baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2240611-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour une détection améliorée de signal dans un séquençage d'acide nucléique
Inventor: CHEN YI-JU
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-02-04
Abstract: L'invention porte sur un mode de réalisation d'un système pour réduire le couplage parasite dans une plateforme de séquençage parallèle, le système comprenant un substrat avec une pluralité d'environnements de réaction individuels qui comprennent une espèce de matrice d'acide nucléique et une pluralité de réactifs localisés spatialement, les réactifs localisés minimisant la transmission de produits de réaction à un environnement de réaction voisin du fait d'une position relative des réactifs localisés dans l'environnement de réaction.
Patent EP-2241437-A1 (EP)
Inventor: OSHIMA YASUHIDE
IPC: B65D8/04
Filed: 2009-02-05
Abstract: There is provided a laminated metal sheet used for making a highly processed two-piece can body which endures harsh conditions such as retort treatment, and a two-piece can body made of the laminated steel sheet. 
     A laminated metal sheet for a two-piece can body, including a metal sheet having a polyester resin film layer on each side of the metal sheet, the polyester resin film layer to be the outside of the can body having a crystallization temperature of 60 to 100°C, and the surface of the polyester resin film layer having a center line surface roughness (Ra) of 0.2 to 1.8 µm. The polyester resin film layer to be the outside of the can body is preferably composed of 40 to 100% by mass of a resin composed mainly of butylene terephthalate and 0 to 60% by mass of a resin composed mainly of ethylene terephthalate.
Patent EP-2248219-A1 (EP)
Inventor: LEUTHNER STEPHAN
IPC: H01M50/204
Filed: 2009-01-23
Abstract: Dans le cas d'un module de batterie (1), comportant un boîtier (2), au moins une batterie (3) disposée dans le boîtier (2), au moins une ouverture d'entrée (5) pour l'introduction d'un fluide de refroidissement dans le boîtier (2), au moins une ouverture de sortie (6) pour l'évacuation du fluide de refroidissement à partir du boîtier (2), le fluide de refroidissement comprimé au moyen d'un compresseur (11) étant amené à la ou aux ouvertures d'introduction (5), une diminution de la puissance de refroidissement en raison du réchauffement du fluide de refroidissement comprimé doit être évitée au moins partiellement. En outre, la dépense de construction doit être faible et le module de batterie (1) doit être bon marché dans la fabrication. Ce problème est résolu par le fait que le fluide de refroidissement est susceptible d'être refroidi par un dispositif de refroidissement (8).
Patent EP-2252977-A1 (EP)
Title: Einwurfvorrichtung für münzen
Inventor: TRENNER CHRISTIAN
IPC: G07F1/02
Filed: 2009-02-25
Abstract: Es wird eine Einwurfvorrichtung für Münzen zur Weiterleitung an einen Münzprüfer oder einen münzbetätigten Automaten mit einem Einwurfschlitz und einem Münzausgang, zwischen denen eine drehbare Trommel mit einem Aufnahmebereich zur Aufnahme einer Münze angeordnet ist, vorgeschlagen, wobei in einer Aufnahmestellung der Aufnahmebereich für eine durch den Einwurfschlitz einführbare Münze zugänglich ist und durch Drehen der Trommel der Einwurfschlitz verschließbar ist. Die Trommel mit dem Aufnahmebereich ist von einer Klappe abgedeckt, die in einer Auswurfstellung zur Abführung von Fremdmaterial gesteuert zu öffnen ist.
Patent EP-2255674-A1 (EP)
Inventor: ASANOMA MASASHI
IPC: A61P13/12
Filed: 2009-03-04
Abstract: Provided is a soybean protein material suitable for patients with renal disease which is highly effective in delaying the progression of renal disease, and foods for patients with renal disease made from the soybean protein material. The invention was completed upon obtaining knowledge that, among the acid-precipitable soybean proteins, fractionated soybean proteins obtained by increasing the purity of soy bean acid precipitable proteins other than 7S-globulin and 11S-globulin, specifically, "non-7S and 11S-acid-precipitable proteins," have a strong effect in lowering albumin levels in urine.
Patent EP-2258085-A1 (EP)
Inventor: WONG ALBERT
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-03-09
Abstract: A method for providing a multimedia service to a multimedia terminal includes establishing an audio link between the multimedia terminal and a server over an audio channel, and detecting one or more media capabilities of the multimedia terminal. The method also includes providing an application logic for the multimedia service, establishing a visual link between the multimedia terminal and the server over a video channel, providing an audio stream for the multimedia service over the audio link, and providing a visual stream for the multimedia service over the video link. The method further includes combining the video link and the audio link, and adjusting a transmission time of one or more packets in the visual stream to synchronize the visual stream with the audio stream.
Patent EP-2252452-A1 (EP)
Inventor: VOGL FRITZ
IPC: B29C43/12
Filed: 2009-03-02
Abstract: The invention relates to a method for producing fiber composite components from dry material (5) and fibrous semifinished products (3), which were preimpregnated using resin (prepreg), under vacuum support and elevated temperature and pressure in an autoclave, in which a component chamber (19) which may be evacuated jointly therewith is implemented inside a vacuum chamber (35), having an injection phase, in which the vacuum chamber (35) is evacuated, and having a curing phase, in which an autoclave pressure is applied, the component chamber (19) being closed essentially gas-tight upon build up of the overpressure in the curing phase. It additionally relates to a device for performing the method.
Patent EP-2253869-A1 (EP)
Inventor: MATSUO TAKAAKI
IPC: F01D11/00
Filed: 2009-03-05
Abstract: The present invention aims at providing a technique for providing a stepped structure separately to a rotating shaft in a later step of assembly for preventing oil leakage from a bearing box. To this end, the rotating machine of the present invention includes a rotating shaft having a rotating member, a bearing device 400 including a rotating shaft insertion hole larger in diameter than the rotating shaft 1, an oil thrower 8 provided between an outer circumferential portion of the rotating shaft insertion hole and the rotating shaft 1, and an additional ring 9 attached to the rotating shaft 1 between the oil thrower 8 and the rotating shaft 1 such as to protrude in a radial direction of the rotating shaft 1.
Patent EP-2167337-A1 (EP)
Title: Porte ou fenêtre vitrée pour véhicule de transport en commun
Inventor: GRIFFIS DAVID C
IPC: B60J1/12
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de vitrage pour véhicule de transport en commun, qui comprend une vitre, un premier châssis en forme de boîte qui entoure l'ouverture recouverte par la vitre, un second châssis dimensionné pour s'adapter à l'intérieur de l'espace enfermé par le premier châssis fixé à la vitre par un adhésif, une bande élastomère positionnée dans l'espace entre les rebords et une pluralité d'attaches en forme de U fixant le second châssis au premier châssis.
Patent EP-2300956-A1 (EP)
Title: Dispositif pour le traitement mobile de données
Inventor: UTERHARDT JOERG
IPC: G06F21/32
Filed: 2009-02-16
Abstract: L’invention concerne un dispositif permettant le traitement mobile de données et comprenant une mémoire permanente dans laquelle est déposé un système d’exploitation pouvant être démarré à partir de la mémoire permanente, la mémoire étant formée de préférence par une mémoire flash; un raccordement pour un PC, de sorte que ce dernier charge le système d’exploitation de la mémoire permanente lors de l’amorçage; un système matériel à l’aide duquel le contenu de la mémoire est chiffré et/ou déchiffré; au moins un adaptateur réseau intégré. Le dispositif présente un facteur de forme permettant de transporter le dispositif dans une poche.
Patent EP-2293920-A1 (EP)
Title: Segment de tuyau et ses procédés de production
Inventor: ROSENBERG GORM
IPC: B29C53/56
Filed: 2009-05-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour réaliser une segment de tuyau, comprenant : la disposition d'un mat (1) constitué par une matrice de fibres imprégnée d'un aérogel, d'un xérogel ou d'un cryogel, le mat comportant une première face principale (2), une seconde face principale (3) opposée à la première face principale (2), un premier bord (4) définissant une direction longitudinale, un deuxième bord (5) sensiblement parallèle au premier bord, un troisième bord (6) définissant une direction transversale qui est sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale et un quatrième bord (7) sensiblement parallèle au troisième bord; l'application d'un adhésif (8) sur la première face principale; l'enroulement du mat autour d'un mandrin (13) afin de constituer un mat enroulé comportant une surface interne (11) définissant une circonférence interne et une surface externe (12) définissant une circonférence externe, et un axe longitudinal qui est sensiblement perpendiculaire aux plans des circonférences interne et externe et sensiblement parallèle à la direction transversale du mat; et le découpage en tranches du mat enroulé de façon sensiblement radiale entre la surface externe et la surface interne de façon à constituer une entaille s'étendant dans une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal.
Patent EP-2359470-A1 (EP)
Inventor: HENSHAW ROBERT
IPC: H03F3/189
Filed: 2009-11-04
Abstract: There is disclosed a multi-stage amplifier comprising: a first amplifier stage; a second amplifier stage; a first voltage supply stage arranged to provide a supply voltage to the first amplifier in dependence on an average power of a signal to be amplified; and a second voltage supply stage arranged to provide a supply voltage to the second amplifier in dependence on an instantaneous power of a signal to be amplified.
Patent EP-2288821-A1 (EP)
Inventor: KLINKE NORBERT
IPC: F16H1/20
Filed: 2009-06-08
Abstract: Gear, preferably for actuators of the type, where an electric motor (1) through the gear drives an activation element, such as a pivotal arm or a longitudinally movable element, and where the gear has at least two gearing stages. The first stage is constituted by a worm drive with a worm-(11; 13a, 13b) and the subsequent gearing stage is constituted by a crown and bevel wheel (23; 16a, 16b). The crown wheel faces towards the worm drive and has a power take-off (24, 27) in extension of or in all essentials in extension of the worm (11) or parallel thereto. The bevel wheel (16a, 16b) is with its axis of rotation arranged perpendicular in relation to the axis of rotation of the worm (11), and the worm wheel (13a, 13b) is in drive connection with the bevel wheel (16a, 16b) through a gear train (14a, 15a; 14b; 15b). Thus a relatively compact transmission with a high gearing is achieved, and by having worm wheels, toothed gearing and bevel and crown wheels of plastic the transmission is in addition silent. A good tooth mesh between bevel wheel and crown wheel is particularly important. The gear may be used in a linear actuator which again may be used in a height adjustable table leg.
Patent EP-2286637-A1 (EP)
Title: Convertisseur continu continu
Inventor: DANIEL BOBBY JACOB
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: L'invention concerne un convertisseur continu continu permettant d'attaquer une ou plusieurs diodes DEL (38), le convertisseur comprenant un circuit intégré (12) possédant un circuit de puissance en mode de commutation (24) et un circuit de détection de température (40) permettant de procurer une sortie indiquant la température dudit circuit intégré (12), l'agencement étant réalisé de telle sorte que, en service, ledit circuit intégré consomme de la puissance dont une partie est dissipée dans ledit circuit intégré sous forme de chaleur, provoquant une élévation de ladite température interne, et une modification de ladite sortie issue dudit circuit de détection de température (40) étant utilisée par ledit circuit intégré afin d'ajuster ladite puissance consommée, grâce à quoi on peut réguler ladite température interne.
Patent EP-2289625-A1 (EP)
Inventor: NAKAHANA YOKO
IPC: B01L9/06
Filed: 2009-03-11
Abstract: A sample storage, in which barcodes and two-dimensional codes written on the outer surface of the sample storage can be read correctly without false recognition. A storage tube 110 is made of transparent material, comprising a top opening. An externally equipped opaque writable element 120 is assembled outside by covering storage tube 110 throughout from the bottom surface to the side surface. An externally equipped opaque writable element 120 is to be used as a medium to which coded information that can be read by means of optical reading is written. The top opening of the storage container 110 is sealed by the lid element screwed into or fitted into the externally equipped opaque writable element 120 not to the storage container 110. At least one window 125 is provided, which enables a sample 200 contained to be observed, with the externally equipped opaque writable element 120 assembled outside. The horizontal friction generated in the lid element screwing process is blocked and the vertical pressing force is transmitted efficiently by the slide plate 140.
Patent EP-2304118-A1 (EP)
Title: Method for drying and optical recovery of floor coverings after water penetration
Inventor: GROSS RALF
IPC: E04B1/70
Filed: 2009-06-18
Abstract: The present invention relates to a method for drying and subsequent optical recovery of floors after water damage, wherein bores are carried out in the region of mutual contact points of tiles, drying is then carried out through said bores, and the bores are subsequently closed using a round insert.
Patent EP-2303682-A1 (EP)
Title: Système global de stockage et de transport de gaz naturel dans un milieu liquide d'hydrocarbures légers
Inventor: HALL BRUCE
IPC: B63B25/08
Filed: 2009-06-18
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés pour charger, traiter et conditionner un gaz brut de production, pour le stockage de la  production et le transport d'une solution liquide d'un gaz naturel contenu dans un solvant d'hydrocarbures légers, et pour la distribution au marché d'un gaz naturel de qualité pipeline ou de produits fractionnés. Des cuves de transport utilisent des systèmes de confinement à base de tuyau pour contenir les constituants de la solution liquide conditionnés de manière plus dense qu’il n’est possible de le faire pour un gaz naturel dans les mêmes conditions. Les systèmes de traitement sont prévus pour charger, transporter et décharger la solution liquide du système de confinement et ensuite pour décharger le gaz naturel dans un état gazeux. Les systèmes sont adaptables pour le stockage et le transport sélectifs du gaz naturel liquide afin de fournir un service total pour le déplacement d'un gaz naturel et d'un gaz de production associé. Le mode de stockage, qui est conçu à la fois pour un transport maritime et terrestre, est configuré selon une forme modulaire pour être adapté à une application particulière et/ou à une échelle particulière d'opération.
Patent EP-2313495-A1 (EP)
Inventor: BRAT DAWID
IPC: C12N5/10
Filed: 2009-07-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Verwendung von Nukleinsäuremolekülen, die für eine bakterielle Xylose-Isomerase (XI) kodieren, die bevorzugt von Clostridium phytofermentans stammt, für die Umsetzung/Verstoffwechselung, dabei insbesondere Fermentation, mit rekombinanten Mikroorganismen von Xylose-haltigem Biomaterial und insbesondere die Herstellung von Bioalkoholen, dabei insbesondere Bioethanol, mittels Xylose-vergärender Hefen. Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiterhin auf Zellen, insbesondere eukaryotische Zellen, die mit einem Nukleinsäure-Expressionskonstrukt, das eine Xylose-Isomerase (XI) kodiert, transformiert sind, wobei die Expression des Nukleinsäure- Expressionskonstrukts den Zellen die Fähigkeit verleiht, Xylose direkt zu Xylulose zu isomerisieren. Diese Zellen werden bevorzugt zur Umsetzung/Verstoffwechselung, dabei insbesondere Fermentation, von Xylose-haltigem Biomaterial und insbesondere zur Herstellung von Bioalkoholen, dabei insbesondere Bioethanol, verwendet. Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiterhin auf Verfahren zur Produktion von Bioethanol und auf Verfahren zur Produktion von weiteren Verstoffwechselungsprodukten, umfassend die Verstoffwechselung von Medien, die Xylose enthalten.
Patent EP-2178102-A1 (EP)
Inventor: ISHIKURA YASUHISA
IPC: H01J11/22
Filed: 2009-07-03
Abstract: Having a low-cost transparent electrode, the plasma display panel suppresses variations in discharge characteristics between discharge cells and provides high quality image. To attain above, a scan electrode has a scan transparent electrode formed by applying a dispersion liquid containing particles of metal or metal oxide onto a front substrate, and a scan bus electrode on the front substrate. A sustain electrode has a sustain transparent electrode formed by applying a dispersion liquid containing particles of metal or particles of metal oxide onto the front substrate, and a sustain bus electrode on the front substrate. Besides, a discharge gap is formed by a scan bus electrode and a sustain bus electrode. An outer periphery section on a discharge-gap side of a scan transparent electrode overlaps with a scan bus electrode, and an outer periphery section on a discharge-gap side of a sustain transparent electrode overlaps with a sustain bus electrode.
Patent EP-2307779-A1 (EP)
Title: Schiebeelement zur übertragung einer schiebekraft auf ein rohranschlusselement und verbindungswerkzeug
Inventor: SAPPER RICHARD
IPC: F16L3/237
Filed: 2009-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schiebeelement (10), wobei das Schiebeelement (10) eine zylinderförmige Öffnung (12) mit einer zentralen Längsachse (14) aufweist, wobei das Schiebeelement (10) wenigstens eine Anschlagfläche (20) mit einer Aussparung (22) aufweist, und wobei das Schiebeelement (10) wenigstens eine sich von der Anschlagfläche (20) erstreckende zusammenhängende dreidimensionale Zentrierfläche (24) aufweist, wobei die Zentrierfläche (24) in einem Querschnitt rechtwinkelig zu der zentralen Längsachse (14) der zylinderförmigen Öffnung (12) einen Verlauf aufweist, der einen kreisbogenförmigen Abschnitt (28), zwei an die jeweiligen Enden des kreisbogenförmigen Abschnitts (28) angrenzende Schenkel (30), die sich von den Enden des kreisbogenförmigen Abschnitts (28) voneinander entfernend erstrecken, und zwei an die jeweiligen Enden der Schenkel (30) angrenzende geradlinige Endschenkel (32) aufweist, die parallel zueinander und spiegelsymmetrisch zu einer geradlinigen Teilungslinie (34) verlaufen, die den Mittelpunktswinkel des kreisbogenförmigen Abschnitts (28) in zwei gleich große Teilwinkel aufteilt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verbindungswerkzeug (36).
Patent EP-2457394-A1 (EP)
Title: Identifiants de terminaux dans un réseau de communication
Inventor: LINDHOLM FREDRIK
IPC: H04W12/06
Filed: 2009-07-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour attribuer un identifiant à un terminal dans un réseau de communication. Un nud de commande de réseau fédérateur, tel qu'une entité de gestion de mobilité (MME) reçoit une identité d'abonné mobile internationale (IMSI) et une identité d'équipement mobile internationale (IMEI) en provenance du terminal. Des informations d'abonnement sont déterminées en utilisant à la fois l'IMEI et l'IMSI. Un identifiant provisoire qui peut être utilisé pour identifier le terminal est ensuite attribué aux informations d'abonnement.
Patent EP-2307493-A1 (EP)
Inventor: BAR-YAAKOV YOAV
IPC: C08K5/3492
Filed: 2009-07-22
Abstract: A flame-retarded styrene-containing polymer composition, which comprises a styrene-containing polymer, tris(2,4,6-tribromophenoxy)-s-triazine, 0.5-1.7 wt % antimony trioxide, and an anti-dripping agent. The bromine content of the composition is generally in the range between 8 and 18 wt %. Additional brominated flame retarding agents may also be included in the composition.
Patent EP-2396940-A1 (EP)
Title: Procédé et agencement de gestion de données de ressources
Inventor: BOBERG CHRISTER
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-02-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un agencement pour fournir des données de ressources pour au moins une ressource à un client observateur. Une requête d'abonnement pour des données de ressources concernant une ressource envoyée par un client observateur est reçue (700) par un serveur de notification, la requête d'abonnement comprenant une référence à une règle de notification préconfigurée dans une base de données pour le client observateur. La remise de notifications au client observateur est commandée (710) sur la base de la référence. Compléter les requêtes d'abonnement par une référence à des règles de notification préconfigurées concernant la ou les ressources observées au lieu des règles de notification réelles réduit la quantité d'informations transférées avec plusieurs requêtes d'abonnement provenant d'un client observateur.
Patent EP-2307757-A1 (EP)
Title: Ajusteur de jeu automatique pour levier de frein
Inventor: DOGAN AYDIN
IPC: F16D65/60
Filed: 2009-08-04
Abstract: L'invention porte sur un ajusteur de jeu de frein entièrement automatique fonctionnel, qui est habituellement fixé au bord d'un arbre à cames en S dans des systèmes de frein tambour de véhicules lourds et relié à la tige de poussoir d'un cylindre de frein. Lorsque l'on appuie sur la pédale de frein, la tige de poussoir du cylindre de frein fait tourner angulairement l'ajusteur d'intervalle lorsque de l'air comprimé entre dans le cylindre de frein. Grâce à ce mouvement, l'arbre à cames en s fait tourner des cames par sa rotation, de telle sorte que les cames ouvrent les patins de frein, et permet aux garnitures de frein de presser à nouveau.
Patent EP-2304029-A1 (EP)
Title: Présentation de surface d anticorps entiers chez les eucaryotes
Inventor: BIANKA PRINZ
IPC: C07K16/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: La présente invention concerne des méthodes de présentation d’immunoglobulines entières ou de banques d’immunoglobulines recombinées à la surface de cellules hôtes eucaryotes, comprenant des levures et des champignons filamenteux. Les méthodes sont utiles pour le criblage de banques d’immunoglobulines recombinées dans des cellules hôtes pour identifier les immunoglobulines qui sons spécifiques d’un antigène d’intérêt.
Patent EP-2353309-A1 (EP)
Inventor: AGHILI BEHROUZ
IPC: H04W4/14
Filed: 2009-09-08
Abstract: Method and apparatus for enabling short message service (SMS) and supplementary services (SS) in a long term evolution (LTE) network via evolved packet system (EPS) mobility management (EMM) over the LTE control plane are described. In one embodiment, the radio resource control (RRC) connection signaling radio bearer (SRB) is used for SMS and SS transport over the LTE control plane between a wireless transmit/receive unit (WTRU) and a mobility management entity (MME). EMM interfaces and primitives are defined for actions towards SMS and SS entities for enabling SMS and SS services in LTE via the LTE control plane media. Message formats for SMS and SS message transport are also disclosed for sending SMS and SS messages within EMM uplink (UL) non-access stratum (NAS) transport and downlink (DL) NAS transport messages.