baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007067895-A9 (WO)
Title: Unite de commande destinee a des systemes de traitement utilitaires
Inventor: KARGENIAN JOHN H
IPC: G16Z99/00
Filed: 2006-12-05
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de commande et d'entretien d'unités destinées à des systèmes de traitement utilitaires, ayant une routine de démarrage, une routine d'installation et un échange de communication entre un utilisateur et l'unité de commande d'un système de traitement utilitaire. Les communications de l'unité de commande incite l'utilisateur à fournir des informations d'installation et d'entretien; aux communications d'installation d'alimentation d'utilisateur, aux informations d'entretien, de fonctionnement, d'état et de configuration. L'échange de communication permet à un utilisateur d'entrer en contact avec le système et de lui demander des informations concernant un système de traitement particulier ainsi que ledit système afin d'afficher les informations du système de traitement. De préférence, le système et le procédé de commande et les unités d'entretien destinées aux systèmes de traitement utilitaires permettent un échange de communication efficace dans une hiérarchie de menu organisée, permettant à un utilisateur participant de réguler et d'entretenir de façon plus efficace les systèmes de traitement utilitaires. Le système et le procédé de l'invention comprennent également une unité de commande destinées à un système de traitement utilitaire possédant un dispositif de commande électronique, un dispositif d'entrée connecté au dispositif de commande, et une mémoire connectée au dispositif de commande, les codes de réparation historiques peuvent être entrés dans le dispositif de commande électronique et stockés dans la mémoire.
Patent WO-2008051408-A9 (WO)
Title: Équipement de tamisage compact
Inventor: GUTH MURRELL
IPC: E02F5/22
Filed: 2007-10-17
Abstract: L'invention concerne une machine de tamisage de la terre conçue pour s'engager sur un véhicule de base. Ladite machine comporte un cadre muni d'une structure de guidage pour guider la terre à tamiser. Un ensemble de cylindres est supporté par le cadre, chaque cylindre étant associé à un pignon correspondant. Un maillage, formant une boucle continue et supporté par les cylindres, permet d'élever et de tamiser la terre alimentée par la structure de guidage. Une chaîne d'entraînement, engageant le bord du maillage, entre en contact avec les pignons associés aux cylindres. Un actionneur fait tourner un cylindre choisi et le pignon associé afin que le maillage s'élève et tamise la terre alimentée par la structure de guidage. Un transporteur transversal supporté par le cadre transporte la terre tamisée à travers le maillage vers un point de déversement à proximité de la machine de tamisage compacte.
Patent WO-2008033956-A9 (WO)
Title: Composés de lactone macrocyclique et leurs procédés d'utilisation
Inventor: YAN JOHN
IPC: A61K31/787
Filed: 2007-09-12
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique qui comprend un excipient pharmaceutiquement acceptable et un composé de formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, R5, R6 et R8 sont chacun indépendamment choisis dans le groupe comprenant H, un alkyle en C1-6 et OH ; R4, R7 et R9 sont chacun indépendamment choisis dans le groupe comprenant un alcoxy en C1-6 et OH ; R10 est choisi dans le groupe composé de H, -OH, -OP(O)Me2, (II) -O-(CH2)n-OH et -O-(CH2)m-O-(CH2)o- CH3, les indices n et m étant chacun indépendamment choisis de 2 à 8 et l'indice o étant choisi de 1 à 6 ; L1 et L4 sont chacun indépendamment choisis dans le groupe comprenant : (III) L et L3 sont indépendamment choisis dans le groupe comprenant : (IV) des sels, des hydrates, des isomères, des métabolites et des promédicaments de ceux-ci.
Patent WO-2008045970-A9 (WO)
Inventor: CAGGIANO ANTHONY O
IPC: C12P21/06
Filed: 2007-10-10
Abstract: La présente invention concerne des mutants de protéines et d'acides nucléiques de la chondroïtinase ABCI. De telles enzymes mutantes de la chondroïtinase ABCI montrent une modification de l'activité de lyase de la chondroïtine ou une résistance accrue à l'inactivation initiée par des stresseurs, y compris à l'exposition aux UV ou à la chaleur. L'invention porte sur des procédés d'utilisation des enzymes mutantes de la chondroïtinase ABCI.
Patent WO-2015147894-A9 (WO)
Title: Interface de programmation d'application de lancement d'application web
Inventor: PICARD JEAN-CHARLES
IPC: G06F9/44
Filed: 2014-05-02
Abstract: La présente invention concerne un composant d'interface de programmation d'application (API) de lancement d'application Web destiné à être intégré dans une application ou un portail Web de rattachement. Le composant API de lancement d'application Web comprend un module de services de lancement destiné à gérer l'exécution d'un lancement d'une application Web externe à l'application ou au portail Web de rattachement. L'exécution du lancement de l'application Web externe est invoquée par un composant de l'application ou du portail Web de rattachement. Le composant API de lancement d'application Web comprend en outre une API spécifiant un format de définition de lancement applicable à un lancement à exécuter par le module de services de lancement. Une définition de lancement selon le format de définition de lancement spécifié contient un modèle d'URL comprenant une liste de mots-clés. Le module de services de lancement comprend un module de résolution de mots-clés. Le module de résolution de mots-clés du module de services de lancement réagit à un appel d'exécution d'un lancement pour résoudre, dynamiquement, les mots-clés du modèle d'URL dans la définition de lancement du lancement invoqué. Le module de services de lancement comprend une partie d'exécution destinée à mettre en œuvre l'exécution d'un lancement invoqué. Le lancement est exécuté conformément aux mots-clés dans le modèle d'URL du lancement invoqué tels qu'il sont résolus par le module de résolution de mots-clés lorsque l'exécution du lancement est invoquée.
Patent WO-2017070503-A9 (WO)
Title: Systèmes et procédés de commande d'un dispositif médical
Inventor: FRIEDMAN EVAN
IPC: C12N5/077
Filed: 2016-10-21
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des dispositifs et des procédés qui aident à gérer des tubes et des tuyaux souples lors d'interventions chirurgicales. Lesdits systèmes, dispositifs et procédés permettent d'ouvrir et de fermer des tubes de manière appropriée pour permettre la mise en oeuvre d'étapes lors d'une intervention chirurgicale. Des systèmes, dispositifs et procédés de la présente invention commandent la distribution de fluide jusqu'à un dispositif médical et depuis un dispositif médical, y compris des dispositifs pour le traitement et le nettoyage de tissus.
Patent WO-2020047185-A9 (WO)
Title: Enhancers of neurolysin activity
Inventor: KARAMYAN VARDAN
IPC: C07K17/14
Filed: 2019-08-29
Abstract: The present invention includes a composition and method of allosterically potentiating the activity of neurolysin comprising contacting the neurolysin with an amount of a histidine-containing dipeptide that is an allosteric that increases the activity of neurolysin.
Patent WO-2022220951-A9 (WO)
Inventor: GREER JULIA R
IPC: B29C64/393
Filed: 2022-03-04
Abstract: Sont prévues des compositions présentant une géométrie tridimensionnelle structurée et poreuse qui sont en mosaïque afin d'obtenir une surface et/ou un volume accrus. Les compositions en mosaïque comprennent une pluralité de pavés présentant des joints, un pavé de la pluralité de pavés entrant en contact avec un pavé adjacent. Sont également prévus des procédés et des systèmes de fabrication des compositions.
Patent CS-216742-B1 (CS)
Inventor: BERAN JAROSLAV
IPC: C04B35/84
Filed: 1981-01-19
Abstract: Vynález se týká přísady do betonů,
malt a omítek, sestávající z minerálních
částic přirozeného nebo umělého původu,
z nich nejméně 30 % částic má velikost
0,1 až 50 £im a obsahují příměs hydrofobizujících
látek a sice parafínů, asfaltů
nebo vosků s bodem tání nad 25 °C
nebo jejich směsí, nebo směsí těchto hydrofobizujících
látek s oleji parafinickými,
silikonovými, rostlinnými nebo minerálními,
a to v množství od 1 do 20 %
hmotnostních.
Přísada do betonů se vyrábí tak, že
minerální částice se smísí s 1 až 20%
hmot. hydrofobizujících látek, případně
s jejich směsí s oleji a při teplotě nad
bodem tání těchto látek se směs míchá do
úplné homogenizace a poté se nechá
vychladnout.
Přísada je nejen hydrofobně úěinná,
přičemž zůstává pórovitá, ale zvyšuje i
pevnost betonu a neovlivňuje dobu
tuhnutí.
Patent CS-264599-B1 (CS)
Inventor: ROZSYPALEK MIROSLAV
IPC: B29C48/305
Filed: 1988-01-25
Abstract: Zařízení pro odtahování vytlačovaných
profilů, zejména z měkčeného polyvinylchloridu
je určen pro použití tam,
kde ae požaduje odtah profilů o různém
sklonu. Zařízení sestává ze dvou odtahovacích
pásů/ zvnichž každý je uložen
otočně, což unožnuje, aby/rovina odtahování
byla horizontální nebo šikmá
směrem nahoru nebo dolů.
Patent CS-270979-B1 (CS)
Title: Method of phenols refining
Inventor: BURYAN PETR ING CSC
IPC: C07C37/72
Filed: 1988-02-01
Abstract: The solution concerns the refining of phenols obtained from liquid products when burning fossil fuels. The solution is based on the fact that the phenols get brought to a temperature of 50 to 400 degrees Celsius under a pressure of 0.01 to 10 MPa and in the presence of Raney's nickel.
Patent CS-266984-B1 (CS)
Inventor: UHRIK MIROSLAV ING
IPC: G01N1/00
Filed: 1988-02-04
Abstract: Zariadenie na izostatické lisovanie
vzoriek malých rozmerov je určené na rýchle
a jednoduché izostatické lisovanie vzoriek
malých rozmerov. Podstata zariadenia na
izostatické lisovanie spočívá v tom, že
pozostáva z formy ku ktorej je priskrutkovaný
pevný piest utěsněný "o" krúžkami a
pohyblivého piestu, vloženého vo formě a
utěsněného "o" krúžkami, s malým odvzdušňovaoím
otvorom uzavretým odvzdušňovacím
piestikom utěsněným "o" krúžkami, pričom
sa pohyblivý piest dotýká hladiny viskóznej
kvapaliny vo formě, v ktorej je ponořená
vzorka a forma s pevným a pohyblivým
piestom je týmito vložené medzi piesty
hydraulického lisu s pákovým piestovým
čerpadlom. Zariadenie možno využit najma
tam, kde je třeba lisovat menšie množstvá
malých vzoriek pri róznych lisovacích
tlakoch.
Patent CS-262713-B1 (CS)
Inventor: HRUSKA MIROSLAV
IPC: H01H85/22
Filed: 1986-02-06
Abstract: Řešení se týká usnadnění vyjímání
pojistek z držáku pojistek motorového vozidla,
kterého je dosaženo tím, že držák
má pro pojistky vytvořeny, komůrky, jejichž
dno je rozděleno na dvě cástt, svírající
spolu úhel 30° až 90°. Jedna z těchto částí
je rovnoběžná s rovinou pro uložení pojistky.
Zatlačením na pojistku nad odkloněnou
částí dna se pojistka svým druhým koncem
zvedne, tekže ji lze snadno uchopit.
Patent CS-216064-B1 (CS)
Inventor: BERKA PAVEL
IPC: F16F9/16
Filed: 1981-02-06
Abstract: Oboustranný hydraulický tlumič, zejména
dojezdové rychlosti křídel posuvných samočinných
kabinových dvéří jednostranných a
oboustranných k výtahům vybaveným pohonem
S'motorem jehož rychlost otáčení nelze
snadno ovládat, sestávající z páky s kladkou,
z tlumícího válce naplněného kapalinou
a opatřeného průtokovým kanálem s regulačním
šroubem a spodním čepem, z pístu
opatřeného zpětnou klapkou a pístnicí, z
pružiny vracej/cí páku do svislé polohy,
z horního čepu, ze dvou středních čepů, z
třmenu, který je nosnou částí celého tlumiče,
vyznačující se tím, že třmen (l) je
svojí spodní částí otočné spojen spodním
čepem (6) s tlumícím válcem (2j v jeho
spodní části a horní konec pistnice (3) je
horném čepem (9) otočné uchycen v horní
části páky (7) vybavené v dolní části
kladkou (10), která je se třieenem v jeho
horní části spojena středními čepy (8) otoěně
tak, že poloměr otáčení horního čepu
(9) kolem středních čepů (8) je menší
než poloměr otáčení horního čepu (9) kolem
spodního čepu (6).
Patent DK-166903-B1 (DK)
Inventor: MONTICELLI GEORGIO
IPC: A61B17/60
Filed: 1986-01-21
Granted: 1993-08-02
Abstract: An arcuate cradle element for use in an external fixation device is generally in the shape of a partial or full circular toroid whose transverse cross-section comprises two opposed and symmetrical polygonal portions, joined by a web serving to connect and space apart the polygons. The polygonal portions are preferably triangular portions. Two of the arcuate cradle elements of unequal length may be combined to form a full circle.
Patent DK-171321-B1 (DK)
Title: Unit for stunning and suspending animals for slaughtering, method in the suspension of stunned animals and stunning box for use in stunning animals
Inventor: BJERREGAARD OLE E
IPC: A22B3/00
Filed: 1995-05-26
Granted: 1996-09-09
Abstract: The unit comprises at least one box 1 with floor 2a, 2b and side walls and at least one gate as entrance and exit for the animals, in which box 1 the animals are stunned, means 2a, 2b for removing stunned animals from the box 1 through the exit gate for the animals and a continuous conveyor 9, which passes the exit gate for the animals and leads to a suspension station 10 with a continuous conveyor 9 and a suspension conveyor 15 arranged above this.  There is a detector 13 for the detection of animals at the entrance to the suspension station 10, a second detector 14 for the detection of animals on the continuous conveyor 9 in the suspension station 10 at a distance from the detection range of the first detector 13, and means for controlling the speed of the continuous conveyor 9, which adjust the exit gate for the animals and the continuous conveyor 9 in the suspension station 10 as a function of the detections by the detectors 13, 14, the continuous conveyor that passes the exit gate for the animals or another located as an extension thereof possibly forming the continuous conveyor in the suspension station. <IMAGE>
Patent DK-166858-B1 (DK)
Inventor: KJOERUM ARNE
IPC: A22B7/00
Filed: 1989-02-10
Granted: 1993-07-26
Abstract: A method and a plant for pulling-off of the hide or skin of animal carcasses, wherein the plant forms part of a slaughtering line in a slaughterhouse. The carcasses are transported continuously on a transport path (23, 24) suspended from all four legs in an essentially horizontal position and with the longitudinal direction of the carcass in the movement direction of the transport path. In a lead-in area (1) of the path the rearward legs, as viewed in the transport direction, are retained in relation to the movement of the forward legs, and the carcass (9) thereafter is fed under tension with an essentially constant distance between the suspension points of the forward and rearward legs. After preflaying the hide/skin is pulled off by a stripper means, preferably a rotatable drum (91), which, in a stationary operative position below the back of the carcass (16), executes the stripping operation while the carcass (16) passes the stripper means (91).
Patent IE-42256-B1 (IE)
Title: Highly shrinkable acrylic fibres or filaments
IPC: D02J1/22
Filed: 1976-01-30
Abstract: 1515887 Highly shrinkable acrylonitrile filaments BAYER AG 29 Oct 1975 [31 Jan 1975] 44592/75 Heading B5B The filaments having a fibre strength of at least 2p/dtex and a shrinkage capacity of at least 35% are formed by first stretching a dry spun polymer in a ratio of up to 113À0 at 60- 100‹ C. then to a second stretching in a ratio of up to 1: 2À5 at 60-90‹ C. the total stretching ratio in the two stages carried out in an aqueous medium being at least 1: 3À0. The filaments are then crimped while still wet at up to 90‹ C. and dried at up to 70‹ C. The acrylonitrile polymer contains at least 50% by weight of acrylonitrile monomeric units and up to 50% of units of at least one ethylenically unsaturated monomer copolymerizable with acrylonitrile.
Patent IE-68778-B1 (IE)
Title: Mixtures of dimethyl ether and of 1,1,1,2-tetrafluoroethane and their applications
Inventor: ARNAUD DIDIER
IPC: C08J9/14
Filed: 1991-02-19
Abstract: To replace chlorofluorocarbons as refrigerating fluids, the invention proposes to employ a mixture of dimethyl ether and 1,1,1,2-tetrafluoroethane. 
<??>These compounds form an azeotrope which, at its normal boiling point (approximately -22.4 DEG C at 1.013 bar), contains approximately 62.3% by weight of 1,1,1,2-tetrafluoroethane. 
<??>The mixture according to the invention can also be employed as an aerosol propellant or as a blowing agent for plastic foams.
Patent MA-32401-B1 (MA)
Title: Derives d'isoquinoleine et d'isoquinoleinone substitues bi-et polycycliques
Inventor: PLETTENBURG OLIVER
IPC: C07D495/08
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne des derivés bicycliques et polycycliques d'isoquinoline et d'isoquinolinone substitués de formule (i) dans laquelle : r1 à r12 sont tels que définis dans la description, utiles pour le traitement et/ou la prévention de maladies associées à la rho-kinase et/ou à la phosphorylation médiée par la rho-kinase de la phosphatase à chaîne légère de myosine, ainsi que des compositions contenant de tels composés.
Patent MA-33828-B1 (MA)
Title: Dérivés 8-hydroxyquinoline-7-carboxamide secondaires et leurs utilisations en tant qu'agents antifongiques
Inventor: GAGLIARDI STEFANIA
IPC: C07D417/12
Filed: 2012-06-15
Abstract: Cette invention concerne des dérivés de 8-hydroxyquinoline-7-carboxamide secondaires de formule générale (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Ces composés sont utiles en tant qu'agents antifongiques. Plus spécifiquement, ces composés ont été testés contre
Patent MA-34898-B1 (MA)
Title: Nouveaux dérivés hétérocycliques et leur utilisation dans le traitement de troubles neurologiques
Inventor: BADIGER SANGAMESH
IPC: A61K31/5377
Filed: 2012-01-11
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés hétérocycliques de Formule (I), dans lesquels toutes les variables sont telles que définies dans la description, des compositions pharmaceutiques associées, des combinaisons associées et leur utilisation en tant que médicaments, en particulier pour le traitement de la maladie d'Alzheimer ou du diabète par l'inhibition de BACE-1 ou BACE-2.
Patent MA-40618-B1 (MA)
Title: Dispositif de réception adaptable pour pièce de véhicule automobile
Inventor: THEVENOT ERIC
IPC: B23Q1/03
Filed: 2015-09-24
Abstract: Le dispositif de réception (1) d'une pièce (2) d'un véhicule automobile, est muni d'un module de mise en référence (3) de ladite pièce (2) configuré de sorte à coopérer avec au moins une ouverture (4a, 4b) de ladite pièce (2), d'un module de centrage (5) de ladite pièce (2), et d'un module de maintien (6) de ladite pièce par rapport à un référentiel dudit dispositif de réception (1).
Patent MA-42046-B1 (MA)
Title: Système de revêtement, son utilisation pour revêtir des pièces et pièces ainsi revêtues pour des éoliennes
Inventor: WEHNER JOCHEN
IPC: C09D135/02
Filed: 2016-04-20
Abstract: La présente invention concerne des agents de revêtement améliorés, à base de systèmes rma, qui réticulent au moyen d'une addition de michael classique. Ces agents de revêtement comprennent au moins 15 à 70% en poids d'un ou de plusieurs composés acides ch a, 4 à 40 % en poids d'un ou de plusieurs composés carbonyles vinylogues b, 1,5 à 15 % en poids d'un ou de plusieurs catalyseurs basiques latents c, jusqu'à 10% en poids d'un ou de plusieurs stabilisants lumière, et jusqu'à 20% en poids d'un ou de plusieurs agents prolongeant le temps ouvert, jusqu'à 20% d'un ou de plusieurs agents prolongeant la durée de vie en pot, jusqu'à 70% d'un ou de plusieurs pigments inorganiques et/ou organiques et jusqu'à 25% en poids d'un ou de plusieurs agents de matage, respectivement par rapport à la quantité totale de l'agent de revêtement. L'invention concerne également les revêtements et pouvant être produits à partir desdits agents, en particulier peintures de finition mattes, ainsi que des pièces revêtues, notamment des pièces pour des éoliennes, par exemple pour des pales de rotor.
Patent MA-46444-B1 (MA)
Title: Appareil et procédé pour le séchage ou chauffage et refroidissement des matériaux en vrac
Inventor: TROJOSKY MATHIAS
IPC: F26B11/04
Filed: 2017-09-12
Abstract: Le dispositif selon l'invention pour le séchage ou le chauffage et le refroidissement de substances en vrac se compose d'un tambour rotatif comprenant des moyens pour recevoir la substance en vrac dans une première région et des moyens pour déverser la substance en vrac hors d'une deuxième région, une région centrale étant disposée entre la première et la deuxième région, laquelle se compose d'une structure annulaire avec un premier et un deuxième diaphragme munis chacun d'ouvertures de diaphragme centrales qui forment essentiellement deux plans de diaphragme parallèles l'un à l'autre, et présente une pluralité de canaux de transport fermés vers la région centrale pour le transport de la substance en vrac de la première à la deuxième région du tambour rotatif à travers la région centrale, les canaux de transport s'étendant du premier au deuxième diaphragme suivant un angle différent de 90° par rapport aux deux plans de diaphragme.
Patent MA-54230-B1 (MA)
Title: Renforcement modulaire de pied avant
Inventor: SAINT DENIS LIONEL
IPC: B62D25/04
Filed: 2019-11-04
Abstract: Renfort (20) de pied avant de véhicule automobile,destiné à être disposé dans un corps creux formé par ledit pied avant, le renfort (20) comprenant: un premier embouti (21) avec deux parois parallèles (23, 25) et une paroi transversale (27) reliant les deux parois parallèles (23, 25) à un bord de chacune desdites parois (23, 25); et un deuxième embouti (31) reliant les deux parois parallèles(23, 25), à distance de la paroi transversale (27).
Patent CS-238075-B1 (CS)
Inventor: NEDELKA ZDENEK
IPC: B66C13/54
Filed: 1983-02-21
Abstract: Pojízdný nosič ovládačů a sedačky je
určen pro obsluha mostových, kozových, portálových,
poloportálových, přístavních,
stavebních a konzolových jeřábů. Na rámu
pojízdného nosiče jsou vhodně umístěny
všechny ovládací prvky včetně sedačky a
tento nosič je posuvné uložen v drážkách
pevného vedení. Tím je umožněno horizontální
přestavení pojízdného nosiče ovládačů a
sedačky vůči kabině obsluhy podle její
okamžité provozní potřeby. Jednotlivé polohy
jsou zajištovany pomoci aretační páky
a otvorů·
Patent CS-213871-B1 (CS)
Inventor: ZELENAK JAN
IPC: B65G17/00
Filed: 1980-02-26
Abstract: Vynález aa týká dopravy súčiastok alebo
montovaných celkov najma v medzioperačnej
dopravě v strojárskom, alebo elektrotechnickom
priemysle.
Vynález rieši dopravu nosičov na reťszovom
dopravníku v horizontálnej polohe
i v krajných polohách dopravníka.
Podstata vynálezu spočívá v tom, že nosiče
aú na ťažných reťaziach uchytené v střede
a vpředu a vzadu sú nosiče opatřené vodiacimi
kladkami. V krajných polohách dopravníka
sú pod vodacimi kladkami nosičov
uložené podpěrné retazové kolesá. Podpěrné
retazové kolesá možu byť spolu s řetězovými
kolesami ťažných reťazí vzájomne přepojené
pomocnými reťazami, alebo ozubenými kolesami.
Patent CS-231855-B1 (CS)
Inventor: SLABY VLADISLAV
IPC: A47B77/18
Filed: 1983-03-21
Abstract: Vynález řeší umístění a manipulaci
s odpadovým košem v kuchyňských místnostech
Podstata spočívá v tom, že na výsuvném
rámu s kolečky a čelní krycí deskou je
umístěna vložka, přičemž výsuvný rám je
mechanickým převodem do rychlá a tažnou
pružinou spojen s kontejnerem opatřeným
pedálem.
Patent CS-254048-B1 (CS)
Inventor: VANKO MILAN
IPC: C07C69/14
Filed: 1986-05-08
Abstract: Riešenia sa týká spósobu a zariadenia na
výrobu butylacetátu esterifikáciou butylalkoholu
kyselinou octovou v, kyslom prostředí
a rieši otázku výhodnejšieho oddelovania
butylacetátu z reakčného prostredia kontinuálnou
rektifikáciou. Pri tomto postupe z
reakčného prostredia, obsahujúceho 1 až
8 % hmot. butanolu a neustále doplňovaného
prívodom čerstvých surovin a prívodom
vody na vytvorenie azeotropu, sa kontinuálnou
rektifikáciou získá parná fáza o
teplote 89 až 92 °C, z ktorej sa prvou kondenzáciou
oddělí 10 až 65 °/o z celkového
množstva parnej fázy, ktorá v kvapalnom
stave recirkuluje ako reflux a zvyšok parnej
fázy sa úplné skvapalní a odvádza na
ďalšiu seperáciu butylacetátu, pričom tlakový
spád rektifikácie sa udržuje v rozmedzí
1,5 až 3,5 m. Rektifikačná kolona pozostáva
z klobúčíkových etáží, vzdialených
od seba 37 až 45 cm a vybavených prepadavými
priehradkami o výške 55 až 105 mm.