baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2395440-C2 (RU)
Title: Крышка для контейнера с верхней частью, через которую может быть введена игла, выполненной с возможностью герметизации под действием тепла, и с нижней частью, совместимой с жидким продуктом, содержащим жир, и способ ее применения
Inventor: SAHOO DEBASHIS
IPC: B65D53/00
Filed: 2006-01-25
Granted: 2010-07-27
Abstract: Контейнер для хранения содержащего жир жидкого продукта, в который может быть введена игла для асептического заполнения посредством нее резервуара контейнера содержащим жир жидким продуктом и в котором при этом образовавшееся отверстие от иглы может быть закрыто под действием тепла с тем, чтобы закрыть содержащий жир жидкий продукт внутри контейнера. Корпус контейнера образует резервуар для содержащего жир жидкого продукта, который не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта. Приспособление для закрытия контейнера включает в себя герметизирующую часть, прикрепляемую к корпусу до асептического заполнения резервуара содержащим жир жидким продуктом с образованием практически сухого герметичного соединения. Между приспособлением для закрытия и корпусом выполнен прикрепляющий элемент, служащий для прикрепления приспособления для закрытия к корпусу. Герметизирующая часть состоит из двух частей. Первая часть, изготовленная из первого материала, расположена поверх резервуара и образует внутреннюю поверхность, контактирующую с резервуаром, образуя, по крайней мере, большую часть поверхности, которая может контактировать с любым содержащим жир жидким продуктом, находящимся в резервуаре, и не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта, при этом заранее заданное количество привносимых веществ составляет менее чем примерно 100 частей на миллион. Вторая часть, изготовленная из второго материала, в отношении которой верно, по крайней мере, одно из следующих: (i) она расположена поверх части, изготовленной из первого материала, и не может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом и (ii) она расположена поверх резервуара и образует значительно меньшую по сравнению с частью, изготовленной из первого материала, поверхность, расположенную поверх резервуара, которая может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом. В часть, изготовленную из второго материала, может быть введена игла для асептического заполнения резервуара содержащим жир жидким продуктом, и образовавшееся в результате отверстие от иглы может быть закрыто под действием тепла, что приводит к закрытию содержащего жир жидкого продукта в резервуаре. Предусмотрены вариант контейнера, устройство, способ асептического заполнения и приспособление для закрытия контейнера. Изобретение направлено на получение нового контейнера для хранения содержащего жир жидкого продукта с обеспечением его высокой герметичности и улучшенных условий стерильности в отношении содержания продукта. 5 н. и 21 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2364511-C2 (RU)
Inventor: KORKIN NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: B30B15/28
Filed: 2007-07-27
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to materials pressure-shaping and may be used in stamping presses. Diagnostic system contains strain analog-type sensors and hardware with signalisation system. Strain sensors are fixed in fours on each press column opposite to each other in parallel to longitudinal and transversal axes of the press and closed with circular detachable casings. Hardware includes industrial working station, crate system, cross-connection unit and uninterruptible power supply unit of double-conversion type. Industrial station represents computer system unit, liquid crystal display and functional keyboard arranged in single protected structure. Signalisation system is executed with preliminary and alarm levels of stresses in columns of press when it is loaded. Preliminary stress level exceeds allowed working stresses in press columns but is lower than alarm stress level which is set from condition of dangerous for press columns integrity overloading prevention. 
     EFFECT: diagnostic system reliability improvement and insuring of its rapidity is provided. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2376984-C2 (RU)
Inventor: KHILLE TOMAS
IPC: A61P3/10
Filed: 2006-02-14
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to method of introduction of at least one active medicinal substance to patient, dependent on said active medicinal substance or active substances, method includes stages at which a) at least one, transdermal therapeutic system (TTS), which contains first active medicinal substance, for transdermal introduction of said active substance during given time period is applied and b) at the beginning or during transdermal introduction applied is at least one pastille, which contains the same active substance or second active substance, or additional active substances with the same indications for application as first active substance. 
     EFFECT: method of combined treatment and applied for it combinations of medications are described. 
     23 cl, 1 ex
Patent RU-2362682-C2 (RU)
Title: Способ обеспечения упаковочного ламината идентификационным кодом, способ идентификации упаковки, упаковка с идентификационным кодом
Inventor: INGVERT KLAEHS
IPC: B32B33/00
Filed: 2006-01-27
Granted: 2009-07-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу обеспечения упаковочного ламината идентификационным кодом. Техническим результатом заявленного изобретения является изготовление упаковки с идентификационным кодом, который не нуждаются в зрительном восприятии при считывании, изготавливается с наименьшими затратами, который можно изменять во время производства или хранения упаковки, а также обеспечение изготовления упаковки, путь которой легко проследить, затратив на это сравнительно небольшие средства. Технический результат достигается в способе обеспечения упаковочного ламината идентификационным кодом. При этом упаковочный ламинат содержит намагничивающиеся частички и подвергается воздействию магнитного поля, намагничивая, таким образом, находящуюся в этом упаковочном ламинате матрицу магнитных доменов. Каждый магнитный домен составлен из множества намагничивающихся частичек. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2467190-C2 (RU)
Title: Система сжатия/кондиционирования топлива для кондиционирования газа, способ кондиционирования газа и микротурбинный двигатель
Inventor: WOOD DONALD MARK
IPC: F02C7/08
Filed: 2007-10-23
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к системе сжатия топлива. Система кондиционирования газа содержит компрессор для сжатия и подогрева газа, устройство подачи воздуха, теплообменник для передачи тепла от горячего газа к потоку воздуха, влагоотделитель и подогреватель, принимающий в одном канале поток насыщенного газа из влагоотделителя, а в другом канале - поток горячего воздуха из теплообменника для передачи тепла от горячего воздуха к насыщенному газу с целью получения перегретого газа с температурой, превышающей температуру насыщения. Микротурбинный двигатель содержит воздушный компрессор, систему кондиционирования газа, камеру сгорания для сжигания смеси сжатого воздуха с перегретым газом, силовую турбину, генератор для выработки электроэнергии при вращении турбины и рекуператор, предварительно подогревающий сжатый воздух от продуктов сгорания перед подачей сжатого воздуха в камеру сгорания. Использование изобретения позволит исключить конденсацию остатков влаги в устройстве потребления топлива. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2416178-C2 (RU)
Inventor: MARTINEZ DENNIS MAJKL
IPC: H04W92/02
Filed: 2006-05-17
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: invention provides a system and a method of providing information content (130) for a surface mobile ratio station using a cellular data transmission network (26). The method involves transmission of information content (130) of a surface mobile radio station through at least a network (24) of surface mobile radio stations or a cellular data transmission network (26). The method also involves encapsulation of the information content (130) of the surface mobile radio station using a packet switching protocol when transmitting information content of the surface mobile radio station through the cellular data transmission network (26). ^ EFFECT: improved procedure for connecting communication systems. ^ 17 cl, 9 dwg
Patent RU-2430700-C2 (RU)
Inventor: SEKKHON LALI
IPC: A61B17/70
Filed: 2006-05-02
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine. A spinal stabilisation implant attached to posterior osseous structures of two adjacent vertebrae comprises at least one first clamping plate attached to the posterior osseous structure of the first one of said vertebrae, at least one second clamping plate attached to the posterior osseous structure of the second one of said vertebrae, and an elastic element extending between said first and second clamping plates for facilitating elastic relative motion between said clamping plates. Said first and second clamping plates contain at least one fastening element notch comprising the fastening elements for coupling with said osseous structures of said vertebrae. A kit of the spinal stabilisation implant attached to the posterior osseous structures of two adjacent vertebrae contains at least one first clamping plate attached to the posterior osseous structure of the first one of said vertebrae, at least one second clamping plate attached to the posterior osseous structure of the second one of said vertebrae, at least one fastener for fixing the first and second said clamping plates to the relative osseous structures and at least one elastic element for elastic connection of said first and second clamping plates for facilitating their relative motion. ^ EFFECT: inventions are suitable for ligament repair of facet joints and enables resistance to intervertebral motion, eg flexion. ^ 23 cl, 11 dwg
Patent RU-2370796-C2 (RU)
Inventor: TSURIKOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: G01W1/10
Filed: 2007-12-10
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: everyday the number of hiding springtails (Collembola, Insecta) is counted. For prediction for the following day, the ratio of the number of hiding springtails for the present day, to the number of hiding springtails the previous day is found. If the number is equal or greater than 1.1, then precipitation will definitely take place. The device for counting springtails consists of a wooden peg and a funnel-shaped transparent container. The container is attached to the blunt end of the peg and its funnel-shaped part faces the sharp end. A detachable transparent container is attached to the narrow part of the funnel-shaped container. At the blunt end of the peg there is at least one inclined recess. 
     EFFECT: simpler forecasting. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2374987-C2 (RU)
Inventor: BERDNIKOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61B5/026
Filed: 2007-12-26
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to thoracic surgery and can be applied in determining level of primary bronchus transaction in case of pulmonectomy. Essence of method lies in the following: location of resection level is determined basing on anatomical peculiarities of bronchus construction. Location of resection level is determined in region, close to trachea carina, by maximal value of intramural blood flow pulsation by means of opto-coupler of infrared range with open optic channel, which is superposed on supposed place of primary bronchus transaction. Value of intramural blood flow is determined by amplitude of pulsations of opto-coupler receiver signal. 
     EFFECT: application of claimed invention allows to eliminate bronchial stump failure by prevention blood flow disturbance in bronchial stump, resulting in necrotic changes of its wall.
Patent RU-2451387-C2 (RU)
Inventor: LAKOMB BERTRAN
IPC: H02M7/538
Filed: 2008-02-12
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: circuit is proposed with two windings (Lp, Ls) and one magnetic conductor. Two diodes (D3, D4) must also be added into the circuit, but these elements have low cost and small dimensions. 
     EFFECT: lower cost of a decoupling converter generating DC voltage to load terminals and circuit dimensions. 
     14 cl, 26 dwg
Patent RU-2402683-C2 (RU)
Inventor: PETROV NESTER NIKITOVICH
IPC: E21F1/00
Filed: 2008-05-04
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device is equipped with autonomous sub-system of control over separate ventilating installation. The sub-system consists of a mode setting block, of an electric engine smooth start-up block, of a control block, outputs of which are connected to inputs of actuators of working wheel blades turn and turn of the gate of the ventilator, of sensors of working wheel blades position and gate position and of a metre of current voltage or electric engine exciting current. The device is additionally equipped with autonomous sub-systems of control over separate ventilator installations. Each sub-system contains an actuator for control over brake, the input of which is coupled with the output of the control block, pressure and brake gauges and a micro-processor controller including a "driving-driven" mode switch block, an input-output module and a micro-processor module. The outputs of the sensors of working wheel blades position, gate position, feed voltage or electric engine exciting current, gauges of pressure and brake are connected with corresponding inputs of the input-output module. The block for electric engine smooth start-up of each autonomous sub-system is made in form of a combined block of a smooth start-up-adjustment of excitation (SSB/EAB). The latter is used as a block of smooth start-up with phase control at application of an a-synchronous electric engine and as a block for adjustment of excitation current at application of synchronous electric engine of the ventilator. The microprocessor controller is coupled with the electric engine of the ventilator via the module of input-output and SSB/EAB. 
     EFFECT: increased reliability of control over installations containing several ventilator aggregates with a-synchronous or synchronous electric engines. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2420729-C2 (RU)
Title: Устройство и способ обеспечения вращения контейнера во время проверки
Inventor: LANGENDERFER BRAJAN A
IPC: G01N21/90
Filed: 2006-11-17
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к области проверки контейнера. Устройство включает в себя устройство (10, или 40, или 50) оптической проверки, имеющее, по меньшей мере, один источник (14 или 52) света, предназначенный для направления энергии света на контейнер по мере вращения контейнера вокруг оси, и, по меньшей мере, один датчик (24 или 58) света, предназначенный для приема энергии света от источника света после взаимодействия с контейнером. Процессор (26, или 48, или 60) информации соединен с датчиком для детектирования вращения контейнера, как функции флуктуации выходного сигнала датчика. Вращение контейнера приводит к возникновению некоторой флуктуации на выходе датчика в результате взаимодействия энергии света с контейнером. Отсутствие каких-либо детектируемых флуктуаций на выходе датчика интерпретируется как показатель того, что контейнер не вращается. Технический результат - упрощение проверки контейнера во время его вращения. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2393541-C2 (RU)
Inventor: STARODUBTSEV VALERIJ IVANOVICH
IPC: G06Q30/06
Filed: 2008-06-30
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: system comprises centre of obligations, M terminals of sales people, K payment terminals, N information carriers, rewritable and/or non-rewritable with machine-readable identification markers and T terminals of customers, receiving, coding, decoding, generating, transmitting machine-readable identification markers. At the same time goods and/or services are identified, this information is saved in their databases and is sent to centre of obligations, where single base of machine-readable markers of obligations is generated. With the help of specified markers, orders are sent and received on information carriers and/or terminals of customers, including mobile ones, besides, orders are received and goods and/or services are sold at payment terminals. 
     EFFECT: improved functional capabilities for sales and ordering, reduced number of errors during input of information, provision of safe payments effectuation. 
     25 cl, 6 dwg
Patent RU-2402111-C2 (RU)
Inventor: BELOV JURIJ MAKSIMOVICH
IPC: H01L35/18
Filed: 2008-07-18
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: crystal plates made from thermoelectric layered material having a rhombohedral system (A V B VI  based solid solutions) are made through directed crystallisation in the field of a vertical temperature gradient. A matrix of vertically aligned graphite plates is used. Each plate has an inlet channel for inlet of molten raw material and a cavity mated in the bottom part with a zigzag channel. The cavity and the zigzag channel have a flat configuration and lie in the same plane. Directed crystallisation is carried out at a rate of more than 0.5 mm/min by lowering temperature of the heater. The obtained crystal plates are characterised by presence of several cleavage planes having virtually the same crystallographic direction with formation of a texture with misalignment angle α≤6° and virtually directed in parallel with the base planes having orientation {0001}. 
     EFFECT: smaller misalignment angles of cleavage planes. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2399937-C2 (RU)
Inventor: KUMAGAI FUMIKHIRO
IPC: G02B7/18
Filed: 2008-09-12
Granted: 2010-09-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к устройству формирования изображения и способу управления устройством формирования изображения. При этом заявленное устройство содержит модуль установки, который выполнен с возможностью устанавливать пределы, используемые как рабочий диапазон линз фокусирования перед и после положения фокусирования объектива, используя рассчитанное расстояние до субъекта. Также устройство содержит модуль детектирования, выполненный с возможностью перемещения линзы фокусирования в пределах, установленных упомянутым модулем установки. 
     Заявленное изобретение направлено на осуществление стабильного управления фокусированием, используя технологию распознавания лица. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2399426-C2 (RU)
Inventor: VEREM EV KONSTANTIN NIKOLAEVICH
IPC: B03C3/68
Filed: 2008-11-12
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used in ACS of high-voltage rectifiers incorporated with power supply systems. To provide optimum operation of electric filter, it is necessary to maintain the highest possible voltage in both sparkless time interval and during spark and arc breakdowns of settling space. To this end, it is necessary to recover quickly the voltage at electric filter at the level a bit lower than that whereat breakdown occurred. For this, maximum and minimum voltages are measured continuously between spark breakdowns to calculate ripple ratio by the formula   After spark period, control system generates speedup angle of thyristor gate for control of power thyristors during recovery of voltage at electric filter. Said angle is calculated by the formula    
     EFFECT: perfected performances. 
     1 dwg
Patent RU-2427732-C2 (RU)
Title: Friction bearing
Inventor: MIATA KAZUJUKI
IPC: F16C33/20
Filed: 2007-05-10
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: friction bearing (1) consists of upper case (3) having lower circular surface (2), lower case (5) installed on case (3) rotating around axis (O) of case (3) and having upper circular surface (4) opposite to surface (2) of case (3), of circular thrust friction bearing (7) positioned in circular space (6) between surface (2) and surface (4), and of packing device (9) on internal periphery of space (6). Packing device (8) has external periphery packing section (61) positioned between case (3) and case (5) so, as to seal external periphery of space (6) and flexible circular lug (62) made on lower surface of section (61) and projecting in direction of conjugated element (seat of spring) abutting against lower surface of case (5). 
     EFFECT: preventing penetration of dust and rain water into space between lower case and conjugated element and into space between lower and upper cases even at low accuracy of fabrication of conjugated element. 
     9 cl, 7 dwg
Patent RU-2455196-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для создания аэродинамического сопротивления на самолете
Inventor: MERTOL ANIL B
IPC: B64C9/32
Filed: 2007-05-09
Granted: 2012-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к области авиации. Самолет содержит тормозной щиток (10), выполненный с возможностью выдвижения в воздушный поток вокруг самолета. Тормозной щиток установлен на фюзеляже (12) самолета в зоне над крыльями (4) самолета, в которой существует локальный максимум динамического давления воздуха. Тормозной щиток выполнен с возможностью уравновешивания момента при угле тангажа вниз и момента при угле тангажа вверх. Способ создания аэродинамического сопротивления на самолете характеризуется использованием тормозного щитка (10). Группа изобретений направлена на создание аэродинамического сопротивления без приложения дополнительного момента. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2453341-C2 (RU)
Title: Компрессионный бандаж, способ его изготовления, матрица и способ обработки тела
Inventor: KHARTVELL RAJAN
IPC: A61L15/24
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан бандаж для обработки болевой области. Бандаж обеспечивает охлаждение и подачу к этой области терапевтических составов. Бандаж включает опорную подложку, взаимопроникающую сетку гелеобразующего раствора поливинилового спирта и сшивающий агент, где взаимопроникающая сетка расположена внутри опорной подложки, и, по меньшей мере, одно дополнительное терапевтическое средство. Бандаж может использоваться многократно, на различных частях тела. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 пр.
Patent RU-2436155-C2 (RU)
Inventor: BOJKO ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G06K1/00
Filed: 2009-03-23
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of identifying an electroconductive object comprises steps for applying a coordinate grid onto the object and then entering into computer memory, said coordinate grid having an identification number for a specific picture obtained through an electrical action between the object and the electrode, and subsequent identification by comparing the identification number and the specific picture with a pre-recorded picture, wherein the specific picture is created by feeding a liquid electrolyte in the gap between the electrode and the object; the electrode is sectioned and each section of the electrode is connected to a low-voltage current source through a random number generator. 
     EFFECT: high reliability of protecting an electroconductive object by creating an unlimited number of specific pictures for subsequent identification. 
     7 cl, 5 dwg