baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2481113-A1 (EP)
Title: Katalysator mit metalloxiddotierungen für brennstoffzellen
Inventor: QUERNER CLAUDIA
IPC: H01M8/1018
Filed: 2010-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Katalysator für Brennstoffzellen, der einen Träger, mindestens ein katalytisch aktives Metall aus der Platingruppe oder eine Legierung enthaltend mindestens ein Metall der Platingruppe, sowie mindestens ein Oxid mindestens eines Metalls ausgewählt aus Ti, Sn, Si, W, Mo, Zn, Ta, Nb, V, Cr und Zr enthält. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Katalysators so- wie dessen Verwendung.
Patent EP-2467745-A1 (EP)
Title: Profil d indice de réfraction modifié pour une fibre optique multimodale à faible dispersion
Inventor: TUDURY GASTON E
IPC: G02B6/028
Filed: 2010-08-19
Abstract: Linvention a trait à un câble à fibre optique multimodale amélioré. Ce câble à fibre optique multimodale amélioré comprend, mais de façon non limitative, un profil dindice de réfraction conçu pour compenser une répartition de longueurs donde dépendant du rayon dans les modes de déclenchement de laser couplés dans le câble à fibre optique multimodale afin de réduire au minimum la distorsion modale à lintérieur dudit câble à fibre optique multimodale. Le délai en mode différentiel (DMD) est ajusté en fonction de leffet du rayon grâce à la modification du profil en alpha de lindice de réfraction.
Patent EP-2477679-A1 (EP)
Title: Ensemble d'introduction de cartouche pour système d'administration de médicament
Inventor: CABIRI OZ
IPC: A61M5/145
Filed: 2010-09-12
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'introduction de cartouche comprenant un appareil (10) comportant un passage (15), et une cartouche (12) pouvant être introduite dans ledit passage (15), la cartouche (12) comprenant un élément de couplage (16) susceptible d'être connecté à un mécanisme d'activation (18) placé dans l'appareil (10) et dont le fonctionnement provoque la sortie, hors de la cartouche (12), d'une dose d'une substance contenue dans la cartouche (12), caractérisé par la présence d'une trappe (14) pivotante par rapport à l'appareil (10), qui comprend un élément de couplage de la trappe (20) disposé dans une position telle par rapport à la cartouche (12) que lorsque la trappe (14) est en position complètement fermée, l'élément de couplage de la trappe (20) assure l'accouplement de l'élément de couplage de la cartouche (16) avec un élément de couplage (22) du mécanisme d'activation (18).
Patent EP-2417432-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour la détection d'une invasion de fluide dans un espace annulaire d'un tuyau flexible
Inventor: RAMOS ROGERIO TADEU
IPC: G01M3/28
Filed: 2010-04-09
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé pour détecter l'invasion de fluide dans un espace annulaire d'une structure de tuyau. Le système comprend un élément thermique et un élément de mesure de température placés au voisinage l'un de l'autre dans l'espace annulaire de la structure de tuyau. Un signal thermique est généré par l'élément thermique. L'élément de mesure de température est relié à un moniteur qui contrôle et traite le signal thermique. À mesure que le signal thermique change lorsqu'il est conduit à travers différents types de fluides, l'invasion d'un espace annulaire par de l'eau de mer, qui contient normalement de l'huile ou du gaz, peut être détectée de façon fiable.
Patent EP-2470398-A1 (EP)
Title: Module de commodités pour caravanes
Inventor: SMYTH DAVID
IPC: B60R15/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention porte sur un module de commodités (10) pour un véhicule, en particulier une caravane. Le module est monté de manière amovible sous la structure de cabine et contient un appareil de commodités tel qu'un chauffe-eau, un appareil de chauffage autonome (62), une batterie et un réservoir d'eau (60). Le module est relié à la cabine du véhicule par une unité d'interface ayant de multiples orifices (18) par lesquels lesdites commodités respectives sont fournies à la cabine. L'unité d'interface est configurée pour une installation dans le plancher de ladite cabine de telle sorte que les orifices sont exposés à l'intérieur de la structure de cabine.
Patent EP-2491136-A1 (EP)
Inventor: ROBENE ISABELLE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-10-21
Abstract: The present invention relates to novel tools for detecting  Xanthomonas axonopodis 
 pv. 
 allii , in particular the molecular detection of specific polynucleotide sequences of said strain.
Patent EP-2470980-A1 (EP)
Title: Afficheur souple électroluminescent tactile à touches multiples
Inventor: MILLER MICHAEL E
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage incluant un afficheur électroluminescent tactile comportant un substrat souple, un ou plusieurs bus de puissance et un ou plusieurs éléments électroluminescents placés sur le substrat souple, ainsi qu'une pluralité de doublets électroniques répartis disposés de telle sorte qu'au moins deux groupes de puces soient associés à chacune d'une pluralité de zones tactiles sur l'afficheur électroluminescent et conçus pour détecter toute sollicitation ou contrainte associée au cintrage du substrat souple ou du substrat de groupes de puces afin de fournir des signaux respectifs de déplacement correspondant aux zones tactiles, chaque groupe de puces étant relié à un ou plusieurs des bus de puissance et à un ou plusieurs des éléments électroluminescents dans le but de moduler la puissance provenant des bus de puissance vers les éléments électroluminescents en réponse à un signal de commande, ainsi qu'une unité de commande destinée à procurer des signaux de commande aux groupes de puces en réponse à un signal d'image en entrée et destinée à recevoir des signaux de déplacement en provenance des groupes de puces et à produire des signaux tactiles.
Patent EP-2486730-A1 (EP)
Inventor: LU XIAOAN
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-09-29
Abstract: Methods and apparatus are provided for embedded quantization parameter adjustment in video encoding and decoding. An apparatus includes an encoder (300) for encoding picture data for at least a block in a picture. A quantization parameter, applied to one or more transform coefficients obtained by transforming a difference between an original version of the block and at least one reference block, is derived from reconstructed data corresponding to at least the block.
Patent EP-2499139-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs de n1-pyrazolospirocétone acétyl-coa carboxylase
Inventor: BAGLEY SCOTT WILLIAM
IPC: A61P3/10
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable du composé, dans lequel R 1 , R 2 , R 3  et R 4  sont tels que présentement décrits ; des compositions pharmaceutiques de celui-ci ; et l'utilisation de celui-ci dans le traitement de maladies, affections ou troubles modulés par l'inhibition d'une ou des enzyme(s) acétyl-CoA carboxylase(s) chez un animal.
Patent EP-2491713-A1 (EP)
Title: Bildsensoranordnung zur erfassung von bildinformationen für die automatische bilddatenverarbeitung
Inventor: HOWAH LOTHAR
IPC: H04N5/335
Filed: 2010-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bildsensoranordnung (1) sowie ein Verfahren zur Erfassung von Bildinformationen für die automatische Bilddatenverarbeitung. Die Bildsensoranordnung (1) umfasst eine Vielzahl gleichartiger Sensorzellen (2), die jeweils einen Bildsensor (3) mit einer eigenen Sensoroptik (8), einen Bildspeicher zur Speicherung von Bildinformation des Bildsensors (3) und eine Auswerteeinheit (4) zur Verarbeitung der Bildinformationen aufweisen. Die Sensorzellen (2) sind in zumindest einer Reihe derart angeordnet, dass sich die Erfassungsbereiche (7) der Bildsensoren (3) unmittelbar benachbarter Sensorzellen (2) überlappen. Jede Sensorzelle (2) weist mindestens eine Datenschnittstelle (5) zu einer benachbarten Sensorzelle (2) auf, über die auf die Bilddaten des überlappenden Erfassungsbereichs (7) der benachbarten Sensorzelle (2) zugreifbar ist. Die Auswerteeinheiten (4) sind jeweils dazu eingerichtet, eine Korrelation dieser Bilddaten zu bestimmen.
Patent EP-2435385-A1 (EP)
Title: Phosphore hautement biodisponible
Inventor: GOODWIN MARK
IPC: A01G7/00
Filed: 2010-05-25
Abstract: La présente invention propose, pour améliorer l'efficacité des applications de phosphore, d'appliquer le phosphore en revêtement sur les cultures (racines et parties aériennes), ou d'appliquer le phosphore sous forme d'un enrobage des engrais, que ces engrais se présentent sous forme de sphérules, de granulés, ou autres. La composition comprend (a) un phosphate de monoammonium, (b) de la struvite et (c) du sulfate de magnésium. Les deux premiers ingrédients garantissent la présence d'une source de phosphore rapidement disponible (ici, le phosphate de monoammonium), et d'une source de phosphore plus lentement disponible (ici, la struvite). Le troisième ingrédient sert à constituer une source de sulfate dont l'action, dans la zone entourant le produit une fois qu'il a été appliqué dans le sol, permettra d'empêcher que le calcium présent dans l'environnement ne réagisse avec le phosphate et le rende ainsi inefficace.
Patent EP-2436397-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA KENJI
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-05-27
Abstract: The present inventors identified inhibition of a combination of EGFR ligands that serve as targets for inhibition of cancer cell proliferation. More specifically, EREG antagonists and TGFα antagonists were found to be useful as inhibitors of cell growth. The present invention relates to pharmaceutical compositions containing EGF family ligand antagonists as components.
Patent EP-2499098-A1 (EP)
Inventor: DRAHOS DAVID
IPC: C02F3/12
Filed: 2010-11-09
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et sur des compositions pour améliorer la perméabilité de flux dans un système de filtrage à membrane, en particulier dans des processus de traitement d'eau ou d'eaux usées.
Patent EP-2438928-A1 (EP)
Inventor: SHIMAGAMI YOKO
IPC: A61K9/107
Filed: 2010-06-04
Abstract: According to the present invention, an emulsifying preparation for an oil-soluble component, which is sensorily superior when applied to an aqueous phase, can maintain stability for a long time, and imposes less restriction for formulation or production can be provided. 
     The emulsifying preparation of the present invention contains (A) an oil phase component containing an oil-soluble component, (B) an aqueous phase component containing a polyol, and (C) an emulsifier containing polyglycerol fatty acid monoester having an average degree of polymerization of not less than 10, and having an HLB value of not less than 14 and not more than 18 or showing a transmittance of 1 wt% aqueous solution at 600 nm of not less than 80%. As (C) emulsifier, an emulsifier containing polyglycerol monooleate or monomyristate having an average degree of polymerization of not less than 10 or an emulsifier wherein the polyglycerol constituting the aforementioned polyglycerol fatty acid monoester has a content of polyglycerol having a degree of polymerization of not less than 6 of not less than 65 wt% in total, or a content of linear or branched chain polyglycerol of not less than 60 wt% in total is preferable.
Patent EP-2441956-A1 (EP)
Inventor: KATSUREN HISASHI
IPC: F01B29/08
Filed: 2010-04-21
Abstract: Provided is a device which can reliably generate a vapor explosion. A device which can reliably generate a vapor explosion and shock waves is proposed. This device is provided as an experimental for research and development of a vapor explosion and shock waves, and paves the way for applications to motors or turbines. A high-temperature liquid (0102) including a molten metal is retained in the inside of a liquid retention container (0101). Heating devices (0103) to maintain the high-temperature liquid at a high temperature are provided around the liquid retention container. An inlet (0104) through which water is intermittently charged is provided in the bottom portion of the liquid retention container, and a pressure-proof valve (0105) is provided in the inlet so as to close the inlet. The pressure-proof valve closes the inlet using a force of a spring (0106). However, when the pressure-proof valve is moved upwardly by a timing cam (0107), water is intermittently charged through a clearance between the valve and the inlet. When the water is intermittently charge to the bottom portion-side high-temperature liquid, an vapor explosion and shock waves occur.
Patent EP-2521854-A1 (EP)
Title: Steuerung, startvorrichtung und verfahren zum betreiben der steuerung
Inventor: CWIK MATTHIAS
IPC: F02N11/08
Filed: 2010-12-28
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Steuerung (5) für eine Startvorrichtung (1) von einer Brennkraftmaschine (2) beschrieben, wobei die Startvorrichtung (1) eine elektrische Maschine (3), insbesondere einen Startermotor (3), und eine Kopplungsvorrichtung (4), insbesondere mit einem Starterritzel (7) zum Einspuren in einen Zahnkranz (8) der Brennkraftmaschine (2) umfasst und wobei die elektrische Maschine (3) und die Kopplungsvorrichtung (4) separat angesteuert werden und die elektrische Maschine (3) mit der drehenden, insbesondere auslaufenden, Brennkraftmaschine (2) gekoppelt wird. Um die Brennkraftmaschine (2) möglichst schnell und sicher in einen startbaren Zustand zu bringen, wird gemäß einer ausgewählten Betriebsstrategie ein zeitlicher Ablauf einer Ansteuerung der elektrischen Maschine (3) und der Kopplungsvorrichtung (4) festgelegt und ausgeführt.
Patent EP-2507783-A1 (EP)
Title: Dispositif d'affichage à multiples couleurs primaires
Inventor: KLOMPENHOUWER MICHEL ADRIAANSZOON
IPC: G09G3/20
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'affichage à multiples couleurs primaires, ayant plus de trois couleurs primaires additives, qui comporte une répétition spatiale d'un bloc de répétition de pixels. Le bloc comporte une première rangée de pixels (1201) constituée de pixels de couleurs primaires. Chaque pixel est divisé en une pluralité de sous-pixels comprenant au moins un sous-pixel de plus forte luminance adjacent à un sous-pixel de plus faible luminance. La première rangée de pixels (1201) forme une première rangée de sous-pixels (1203) et une rangée de sous-pixels complémentaires (1205) adjacentes l'une à l'autre et comportant des sous-pixels complémentaires. Les sous-pixels sont agencés de telle manière qu'une différence entre une première luminance maximale combinée pour des sous-pixels de plus forte luminance de la première rangée de sous-pixels (1203) et une seconde luminance maximale combinée pour des sous-pixels de plus forte luminance de la rangée de sous-pixels complémentaires (1205) soit inférieure ou égale à 30 % de la somme de la première luminance maximale combinée et de la seconde luminance combinée. L'invention peut également porter sur un dispositif d'affichage amélioré qui présente une visibilité réduite de la structure de pixels, par exemple.
Patent EP-2656674-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de commande de transmission sans fil en liaison montante et en liaison descendante
Inventor: WARKEN MARKUS
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-12-20
Abstract: La présente invention porte sur un appareil et un procédé de communication. Le procédé comprend la commande d'une transmission à un équipement utilisateur dans une direction en liaison descendante par la surveillance (302) de la quantité de données à transmettre à l'équipement utilisateur et la surveillance (306) du temps écoulé depuis la transmission en liaison descendante précédente de l'équipement utilisateur et l'autorisation (310) de la transmission de données uniquement lorsque l'un ou l'autre résultat de la surveillance dépasse un seuil prédéterminé, et la commande de la transmission à partir d'un équipement utilisateur en direction de liaison montante en permettant à l'équipement utilisateur de démarrer la transmission en liaison montante uniquement lorsqu'un intervalle de temps prédéterminé s'est écoulé depuis la dernière transmission en liaison montante à partir de l'équipement utilisateur.
Patent EP-2507798-A1 (EP)
Inventor: MOUSSAVI MEHDI
IPC: F16L9/14
Filed: 2010-11-30
Abstract: The present invention relates to a tubular pipe (10) for transporting liquid sodium suitable for inhibiting any leaks of sodium outside the pipe. Said pipe includes a pipe body (20) covered on the inside with an inner layer which includes: a first continuous layer (40) made of ceramic or a metal or metal alloy, for being placed in contact with the liquid sodium carried by the tubular pipe; and between the pipe body and said first ceramic layer, an intermediate layer (50) made of a reactive material which, when said layer contacts the liquid sodium, the layer turns into a modified material which has separate electric conductivity from that of the reactive material.
Patent EP-2456810-A1 (EP)
Title: Polymères conjugués possédant des unités thiéno [3,4-b]thiophène substituées par un carbonyle pour matériaux de couche active de cellule solaire polymère
Inventor: HOU JIANHUI
IPC: C08G75/06
Filed: 2010-07-21
Abstract: Dans un mode de réalisation de la présente description, la présente invention a pour objet une série de polymères conjugués utilisés, entre autres choses, en tant que matériaux de couche active de cellule solaire polymère ou de dispositif photovoltaïque polymère. Dans un mode de réalisation, les polymères conjugués ont la structure et la formule générales présentées dans (I) : R1 et R2 étant indépendamment choisis parmi un proton, les halogènes, les alkyles, les aryles et les aryles substitués ; Ar étant choisi dans le groupe comprenant un arylène monocyclique, bicyclique et polycyclique, et un hétéroarylène monocyclique, bicyclique et polycyclique. Dans un autre mode de réalisation, les polymères photovoltaïques conjugués sont composés dunités de répétition ayant la structure générale de formule (II), R1, R2, R3, R4, R5, et R6 étant indépendamment choisis parmi un proton, les alkyles, les halogènes, les aryles, les aryles substitués, et dautres types de substituants. La présente invention concerne également des procédés de synthèse de plusieurs polymères de la présente description, ainsi que des spectres dabsorption et des données de voltammétrie cyclique électrochimique de certains polymères, et également les propriétés photovoltaïques des polymères dans cette présente description.
Patent EP-2498534-A1 (EP)
Inventor: PAN XUEMING
IPC: H04W28/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: The embodiments of the present invention disclose a configuration method, system and device for an uplink channel. The method includes: a network side device configures the uplink transfer mode of a terminal; when the uplink transfer mode is different from the current transfer mode of the terminal, the network side device transmits the message, which carries the uplink transfer mode, to the terminal, as well as enables the terminal to implement the uplink transfer using the uplink transfer mode, obtain the channel quality information according to the uplink transfer mode, and report it to the network side device; the network side device receives the channel quality information reported by the terminal; and the network side device configures the uplink channel according to the channel quality information. The present invention performs the configuration of uplink channels in multicarrier transmission.
Patent EP-2456288-A1 (EP)
Inventor: HIRAI MASAAKI
IPC: C23C14/14
Filed: 2010-04-08
Abstract: The present invention improves mechanical strength of an electrode and provides an EL device etc. with excellent durability. 
     An EL device includes a pair of electrodes 11 and 12 on a substrate 2, and a light emitting layer 15 provided between the electrodes 11 and 12. One of the pair of electrodes 11 and 12 is a metal electrode. The metal electrode is a multilayer including a lower layer 20 of aluminum metal and an upper layer 21 of nickel metal formed above the lower layer. Only the upper layer 21 of the lower layer 20 and the upper layer 21 contains a nitrogen element derived from sputtering gas. As the material of the upper layer 21, for example, an alloy of nickel and copper is preferable.
Patent EP-2470797-A1 (EP)
Title: Articles de raccordement à des cadres en forme de u
Inventor: MAGUIRE PATRICK DAVID
IPC: B60R9/00
Filed: 2010-08-24
Abstract: La présente invention concerne un système de raccordement pour raccorder un article à un élément de cadre en forme de U, comprenant : au moins deux crampons articulés opposés pour mettre en prise, de manière libérable, les bras de l'élément de cadre en forme de U; au moins une patte qui met en prise, de manière détachable, la courbure supérieure de l'élément de cadre en forme de U. Les crampons articulés et la patte sont raccordés à un élément de base qui forme une partie de l'article, ou qui peut y être attaché.
Patent EP-2475739-A1 (EP)
Inventor: CHEN JIAN PING
IPC: C09K11/06
Filed: 2010-09-10
Abstract: Luminescent ink formulations containing multiple salts selected for good ionic mobility, thermal stability, compatibility with light emitting polymers, good solubility in ink solvents, and electrochemical stability improve the performance of electroluminescent ink. As one salt may not contain all the required properties, a combination of salts is chosen based on the physical and chemical properties of different salts. When multiple salts are incorporated into a light emitting polymer layer, devices show improved lifetime and overall device performance.
Patent EP-2355531-A1 (EP)
Inventor: YAMASHITA NORIYUKI
IPC: H04N13/221
Filed: 2010-10-01
Abstract: The present invention relates to an image processing apparatus and method, and a program capable of displaying a stereoscopic image having a more appropriate parallax. 
     An image capture apparatus 11 captures a plurality of photographic images P(1) to P(N) in a state of being turned around a center of turn C11. In response to an instruction for displaying an image in which a specific region in an area to be captured is displayed, the image capture apparatus 11 selects two photographic images between which parallax having a predetermined magnitude occurs in a subject in the specific region from among photographic images in which the specific region is displayed, and crops regions in which the subject in the specific region is displayed from these photographic images to produce right-eye and left-eye sub-images. These sub-images have an appropriate parallax and therefore are displayed simultaneously using a lenticular method or the like. Thus, a stereoscopic image with depth can be displayed. The present invention can be applied to a camera.
Patent EP-2496349-A1 (EP)
Title: Support catalytique destiné à être utilisé dans des réactions d'hydrogénation du dioxyde de carbone
Inventor: WILLAUER HEATHER D
IPC: C01B32/50
Filed: 2010-10-29
Abstract: La présente invention concerne un support catalytique qui peut être utilisé pour servir de support à plusieurs catalyseurs destinés à être utilisés dans des réactions d'hydrogénation du dioxyde de carbone comprenant un matériau de support catalytique et un matériau actif capable de catalyser une réaction inverse à la réaction du gaz à l'eau (RWGS) associée au matériau de support catalytique. Un catalyseur destiné à l'hydrogénation du dioxyde de carbone peut être supporté par le support catalytique. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un catalyseur destiné à être utilisé dans l'hydrogénation du dioxyde de carbone comprenant l'application d'un matériau actif capable de catalyser une réaction inverse à la réaction du gaz à l'eau (RWGS) sur un matériau de support catalytique, le matériau de support catalytique enduit étant éventuellement calciné, et un catalyseur destiné à l'hydrogénation du dioxyde de carbone étant déposé sur le matériau de support catalytique enduit. L'invention concerne en outre un procédé d'hydrogénation du dioxyde de carbone et de fabrication d'un gaz de synthèse comprenant un hydrocarbure, en particulier du méthane, une étape de reformage et une étape de RWGS utilisant la composition catalytique de la présente invention et des produits de celle-ci.