baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2278819-C2 (RU)
Title: Method of production of hydrated tricalcium aluminate
Inventor: LINNIKOV OLEG DMITRIEVICH
IPC: C01F7/16
Filed: 2004-04-13
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: non-ferrous metallurgy; production of alumina for making coarse-crystalline hydrated tricalcium aluminate from industrial solutions. 
     SUBSTANCE: proposed method includes production of hydrated tricalcium aluminate from undustrial aluminate solutions containing NaCl, Na 2 CO 3  and Na 2 SO 4  salts. Proposed method includes also treatment of alkaline aluminate solution with lime milk to ratio by mass between Al 2 O 3 :CaO equal to 1: (1-1.6). Mixture thus obtained is mixed and finished product is separated. Concentration of lime in lime milk (in terms of CaO) is equal to 50-205 g/l at temperature of 85-97°C; rate of supply of lime milk to heated alkaline aluminate solution shall not exceed 70 l/min per cubic meter of alkaline aluminate solution. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     1 tbl
Patent RU-2270654-C2 (RU)
Inventor: PORJADKOV LEONID FEDOROVICH
IPC: A61H15/00
Filed: 2004-08-26
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: massager can be used for sanitary and prophylactic massage of human body. Massager has elastic plait. Sphere-shaped massage elements are put onto the plait. Semi-spherical elements made for interaction with each other by means of thread connection and are fixed to ends of the plait. Massager is additionally provided with second similar elastic plait connected with the first one by means of semi-spherical elements. Massage elements of the first plait have temperature being different from temperature of message elements of the second plait. Massage element can be made hollow or it can be filled with any known heat-accumulating medium or with medium being capable of keeping cold. Additional temperature-contact effect is provided. 
     EFFECT: widened functional capabilities. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2307052-C2 (RU)
Inventor: ANDERSSON JAN
IPC: B65B1/00
Filed: 2003-02-07
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: device comprises bath filled with sterilizing agent, first sterilizing chamber connected with the outlet opening of the bath and provided with the means for drying the sheet material, and second sterilizing chamber connected with the first sterilizing chamber through the opening for feeding the sheet material.  The sheet material is continuously fed to the bath. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     12 cl, 10 dwg
Patent RU-2367997-C2 (RU)
Title: Усовершенствованные системы и способы ранжирования документов на основании структурно взаимосвязанной информации
Inventor: NAJORK MARK A
IPC: G06F40/00
Filed: 2004-09-15
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к системе и способу ранжирования Web-страниц на основании информации гиперссылок. Техническим результатом является повышение точности ранжирования Web-страниц. Документ располагается на Web-сервере из множества Web-серверов, причем документ имеет по меньшей мере одну обратную ссылку от по меньшей мере одного исходного документа из множества структурно связанных документов. Web-сервер содержит множество документов или Web-страниц с одним и тем же символическим именем главного компьютера, и/или ассоциированных с одним и тем же доменом, и/или ассоциированных с одним и тем же IP адресом. Оценка для документа вычисляется пропорционально, по меньшей мере, одной оценке, ассоциированной с по меньшей мере одним из упомянутого по меньшей мере одного из исходных документов, и эта оценка вычисляется обратно пропорционально числу упомянутых по меньшей мере одного из исходных документов, расположенных на упомянутом Web-сервере. Ранжирование документа осуществляют на основе вычисленной оценки, и используют ранжирование при ответе на запросы к документу. 8 н. и 30 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2279634-C2 (RU)
Inventor: NEKRASOV JAKOV ANATOL EVICH
IPC: G01C19/5712
Filed: 2004-10-01
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: micromechanical engineering. 
     SUBSTANCE: micromechanical gyroscope comprises rotor and stator provided with the first group of electrodes that define a motor along the axis of vibration excitation, second group of electrodes arranged along the axis of measurements of the output signal, capacitive transducer defined by the electrodes of the second group and capacity-voltage converter, automatic-frequency control system whose input is connected with the output of the capacitive transducer, multiplier whose first input is connected with the output of the capacitive transducer, low-frequency filter whose input is connected with the output of the multiplier, rectifier whose input is connected with the output of the capacitive transducer, integrator whose input is connected with the output of the rectifier, phase-shifting unit whose output is connecter with the output of the capacitive transducer, and adder whose outputs are connected with the outputs of the integrator and phase-shifting unit.  The output of the adder is connected with the electrodes of the first group.  The second input of the multiplier is connected with the output o of the automatic-frequency control system. 
     EFFECT: simplified design. 
     6 dwg
Patent RU-2282101-C2 (RU)
Inventor: DELLEMME ZHAK
IPC: B65D90/02
Filed: 2004-10-15
Granted: 2006-08-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; storage and transportation of liquefied gases. 
     SUBSTANCE: proposed sealed wall contains at least one nonpermeable plate with at least series of waves and second series of waves whose directions intersect.  Said waves project from inner surface of reservoir and they are provided with at least one stiffening rib made at least on one wave of series, on its section between two successive intersections with waves of other series.  Each rib as a whose is convex being made locally on at least one side surface of carrying wave. 
     EFFECT: improved reliability. 
     14 cl, 15 dwg
Patent RU-2278573-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2004-10-18
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: production of canned goods from smoked fish and vegetables. 
     SUBSTANCE: claimed canned goods are prepared by shredding and freezing of white cabbage and Brussels spouts, carrot grating, cutting of apples, edible greens and skinned fish fillet. Then abovementioned components are mixed in oxygen-free atmosphere with lemon juice, table salt, sodium or potassium citrate, CO 2 -extract from pyrolytic wood, and mayonnaise, pre-packed, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value in contrast to similar culinary dish.
Patent RU-2361415-C2 (RU)
Title: Экстракция белка из кормовой муки из жмыха семян масличной канолы
Inventor: MILANOVA RADKA
IPC: A23J1/14
Filed: 2003-06-19
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ выделения белка из кормовой муки из жмыха семян масличных культур в виде белкового изолята предусматривает экстрагирование кормовой муки из жмыха семян масличных культур, из которой растворитель после отделения масла был удален под вакуумом, а дополнительное количество белкового изолята получено путем выделения его из супернатанта. Предлагаемый способ позволяет получить белковый изолят с улучшенными свойствами за счет исключения стадии «поджаривания». 12 з.п. ф-лы, 5 табл., 3 ил.
Patent RU-2296203-C2 (RU)
Inventor: FEDOTOV IGOR FEDOROVICH
IPC: E04H17/14
Filed: 2005-03-11
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: barrier structures, particularly fences to protect property against thieves and animals. 
     SUBSTANCE: fence comprises horizontal bars made of angle members connected to vertical posts so that frame is created between the posts. Fence also has posts, metal-roll pickets with right dihedral angles, gate and wicket provided with horizontal and inclined bars, as well as locking bolts and hoops for padlocks receiving. The pickets have dihedral angle cuts defining spikes at ends thereof. All horizontal fence components made of angle members are arranged so that upper angle member flanges are inclined at 45° to horizontal plane defined by rib of right dihedral angle of angle member. Upper edge of gate and wicket is over upper edge of frames adjacent thereto. The gate has one long leaf and one short one. The short leaf and the wicket are composite and include two parts so that upper and lower parts may be independently or simultaneously opened and closed. Angle members of gate leaf and wicket bars, as well as that of bar of frame adjacent to wicket is used as the locking bolt body. Loop for padlock receiving is made as orifice in flange of vertical channel bar of gate leaf and wicket connected to post. 
     EFFECT: improved protection ability and extended service life, possibility to walk through the gate or wicket without snow removal from area near the gate and wicket and under them. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2359281-C2 (RU)
Title: Field transmitter with diagnostic self-testing mode
Inventor: SHUL TE DZHON P
IPC: G06F19/00
Filed: 2003-12-15
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: instrument engineering. ^ SUBSTANCE: proposed invention refers to automated process control systems, and namely to field transmitters operating in nominal mode or in self-diagnostic mode. Field signal transmitter includes the following: physical sensor for measuring process parametre and for generating analogue physical sensor signal, which represents process parametre; surrogate sensor for generating analogue signal of surrogate sensor, which is independent of process parametre; signal processing scheme that converts an analogue input signal into digital measurement result; supply means of analogue physical parametre of sensor as analogue input signal to signal processing scheme during standard mode, and supply means of analogue parametre of surrogate sensor as analogue input signal to signal processing scheme during diagnostic mode; storage means of expected digital value of digital measurement during diagnostic mode; output signal transmission means via communication channel as function of digital measurement result, which is obtained during standard mode; and diagnostic evaluation means of signal processing scheme based on comparing digital result of measurement made during diagnostic mode to stored expected digital value. There have been implemented several modifications of similar transmitter. ^ EFFECT: this invention allows performing self-diagnostics of field transmitter during operation thereof. ^ 10 cl, 5 dwg
Patent RU-2329914-C2 (RU)
Title: Rescue vessel, method of ship salvage and the use of rescue vessel
Inventor: MENAR SERZH
IPC: B63C7/08
Filed: 2004-01-08
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to rescue vessel. The rescue vessel bounding elongated pool (12), at least 150m-long and 30m-wide, incorporates a ballasting device allowing to vary the draft by, at least, 15 m. The vessel has a hull made up of two side hulls enclosing pool (12) and limiting, at least, the top edge of the said pool. The ballasting device operates, at least, in two positions. In one position,wherein pool (12) gets emptied and, at least, the top edge proves to be above sea level. In the other position, the aforesaid pool gets filled with water. One edge is below the rescued ship keel level. The method of ship salvage using rescue vessel (10) incorporates the first phase of sailing of the said rescue vessel to the location of the ship to be rescued, the second phase effected nearby the latter and consisting in ballasting rescue vessel (10) so that, at least, one upper edge of pool (12) is below the keel of the ship being rescued, the third phase of moving the rescued ship into pool (12) and the fourth phase of lifting the upper edge of pool (12) above the sea level. Rescue vessel (10) is designed to carry major structures, for example, a ship or a part of ship, drilling or petroleum production platforms or parts of such platforms and modules of sea farms (trusses). 
     EFFECT: ship rescue and salvage. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2318209-C2 (RU)
Inventor: MORDOVSKOJ GEORGIJ GEORGIEVICH
IPC: C12Q1/04
Filed: 2005-08-31
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: medicinal microbiology. 
     SUBSTANCE: the present innovation refers to bacteriological diagnostics of tuberculous pleuritis. It is necessary to apply fibrin deposit obtained from the surface of pleural cavity pouches to be inoculated onto nutritive medium for subsequent bacteriological survey. Inoculation should be fulfilled onto nutritive medium called "Novaya". The innovation provides the chance to diagnose tuberculous pleuritis at earlier stages of its development. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of diagnostics. 
     2 ex, 1 tbl
Patent RU-2329957-C2 (RU)
Inventor: POPOVSKIJ VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: C03B37/06
Filed: 2005-11-22
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to the devices intended to produce mineral fibres, including basalt fibres to be used in machine building, textile industry, chemical engineering, construction industry etc. The device incorporates a water-cooled housing accommodating a hollow vertical shaft wherein an impeller designed to cool the shaft bearings is arranged. The device lower part contains a composite plate made up of a high heat conductivity ring with minor concentric or helical grooves cut therein, rigidly attached to the plate steel disk. 
     EFFECT: high-efficiency and power saving device to produce high-quality mineral fibres. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2351395-C2 (RU)
Title: Способ получения катализатора для производства метакриловой кислоты
Inventor: SUDO ATSUSI
IPC: B01J37/08
Filed: 2004-05-27
Granted: 2009-04-10
Abstract: Целью настоящего изобретения является предоставление способа получения катализатора для производства метакриловой кислоты газофазным каталитическим окислением метакролеина, изобутилового альдегида или изомасляной кислоты. Описан способ получения катализатора для производства метакриловой кислоты газофазным каталитическим окислением метакролеина, изобутилового альдегида или изомасляной кислоты, способ содержит (а) стадию смешивания с водой соединений, каждое из которых содержит любой из Мо, V, Р, Cu, Cs или NH 4 , для приготовления водного раствора или дисперсии соединений (в дальнейшем и то и другое упоминается как взвесь); (b) стадию сушки взвеси, полученной на стадии (а), для получения сухой взвеси; (с) стадию прокаливания сухой взвеси, полученной на стадии (b), для получения прокаленного вещества; (d) стадию фильтрации смеси, полученной смешиванием прокаленного вещества, полученного на стадии (с), с водой, для разделения водного раствора и нерастворимого в воде вещества; (е) стадию сушки нерастворимого в воде вещества, полученного на стадии (d), для получения сухого нерастворимого в воде вещества; (f) стадию покрытия носителя сухим нерастворимым в воде веществом, полученным на стадии (е), с использованием связующего для получения покрытого формованного продукта, и (g) стадию прокаливания, покрытого формованного продукта, полученного на стадии (f), в атмосфере инертного газа, на воздухе или в присутствии восстанавливающего агента. Технический результат - получение катализатора, имеющего длительный срок службы, высокую активность и селективность. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 табл.
Patent RU-2346877-C2 (RU)
Inventor: EHNGEL VERNER
IPC: B66B27/00
Filed: 2004-05-21
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to the method and device for servicing an elevator or escalator. The method involves identification of the installation and transfer of working parameters of the installation to an imaging and control unit. Data and installation parameters are requested on the data channel between the imaging and control unit and remote service centre, and are then sent to the imaging and control unit. In the imaging and control unit, faults in the installation are identified, using a test-program, depending on comparison of working parameters and transferred data and parameters. Components of the installation are linked to corresponding identified faults and the protocol of faults is identified and drawn up, with specifications of the identified faults and identified components. The device has an interface, a device for controlling the installation, an imaging and control unit, a data transfer device for making a data channel to the service centre. 
     EFFECT: increased efficiency of servicing elevator or escalator installations. 
     18 cl, 2 dwg
Patent RU-2315688-C2 (RU)
IPC: B27H5/02
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: cooperage, in particular, manufacture of various types of wooden basins including font basins, baths, and other products. 
     SUBSTANCE: method involves sequentially putting rivets of product onto metal hoops; tightening hoops by means of coupling nuts; cutting out notch slot and placing bottom therein; drilling in each rivet two or more openings having diameter of from 0.3 to 0.4 the thickness of rivet, said openings extending beyond rivet edges perpendicular to longitudinal axis of rivet, and drilling bores in one or more rivets uniformly distributed along perimeter of product and in which coupling nuts of hoops are inserted, said bores having diameter of from 0.4 to 0.5 the thickness of rivet and extending beyond rivet edges, perpendicular to longitudinal axis of rivet; milling longitudinal slots. Method allows outer surface of product to be decorated with wide range of finishing decorative materials. 
     EFFECT: improved ergonomic properties, prolonged service life and attractive appearance of cooperage. 
     5 dwg
Patent RU-2409657-C2 (RU)
Inventor: EGOROVA-ZACHERNJUK TAT JANA A
IPC: C12N5/00
Filed: 2004-07-12
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: microorganisms are used to prepare a culture medium, where the microorganisms are cultured on a mineral medium which supports growth of that organism, where essentially all assimilated atoms are isotope-labelled to obtain a labelled biomass. The obtained biomass undergoes autolysis to obtain a labelled autolysate. This biomass can be further extracted with an organic solvent to obtain lipids. The delipidised biomass is hydrolysed to obtain labelled amino acids and other nutrient substances which are used together with the autolysate extracted by lipids and additional components to prepare a culture medium for growing mammal or insect cells in the culture for synthesis of biomolecules. The obtained biomolecule is a mammal membrane protein, particularly in which 20-100% hydrogen atoms in that protein are totally substituted with a  2 H isotope. 
     EFFECT: uniform labelling with stable isotopes enables to determine the three-dimensional structure of a biomolecule such as a mammal membrane protein, for example, using NMR spectroscopy. 
     30 cl, 4 dwg, 8 ex
Patent RU-2397249-C2 (RU)
Inventor: GALLO PASKUAL
IPC: A61P35/00
Filed: 2004-07-20
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to genetic engineering and can be used to optimise expression of the antigen protein of the human epidermal growth factor-2 (HER2/neu). To obtain the HER2/neu protein, a nucleic acid synthetic molecule is used, which is codon-optimised for high level of expression of the said protein in a human cell. ^ EFFECT: invention increases production of the recombinant HER2/neu protein during expression in human cells. ^ 8 cl, 10 dwg, 14 ex
Patent RU-2334036-C2 (RU)
Inventor: JOU KHAK-CHURL
IPC: D21C5/00
Filed: 2004-11-12
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: soft wares, paper. 
     SUBSTANCE: pulp, paper and method of its receiving concern rodophyte alga and can be used for pulp and paper industry. Rodophyte alga is dipped into extractive solvent, which allows solving of agar gel during target time. In the capacity of extractive solvent water, spirit or ketones are used. Soluted agar gel is subjected to interreaction with reacting solvent for its transformation into fiber. In the capacity of reacting solvent there spirits or ketones are used on the assumption on the condition that it differs from extractive solvent. Then received fiber is conditioned with condition agent usage. In the capacity of last mentioned aldehyde or oxalic aldehyde is used. Conditioned fiber is subjected to boiling. 
     EFFECT: providing of process efficiency and preventing of environmental pollution. 
     19 cl, 2 dwg
Patent RU-2369539-C2 (RU)
Title: Упаковочное устройство и контейнер для листовых объектов
Inventor: BELL MALKOL M
IPC: B65D1/26
Filed: 2004-11-26
Granted: 2009-10-10
Abstract: Упаковочное устройство для упаковки стопы листовых объектов содержит входной путь и отверстие вывода для подачи листовых объектов, укладываемых в контейнере. Устройство также содержит стыковочный механизм, выполненный с возможностью приема контейнера так, чтобы проем в контейнере смог принимать листовые объекты из отверстия вывода. Приводной механизм, который продвигает листовые объекты по входному пути, причем лицевые поверхности листовых объектов проходят по упомянутому пути в отверстие вывода и выполнены с возможностью подачи листовых объектов через проем в контейнер для их укладки в нем. И запечатывающее устройство, выполненное с возможностью запечатывания закрывающего элемента на проеме контейнера, удерживаемого при этом стыковочным механизмом, и запечатывания уложенных в контейнере листовых объектов. При этом приводной механизм выполнен с возможностью продвижения листовых объектов в направлении, поперечном их лицевым поверхностям, через отверстие вывода в контейнер для образования в контейнере стопы листовых объектов. Группа изобретений обеспечивает создание упаковочного устройства, содержащего контейнер, который может быть контейнером одноразового использования и который дает явное указание о факте недозволенного доступа к его содержимому. 2 н. и 45 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2328397-C2 (RU)
Inventor: GAEV DMITRIJ VLADIMIROVICH
IPC: B61F5/52
Filed: 2006-08-11
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: barrow frame includes longitude (1) and transverse (2) beams with supports (15, 16) for traction motor, connected with each other and having transverse box cross-section. Frame is fitted with roughness rims (12), installed by pairs in longitude beams in place of joint with transverse beams and made as vertical sheets, fixed along perimeter to inner walls of longitude beam under angle to side walls of longitude beams. First vertical side of each rib is located in front of vertical side of transverse beam lateral sheet. On external mating surfaces of longitude and transverse beams joint plates are located made as arched sheets. Force elements for traction motor arms fixation are made as transitory cylinder bushings, fixed in transverse beams holes. External side walls of longitude beams are made of several parts, central parts are located between roughness ribs. 
     EFFECT: increase of frame durability and its maintainability. 
     7 cl, 5 dwg