baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2412174-A1 (EP)
Title: Dispositif auditif doté d'un élément de commande utilisateur dans la porte de pile
Inventor: AQUILINA PAUL C
IPC: H04R25/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif auditif (1) comprenant un corps de dispositif auditif (1a) et une porte de pile raccordée de façon mobile au corps de dispositif auditif. Le corps de dispositif auditif comprend un connecteur (2) comprenant N ≥ 1 contacts électriques (6) et des circuits de dispositif auditif (10). La porte de pile (5) comprend une interface utilisateur (7) comprenant une ou plusieurs commandes utilisateur (8) et M ≥ 1 éléments de contact (9) raccordés de façon opérationnelle à une ou plusieurs commandes utilisateur (8), la porte de pile (5) étant mobile entre une position ouverte et une position fermée et vice versa. Lorsque la porte de pile (5) est dans la position fermée, un contact électrique permanent est présent entre au moins un des M éléments de contacts (9) et au moins l'un des N contacts électriques (6). Le connecteur (2) est configuré pour permettre d'assurer, lorsque la porte de pile (5) est dans la position ouverte, une connexion opérationnelle entre le dispositif auditif (1) et un instrument externe au dispositif auditif (1).
Patent EP-2318934-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil d'application d'un mappage de mémoire prédéterminé
Inventor: GREMAUD FABIEN
IPC: G06F12/14
Filed: 2009-07-27
Abstract: La présente invention porte sur un système et sur un procédé pour appliquer un mappage prédéterminé d'adresses, dans un espace d'adresses physiques, à des adresses, dans un espace d'adresses virtuelles, dans un système de traitement de données comprenant un processeur dans l'espace d'adresses virtuelles et une mémoire dans un espace d'adresses physiques. Durant la compilation et la liaison d'une application devant être lancée sur le système de traitement de données, la table de mappage prédéterminée est générée, liant les adresses virtuelles aux adresses physiques. Cette table de mappage prédéterminée est maintenue secrète. Une seconde table de mappage est générée à l'aide d'une fonction cryptographique de l'adresse physique avec l'adresse virtuelle en tant que clé pour lier des adresses virtuelles à des adresses intermédiaires. La seconde table de mappage est chargée dans l'unité de gestion de mémoire. Le système de traitement de données comprend en outre un matériel cryptographique pour convertir l'adresse intermédiaire en l'adresse physique à l'aide de l'inverse de la fonction cryptographique qui a été utilisée pour calculer l'adresse intermédiaire.
Patent EP-2315696-A1 (EP)
Title: Vélo
Inventor: RYAN GRANT JAMES
IPC: B62M1/36
Filed: 2009-07-17
Abstract: La présente invention concerne un vélo (1) à utiliser par un cycliste (11) sur une surface de terrain (36). Le vélo (1) comprend un cadre (2) ayant des parties avant (3) et arrière (4) ; un siège (13) ; une roue avant (5) pouvant tourner autour d’un axe principal (17) et fixée à un élément de direction (7); un mécanisme de direction (8) couplé à l’élément de direction (7) ; une roue arrière (6), fixée de façon tournante à la partie de cadre arrière (4) ; un mécanisme d’entraînement (21 ou 88) couplé en fonctionnement à la roue avant (5) et/ou arrière (6) ; au moins un repose-pied (12, 92) sur la roue avant (5). L’élément de direction (7) est fixé de façon pivotante à la partie de cadre avant (3) pour tourner autour d’un axe secondaire (15) perpendiculaire à l’axe principal (17). Le vélo (1) est configuré de façon à ce qu’un cycliste (11) puisse être assis sur le siège (13) en contact opérationnel avec le mécanisme de direction (7) lorsque le vélo (1) est en mouvement, tout en permettant aux deux pieds du cycliste assis (11) d’atteindre la surface du terrain (36) lorsque le vélo (1) est stationnaire.
Patent EP-2384259-A1 (EP)
Inventor: ROSER JOCHEN
IPC: B24B1/04
Filed: 2009-12-17
Abstract: The invention relates to a handheld electric machine tool (10) comprising - a housing (20) having a grip area (40), - a tool area (50) for a tool (60) that can be driven in a linear and/or oscillating manner, - an operating element (30) on the housing side for activation of the tool (60) and/or the electric machine tool (10) by the user, - a drive unit (80) arranged in the housing (20) for producing a working movement of the tool (60), - an electronic unit (200) arranged in the housing (20) for sending at least control and/or regulation signals to the drive unit (80), - an operating voltage unit (90) for providing an electrical DC voltage, wherein the drive unit (80) comprises at least one excitation actuator (100) having a volume of excitation-active material, which - is supplied electrically by the operating voltage unit (90) during operation, - is controlled or regulated by the electronic unit (200). It is proposed to design the electronic unit (200) to operate the at least one excitation actuator (100) at a resonance frequency (f_res).
Patent EP-2313111-A1 (EP)
Title: Formulations d'agoniste des récepteurs de type toll et leur utilisation
Inventor: HOWBERT J JEFFRY
IPC: A61K31/724
Filed: 2009-07-31
Abstract: La présente invention porte d'une manière générale sur des formulations stables d'un agoniste de TLR, de préférence, un agoniste de TLR7 ou de TLR8, pour une utilisation dans le traitement du cancer, de préférence, de tumeurs solides et de lymphômes. La présente invention porte spécifiquement sur des formulations stables allant jusqu'à 50 mg/ml d'un agoniste de TLR qui comprend une cyclodextrine.
Patent EP-2340937-A1 (EP)
Inventor: IKEHATA KATSUO
IPC: B41J2/01
Filed: 2009-08-21
Abstract: To provide an inkjet recording apparatus capable of forming a high-quality three-dimensional image quickly. An inkjet printer performs first printing and second printing. In the first printing, ejection and curing of ink is carried out a plurality of times while the recording medium is conveyed forward so that ink can be ejected on the ink which has already been ejected. After the completion of the first printing, the recording medium is retracted backward. In the second printing, ink is ejected onto the ink which has already been cured on the recording medium while the recording medium is conveyed forward. The period of time between ejection and curing of the ink is longer in the second printing than in the first printing.
Patent EP-2318502-A1 (EP)
Title: Produit ménager ou de soins personnels
Inventor: BARRAZA HARRY JAVIER
IPC: A61K8/04
Filed: 2009-08-20
Abstract: La présente invention concerne un produit ménager ou de soins personnels comprenant un gel, caractérisé en ce que le gel est constitué d'un monomère de type diméthylacrylamide réticulé à l'aide d'un agent de réticulation et polymérisé dans des conditions entraînant la formation par le polymère d'une structure résultant d'une ondulation ou d'une déformation de l'épaisseur du gel de l'ordre de 0,3 mm, préférentiellement 0,5 mm ou plus (déformation macroscopique visible à l'œil nu).
Patent EP-2352319-A1 (EP)
Inventor: ISOBE SHIN-ICHI
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-11-06
Abstract: A communication control device 50 determines an area A1 corresponding to the small area identifier by making an inquiry to a located area management device 40 about the ordinary area identifier associated with the small area identifier, based on the small area identifier contained in the emergency call, upon receipt of the emergency call from the mobile terminal 10 located in an area A2. The communication control device 50 acquires an emergency report destination device 70 associated with the area A1 determined, and to connect the emergency call to the emergency report destination device 70.
Patent EP-2359175-A1 (EP)
Title: Lentille de couplage, dispositif d'éclairage et dispositif électronique
Inventor: TAKAHASHI YOSHITAKA
IPC: G02B3/10
Filed: 2009-12-15
Abstract: L'invention concerne une lentille de couplage destinée à coupler une première lumière d'une première longueur d'onde issue d'une première source lumineuse avec une deuxième lumière d'une deuxième longueur d'onde issue d'une deuxième source lumineuse disposée à proximité de la première source lumineuse sensiblement dans la même direction, ladite lentille de couplage comprenant une première surface disposée de manière à faire face aux premier et deuxième sources lumineuses, la première surface comprenant une première région transmettant la première lumière et présentant une courbure de première région et une deuxième région transmettant la deuxième lumière et présentant une courbure de deuxième région, ainsi qu'une deuxième surface opposée à la première surface et présentant une courbure de deuxième surface. La position du centre de courbure de la première région diffère de la position du centre de courbure de la deuxième région. Le centre de courbure de la deuxième région et le centre de courbure de la première région sont disposés sur un axe optique de la première ou de la deuxième source lumineuse.
Patent EP-2380999-A1 (EP)
Inventor: KOJIMA KATSUMI
IPC: C21D9/52
Filed: 2009-12-22
Abstract: Provided is a method of manufacturing a steel sheet for cans. The method includes providing a slab by continuous casting of a steel having a component composition of, in mass%, C: 0.005% or less, Mn: 0.05 to 0.5%, Al: 0.01 to 0.10%, N: 0.0010 to 0.0070%, B: 0.15×N to 0.75×N (0.15 to 0.75 in terms of B/N), and one or both of Nb: 4×C to 20×C (4 to 20 in terms of Nb/C) and Ti: 2×C to 10×C (2 to 10 in terms of Ti/C), and the balance of Fe and inevitable impurity elements; rough rolling the slab; finish rolling the rough-rolled slab wherein 5% or more and less than 50% of the total amount of rolling reduction in the finish rolling is hot-rolled at a temperature lower than the Ar 3  transformation point; winding the hot-rolled steel sheet at a winding temperature of 640 to 750°C; pickling the coiled steel sheet; cold rolling the pickled steel sheet at a rolling reduction rate of 88 to 96%; and annealing the cold-rolled steel sheet in a temperature range of higher than 400°C to a temperature that is 20°C lower than the recrystallization temperature. According to this manufacturing method, a steel sheet for cans having a reduced variation in thickness in the longitudinal direction of the steel sheet coil and high strength and ductility necessary for manufacturing cans.
Patent EP-2423025-A1 (EP)
Title: Electric vehicle control device
Inventor: KAWAMURA KOKI
IPC: B60L9/22
Filed: 2009-12-28
Abstract: An electric motor car control system includes a resistor 17a connected parallel to a cut-off switch 15, or a switch 18 for grounding terminals of an alternating-current motor, to discharge electric charges accumulated in stray capacitors 16 of the motor, whereby the electric motor car control system can prevent electrical shocks due to electric charges accumulated in themotor stray capacitors.
Patent EP-2424800-A1 (EP)
Title: Methods for manufacturing a paint roller and component parts thereof
Inventor: SEKAR CHANDRA
IPC: B29C53/58
Filed: 2009-04-29
Abstract: Described is a method of making a cover material from a pile material, and an adhesive. The material is then cut into strips. The strips are rolled about a mandrel. After application of the adhesive, a compressive force is applied to laminate the inner surface of the cover material and the strips together to make a product that can be fashioned into paint rollers.
Patent EP-2452908-A1 (EP)
Inventor: YUMURA TAKASHI
IPC: B66B1/34
Filed: 2009-07-06
Abstract: Provided is an elevator device using magnetic-pole position estimating control, which is capable of realizing high landing accuracy even in a stopped state and in a super-low speed operation state. The elevator device using a magnetic-pole position estimating method, for estimating a magnetic-pole position by using an induced voltage generated by rotation of a motor of a hoisting machine (11) to perform running control on a car driven by the rotation of the hoisting machine, includes: a detector (32) provided outside the hoisting machine, for detecting a position or a speed of the car; and a control section (20) for determining whether or not the car is in a switched running state according to a running speed of the car or a current position of the moving car, for performing the running control on the car by using the magnetic-pole position estimating control method when it is determined that the car is not in the switched running state, and for performing the running control on the car based on results of detection by the detector when it is determined that the car is in the switched running state.
Patent EP-2224020-A1 (EP)
Inventor: KORECKI MACIEJ
IPC: C21D9/00
Filed: 2010-02-08
Abstract: A retort furnace designed for heat and heat and chemical treatment in protective gas atmosphere, process gas atmosphere or in vacuum, equipped with a retort (3) with a lid (2), made of steel or heat-resisting or creep-resisting alloys, separating the process atmosphere from the ambient atmosphere, with heating elements and thermal insulation outside the retort and with a cooling system. The radiation screens (5), in the form of at least two metal boards, are installed at supports (4) located at the lid (2) inside the retort (3); the heating elements (7) are located behind the radiation screens (5), on the retort (3) side and are separated with the metal screen (8). A few radiation sealing rings (5a) are placed in the extreme area of the brackets (4). The radiation screens (5) and sealing rings (5a), as well as the circumferential sealing rings (6) permanently fixed in the casing of retort (3) make up the system of reducing heat losses through radiation at the wall of the retort (3).
Patent EP-2335909-A1 (EP)
Inventor: SCHIBSBYE KARSTEN
IPC: B29L31/08
Filed: 2010-07-20
Abstract: A mould (1, 41, 51, 52) for building up a blade (15) is described. The mould (1, 41, 51, 52) comprises an inner surface (46) for supporting a number of layers (2, 42, 55) forming the blade (15). The mould (1, 41, 51, 52) comprises at least one inlet (44) for injecting a matrix material which penetrates the layers (2, 42, 55) to build up the blade (15), the at least one inlet (44) being integrated into the inner surface (46) of the mould (1, 41, 51, 52).
Patent EP-2418911-A1 (EP)
Inventor: NENNER KARL-HEINZ
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-08-13
Abstract: The present invention relates to a method for controlling the establishment of a packet data connection of a User Equipment to a packet data network by means of using a public land mobile network, wherein the packet data network is one out of 
-- a Packet Switched domain or a Packet Data Network (PDN) of a public land mobile network, or 
-- an external packet data network, or 
-- an internal packet data network, or 
-- a virtual private network, 
 
wherein by means of a connection request related to a specific network access information, the User Equipment requests the establishment of the packet data connection to the packet data network, and wherein in case that the public land mobile network detects a situation of unavailability regarding the specific network access information: 
-- an unavailability message is sent to the User Equipment indicating missing or unknown resources regarding the specific network access information, and 
-- a subsequent connection request of the User Equipment related to the specific network access information is blocked during at least a time interval corresponding to a blocking time information.
Patent EP-2439603-A1 (EP)
Inventor: KNAUSENBERGER MARTIN
IPC: G05B19/042
Filed: 2010-09-18
Abstract: The present application in particular is directed to a user interface for an appliance of household or industrial type, in particular baking oven or microwave oven, comprising a display panel 1, and a controller for controlling the display panel 1 and for processing operational parameters of a preset or user defined program into display information, wherein the controller is adapted to display in a first display panel section (7) at least one of a time course (3, 5) and chart of arrowed or curved geometry of at least one operational parameter.
Patent EP-2332498-A1 (EP)
Inventor: SAUER CARSTEN
IPC: A61F2/78
Filed: 2010-12-08
Abstract: The device (1) has a protective covering that is dimensionally adapted to a body size and shape, where the protective covering is made of a semi-elastic, durable, damage-resistant or watertight material. One end of the protective covering is provided with latex (130) and a skin adhesive, where the latex and the skin adhesive prevent penetration of water, moisture or foreign bodies such as sand, dirt or dust, into an inner side of the protective covering. The latex and the skin adhesive include latex, silicone, chloroprene rubber, polychloroprene rubber or chlorobutadiene rubber.
Patent EP-2226643-A1 (EP)
Inventor: WALTHER ARNAUD
IPC: G01R33/022
Filed: 2010-03-02
Abstract: The measuring sensor has an elementary sensor including a deformable mass (31) provided with a permanent magnet (32) whose direction of magnetization (M) is collinear with a direction of a gradient of a magnetic field component. The mass is deformed under the effect of force induced on the magnet by the gradient, and anchored on a fixed support device (33) by opposite anchoring points (36). The elementary sensor has a capacitive measuring unit that is constituted of electrodes (35.1, 35.2) for measuring an electrical parameter indicating mass deformation/constraints generated by the gradient. An independent claim is also included for a method for fabricating a magnetic field component gradient measuring sensor.
Patent EP-2284590-A1 (EP)
Inventor: KIM SUNG-TAE
IPC: G02B13/16
Filed: 2010-03-26
Abstract: An optical system is provided. The optical system includes an illumination system and a projection system. The illumination system includes a light source, a light guide unit, a first relay lens and a second relay lens, a reflection mirror, a reflection lens, and an image unit which are arranged sequentially along a light axis. The reflection lens includes a first surface which is coated with light-transmitting material and a second surface which has a reflection coating surface so that the light passing through the first surface is reflected.
Patent EP-2263696-A1 (EP)
Inventor: WEIMER THOMAS
IPC: A61K47/48
Filed: 2007-04-02
Abstract: The present invention relates to the field of modified therapeutic polypeptides with increased in vivo recovery compared to their non-modified parent polypeptide. I.e., the invention relates to fusions of therapeutic polypeptides with recovery enhancing polypeptides connected directly or optionally connected by a linker peptide.
Patent EP-2343492-A1 (EP)
Inventor: ZHANG LINGHUI
IPC: G01B3/10
Filed: 2010-07-13
Abstract: This invention relates to a tape, particularly to a tape with photographing and video recording functions. The tape comprises a tape casing (1), a tape core (2) and a tape belt (3), the end of the tape belt (3) is protruding from an opening of the tape (4). A video recording and photographing head (5) is disposed at the opening of the tape (4) on the tape casing(1), a storage card (6) is provided in the tape casing (1), a photographing switch (7) and a video recording switch (8) are connected to the storage card (6) via circuits and protruding to the outside of the tape casing (1), the photographing switch (7) and the video recording switch (8) are further connected to the video recording and photographing head (5) via circuits, a power supply (9) is provided in the tape casing (1), the storage card (6), the photographing switch (7) and the video recording switch (8) are connected to the power supply (9) via power lines (10), and the storage card (6) is connected to a data interface (12) via wires (11). A display screen (13) is disposed on the top of the tape casing (1), and the display screen (13) is connected to the storage card (6) via circuits. A video recording and photographing head (5) is provided on the tape, therefore, in some cases, e.g. when realtime measuring results in field are needed during police work, field-measuring cases and field-measuring data are totally and really recorded in realtime by the video recording and photographing head (5), thereby providing sufficient evidence material for police work.
Patent EP-2281749-A1 (EP)
Inventor: IZQUIERDO ENEKO
IPC: B65B9/04
Filed: 2010-07-30
Abstract: A thermal seal packaging system and a thermal seal packaging method that securely indicate the information of a packaged item at a specified position of the thermally sealed package. A thermal seal packaging system comprises a container transfer unit (A) for transferring a container (2) adapted to contain a package item, a measuring unit (C) for measuring the weight of the item loaded in the container, before it is loaded, a capping film supply unit (D) for a capping film (3) to cover an opening area of the container, indication means (G) for indicating the measurement data of the measurement unit (C) on the capping film (3), and a sealing unit (E) for thermally sealing said opening area with the capping film, wherein the opening area of the container (2) is covered by the capping film on which the corresponding measurement data is indicated.
Patent EP-2281484-A1 (EP)
Inventor: MAEKINEN TOPI
IPC: A47C4/02
Filed: 2010-08-05
Abstract: A modular chair comprises at least a foot (2, 3) fit for, in an assembled and operative condition of the chair (1), matching a floor and to support at least a seat means (4) and a back means (5). 
     Each side edge of each seat means (4) and back means (5) is provided with at least a respective coupling means (6, 7). 
     The chair (1) comprises two side means (8), each provided with at least a foot (2, 3) and with at least a connection means (9, 10) to be associated to each coupling means (6, 7) where said coupling means (6, 7) and connection means (9, 10) are mutually engageable in a predetermined engaging direction. 
     The chair (1) further comprises a tie means (11) whose ends (12) are fit to engage respective fastener (13) of side means (8) to transmit to the latter a mutual approach force whose acting line is at least almost parallel to the predetermined engaging direction.
Patent EP-2428135-A1 (EP)
Inventor: CHEN KEN-CHING
IPC: A47B88/04
Filed: 2010-09-13
Abstract: A slide assembly with a buffering device includes a positioning member (16), a swing member (20), a push member (24), a resilient member (26) and an engaging member (28), all of which are connected to the slide assembly having a first rail (10) and a second rail (12). The positioning member (16) is movably connected to the first rail (10) and the swing member (20) is pivotably connected to the positioning member (16). The push member (24) is connected to the positioning member (16) and biased by the resilient member (26) so as to move longitudinally. The engaging member (28) is connected to the second rail (12). A buffering member (32) is located between the positioning member (16) and the first rail (10). The buffering member (32) maintains the positioning member (16) at a first position relative to the first rail (10).
Patent EP-2293628-A1 (EP)
Inventor: FURUKAWA HIROSHI
IPC: H04B7/005
Filed: 2000-10-31
Abstract: A transmission power control technique allowing stable and reliable signal transmission in soft handover is disclosed. Each of the base stations involved in soft handover measures an amount of loss of the base station selection signal. When the amount of loss of the base station selection signal exceeds a threshold, the transmission power of the downlink signal is not set to the minium level but to the normally controlled level. Further, a transmission power update timing of each base station is determined so that the downlink signal received at the mobile station changes in transmission power at a predetermined timing synchronized with that of other base stations.