baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2194469-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de suspensiones de cristales de inoculacion basadas en fusiones grasas.
Inventor: WINDHAB ERICH
IPC: A23G1/00
Filed: 1999-05-29
Granted: 2003-11-16
Abstract: Procedimiento para la obtención de suspensiones de cristales de inoculación basados en fusiones grasas, especialmente para la generación de suspensiones de cristales de manteca de cacao microdispersas estables, con alto porcentaje de modificación 13iv, y a su empleo en la cristalización de vacunación de suspensiones basadas en grasa, que contienen partículas dispersas de substancias sólidas, como chocolates, masas semejantes a los chocolates o similares, con contenido ajustable de los cristales totales (I), con porcentaje ajustable de la modificación de los cristales 13rv de alta temperatura de fundición II así como con tamaño medio ajustable de los cristales (III), donde el polvo de grasa pulverizado en frío es sometido a un acondicionamiento térmico progresivo, de tal manera que sin formación de grumos de las partículas de polvo, se hace progresar una transformación de la modificación del sistema graso polimorfo hasta el punto de que se configura la modificación de cristales beta IV altamente estable térmicamente hasta un porcentaje de > 10 %, suspendiendo el polvo graso acondicionado de esta manera hasta > 1 % en una masa fundida grasa, libre de cristales, atemperada a aproximadamente 1°C - 2°C por debajo de la temperatura mínima punta de la entalpía de la fundición de la modificación de los cristales beta IV, y esta suspensión de polvo graso es tratada con una adaptación definida de las condiciones mecánicas y térmicas así como del tiempo de residencia en una circulación de cizallamiento / dilatación hasta la consecución de las características a ajustar: contenido total de cristales, porcentaje de modificación beta IV y tamaño medio de los cristales, y la suspensión de cristales de inoculación generada de esta manera es dosificada de una manera uniforme en la corriente de producto de un chocolate o masa similar a chocolate a precristalizar con porcentajes de cristales de inoculación entre 0, 01 y 0, 2 % (con respecto a la masa total) y a continuación es mezclada en la corriente de producto de una manera cuidadosa, homogénea y continua.
Patent ES-2188182-T3 (ES)
Title: Procedimiento para unir, marcar y modificar estructuralmente monofilamentos.
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: B29C48/21
Filed: 1999-06-02
Granted: 2003-06-16
Abstract: Procedimiento para unir monofilamentos de plástico extrusionados por sus superficies de su revestimiento, que después de la extrusión son estirados y finalmente estabilizados, caracterizado porque se utilizan monofilamentos con diferentes coeficientes de absorción para los rayos láser (RL), se ponen en contacto en la superficie de su revestimiento, como mínimo en algunas zo- nas, y mediante aplicación de rayos láser en la zona de contacto se fusionan entre sí o se juntan en unión de forma, produciéndose la aplicación de los rayos láser antes del estiramiento y/o después del estiramiento y/o después de la estabilización.
Patent ES-2182556-T3 (ES)
Inventor: HERZER GISELHER
IPC: H01F1/153
Filed: 1999-08-13
Granted: 2003-03-01
Abstract: A ferromagnetic resonator for use in a marker in a magnetomechanical electronic article surveillance system has improved properties and can be manufactured at higher annealing speeds and reduced raw material cost by virtue of being continuously annealed in the simultaneous presence of a magnetic field perpendicular to the ribbon axis and a tensile stress applied along the ribbon axis and by providing an amorphous magnetic alloy containing iron, cobalt and nickel in which the portion of iron is more than about 15 at % and less than about 30 at %.
Patent ES-2181474-T3 (ES)
Inventor: NEVERMANN JAN
IPC: C11D3/48
Filed: 1999-09-13
Granted: 2003-02-16
Abstract: The invention relates to detergents for removing adherent helminth eggs from the bristles, skin, fur and feathers of live animals. The detergents are based on an active mixture that can contain anion-active and/or non-ionic tensides, aromatic carboxylic acids, glycol ether, hydrotropic agents and oxygen donors and that is characterised in that it contains active combinations of aromatic carboxylic acids, preferably benzoic acid and o-hydroxybenzoic acid, individually or mixed, and/or their sodium, potassium or ammonium salts in conjunction with alkyl sulfonates or sulfates and/or alkylaryl sulfonates or sulfates with primary and/or secondary chains of the length C8-C18 and their sodium, potassium or ammonium salts as anionic tensides and alkylpolyethylene glycol ether [RnO (CH2CH2O)xH; n=C2-C10; x=3, 5, 6, 7, 8, 11] as non-ionogenic tensides, in that they contain triethylene glycol dimethylether, tetraethylene glycoldimethylether and n-hexyldiglycol (diethylene glycol-mono-n-hexylether) individually or mixed with each other, in that they contain toluol sulfonate and/or cumol sulfonate in the form of a sodium or a potassium salt as a solutizer, individually or mixed, and in that they contain potassium peroximonosulfate (triple salt), hydrogen peroxide, perborate or percarbonate and their sodium or potassium salts as oxygen donors.
Patent ES-2336982-T3 (ES)
Inventor: SALE JULIAN EDWARD
IPC: C12N9/00
Filed: 1999-10-08
Granted: 2010-04-19
Abstract: The invention reflates to a method for preparing an antibody-producing cell line capable of directed constitutive hypermutation of a specific nucleic acid region, comprising the steps of: a) screening a clonal cell population for V gene diversity: b) isolating one or more cells which display V gene diversity and comparing the rate of accumulation of mutations in the V genes and other genes of the selected cells; and c) selecting a cell in which the rate of V gene mutation exceeds that of other gene mutation.
Patent ES-2219091-T3 (ES)
Title: Derivado de piridil-4h-1,2,4-oxadiazina optimamente activo y su uso en el tratamiento de las enfermedades vasculares.
Inventor: JEDNAKOVITS ANDREA
IPC: A61P9/00
Filed: 1999-12-07
Granted: 2004-11-16
Abstract: (-)-5, 6-dihidro-5-[(1-piperidinil)-metil-3-(3-piridil-4H-1, 2, 4-oxadiazina y sus sales de adición de ácido. En el curso de los experimentos hemos reconocido, inesperadamente, que la (-)-5, 6-dihidro-5-[(1-piperidinil)-metil- 3-(3-piridil-4H-1, 2, 4-oxadiazina, en contraste con el enantiómero (+) y el compuesto racémico, tiene un efecto inotrópico positivo, es decir, es capaz de incrementar la fuerza contráctil del corazón. Esta actividad hace a la (-)-5, 6- dihidro-5-[(1-piperidinil)-metil-3-(3-piridil-4H-1, 2, 4-oxadiazina apropiada para el tratamiento de pacientes con fallo cardíaco, contrariamente al enantiómero (+) y el compuesto racémico, cuya aplicación resulta arriesgada en el caso del fallo cardíaco.
Patent PL-1645379-T3 (PL)
Title: Method and machining centre for machining flat workpieces
Inventor: ZELLER ROBERT
IPC: B23Q1/01
Filed: 2004-10-07
Abstract: The machining process is for wooden or plastic boards (12). It involves the following steps:, movement of machining unit (8) and a grip device (9) coupled to it through a first machining region (3); activating the machining unit, moving through the machining region, and cutting the board into one or more blanks; activating the grip device and taking a blank, then laying it on a second machining region (4); activating the machining unit moving with the grip device over the second machining region, and machining the blank in this region.
Patent PL-1617800-T3 (PL)
Title: Apparatus for and method of sealing capsules
Inventor: CADE DOMINIQUE NICOLAS
IPC: A61J3/07
Filed: 2004-03-10
Abstract: A method is disclosed for the sealing of hard shell capsules having coaxial body parts which overlap when telescopically joined. Also described is an apparatus to seal the capsules. <??>The method comprises the steps of holding the capsule in a precise and upright position and injecting a known quantity of sealing fluid in the overlap of the body parts. <??>An apparatus for performing the method is also disclosed. The apparatus comprises a sealing clamp (1, 11, 21, 31, 41, 51, 61) to hold the capsule in an upright position and means (5, 15, 25, 35, 45, 55, 65) to inject the sealing fluid in the overlap of the body parts. <IMAGE>
Patent PL-1697138-T3 (PL)
Title: Embossing station for an embossing installation
Inventor: MITSAM REINWALD
IPC: B44C1/17
Filed: 2004-10-19
Abstract: The embossing station (10) allows a transfer layer of an embossing foil (14) to be transferred to the surface of a flat element (16), e.g. a furniture panel and has 2 spaced support rollers (18) and a parallel deflection roller (22), around which an embossing band (24) is passed, with a support block (32) between the spaced rollers having a sliding surface (34) lying in a tangential plane (36) extending between the rollers.
Patent PL-1695996-T3 (PL)
Title: Scorch-retarding polymer composition
Inventor: BOSTRÖM JAN-OVE
IPC: C08L23/04
Filed: 2005-02-28
Abstract: The present invention relates to crosslinkable polymer composition, comprising an unsaturated polyolefin having a total amount of carbon-carbon double bonds/1000 carbon atoms of at least 0.1,at least one scorch retarder, and at least one crosslinking agent.
Patent PL-1704026-T3 (PL)
Title: Method of treating razor blade cutting edges
Inventor: TRANKIEM HOANG MAI
IPC: B05D3/10
Filed: 2005-01-14
Abstract: Methods treating razors blade cutting edges having an adherent polyfluorocarbon coated thereon are described. The coated razor blade edges are treated with a solvent, which partially removes the coating from the razor blade edge. Addition of an antioxidant to the solvent improves the effectiveness of the treatment.
Patent PL-1967086-T3 (PL)
Title: Foam plastic shoe insole
Inventor: KATZER ROLAND
IPC: A43B13/12
Filed: 2007-03-05
Abstract: Plastic foam inner sole (1) comprises a core part (2) with partial regions forming a permanent connection with a plastic foam (3). The outer surface of the core part is formed in a way that it forms an easily removable non-permanent connection with the plastic foam. An independent claim is also included for a method for the production of a plastic foam inner sole. Preferred Features: The core part is produced by injection molding. The core part has fixing units for fixing the core part in a mold. The core part has a recess in the heel region.
Patent PL-2104604-T3 (PL)
Title: Device for forming sleeve-like foil envelopes from a continuous flat strip of foil material
Inventor: HOEBEN WILHELMUS JOHANNES FRANCISCUS
IPC: B31B50/80
Filed: 2008-01-10
Abstract: The invention relates to a device for forming sleeve-like foil envelopes from a continuous flat strip of a sleeve-like foil material, comprising supply means (12) for supplying the continuous flat strip of sleeve-like foil material (1), cutting means for making a cut in this strip of sleeve-like foil material over the full width thereof so as to obtain the individual sleeve-like foil envelopes, as well as discharge means (20a-20b) for discharging the individual sleeve-like foil envelopes from the device. The device of the invention is characterized in that the device comprises rotational element means (20′) arranged for imparting a rotary motion during operation to the sleeve-like envelope to be discharged from the device. By imparting a rotary motion to an individually formed sleeve-like foil envelope while it is being discharged from the device it is achieved that the foil envelope will remain open, making it possible to place the envelope round a container in a simple and effective manner.
Patent PL-2218633-T3 (PL)
Title: Assembly method for motor vehicles
Inventor: BIRNSTIEL MICHAEL
IPC: B62D65/18
Filed: 2009-10-28
Abstract: The method involves removing manufactured doors (3) of a bodyshell at a removing station (4) of a main assembly line (1), and arranging each manufactured door to a base frame (5). The base frame is transported to a door assembly line (2), and the manufactured doors of the bodyshell are arranged together on an assembly platform (6). A storage belt (8) is connected with an assembly platform storage (9) such that the base frame and the manufactured doors are moved from a transportation unit (7) to the assembly platform. The transportation unit is designed as a transport skid.
Patent PL-2251581-T3 (PL)
Title: Snap coupling between a fluid pipe and a rigid connecting piece with a device for verifying the connection and method for verifying said connection
Inventor: GILLET DAMIEN
IPC: F16L37/14
Filed: 2010-04-21
Abstract: The coupler (1) has a visual indicator (5) retained in extended position before making connection between a rigid tubular end fitting (T) and a sleeve (D), where the visual indicator is in a form of a pin or staple. The visual indicator is released from the extended position by making the connection between the end fitting and the sleeve to occupy depressed position. The indicator is moved from the extended position to the depressed position by applying radial pressure on its head (31) and kept in the depressed position by locking a retention arm (35) under lower lateral teeth (21a). An independent claim is also included for a method for visually inspecting connection between an end fitting and a sleeve of a snap-on coupler.
Patent GR-3003439-T3 (GR)
Title: Fixing means such as a rivet, assembling process and the assembly obtained
Inventor: AURIOL JEAN-MARC
IPC: B21J15/02
Filed: 1991-12-24
Abstract: PCT No. PCT/FR89/00373 Sec. 371 Date Jan. 22, 1991 Sec. 102(e) Date Jan. 22, 1991 PCT Filed Jul. 12, 1989 PCT Pub. No. WO90/01121 PCT Pub. Date Feb. 8, 1990.The invention relates to a fastener member for the production of assemblies, in particular a rivet. This fastener means includes a shank (1) and a head (2) intended to be deformed by flattening during installation. On its front face, this head has an annular groove (5) extending around the axis and positioned in proximity to the alignment of the exterior surface of the shank. This groove defines on the head two portions, one central (2C), the other peripheral (2P), able to be deformed independently under the effect of flattening. The invention enables a considerable improvement of the distribution of compressive forces between the fastener means and the materials to be assembled. It assures a satisfactory radial expansion of the head, as well as a sufficient flow of material toward the shank and the junction zone between shank and head.
Patent GR-3005149-T3 (GR)
IPC: A23L3/22
Filed: 1992-07-13
Abstract: Method and apparatus for the continuous preservation of lumpy product in which the lumpy product is blanched, pasteurised or sterilised and then packaged hot or cooled, under aseptic conditions. In order to treat the lumpy product, e.g. chunks of fruit, in the gentlest possible manner, the heat treated product is continuously passed, without using pressure, to a drum (4) having a conveyor (2) therein through which a pasteurised liquid (10) is continuously circulated, the liquid (10) also being fed to the drum separate from the product under aseptic conditions, and having its level inside the drum maintained at a constant pre-selected value with excess liquid (10) being drawn off and re-sterilised for return to the drum (4), and the lumpy product inside the drum being continuously separated from the liquid by movement of the product through the drum by the conveyor (2), which is preferably in the form of a sieve insert with internal spiral rotatable within the drum (4) which is inclined.
Patent GR-3006852-T3 (GR)
IPC: E06B9/58
Filed: 1993-01-21
Abstract: Goods-handling door of the type which can be raised comprising a flexible or articulated screen (1), if necessary with horizontal strengthening rods (2), which can be rolled up, folded in concertina folds or taken above the door, whose edges slide between the side walls (3A, 3B) of vertical slides whose spacing is substantially greater than the thickness of the screen and if necessary of the strengthening rods, means being provided for applying, in each slide, the edge of the screen against one of the side walls of the slide, characterised by applicators (4) each constituted by an element of elongated shape (5), each applicator being held elastically in the horizontal position by an elastic articulation (6) between one of its ends and a wall (3B) of the slide, the separation between the walls (3A, 3B) of the slide being greater than the length of an applicator, by a distance such that a passage remains having a width substantially equal to the thickness of the screen, and if necessary of a strengthening rod. 
<IMAGE>
Patent GR-3007131-T3 (GR)
IPC: E06B9/15
Filed: 1993-02-24
Abstract: 2.1 In the actuation of a roller shutter, more or less substantial generation of noise inevitably takes place, in particular in the case of metal roller shutter slats. The new roller shutter slat is intended to reduce this generation of noise. The new method is intended to permit simple and economic manufacture of such roller shutter slats. 2.2 According to the invention, the walls of a metal roller shutter slat are provided with coatings of different layer weights. The correspondingly asymmetrical distribution of weight on the walls results in damping of the vibrations of the entire system, and hence in a significant reduction of the generation of noise. According to the proposed method for manufacturing such a roller shutter slat, an aluminium strip is initially provided with a plurality of adjacent longitudinal layers of different layer weights. The coated strip is divided into longitudinal slivers with at least two adjoining layers. The slivers obtained are converted to the roller shutter slats according to the invention by conventional roll forming. 2.3 Sound-adsorbent roller shutter slats and their manufacture. <IMAGE>
Patent GR-3018848-T3 (GR)
Title: Erythromycin derivatives, their preparation, intermediates obtained and their application as medicaments
Inventor: AGOURIDAS CONSTANTIN
IPC: C07H17/00
Filed: 1996-02-01
Abstract: The invention relates to the compounds (I): <IMAGE>  in which,   - either X and X' form C=O or C=NOR with R=H, heterocycle, alkyl, alkenyl, alkynyl, optionally substituted,   or X represents a radical <IMAGE> R<a>, Rb representing H or hydrocarbon radical or forming a heterocycle with N or a 9-N, 11-O ring with A   and X' = H,   - Y and Y' have the same meaning as X and X',   - B = H, OR4, R4 = H or forms a carbonate or a carbamate with A,   - A forms a double bond with C, or   - A = OR'4, R'4 = H or forms a carbonate with B <IMAGE> R2 = alk or CONH2, CONHCOR11 or CONHSO2R11, R11 = hydrocarbon up to 18 C,   R3 = H, alkyl <IMAGE>   Z = H or carboxylic acid residue, and their salts, their preparation and their application as medicaments.
Patent GR-3020324-T3 (GR)
Title: Use of isomers of mono- and bis(methylbenzyle)xylene as heat-transfer fluid
Inventor: COMMANDEUR RAYMOND
IPC: C09K5/08
Filed: 1996-06-24
Abstract: Heat transfer fluid consisting of (methylbenzyl)xylene and bis(methylbenzyl)xylene. The fluid may also contain a product B: <IMAGE>
Patent GR-3020421-T3 (GR)
Title: Device for testing coins, tokens or other flat objects
Inventor: VASCONCELOS MANUEL
IPC: G07D5/00
Filed: 1996-07-02
Abstract: The checking of the validity of a coin, token or similar round object (M) has sensors (13) set into the side wall of a guide channel formed within a block (1). The block is set at an angle to the vertical such that the coin falls against the wall that houses the sensors. When dropped into the entrance section the coin contacts an angled surface (45) and then falls onto an energy absorbing pad (9) in the base. The side walls are formed with ridges such that the coin has only line contact and rolls easily.
Patent GR-3020519-T3 (GR)
Title: Polar cephalosporin derivatives and process for their preparation
Inventor: KIRRSTETTER REINER DR
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-07-11
Abstract: Polar cephalosporin derivatives of the general formula I <IMAGE> and their physiologically tolerable acid addition salts, pharmaceutical preparations active against bacterial infections and which contain such cephalosporin derivatives, a process for the preparation of the cephalosporin derivatives and of the pharmaceutical preparations and use of the cephalosporin derivatives for the control of bacterial infections.
Patent GR-3021133-T3 (GR)
Title: Analysis of hair
Inventor: BAUMGARTNER WERNER A
IPC: G01N33/53
Filed: 1996-09-25
Abstract: A method for the direct analysis of analyte in keratinized structures, e.g., hair, fingernails and toenails, which comprises preparing a mixture containing a low redox potential compound such as dithiothreitol or dithioerythritol, an enzyme suitable for the degradation of the keratine structure and a sample of the keratin structure; permitting the enzyme to at least substantially degrade the sample of keratin structure, and subjecting the mixture to analysis to determine the identity and amount of analyte in the keratin substance sample. To accelerate the method, cupric sulfate or sodium arsenite may be added to the mixture after degradation of the keratin sample. The enzyme may be a peptidase, endopeptidase or proteinase, with papain, chymopapain, and proteinase K being preferred for use in the invention.
Patent GR-3024368-T3 (GR)
Title: Functional DNA block and plasmid coding for hirudine, transformed yeast and process for the preparation of hirudine.
Inventor: LABAT NATHALIE
IPC: C12N1/16
Filed: 1997-08-06
Abstract: Functional DNA block permitting the preparation of hirudine from yeast, characterised in that it comprises at least the sequence:  -Str-Lex-Scl-gene H  gene H being the hirudine gene or one of its variants, Str is a DNA sequence containing the signals ensuring the transcription of gene H by the yeast, Lex is a leader sequence needed to obtain the excretion of the product of the gene, Scl is a DNA sequence coding for the site of cleavage by the proteinase ycsF, a cleavage site which is unique and situated in the precursor of hirudine immediately ahead of gene H. The invention relates more particularly to a functional DNA block in which gene H codes for HV1.
Patent GR-3029578-T3 (GR)
Title: Combustion apparatus.
Inventor: MORITA SHIGEKI
IPC: F23D17/00
Filed: 1999-03-04
Abstract: A combustion apparatus comprises a mixture feeding pipe (1) through which a mixture of pulverized coal and combustion air flows. The mixture is injected into a furnace (2) through the mixture feeding pipe and then ignited. A radial outwardly flared flame maintaining ring (3) is provided at the tip end of the mixture feeding pipe. The flame maintaining ring is under a reduction atmosphere and exposed to high temperatures due to radiant heat from the furnace. Therefore, there is a possibility of burnout of the flame maintaining ring or growth of slag on the flame maintaining ring. In order to prevent this, a projection (6) is disposed to extend into the furnace beyond the flame maintaining ring so as to shut off radiation from the inside of the furnace to the flame maintaining ring adequately, thereby suppressing an excessive temperature rise. Combustion air flows along the surface of the projection so as to locate the projection under an oxidation atmosphere. A pulverized coal/air separating member (7) extends through within the mixture feeding pipe. A portion where separation of the flow is forcibly occurred is formed locally in a conical end portion (II) of the pulverized coal/air separating member. It is therefore possible to effect a combustion in a stabilized manner as a whole regardless of the unit capacity and load of the combustion apparatus. <IMAGE>
Patent GR-3035338-T3 (GR)
Title: Sodium percarbonate and process for its production
Inventor: BOSSOUTROT JEAN-MICHEL
IPC: C01B15/10
Filed: 2001-02-01
Abstract: New sodium percarbonate consists of agglomerates of small sodium percarbonate crystals and has (a) an average particle size of more than 600 mu m; (b) the density of the agglomerate is between 0.75 g/cm<3> and 1.1 g/cm<3>; and (c) the content of active oxygen is greater than 14%. Also claimed is the preparation of the new sodium percarbonate.