de referencia es indicativa de un embolismo pulmonar múltiple.
Patent ES-2450171-T3 (ES)
Title: Derivados de compuestos de 3-ciclopropil-1-propanona y su uso en composiciones de perfume
Inventor: NARULA ANUBHAV P S
IPC: A61K8/35
Filed: 2006-10-11
Granted: 2014-03-24
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en: 3-ciclopropil-1-(5,5-dimetil-ciclohex-1-enil)-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(3,3-dimetil-ciclohex-1-enil)-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(3,3-dimetil-biciclo[4.1.0]hept-1-il)-1-propanona; 5-ciclopropil-1-(2,6,6-trimetil-ciclohex-2-enil)-1-pentenona; 3-ciclopropil-1-(2,5,5-trimetil-ciclohex-1-enil)-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(5,5-dimetil-biciclo[4.1.0]hept-1-il)-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(2,2,5,5-tetrametil-biciclo[4.1.0]hept-1-il)-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(2-etil-3,3-dimetil-biciclo[4.1.0]hept-1-il)-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(2,6-dietil-3,3-dimetil-ciclohex-1-enil)-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(5-metil-5-propil-ciclohex-1-enil)-1-propanona; 1-(6-sec-butil-3,3-dimetil-ciclohex-1-enil)-3-ciclopropil-1-propanona; 3-ciclopropil-1-(5-isopropil-3,3-dimetil-ciclohex-1-enil)-1-propanona; 1-(4-sec-butil-5,5-dimetil-ciclohex-1-enil)-3-ciclopropil-1-propanona; y 1-ciclopropil-7-(6-etil-2,5,5,-trimetil-ciclohex-1-enil)-4-hepten-3-ona.
Patent ES-2414630-T3 (ES)
Title: Asignación de tasa de transmisión repetida en una red de telecomunicaciones radio
Inventor: KARLSSON PATRIK
IPC: H04L1/00
Filed: 2006-05-17
Granted: 2013-07-22
Abstract: Un método para asignar tasas de transmisión, para un canal de datos por paquetes de enlace ascendente, a unterminal móvil en una red de telecomunicaciones radio que comprende una estación base radio, caracterizado porlos pasos de: - recibir (201) al menos una primera petición de tasa desde dicho terminal móvil en dicha estación base radio, - enviar al menos un primer mensaje de concesión a dicho terminal móvil asignando una primera tasa de transmisiónpara transmisión de datos por paquetes de enlace ascendente, - recibir al menos una segunda petición de tasa desde dicho terminal móvil en dicha estación base radio, - medir (202) la tasa de transmisión utilizada para dicha transmisión de datos por paquetes desde dicho terminalmóvil a dicha estación base radio, y - enviar un nuevo mensaje de concesión (204) a dicho terminal móvil repitiendo dicha primera tasa de transmisión, sila tasa de transmisión medida es menor que una primera fracción especificada de dicha primera tasa de transmisiónasignada.