baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2859671-T3 (ES)
Title: Válvula de inyección de combustible
Inventor: PIRKL RICHARD
IPC: F02M63/00
Filed: 2018-03-09
Granted: 2021-10-04
Abstract: Válvula de inyección de combustible para la inyección intermitente de combustible en la cámara de combustión de un motor de combustión interna con una carcasa (10), que presenta una cámara (20) de alta presión que está conectada con una entrada de alta presión para combustible, y una cámara de baja presión, una aguja (24) de inyector que puede desplazarse longitudinalmente en la cámara (20) de alta presión, que coopera con un asiento (22) de inyector y mediante su movimiento longitudinal abre y cierra una unión de la cámara (20) de alta presión con una abertura (26) de inyección, en donde la aguja (24) de inyector a través de un resorte (32) de presión se somete a una fuerza de cierre orientada en la dirección al asiento (22) de inyector, y en donde el resorte (32) de presión se apoya en un lado sobre un manguito (28) de resorte en el que la aguja (24) de inyector está guiada con su extremo libre, una cámara (38, 44) de control delimitada por el manguito (28) de resorte y por el extremo superior de la aguja (24) de inyector, que puede llenarse con combustible bajo presión y controlada de este modo ejerce una fuerza de cierre sobre la aguja (24) de inyector, y una válvula (34) de control dispuesta en la cámara (38, 44) de control que subdivide la cámara (38, 44) de control en una primera cámara (38) de control y una segunda cámara (44) de control, en donde la válvula (34) de control consta de un inserto (40) de válvula guiado en una guía (42) de válvula, y en la guía (42) de válvula está dispuesto un estrangulador (58) de salida que en uno de los lados está unido con la primera cámara (38) de control y en el otro lado con la segunda cámara (44) de control, caracterizada porque la unión formada mediante el estrangulador (58) de salida entre la primera cámara (38) de control y la segunda (44) cámara de control puede interrumpirse temporalmente con una finalidad determinada, una posición de tope inferior del inserto (40) de válvula une la cámara (38, 44) de control con la cámara (20) de alta presión por medio de un orificio (62) de admisión dispuesto en la guía (42) de válvula, una posición de tope superior del inserto (40) de válvula cierra la admisión desde la cámara (20) de alta presión, y un estrangulador (56) de admisión de la guía (42) de válvula une la cámara (20) de alta presión con la segunda cámara (44) de control.
Patent ES-2882716-T3 (ES)
Title: Recipiente dispensador
Inventor: GLEIXNER JOSEF
IPC: B65D83/00
Filed: 2018-03-12
Granted: 2021-12-02
Abstract: Recipiente dispensador (1) que se compone de un recipiente exterior (2) y un recipiente interior (3) para recibir un fluido, en el que el recipiente exterior (2) y el recipiente interior (3) están formados de plástico moldeado por soplado, que no establecen una conexión por adherencia de materiales entre sí y un primer plástico, del que está formado el recipiente interior (3), presenta una elasticidad mayor que un segundo plástico del que está formado el recipiente exterior (2), de modo que el recipiente interior (3) se puede deformar, y en el que el recipiente exterior (3) presenta al menos una abertura de compensación de presión (4) para la compensación de presión en la zona (25) entre el recipiente exterior (2) y el recipiente interior (3), el recipiente interior (3) presenta una primera zona de desembocadura (6) y el recipiente exterior (2) presenta una segunda zona de desembocadura (7), en el que la primera zona de desembocadura (6) se puede desplazar en una dirección de desembocadura (8) con respecto a la segunda zona de desembocadura (7), caracterizado por que el recipiente interior (3) presenta en el lado exterior al menos un primer saliente complementario (9) para cerrar la abertura de compensación de presión (4), que sobresale en la abertura de compensación de presión (4) antes de un desplazamiento de la primera zona de desembocadura (6) con respecto a la segunda zona de desembocadura (7) y está conectada a la abertura de compensación de presión (4) y después de un desplazamiento de la primera zona de desembocadura (6), el primer saliente (9) se suelta de la abertura de compensación de presión (4).
Patent ES-2875785-T3 (ES)
Title: Método y máquina para envolver una carga con película
Inventor: CERE' MAURO
IPC: B65B11/02
Filed: 2018-07-19
Granted: 2021-11-11
Abstract: Método para envolver una carga (100) con una película (50) mediante una máquina envolvedora (1) provista con un aparato de desbobinado (10) que comprende un carrete (51) de película (50), una pareja de rodillos de preestiramiento (4, 5) para desbobinar y estirar dicha película (50), al menos un rodillo deflector (8) dispuesto para desviar dicha película (50) hacia dicha carga (100) y al menos un sensor de fuerza (9) asociado a dicho rodillo deflector (8) y dispuesto para medir una fuerza de envoltura de dicha película (50) que se acopla a dicho rodillo deflector (8) y se envuelve alrededor de dicha carga (100), comprendiendo dicho método las siguientes etapas: - rotar dicho aparato de desbobinado (10) y dicha carga (100) entre sí alrededor de un eje de envoltura (W) con una velocidad de rotación (Ω) y desbobinar dicha película (50) de dicho carrete (51) rotando dichos rodillos de preestiramiento (4, 5) para envolver dicha carga (100) con una serie de bandas de película (50) (etapa 1); - medir una fuerza de envoltura efectiva (Fm) de dicha película (50) mediante dicho sensor de fuerza (9) (etapa 2); - filtrar dicha fuerza de envoltura efectiva (Fm) mediante un primer filtro con una primera banda de paso (ΔF) que es función de una fuerza de envoltura fijada (Fd) y un error de lectura máximo establecido (err) de dicho sensor de fuerza (9), para obtener una fuerza de envoltura filtrada (Fmf) (etapa 3); - calcular mediante un algoritmo de control PID una longitud de película instantánea (Li) a suministrar por rotación de dicho aparato de desbobinado (10) o dicha carga (100) basándose en dicha fuerza de envoltura filtrada (Fmf) (etapa 4); - filtrar dicha longitud de película instantánea (Li) mediante un segundo filtro con una segunda banda de paso (ΔL) que comprende un intervalo de valores admisibles de dicha longitud de película instantánea a suministrar (etapa 5); - calcular una velocidad de rotación instantánea (ω1, ω2) de al menos un rodillo de preestiramiento (4, 5) de dicha pareja de rodillos de preestiramiento basándose en dicha longitud de película filtrada instantánea (Lif) y al menos en dicha velocidad de rotación (Ω) (etapa 6); - rotar dicho al menos un rodillo de preestiramiento (4, 5) de dicha pareja de rodillos de preestiramiento alrededor de un eje longitudinal respectivo con dicha velocidad de rotación instantánea (ωj, ω2) (etapa 7).
Patent ES-2896598-T3 (ES)
Title: Derivados de quinolina (tio)carboxamida microbiocidas
Inventor: BOU HAMDAN FARHAN
IPC: C07D215/38
Filed: 2018-09-11
Granted: 2022-02-24
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en donde X es O o S; R1 es hidrógeno, halógeno, metilo o ciano; R2 es hidrógeno, metilo o halógeno; R3 y R4 se seleccionan, cada uno independientemente, de hidrógeno, halógeno y metilo; R5 es alquilo C1-C5, alquenilo C2-C5, alcoxi C1-C4, cicloalquil C3-C5alquilo (C1-C2) o cicloalquilo C3-C6, en donde los grupos alquilo, alquenilo y cicloalquilo pueden estar opcionalmente sustituidos con 1 a 3 sustituyentes independientemente seleccionados de halógeno, ciano, alquilo C1-C3, haloalquilo C1-C3, alcoxi C1-C3 y alquil C1-C3tio; R6 es hidrógeno, fluoro, ciano o alquilo C1-C4, en donde el alquilo puede estar opcionalmente sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente de halógeno y alcoxi C1-C3; A es un enlace directo o CR8R9; R7 es CF3, alquilo C2-C5, cicloalquilo C3-C7, alquenilo C2-C5, cicloalquenilo C4-C7, en donde el alquilo, cicloalquilo, alquenilo y cicloalquenilo pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de halógeno, ciano, alquilo C1-C3, haloalquilo C1-C3, alcoxi C1-C3, alquil C1-C3tio, haloalcoxi C1- C3, haloalquil C1-C3tio, cicloalquilo C3-C7 y fenilo (que en sí mismo puede estar opcionalmente sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente de halógeno, ciano, alquilo C1-C3, haloalquilo C1-C3, alcoxi C1-C3, alquil C1-C3tio, haloalcoxi C1-C3, haloalquil C1-C3tio y cicloalquilo C3-C5); y R8 y R9 se seleccionan, cada uno independientemente, de hidrógeno, fluoro y metilo; o una sal, enantiómero o N-óxido del mismo, con la condición de que el compuesto no sea **(Ver fórmula)** o **(Ver fórmula)**
Patent ES-2907764-T3 (ES)
Title: Carro de una grúa
Inventor: LAUKKANEN NIKO
IPC: B66C9/04
Filed: 2018-09-21
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un carro de una grúa, dispuesto para moverse a lo largo de una estructura de soporte principal (2) de la grúa, por lo que el carro (1; 100; 200; 300; 400) comprende una estructura de bastidor de soporte (3; 103; 203; 303; 403); ruedas de apoyo (4) que están sujetas a la estructura de soporte y por medio de las cuales el carro está dispuesto para moverse a lo largo de dicha estructura de soporte principal; un mecanismo de elevación que tiene un tambor de cable (5) para un cable de elevación (6), una disposición de polea de cable que tiene disposiciones de polea de cable superior e inferior (7, 8) y a través de las cuales se puede guiar el cable de elevación desde el tambor de cable hasta un punto de fijación fijo (X) en el carro, y un miembro de elevación (9) en cooperación con el cable de elevación para izar una carga, por lo que el tambor de cable (5) está sujeto a la estructura del bastidor de soporte del carro de modo que el eje (5a) del tambor de cable sea paralelo a la estructura de soporte principal; y la disposición de poleas de cable (7, 8) está situada, en la dirección axial del tambor de cable (5), al menos parcialmente fuera del extremo del tambor de cable que está en el lado de dicho punto de fijación (X); caracterizado por que la estructura de bastidor de soporte (3; 103; 203; 303; 403) está dividida en dos partes de bastidor separadas, es decir, una primera parte de bastidor (3a; 103a; 203a; 303a; 403a) y una segunda parte de bastidor (3b; 103b; 203b; 303b; 403b), por lo que la primera parte de bastidor soporta la disposición de poleas de cable y el extremo de tambor de cable en el lado del mismo, y en la que la segunda parte de bastidor soporta el extremo opuesto del tambor de cable; y entre la primera parte de bastidor (3a; 103a; 203a; 303a; 403a) y la segunda parte de bastidor (3b; 103b; 203b; 303b; 403b), se dispone una articulación pivotante (16), que permite que las partes primera y segunda de bastidor se muevan entre ellas alrededor del eje vertical y horizontal y el eje s (18a; 18b) de las partes primera y segunda de bastidor.
Patent ES-2859573-T3 (ES)
Title: Conjunto de disco de freno
Inventor: SAUNDERS WALTER EMIL
IPC: F16D65/12
Filed: 2019-02-01
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un conjunto de disco de freno, que comprende un cubo (15) que tiene una región exterior sustancialmente plana y está dispuesto para la conexión a un componente giratorio, y un rotor de freno (16) anular, montado en el cubo para que sea normalmente coplanario con la región exterior del mismo, incluyendo el rotor una pluralidad de dedos (23, 32) que se extienden, en general, en la dirección circunferencial, coplanarios con dicha región exterior, y el cubo define una pluralidad similar de clavijas (20, 33) con huecos (22, 34) dirigidos hacia el interior o una ranura (39) circunferencial, los extremos libres de los dedos se conectan de manera liberable en los huecos de las clavijas respectivas o en la ranura circunferencial, siendo los dedos deformables elásticamente en las direcciones axial y radial, por lo que el rotor está limitado para que quede sustancialmente coplanario con el cubo, pero la deformación elástica de los dedos en la dirección axial permite que el rotor flote axialmente con respecto al cubo, y la deformación elástica de los dedos en la dirección radial hacia el exterior permite que dichos extremos libres se desacoplen de las clavijas o de la ranura circunferencial, liberando de este modo el rotor del cubo, donde las conexiones entre los extremos de los dedos y las clavijas o la ranura circunferencial limitan el movimiento relativo entre ellos en la dirección axial.
Patent ES-2939304-T3 (ES)
Title: Fracción concentrada de hidrolizado de proteína de kril
Inventor: KRAGH STIG TORE JANSSON
IPC: A61P19/08
Filed: 2009-09-14
Granted: 2023-04-20
Abstract: El flúor que está presente en el exoesqueleto de los crustáceos, y especialmente el krill, representa un problema para usar el krill como fuente de alimentos, piensos, aditivos alimentarios y/o aditivos alimentarios. Se ha desarrollado un proceso para eliminar tal flúor del material de krill sometiendo el krill a desintegración ya un proceso de hidrólisis enzimática antes o simultáneamente con la eliminación de las partículas del exoesqueleto produciendo un producto reducido en flúor. Inherente al proceso descrito está la capacidad de procesar material de krill con un alto contenido de lípidos polares para producir productos de calidad superior y bajos en flúor adecuados para la industria de alimentos y piensos, así como para la industria farmacéutica, nutracéutica y cosmética.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898645-T3 (ES)
Title: Portabebés
Inventor: FAN MEIFENG
IPC: A47D13/02
Filed: 2019-04-18
Granted: 2022-03-08
Abstract: Un portabebés (100) que comprende: un arnés de transporte (110); y una parte de soporte del niño (120) conectada con el arnés de transporte (110), incluyendo la parte de soporte del niño (120) una porción de soporte para el torso (122); y una porción de soporte para el cuello (121) conectadas entre sí, y una cubierta para la cabeza (1222) desplegable hacia fuera para su uso y que se puede guardar dentro de un bolsillo de almacenamiento (1221); caracterizado por que el bolsillo de almacenamiento (1221) se proporciona en la porción de soporte para el torso (122), y la porción de soporte para el torso (122) incluye una pluralidad de partes de sujeción (1223) operables para acoplarse con la porción de soporte para el cuello (121) para sujetar la porción de soporte para el cuello (121) en una posición vertical deseable con respecto a la porción de soporte para el torso (122), estando distribuidas las partes de sujeción (1223) en un lado izquierdo y derecho del bolsillo de almacenamiento (1221).
Patent ES-2812323-T3 (ES)
Title: Armazón de válvula protésica
Inventor: YOHANAN ZIV
IPC: A61F2/24
Filed: 2012-07-16
Granted: 2021-03-16
Abstract: Válvula protésica basada en catéter (100) configurada para ser fruncida hasta un estado radialmente plegado en un balón de un aparato de suministro que comprende: un armazón anular plegable y expandible (102), configurado para ser plegado hasta un estado radialmente plegado para su montaje sobre un aparato de suministro y expandido hasta un estado radialmente expandido dentro del cuerpo; en la que el armazón (102) está realizado a partir de una aleación de níquel-cobalto-cromo y comprende una pluralidad de filas (112a, 112b, 112c, 112d) de unos puntales inclinados (114), estando los puntales inclinados (114) unidos entre sí para formar una pluralidad de filas de celdas hexagonales; caracterizada por que el armazón (102) está compuesto en su totalidad por unas celdas hexagonales, y en la que cada una de las celdas de forma hexagonal está definida por seis puntales (144, 146, 148), incluyendo dos puntales laterales (144) opuestos que se extienden paralelos a un eje de flujo de la válvula (100), un par de puntales inclinados inferiores (146), que se extienden hacia abajo desde unos respectivos extremos inferiores de los puntales laterales (144) y que convergen para intersecar uno con otro, y un par de puntales inclinados superiores (148) que se extienden hacia arriba desde unos respectivos extremos superiores de los puntales laterales (144) y que convergen para intersecar uno con otro.
Patent ES-2882668-T3 (ES)
Title: Máquina con herramientas intercambiables para el procesamiento de materiales laminados
Inventor: CAROSELLI TOMMASO
IPC: B26F3/00
Filed: 2019-08-20
Granted: 2021-12-02
Abstract: Máquina de procesamiento (100) de materiales laminados, compuesta por: - un bastidor de soporte (U); - un cabezal de soporte (1) conectado al bastidor de soporte (U); - medios de procesamiento con herramientas giratorias (2); - medios de corte por chorro de agua (3); - un banco de trabajo (L) adecuado para soportar la lámina a procesar; máquina (100) caracterizada por que comprende medios de acoplamiento rápido (12, 13; 21, 31) que comprenden primeros y segundos medios de acoplamiento rápido macho (21, 31) y primeros y segundos medios de acoplamiento rápido hembra (12, 13); los primeros y segundos medios de acoplamiento rápido hembra (12, 13) están dispuestos sobre el cabezal de soporte (1); los primeros medios de acoplamiento rápido macho (21) están dispuestos sobre los medios de procesamiento con herramientas giratorias (2); los segundos medios de acoplamiento rápido macho (31) están dispuestos sobre los medios de corte con agua (3); los medios de acoplamiento rápido hembra (12, 13) dispuestos sobre el cabezal de soporte (1) están configurados de tal manera que permiten alternativamente el acoplamiento con los primeros medios de acoplamiento rápido macho (21) dispuestos en los medios de procesamiento con herramientas giratorias (2), o con el segundo medio de acoplamiento rápido macho (31) dispuesto en el medio de corte con agua (3).
Patent ES-2937739-T3 (ES)
Title: Prueba de fatiga de palas de rotor
Inventor: CHRISTIANSEN SOEREN
IPC: G01M7/06
Filed: 2019-10-09
Granted: 2023-03-30
Abstract: Se describe un método de prueba de fatiga de una pala de rotor de turbina eólica (103), el método comprende: operar un actuador (105) unido a la pala de rotor (13), moviendo así una masa (107) conectada al actuador (105)) de manera recíproca.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941771-T3 (ES)
Title: Derivados de dihidrocromeno
Inventor: BAN HITOSHI
IPC: C07D491/20
Filed: 2019-03-19
Granted: 2023-05-25
Abstract: La presente invención proporciona un compuesto representado por la fórmula (I) o una de sus sales farmacológicamente aceptables, siendo útil el compuesto o la sal como un agente antitumoral novedoso dirigido a la CSC, que se sugiere que participa significativamente en el crecimiento sostenido de tumores malignos, metástasis de cáncer , recurrencia y resistencia a los agentes antitumorales. [En la fórmula, R1A, R1B, R1C y R1D son átomos de hidrógeno, etc.; R2A y R2B son átomos de hidrógeno, etc.; R3A, R3B, R3C y R3D son átomos de hidrógeno, etc.; L representa un enlace, etc.; V representa un alquileno C1-6 y Q representa un imidazol opcionalmente sustituido.]  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942469-T3 (ES)
Title: Aparato de moldeo por inyección de entrada lateral y conjunto de boquilla de entrada lateral
Inventor: BAJWA GURVINDER
IPC: B29C45/27
Filed: 2019-04-29
Granted: 2023-06-01
Abstract: Se describen un aparato de moldeo por inyección de entrada lateral y un conjunto de boquilla de entrada lateral. El conjunto de boquilla de compuerta lateral entrega material moldeable a un inserto de cavidad que está al lado del conjunto de boquilla de compuerta lateral. El conjunto de boquilla de compuerta lateral incluye un cuerpo de boquilla que tiene un canal de flujo de boquilla y una ranura a lo ancho que se extiende a través de un lado aguas abajo del cuerpo de boquilla. El canal de flujo de la boquilla tiene una salida que termina en una pared de la ranura. Un componente de carga se recibe en la ranura y tiene un canal de flujo del componente de carga en comunicación fluida entre la salida del cuerpo de la boquilla y una salida en un extremo del componente de carga. Un conjunto de punta de compuerta lateral está adyacente al extremo del componente de carga y está en comunicación fluida entre el canal de flujo del componente de carga y el inserto de cavidad. En la operación,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953550-T3 (ES)
Title: Estructura de conector de tubería
Inventor: LI XIMIN
IPC: F16L21/03
Filed: 2019-03-15
Granted: 2023-11-14
Abstract: Se divulga una estructura de conector de tubería, que comprende un cuerpo de conector (100), un asiento de soporte (200), una carcasa (300) y un miembro elástico (400), en donde un primer extremo del asiento de soporte está enfundado fuera del cuerpo de conector. un segundo extremo del asiento de soporte está separado del cuerpo del conector, y se forma una cavidad de alojamiento (110) entre una pared interior del asiento de soporte y una pared exterior del cuerpo del conector; un primer extremo del alojamiento está enfundado fuera del asiento de soporte y acoplado con el asiento de soporte, y un segundo extremo del alojamiento está ubicado fuera del segundo extremo del asiento de soporte de manera que se forma una cavidad de apriete (120) entre una pared interior del alojamiento y la pared exterior del cuerpo del conector; se forma un puerto de inserción (310) para la inserción de un tubo entre una porción extrema en el segundo extremo de la carcasa y el cuerpo del conector; y el miembro elástico está enfundado fuera del cuerpo conector y está ubicado en la cavidad de apriete, y se forma un canal para el paso del tubo entre el miembro elástico y el cuerpo conector. En uso, el tubo se inserta a través del puerto de inserción de manera que el miembro elástico pueda enfundarse fuera del tubo. Cuando se tira del tubo hacia afuera, el miembro elástico se mueve con el tubo y aprieta gradualmente el tubo para evitar que el tubo se separe de la estructura del conector del tubo. Esta estructura de conector de tubería es fácil de instalar y operar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921312-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrónico, procedimiento de funcionamiento del dispositivo electrónico y un medio no transitorio legible por ordenador para seleccionar un modo para un dispositivo electrónico
Inventor: KIM JUNSUK
IPC: H04W88/06
Filed: 2020-04-03
Granted: 2022-08-23
Abstract: Un dispositivo electrónico incluye un procesador de comunicación que incluye un primer circuito de comunicación, un segundo circuito de comunicación y un sensor de medición de temperatura. El dispositivo electrónico incluye además un procesador de solicitud que recibe información a través de los segundos circuitos de comunicación y determina si solicitar los modos de cambio de procesador de comunicación. El procesador de comunicación recibe una señal para cambiar los modos, liberar una conexión RRC y controlar los segundos circuitos de comunicación para ingresar a un estado de sueño.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947491-T3 (ES)
Title: Unidad de corte de pelo para un dispositivo de afeitado
Inventor: GRASMEIJER INGMAR
IPC: B26B19/14
Filed: 2020-02-14
Granted: 2023-08-10
Abstract: Una unidad de corte de cabello con elementos de corte giratorios para usar en un dispositivo de afeitado tiene ranuras de entrada de cabello de las cuales al menos una superficie lateral que mira en una dirección generalmente opuesta a la dirección de rotación de los elementos de corte, tiene un segmento intermedio relativamente plano y oblicuo. entre un segmento superior que forma una transición curva hacia la superficie exterior de la pared anular y un segmento inferior que sirve para atrapar los pelos y empujarlos a una posición vertical para lograr un afeitado apurado. Dentro de una gama relativamente amplia de presiones de afeitado, el pliegue de piel que sobresale en una hendidura para cortar el pelo entra en contacto con una parte o, como máximo, con la totalidad del segmento intermedio. Debido a que el segmento intermedio es relativamente plano, se reducen significativamente los cambios en la extensión de la penetración en la piel en respuesta a los cambios en la presión de afeitado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)