baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2935267-T3 (ES)
Title: Chip de divisor óptico, conjunto de divisor óptico, dispositivo de divisor óptico y recinto de fibra óptica
Inventor: QI BIAO
IPC: G02B6/28
Filed: 2019-03-04
Granted: 2023-03-03
Abstract: La presente solicitud proporciona un chip divisor óptico, un conjunto divisor óptico y una caja de fibra óptica. El chip divisor óptico comprende un sustrato, y el sustrato está provisto de: un puerto de entrada utilizado para recibir un primer haz de luz de señal; una unidad de división óptica no uniforme utilizada para dividir el primer haz de luz de señal en al menos un segundo haz de luz de señal y un tercer haz de luz de señal que tienen diferentes niveles de potencia óptica; un primer puerto de salida utilizado para emitir el segundo haz de luz de señal; un grupo de unidades de división óptica uniforme que comprende al menos una unidad de división óptica uniforme y se usa para dividir el tercer haz de luz de señal en al menos dos haces de luz de señal uniformemente divididos que tienen el mismo nivel de potencia óptica; y al menos dos segundos puertos de salida en correspondencia biunívoca con los al menos dos haces de luz de señal uniformemente divididos y utilizados para dar salida a los haces de luz de señal correspondientes, respectivamente. La invención permite dividir un haz de luz de señal en haces de luz de señal que tienen al menos dos niveles de potencia diferentes y al menos dos haces de luz que tienen uno de los niveles de potencia, mejorando así la practicabilidad del chip divisor óptico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944699-T3 (ES)
Title: Herramienta de montaje y procedimiento para montar un rodamiento con esta herramienta de montaje
Inventor: REUGELS MICHAEL
IPC: F16C43/06
Filed: 2020-09-15
Granted: 2023-06-23
Abstract: Se divulga una herramienta de montaje (1) para un anillo de rodamiento (30) con cuerpos rodantes (32), la herramienta de montaje (1) tiene un anillo (2) que está diseñado para ser dispuesto en una superficie lateral del anillo de rodamiento (30).) y elementos deslizantes (6), donde el anillo (2) tiene receptáculos (4) para los elementos deslizantes (6) y los elementos deslizantes (6) están distribuidos circunferencialmente de manera uniforme alrededor del anillo (2) y están diseñados para moverse desde un posición inicial a una posición final con respecto al anillo (2), estando diseñados también los elementos deslizantes (6) para estar en la posición final entre dos elementos rodantes (32) y en una superficie de contacto (24) de una pared dispuesta entre el dos elementos rodantes (32). (18) de un segmento de jaula (16) a disponer para limitar la movilidad radial de los elementos rodantes (32) con respecto a la corona de rodamiento (30).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953335-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para controlar la elevación y la manipulación de una carga
Inventor: JAMIESON ANGUS LAMBERTON
IPC: B66C1/10
Filed: 2020-09-24
Granted: 2023-11-10
Abstract: Se describe un sistema para conectar un dispositivo de elevación a una carga a elevar. El sistema incluye un primer miembro conector y un segundo miembro conector. El primer miembro conector incluye al menos un pasador. El segundo miembro conector incluye un mecanismo indexador que define una pista que incluye al menos una abertura de pista. Al menos una parte del segundo conector se puede recibir en al menos una parte del primer conector. Al menos una parte de al menos un pasador puede recibirse en la pista a través de al menos una abertura de pista. El primer miembro conector es acoplable reversiblemente al segundo miembro conector a través del pasador y el mecanismo indexador en respuesta a una primera serie de movimientos longitudinales del primer o segundo miembro conector.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949235-T3 (ES)
Title: Coche para vehículo ferroviario con carenado de techo
Inventor: DEMILLY CHARLES
IPC: B61D17/02
Filed: 2021-11-29
Granted: 2023-09-26
Abstract: La invención se refiere a un vagón (10) para vehículo ferroviario, que comprende: una carrocería (12) que comprende: un techo (20) que tiene una superficie curva (22); y al menos una línea eléctrica (32) que se extiende sobre dicho techo, formando dicha línea eléctrica una proyección con respecto a dicha superficie curva. El automóvil comprende además un elemento aerodinámico (14) para estabilizar el viento lateral, que comprende al menos un carenado (36) fijado al techo de la carrocería y que cubre la línea eléctrica, teniendo dicho carenado un perfil aerodinámico (40), comprendiendo dicho perfil un porciones adyacentes primera (44) y segunda (46), teniendo cada una de dichas porciones primera y segunda una forma convexa, siendo un radio de curvatura mínimo de la primera porción menor que un radio de curvatura mínimo de la segunda porción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953692-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrónico plegable que incluye un conjunto de bisagra
Inventor: SHIM HEEBO
IPC: G06F1/16
Filed: 2021-02-10
Granted: 2023-11-15
Abstract: Se proporciona un dispositivo electrónico que incluye una primera carcasa; una segunda vivienda; una carcasa de bisagra; un conjunto de bisagra; placas de bisagra primera y segunda que cubren al menos parte del conjunto de bisagra; un FPCB; y una pantalla flexible. El conjunto de bisagra incluye una porción de soporte que tiene una pluralidad de ranuras de soporte y al menos parte de la primera y segunda placas de bisagra pueden estar soportadas por las ranuras de soporte en un estado desplegado del dispositivo electrónico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2038589-T3 (ES)
IPC: C09K21/00
Filed: 1986-10-04
Granted: 1993-08-01
Abstract: The invention relates to a fire prevention material in loose form containing at least one material thermally insulating at temperatures up to 1100 DEG  C.; at least one material which irreversibly expands at temperatures over 150 DEG  C., particularly over 200 DEG  C.; and at least one preferably finely divided binder, which is able to expand on heating. All the constituents of the material are waterproof and weatherproof, so that the fire prevention material can be frequently handled over long periods. It is preferably packed into incompletely filled bags.
Patent ES-2029673-T3 (ES)
IPC: C21C7/00
Filed: 1987-06-06
Granted: 1992-09-01
Abstract: The treatment is carried out in a metallurgical vessel (G) such as a casting ladle or transport ladle, tundish, distributor or converter by introducing direct or single- or multi-phase alternating current by means of immersed current-bearing electrodes (2), an electrically conductive molten slag layer (1) being formed which completely covers the melt (3) against the atmosphere, is at least 50 mm thick and has a specific resistance of between 0.3 and 2.0 ohm cm and a liquidus temperature in the range between 1250 DEG C and 1500 DEG C and into which at least one current-bearing electrode (2) is immersed with its end face into the slag layer (1), so that the electric current passes from the electrode tip directly into the slag layer (1) and heats the latter by resistance heating, the molten metal (3) and the slag layer (1) being moved continuously during heating by means of gas-flushing and/or inductive stirring. <IMAGE>
Patent ES-2026156-T3 (ES)
Title: Bisagra de puerta para un vehiculo, con fijacion de la posicion de puerta.
IPC: E05D11/10
Filed: 1987-07-10
Granted: 1992-04-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA BISAGRA DE PUERTA PARA LA PUERTA DE UN VEHICULO DOTADA DE UN ELEMENTO DE POSTE DE UN ELEMENTO DE LA PUERTA, DE UN PERNO QUE UNE AMBOS ELEMENTOS DE FORMA OSCILANTE, ASI COMO DE UN FIJADOR DE PUERTA. EL PERNO DE LA BISAGRA ESTA DOTADO DE COMO MINIMO UN ELEMENTO DE TRINQUETE, PARALELO A SU EJE LONGITUDINAL, QUE ACTUA JUNTO CON UNAS ESTRIAS PROVISTAS EN LA CARA INTERIOR DE UNO DE LOS ELEMENTOS DE LA BISAGRA. DICHO ELEMENTO DE TRINQUETE, O BIEN LA PARTE DE LAS ESTRIAS, PUEDEN ESTAR FORMADOS CON PROPIEDADES ELASTICAS. EL FIJADOR DE LA PUERTA ES INACCESIBLE DESDE FUERA, CON LO CUAL ESTA PROTEGIDO CONTRA LA SUCIEDAD Y EL AGUA. LAS ESTRIAS PUEDEN IR GRABADAS EN UNA "HOJA DE ESTRIAS", QUE A SU VEZ PUEDE ESTAR SUSTENTADA POR UN REVESTIMIENTO DE GOMA. TAMBIEN CABE LA POSIBILIDAD DE UNA DEFORMACION ELASTICA DE TODO EL OJO.
Patent ES-2076927-T3 (ES)
Inventor: DOEHNER ROBERT FRANCIS JR
IPC: C07F9/40
Filed: 1987-07-14
Granted: 1995-11-16
Abstract: There are provided novel 5(and/or 6)substituted 2-(2-imidazolin-2-yl) and 2-(2-imidazolidinyl)nicotinic acids, esters and salts, which are useful as herbicidal agents. There are also provided novel substituted pyrrolopyridine acetonitriles, pyrrolopyridine acetamides, imidazopyrrolopyridinediones and carbamoylnicotinic acid esters, that are useful as intermediates for the preparation of the above said herbicidal agents.
Patent ES-2039219-T3 (ES)
Title: Composiciones para administracion parenteral y su uso.
IPC: A61K9/10
Filed: 1987-08-04
Granted: 1993-09-16
Abstract: LA INVENCION ES UNA COMPOSICION MICROESFERA DE GRASA O CERA O SUS MEZCLAS Y UNA PROTEINA, PEPTIDO O POLIPEPTIDO BIOLOGICAMNTE ACTIVOS PARA ADMINISTRACION ORAL. LA INVENCION TAMBIEN ES UNA COMPOSICION DE LIBERACION CONTINUA DE GRASA O CERA O SUS MEZCLAS Y UNA PROTEINA, PEPTIDO O POLIPEPTIDO BIOLOGICAMENTE ACTIVOS PARA ADMINISTRACION ORAL. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A METODOS PARA AUMENTAR Y MANTENER NIVELES CRECIENTES DE HORMONA DE CRECIMIENTO EN LA SANGRE DE ANIMALES TRATADOS DURANTE EXTENSOS PERIODOS DE TIEMPO, AUMENTANDO LAS GANANCIAS DE PESO EN ANIMALES Y DE PRODUCCION DE LECHE DE ANIMALES LACTANTES POR ADMINISTRACION DE LAS COMPOSICIONES DE LA INVENCION.
Patent ES-2032802-T3 (ES)
Title: Sucedaneo de la sangre, semisintetico, extrapuro.
IPC: A61P7/08
Filed: 1987-11-10
Granted: 1993-03-01
Abstract: SUSTIUTO DE SANGRE Y EXTENDEDOR DE PLASMA QUE COMPRENDEN UNA SOLUCION DE HEMOGLOBINA RETICULADA SUSTANCIALMENTE LIBRE DE ENDOTOXINAS, Y PROCESO PARA PREPARARLO. EL PROCESO COMPRENDE FRACCIONAR SANGRE COMPLETA, SEPARAR UNA SOLUCION DE HEMOGLOBINA ESTERIL LIBRE DE ESTROMA, SEPARAR CROMATOGRAFICAMENTE ENDOTOXINAS DE DICHA SOLUCION DE HEMOGLOBINA Y RETICULAR LA SOLUCION DE HEMOGLOBINA LIBRE DE ENDOTOXINA RESULTANTE.
Patent ES-2025619-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un polimero de estereobloques de 1-olefina.
IPC: C08F10/00
Filed: 1987-11-25
Granted: 1992-04-01
Abstract: SE OBTIENEN ESTEREOPOLIMEROS BLOQUE DE 1-OLEFINAS CON SECUENCIAS LARGAS ISOTACTICAS A TEMPERATURAS DE POLIMERIZACION CONVENIENTES TECNICAMENTE POR MEDIO DE UN CATALIZADOR, QUE CONSTA DE UNA UNION DE METALOCENO CON RESTOS DE CICLOPENTADIENILO SUSTITUIDOS MEDIANTE GRUPOS QUIRALES, Y UN ALUMOXANO.
Patent ES-2070817-T3 (ES)
Title: Oscilador de cuarzo el cual puede controlarse por la frecuencia.
Inventor: DOORNENBAL ANTHONY
IPC: H03K5/00
Filed: 1987-05-26
Granted: 1995-06-16
Abstract: LA FRECUENCIA DE UN OSCILADOR DE CRISTAL DE VOLTAJE DE UN CONTROLADO PUEDE SER INFLUENCIADO DE UNA MANERA CONVENCIONAL MEDIANTE ELEMENTOS DE DIODO VARICAP FORMANDO LA CAPACIDAD DE CARGA DEL OSCILADOR DE CRISTAL. EN ORDEN A OBTENER UNA AMPLIA GAMA DE ARRASTRE DE FRECUENCIA, LA CAPACIDAD DE CARGA ES ALTERNATIVAMENTE INTERRUMPIDA DE FORMA CONOCIDA. DE ACUERDO CON LA INVENCION UN DIODO LLAVE DE CAMBIO DE BANDA 846) PUEDE SER EMPLEADO COMO CONMUTADOR SI EL TIEMPO DE CARGA DEL DIODO DE ESTE DIODO ES TANTO O MAS LARGO QUE EL CICLO DEL OSCILADOR. MEDIANTE ELEMENTOS DE CONTROL DE VOLTAJE DE BAJA FRECUENCIA EL DIODO SE AUTOCONMUTA DENTRO DEL CICLO DEL OSCILADOR, DE MODO QUE SE HAGA POSIBLE LA REGULACION PROPORCIONAL DE LA FRECUENCIA.
Patent ES-2065323-T3 (ES)
Inventor: TARDY MICHEL
IPC: A61L27/24
Filed: 1987-07-06
Granted: 1995-02-16
Abstract: Collagen is submitted to a controlled oxidation by treatment with a solution of periodic acid or of a periodate, notably of sodium. Application to gels, implants, lenses, films, spheres, etc., of collagen.
Patent ES-2033337-T3 (ES)
IPC: D21H19/64
Filed: 1987-05-19
Granted: 1993-03-16
Abstract: Treated base material for recording. The recording sheet for ink-jet printing according to the invention includes, in its coating, a polyhydroxylic polymeric binder with the hydroxyl groups in the cis position, which has been gelled or coagulated with boric acid and/or its derivatives during coating, and a filler with a high absorption capacity. Application to recording paper for ink-jet printing.
Patent ES-2025705-T3 (ES)
Title: Cofia protectora para un casco de emergencia.
IPC: A62B17/04
Filed: 1988-01-15
Granted: 1992-04-01
Abstract: CAPUCHA PROTECTORA PARA CASOS DE URGENCIA, QUE FORMA UNA VIA DE RETENCION DE SUSTANCIAS DAÑINAS POROSAS Y EN FORMA DE POLVO, PRESENTA EN LA ZONA DE LOS OJOS Y EN LA PARTE SUPERIOR, UN RESORTE DE MATERIAL TRANSPARENTE, Y POSEE UNA CARETA RESPIRATORIA CON UNA ENTRADA DE AIRE Y UNA VALVULA EXPELEDORA DE AIRE. DEBE MEJORARSE LA CAPUCHA PARA REDUCIR LA RESISTENCIA A LA INSPIRACION Y PARA AUMENTAR LA PROTECCION CONTRA ELEMENTOS DAÑINOS EN FORMA DE GAS. SE LOGRA LA MEJORA YA QUE LA VIA (2) CONSISTE EN MATERIAL GUATEADO EQUIPADO CON PREPARADOS RETENEDORES DE SUSTANCIAS DAÑINAS EN FORMA DE GAS Y QUE SE UTILIZA COMO ENTRADA DE AIRE RESPIRATORIO UNA VALVULA DE INSPIRACION (4).
Patent ES-2037778-T3 (ES)
IPC: A61F13/15
Filed: 1988-08-30
Granted: 1993-07-01
Abstract: A napkin pad liner is provided which is designed to be used with a conventional sanitary napkin to provide more rapid fluid take-up and reduced fluid strikeback. The liner includes a cover of a non-wettable, fluid permeable hydrophobic material which covers a thin layer of absorbent fabric. Pressure sensitive adhesive is located on the napkin-facing side of the absorbent fabric. The adhesive is protected prior to use of the liner by a release strip. In a preferred embodiment the liner is embossed with a central channel to promote rapid longitudinal fluid distribution at the time of fluid take-up.
Patent ES-2030498-T3 (ES)
Title: Procedimiento de extraccion de un residuo seco de las hojas de gingko biloba.
IPC: A61P9/00
Filed: 1988-11-15
Granted: 1992-11-01
Abstract: UNA SOLUCION OBTENIDA POR EXTRACCION DE LAS HOJAS CON UNA SOLUCION ACUOSA DE UN ALCOHOL REBAJADO O KOTONA, ES CONCENTRADO EN LA PRESENCIA DE CELITE, LA SUSPENSION ACUOSO ASI OBTENIDA CONCENTRADA ES FILTRADA EN CELITE, TRATADA CON UN ELECTROLITO Y EXTRAIDA CON BUTANONE, LA FASE ORGANICA ES CONCENTRADA A UN RESIDUO DENSO, ESTE RESIDUO ES TRATADO CON AGUA Y LA SUSPENSION ACUOSA ASI OBTENIDA ES SECADA A UN PESO CONSTANTE.
Patent ES-2042749-T3 (ES)
Inventor: SUITA-MANGANO PATRICIA
IPC: A61Q5/04
Filed: 1988-07-14
Granted: 1993-12-16
Abstract: Shaping of keratinous material, such as permanent waving of human hair, is carried out using disulfide compounds to effect reoxidation.Preferred disulfide compounds are cystamine        NH₂-CH₂CH₂-S - S - CH₂CH₂-NH₂and glutathione disulphide
Patent ES-2063758-T3 (ES)
Inventor: RICHER LEROY LEONARD
IPC: A61K31/485
Filed: 1988-07-22
Granted: 1995-01-16
Abstract: A liposomal drug delivery and release system for the controlled release of opioid analgesics comprises opioid analgesic encapsulated in phospholipid vesicles, which, when administered to a patient, are shown to improve the drug's therapeutic efficacy and so sustain analgesia over an extended period of time.
Patent ES-2030508-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para llevar a cabo la amoxidacion de propileno en presencia de un catalizador de oxido metalico.
IPC: B01J27/192
Filed: 1988-10-03
Granted: 1992-11-01
Abstract: PROCESO PARA PRODUCIR A LARGO PLAZO LA AMONIOXIDACION DE PROPILENO EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE OXIDO METALICO, PARA ESTE FIN A UNA TEMPERATURA ENTRE 300 Y 500 (GRADOS) C PARA PRODUCIR ACRILONITRILO Y CIANURO DE H, EN ESTE PROCESE SE AÑADE (A) FOSFORO ELEMENTAL O UN COMPUESTO DE FOSFORO Y (B) TELURO ELEMENTAL O UN COMPUESTO DE TELURO COMO AGENTE DE REGENERACION AL MENOS UNA VEZ AL SISTEMA DE REACCION EMPLEANDO EL AGENTE REGENERANTE (A) CUANDO LOS RENDIMIENTOS DE AMBOS EL ACRONITRILO Y EL CIANURO DE H SE REDUCEN, Y SELECCIONANDOSE EL (B) CUANDO EL RENDIMIENTO DE ACRILONITRILO SE REDUCE Y EL DE CNH NO CAMBIA O AUMENTA, DE MANERA QUE SE MANTENGAN ALTOS NIVELES DE RENDIMIENTO DE AMBOS.
Patent ES-2031244-T3 (ES)
Title: Aparato para la alimentacion de unas cantidades predeterminadas de materiales pulverizados o granulares.
IPC: B29B7/60
Filed: 1988-11-07
Granted: 1992-12-01
Abstract: SE DESCRIBEN UN DOSIFICADOR DE MATERIAL PULVERIZADO Y/O GRANULAR, UN ALIMENTADOR AUTOMATICO MULTICOLOR EN EL QUE EL MATERIAL A MANIPULAR ENTRA POR LOTES MIENTRAS SE ESTA UTILIZANDO EL DOSIFICADOR Y UN RECICLADOR. CADA VEZ QUE EL COLOR VA A CAMBIAR ES NECESARIO QUE EL DOSIFICADOR QUE UTILIZA EL LOTE SE DESMONTE A EFECTOS DE LIMPIEZA, CON EL RESULTADO DE QUE SE UTILIZAN HORAS DE TRABAJO EN ESTA OPERACION. PARA EVITAR ESTE PROBLEMA, SE COLOCAN VARIAS TOBERAS LIMPIADORAS DIRIGIDAS HACIA LA ENTRADA SUPERIOR DEL DOSIFICADOR, EL ALIMENTADOR Y LA PARTE INFERIOR DE DESCARGA, CONSIGUIENDOSE ASI UNA LIMPIEZA AUTOMATICA SATISFACTORIA.
Patent ES-2049754-T3 (ES)
Inventor: COUDERCHON GEORGES
IPC: C21D9/52
Filed: 1988-05-19
Granted: 1994-05-01
Abstract: Method and device for manufacturing articles for magnetic use which are composed of a metal alloy taking the form of a continuous strip (3) from which the articles (33) are cut out, the alloy being subjected to a heat treatment comprising at least one annealing operation carried out in the presence of a magnetic field. 
<??>The annealing operation is divided into at least two successive phases, respectively a first initiation phase in the presence of a magnetic field, carried out on the move on the alloy in the form of a continuous strip (3), and a second ageing phase carried out on the separate articles (33) obtained from the strip (3) which has undergone the first initiation phase. 
<??>The invention makes it possible to produce articles in particular for the electrotechnical industry. 
<IMAGE>
Patent ES-2039673-T3 (ES)
IPC: C10M111/02
Filed: 1988-11-03
Granted: 1993-10-01
Abstract: Process for lubricating the surface of metal pieces made of copper or of iron- or copper-based alloys, intended to be deformed when cold or with heating, which process comprises a traditional surface preparation and the application of at least one lanthanide halide.
Patent ES-2043875-T3 (ES)
Inventor: BAULE PIERRE
IPC: C07F7/08
Filed: 1988-03-03
Granted: 1994-01-01
Abstract: Process characterised in that
 a) the following are injected continuously and simultaneously into a reactor fitted with a stirring system:
 - an organic solvent,
 - ammonia gas,
 - a halosilane of formula R4-nSiXn,
 - a ketoxime of formula R'R''C=N-OH,
 b) the reaction mass leaving the reactor continuously is collected by virtue of an overspill device,
 c) the XNH4 precipitate obtained is removed from this reaction mass and the organic liquid phase is distilled to collect therefrom the oximinosilane formed. 
<IMAGE>
Patent ES-2042838-T3 (ES)
Title: Cojin de proteccion contra choques para los ocupantes de un vehiculo automovil.
Inventor: HENSELER WOLFGANG
IPC: B60R21/2342
Filed: 1989-03-23
Granted: 1993-12-16
Abstract: LOS COJINES PROTECTORES CFONTRA GOLPES ESTAN EQUIPADOS CON UNA PARTE METALICA, UNIDO A DOS PIEZAS LATERALES DE IGUAL TAMAÑO. EN LA SUPERFICIE DE LA PIEZA MEDIA SE HA PREVISTO UN PLIEGUE DE RASGADO REDUCIDO PARA EL VOLUMEN DE LLENADO. EN LA FASE DE DESPLIEGUE APARECE EN LA ZONA LATERAL UN ALARGAMIENTO A GRANDES VELOCIDADES, QUE EN ALGUNAS OCASIONES PUEDE LLEVAR A DAÑAR A LOS OCUPANTES. EN LOS NUEVOS COJINES PROTECTORES LAS COSTURAS (5'', 5'''', 6'', 6'''') UNEN LAS COSTURAS (4'', 4'''') QUE QUEDAN EN LA ZONA DE PLIEGUE MEDIA (2) Y LAS PIEZAS LATERALES (1'', 1''''). DE ESTA FORMA SE CONSIGUE EN LA ZONA DE LAS PIEZAS LATERALES (1'', 1'''') UNA REDUCCION DEL ALARGAMIENTO Y DE LA VELOCIDAD DE ALARGAMIENTO.
Patent ES-2056139-T3 (ES)
Inventor: BARNES JOSH T
IPC: F21V7/00
Filed: 1989-04-10
Granted: 1994-10-01
Abstract: A reflector/refractor device (10) is provided for use with a variety of lighting fixtures and light sources. The reflector/refractor device (10) includes a body (16) having a predetermined profile and defining a cavity (22) with the body having an inside surface and an outside surface. An illuminating source (12) for emitting light is disposed within the cavity substantially along a central vertical axis (14) of the body. The body (16) includes a series of sectional zones for reflecting and refracting light. The exterior surface of the device includesd a plurality of substantially vertical prisms (P1-P7) consisting of reflective elements, refractive elements and elements (P1) that may be either reflective or refractive depending on light center location (LC). These reflective or refractive elements act in combination to selectively vary light distribution characteristics of vertical and lateral angles, and intensities, by vertical displacement of the illuminating lamp source.
Patent ES-2051351-T3 (ES)
Title: Revestimiento en polvo procesable triboelectricamente.
Inventor: BINDA PAUL HERMAN GUILLAUME
IPC: B05D7/24
Filed: 1989-11-06
Granted: 1994-06-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN REVESTIMIENTO EN POLVO TRIBOELECTRICAMENTE PROCESABLE BASADO EN UN AGENTE DE UNION CONTENIENDO POLIESTER Y UN ADITIVO CONTENIENDO NITROGENO. EL ADITIVO QUE CONTIENE NITROGENO ES UN AMINO TERCIARIO O AMINOALCOHOL ESTERICAMENTE OPUESTO.
Patent ES-2048280-T3 (ES)
Title: Equipos para preparar envases compartimentados.
Inventor: HARRISON JOHN A C O MINNESOTA
IPC: B65D75/34
Filed: 1989-02-17
Granted: 1994-03-16
Abstract: ESTE INVENTO TRATA DEL CAMPO DE LOS ENVASADOS, Y EN PARTICULAR, DE LOS ENVASADOS DE AMPOLLAS CONSISTENTES EN UNA BANDEJA DE AMPOLLAS Y UNA LAMINA CON UN ADHESIVO, QUE ES ADHERIDA A DICHA BANDEJA DE MANERA QUE CUBRE LOS COMPARTIMENTOS. CON FRECUENCIA EL CUIDADO DE LA SALUD IMPLICA Y REQUIERE EL CONSUMO POR EL PACIENTE DE VARIOS MEDICAMENTOS SOLIDOS DIFERENTES A DISTINTAS HORAS DEL DIA, DURANTE UNA SEMANA O MAS. CUANDO EL PACIENTE ESTA EXTREMADAMENTE ENFERMO O DEBIL, UN ENFERMERO FIJA LOS MEDICAMENTOS DE FORMA ORDENADA DE MANERA QUE EL PACIENTE TENDRA UNA INDICACION DEL ORDEN EN QUE DEBEN SER CONSUMIDOS. PARA AYUDAR EN ESTA ORDENACION, EL ENFERMERO UTILIZA A MENUDO CARTONES DE HUEVO, BANDEJAS DE CUBOS DE HIELO, TAZAS DE CAFE, CONTENEDORES DE PLASTICO, O SIMILARES, PARA ALMACENAR LOS MEDICAMENTOS. AUNQUE ESTOS PROCEDIMIENTOS PARA ALMACENAR SON UTILES, TIENEN VARIAS DESVENTAJAS. UNO DE LOS PROBLEMAS MAS IMPORTANTES ES QUE LOS PACIENTES DERRAMEN EL CONTENIDO DE LOS CONTENEDORES ABIERTOS. ESTEINVENTO PROPORCIONA UN EQUIPO PARA PREPARAR UN ENVASE PARA PREPARACION DE PRODUCTOS SOLIDOS TALES COMO PILDORAS, DICHO EQUIPO COMPRENDE: (1) AL MENOS UNA BANDEJA DE AMPOLLAS CON UN COMPARTIMENTO UNITARIO O UNA MATRIZ DE COMPARTIMENTOS, Y (2) AL MENOS UNA LAMINA CON UN ADHESIVO SOBRE UNA SUPERFICIE IMPORTANTE DE ELLA Y CON DIMENSIONES TALES QUE ES CAPAZ DE CUBRIR DICHO COMPARTIMENTO UNITARIO O DICHA MATRIZ DE COMPARTIMENTOS. OTRO ASPECTO DE ESTE INVENTO, ES QUE VARIAS DE LAS SUSODICHAS LAMINAS PUEDEN SER REUNIDAS EN UNA PLATAFORMA DESDE LA CUAL LAS LAMINAS PUEDEN SER CONVENIENTEMENTE PREPARADAS.