baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2076018-T3 (ES)
Inventor: DOUSSIERE PIERRE
IPC: G02B6/30
Filed: 1992-12-03
Granted: 1995-10-16
Abstract: A component such as a laser includes two superimposed light guides, one active (101), the other passive (102). The width of the active guide decreases in a rear part (TB) of a mode transition section (TB, TC) in order to couple a "narrow" optical mode (NA) which is amplified and guided by the active guide, to a "wide" mode (NC) which is guided by this passive guide and which has a larger girth than this narrow mode. The width of the passive guide (102) decreases subsequently in a forward part (TC) of this section in order to couple the wide mode to an even wider circularised mode (NE). 
<??>The invention applies in particular to the production of optical heads for fibre optic telecommunications networks. 
<IMAGE>
Patent ES-2082457-T3 (ES)
Inventor: HEESEMANN JURGEN
IPC: H02K11/33
Filed: 1992-03-13
Granted: 1996-03-16
Abstract: A controlled motor (1) with a control system (3) which, with a processor stage and power control components (11), generates the driving current for the motor windings depending on at least one of the external command signals transmitted to the control system (3) and transmits it to the motor (1) via a corresponding line (14) and may receive signals containing information on the momentary status of the motor (1) is constructed, in order to avoid expensive screening measures and interference suppression on the lines and expensive heat removal measures in cubicles, in such a way that the control system (3) is secured to the casing of the motor (1) on its own housing (4) and has at least one input for the external command signal and a supply voltage to generate the driving current, so that the control system (3) is arranged directly on the motor (1) itself.
Patent ES-2151886-T3 (ES)
Title: Material de construccion, bloques del material y procedimiento de manufactura.
Inventor: RICHARDS DENIS C
IPC: E01C5/22
Filed: 1992-05-04
Granted: 2001-01-16
Abstract: SE PRESENTA UN BLOQUE COMPUESTO PARA PAVIMENTACION FORMADO POR LA PROPORCIONES DESEADAS DE ASFALTO, PLASTICO, COMO POLIETILENO O RESINA FENOLICA, MATERIAL ELASTOMERICO COMO EL CAUCHO O EL CLORURO DE POLIVINILO, Y MATERIAL DE FIBRAS COMO EL NILON O EL RAYON. SE PUEDEN UTILIZAR MATERIALES RECICLADOS O RECUPERADOS, COMO EL ASFALTO RECUPERADO, LAS BOTELLAS DE POLIETILENO, Y LOS NEUMATICOS RECICLADOS. LOS MATERIALES SE CALIENTAN Y MEZCLAN ENTRE SI (22) FORMANDO UNA MEZCLA RELATIVAMENTE UNIFORME DE MATERIAL COMPUESTO. EL MATERIAL COMPUESTO SE CALIENTA POSTERIORMENTE (40) Y DESPUES SE MOLDEA (56) EN FORMA DE BLOQUES DE PAVIMENTACION INDIVIDUALES QUE MUESTRAN LA PROPIEDAD DE UNA ALTA RESISTENCIA A LA COMPRESION.
Patent ES-2094930-T3 (ES)
Inventor: FRIEDRICH THOMAS
IPC: A61P7/02
Filed: 1992-09-21
Granted: 1997-02-01
Abstract: Described is a new thrombin-inhibiting protein isolated from ticks, with a molecular weight of about 8000 Daltons and the N-terminus Leu-Asn-Val-Leu-Cys-Asn-Asn-Pro-His-Thr-Ala-Asp-Cys-Asn-Asn-Asp-Ala-Gln-Val-Asp. The protein is suitable for use in the treatment of illnesses.
Patent ES-2073938-T3 (ES)
Inventor: WALENDY HANS
IPC: G10K11/16
Filed: 1992-11-25
Granted: 1995-08-16
Abstract: PCT No. PCT/EP92/02717 Sec. 371 Date Sep. 6, 1994 Sec. 102(e) Date Sep. 6, 1994 PCT Filed Nov. 25, 1992 PCT Pub. No. WO93/11001 PCT Pub. Date Jun. 10, 1993.The invention relates to a filler body (1) for acoustic and thermal sealing of hollow spaces in vehicle bodywork, constituted as a molded part of resilient, porous material (4) of sufficient restoring resilience, enveloped in foil, which part is subjected to a vacuum prior to introduction into the hollow space (5). The molded part is self-supporting and has, in the direction of introduction, which is perpendicular to the plane of installation, a large bending stiffness by virtue of a flat, thin intermediate layer (3).
Patent ES-2113967-T3 (ES)
Title: Receptor qam con medio de deteccion del tamaño de la constelacion.
Inventor: PAIK WOO H
IPC: H04N7/00
Filed: 1993-03-16
Granted: 1998-05-16
Abstract: SE PONE A DISPOSICION UN SISTEMA DE COMUNICACION DE MODULACION DE AMPLITUD DE CUADRATURA (QAM) EN EL CUAL LOS DATOS PUEDEN SER COMUNICADOS EN CUALQUIERA DE UNA PLURALIDAD DE MODOS QAM, TALES COMO 16-QAM, 32-QAM Y 64-QAM (30). UN RECEPTOR (70) DETECTA EL MODO QAM PARTICULAR TRANSMITIDO SOBRE UN ENSAYO Y BASE DE ERROR MEDIANTE EL INTENTO DE DECODIFICACION DE LOS DATOS RECIBIDOS UTILIZANDO DIFERENTES MODOS QAM HASTA QUE ES DETECTADO UNA CONDICION DE SINCRONIZACION. LA CONDICION DE SINCRONIZACION PUEDE REQUERIR QUE SE CUMPLAN UNA PLURALIDAD DE DIFERENTES PRUEBAS DE SINCRONIZACION. EN UNA INCORPORACION ESPECIFICA, UN TESTS PRIMERO DE SINCRONIZACION SE CUMPLIMENTA CUANDO UNA TASA DE RENORMALIZACION DE UN DECODIFICADOR (90) ENREJADO ESTA POR DEBAJO DE UN VALOR UMBRAL. UN SEGUNDO TESTS DE SINCRONIZACION SE CUMPLE CUANDO UNA PRIMERA PALABRA DE SINCRONIZACION ES DETECTADA EN LOS DATOS RECIBIDOS. UNA TERCERA Y FINAL PRUEBA DE SINCRONIZACION SE CUMPLE CUANDO UNA SEGUNDA PALABRA DE SINCRONIZACION ES DETECTADA EN LOS DATOS RECIBIDOS. A FIN DE REDUCIR EL COSTE DEL RECEPTOR, LA MAYORIA DE LOS COMPONENTE (76,80,84,90,98,102) DEPENDIENTES DEL MODO QAM SON IMPLANTADOS UTILIZANDO TABLAS DE CONSULTA ALMACENADAS EN PROMS.
Patent ES-2088206-T3 (ES)
Title: Prensa dobladora.
Inventor: BROWN GERALD A
IPC: B21D39/02
Filed: 1993-09-23
Granted: 1996-08-01
Abstract: UNA PRENSA (20) CON AMBAS HERRAMIENTAS PREDOBLADORA Y DOBLADORA FINAL O PIEZAS DE ACERO (22, 24) IMPULSADAS CADA UNA POR EL MISMO MOTOR (44) PRINCIPAL. CADA PIEZA DE ACERO ESTA MONTADA SOBRE UN PORTADOR INDEPENDIENTE (36, 38) IMPULSADO A TRAVES JUNTAS DE CODILLO (40, 42) INDEPENDIENTES PARA AVANZAR Y RETRAER LOS ACEROS (22, 24) PARA PREDOBLADO Y DOBLADO FINAL DE REBORDES (26) DOBLADOS HACIA ARRIBA A LO LARGO DEL BORDE DE UN PANEL (30) DE ACERO. PARA FACILITAR LA SINCRONIZACION DE LA OPERACION DE AL MENOS DOS PRENSAS (20), EL MOTOR (44) PRINCIPAL PUEDE SER UNA JUNTA (158) IMPULSADA POR TORNILLO Y SERVO-MOTOR.
Patent ES-2133367-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos en la fabricacion de tubos de hormigon.
Inventor: GRAU THOMAS D
IPC: B06B1/18
Filed: 1993-11-18
Granted: 1999-09-16
Abstract: SE PREVE UNA COMBINACION MEJORADA (40) DE CABEZA COMPACTADORA DE CONTRA-ROTACION Y UN MONTAJE VIBRADOR. UNA CABEZA COMPACTADORA DE CONTRA-ROTACION COMPRENDE MONTAJES DE RODILLOS DE CONTRA-ROTACION (36, 37), MONTAJES DE ASIENTO LARGO O UNA COMBINACION DE LOS MISMOS Y ESTA DISPUESTA DIRECTAMENTE SOBRE EL VIBRADOR NEUMATICO ANULAR (65). EL ARBOL DE ACCIONAMIENTO COAXIAL (48,49) PARA LA CABEZA COMPACTADORA DE CONTRA-ROTACION PASA A TRAVES DEL VIBRADOR (65), PERMITIENDO POR ELLO A LOS MEDIOS DE TRANSMISION DE POTENCIA ESTAR SITUADOS DEBAJO, Y AISLADOS DEL VIBRADOR (65). EL VIBRADOR (65) ESTA DISPUESTO DEBAJO PERO ADYACENTE A LA CABEZA COMPACTADORA DE CONTRA-ROTACION, PARA LA PRODUCCION MAS RAPIDA DE CONDUCTOS.
Patent ES-2139003-T3 (ES)
Inventor: WILEY PATRICK C
IPC: E01C23/06
Filed: 1993-02-19
Granted: 2000-02-01
Abstract: PCT No. PCT/CA93/00069 Sec. 371 Date Aug. 22, 1994 Sec. 102(e) Date Aug. 22, 1994 PCT Filed Feb. 19, 1993 PCT Pub. No. WO93/17185 PCT Pub. Date Sep. 2, 1993.A process for recycling an asphaltic surface. The process comprises: (a) providing an asphaltic surface having an upper surface for recycling; (b) rupturing the upper surface to a depth of at least about 1.5 inches to provide a ruptured upper surface; (c) heating and mixing the ruptured upper surface on the asphalt surface to a temperature in the range of from about 100 DEG  to about 350 DEG  F. to produce a heated, ruptured upper surface which is substantially free of moisture; and (d) pressing the heated, ruptured upper surface to provide a recycled pavement surface. An apparatus adapted for carrying out the process is also described.
Patent ES-2098743-T3 (ES)
Inventor: FREEMAN ROBIN JOHN
IPC: G02B27/22
Filed: 1993-05-07
Granted: 1997-05-01
Abstract: PCT No. PCT/GB93/00942 Sec. 371 Date Mar. 28, 1994 Sec. 102(e) Date Mar. 28, 1994 PCT Filed May 7, 1993 PCT Pub. No. WO94/06048 PCT Pub. Date Mar. 17, 1994.Optical magnifying apparatus comprises an objective lens (11) from which light is directed to a beam splitting mirror (12). A portion of the light passes through the beam splitting mirror to a first concave mirror (13) and is reflected back via the beam splitting mirror through a viewing lens (5) to a first eye (16) of an observer. The remainder of the light is reflected by the beam splitting mirror to a second concave mirror (17) from which it is reflected back via the beam splitting mirror through the viewing lens to a second eye (19) of the observer. Focussed first and second images (14, 18) of an object (10) are produced respectively on the surfaces of the first and second concave mirrors. The optical axes of the concave mirrors are relatively offset such that the relayed pupils of the mirrors are separated horizontally by a distance approximately equal to the average interpupillary spacing of an observer. The relative inclination of the optical axes of the concave mirrors may be adjustable to enable non-stereoscopic or stereoscopic images of the object to be observed.
Patent ES-2099438-T3 (ES)
Inventor: JOHNSON DONALD A
IPC: A61P31/04
Filed: 1993-04-30
Granted: 1997-05-16
Abstract: PCT No. PCT/US93/03856 Sec. 371 Date Oct. 27, 1994 Sec. 102(e) Date Oct. 27, 1994 PCT Filed Apr. 30, 1993 PCT Pub. No. WO93/21923 PCT Pub. Date Nov. 11, 1993A dry hydrated cephalosporin, e.g. ceftibuten having about 7 to 14% by weight of water, powder formulation, pharmaceutical compositions in the form of an oral suspension dosage form and a method of making the dry powder formulations are disclosed.
Patent ES-2110611-T3 (ES)
Title: Control de la planeidad del laminado de una tira.
Inventor: KEIJSER OLOF
IPC: B21B37/38
Filed: 1993-06-07
Granted: 1998-02-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA OPTIMIZACION DE LAS ACCIONES DE CONTROL (CF) POR MEDIO DE MIEMBROS DE CONTROL PARA LOS RODILLOS DE TRABAJO DURANTE EL CONTROL DE LISURA DE UNA BANDA Y COMPRENDE UN METODO PARA LA EVALUACION DE LAS ACCIONES DE CONTROL Y UN DISPOSITIVO DE EVALUACION QUE CONSTITUYE UNA PARTE INTEGRAL DEL EQUIPO DE CONTROL. LAS ACCIONES DE CONTROL SE OBTIENEN MEDIANTE LA SOLUCION DE LA REACCION C = (ATA)-1.AT.F=B.F, EN DONDE A ES UNA MATRIZ QUE DESCRIBE LA DISTRIBUCION DE TENSION QUE SE ESTABLECE A TRAVES DE LA BANDA CUANDO SE ACTIVAN DIFERENTES MIEMBROS DE CONTROL Y EN DONDE "F" ES UN VECTOR QUE CONTIENE LOS ERRORES DE LISURA OBTENIDOS DESPUES DE LA MEDIDA.
Patent ES-2101323-T3 (ES)
Inventor: LIVERSIDGE GARY G
IPC: B82B1/00
Filed: 1993-06-01
Granted: 1997-07-01
Abstract: Dispersible particles consisting essentially of a crystalline NSAID having a surface modifier adsorbed on the surface thereof in an amount sufficient to maintain an effective average particle size of less than about 400 nm. Pharmaceutical compositions containing the particles exhibit reduced gastric irritation following oral administration and/or hastened onset of action.
Patent ES-2182830-T3 (ES)
Inventor: HANSEN MICHAEL R
IPC: D04H1/64
Filed: 1993-08-16
Granted: 2003-03-16
Abstract: This invention concerns polymeric and non-polymeric binders for fibers and the use of such binders in binding particles to fibers.
Patent ES-2103495-T3 (ES)
Inventor: GUICQUERO JEAN-PIERRE
IPC: C09K23/14
Filed: 1993-10-11
Granted: 1997-09-16
Abstract: PCT No. PCT/FR93/01004 Sec. 371 Date Jun. 29, 1995 Sec. 102(e) Date Jun. 29, 1995 PCT Filed Oct. 11, 1993 PCT Pub. No. WO94/08913 PCT Pub. Date Apr. 28, 1994A process for fluidizing an aqueous suspension of mineral particles or hydraulic binder pastes which comprises admixing said aqueous suspension of mineral particles or hydraulic binder pastes with one or more compounds or salts of compounds corresponding to the general formula:  [ <IMAGE>   wherein: R is a hydrogen atom or a saturated or unsaturated monovalent hydrocarbon group comprising 1 to 18 carbon atoms and optionally one or more heteroatoms; Ri is an alkylene or an arylene group optionally comprising one or more heteroatoms; Q is a hydrocarbon group comprising 2 to 18 carbon atoms and optionally one or more heteroatoms; A is an alkylidene group comprising 1 to 5 carbon atoms; Rj is selected from the group consisting of an A-PO3H2 group, an alkyl group comprising 1 to 18 carbon atoms and the group   <IMAGE>   wherein Rk is selected from the group consisting of an A-PO3H2 group and an alkyl group and B is an alkylene group; n is 1 to 10,000; r is the sum of [R-O(Ri-O)n] groups carried by all the Rj groups; q is the number of [R-O(Ri-O)n] groups carried by Q; the sum r+q equals between 1 and 10; y is a whole number ranging between 1 and 3; Q, N and the Rj groups optionally form together one or more rings, said ring or rings optionally comprising one or more heteroatoms; the group (Ri-O)n can be the same or different when n>1; and,   <IMAGE>   the group can be the same or different when y>1.
Patent ES-2131124-T3 (ES)
Inventor: DAMRAU WAYNE A
IPC: B05D1/26
Filed: 1993-10-25
Granted: 1999-07-16
Abstract: A fountain applicator for applying coating liquid onto a web of paper carried past the applicator, has a coating liquid flow path that includes a curved surface along which a sheet of the coating liquid is flowed to subject the sheet to centrifugal force to cause air entrained in the coating liquid to move toward one side of the sheet away from the curved surface. After being flowed along the curved surface, the sheet of coating liquid is directed toward the web in a free standing jet curtain of coating liquid, to contact an opposite relatively air-free side of the coating liquid sheet against the web surface while the one side of the sheet is out of substantial contact with the web surface. Contacting the web with coating liquid that is relatively free of entrained air minimizes the occurrence of skip coating on the web, especially when the web is travelling past the applicator at high speeds.
Patent ES-2092343-T3 (ES)
Title: Polea.
Inventor: OCHS WINFRIED DR
IPC: F16H55/36
Filed: 1994-02-10
Granted: 1996-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA POLEA (1) CON UN PERFIL ESENCIALMENTE EN FORMA DE OLLA, QUE LIMITA AL MENOS EN DIRECCION AXIAL POR UNA PARTE CON UNA ARANDELA (2) FRONTAL CONFIGURADA EN UNA SOLA PIEZA. LA ARANDELA (2) FRONTAL ESTA CONSTITUIDA COMO ESTORNIJA (3) DE UN AMORTIGUADOR (4) DE VIBRACIONES DE TORSION. LA ESTORNIJA (3) ESTA UNIDA POR MEDIO DE UN ANILLO (5) DE AMORTIGUACION DE MATERIAL ELASTOMERO CON UN ANILLO (6) DE INERCIA.
Patent ES-2091655-T3 (ES)
Inventor: JOHANNSON GUNTER DR
IPC: E01F8/00
Filed: 1994-04-13
Granted: 1996-11-01
Abstract: Soundproofing walls made from (extruded) acrylic sheeting, comprising supports and acrylic glazing sheets attached thereto which are free from halogen- and phosphorus-containing flameproofing additives and, on the surfaces of the sheets, a layer, from 0.1 to 100 microns thick, of a material which does not decompose and does not melt at temperatures of up to 250@C, for example silicon dioxide, are flameproof as specified in ZTV-Lsw 88 (additional technical specification for soundproof walls from the German Federal Minister for Transport).
Patent ES-2105433-T3 (ES)
Title: Proceso para la produccion de una bolsa que tiene varillas lineales.
Inventor: TAKAGAKI TADAO
IPC: B31B37/60
Filed: 1994-07-05
Granted: 1997-10-16
Abstract: UN PROCESO PARA PRODUCCION DE UNA BOLSA CON ARISTAS LINEALES (7) EMPLEA UN APARATO PARA FORMACION DE MOLDURAS LINEALES QUE COMPRENDE UN PERFIL DE LAMINA (71) CON PROTRUSIONES LINEALES EN SUS DOS CARAS Y PERFILES HEMBRAS SUPERIOR (72) E INFERIOR (73) COLOCADOS EN AMBOS LADOS DEL PERFIL, TENIENDO CAVIDADES LINEALES PENETRADAS EN LAS POSICIONES CORRESPONDIENTES A LAS DE LAS PROTRUSIONES LINEALES Y APTAS PARA ABRIR Y CERRAR SEGUN SE DESEE. PELICULAS DE RESINA MULTIESTRATIFICADAS SE INSERTAN ENTRE EL PERFIL DE LAMINA Y LOS PERFILES HEMBRAS. LOS PERFILES SE CALIENTAN Y SE PRESIONAN UNO CONTRA OTRO PARA PREPARAR LAS PELICULAS MULTIESTRATIFICADAS DE RESINA CON ARISTAS LINEALES. LA BOLSA SE PRODUCE UTILIZANDO LA PELICULA DE RESINA MULTIESTRATIFICADA CON LAS MOLDURAS LINEALES ASI PREPARADAS. LA CONVEXIDAD DE LAS ARISTAS HACIA EL EXTERIOR SE PUEDE FORMAR EN LA PELICULA MULTIESTRATIFICADA QUE CONSTA DE UNA CAPA DE RESINA CON BAJO PUNTO DE FUSION EN SU PARTE INTERIOR Y UNA CAPA DE RESINA CON PUNTO DE FUSION MEDIO EN SU CARA EXTERNA. LA BOLSA AUTOESTABLE PRODUCIDA POR ESTE PROCESO TIENE MUY ELEVADA RIGIDEZ.
Patent ES-2109570-T3 (ES)
Title: Proceso mejorado para el tratamiento de aguas residuales mediante la retirada de sulfato sodico.
Inventor: HENDRIX DAVID C
IPC: C02F1/52
Filed: 1994-08-27
Granted: 1998-01-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA EL TRATAMIENTO DE CORRIENTES DE AGUAS RESIDUALES QUE TIENE UN CONTENIDO DE SULFATO SODICO SUPERIOR AL 20 POR CIENTO. EL PROCESO ES UTIL PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES GENERADAS EN LA PRODUCCION DE POLIETILENIMINA Y CICLOHEXANONA. EL PROCESO CONSISTE EN RETIRAR EL SULFATO SODICO DEL AGUA RESIDUAL (10,12) MEDIANTE LA ADICION DE UN SOLVENTE ORGANICO (14). A CONTINUACION SE SOMETE AL AGUA RESIDUAL CON UN CONTENIDO DE SULFATO SODICO REDUCIDO A UN TRATAMIENTO BIOLOGICO CON BARRO ACTIVADO. PRIMERO SE SOMETE AL AGUA RESIDUAL A UN PRETRATAMIENTO. EL AGUA RESIDUAL PRETRATADA SE COMBINA CON OTRO AGUA RESIDUAL Y SE TRATA MEDIANTE DESNITRIFICACION Y NITRIFICACION.
Patent ES-2109579-T3 (ES)
Title: Proceso para la produccion continua de carbonato de dimetilo.
Inventor: NISHIHIRA KEIGO
IPC: C07C69/96
Filed: 1994-11-24
Granted: 1998-01-16
Abstract: UN PROCESO PARA PRODUCIR DIMETIL CARBONATO SE LLEVA A CABO MEDIANTE UN PRIMER PASO DE HACER REACCIONAR CATALITICAMENTE MONOXIDO DE CARBONO CON METIL NITRITO PARA PRODUCIR DIMETIL CARBONATO; UN SEGUNDO PASO DE ABSORBER DIMETIL CARBONATO CONTENIDO EN UNA FRACCION GASEOSA EXTRAIDA DEL PRIMER PASO POR MEDIO DE OXALATO DIMETIL; UN TERCER PASO DE REGENERAR METIL NITRITO PONIENDO EN CONTACTO MONOXIDO DE NITROGENO CONTENIDO EN UNA FRACCION GASEOSA EXTRAIDA DEL SEGUNDO PASO CON UN GAS MOLECULAR QUE CONTENGA OXIGENO Y ALCOHOL METILO; UN CUARTO PASO DE RECOGER DIMETIL CARBONATO DESTILANDO UNA FRACCION LIQUIDA EXTRAIDA DEL SEGUNDO PASO; Y UN QUINTO PASO DE RECUPERAR METIL NITRITO A PARTIR DE UN GAS DE PURGADO QUE CONSISTE EN UNA PORCION DE GAS REGENERADO EXTRAIDO DEL TERCER PASO ABSORBIENDO METIL NITRITO DEL GAS DE PURGADO POR ALCOHOL METILO PARA PROPORCIONAR UNA FRACCION LIQUIDA QUE CONTENGA METIL NITRITO Y UNA FRACCION GASEOSA QUE CONTENGA MONOXIDO DE NITROGENO Y PONER LA FRACCION GASEOSA EN CONTACTOCON UN OXIGENO MOLECULAR Y ALCOHOL METILO PARA CONVERTIR EL MONOXIDO DE NITROGENO DE LA FRACCION GASEOSA EN METIL NITRITO Y PARA ABSORBER ESTE METIL NITRITO POR METIL ALCOHOL, A LA VEZ QUE SE RECUPERAN METIL NITRITO Y MONOXIDO DE NITROGENO DEL GAS DE PURGADO Y SE REUTILIZAN CON ALTA EFICIENCIA EN UN ALTO NIVEL DE SEGURIDAD.
Patent ES-2104299-T3 (ES)
Title: Maquina de proyeccion de producto de revestimiento por via electrostatica.
Inventor: EHINGER PIERRE
IPC: B05B13/04
Filed: 1994-03-31
Granted: 1997-10-01
Abstract: MAQUINA DE PROYECCION DE PRODUCTO DE REVESTIMIENTO ELECTROSTATICO DEL TIPO QUE COMPRENDE DOS POSTES (1,2), DOS CARROS (3,4) Y UNA VIGA HUECA (5) QUE LLEVA AL MENOS UN PULVERIZADOR (11, 12, 13) DESTINADA A DESPLAZARSE POR ENCIMA DE LOS OBJETOS A RECUBRIR LLEVADOS POR UN TRANSPORTADOR (6). SEGUN LA INVENCION, LA VIGA HUECA (5) ES DE MATERIAL ELECTRICAMENTE AISLANTE. EL ESPACIO INTERIOR DE LA VIGA HUECA ESTA DIVIDIDO LONGITUDINALMENTE EN DOS CONDUCTOS SEPARADOS POR UNA PARED COMUN, CONTENIENDO DICHOS CONDUCTOS LOS TUBOS DE ALIMENTACION DE PRODUCTOS DE REVESTIMIENTO Y DE AIRE Y LOS CABLES DE ALIMENTACION DE TENSION DE LOS PULVERIZADORES (11, 12, 13).
Patent ES-2103113-T3 (ES)
Title: Acido (7s)-7-(2r)-2-(3-clorofenil)-2-hidroxietilamino-5,6,7,8-tetrahidronaftalen-2-iloxi acetico, sus sales farmaceuticamente aceptables, de accion agonista beta3 adrenergica, composiciones farmaceuticas y reactivos de laboratorio que lo contienen.
Inventor: BARONI MARCO
IPC: A61K31/19
Filed: 1994-05-26
Granted: 1997-08-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE AL NUEVO COMPUESTO , EL ACIDO(/S)-7 (2R)-2-(3-CLROFENIL)-2-HIDROXIETILAMINO -5,6,7,8TETRAHIDRONAFTALEN-2-ILOXI ACETICO DE FORMULA (I) ASI COMO SUS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES, DE ACCION BETA 3 AGONISTA ADRENERGICA, LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y LOS REACTIVOS DE LABORATORIO QUE LO CONTIENEN.
Patent ES-2162847-T3 (ES)
Inventor: GASS RAYMOND
IPC: H04L29/06
Filed: 1994-06-08
Granted: 2002-01-16
Abstract: Method and arrangement intended to allow transmission, via a link operated in cell mode between two telecommunication installation units, of information previously supplied to one of the two units via a link in narrow band circuit mode, when the two units are respectively managed in circuit mode. The arrangement for implementing the method according to the invention involves the implementation of at least two combined units (3) linked, on the one hand, together by a link for cell mode and, on the other hand, each linked to a unit and/or to terminals, supporting the circuit mode. Each combined unit includes a communication circuit (9 or 13) for its exchanges in each of the modes, as do the units with which it communicates in one of these modes, and a gateway circuit (14) putting the information modules transmitted by a time-division multiplex link in circuit mode into cell mode in the course of a frame and, conversely, recovery of the information modules contained in a received cell. <IMAGE>
Patent ES-2107812-T3 (ES)
Inventor: HAFELE EDELBERT
IPC: G01N27/409
Filed: 1994-02-09
Granted: 1997-12-01
Abstract: PCT No. PCT/EP94/00370 Sec. 371 Date Aug. 28, 1995 Sec. 102(e) Date Aug. 28, 1995 PCT Filed Feb. 9, 1994 PCT Pub. No. WO94/19593 PCT Pub. Date Sep. 1, 1994The invention relates to a combination of a heated lambda sensor with a stepped or binary sensor characteristic and another heated lambda sensor to determine the lambda value in a gas mixture, e.g. in the exhaust gas preferably of internal combustion engines, the output signal from one lambda sensor being used to calibrate the other one, and the two lambda sensors are arranged closely beside each other, the other lambda sensor having a wide-baud sensor characteristic.
Patent ES-2097648-T3 (ES)
Inventor: GRASS GERD
IPC: B66B9/08
Filed: 1994-04-02
Granted: 1997-04-01
Abstract: In order to drive a load-carrying device (22 to 24) guided on a supporting spar (12), a driving strip (1) provided with recesses (4) which are regularly spaced apart is secured to the supporting spar. The recesses (4) interlockingly engage a motor-driven wheel (14, 15) of the load-receiving arrangement. In an advantageous embodiment, the recesses are defined by squared blocks (38 and 39) of constant length secured at regular spaces on the supporting spar.
Patent ES-2120045-T3 (ES)
Title: Aparato para la produccion de un articulo termoplastico que posee una seccion transversal indentada.
Inventor: CESANO FRANCO
IPC: B29C51/08
Filed: 1994-04-18
Granted: 1998-10-16
Abstract: EL EQUIPO COMPRENDE UN ELEMENTO DE MOLDEO (16) QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE TRABAJO (18) CONTRA LA QUE SE EMPUJA UNA LAMINA PREVIAMENTE CALENTADA (12) DE MATERIAL TERMOPLASTICO. EL EQUIPO COMPRENDE AL MENOS UN ELEMENTO MOVIBLE PARA DEFINIR UNA CAVIDAD (38) CON UNA SECCION TRANSVERSAL SESGADA QUE, CUANDO SE UTILIZA, INCLUYE UNA PARTE DE LA LAMINA (12) A SER MOLDEADA Y ELEMENTOS DE SUMINISTRO DE AIRE COMPRIMIDO (36) QUE LLEVAN A CABO LA DEFORMACION DE AL MENOS UNA PARTE DE LA LAMINA (12) POR MEDIO DE UN CHORRO DE AIRE COMPRIMIDO.