baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008037132-A1 (WO)
Title: Procédé de fusion de fer mis en oeuvre dans un haut-fourneau faisant intervenir de l'oxygène purifié et du gaz de houille, et dispositif associé
Inventor: ZHOU JIULE
IPC: C21B5/00
Filed: 2006-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de fusion de fer mis en oeuvre dans un haut-fourneau faisant intervenir de l'oxygène purifié et du gaz de houille; et un dispositif associé. Ce procédé comprend les étapes consistant à : introduire un minerai constitué d'éléments agglomérés, un minerai fritté de base, du coke et du fondant dans un haut-fourneau, à partir de sa partie supérieure, la quantité de coke étant comprise entre 170 et 200 kilos par tonne de fer; souffler simultanément de l'oxygène purifié dans le haut-fourneau, la quantité d'oxygène purifié étant comprise entre 120 et 200 Nm3 par tonne de fer fondu; souffler simultanément du gaz de houille préchauffé et pressurisé par un haut-fourneau à très haute température de type boule dans le haut fourneau de l'invention pour réduire le minerai métallique, la température du gaz de houille étant comprise entre 900 et 1150 °C, la pression du gaz de houille étant comprise entre 0,1 et 0,6 MPa; purifier et refroidir le gaz de houille généré par la réduction à l'aide d'un système de dépoussiérage, transporter le gaz jusqu'à un générateur électrique haute pression par des pipelines pour le recycler et le recueillir dans un cylindre à gaz ou le recycler directement. Le procédé de l'invention permet d'obtenir une productivité considérablement accrue : le facteur d'utilisation du haut-fourneau peut atteindre jusqu'à 6 à 8 tonnes de fer par m3 ⋅ D, la consommation de fondant est réduite de deux tiers, la quantité de scories est également réduite de deux tiers, la consommation totale par tonne de fer peut être de 492 kgCE/t, et le gaz de houille provenant du haut-fourneau peut être recyclé et utilisé pour générer de l'électricité.
Patent WO-2007076704-A1 (WO)
Title: COMPOSÉS DE DIHYDRO-NAPHTALÈNE D'ARYLE, LEUR PRÉPARATION ET LEUR UTILISATION COMME INHIBITEUR D'Akt POUR LA PRÉVENTION ET LE TRAITEMENT DU CANCER
Inventor: ZHOU YING JUN
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-12-30
Abstract: L'invention concerne des dérivés de lignane de dihydro-naphtalène d'aryle de formule (I) présentant une activité inhibitrice d'Akt ainsi qu'un procédé de préparation de ces composés et une composition pharmaceutique contenant lesdits composés pour le traitement du cancer par inhibition du canal activé par Akt. Dans cette formule, X est C=O, C=S, C=N, méthylène ou alcényle, Y est hydrogène, hydroxyle, amino ou alkyle, ou le groupe Y est absent, R1 et R2 sont respectivement hydrogène, alkyle, alcényle, glucosyle, glucuronosyle, acyle ou aryle, R3 est hydrogène ou glucosyle, R4 est méthoxyle ou hydrogène, R5 est méthoxyle ou hydrogène, et les atomes d'hydrogène en position 3 et en position 4 du père nucléaire sont (3R, 4S).
Patent WO-2007098688-A1 (WO)
Inventor: WANG BINGFU
IPC: H04N7/16
Filed: 2007-02-27
Abstract: The present invention discloses a method and system for generating electronic program guides The method comprises following steps: sharing EPG (Electronic Program Guides) data between at least one terminal user and at least two SPs (Service Providers) interconnected over network; searching said EPG data being shared, and generating EPG data for the terminal users according to searched EPG data and subscription information provided by the terminal users. The system comprises at least two SPs (Service Providers) interconnected over network and at least one terminal user, wherein, at least one of the at least two SPs is provided with a middleware, and the EPG data is shared between SPs by means of the middleware, or between SPs and terminal users by means of the middleware where at least one of said at least one terminal user is provided with a middleware. In the present embodiments, by sharing the EPG data, a custom EPG is generated according to the requirements of terminal users by collecting EPG data of a number of SPs.
Patent WO-2008083551-A1 (WO)
Title: Oxyphényl quinolines à substitution 4, composés intermédiaires, procédés d'élaboration et utilisations
Inventor: CAI ZHENGYAN
IPC: A61P3/06
Filed: 2007-12-06
Abstract: Oxyphényl quinolines à substitution 4 de formule A, solvates, isomères optiques ou polycristaux pharmaceutiquement acceptables, et composés intermédiaires de formule D, sachant que R1, R2 et R3 sont indépendamment H, halogène ou le groupe de formule H, respectivement; R est halogène, alkyle C1-C4 ou alcoxy C1-C4. Également procédés d'élaboration correspondants, utilisations des composés pour l'élaboration de médicaments permettant d'inhiber la HMG CoA réductase et de traiter les maladies liées à l'hypercholestérolémie. Par comparaison avec la luvastatine, la rosuvastatine et l'atorvastatine selon l'état actuel de la technique, les produits considérés ont un potentiel supérieur d'inhibition de la HMG CoA réductase et peuvent être utilisés pour traiter les maladies liées à l'hypercholestérolémie.
Patent WO-2008124984-A1 (WO)
Title: Adaptive management method for wireless transfer network containing base station and wireless relay stations
Inventor: CAI SEAN
IPC: H04W16/26
Filed: 2007-12-10
Abstract: An adaptive management method for wireless transfer network containing a base station and a wireless relay stations, which is used in a wireless transfer network group comprised by a base station and the dominated wireless relay stations. The method includes the following steps that: (a) the management node of the wireless transfer network group creates the wireless network topological information structure of the current group; (b) when the network topological connection of the wireless transfer network group is changed, the management node updates the wireless network topological information of the current group; (c) the management node manages the dominated wireless relay station and the mobile terminal by using the wireless network topological information of the current group and the corresponding strategy.
Patent WO-2008064578-A1 (WO)
Title: Procédé, système, réseau d'accès et terminal d'accès pour libérer une ressource qos
Inventor: LV SHA
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-05-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de libération de ressource QoS qui se compose des étapes suivantes : le réseau d'accès libère la connexion d'interface aérienne avec le terminal d'accès qui correspond à la QoS, B : le réseau d'accès libère son propre espace de stockage QoS. La présente invention présente aussi un système, le terminal d'accès et le réseau d'accès permettant de libérer la ressource QoS. Elle permet au réseau d'accès d'initialiser la libération de la connexion d'interface aérienne avec le terminal d'accès qui correspond à la QoS et la libération de son propre espace de stockage QoS ; cela évite de former une perte de ressource de réseau d'accès et permet d'utiliser cette ressource de manière efficace.
Patent WO-2007143949-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de récupération d'horloge
Inventor: LI JIANCHANG
IPC: H04J3/06
Filed: 2007-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de récupération d'horloge. Une unité de démultiplexage-démappage d'ordre supérieur (102) démultiplexe et démappe une trame OTN d'ordre supérieur (101) en N trames ODTUjk d'ordre inférieur (103), et transmet les N trames ODTUjk d'ordre inférieur (103) à une unité de démappage d'ordre inférieur (104); l'unité de démappage d'ordre inférieur (104) démappe respectivement les N trames ODTUjk (103) en N trames ODUj (105) et écrit les trames ODUj d'une unité mémoire 1 (106) à une unité mémoire n (108) dans une unité mémoire n+1 (109) à une unité mémoire 2n (111) en utilisant un signal d'horloge à intervalles uniformément répartis; une unité génératrice d'horloge (113) pour trames ODUj ajuste l'horloge de lecture dans l'unité mémoire n+1 (109) à l'unité mémoire 2n (111), autrement dit l'horloge (114) des trames ODUj, en fonction du volume de données stockées dans l'unité mémoire n+1 (109) à l'unité mémoire 2n (111). Les modes de réalisation de l'invention permettent de filtrer efficacement une grande partie de la gigue générée lors du processus de mappage et de démappage et de récupérer un signal d'horloge de haute qualité à partir de la trame OTN d'ordre supérieur (101) pour satisfaire ainsi aux exigences d'un service OTN en matière de gigue.
Patent WO-2008138198-A1 (WO)
Title: Procédé, système et appareil de surveillance de permanence de liaison d'une session d'abonné
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L12/26
Filed: 2007-12-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil de surveillance de permanence de liaison d'une session d'abonné servant, d'une part à réduire le volume de trafic produit quand un dispositif de bordure sous protocole Internet exécute une surveillance de permanence de liaison vers un réseau d'accès et d'autre part à réduire les retards se produisant quand le dispositif de bordure sous protocole Internet traite la session d'abonné. Le procédé de surveillance de permanence de liaison d'une session d'abonné comporte plusieurs opérations. On commence par définir au moins deux sessions d'abonné sur au moins une liaison physique aboutissant à UE/CPE/RG via le même réseau d'accès, sous forme d'un ensemble de sessions d'abonné. On relie ensuite l'ensemble de sessions d'abonné à une connexion L2C entre le dispositif de bordure sous protocole Internet et le réseau d'accès. Enfin le dispositif de bordure sous protocole Internet exécute la surveillance de permanence de liaison à destination de l'ensemble de sessions d'abonné en se servant du mécanisme de surveillance de permanence de liaison de la connexion L2C ou d'un message L2C transféré sur la connexion L2C.
Patent WO-2008131646-A1 (WO)
Title: Appareil de lancement
Inventor: CHUNG CHUN HING
IPC: F41A21/00
Filed: 2008-04-28
Abstract: L'invention concerne un appareil de lancement équipé d'un tube de lancement (13) présentant une bouche de guidage de projectiles (8). Un dispositif d'évacuation des gaz, en particulier un dispositif d'évacuation sous vide, est placé à l'extérieur du tube de lancement (13) et ce dernier est muni d'un conduit d'évacuation (14). Un extrémité du conduit d'évacuation (14) communique avec le tube de lancement (13) et l'autre extrémité communique avec le dispositif d'évacuation. Des capsules d'aspiration d'avant (9) sont disposées à l'avant de la bouche du tube de lancement (13). Grâce à l'appareil de lancement de l'invention, les projectiles (8) peuvent être lancés à une vitesse supérieure à la vitesse initiale.
Patent WO-2008138226-A1 (WO)
Title: Convertisseur d'énergie à vis
Inventor: WU CHENGLIN
IPC: E21B4/02
Filed: 2008-05-14
Abstract: L'invention concerne un convertisseur d'énergie à vis comprenant un stator (300) et un rotor. Ledit stator (300) comprend un logement (303) et un noyau élastique (308) constitué d'un matériau doux et élastique. La paroi extérieure du noyau (308) présente une forme de cylindre qui correspond à la forme de la chambre du logement (303). La paroi intérieure du noyau (308) forme une chambre à vis à filetage double ou multiple qui correspond au rotor. Ledit noyau (308) est fixé axialement et à la périphérie dans la chambre du logement (303). Un tube intérieur (306) constitué d'un matériau doux et élastique est placé dans l'espace ménagé entre le noyau de stator (308) et le logement (303), le tube (306) formant un anneau autour de la paroi extérieure du noyau (308). Ledit tube intérieur (306) comprend des entrées de boue. Des joints (310) sont disposés sur les entrées. La paroi latérale du noyau (308) comprend également des entrées de boue équipées de joints (307) qui communiquent avec les joints (310) du tube intérieur par l'intermédiaire de tubes (309). L'expansion du tube intérieur (306) permet d'empêcher l'usure du stator (300) et l'expansion de l'espace du fait de la réduction du noyau (308) lorsque la pression augmente, de sorte qu'il est possible de maintenir une capacité élevée efficace pendant longtemps.
Patent WO-2008154812-A1 (WO)
Title: Nouvelle utilisation d'une composition médicale chinoise traditionnelle
Inventor: WU YILING
IPC: A61K36/344
Filed: 2008-06-13
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation d'une composition médicale chinoise traditionnelle dans la fabrication d'un médicament pharmaceutique destiné au traitement d'une cardiomyopathie dilatée. Ladite composition peut traiter une cardiomyopathie dilatée par une amélioration efficace de la fonction cardiaque et dans une certaine mesure, l'amélioration de la restructure ventriculaire.
Patent WO-2008141535-A1 (WO)
Title: Appareil d'acquisition d'images des deux yeux utilisant un mode de rétroaction de vision actif pour la reconnaissance d'iris
Inventor: WEI YUCHENG
IPC: G06K9/00
Filed: 2008-06-16
Abstract: L'invention concerne un appareil d'acquisition d'images des deux yeux utilisant un mode de rétroaction de vision actif pour la reconnaissance d'iris. L'appareil comprend une unité de collecte (2) pour collecter les informations d'iris des utilisateurs, qui comprend au moins un ensemble de lentilles optiques et d'éléments de collecte d'image ; une unité d'éclairage (1) composée d'appareils ou de dispositifs rayonnant une énergie à l'extérieur qui comprend une ou plusieurs parties d'éclairage et qui est couplée directement à l'unité de collecte (2) ou séparée de l'unité de collecte (2) ; une unité de rétroaction (4) qui comprend un dispositif d'affichage d'image, la région d'affichage du dispositif d'affichage étant divisée en au moins deux parties, qui sont respectivement utilisées pour afficher les images des yeux des utilisateurs acquises par l'unité de collecte (2), de sorte que l'utilisateur puisse ajuster activement la position relative entre les yeux et l'unité de collecte (2) en fonction de l'effet de formation d'image réel des yeux renvoyé dans la région d'affichage.
Patent WO-2009036691-A1 (WO)
Title: Procédé d'étiquetage de données audio basé sur deux canaux et son système de conversation vocale entre plusieurs personnes
Inventor: SHENG FUZHONG
IPC: H04M3/56
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'étiquetage de données audio sur deux canaux. Ledit procédé comprend : l'obtention d'au moins une donnée audio de canal avec un volume ; la détermination d'une position virtuelle de chaque donnée audio de canal selon la ou les données audio de canal obtenues ; le réglage du rapport volumique du canal gauche et du canal droit selon le volume et la position virtuelle de la ou des données audio de canal obtenues. Un système de conversation vocale entre plusieurs personnes est proposé.
Patent WO-2009067937-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de surveillance de session basés sur une technique de multidiffusion
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-11-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un dispositif, un système et un nœud d'accès de surveillance de session qui sont basés sur une technique de multidiffusion. Le procédé comprend les étapes consistant à : obtenir les informations de membres d'un groupe de multidiffusion de session auquel un utilisateur du côté utilisateur peut se joindre ; la session entre les membres dans le groupe de multidiffusion de session et le côté réseau est dans un état actif (201) ; rechercher si les informations d'utilisateur de l'utilisateur sont contenues ou non dans les informations de membres du groupe de multidiffusion de session, si elles sont contenues, déterminer que la session entre l'utilisateur qui est un membre du groupe de multidiffusion de session et le côté réseau est active (202). Par réglage d'un groupe de multidiffusion de session entre le côté utilisateur et le côté réseau, les informations de membres à l'intérieur du groupe de multidiffusion de session sont surveillées par le côté réseau, de façon à mettre en œuvre une détection de l'activité de la session sur la base de la technique de multidiffusion.
Patent WO-2009076907-A1 (WO)
Inventor: YE SIQING
IPC: H04B1/04
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne un émetteur numérique universel permettant de pallier l'incapacité d'une même station de base, dans l'état de la technique antérieure, à prendre en charge plusieurs services. L'émetteur numérique universel comprend : un module universel de conversion de débit destiné à mettre en œuvre le filtrage universel par interpolation polyphasée du signal descendant en bande de base issu du module d'interface à radiofréquence intermédiaire en bande de base afin de mettre en œuvre la conversion de débit du signal avec un rapport aléatoire ; un premier module de conversion intégrale de débit destiné à mettre en œuvre la conversion intégrale de débit du signal résultant de la conversion à rapport aléatoire ; les modules de préaccentuation / de traitement de conversion numérique de fréquence, etc., destinés à mettre en œuvre la préaccentuation et la conversion numérique de fréquence du signal résultant de la conversion intégrale de débit et à envoyer celui-ci à l'unité DAC de conversion numérique-analogique. L'invention concerne également un récepteur numérique universel et un sous-système à radiofréquence intermédiaire ainsi qu'un procédé de traitement de signal.
Patent WO-2010031231-A1 (WO)
Inventor: LIU YAN
IPC: H04H60/72
Filed: 2008-12-19
Abstract: A system and method for acquiring an Electronic Service Guide(ESG) for a mobile terminal are provided by the present invention. The method involves carrying a location information sign of a locus of a mobile terminal, when the mobile terminal transmits an ESG information request message to an ESG managing module. After receiving the request message, the ESG managing module searches the corresponding ESG information according to the location information sign, and then returns the corresponding ESG information to the mobile terminal. By using the scheme of the present invention, favorable interactivity can be performed between the server and the mobile terminal, the mobile terminal can confer with the ESG server on obtaining the needed ESG information, namely the ESG information of locus of the mobile terminal, by interacting with the ESG server. So that the scheme can eliminate the need to receive the superfluous service information by the mobile terminal, thus can increase the favorable user experience, and reduce the unnecessary load for the mobile terminal and the network.
Patent WO-2009135406-A1 (WO)
Inventor: LI BO
IPC: H03L7/18
Filed: 2009-04-16
Abstract: A method and a device for generating a clock are provided. The method includes: obtaining the signal reflecting the phase difference of the input clock and the output feedback clock according to the input clock and the output feedback clock; filtering said signal; adjusting the divider number of the phase locked loop PLL according to the filtered signal; and updating the output feedback clock as the output clock.
Patent WO-2010148555-A1 (WO)
Title: Procede, appareil et systeme de communication inter-reseaux
Inventor: CHENG ZHIMING
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-06-23
Abstract: Selon les modes de réalisation, la présente invention concerne un procédé, appareil et système de communication inter-réseaux. Le procédé comprend les étapes suivantes : en fonction de la première demande d'appel reçue, l'établissement d'une première connexion d'appel avec un premier terminal via un premier réseau de communication (101); l'acquisition de l'identifiant de communication d'un second terminal (102); le lancement d'une seconde demande d'appel au moyen de l'identifiant de communication du second terminal via un second réseau de communication (103); la réception de la première information transmise depuis le premier terminal via la première connexion d'appel, la transmission de la première information vers le second terminal via la seconde connexion d'appel, la réception de la seconde information transmise depuis le second terminal via la seconde connexion d'appel, et la transmission de la seconde information au premier terminal via la première connexion d'appel (104). Grâce à la première connexion d'appel et la seconde connexion d'appel, les modes de réalisation selon la présente invention permettent la liaison entre le service d'un premier réseau de communication avec le service d'un second réseau de communication pour réaliser la communication entre le premier terminal et le second terminal, évitant ainsi la génération de facturation inter-systèmes pour une communication entre réseaux opérés par des opérateurs différents et réduisant le coût de la communication.
Patent WO-2011014990-A1 (WO)
Title: Azacyclohexapeptide or its pharmaceutical acceptable salt, preparing method and use thereof
Inventor: XU TIANHUI
IPC: A61P31/10
Filed: 2009-08-06
Abstract: An azacyclohexapeptide or its pharmaceutical acceptable salt, the preparing method and the use thereof are disclosed. The structure of said azacyclohexapeptide is shown as formula 4:.
Patent WO-2010017774-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'absorption acoustique dans l'air et procédé de fabrication de salle insonorisée
Inventor: WU ZHE
IPC: G10K11/16
Filed: 2009-08-13
Abstract: Sont proposés un dispositif d'absorption acoustique, son procédé de fabrication et le procédé de fabrication d'une salle insonorisée. Le dispositif d'absorption acoustique comprend un transformateur acoustique et un dispositif de résistance acoustique connectés l'un à l'autre. Le transformateur acoustique augmente la pression acoustique et/ou l'impédance d'une source sonore dans l'atmosphère et/ou retransmet celles-ci au dispositif de résistance acoustique pour procéder à l'absorption du son. Le transformateur acoustique diminue progressivement la section entre le dispositif d'impédance le plus éloigné et le dispositif d'impédance le plus proche, la longueur de axiale du transformateur acoustique étant inférieure à 1/6e de la longueur d'onde opérationnelle la plus grande.
Patent WO-2010072121-A1 (WO)
Title: Procédé de galvanoplastie, et produit traité par galvanoplastie
Inventor: SUN JIPENG
IPC: C25D5/10
Filed: 2009-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de galvanoplastie destiné à un substrat comportant une surface en alliage d'aluminium. Ce procédé consiste: à appliquer sur la surface d'alliage d'aluminium une couche de zinc; à appliquer par galvanoplastie une première couche de cuivre sur la couche de zinc à partir d'une solution alcaline pour galvanoplastie au cuivre; à appliquer par galvanoplastie sur la première couche de cuivre une seconde couche de cuivre à partir d'une solution acide pour galvanoplastie au cuivre; à appliquer par galvanoplastie sur la seconde couche de cuivre une couche d'alliage Cu-Sn à partir d'une solution pour galvanoplastie au Cu-Sn; et à appliquer par galvanoplastie sur la couche d'alliage Cu-Sn une couche de chrome à partir d'une solution de chrome trivalent. La solution alcaline pour galvanoplastie au cuivre est sensiblement exempte d'ions de cyanure.
Patent WO-2010130147-A1 (WO)
Title: Lactate de pyronaridine, composition pharmaceutique et son utilisation
Inventor: ZHENG YIMIN
IPC: A61K31/4745
Filed: 2010-05-10
Abstract: La présente invention concerne un lactate de pyronaridine de formule (I), dans laquelle: n est 1 à 4, solvate, cristal ou un amorphisme de celui-ci. L'invention concerne également une composition pharmaceutique comportant le composé de formule (I), une composition pharmaceutique comportant le composé de formule (I) et un analogue d'artémisinine, une trousse pharmaceutique comportant le composé de formule (I) et un analogue d'artémisinine et l'utilisation dudit composé de formule (I) ou de ladite composition pharmaceutique dans la préparation d'un médicament pour la prévention et/ou le traitement du paludisme.