baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-84396-A3 (SK)
Title: Acetamide derivative and pharmaceutical agent containing its
Inventor: BARBER ANDREW
IPC: A61K31/165
Filed: 1996-06-27
Abstract: N-(Pyrrolidinylalkyl)acetamide derivs. of formula (I) are new. R1 = Ar, 3-6C cycloalkyl or 4-8C cycloalkylalkyl; R2 = Ar; or R1+R2 = a gp. of formula (a); R3 = H, OH, OA or A; R4 = A or Ph (opt. mono- or disubstd. by halo, OH, OA, CF3, NO2, NH2, NHA, NHCOA, NHSO2A or NA2); R5 = OH or CH2OH; R6, R7 = H, halo, OH, OA, CF3, NH2, NHA, NA2, NHCOA, NHCONH2, NO2 or methylenedioxy; A = 1-7C alkyl; Ar = mono- or bicyclic aromatic residue (opt. contg. N, O or S), (opt. mono- to tri- substd. by A, halo, OH, OA, CF3, NH2, NHA, NA2, NHCOA and/or NHCONH2); D = CH2, O, S, NH, NA, CH2, CH=CH, CH2NH, CH2NA or bond; halo = F, Cl, Br or I; with the exception of the cpd. N-methyl-N-Ä(1S)-1-phenyl-2-((3S)-3-hydroxypyrrolidin-1-yl)ethylÜ-2,2- diphenylacetamide hydrochloride (Ia). Also claimed is a compsn. contg. (I) and/or the glycolised (sic) derivs. of (I) or (Ia); and the use of (Ia) to produce a pharmaceutical with kappa-opiate antagonist activity. Pref. (I) is N-methyl-N-Ä(1S)-1-phenyl-2-((3S)-3-hydroxypyrrolidin-1-yl)ethylÜ-2,2- diphenylacetamide.
Patent CS-121391-A3 (CS)
Title: Protein-containing pharmaceutical
Inventor: EIBL JOHANN
IPC: A61P37/00
Filed: 1991-04-26
Abstract: The use of opt. activated protein C (I) to prepare a compsn. for normalising increased vascular permeabilty and to inhibit permeability defects of the vascular wall is new. Also new is the use of (I) to prepare a compsn. for stimulating the beta-adrenergic receptors.
Patent CZ-178092-A3 (CZ)
Title: Amidine compounds and process for preparing thereof
Inventor: MORRISSEY MICHAEL M
IPC: A61P9/10
Filed: 1992-06-11
Abstract: The invention relates to the compounds of the formula <CHEM>  and pharmaceutically acceptable salts thereof, in which: R1 is amino which is mono- or disubstituted by a substituent selected from an aliphatic hydrocarbon radical, an araliphatic hydrocarbon radical, an aromatic radical, and a cycloaliphatic hydrocarbon radical or is amino which is disubstituted by a divalent aliphatic hydrocarbon radical; R2 is hydrogen, halogen, trifluoromethyl, an aliphatic hydrocarbon radical, or is hydroxy which is etherified by an aliphatic alcohol, araliphatic alcohol, or aromatic alcohol or which is esterified by an aliphatic or araliphatic carboxylic acid; R3 is hydrogen or an acyl radical which is derived from an organic carbonic acid, un organic carboxylic acid, a sulfonic acid, or a carbamic acid; X1 and X3, independently of one another, are oxygen (-O-) or sulphur (-S-); and X2 is a divalent aliphatic hydrocarbon radical which may be interrupted by an aromatic radical; wherein the phenyl rings of formula I may be, independently of one another, further substituted by one or more substituents selected from halogen, trifluoromethyl, un aliphatic hydrocarbon radical, hydroxy, and hydroxy which is etherified by an aliphatic alcohol or which is esterified by an aliphatic or araliphatic carboxylic acid; wherein aryl in the above definitions may be, independently of one another, further substituted by one or more substituents selected from halogen, trifluoromethyl, un aliphatic hydrocarbon radical, hydroxy, and hydroxy which is etherified by an aliphatic alcohol or which is esterified by an aliphatic or araliphatic carboxylic acid; wherein a cycloaliphatic hydrocarbon radical may be substituted by an aliphatic radical. The compounds are useful as selective LTB-4 receptor antagonists in the treatment of conditions or syndromes in mammals which are responsive to LTB-4 receptor antagonism.
Patent CZ-216992-A3 (CZ)
Title: Purification of solutions
Inventor: ELDER GEORGE RICHARD
IPC: C02F1/62
Filed: 1992-07-10
Abstract: A method for the removal of pollutant ions from an aqueous solution in which they are contained, which method comprises the steps of:   i) contacting the solution to be treated with particles of a composite magnetic resin which comprises magnetic particles embedded in an organic polymeric matrix which either contains, or has attached thereto sites which are selective for the pollutant ions in the presence of other ions it is not desired to remove; ii) separating by magnetic filtration the composite magnetic resin particles from the solution; iii) subjecting the separated composite magnetic resin particles to regeneration using an appropriate regenerant solution; iv) separating the regenerated composite magnetic resin particles from the regenerant solution; and v) recycling the separated composite magnetic resin particles to step (i) of the method.   <IMAGE>
Patent CZ-286792-A3 (CZ)
Inventor: ROSECKY FRANTISEK ING
IPC: A23L5/20
Filed: 1992-09-17
Abstract: Způsob výroby mouky, vhodné pro zpracování v pekárenském průmyslu, a krmivové směsi pro dobytek na jedné zpracovací lince, kde se obilná zrna vymelou v mlecím zařízení z 10 % až 30 %, na sepáratoru se oddělí mouka jakožto výsledný potravinářský produkt od nevymletých zrn a obilných slupek, které po případném obohacení a další krmivové složky tvoří výsledný krmivářský produkt.
Patent CZ-739888-A3 (CZ)
Inventor: VANDAS PAVEL ING ARCH
IPC: E04C3/02
Filed: 1988-11-10
Abstract: Stavební příhradová jednotka má modulový vazník (3) tvořen
pásnicemi (7, 8) z tenkostěnných profilových tyčí s
otevřeným průřezem, situovanými hřbetními stěnami v
protilehlé poloze a vzájemně pevně spojené stojinami (9,
10), přičemž každý konec pásnice (7, 8) je opatřen pevně
uchycenou na vnitřní hřbetní stěně zesilovací deskou (11)
se skupinou (13) spojovacích otvorů, v nichž je spojovací-
„ mi šrouby upevněna spojovací deska (2), která u koncového
modulového vazníku (3)je na jednom konci upevněna k rameni
(5, 6) krajové hlavice (1).
Patent CZ-102899-A3 (CZ)
Title: 2-cyanimidazole derivatives inhibiting pde iv
Inventor: FREYNE EDDY JEAN EDGARD
IPC: A61P37/00
Filed: 1997-09-24
Abstract: The present invention concerns 2-cyanoiminoimidazole derivatives having formula (I) the N-oxide forms, the pharmaceutically acceptable addition salts and the stereochemically isomeric forms thereof, wherein R<1> and R<2> each independently are hydrogen; C1-6alkyl; difluoromethyl; trifluoromethyl; C3-6cycloalkyl; a saturated 5-, 6- or 7-membered heterocycle containing one or two heteroatoms selected from oxygen, sulfur or nitrogen; indanyl; 6,7-dihydro-5H-cyclopentapyridinyl; bicyclo[2.2.1]-2-heptenyl; bicyclo[2.2.1]heptanyl; C1-6alkylsulfonyl; arylsulfonyl; or substituted C1-10alkyl; R<3> is hydrogen, halo or C1-6alkyloxy; R<4> is hydrogen; halo; C1-6alkyl; trifluoromethyl; C3-6cycloalkyl; carboxyl; C1-4alkyloxycarbonyl; C3-6cycloalkylaminocarbonyl; aryl; Het<1>; or substituted C1-6alkyl; or R<4> is -O-R<7> or -NH-R<8>; R<5> is hydrogen, halo, hydroxy, C1-6alkyl or C1-6alkyloxy; R<6> is a hydrogen or C1-4alkyl; or R<4> and R<6>, or R<4> and R<5> taken together may form a bivalent radical; -A-B- is -CR<10>=CR<11>- or -CHR<10>-CHR<11>-; L is hydrogen; C1-6alkyl; C1-6alkylcarbonyl; C1-6alkyloxycarbonyl; substituted C1-6alkyl; C3-6alkenyl; substituted C3-6alkenyl; piperidinyl; substituted piperidinyl; C1-6alkylsulfonyl or arylsulfonyl; having PDE IV and cytokine inhibiting activity. The invention also relates to processes for preparing the compounds of formula (I) and pharmaceutical compositions thereof.
Patent CZ-102997-A3 (CZ)
Title: Process for preparing aqueous polymerizate dispersion
Inventor: BAUMSTARK ROLLAND
IPC: C08F20/04
Filed: 1995-09-23
Abstract: PCT No. PCT/EP95/03770 Sec. 371 Date Apr. 3, 1997 Sec. 102(e) Date Apr. 3, 1997 PCT Filed Sep. 23, 1995 PCT Pub. No. WO96/10588 PCT Pub. Date Apr. 11, 1996A process for the preparation of an aqueous polymer emulsion, in which an aqueous emulsion of a polymer which contains at least one chemically bonded monomer having at least one ethylenically unsaturated group is produced in a manner known per se so that the total content of free monomers having at least one ethylenically unsaturated double bond, ie. monomers of this type which are not chemically bonded, in the aqueous polymer emulsion is from >0 to </=1% by weight, based on the polymer content of the aqueous polymer emulsion, and this residual monomer content is then reduced by the action of a free radical redox initiator system comprising at least one oxidizing agent and at least one reducing agent, wherein the redox initiator system comprises, as the reducing agent, one which is present, in aqueous solution, in at least two tautomeric forms in equilibrium with one another (for example aminoiminomethanesulfinic acid and/or the salts thereof).
Patent CZ-165997-A3 (CZ)
Title: Pulverized fire extinguishing agent
Inventor: SKODA JOSEF ING
IPC: A62D1/00
Filed: 1997-05-29
Abstract: The proposed powder fire-extinguishing agent intended particularly for fire-extinguishers and devices contains 35 to 95 percent by weight aluminosilicates and 0.1 to 10 percent by weight hydrophobizing admixtures, whereby optionally the balance up to 100 percent by weight is formed by phosphates, hydrocarbonates or sulfates or a mixture thereof and/or anticatalytic admixtures.
Patent CZ-166594-A3 (CZ)
Title: Structure composed of glass fibers and process for producing thereof
Inventor: KAIM LEO
IPC: D03D15/00
Filed: 1994-07-11
Abstract: A fibre glass structure, e.g. for thermal insulation, comprises at least two mechanically interconnected glass fibres (11, 13; 21, 24) of different kinds, one of them being relatively high-temperature resistant, e.g. quartz glass, and the other being less temperature resistant, such as normal glass. If the structure is a woven structure, the fibres are largely of normal glass with certain of the warp and/or weft fibres (21, 23) replaced by fibres of quartz glass (22, 24). Alternatively quartz glass fibres (11, 12) may be included in the core and sheath of a twisted yarn or in a plaited yarn also containing normal glass fibres and the composite yarn may be woven or knitted. <IMAGE>
Patent CZ-173097-A3 (CZ)
Title: Construction units for building airships and airship constructed therefrom
Inventor: HAMILTON JONATHAN
IPC: B64B/
Filed: 1997-06-04
Abstract: A modular unit 129 for forming an airship 100 includes an elongate spine 106 intended to extend along a longitudinal axis of the airship 100. The spine 106 includes a number of interconnecting elements 108 each of which has connection means 182 for being joined in end to end relationship with an interconnecting element 108 of an adjacent modular unit 129. Buoyant support means in the form of gas bags 105 are fixed relative to the spine and are positioned within annular spaces 132 and 134. The invention also extends to an airship 100 which may be formed from a number of modular units 129 connected end to end and with a central spine 106 extending between outer extremities 116 and 118. A gondola 101 is located within a lower half of annular space 102 such that an outwardly facing surface is flush with an outer surface of the airship 100. <IMAGE>
Patent CZ-195699-A3 (CZ)
Title: Black edible flat foil based on collagen and foodstuff article provided with such a foil
Inventor: PEIFFER BERND
IPC: A23L29/281
Filed: 1999-06-02
Abstract: A black edible flat film based on collagen with a wall thickness of up to 40 microns that comprises (a) a collagen substrate, and (b) at least one black pigment and the concentration of said pigment is between 2% and 40% by weight based on dry collagen in order to meet the requirements of suppleness and non-transparency. These films are useful in the manufacture of foodstuffs having a black outer coating.
Patent CZ-9502001-A3 (CZ)
Title: Process of treating potatoes for industrial manufacture of potato dough and apparatus for partial making of said process
Inventor: WEISS BENNO
IPC: A23L19/12
Filed: 1994-01-25
Abstract: In the method described, the potatoes undergo a rough reduction in size (chopping) prior to sorting by optical means. After said optical sorting, no further cleaning takes place. In this way, the rough reduction in size with optical sorting can take place immediately after peeling of the raw potatoes, or be postponed until the potatoes have been boiled and cooled. Also described is an extrusion system for finely comminuting the boiled potatoes when cold, said system comprising an extrusion and scraper plate (10), with extrusion blades (13, 14 and 15), which co-operates with a perforated disc (5).
Patent CZ-200666-A3 (CZ)
Inventor: BAGMANYAN AYKANUSH
IPC: E02D3/115
Filed: 2006-01-30
Abstract: Zpusob zpevnování zeminy, predevším zeminy s menší únosností, v místech stavebních objektu se provede zmrazením zeminy (3), pricemž do zpevnované zeminy (3) se umístí výparná cást (14) tepelné trubice (13) nebo zemní kolektor (1), tvorený systémem vzájemne propojených trubic (2), naplnených nemrznoucí kapalnou smesí, které jsou napojeny na výparník (6) primárního okruhu tepelného cerpadla (7).
Patent CZ-205894-A3 (CZ)
Title: Flue boiler
Inventor: DR ING SCHOPPE FRITZ
IPC: F22B37/06
Filed: 1992-03-05
Abstract: PCT No. PCT/DE92/00190 Sec. 371 Date Aug. 30, 1994 Sec. 102(e) Date Aug. 30, 1994 PCT Filed Mar. 5, 1992 PCT Pub. No. WO93/18339 PCT Pub. Date Sep. 16, 1993A fire-tube boiler which is suitable for operation with powdered ash-containing fuels and automatically maintains itself clean in operation, has inlet openings, widening in trumpet shape, of flue tubes in the wall which separates the boiler drum from a reversing chamber. The fire tube is so dimensioned that, with due consideration of the boiler capacity, the flue gases at the outlet from the fire tube are cooled by a safety margin to below the ash-softening point of the corresponding fuel. The number and inside diameter of the flue tubes are so dimensioned that a dynamic pressure which is not less than 40 Pa is established in them. A blast tube which blows approximately tangentially over the partition wall is arranged on the reversing chamber in order to keep the inlet openings free of deposits of ash.
Patent CZ-257597-A3 (CZ)
Title: Quick test for determining amount of functionally inactive gene in a vector preparation for gene therapy
Inventor: ROTH JACK A
IPC: C12Q1/18
Filed: 1996-02-14
Abstract: The present invention relates generally to the area of quality control for recombinant agents to be used in gene therapy. Specifically, the invention concerns an assay used to identify the percentage of defective or therapeutically inactive vector in a vector stock.
Patent CZ-319195-A3 (CZ)
Inventor: FREUDL EMIL
IPC: B60P7/00
Filed: 1995-12-01
Abstract: Řešením je zařízení pro zvedání svislých částí
plachty valníkových karoserií, kde pomocí
lana (3), které prochází nejméně jedním otvorem
(2) ve zvedané svislé části plachty (1), dochází
k jejímu zvednutí při tahu za lano (3) na
opačném konci.
Patent CZ-338197-A3 (CZ)
Title: Film forming base cosmetic preparations
Inventor: CANTER MARCIA LANG
IPC: A61K8/34
Filed: 1996-03-29
Abstract: The invention is a water-in-oil emulsion film forming foundation having a synergistic combination of about 0.5% to about 10% by weight of a water soluble or water dispersible film forming polymer, as well as about 0.5% to about 35% by weight of the composition of one or more plasticizing solvent(s). Both the polymer and solvent(s) combined together in the aqueous phase are in a cosmetically acceptable carrier providing suitable feel and appearance during application, as well as excellent wear and appearance benefits after application. Yet this film forming foundation provides a flexible, light feel that resembles other foundations, and is easily removed with soap and water.
Patent CZ-344297-A3 (CZ)
Title: Electric plug-in device
Inventor: ERBSE KARL ULRICH
IPC: G02B6/42
Filed: 1996-04-11
Abstract: PCT No. PCT/EP96/01549 Sec. 371 Date Nov. 5, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 5, 1997 PCT Filed Apr. 11, 1996 PCT Pub. No. WO96/35133 PCT Pub. Date Nov. 7, 1996A socket (10) for connecting a plug (15) to installed mains lines (17) has its base (12) provided with a casing (18) in which an electronic bus coupler (BA) is arranged. The bus coupler (BA) is connected to a bus line (19) also installed. Signals generated by the bus coupler (BA) are converted into optical signals by a photoelectric converter (21) and transmitted to the plug (15) The plug (15) comprises the end of an optical wave-guide (23) which extends through the connected cable (24) besides the electric supply lines. Thus it is achieved that the signals are present as optical signals in the cable (24) and cannot be influenced by electric disturbances.
Patent CZ-423098-A3 (CZ)
Title: Washing machine with automatic opening of drum door
Inventor: GRANDPIERRE CYRIL
IPC: D06F37/10
Filed: 1998-12-18
Abstract: The washing machine has an automatic opening mechanism for the drum door, mounted on a support connected to the housing door. The machine, having a fixed housing (12) with an access door (14) surrounding a rotary drum (10) with a door (16), has a mechanism (38) for automatic unlocking and opening of the drum door, mounted on the housing door or a retractable support on the housing door frame. The mechanism comprises an actuator with a push rod (40) positioned radially relative to the drum and designed to press a button (28) on the first of the drum door's two shutters (20a, 20b), releasing catches on the first shutter which engage with notches in the second.
Patent CZ-459799-A3 (CZ)
Title: Novel 2-(iminomethyl)phenyl derivatives, process of their preparation and use as medicaments and preparations containing thereof
Inventor: AUVIN SERGE
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-06-15
Abstract: The invention concerns novel 2-(iminomethyl)amino-phenyl derivatives, their preparation, their application as medicines and compositions containing them.
Patent ES-199982-A3 (ES)
Title: UN SISTEMA DE CALEFACCIoN POR PANELES RADIANTES.
Filed: 1951-10-13
Abstract: Un sistema de calefacción por paneles radiantes que se caracteriza porqué dichos paneles están formados por uno o más tubos de acero preferentemente, doblado en zig-zag de manera que sus ramas queden paralelas entre sí y por los que circula agua caliente o vapor, que se disponen con los correspondientes de alimentación y retorno empotrados en una masa de hormigón que forma el pavimento, techo o paredes de la habitación o local a caldear, y en el cual las diferencias de temperatura son inferiores a 2º C.
Patent ES-8704419-A3 (ES)
Title: Apparatus for promoting the departure (release) of skiers at the end of a drag lift
IPC: B65G17/30
Filed: 1986-06-24
Abstract: The drag lift comprises a cable 1 moving over grooved pulleys (grooved wheels, sheaves) and a return pulley located at the arrival point and it carries, by means of out-of-gear clamps 63 to 66, suspension parts 6 for towing the skiers. Between the last grooved pulley and the return pulley, a disengagement station comprises means 96 for automatically uncoupling the suspension members 6 of the cable 1 and thus allowing the skiers to depart from (leave) the suspension members 6 completely safely. A device 10 with endless chain 101 carrying retractable claws 104 allows the suspension members 6 without skiers to be pushed towards the exit of the disengagement station in the direction of the return pulley. The invention improves the safety conditions for the skiers on arrival and at the same time allows a greater number of skiers to be transported. (Figure 3).
Patent SK-103598-A3 (SK)
Title: Pyrazole-4-yl-hetaroyl derivatives as herbicides
Inventor: OTTEN MARTINA
IPC: C07D411/06
Filed: 1997-02-20
Abstract: The invention concerns pyrazolylhetaroyl derivatives of formula (I) in which the substituents have the following meanings: L, M are hydrogen, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkinyl, C1-C4 alkoxy, wherein these groups can optionally be substituted by between one and five halogen atoms or C1-C4 alkoxy; halogen, cyano, nitro; X is oxygen or sulphur which can be substituted by one or two oxygens; n is zero, one, two; and Q, R1, R2, R3, R4 have the meanings given in claim 1. The invention further concerns a process for preparing the pyrazole-4- yl-hetaroyl derivatives, agents containing the latter, and the use of these derivatives or agents containing them for weed control.
Patent SK-133293-A3 (SK)
Title: Motive-power unit for controlling and regulation of fittings
Inventor: RIESTER WERNER
IPC: F16K31/05
Filed: 1993-11-26
Abstract: A drive assembly having a motor and a gearbox (2) serves for the control and regulation of fittings or the like, for example valves, slide valves or flap valves. In this case, the gearbox (2) is arranged between the motor and such a fitting and contains at least one internal gear (4) with internal toothing (5) for the desired reduction. This internal gear (4) has, furthermore, toothing (7) on its exterior, which is so designed, that it can interact with a worm (8) of a handwheel drive. The internal gear (4) is in permanent engagement with this worm (8), and is therefore supported by self-locking on the stationary worm (8), during normal operation of the motor. On this worm shaft (9), a diaphragm-like disc (10) made of hard material is arranged to be firmly fixed in the axial direction, against which disc the worm shaft (9) can, however, be turned. This disc (10) is, furthermore, supported with its outer circumference likewise fixed in the axial direction and carries, on at least one side, at least one strain gauge (14), which is connected to an evaluation electronic unit. If the worm shaft (9) is displaced slightly in the axial direction, by means of changes in the torques and reaction forces in the gearbox because of corresponding changes in the supporting forces of the internal gear (4), as a consequence of play in the micrometer range, a corresponding measured value change is yielded via the strain gauges (14). <IMAGE>
Patent SK-334592-A3 (SK)
Inventor: KOSECEK ALBERT
IPC: B23K26/14
Filed: 1992-11-09
Abstract: Hubica na laserové rezanie pozostáva z tela (2) rezacej
hubice a má prívod (1) rezacieho kyslíka, ktorý vyúsťuje
do prstencového priestoru (3) vytvoreného v tele hubice,
prstencový priestorje spojený viacerými najmenej
dvoma plynovými kanálikmi (4) s medzipriestorom (S)
rezacej hubice, ktorý je ukončený koncentrickou dýzou
(6) na prívod rezacieho plynu kyslíka do miesta rezu.
Telo (2) hubice vytvára vo vnútornej svojej časti vzdušný
priestor (7), ktorý vyúsťúje škrtiacim otvorom (8) do
medzipriestoru (5) tela rezacej hubice.
Patent SK-452016-A3 (SK)
Inventor: LAZAR MARIAN
IPC: C04B18/00
Filed: 2016-04-15
Abstract: Vynález sa týka spôsobu zneškodňovania a zhodnocovania azbestocementovej strešnej krytiny v plazmovom reaktore s využitím tavidla - popolčeka z fluidných kotlov s vysokým obsahom nedopalu. Popolček z fluidných kotlov s vysokým obsahom nedopalu, ako nevyužiteľný odpad v recyklačných procesoch, v procese tavby využije vo forme tavidla znižujúceho bod tavenia azbestocementovej strešnej krytiny. Výsledným produktom kontinuálnej transformácie zmesi azbestocementovej strešnej krytiny a popolčeka z fluidných kotlov s vysokým obsahom nedopalu v plazmovom reaktore je sklovitá troska.
Patent AT-515246-A3 (AT)
Title: Profilleuchtensystem und Montageverfahren dafür
IPC: H01R33/76
Filed: 2014-12-10
Abstract: Es wird ein Profilleuchtensystem mit mindestens einer Profil­ leuchte (1) beschrieben, welche Lampen (11) und mindestens einen Steckverbinder (50) in der Profilleuchte (1) integriert aufweist, wobei der mindestens eine Steckverbinder (50) einen Stecker (4), eine Buchse (5) und mehreren Pole aufweist, wo­ bei den Polen jeweils Kontaktpins (22-32) und Kontaktlamellen (60-70) zugeordnet sind, die im zusammengesteckten Zustand von Stecker (4) und Buchse (5) elektrisch leitende Kontakte zwischen den einzelnen Kontaktlamellen (60-70) und den je­ weils korrespondierenden Kontaktpins (22-32)bilden, wobei der mindestens eine Steckverbinder (50) derart angeordnet ist, dass eine Einschubrichtung des mindestens einen Steckverbin- ders (50) im Wesentlichen parallel zur Ausrichtung des emit­ tierenden Lichts der Lampen (11) von der Profilleuchte (1) ausgerichtet ist.