baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010026013-A1 (DE)
Title: Schienenfahrzeug mit erweiterbarer Zugbeeinflussungsanlage
Inventor: GOKUS ARMIN
IPC: B61L23/00
Filed: 2010-06-29
Abstract: Um ein Schienenfahrzeug (22) mit einer Zugbeeinflussungsanlage (1) umfassend Zugbeeinflussungsgeräte (2), die jeweils mittels einer bestimmten zugeordneten internen Logik eine vorgegebene Zugbeeinflussungsfunktion umsetzen, Peripheriegeräte (5), die in dem Schienenfahrzeug (22) verteilt angeordnet und wenigstens einem Zugbeeinflussungsgerät (2) zugeordnet sind, Geräteschnittstellen (4), über welche die Peripheriegeräte (5) mit den Zugbeeinflussungsgeräten (2) verbunden und die jeweils einem Zugbeeinflussungsgerät (2) fest zugeordnet sind, bereitzustellen, bei dem die Zugbeeinflussungsanlage einfach und kostengünstig erweiterbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Anzahl der Geräteschnittstellen (4) größer ist als die Anzahl der Zugbeeinflussungsgeräte (2), so dass wenigstens eine Geräteschnittstelle (4) unbelegt ist.
Patent DE-102010031260-A1 (DE)
Title: Industrial safety system for e.g. fire protection application, has mobile processing and transmitting unit transferring monitoring information to controller via transmitting circuit and receiver on basis of monitoring parameter
Inventor: KUSEBAUCH ROLF H
IPC: A41D13/00
Filed: 2010-07-12
Abstract: The system (10) has a transmitting circuit (49) and a receiver (50) producing a wireless communication link between a controller (20) and a mobile processing and transmitting unit (16). A body function sensor arrangement (18) is carried by a person (12) i.e. fireman. The arrangement is in connection with the processing and transmitting unit and detects a monitoring parameter related to a body function of the person. The processing and transmitting unit transfers monitoring information to the controller via the circuit and the receiver on the basis of the parameter. The parameter is selected from one of respiration rate, breath depth volume, breathing gas consumption per unit of time and expired gas composition. An independent claim is also included for an industrial safety method for protection of a person in work input using an industrial safety system.
Patent DE-102010033447-A1 (DE)
Title: Method for parallel transmission of non-safety-related single-bit input signal and safe value using safety-at-work input slave, involves recognizing non-safety related on-signal by program created for application process in safety monitor
Inventor: WIEDEMANN BERNHARD
IPC: H04L12/40
Filed: 2010-08-04
Abstract: The method involves detecting modification of code sequences by a safety monitor and interpreting a turn-off situation after receiving modified code sequences based on receipt of a modified code or depending on received undistributed standard code sequences. The modified code is detected as a parallelly transmitted, non-safety related on-signal by the monitor when deviation of the standard code sequences is detected. The on-signal is recognized by a program created for an application process in the monitor to control an application in which a safety-at-work network is operated.
Patent DE-102010039134-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Halterung von Systemen sowie Luft- oder Raumfahrzeug
Inventor: GUTHKE HANS PETER
IPC: F16L3/22
Filed: 2010-08-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft eine Vorrichtung (1) zur Halterung von Systemen, beispielsweise einer elektrischen oder Fluid-führenden Leitung (2), an einer Struktur (3) insbesondere eines Luft- oder Raumfahrzeugs, mit: einem Grundhalter (5), welcher an der Struktur (3) befestigbar ist; und einemer an einer ersten Schnittstelle (7) des Grundhalters (5) befestigbar ist; wobei der Grundhalter (5) ein erstes Teil (11), welches die erste Schnittstelle (7) aufweist, und ein zweites Teil (12), welches an seinem einen Ende (13) an dem ersten Teil (11) schwenkbar um eine Schwenkachse (S1) angebracht und an seinem anderen Ende (14) an der Struktur (3) befestigbar ist, umfasst.
Patent DE-102010039481-A1 (DE)
Title: Pollutant-reducing medium i.e. urea water solution, freezing point reduction method, for exhaust gas system of internal combustion engine of motor car, involves subjecting medium to pressure, which increases opposite to ambient pressure
Inventor: GAERTNER ANDREAS
IPC: F01N3/10
Filed: 2010-08-18
Abstract: The method involves subjecting pollutant-reducing medium in a storage device (22) to pressure, which increases opposite to ambient pressure. The pollutant-reducing medium acted upon with pressure is transmitted to a metering device (20) of after-treatment of an exhaust gases system. The acted pressure is produced by introduction of gaseous or liquid into a memory device of the pollutant-reducing medium. The acted pressure is controlled through a pressure regulator (34). An independent claim is also included for a device for treating exhaust gas of an internal combustion engine.
Patent DE-102010041406-A1 (DE)
Title: Spring element, particularly additional spring for wheel suspension of motor vehicle, has spring body made of elastomer, where viscoelastic properties of elastomer changes under influence of external magnetic or electric force field
Inventor: WOLF DANIEL
IPC: B60G15/00
Filed: 2010-09-27
Abstract: The spring element has a spring body (1) partially made of elastomer, where the viscoelastic properties of the elastomer changes under influence of an external magnetic or electric force field. The change in viscoelastic properties results into a change in stiffness or damping of the spring body. Magnetically or electrically polarizing particles are introduced in the elastomer.
Patent DE-102010042140-A1 (DE)
Title: Method for controlling computer system for setting up communication link between two participants, involves receiving participant under utilization of information of another participant, and connecting participants in selective manner
Inventor: KOCH KAREN
IPC: H04L12/16
Filed: 2010-10-07
Abstract: The method involves generating personal post office boxes (14-1-14-n) on a server (12) by a participant (ET-1-ET-n), and assigning defined password of the boxes by the server. Identifiers (16-1-16-n) with indication of the server are obtained by the server, and the anonymous access information is obtained from the boxes. Each identifier with undetermined group of people is held by the participant. The participant is received under utilization of password information of another participant (ZT-1-ZT-n). The participants are directly connected with each other in a selective manner. The identifier is sticker, emblem, adhesive label and garment. An independent claim is also included for a device for controlling a computer system for setting up a communication link between two participants.
Patent DE-102010042677-A1 (DE)
Title: Elektrische Maschine
Inventor: MARSCHALL PETER
IPC: H02K3/28
Filed: 2010-10-20
Abstract: Es sind schon elektrische Maschinen bekannt, die einen Stator mit Spulenwicklungen aufweisen, wobei die Spulenwicklungen an Verschaltungsringe angeschlossen sind, die mit einem von drei Phasenanschlüssen der elektrischen Maschine elektrisch verbunden sind. Nachteilig ist, dass die Isolationsfestigkeit zwischen den im Kabelkanal eingelegten elektrischen Phasen abhängig von der Dicke der Drahtlackierung begrenzt ist. Bei der erfindungsgemäßen elektrischen Maschine wird die Isolationsfestigkeit zwischen den elektrischen Phasen verbessert und unabhängig von der Dicke der Drahtlackierung ausgebildet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass drei voneinander getrennte Kabelstränge (5) vorgesehen sind, die jeweils nur Spulendrähte (4) der gleichen elektrischen Phase (U, V, W) umfassen, wobei die drei Kabelstränge (5) durch am Umfang des Stators (1) vorgesehene Kabellager (6) verlaufen.
Patent DE-102010044981-A1 (DE)
Title: Holding device for receiving and storing winter sports equipments such as ski, has shank for fastening to wall surface, and another shank standing at angle to former shank
Inventor: STEINHART SIEGFRIED
IPC: A63C11/02
Filed: 2010-09-10
Abstract: The holding device (1) has a shank (2) for fastening to a wall surface, and another shank (3) standing at an angle to the former shank. The latter shank has two slots (5a to 5d) arranged side by side for receiving the winter sports equipment. A third shank (4) is arranged in an angular arrangement on the former shank and forms a U-shaped holding device together with the latter shank.
Patent DE-102010051725-A1 (DE)
Title: Verwendung von Ascorbinsäurederivaten zur Färbung von keratinhaltigen Fasern
Inventor: RUDOLPH THOMAS
IPC: A61K8/35
Filed: 2010-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung spezieller Ascorbinsäurederivate zum Färben von keratinhaltigen Fasern bzw. als direktziehende Farbstoffe zur Herstellung eines Mittels zum Färben von keratinhaltigen Fasern sowie Verfahren zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere zum Färben von menschlichen Haaren.
Patent DE-102010054416-A1 (DE)
Title: Spülanordnung für Tribokontaktflächen und Flügelzellpumpen mit einer solchen Anordnung
Inventor: SCHEERER RENE CONSTANTIN
IPC: F04C2/34
Filed: 2010-12-14
Abstract: Offenbart wird eine Kühl- und Schmieranordnung von Tribokontaktflächen bestehend aus zwei aneinander abgleitenden Tribokontaktflächen, von denen zumindest eine Kontaktfläche eine Oberflächenkontur mit Oberflächenvertiefungen aufweist, in denen ein Schmiermittel eingelagert ist. Erfindungsgemäß bildet die Oberflächenkontur eine Anzahl von langgestreckten Nuten aus, deren Spalthöhen zumindest bezüglich jeweils zwei benachbarter Nuten vorzugsweise unterschiedlich sind.
Patent DE-102010056540-A1 (DE)
Title: Method for processing value documents i.e. banknotes, involves creating raw digital image, where volume of preview image data of value document is smaller than volume of raw image data of value document
Inventor: VRANA KLAUS
IPC: G06T1/00
Filed: 2010-12-29
Abstract: The method involves creating a raw digital image with rate of a value document by a sensor unit (26), where respective raw image exists from raw image data. A reduced digital preview image is created based on the digital raw image of the respective value document created by the sensing unit, where respective preview image exists from preview image data. The volume of the preview image data of the value document is smaller than the volume of the raw image data of the value document. A control and evaluating device (30) is stored in a ring buffer memory. An independent claim is also included for a device for processing value documents.
Patent DE-102011005087-A1 (DE)
Title: Seat surface for vehicle seat, has a seat holding and supporting structure whose ends are formed between switching elements and coupling portions such that actuated connection is formed between switching elements and coupling portions
Inventor: SCHWARZE THOMAS
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-03-04
Abstract: The seat surface (8) comprises a seat cushion (1), a seat pan (4), and a seat holding and supporting structure (5) which is fitted in the seat cushion such that it is completely enclosed by the material of seat cushion. The ends of holding and supporting structure are formed between the respective switching elements (7) and the coupling portions (9) of the holding and supporting structure in the seat pan, such that an actuated connection is formed between the switching elements and the coupling portions. An independent claim is included for manufacturing method of seat surface for vehicle seat.
Patent DE-102011010723-A1 (DE)
Title: Schneidplatte und zugehöriges Bohrwerkzeug zum Bohren von Stapeln
Inventor: JAEGER HORST MANFRED
IPC: B23B27/16
Filed: 2011-02-09
Abstract: Für das Bohren von Stapeln aus unverbundenen Platten wird eine Schneidplatte (10) zum Einsatz in ein(10) umfasst zwei zu einer Plattenachse (Ap) senkrechte Stirnflächen (30, 31) sowie eine Anzahl von 30, 31) verbinden. An mindestens zwei in einem rückseitigen Bereich (32) der Schneidplatte (10) angeordneten Seitenwänden (33a, 33b, 33c) sind dabei Stützflächen zur Anlage an korrespondierenden Gegen-Stützflächen einer Schneidplattenaufnahme (9) des Bohrwerkzeugs (2) ausgebildet. An mindestens einer in einem frontseitigen Bereich der Schneidplatte (10) angeordneten Seitenwand (33e, 33f) ist eine Hauptschneide (40) zur spanenden Bearbeitung eines zu bohrenden Werkstücks ausgebildet ist. Die die Stützflächen tragenden Seitenwände (33a, 33b, 33c) sind derart angeordnet, dass die Schneidplatte (10) passgenau in eine Trigon-Schneidplattenaufnahme einsetzbar ist. Die die Hauptschneide (40) tragende Seitenwand oder die die Hauptschneide (40) tragenden Seitenwände (33e, 33f) sind asymmetrisch ausgerichtet, so dass ein innenschneidendes Ende (44) der Hauptschneide (40) in einem größeren Abstand zu der Plattenachse (Ap) angeordnet ist als ein außenschneidendes Ende (45) der Hauptschneide (40).
Patent DE-102011012879-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Ventilsäcken mit schüttfähigen Gütern
Inventor: WEHLING MARK
IPC: B65B1/18
Filed: 2011-03-02
Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Ventilsäcken mit schüttfähigen Gütern mit einem Füllstutzen zum Befüllen eines mit einem Sackkörper und einem Ventil versehenen Ventilsacks und mit einer Sackhalterung zum Unterstützen des Ventilsacks. Der Ventilsack wird zum Befüllen mit dem Ventil auf den Füllstutzen aufgebracht und hängt während des Füllvorgangs an dem Füllstutzen. Eine Spreizeinrichtung ist vorgesehen, die wenigstens teilweise innerhalb des Ventils des an dem Füllstutzen hängenden Ventilsacks anordenbar ist, um das Ventil des Ventilsacks wenigstens nach dem Abnehmen von dem Füllstutzen zu spreizen, und um das gespreizte Ventil des Ventilsacks mit einer Verschließnaht zu verschließen.
Patent DE-102011016299-A1 (DE)
Title: Testkontaktor für eine Leiterplatte, Verwendung und Verfahren zum Prüfen
IPC: G01R31/28
Filed: 2011-04-07
Abstract: Ein Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft einen Testkontaktor zum Kontaktieren einer Leiterplatte umfassend: – ein erstes Andruckelement mit einer ersten Leiterplattenkontaktseite und zumindest einem ersten Kontaktelement; – ein zweites Andruckelement mit einer zweiten Leiterplattenkontaktseite, wobei das zweite Andruckelement relativ zu dem ersten Andruckelement entlang einer Verlagerungsrichtung V verlagerbar ist, wobei in einer Offenposition zwischen der ersten Leiterplattenkontaktseite im Bereich des zumindest einen ersten Kontaktelements und der zweiten Leiterplattenkontaktseite im Bereich des zumindest einen ersten Kontaktelements entlang der Verlagerungsrichtung V ein Abstand dO existiert, der ausgelegt ist, daß die Leiterplatte zwischen der ersten Leiterplattenkontaktseite und der zweiten Leiterplattenkontaktseite zumindest bereichsweise entlang einer Einführrichtung E kraftfrei einführbar ist, wobei in einer Betriebsposition zwischen der ersten Leiterplattenkontaktseite im Bereich des zumindest einen ersten Kontaktelements und der zweiten Leiterplattenkontaktseite im Bereich des zumindest einen ersten Kontaktelements entlang der Verlagerungsrichtung V ein Abstand dB existiert, der kleiner als der Abstand dO ist, so daß das zumindest eine erste Kontaktelement mit zumindest einem zugeordneten ersten Platinenrandkontakt der Leiterplatte kontaktierbar ist und wobei der Testkontaktor durch eine relative Verlagerung der zwei Andruckelemente entlang der Verlagerungsrichtung V von der Offenposition in die Betriebsposition überführbar ist sowie eine Verwendung und ein Verfahren zum Prüfer der Leiterplatte.
Patent DE-102011016650-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Überwachen und Steuern eines Ventils und derartiges Ventil
Inventor: STARK HEIKO
IPC: F15B13/01
Filed: 2011-04-01
Abstract: Eine Vorrichtung (70) zum Überwachen und Steuern e (16) eines Ventils (10) einer prozesstechnischen Anlage weist eine Sensorik (72) zum Erfassen des Stellzustandes des zumindest einen Schließgliedes (16) und eine Aktuatorik (74) zum Stellen des zumindest einen Schließgliedes (16) auf, wobei die Sensorik (72) im oder am Ventil (10) angeordnet ist, und wobei die Aktuatorik (74) getrennt von der Sensorik (72) angeordnet ist. Die Sensorik (72) weist eine Steuerelektronik (100) zum Steuern der Aktuatorik (74) auf und steuert die Aktuatorik (74) unmittelbar an, um das zumindest eine Schließglied (16) in Abhängigkeit von dem von der Sensorik (72) erfassten Stellzustand zu stellen. (Figur)
Patent DE-102011050520-A1 (DE)
Title: Fliesenschneider
Inventor: ENGLHARD HERMANN
IPC: B28D1/22
Filed: 2011-05-20
Abstract: Der erfindungsgemäße Fliesenschneider besteht im Wesentlichen aus a. einer Auflagefläche für eine zuschneidende Fliese, b. einer Führungsschiene, c. einem an der Führungsschiene geführten Laufwagen un zum Schneiden und/oder Ritzen von Fliesen, wobei das Schneidelement in der Draufsicht des Fliesenschneiders seitlich von der Führungsschiene angeordnet ist. Der Fliesenschneider ist weiterhin dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene – in der Draufsicht des Fliesenschneiders – eine obere und eine untere Führungsbahn und der Laufwagen obere und untere Führungsrollen aufweist, wobei die Führungsrollen mit den Führungsbahnen in Abrolleingriff stehen und die Führungsrollen und die zugehörige Führungsbahn derart ineinander greifen, dass die Führungsrollen auf der zugehörigen Führungsbahn zwangsgeführt sind.
Patent DE-102011051344-A1 (DE)
Title: Fahrradbremsklotz
Inventor: IWAI TORU
IPC: B62L1/00
Filed: 2011-06-27
Abstract: Ein Fahrradbremsklotz weist eine Kühlplatte und einen Reibklotz auf. Die Kühlplatte hat eine erste Fläche und eine zweite Fläche. Die Kühlplatte weist eine Klotzstützsektion und eine Wärmeableitungssektion auf. Der Reibklotz ist mechanisch und fest mit der Klotzstützsektion der Kühlplatte verbunden.
Patent DE-102011052613-A1 (DE)
Title: Electrical cartridge gun has coupling rod that is equipped with thrust surface, and engaging rod which is releasably intervened with transmission unit
Inventor: HSU CHIH-HUA
IPC: B05C17/01
Filed: 2011-08-11
Abstract: The electrical cartridge gun has a main portion (10), and a clutch that is equipped with a clutch switch, a connection lever, a coupling block and a block spring. A trigger is movably attached at the main portion. The clutch switch is equipped with a pressure-segment provided with a thrust surface. The connecting lever is provided with an attaching end and a thrust end. The attaching end is located on the thrust surface. The coupling block is equipped with thrust surface and an engaging rod. The engaging rod is releasably intervened with a transmission unit.
Patent DE-102011052653-A1 (DE)
Title: Polyamid-6-Zusammensetzung für Bogenbespannung
Inventor: POLETAJEV ALEKSEJ
IPC: G10D3/16
Filed: 2011-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Polymerzusammensetzung, umfassend Polyamid-6 in einer Konzentration von mindestens 90 Gew.-%, wobei die Polymerzusammensetzung einen E-Modul von mindestens 3.500 MPa aufweist, deren Verwendung zur Herstellung eines Streichinstrumentenbogens sowie einen Streichinstrumentenbogen enthaltend die Polymerzusammensetzung als Bogenbespannung.
Patent DE-102011053965-A1 (DE)
Title: Abgassteuerverfahren eines Motors
Inventor: NAM KIHOON
IPC: F02D21/04
Filed: 2011-09-27
Abstract: Ein Abgassteuerverfahren eines Motors kann aufweisen: Berechnen eines Zielmassenstroms von EGR-Gas unter Verwendung einer Luftmasse, welche in einen Zylinder eintritt, und einer Luftmasse, welche in den Motor zugeführt wird, Berechnen einer Ziel-effektive-Strömungsfläche (EFAd) von dem EGR-Ventil unter Verwendung eines Zielmassenstroms von dem EGR-Gas und eines vorne/hinten-Zustands von dem EGR-Ventil sowie Berechnen einer Ventilöffnungsrate von dem EGR-Ventil unter Verwendung einer vorbestimmten Kurvenanpassungsformel und der Ziel-effektive-Strömungsfläche (EFAd). Folglich wird ein Zielmassenstrom von EGR-Gas, welches in einer EGR-Leitung strömt, berechnet, um eine Öffnungsrate von dem EGR-Ventil anzuwenden, so dass ein Strom von dem EGR-Gas genau und schnell gesteuert werden kann.
Patent DE-102011054281-A1 (DE)
Title: Türblatt einer Feuerschutztür
Inventor: SCHROEDERS REINHARD
IPC: E06B5/16
Filed: 2011-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Türblatt einer Feuerschutztür (1), an dem an gegenüberliegenden Ansichtsflächen Deckbleche (14) angeordnet sind, die gemeinsam einen Türblattkasten bilden, in dessen Inneren an den beiden Deckblechen (14) jeweils mindestens ein Isolierkörper (15) angeordnet ist, wobei dem Inneren des Türblattkastens zugewandte Seiten der beiden Deckbleche (14) jeweils mittels des mindestens einen Isolierkörpers (15) im wesentlichen vollständig bedeckt sind und zwischen den Deckblechen (14) des Türblatts entlang seitlicher, vertikal verlaufender Stirnseiten (2, 4) des Türblattkastens jeweils mindestens ein Stabilisierungselement (5) in Form eines Stollens angeordnet ist, wobei das Türblatt mindestens ein Verstärkungsprofil (9) aufweist, das zwischen den Deckblechen (14) des Türblatts angeordnet ist und mindestens einen flächigen Profilabschnitt aufweist, der parallel zu den Deckblechen (14) orientiert ist. Um eine solches Türblatt dahingehend weiterzuentwickeln, dass dieses im Brandfall selbst hohen mechanischen Belastungen senkrecht zu dessen Ansichtsflächen standzuhalten vermag, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine Bewegung und/oder Verformung des Profilabschnitts in zwei Richtungen einer senkrecht zu den Ansichtsflächen orientierten Geraden im Wesentlichen über dessen gesamte Fläche blockiert ist.
Patent DE-102011077023-A1 (DE)
Title: Beschichtungsverfahren und Beschichtung für ein Lagerbauteil
Inventor: WINDRICH JUERGEN
IPC: B05D3/02
Filed: 2011-06-07
Abstract: Beschichtungsverfahren zur Erzeugung einer elektrisch isolierenden Beschichtung auf einem Lagerbauteil, wobei in einem ersten Schritt ein Stoffgemisch, welches mindestens a) eine Silan- und/oder Siloxanverbindung, b) ein Metallalkoholat, sowie c) PEEK und/oder PTFE als Dispersion, umfasst, auf das Lagerbauteil aufgetragen wird und in einem zweiten Schritt durch einen Laserstrahl auf der Bauteiloberfläche verfestigt wird.
Patent DE-102011079237-A1 (DE)
Title: Sonnenschutzzusammensetzungen
Inventor: DICKHOF SUSANNE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2011-07-15
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind kosmetische Zusammensetzungen mit hoher Lagerstabilität des Lichtschutzfaktors und hoher Augen- und Schleimhautverträglichkeit, die in Form einer Öl-in-Wasser-Emulsion vorliegen und 2-Cyano-3,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester, 4-(tert.-Butyl)-4'-methoxydibenzoylmethan, 3,3,5-Trimethylcyclohexylsalicylat (Homosalate), mindestens einen UV-Filter, ausgewählt aus wasserlöslichen organischen UV-Filtern, mindestens ein Salz eines C12-20-Alkylphosphats, insbesondere ein Salz von Cetylphosphat, als anionischen Öl-in-Wasser-Emulgator, mindestens ein C14-20-Mono- oder Diacylglycerid, bevorzugt mindestens ein C16-18-Mono- oder Diacylglycerid, besonders bevorzugt ausgewählt aus gehärteten Palmölglyceriden, aber kein Polysilicone-15 enthalten.
Patent DE-102011080082-A1 (DE)
Title: Lagereinrichtung mit Kabelführung für ein Elektrofahrzeug
Inventor: REDDMANN UWE
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lagereinrichtung insbesondere für ein Elektrofahrzeug mit einem in der Lagereinrichtung gelagerten oder lagerbarem Elektrokabel, einer Transporteinrichtung für einen Transport des Elektrokabels zwecks Lagerung in der Lagereinrichtung und einer Kabelführung.  Die Kabelführung verläuft derart gebogen, dass ein Abschnitt des Elektrokabels, der an der Kabelführung anliegt, einen Mindestbiegeradius oberhalb des sechsfachen, vorzugsweise oberhalb des siebenfachen, besonders bevorzugt oberhalb des 10fachen Durchmessers des Elektrokabels aufweist. Hierdurch werden Beschädigungen des Elektrokabels vermieden und zwar insbesondere Beschädigungen, die aufgrund eines zu geringen Radius während des Transports des Elektrokabels auftreten können.  Alternativ oder ergänzend ist die Kabelführung Teil einer Direktionseinrichtung, um Kabelzugkräfte erfassen zu können.