baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9859093-A1 (WO)
Title: Methodes d'extraction de cuivre par solvants et par electrolyse
Inventor: ALLEN GLENN C
IPC: C22B3/26
Filed: 1998-06-16
Abstract: L'invention a trait à une méthode améliorée ainsi qu'au procédé correspondant de production de cuivre par extraction par solvants et par électrolyse. Les mélanges à traiter formés durant le processus et contenant des liquides entraînés sont introduits dans un collecteur centrifuge (18, 23) et ce, afin d'enlever un agent d'extraction organique ou l'eau (solutions aqueuses). Un courant de raffinat introduit dans le collecteur centrifuge (18, 23) emporte une phase organique entraînée, susceptible d'ailleurs d'être ensuite recyclée. Il est également possible de recycler le courant de raffinat séparé lors d'une opération de lixiviation du minerai de cuivre pour obtenir une solution de lixiviation sursaturée et ce, sans perte de solvant organique et sans rencontrer certains problèmes d'ordre écologique liés à l'existence du solvant entraîné. Dans le cadre d'un procédé préféré, on utilise des mélangeurs (33, 34), en ligne de préférence, de concert avec les collecteurs centrifuges (18, 23) pour donner lieu à un procédé efficace et en continu d'extraction par solvants et par électrolyse, lequel procédé évite de recourir à des mélangeurs classiques et notamment à des cuves de coulée (12, 21).
Patent WO-0005660-A1 (WO)
Title: Systeme de traduction de langues modulaire
Inventor: PRINGLE LEWIS
IPC: G06F17/28
Filed: 1998-07-23
Abstract: L'invention concerne un système de traduction de langues modulaire permettant à un utilisateur d'une quelconque interface d'envoyer des demandes de traduction et de recevoir des réponses d'une grande variétés de moteurs de traduction. Un utilisateur du système familiarisé avec l'interface utilisateur d'un premier type de système de traduction, tel que celui qui traduit du japonais vers l'anglais, peut utiliser cette interface utilisateur pour obtenir des traductions du moteur de traduction d'un second type de système de traduction, tel qu'un système de traduction russe-anglais, sans avoir à apprendre les particularités du second système et de son interface. Les interfaces utilisateurs et les moteurs de traduction communiquent via un protocole à objet réparti.
Patent WO-9908670-A1 (WO)
Inventor: GUGLIETTA ANTONIO
IPC: A61K45/06
Filed: 1998-07-29
Abstract: GABA analogs are useful to prevent and treat gastrointestinal damage and ethanol withdrawal syndrome. Preferred treatments employ gabapentin or pregabalin.
Patent WO-9959828-A1 (WO)
Title: Blanks for microfilm insertions
Inventor: HUGUET RAFAEL R
IPC: B42D15/10
Filed: 1998-08-03
Abstract: A card blank (10) for identification cards and the like that include microfilm (60) with predetermined information to be read by a common utensil such as a magnifying glass or a microscope. Card (10) includes sheets (20 and 40) that joined together at predetermined areas and include each a window with similar dimensions and in alignment. Microfilm (60) is positioned between sheets (20 and 40) exposing most of its area with information. The edges of microfilm (60) are sandwiched by sheets (20 and 40) defining a peripheral wall around windows (22 and 42). One of the embodiments (10) contemplates the use of a slot (24) in one of the sheets (20) with a peripheral pocket surrounding windows (22 and 42). This allows the ready insertion of microfilm (60). Another embodiment (210) includes a flexible sheet (210) that folds back permitting a user to bring one straight edge of the microfilm in abutting contact with an interface line thereby readily positioning the microfilm so that a substantial portion of its information is exposed. Lamination films (50 and 150) are subsequently placed over the sheets to protect the microfilm.
Patent WO-9918831-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrainement a l'utilisation de baguettes
Inventor: MAJOR MARK L
IPC: A47G21/06
Filed: 1998-09-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement à l'utilisation de baguettes, comprenant deux plaques parallèles espacées (20, 30) dont les cotés reposent sur une entretoise en forme de U (40). Deux éléments en forme de L (33, 36), disposés dos à dos, sont reliés à l'un des cotés de ces plaques, de manière à s'étendre dans la zone séparant celles-ci. Les deux parties verticales de ces éléments en forme de L sont flexibles et conçus pour soutenir une baguette (12, 14). Un bras flexible (48a, 48b) s'étend depuis l'extrémité ouverte de ladite entretoise en forme de U selon un angle proche de chaque partie verticale, ce bras permettant, une fois deux baguettes insérées, de maintenir ces baguettes contre ladite partie verticale. La pression exercée contre les bords des baguettes fait plier le bras et la partie verticale, et amène ainsi les extrémités de ces baguettes à se rejoindre. D'autres accessoires permettent éventuellement de fixer un aimant (50) ou une ventouse à l'une des plaques, d'imprimer une inscription (23) sur l'une de ces plaques, ou de fixer une bague (52) au bord du dispositif, de sorte que ce dispositif peut être attaché à un porte-clés. Dans un autre mode de réalisation, le support est associé à des baguettes pliables (60a, 60b). Ces baguettes pliables sont constituées de plusieurs sections tubulaires (64, 66, 68), conçues pour être insérées les unes dans les autres et maintenues les unes contre les autres lorsque la baguette est déployée sur toute sa longueur.
Patent WO-9913938-A1 (WO)
Title: Raccord servant a monter un dispositif de regulation de liquide sur une tubulure de catheter
Inventor: STROWE ROBERT J
IPC: A61M39/12
Filed: 1998-09-17
Abstract: Raccord servant à fixer un dispositif de régulation de liquide sur une tubulure de cathéter et comportant un corps présentant une extrémité proximale, une extrémité distale et un passage reliant lesdites extrémités. L'extrémité proximale du corps possède un raccord servant à fixer un dispositif de régulation de liquide. Son extrémité distale comprend un réceptacle allongé dont la surface intérieure comporte au point une patte d'accouplement. Un élément élastique allongé est placé à l'intérieur du réceptacle et présente une première extrémité et une deuxième extrémité reliées par un passage coaxial. Ce passage possède un diamètre intérieur permettant de loger et de créer un raccord détachable pratiquement étanche au liquide, ce qui permet d'obtenir un accouplement avec une tubulure présélectionnée de cathéter. Cet élément élastique présente un premier accouplement associé à la patte d'accouplement du réceptacle à la première extrémité et un deuxième accouplement à la deuxième extrémité. Ce raccord possède également un élément de verrouillage situé au-dessus du réceptacle afin de contenir l'élément élastique dans lequel est situé un orifice distal d'accès axial servant à introduire la tubulure du cathéter dans le passage de l'élément élastique. Cet élément de verrouillage comporte une surface intérieure pourvue d'au moins une deuxième patte d'accouplement s'accouplant au deuxième accouplement d'extrémité de l'élément élastique. Cet élément de verrouillage est conçu pour effectuer une rotation par rapport au corps entre une position d'insertion et une position verrouillée. La rotation de l'élément de verrouillage par rapport au corps déplace la première extrémité de l'élément élastique par rapport à la deuxième extrémité de l'élément élastique, ce qui diminue le diamètre intérieur du passage de cet élément élastique.
Patent WO-9950721-A1 (WO)
Inventor: MADHANI AKHIL J
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-09-18
Abstract: Cette invention concerne un appareil robotique qui comprend huit dispositifs d'actionnement (M0-M7) ainsi qu'une liaison (LINK0-LINK5) servant à actionner un terminal. Trois macro-libertés série possèdent des plages de mouvement et d'inerties étendues, tandis que quatre micro-libertés série possèdent des plages de mouvement et d'inerties réduites. La translation du terminal dans quelque direction que ce soit est activée par au moins une micro-jonction et au moins une macro-jonction. Cet appareil peut faire partie d'une combinaison maître-esclave qui offre un retour de force sans capteurs de force explicites. L'esclave est commandé par une unité de commande jacobienne inverse, tandis que le maître est commandé par une unité de commande jacobienne transposée. Il est possible de commander un esclave qui possède un plus grand nombre de degrés de liberté que le maître. Une unité de terminal amovible va actionner ses degrés de libertés à l'aide de câbles. Il est ainsi possible d'effectuer des opérations chirurgicales dans des conditions de battements coeur en ordonnant à l'esclave de se déplacer selon un mode de battement de coeur, et en annulant tout mouvement de ce type dans les mouvement perçus par le maître.
Patent WO-9918407-A1 (WO)
Title: Ensemble de securite et de deploiement
Inventor: RASSIAS JOHN N
IPC: F41C33/02
Filed: 1998-10-02
Abstract: On décrit un grand nombre d'améliorations apportées à un dispositif de verrouillage d'une arme à feu. Le dispositif de verrouillage peut être muni d'un moyen pour régler une position de montage d'un verrou (18) de la tige d'armement à l'intérieur du dispositif de verrouillage. Une boucle (34) de retenue peut être attachée à un bouclier (10) coulissant montée sur le dispositif de verrouillage, et se fixer de manière libérable à l'arrière d'une arme à feu pour maintenir cette dernière lorsque la chambre à feu est fermée. Le dispositif de verrouillage peut être muni d'une gaine (70) pour loger le bouclier (10) coulissant et l'arme à feu. Cette gaine (70) peut comporter un volet pivotant équipé d'un moyen de fermeture du volet. Enfin, le dispositif peut comporter une goupille de verrouillage insérable dans un bloc (30) à tirette du bouclier (10) coulissant pour empêcher que le canon de l'arme à feu ne passe à travers le bouclier coulissant. Cette goupille (90) de verrouillage peut être équipée, à une extrémité, d'un moyen de préhension et, à l'extrémité opposée, d'au moins un palier à billes compressible.
Patent WO-9928865-A1 (WO)
Inventor: DECEGAMA ANGEL L
IPC: G06T5/00
Filed: 1998-12-03
Abstract: An apparatus and method enhances a signal by scaling the local maxima of the wavelet transform coefficients of the signal. The remaining wavelet transform coefficients are then replaced by adjusted values such that: the signal corresponding to the inverse wavelet transform of the scaled local maxima and the adjusted values defines an enhanced version of the signal.
Patent WO-9937246-A1 (WO)
Title: Structure biocompatible comprenant un dispositif assurant la croissance fibrovasculaire
Inventor: PERRY ARTHUR C
IPC: A61F2/14
Filed: 1999-01-20
Abstract: Structure poreuse destinée à être implantée dans la cavité orbitaire d'un mammifère ayant subi une énucléation ou une éviscération oculaire ou bien encore dont l'implant orbitaire doit être remplacé; cette structure comportant des pores d'une grosseur moyenne inférieure à 200 microns. On décrit également un procédé chirurgical permettant de placer un implant chez un mammifère ayant subi une énucléation, une éviscération oculaire ou bien dont l'implant doit être remplacé, cet implant produisant une rapide croissance des tissus conjonctifs et vasculaires. Le procédé consiste à sélectionner un implant oculaire poreux dont les pores ont une taille moyenne inférieure à 200 microns; puis à placer l'implant dans la cavité orbitaire d'un mammifère.
Patent WO-9943046-A1 (WO)
Title: Antenne cylindrique a fentes geodesique
Inventor: HOWELL JAMES M
IPC: H01Q13/10
Filed: 1999-02-18
Abstract: On décrit une antenne cylindrique géodésique à fentes (GSC) présentant un diagramme de site modelé et un faisceau azimut étroit ou modelé pouvant être balayé à 360° sur le plan azimutal. Le diagramme de rayonnement azimutal de l'antenne GSC peut être reconfiguré au moyen de réseaux d'alimentation interchangeables conformateurs de faisceaux. L'antenne GSC comprend un guide d'onde à plaques parallèles formé par un cylindre interne et un cylindre externe espacés construits avec un matériau conducteur. Le rayonnement émane d'une pile de fentes circonférencielles pratiquées dans le cylindre externe. En variant l'espacement des fentes avec l'angle d'azimut, le diagramme de site peut être modifié en fonction de l'angle d'azimut. L'antenne GSC peut être excitée par un certain nombre de sondes également disposées de manière espacée sur un cercle, à la base des cylindres. Le rayon d'alimentation est généralement plus petit que le celui du cylindre externe, ce qui réduit au minimum le nombre de composants actifs ainsi que le nombre de trajets des rayons parasites pouvant s'enrouler à l'intérieur de la zone à plaques parallèles du cylindre. Les sondes peuvent être commandées en phase de sorte que les rayons émis par chaque sonde puissent se déplacer entre les plaques parallèles du cylindre et rayonner à partir des fentes pour produire un faisceau focalisé en azimut. Le diagramme de site peut être balayé ou modifié par déplacement mécanique d'un isolant diélectrique conique situé à l'intérieur de la zone à plaques parallèles.
Patent WO-9950253-A1 (WO)
Title: 3,4-dihydro-2(1h)-quinazolinthiones substitues en 4,4, leur preparation et leur utilisation en tant qu'inhibiteurs de la transcriptase inverse du vih
Inventor: CORBETT JEFFREY W
IPC: C07D417/06
Filed: 1999-03-23
Abstract: L'invention porte sur des 3,4-dihydro-2(1H)-quinazolinthiones substitués en 4,4, de formule (I) dans laquelle R1 représente alkyle C¿1-3? substitué par halogène 1-7; R?2¿ est choisi parmi alkyle C¿1-5? substitué par 1-2R?4¿, alcényle C¿2-5? substitué par 1-2 R?4¿ et alcynyle C¿2-5? substitué par 1R?4; R4¿ est choisi parmi cycloalkyle C¿3-5? substitué par O-2 R?3¿, phényle substitué par 0-5 R3, et un système hétérocyclique à 5 à 6 éléments, contenant 1-3 hétéroatomes, choisi parmi O, N et S, substitué par 0-2 R3; et sur des composés de formule (II) dans laquelle R2 représente C C-R4a; R4a est choisi parmi méthyle, éthyle, n-propyle, i-propyle, i-butyle, t-butyle et i-pentyle; R3, à chaque apparition, est choisi séparément parmi alkyle C¿1-4?, OH, alcoxy C1-4, F, Cl, Br, I, NR?5R5a, NO¿2, CN, C(O)R6, NHC(O)R7, et NHC(O)NR5R5a; ou, si deux R3' sont présents et sont rattachés à des carbones adjacents, ils peuvent alors se combiner pour former  OCH¿2O-; R?8 est choisi parmi H, cycloalkyle C¿3-5?, et alkyle C1-3; et n est choisi parmi 0, 1, 2, 3 et 4; ou sur des formes stéréoisomères, des mélanges stéréoisomères ou sur des formes de sels desdits composés, acceptables au plan pharmaceutique, utiles en tant qu'inhibiteurs de la transcriptase inverse du VIH, sur des compositions pharmaceutiques, sur des kits de diagnostic les contenant, sur des méthodes d'utilisation de ceux-ci pour le traitement de l'infection virale ou comme réactif ou témoin d'essai.
Patent WO-9951059-A1 (WO)
Title: Appareil et procedes permettant de combiner la compression audio et la suppression de l'effet larsen dans une prothese auditive
Inventor: KATES JAMES M
IPC: H04R25/00
Filed: 1999-03-26
Abstract: La présente invention concerne un système audio, tel qu'une prothèse auditive, dans lequel la compression audio (340, 440, 540, 640) est combinée à la suppression de l'effet Larsen (350, 450, 550, 650). L'élément de suppression de l'effet Larsen selon la présente invention comporte un ou plusieurs filtres (206, 212) destinés à modeler le trajet de rétroaction (222) du système et donc à soustraire la rétroaction attendue du signal d'entrée audio (100) avant que le traitement (240) par la prothèse auditive n'ait lieu. Le traitement par la prothèse auditive comporte la compression audio, par exemple la compression multibande. Le fonctionnement de l'élément de compression audio peut être une réponse à des informations (406) fournies par l'élément de suppression de l'effet Larsen et la suppression de l'effet Larsen peut être une réponse à des informations (506) fournies par l'élément de compression, ou les deux (606).
Patent WO-9950405-A1 (WO)
Title: Proteines secretees et polynucleotides les codant
Inventor: JACOBS KENNETH
IPC: C07K7/00
Filed: 1999-03-30
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polynucléotides et les protéines codées par ces polynucléotides.
Patent WO-9955658-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'anhydride acetique
Inventor: JONES WILLIAM CRAWFORD
IPC: C07C53/12
Filed: 1999-04-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'anhydride acétique en phase liquide comprenant les étapes suivantes: (1) introduction en continu dans une première zone de réaction (i) d'un composé réactif choisi parmi l'acétate de méthyle, l'éther diméthylique ou leur mélange, (ii) de l'iodure de méthyle, (iii) de catalyseurs dissous comprenant du rhodium et un ou plusieurs promoteurs, (iv) d'un solvant d'acide acétique, et (v) de CO introduit sous la surface du liquide réactif pour produire un premier produit de réaction liquide comprenant les composants (i), (ii), (iii) et (iv) ainsi que (v) le CO dissous et l'anhydride acétique; (2) introduction du premier mélange liquide de réaction dans une deuxième zone de réaction comprenant une phase liquide et un espace de tête de vapeur sous une pression totale de 40 à 50 bar absolus, et sans introduction de CO sous la surface de la phase liquide, le temps de séjour de la phase liquide dans ladite deuxième zone de réaction étant au moins de 2 minutes de manière à produire un deuxième mélange liquide de réaction comprenant les composants (i), (ii), (iii), (iv), (v) et (vi); et (3) extraction du deuxième mélange liquide de réaction de la deuxième zone de réaction, le deuxième mélange liquide de réaction contenant moins de CO dissous que le premier.
Patent WO-9952854-A1 (WO)
Title: PROCEDE POUR PRODUIRE DES ACIDES CARBOXYLIQUES ET DES ESTERS α,β-INSATURES A L'AIDE D'UN CATALYSEUR DE NIOBIUM
Inventor: GOGATE MAKARAND R
IPC: C07C57/04
Filed: 1999-04-15
Abstract: L'invention concerne un procédé utilisant un catalyseur de niobium, ce procédé consistant à faire réagir un ester ou un acide carboxylique avec de l'oxygène et un alcool, en présence d'un catalyseur de niobium, de manière à former respectivement un ester α,β-insaturé ou un acide carboxylique α,β-insaturé. On peut utiliser du méthanol comme alcool, l'ester ou l'acide carboxylique pouvant traverser ledit catalyseur de niobium dans un flux de vapeur renfermant de l'oxygène et du méthanol. Dans une variante, ce procédé utilisant un catalyseur de niobium peut consister à faire réagir un ester avec de l'oxygène, en présence d'un catalyseur de niobium, de manière à former un acide carboxylique α,β-insaturé, l'ester pouvant être, dans ce cas, un ester méthylique. Quel que soit le cas, on peut utiliser de l'oxyde de niobium comme catalyseur de niobium, cet oxyde de niobium étant présent sur un support. Ce support peut se présenter sous la forme d'un oxyde choisi dans le groupe composé par l'oxyde de silicium, l'oxyde d'aluminium, l'oxyde de titane, et des mélanges de ceux-ci. Le catalyseur peut être formé par réaction d'un fluorure de niobium avec l'oxyde servant de support. Le catalyseur de niobium peut renfermer entre 1 et 70 % en poids, et de préférence entre 10 et 30 % en poids, de niobium élémentaire. Le procédé de cette invention peut se dérouler à une température variant entre 150 et 450 °C, et située idéalement entre 250 et 350 °C, la pression allant de 0,1 à 15 atm absolue, et de préférence de 0,5 à 5 atm absolue. Le débit des réactifs peut en outre varier entre 10 et 10000 L/kg(cat)/h, et idéalement entre 100 et 1000 L/kg(cat)/h.
Patent WO-9958596-A1 (WO)
Title: Dispersions et leur procede de fabrication
Inventor: BINKS BERNARD PAUL
IPC: C08J3/03
Filed: 1999-05-11
Abstract: La présente invention concerne des dispersions aqueuses de composés de silicium, leur procédé de fabrication et des méthodes de traitement de surfaces au moyen de ces dispersions. Ces dispersions renferment de l'eau, une phase liquide distincte d'un silicium incompatible et un tensioactif anionique. Dans ces dispersions, (a) l'eau comprend une dose stabilisatrice d'un électrolyte dissout et (b) la dispersion renferme une dose efficace de tensioactifs anioniques stabilisateurs.
Patent WO-9960843-A1 (WO)
Title: Plantes transgeniques produisant une proteine pap ii
Inventor: TUMER NILGUN E
IPC: A01H5/00
Filed: 1999-05-21
Abstract: L'invention concerne des cellules de plantes recombinées, des parties de cellules de plantes, des parties de plantes et des plantes transgéniques, contenant une molécule d'ADN comprenant une séquence codant une protéine appelée protéine antivirale de type II de l'épinard du Canada (PAP). Les protéines PAP II contiennent la PAP II du type sauvage et pleine longueur et des mutants ou des analogues sensiblement non toxiques, comprenant des fragments desdites protéines, tronqués au niveau de C-terminal et d'autres protéines PAP II possédant un reste d'acide aminé E172, à site catalytique actif, intact, mais également au moins une substitution ou une délétion aminoacide, et présentent une activité antivirale et/ou antifongique. Les molécules d'ADN comprenant les séquences codant pour les mutants ou analogues, ainsi que les protéines PAP II isolées et purifiées, connues en soi, sont décrites, ainsi que des procédés d'identification de mutants de PAP II non toxiques. Les plantes transgéniques qui produisent une protéine PAP II présentent une activité antivirale et/ou antifongique. Pratiquement toutes les plantes à fleur sont incluses. Les semences dérivées des plantes transgéniques sont décrites.
Patent WO-9961476-A1 (WO)
Title: Medicaments peptidiques anti-angiogeniques
Inventor: HENKIN JACK
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-05-21
Abstract: L'invention concerne des peptides de la formule-A0-A1-A2-A3-A4-A5-A6-A7-A8: A9-A10 dans laquelle A0 est sélectionné dans le groupe constitué par hydrogène ou acyle; A10 est un groupe hydroxyle ou un amide d'acide aminé; et A1-A2-A3-A4-A5-A6-A7-A8 et A9 sont des résidus d'aminoacyle, tels que définis dans le mémorandum descriptif.
Patent WO-9961456-A1 (WO)
Inventor: BAZIN HELENE G
IPC: C11D1/16
Filed: 1999-05-27
Abstract: The invention relates to the synthesis of sulfonated sucrose compounds, surfactants and intermediate cyclic sulfates.
Patent WO-0015289-A1 (WO)
Inventor: DAVIS BRYAN G
IPC: A61M25/06
Filed: 1999-09-14
Abstract: This invention relates to a splittable device incorporating at least one preferential tear line. The preferential tear line is formed by extruding a stripe of material in the main body portion of the device. The material used for the stripe and the material that is used to form the main body portion of the device have different properties. For example, each material can have similar melt and flow properties and a cohesive strength greater than the adhesive strength therebetween. Alternatively, the material used for the stripe may have a cohesive strength that is lower than the cohesive strength of the material that it used to form the main body portion of the device and that is lower than the adhesive strength therebetween but with each material still having similar melt and flow properties.
Patent WO-0017950-A1 (WO)
Title: Improved process for manufacturing electrochemical cells
Inventor: XIE LIKE
IPC: H01M50/105
Filed: 1999-09-24
Abstract: A manifold bi-cell assembly (20) for electrochemical cells such as a polymer lithium ion battery is provided along with a method of manufacture thereof. The disclosed electrochemical cell includes an elongated planar separator or substrate (26) formed of an elastic material. A plurality of discrete anodes (24) is positioned in longitudinally spaced apart relationship to one another and positioned between a pair of substrates to create a sandwich assembly wherein adjacent anodes have a substrate interface therebetween. A plurality of cathodes (28) corresponding in size, shape and number to the plurality of anodes is also positioned in longitudinally spaced apart relationship on an opposed side of the substrate in alignment with the anodes. The substrate is folded along its interfaces (30) to create a manifold assembly of alternately stacked anodes and cathodes.