baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-610507-A5 (CH)
Title: Fitting for retaining pivotably articulated furniture parts
Inventor: MAYER HORST
IPC: A47C20/16
Filed: 1976-11-19
Abstract: A base piece (10) is articulated on a fitting arm (8) via a bolt (9). A slide (12) is guided, for example, on a slot (11) in the fitting arm and has retaining cheeks (13) which engage into a peripheral groove of the bolt (9). This results in a bolt securing means which can be fastened and unfastened without the use of tools. <IMAGE>
Patent CH-586079-A5 (CH)
Title: Automatic press control for two presses - has piston and cylinder units lifting and forwarding sheets at feed station
IPC: B21D43/18
Filed: 1974-10-31
Abstract: The semi-automatic stamping press control system has two successive presses (4, 6) forming consecutive operations on the sheet metal workpieces, with an automatic feed arrangement at the inlet and of the first press (4). A belt conveyor (5) is positioned between them, and a chute at the outlet of the second press (6) discharges onto a stack (70). Manual labor is used alongside each press and at the discharge chute. At the feed end, the sheet metal arrives stacked on a roller conveyor, and a lifting device (34) removes the top sheet (20), carries it horizontally forwards, then discharges it vertically onto a sloping platform (3') to enter the first press. These horizontal and vertical movements are carried out by vertical (32') and horizontal (33') to enter the first press. These horizontal and vertical control system.
Patent CH-695263-A5 (CH)
Title: Articulated tractor has engine section and transmission section movable in relation to each other around axis of articulation
Inventor: BERNER JOHANN
IPC: B62D49/06
Filed: 2001-02-08
Abstract: The articulated tractor has an engine section(3) and transmission section(1) which in relation to each other are movable exclusively around the axis(6) of articulation. A single wheel suspension is provided for the wheels and especially for the wheels of the engine section. The single wheel suspension enables a vertical position adjustment in the vertical plane relative to the engine section.
Patent FR-2054143-A5 (FR)
Title: Non iron textile finishes contng fatty acid - carbamate softeners
IPC: D06M13/425
Filed: 1970-07-03
Granted: 1971-04-16
Abstract: Permanent non-iron, creaseproof finishes, resistant to washing and dry-cleaning, contain as softener a fatty acid carbamate, deriv. of formula:- R(OCH2CH2)mO.CO.NB.A.(NHCOR')p (where R is 10-22C alkyl, alkenyl or acyl; n is 0 to 40 (and over 2 if R is acyl); A is the group remaining after removing all isocyanate groups from an aromatic polyisocyanate; R' is (m)ethylphenoxy or 2-oxohexahydro-azepin-1-yl gp. and p is integer >=1). Pref. compositions contain 5-95% crease-proofing non-ironing agent, pref. an aminoplast resin, more pref. dimethylol dihydroxyethylene urea, and 50-5 weight % carbamate; and are pref. applied to the textiles with a curing catalyst for the non-ironing cpd.
Patent FR-2068215-A5 (FR)
Title: Adjustable jaws for opening plastic bags
Inventor: GRESSLER HENRY
IPC: B65B43/30
Filed: 1970-09-25
Granted: 1971-08-20
Abstract: Suction jaws for holding thin walled objects, where the jaws feature evacuated slits at two levels on the jaw face and valves allow the slits to be evacuated selectively. Esp. for holding plastic bags open during (automatic, high -speed) filling, using one row of slots to open the bag and the other only to support the increasing weight as the bag is filled. Makes efficient use of vacuum by only pulling on the supporting slots after the bag has been drawn over the openings. Pref. outlying suction slots can be selectively evacuated to support bags of various widths.
Patent FR-2133295-A5 (FR)
Title: Lightweight plaster compsn - comprising sawdust magnesia,sulphate or chloride and water repellent
IPC: C04B28/30
Filed: 1971-04-06
Granted: 1972-11-24
Abstract: Compsn. comprises sawdust, magnesia, sulphate or chloride and a water repellent, pref. a soap or silicone. On wetting it yields a mouldable paste which hardens by crystallization to give a texture which can take screws or nails without breaking. It is used for making strong, light, heat-resistant, sound, and heat-insulating structures, opt. reinforced or perforated, or partitions, slabs, tiles or coatings.
Patent FR-2164988-A5 (FR)
Title: Oxygen-generating compact - providing respirable oxygen by exothermic decompsn of chlorate
IPC: A62B21/00
Filed: 1971-12-14
Granted: 1973-08-03
Abstract: The compacted body comprises a chlorate, a decompsn. catalyst being an oxide of Cu and/or Ni, and an Si alloy, e.g., Mg/Si whose exothermic oxidn. supports the decompsn. of the chlorate. In an example, compsn. comprises by wt. 92% NaC103, 3% Si/Mg (50/50) 1% Cu oxide and 4% Ni oxide, and is preheated to 200 degrees and compressed at 600 kg/cm2, to form a sintered body. Pure oxygen is provided for respiration or welding e.g., in rockets or submarines.
Patent FR-2153999-A5 (FR)
Title: Flat knitting machines - automatic operation by programmer control
IPC: D04B15/70
Filed: 1972-09-13
Granted: 1973-05-04
Abstract: Flat knitting machines are actuated automatically using a programmer control which includes a cam mounted on drive shaft and acting on mechanical means which index the program controller, displace the needle rows, drive an index wheel and elements which actuate the machine cycle controlling device selected by the program controller.
Patent FR-2239150-A5 (FR)
Title: Cooling system for roller bearing - has helical groove for cooling fluid in the fixed race
IPC: F16C37/00
Filed: 1973-07-26
Granted: 1975-02-21
Abstract: The roller bearing, supporting a shaft with axis (1), has an inner race (2) and rollers (3) and (4) carried by a cage (5) which run on the outer race (7). The outer race (7) fits in a housing (6) which is provided witha continuous helical groove, of rectangular cross-section and extending several times, (8), (9), (10), (11), (12), around the circumference of the inner surface. The end groove (12) communicates with a pipe (18) supplying cooling oil from a cooler (17) and a pump (16). The pump (16) draws its supply from the trough (15) into which the used oil from the end groove (13) is drained. The system maintains bearing temperature rise to 2 deg.C to 5 deg.C above ambient.
Patent DD-140982-A5 (DD)
Title: Steriler chirurgischer gegenstand
Inventor: ROSENSAFT MICHAEL N
IPC: D01F6/84
Filed: 1978-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft chirurgische Gegenstände aus Polyester durch ein Polymerisationsverfahren, bei dem copolymere Lactidpolyester durch eine Ringöffnungspolyraerisation gebildet werden, deren Polymerisation sequentiell oder inkrementell durchgeführt wird. Als Copolymere werden L(-)-Lactid und Glycolid verwendet.
Patent DD-145886-A5 (DD)
Title: Verstellbare teleskopvorrichtung
Inventor: WERNER PER G
IPC: A47C3/30
Filed: 1979-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hoehenverstellbare Teleskopvorrichtung,insbesondere fuer die Saeulen verstellbarer Arbeitsstuehle. Ziel der Erfindung ist eine stufenlose, funktionssichere Hoeheneinstellung durch eine wenig stoeranfaellige Einrichtung. Dazu musz die Aufgabe geloest werden, ein inneres, verschiebbares Rohr in einem aeuszeren Rohr mit geeigneten Mitteln kraftschluessig zu verklemmen. Die erfindungsgemaesze Loesung sieht vor, zwischen Innen- und Auszenrohr Rollkoerper anzuordnen, die von einer Stuetzscheibe getragen werden und auf konvergierende Flaechen des Innenrohres auflaufen, wobei die Rollkoerper in ihrer Form der Querschnittsform der Innenflaeche des aeuszeren Rohres entsprechen. Die Erfindung kann fuer hoehenverstellbare Einrichtungen, z. B. Beine von Moebeln, aber auch fuer Verschalungsstuetzen usw. eingesetzt werden.
Patent DD-153265-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum transport und zur lagerung radioaktiver substanzen
Inventor: LIPTAK LASZLO
IPC: G21F5/005
Filed: 1980-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Transport und zur Lagerung radioaktiver Substanzen, wobei die Gegenstaende in einem mit koernigem Material gefuellten Behaelter angeordnet sind. Ihr Ziel und ihre Aufgabe bestehen in der Schaffung eines billig herstellbaren, materialsparenden Behaelters, welcher eine gute Kuehlung der zu lagernden und zu transportierenden Substanzen gewaehrleistet, hohe Stoszenergie aufnehmen kann, hoechsten Sicherheitsbestimmungen standhaelt und Umweltgefaehrdungen bei Havarien weitestgehend ausschlieszt. Erfindungsgemaesz wird diese Aufgabe durch einen verschlieszbaren Deckel und Rippen aufweisenden Behaelter geloest, in dessen Boden ein auf einem Auflageflansch zwischen Gittern angeordnetes Filter und unterhalb dessen zum Einblasen von Gas ein Gasverteiler sowie Einblaskoepfe vorgesehen sind, ueber welche ein ueber dem Filter befindliches koerniges Material fluidisierbar ist. Zwischen den Einblasekoepfen und dem unteren Gitter des Filters befindet sich ein Bett aus grobstueckigem Material.
Patent DD-210210-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur massenuebertragung zwischen drei fluessigen phasen
Inventor: BOJADJIEV LJUBOMIR A
IPC: B01D11/00
Filed: 1982-12-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Gewinnung von Stoffen aus fluessigen Phasen bzw. Loesungen und findet breite Anwendung in der Hydrometallurgie, Galvanotechnik,chemischen Industrie, Biotechnologie sowie bei der Behandlung von Abwaessern. Durch die Erfindung wird mit relativ einfachen Mitteln ein hoher Grad der Stoffextraktion erreicht und jede mechanische Vermischung der miteinander mischbaren fluessigen Phasen sicher verhindert. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass die miteinander mischbaren Phasen an vorzugsweise senkrecht angeordneten, benetzbaren Baendern in Form eines Fluessigkeitsfilmes, durch kapillare Gravitation entlang fliessen, wobei die Baender die Phasen aufnehmen, transportieren und nach der Massenuebertragung wieder abgeben, und der zwischen den mischbaren Phasen vorhandene Raum durch eine dritte Phase, die als Uebermittlungsphase dient und mit den beiden erstgenannten Phasen nicht mischbar ist, ausgefuellt ist. Zur Intensivierung des Uebertragungsprozesses kann die dritte Phase zusaetzlich zirkuliert werden. Die Zeichnung zeigt die erfindungsgemaesse Vorrichtung. DD#AP
Patent DD-210074-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von rhamnose oder fucose
Inventor: VOELSKOW HARTMUT
IPC: C12P19/04
Filed: 1983-08-08
Abstract: Durch Fermentation mit Bakterien der Gattungen Alcaligenes, Klebsiella, Pseudomonas oder Enterobacter werden extracellulaere Polysaccharide erzeugt, die reich an Rhamnose oder Fucose sind. Diese Desoxyzucker koennen nach saurer Hydrolyse des Polysaccharids aus dem Hydrolysat isoliert werden.
Patent DD-214053-A5 (DD)
Title: Hexanor-brassinolid-22-aether enthaltende mittel mit wachstumsregulatorischer wirkung fuer pflanzen
Inventor: KERB ULRICH
IPC: A01N43/22
Filed: 1984-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft wachstumsregulatorische Mittel enthaltend neue Hexanor- Brassinolid- 22- Aether der allgemeinen FormelI, worin Z die Gruppen darstellt, OR tief 2 und OR tief 3 cis 2 alpha, 3 alpha oder 2 beta orientiert sind, R tief 2 und R tief 3 gleich oder verschieden sind und Wasserstoff oder einen Acylrest aus der Gruppe Formylrest, C tief 2 -C tief 7-Alkyl-CO-Rest,C tief 2-C tief 7-Alkoxy-C tief 1-C tief 3-alkyl-CO-Rest oder Aryl-CO-Rest und R tief 23 einen gradkettigen oder verzweigten C tief 1 C tief 7-Alkylrest oder einen C tief 1-C-7-Alkoxy-C tief 1-C tief 3-alkyl-Rest darstellen, in Mischung mit Traeger und/ oder Hilfsstoffen.
Patent DD-251976-A5 (DD)
Title: Verfahren zur isolierung von (+)-6-chlor-5,10-dihydro-5-((l-methyl-4-piperidinyl)-acetyl)-11h-dibenzo(b,2)(1,4)-diazepin-11-on
Inventor: TRUMMLITZ
IPC: C07D401/06
Filed: 1986-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Isolierung von ()-6-Chlor-5,10-dihydro-5-( (1-methyl-4-piperidinyl)acetyl)-11H-dibenzo(b,e)(1,4)diazepin-11-on aus einem Enantiomerengemisch und seine Verwendung als Arzneimittel. Erfindungsgemaess wird die ()-Form der Verbindung in der Weise hergestellt, dass man das Racemat der Verbindung der Formel I mit einer optisch aktiven Saeure in einem Loesungsmittel in diastereomere Salze ueberfuehrt, diese unter Ausnutzung ihrer unterschiedlichen Loeslichkeit trennt und aus dem so erhaltenen Salz der ()-Form durch Zugabe von Alkali die freie Base isoliert und, gegebenenfalls die freie Base anschliessend mittels anorganischer oder organischer Saeuren in entsprechende Salze ueberfuehrt. Formel (I)
Patent DD-252112-A5 (DD)
Title: Verfahren zur foerderung der entwicklung von zier- und nutzpflanzen, insb. in freilandkulturen und im ackerbau
Inventor: KUECKENS ALEXANDER
IPC: A01G7/02
Filed: 1986-10-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Foerderung der Entwicklung von Zier- und Nutzpflanzen, insbesondere in Freilandkulturen, bei dem eine mit chemischen Behandlungsstoffen und mit CO2 impraegnierte waessrige Loesung auf die Kulturen aufgebracht wird. Erfindungsgemaess wird derart verfahren, dass zur Foerderung der Wurzelentwicklung der Pflanzen und der Kultursicherheit die waessrige Loesung wenigstens einmal in einer Anfangsphase der Wachstumsperiode als Bodengiesswasser auf dem Boden ausgebracht oder verregnet wird, wobei die pro Hektar Bodenflaeche und pro Ausbringungsvorgang ausgebrachte Menge an CO2 in Abhaengigkeit von Humusgehalt und mikroorganischem Bodenleben (Edaphon) auf Werte zwischen 1 kg (bei humusreichen Boeden) und 200 kg (bei humusarmen Boeden) eingestellt wird, und dass in einer spaeteren Phase der Wachstumsperiode die nur CO2 enthaltende oder zusaetzlich mit chemischen Behandlungsstoffen angereicherte waessrige Loesung wenigstens einmal als Blattduengung verregnet, versprueht oder vernebelt wird, wobei die pro Hektar Bodenflaeche und pro Ausbringungsvorgang ausgebrachte Menge an CO2 auf zwischen etwa 0,05 kg bis etwa 100 kg eingestellt wird.
Patent DD-286464-A5 (DD)
Title: Anordnung und aufsetzverfahren fuer quarzvibratoren
Inventor: HILLMANN WALTER
IPC: H01L45/00
Filed: 1986-12-31
Abstract: Die erfinderische Loesung bezieht sich auf die Anwendung von elektronischen Bauelementen mit mechanisch schwingenden Vibratoren, die keine Schwingknoten ausbilden. Die wesentlichen Merkmale der erfinderischen Loesung bestehen darin, dasz der Vibrator ueber Daempfungsmarken in das Netzwerk eingesetzt wird, deren Masseeinflusz vor dem Aufsetzen des Vibrators in sein Resonanzverhalten eingeglichen wird. Die unmittelbaren technischen Wirkungen liegen darin, dasz eine Anzahl von bisher benoetigten Teilen nicht mehr erforderlich sind, so z. B. die Halterahmen. Der Vibrator laeszt sich ueber kuerzeste elektrische Verbindungsleitungen in Netzwerke einschalten, wodurch unnoetige Umwegkopplungen und Ableitungen der Nutzenergie verhindert werden.{Anordnung; Quarzvibratoren; Aufsetzverfahren; Daempfungsmarken; elektrische Netzwerke; Traegerplatte; Vibrator; elektrische Zuleitungen}
Patent DD-267939-A5 (DD)
Inventor: KAUTT JEAN-JACQUES
IPC: B23P21/00
Filed: 1988-03-11
Abstract: A device for assembling the various parts of a small ironwork element such as an arm of a pair of compasses (1) comprising, for each part to be assembled, at least one assembly station (26,27,54,55), a transporter advancing step by step (19) and provided with at least one conveyor (22,36,43,49,53) having the longitudinal axis (23) of the arm of the pair of compasses (1) perpendicular to the line of advance (24) of the said transporter (19) and means (35,40,48,52) for laterally moving the arm of the pair of compasses (1) in order to provide the latter with movement in two directions, wherein it comprises means (35,40,48,52) for positioning with respect to assembling (26,27,54,55) and machining (38,47) stations according to two reference planes (12,14) of the arm of the pair of compasses (1). 
<IMAGE>
Patent DD-285755-A5 (DD)
Title: Mehrfachschneckenantrieb fuer kreisfoerderer
Inventor: HILNHAGEN GUENTER
IPC: B65G23/08
Filed: 1989-07-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Mehrfachschneckenantrieb fuer Kreisfoerderer zum Transportieren von Draht- und Feinstahlbunden in Walzstraszen. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz jede Schnecke in einer Kassette und das Schneckenrad in einem Gehaeuse gelagert ist, wobei alle Schnecken getrennt und unabhaengig voneinander in Achsrichtung des Schneckenrades ueber zwischen Kassette und Gehaeuse vorgesehene Verstellelemente einstellbar sind. Fig. 1{Mehrfachschneckenantrieb; Kreisfoerderer; Hydraulikmotor; Havariesicherung; Kassette; Gehaeuse; Schnecke, getrennt; Schnecke, unabhaengig; Achsrichtung; Schneckenrad; Verstellelemente}
Patent DD-298217-A5 (DD)
Title: Granuliertes abdeckmaterial fuer metallschmelzen
Inventor: STUENDEL EBERHARD
IPC: B22D41/02
Filed: 1989-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein granuliertes Abdeckmaterial fuer Metallschmelzen, insbesondere zur thermischen Isolation von fluessigem Roheisen, Stahlschmelzen in Gieszpfannen, Verteilergefaeszen und beim Blockgusz. Das Abdeckmaterial besteht aus granulierten Partikelverbaenden mit einer mittleren Korngroesze von 2 mm eines amorphen SiO2-Staubes mit bis zu 99 Masseanteile in % SiO2 und einer Primaerpartikelgroesze unter 0,5 m, die als relativ dichte Agglomeratstrukturen von bis zu 100 m vorliegen. Mit dem erfindungsgemaeszen Abdeckmaterial werden Waermeverluste vermieden, die Qualitaetsparameter verbessert und die Staubemission eingeschraenkt.{Abdeckmaterial, granuliert; Isolation, thermisch; Roheisen, fluessig; Stahlschmelzen; Gieszpfanne; Verteilergefaesz; Blockgusz; SiO2-Staub, amorph; Primaerpartikelgroesze; Agglomeratstruktur; Waermeverluste; Staubemission}
Patent DD-286010-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen tiefer erdschlitze und dichtungswaende im lockergebirge
Inventor: LANG REINHARD
IPC: E02D17/13
Filed: 1989-07-24
Abstract: Die Erfindung kann vorteilhaft beim Auffahren von Erdschlitzen angewendet werden, die als Dichtungswaende im Bergbau, in der Wasserwirtschaft und fuer den Umweltschutz zum Einsatz kommen. Verfahrensmaeszig erfolgt das Herstellen des Erdschlitzes mittels der erfindungsgemaeszen Vorrichtung abschnittsweise aus kontinuierlich angeordneten Fuehrungsbohrungen heraus. Dabei wird das anstehende Erdreich durch eine hydraulisch aktivierte Werkzeugeinheit verdraengt. Der aufgefahrene Erdschlitz wird staendig mit einem Stuetzfluid gefuellt gehalten. Fig. 1{Erdschlitz; Dichtungswand, aushubfrei; Bergbau; Umweltschutz, abschnittsweise; Fuehrungsbohrungen; aktivierte Werkzeugeinheit; Verdraengung; Stuetzfluid; Lockergestein}
Patent DD-287220-A5 (DD)
Title: Greifer mit zwei oeffnungsweiten
Inventor: GROEGER HORST
IPC: B25J15/08
Filed: 1989-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Greifer fuer Industrieroboter, der durch Realisierung von wahlweise zwei Greifweiten fuer die Entnahme bzw. Beschickung von Werkstuecken zweier Baugroeszen von Werkstueckflachspeichern, auf denen diese mit geringem gegenseitigen Abstand positioniert sind, geeignet ist. Der Greifer besteht im wesentlichen aus einem Gehaeuse, in dem die Greiffingertraeger gefuehrt werden. Die Greifkraft wird durch Federn zwischen Gehaeuse und Greiffingertraeger aufgebracht. Das OEffnen und die Greifweiteneinstellung erfolgt ueber einen frei aufgehaengten Doppelzylinder, in den die an den Greiffingertraegern befindlichen Kolben eintauchen. Figur{Greifer; Greiffinger; Druckmittelantrieb; Greifweite; Doppelzylinder}
Patent DD-294404-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von trockenmischungen fuer die zubereitung von fett-in-wasser-emulsionen fuer lebensmittelzwecke
Inventor: MUSCHIOLIK GERALD
IPC: A23P1/06
Filed: 1989-09-18
Abstract: Das erfindungsgemaesze Verfahren ist auf die Herstellung von Trockenmischungen fuer die Zubereitung von Fett-/oder OEl-in-Wasser-Emulsionen fuer Lebensmittelzwecke gerichtet. Bei solchen Emulsionen handelt es sich zum Beispiel um Salatcreme, Mayonnaisen, Tunken, simulierten Rahmprodukten und anderen. Die Trockenmischungen bestehen aus Proteinen, Kohlenhydraten und gegebenenfalls weiteren Komponenten. Wesentliche Bestandteile sind ultrafiltriertes Molkenproteinpulver und acetyliertes getrocknetes Ackerbohnenproteinisolat im Masseverhaeltnis von 10:1 bis 1:10 unter Zusatz von Staerkesiruppulver und Xanthan. Die Komponenten werden trocken vermischt. Der Gesamtproteingehalt betraegt von 10 bis 90 Masseteile in %.{Trockenmischungen; Emulgatoren; Ackerbohnenproteinisolat; Molkenproteinpulver; Emulsionskomponenten; Emulsionen; Lebensmittelemulsionen}
Patent DD-285665-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur umwandlung der energie eines stroemenden mediums in elektrische energie
Inventor: BOENICKE HOLGER
IPC: H02K44/00
Filed: 1989-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Umwandlung der Energie eines stroemenden Mediums in elektrische Energie, was aufgabengemaesz ohne stoffliche Zusaetze zum Medium sowie ohne elektrische Hilfsenergie erfolgen soll. Erfindungsgemaesz wird diese Aufgabe geloest, indem die Spinpraezession des Mediums entlang der Stroemungsrichtung magnetisch geaendert und zur Induktion von Spannungen genutzt wird. Zweckmaeszig ist die Durchfuehrung dieses Verfahrens mit einer Vorrichtung aus Dauermagnetkreisen alternierender Polaritaet, zwischen denen die Stroemung umfassende Spulen angeordnet sind, die ebenfalls alternierend in Reihe geschaltet sind. Fig. 2{Umwandlung Energie, magnetisch; Spinpraezession; Induktion; Dauermagnet; Polaritaet alternieren; Spule}
Patent DD-290152-A5 (DD)
Title: Waschkopf zur reinigung von schwer zugaenglichen behaeltern
Inventor: RICHTER HANSJUERGEN
IPC: B08B9/053
Filed: 1989-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Waschkopf zur Reinigung von schwer zugaenglichen Raeumen, Behaeltern und Rohrleitungen mittels aus dem Waschkopf austretender Fluessigkeitsstrahlen, beispielsweise zur Reinigung von Doppelbodentanks und Bilgen auf Seeschiffen oder Behaeltern und Rohrleitungen der chemischen und Nahrungsmittelindustrie, wobei der Waschkopf durch die zu reinigenden Raeume hindurchgezogen wird. Um das Durchziehen des Waschkopfes durch die Raeume zu erleichtern und die Waschlauge in allen Richtungen intensiv zu verteilen, besteht der Waschkopf erfindungsgemaesz aus zwei im Bereich ihres groeszten Durchmessers und senkrecht zur Zufuehrleitung miteinander verbindbaren Halbschalen. Als Duesen sind in die Wandung der Halbschalen sich nach auszen verengende Bohrungen eingebracht. Fig. 1{Waschkopf; Reinigung; Raeume, schwer zugaenglich; Behaelter, schwer zugaenglich; Fluessigkeitsstrahl; Halbschalen; Duesen}
Patent DD-290498-A5 (DD)
Title: Antennenanordnung fuer e-feld ueberwachungsanlagen, insbesondere zum ueberwachen grosser areale
Inventor: ZUMPE HEINZ
IPC: G08B13/26
Filed: 1989-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antennenanordnung fuer E-Feld-UEberwachungsanlagen, die insbesondere zum UEberwachen groszer Areale anwendbar ist. Die Antennenanordnung weist mindestens einen zwischen der Sendeantenne SA und der Empfangsantenne EA der E-Feld-UEberwachungsanlage angeordneten, in Richtung der Antennen verlaufenden, elektrischen Leiter EL auf, der konstantes elektrisches Potential fuehrt. Dadurch kann die Sensitivitaet einer vorhandenen Antennenanordnung erhoeht oder die Antennenlaenge L vergroeszert werden, so dasz insbesondere der zum UEberwachen groszer Areale notwendige Aufwand gesenkt wird. Fig. 3{Antennenanordnung; E-Feld-UEberwachungsanlage; Sendeantenne; Empfangsantenne; Leiter, elektrisch; Potential, konstant; Sensitivitaet; Antennenlaenge; Areal, grosz}