baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2332268-C2 (RU)
Inventor: VOLOSHKO ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: B08B5/00
Filed: 2006-06-09
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention pertains to cleaning surfaces of different dielectric objects, particularly chemical and medical utensils and can be used in science and technology, where the end result depends on the cleanliness of the initial surface of the used objects. The method involves cleaning the object in trays made from radiotransparent material and putting the object into an evacuated working volume of a multimode cylindrical resonator, after evacuation of which release of the working gas is regulated until stationary microwave discharge is observed in the evacuated volume of the resonator. Later release of the gas is reduced with constant pumping out until microwave discharge begins inside the object, after which release of the gas is stopped and pumping out is continued until the discharge inside the object stops. An alternative to this method differs in that release of the working gas is regulated until stationary microwave discharge begins in the volume of the resonator, and then release of the gas is stopped and pumping out is continued until discharge inside the evacuated volume stops. 
     EFFECT: efficient and cheap method of cleaning surfaces of dielectric objects. 
     2 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2368089-C2 (RU)
Title: Способы и устройства для роуминга cdma2000/gprs
Inventor: NASIEL SKI DZHON V
IPC: H04W80/00
Filed: 2004-12-03
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи. Технический результат заключается в повышении гибкости при предоставлении услуг связи. Способ роуминга, в котором пользователь, использующий Mobile IP, переходит из собственной системы в гостевую систему, содержащую обслуживающий узел поддержки GPRS (SGSN), заключается в том, что присоединяют собственную систему к гостевой системе, чтобы предоставить возможность обмена данными между собственной системой и гостевой системой, причем собственная система содержит собственного агента, посредством этапов, на которых предоставляют собственной системе модуль эмуляции чужого агента по третьему интерфейсу; и предоставляют гостевой системе модуль эмуляции шлюзового узла поддержки GPRS (GGSN) по четвертому интерфейсу. 16 н. и 55 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2341919-C2 (RU)
Inventor: AFONIN ALEKSANDR GAVRILOVICH
IPC: H05H7/00
Filed: 2006-09-27
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed method of measuring the beam profile of an accelerator uses a beam deflection system, thin measuring target and a secondary radiation detector. Movement of the beam in time through the stationary target is achieved using a magnetic field which increased in time. The magnetic field is generated by varying current in the deflection magnets. 
     EFFECT: simplification of mechanical drives. 
     2 dwg
Patent RU-2343036-C2 (RU)
Title: Method for manufacture of parts from materials with disordered structure (versions) and die mold for axial pressing of bottom and butt of blank for parts such as long-length revolution body with axial hole from materials with disordered structure (versions)
Inventor: KORJAKIN JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B41F21/00
Filed: 2006-11-27
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: in the first version of method realisation, blank bottom is additionally shaped. At that formation of bottom and long-length part of blank is done simultaneously with the help of mandrel with needles. Afterwards blank bottom and butt are axially pressed in any sequence. Then long-length part of blank is radially pressed. In the second version of method realisation blank bottom is additionally shaped from previously manufactured tape of small width by its rolling up in roll. Afterwards blank is shaped in the form of long-length revolution solid with axial hole, from previously made tape of larger width, by its winding onto roll. Afterwards blank bottom and butt are axially pressed in any sequence. Then long-length part of blank is radially pressed. In die mold made according to the first version, puncheons are arranged in the form of revolution solids, and in the first one working butt fully covers cross section of cartridge cavity, and the second puncheon is arranged with axial hole, through which free end of rod is passed, being fixed with its other end in cartridge. Die mold according to the second version is additionally equipped with rod, fastening elements and detachable gasket. Puncheons are arranged in the form of revolution solids, in the first one working butt fully covers cross section of cartridge cavity, and the second puncheon is arranged with axial hole, through which free end of rod is passed, being fixed with its other end in cartridge. Fastening elements for fixing of puncheons to cartridge are provided in both puncheons. At that the second one is fixed to cartridge through detachable gasket arranged with thickness equal to working travel of this puncheon. 
     EFFECT: production of new products, which were not earlier manufactured by industry. 
     8 cl, 11 dwg
Patent RU-2362473-C2 (RU)
Inventor: ZAGER PETER
IPC: A47J31/36
Filed: 2005-05-07
Granted: 2009-07-27
Abstract: Автоматическая кофеварка включает в себя ползун, прочно присоединенный к корпусу. Варочный блок включает в себя верхний и нижний блокирующие элементы, и вертикальный участок трубы. Верхний блокирующий элемент поочередно перемещается в положение варки, положение готовности и положение остановки. Верхний блокирующий элемент в положении варки проходит в участок трубы для получения варочной камеры, в положении готовности - не проходит в участок трубы, и ось верхнего блокирующего элемента выровнена с осью участка трубы, а в положении остановки - не проходит в участок трубы, и ось верхнего блокирующего элемента не выровнена с осью участка трубы. Поворотная колонна, присоединенная к верхнему блокирующему элементу, обеспечивает перемещение в осевом направлении и вращение вокруг своей оси. Поворотная колонна включает в себя путь скольжения, включающий в себя первый участок, параллельный оси поворотной колонны, и второй участок, проходящий подобно резьбе. Ползун взаимодействует с первым участком для поочередного достижения положения варки и положения готовности. Ползун взаимодействует со вторым участком для поочередного достижения положения готовности и положения остановки. Данная кофеварка имеет простую конструкцию и обеспечивает упрощенный варочный цикл. 17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2379410-C2 (RU)
Inventor: MOOR DZHANNI
IPC: E01D19/06
Filed: 2005-07-06
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к перекрывающему устройству для компенсационного стыка, расположенного между опорой и пролетным строением. В перекрывающем устройстве (1) для компенсационного стыка (2), расположенного между опорой (3) и пролетным строением (4) в предназначенном для проезда сооружении, опора и пролетное строение имеют примыкающие к компенсационному стыку выемки (8), заполненные полимерным бетоном, в который заделан фиксирующий участок (16) каждого металлического краевого профиля (14). Между двумя краевыми профилями находится эластичный уплотнительный профиль (27), соединенный с ними с обеспечением уплотнения. К поверхности каждого краевого профиля (14) присоединен зубчатый профиль (21), поверхность (22) которого заканчивается поверхностями (11, 12) полимерного бетона (10) и дорожного покрытия (6) и зубья которого входят в зацепление с зубьями другого зубчатого профиля. Фиксирующие участки (16) краевых профилей (14) имеют разрывы (25), заполненные полимерным бетоном (10). Технический результат - возможность перекрывать компенсационные стыки с большей величиной рабочего диапазона. 15 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2338837-C2 (RU)
Inventor: KOZIN VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: E02B15/02
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: hydraulic engineering. 
     SUBSTANCE: invention is intended for ice jam liquidation, appearing during periods of ice drift before the stream crossing. Method is in jam is destructed by means of creation under the ice in the water of high hydraulic pressure before each of bridge support at the expense of high-voltage pulsed spark discharges. Discharges are implemented by means of electrohydraulic facilities, preliminarily installed on supports knowingly lower of low ice surface. Discharges are implemented alternately from support to support, starting from facilities located on and supports, i.e. at river banks, to the middle of stream canal with time lag, equal to passage time of the first vertex flexural-gravitational waves, roused in hummocked ice by area of high pressure, from one support till the first nearest. 
     EFFECT: arising interference of flexural-gravitational waves exceed effectiveness of ice destruction, and river stream provides passage of hummocked ice between bridge supports.
Patent RU-2361044-C2 (RU)
Inventor: GAJZENDORFER RAJNER
IPC: E03B9/04
Filed: 2005-06-02
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of sanitary engineering. Hydrant comprises valve body with stop device that contains at least one locking element shifted with the help of actuating mechanism in the form of float ball or valve piston. At that valve body is created by main body having stop device and nozzle body separated with flange device of flange annular seal. Positioning facilities are located on flanges of main body and nozzle body, at that on flange device of flange annular seal protrusion is provided that is positioned between positioning facilities, and drain hole passes through this protrusion. 
     EFFECT: device simplification and increased duration of its operation. 
     22 cl, 6 dwg
Patent RU-2355123-C2 (RU)
Inventor: KHOLKIN VLADIMIR JUR EVICH
IPC: H04N7/00
Filed: 2007-01-15
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: physics, computation technology. 
     SUBSTANCE: invention concerns devices for utilisation time control of display unit, such as TV set, personal computer, laptop computer, by user, and for physical exercise encouragement. Device includes training simulator and control unit. Training simulator includes sportive apparatus with exercise performance registration sensor, and transmitter connected to indicated sensor; and control unit includes receiver, logical commutation unit, first timer represented by first counter and first comparator, second counter, second comparator and signal unit. Receiver is connected to first input of second counter, output of which is connected to input of second comparator. Output of second comparator is connected to second input of second counter and first input of first counter. Output of first counter is connected to input of first comparator, output of which is connected to input of signal unit and first input of logical commutation unit. First output of logical commutation unit is connected to second input of first counter, while input/output of logical commutation unit represents device input/output connected to display unit. 
     EFFECT: limitation of use time for display unit. 
     5 cl, 10 dwg
Patent RU-2351692-C2 (RU)
Inventor: KUSKOV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: C23F15/00
Filed: 2007-04-04
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanical engineering field, chemical, metallurgical and other industries. Particularly it relates to anodic immunization of low-alloy steel. Method includes heating, anodic polarisation in salt melt and aftercooling with preliminary building of anodic polarisation curve for low-alloy steel in saline melt at the temperature 350 - 550 °C and by its mean it is defined immunization potential of low-alloy steel, and anodic polarisation is implemented at the temperature 350 - 550 °C during 1.0 - 1.5 hours at potentials, increasing steel immunization potential per 0.25 - 0.40 V. 
     EFFECT: increasing of thickness surface protective layer, enriched by alloying elements. 
     1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2376654-C2 (RU)
Inventor: FALLER KRISTOF
IPC: G10L19/008
Filed: 2006-02-13
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: physics; acoustics. 
     SUBSTANCE: invention relates to coding several signals from audio sources, which must be transmitted or stored with the objective of mixing in order to synthesise a wave field, signals for multichannel three-dimensional or stereophonic audio after decoding signals from the sources. The proposed method provides for efficient composite coding signals compared to their separate coding, even when there is no redundancy between the signals. This is possible due to statistical properties of signals, properties of the coding method and spatial hearing. The sum of the signals is transmitted together with the statistical properties, which mainly determine spatial features for final mixed audio signals which are important for perception. The signals are reconstructed in a receiver so that statistical properties are approximately identical to corresponding properties of initial signals from the sources. 
     EFFECT: more efficient coding when mixing coded signals. 
     22 cl, 14 dwg
Patent RU-2366267-C2 (RU)
Inventor: OVCHARENKO EHDUARD VASIL EVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention concerns agriculture and is intended for application in forage production. Claimed method involves forage reduction to particle size within 0.25-1.5 mm, and further processing in three stages. At the first stage forage is processed by mixing with alkali solution of 6-8% concentration at solution to forage ratio within 10:100 to 40:100 for 15-30 minutes. Second stage also involves mixing with solution of proteins resistant to decomposition in rumen of ruminants, with 10-15% solution concentration, at protein solution to forage ratio within 5:100 to 20:100 for 15-30 minutes as well. Third stage involves processing by the same amount of alkali with the same concentration as at the first stage, with further drying of processed forage at 40-45°C for 12 hours. 
     EFFECT: reduced protein decomposition in rumen of ruminants, reduced nitrogen loss in urine and environmental pollution by urine nitrogen, normalised metabolism, enhanced productivity of ruminants and efficiency of forage protein utilisation. 
     3 tbl, 2 ex
Patent RU-2454208-C2 (RU)
Title: Способ введения лекарственных веществ в теноново пространство глаза
Inventor: BOGOMOLOV ALEKSEJ VALER EVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-12-27
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и предназначено для введения лекарственных веществ в теноново пространство глаза. Рассекают конъюнктиву. Смещают ее разрез относительно подлежащей теноновой оболочки параллельно лимбу на 3-4 мм. Производят рассечение теноновой оболочки и введение лекарственного вещества. Извлекают иглу с последующей самопроизвольной репозицией оболочек глаза и самогерметизацией раны. Способ позволяет уменьшить травматичность и ускорить заживление послеоперационной раны. 1 табл., 3 прим.
Patent RU-2404147-C2 (RU)
Inventor: VAN SJUJMIN
IPC: B28B1/26
Filed: 2006-06-05
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: suspension contains gypsum plaster, fly ash of class C, magnesium oxide, emulsion of siloxane and water. Method for manufacturing of water resistant gypsum items includes preparation of emulsion from siloxane and water, mixing magnesium oxide and fly ash of class C with gypsum plaster, combination of siloxane emulsion and mixture of gypsum plaster and catalyst, shaping of suspension, its soaking until setting to produce a core of wall board, siloxane polymerisation. Water-resistant gypsum panel, core of which consists of interpenetrating matrices of calcium sulfate dihydrate crystals and silicone resin, where there is a catalyst containing magnesium oxide and components of fly ash of class C distributed inside specified interpenetrating matrices. ^ EFFECT: improved water resistance, faster polymerisation of siloxane. ^ 19 cl, 7 tbl, 5 ex
Patent RU-2464263-C2 (RU)
Title: Производное хиназолина и фармацевтический препарат
Inventor: OKANO MASAKHIKO
IPC: A61P13/12
Filed: 2006-10-03
Granted: 2012-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к производному хиназолина, представленному общей формулой [1], или его фармацевтически приемлемой соли 
       , где R 1 -R 6  имеют значения, представленные в п.1 формулы, за исключением соединения, в котором R 5  представляет собой водород, и R 6  представляет собой -NH 2 . Изобретение также относится к фармацевтической композиции, обладающей активностью противозудного средства, содержащей в качестве активного ингредиента указанное выше производное хиназолина или его фармацевтически приемлемую соль. Технический результат - получение нового производного хиназолина с меньшим раздражающим действием на кожу и превосходным действием существенного подавления поведения расчесывания, а также противозудного средства, содержащего такое производное хиназолина в качестве активного ингредиента. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 250 пр., 7 табл.
Patent RU-2397926-C2 (RU)
Inventor: ARISTOV VASILIJ FEDOROVICH
IPC: B64G1/58
Filed: 2008-06-24
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к области космической техники, а именно к области средств тепловой защиты космических аппаратов. Экранно-вакуумная теплоизоляция космического аппарата с внешним комбинированным покрытием состоит из полимерной подложки, электропроводного слоя с износостойким слоем на внешней поверхности и отражающего слоя на внутренней поверхности. Изоляция содержит временный защитный слой на внешней поверхности и укрепляющую полимерную сетку на внутренней поверхности. Достигается повышение надежности, эффективности, уменьшение веса и пылеворсоотделения экранно-вакуумной тепловой изоляции. 4 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 ил.
Patent RU-2423244-C2 (RU)
Title: Pneumatic tire
Inventor: ZUIGIO JUGO
IPC: B60C9/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly, to design of tube to be operated on hard roads. Pneumatic tire comprises carcass made up of, at least, two layers 3 and, at least one curb layer. At least, one of carcass layers 3 consists of organic fiber cords coated by rubber. Said organic fiber cords are made from polyketone fibers. 
     EFFECT: higher strength and rigidity, reduced weight. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2437130-C2 (RU)
Title: Линза, формирующая изображение под управлением подложки
Inventor: AMITAI JAAKOV
IPC: G02B27/01
Filed: 2007-02-08
Granted: 2011-12-20
Abstract: Оптическая система содержит светопропускающую подложку, имеющую по меньшей мере одну поверхность и края, источник освещения дисплея, оптический элемент для ввода света, находящийся на упомянутой подложке, таким образом, что волны света с указанного дисплея вводятся указанным оптическим элементом для ввода света в указанную подложку путем полного внутреннего отражения; по меньшей мере один поляризующий светоделитель на указанной подложке, по меньшей мере отражающий оптический элемент и по меньшей мере одну замедляющую пластину. Замедляющая пластина расположена между по меньшей мере частью поверхности подложки и упомянутым отражающим оптическим элементом. Поляризующий светоделитель отражает волны света, которые вводятся внутри подложки в отражающий оптический элемент. Оптическая система в других вариантах исполнения может содержать вторую светопропускающую подложку, расположенную рядом с первой подложкой и имеющую по меньшей мере две поверхности, параллельные друг другу, второй оптический элемент для ввода света в подложку путем внутреннего отражения, по меньшей мере одну частично отражающую поверхность на упомянутой подложке, чья поверхность является не параллельной поверхностям второй подложки. 3 н. и 40 з.п. ф-лы, 37 ил.
Patent RU-2439533-C2 (RU)
Title: Способ измерения микротвердости прозрачных материалов
Inventor: ZHIMALOV ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: G01N3/42
Filed: 2008-11-05
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и способам оценки микротвердости прозрачных материалов. Сущность: осуществляют нанесение на исследуемую поверхность изделия (образца) отпечатка под действием статической нагрузки, приложенной к алмазному наконечнику в течение определенного времени, и измеряют параметры полученного отпечатка. Формирование четкого отпечатка на поверхности прозрачных материалов осуществляют с помощью затемняющей тонкой пленки, имеющей низкую адгезию материала к измеряемой поверхности. Технический результат: разработка способа измерения микротвердости прозрачных материалов с повышенной точностью (в 1,2-1,6 раза) в широком диапазоне статических нагрузок от 2 до 200 г с шагом 5 г. 2 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2436258-C2 (RU)
Title: Базовая станция и способ связи
Inventor: TANNO MOTOKHIRO
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-04-19
Granted: 2011-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к базовой станции в части формирования и передачи системной информации в мобильную станцию. Технический результат заключается в уменьшении объема информации, принимаемой мобильной станцией посредством широковещательного канала. Для этого в базовой станции выполняют формирование системной информации, мультиплексирование входящей в системную информацию первой системной информации, требуемой для поиска соты, в первый широковещательный канал, и мультиплексирование входящей в системную информацию второй системной информации, отличающейся от первой системной информации, в общий канал данных, выполняют передачу первого широковещательного канала в более коротком временном интервале по сравнению с общим каналом данных; а в мобильной станции выполняют прием первого широковещательного канала в более коротком временном интервале по сравнению с общим каналом данных. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2430869-C2 (RU)
Title: Держатель щетки стеклоочистителя и система крепления щетки стеклоочистителя
Inventor: ZHEANNE ZHAN-P ER
IPC: B65D85/00
Filed: 2007-04-23
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к держателю щетки стеклоочистителя. Задачей изобретения является создание конструкции средств крепления щетки, обеспечивающей вертикальную и поперечную блокировку щетки стеклоочистителя, не мешающей при этом ее продольному движению. Держатель щетки стеклоочистителя содержит очистительный скребок (3) и элемент (8) конструкции. Держатель имеет открытое сечение (5а) для размещения очистительного скребка (3) щетки (2) стеклоочистителя с целью ее фиксации в, по существу, плоском положении. Согласно изобретению держатель (1) содержит средства (7) позиционирования щетки (2) стеклоочистителя в держателе (1) и средства (6) крепления щетки (2) стеклоочистителя в держателе (1). При этом указанные средства крепления выполнены в виде по меньшей мере одной точки (6а) крепления, действующей на элемент (8) конструкции щетки (2) стеклоочистителя. Объектами изобретения являются также система крепления щеток стеклоочистителя, содержащая два держателя, упаковочная тара, содержащая держатель или систему крепления, и способ установки щетки стеклоочистителя в держатель. Техническим результатом изобретения является создание конструкции средств крепления щетки, обеспечивающей вертикальную и поперечную блокировку щетки стеклоочистителя, не мешающей при этом ее продольному движению. 6 н. и 22 з.п. ф-лы, 15 ил.