baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010004027-A1 (WO)
Inventor: CONRADT BERTHOLD
IPC: C02F1/32
Filed: 2009-07-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de dégermination d'eau comportant une lampe à UV (50) et au moins une cuve pouvant être parcourue par de l'eau, présentant un orifice d'entrée (32) et un orifice de sortie (34), une chambre de réaction (35) étant disposée dans la cuve. L'orifice de sortie (34) de la cuve (30) forme un orifice de sortie libre et se trouve dans la zone de rayonnement de la lampe à UV (50).
Patent WO-2010015706-A1 (WO)
Title: Lubricating composition comprising poly(hydroxycarboxylic acid) amide and detergent
Inventor: FRANK JANE ELIZABETH
IPC: C10M161/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: The present invention provides a lubricating composition comprising: a base oil; one or more poly (hydroxycarboxylic acid) amide salt derivatives having Formula (III) : [Y-CO [O-A-CO] n -Z-R + ]m pX q-  wherein Y is hydrogen or an optionally substituted hydrocarbyl group, A is a divalent optionally substituted hydrocarbyl group, n is from 1 to 100, preferably from 1 to 10, m is from 1 to 4, q is from 1 to 4 and p is an integer such that pq = m, Z is an optionally substituted divalent bridging group which is attached to the carbonyl group through a nitrogen atom, R +  is an ammonium group and X q-  is an anion; and one or more detergents; wherein the soap concentration as provided by a detergent selected from the group of sulphonate and salicylate detergents is less than 3.75 mmol soap per wt.% of the one or more poly (hydroxycarboxylic acid) amide salt derivatives having Formula (III).
Patent WO-2010043518-A1 (WO)
Title: Procédé de conception de systèmes optiques et système optique correspondant
Inventor: CAPELETO SIMONE
IPC: F21K99/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: L'invention porte sur un système optique qui comprend au moins une source de lumière, telle qu'une source à diode électroluminescente (10), et des surfaces optiques (30) soumises au vieillissement par suite d'une exposition à la source de lumière (10). Le système optique est conçu suivant : - la définition d'un modèle de vieillissement pour les surfaces optiques (30), - la définition d'un modèle thermique pour la source de lumière (10, 100) sous la forme d'une fonction spatiale représentative de la température générée par la source de lumière (10, 100), et – la définition de la distance des surfaces optiques (30) par rapport à la source de lumière (10) en fonction du modèle de vieillissement et du modèle thermique. L'ensemble du système optique (réflecteur unique ou multiple et lentille) est finalement optimisé à partir des résultats obtenus dans les étapes précédentes.
Patent WO-2010066632-A1 (WO)
Inventor: HUTMACHER MARTINA
IPC: C11D1/62
Filed: 2009-12-03
Abstract: The invention discloses a laundry article used for both cleaning and conditioning fabrics comprising a water-insoluble nonwoven substrate and coated thereon into at least one zone each a detergent composition and a fabric conditioning composition. The fabric conditioning composition comprises a quaternary ammonium cationic surfactant, an alkoxylated fatty alcohol and a fatty acid.
Patent WO-2010069997-A1 (WO)
Title: Composition de revêtement autonettoyant
Inventor: HILLEBRANDT POULSEN SOEREN
IPC: C09D7/48
Filed: 2009-12-16
Abstract: La présente invention porte sur des compositions ayant des propriétés autonettoyantes. Plus particulièrement, l'invention porte sur des revêtements ou des peintures comprenant des particules recouvertes d'une composition catalytiquement active. En particulier, l'invention porte sur une composition de revêtement (peinture) autonettoyante, comprenant des particules de taille micrométrique recouvertes d'une couche fonctionnelle, les particules de taille micrométrique étant des billes creuses ou pleines, ou n'importe quelle association/rapport de billes creuses et pleines, les billes comprenant une ou plusieurs matières choisies parmi une ou plusieurs matières céramiques ; une ou plusieurs matières polymères, une ou plusieurs matières cermets ; une ou plusieurs matières métalliques ; une ou plusieurs matières pigmentées ; une ou plusieurs matières absorbant la lumière et/ou réfléchissant la lumière ; y compris n'importe quelle association de celles-ci, ladite couche étant liée de manière covalente auxdites particules, la couche photocatalytique comprenant du TiO 2  sous la forme cristalline d'anatase ; et la composition de revêtement (peinture) comprenant une proportion inférieure à 0,1 de particules d'anatase issues/libérées des billes de taille micrométrique, déterminée comme étant le rapport en poids/poids anatase libérée/quantité totale d'anatase. L'invention porte sur une peinture essentiellement exempte de cristaux d'anatase non fixés qui sont extrêmement non souhaitables, dans la mesure où on pense que leur présence a une incidence négative sur des composants essentiels de la peinture, tels qu'un liant, un pigment et/ou des additifs, et en outre, l'anatase peut provoquer une irritation des yeux, de la peau et des voies respiratoires.
Patent WO-2010139384-A1 (WO)
Title: Tür, insbesondere feuer- und brandschutztür mit türfalz
Inventor: WIEDEMANN GUENTER
IPC: E06B5/16
Filed: 2010-05-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tür, insbesondere Feuer- und Brandschutztür, zum Verschließen von Türöffnungen, vorzugsweise in Tunnelröhren, mit einer Zarge und einem Türblatt, das einen umlaufenden Rahmen mit Rahmenteilen T-profilförmigen Querschnitts zur Aufnahme eines aus einem feuer- und hitzewiderstandsfähigen Material gebildeten Brandschutzelements aufweist, wobei der Anschlußbereich zwischen Rahmen und Brandschutzelement durch eine Verkleidung abgedeckt ist, und welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die Verkleidung zargenseitig durch einen an der Zarge im Schiießzustand anliegenden Türfaiz erweitert ist, der den zwischen Türblatt und Zarge vorhandenen Türspalt gegen Feuer und Rauch dichtend abdeckt.
Patent WO-2011015347-A1 (WO)
Title: Composition vaccinale contenant de l'arn dont la coiffe en 5' est modifiée
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C12N5/16
Filed: 2010-08-03
Abstract: La présente invention concerne la modification de l'ARN avec des analogues de coiffe en 5' afin d'améliorer la stabilité et d'augmenter l'expression dudit ARN, en particulier dans des cellules immatures présentant l'antigène. La présente invention concerne une composition vaccinale contenant ledit ARN stabilisé, des cellules immatures présentant l'antigène comprenant ledit ARN stabilisé et des méthodes de stimulation et/ou d'activation des cellules immunitaires effectrices et d'induction d'une réponse immunitaire chez un individu en utilisant ledit ARN stabilisé.
Patent WO-2011072832-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour fixer des textiles et produit textile ainsi produit
Inventor: THOMA BERND
IPC: B32B5/26
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fixer ensemble au moins deux textiles, ledit procédé surmontant les problèmes normalement rencontrés en couture. L'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre d'un tel procédé et un produit textile produit selon ce procédé.
Patent WO-2010086309-A1 (WO)
Title: Centrale photovoltaïque à poursuite utilisant une concentration par réflecteur et procédé de mouvement de réflecteur
Inventor: BERTOSSI BRUNO
IPC: F24S50/20
Filed: 2010-01-26
Abstract: L'invention porte sur une centrale photovoltaïque à poursuite (10), et sur un procédé correspondant, qui comporte un cadre de support (11), une pluralité de panneaux photovoltaïques (12) montés en lignes ou en batteries, sur le cadre de support (11), et au moins des premiers éléments de mouvement (13, 113) montés sur le cadre de support (11) et fonctionnellement associés aux panneaux photovoltaïques (12) pour déterminer un premier mouvement des panneaux photovoltaïques (12) par rapport à un premier axe de mouvement (« A »). Au moins un des panneaux photovoltaïques (12) comporte, en correspondance avec au moins un de ses côtés, au moins un élément réflecteur (21) monté pour coulisser par rapport au panneau photovoltaïque (12), lequel élément réflecteur (21) dirige d'autres rayons solaires vers le panneau photovoltaïque (12), et d'autres éléments de mouvement (22, 23, 25) fonctionnellement associés à l'élément réflecteur (21), afin de déterminer le mouvement de coulissement linéaire de l'élément réflecteur (21) par rapport au panneau photovoltaïque (12) entre une première position de fonctionnement, dans laquelle ledit élément fait saillie latéralement de la masse du panneau photovoltaïque (12), et une seconde position inactive, translatée par coulissement par rapport à la première position de fonctionnement, dans laquelle ledit élément est inclus dans la masse du panneau photovoltaïque (12).
Patent WO-2010103065-A1 (WO)
Title: Compositions fongicides et leur utilisation
Inventor: RENNER JENS
IPC: A01N43/40
Filed: 2010-03-11
Abstract: Cette invention concerne des compositions constituées de composés fongicides comprenant au moins un composé pyrrole substitué de formule I tel que défini ci-après et au moins un autre composé fongicide de formule II. L'invention concerne aussi un procédé de lutte contre les dégâts causés par les champignons. Selon ce procédé, les champignons, leur habitat ou les matériaux ou plantes à protéger des attaques fongiques, ou encore le sol ou matériau de propagation des champignons sont traités avec une quantité efficace d'au moins un composé pyrrole substitué de formule I associé à au moins un composé de formule II ou à une quantité efficace d'une composition selon l'invention. L'invention concerne par ailleurs un procédé de protection des graines consistant à mettre en contact les graines avec au moins un composé de formule I associé à au moins un composé de formule II, et l'utilisation de la composition selon l'invention pour lutter contre les dégâts causés par les champignons.
Patent WO-2010121883-A1 (WO)
Inventor: ECKHARDT ROLF
IPC: E05F11/48
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention concerne un module de porte (100) de véhicule automobile qui présente un système de lève-vitre, le système de lève-vitre présentant au moins deux pièces de renvoi (108), au moins un élément de guidage (104; 602) et au moins un entraîneur (200) pour une vitre de fenêtre (108), le module de porte (100) présentant au moins un élément de fixation (102; 600), l'élément de guidage (104; 602) étant immobilisé par l'élément de fixation (102; 600), l'élément de guidage (104; 602) étant configuré pour guider le déplacement de l'entraîneur (200), l'entraîneur étant relié à un entraînement (114) de lève-vitre par l'intermédiaire d'un câble (112) renvoyé par les pièces de renvoi (108), les pièces de renvoi (108) étant disposées sur le module de porte (100) séparément de l'élément de guidage (104; 602).
Patent WO-2010118962-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de polymère du 1-butène
Inventor: VITALE GIANNI
IPC: C08F4/654
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la préparation d'homopolymères du 1-butène ou de copolymères de 1-butène/alpha-oléfine, les alpha-oléfines étant choisies parmi l'éthylène, le propylène ou les alpha-oléfines de formule CH 2 =CHZ dans laquelle Z représente un radical alkyle en C 3 -C 20 , comprenant la mise en contact de 1-butène ou de 1-butène et d'une ou plusieurs alpha-oléfines dans des conditions de polymérisation en présence d'un système catalyseur renfermant : (a) un composant solide renfermant un composé de Ti et un composé donneur d'électrons interne supporté sur MgCl 2  ; (b) un cocatalyseur alkylaluminium ; et (c) un composé de formule (I) en tant que donneur externe, dans laquelle : R 1 , R 2 , R 3  et R 4 , identiques ou différents, représentent des atomes d'hydrogène ou des radicaux hydrocarbonés en C 1 -C 20  contenant éventuellement des hétéroatomes appartenant aux groupes 13 à 17 du tableau périodique des éléments ; ou deux radicaux parmi R 1 , R 2 , R 3  et R 4  peuvent être unis pour former un noyau saturé ou insaturé en C 5 -C 20 .
Patent WO-2010142497-A1 (WO)
Title: Appareil lithographique et procédé de réduction d'un rayonnement parasite
Inventor: DIERICHS MARCEL
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-05-04
Abstract: La présente invention concerne un appareil lithographique comprenant un système d'éclairage (IL) permettant de fournir un faisceau (B) d'un rayonnement ultraviolet extrême, un dispositif de masquage (MB) permettant de commander l'éclairage d'un dispositif de réalisation de motif (MA) par le faisceau de rayonnement, un support (MT) permettant de soutenir le dispositif de réalisation de motif, ce dernier étant conçu pour conférer un motif au faisceau de rayonnement, une table de substrat (WT) permettant de tenir un substrat (W), et un système de projection (PL) permettant de projeter le faisceau de rayonnement à motif sur une partie cible du substrat. Le dispositif de masquage (MD) comprend une lame de masquage (MB) conçue pour réfléchir le rayonnement ultraviolet extrême incident sur la lame de masquage de telle sorte qu'au moins une partie du rayonnement réfléchi ne soit pas capturée par le système de projection.
Patent WO-2010136307-A1 (WO)
Title: Fabrication de fermetures pour récipients alimentaires
Inventor: DOYLE GERRY PATRICK
IPC: B29C43/18
Filed: 2010-05-05
Abstract: L'invention porte sur un appareil et sur un procédé pour la fabrication de fermetures, lesquelles sont utilisées pour fermer des récipients tels que des bocaux en verre pour aliment. Durant la fabrication, il est essentiel qu'un composé d'étanchéité soit empêché d'entrer sur le centre de la fermeture, car cette entrée pourrait produire une contamination éventuelle de l'aliment. L'appareil d'étanchéité, et, en particulier, le poinçon d'étanchéité, selon la présente invention, ont des caractéristiques qui permettent ce contrôle.
Patent WO-2010133615-A1 (WO)
Title: Membranes ayant une performance améliorée
Inventor: KRAUSE BERND
IPC: B01D69/08
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention porte sur des membranes asymétriques permsélectives appropriées, par exemple, pour l'hémodialyse, l'hémodiafiltration et l'hémofiltration du sang, et ayant une performance améliorée, permettant une élimination améliorée de substances de masse moléculaire moyenne, par exemple des médiateurs de l'inflammation ayant une masse moléculaire entre 20 et 40 kDa. Les membranes sont modifiées avec des polysulfobétaïnes particulières. L'invention porte également sur des procédés pour la préparation desdites membranes, sur des dispositifs comprenant lesdites membranes et sur l'utilisation desdites membranes dans l'hémodialyse, l'hémodiafiltration ou l'hémofiltration du sang, ainsi que dans le biotraitement, le fractionnement du plasma et la préparation de solutions de protéines.
Patent WO-2011012359-A1 (WO)
Title: Unité de montage pour la fixation d'un organe d'injection sur une ligne d'échappement
Inventor: BEGANOVIC ARNAD
IPC: F01N3/20
Filed: 2010-06-02
Abstract: L'invention concerne une unité de montage (2) destinée à fixer un organe d'injection sur une ligne d'échappement, présentant une zone de retenue (12) pour le logement de l'organe d'injection et une zone de bordure (28). Dans la zone de bordure (28) est prévue au moins une ouverture (30) pour le logement d'un élément de fixation. L'unité de montage (2) est conçue de manière qu'une fente d'air (13) soit présente entre l'élément de fixation et la zone de retenue (12) lorsque l'unité de montage (2) est fixée avec l'élément de fixation sur la ligne d'échappement.
Patent WO-2010146159-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé permettant d'aspirer un fluide devant être aspiré
Inventor: MATTES DIETMAR
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil (10) permettant d'aspirer un fluide devant être aspiré (12), ledit appareil (10) comprenant un tube d'aspiration (14) à travers lequel le fluide devant être aspiré (12) peut être aspiré et une unité d'alimentation (16) conçue pour amener un liquide facilitant l'aspiration (18) jusqu'à une partie (20) du tube d'aspiration (14), et ce afin de favoriser l'aspiration du fluide devant être aspiré (12) à travers le tube d'aspiration (14).
Patent WO-2010149642-A1 (WO)
Title: Système de filtration pour liquides dun circuit hydraulique
Inventor: ROESGEN ANDRE
IPC: F02M37/48
Filed: 2010-06-22
Abstract: Linvention concerne un système de filtration pour liquides (16) dun circuit hydraulique (10), en particulier dune installation dinjection de carburant présentant une recirculation du carburant. Le système de filtration pour liquides (16) présente au moins un élément filtrant (36), une admission de liquide brut (28) et une sortie de liquide (34), qui peuvent être respectivement reliés à un réservoir de liquide (12). Le système de filtration pour liquides (16) présente en outre une sortie de liquide épuré (30) qui peut être reliée à un consommateur (20), lélément filtrant (36) étant agencé de manière fonctionnelle entre ladmission de liquide brut (28) et la sortie de liquide épuré (30). Un côté brut (36a) de lélément filtrant (36) est relié de manière correspondante à un ensemble de commande (66) qui présente un ensemble de détection de température (66b) pour commander une soupape (66a) contenue dans lensemble de commande (66) en fonction de la température dun liquide présent dans le circuit hydraulique (10), le liquide non prélevé par le consommateur (20) pouvant être ramené, au moins en partie, au côté brut (36a) de lélément filtrant (36). Une pompe à liquide (78) permet au moins de remplir lélément filtrant (36) de liquide au démarrage.
Patent WO-2010149703-A1 (WO)
Title: Système et procédé de localisation de points de prélèvement dun agent dextinction
Inventor: VON RUEDEN-JORDAN CHRISTINE
IPC: G01S13/74
Filed: 2010-06-23
Abstract: Linvention concerne un système de localisation de points de prélèvement dun agent dextinction, présentant en particulier un ou plusieurs points de prélèvement dun agent dextinction. Dans un mode de réalisation avantageux, le système (1) présente au moins un émetteur radio (7) approprié pour émettre au moins un premier signal radio (8), ainsi quun ou plusieurs modules de localisation (9), un module de localisation (9) étant installé ou pouvant être installé en chacun des points de prélèvement dun agent dextinction (2). Le module de localisation (9) présente des moyens denregistrement dondes radio (10) couplés les uns aux autres, ainsi quen particulier des moyens de production de contenus de signaux (12), et des moyens de délivrance dondes radio (14), lenregistrement du premier signal radio prédéterminé (8) par les moyens denregistrement dondes radio (10) déclenchant la délivrance automatique par les moyens de délivrance dondes radio (14) dau moins un second signal radio (16, 16) produit en référence au contenu du signal par les moyens de production de contenus de signaux (12). Le système comprend au moins un dispositif de localisation mobile (5) qui présente au moins un récepteur radio (17) recevant le ou les seconds signaux (16, 16) et un moyen de traitement des données (19) et/ou un moyen de restitution dinformations (20) reliés audit récepteur radio. Linvention concerne par ailleurs un procédé de localisation de points de prélèvement dun agent dextinction utilisant le système mentionné ci-dessus.
Patent WO-2011023430-A1 (WO)
Title: Composition adhésive durcissable par induction
Inventor: WARTUSCH REINER
IPC: C09J5/06
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention porte sur une composition adhésive durcissable par induction comprenant des particules de type noyau-enveloppe ayant un diamètre moyen de particule primaire de 2 à 100 nm, l'enveloppe comprenant du dioxyde de silicium amorphe et le noyau comprenant un ou plusieurs oxydes métalliques magnétiques. Elle peut être utilisée pour le collage adhésif de palettes de rotor d'éoliennes.
Patent WO-2011006989-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de détection et de commentaire d'un événement de jeu aux abords d'une cage de but
Inventor: SIMONNET PATRICK
IPC: A63B71/06
Filed: 2010-07-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif apte à détecter de manière automatique des actions de jeu intervenant au voisinage d'une cage de but pour des sports ou des activités dont l'objectif consiste à faire pénétrer un projectile dans ladite cage. Le dispositif de l'invention est apte à déclencher, toujours de manière automatique et en temps réel, des animations sonores ou visuelles adaptées à la situation de jeu ainsi détectée. L'invention concerne également un procédé de traitement de l'information apte à qualifier une action de jeu en fonction des informations recueillies sur différents types de capteurs placés dans l'espace de jeu.
Patent WO-2011012485-A1 (WO)
Title: Système optique pour produire un rayon lumineux destiné au traitement d'un substrat
Inventor: MUENZ HOLGER
IPC: G02B27/09
Filed: 2010-07-19
Abstract: L'invention porte sur un système optique destiné à produire un rayon lumineux pour le traitement d'un substrat disposé dans un plan de substrat (14), le rayon lumineux, ayant, dans une première dimension (X) perpendiculaire à la direction de propagation (Z) du rayon lumineux, une longueur de rayon (L) et, dans une deuxième dimension (Y) perpendiculaire à la première dimension (X) et à la direction (Z) de propagation de la lumière, une largeur de rayon (B). Ce système optique comporte au moins un dispositif optique mélangeur (18), qui subdivise le rayon lumineux, dans au moins l'une de la première et de la deuxième dimension, en un grand nombre de chemins optiques (24a-c), qui tombent sur le plan du substrat (14) en étant superposés les uns aux autres. On a dans la trajectoire du rayon lumineux, au moins un dispositif optique agissant sur la cohérence, dispositif qui agit sur le rayon lumineux de telle sorte que l'on a au moins une diminution du degré de cohérence de la lumière pour au moins un écartement d'un chemin optique d'avec au moins un autre chemin optique.
Patent WO-2011018383-A1 (WO)
Title: Fibres cellulosiques modifiées, fabrication et utilisation
Inventor: PFEIFFER THOMAS
IPC: C08J3/24
Filed: 2010-08-03
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de fabrication de matériaux composites, caractérisé en ce qu'au cours d'une étape, des fibres cellulosiques modifiées sont produites, ce qui consiste à traiter des fibres cellulosiques (A) au moyen d'une émulsion aqueuse comprenant (B) au moins un copolymère d'éthylène ayant un poids moléculaire M n  maximum de 20 000 g/mol et contenant comme comonomères constitutifs (a) entre 50 et 95 % en poids d'éthylène, (b) entre 5 et 50 % en poids d'au moins un comonomère qui comporte au moins un groupe amino alkylé ou cycloalkylé qui est relié par un espaceur à un groupe polymérisable, (c) entre 0 et 30 % en poids d'autres comonomères. Le procédé est également caractérisé en ce qu'au cours d'une autre étape des fibres cellulosiques modifiées sont mélangées avec au moins un thermoplastique (C) et éventuellement un ou plusieurs adjuvants (D).
Patent WO-2011045099-A1 (WO)
Title: Presse à rouleaux avec dispositif pour la précompression du produit moulu
Inventor: JESCHINOWSKI HANS-PETER
IPC: B02C4/42
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention concerne une presse à rouleaux (10) pour le broyage à haute pression de produit moulu dans une fente de cylindre, présentant deux cylindres opposés (14, 14'), qui forment une fente de cylindre, que le produit moulu à broyer traverse lors du broyage sous haute pression en formant dans la fente de cylindre une fracture dans la structure du produit moulu, et un dispositif d'alimentation (11, 12), qui répartit le produit moulu uniformément sur la fente de cylindre, le volume du produit délivré formant une zone de compactage (15), qui va de à peu près le centre de la fente de cylindre jusque juste au-dessus du centre de la fente de cylindre. Selon l'invention, il est prévu d'utiliser un dispositif à vibration (17), qui dépasse à l'intérieur de la zone de compactage (15) pour comprimer le produit moulu avant l'introduction directe dans la fente de cylindre. De cette façon, le comportement à l'entrée de la presse à rouleaux à haute pression, et donc l'efficacité s'améliore, et la presse à rouleaux montre un fonctionnement uniforme.