baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2370871-T3 (ES)
Inventor: FIORAVANTI MORENO
IPC: B60B5/02
Filed: 2007-07-30
Granted: 2011-12-23
Abstract: A motor bicycle rim (2) comprises a basic rim structure (4) out of aluminum alloy which basic rim structure is covered at least in part by a glass fiber or carbon fiber reinforced resin layer (6) adapted to the use of an adhesive material designed to bond the reinforced prepreg material (6) to the basic rim structure (4) of aluminum alloy. A method of producing the motor bicycle rim (2) comprises fixing glass fiber or carbon fiber reinforcement material (6) to the basic rim structure (4) out of aluminum alloy, providing a prepreg resin to the basic rim structure (4) having glass fiber or carbon fiber reinforcement material (6) fixed thereto; and curing the prepreg resin together with the glass fiber or carbon fiber reinforcement (6) and using an adhesive material designed to bond the reinforced prepreg material to the basic rim structure (4) of aluminum alloy. Another method of producing a motor bicycle rim (2) of claim 1, comprises fixing glass fiber or carbon fiber reinforced prepreg material (6) to the basic rim structure (4) out of aluminum alloy; and curing the prepreg resin together with the glass fiber or carbon fiber reinforced prepreg material.
Patent ES-2326288-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para asignar un periodo de transmision en un sistema de comunicaciones sin hilos.
Inventor: JANG KYUNG-HUN
IPC: H04W88/08
Filed: 2006-10-18
Granted: 2009-10-06
Abstract: Un método para recibir un periodo de transmisión asignado en un periodo de la trama de transmisión (300; 400) en un sistema de red sin hilos, teniendo dicho periodo de la trama de transmisión una duración prefijada, comprendiendo el método las etapas de: recibir desde un punto de acceso, AP, una trama de multi-exploración de ahorro de potencia, PSMP, (310a; 410a; 510a) que proporciona un periodo del enlace descendente y un periodo inicial del enlace ascendente; si el periodo inicial del enlace ascendente proporcionado por la trama PSMP (310a; 410a; 510a) es insuficiente para transmitir los datos puestos en cola, transmitir en el periodo inicial del enlace ascendente una parte de los datos puestos en cola y un mensaje de petición de recursos solicitando una asignación de recursos adicionales para los datos restantes puestos en cola; recibir desde el AP en el periodo de trama de transmisión una trama PSMP posterior (310b; 410b; 510b) que proporciona un periodo adicional del enlace ascendente, en el que la trama PSMP posterior (310b; 410b; 510b) es una trama PSMP adicional para seguir la trama PSMP (310a; 410a; 510a) en el periodo de la trama de transmisión; y se transmite por el AP después de todos los periodos proporcionados por la trama PSMP (310a; 410a; 510a); y transmitir los datos restantes puestos en cola al AP en el periodo adicional del enlace ascendente indicado por la trama PSMP posterior (310b; 410b; 510b).
Patent ES-2328641-T3 (ES)
Title: Vehiculo con una estructura de disposicion de cubierta.
Inventor: MARUYAMA TOMOYUKI
IPC: B62J6/04
Filed: 2007-11-13
Granted: 2009-11-16
Abstract: Un vehículo que comprende una estructura de disposición de cubierta, incluyendo dicho vehículo un asiento (12), un bastidor de cuerpo (1) que se extiende debajo del asiento (12) y hacia la parte trasera del vehículo, una cubierta de cuerpo (20) que cubre dicho bastidor de cuerpo (1) y que incluye una cubierta trasera (48) que cubre el bastidor de cuerpo (1) debajo del asiento (12) al menos desde ambos lados y desde la parte trasera, y dispositivos de lámparas (15) fijados a la cubierta trasera (48), estando montada la cubierta trasera (48) en un lado del cuerpo del vehículo en porciones delantera y trasera del mismo, en el que la cubierta trasera (48) incluye una pareja de cubiertas laterales (27) traseras izquierda y derecha y una cubierta central trasera (28) que cubre un extremo trasero del bastidor de cuerpo (1) desde la parte trasera; y en el que los dispositivos de lámpara (15) están compuestos como una pareja de dispositivos izquierdo y derecho; en el que la cubierta de cuerpo (20) incluye una extensión (71) prevista para cubrir una proyección de fijación (76) desde arriba, la extensión (71) está formada con un orificio (73) que se abre hacia arriba, y la proyección de fijación (76) está prevista para ser orientada hacia el orificio (73), caracterizado porque los dispositivos de lámpara (15) están fijados a los extremos traseros respectivos de las cubiertas laterales (27) traseras derecha e izquierda para estar espaciados de un lado a otro; la proyección de fijación (76) está prevista sobre la cubierta central trasera (28) para proyectarse entre los dispositivos de lámparas izquierdo y derecho y dentro del vehículo y está fijada al extremo trasero del bastidor de cuerpo (1) de una manera ajustable en posición; y una rejilla (13) está prevista por encima de la porción extrema trasera de la cubierta de cuerpo (20) y una porción de fijación (13b) que se extiende desde una superficie inferior de la rejilla (13) está asegurada al bastidor de cuerpo (1) a través del orificio (73).
Patent ES-2339709-T3 (ES)
Inventor: BAHL CHANDER
IPC: C12P21/08
Filed: 2002-11-04
Granted: 2010-05-24
Abstract: Monoclonal antibodies that specifically bind to HCV core antigen. Also provided are hybridoma cell lines which secrete these antibodies, methods for making and using these antibodies, including kits that include these antibodies.
Patent ES-2401351-T3 (ES)
Title: Escobilla de limpiaparabrisas
Inventor: KIM IN KYU
IPC: B60S1/40
Filed: 2007-12-20
Granted: 2013-04-18
Abstract: Escobilla de limpiaparabrisas acoplada a un brazo de limpiaparabrisas de un vehículo para limpiar unasuperficie de cristal de un parabrisas, que comprende: una tira (10) de limpiaparabrisas que se pone en contacto con la superficie de cristal para limpiar lasuperficie de cristal; un bastidor (20) acoplado a la tira (10) de limpiaparabrisas; una abrazadera (50) dispuesta en el centro del bastidor (20) y unida al brazo de limpiaparabrisas; y una articulación (40) dispuesta entre el bastidor (20) y la abrazadera (50) para fijar la abrazadera (50) albastidor (20); caracterizada porque comprende además una cubierta (60) prevista de manera deslizante y pivotante en laabrazadera (50).
Patent ES-2333176-T3 (ES)
Inventor: FEISEL JORG
IPC: B65B9/04
Filed: 2007-02-08
Granted: 2010-02-17
Abstract: The present invention relates to a packaging machine having a deep-drawing, filling and sealing station, by way of which a packaging cavity having a recess in the packaging cavity edge is shaped into a plastic film, the packaging cavity is filled with a material for packaging, and subsequently an upper foil is sealed onto the packaging cavity edge in the sealing plane, wherein a cutting tool is integrated into the sealing tool.
Patent ES-2702360-T3 (ES)
Title: Inversor
Inventor: SAKAKIBARA KENICHI
IPC: H02P23/16
Filed: 2007-06-12
Granted: 2019-02-28
Abstract: Un inversor que comprende: un puente de diodos (21) dispuesto para rectificar un voltaje AC trifásico de entrada a un voltaje DC; una sección (22) de inversor dispuesta para convertir el voltaje DC convertido por el puente de diodos (21) a un voltaje AC y emitir el voltaje resultante; un filtro LC que tiene un elemento de inductancia (Ldc) conectado entre un terminal de salida del puente de diodos (21) y un terminal de entrada de la sección (22) de inversor y un elemento de capacitancia (Cdc) conectado a través de los terminales de entrada de la sección (22) de inversor; una sección (24) de detección de voltaje dispuesta para detectar un voltaje terminal cruzado (VL) del elemento de inductancia (Ldc) del filtro LC; y una sección (100) de control dispuesta para controlar una corriente de entrada de la sección (22) de inversor en base a un punto de ajuste de corriente (Ia*) de modo que una característica de transferencia de un voltaje I/O de la sección (22) de inversor llega a ser una característica cercana a un sistema de retardo de primer orden, la sección (100) de control que comprende: un sumador-restador (101) dispuesto para restar una velocidad angular de rotación (ωre) de una carga (23) desde un punto de ajuste de velocidad angular de rotación (ωre*) y emite una señal de diferencia; un controlador (102) PI dispuesto para realizar control PI de la señal de diferencia del sumador-restador (101) y emitir una señal; un multiplicador (103) dispuesto para multiplicar el voltaje de terminal cruzado (VL) del elemento de inductancia (Ldc) detectado por el detector (24) de voltaje por una ganancia (k) y emitir una señal; y un sumador-restador (104) dispuesto para restar la señal del multiplicador (103) de la señal del controlador (102) PI para generar el punto de ajuste de corriente (Ia*).
Patent ES-2636544-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de leche sin lactosa
Inventor: YAN YIQIAN
IPC: A23C9/14
Filed: 2007-07-16
Granted: 2017-10-06
Abstract: Un procedimiento de preparación de productos de leche delactosados, caracterizado porque los productos de leche delactosados se preparan a través de las etapas de A(1)-A(6), A(1)-A(7), B(1)-B(5) o B(1)-B(6): A(1): Desgrasar la leche para obtener leche baja en grasa y grasa de la leche; A(2): calentar la leche baja en grasa obtenida en la etapa A(1) y añadir coagulante de la leche y solución de sal de calcio con agitación para obtener cuajada de leche; A(3): Calentar la cuajada de leche, cortar y agitar para obtener partículas de cuajada y suero y separar y recoger las partículas de cuajada y el suero; A(4): disolver las partículas de cuajada en un disolvente que disuelve leche para obtener leche re-disuelta, el valor de pH de la cual se controla entre 6,6 y 7,0; A(5): retirar la lactosa del suero obtenido en la etapa A(3) usando separación de membrana para obtener suero delactosado o suero en polvo delactosado; A(6): mezclar la leche re-disuelta obtenida en la etapa A(4) con el suero delactosado o el suero en polvo delactosado obtenido en la etapa A(5) y añadir un emulsionante para obtener leche sin lactosa usando una reacción de emulsión con cizalla; A(7): homogeneizar y desinfectar la leche delactosada obtenida en la etapa A(6) para producir leche líquida sin lactosa que puede secarse adicionalmente para dar leche en polvo sin lactosa u homogeneizar y desinfectar la mezcla de leche sin lactosa obtenida en la etapa A(6) con leche común para obtener leche líquida baja en lactosa que puede secarse adicionalmente para dar leche en polvo baja en lactosa; B(1): calentar la leche y añadir coagulante de la leche y una solución de sal de calcio con agitación para obtener cuajada de leche; B(2): calentar la cuajada de leche, cortar y agitar para obtener partículas de cuajada y suero y separar y recoger las partículas de cuajada y el suero; B(3): disolver las partículas de cuajada en un disolvente que disuelve leche para obtener leche re-disuelta, el valor de pH de la cual se controla entre 6,6 y 7,0; B(4): retirar la lactosa del suero obtenido en la etapa B(2) usando separación de membrana para obtener suero delactosado o suero en polvo delactosado; B(5): mezclar la leche re-disuelta obtenida en la etapa B(3) con suero delactosado o suero en polvo delactosado obtenido en la etapa B(4) y añadir un emulsionante para obtener leche sin lactosa usando una reacción de emulsión con cizalla; y B(6): homogeneizar y desinfectar la leche baja en lactosa para obtener leche líquida baja en lactosa, que puede secarse adicionalmente para obtener leche en polvo baja en lactosa.
Patent ES-2628727-T3 (ES)
Title: Soluciones de metales alcalinos/alcalinotérreos y aluminio preparadas con disolventes éter polihidroxilo
Inventor: QUILLEN DONNA RICE
IPC: C08G63/02
Filed: 2007-07-16
Granted: 2017-08-03
Abstract: Solución que comprende: (i) M, donde M está representado por un metal alcalinotérreo o un metal alcalino y (ii) metal de aluminio y (iii) un disolvente éter polihidroxilado, donde la proporción molar de M:Al se sitúa en un intervalo entre 0,2:1 a 4:1 o inferior.
Patent ES-2471978-T3 (ES)
Inventor: BHANOT SANJAY
IPC: A61K31/712
Filed: 2007-05-07
Granted: 2014-06-27
Abstract: The present disclosure describes short antisense compounds, including such compounds comprising chemically-modified high-affinity monomers 8-16 monomers in length. Certain such short antisense compound are useful for the reduction of target nucleic acids and/or proteins in cells, tissues, and animals with increased potency and improved therapeutic index. Thus, provided herein are short antisense compounds comprising high-affinity nucleotide modifications useful for reducing a target RNA  in vivo.  Such short antisense compounds are effective at lower doses than previously described antisense compounds, allowing for a reduction in toxicity and cost of treatment. In addition, the described short antisense compounds have greater potential for oral dosing.
Patent ES-2719477-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento de plantones de cultivos florales ornamentales para aumentar el número de flores y de botones florales y/o la precocidad de la floración
Inventor: SANCHEZ JEAN-MARC
IPC: A01N63/32
Filed: 2007-07-27
Granted: 2019-07-10
Abstract: Método de tratamiento de plantones de cultivos florales ornamentales para aumentar el número de flores y de botones y/o la precocidad de la floración, caracterizado por que comprende la aplicación de levaduras del género Saccharomyces cerevisiae por vía foliar.
Patent ES-2344030-T3 (ES)
Inventor: MURAROTTO EMILIO
IPC: B65B11/02
Filed: 2007-09-25
Granted: 2010-08-16
Abstract: The process for wrapping palletised loads comprises the steps consisting in: - supplying a first palletised load with one first load to wrap placed on top of a first pallet; - supplying a second palletised load with one second load to wrap placed on top of a second pallet; - positioning the first and the second palletised loads in a wrapping configuration wherein the first and the second pallets are side by side and approached inside a wrapping station suitable for wrapping the palletised loads with a covering sheet that has a longitudinal edge substantially rolled up on itself to form a reinforcement border; - winding once or several times the covering sheet around the first and the second palletised loads in the wrapping configuration, tightening the reinforcement border around the first and the second pallets to form one or more turns to hold the pallets firmly together.
Patent ES-2378284-T3 (ES)
Inventor: MARILLER ALAIN
IPC: A47J31/36
Filed: 2007-11-06
Granted: 2012-04-10
Abstract: The invention relates to a cartridge for preparing a beverage, such as coffee, that comprises a hollow member for containing a dose of, for example, ground coffee, said hollow member comprising a side wall, an upper face and a lower face including an extraction membrane, said cartridge being characterized in that it further comprises several separate protrusions provided on said side wall and/or said upper wall, each protrusion including at least one perforation area. The invention also relates to a device for using said cartridge.
Patent ES-2393807-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el cierre controlado de al menos una grapa alrededor de un segmento trenzado sin material de relleno entre dos segmentos de material de relleno rodeados por la envoltura
Inventor: DUERINGER CARSTEN
IPC: A22C11/12
Filed: 2008-03-07
Granted: 2012-12-28
Abstract: Procedimiento para el cierre controlado de al menos una grapa alrededor de un segmento trenzado sin material de relleno de una envoltura entre dos segmentos de material de relleno rodeados por la envoltura, en el que la al menos una grapa se cierra envolviendo el segmento trenzado mediante dos herramientas de cierre movidas de forma controlada alrededor de un segmento trenzado, caracterizado porque una de las herramientas de cierre pasa desde un lado del segmento trenzado en la dirección transversal respecto a la extensión longitudinal del segmento trenzado por el segmento trenzado al otro lado del segmento trenzado haciéndose pasar a continuación las dos herramientas de cierre a una posición alineada una con la otra para el cierre posterior de la grapa alrededor del segmento trenzado.
Patent ES-2340001-T3 (ES)
Inventor: POOLE TRANT A
IPC: B67D7/30
Filed: 2006-11-20
Granted: 2010-05-27
Abstract: A powder dispensing and sensing apparatus having the capability to fill inhaler cartridges and characterized by an array of weight sensor assemblies (110); and a sensor housing (100) mounting the weight sensor assemblies of the array in fixed relative positions to sense weights of cartridges (20) in a matching array (22) of said cartridges.
Patent ES-2552341-T3 (ES)
Title: Dispositivo para enfriar corrientes de material
Inventor: HERZOG FRIEDHELM
IPC: F28D7/00
Filed: 2008-04-25
Granted: 2015-11-27
Abstract: Dispositivo para enfriar una corriente de material, que comprende un intercambiador de calor de evaporación (5) para evaporar un gas condensado por intercambio de calor con un medio gaseoso, que presenta una tubería de alimentación (28) para el gas condensado y una tubería de evacuación (29) para gas evaporado, así como una tubería de alimentación (33) y una tubería de evacuación (27) para el medio gaseoso, y un intercambiador de calor de enfriamiento de producto (6) para enfriar una corriente de material, que presenta una tubería de alimentación (31) y una tubería de evacuación (32, 40) para la corriente de material a enfriar, una tubería de alimentación y una tubería de evacuación para un medio refrigerante, y superficies de intercambiador de calor (9, 9') para el intercambio de calor de la corriente de material con el refrigerante, en donde la tubería de alimentación para el refrigerante está unida para flujo con la tubería de evacuación (29) para el gas evaporado proveniente del intercambiador de calor de evaporación (5), y el intercambiador de calor de evaporación (5) está alojado en el intercambiador de calor de enfriamiento de producto (6) y está equipado con una superficie de intercambiador de calor (24) para el intercambio de calor con la corriente de producto en el intercambiador de calor de enfriamiento de producto (6), en donde la tubería de evacuación para el refrigerante en el intercambiador de calor de enfriamiento de producto (6) está unida para flujo con la tubería de alimentación (33) para el medio gaseoso en el intercambiador de calor de evaporación (5), caracterizado por que el intercambiador de calor de enfriamiento de producto (6) comprende una tubería de alimentación y una tubería de evacuación para un segundo refrigerante, así como superficies de intercambiador de calor (8, 8') para el intercambio de calor de la corriente de material con el refrigerante proveniente de la segunda tubería de alimentación, estando la tubería de alimentación para el segundo refrigerante unida para flujo con la tubería de evacuación (27) para el medio gaseoso proveniente del intercambiador de calor de evaporación (5).
Patent ES-2348690-T3 (ES)
Title: Herramienta operativa, mã‰todo de evaluaciã“n de entradas operativas, medio de almacenamiento y dispositivo del juego.
Inventor: NAKAJIMA NOBUTAKA
IPC: A63F13/44
Filed: 2008-10-27
Granted: 2010-12-10
Abstract: Herramienta operativa (2, 2B) que contiene un controlador de juego (1230) constituido por una sección de detección de aceleraciones (1248, 1260), comprendiendo la herramienta operativa: una sección de acoplamiento (18a, 18b, 40b, 42b) con una configuración física que permite acoplar el controlador de juego (1230) en dicha sección de acoplamiento, situándose dicha sección de acoplamiento (18a, 18b, 40b, 42b) dentro de la herramienta operativa (2, 2B); un área de entrada operativa (22, 24, 26, 518) percutida o frotada por un jugador y situada en la superficie exterior de la herramienta operativa (2, 2B); y una sección de transmisión (4a, 4b, 40, 42) formada por un material elastomérico, que transmite un impacto de una fuerza de percusión o de frotamiento aplicada al área de entrada operativa (22, 24, 26, 518) del controlador de juego (1230) mantenido dentro de la herramienta operativa (2, 2B) por la sección de acoplamiento (18a, 18b, 40b, 42b), formándose la sección de transmisión (4a, 4b, 40, 42) con un material que atenúa un componente vibratorio de orden superior del impacto.
Patent ES-2541497-T3 (ES)
Title: Interfaz de disparo, módulo de protección contra las sobretensiones acoplado a una interfaz de ese tipo y dispositivo de protección contra sobretensiones que comprende un módulo de ese tipo
Inventor: PAJOR THOMAS
IPC: H02H9/04
Filed: 2008-11-18
Granted: 2015-07-21
Abstract: Interfaz (1) de disparo destinada a la interconexión de al menos un módulo (2) de protección contra sobretensiones y de al menos un módulo (3) de corte eléctrico, estando conectado eléctricamente en serie dicho al menos un módulo (2) de protección contra sobretensiones con dicho al menos un módulo (3) de corte eléctrico, caracterizado porque comprende - unos primeros medios (108) mecánicos de acoplamiento adaptados para colaborar con un módulo (2) de protección contra sobretensiones, - unos segundos medios (110) mecánicos de acoplamiento adaptados para colaborar con un módulo (3) de corte eléctrico; - un medio (14) de distensión que puede rearmarse que acciona unos medios (13) mecánicos de accionamiento de energía propia para pasar de un estado de funcionamiento armado a un estado de funcionamiento disparado; - pasando los medios (13) mecánicos de accionamiento de energía propia a un estado de funcionamiento disparado para accionar la apertura de dicho al menos un módulo (3) de corte eléctrico por medio de los segundos medios (110) mecánicos de acoplamiento cuando se trasmite un defecto de funcionamiento de al menos un módulo (2) de protección a dichos medios mecánicos de accionamiento de energía propia por medio de los primeros medios (108) mecánicos de acoplamiento.
Patent ES-2445152-T3 (ES)
Title: Presentación en fagos de pVII
Inventor: LOESET GEIR AAGE
IPC: C07K19/00
Filed: 2008-08-20
Granted: 2014-02-28
Abstract: Un genoma de fago o un fagémido que comprende un ácido nucleico que codifica una proteína de fusión quecomprende la proteína de la cubierta menor de fago filamentoso pVII, en el que la proteína de fusión no comprendeuna secuencia señal N terminal.
Patent ES-2397984-T3 (ES)
Title: Aplicador para el maquillaje de las pestañas y/o de las cejas que presenta un surco
Inventor: SALCIARINI CHRISTIAN
IPC: A45D40/26
Filed: 2008-07-09
Granted: 2013-03-12
Abstract: Aplicador para aplicar un producto (6) en las pestañas y/o las cejas, que comprende un alma (134; 326 -526; 926) que presenta al menos un surco helicoidal (134; 334 - 534; 934) que se extiende sobre un tramoal menos del alma desde un primer extremo longitudinal del tramo hasta un segundo extremo longitudinaldel tramo, caracterizado porque el alma tiene una dimensión transversal (Da), medida fuera del surco, quevaría cuando se recorre el tramo según una dirección longitudinal (24) del alma.