baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011042195-A1 (WO)
Title: Unité d'éclairage pour véhicules
Inventor: SCHAEFER HEINRICH
IPC: F21S8/12
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention concerne une unité d'éclairage pour véhicules qui comporte une source lumineuse disposée sur une carte de circuits imprimés et une optique additionnelle disposée avant la source lumineuse dans le sens du rayonnement de la lumière. Ladite optique additionnelle présente une face tournée vers la carte de circuits comporte au moins un dôme de fixation. En position de montage, ce dôme de fixation au moyen duquel l'optique additionnelle est solidarisée par complémentarité de forme à un corps de retenue sous l'effet de l'emboîtement du dôme de fixation dans un évidement d'un corps de retenue attenant à une face arrière de la carte de circuits imprimés opposée à la source lumineuse. Le dôme de fixation permet ainsi à l'optique additionnelle de se solidariser. Il en résulte qu'en position de montage, une arête marginale de l'évidement est assemblée par griffes au moins en partie avec une surface d'enveloppe du dôme de fixation.
Patent WO-2011054508-A1 (WO)
Title: Élément luminescent à led
Inventor: SCHMIDT KLAUS
IPC: F21S8/08
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un élément luminescent à LED pour une unité d'éclairage comportant au moins un module lumineux (8, 9) présentant au moins une diode luminescente (LED) en tant que générateur de lumière, et un corps de refroidissement (14) présentant au moins une surface support (12, 13) sur laquelle le module lumineux (8, 9) est fixé de façon à conduire la chaleur. Pour une fabrication simple et un refroidissement optimisé, la surface support (12, 13) fait partie d'un élément support (16) du corps de refroidissement (14), et l'élément support (16) présente une partie pied (19) pour le montage et fait saillie dans un réflecteur de l'unité d'éclairage avec sa surface support (12, 13) à l'état monté.
Patent WO-2010089387-A1 (WO)
Title: Production of oligoclonal mixtures of immunoglobulins in single cells
Inventor: ENZELBERGER MARKUS
IPC: C12N15/79
Filed: 2010-02-08
Abstract: The present invention provides methods to produce mixtures of exogenous proteins in single cells. Preferably said exogenous proteins are heteromeric and multimeric proteins, such as immunoglobulins. The method enables the controlled expression of proteins, thereby allowing the correct formation and assembly of multimeric proteins, such as immunoglobulins.
Patent WO-2010100072-A1 (WO)
Inventor: MUSAT CIPRIAN
IPC: B60J5/00
Filed: 2010-02-25
Abstract: L'invention concerne un ensemble comprenant une poignée d'un ouvrant de véhicule automobile et un panneau constitutif d'un tel ouvrant, le dit panneau comprenant une ouverture, ladite poignée étant agencée sur le panneau (3) de l'ouvrant, la poignée comprenant : a. une partie de préhension (7) mobile par rapport à l'ouvrant agencée du côté externe dudit panneau (3), b. une partie fixe (5) agencée du côté interne dudit panneau (3), et c. un capteur (9, 13, 13a, 113, 15, 15a, 109, 115, 125) de présence de type capacitif pour détecter la présence d'un utilisateur à l'approche de ladite poignée, le dit capteur comportant au moins une électrode capacitive (13, 13a, 113, 15, 15a, 115, 125) Selon l'invention, ledit capteur (9, 13, 13a, 113, 15, 15a, 109, 115, 125) présente au moins une partie en regard d'une ouverture (11 ) ménagée dans ledit panneau (3) constitutif de l'ouvrant.
Patent WO-2010100202-A1 (WO)
Title: Système et procédé de remboursement
Inventor: KLETZER VIKTOR
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-03-03
Abstract: Selon l'invention, en réponse à la réception d'un identifiant pour un utilisateur et/ou une transaction d'achat, un système de validation invite un utilisateur à entrer des informations pour obtenir un remboursement de taxe associé à une ou à plusieurs transactions d'achat. Le système de validation amène les informations concernant les utilisateurs et les transactions d'achat, qui sont stockées dans un système de stockage, à être mises à jour sur la base d'informations entrées par l'utilisateur. Le système de validation transmet un message de requête de validation qui identifie l'utilisateur à un système d'approbation qui a accès au système de stockage pour valider le remboursement de taxe pour le ou les achats pour un utilisateur éligible, l'éligibilité étant déduite à partir d'informations liées à l'utilisateur. Le système de validation reçoit un message de réponse provenant du système d'approbation et indique à l'utilisateur si un remboursement associé au ou aux achats a été validé ou non.
Patent WO-2011003862-A1 (WO)
Title: Groupe de filtration perfectionné pour moteurs à combustion interne diesel comprenant un dispositif de chauffage
Inventor: GIRONDI GIORGIO
IPC: B01D35/18
Filed: 2010-07-05
Abstract: L'invention porte sur un groupe de filtration perfectionné pour un moteur à combustion interne diesel comprenant un carter externe dont un volume interne est divisé par une paroi de filtration en deux chambres distinctes dans lesquelles débouchent un conduit d'entrée et un conduit de sortie pour le carburant, au moins un dispositif de chauffage étant ajusté de façon interne dans le carter, lequel ou lesquels dispositifs de chauffage étant logés à l'intérieur d'un corps de protection et étant reliés à un circuit de commande, et au moins une sonde de température, ladite ou lesdites sondes de température étant situées de façon externe au corps de protection et étant reliées au circuit de commande gérant le dispositif de chauffage sur la base d'une température indiquée par la sonde.
Patent WO-2012003880-A1 (WO)
Title: Système de suralimentation pour moteur à combustion interne
Inventor: LOEFGREN ISAK
IPC: F02B39/06
Filed: 2010-07-09
Abstract: L'invention porte sur un système de suralimentation (6) pour un moteur à combustion interne, lequel système comprend un dispositif de turbo-compression comportant une turbine (7) et un compresseur (8), ledit compresseur ayant un arbre de compresseur (8a) ; un train épicycloïdal (25) accouplé audit arbre de compresseur (8a) et un arbre d'entraînement (32) ; une unité d'embrayage (18) ; une transmission d'énergie servant à relier un vilebrequin (4) du moteur à combustion interne (1) audit arbre d'entraînement (32) par l'intermédiaire de l'unité d'embrayage (18) ; et un moteur électrique ou une génératrice électrique (20) relié audit arbre d'entraînement (32). Ledit arbre de compresseur (8a) est monté mobile, au moins sur une extrémité, entre ledit compresseur (8) et ledit train épicycloïdal (25) pour permettre des mouvements relatifs entre le compresseur (8) et ledit train épicycloïdal (25).
Patent WO-2011009831-A1 (WO)
Title: Procédé de purification de l'olanzapine
Inventor: MESAR TOMAZ
IPC: C07D495/04
Filed: 2010-07-19
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de purification de l'olanzapine, caractérisé en ce que ledit procédé comprend au moins les étapes suivantes : (A) la fourniture d'une solution d'olanzapine dans au moins un solvant organique, (B) le traitement de la solution obtenue dans l'étape (A) avec au moins un adsorbant d'oxyde non acide et (C) l'élimination de l'adsorbant d'oxyde non acide de la solution obtenue dans l'étape (B), afin d'obtenir une solution d'olanzapine sous une forme pure, un mélange comprenant l'olanzapine et au moins un produit d'addition du chlorure de méthylène et l'olanzapine dans une quantité de 10 à 280 ppm, une formulation pharmaceutique, l'utilisation dudit mélange et une méthode de traitement de maladies et d'affections mentales, qui comprend l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace dudit mélange conjointement avec un diluant ou un support pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2011029670-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour améliorer la précision d'un couple d'un embrayage dans un système d'embrayage automatisé dans un véhicule à moteur
Inventor: MUELLER DANNY
IPC: F16D48/06
Filed: 2010-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour améliorer la précision d'un couple d'un embrayage dans un système d'embrayage automatisé d'un véhicule à moteur, selon lequel un actionneur électromécanique (18) effectue une course de réglage prédéfinie et règle ainsi le couple d'un embrayage (4) par l'intermédiaire d'un système de conduits hydrauliques (22). Pour garantir la précision du couple, également en fonction de propriétés systémiques de l'embrayage changeant brusquement dans lesquelles la course de réglage de l'embrayage ne peut plus être réglée de manière directement proportionnelle à la course de réglage de l'actionneur, un paramètre représentant l'état de l'embrayage (4) est surveillé lorsque l'embrayage est fermé et, après dépassement d'une valeur prédéfinie du paramètre, une valeur de correction est appliquée à la course de réglage de l'actionneur lorsque l'embrayage (4) est à nouveau fermé.
Patent WO-2011051031-A1 (WO)
Inventor: SCHUETZ THORBEN
IPC: C07C67/03
Filed: 2010-09-07
Abstract: The invention relates to a method for producing (1-alkoxy-2-methyl-1-oxopropan-2-yl)-(meth)acrylate, e.g. (1-methoxy-2-methyl-1-oxopropan-2-yl)-(meth)acrylate, by transesterification of α-hydroxyisobutyric alkyl esters. The copolymerization of said monomers during the production of poly(meth)acrylate-based molding compounds results in the improved thermostability thereof.
Patent WO-2011157307-A1 (WO)
Title: Ilotage d'un réseau électrique
Inventor: ZHANG BAOHUI
IPC: H02J3/38
Filed: 2010-10-22
Abstract: La présente invention concerne un système de commande d'un îlotage en temps réel d'un réseau d'énergie électrique (203) destiné à atténuer l'impact de perturbations que le réseau électrique peut expérimenter, ledit réseau électrique comprenant des bus de générateur (209), des bus de charge (211) et des lignes de transport d'électricité (213) interconnectant lesdits bus, ledit système comprenant : - des moyens de commande (205) destinés à identifier différentes catégories de bus de générateur cohérents, - des moyens de commande (205) destinés à subdiviser le réseau électrique en domaines disjoints (231a-231d), chaque domaine étant composé d'un seul bus de générateur et d'un groupe correspondant de bus de charge, - des moyens de commande (205) destinés à séparer lesdits domaines disjoints (231a-231d) en deux groupes différents, un premier groupe constitué de domaines (231a, 231b) présentant des bus de générateur cohérents et un second groupe (231c, 23Id) constitué de domaines présentant tous les autres bus de générateur, - des moyens de commande (205) destinés à déterminer une limite de partition initiale (217a) composée d'un groupe de lignes de partition correspondant à des lignes de transmission connectant le premier groupe de bus au second groupe de bus adjacent, - des moyens de commande (205) destinés à transférer un par un les bus de charge reliés par lesdites lignes de partition d'un groupe desdits premier et second groupes à l'autre groupe desdits deux groupes tout en mettant à jour à chaque fois les éléments des deux groupes et le groupe correspondant de lignes de partition jusqu'à ce qu'un déséquilibre minimal à production de charge dans les deux groupes mis à jour ait été atteint, - des moyens de commande (205) destinés à déterminer une limite de partition finale (217) composée du groupe mis à jour de lignes de partition, et - des moyens de séparation (207) destinés à séparer le réseau électrique en deux îlots (303a, 303b) en fonction de la limite de partition finale.
Patent WO-2011061056-A1 (WO)
Title: Procede de purification d'un flux gazeux mettant en œuvre un contacteur a passages paralleles presentant une conservation de ses performances
Inventor: MONEREAU CHRISTIAN
IPC: C01B3/56
Filed: 2010-11-04
Abstract: Procédé de purification d'un flux gazeux comprenant au moins un premier composé choisi parmi les composés du premier groupe formé par l'eau, l'ammoniac, les aromatiques, les hydrocarbures de type alcane, alcène ou alcyne comportant au moins 5 atomes de carbones, les aldéhydes, les cétones, les hydrocarbures halogènes, le sulfure d'hydrogène, le chlorure d'hydrogène et au moins un deuxième et un troisième composés choisis parmi les composés du deuxième groupe formé par l'hélium, l'hydrogène, l'azote, l'oxygène, l'argon, le monoxyde de carbone, le dioxyde de carbone, les hydrocarbures inférieures à C5, par adsorption à pression variable (PSA), mettant en oeuvre au moins un adsorbeur principal (17-2) comprenant au moins un contacteur à passages parallèles, caractérisé en ce que le premier composé est au moins partiellement arrêté à l'amont (17-1) dudit adsorbeur principal.
Patent WO-2011070027-A1 (WO)
Title: Composition bitumineuse et procédé pour fabriquer celle-ci
Inventor: BRITTON DAVID WILLIAM
IPC: C08K5/134
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne une composition bitumineuse comprenant un bitume, du soufre, et un désodorisant qui comprend des composants actifs et un diluant, où les composants actifs comprennent un ester d'acide salicylique et un ou plusieurs aldéhydes ayant au moins 6 atomes de carbone. L'invention concerne en outre un procédé pour fabriquer la présente composition bitumineuse ; un procédé pour fabriquer la composition bitumineuse ; des pastilles de soufre ; une composition d'asphalte comprenant la composition bitumineuse ; un procédé pour fabriquer la composition d'asphalte ; un procédé pour fabriquer un pavé d'asphalte ; et le pavé d'asphalte ainsi fabriqué.
Patent WO-2012089254-A1 (WO)
Title: Procédé pour gérer des erreurs de transmission sur une ligne de transmission de télécommunications
Inventor: ERIKSSON PER-ERIK
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-12-29
Abstract: Selon la présente invention, quand une retransmission de données est utilisée pour gérer des erreurs provoquées par un bruit d'impulsion, des besoins en mémoire tampon peuvent être réduits ou un débit de données peut être augmenté : en détectant un bruit d'impulsion du côté de l'équipement de transmission; et en initiant une retransmission en réponse à une telle détection au lieu d'attendre une indication de retransmission fournie par le côté de réception. La décision de retransmission peut être prise sur la base de l'intensité ou d'autres propriétés de la salve de bruit détectée. Le critère de décision peut être rendu adaptatif en corrélant des propriétés de la salve de bruit par rapport à des indications de retransmission ou à leur absence.
Patent WO-2011124353-A1 (WO)
Title: Elektrochirurgisches laparoskopisches instrument mit elektrischer leitung
Inventor: AUE THOMAS
IPC: A61B18/14
Filed: 2011-04-01
Abstract: Ein elektrochirurgisches laparoskopisches Instrument (1) mit einem langgestreckten Schaft (2), an dessen distalem Ende ein Endeffektor (3) und an dessen proximalem Ende ein Handgriff (4) angeordnet sind, wobei der Schaft als Rohr (2) ausgebildet ist, das von einer Stange (7) durchlaufen ist, die zur Betätigung durch Längsbewegung mit einem beweglichen Teil (6) des Handgriffes (4) und mit einem beweglichen Teil (5) des Endeffektors (3) gekuppelt ist, und wobei der Endeffektor (3) über wenigstens eine elektrische Leitung (9) mit dem Handgriff (4) verbunden ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Leitungen (9) in der Wand eines Schlauches (8) angeordnet ist, der die Stange (7) umgebend im Rohr (2) angeordnet ist.
Patent WO-2012100807-A1 (WO)
Title: Système d'éléments support d'un pare-soleil de véhicule et pare-soleil de véhicule
Inventor: KARG HORST-REINER
IPC: B60J3/02
Filed: 2011-12-27
Abstract: L'invention concerne un système d'éléments support d'un pare-soleil (2) d'un véhicule, comprenant un élément support (1) sur lequel peut être monté un corps du pare-soleil (2), et un élément de retenue d'une pièce fonctionnelle (3) sur lequel peut être montée une pièce fonctionnelle du pare-soleil (2) et qui peut être fixé à l'élément support (1). Dans ce cadre, l'élément de retenue d'une pièce fonctionnelle (3) et l'élément support (1) sont réalisés de telle manière que l'élément de retenue d'une pièce fonctionnelle (3) peut être fixé à l'élément support dans au moins deux positions théoriques de montage différentes l'une de l'autre. La présente invention concerne en outre un pare-soleil (2) de véhicule comportant un ensemble d'éléments support.
Patent WO-2011080343-A1 (WO)
Title: Dispositif pour empêcher le remplissage incorrect de réservoirs de diesel
Inventor: PEDERSEN SVEND ROLF
IPC: B60K15/04
Filed: 2011-01-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) pour empêcher le remplissage incorrect et pour l'introduction dans une entrée d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile ou d'un navire. Le dispositif comprend une première extrémité proximale avec un élément de blocage (16) et une deuxième extrémité distale. La longueur du dispositif (10) et ladite extrémité distale peuvent être adaptées de manière à être maintenues en place et à s'ajuster à l'intérieur de ladite entrée et à reposer contre un premier coude interne quelconque dans ladite entrée, en position insérée, afin de retenir la première extrémité proximale avec ledit élément de blocage (16) positionné substantiellement en affleurement avec l'embouchure de ladite entrée. Ainsi, le dispositif est 1) facile à insérer dans l'entrée de manière à permettre un simple assemblage par rattrapage, 2) facile à construire de manière à réduire les coûts de production, 3) facile à enlever à nouveau, en cas de réparation ou autres, et 4) conçu dans l'optique d'une facilité de manipulation, d'ajustement et de réparation.
Patent WO-2011113931-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour détecter en temps réel l'état d'occupation de parties de voie ferrée en fonction de capteurs fbg
Inventor: ANTUOFERMO PASQUALE
IPC: B61L23/04
Filed: 2011-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour détecter en temps réel l'état d'occupation de parties de voie ferrée. Le dispositif comprend : un support élastique (4) conçu pour être introduit dans un alésage (1) de l'âme de voie ferrée, au moins un capteur à réseau de Bragg à fibre (FBG) (3) attaché de manière fixe au support élastique (4) et une liaison à fibres optiques (6) connectée au capteur à réseau de Bragg à fibre (FBG) (3).
Patent WO-2012028344-A1 (WO)
Title: Energiespeicheranordnung
Inventor: GOETZE THOMAS
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-05-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Energiespeicheranordnung (8) mit wenigstens zwei elektrisch in Reihe geschalteten Speichermodulen (30 1 ,..., 30 m ), die jeweils eine Vielzahl von elektrisch in Reihe geschalteten kapazitiven Speicherzellen (32 1 ,..., 32 n ) aufweisen, und mit einer Batteriesteuereinrichtung (40), die signaltechnisch mit jeder kapazitiven Speicherzelle (32 11 ,..., 32 mn ) verknüpft ist. Erfindungsgemäss ist jede kapazitive Speicherzelle (32 11 ,..., 32 mn ) mit einem Hochtiefsetzsteller (44 11 ,..., 44 mn ) verschaltet und sind jeder Ausgang dieser Hochtiefsetzsteller (44 11 ,..., 44 mn ) mit der Batteriesteuereinrichtung (40) signaltechnisch verknüpft. Somit erhält man eine Energiespeicheranordnung, die einen Fahrstromrichter direkt speisen kann, und die keine Symmetrierungsschaltung mehr benötigt.
Patent WO-2012163403-A1 (WO)
Title: Module émetteur-récepteur
Inventor: EGARD MIKAEL
IPC: H03B7/08
Filed: 2011-05-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un émetteur-récepteur qui comprend : un circuit oscillant final ; une conductance différentielle variable (VDC) couplée au circuit oscillant final ; et une résistance variable couplée à la VDC. La résistance variable est conçue pour polariser la VDC dans une région ayant une conductance différentielle positive durant un premier état de fonctionnement de l'émetteur-récepteur, et pour polariser la VDC dans une région ayant une conductance différentielle négative durant un second état de fonctionnement de l'émetteur-récepteur.
Patent WO-2013023695-A1 (WO)
Title: Station de charge
Inventor: KEPKA ALEXANDER
IPC: H02J3/00
Filed: 2011-08-17
Abstract: La présente invention concerne entre autres un procédé permettant de faire fonctionner une station de charge (10) et de charger un véhicule électrique (15) raccordé à la station de charge (10). Selon l'invention, le courant de charge requis par le véhicule électrique (15) pour commencer l'opération de charge ou la puissance de charge requise est mesuré à l'aide d'un dispositif de mesure (20) de la station de charge (10) et une valeur de mesure (Im(t=0), Pm(t=0)) est établie, en fonction de cette valeur de mesure (Im(t=0), Pm(t=0)), une courbe de charge (Is2(t), Ps2(t)) composée d'un ensemble de courbes de charge (LSK) comprenant au moins deux courbes de charge (Is1(t), Is2(t), Is3(t), Is4(t), Ps1(t), Ps2(t), Ps3(t), Ps4(t)) est sélectionnée, lequel ensemble de courbes de charge est affecté à la station de charge (10), puis le processus de charge est effectué à l'aide de la courbe de charge (Is2(t), Ps2(t)) sélectionnée, en ce que, en fonction du temps au cours du temps de charge (t), une valeur maximale est respectivement affectée par la station de charge (10) au véhicule électrique (15), laquelle valeur indique le courant de charge maximal ou la puissance de charge maximale avec lequel/laquelle le véhicule électrique (15) doit être chargé.
Patent WO-2012028467-A1 (WO)
Title: Composant de fuselage de véhicule à aspiration d'air, procédé de production d'un composant de fuselage de véhicule à aspiration d'air et véhicule, en particulier aéronef, pourvu d'un composant de fuselage de véhicule à aspiration d'air
Inventor: VOEGE WOLFGANG
IPC: B64C21/06
Filed: 2011-08-18
Abstract: Selon l'invention, un composant de fuselage de véhicule à aspiration d'air comprend une pièce de délimitation extérieure (2), une pièce de délimitation intérieure (13) et des éléments de liaison (20). La pièce de délimitation intérieure (13) est reliée par l'intermédiaire des éléments de liaison (20) à la partie de délimitation extérieure (2). La partie de délimitation extérieure (2) présente une forme incurvée continue. La pièce de délimitation intérieure comprend deux composants (14) de pièce de délimitation plats, ou plus, qui sont chacun reliés les uns aux autres par un premier bord afin de former un bord de liaison (18), le bord de liaison (18) étant fixé à la pièce de délimitation extérieure (2). Un type de structure d'armature est ainsi créé, ce qui entraîne une stabilité accrue et permet de diviser des objets venant percuter le véhicule en particulier si deux composants (14) de pièce de délimitation intérieure sont utilisés sur le composant de fuselage de véhicule.
Patent WO-2012032174-A1 (WO)
Title: Système d'enregistrement vidéo numérique pouvant être connecté à des dispositifs sur lesquels s'exécute un navigateur internet
Inventor: TINDELL KENNETH WILLIAM
IPC: H04N21/4402
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un système DVR amélioré comprenant un dispositif système qui est connecté à un écran de télévision et à un réseau informatique domestique. Le fonctionnement du système peut être commandé à partir d'un dispositif formant télécommande et d'un OSD (affichage à l'écran). D'autre part, ce fonctionnement peut être commandé simultanément à partir d'un ordinateur quelconque connecté directement ou indirectement au réseau informatique domestique au moyen d'un navigateur Internet standard.
Patent WO-2012045598-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour faire fonctionner un générateur dans un système de récupération d'un véhicule automobile
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: B60W30/18
Filed: 2011-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour faire fonctionner un générateur dans un système de récupération d'un véhicule automobile, un angle d'une pédale d'accélérateur étant détecté et la puissance ou le couple du générateur étant réglé en fonction de l'angle de la pédale d'accélérateur qui a été détecté.