baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112014002014-B4 (DE)
Title: Hybridmodul für Kraftfahrzeug
Inventor: RUDER WILLI
IPC: H02K9/00
Filed: 2014-03-24
Granted: 2018-10-04
Abstract: Hybridmodul (40) für ein Kraftfahrzeug, das aufweist:einen Rotor (50);eine in den Rotor (50) integrierte Kupplung (50);ein das Hybridmodul (40) umschließendes Gehäuse (41);eine Kühlvorrichtung, die eine Fluidtransporteinrichtung (10) zum Transportieren eines Fluids zu der Kupplung (50) und einen Kanal (20, 20.1, 20.2) zum Führen des Fluids zu der Kupplung (50) aufweist; undeinen von dem Kanal (20, 20.1, 20.2) verschiedenen Zweitkanal (71) zum Führen eines Zweitfluids, wobei der Zweitkanal (71) eine Wand (72) aufweist, an die der Kanal (20. 20.1, 20.2) angrenzt, dadurch gekennzeichnet, dassdas Fluid in dem Kanal (20, 20.1, 20.2) über die Wand (72) des Zweitkanals (71) gekühlt wird, undder Kanal (20, 20.1, 20.2) in dem Gehäuse (41) angeordnet ist.
Patent DE-112014005234-B4 (DE)
Title: Bordnetz-Leistungssteuerungsschaltung und Bordnetz
Inventor: PFEILSCHIFTER FRANZ
IPC: B60R16/03
Filed: 2014-10-16
Granted: 2022-08-18
Abstract: Bordnetz-Leistungssteuerungsschaltung (10) mit
 - mindestens einer elektrisch steuerbaren Leistungspfad-Auswahlstufe (20, 20');
 - mindestens einer elektrisch steuerbaren Leistungs-Modulationsstufe (30); und
 - einer ersten sowie einer zweiten Anschlussseite (40, 42), wobei die erste und die zweite Anschlussseite (40, 42) über die mindestens eine Leistungspfad-Auswahlstufe (20, 20') und die mindestens eine Leistungs-Modulationsstufe (30) miteinander verbunden sind und mindestens eine der Anschlussseiten (40, 42) mehrere Anschlüsse (50, 52) aufweist, die über die mindestens eine Leistungspfad-Auswahlstufe (20, 20') auswählbar mit einem Leistungsanschluss der mindestens einen Leistungs-Modulationsstufe (30) verbunden sind, wobei die mindestens eine Leistungs-Modulationsstufe (30) in mehrere Leistungs-Modulationsunterstufen (224 a,b) aufgeteilt ist, und die Anschlüsse (50, 52) der zweiten Anschlussseite (40, 42) in Anschlussuntergruppen aufgeteilt sind, wobei die Leistungs-Modulationsunterstufen (224a, b) eingerichtet sind, gleichzeitig verschiedene Funktionen durchzuführen, und wobei die jeweiligen Leistungs-Modulationsunterstufen (224a, b) individuell mit den einzelnen Anschlüssen (52) der zweiten Seite (42) verbunden sind.
Patent DE-112017000700-B4 (DE)
Title: Industrieroboter
Inventor: KAMON MASAYUKI
IPC: B25J19/06
Filed: 2017-02-07
Granted: 2022-06-23
Abstract: Industrieroboter (1, 20), umfassend einen Roboterarm (3),ein Aufpralldämpfungselement (5), welches an der Oberfläche des Roboterarms (3) vorgesehen ist und einen Aufprall bei einem Kontakt des Roboterarms (3) mit einem Gegenstand (11) abschwächt, undein Kontaktdetektionsmittel (6) zur Detektion eines Kontakts zwischen dem Roboterarm (3) und dem Gegenstand (11), dadurch gekennzeichnet, dassdas Kontaktdetektionsmittel (6)ein weiches, poröses Element, das auf der Oberseite des Aufpralldämpfungselements (5) vorgesehen und weicher als das Aufpralldämpfungselement (5) ist,ein das weiche, poröse Element umhüllendes, aus einem biegsamen Material geformtes Aufnahmeelement (8),ein mit dem Inneren des Aufnahmeelements (8) kommunizierendes Fluidableitungsrohr (9), wobei das Fluidableitungsrohr (9) ein Fluid im Inneren des Aufnahmeelements (8) bei einer Volumenverringerung des Aufnahmeelements (8) beim Kontakt des Aufnahmeelements (8) mit dem Gegenstand (11) ableitet, undeine Volumenänderungs-Detektionseinheit (10) zur Detektion einer Volumenänderung des Aufnahmeelements (8) unter Verwendung des mittels des Fluidableitungsrohrs (9) abgeleiteten Fluids aufweist,wobei die Volumenänderungs-Detektionseinheit (10) ausgebildet ist, um eine Änderungsrate eines Drucks im Inneren des Aufnahmeelements (8) durch Detektieren einer Änderung des Volumens des Aufnahmeelements (8) zu überwachen.
Patent DE-112017002164-B4 (DE)
Title: Leitungsweg mit Rauschfilter
Inventor: HIRATA KEIJI
IPC: B60R16/02
Filed: 2017-04-04
Granted: 2023-02-09
Abstract: Leitungsweg (A) mit Rauschfilter, der aufweist:mehrere Leitungsweg-Hauptkörper (11);mehrere isolierende Schichten (12), die jeweilige Außenseiten der Leitungsweg-Hauptkörper (11) umgeben;mehrere Leiter (16), die so angeordnet sind, dass die isolierenden Schichten (12) sandwichartig zwischen den Leitern (16) und den Leitungsweg-Hauptkörpern (11) liegen, und jeweilige Kondensatoren (17) gebildet sind;mehrere Induktoren (30), die mit den jeweiligen Leitern (16) verbunden sind; undein elektrisches Verbindungselement (38), das mehrere Passungsabschnitte (40) umfasst, in welche die jeweiligen Induktoren (30) einpassbar sind, und das an einem Elektroverbindungshalter (32) befestigt ist;wobei jeder der Induktoren (30) einen Verbindungsleiter (26), der in den Passungsabschnitt (40) einpassbar ist, und einen Magnetkern (35), der den Verbindungsleiter (26) in einem Zustand umgibt, in dem der Verbindungsleiter (26) und der Leiter (16) verbunden sind, umfasst undder Verbindungsleiter (26) und der Leiter (16) von einem Verbindungshalter (22) in einem Zustand gehalten werden können, in dem der Verbindungsleiter (26) und der Leiter (16) miteinander verbunden sind.
Patent DE-112017003145-B4 (DE)
Title: Fahrzeugstromkreiskörper
Inventor: TAKAMATSU MASAHIRO
IPC: B60R16/02
Filed: 2017-06-23
Granted: 2023-02-16
Abstract: Ein in einem Fahrzeug vorgesehener Fahrzeugstromkreiskörper, aufweisend:eine Hauptleitung (21, 22, 23), die sich in zumindest einer vorne-und-hinten Richtung des Fahrzeugs erstreckt, undeine Vielzahl von Steuerkästen (31, 32, 33), die in der Hauptleitung (21, 22, 23) vorgesehen sind,wobei jeder von der Vielzahl von Steuerkästen (31, 32, 33) sich mit einer Zweigleitung (LS) verbinden kann, die direkt oder indirekt mit einem Zubehörsatz verbunden ist, undwobei die Hauptleitung (21, 22, 23) eine Energiequellenleitung (L1, L2), die eine vorgegebene Stromkapazität aufweist, und eine Kommunikationsleitung (L4, L5), die eine vorgegebene Kommunikationskapazität aufweist, beinhaltet,dadurch gekennzeichnet, dassdie Zweigleitung (LS) eine Energiequellenleitung und eine Kommunikationsleitung beinhaltet,wobei jeder von der Vielzahl von Steuerkästen (31, 32, 33) einen Zweigleitungsverbindungsabschnitt (CBb, Cbc, Cnx), mit dem die Zweigleitung (LS) verbunden ist, und eine Zweigleitungssteuereinheit (Cba) beinhaltet, die Energie von der Hauptleitung (21, 22, 23) an die Zweigleitung durch Steuern des Zweigleitungsverbindungsabschnitts (CBb, Cbc, Cnx) gemäß einem Steuerprogramm verteilt, unddas Steuerprogramm extern gemäß dem mit der Zweigleitung (LS) verbundenen Zubehörsatz geändert werden kann.
Patent DE-112017003585-B4 (DE)
Title: Elektrischer turbolader
Inventor: IIZUKA KUNIAKI
IPC: F02B39/00
Filed: 2017-05-16
Granted: 2022-12-22
Abstract: Elektrischer Turbolader (1) mit:einem elektrischen Motor (20), der eine drehende Schaufel (13) drehantreibt;einem Motorgehäuse (7), das den elektrischen Motor (20) in sich aufnimmt;einer Steuerungseinrichtung (30), die außerhalb des Motorgehäuses (7) angeordnet ist und das Antreiben des elektrischen Motors (20) steuert; undeinem Leistungszufuhrmechanismus (40), der einen Strom von der Steuerungseinrichtung (30) zu dem elektrischen Motor (20) durch ein Durchgangsloch (9c) hindurch zuführt, das eine Innenseite und eine Außenseite des Motorgehäuses (7) verbindet,wobei der Leistungszufuhrmechanismus (40) eine Stange (45b), die hermetisch abgedichtet ist, während sie durch das Durchgangsloch (9c) hindurch eingesetzt ist, einen Verbinder (43, 47), der mit wenigstens einem Ende der Stange (45b) verbunden ist, und eine Sammelschiene (41, 49) hat, die mit dem Verbinder (43, 47) verbunden ist, und wobei der Verbinder (43, 47) eine relative Positionsverschiebung der Stange (45b) mit Bezug auf den Verbinder (43, 47) absorbiert,wobei der Verbinder (43, 47) einen zylindrischen Abschnitt (44c) hat, undwobei der zylindrische Abschnitt (44c) mit einem oder einer Vielzahl von Schlitzen (44d) entlang einer Axialrichtung versehen ist.
Patent CZ-282040-B6 (CZ)
Title: Circuit arrangement of condensed television signal of high resolution
Inventor: RAYCHAUDHURI DIPANKAR
IPC: H04N5/44
Filed: 1992-01-23
Abstract: Apparatus for encoding/decoding a HDTV signal for e.g., terrestrial transmission includes a compression circuit responsive to high definition video source signals for providing ierarchically layered codewords CW representing compressed video data and associated codewords T, defining the types of data represented by the codewords CW. A priority selection circuit, responsive to the codewords CW and T, parses the codewords CW into high and low priority codeword sequences wherein the high and low priority codeword sequences correspond to compressed video data of relatively greater and lesser importance to image reproduction respectively. A transport processor, responsive to the high and low priority codeword sequences, forms high and low priority transport blocks of high and low priority codewords respectively. Each transport block includes a header, codewords CW and error detection check bits. The respective transport blocks are applied to an forward error check circuit for applying additional error check data. Thereafter the high and low priority data are applied to a modem wherein they quadrature amplitude modulate respective carriers for transmission.
Patent SK-280444-B6 (SK)
Title: Process for gas pressure regulation in the retort of a coke oven and a device for implementing this process
Inventor: GIERTZ HANS J
IPC: C10B27/06
Filed: 1993-07-12
Abstract: A process is disclosed for regulating the gas pressure in the retort of a coke oven. Pivotable cup valves arranged in the elbows of the ascending pipe are actuated as throttling members according to the pressure curve resulting from gas formation from the coal to be cokefied. Throttling of each individual retort is effected by varying water supply, thus regulating the extent of submersion in water, which, dependent upon the desired retort pressure, can climb from 0 mm to the maximal submersion height limit, and regulation follows actual pressure conditions in the retort of the coke oven. The device has, underneath the elbow (22) of the pipe (23), the throttling member consisting of said pivotable cup (1) which exhibits at least one gap (3). The pivotable cup (1) is formed with different feedings through a water line (33) having a valve (32) which is connected to pressure measuring points (15, 25, 26, 27, 28) via a computer (31) and actuator (18).
Patent CZ-281614-B6 (CZ)
Title: Method of determining acute toxicity of environment by means of a biological indicator
Inventor: BOMAR MIROSLAV DR ING CSC
IPC: G01N33/50
Filed: 1991-03-21
Abstract: This is a method of specifying acute toxicity of the environment using a micro-organism bioindicator the under standardized testing conditions. Sterile modified samples of the bioindicators in clean cultures are exposed for the specified time to the loaded environment and their development is compared with the development of samples, which were in, for the same time, a non-harmful environment or exposed  defined toxic environment.
Patent CS-276093-B6 (CS)
Title: Process for preparing novel derivatives of imidazole
Inventor: KLOTZER WILHELM
IPC: C07D233/61
Filed: 1988-02-12
Abstract: Imidazole derivatives of the formula   <IMAGE> I  wherein R1 and R2 each is lower alkyl, X is a residue of the formula  <IMAGE>  R3 is hydrogen and R4 is hydrogen or lower alkyl or R3 and R4 taken together are an additional carbon-nitrogen bond; R5 is hydrogen or lower alkyl; R6 is hydrogen, lower alkyl, lower alkylthio or a residue of the formula -NR7R8; and R7 and R8 each is lower alkyl or taken together with the nitrogen atom are a 5- or 6-membered saturated heterocycle; and pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof are described. The compounds of formula I possess valuable pharmacodynamic properties, especially inflammation-inhibiting and edema-inhibiting properties, so that they can be used for the control or prevention of illnesses, especially for the control or prevention of inflammations and edemas.
Patent CZ-294472-B6 (CZ)
Title: Composite yarn, sizing composition for such a composite yarns and composite based on such yarns
Inventor: BOISSONNAT PHILIPPE
IPC: D06M15/227
Filed: 1996-06-06
Abstract: The present invention relates to a composite yarn comprising an intimate mixture of glass filaments and thermoplastic filaments, wherein said composite yarn is coated with an aqueous sizing composition comprising a base mixture and at least one additive in the form of a fatty acid ester. The invention further relates to a sizing composition for the above-described composite yarn, containing a base mixture and at least one additive in the form of a fatty acid ester. Further disclosed is a composite based on at least one organic substance and glass and containing at least partially the above-indicated composite yarns.
Patent CZ-279332-B6 (CZ)
Title: Water-closet double-acting flushing system
Inventor: VRZAL VLADIMIR
IPC: E03D3/12
Filed: 1993-04-21
Abstract: A double-acting toilet flushing system containing a discharge pipe (14), equipped in the upper part with a saddle (2), fitted above which is a perpendicularly movable flush pipe (1), equipped with two floats and in the lower part with sealing (3). Fitted on the flush pipe (1) in the upper part is the upper float (4) and in the lower part of the flush pipe (1), fitted perpendicularly movably in the cover (11), above the sealing (3), on the flush pipe (1), is a perpendicularly movable lower float (7), equipped in the upper part with at least two housings (9) with inserted shifting pins (10). The flush pipe (1) is equipped on the surface with an outer circumferential groove (5) which, in the rest position, is positioned lower than the inner circumferential groove (12), formed in the cover (11).<IMAGE>
Patent SK-282814-B6 (SK)
Title: Production method for methylene urea and device for performing this method
Inventor: TEREN JAN
IPC: C07C273/00
Filed: 1996-02-01
Abstract: Disclosed is a production method by the reaction of methanal (HCOH) with urea (CO(NH2)2) in two reaction steps. In the first step of the production the liquid intermediate is prepared in the way, that in reaction medium 2 to 6 wt. parts of urea per wt. part of methanal, whilst the reaction mixture contains also 16 to 44 parts of water. Before the reaction, during it or immediately past, pH of the reaction mixture is modified to the value 4 to 12.5, whilst for the acidity of the reaction mixture modification is advantageous to use a carbonate and/ or alkali metal hydroxide, or oxide and/ or calcium and/ or magnesium hydroxide. In the second step of methylene urea production by the said method produced liquid intermediate is mixed with aciditively reacting substance, in consequence to which the course of the condensation reactions is catalysed. By the effects of exothermic reaction the reaction mixture is warmed to the temperature higher than 40 °C, also the sequential change of its reological characteristics occurs and subsequently to complete extinction of the liquid phase from the reaction mixture. The reaction product is isolated from reaction medium in solid or slightly plastic state. It is suitable, if to the reaction product after its isolation from the reaction medium suitable alkali added. Disclosed is also device for performing of this method.
Patent SK-282049-B6 (SK)
Title: Method for continuous production of steel plate
Inventor: SOKOLOWSKI RICHARD BRUNO
IPC: C22C18/04
Filed: 1993-10-08
Abstract: PCT No. PCT/EP93/02754 Sec. 371 Date Apr. 10, 1995 Sec. 102(e) Date Apr. 10, 1995 PCT Filed Oct. 8, 1993 PCT Pub. No. WO94/09173 PCT Pub. Date Apr. 28, 1994Process for continuously galvanizing steel sheet by passing the sheet through a bath consisting of zinc, aluminium and silicon, the aluminium content ranging from 0.05% to 0.5% by weight and the silicon content from 0.005% by weight up to saturation. There is neither formation of aluminiferous floating dross nor formation of bottom dross in such a bath.
Patent SK-285056-B6 (SK)
Title: Use of estroprogestative hormonal composition
Inventor: LANQUETIN MICHEL
IPC: A61K31/00
Filed: 1997-10-08
Abstract: Use of estroprogestative hormonal composition containing per unit dosage (i) from 0.5 to 3 mg estrogen, (ii) from 1.5 to 3.75 mg of a derivative of 19-norprogesterone and (iii) pharmaceutically acceptable excipients suitable for administration by oral route, for the manufacture of a medicament for the treatment of estrogenic deficiencies in the menopausal woman. Composition is intended to be administered by oral route.
Patent SK-283822-B6 (SK)
Title: Method and device for transmitting additional data in television channels
Inventor: LORENZ RUDOLF-WERNER
IPC: H04N7/085
Filed: 1996-06-14
Abstract: In the terrestrial transmission network infrastructure, test lines and videotext are already carried mainly in the picture-free lines. Additional wireless services often fail as a result of the high cost of television studios and a shortage of frequencies. The present invention accordingly aims to make even fuller use of unused channel capacity in a TV channel for additional signals. At both the transmission and receiving ends, the signal pulses for additional video and audio data to be transmitted are formed from the FBAS useful signal by counting, evaluation and decision operations. The two signals are separated, digitised, stored, buffered and compressed at the transmission end before being superimposed on the useful signal. At the receiving end, following identical signal pulse generation, the same steps are executed in reverse order. The procedure can be carried out at the transmission end using additional equipment and at the receiving end by computer software or additional devices installed in the TV set. The procedure can be used for any additional picture and sound signals. A preferred special application is a communal picture broadcast in the manner of a slide demonstration.
Patent SK-280215-B6 (SK)
Title: Gleying method and water dispersions for glying
Inventor: COLASURDO ANTHONY R
IPC: D21H21/16
Filed: 1995-07-13
Abstract: The invention relates to a method of sizing paper and similar cellulose fiber based products containing precipitated calcium carbonate as a filler. A method of sizing paper and similar cellulose fiber based products containing precipitated calcium carbonate as a filler, characterised in that an aqueous suspension of pulp is dewatered and dried in the presence of an aqueous dispersion of a rosin-based sizing agent, which comprises a rosin component and from 5 to 75 percent by weight based on the rosin-based sizing agent of a rosin ester component, and an aqueous dispersion of a cellulose-reactive sizing agent, wherein the weight ratio of rosin-based sizing agent to cellulose-reactive sizing agent is from 1 : 1 to 20 : 1.
Patent SK-279180-B6 (SK)
Title: Use of rapamycin or its combination with insulin in production of a pharmaceutical composition
Inventor: BAEDER WILLIAM L
IPC: A61K35/74
Filed: 1992-04-01
Abstract: The use of rapamycin or its combination with insulin in prophylactically preventing the onset, arresting the development, or retarding the progression of insulin dependent diabetes mellitus in a mammal.
Patent CZ-279318-B6 (CZ)
Inventor: GUTTMANN ERICH RAIMUND DR
IPC: A43B13/18
Filed: 1987-04-22
Abstract: Svršek boty s tlumící úpravou pro tlumení nárazů je vytvořen z elastomerního materiálu, nastříknutého kolem textilního vyložení. Bota je opatřena na spodní straně stélky kovovou vložkou (2), na které je nastříknutá podešev (4), v jejíž podpatkové části (5) je vytvořeno vybrání (6), vyplněné tlumícím klínem (3), uloženým kluzně vůči kovové vložce (2) a opatřeným na plochách přivrácených k podešvi (4) vrstvou jednosložkového polyuretanového lepidla. Tlumící klín (3) sestává v hmotnostních množstvích ze 60 až 80 % butadienstyrenového kaučuku a 20 až 40 % pryskyřice na bázi styrenu a obsahuje na 100 hmotnostních dílů kaučukového podílu hmoty klínu (3) 20 až 60 hmotnostních dílů plnidla, zejména práškové pryže a/nebo vulkanizačního činidla.ŕ
Patent CZ-281871-B6 (CZ)
Title: Process for preparing beer with alcohol content less than 1 percent by volume
Inventor: LOMMI HEIKKI
IPC: C12H6/04
Filed: 1990-10-26
Abstract: The invention relates to a process for the production of substantially non-alcoholic beer by a continuous yeast treatment at a low temperature. In the process, wort which has been clarified and possibly treated by evaporating and/or with an absorbing agent is passed through a packed column reactor containing immobilized yeast at a temperature ranging between the freezing point of wort and +10 DEG . The yeast is reactivated at 2 - 15 DEG  for 10 - 30 hours. If required, the reactor can be regenerated.
Patent CZ-285373-B6 (CZ)
Inventor: MEURS WILHELM
IPC: A01B3/42
Filed: 1990-10-31
Abstract: Přední plužní podstavec neseného otočného pluhu  (1) je pomocí přibližně svislé osy volně  výkyvně spojen s plužním rámem (2). Plužní rám  (2) je osazen plužními tělesy (3), která jsou  pomocí tyčoví (4) společně výkyvná. Vratné  zařízení (5), které spojuje přední konec  plužního rámu (2) a stabilizátor (8) je opatřen  vratnou osou. Stabilizátor (8) vede opěrné kolo  (7), přičemž jemu nebo opěrnému kolu (7) je  přiřazeno kyvné uložení (12), které je svým  spojovacím ramenem s plužním rámem (2) výkyvné v  pracovní poloze kolem svislé osy. Toto rameno je  poháněno řídicím převodem (16), ovládajícím  plužní tělesa (5).ŕ
Patent CZ-279695-B6 (CZ)
Title: Method for the utilization of a biological feedback and apparatus for making the same
Inventor: ROSKANUK MICHAL
IPC: A61N1/08
Filed: 1990-11-12
Abstract: The value of the read surface resistance of the skin of the monitored person is converted to a tone level according to which the monitored person modifies his/her biological activity. The reading electrodes (18, 19) are connected to the input of the amplifier consisting of the first NPN transistor (9) which controls the oscillator consisting of the second PNP transistor (10) and the third NPN transistor (11) and its output is connected to the electro-acoustic converter (12).<IMAGE>
Patent CZ-283775-B6 (CZ)
Title: Process for preparing cyclopentanone
Inventor: VOJTKO JAN DOC ING CSC
IPC: C07B41/06
Filed: 1994-06-29
Abstract: A description of the preparation of cyclopentanone by thermic decarboxylation of a mixture containing 0.1 % to 99% by weight of adipic acid diesters, 0.1 to 99% by weight of adipic acid monoesters, 0.1 to 50% by weight of adipic acid, 0.1 to 90% by weight of water, 0.1 to 90% by weight of the respective low-grade alcohol or a mixture of such alcohols, the catalyst is in the solid crystalline phase that is thermostable at least up to 600 degrees C, resistant to oxidation by elementary oxygen either pure or diluted by any other gas, selected from the group of substances consisting of nitrogen, water steam, argon, etc., and the temperature of pyrolysis ranges from 200 to 500 degrees C. The preferred raw material used for injecting into the pyrolysis reactor is the mixture after esterification obtained by the esterification of adipic acid by alcohol at the molar ratio of 1:0.1 to 1:100.
Patent CZ-296443-B6 (CZ)
Title: Information processing method and apparatus for making the same
Inventor: INOKUCHI TATSUYA
IPC: G06F3/06
Filed: 1996-10-31
Abstract: The present invention relates to an information processing apparatus (4) information processing method, where a write-once type recording medium can be used as a rewrite type recording medium (DISC). A physical recording position (FBA) on a recording medium is controlled with the recording position corresponding to a logical address in a virtual address space, whereby an address control mechanism, which does not change a logical address in the same block even when the physical recording position (FBA) is changed, can be attained. Thus, a write-once type recording medium can be handled as a rewritable recording medium (DISC). The data which are being prepared or updated in memory (7) can be recorded reliably on a recording medium (DISC) by monitoring the utilizable residual capacity of the recording medium.