Patent ES-2546868-T3 (ES)
Title: Aparato para la producción de una masilla lista para el uso mediante la mezcla de un componente aglomerante y de uno endurecedor
Inventor: VOSS KLAUS
IPC: B01F15/02
Filed: 2011-01-21
Granted: 2015-09-29
Abstract: Aparato (100) para la mezcla de al menos dos componentes, particularmente de un componente aglomerante (A) de un recipiente en forma de bote (90) con una placa de base (95) que cierra el recipiente por el lado de la base, con una abertura de salida (96), que en el estado de funcionamiento del aparato (100) está abierta o está cerrada mediante una lámina, y de un componente endurecedor (B) de un recipiente en forma de cartucho (91), dando lugar a una mezcla pastosa para la producción de una masilla lista para el uso, para el enmasillado de superficies de por ejemplo, carrocerías de vehículos, comprendiendo el aparato una placa de base (10) de forma rectangular, respectivamente una sujeción (33) dispuesta delante de una placa de aparato (30) sobre la placa de base (10) para el recipiente en forma de bote (90) para el componente aglomerante (A) y para el recipiente en forma de cartucho para el componente endurecedor (B), un primer vástago de émbolo (40) desplazable longitudinalmente, dispuesto en paralelo con respecto a la placa de base (10), con una placa de émbolo (41) de forma circular dispuesta en un extremo, que ha de colocarse en el espacio interior del recipiente en forma de bote (90), con un diámetro exterior que se corresponde con el diámetro interior del recipiente en forma de bote (90), y un segundo vástago de émbolo (42) desplazable longitudinalmente, dispuesto en paralelo con respecto a la placa de base (10), con una placa de émbolo (43) de forma circular que ha de disponerse en un extremo en el espacio interior del recipiente en forma de cartucho, con un diámetro exterior que se corresponde con el diámetro interior del recipiente en forma de cartucho (91), caracterizado porque la placa del aparato (30) tiene una configuración tipo bloque y que el aparato (100) comprende - una placa de aparato (30) en forma de placa dispuesta con colocación en vertical sobre la placa de base (10) en una de sus dos zonas finales con aberturas de entrada (31, 32) configuradas en uno de los dos lados de la placa (30a, 30b) para el suministro del componente aglomerante (A) y para el suministro del componente endurecedor (B) y con aberturas de salida (31a, 32a) configuradas en el otro lado de la placa (30b) contrario, estando conectadas las aberturas de entrada (31, 32) y las aberturas de salida (31a, 32a) a través de canales de suministro (31b, 32b) en el interior de la placa del aparato (30); - un dispositivo de mezcla (1) separable y reemplazable en el lado de la placa (30b) de la placa del aparato (30) contrario al que presenta la abertura de salida (31a, 32a), consistente en una pieza de estator (16) fija y en una pieza de rotor (19) accionada mediante motor dispuesta en ésta, habiendo configurado entre las dos piezas cilíndricas (16, 19) un espacio anular que forma la cámara de mezcla (14), presentando la placa del aparato (30) en la zona de las dos aberturas de salida (31a, 32a), una sujeción para una fijación separable del dispositivo de mezcla (1), que está configurada como conexión enchufable y estando configurada la conexión de tal manera, que las aberturas de salida (31a, 32a) de la placa del aparato (30) se corresponden con aberturas de entrada (17a, 17b) del dispositivo de mezcla (1), de manera que la placa del aparato (30) presenta aberturas de entrada (31, 32) y aberturas de salida (31a, 32a) para el componente aglomerante (A) y para el componente endurecedor (B) y canales de suministro (31b, 32b) que unen las aberturas de entrada (31, 32) con las aberturas de salida (31a, 32a), así como una sujeción para el dispositivo de mezcla (1) que puede unirse funcionalmente con la placa del aparato (30); y un accionamiento manual (50) para un movimiento de avance controlable dependiente de la longitud de carrera de los dos vástagos de émbolo (40, 42), para el control del acceso de las cantidades correspondientemente necesarias de componentes (A) y (B) desde los recipientes (90, 91) al dispositivo de mezcla (1) para lograr un resultado de endurecimiento de la masilla producida, presentando el accionamiento manual (50) para el accionamiento y para el avance, así como para la recuperación de los dos vástagos de émbolo (40, 42), una palanca de accionamiento (51) giratoria con una sección de palanca (51a) más corta ligeramente acodada, que se mantiene con su extremo (51b) en una carcasa (55) configurada en forma de U a modo de alojamiento, que se sujeta sobre la placa de base (10), y que está conectada de tal manera con el extremo (51b) de su sección acodada (51a) con un árbol de accionamiento (52) que se extiende transversalmente con respecto a la dirección longitudinal de los vástagos de émbolo (40, 42), alojado de manera giratoria en la carcasa (55) tipo alojamiento, que se pone en movimiento de giro en caso de un movimiento de giro de la palanca de accionamiento (51), el árbol de accionamiento(52), que porta dos ruedas dentadas (56, 57), que en el caso de un giro de la palanca de accionamiento (51) y un giro producido al mismo tiempo del árbol de accionamiento (52), para un avance predeterminado de los vástagos del émbolo (40, 42), se engranan en los dientes de las barras dentadas de los vástagos de émbolo (40, 42), estando la palanca de accionamiento (51) con su extremo libre (51b) dirigido hacia el árbol de accionamiento (52), de su sección de palanca (51a) acodada, en unión positiva con un resorte (58) y provista de un trinquete de bloqueo (60) configurado como una palanca angular (61) con dos brazos con los dos brazos de palanca (62, 63), que está alojado de manera giratoria en la palanca de accionamiento (51) y cuyo brazo de palanca (63) dirigido hacia el árbol de accionamiento (52) se engrana con su extremo (63a) terminado en punta en una rueda dentada (63) dispuesta sobre el árbol de accionamiento (52) con flancos de dientes (66) asimétricos.