baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2613821-T3 (ES)
Title: Sustrato para papeles de seguridad y método de fabricación del mismo
Inventor: SCHAEDE JOHANNES
IPC: B32B27/10
Filed: 2014-02-17
Granted: 2017-05-26
Abstract: Un sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) para documentos de seguridad que comprende una o más capas de papel (11, 12; 15; 11*, 12*; 15*) y una capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) hecha de forma tal que se adhiere a un lado de al menos una de las capas de papel (11, 12; 15; 11 *, 12*; 15*), donde la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) es sustancialmente transparente en al menos una región del sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) que no está cubierta por la capa o las capas de papel (11, 12; 15; 11*, 12*; 15*) de manera de formar una ventana sustancialmente transparente (W) en el sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) que se forma y cierra mediante la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**), en donde la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) presenta en la región de la ventana (W) un grosor (T) mayor que un grosor (t) de la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) fuera de la región de la ventana (W), en donde el grosor (T) de la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) en la región de la ventana (W) es sustancialmente igual al grosor acumulado de la capa o las capas de papel (11, 12; 15; 11*, 12*; 15*) y de la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**) fuera de la región de la ventana (W) de forma tal que el sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) presenta un grosor sustancialmente uniforme y constante (T), y en donde el sustrato (S; S*; S**; Sa; Sb) comprende además una estructura microóptica (30; 40; 50; 60; 70), que se dispone en la región de la ventana (W) en al menos un lado de la capa de polímero (20; 20'; 20"; 20*; 20**).
Patent ES-2930432-T3 (ES)
Title: Zona de radiobúsqueda definida por red de acceso de radio
Inventor: GODIN PHILLIPE
IPC: H04W68/04
Filed: 2014-04-07
Granted: 2022-12-12
Abstract: Un método para facilitar la paginación en una red de comunicaciones inalámbricas (100) incluye generar, en un elemento de red de acceso por radio (RAN) (120) de la red de comunicaciones, un área de paginación seleccionada para un UE (150) que se mejora u optimiza tomando tener en cuenta la información específica de RAN y UE, incluyendo el área de paginación seleccionada información que indica una o más celdas de entre las celdas de la red de comunicaciones a las que se van a enviar mensajes de paginación cuando se busca el UE; y enviar el área de paginación seleccionada desde el elemento RAN a un elemento de red central (CN) (140) de la red de comunicaciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2697690-T3 (ES)
Title: Combinación de petoxamida y picloram
Inventor: SCHLOSSER HENRIK GRØNNEGAARD
IPC: A01P13/00
Filed: 2014-06-19
Granted: 2019-01-25
Abstract: Método para controlar las plantas dañinas, que comprende exponer las plantas dañinas a una cantidad sinérgicamente eficaz de una combinación de, como componente A), petoxamida, y como componente B), picloram, en el que el picloram opcionalmente se encuentra presente, en parte o en total, como la sal dimetilamonio, la sal trietilamonio, la sal triisopropanolamonio, el éster de isooctilo (isooctilo), la sal potásica o mezclas de los mismos.
Patent ES-2635037-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación y purificación de apixaban
Inventor: BHIRUD SHEKHAR BHASKAR
IPC: A61K31/4545
Filed: 2014-01-15
Granted: 2017-10-02
Abstract: Un proceso para la preparación de un compuesto de la fórmula I, **(Ver fórmula)** que comprende: a) desproteger un compuesto de fórmula IX, en donde R se selecciona del grupo que consiste en fenilo, fenilo opcionalmente sustituido, bencilo, bencilo opcionalmente sustituido, alilo, tritilo, sililo y C(O)R1, en donde R1 es H, metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, terc-butilo y n-pentilo para obtener un compuesto de fórmula X; y **(Ver fórmula)** b) metilar el compuesto de fórmula X para obtener apixaban, un compuesto de fórmula I.
Patent ES-2909481-T3 (ES)
Title: Proceso de producción catalítica de combustible diésel
Inventor: SCHUETZLE ROBERT
IPC: C10G2/00
Filed: 2014-02-27
Granted: 2022-05-06
Abstract: Proceso para la producción de combustible diésel que comprende las etapas de: a) producir una alimentación de gas de síntesis a partir de gas natural y/o líquidos de gas natural y/o dióxido de carbono mediante el uso de un sistema de oxidación parcial; b) realizar un proceso de limpieza y acondicionamiento del gas de síntesis para proporcionar una alimentación de gas de síntesis limpia; c) reducir un catalizador soportado in situ en un reactor de lecho fijo, en donde el catalizador soportado tiene un radio efectivo del gránulo de 600 micras o menos, un diámetro promedio de poro superior a aproximadamente 80 angstroms, una resistencia al aplastamiento superior a 1,36 kg/mm (3 lb/mm), un área superficial BET superior a 150 m2/g y un valor de dispersión del 4 %; d) hacer reaccionar la alimentación de gas de síntesis limpia que contiene hidrógeno y monóxido de carbono con el catalizador soportado para producir una corriente de gas de producto, en donde la corriente de gas de producto comprende líquidos F-T, gases ligeros y una cera, e) condensar la corriente de gas de producto en una mezcla de productos que comprende diésel, agua y cera en un único recipiente de extracción en donde la cera permanece atrapada en la fracción de agua para facilitar la separación de la fracción de combustible diésel; f) reciclar la fracción de cera de vuelta al sistema de oxidación parcial además del gas natural y/o los líquidos de gas natural y/o las materias primas principales de dióxido de carbono para producir la alimentación de gas de síntesis; en donde la fracción de combustible diésel se produce sin requerir el hidroprocesamiento de la cera.
Patent ES-2827675-T3 (ES)
Title: Procedimiento de acceso de un usuario a al menos un servicio de comunicación proporcionado por medio de un centro informático de un sistema de informática en la nube
Inventor: LABRANCHE MIGUEL
IPC: H04L29/08
Filed: 2014-09-25
Granted: 2021-05-24
Abstract: Procedimiento de acceso de un usuario a al menos un servicio de comunicación proporcionado por medio de un primer centro informático de un sistema de informática en la nube implementado por un mismo proveedor de servicios en la nube, estando el primer centro informático situado en una primera zona geográfica, estando el procedimiento caracterizado por que comprende las siguientes etapas, implementadas en el primer centro informático: A) - tras la conexión (S20) de un terminal del usuario a un portal web de acceso a dicho servicio, recepción en el primer centro informático de un mensaje de información de ubicación del terminal; B) - determinación (S20, S21) de la situación geográfica del terminal a partir de la información de ubicación del terminal recibida, y si la situación geográfica del terminal corresponde a una segunda zona geográfica distinta de la primera zona, entonces: D) - búsqueda (S23) de un segundo centro informático del sistema de informática en la nube, capaz de proporcionar el servicio en el interior de la segunda zona; E) - si dicho segundo centro informático existe (S24), transferencia (S26) al segundo centro informático de las funcionalidades informáticas adaptadas a la provisión del servicio de comunicación al usuario, para implementar el servicio de comunicación en el terminal del usuario a partir del segundo centro informático.
Patent ES-2656008-T3 (ES)
Title: Adhesivo para películas de envasado de alimentos
Inventor: KAMAI NORIYOSHI
IPC: C09J175/06
Filed: 2014-12-15
Granted: 2018-02-22
Abstract: Un adhesivo para películas de envasado de alimentos, que comprende una resina de uretano obtenible mediante la mezcla de: (A) un poliol de poliésterpoliuretano; (B) un poliol de poliéster; y (C) un componente de isocianato, en el que el poliol de poliésterpoliuretano (A) es obtenible mediante la extensión de cadena de (a1) un poliol de poliéster con (a2) un compuesto de isocianato, y una relación de equivalentes (NCO/OH) del grupo isocianato del compuesto de isocianato (a2) respecto al grupo hidroxilo del poliol de poliéster (a1) es de 0,6 a 0,85, y en el que el poliol de poliéster (B) tiene una temperatura de transición vítrea de -20 a 10 °C.
Patent ES-2691625-T3 (ES)
Title: Composiciones sólidas
Inventor: LIEPOLD BERND
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-06-09
Granted: 2018-11-28
Abstract: Una composición sólida para uso en un método de tratamiento de una infección por VHC, comprendiendo dicha composición (1) un compuesto, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en una forma amorfa, (2) un polímero hidrófilo farmacéuticamente aceptable; y (3) opcionalmente un agente tensioactivo farmacéuticamente aceptable, en donde dicho compuesto se selecciona a partir del grupo que consiste en: (2S,2'S)-1,1'-((2S,2'S)-2,2'-(4,4'-((2S,5S)-1-(4-terc-butilfenil)pirrolidin-2,5-diil)bis(4,1- fenilen))bis(azanediil)bis(oxometilen)bis(pirrolidin-2,1-diil))bis(3-metil-1-oxobutano-2,1-diil)dicarbamato de dime tilo (Compuesto IA), [(2S)-1-{(2S)-2-[4-(4-{5-(4-{2-[(2S)-1-{(2S)-2-[(metoxicarbonil)amino]-3-metilbutanoil}pirrolidin-2-il]-1H-imidazol- 4-il}fenil)-1-[6-(piperidin-1-il)piridin-3-il]-1H-pirrol-2-il}fenil)-1H-imidazol-2-il]pirrolidin-1-il}-3-metil-1-oxobutan-2- il]carbamato de metilo (Compuesto IB), {(2S,3R)-1-[(2S)-2-{6-[(2R,5R)-1-(4-terc-butilfenil)-5-(2-{(2S)-1-[N-(metoxicarbonil)-O-metil-L-treonil]pirrolidin-2- il}-1H-bencimidazol-6-il)pirrolidin-2-il]-1H-bencimidazol-2-il}pirrolidin-1-il]-3-metoxi-1-oxobutan-2-il}carbamato de metilo (Compuesto IC) y {(2S)-1-[(2S)-2-{5-[(2R,5R)-1-[2,5-difluoro-4-(trifluorometil)fenil]-5-{2-[(2S)-1-{(2S)-2-[(metoxicarbonil)amino]-3- metilbutanoil}pirrolidin-2-il]-1H-bencimidazol-5-il}pirrolidin-2-il]-1H-bencimidazol-2-il}pirrolidin-1-il]-3-metil-1- oxobutan-2-il}carbamato de metilo (Compuesto ID) y en donde dicho compuesto o sal y dicho polímero están en una dispersión sólida.
Patent ES-2730689-T3 (ES)
Title: Suplemento nutricional antioxidante antienvejecimiento para la mejora del sistema integumentario
Inventor: SANGUINETTI CATONE TONY
IPC: A23L33/28
Filed: 2015-07-20
Granted: 2019-11-12
Abstract: Un suplemento nutricional que comprende colágeno hidrolizado, carnosina, CoEnzimA Q10 y Resveratrol.
Patent ES-2623482-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación de purificación de gases de escape de un motor de un barco marino.
Inventor: TABARIES FRANK
IPC: B01D53/92
Filed: 2015-10-19
Granted: 2017-07-11
Abstract: Procedimiento de purificación de gases de escape de un motor de un barco marino, en el que: - los gases de escape (1) se envían a un lavador de desulfuración (100), en el que se admite un primer flujo de agua de mar (2'), - la concentración de dióxido de azufre se mide permanentemente en los gases (7) purificados por el lavador (100), donde el caudal del primer flujo de agua de mar (2') se controla a partir de esta medida de la concentración de dióxido de azufre, - los efluentes del lavador (100) se recogen en un dispositivo de oxidación (300), en el que se admite un flujo de aire (3) y al que se envía, directamente o a través del lavador (100), un flujo de sal de hierro (6), - el potencial redox se mide permanentemente a la salida del dispositivo de oxidación (300), donde el caudal del flujo de aire (3) y/o el caudal del flujo de sal de hierro (6) se controlan a partir de esta medida del potencial redox, - el flujo (4) que sale del dispositivo de oxidación (300) se envía a un dispositivo de posdilución (500) que se sitúa al menos diez metros por debajo del lavador (100) y en el que se admite un segundo flujo de agua de mar (2"), y - el pH se mide permanentemente a la salida del dispositivo de posdilución (500), donde el caudal del segundo flujo de agua de mar (2") se controla a partir de esta medida del pH.
Patent ES-2727941-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la recepción y el posicionamiento de un engranaje y utilización del dispositivo
Inventor: MUHAMAD IBRAHIM
IPC: F16F1/38
Filed: 2015-12-03
Granted: 2019-10-21
Abstract: Dispositivo para la recepción y el posicionamiento de un engranaje, que consta de una primera mitad de apriete (11) y de una segunda mitad de apriete (12), que ensambladas forman un montante, en que para una recepción de un manguito de sujeción compuesto por dos semicubiertas de elastómero (13, 14), en cada una de las mitades de apriete (11, 12) en dirección axial está previsto un rebajo (11e, 12e), y cada una de las mitades de apriete (11, 12) tiene respectivamente dos alas laterales (11a, 11b, 12a, 12b) adosadas, de modo que al ensamblar las mitades de apriete (11, 12) las alas (11a, 11b) de la primera mitad de apriete (11) y las alas (12a, 12b) de la segunda mitad de apriete (12) topan una contra otra y a través de ello resulta un espacio axial, conformado de forma ovalada o curva-rectangular en sección transversal, que sirve para la recepción del manguito de sujeción compuesto por las semicubiertas de elastómero (13, 14), caracterizado porque los rebajos (11e, 12e) tienen la forma de un arco de circunferencia con un diámetro de sección transversal a, en que el arco de circunferencia con el diámetro de sección transversal a está extendido una distancia c sobre su eje central hasta dentro de las alas laterales (11a, 11b, 12a, 12b), de modo que una distancia interior b de las respectivas dos alas (11a, 11b, 12a, 12b) de una mitad de apriete (11, 12) es menor que el diámetro de sección transversal a.
Patent ES-2667737-T3 (ES)
Title: Arqueta para recámara de telecomunicaciones enterrada
Inventor: LOBBE ERIC
IPC: H02G3/18
Filed: 2015-11-25
Granted: 2018-05-14
Abstract: Arqueta (1) para recámara de telecomunicaciones enterrada constituida por una carcasa monobloque que incluye hacia la parte baja una base (2) cerrada horizontal, unas paredes laterales ascendentes (3, 4) y, hacia la parte alta, un reborde de abertura (5) que delimita en toda su periferia una abertura (6) superior central de acceso al interior de dicha arqueta, la carcasa está realizada por rotomoldeado en caliente en un primer material plástico para formar una base y unas paredes laterales sólidas de una única lámina; caracterizada porque el reborde de abertura (5) se desborda lateralmente, y porque al menos un tubo hueco se extiende entre la parte baja y alta de la carcasa y está adosado y fijado a lo largo de dicha al menos una pared lateral, sobre la cara exterior de dicha pared lateral, siendo realizado dicho al menos un tubo hueco (10) de un segundo material plástico, idéntico o diferente al primer material plástico, y porque dicho al menos un tubo hueco está llenado con una composición a base de cemento con el fin de formar un pilar de composición mixta, de material plástico en la periferia y cemento interiormente, formando el material plástico del tubo hueco un molde perdido.
Patent ES-2806457-T3 (ES)
Title: Aparato para el tratamiento de agua o líquidos en general
Inventor: CARLOTTO FRANCO
IPC: C02F1/44
Filed: 2015-02-09
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un aparato para el tratamiento de agua o líquidos en general, que comprende: un dispositivo de filtración de ósmosis inversa (2) provisto de al menos una entrada (3) asociada con una línea de suministro (4) para suministrar el líquido a tratar, al menos una salida de permeado (5) asociada con una línea de administración (6) para dispensar el líquido tratado, al menos una salida de concentrado (7), asociada con una línea de descarga (8) para descargar los residuos, aguas abajo de dicho dispositivo de filtración (2), al menos un tanque (9) que tiene dos cámaras adyacentes (9a, 9b) con un volumen mutuamente variable; estando una de dichas cámaras (9a) conectada a dicha línea de administración (6), estando la otra (9b) de dichas cámaras conectada a dicha línea de descarga (8), comprendiendo dicho al menos un tanque (9) un recinto sustancialmente no deformable (10) que contiene una membrana elástica e impermeable (11) que está adaptada para separar dichas dos cámaras (9a, 9b); estando dicha cámara (9a) conectada a dicha línea de administración (6) provista de una primera abertura (14) que tiene una conexión de fluido a dicha salida de permeado (5); estando dicha cámara (9b) conectada a dicha línea de descarga (8) provista de una segunda abertura (15) con una conexión de fluido a dicha salida de concentrado (7) y con una tercera abertura (16) asociada con dicha línea de descarga (8), un primer medio de control de flujo (17) dispuesto aguas arriba de dicha segunda abertura (15), comprendiendo dicho primer medio de control de flujo (17) al menos una válvula de cierre que está adaptada para pasar de al menos una condición cerrada, en donde interrumpe la conexión de fluido entre dicha salida de concentrado (7) y dicha segunda abertura (15), a al menos una condición abierta, en donde la conexión de fluido no se interrumpe; estando controlada la transición de dicha condición cerrada a dicha condición abierta por las variaciones de presión de dicha línea de administración (6), y un segundo medio de control de flujo (18) dispuesto aguas abajo de dicha tercera abertura (16), comprendiendo dicho segundo medio de control de flujo (18) un asiento (20), provisto sustancialmente en dicha tercera abertura (16), que coopera con un elemento de control de flujo (19) que puede moverse entre al menos una posición cerrada, en donde interrumpe la conexión de fluido entre dicha tercera abertura (16) y dicha línea de descarga (8), y al menos una posición abierta, en donde la conexión de fluido no se interrumpe; siendo la transición desde dicha posición cerrada a dicha posición abierta contrastada por un medio elástico (21).
Patent ES-2857882-T3 (ES)
Title: Procedimiento para elaborar un concentrado de alimento a base de carne, concentrado de alimento a base de carne, así como bebida alimenticia a base de carne
Inventor: DEUERER HANS-JÜRGEN
IPC: A23K10/40
Filed: 2015-05-19
Granted: 2021-09-29
Abstract: Procedimiento para elaborar un concentrado de alimento a base de carne (1), caracterizado porque a) se carga un cortador (5) para elaborar un producto intermedio del alimento con al menos los siguientes ingredientes, que tienen una temperatura igual o inferior a + 25 °C, en particular entre -18 ºC y 7 ºC: al menos un componente del grupo de las carnes; b) los ingredientes se cortan para formar un producto intermedio del alimento con un contenido en humedad entre el 30% en peso y el 60% en peso y una distribución de tamaño del grano en la gama de 10 mm a 0,1 mm o menor durante 5 a 15 min; c) dado el caso, se seca el producto intermedio del alimento, para alcanzar un contenido en humedad entre el 5% en peso y el 40% en peso, d) el producto intermedio del alimento con un contenido en humedad entre el 5% en peso y el 40% en peso se tritura para formar partículas con un tamaño de entre 0,5 mm y 5mm y e) a las partículas del producto intermedio del alimento que se ha secado se añade/n uno o varios espesantes, en particular elegidos del grupo: goma guar, carboximetilcelulosa, xantano, carragenina y almidón, para obtener así el concentrado de alimento a base de carne (1).
Patent ES-2787648-T3 (ES)
Title: Base reforzada para botellas o matraces de plástico
Inventor: DHILLON SATVINDER
IPC: B65D1/02
Filed: 2015-06-08
Granted: 2020-10-16
Abstract: Una base reforzada [1] para una botella de plástico, comprendiendo dicha base: (a) un borde anular [2] sobre el cual descansa la botella; (b) una cúpula cóncava [3] limitada por dicho borde, con la concavidad hacia el exterior del cuerpo de la botella; teniendo dicha cúpula un área total y comprendiendo tres regiones: (i) una región externa anular [4], adyacente a dicho borde; (ii) una región interior circular [5], en el centro de dicha cúpula; y (iii) una región media anular [6], entre dichas regiones exterior e interior; (c) una pluralidad de configuraciones geométricas separadas [7] en forma de formaciones cerradas poligonales o circulares ubicadas en dicha región anular media de la cúpula; CARACTERIZADO POR QUE dicha región interior circular [5] comprende del 2,5 % al 10 % del área total de la cúpula, dicha región media anular [6] comprende del 60 % al 90 % del área total de la cúpula y dicha región anular externa (4) comprende del 7,5 % al 30 % del área total del domo (3) y está libre de dichas configuraciones geométricas (7).
Patent ES-2811115-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la aplicación de un medio viscoso sobre una superficie
Inventor: KORDY HEINRICH
IPC: B29C59/04
Filed: 2015-06-30
Granted: 2021-03-10
Abstract: Procedimiento para aplicar un medio viscoso, en particular un adhesivo o una laca, sobre una superficie (16), utilizando un módulo (1) para aplicar el medio viscoso (19), presentando el módulo (1) un depósito (2), que puede ser alimentado con el medio viscoso (19), comprendiendo una superficie exterior (4) del módulo (1) una zona de salida (5) para el medio viscoso (19), presentando el módulo (1) al menos un canal de boquilla (6), que conecta fluidamente el depósito (2) con la zona de salida (5), siendo un diámetro mínimo (dmín) del al menos una canal de boquilla (6) inferior a 0,8 mm y no presentando el módulo (1) piezas móviles para cerrar el al menos un canal de boquilla (6), presentando el módulo (1) un borde de rasqueta (7), que se extiende a lo largo de la zona de salida para distribuir el medio viscoso (19) sobre la superficie (16): - comenzando y manteniéndose una aplicación del medio viscoso (19) del depósito (2) a través del al menos un canal de boquilla (6) del módulo (1), aumentándose una sobrepresión del medio viscoso (19) en el depósito (2) al menos hasta que se supere una resistencia de paso del al menos un canal de boquilla (6) para el medio viscoso (19), - parándose o interrumpiéndose la aplicación del medio viscoso (19) sin cerrar el al menos un canal de boquilla (6), reduciéndose la sobrepresión del medio viscoso (19) dentro del depósito (2) al menos hasta que deje de superarse la resistencia de paso del al menos un canal de boquilla (6), - distribuyéndose el medio viscoso (19) sobre la superficie por medio del borde de rasqueta (7) del módulo (1) o introduciéndose en cavidades de la superficie, y - proporcionándose una matriz (18) con un negativo de una microestructura, aplicándose el medio viscoso (19) por medio del módulo (1) sobre el negativo o sobre la superficie del componente y siendo presionada la matriz (18) con el negativo sobre la superficie del componente de tal modo que se produzca una capa (20) del medio viscoso (19), que presente la microestructura, sobre la superficie del componente.
Patent ES-2721755-T3 (ES)
Title: Vacunas contra el virus de la tilapia del lago
Inventor: BACHARACH ERAN
IPC: A61P31/14
Filed: 2015-02-11
Granted: 2019-08-05
Abstract: Una composición de vacuna que comprende una cepa atenuada de virus de la tilapia del lago (TiLV) para su uso en la protección de peces tilapia contra la infección por TiLV, donde dicho TiLV se deposita en la Collection Nationale de Cultures de Microorganismes (CNCM) del Institut Pasteur (Francia), con el Número de acceso de depósito CNCM 1-4817.