baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1702859-A1 (EP)
Inventor: BITSCH JORGEN
IPC: B65D43/02
Filed: 2006-03-16
Abstract: A lid (2;16) for a container (1) is provided. The lid (2;16) comprises an injection moulded lid body (4) which is mountable on the container such that an air-tight seal is formed between the container and the lid body. The lid body furthermore has an opening (5) through which the contents of the container are accessible once the lid is mounted on the container. The lid also comprises a membrane (6) which closes said opening in said lid body in an air-tight manner. The lid further comprises a sealing ring (12;17) which is injection moulded between the membrane (6) and the lid body (4). In this way a lid is provided which is fast to manufacture. In addition, a very effective seal is provided between the membrane and the lid body as well as between the lid body and the container. A method is also provided for manufacturing the lid.
Patent EP-1850896-A1 (EP)
Title: Dispositif generateur d'aerosol et appareil therapeutique d'inhalation equipe d'un tel dispositif
Inventor: BORGSCHULTE MARKUS
IPC: A61M11/00
Filed: 2006-01-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif générateur d'aérosol (3) comprenant une membrane (33) pour la nébulisation d'un liquide (5), un dispositif d'actionnement (32) accouplé à la membrane de façon à amener la membrane en régime oscillant par activation par des signaux électriques, et un substrat souple (31) présentant des lignes électriques (34) d'amenée des signaux électriques au dispositif d'actionnement, ledit substrat étant conçu pour la fixation du dispositif générateur d'aérosol sur une zone de fixation (11) d'un appareil thérapeutique d'inhalation, substrat auquel sont maintenus la membrane et le dispositif d'actionnement.
Patent EP-1994130-A1 (EP)
Inventor: BACH POUL
IPC: A23L1/00
Filed: 2006-03-02
Abstract: The present invention relates to a process for coating of particles comprising the steps of: a. feeding particles to a coating unit wherein said particles are coated; b. directly transferring coated particles from the coating unit to a separator unit; c. separating finished coated particles from unfinished coated particles; d. removing the finished coated particles and transferring the unfinished coated particles directly from the separator unit to a holding unit, and; e. directly transferring unfinished coated particles from the holding unit to the coating unit for re-coating.
Patent EP-1872475-A1 (EP)
Inventor: FRANKE MICHAEL
IPC: H03K5/145
Filed: 2006-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire une base de temps destinée à un microcontrôleur, ainsi qu'un ensemble circuit simple pour la mise en oeuvre de ce procédé, comprenant seulement un circuit RC qui présente une constante de temps déterminée et qui est raccordé à une borne du microcontrôleur. Ce procédé comprend une première étape au cours de laquelle le condensateur du circuit RC est chargé à une tension initiale, une deuxième étape au cours de laquelle le nombre d'impulsions d'horloge est comptabilisé jusqu'à ce que la tension aux bornes du condensateur chute de la tension initiale à un pourcentage fixé de la tension initiale ou à une valeur seuil de tension, et une troisième étape au cours de laquelle le nombre comptabilisé d'impulsions d'horloge est utilisé comme base de temps.
Patent EP-1861558-A1 (EP)
Inventor: OBEROI BUSHAN KUMAR
IPC: E04D12/00
Filed: 2006-03-21
Abstract: The invention concerns a novel roof system comprising a plurality of roof insulation panels (4) moulded from foamed polystyrene or the like material, the panels being mounted on a roof structure, which may comprise conventional purlins and rafters with roof battens or a closed roof decking of timber or the like material. In either case, the panels are supported by the roof structure and in turn provide location and support for a plurality of roof tiles (6, 6a) . In order to enhance the location and support of the roof tiles on the panels, the panels are provided with upstanding walls having re-entrant angled surfaces (32) for engagement by hook-like protuberances (60a, 60b, 61a, 61b) provided towards lower ends, in use, of the roof tiles. The roof tiles may be made from cementitious compositions, ceramic compositions or reconstituted slate materials. The roof system may also include reinforcement for the panels, which may be provided with for mutual interlocking engagement with sideways adjacent panels in use. Alternative uses for the panels and tiles can be as a wall cladding system.
Patent EP-1848627-A1 (EP)
Title: Systeme permettant de construire un vehicule orientable et inclinable equipe de trois ou quatre roues
Inventor: CECININI GIANFRANCO
IPC: B62K5/04
Filed: 2006-01-04
Abstract: La nécessité d'obtenir des degrés de sécurité plus élevés à travers une meilleure stabilité du 'Scooter-Cyclomoteur-Bicyclette-Motocyclette' a produit ces deux types d'assemblages (avant et arrière). L'ensemble avant comprend toujours deux roues avant orientables, inclinables, anti-vibrations, freinantes et parallèles et une roue arrière tandis que l'ensemble arrière comprend deux roues arrière (Page:1,2,3,4,5,6,7. / 7). Ces deux types d'assemblages sont indépendamment ou simultanément appropriés pour construire un véhicule équipé trois ou quatre roues (de deux roues arrière) en déterminant toujours trois ou quatre points de contact sur le sol (et non pas uniquement deux). Le véhicule équipé de trois ou quatre roues 1 est plus sûr, présente une meilleure stabilité verticale et satisfait les plus hauts degrés de sécurité, soit avec un second passager à bord, soit lorsqu'il porte d'importantes charges (telles que des accumulateurs pour un fonctionnement électrique ou hybride et/ou en cas d'utilisation de structures à charges importantes telles qu'un nouveau transport de corps). Le véhicule est toujours sûr, notamment en cas de conditions météorologiques défavorables (tempête, neige, grêle, etc.) ou de conditions spécifiques de déséquilibre (par exemple, dans des routes inclinées dangereuses). L'ensemble avant, avec ou sans l'ensemble arrière, offre les avantages suivants : A) stabilité verticale en mode de stationnement ; B) stabilité verticale en mode de marche et de virage (avec ou sans freinage) ; C) facilité de guidage soit dans le trafic urbain, soit sur l'autoroute ; D) bonne aptitude routière.
Patent EP-1849876-A1 (EP)
Inventor: MIYAUCHI KAZUHITO
IPC: C12Q1/26
Filed: 2006-02-14
Abstract: The present invention provides a method, a reagent and a kit for simple and sensitive determination of cholesterol in remnant-like particles without separation of components of a sample. A method for quantitatively determining remnant-like particle cholesterol in a sample, which comprises: in an aqueous medium containing the sample and in the presence of a combination of specific surfactants and a phospholipid-hydrolyzing enzyme, allowing remnant-like particle cholesterol in the sample to react with cholesterol esterase and cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase (in the presence of oxidized coenzyme); and determining the formed hydrogen peroxide or reduced coenzyme.
Patent EP-1851881-A1 (EP)
Inventor: SUNG SANG-KYUNG
IPC: H04B7/26
Filed: 2006-02-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'attribution de tour de parole dans un réseau PoC. Lorsqu'un serveur PoC émet une demande d'établissement d'une session PoC selon une information préétablie d'un client PoC désirant établir une communication PoC au lieu d'une demande d'invitation à une session du client PoC, une INVITE renfermant un contenu relatif à l'attribution du tour de parole initial dans la session est envoyée au client PoC, ce qui permet d'atténuer l'inconvénient de signalisation d'un message de protocole de commande de salves de dialogue. Ce procédé consiste à envoyer une INVITE à un client PoC d'arrivée lorsqu'il est déterminé que les exigences de lancement de session sont réunies, et à envoyer l'INVITE à un client Poc de départ lorsque le client PoC d'arrivée reçoit un signal de réponse à l'INVITE.
Patent EP-1872467-A1 (EP)
Inventor: BUSCHBECK FRANK
IPC: H02M1/14
Filed: 2006-04-05
Abstract: Disclosed is an assembly encompassing a three-phase machine and a frequency converter. Said assembly has the following characteristics: the three-phase machine comprises a stator and a rotor; at least the three circuits of the stator and/or the rotor can be operated in an insulated manner relative to each other for the three phases of the rotary current while being connectable to one separate terminal point of the frequency converter, respectively, so as to be insulated relative to each other; and the frequency converter is embodied with a D.C. link having a grounded neutral in such a way that a voltage or current which is symmetric regarding the potential to ground can be output at any moment between the two associated terminal points of each circuit.
Patent EP-1883924-A1 (EP)
Inventor: BIERHOFF WALTHERUS C J
IPC: G11B7/09
Filed: 2006-05-01
Abstract: Un capteur optique pour un lecteur de disques optique comprend un support de lentille (27) comprenant une lentille ayant un axe optique, des éléments de câble porteur (36, 36) portant le support de lentille (27) dans un cadre de support en porte-à-faux. Les éléments de câble limitent le mouvement du support de lentille par rapport au cadre de support sans pour autant empêcher au moins une translation dans le sens de la focalisation ou axial (z) parallèle à l'axe optique d'une lentille dans le support de lentille (27). Les éléments de câble sont fixés au support de lentille dans des positions distantes au moins dans les sens de focalisation et de sillons (z, x). Les éléments de câble sont fléchis autour de l'axe parallèle au sens radial (x) afin de permettre une rotation au moins limitée autour d'un axe dans un sens de sillon ou radial (x). Ainsi, il est possible de corriger l'inclinaison alpha de manière active avec des moyens simples.
Patent EP-1891337-A1 (EP)
Title: Adaptateur pour compresseur d'air et ce dernier
Inventor: BOSUA CHRISTOPHER JOHN
IPC: F15B21/14
Filed: 2006-06-01
Abstract: L’invention concerne un adaptateur (10, 50) pour compresseur d'air (11, 51). L’adaptateur (10, 50) inclut un collecteur (14, 52) ayant une arrivée (20, 74) adaptée pour être connectée à l’évacuation d’air d’au moins un dispositif à outil pneumatique (34) ayant un moteur pneumatique connecté, lors de l’utilisation, au compresseur d’air (11, 51). Une sortie (12, 54) est adaptée pour être connectée, lors de l’utilisation, à la prise d’air du compresseur d'air (11, 51), une entrée d’air (16, 70) est ouverte à l'air ambiant et un mécanisme de soupape (33, 66) est adapté pour, lors de l’utilisation, fermer l’entrée d’air (16, 70) lorsqu’une première pression prédéterminée est atteinte par le compresseur d’air (11, 51).
Patent EP-1877854-A1 (EP)
Inventor: SPANDL ERNST
IPC: G02C5/22
Filed: 2006-05-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Brillenscharnier mit zwei Brillengestellteilen, die gelenkig über ein Achsenelement miteinander verbunden sind, wobei das Ende des ersten Brillengestellteils eine erste Biegung aufweist, welche das Achsenelement zumindest abschnittsweise schwenkbar umschließt und das zweite Brillengestellteil drehfest mit dem Achsenelement ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Brillengestell mit einem solchen Brillenscharnier. Das erfindungsgemäße Brillenscharnier ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem zweiten Brillengestellteil scharnierseitig eine Federzunge gebildet ist, die eine zweite Biegung aufweist, welche die erste Biegung des ersten Brillengestellteils zumindest abschnittsweise umschließt.
Patent EP-1894133-A1 (EP)
Inventor: ALI WALID S
IPC: G06F19/00
Filed: 2006-05-31
Abstract: La présente invention concerne un système de surveillance d'un patient conçu pour analyser simultanément des signaux physiologiques provenant d'au moins un dispositif de surveillance de patient (4) afin de détecter des conditions instables. Le système décrit dans cette invention comprend un extracteur de composants fréquentiels (6) lequel sépare chaque signal reçu en plusieurs composants fréquentiels sur différentes échelles temporelles; un générateur (8) qui permet d'obtenir les mises en correspondances des signaux physiologiques les uns avec les autres, pour obtenir des morphogrammes, lesquels permettent de montrer la manière dont les signaux physiologiques se déplacent ensemble et un composant de traitement (10) conçu pour analyser les morphogrammes afin de déterminer la présence de conditions instables.
Patent EP-1877232-A1 (EP)
Inventor: KINGMA AREND JOUKE
IPC: B27K3/15
Filed: 2006-04-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de surfaces de bois ou de matériaux dérivés du bois avec des agents de traitement de surface ainsi que les bois ou matériaux dérivés du bois ainsi traités. Ce procédé consiste a) à imprégner le bois, un matériau dérivé du bois ou un matériau servant à la fabrication d'un matériau dérivé du bois avec une composition aqueuse durcissable contenant au moins un composé réticulable sélectionné parmi a) des composés V de faible poids moléculaire qui présentent au moins deux groupes liés à N de formule CH2OR, dans laquelle R représente hydrogène ou alkyle en C1-C4, et/ou un groupe 1,2-bishydroxyéthan-1,2-diyle faisant la liaison entre deux atomes d'azote, ß) des précondensats du composé V et ?) des produits de réaction ou des mélanges du composé V avec au moins un alcool, sélectionné parmi des alcanols en C1-C6, des polyols en C2-C6 et des oligoalkylèneglycols, b) à traiter le matériau obtenu à l'étape a) sous une température accrue et, éventuellement, à le transformer en un matériau dérivé du bois puis c) à traiter au moins une surface du bois ou matériau dérivé du bois à traiter avec un agent de traitement de surface et, éventuellement, à sécher la surface traitée d'une manière connue en soi.
Patent EP-1893421-A1 (EP)
Inventor: MERINO JOSE
IPC: B60C9/08
Filed: 2006-05-15
Abstract: A tire includes at least one reinforcing structure of the carcass type anchored on each side in a bead. Each bead is extended radially outwards by a sidewall. The reinforcing structure extends circumferentially from the bead towards the sidewall and is arranged in such a way that, in the substantially median portions of the sidewall, the threads of the reinforcing structure having different axial positions so as to form a succession of substantially regular corrugations along the circumferential path, thus forming a corrugated circumferential thread profile.
Patent EP-1909716-A1 (EP)
Inventor: HOHLA KRISTIAN
IPC: A61F9/011
Filed: 2006-06-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical qui comprend une unité de désactivation des cellules épithéliales du cristallin conçue pour désactiver les cellules épithéliales du cristallin d'un oeil.
Patent EP-1899185-A1 (EP)
Title: Pressure medium connector unit for a vehicle gas spring
Inventor: BORGMEIER OLAV
IPC: B60G11/28
Filed: 2006-07-03
Abstract: In at least one embodiment of the present invention a connector unit for a pressure medium connection between an outer connection part and a spring head of a vehicle gas spring is provided. The connector unit comprises a line configured to be connected to an inner connection part and the outer connection part and is elastically deformable in at least regions during relative rotation movement of the spring head. The line has a deformation section between an end-side line section and an outer line section. The deformable section is disposed in a region of the spring head which is offset to the spring axis and is of helical configuration.
Patent EP-1920762-A1 (EP)
Inventor: KAKOKI HIROYUKI
IPC: A61K8/06
Filed: 2006-07-26
Abstract: The emulsified external skin preparation of the present invention is  characterized by  comprising a polyglycerol derivative represented by formula (1):
     
wherein, m + 2 represents the average polymerization degree of polyglycerol and 1≦m≦4; 
R 1  is a hydrocarbon group having 1 to 4 carbon atoms or a hydrogen atom; 
AO is an oxyalkylene group having 3 to 4 carbon atoms; and 
n is the average addition mole number of the oxyalkylene group and 1≦m×n≦200. In a water-in-oil type external skin preparation, and especially in that containing a polar oil or a silicone oil, emulsion stability is improved. In an oil-in-water type external skin preparation, feeling in use and emulsion stability are improved. Especially, in an oil-in-water type external skin preparation containing hydrophobized powder, powder dispersion stability is improved as well as feeling in use and emulsion stability.
Patent EP-1902126-A1 (EP)
Inventor: BAYNES BRIAN M
IPC: C12N1/00
Filed: 2006-07-12
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés destinés à l'ingénierie des voies métaboliques. Le procédé consiste à combiner plusieurs cellules exprimant extracellulairement les protéines potentielles de la voie en présence de réactifs. L'invention concerne également une échantillothèque de cellules exprimant extracellulairement une pluralité de composants de la voie et/ou une pluralité de variantes d'un composant donné de la voie.
Patent EP-1922789-A1 (EP)
Inventor: BALLET PHILIPPE
IPC: H01L33/28
Filed: 2006-08-31
Abstract: The invention concerns a light emitting device comprising, between an input mirror (2) and an output mirror (4) forming a cavity, the latter having a reflectivity strip, a stack itself comprising an etch barrier layer (12) and an active layer (10). The invention is characterized in that the barrier layer is adapted to filter at least the wavelengths lower than the lower limit of the reflectivity strip.
Patent EP-1941248-A1 (EP)
Inventor: HAZELDEN ROGER JOHN
IPC: G01F23/28
Filed: 2006-10-19
Abstract: La présente invention concerne un capteur de niveau de liquide optique qui comprend une source de rayonnement optique, un capteur optique sensible au rayonnement optique, et au moins un élément optique formant une surface qui est positionné à l'intérieur d'un boîtier et dans lequel la source lumineuse dirige le rayonnement vers la surface afin de former un motif qui dépend du niveau du fluide, le détecteur comprenant une matrice d'éléments de détection M, où M est supérieur à 1, lesquels éléments capturent une image du motif de rayonnement formé par la source sur la surface, le niveau du fluide pouvant ainsi être déterminé en analysant l'image capturée par la matrice de détecteur. Le dispositif est en mesure d'analyser à partir du motif un quelconque ménisque formé entre la surface et le sol et détermine à partir de cela la condition du fluide.
Patent EP-1935173-A1 (EP)
Inventor: SONG YOUNG-JOO
IPC: H04N5/44
Filed: 2006-10-11
Abstract: La présente invention a trait à un procédé et un appareil pour la fourniture de service de transmission de garantie de confiance dans un système de diffusion numérique, dans lequel la confiance est garantie à un utilisateur dans la fourniture des services de diffusion en continu et de téléchargement de fichiers dans un système de diffusion d'images vidéo numériques. Le procédé pour la fourniture de service de garantie de confiance à travers un terminal relié à un réseau de communication dans un système de diffusion portatif comprend les étapes suivantes: la détermination d'une requête de génération de message associé reçue depuis le terminal, la génération d'un message associé si la requête de génération est reçue, et la transmission du message associé généré à un prestataire de services.
Patent EP-1941657-A1 (EP)
Title: Determination automatisee de la presence en fonction de l'heure locale et controle de session
Inventor: YOAKUM JOHN H
IPC: H04L12/16
Filed: 2006-09-14
Abstract: La présente invention concerne une technique d'utilisation d'informations sur l'heure locale qui sont associées à une entité surveillée lors de la détermination d'informations de présence et de gestion de sessions de communications associées à cette entité. L'information sur l'heure locale est directement ou indirectement en rapport avec le temps réel ou une zone de temps pour la localisation de l'entité surveillée. Dans ce système de présence, on obtient l'information sur l'heure locale pour l'entité surveillée pour générer une information de présence. Cette information de présence peut être en rapport ou inclure des informations en rapport avec l'heure réelle ou la zone de temps de l'entité surveillée. Cette information de présence peut également reposer sur des informations d'état fournies par des entités surveillées associées à l'entité surveillée. Dans un système de gestion de sessions, les sessions associées à l'entité surveillée peuvent être gérées pratiquement de n'importe quelle manière ; elles peuvent également être associées à d'autres sessions de communication en fonction des informations sur l'heure locale.
Patent EP-1937557-A1 (EP)
Inventor: GORRIERI GIORDANO
IPC: B65B25/14
Filed: 2006-10-18
Abstract: Method for packing groups of products or products of prismatic shape with rectangular or square base, which from a feed or grouping unit are then moved towards a first folding spindle so as to be delivered therefrom wrapped in the shape of a “U” rotated through 90° and open at the back, by a packing sheet which is previously placed in front of the spindle with vertical positioning, characterized in that the product with the packing sheet delivered from the spindle are picked up directly and fed in phase between the parallel and horizontal motorized conveyors of a tilting drum positioned inside which longitudinally, edgewise and parallel with each other, are folding devices which guide the product with the packing laterally and fold on the lateral faces of the product the first flaps with vertical folding, projecting laterally and anterior in the feed direction of the packing.
Patent EP-1948204-A1 (EP)
Title: Systeme et procede pour la prevention et le traitement d'infections d'origine bacterienne et fongique comprenant des infections de la voie urinaire mettant en oeuvre des compositions a base d'acide hypohaleux
Inventor: NAJAFI RAMIN
IPC: A61M16/04
Filed: 2006-09-21
Abstract: La présente invention a trait à un système de prévention du développement d'établissement d'infection et de mucilage dans des dispositifs médicaux en général, et en particulier des infections de la voie urinaire, comprenant des infections de la voie urinaires associées aux cathéter. Le système comporte un dispositif médical (tel qu'un cathéter) et une composition antimicrobienne contenant un composé antimicrobien. Un dispositif médical administre la composition à la fois aux portions internes et/ou externes du dispositif, ainsi qu'à l'intérieur de la vessie elle-même et à l'urètre. Il est possible d'obtenir la réduction et l'élimination de l'infection par irrigation du dispositif médical, le lavage de la vessie, ou l'irrigation de la vessie avec la composition.
Patent EP-1963455-A1 (EP)
Inventor: TANG XINHE
IPC: B32B7/12
Filed: 2006-08-10
Abstract: L'invention concerne un matériau multicouche dans lequel au moins deux composants sont liés entre eux au moyen d'un composé adhésif. L'invention est caractérisée en ce que le composé adhésif est formé d'une couche adhésive ou de liaison renfermant un matériau nanofibreux, et en ce que ladite couche renferme le matériau nanofibreux dans une matrice appropriée comme adhésif.
Patent EP-1950509-A1 (EP)
Inventor: MATSUNO SUMIKAZU
IPC: F25D29/00
Filed: 2006-10-16
Abstract: A trailer refrigeration system comprising: an electricity generator  (22) ; an electricity-generator engine  (21)  for driving the electricity generator  (22) ; a converter  (23)  for converting ac electric power generated by the electricity generator  (22)  into dc electric power; an inverter  (24, 25, 26)  including inverters  (24) ,  (25) ,  (26)  each for converting dc electric power from the converter  (23)  into ac electric power; a refrigerant circuit  (30)  having an electric compressor  (31)  and a fan  (35, 36)  including fans  (35) ,  (36) , the electric compressor  (31) , the fan  (35) , and the fan  (36)  being driven respectively by ac electric power from inverters  (24) ,  (25) ,  (26) ; and a control means  (40)  for individually controlling the speed of rotation of the electric compressor  (31) , the fan  (35) , and the fan  (36) .