baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2391925-T3 (ES)
Title: Lámina de poliéster multicapa blanca, orientada biaxialmente, con capa de cubierta de brillo metálico
Inventor: JESBERGER MARTIN
IPC: B32B27/06
Filed: 2009-11-06
Granted: 2012-12-03
Abstract: Lámina de poliéster blanca, coextruida, orientada biaxialmente, con una capa base (B) de poliéster termoplástico y almenos una capa de cubierta (A) de poliéster termoplástico, caracterizada porquea) la capa base (B) -que ocupa una proporción del 50 al 95% del espesor total de la lámina- contiene un pigmentocolorante blanco en una concentración de 3 a 15% en peso, referida al peso total de la capa base (B), yb) la capa de cubierta (A) contiene además de un pigmento colorante blanco en una concentración de 3 a 15% enpeso adicionalmente un silicato laminar recubierto colorante en una concentración de 0,5 a 15% en peso y negrode humo en una concentración de 0,001 a 0,2% en peso, referidas respectivamente al peso total de la capa decubierta (A),en la que el silicato laminar es una mica que está recubierta con dióxido de titanio-rutilo o con dióxido de titanio yóxido de estaño.
Patent ES-2387759-T3 (ES)
Title: Recipiente para material de impresión, y placa acoplada en recipiente para material de impresión
Inventor: ASAUCHI NOBORU
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-12-22
Granted: 2012-10-01
Abstract: Un recipiente para material de impresion (100) acoplable de manera desmontable a un aparato de impresion(1000) que tiene una pluralidad de miembros de formacion de contacto dispuestos del lado del aparato (403, 404),comprendiendo el recipiente para material de impresion:un primer dispositivo (203), caracterizado por:un segundo dispositivo (104); yun grupo terminal que incluye una pluralidad de primeros terminales (220, 230, 260, 270, 280) y al menos un segundo terminal (290) ;en el que:el primer dispositivo es una memoria;la pluralidad de primeros terminales se conectan al primer dispositivo e incluyen, respectivamente, una primera porcion de contacto (cp) para hacer contacto con un miembro de formacion de contactocorrespondiente entre la pluralidad de miembros de formacion de contacto dispuestos del lado del aparato,el al menos un segundo terminal se conecta al segundo dispositivo, e incluye una segunda porción decontacto (cp) para hacer contacto con un miembro de formacion de contacto correspondiente entre lapluralidad de miembros de formacion de contacto dispuestos del lado del aparato y está dispuesto para que tenga un voltaje aplicado al mismo más alto que la pluralidad de primeros terminales,el recipiente para material de impresion además comprende una porción de contacto para deteccion decortocircuitos (cp) para hacer contacto con un miembro de formacion de contacto correspondiente entre lapluralidad de miembros de formacion de contacto dispuestos del lado del aparato para detectar el cortocircuitoentre la segunda porción de contacto y la porción de contacto para deteccion de cortocircuitos, la porción de contacto para detección de cortocircuitos (cp) está situada adyacente a la segunda porción decontacto (290),la pluralidad de primeras porciones de contacto, la segunda porción de contacto, y la porción de contacto paradetección de cortocircuitos se disponen para formar multiples filas, yla segunda porción de contacto se dispone en un extremo de una fila entre las multiples filas.
Patent ES-2713101-T3 (ES)
Title: Dispositivo de diagnóstico de estado de señal para controlar accionador como miembro accionado
Inventor: EMOTO HIDEAKI
IPC: G01R31/50
Filed: 2009-01-09
Granted: 2019-05-17
Abstract: Un dispositivo para diagnosticar estado de señal de un objeto accionado, en el que se introduce una señal de tensión de accionamiento (41) para accionar el objeto accionado (40) mediante un medio de aislamiento, el objeto accionado se acciona por potencia de accionamiento eléctrica que corresponde a la tensión introducida, y de manera concurrente se diagnostica el estado de señal del objeto accionado, en el que el dispositivo comprende: un transformador de aislamiento (3) que tiene una derivación intermedia en un punto medio de su bobinado primario como dicho medio de aislamiento, al lado secundario del cual está conectado dicho objeto accionado (40), un medio de generación de señal para generar periódicamente tensión de vibración que incluye una tensión de pulso de onda rectangular y tensión alterna que tiene una amplitud que corresponde a la de dicha señal de tensión de accionamiento introducida (41) para accionar el objeto accionado (40) conectado al lado primario del transformador de aislamiento (3), un medio de medición de corriente conectado a la derivación intermedia del bobinado primario del transformador de aislamiento para medir una corriente generada en el lado primario provocada por la corriente que fluye en el objeto accionado (40) conectado al lado secundario del transformador de aislamiento (3), un medio de realimentación para convertir la corriente que fluye de la derivación intermedia del lado primario a una tensión que corresponde a la tensión de accionamiento que acciona el objeto accionado (40) y realimentar la tensión convertida a la señal de tensión de accionamiento de entrada, y un medio de medición de tensión para medir la tensión añadida con la tensión de realimentación, mediante el cual se realiza diagnóstico del estado de señal del objeto accionado (40) basándose en resultados de medición del medio de medición actual y medio de medición de tensión.
Patent ES-2377363-T3 (ES)
Inventor: HENZE OLIVER
IPC: C08K5/00
Filed: 2009-02-19
Granted: 2012-03-26
Abstract: The present invention relates to a flame-retardant mixture comprising (A) at least one polyurethane as component A, (B) at least one flame retardant selected from the group consisting of tallow, ammonium phosphate, ammonium polyphosphate, calcium carbonate, antimony oxide, zinc borate, clay, montmorillonite clay, metal oxides, metal hydroxides, organic phosphinate compounds, organic phosphate compounds, polyhydric alcohols, melamine compounds, chlorinated polyethylene, and mixtures thereof, as component B, and (C) at least one crosslinking reagent as component C, where the at least one crosslinking reagent is at least one isocyanate dissolved in at least one polyurethane, and also to a process for the production of a flame-retardant polyurethane, to the resultant flame-retardant polyurethane, and also to the use of a solution of at least one isocyanate in at least one polyurethane in the production of a flame-retardant polyurethane for increasing the mechanical stability of flame-retardant polyurethanes.
Patent ES-2544431-T3 (ES)
Title: Robot de pintado y procedimiento de funcionamiento correspondiente
Inventor: HERRE FRANK
IPC: B05B13/04
Filed: 2009-03-06
Granted: 2015-08-31
Abstract: Robot de pintado (1) para pintar carrocerías de vehículos automóviles con unas superficies exteriores que hay que pintar en el lado exterior de las carrocerías de vehículos automóviles y con unas superficies interiores que hay que pintar en el espacio interior de las carrocerías de vehículos automóviles mediante un pulverizador 5 (7) guiado por el robot de pintado (1), siendo el robot de pintado (1) apto tanto para pintar las superficies exteriores como también para pintar las superficies interiores de las carrocerías de vehículos automóviles, caracterizado por que presenta un cambiador de color (8) que presenta las características siguientes: 1a) por el lado de entrada, varios conductos de alimentación de color (13, 13.1, 13.2) para suministrar pinturas de diferentes colores, estando dispuesta en los conductos de alimentación de color (13, 13.1, 13.2) individuales en cada caso una válvula de color (F1, F2, ..., Fn) u otro dispositivo de control de color, que, opcionalmente, cierra o abre la alimentación de color (13, 13.1, 13.2), b) por el lado de salida, un conducto de color (25) común para transportar hacia el pulverizador (7) la pintura seleccionada por el cambiador de color (8), c) varios puntos de acoplamiento (15), los cuales son alimentados por los conductos de color (13, 13.1, 13.2) individuales, y d) una toma de color (16), la cual puede acoplarse opcionalmente a uno de los puntos de acoplamiento (15), y que en el estado acoplado extrae la pintura del conducto de color (13, 13.1, 13.2) correspondiente y alimenta el conducto común (25) con la pintura extraída, e) siendo la toma de color (16) y los puntos de acoplamiento (15) desplazables de forma lineal o giratoria relativamente entre sí o móviles de otra manera, y en el que f) los dispositivos de control de color (F1, F2, ..., Fn) son controlados en cada caso por una señal de control, en particular de forma neumática mediante aire de control, que se puede suministrar a través de unos puntos de acoplamiento (71) adicionales, en los cuales puede acoplarse la toma de color (16), y g) la señal de control es conducida desde la toma de color (16), a través del punto de acoplamiento acoplado, en cada caso, hacia el dispositivo de control de color (F1, F2, ... Fn) correspondiente, de manera que la señal de control puede llegar únicamente entonces hasta uno de los dispositivos de control de color (F1, F2, ..., Fn), cuando la toma de color (16) está acoplada al punto de acoplamiento correspondiente.
Patent ES-2548879-T3 (ES)
Title: Colector parabólico para una central solar
Inventor: PEDRETTI-RODI ANDREA
IPC: F24S20/20
Filed: 2009-03-29
Granted: 2015-10-21
Abstract: Colector parabólico para una central solar con un concentrador desarrollado como membrana flexible y al que se puede aplicar presión en una celda de presión (10,25,70), que a presión de servicio concentra la radiación solar (30,31) incidente en la celda de presión (10,25,70) sobre una zona de línea focal (34), y con una tubería de absorción (42,64) para la absorción de la radiación solar (30",31") concentrada, estando dispuesta la tubería de absorción (42,64) en la celda de presión (10,25,70) y, además, estando previsto un concentrador secundario (40,54,65) dentro de la celda de presión (10,25,70) que se encuentra en la vía de la radiación (30',31') concentrada y que está desarrollado de tal manera que la radiación (30',31') concentrada se concentra más sobre una zona de líneas focales secundarias o una línea focal secundaria en el lugar de la tubería de absorción (42,64), caracterizado por que la zona de líneas focales se encuentra fuera de la celda de presión (10,25,70).
Patent ES-2556596-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de factor VII que se modifican y usos de los mismos
Inventor: MADISON EDWIN L
IPC: C12N9/64
Filed: 2009-04-10
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un polipéptido de factor VII (FVII) modificado, que comprende modificaciones en un polipéptido de FVII, donde: las modificaciones están en posiciones correspondientes a la posición 286 y posición 298 en un polipéptido de FVII que tiene la secuencia de aminoácidos expuesta en SEC ID Nº: 3 o en posiciones correspondientes en loci alineados en un polipéptido de FVII; la modificación en la posición 286 es un reemplazo de aminoácido con una arginina (Arg, R); la modificación en la posición 298 es un reemplazo de aminoácido con una glutamina (Gln, Q); y el polipéptido de FVII modificado muestra actividad coagulante aumentada en comparación con un polipéptido de FVII no modificado que no tiene la modificación en la posición 286.
Patent ES-2493042-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra la IL-17 humana y usos de los mismos
Inventor: AUER JOHANNES
IPC: C07K16/24
Filed: 2009-09-21
Granted: 2014-09-11
Abstract: Anticuerpo de unión a IL-17 humana, caracterizado por que el dominio variable de cadena pesada comprende una región CDR3 de SEC ID nº 1, una región CDR2 de secuencia SEC ID nº 2, y una región CDR1 de secuencia SEC ID nº 3, y porque el dominio variable de cadena ligera comprende una región CDR3 de secuencia SEC ID nº 4 y una región CDR2 de SEC ID nº 5 y una región CDR1.
Patent ES-2597527-T3 (ES)
Title: Composición nutricional para promover un desarrollo y un crecimiento saludables
Inventor: ROSALES FRANCISCO
IPC: A23L29/00
Filed: 2009-10-23
Granted: 2017-01-19
Abstract: Fórmula nutricionalmente completa para lactantes que comprende a. un lípido o una grasa; b. una fuente de proteínas; c. ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga que comprenden ácido docosahexaenoico; d. del 0,2% al 2,5% en peso de gluconato cálcico; y e. de 0,2 a 1,5 mg/100 kcal de una composición prebiótica que comprende, como mínimo, el 20% de un oligosacárido que comprende galacto-oligosacárido.
Patent ES-2533079-T3 (ES)
Title: Isomerización de 1-cloro-3,3,3-trifIuoropropeno
Inventor: HULSE RYAN
IPC: C07C17/383
Filed: 2009-12-10
Granted: 2015-04-07
Abstract: Un método para convertir (E)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno en (Z)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, que comprende: proporcionar una corriente de alimentación que consiste esencialmente en (E)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno o una mezcla de (E)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno y (Z)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno con menos de 5% en peso de (Z)-1- cloro-3,3,3-trifluoropropeno; poner en contacto la corriente de alimentación con una superficie calentada que se mantiene entre 150°C y 400°C durante un periodo de tiempo suficiente para convertir al menos una porción del (E)-1- cloro-3,3,3-trifluoropropeno en (Z)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno para producir una corriente de producto y destilar la corriente de producto para separar los isómeros (E) y (Z) entre sí, en la que la superficie calentada incluye la superficie exterior de un material de empaquetamiento y el material de empaquetamiento es acero inoxidable o un material catalítico que comprende: un óxido de metal, óxido de metal halogenado, un haluro de metal de ácido de Lewis o un metal de valencia cero o una mezcla o aleación de los mismos.
Patent ES-2565513-T3 (ES)
Inventor: HOLMES BRIAN M
IPC: A61M1/36
Filed: 2005-02-14
Granted: 2016-04-05
Abstract: A method for separating a volume of a composite liquid into at least a first component and a second component is performed in a centrifuge (35, 36, 37, 38) cooperating with a separation bag (1) containing the volume of composite liquid. The separation bag is connected to at least a first component bag (2) and a second component bag (3). The separation bag (1) is spun so as to centrifuge the volume of composite liquid and cause the sedimentation of the at least first and second components. When the at least first and second components have sedimented, the first component is transferred at at least one first transfer flow rate into the first component bag (2). When the first component has been transferred into the first component bag, the second component is transferred into the second component bag (3) at at least one second transfer flow rate that is different from the at least one first transfer flow rate.
Patent ES-2382118-T3 (ES)
Inventor: SACCOMANO ROCCHI BURLAMACCHI PIETRO
IPC: D21F5/02
Filed: 2010-09-10
Granted: 2012-06-05
Abstract: An evaporative drying and desiccating system (10) for a web-like paper material is described. The system (10) comprises at least one first drying device (12), of the pressurised rotating cylinder type fed by steam, on which the web-like paper material to be desiccated is dynamically wound. The cylinder (12) contains a pipe system, for the removal of the condensate, inside it. The system (10) thus comprises at least one second drying device (14), of the hood type, which at least partially covers the cylinder (12) and that comprises at least one first burner (16) capable of producing high temperature dry air. The hood (14) is both capable of blowing the high temperature dry air onto the web-like paper material wound on the cylinder (12), and sucking the moist air released from such a web-like paper material. Positioned along the pipes (26) for releasing the moist air from the hood (14), there are at least one waste heat boiler (34), fed by the moist air released from the web-like paper material and capable of generating high pressure steam for feeding a thermocompressor (36) and a make-up valve (70), which supply steam to the cylinder (12), and at least one auxiliary burner (58), capable of increasing the temperature of the moist air coming from the hood (14). The system (10) is finished off by an exhaust and recirculation fan (32) and by a recirculation and balancing pipe system (72) that, together with the release pipes (26) and through one or more adjustment proportioning valves (64; 38), make it possible to regulate and balance the air flows. It is thus superfluous to use a fuel boiler for feeding the cylinder (12), making it possible moreover, for the thermal conditions of the hood (14) and of the waste heat boiler (34) to be independently regulated, and the amount of energy required by the system (10) is reduced.
Patent ES-2390653-T3 (ES)
Inventor: LEE JOO-HOON
IPC: H01H13/83
Filed: 2005-10-04
Granted: 2012-11-15
Abstract: A keypad includes a light guide panel, the interior of which light propagates through, a film positioned on the upper surface of the light guide panel and having at least one key button positioned on the upper surface thereof, and at least one reflective pattern fixedly positioned with respect to the light guide panel to reflect a part of the light, which propagates through the interior of the light guide panel, towards the key button.
Patent ES-2520968-T3 (ES)
Title: Nuevo vector baculovírico
Inventor: YOSHIDA SHIGETO
IPC: A61P1/16
Filed: 2007-02-08
Granted: 2014-11-12
Abstract: Composición farmacéutica que comprende un virus recombinante de la poliedrosis nuclear de Autographa californica (AcNPV), como un agente activo, y, opcionalmente, un vehículo farmacéuticamente aceptable, en la que el AcNPV recombinante contiene una estructura de secuencia de ADN que presenta una secuencia de ADN de fusión de (A) una secuencia de ADN que codifica PfCSP de la cepa 3D7 del parásito de la malaria P. falciparum, o su fragmento inmunógeno; y (B) una secuencia de ADN del nº de acceso L22858 de GenBank, que codifica los aminoácidos de la proteína gp64 de baculovirus, o un fragmento de la misma, que es capaz de ser el componente de la partícula vírica; bajo el control de un promotor dual que comprende el promotor de poliedrina y el promotor de CMV unidos entre sí.
Patent ES-2545094-T3 (ES)
Title: Sistema terapéutico transdérmico para la administración de un principio activo
Inventor: SCHRÖDER BRITTA
IPC: A61K31/27
Filed: 2010-12-14
Granted: 2015-09-08
Abstract: Sistema terapéutico transdérmico para la administración de un principio activo a través de la piel, que comprende las capas dispuestas una con respecto a otra en el siguiente orden: a) una capa de cubierta; b) una capa de principio activo que comprende una matriz polimérica que contiene el principio activo; c) una membrana que controla la liberación del principio activo; d) una capa adhesiva que comprende un adhesivo de contacto que contiene un poliisobutileno o una mezcla de varios poliisobutilenos; y e) una capa desprendible; en el que el principio activo es rivastigmina o una sal, un hidrato o un solvato fisiológicamente compatibles de la misma, caracterizado porque el polímero/los polímeros de la matriz polimérica no contiene/contienen grupos hidroxilo libres ni grupos carboxilo libres, y porque la capa adhesiva contiene además un polibuteno o una mezcla de varios polibutenos.
Patent ES-2545615-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificación de una masa fundida de aleación de Al-Ti-B
Inventor: CHEN XUEMIN
IPC: C22C21/00
Filed: 2010-05-10
Granted: 2015-09-14
Abstract: Un procedimiento para la purificación de una masa fundida de aleación de Al(aluminio)-Ti(titanio)- B(boro) que comprende: a. la colocación y fundición de un lingote de aluminio industrial en un horno de fundición por inducción electromagnética, en que la masa fundida de Al se cubre con un agente de cobertura de alta temperatura y su temperatura se eleva hasta aproximadamente 670~900 °C; b. la adición del material de K2TiF6 y KBF4 al horno de fundición y después la agitación de los compuestos en el interior para su reacción de acuerdo con la fórmula de reacción en que, en la aleación Al(TiB2+TiAl3), la proporción de Ti es del 1~10 %, la proporción de B es del 0,001~0,5 % y el resto es Al; c. la adición de un compuesto que comprende Mg (magnesio), Li (litio), Na (sodio) y F (flúor) a K2TiF6 y KBF4, agitados uniformemente, en que el compuesto tiene una cantidad de aproximadamente el 0,01 % ~ 1 % del peso suma del total de K2TiF6 y KBF4, y la agitación uniforme durante aproximadamente 15~60 minutos a una temperatura de reacción mantenida constante a aproximadamente 670~900 °C, en que las escorias se eliminan y la aleación de Al se moldea por colada.
Patent ES-2555495-T3 (ES)
Title: Maniquí con sistema de localización para ayuda en operaciones de rescate de personas y naves en el mar
Inventor: SANTIAGO FONTAINA JOSÉ MARÍA
IPC: G09B23/30
Filed: 2010-02-04
Granted: 2016-01-04
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo configurado para la búsqueda de náufragos y naves en operaciones de rescate, consistiendo en términos generales en un maniquí o, en general, cualquier modelo que represente con una mínima fidelidad las principales características físicas de una persona tales como peso, tamaño, forma, dimensiones, etc. El dispositivo que se preconiza estáconfigurado como un maniquí o cualquier otro modelo que simule uncuerpo humano, que imitará con la mayor fidelidad posible las principales características fisiológicas que determinan en su mayorparte el comportamiento de un cuerpo en el agua, como serán lasdimensiones, forma, peso, flotabilidad, ropas, etc. Además, el maniquí dispondrá de un sistema localizador tal como un GPS o similar y un transmisor de señal que permita indicar a un receptor suposición exacta en todo momento, un compartimento que denominaremos en adelante "pulmón, el cual estará preferentemente alojado enel pecho del maniquí, provisto de una válvula de apertura, el cual dispondrá en su interior de una bolsa impermeable hinchable, un depósito de gas comprimido y un sistema de activación que incluirá un temporizador prograble, así como, opcionalmente, un receptor de señales que permita la activación a distancia.
Patent ES-2802599-T3 (ES)
Title: Campo de indicador de portadora para asignaciones de portadora cruzada
Inventor: PRAKASH RAJAT
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-10-04
Granted: 2021-01-20
Abstract: Un procedimiento para comunicación inalámbrica, que comprende: recibir una concesión que comprende un campo de indicador, CI, de portadora en una primera portadora por un equipo de usuario, UE; y determinar, en base al campo CI de la concesión y a un mapeo de CI para la primera portadora, una segunda portadora en la cual se asignan recursos al UE, en el que dicha determinación determina que dicha segunda portadora se indica mediante un valor del campo CI dentro de dicho mapeo de CI, caracterizado por que el mapeo de CI para la primera portadora es específico para la célula, y diferentes células tienen mapeos de CI diferentes para la primera portadora.