baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2065657-T3 (ES)
Title: Procedimiento de proteccion de contenedor utilizado en vivero y horticultura, maquina para este fin y contenedor asi protegido.
Inventor: FRANCES ROBERT
IPC: A01G13/00
Filed: 1991-06-19
Granted: 1995-02-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE FABRICACION Y DE PROTECCION DE CONTENEDOR (1) UTILIZADO EN VIVEROS Y EN HORTICULTURA QUE PRESENTAN UNA ABERTURA SUPERIOR (2) OBTURADA POR UN ESCUDO DE PROTECCION (7) DEL SUSTRATO (22) LLENADO PREVIAMENTE EN DICHO CONTENEDOR. LA PRESENTE INVENCION SE CARACTERIZA ESENCIALMENTE EN QUE CADA CONTENEDOR SE SOMETE AL MENOS A UNA OPERACION DE FIJACION (8) EN SU ABERTURA DE UNA TELA QUE TAPA ESTA ULTIMA, AL MENOS A UNA OPERACION DE PERFORACION (9) DE LA TELA SOBRANTE ALREDEDOR DEL BOTE. ESTAS OPERACIONES SE EFECTUAN A MEDIDA QUE SE REALIZA EL AVANCE DE LOS BOTES SOBRE UNA MAQUINA: ESTA ASI COMO LOS CONTENEDORES REALIZADOS FORMAN TAMBIEN PARTE DE LA PRESENTE INVENCION.
Patent ES-2091905-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la preparacion de una resina acrilica resistente al calor y transparente.
Inventor: KIM JIN
IPC: C08L33/00
Filed: 1990-12-28
Granted: 1996-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION AL PROCESO PARA LA PREPARACION DE UNA RESINA ACRILICA TRANSPARENTE RESISTENTE AL CALOR QUE SE CARACTERIZA POR IMIDIZAR UNA RESINA METACRILICA EN UNA SOLUCION CON AMINO PRIMARIOS O COMPUESTOS DE AMONIACO QUE GENERAN AMINOS PRIMARIOS EN PRESENCIA O AUSENCIA DE CATALIZADOR Y BAJO UNA CONDICION DE TEMPERATURA ADECUADA. EL PRODUCTO DE REACCION ES EL COMPUESTO DE LA FORMULA (I) QUE COMPRENDE MAS DEL 10% POR PESO DE UNA UNIDAD ESTRUCTURAL IMIDIZADA. LA FORMULA (I) EN DONDE R SUB 1, R SUB 2 Y R SUB 3 REPRESENTAN INDEPENDIENTEMENTE UN ATOMO DE HIDROGENO, O C SUB 1 A C SUB 20 ALKIL, CICLOALKIL, ARIL, ARALKIL, ALKARIL SUSTITUIDOS O NO SUSTITUIDOS, O MEZCLAS DE ESOS.
Patent ES-2097201-T3 (ES)
Title: Detergentes liquidos.
Inventor: VAN DE PAS JOHANNES CORNELIS
IPC: C11D3/395
Filed: 1991-02-01
Granted: 1997-04-01
Abstract: UNA COMPOSICION DETERGENTE, LIQUIDA, ACUOSA QUE CONTIENE (A) DE UN 2 A UN 60% EN PESO DE MATERIALES ACTIVOS COMO DETERGENTES; (B) UN BLANQUEADOR DE PEROXIGENO EN UNA CANTIDAD CORRESPONDIENTE DEL 0,1 AL 15% EN PESO DE LA COMPOSICION DE OXIGENO ACTIVO, ENCONTRANDOSE PRESENTE, AL MENOS PARTE DE DICHO BLANQUEADOR, A MODO DE PARTICULAS SOLIDAS SUSPENDIDAS EN EL SISTEMA; Y (C) DE UN 0,05% A UN 25% EN PESO DE INGREDIENTES PARA PROPORCIONAR SUAVIDAD A LOS TEJIDOS.
Patent ES-2064097-T3 (ES)
Title: Nuevo reometro de masas fundidas polimericas en linea.
Inventor: TADROS SAFWAT EBEID
IPC: G01N11/08
Filed: 1991-02-26
Granted: 1995-01-16
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO Y UN PROCESO PARA DETERMINAR DE FORMA RAPIDA Y EXACTA LA REOLOGIA DE CORRIENTES DE POLIMERO FUNDIDO, DICHO APARATO COMPRENDE UNA EXCENTRICA (103) Y UNA PARED DE PRESION (101), UNA DE LAS CUALES ES UN MIEMBRO GIRATORIO Y LA OTRA ES UN MIEMBRO ESTACIONARIO, EL MIEMBRO GIRATORIO EMPUJA EL POLIMERO FUNDIDO AL INTERIOR DE UN HUECO EN FORMA DE CUÑA (107) ENTRE LA EXCENTRICA Y LA PARED DE PRESION, LA PRESION DEL POLIMERO DENTRO DEL HUECO SE MIDE MEDIANTE UN DISPOSITIVO DETECTOR DE LA PRESION (TR) CAPAZ DE PRODUCIR UNA SEÑAL EN RESPUESTA A DICHA PRESION EN FORMA DE INDICACION VISUAL, GRAFICO O VALOR NUMERICO ARBITRARIO, PERO PREFERIBLEMENTE DICHA SEÑAL SERA TRANSMITIDA A UN ORDENADOR PROGRAMADO PARA CALCULAR LA VISCOSIDAD APARENTE DE LA MATERIAL FUNDIDA DEL POLIMERO MEDIANTE LA APLICACION DE LA TEORIA "REYNOLD" DE LUBRICACION.
Patent ES-2104705-T3 (ES)
Title: Moldeo por inyeccion simultanea de preformas para recipientes de capas multiples.
Inventor: BECK MARTIN H
IPC: B29C45/16
Filed: 1991-04-19
Granted: 1997-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN MOLDE DE INYECCION MULTICAVIDAD (1), PARA EL MOLDEADO A INYECCION SIMULTANEO DE UNA PLURALIDAD DE ARTICULOS MULTICAPA QUE TIENE UN SISTEMA DE DISTRIBUCION EN CALIENTE SIMPLE (19) PARA EL SUMINISTRO SECUENCIAL PARA UN PRIMER Y UN SEGUNDO MATERIAL FUNDIDO A LAS CAVIDADES (3) DEL MOLDE, SIENDO SUMINISTRADOS CADA UNO DE ESTOS MATERIALES A TODAS LAS CAVIDADES EN CANTIDADES IGUALES. LA INVENCION TAMBIEN SUMINISTRA UNA VARILLA DE NUCLEO (5) PARA CADA CAVIDAD EN LA QUE EXISTE UNA CONCAVIDAD, AL LADO DEL PUNTO DE ENTRADA DE LOS MATERIALES AL INTERIOR DE LA CAVIDAD, PARA EVITAR QUE EL PRIMER MATERIAL INYECTADO EN EL CICLO DE INYECCION SEA ELIMINADO DEL EXTREMO DE LA VARILLA DEL NUCLEO POR EL SEGUNDO MATERIAL DE INYECCION, UNA OBLEA DEL PRIMER MATERIAL INYECTADO EN LA ZONA DEL CUELLO DE LA PROFORMA PARA COMPENSAR LAS VARIACIONES DE LA TEMPERATURA EN LAS CAVIDADES Y EL MATERIAL SE DISTRIBUYE A LAS DIFERENTES PARTES DEL MOLDE Y EL USO DE LA PRIMERA PARTE DE LA CANTIDAD MEDIDA DEL PRIMER MATERIAL A SER INYECTADO DEL PROXIMO CICLO DE INYECCION PARA SELLAR LA PROFORMA EN EL FINAL DEL CICLO DE INYECCION.
Patent ES-2106080-T3 (ES)
Inventor: LIU PAUL S
IPC: A61K31/435
Filed: 1991-05-08
Granted: 1997-11-01
Abstract: Amide and ester derivatives of 6-amino-octahydro-1,7,8-indolizinetriol are described herein. The compounds are prepared from castanospermine by replacing the appropriate hydroxy function with an amino function while protecting the other hydroxy groups in the meantime. The compounds are useful as hexosaminidase inhibitors.
Patent ES-2098357-T3 (ES)
Title: Derivado de indol.
Inventor: NAGASE HIROSHI
IPC: C07D471/04
Filed: 1991-06-05
Granted: 1997-05-01
Abstract: Un procedimiento para preparar un derivado de indol representado por la **fórmula** en la cual R1 es un grupo alquilo C1-5, cicloalquil C4-7-alquilo, cicloalquenil C5-7-alquilo, aralquilo C7-14, trans-alquenilo C4-5, alilo, furanil-2-il-alquilo C1-5, tienil-2-il-alquilo C1-5, viniloxicarbonilo, tricloro-etoxicarbonilo, benciloxicarbonilo, alcanólo que tiene hasta 5 átomos de carbono, aralquil C7-14-carbonilo, 2-furólo, tiofeno-2-carbonilo, cicloalquil C4-7-carbonilo, alquenil C3-8-carbonilo, o anisólo,R2 es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-3, bencilo o alcanólo que tiene hasta 5 átomos de carbono, R3 es un átomo de hidrógeno, fluor,cloro o bromo o ungruponitro o alquilo C1-5, R4 es un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-5, bencilo o fenilo, y R5 es un átomo de hidrógeno o un grupo hidroxi o alcanoiloxi que tiene hasta 5 átomos de carbono, y en el cual la fórmula general (1) abarca una forma (+), una forma (-) y una forma (+-) o una de sus sales farmacológicamente aceptables.
Patent ES-2074737-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para producir negro de carbono.
Inventor: KUHNER GERHARD DR
IPC: C09C1/48
Filed: 1992-01-02
Granted: 1995-09-16
Abstract: UN REACTOR Y UN METODO PARA PRODUCIR NEGRO DE CARBONO QUE IMPLICA DISPONER LOS CONDUCTOS DEL COMBUSTIBLE DE LA COMBUSTION EN UNA DISPOSICION CIRCUNFERENCIAL DENTRO DE UNA PARED ANTERIOR DE LA CAMARA DE COMBUSTION Y DISPONER UNA SUPERFICIE DE IMPACTO EN EL LADO OPUESTO DE LA CAMARA DE COMBUSTION. LA SUPERFICIE DE IMPACTO FORMA UNA PARTE DE UNA PARED ANTERIOR DE UNA SECCION LIMITADA QUE TIENE UN PASAJE QUE SE ESTRECHA CON UNA GRAN ABERTURA EN COMUNICACION FLUIDA CON LA CAMARA DE COMBUSTION Y UNA CORRIENTE DE ABERTURA MAS PEQUEÑA. HAY UN PASAJE GARGANTA O ANILLO ESTRECHO PROVISTO EN EL EXTREMO DE CORRIENTE DEL PASAJE QUE SE ESTRECHA Y EL PASAJE GARGANTA SE ABRE A UNA CAMARA DE EXPANSION QUE, A SU VEZ, SE ABRE A UNA CAMARA DE APAGADO. SE INYECTA PREPARADO DE NEGRO DE CARBONO EN EL PASAJE QUE SE ESTRECHA O EN LA SECCION GARGANTA O EN AMBOS. LA INYECCION DEL PREPARADO SE CONSIGUE MEDIANTE EL USO DE UNA LANZA QUE SE EXTIENDE AXIALMENTE Y/O UNO O MAS INYECTORES QUE SE EXTIENDEN RADIALMENTE. EL COMBURENTE DE LA COMBUSTION SE INTRODUCE POR LAS MISMAS ABERTURAS FORMADAS EN LA PARED ANTERIOR DE LA SECCION DE COMBUSTION. LOS PRODUCTOS RESULTANTES DE LA COMBUSTION SE IMPACTAN CONTRA LA SUPERFICIE DE IMPACTO PARA CREAR UN FLUJO ALTAMENTE TURBULENTO DE GASES DE LA COMBUSTION QUE PASA POR EL PASAJE QUE SE ESTRECHA, PASAJE GARGANTA, CAMARA DE EXPANSION, Y CAMARA DE APAGADO.
Patent ES-2083616-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la modificacion de las relaciones de palanca de una palanca oscilante de dos brazos.
Inventor: THUDIUM KARL
IPC: F16H21/20
Filed: 1992-05-09
Granted: 1996-04-16
Abstract: PARA EL ACCIONAMIENTO DE EMPARRILLADO ELEVADOR SOBRE CARRIL DE GANCHO O DISPOSITIVOS ANALOGOS EN UNA PRENSA (1) SE HA PREVISTO UNA PALANCA (7) OSCILANTE DE DOS BRAZOS, CUYA RELACION DE TRANSMISION EN LA SITUACION DE PARADA DE LA PRENSA SE MODIFICA PARA CADA ADAPTACION DE CARRERA. EL ACCIONAMIENTO DE LA PALANCA (7) OSCILANTE SE CONSIGUE POR MEDIO DE UN DISCO DE LEVA (3) SOBRE UNA PALANCA (3) DE SEGUIMIENTO DE ESTA LEVA. EL CURSOR DE MOVIMIENTO PARA EL MECANISMO DE TRANSMISION ACTUA EN EL SEGUNDO BRAZO OSCILANTE. LA PALANCA OSCILANTE (7) ESTA APOYADA EN UN APOYO (11) GIRATORIO. EL APOYO GIRATORIO (11) ES AJUSTABLE DE FORMA RELATIVA POR MEDIO DE LA PALANCA (7) OSCILANTE. EL MEDIO REGULADOR DE CHAPA DE APOYO (12), MEDIO DE GUIA DE LA CHAPA DE APOYO (12) Y UNA UNION (14) TUERCA-HUSILLO ESTAN DISPUESTOS LATERALMENTE AL BASTIDOR.
Patent ES-2124236-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento, particularmente para activar la palanca de seguridad de la cerradura de una puerta de vehiculo.
Inventor: OTTINO FRANCO GIOVANNI
IPC: E05B65/12
Filed: 1992-07-20
Granted: 1999-02-01
Abstract: UN DISPOSITIVO ACCIONADOR (1), EN PARTICULAR PARA ACTIVAR LA PALANCA DE SEGURIDAD (2) DE LA CERRADURA DE LA PUERTA DE UN VEHICULO (3), DEFINIDO POR UNA PALANCA CON FORMA DE HORQUILLA (45) QUE SE PUEDE CONECTAR A LA PALANCA DE SEGURIDAD (2); UN MOTOR ELECTRICO (13); UN MECANISMO DE ENGRANAJES (14) COLOCADO ENTRE EL MOTOR ELECTRICO (13) Y LA PALANCA CON FORMA DE HORQUILLA (45); EN DONDE EL MECANISMO DE ENGRANAJES (14) SE ENCUENTRA ALOJADO DENTRO DE UNA CARCASA (4) Y PRESENTA UN SECTOR DENTADO (25) QUE PIVOTA SOBRE LA CARCASA (4) PARA GIRAR EN RELACION A LA MISMA ALREDEDOR DE UN EJE (26) COINCIDENTE CON EL EJE DE ROTACION DE LA PALANCA CON FORMA DE HORQUILLA (45) Y CONECTADO DE MANERA SOLIDARIA A LA PALANCA (45) POR UN LADO Y DE MANERA ANGULAR AL EJE DE SALIDA DEL MOTOR ELECTRICO (13) POR EL OTRO.
Patent ES-2087390-T3 (ES)
Inventor: KANAAN ROGER J
IPC: B23B31/02
Filed: 1992-09-29
Granted: 1996-07-16
Abstract: The center of a collet (30) having a plurality of individual gripper members (32) resiliently spaced apart in an annular array and operated on by a frustoconical surface (14) can be adjusted by displacing some of the gripper members (32) more than others of the gripper members (32) parallel to the axis with which both the annular array and the frustoconical surface (14) are nominally concentric. This causes the frustoconical surface (14) to produce greater radial displacement of some of the gripper members (32), thereby shifting the center of the collet (30) transverse to the above-mentioned axis. An element (90) transversely moveable relative to the axis causes displacement of some of the gripper members (32) more than others. <IMAGE>
Patent ES-2084246-T3 (ES)
Title: Metodo para separar polipropileno en el procesado de la seda y dispositivo para separar polipropileno que emplea tal metodo.
Inventor: LIVERANI CESARE
IPC: D01B7/00
Filed: 1992-11-09
Granted: 1996-05-01
Abstract: UN METODO PARA SEPARAR POLIPROPILENO EN EL PROCESAMIENTO DE CHAPE DE SEDA, EN EL QUE UNA NAPA (14) DE FIBRAS DE SEDA QUE ESTAN CURVADAS PARCIALMENTE O AL MENOS SUFICIENTEMENTE PARALELAS SUFRE UNA ACCION DE CALENTAMIENTO ENTRE 110 (GRADOS) C Y 160 (GRADOS) C JUNTO CON UNA ACCION SIMULTANEA DE COMPRESION CONTROLADA PARA FORMAR GRUPOS DE POLIPROPILENO Y FIBRAS DE SEDA Y POSTERIORMENTE UNA ACCION DE CURVADO O PRECURVADO PARA LA ELIMINACION DEFINITIVA DE DICHOS GRUPOS DE POLIPROPILENO Y FIBRAS DE SEDA. EL DISPOSITIVO SEPARA EL POLIPROPILENO EN EL PROCESAMIENTO DE CHAPE DE SEDA, QUE SE COLOCA AGUAS ABAJO DE UN BANCO DE ESTIRADO (13) O MAQUINA ANALOGA QUE PRODUCE UNA NAPA (14) DE FIBRAS DE SEDA, INCLUYENDO EL DISPOSITIVO UN SISTEMA DE TRANSPORTE (CORREA/TAMBOR) QUE COOPERA CON SISTEMAS QUE CALIENTAN Y APLICAN AJUSTABLEMENTE PRESION A LA NAPA.
Patent ES-2111599-T3 (ES)
Inventor: COLELLA GREGORY M
IPC: G01N15/14
Filed: 1992-11-27
Granted: 1998-03-16
Abstract: Methods for characterizing and distinguishing reticulocytes and mature red blood cells use reagent compositions which include organic cationic dyes for staining the reticulocytes in the blood sample and buffer solutions for maintaining a pH of about 6 to about 9. The dyes may be the blue absorption dyes Oxazine 750 or New Methylene Blue. When a zwitterionic surfactant is included in the reagent composition for isovolumetric sphering of the reticulocytes and erythrocytes, and the reagent composition and whole blood sample mixture is passed through the sensing region of a flow cytometer, the light scattered and absorbed by each cell is measured, the erythrocytes can be distinguished from reticulocytes and the volume, hemoglobin concentration and the hemoglobin content of each reticulocyte or erythrocyte, and the mean cell volume, mean corpuscular hemoglobin concentration, and mean cell hemoglobin of the reticulocytes or erythrocytes are calculated from the measured cell-by-cell volume and hemoglobin concentration. One method also includes adjusting the measured absorption signals for pseudo-absorption.
Patent ES-2099788-T3 (ES)
Inventor: FIDDELAERS MARTIN
IPC: B29C48/32
Filed: 1992-12-15
Granted: 1997-06-01
Abstract: The invention relates to web-form foam boards made from polyolefins produced from polyolefin moulding compositions containing blowing agents by extrusion, foaming and expansion of these compositions and during whose production halogen-free hydrocarbons and/or CO2 are used as blowing agents. Directly after their production, without additional ageing, the foam boards according to the invention have a blowing agent content which is more than 30% lower than that of products of the same production type known hitherto. The new foam boards according to the invention are characterised in that the board surface has been needle-perforated within a maximum of 3 hours after extrusion. They have very good thermal stability. The production of the foam boards according to the invention is carried out by known processes in known apparatuses, where the product is, according to the invention, additionally needle-perforated immediately after it has achieved its inherent strength after extrusion.
Patent ES-2100284-T3 (ES)
Title: Revestimiento de perfiles extruidos y aparato para la realizacion de dicho revestimiento.
Inventor: GOEWEY JAMES R
IPC: B29C48/30
Filed: 1992-04-30
Granted: 1997-06-16
Abstract: SE MUESTRA UN APARATO DE REVESTIMIENTO Y PROCESO PARA REVESTIR AREAS DE SUPERFICIE ELEGIDAS DE UN SUBSTRATO EXTRUIDO CON REVESTIMIENTOS FUNCIONALES O DECORATIVOS, PASANDO LOS SUBSTRATOS EXTRUIDOS (52) QUE EMERGEN DE LA EXTRUSION DE UN TROQUEL DE EXTRUSION (12) POR UN BLOQUE DE REVESTIMIENTO (10). EL BLOQUE DE REVESTIMIENTO (10) CONTIENE UN TROQUEL DE CAVIDAD DE REVESTIMIENTO QUE SE ADECUA A LAS SUPERFICIES SELECCIONADAS PARA SER REVESTIDAS, Y SE SUMINISTRA MATERIAL DE LIQUIDO AL TROQUEL DE CAVIDAD DE REVESTIMIENTO PARA REVESTIR SELECTIVAMENTE LAS SUPERFICIES ELEGIDAS EN LOS SUBSTRATOS EXTRUIDOS.
Patent ES-2075685-T3 (ES)
Inventor: KELLY SARAH E
IPC: C07C323/52
Filed: 1991-11-27
Granted: 1995-10-01
Abstract: PCT No. PCT/US91/08758 Sec. 371 Date Sep. 13, 1993 Sec. 102(e) Date Sep. 13, 1993 PCT Filed Nov. 27, 1991 PCT Pub. No. WO92/13843 PCT Pub. Date Aug. 20, 1992.This invention relates to novel processes for synthesizing intermediates in the preparation of N-aryl and N-heteroarylamide inhibitors of the enzyme acyl coenzyme A: cholesterol acyltransferase (ACAT), and to novel intermediates used in such processes.
Patent ES-2065779-T3 (ES)
Inventor: FORRESTER KEITH E
IPC: A62D3/00
Filed: 1992-03-23
Granted: 1995-02-16
Abstract: Solid residues arising from the reclamation of metal from, for example, insulated wires and automobiles, have lead (Pb) sufficiently insolubilized to pass the EPA toxicity test. Addition of water soluble phosphate, especially phosphoric acid, increases the immobilization of lead (Pb) so as to make such residues in compliance with the toxicity tests over a substantially broader pH range, particularly with respect to the more stringent TCLP extraction test.
Patent ES-2073922-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar la eficacia terapeutica de agentes antifungicos liposolubles de la familia de los imidazoles y composicion para la realizacion de este procedimiento.
Inventor: LAUGIER JEAN-PIERRE
IPC: A61K9/127
Filed: 1992-04-29
Granted: 1995-08-16
Abstract: EN EL PROCESO SEGUN LA INVENCION, AL MENOS UN AGENTE ANTIFUNGICO DE LA FAMILIA DE LOS IMIDAZOLES ES INTRODUCIDO EN UNA FASE LIPIDICA ANFIFILICA NO IONICA SUSCEPTIBLE DE FORMAR, POR DISPERSION EN UNA FASE ACUOSA, VESICULAS CONSTITUIDAS DE CAPAS LAMINARES, ENCAPSULANDO DICHAS VESICULAS UNA FASE ACUOSA Y ESTANDO FORMADAS DE MANERA CONOCIDA; SE ELIGE, COMO LIPIDO(S) ANFIFILICO(S) NO IONICO(S), UNO (O VARIOS) LIPIDO(S) DE DOS CADENAS GRASAS Y SE AJUSTA EL PH DE LA FASE VESICULAR ANTES DE LA DISPERSION MEDIANTE AL MENOS UNA BASE A UN VALOR COMPRENDIDO ENTRE 6 Y 8.
Patent ES-2181678-T3 (ES)
Inventor: KOZIEL MICHAEL G
IPC: A01H5/10
Filed: 1992-10-05
Granted: 2003-03-01
Abstract: DNA sequences optimized for expression in plants are disclosed. The DNA sequences preferably encode for an insecticidal polypeptides, particularly insecticidal proteins from Bacillus thuringiensis. Plant promoters, particular tissue-specific and tissue-preferred promoters are also provided. Additionally disclosed are transformation vectors comprising said DNA sequences. The transformation vectors demonstrate high levels of insecticidal activity when transformed into maize.
Patent ES-2084398-T3 (ES)
Inventor: SMITH JOHN PEARSON
IPC: B60T17/08
Filed: 1993-01-28
Granted: 1996-05-01
Abstract: An air-operated combination diaphragm spring brake has a tamper-resistant clamp provided between a head (46) and a spring side of a flange case (18) which together form a spring chamber (16) housing a power spring (72). The head (46) has an annular rim (70), and the flange case has an annular flange (74) with a diaphragm (48) sandwiched therebetween in an interface (76). An annular retaining member (78) has a lip (86) which tightly captures a step (80) on the annular rim as the annular retaining member (78) is drawn over the interface (76) to form the tamper-resistant clamp. <IMAGE>
Patent ES-2092151-T3 (ES)
Title: Sistema de separacion criogenica de aire para obtener oxigeno gaseoso.
Inventor: DRAY JAMES ROBERT
IPC: F25J3/04
Filed: 1993-02-20
Granted: 1996-11-16
Abstract: SE PRESENTA UN SISTEMA CRIOGENICO PARA LA SEPARACION DEL AIRE QUE EMPLEA UNA CALDERA ACOPLADA CON UN SUMINISTRO DE AIRE LIQUIDO EN EL QUE EL OXIGENO LIQUIDO SE VAPORIZA DE FORMA EFECTIVA PARA PRODUCIR UN PRODUCTO DE OXIGENO GASEOSO CONSIGUIENDOSE UNA OPERACION DE LA PLANTA CRIOGENICA DE SEPARACION DEL AIRE SIN PERDIDAS SIGNIFICATIVAS DE LA REFRIGERACION.
Patent ES-2121037-T3 (ES)
Inventor: DETWILER PAUL STEVEN
IPC: G01N21/47
Filed: 1993-07-26
Granted: 1998-11-16
Abstract: The read head has an instrument housing and a light source (14) in the read head for emitting radiation for reflectance readings and transmitting data. An interface (12) includes a photodetector (28) for detecting the data transmitted by the light source, and the data received by the photodetector is decoded (22). The read head includes an access slot (18) adjacent the light source and a photodetector (20), and the interface fits into the access slot. A conductor (34) connects the interface to the decoder (16). The light source (14) may be an 840 nm (IR) LED that is modulated by a microprocessor (16) under software control.
Patent ES-2086164-T3 (ES)
Title: Regeneracion de un catalizador de alquilacion.
Inventor: EASTMAN ALAN DAN
IPC: C07C2/20
Filed: 1993-08-23
Granted: 1996-06-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESO PARA REGENERAR UN CATALIZADOR DE ALQUILIZACION HX USADO, EN EL QUE X ES UN HALOGENO, MEDIANTE LA EXTRACCION DE ACEITE SOLUBLE EN ACIDO COMO UN SUBPRODUCTO NO DESEABLE DE LA REACCION DE ALQUILIZACION, DESDE UN LIQUIDO QUE CONTIENE UN COMPUESTO DE SULFONA. EL PROCESO INCLUYE EL USO DE AGUA PARA IMPULSAR LA FORMACION DE DOS FASES LIQUIDAS INMISCIBLES DE ASO Y SULFONA CON AGUA. LAS DOS FASES INMISCIBLES PUEDEN POSTERIORMENTE SEPARARSE LA UNA DE LA OTRA.
Patent ES-2108811-T3 (ES)
Title: Maquina lavadora de flujo dinamico.
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: D06F39/02
Filed: 1993-08-27
Granted: 1998-01-01
Abstract: UNA MAQUINA LAVADORA CON FLUJO DINAMICO EN QUE EL AGUA DE RELLENO SE CALIENTA CON ANTERIORIDAD Y A CONTINUACION RECIRCULA SEGUN UN ORDEN EFECTIVO COMO PARA QUE EXTRAIGA EL DETERGENTE DE UN PRIMER COMPARTIMIENTO (1) DE UN RECIPIENTE CON DETERGENTE (21) DURANTE UNA PRIMERA ETAPA Y DE UN SEGUNDO COMPARTIMIENTO (2) DEL RECIPIENTE CON DETERGENTE (21) DURANTE UNA SEGUNDA ETAPA DE LAVADO, SIN QUE ENTRE MEDIAS SE VACIE EL LIQUIDO DE LAVADO, DE TAL MODO QUE SE RECUPERE LA CONCENTRACION EFECTIVA DEL DETERGENTE DURANTE EL LAVADO SIN QUE EL LIQUIDO DE LAVADO SE DISPERSE NI TAMPOCO SU CONTENIDO DE CALOR Y CON UN USO MAS EFECTIVO DEL DETERGENTE.
Patent ES-2085111-T3 (ES)
Inventor: TASHIRO YASUNORI
IPC: B26D3/16
Filed: 1993-01-28
Granted: 1996-05-16
Abstract: A method that comprises continuously depositing a filling (41) on a sheet of bread dough (11) and winding up the sheet with the deposited filling from one of its sides into a bar (15) of bread dough, with the filling centered. This simple method serves to reduce production labor. <IMAGE>
Patent ES-2083843-T3 (ES)
Inventor: LENK LEOPOLD
IPC: B61C9/52
Filed: 1993-03-25
Granted: 1996-04-16
Abstract: Running gear for rail vehicles, in particular flatbed railway wagons in which at least one wheel 7 is connected to a drive block B via an articulated or elastic system constructed as a coupling 6, which system permits the vertical movement of the drive block B. The drive block B consists of a gear system 11 and a motor 10 arranged vertically above it. <IMAGE>
Patent ES-2096279-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la preparacion de eteres alquilicos terciarios.
Inventor: AITTAMAA JUHANI
IPC: B01J31/10
Filed: 1993-03-18
Granted: 1997-03-01
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO Y A UN APARATO PARA LA PREPARACION DE ETERES TERCIARIOS. SEGUN EL PROCESO, SE HACEN REACCIONAR ISOOLEFINAS C4 A C6 Y POSIBLEMENTE OLEFINAS MAS PESADAS COMPRENDIDAS EN LA SUSTANCIA DE ALIMENTACION CON ALCOHOLES ALIFATICOS INFERIORES, EN PARTICULAR METANOL Y ETANOL, EN UN SISTEMA REACTOR DE DESTILACION CATALITICO PARA OBTENER LOS ETERES CORRESPONDIENTES. SEGUN LA INVENCION, LA REACCION ENTRE LAS ISOOLEFINAS Y LOS ALCOHOLES SE LLEVA A CABO ESENCIALMENTE EN AL MENOS UN REACTOR (5-7) DEL TIPO QUE SE COMBINA CON UNA COLUMNA DE DESTILACION (3) PENSADA PARA LA SEPARACION DEL PRODUCTO, A BASE DE DIRIGIR AL MENOS UNA PARTE DEL FLUJO DEL LIQUIDO DE LA COLUMNA A TRAVES DEL REACTOR Y HACERLO VOLVER A UNA BANDEJA QUE SE ENCUENTRA MAS ABAJO QUE LA BANDEJA DEL QUE FUE TOMADO. EN EL REACTOR SECUNDARIO (5-7) SE COLOCA AL MENOS LA MITAD DE UNA RESINA DE INTERCAMBIO DE CATIONES. SEGUN EL PROCESO DE LA INVENCION, SE PUEDE CAMBIAR RAPIDAMENTE EL CATALIZADOR SIN DETENER EL PROCESO. PARA MEJORAR LA CONVERSION SE PUEDE ALIMENTAR UNA CANTIDAD ADICIONAL DE ALCOHOL EN AL MENOS UNO DE LOS REACTORES SECUNDARIOS.
Patent ES-2101364-T3 (ES)
Title: Fresa planeadora.
Inventor: OPPELT KLAUS
IPC: B23C5/22
Filed: 1994-02-01
Granted: 1997-07-01
Abstract: PRESA (10) PARA PLANEAR CON UN SOPORTE (12) DE HERRAMIENTA Y AL MENOS CON UNA PLACA (14) REVERSIBLE DE FRESA APLICADA SEGUN UNA DISPOSICION EN 45 , QUE ESTA DISPUESTA EN UN ASIENTO DE PLACA QUE MUESTRA EN LA DIRECCION DE GIRO CAMARAS (16) DE SUJECION DE LOS SOPORTES (12) DE HERRAMIENTA Y ES ROSCABLE CON UN ASIENTO DE PLACA EN UN TALADRO (20) ROSCADO PARA LA SUJECION DE LA PLACA REVERSIBLE DE FRESA A TRAVES DE UN TALADRO MEDIO. LA PLACA (14) REVERSIBLE DE FRESA DISPONE DE CAVIDADES (26) DE VIRUTA EN LOS BORDES DE CORTE, DONDE LA PLACA (14) REVERSIBLE DE FRESA ESTA CONFIGURADA CONJUNTAMENTE CON EL ASIENTO DE PLACA, DE FORMA QUE EL ANGULO RADIAL NEGATIVO DEL ASIENTO DE PLACA ALCANZA UN ANGULO AXIAL NEGATIVO DEL ASIENTO DE PLACA Y UN ANGULO DE VIRUTA EFECTIVO POSITIVO RESPECTIVO DESDE 12 HASTA 18 , CON PREFERENCIA 15 .