baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2527663-C2 (RU)
Title: Телевизионный эндоскоп
Inventor: KAZAKOVA MARINA VASIL EVNA
IPC: G02B23/24
Filed: 2012-12-27
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области оптического приборостроения и касается телевизионного эндоскопа, предназначенного для наблюдения внутренних поверхностей полых нагретых тел. Телевизионный эндоскоп состоит из тугоплавкого корпуса, зеркала, закрепленного под углом 45° к оси корпуса, и термостойкой линзы. Корпус выполнен в виде тонкостенной трубы и содержит отверстие для подвода охлаждающего газа, а также отверстие, которое служит для ввода потока излучения и выхода охлаждающего газа. Термостойкая линза помещается между зеркалом и отверстием ввода изображения. Для обеспечения дополнительного отвода потока охлаждающего газа зеркало выполнено перфорированным. Технический результат заключается в увеличении углового поля зрения телевизионного эндоскопа и обеспечении возможности работы в труднодоступных зонах при температурах свыше 1000°С. 2 ил.
Patent RU-2593876-C2 (RU)
Title: Однофазное получение гидрофобного продукта крахмала
Inventor: BRENNING SHON R
IPC: C08L3/02
Filed: 2012-12-28
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к однофазному получению свободно-сыпучих гидрофобных крахмалов, которое включает обработку крахмала силиконатом и кислотой в однофазном процессе. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2517665-C2 (RU)
Title: Безопасная автомобильная дорога и способ ее эксплуатации
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01C1/00
Filed: 2013-02-27
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к конструкции автомобильных дорог, и может быть применено при строительстве и ремонте автомобильных дорог с твердым покрытием. 
     Автомобильная дорога включает, по меньшей мере, один поворот направо, в месте поворота с внешней стороны содержит плиты, верхняя поверхность каждой из которых в районе стыка с отдающей плитой выполнена с превышением над смежной верхней поверхностью отдающей плиты, при этом плоскость смежной боковой грани принимающей плиты выполнена относительно касательной к оси дороги под углом, способствующим движению колеса транспортного средства направо. 
     Способ эксплуатации автомобильной дороги, включающий движение по ней транспортных средств, заключается в том, что движение транспортных средств осуществляют по предлагаемой автомобильной дороге. 
     Технический результат - повышение безопасности движения при повороте направо. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2615788-C2 (RU)
Title: Устройство для крепления лопатки и турбомашина, содержащая это устройство
Inventor: GARCIA-CRESPO ANDRES JOSE
IPC: F01D5/30
Filed: 2013-04-12
Granted: 2017-04-11
Abstract: Устройство крепления лопатки с крепежным элементом к крепежному пазу рабочего колеса содержит переходник и накладку. Переходник расположен между лопаткой и рабочим колесом и имеет крепежный паз, комплементарный крепежному элементу лопатки, и крепежный элемент, комплементарный крепежному пазу рабочего колеса. Накладка имеет крепежный элемент, комплементарный крепежному пазу рабочего колеса, и крюкообразный элемент, расположенный на радиально внутреннем конце крепежного элемента накладки и предназначенный для взаимодействия с переходником. Крюкообразный элемент в осевом направлении удерживает переходник относительно накладки. Крепежный элемент лопатки вставлен в осевом направлении в крепежный паз переходника, а накладка взаимодействует с первой поверхностью переходника. Собранные крепежный элемент переходника и крепежный элемент накладки в осевом направлении вставлены в крепежный паз рабочего колеса. Другое изобретение группы относится к турбомашине, содержащей указанное выше устройство крепления лопатки. Группа изобретений позволяет устанавливать в крепежный паз рабочего колеса лопатки с хвостовиком, по форме несоответствующим такому пазу. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2550345-C2 (RU)
Title: Устройство для разъемного крепления электрического проводника к корпусу трансформатора тока
Inventor: LEJFER KRISTOF
IPC: H01F38/30
Filed: 2011-10-07
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к  электротехнике. Технический результат состоит в легком и быстром креплении проводника. Устройство для разъемного крепления электрического проводника (1) к корпусу (2) трансформатора тока содержит корпус (2) трансформатора тока, стопорный элемент (3), проходящий через корпус (2) трансформатора тока. Крепежный элемент (4) проходит через стопорный (3). При креплении электрического проводника (1) крепежный элемент (4) и/или стопорный элемент (3), по меньшей мере, частично опираются на поверхность электрического проводника (1). Крепежный элемент (4) способен вращаться вокруг своей продольной оси и прикреплять или отсоединять электрический проводник (1). Стопорный элемент (3) вращением вокруг своей продольной оси при нахождении в первом положении способен поступательно перемещаться по своей продольной оси и прикреплять или отсоединять электрический проводник (1), а при нахождении во втором положении не способен поступательно перемещаться по своей продольной оси. 2 н. и 6 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2546356-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для демонтажа тали электрической канатной
Inventor: IL CHENKO EVGENIJ KONSTANTINOVICH
IPC: B66C9/02
Filed: 2013-06-25
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к крановому машиностроению и может быть использовано при выполнении работ, связанных с демонтажем талей электрических канатных и электротельферов в процессе эксплуатации. Таль устанавливают рядом с ремонтной площадкой, сверху поперек монорельса закрепляют жесткую балку, преимущественно круглого сечения, так, чтобы концы ее выступали над монорельсом, механизмом подъема опускают вниз подвешенную на канате блочную подвеску полиспаста с крюком, на каждой из двух ветвей каната образуют петлю. Петлю одной ветви каната подвешивают на одном конце балки, а петлю другой ветви каната - на другом конце балки. Затем механизмом подъема поднимают блочную подвеску вверх и подтягивают ею корпус к монорельсу. Снимают кабель питания с колец натянутой проволоки, затем вручную снимают колеса тележки, механизмом подъема опускают корпус вниз, снимают петли каната с балки, механизмом подъема сматывают канат на барабан и производят демонтаж электрических устройств и системы управления. Достигается выполнение работ по демонтажу талей электрических канатных без использования дополнительных грузоподъемных механизмов и снижение трудоемкости. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2552198-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для чрезкожной капнометрии
Inventor: Rybin Jurij Maratovich
IPC: A61B5/08
Filed: 2013-07-18
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской диагностике. Способ чрезкожной капнометрии включает следующие операции: к точке измерения присоединяют конец воздухозаборной трубки, полученную газовую смесь с углекислотой прокачивают вдоль поверхности дистиллированной воды, залитой в диэлектрическую емкость, измеряют значения электропроводности воды после контакта с газовой смесью и определяют концентрацию углекислого газа по измеренным значениям электропроводности воды, используя предварительно полученные калибровочные данные. Устройство содержит измерительную диэлектрическую емкость, снабженную воздухозаборными трубками, воздушный насос, согласующее устройство, соединенное с персональным компьютером. Измерительная диэлектрическая емкость частично заполнена дистиллированной водой. В воду погружены два электрода из нержавеющей стали и терморезистор, выводы которых соединены с входами согласующего устройства. Выходы согласующего устройства соединены с входами персонального компьютера. Одна воздухозаборная трубка соединяет измерительную емкость и воздушный насос. Вторая  - предназначена для соединения с участком поверхности кожи, на котором выполняется капнометрия. Изобретения позволяют  проводить капнометрию в течение неограниченного времени  без прогрева кожи. 2 н. п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2594231-C2 (RU)
Title: Способ, компьютерная программа и устройство для определения места захвата
Inventor: LUKKA TUOMAS
IPC: B25J9/16
Filed: 2011-12-30
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к решению для манипулирования физическими объектами с помощью манипулятора и захватного приспособления, а именно к способу и устройству для определения места для захвата объекта в рабочем пространстве робота. В соответствии с изобретением осуществляют получение по меньшей мере одного изображения, содержащего по меньшей мере один объект, анализ этого по меньшей мере одного изображения для определения по меньшей мере одного места для захвата объекта, выбор места захвата из упомянутого по меньшей мере одного места захвата на основе заранее заданного критерия и выдачу по меньшей мере одной команды захватному приспособлению для захвата объекта в выбранном месте захвата. Изобретение позволяет надежно захватывать объекты различных форм и размеров среди других мешающих объектов или препятствий. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2564509-C2 (RU)
Title: Устройство батарейного модуля с жидкостной термостабилизацией накопителей
Inventor: SIDORENKO OLEG IVANOVICH
IPC: B60L11/18
Filed: 2013-11-19
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано при создании транспортного средства с электрической тягой: электромобилей, электрокаров, экобусов, электробусов, троллейбусов с автономным ходом и др. Сущность изобретения заключается в том, что в устройстве батарейного модуля с жидкостной термостабилизацией накопителей, соединенных последовательно и размещенных в общем корпусе, съем тепла производится непосредственно со стенок накопителей путем смывания их специально подобранным морозостойким теплоносителем с нейтральной реакцией на материал корпуса накопителей. Для этого разработана соответствующая конструкция батарейного модуля на основе вставляемого в корпус батарейного модуля каркаса, обеспечивающего направленное смывание граней каждого накопителя с равномерным распределением тепловых потоков и надежной герметизацией каналов теплоносителя с помощью силиконовой прокладки с развитой системой микровыступов. Технический результат заявленного изобретения заключается в значительном повышении эффективности теплопередачи между жидким теплоносителем и ребристыми корпусами накопителей батареи. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2568465-C2 (RU)
Inventor: KESHTOV AL BERT SHAGIROVICH
IPC: A01G29/00
Filed: 2013-12-03
Granted: 2015-11-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device for subsurface irrigation, in which the humidifier is used as a tube combined with a dropper which is attached to a perforated flexible humidifier covered with foam rubber. The flexible humidifier is laid on the depth of 5÷20 cm in the soil and winds in the plane the spiral root system of the plant. The upper part of the tube is attached to the dropper with a float gate, attached to the main water supply. The dropper can be deepened into the tube and to change the value of the automatically maintained hydrostatic head. Between the dropper and the tube there are air openings. Humidification of plant root system is carried out through the water-discharge openings made in the flexible humidifier. The lower part of the tube below the nozzle is a settler and simultaneously enhances the stability and vertical orientation of the tube. 
     EFFECT: improvement of irrigation efficiency, reduction of water consumption. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2558250-C2 (RU)
Inventor: NIKHUIS GEERT
IPC: C02F101/16
Filed: 2013-12-04
Granted: 2015-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed is method and deammonifying installation for purification of ammonium-containing sewage waters. Deammonifying installation for purification of ammonium-containing sewage waters contains aeration tank and hydrocyclone for separation of sludge from aeration tank into relatively heavy fraction, which includes bacteria, performing anaerobic ammonium oxidation, and relatively light fraction. Hydrocyclone contain input, connected with aeration tank, for return of separated relatively heavy fraction into aeration tank and upper output, connected with aeration tank, for discharge of separated relatively light fraction from hydrocyclone. Hydrocyclone contains cylindrical segment and conic segment. Surface of internal walls of conic segment is rough on certain parts. Rough surface of internal walls of conic segment has higher degree of roughness than surface of internal walls of cylindrical segment. Method of purification of ammonium-containing sewage waters is realised in deammonifying installation. 
     EFFECT: simplification of ammonium and nitrite conversion into elementary nitrogen. 
     33 cl, 3 dwg
Patent RU-2630652-C2 (RU)
Title: Hybrid peptide carrying proteins as vaccines against allergy
Inventor: NISPODZYANA Katarzhina
IPC: C12N15/63
Filed: 2012-06-11
Granted: 2017-09-11
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to polypeptides for treatment or prevention of allergies to pollen Ph1P1, birch Betv1 pollen and Derp2 home dust mite allergens, which can be used in medicine. The recombinantly obtained polypeptides of SEQ ID NO: 14-19 and 149-152 are used in vaccine compositions intended to treat or prevent response to corresponding allergens. 
     EFFECT: decreased number of side effects when vaccinated with Ph1P1, Betv1 and Derp2 allergens. 
     33 cl, 20 dwg, 7 tbl, 27 ex
Patent RU-2557791-C2 (RU)
Title: Тепловая электрическая станция
Inventor: SHARAPOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F01K17/00
Filed: 2013-12-25
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики и может быть использовано на тепловых электрических станциях. Тепловая электрическая станция, содержащая турбину с отопительными отборами пара, подключенными к нижнему и верхнему сетевым подогревателям, включенным по нагреваемой среде между обратным и подающим сетевыми трубопроводами, вакуумный деаэратор с трубопроводом исходной воды, в который включен подогреватель исходной воды, бак-аккумулятор, подключенный трубопроводом деаэрированной воды к вакуумному деаэратору и трубопроводом подпиточной воды через подпиточный насос к обратному сетевому трубопроводу перед нижним сетевым подогревателем. Трубопровод деаэрированной подпиточной воды между подогревателем исходной воды и регулятором подпитки теплосети соединен со сливным трубопроводом между вакуумным деаэратором и баком-аккумулятором трубопроводом-перемычкой, в который включен регулирующий орган регулятора расхода, соединенного с датчиком расхода, установленным на трубопроводе деаэрированной подпиточной воды между насосом подпитки теплосети и регулятором подпитки теплосети. Изобретение позволяет повысить надежность теплофикационной установки, обеспечить стабильный нагрев исходной воды перед вакуумным деаэратором. 1 ил.
Patent RU-2602070-C2 (RU)
Inventor: RITMAN Ronald
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-06-01
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: lighting. 
     SUBSTANCE: invention relates to the lighting device with regulated brightness control  combined with a light sensor at the first level of the room and illumination of the second level of the room. Result is achieved due to the fact that the lighting device with regulated brightness control combined with a light sensor at the first level of the room and illumination of the second level of the room output parameters are defined which show ratio between the quantity of light emitted by the lighting device and illumination value of the lighting device at the second level which is obtained from the quantity of emitted light and repeated determination of the value of external illumination at the second level, wherein the value of external illumination is illumination from light sources other than the illumination device, by means of values of currently emitted light, output parameter and information on the light received from the light sensor; and brightness reduction control of the lighting device based on the value of external illumination, to meet the specified condition of full illumination at the second level. 
     EFFECT: technical result is energy saving by light power level control of lighting devices in a room. 
     11 cl, 1 dwg
Patent RU-2594007-C2 (RU)
Title: Способ химической стабилизации соединений карбида урана и устройство, осуществляющее способ
Inventor: MARSHAN Mikael
IPC: G21F9/28
Filed: 2012-07-17
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу химической стабилизации соединения карбида урана и устройству для осуществления способа. Способ включает следующие этапы: этап повышения температуры внутри указанной камеры до температуры окисления указанного соединения на основе карбида урана в интервале приблизительно от 380°C до 550°C, причем в указанную камеру поступает инертный газ; этап изотермической окислительной обработки при указанной температуре окисления, причем указанная камера находится под парциальным давлением O 2 ; этап контроля завершения стабилизации указанного соединения, который содержит отслеживание количества поглощенного молекулярного кислорода и/или диоксида углерода или выделенных диоксида или моноксида углерода до достижения входного заданного значения указанного количества молекулярного кислорода, минимального порогового значения указанного количества диоксида углерода или минимальных пороговых значений диоксида углерода и моноксида углерода. Техническим результатом является возможность безопасного, надежного управляемого и ускоренного  решения комплексной проблемы стабилизации соединений карбида урана с формулой UC x  + yC, где число x может быть больше или равно 1, а действительное число y больше нуля. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2572851-C2 (RU)
Title: Способ изготовления изделий из углеродкерамического композиционного материала
Inventor: BEJLINA NATAL JA JUR EVNA
IPC: C04B35/577
Filed: 2014-03-20
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области получения композиционных материалов на основе углерода и изделий из них теплозащитного, конструкционного, химически стойкого назначений, подлежащих эксплуатации в условиях комплексных статических и динамических нагрузок под нагревом при температуре до 2000°С в окислительной среде и высокоскоростных абразивосодержащих окислительных газовых потоках и жидкостных средах (авиакосмическая техника, высокотемпературное электротермическое оборудование в химической, нефтяной и металлургической промышленностях). Способ изготовления изделий из углеродкерамического композиционного материала включает изготовление углепластиковой заготовки изделия на основе углеродного волокнистого материала и полимерного связующего, ее карбонизацию и/или уплотнение углеродом и силицирование. В соответствии с предлагаемым техническим решением силицирование проводят путем пропитки карбонизованной заготовки и/или уплотненной заготовки расплавом кремния, низколегированным адгезионно-активными металлами из ряда Ti, Zr, Nb, Та. Для этого предварительно готовят шихту в виде смеси порошков кремния и металла из ряда Ti, Zr, Nb, Та при соотношении, мас.%: кремний - 97÷99, металл - 1÷3. Нанесение шихты на поверхность изделий осуществляют путем технологической обмазки компаундом, в котором наполнителем является указанная шихта в количестве 50-250% от массы карбонизованной заготовки изделия, а связующим - растворы органических и неорганических соединений в количестве до 20-40% от массы шихты. Заготовку сушат и отверждают, после чего подвергают термообработке до температуры 1900-1950ºС в вакууме в течение 50-70 часов. Технический результат изобретения - улучшение физико-механических свойств и термоокислительной стойкости изделий за счёт равномерности силицирования. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл.
Patent RU-2659643-C2 (RU)
Title: Способ сжигания соломы в котле и водогрейный котел, работающий на соломе
Inventor: TSESLAK Marian
IPC: F24H1/44
Filed: 2014-03-27
Granted: 2018-07-03
Abstract: Объектом изобретения являются способ сжигания соломы в котле и водяной котел, работающий на соломе в виде прессованных брикетов, которые могут использоваться в системах отопления как для отдельных жилых зданий, так и для целых жилых массивов. Заявлен способ сжигания соломы в котле, включающем в себя камеру сгорания соломы и камеру сгорания газа. Способ заключается в розжиге прессованного брикета, помещаемого в камеру сгорания соломы, и подаче воздуха в камеру сгорания соломы через камеру сгорания газа. Воздух подается из нескольких точек - с задней стороны котла, под нижней кромкой перегородки, разделяющей две камеры, и с противоположной стороны, по боковым стенкам котла, над нижней кромкой перегородки. Способ сжигания соломы в котле характеризуется тем, что воздух подается наклонно относительно вертикальных боковых стенок котла, а острый угол подачи воздуха, измеренный относительно горизонтального направления, составляет от 0.1 до 30°. Водяной котел, работающий на соломе, согласно изобретению состоит из камеры сгорания соломы и камеры сгорания газа, расположенных рядом друг с другом и окруженных водяной рубашкой. Эти две камеры отделены друг от друга перегородкой, которая имеет проем внизу, а над камерами расположен теплообменник. Внутри водяной рубашки, в нижней ее части, расположен аэратор. Камера сгорания газа снабжена рядом труб подачи воздуха, расположенных в задней стенке котла, и труб подачи воздуха с противоположной стороны, расположенных в боковых стенках котла. Водяная рубашка снабжена, с обеих сторон от камеры сгорания газа, дополнительными аэраторами, а стенки обеих камер снабжены поперечными ребрами жесткости. Котел характеризуется тем, что ряд труб (8) подачи воздуха, расположенных в задней стенке котла, расположен наклонно относительно вертикальных стенок котла, а острый угол, образованный трубами (8) относительно горизонтального направления, составляет от 0.1 до 30°. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2619093-C2 (RU)
Title: Электронный портфель с двумя дисплеями на сенсорном управлении на базе двухъядерного процессора
Inventor: TSYU Kharris
IPC: G09B5/06
Filed: 2013-07-04
Granted: 2017-05-11
Abstract: Заявленное изобретение представляет собой электронный портфель с двумя дисплеями на сенсорном управлении на базе двухъядерного процессора, который включает центральные процессоры, дисплейные модули, два дисплея, связанные с центральными процессорами посредством дисплейных модулей, порт I/O и устройство хранения данных, связанные по отдельности с центральными процессорами. Количество процессоров и дисплейных модулей - по 2, каждый дисплей связан посредством одного дисплейного модуля с одним центральным процессором, оба центральных процессора связаны между собой напрямую. Один из дисплеев жидкокристаллический, другой работает по технологии «электронной бумаги». В данном изобретении использован метод повышения гибкости за счет использования решетчатой структуры. Это позволяет создать устройство с поддержкой мультимедийных форматов и удобным подключением к внешним сетям или серверам. Устройство отличает интерактивность и легкость подключения к источникам информации. 2 ил.