baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-5060493-A1 (CO)
Title: Articulos absorbentes desechables que tienen una acomodacion mejorada para la anatomia corporal
Inventor: ARESKOUG ALOIS
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-07-01
Abstract: Un artículo absorbente desechable tridimensional que tieneuna superficie con vista al cuerpo y una superficie con vista a la prenda, un plano de simetría longitudinal, un borde de extremo anterior y un borde de extremo posterior, y comprende una hoja superior permeable al líquido, una hoja posterior unida a dicha hoja superior y un núcleo absorbente entre la hoja posterior y la hoja superior. El núcleo absorbente tiene una porción anterior, una porción central y una porción posterior, y comprende una cresta orientada longitudinalmente en la posición central y posterior que tiene un perfil que aporta para una acomodación corporal mejorada.
Patent CO-4761043-A1 (CO)
Inventor: HEEB THOMAS G
IPC: A23F3/18
Filed: 1998-10-30
Abstract: A process for the continuous extraction of water soluble solids from solid particles containing them for providing an extract product in one or more extraction stages. In each extraction stage, a slurry containing particles to be extracted and extract is introduced into an extraction reactor e.g. immediately above a solid-liquid separator to form an upwardly moving packed bed. Particles are scraped from the packed bed for defining an upper surface of the packed bed. An extraction liquid is introduced into the extraction reactor above the upper surface of the packed bed. A portion of the extraction liquid percolating through the packed bed for extracting water soluble substances from the particles in the packed bed and forming an extract. The remaining portion of the extraction liquid entrains the particles scraped from the packed bed for providing a spent particles slurry. The spent particles slurry is removed from the extraction reactor. Extract is removed from below the packed bed and at least a portion of the extract forms the extract product. The extraction stages may be separated by one or more solubilization stages. Examples of water soluble substances are soluble coffee solids or soluble tea solids. <IMAGE>
Patent DD-139436-A1 (DD)
Title: Mechanisch-hydraulischer windenantrieb
Inventor: LAETSCH HORST
IPC: B66D1/62
Filed: 1978-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Windantrieb fuer einen hydraulisch angetriebenen Universalbagger. Sie wird benutzt beim angetriebenen Heben und Senken, was zur Realisierung des Kran- und Schuettgutgreiferbetriebs erforderlich ist. Dabei erfolgt der Windantrieb bei Zugschaufel- und Seilgreiferbetrieb mechanisch, hingegen beim angetriebenen Heben und Senken hydraulisch. Auf dem Oberwagen des Baggers ist ein Windwerk angeordnet. Zwischen dem Antriebsmotor und einem Pumpenaggregat befindet sich ein vorzugsweise zweistufiges Zahnradgetriebe. Beim Zugschaufel- und Greifbetrieb ist zur Realisierung des hierfuer erforderlichen mechanischen Antriebes das Zahnradgetriebe mit dem Antriebsmotor gekuppelt. Beim angetriebenen Heben und Senken wird diese Kupplung unterbrochen, und der Antrieb des Windwerks erfolgt durch einen zusaetzlich am Getriebe angebrachten Hydromotor.
Patent DD-146616-A1 (DD)
Title: Verfahren zur gewinnung von biomasse aus guelle
Inventor: HADEBALL WOLF
IPC: C12N1/00
Filed: 1979-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von eiweiszreicher Biomasse durch Kultivierung von Bakterien und Hefen auf Guelle. Nach bekannten Verfahren der mehrstufigen biologischen Abwasserreinigung werden die in der Guelle enthaltenen Inhaltsstoffe nur unoekonomisch zur Wertstoffgewinnung genutzt und mit geringer Abbaugeschwindigkeit und geringem Abbaugrad biologisch abgebaut. Der bei diesen Verfahren anfallende Bioschlamm hat eine fuer Fuetterungszwecke ungenuegende Qualitaet. Das Ziel der Erfindung besteht in der Gewinnung einer fuer Fuetterungszwecke geeigneten Biomasse hoher Qualitaet und der Entlastung der Guellefluessigkeit bezueglich umweltbelastender Inhaltsstoffe. Das Ziel wird erreicht,indem die Guelle einer einstufigen kontinuierlichen Fermentation gegebenenfalls unter Zusatz von Kohlenstoff- und Phosphortraegern unterworfen wird. Als Mikroorganismen werden Reinkulturen, definierte Mischkulturen und Mischpopulationen verwendet. Die nach diesen Verfahren erzeugte Biomasse zeichnet sich durch hohen Rohprotein- und relativ niedrigen Aschegehalt aus. Die Erfindung kann eingesetzt werden in Anlagen der industriellen Tierproduktion, in denen Guelle anfaellt.
Patent DD-148650-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von spinnvliesen
Inventor: SCHNEIDER HEINRICH
IPC: D04H3/16
Filed: 1980-01-10
Abstract: Bei Spinnvliesen aus thermoplastischen Kunststoffen, die in einer Richtung eine hoehere Reiszfestigkeit besitzen als in der senkrecht dazu stehenden Richtung, werden die Reiszfestigkeiten einander angenaehert, indem man diese Vliese, in denen die Faeden in annaehernder Wirrlage liegen und die durch Vernadeln verfestigt sind, bei 85 bis 25 Grad C unterhalb des Kristallitschmelzpunktes liegenden Temperaturen in der Richtung der geringeren Reiszfestigkeit um 20 bis 200 % der urspruenglichen Laenge versteckt, wobei in der dazu senkrechten Richtung die Laenge entweder beibehalten oder im Bereich +- 10 % veraendert wird.
Patent DD-151801-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur abhitzenutzung in waermeaustauschsegmenten
Inventor: HECK HEINRICH
IPC: F27D17/00
Filed: 1980-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abhitzenutzung in Waermeaustauschsegmenten, insbesondere fuer Heizungszwecke. Die Erfindung kann vorteilhaft bei Industrieoefen angewendet werden. Es besteht die Aufgabe, mit einer geeigneten Vorrichtung Waermeenergie fuer niederkalorische Prozesze mittels Abgas aus Industrieoefen in den von den jeweiligen Anforderungen abhaengigen Waermebedarfswerten umzuwandeln. Erfindungsgemaesz sind in den Abgaskanal Waermeuebertragersegmente in Reihe eingesetzt, die unter Verwendung der zugeordneten Armaturen einzeln absperrbar und entleerbar bzw. fuellbar und wieder einschaltbar sind. Weiterhin besitzt jedes Waermeuebertragersegment eine absperrbare Rohrleitung zu den benachbarten Segmenten sowie einen absperrbaren Rohrleitungsanschlusz zu einer Eintritts- und Austrittssammelleitung und ist mit einer Entleerung und Entlueftung verbunden. Die Vorrichtung wird mit Abgastemperaturen von < gleich 550 Grad C betrieben. Bei Abgastemperaturen von > 550 Grad C ist eine temperaturabhaengig geregelte Kaltluftzufuhr angeordnet, die die entsprechende Abgastemperatur einstellt.
Patent DD-151780-A1 (DD)
Title: Kopfschalung zur ausbildung der arbeitsfugen bei der schlitzwandherstellung
Inventor: DAEHNERT WINFRIED
IPC: E02D5/18
Filed: 1980-07-01
Abstract: Die Erf.     bezieht sich auf eine Kopfschaltung zur Arbeitsfugen bei der abschnittsweisen Schlitzwandherstellung. Sie kann sowohl bei Arbeitsfugen mit normalen Anforderungen, als auch bei wasserundurchlaessigen Arbeitsfugen angewendet werden. Die Herstellung der Schlitzwand kann ohne oder unter Suspension erfolgen. Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer Kopfschaltung mit groszer Anwendungsbreite und stoerungsfreier Benutzung auch bei oftmaliger Wiederverwendung.Die Aufgabe besteht in der Gewaehrleistung einer variablen Anpaszbarkeit ohne Drehgelenke. Dies wird durch ein  Grundelement aus Stahlskelettschuessen mit dreieckfoermigem Querschnitt erreicht, dessen Basis am Sekundaerabschnitt anliegt und dessen Spitze zum Primaerabschnitt weist. An beiden in Richtung Grabenwand verlaufenden Seiten ist je ein vertikales Rohr angeordnet, das sowohl an den Dreieckseiten, als auch an der jeweiligen Grabenwand tangential anliegt.
Patent DD-152146-A1 (DD)
Title: Verfahren zum borotitanieren von eisenwerkstoffen
Inventor: GREINER WINFRIED
Filed: 1980-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Borotitanieren von Eisenwerkstoffen, insbesondere von Stahl, zur Herstellung verschleissfester und korrosionsbestaendiger Oberflaechenschichten. Das Ziel der Erfindung besteht in der Erhoehung der Verschleissfestigkeit von Borotitanierschichten. Die Erfindung loest die Aufgabe, beim Borotitanieren von Eisenwerkstoffen die in bezug auf die Verschleissfestigkeit negative Wirkung der Zwischenschicht zu reduzieren. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass das Teil unter Wasserstoffatomsphaere boriert und titaniert wird. Vorzugsweise wird das Teil zum Borieren in ein Tonerde stark verduenntes, vorzugsweise 90 Masse-%, Borax-Borkabid-Pulvergemisch und zum Titanieren in ein Gemisch aus 40 bis 80 Masse-% Aktivator, vorzugsweise Ammoniumchlorid, eingepackt und jeweils bei 900 bis 1100 Grad C 0,5 bis 4 Stunden lang geglueht.
Patent DD-157628-A1 (DD)
Title: Verfahren zur erwaermung eines fluessigen waermetraegers
Inventor: MEYER JUERGEN
IPC: F28C3/00
Filed: 1981-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erwaermung von Wasser mit Dampf. Das erfindungsgemaesse Verfahren ist vorzugsweise fuer den Einsatz in Fernwaermeversorgungsnetzen vorgesehen. Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass waehrend des gesamten Aufheizvorganges der Druck des Waermetraegers Wasser groesser als der Saettigungsdruck des Wassers ist und die Dampfzufuhr in Abhaengigkeit von der Temperatur des Waermetraegers Wasser geregelt wird.
Patent DD-160458-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur lichtleitwerterhoehung optischer fourier-spektrometer
Inventor: KOERNER KLAUS
IPC: G01J3/42
Filed: 1981-06-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf optische Fourier-Transform-Spektrometer. Ziel der Erfindung ist es, den Gebrauchswert derartiger Spektrometer durch eine Vergroesserung des signalunabhaengigen Signal-Rausch-Verhaeltnisses im berechneten Spektrum bei gleichbleibender Messzeit bzw. eine wesentliche Verkuerzung der Messzeit bei gleichbleibendem Signal-Rausch-Verhaeltnis gegenueber Spektrometern mit bekannten Bauweisen zu erhoehen. Die Aufgabe besteht darin, den Lichtleitwert des Spektrometers partiell zu erhoehen,ohne dabei die Blendenbedingung zu verletzen. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass durch eine Blendenvariation die Blendengroesse waehrend des Messvorganges in Abhaengigkeit vom optischen Gangunterschied so veraendert wird, dass dem groessten in der Messung auftretenden Gangunterschied x tief max die kleinste Blendengroesse, dem Gangunterschied Null die groesste Blendengroesse und allen Zwischenstufen eine angepasste Blendengroesse zugeordnet ist.
Patent DD-159772-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von polybutadien-latex
Inventor: KONECNY DUSAN
IPC: C08F2/24
Filed: 1981-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polybutadien-Latex unter Verwendung eines neuen Emulgators auf der Basis eines Alkali- oder Ammoniumsalzes einer Oligo-alpha-methylstyrol-alpha, omega-dikarbonsaeure. Es wird das Erreichen groesserer Latexteilchen ermoeglicht. Die Emulgatorloesung zeichnet sich durch eine verbesserte Lagerfaehigkeit bzw. Lagerbestaendigkeit aus.
Patent DD-204726-A1 (DD)
Title: Vorschweissverbinder fuer bohrgestaenge
Inventor: LANGHAMMER PETER
IPC: E21B17/02
Filed: 1982-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vorschweissverbinder fuer Bohrgestaenge zum Einsatz auf geologischen Bohrungen fuer Erkundung und Foerderung von Erdoel und Erdgas, wobei an einem Kernteil eine Schulter mit einem Uebergangsteil zur Verbindung mit einem stauchlosen Gestaengerohr angeordnet ist. Zur Vermeidung von Spannungskonzentrationen im Verbindebereich von Rohr und Verbinder soll ein besonders ausgebildeter Bereich geschaffen werden. Dies wird dadurch erreicht, dass der Uebergangsteil als ein sich gleichmaessig im Querschnitt aenderndes und verlaengertes Teil ausgebildet ist.
Patent DD-207513-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum verteilen von rieselfaehigen medien, zum beispiel von strahlmittel
Inventor: PFLUEGER WOLFGANG
IPC: B24C7/00
Filed: 1982-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verteilen von rieselfaehigen Medien, zum Beispiel von Strahlmittel aus einem Vorratsbehaelter zur Beschickung mehrerer Strahlgeraete. Die dafuer ueblichen Rohrhosenstuecke unterliegen an den Weichenzungen, insbesondere wegen der hohen Stroemungsgeschwindigkeit des Strahlmittels, einem hohen Verschleiss. Das Gleiche gilt bei der Verteilung durch einen vin einem Drehschwinger bewegten Aufnahmebehaelter mit tangential heraustretenden Verteilrohren. Zur Verringerung des Aufwandes und zur Minimierung des Verschleisses wird ein Vorratsbehaelter 2 mit Auslauftrichter 5 mit einem laengeren Auslaufrohr 6 und einer bei Bedarf verstellbaren Blende 7 versehen. Das austretende Strahlmittel 4 rieselt auf dem sich auf dem Auffangboden 8 gebildete Strahlmittelkegel 9 ab, ohne den Auffangboden 8 wesentlich zu beruehren und galangt gleichmaessig zu den konzentrisch angeordneten Auslaufoeffnungen 10 und damit in die Verteilrohre.
Patent DD-205940-A1 (DD)
Title: Hohlformelemente und verlegungsanordnung
Inventor: RICHTER GERHARD
IPC: E01C11/22
Filed: 1982-08-16
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN HOHLFORMELEMENT FUER DIE STADT-VERKEHRSTECHNISCHE ERSCHLIESSUNG. DAS ZIEL DER ERFINDUNG BESTEHT IN DER ENTWICKLUNG EINES BETONFERTIGTEILES ALS BAUSTEIN , DER NEBEN DER ZEITWEILIGEN AUSRUESTUNG VON BAUSTELLEN MIT BAUSTROM FUER DEN ENDZUSTAND EINER DURCHGEHENDEN TRASSIERUNG IN LEICHT HANDHABENDER WEISE BEIM VERMEIDEN VON GEFAELLE- UND RICHTUNGSWECHSELN GLEICHERMASSEN GEEIGNET IST. DIE AUFGABE DER ERFINDUNG BESTAND DARIN, EIN HOHLFORMELEMENT ZU SCHAFFEN, DAS DURCH DIE EINFACH KONSTRUKTIV KOMBINIERTE ANORDNUNG SEINER MONTAGEFLAECHEN UND EINER VEREINHEITLICHEN ZUORDNUNG SEINER DURCHDRINGUNGEN MIT EINEM MINIUM VON GRUNDELEMENTEN FUER DIE ERICHTUNG EINER DURCHGEHENDEN TRASSIERUNG AUSKOMMT. DAS HOHLFORMELEMENT MIT EINER GRUNDSAETZLICH EINHEITLICHEN GEOMETRIE BESTEHT IM WESENTLICHEN AUS EINER MONTAGEGRUNDFLAECHE UND DER ZU DIESER IM RECHTEN WINKEL MIT ZWEI ODER MEHREREN KREIS- UND/ ODER OVALFOERMIGEN AUSSPARUNGEN VERSEHENDEN DURCHDRINGUNGEN BEIDERSEITIG ANGEORDNETEN MONTAGEFLAECHEN. DIE MONTAGEFLAECHEN SIND IN IHRER STIRNSEITIG ANGEPASSTEN FORM EINEN HOCHBORD-TIEFBORD- UND KREUZUNGSELEMENT ENTSPRECHEND AUSGEBILDET, SO DASS DAS DURCHGAENGIGE VERLEGEN DER HOHLFORMELEMENTE BEI DER OBERFLAECHENENTWAESERUNG UND BEI DER KABELFUEHRUNG IN GERADER UND GEKRUEMMTER BAUWEISE DURCHFUEHRBAR IST.
Patent DD-210917-A1 (DD)
Title: Verfahren zur behandlung beschichteter folienabfaelle
Inventor: SCHMIDT DIETER
IPC: C08J11/04
Filed: 1982-10-27
Abstract: Das Ziel und die Aufgabe beschichtete Folienabfaelle oekonomisch guenstig so zu behandeln, dass sie als Sekundaerstoff einer Wiederverwendung zugefuehrt werden koennen wird geloest, indem man die beschichteten, unbelichteten und unentwickelten Folienabfaelle mit Licht bis zu einer dauerhaften Entfaerbung bestrahlt.
Patent DD-213108-A1 (DD)
Title: Formteil zur direkten verbindung von rahmenteilen
Inventor: CZAIKA THOMAS
IPC: H05K7/14
Filed: 1982-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Feinzink-Druckguss-Teil, speziell ein Formteil, zur direkten Verbindung von Rahmen- und Gehaeuseteilen, wobei an diese Formteile Nietschaefte angeformt sind und die Verbindung, entgegen einem bisher bestehendem Vorurteil, durch direktes Nieten erfolgt.
Patent DD-213666-A1 (DD)
Title: Verfahren zur entschaeumung von ammoniumnitrathaltigen salzschmelzen
Inventor: KRUEGER WOLFGANG
IPC: C01C1/18
Filed: 1983-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beseitigung von Schaeumen auf ammoniumnitrathaltigen Salzschmelzen bei der Duengemittelherstellung. Es soll die bei der Herstellung vonKalkammonsalpeter-Granulat auftretende Schaumschicht verhindert und der Einsatz von schaumbildenden Kalkmehlen ermoeglicht werden. Es wurde gefunden, dass die Schaumstabilitaetdurch kationische ampholytische und nichtionische stickstoffhaltige chemische Substanzen herabgesetzt wird.
Patent DD-214952-A1 (DD)
Title: Temperaturregelschaltung mit einem monostabilen multivibrator
Inventor: BEHNKE HEINZ-GUENTHER
IPC: G05D23/19
Filed: 1983-04-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Temperaturregelschaltung, die einen komplementaeren monostabilen Multivibrator mit Leistungsschaltstufe, einen Operationsverstaerker, eine Wheatstonsche Widerstandsbruecke mit einem temperaturabhaengigen Widerstand und einen Saegezahngenerator nutzt. Ziel der Erfindung ist es, eine einfache, material- und kostensparende sowie praezise Temperaturregelschaltung vorwiegend fuer die Thermostatierung von elektrischen Normalen einzusetzen. Mit dieser Temperaturregelschaltung besteht die Moeglichkeit, thermostatierte Normale herzustellen, die sowohl unter Laborbedingungen als auch beim Transport dadurch gekennzeichnet sind, dass ihre Temperaturabhaengigkeit weitestgehend beseitigt wird.
Patent DD-217970-A1 (DD)
Title: Verfahren zur automatischen einsatzsteuerung von beregnungsmaschinen mit hilfe eines bodenfeuchteverminderungsparameters
Inventor: MEUSEL FRIEDHELM
IPC: A01G25/16
Filed: 1983-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Einsatzsteuerung von Beregnungsmaschinen mit Hilfe eines Bodenfeuchteverminderungsparameters vorwiegend in der Pflanzenproduktion. Das Verfahren beruht auf der einmaligen Erfassung und Einspeicherung von im Feldexperiment erhaltenen und mathematisch verknuepften Daten zu einem Bodenfeuchteverminderungsparameter und dem Vergleich der auf Grund einer einmalig gemessenen Bodenfeuchte und der laufend gemessenen Verdunstungsrate bestimmten aktuellen Bodenfeuchte.
Patent DD-222190-A1 (DD)
Title: Montagebauwerk
Inventor: KRUEGER GERHARD
IPC: E04B1/02
Filed: 1983-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Montagebauwerk, insbesondere fuer Schutzbauten, die allseitig mit Erde eingedeckt sind. Ziel: kurzfristige Herstellung von Schutzbauten in einer Baugrube, ohne dafuer spezifisch hergestellte bzw. spezifisch auf Lager gelegte Bauelemente verwenden zu muessen. Aufgabe: Herstellung eines beliebig grossen Schutzbauwerkes unter Verwendung von Fertigteilen verschiedenster Typen, insbesondere von Massenfertigteilen, die erforderlichenfalls ein- bzw. mehrlagig angewendet sein koennen. Auf ein vorhandenes Planum werden Streifen verlegt. Zwischen den Streifen befinden sich bei Bedarf Schlitze, in die die aussteifenden Waende eingefuegt werden. Die aussenliegenden aussteifenden Waende stehen in ihrem Fussbereich direkt vor den Streifen. Auf den Streifen sind die deckentragenden Waende angeordnet. Auf den deckentragenden Waenden liegen die Deckenelemente, die die aussteifenden Waende in den Kopfpunkten abstuetzen. Anwendungsgebiet: Hochbauten, Tiefbauten.
Patent DD-218079-A1 (DD)
Title: Verfahren zur dehydration von eisensulfatheptahydrat
Inventor: KERSCHER WOLFGANG
IPC: C01G49/14
Filed: 1983-09-27
Abstract: Verfahren zur Dehydratation von Eisensulfatheptahydrat zu Eisensulfatmonohydrat, wobei das Eisensulfatheptahydrat unter Anlegung eines Vakuums von mindestens 10 kPa bei einer Temperatur von max. 60 C entwaessert wird. Unter diesen Reaktionsbedingungen werden stoerende Schmelzerscheinungen waehrend des Entwaesserungsprozesses praktisch vollstaendig unterbunden.
Patent DD-219372-A1 (DD)
Title: Schaedlingsbekaempfungsmittel
Inventor: LYR HORST
IPC: A01N47/12
Filed: 1983-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft Schaedlingsbekaempfungsmittel, die zugleich bestehende Resistenz in Schaderregerpopulationen zu brechen vermoegen sowie deren Anwendung in der Land- und Forstwirtschaft, im Vorratsschutz, im Haushalt sowie im Hygienesektor. Erfindungsgemaess werden Schaedlingsbekaempfungsmittel verwendet, die als aktive Bestandteilea) ein Carbaminsaeure-Derivat der allgemeinen Formel I undb) ein Acylanilin der allgemeinen Formel III enthalten. A, B, C und R1 bis R5 entsprechen den in der Erfindungsbeschreibung angegebenen Substituenten. Formel I und III
Patent DD-219711-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum vereinzeln von zylindrischen bauelementen
Inventor: JENTZSCH JOACHIM
IPC: B23Q7/16
Filed: 1983-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln von zylindrischen Bauelementen, insbesondere zum Vereinzeln von Glasrohren bei der Zufuehrung zu Montageautomaten fuer Schutzrohrkontakte. Ziel der Erfindung ist es, eine kontinuierliche Zufuehrung und Vereinzelung von zylindrischen Bauelementen zu erreichen. Aufgabe ist es, mit geringem technischem Aufwand bei der Zufuehrung und Vereinzelung von Glasrohren eine Brueckenbildung zu vermeiden und ein sicheres Vereinzeln zu gewaehrleisten. Erfindungsgemaess weist der Trichter 1 elastische Seitenwaende 3 auf, die in einen Speicher 4 muenden. Des weiteren ist im Trichter 1 nahe der Ausgangsoeffnung zum Speicher 4 ein Sperrstift 5 angeordnet. Unterhalb des Speichers 4 ist ein ueber beidseitig des Speichers 4 liegende Stoessel 6 mit dem elastischen Seitenwaenden 3 getrieblich in Verbindung stehender Sperrschieber 7 angeordnet. Bei der Entnahme der Bauelemente 2 durch den Sperrschieber 7 werden ueber die Stoessel 9 die elastischen Seitenwaende 3 des Trichters 1 alternierend bewegt und im Zusammenhang mit dem Sperrstift 5 eine Brueckenbildung vermieden und eine kontinuierliche Zufuehrung gewaehrleistet. Fig. 1
Patent DD-222280-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur speicherung, mischung und ph-wert-einstellung bzw. neutralisation chemisch belasteter abwaesser
Inventor: HARLFINGER ROLF
IPC: C02F1/66
Filed: 1984-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Speicherung, Mischung und p H-Wert-Einstellung bzw. Neutralisation chemisch belasteter Abwaesser in rechteckigen Becken und Behaeltern. Ziel der Erfindung ist eine Erhoehung des Automatisierungsgrades und des spezifischen Energieeintrages in die Fluessigkeit bei gleichzeitiger Senkung des Aufwandes an Anlagentechnik. Erfindungsgemaess geschieht dies dadurch, dass ein Teilstrom des aufzubereitenden Wassers ueber mehrere Duesen dem Becken zugefuehrt wird. Dieser Teilstrom bewirkt, dass das Medium in Zirkulation versetzt wird und eine gute Umwaelzung und Vermischung erreicht wird. Die dabei zu beachtenden geometrischen Abmessungen und Verhaeltnisse der Vorrichtung sind beschrieben.
Patent DD-220854-A1 (DD)
Title: Zusatzgeraet zur optischen temperaturmessung heisser stahlstraenge
Inventor: HENTSCHKE KARIN
IPC: B22D11/12
Filed: 1984-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zusatzgeraet zur optischen Temperaturmessung heisser Stahlstraenge. Dieses Geraet kann bei der optischen Temperaturmessung in Stranggiessanlagen und Warmwalzwerken eingesetzt werden, um den Zunder an der jeweiligen Messstelle zu entfernen und damit genaue Messwerte zu gewaehrleisten. Die Erfindung bezweckt ueber einen laengeren Zeitraum eine gruendliche Entzunderung zu erreichen. Die eigentliche Aufgabe besteht darin, ein Zusatzgeraet zu schaffen, das ein selbsttaetiges Nachstellen gestattet und den Selbstreinigungseffekt der Stahlscheiben gewaehrleistet. Erfindungsgemaess ist an der Spritzkammerwand ein Lagerflansch befestigt, in dem ein Fuehrungsrohr axial verstellbar angeordnet ist. Darin ist eine Antriebswelle gelagert, die an einem Ende von einem Antriebsmotor angetrieben wird. Am anderen Ende ist eine Grundplatte angeordnet, die in Haltegabeln paarweise gelagerte Stahlscheiben traegt. Durch an der Spritzkammerwand und dem Befestigungsflansch des Antriebsmotors befestigte Zugfedern, werden die Stahlscheiben zum Entzundern rotierend an den heissen Stahlstrang angepresst. Fig. 1
Patent DD-224876-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum induktionsspritzen von metallen und metallen-legierungen
Inventor: BROULIK KLAUS
IPC: B05B7/22
Filed: 1984-02-15
Abstract: Die Erfindung ermoeglicht das induktive Verspritzen von Metallen und Metall-Legierungen, insbesondere von Legierungen mit teilweiser oder voelliger Nichtmischbarkeit im fluessigen Zustand, bei der durch eine geeignete konstruktive Gestaltung eine Phasentrennung der Legierungsbestandteile durch Schwerkraftsteigerung bei gleichzeitiger Optimierung des Zerstaeubungsvorganges durch Duesenjustierung verhindert wird. Durch Einsatz weitestgehend temperaturbestaendiger induktiv nicht erwaermbarer Werkstoffe im Haupteinflussbereich des durch den Induktor aufgebauten HF-Feldes wird einem unzulaessig hohen Duesenverschleiss vorgebeugt. Bei entsprechender Dimensionierung des Zerstaeubungssystems kann die Vorrichtung zur gewichtsdosierten Erzeugung metallischer Niederschlaege bzw. zur selektiven Flaechenbeschichtung eingesetzt werden.