baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10242168-A1 (DE)
Title: Drain for ship's cabin floor or hold has a float operated non return valve to shut the valve under back flow and with a siphon seal to prevent back flow of smells
Inventor: OTTERBECK WOLFRAM
IPC: E03F5/042
Filed: 2002-09-10
Abstract: A floor drain for a wet cell in a ship, e.g. a toilet and shower compartment, has a cylindrical housing (18) set vertically into the floor of the cabin and covered by a grille (16). The housing has an inner bulkhead (22) into which is fitted a vertical drain section (26) and an outlet drain (46) in the bottom. The top drain is fitted with a half spherical cover (34) attached to the underside of the grill, and with the bottom lip (32) of the cover set below the top edge (40) of the drain. This creates a trapped water seal and siphon, to prevent back flow of smells. The underside of the inner drain is fitted with a caged float (50) which seals the drain under back flow, e.g. when the ship rolls.
Patent DE-10249531-A1 (DE)
Title: Coupling for gas conduits produces connection between static conduit union and unit to be fed via flexible conduit and involves structural unit with conduit-side connection and coupling side
Inventor: ZIMMERMANN KLAUS
IPC: F16L37/47
Filed: 2002-10-23
Abstract: The coupling for gas conduits produces a connection between a static conduit union and a unit to be fed via a flexible conduit. It involves a structural unit with a conduit-side connection and a coupling side. In the housing (1) is a conduit channel (2) with a screw-in thread (3) at the lower end. At the upper end of a bore (4), the conduit channel is continued at right-angles and in a lowered formation (5) a guide casing (6) guides the closure body (7) axially. A support spring (8) is provided.  The closure body has a forwardly extending guide pin (9) and seals with a plate (10) carrying a seal (11) against the rear side (12) of the inner coupling casing (13). A further casing (14) supports on a plate (15) and holds the inner coupling casing (13) in the housing (1). The structural unit has a thermic monitoring device and/or a flow monitor. In the coupling side of the structural unit a hose side coupling half can be introduced for production of a conduit channel. A locking unit screens the coupling side outwards and can be unlocked by two-hand operation.
Patent DE-10251676-A1 (DE)
Title: Explosive charge, for underwater blasting, has an outer charge with a faster detonation speed than an inner charge giving a focused blasting zone using smaller charges
Inventor: ARNOLD WERNER
IPC: F42B1/02
Filed: 2002-11-07
Abstract: The explosive charge for underwater blasting has an inner charge which gives a detonation speed and an outer charge with a different and faster detonation speed. The outer charge (2) covers the outer contour of the inner charge (1) on the side away from the target. The first detonation speed is 5000-6000 m/second and the second detonation speed is 8000-9000 m/second. After the detonator (B) has been triggered, the detonation forces are concentrated in a zone (Z) which is focused at the target.
Patent DE-10251947-A1 (DE)
Title: Device to separate fluid esp. oil from a gas flow in crankcase of IC engines has distribution valve controlling separator elements dependent upon flow volume
Inventor: UHLENBROCK DIETMAR
IPC: F01M13/00
Filed: 2002-11-08
Abstract: The device consists of a housing (1) with separator elements. It has a distribution valve (13), born moveable in a distribution channel (10) via a closure part (11), which acts with a sealing seat (12).The gas flow is passed through the distribution valve to one or more separator elements (16), dependent upon flow volume. The closure part is adjusted automatically, due to an equilibrium of forces between a flow force applied by the gas to the part and a force applied by the weight of the part, and/or due to the force of a spring. The separator elements are spirals, helix, cyclones, fleeces, or yarns, and may be of different shapes.
Patent DE-10252679-A1 (DE)
Title: Self-cleaning liquid filter for filtering lubricants and coolants for machines comprises cleaning unit with removal channel arranged in feed stream channel and having inlet groove facing contact zone
Inventor: GEISBAUER HEINZ
IPC: B01D29/15
Filed: 2002-11-13
Abstract: A self-cleaning liquid filter comprises a cleaning unit (12) with a removal channel (28) arranged in a feed stream channel (7) and having an inlet groove (29) facing a contact zone (22) between the filter body and a brush (13). The removal channel is connected to a removal line (30) leading from the feed stream channel to suck liquid from the feed stream channel through the inlet groove.
Patent DE-10253623-A1 (DE)
Title: Bioabbaubare kolloidale Partikel, insbesondere für pulmonale Applikationen
Inventor: SEEGER WERNER
IPC: A61K9/51
Filed: 2002-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung aus einem biologisch abbaubaren wasserlöslichen Kammpolymer, basierend auf einem Polyol-Rückgrat mit Aminogruppen tragenden Seitenketten, und als Stabilisator mindestens einer negativ geladenen organischen Base, die eine Lewis- oder Brönsted-Base sein kann, oder deren korrespondierender Säure, die eine Lewis- oder Brönsted-Säure sein kann, wobei die sauren Gruppen der Stabilisatoren im Über- oder Unterschuss gegenüber den primären, sekundären oder tertiären Aminogruppen der Kammpolymere vorliegen oder die basischen Gruppen im Unter- oder Überschuss gegenüber den quartären Aminogruppen der Kammpolymere vorliegen, so dass die kolloidalen Partikel ein positives oder negatives Zeta-Potential aufweisen. Solche kolloidalen Partikel eignen sich insbesondere zur pulmonalen Applikation von sauren oder negativ geladenen Arzneiwirkstoffen.
Patent DE-10255186-A1 (DE)
Title: Device for hands-free massage of the female genitals comprises an expanding and contracting elastic hollow body and a penis-shaped probe
Inventor: RUERUP HANS-CHRISTIAN
IPC: A61H19/00
Filed: 2002-11-27
Abstract: Device for hands-free massage of the female genitals comprises an expanding and contracting elastic hollow body (1) the size of a child's head which is deformed between the legs by the thighs. A penis-shaped probe (4) from the hollow body protrudes deep into the vagina and expands in the vagina when thigh pressure is increased. When thigh pressure is reduced the probe returns to its original shape and withdraws from the vagina into the hollow body.  Preferred Features: A tube in place of the penis-shaped probe protrudes from the hollow body when thigh pressure is applied and surrounds the penis using a suitable pressure chamber ring collar anchored on the end of the tube.
Patent DE-10255258-A1 (DE)
Title: Protective cap, to shroud the head of a metal screw fastener, contains a volatile corrosion inhibitor to release a vapor phase and cover the screw with a passive corrosion protection layer
Inventor: THIEL ANDREAS
IPC: C23F11/02
Filed: 2002-11-27
Abstract: The injection molded thermoplastic protective cap (1), to cover the head of a metal screw fastener within its interior (2), contains a volatile corrosion inhibitor. The inhibitor can be a component of the thermoplastic material which releases a vapor phase within the cap, or it is contained within an insert to provide it. The inhibitor comprises up to 20 wt.% of the thermoplastic material, in a homogenous distribution.
Patent DE-10258749-A1 (DE)
Title: Scheibenbremse mit Druckstück
Inventor: BIEKER DIETER
IPC: F16D65/14
Filed: 2002-12-16
Abstract: Eine pneumatisch und/oder elektromotorisch betätigbare Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug, mit einem Bremssattel (1), einer Zuspanneinrichtung sowie wenigstens einer im Bremssattel (1) angeordnete Nachstelleinrichtung, zeichnet sich dadurch aus, daß die beiden Nachstellelemente (9, 10) der wenigstens einen Nachstelleinrichtung (7, 8) verdrehsicher in ihrem zum jeweiligen Bremsbelag weisenden Bereich an einer gemeinsamen Verbindungsplatte (15, 16) befestigt sind und/oder daß an der Verbindungsplatte (15, 16) oder daran angeschlossenen Teilen auf der dem zugeordneten Bremsbelag (3, 4) zugewandten Seite zumindest bereichsweise zur Ausbildung eines druckstückartigen Bereiches eine ein- oder mehrteilige wärmeisolierenden Schicht (13, 14) angebracht ist.
Patent DE-10259494-A1 (DE)
Title: Method for control of separately driven sub-systems of a print machine, involves synchronizing movement curves of the two systems are synchronized to minimize vibration differences between them
Inventor: KNOPF ERIC
IPC: B41J29/08
Filed: 2002-12-19
Abstract: A method for controlling the drive (3) of a first partial system of a print machine (1) that is at least temporarily mechanically decoupled from a second partial system. According to the method a movement curve is determined for the first system that comprises a base movement curve and an additional movement curve. The curve is used as a reference curve for control of the first drive.
Patent DE-10260807-A1 (DE)
Title: Time transmission method for transmission of a time reference over a communications medium in which a time reference is taken from a register and sent over the medium with a fixed delay between register access and packet sending
Inventor: KARL HARALD
IPC: H04L12/40
Filed: 2002-12-23
Abstract: Time reference transmission method for transmission of a time reference over a communications medium, whereby in a timer block (53), a register (63) has an initial value stored in it and is then cyclically incremented. A transmission circuit checks to see if the communications medium is free and if so the time reference value is read from the register and sent over the communications medium. There is a fixed time delay between reading of the register and transmission of the time reference.  The invention also relates to a corresponding timer block.
Patent DE-10261145-A1 (DE)
Title: Verbesserter Transistor mit abgesenktem Gate und ein Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: KRUEGER CHRISTIAN
IPC: H01L29/78
Filed: 2002-12-27
Abstract: Beim Herstellen eines Transistors mit abgesenktem Gate werden eine Kanalimplantation und eine Source/Drain-Implantation mittels einer einzelnen Implantationsmaske vor der Herstellung einer Gateöffnung ausgeführt. Danach wird die Gateöffnung bis zu einer Tiefe gebildet, die sich im Wesentlichen zu dem Kanalimplantationsgebiet erstreckt, so dass angehobene Drain- und Sourcegebiete geschaffen werden, die im Wesentlichen eben zu der in der Gateöffnung gebildeten Gateelektrode sind. Folglich können kostenintensive und komplexe epitaxiale Wachstumsschritte vermieden.
Patent DE-10300679-A1 (DE)
Title: Kugelgelenk
Inventor: YOKOYAMA TOKUJI
IPC: F16C11/06
Filed: 2003-01-10
Abstract: In einem Kugelgelenk mit einem Haltering (19), an dem eine Muffe (14) angebracht ist und der im Presssitz an einem Kugelzapfen (1) befestigt ist, ist der Kugelzapfen (1) mit einem Presssitzteil (3a), an dem ein zylindrischer Teil (19a) des Halterings (19) im Presssitz befestigt ist, und mit einem ringförmigen Vorsprung (30a) mit einer abgeschrägt gebildeten Fläche ausgebildet, die sich mit einer Steigung von einem Presssitzabschlussende des Presssitzteiles (3a) erhebt. Wenn der zylindrische Teil (19a) im Presssitz an dem Presssitzteil (3a) befestigt wird, wird ein bestimmter zylindrischer Teil (019a), der an einem spitzen bzw. vorderen Ende des zylindrischen Teiles (19a) festgelegt ist, durch Pressen des betreffenden bestimmten zylindrischen Teiles (019a) gegen die abgeschrägte Formungsfläche (30a) derart erweitert, dass ein kleiner Flansch (19c) gebildet wird. Damit kann der kleine Flansch (19c) des Halterings (19) gleichzeitig geformt werden, indem eine Kraft der Presspassung des zylindrischen Teiles (19a) des Halterings (19) gegenüber dem Kugelzapfen (1) ausgenutzt wird, was zur Verringerung der Anzahl von Zusammenbauschritten beitragen kann.
Patent DE-10303660-A1 (DE)
Title: Plug system for hip joint endoprosthesis, has adaptor having interior reacting cone to absorb total possible overlapping range of tolerance of external cone of shank of endoprosthesis, creating potential gradient compatible for the ball
Inventor: ANAPLIOTIS EMMANUELL
IPC: A61F2/36
Filed: 2003-01-23
Abstract: An adaptor (20) is integrated into a ceramic ball (1), the adaptor having an interior reacting cone (22) to absorb the total possible overlapping range of tolerance of the external cone of the shank of an endoprosthesis, creating a potential gradient compatible for the ball.  An Independent claim is also included for an adaptor.
Patent DE-10304029-A1 (DE)
Title: Tischtennisschläger mit einem Schlagblatt, welches einen mit einer Mittelschicht versehenen mehrlagigen Grundkörper umfaßt sowie Verfahren zur Herstellung der Mittelschicht
Inventor: SCHNEIDER MICHAEL
IPC: A63B59/04
Filed: 2003-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tischtennisschläger mit einem Schlagblatt (2), welches einen mit einer Mittelschicht (5) versehenen mehrlagigen Grundkörper (4) umfaßt. DOLLAR A Um zu erreichen, daß das Schlagblatt (2) eine gegenüber bekannten Tischtennisschlägern (1) höhere Stabilität, insbesondere eine höhere Biegefestigkeit, besitzt, wobei gleichzeitig konstante Festigkeitswerte angestrebt werden, schlägt die Erfindung vor, die Mittelschicht (5) des Grundkörpers (4) des Schlagblattes (2) in einem Schichtverbund zwischen einem Grundwerkstoff (in der Regel Holz oder Kunststoff) und einem bandförmigen Verbundwerkstoff (11) aus Metall, Kohle, einem polymeren Material oder einem keramischen Material herzustellen, so daß sich die Mittelschicht (5) aus kleinen nebeneinenaderliegenden matrixförmigen Bereichen (Einzelelementen) (8) aus dem Grundwerkstoff zusammensetzt, die jeweils über den Verbundwerkstoff (11) miteinander verbunden sind.
Patent DE-10306112-A1 (DE)
Title: Energy and cost-saving adaptation of material use for electrical drive has metal rails let into bush to make good thermal contact with cylindrical aperture of stator plate packet fitted onto bush
Inventor: SACHSE LOTHAR
IPC: H02K9/22
Filed: 2003-02-14
Abstract: The arrangement has a tubular bush that is made of a synthetic material and that carries a stator packet and a bearing with a flange formed on the bush that is designed so that metal rails let into the periphery of the bush in the axial direction make a good large area thermal contact with the cylindrical aperture of the stator plate packet that is fitted onto the bush. Metal strips attached to the ends of the rails radiate heat without vibration.
Patent DE-10312457-A1 (DE)
Title: Pixel size determining method for recording beam, involves generating a first raster field and multiple second raster fields, then determining which second raster field corresponds, brightness-wise, to the first raster field
Inventor: GEMEINHARDT JUERGEN
IPC: G03F3/10
Filed: 2003-03-20
Abstract: The method involves generating a first raster field and multiple second raster fields, then determining which second raster field corresponds, brightness-wise, to the first raster field. The pixel size is then computed from the raster points of the corresponding raster fields. An independent claim is also included for a method in using the pixel size determining method in determining the absolute tone of the raster field on a substrate.
Patent DE-10313098-A1 (DE)
Title: Testsystem für die Findung von Wirkstoffen gegen prioneninduzierte Erkrankungen und Wirkstoffe zur Verhütung und zur Behandlung dieser Erkrankung
Inventor: SENDTNER MICHAEL
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Testsystem zur Auffindung von Wirksubstanzen, welche die Hemmung des Axonwachstums durch infektiöse Prionen aufheben, mit den folgenden Komponenten: a) einer in Kultur gehaltenen Nervenzelle, wobei diese Nervenzelle in der Zellkultur Axone ausbildet, b) eine Zubereitung, enthaltend abnormales Prion-Protein, und c) ein Nachweissystem für die Ausbildung von Axone, ein Verfahren zur Auffindung von Wirksubstanzen, welche die Hemmung des Axonwachstums durch infektiöse Prionen aufheben, mittels eines solchen Testsystems, sowie damit ermittelbare Wirksubstanzen.
Patent DE-10316981-A1 (DE)
Title: Electrical rotary coupling has slip rings formed on a rotor surface and a stator surface that transmit to connection leads
Inventor: BILLING HEINZ
IPC: H01R39/18
Filed: 2003-04-12
Abstract: The electrical coupling provides an electrical connection between a rotor (16) and a stator (22). Electrically conducting slip rings (4) are formed on the rotor and these are in contact with electrically conducting slip rings (5) on the stator . External contacts are formed (7,8) to connect with the slip rings.
Patent DE-10317271-A1 (DE)
Inventor: WEHR TORSTEN
IPC: B32B15/14
Filed: 2003-04-14
Abstract: A laminated plate consisting of layers (3, 4, 5, 6) of synthetic resin impregnated fiber strips, especially paper strips impregnated with a curable resin, bonded together under heat and pressure, where a perforated ferromagnetic metal sheet (2) is incorporated into the laminate.
Patent DE-10317951-A1 (DE)
Title: Metal blade for use in scraping out insulation or adhesive material from corners or joints, has two blade sections symmetrically converged and integrated together at common guide ridge
Inventor: KLOTZ PETER
IPC: A47L25/00
Filed: 2003-04-17
Abstract: A metal blade (1) has two blade sections (4) symmetrically converged and integrated together at a common guide ridge (6). Each blade section has a pair of cutting edges (8,11).
Patent DE-10318553-A1 (DE)
Title: Rodentical composition comprising gel containing water, macromolecular organic or inorganic thickener, ingestion poison and preservative
Inventor: ENDEPOLS STEFAN
IPC: A01N25/00
Filed: 2003-04-24
Abstract: A composition (I) comprises: (a) water as dispersion medium; (b) a macromolecular organic or inorganic thickener; (c) a poison active on ingestion (as active agent); (d) a bait selected from food products and vegetable or animal foodstuffs; and (e) preservatives.  An Independent claim is also included for a device containing (I) as rodenticide.
Patent DE-10319115-A1 (DE)
Title: Dissolution and regeneration apparatus for synthetic resin component, has dissolving unit to dissolve styrene foam using organic solvent, and styrene resin solution is evaporated and condensed to separate resin and solvent
Inventor: SUZUKI MINORU
IPC: B01F1/00
Filed: 2003-04-28
Abstract: A mold of styrene foam is dissolved in a dissolving unit (1) using an organic solvent which is sprayed through a nozzle. A condensing unit (13) condenses the solvent gas generated, during supplying the solvent. The styrene resin solution (15) is supplied to the evaporator comprising stirring blade connected to the resin emission screw. The resin and solvent gas is separated in evaporator. The solvent gas is liquefied in condenser and supplied to the unit (1).  A styrene foam mold is dissolved using an organic solvent in the dissolving unit (1). The styrene resin solution is supplied on the conveyance belt. A heater and a cooler are arranged on the conveyance path of the conveyance belt, so that the solution is heated and resin film is formed on the belt. The solvent gas separated from the solution is cooled and supplied to the unit (1).
Patent DE-10320773-A1 (DE)
Title: Releasing different drugs from a stent after implantation comprises releasing an immediate-action drug in a rapid process and releasing a sustained-action drug in a long-term process
Inventor: BOXBERGER MICHAEL
IPC: A61L31/12
Filed: 2003-05-09
Abstract: Releasing different drugs from a stent after implantation into a human or animal body comprises releasing an immediate-action drug (D2) in a rapid process and releasing a sustained-action drug (D1) in a long-term process. An independent claim is also included for a stent for implantation into a lumen in a human or animal body, comprising a sustained-action drug (D1) releasably held in a base layer and an immediate-action drug (D2) releasably held in an additional drug layer, where D1 is released over a longer period than D2. ACTIVITY : Vulnerary; Vasotropic; Anticoagulant; Antiinflammatory; Cytostatic; Immunosuppressant. MECHANISM OF ACTION : Integrin Antagonist; Thrombocyte Aggregation Inhibitor; Migration Inhibitor; Prolyl Hydroxylase Inhibitor; Protease C Inhibitor.
Patent DE-10322215-A1 (DE)
Title: Stereo transmitter with stereo coder generating stereo multiplex signal, phase locked loop (PLL) circuit, quartz, generating first frequency, coupled microcontroller
Inventor: ANDRES JOERG
IPC: H04H20/48
Filed: 2003-05-16
Abstract: Stereo transmitter comprises stereo coder (3) generating stereo multiplex (MPx) signal, and PLL circuit (4). Quartz (7) generates first frequency and is coupled to microcontroller (2), forming all clock pulses used in stereo transmitter, based on quartz first frequency. Preferably microcontroller forms timer clocked with quartz first frequency, while containing comparison register. Microcontroller may form multiplex frequency for stereo coder, pilot frequency for coder and/or reference frequency for PLL circuit.
Patent DE-10325571-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen zum Abschätzen von Gastemperaturen in einem Kraftfahrzeugmotor
Inventor: HERNANDEZ CLAUDIO A
IPC: G01M15/04
Filed: 2003-06-05
Abstract: Es sind Verfahren und Vorrichtungen zum Abschätzen von Gastemperaturen eines Fahrzeugmotors vorgesehen. Das Verfahren umfasst das Empfangen einer Geschwindigkeit des Fahrzeuges und eines Luftmassenstromes und das Abschätzen einer Abgastemperatur auf der Grundlage von zumindest der Geschwindigkeit des Fahrzeuges und dem Luftmassenstrom. Das Verfahren umfasst auch das Empfangen eines AGR-Massenstromes und das Abschätzen einer AGR-Gastemperatur an einem AGR-Ventil auf der Grundlage von zumindest der Abgastemperatur und dem AGR-Massenstrom. Zusätzlich umfasst das Verfahren das Abschätzen einer AGR-Gastemperatur an einem Drosselklappengehäuse auf der Grundlage von zumindest der Abgastemperatur und dem AGR-Massenstrom. Außerdem umfasst das Verfahren das Abschätzen einer Ladungstemperatur auf der Grundlage von zumindest der AGR-Gastemperatur an dem Drosselklappengehäuse, der Geschwindigkeit des Fahrzeuges und dem AGR-Massenstrom.
Patent DE-10326241-A1 (DE)
Title: Guide mechanism for pivotable sliding door for vehicles comprises a carriage whose hinged parts divide the translatory door opening/closing motion between two guide rails
Inventor: ZARSKE ROCCO
IPC: B60J5/06
Filed: 2003-06-11
Abstract: The guide mechanism for pivotable sliding door (3) for vehicles comprises a carriage (7) consisting of at least two parts (5, 6) which are joined by a hinge (8) and divide the translatory motion of door opening/closing between the two guide rails (1, 2) and (4, 4').
Patent DE-10335936-A1 (DE)
Title: Behälter zur Aufbewahrung von Schriftstücken und Drucksachen oder dergleichen sowie Verwendungen desselben
Inventor: SPICHTIG HANS
IPC: A47B47/04
Filed: 2003-08-04
Abstract: Bei einem Behälter zur Aufbewahrung von Schriftstücken und Drucksachen oder dergleichen, mit einer Bodenplatte (10), einer Rückwand (20) und mindestens zwei Seitenwänden (30), ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Behälter allein schon aus den genannten Teilen (10, 20, 30) ohne weitere Hilfsmittel durch Zusammenstecken gebrauchsfähig aufbaubar ist, wobei die Seitenwände (30) sowie weitere, gleich ausgebildete Seitenwände (30) an einer Vielzahl von Positionen entlang der Bodenplatte (10) und der Rückwand (20) angeordnet werden können. Der erfindungsgemäße Behälter lässt sich hierdurch für den Transport kompakt verpacken und erst durch den Endverbraucher in einfacher Weise auf verschiedene Weise für unterschiedliche Aufbewahrungsarten aufbauen. Insbesondere lässt sich der erfindungsgemäße Behälter als Stehsammler für eine Vertikalablage, als Hängeregister für Hängeregistermappen sowie, ergänzt durch Tablare, auch zur Horizontalablage einsetzen.