baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-061649-A1 (AR)
Title: Procedimientos de polimerizacion mejorada usando catalizadores de metaloceno , sus productos polimericos y usos finales
Filed: 2007-06-26
Abstract: Se describe un procedimiento para la produccion de un copolímero de etileno alfa-olefina donde dicho procedimiento incluye polimerizar etileno y por lo menos una alfa olefina por contacto del etileno y la por lo menos una alfa olefina con un catalizador de metaloceno en por lo menos un reactor en fase de gas, bajo una presion del reactor de desde 0,7 a 70 bares y a una temperatura del reactor de desde 20°C a 150°C para formar un copolímero de etileno alfa olefina. El copolímero de etileno alfa-olefina resultante puede tener una densidad D de 0,927 g/cc o menos, un índice de fusion (I2) de desde 0,1 a 100 dg/min, una MWD de desde 1,5 a 5,0. El copolímero de etileno alfa-olefina resultante puede tener también una temperatura de fusion pico Tmax segunda fusion que satisface la relacion siguiente: Tmax segunda fusion > D*398-245.
Patent AR-062342-A1 (AR)
Title: Metodo de inyeccion de liquido y contenedor de liquido
Inventor: HISASHI KOIKE
Filed: 2007-08-10
Abstract: Un método para inyectar un líquido en un contenedor de líquido montado de modo removible en un dispositivo de consumo de líquido, en donde el contenedor de líquido incluye: una cámara de contencion de líquido en la cual el líquido puede estar contenido; un orificio de suministro de líquido conectable al dispositivo de consumo de líquido; un paso guía de líquido para guiar el líquido contenido en la cámara de contencion de líquido al orificio de suministro; un paso de comunicacion de aire que comunica la cámara de contencion de líquido con el aire; y un sensor de cantidad residual de líquido para emitir diferentes senales de acuerdo con una cantidad residual del líquido en la porcion de contencion de líquido, en donde la cámara de contencion de líquido incluye al menos tres cámaras de contencion de líquido, y en donde las cámaras de contencion de líquido están mutuamente conectadas en series de modo de alternar una conexion descendente en donde un par de las cámaras de contencion de líquido están mutuamente conectadas de modo que un flujo de líquido en el paso guía de líquido es un flujo descendente desde arriba hacia abajo y una conexion ascendente en donde un par de las cámaras de contencion de líquido están mutuamente conectadas de modo que el flujo de líquido en el paso guía de líquido es un flujo ascendente desde abajo hacia arriba, en donde el método incluye: formar un puerto de inyeccion, el cual se comunica con la cámara de contencion de líquido, en el paso de comunicacion de aire; inyectar una cantidad predeterminada de líquido a través del puerto de inyeccion; y sellar el puerto de inyeccion luego de inyectar el líquido.
Patent AR-065226-A1 (AR)
Title: Articulo absorbente desechable adaptado para ponerse alrededor de la region del bajo vientre de un usuario
Inventor: MEYER DOUGLAS J
Filed: 2007-11-29
Abstract: Superficies de sustrato, tales como telas o tramas de tela no tejida, películas plásticas y laminados de éstas, exhiben un aspecto tridimensional que implican patrones. En algunas modalidades, el aspecto tridimensional de la superficie del sustrato se parece a salientes y cavidades que indican la presencia de hebras en las telas tejidas. Los patrones se crean al imprimir una superficie de un sustrato, en contraposicion a la deformacion del sustrato, por ejemplo, por grabado. Algunas modalidades de los patrones incluyen una pluralidad de formas o macrounidades de repeticion dispuestas en la superficie del sustrato.
Patent AR-064088-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato para codificar y decodificar datos
Inventor: NIMBALKER AJIT
Filed: 2007-11-30
Abstract: En la presente, se provee un método y un aparato para seleccionar tamanos de intercaladores para turbocodigos. Durante la operacion se recibe un bloque de informacion de tamano K. Se determina un tamano del intercalador K' relacionado con Kö, en donde Kö proviene de un conjunto de tamanos; en donde el conjunto de tamanos comprende Kö = ap x °, pmin<= p <= pmax; °min <= ° <= °max, en donde a es un entero y ° es un entero continuo entre °min y °max, p adopta valores enteros entre pmin y pmax, a>1, pmax> pmin, pmin>1. El bloque de informacion de tamano K se amortigua en un bloque de entrada de tamano K' mediante bits de relleno, de ser necesario. La codificacion se realiza mediante el bloque de entrada original y el bloque de entrada intercalado, a fin de obtener un bloque de palabras codigo mediante un turbocodificador. El bloque de palabras codigo se transmite a través del canal.
Patent AR-064294-A1 (AR)
Title: Cinta no tejida para juntas con propiedades de reducida expansion en presencia de humedad y metodos para usarla
Inventor: NEILL PAUL H
IPC: C09J7/21
Filed: 2007-12-11
Abstract: La presente se refiere a una cinta para juntas para el acabado de una junta entre placas que comprende un sustrato no tejido que no se expande sustancialmente en presencia de agua. La presente provee además un método de acabado de una junta entre placas que comprende (i) aplicar una cinta para juntas de la presente a una junta entre placas incorporando la cinta para juntas en una primera capa del compuesto para juntas; (ii) aplicar una segunda capa del compuesto para juntas sobre la cinta, en donde el paso (ii) se lleva a cabo antes de que la cinta para juntas y el compuesto para juntas aplicado en el paso (i) se hayan secado sustancialmente, y opcionalmente (iii) aplicar una tercera capa, de relleno o acabado, del compuesto para juntas sobre la cinta, en donde el paso (iii) se lleva a cabo antes de que la cinta para juntas y la segunda capa se hayan secado sustancialmente.
Patent AR-064465-A1 (AR)
Title: Procesopatra preparar (1r, 2s, 5s) -n- [(1s)]-3- amino-1- ( ciclobutimetil) -2,3- dioxopropil] -3- [2s)-2- [[[(1,1- dimetiletil) amino]- carbonil] amino ]-3,3- dimetil -1- oxobutil] 6,6- dimetil-3- azabicoiclo (3.1.0] hexan -2- carboxamida
Filed: 2007-12-19
Abstract: La presente se refiere además a un proceso para la preparacion de compuestos intermedios utiles para preparar los compuestos de formula (1) utilizando el proceso del esquema (2).
Patent AR-065353-A1 (AR)
Title: Derivados de imidazolinas, composiciones que los contienen utiles para combatir o controlar plagas de insectos, acaros, nematodos y moluscos, y proceso para su preparacion.
Filed: 2008-02-14
Abstract: Un compuesto de formula (1), o sus sales o N-oxidos, donde R1 es alquilo C1-10,: R2 es hidrogeno, metilo, etilo, haloalquilo C1-2, o halogeno; R3 es hidrogeno, metilo, etilo, haloalquilo C1-2, o halogeno; R4 es hidrogeno, metilo, o halogeno; R5 eshidrogeno, metilo, o halogeno; R6 es hidrogeno, metilo, etilo, o halogeno; Z es hidrogeno, hidroxi, nitro, ciano, rodano, formilo, G, G-S-, G-S-S-, G-A-, R7R8N-, R7R8N-S, R7R8N-A, G-O-A-, G-S-A-, (R10O)(R11O)P(X)-, (R10O)(R11S)P(X)-, (R10O)(R11)P(X)-, (R10S)(R11S)P(X)-, (R10O)(R14R15N)P(X)-, (R11)(R14R15N)P(X)-, (R14R15N)(R16R17N)P(X)-,GN=CH-, G-O-N=CH-, N:::C-N=CH-, o Z es un grupo de formula (2) donde B es S-, S-S-, S(O), C(O)-, o (CH2)n-, n es un entero de 1 a 6 inclusive y R1, R2, R3, R4,R5 y R6 son como se definieron anteriormente; G es alquilo C1-10 opcionalmente sustituido, alquenilo C2-10 opcionalmente sustituido, alquinilo C2-10 opcionalmente sustituido, cicloalquilo C3-7 opcionalmente sustituido, cicloalquenilo C3-7opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido o heterociclilo opcionalmente sustituido; A es S(O), SO2, C(O) o C(S); R7, R8 y R9 son cada uno de ellos independientemente hidrogeno o G; o R7 y R8 juntocon el átomo N al cual están unidos forman un grupo N=CR12R13; o R7 y R8 junto con el átomo N al cual están unidos forman un anillo heterocíclico de cinco, seis o siete miembros, dicho anillo heterocíclico opcionalmente contiene uno o dosheteroátomos adicionales seleccionados de O, N o S, y está opcionalmente sustituido con uno o dos grupos alquilo C1-6; R10 y R11 son cada uno independientemente alquilo C1-6, bencilo o fenilo, donde el grupo fenilo está opcionalmente sustituido conhalogeno, nitro, ciano, alquilo C1-3, haloalquilo C1-3, alcoxi C1-3 o haloalcoxi C1-3; R12, R13, R14, R15, R16 y R17 son cada uno de ellos independientemente hidrogeno o alquilo C1-6; y X es O o S; siempre que al menos uno de los grupos R2, R3, R4,R5 y R6 sea fluor. La presente se refiere a derivados de imidazolina y su uso como agentes insecticidas, acaricidas, molusquicidas y nematocidas. Además se extiende a composiciones insecticidas, acaricidas, molusquicidas y nematocidas que contienendichos derivados de imidazolina, y a métodos para utilizar tales derivados y/o composiciones para combatir y controlar insectos, ácaros, moluscos y plagas nematodos así como a métodos para producir dichos derivados. En particular, la presente serefiere a imidazolinas con sustituyentes alquilo y fluor.
Patent AR-067461-A1 (AR)
Title: Derivado del acido pirrolidin propanoico, productos farmaceuticos que lo contienen, proceso de preparacion y uso de los mismos para el tratamiento de trastornos respiratorios.
Inventor: BONNERT ROGER VICTOR
Filed: 2008-07-07
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto caracterizado porque tiene la formula (1), como mezcla de ácido (2S)-2-({3'-cloro-4'-[(2,2-dimetilpirrolidin-1-il)carbonil]-5-fluorobifenil-2-il}oxi)propanoico y ácido (2R)-2-({3'-cloro-4'-[(2,2-dimetilpirrolidin-1-il)carbonil]-5-fluorobifenil-2-iI}oxi)propanoico, o solvatos o sales del mismo aceptables para uso farmacéutico o solvatos de sales aceptables para uso farmacéutico. Reivindicacion 4: Un compuesto, caracterizado porque tiene la formula (1), o un solvato o una sal del mismo aceptable para uso farmacéutico o un solvato de una sal aceptable para uso farmacéutico. Reivindicacion 7: Una forma cristalina del compuesto sal de 2-metilpropan-2-amina con el ácido (2S)-2-({3'-cloro-4'-[(2,2-dimetilpirrolidin-1-il)carbonil]-5-fluorobifenil-2-iI}oxi)propanoico, caracterizada porque presenta un patron de difraccion de rayos X sobre polvo con picos de por lo menos uno de los siguientes valores 2-theta medidos utilizando radiacion CuKalfa: 14,6, 17,4 y 21,1.
Patent AR-068480-A1 (AR)
Title: Compuesto de 4-heteroaril-piperidinil-n-substituido su uso para la preparacion de un medicamento util para el tratamiento de una afeccion en el que seria beneficioso el agonismo de un receptor muscarinico m1 y composicion farmaceutica que lo comprende
Filed: 2008-09-18
Abstract: Un compuesto de 4-heteroaril-piperidinil-N-substituido de formula (1) o una al del mismo, donde: R4, R5 y R6 se seleccionan independientemente entre hidrogeno, halogeno, alquilo C1-6, alquilo C1-6sustituido con uno o más átomos de fluor, ciano alquilsulfonilo C1-6, alquilsulfonilo C1-6 sustituido con uno o más átomos de fluor, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6 sustituido con uno o más átomos de fluor, alcanoilo C1-6, -C(=NO-alquil C1-4-alquiIo C1-6, -alcoxi C1-6-alquilo C1-6 y -C(O)NRaRb; cada uno de Ra y Rb es independientemente H o alquilo C1-6, o junto con el átomo de nitrogeno al que están unidos forman un anillo de cinco o seis miembros, el anillo A representa un anillo de benceno o un anillo heterocíclico aromático de 6 miembros que contiene uno o dos átomos de nitrogeno; R se selecciona entre cicloalquil C3-6-alquilo C1-4, alquiloxi C1-6-alquilo C1-6, cicloalquiloxi C1-6-alquilo C1-6 y cicloalquil C3-6-alquiloxi C1-4-alquilo C1-6 donde cualquier grupo alquilo o cicloalquilo esta opcionalmente sustituido con uno o mas átomos de fluor; Q se selecciona entre hidrogeno y alquilo C1-6 e Y se selecciona entre O, S, CF2, CH2CH2, OCH2 y CH2O Uso de dicho compuesto para la preparacion de un medicamento util para el tratamiento de una afeccion en el que sería beneficioso el agonismo de un receptor muscarínico M1, como ser para el tratamiento de un trastorno psicotico, esquizofrenia, alteraciones cognitivas o enfermedad de Alzheimer. Composicion farmacéutica que lo comprende.
Patent AR-071151-A1 (AR)
Title: Acelerador de frague y endurecimiento para ligantes hidraulicos en el estado solido
Inventor: GALLEGOS PEDRO
Filed: 2009-01-15
Abstract: Se da a conocer un acelerador de fragüe y endurecimiento en el estado solido que puede obtenerse mediante un proceso caracterizado porque el proceso comprende por lo menos un paso (a) en el que por lo menos un componente líquido A que comprende por lo menos el producto de la reaccion de un ácido con hidroxido de aluminio se lleva al estado solido para recibir un componente solido A; y por lo menos un paso (b) en el que el componente solido A obtenido en el paso (a) se mezcla con por lo menos un componente solido B, en donde el componente solido B comprende, o consiste en, sulfato de aluminio.
Patent AR-073222-A1 (AR)
Title: Recuperacion de recursos de gateways de medios para terminaciones
IPC: H04L69/40
Filed: 2009-08-27
Abstract: Un método para controlar un gateway de medios mediante un centro de conmutacion que tiene una estructura de clusteres con una pluralidad de tarjetas unicas que utiliza un mecanismo de comodín parcial mediante la inclusion de un identificador de tarjeta unica en el campo del comodín.
Patent AR-073621-A1 (AR)
Title: Tecnica para transmitir por multiples recursos de frecuencias en un sistema de telecomunicaciones
Inventor: PARKVALL STEFAN
Filed: 2009-09-18
Abstract: Técnica para transmitir símbolos de modulacion por multiples recursos de frecuencias. Un aspecto del método de esta técnica incluye aplicar una codificacion de transformacion Fourier discreta (DFT) a cada conjunto de símbolos de modulacion, de dos o más conjuntos de símbolos de modulacion, donde un primer conjunto de símbolos de modulacion de los dos o más conjuntos de símbolos de modulacion se transmite por un conjunto de recursos de frecuencias manipulado por el mismo amplificador de potencia. Después se aplica la modulacion de multiplexion por division de frecuencia ortogonal (OFDM) a los conjuntos de símbolos de modulacion codificados por DFT para dar salida a un primer conjunto de símbolos OFDM a los efectos de su transmision por el conjunto de recursos de frecuencias, y dar salida otro conjunto de símbolos OFDM a los efectos de su transmision por al menos un recurso de frecuencias adicional, distinto del conjunto de recursos de frecuencias. Después se aplica la amplificacion de potencia a cada conjunto de recursos de frecuencias en amplificador de potencia.
Patent AR-074551-A1 (AR)
Title: Metodos y composiciones para facilitar la reparacion de tejido avascular
IPC: A61K35/28
Filed: 2009-12-04
Abstract: Reivindicación 1: Un método para tratar un disco intervertebral degenerativo en un paciente que lo necesite, caracterizado porque comprende: cosechar células madre del paciente que lo necesite; cultivar las células madre cosechadas bajo presión selectiva que corresponde al ambiente de un disco intervertebral danado; e implantar las células madre seleccionadas en un anillo posterior del disco intervertebral degenerativo. Reivindicación 6: El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, además, comprende: cosechar células NP provenientes del paciente que lo necesite; y cocultivar las células NP con las células madre cosechadas bajo presión selectiva. Reivindicación 7: El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las células madre son células madre mesenquimáticas. Reivindicación 8: El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, además, comprende: cosechar plaquetas provenientes del paciente que lo necesite; e implantar las plaquetas antes, durante o después de implantar células madre seleccionadas; en donde la implantación de plaquetas y células madre se realiza en el anillo posterior del disco. Reivindicación 12: El método de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque, además, comprende la administración de uno o más compuestos seleccionados del grupo que consiste de factores de crecimiento, citoquinas, integrinas, cadherinas, moléculas o fármacos que promueven la angiogénesis, moléculas o fármacos que promueven la vasculogénesis y moléculas o fármacos que promueven la aerteriogénesis. Reivindicación 17: Una composición farmacéutica caracterizada porque comprende células madre, plaquetas, uno o más factores de crecimiento, y un portador o diluyente farmacéutico. Reivindicación 21: Un método para tratar una zona avascular en un paciente que lo necesite, caracterizado porque comprende: cosechar las células madre provenientes del paciente que lo necesite; cultivar las células madre cosechadas bajo presión selectiva que corresponde al ambiente de una zona avascular danada o envejecida; e implantar las células seleccionadas en la zona avascular.
Patent AR-074590-A1 (AR)
Title: Sistema de proteccion de circuito de estado solido que funciona con disyuntor de circuito por falla de arco
Inventor: XU JIAN
Filed: 2009-12-10
Abstract: Un circuito eléctrico incluye una carga, un dispositivo de estado sólido y un control para abrir el circuito de manera que la corriente no fluya a través del dispositivo de estado sólido y para facilitar el flujo de corriente que se desvía de dicho dispositivo de estado sólido provee un camino de corriente a un disyuntor de circuito por falla de arco. Un desvío incluye un interruptor normalmente abierto que se cierra para proveer corriente al disyuntor de circuito por falla de arco.
Patent AR-074874-A1 (AR)
Title: Composiciones antibioticas para el tratamiento de infecciones gram negativas. metodo. uso. compuesto.
Inventor: LEESE RICHARD A
Filed: 2009-12-22
Abstract: Reivindicación 1: Una composición farmacéutica caracterizada porque comprende un compuesto de la fórmula (1) o una sal aceptable para uso farmacéutico de la misma. Reivindicación 2: La composición de la reivindicación 1, caracterizada porque además comprende un vehículo aceptable para uso farmacéutico, donde el compuesto antibacteriano es (S)-4-amino-N-((2S,3R)-1-((S)-4-amino-1-oxo-1-((3s,6S,9S,12S,15R,18S,21S)-6,9,18-tris(2-aminoetil)-15-bencil-3-(( R)-1-hidroxietil)-12-isobutil-2,5,8,11,14,17,20-heptaoxo-1,4,7,10,13,16,19-heptaazaciclotricosan-21-ilamino)butan-2-ilamino)-3-hidroxi-1-oxobutan-2-il)-2-(3-(2-clorofenil)ureido)butanamida. Reivindicación 13: Un proceso para preparar el compuesto antibacteriano caracterizado porque comprende: (a) tratar una polimixina B con un grupo de protección de amino que comprende al menos un sustituyente acídico para formar un compuesto protegido; (b) tratar el compuesto protegido con un agente desacilante, para formar al menos un compuesto protegido desacilado; (c) tratar el al menos un compuesto protegido desacilado con un isocianato para formar al menos un compuesto protegido acilado; y (d) tratar el al menos un compuesto protegido acilado con una base orgánica para formar el compuesto antibacteriano que tiene la fórmula (1). Reivindicación 14: El proceso de la reivindicación 13, caracterizado porque: (a) el agente desacilante es producido por Actinoplanes utahensis; y (b) el grupo de protección es 2-sulfo-9-fluorenilmetoxicarbonilo.
Patent AR-078256-A1 (AR)
Title: Sistema de seguridad y/o automatizacion de encendido y apagado por tiempo, para artefactos de gas natural o envasado
Filed: 2010-09-01
Abstract: Se trata de un mecanismo de control temporizado. Que controle el apagado automático toda clase de artefactos a gas. Y que se aplica indistintamente a los de gas de red como a los de gas envasado.
Patent AR-078348-A1 (AR)
Title: Proceso para producir granulos
Inventor: BUITINK FREDERICUS HENRICUS MARIA
Filed: 2010-09-08
Abstract: La presente invencion se relaciona con un proceso para la preparacion de gránulos que comprende las etapas de: proporcionar una zona de granulacion que comprende partículas, las partículas se mantienen en movimiento; proporcionar un primer flujo de carga que comprende una composicion líquida dentro de la zona de granulacion, la composicion líquida se aplica en o sobre las partículas en movimiento en la zona de granulacion; retirar un flujo de producto que comprende gránulos de la zona de granulacion, los gránulos son el resultado del crecimiento de la formacion de capas de las partículas en movimiento en la zona de granulacion; en donde un segundo flujo de carga que comprende el nucleo de granulacion se carga dentro de la zona de granulacion, en donde el nucleo de granulacion tiene una distribucion de tamano de partícula caracterizada por una desviacion estándar del tamano de partícula que es menos de 15% del tamano de partícula medio, y en donde el segundo flujo de carga comprende entre 0.05 % en peso y 50 % en peso del flujo de producto.
Patent AR-083146-A1 (AR)
Title: Composicion de control de fitoenfermedades y su uso
Inventor: MATSUZAKI YUICHI
IPC: A01N43/56
Filed: 2011-04-27
Abstract: Reivindicación 1: Una composición de control de fitoenfermedades que comprende un compuesto de carboxamida representado por la fórmula (1) caracterizado porque R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, y R2 representa un grupo metilo, un grupo difluorometilo o un grupo trifluorometilo, y uno o varios compuestos de acilalanina seleccionados del grupo (A) que consiste en N-(metoxiacetil)-N-(2,6-xilil)alaninato de metilo y N-(fenilacetil)-N-(2,6-xilil)alaninato de metilo.Reivindicación 3: Un método de control de una fitoenfermedad caracterizado, porque comprende una etapa de tratamiento de una planta o el suelo donde crece una planta con una cantidad efectiva de un compuesto de carboxamida representado por la fórmula (1), en donde R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, y R2 representa un grupo metilo, un grupo difluorometilo o un grupo trifluorometilo, y uno o varios compuestos de acilalanina seleccionados del grupo (A) que consiste en N-(metoxiacetil)-N-(2,6-xilil)alaninato de metilo y N-(fenilacetil)-N-(2,6-xilil)alaninato de metilo.
Patent AR-082690-A1 (AR)
Title: Metodo y disposicion para prepoblar una comunidad web
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-08-15
Abstract: Ingresar usuarios de una comunidad Web en grupos. Los usuarios pueden ser asignados o de otra forma asociados con uno o más grupos en respuesta a un evento asociado con el usuario, con otro usuario, con un grupo u otro tipo de evento. Los usuarios los usuarios también pueden ser removidos de un grupo en respuesta a un evento. El ingreso de usuarios a los grupos puede ser controlado por un conjunto de reglas configurable. Estas reglas pueden incluir criterios para asociar al usuario con un grupo o remover al usuario de un grupo en respuesta a un evento. Los criterios pueden incluir criterios en base a información de usuarios y criterios en base a la información de grupos. Los usuarios pueden ser relacionados entre ellos en una estructura jerárquica.
Patent AR-083683-A1 (AR)
Title: Sistema para producir envases y bebidas esteriles mediante el uso de agua electrolizada
Inventor: KURUC JULIE
IPC: A61L2/18
Filed: 2011-11-02
Abstract: Un sistema y un método para producir envases y bebidas estériles, por ejemplo, para limpiar, esterilizar y esterilizar previamente las botellas, las tapas y las superficies cruciales mediante el uso de agua electrolizada. El sistema de esterilización puede incluir un atomizador mecánico que pulveriza agua electrolizada sobre las botellas, las tapas y las superficies cruciales. En otra forma de realización, el sistema de esterilización puede incluir un generador de niebla conectado a un generador de agua electrolizada que produce una niebla dentro de un recinto de esterilización cerrado, para esterilizar las botellas, las tapas y las superficies cruciales. Además, también, en otra forma de realización adicional, el sistema de esterilización puede incluir un generador de niebla electrostático conectado a un generador de agua electrolizada que produce una niebla electrostática con carga positiva dentro de un recinto de esterilización cerrado. La niebla electrostática con carga positiva es atraída hacia las botellas, tapas y superficies cruciales con carga negativa o conectadas a tierra, a fin de esterilizar las botellas, las tapas y las superficies cruciales.