baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008135163-A3 (WO)
Title: Système de joint pour pile à combustible
Inventor: BAUR THOMAS
IPC: H01M8/02
Filed: 2008-04-23
Abstract: L'objet de l'invention est d'améliorer les propriétés d'étanchéité d'un système de joint mécanique pour pile à combustible pour empêcher les fuites entre deux de ses composants. À cet effet l'invention propose un système de joint entre deux composants 1', 1' de la pile transportant un milieu de processus liquide ou gazeux 3 dans une chambre 2 recueillant le milieu. Le système de joint comporte: un élément d'étanchéité 9, 12 s'étendant autour de ladite chambre 2 et en connexion active avec les composants 1', 1''. L'objectif est atteint du fait de la présence d'un deuxième élément d'étanchéité 10, 13 annulaire faisant face, en tournant le dos au milieu, au premier élément d'étanchéité 9, 12 et en différant par le matériau et la géométrie
Patent WO-2009059656-A3 (WO)
Inventor: KRONAWITTER RUDOLF
IPC: G01D5/20
Filed: 2008-09-10
Abstract: Ein Lagegeber und insbesondere ein Rotorlagegeber weist einen Grundkörper auf, in dessen für die Signalauswertung relevante Oberfläche eine Spur ausgebildet ist, die mit einer leitenden Beschichtung versehen ist. Auf Grund der Ausbilden der Spur in dem Grundkörper wird somit die gewünschte positionsabhängige Modulation des Wirbelstromverhaltens durch konstruktive Maßnahmen erreicht, so dass sie geringe Fertigungstoleranz bei reduziertem Herstellungsaufwand ergeben.
Patent WO-2009043456-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un peptide en tant qu'agent thérapeutique
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P37/00
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation du composé peptidique Val-Tyr-Pro-Asn-Gly-Ala-Glu-Asp-Glu-Ser-Ala-Glu-Ala-Phe-Pro-Leu-Glu-Phe-OH en tant qu'agent thérapeutique destiné à la prophylaxie et/ou au traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques. Cette invention concerne aussi des compositions pharmaceutiques, de préférence sous la forme d'un lyophilisat, d'une solution tampon liquide ou d'une préparation de lait maternel artificiel ou d'un substitut du lait maternel contenant le peptide Val-Tyr-Pro-Asn-Gly-Ala-Glu-Asp-Glu-Ser-Ala-Glu-Ala-Phe-Pro-Leu-Glu-Phe-OH, éventuellement avec au moins un véhicule, un cryoprotecteur, un lyoprotecteur, un excipient et/ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2010022976-A3 (WO)
Title: Support pour cellules solaires et procédé de fabrication d'un ensemble de cellules solaires
Inventor: KALMBACH JENS
IPC: H01L21/60
Filed: 2009-08-28
Abstract: L'invention concerne un support pour plusieurs cellules solaires, présentant, pour chaque cellule solaire, un champ de réception propre pour la pose de la cellule solaire. Le support est en forme de panneau et essentiellement conçu en tant que panneau fermé, chaque champ de réception présentant des éléments d'aspiration pour une cellule solaire posée. Plusieurs petits trous ou passages sont prévus sur chaque champ de réception pour accéder à une cellule solaire posée ou pour atteindre la cellule solaire également par l'autre côté du support, au niveau de son côté inférieur posé sur le support, pour la mise en oeuvre d'un soudage par contact par exemple.
Patent WO-2010051876-A3 (WO)
Title: Turbocompresseur à double entrée
Inventor: FAHL THOMAS
IPC: F01D25/14
Filed: 2009-09-11
Abstract: L'invention concerne un turbocompresseur à double entrée pour un moteur à combustion interne, comprenant un carter de turbine et des premier et second conduits d'admission de gaz (1, 1') qui sont séparés par le carter de turbine et débouchent dans des premier et second conduits hélicoïdaux (2, 2') s'étendant radialement à l'extérieur autour d'une turbine à gaz d'échappement du turbocompresseur à double entrée, cette turbine pouvant tourner autour d'un axe de rotation (3). Selon l'invention, les conduits d'admission de gaz (1, 1') sont espacés au moins partiellement parallèlement l'un à l'autre dans le carter de turbine et radialement par rapport à l'axe de rotation (3). Le premier canal hélicoïdal (2), qui est raccordé au premier canal d'admission de gaz (1) situé le plus près de l'axe de rotation (3), s'étend jusqu'à 180° autour de la turbine à gaz d'échappement, et le second canal hélicoïdal (2'), qui est raccordé au second canal d'admission de gaz (1') qui est plus éloigné de l'axe de rotation (3), s'étend jusqu'à 180° autour du reste de la circonférence de la turbine à gaz d'échappement. Cette configuration de turbocompresseur à double entrée selon l'invention permet de réduire de façon significative la charge thermique subie par le carter de turbine.
Patent WO-2009090216-A3 (WO)
Title: Procédé pour adresser une matière solide particulaire à un réacteur sous pression
Inventor: VAN DER PLOEG GOVERT GERARDUS PIETER
IPC: C10J1/207
Filed: 2009-01-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour adresser une matière carbonée solide particulaire à un réacteur de gazéification sous pression par la réalisation des étapes suivantes, (a) le transport de la matière solide d'une première zone de pression inférieure vers une zone de pression supérieure à l'aide d'une pompe de matières en vrac comprenant un carter ayant un trajet d'écoulement pour la charge d'alimentation solide entre une entrée reliée fluidiquement à la première zone de pression inférieure et une sortie dudit carter reliée fluidiquement à la zone de pression supérieure, ledit trajet d'écoulement dans ledit carter étant en outre défini par un espace entre deux disques d'entraînement aptes à tourner espacés l'un de l'autre et un racleur de matières étant présent entre lesdits disques d'entraînement à la sortie pour acheminer le gâteau de matières solides en le transportant entre lesdits disques d'entraînement vers une conduite de transport, laquelle conduite de transport relie fluidiquement la sortie dudit carter et un brûleur présent dans le réacteur de gazéification, et (b) l'injection d'un courant gazeux dans le gâteau de matières solides au point où le gâteau de matières solides est déchargé du carter et entre dans la conduite de transport, et (c) le transport de la matière solide et du courant gazeux dans une conduite de transport jusqu'au brûleur.
Patent WO-2009147062-A3 (WO)
Title: Système de détection destiné à détecter un rapprochement
Inventor: GRUNDMANN HOLMER-GEERT
IPC: H03K17/96
Filed: 2009-05-28
Abstract: L'invention concerne un système de détection destiné à détecter un rapprochement d'un mouvement du bras ou de la main (5) en direction d'une unité d'affichage ou de commande (1). La détection se fait en deux étapes, avec une détection dans le domaine lointain et une détection dans le domaine proche, la première étape utilisant au moins un capteur optique ou acoustique (4).
Patent WO-2009153343-A3 (WO)
Title: A method of manufacturing a spar for a wind turbine from elements comprising different materials, and the related spar
Inventor: HANCOCK MARK
IPC: B29C65/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: The invention provides a method of manufacturing a spar (1) for a wind turbine blade. The method comprises steps of providing at least two caps (2a, 2b), each cap forming an intermediate portion (4) between two end portions (5), where the end portions each forms a cap joint surface portion (6) along a longitudinal extending edge of the end portion and the intermediate portion forms an outer surface portion (7) of the spar, providing at least two webs (3a, 3b), each web being provided with web joint surface portions (8) along opposite and longitudinally extending edges, and connecting the joint surface portions of the caps with the joint surface portions of the webs to form a tubular configuration of the spar. The intermediate portions and the end portions are provided so that they comprise different materials.
Patent WO-2010091804-A3 (WO)
Title: Procédé de liquéfaction d'un courant riche en hydrocarbures
Inventor: BAUER HEINZ
IPC: F25J3/02
Filed: 2010-02-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de liquéfaction d'une fraction riche en hydrocarbures avec séparation simultanée d'une fraction riche en C 2+ , le refroidissement et la liquéfaction de la fraction riche en hydrocarbures ayant lieu lors d'un échange de chaleur indirect avec le mélange de fluide de refroidissement d'un circuit de mélange de fluide de refroidissement dans lequel le mélange de fluide de refroidissement est comprimé au moins en deux étapes, et la séparation de la fraction riche en C 2+  a lieu à un niveau de température ajustable, le mélange de fluide de refroidissement étant séparé en une fraction gazeuse et une fraction liquide, les deux fractions étant surrefroidies, détendues essentiellement à la pression d'aspiration du premier étage de compression et au moins en partie évaporées. Selon l'invention, au moins un courant partiel (19, 24) de la fraction liquéfiée, précédemment gazeuse, du mélange de fluide de refroidissement (15) est détendu (j, h) au moins temporairement et ajouté à la fraction liquide détendue du mélange de fluide de refroidissement (21).
Patent WO-2010118926-A3 (WO)
Inventor: HENNING FRAUKE
IPC: C09K23/54
Filed: 2010-03-17
Abstract: The invention relates to organomodified additives, emulsifiers, dispersants and/or active nourishing ingredients present in the silicon part of branched siloxane block copolymers, to the use thereof, in particular for producing cosmetic, dermatological or pharmaceutical formulations as well as care and cleansing products, and to the preparations as such.
Patent WO-2011012612-A3 (WO)
Inventor: GARNIER SEBASTIEN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-07-27
Abstract: La présente invention est relative à une composition cosmétique, dermatologique ou nutraceutique comprenant un extrait de fruit de  Schizandra sphenanthera . Cet extrait de fruit de  Schizandra sphenanthera  est choisi parmi extrait peptidique et osidique, une huile brute, une huile raffinée, un concentrat d'huile raffinée ou la fraction insaponifiable dudit concentrat. L'invention est également relative à un procédé de préparation d'un extrait peptidique et osidique, d'une huile raffinée, d'un concentrat et d'une fraction insaponifiable d'huile de fruit de  Schizandra sphenanthera . Enfin, l'invention est relative aux utilisations dermatologiques, cosmétiques et nutraceutiques de ces extraits.
Patent WO-2011064347-A3 (WO)
Inventor: REITMEIER WILLIBALD
IPC: G01L9/00
Filed: 2010-11-26
Abstract: The invention relates to a sensor module comprising a chip carrier and a sensor chip disposed thereon. A channel is formed between the chip carrier and the sensor chip, by means of which a medium can be fed to the sensor chip. The invention further relates to an injection mold for covering the sensor module, and to a production method for a covered sensor module.
Patent WO-2012022387-A3 (WO)
Title: Système de mât
Inventor: STAEUBER HANS-JOACHIM
IPC: E04H12/18
Filed: 2011-06-09
Abstract: L'invention concerne un système de mât constitué de plusieurs parties de mât (1, 2, 3, 4, 5) de type télescopique pouvant coulisser les unes par rapport aux autres entre une position inactive rétractée et une position active déployée. Ledit système de mât comporte au moins un système de verrouillage agissant entre les parties de mât (1, 2, 3, 4, 5) et pouvant passer d'une position créant un effet d'entraînement entre les parties de mât guidées les unes contre les autres à une position de déblocage, et un système d'entraînement conçu pour déplacer les parties de mât (1, 2, 3, 4, 5) entre la position active et la position inactive. Pendant le passage de la position rétractée à la position déployée et inversement, au moins deux parties de mât intérieures (3, 4) les plus proches par rapport à une partie de mât extérieure peuvent être déplacées en groupe, verrouillées l'une à l'autre, par rapport à la partie de mât extérieure (5) sous l'effet de l'action du système de verrouillage. Le système de verrouillage est constitué d'au moins un élément de support monté pivotant autour d'un axe sur une partie de mât centrale (4), d'un levier de verrouillage monté pivotant sur la partie de mât centrale (4) autour d'un axe parallèle audit axe et de logements de verrouillage conçus pour coopérer avec l'élément de support par complémentarité de forme et ménagés dans les faces orientées l'une vers l'autre des parties de mât (3, 5) adjacentes de part et d'autre à la partie de mât centrale (4). L'élément de support peut changer de position et provoquer une action d'entraînement sur la partie de mât intérieure (3) ou sur la partie de mât extérieure (5), le levier de verrouillage peut pivoter d'une position de verrouillage assurant un positionnement de l'élément de support à une position de déblocage, et le pivotement du levier de verrouillage peut être déclenché par complémentarité de forme par le mouvement de ladite partie de mât (3). Le système de mât est caractérisé en ce que le système d'entraînement est constitué d'un treuil (6) conçu pour le déploiement et coopérant avec au moins un câble de traction (8, 9) et d'un treuil (7) conçu pour la rétraction coopérant avec au moins un câble de traction (19), le câble de traction (8, 9) étant relié à l'extrémité inférieure de la partie de mât la plus intérieure (1) par l'intermédiaire de poulies de renvoi (16, 14, 12, 10) disposées respectivement aux extrémités supérieures des parties de mât (5, 4, 3, 2) en partant du treuil (6) et en commençant par la partie de mât la plus extérieure (5), et le câble de traction (19) partant du treuil (7) étant relié à l'extrémité inférieure de la partie de mât la plus intérieure (1), une commande appropriée des treuils (6, 7) permettant un déploiement ainsi qu'une rétraction successive des parties de mât en commençant respectivement par la partie de mât la plus intérieure (1).
Patent WO-2011086101-A3 (WO)
Title: Pose sous-marine de pipelines
Inventor: LAZZARIN DIEGO
IPC: B63B35/03
Filed: 2011-01-12
Abstract: Un navire permettant la pose d'un pipeline comprend une pluralité de postes de travail (12) disposés le long d'un trajet de pose de pipeline qui comprend une partie amont éloignée d'une première extrémité du navire et une pluralité de rampes (21, 22) dans la région de la première extrémité du navire. La pluralité de rampes (21, 22) comprend une première rampe (21) qui est disposée le long du trajet de pose de pipeline, dont l'inclinaison est réglable, et qui comprend une première extrémité amont et une seconde extrémité aval, et une seconde rampe (22) qui est disposée le long du trajet de pose de pipeline en aval de la première rampe (21), dont l'inclinaison est réglable, et qui comprend une première extrémité amont et une seconde extrémité aval. L'extrémité aval de la première rampe est positionnée à l'intérieur de la première extrémité du navire et au-dessus du fond du navire, et l'extrémité amont de la seconde rampe est positionnée à l'intérieur de la première extrémité du navire et au-dessus du fond du navire.
Patent WO-2012130453-A3 (WO)
Title: Dispositif de production et de distribution de neige carbonique
Inventor: JOHNSON GISLE ESPOLIN
IPC: F25D3/12
Filed: 2012-03-29
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de produire de la neige carbonique et de l'introduire dans des boîtes contenant des produits alimentaires afin de réfrigérer ces derniers. La neige carbonique est obtenue sous l'effet de la libération de CO 2  liquide sous pression par une ou plusieurs buses, cette opération intervenant dans un compartiment fermé à ventilation contrôlée, ce qui permet d'éliminer le CO 2  gazeux généré. Lorsque les boîtes contenant les produits alimentaires à réfrigérer passent au-dessous dudit compartiment fermé, un ou plusieurs panneaux situés dans le fond de celui-ci s'ouvrent et libèrent la neige carbonique. L'invention concerne également un dispositif permettant la mise en œuvre de ce procédé.
Patent WO-2013014298-A3 (WO)
Title: Solid/liquid extraction using a solvent comprising 5 to 8 carbon atoms and 1 or 2 oxygen atoms
Inventor: MERCIER EGLANTINE
IPC: A23L33/15
Filed: 2012-07-30
Abstract: The invention relates to a method for the solid/liquid extraction of a natural extract contained in at least one solid plant matter or a microorganism, comprising at least the following steps: solid/liquid extraction of at least one solid plant matter or a microorganism by a first system of solvents comprising a solvent content selected from the solvents comprising between 5 and 8 carbon atoms and one or two oxygen atoms in the form of either an ether function, a ketone function, or an ester function, amounting to at least 50 volume % in relation to the total volume of the first solvent system; and collection of a natural extract, especially comprising or consisting of an oil or butter, especially enriched in unsaponifiables.
Patent WO-2013023908-A3 (WO)
Title: Machine à rotor externe et à segments statoriques
Inventor: KLOEPZIG MARKUS
IPC: H02K1/14
Filed: 2012-08-01
Abstract: L'invention a pour objectif de fournir une machine électrique présentant une stabilité accrue et une densité de puissance améliorée. À cette fin, une machine électrique comprenant un rotor externe (1) et un stator interne (2) agencé coaxialement avec le rotor externe (1), est proposée. Le stator interne (2) comprend un support (9) portant sur sa circonférence plusieurs segments de stator qui sont montés à force directement sur le support. On obtient ainsi un stator (2) très stable.
Patent WO-2013087282-A3 (WO)
Inventor: SGARZ HEIKO
IPC: G01V3/12
Filed: 2012-10-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif outil portatif comportant une unité de calcul (12a; 12b) et au moins un dispositif de localisation (14a; 14b) conçu pour au moins recevoir un signal de localisation. Selon l'invention, l'unité de calcul (12a; 12b) est conçue pour déterminer au moins une information de position d'un objet de localisation (16a) par détermination d'une fraction polarisée circulairement du signal de localisation.
Patent WO-2013092548-A3 (WO)
Title: Entriegelungsschaltung
Inventor: JANKOWSKI MARTIN
IPC: H02J9/00
Filed: 2012-12-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltung (101) zur Entriegelung einer Steckverbindung mit einer Verriegelung durch einen elektromotorischen Aktuator mit einem ersten Schaltelement Reh zum Öffnen einer mechanischen Verriegelungsvorrichtung, einem Kondensator C zum Speichern von Energie für zumindest eine Betätigung der mechanischen Verriegelungsvorrichtung und zum Bereitstellen einer Referenzspannung Vref und einem Vergleicher Comp zum Vergleichen der durch den Kondensator C bereitgestellten Referenzspannung Vref mit einer Eingangsspannung und zum Ansteuern des ersten Schaltelementes Rel 1 auf der Basis des Vergleichs.
Patent WO-2013124029-A3 (WO)
Title: Polymere enthaltend dibenzocycloheptan-struktureinheiten
Inventor: HAYER ANNA
IPC: H01L51/00
Filed: 2013-01-26
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft Polymere, enthaltend Dibenzocycloheptan-Struktureinheiten, Verfahren zu deren Herstellung sowie Blends und Formulierungen enthaltend diese Polymere. Die vorliegende Anmeldung betrifft ferner die Verwendung der erfindungsgemäßen Polymere bzw. Blends in elektronischen Vorrichtungen sowie elektronische Vorrichtungen, insbesondere OLEDs, enthaltend die erfindungsgemäßen Polymere bzw. Blends.
Patent WO-2014015948-A3 (WO)
Title: Installation à biogaz
Inventor: NIEDERBACHER MICHAEL
IPC: C12M1/00
Filed: 2013-07-11
Abstract: La présente invention concerne une installation à biogaz comprenant un bac de fermenteur (1) dans lequel repose un support de groupe (2), de préférence orienté en direction verticale. Un groupe (10), notamment un agitateur à moteur submersible, est monté sur le support de groupe (2) de manière réglable en hauteur au moyen d'un dispositif de réglage en hauteur (11). Selon l'invention, ledit dispositif de réglage en hauteur (11) présente une chaîne de traction qui est guidée sur au moins une roue motrice rotative (15) et qui est reliée au groupe (10) de manière que le groupe (10) soit tiré vers le haut lorsque la roue motrice (15) est actionnée en rotation dans un premier sens et soit tiré vers le bas lorsque la roue motrice (15) est actionnée en rotation dans un second sens opposé. La chaîne de traction est de préférence constituée d'une chaîne à articulations (13) qui ne peut se déplacer que de manière linéaire.
Patent WO-2013171259-A3 (WO)
Title: Procédé pour la fabrication de bioproduits avec un profil glucidique modifié
Inventor: ELLEGAARD KATRINE HVID
IPC: A23L11/30
Filed: 2013-05-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la production d'un bioproduit solide dans lequel au moins 80 % de la teneur en oligosaccharide indigeste originale (raffinose, stachyose et verbascose) a été dégradée en mono- et disaccharides digestes, comprenant les étapes suivantes : 1) fourniture d'un mélange de biomasse broyée ou en flocons ou autrement désintégrée, comprenant des oligosaccharides et facultativement des polysaccharides et comprenant en outre des parties de plante protéiniques, de l'eau et une ou plusieurs préparations d'enzyme contenant une/des α-galactosidase(s) ; 2) réaction du mélange résultant de l'étape (1) sous mélange continu et dans des conditions dans lesquelles la teneur en eau dans le mélange initial ne dépasse pas 65 % en poids, pendant 0,15 à 36 heures à une température d'environ 20 à 65 °C ; 3) incubation du mélange ayant réagi de l'étape (2) à une température et d'une durée qui inactivent ladite/lesdites α-galactosidase(s), ainsi que des bioproduits solides pouvant être obtenus par un tel procédé. L'invention concerne en outre des utilisations du bioproduit et un aliment pour humains, un aliment pour animaux, un produit cosmétique ou pharmaceutique ou un supplément nutritionnel contenant le bioproduit solide.
Patent WO-2014095819-A3 (WO)
Title: 2-komponenten isolation von bl-statoren
Inventor: HUFNAGEL PETER
IPC: H02K9/22
Filed: 2013-12-17
Abstract: Stator für eine elektrodynamische Maschine, insbesondere Elektromotor enthaltend ein Statorpaket mit einer ersten Stirnseite und einer zweiten Stirnseite, wobei eine wärmeleitfähige Stegisolation an der Innenseite des Statorpakets und eine Wickelstützeinrichtung an wenigstens einer Stirnseite des Statorpakets vorgesehen ist.
Patent WO-2016184576-A3 (WO)
Inventor: EBER FABIAN JOHANNES
IPC: A61K48/00
Filed: 2016-05-20
Abstract: La présente invention concerne une formulation d'ARN à chaîne longue stable au stockage . En particulier, l'invention concerne une composition de poudre sèche comprenant une molécule d'ARN à chaîne longue. La présente invention concerne en outre des procédés de préparation d'une composition de poudre sèche comprenant une molécule d'ARN à chaîne longue par lyophilisation par pulvérisation. L'invention concerne en outre l'utilisation de ladite composition de poudre sèche comprenant une molécule d'ARN à chaîne longue dans la préparation de compositions pharmaceutiques et de vaccins, un procédé de traitement ou de prévention d'un trouble ou d'une maladie, une première et une seconde utilisations médicales de ladite composition de poudre sèche comprenant une molécule d'ARN à chaîne longue et des kits, en particulier des kits de parties, comprenant ladite composition de poudre sèche comprenant une molécule d'ARN à chaîne longue.
Patent WO-2016192848-A3 (WO)
Title: Dispositif de retenue d'un composant
Inventor: SCHULZ STEFAN
IPC: F16B5/06
Filed: 2016-05-31
Abstract: La présente invention concerne un dispositif conçu pour retenir un composant, lequel dispositif présente une partie support et une partie agrafe, laquelle partie agrafe est reliée à la partie support et présente au moins une surface d'agrafe qui est reliée à une section d'engagement de la partie agrafe. Ladite section d'engagement s'étend en direction d'un axe médian de la partie support. La surface d'agrafe est orientée au moins sensiblement en direction de la partie support. Selon l'invention, la section d'engagement présente un pivot qui est placé entre la surface d'agrafe et la partie support de manière que la surface d'agrafe se déplace en direction de l'axe médian lorsqu'une partie de la section d'engagement située entre le pivot et la partie support est déplacée de manière à s'éloigner en direction de l'axe médian.