baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009033507-A1 (WO)
Title: User data notification in a mobile communications system
Inventor: KRCO SRDJAN
IPC: H04W4/20
Filed: 2007-09-14
Abstract: Data stored about user equipment (50), such as mobile phones, that is stored in a Home Location Register (160) of at least one wireless, cellular voice network communications system (100) configured, for example, as a 3G network deployment, is augmented with supplemental information and is communicated automatically to active users in the network. The invention is particularly advantageous for mobile systems that are deployable where normal networks have been disrupted, such as among emergency personnel who need to communicate and cooperate as a group at a disaster scene. Supplemental information includes, for example, the identity of a user or device that has entered or exited the network, the function, position, rank, responsibility level, etc., that each user has, and what group the user is affiliated with.
Patent WO-2008059042-A1 (WO)
Title: Dérivés du 2-carboxy thiophène en tant qu'agents anti-viraux
Inventor: GRIMES RICHARD MARTIN
IPC: C07D409/10
Filed: 2007-11-15
Abstract: L'invention porte sur des agents anti-viraux de composés représentés par la Formule (I) : dans laquelle A, R1, R2 et R3 sont tels que définis dans la description.  L'invention porte également sur des procédés permettant de préparer lesdits agents de composés et sur leur utilisation dans le traitement du VHC.
Patent WO-2008083880-A1 (WO)
Title: Steuerverfahren für ein walzgerüst zum walzen eines bandes
Inventor: MAIERHOFER ANDREAS
IPC: B21B37/68
Filed: 2007-12-05
Abstract: Ein Band (3) weist eine linke und eine rechte Bandseite (3', 3') auf. Das Band (3) wird in einem Walzgerüst (1) gewalzt. Mittels entsprechender Messwertaufnehmer (8) an der linken und der rechten Bandseite (3', 3') werden ein- und auslaufseitig im Band (3) herrschende Züge (ZLE, ZLA, ZRE, ZRA) erfasst. Die erfassten Züge (ZLE, ZLA, ZRE, ZRA) werden einer Steuereinrichtung (2) für das Walzgerüst (1) zugeführt. Die Steuereinrichtung (2) ermittelt anhand der Beziehung Z = ZLE * ZLA - ZRE - ZRA ein Maß (Z) für eine Querpositionierung (p) des Bandes (3) relativ zum Walzgerüst (1). Z ist hierbei das Maß. ZLE, ZLA, ZRE und ZRA sind die einzelnen erfassten Züge. Die Steuereinrichtung (2) ermittelt anhand des Maßes ( Z) für die Querpositionierung (p) des Bandes (3) eine Stellgröße (S) für eine Korrektur der Querpositionierung (p) des Bandes (3) und steuert das Walzgerüst (1) entsprechend der Stellgröße (S) an.
Patent WO-2008131924-A1 (WO)
Title: Cage de palier à roulement en plusieurs parties
Inventor: BEYFUSS BERTHOLD
IPC: F16C33/66
Filed: 2008-04-25
Abstract: L'invention concerne une cage de palier à roulement comprenant au moins des cavités limitées en forme de U pour des corps de roulement, présentant les caractéristiques suivantes : - La délimitation en forme de U de cavité est réalisée par liaison de matière de deux éléments segments (54) à un élément périphérique annulaire (51), - L'élément périphérique (51) est exempt d'ouvertures et de passages pour une connexion sur toute la périphérie à des parties des éléments segments (54) et - pour permettre une disposition conforme des éléments (51, 54) les uns par rapport aux autres pour leur connexion par liaison de matière, les éléments (51, 54) sont réalisés avec une forme (52) adaptée les uns aux autres de telle sorte que les positions des éléments segments sur l'élément périphérique soient prédéfinies dans la direction périphérique et/ou dans la direction axiale de l'élément périphérique.
Patent WO-2009000454-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum übergeben von produktstapeln
Inventor: COTTONE NORBERT
IPC: B65G47/90
Filed: 2008-06-19
Abstract: Übergabevorrichtung zur Übergabe von Produktstapeln, mit einem Verbindungselement (6) zum Verbinden der Vorrichtung (1) mit einer Transporteinrichtung, mit mehreren von mit federbelasteten Verschlusselemente (10) versehenen Führungselementen (8, 9) begrenzten Aufnahmebereichen (7) für Produktstapel (5) und mit zumindest in den Aufnahmebereichen (7) entlang der Richtung der Führungselemente (8, 9) federbelastet auf die Verschlussglieder zu beweglichen Platten (12). Weiterhin ein Verfahren wonach elastisch vorgespannte, die Produkt Stapel (5) in der Übergabevorrichtung (1) haltende Verschlusselemente (10) mittels an der Aufnahmestation vorgesehener Entriegelungsglieder (11) zur Freigabe der Produktstapel (5) entriegelt werde und dass die Produktstapel (5) durch unter Federkraft stehende Platten (12) aus der Übergabevorrichtung (1) ausgeschoben werden.
Patent WO-2009015777-A1 (WO)
Title: Induktiver weg- oder drehwinkelsensor mit zwischen zwei spulen angeordnetem abschirmblech
Inventor: FEUCHT THOMAS
IPC: G01D5/20
Filed: 2008-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen induktiven Weg- oder Drehwinkelsensor (1) beinhaltend wenigstens eine elektrische, mit Windungen versehene Spule (2, 4) sowie ein mit dieser zusammenwirkendes Beeinflussungselement (8), welches abhängig von seiner Lage eine unterschiedliche Induktivität (L1, L2, M) der wenigstens einen Spule (2, 4) hervorruft. Die Erfindung sieht vor, dass wenigstens zwei in Bezug zu einer Spulenachse (9) koaxial angeordnete, separate Spulen (2, 4) mit einem axialen Zwischenraum (18) vorgesehen sind, in welchen das Beeinflussungselement (8) mit von seiner Lage abhängigem Überdeckungsgrad mit den von den Spulen (2, 4) erzeugten Magnetfeldern eintauchbar ist.
Patent WO-2009027096-A1 (WO)
Title: Procédé de catégorisation d'échantillons contenant des spermatozoïdes par établissement de leur profil moléculaire
Inventor: SIMMET CHRISTIAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-08-29
Abstract: La présente invention concerne des procédés de catégorisation d'échantillons contenant des spermatozoïdes grâce à l'obtention d'un profil de l'ARN présent dans ledit échantillon par des techniques d'hybridation et/ou de séquençage, l'ARN étant, de préférence, choisi parmi l'ARN messager (ARNm), l'ARN non codant (ARNnc) et le micro-ARN (miARN). La présente invention concerne, en outre, l'utilisation de profils d'ARN et/ou de profils de produits de traduction en tant que critères de sélection, par exemple en termes de fertilité et de reproduction, du donneur de l'échantillon. La présente invention permet de faire la distinction entre les spermatozoïdes mâles et femelles d'un échantillon et, par la suite, de séparer les spermatozoïdes mâles des spermatozoïdes femelles. Grâce au procédé de l'invention, on peut obtenir des échantillons classés en diverses catégories, ainsi que des spermatozoïdes mâles et femelles.
Patent WO-2009033581-A1 (WO)
Title: Composés tricycliques substitués et leurs procédés d'utilisation
Inventor: SCHIROK HARTMUT
IPC: C07D519/00
Filed: 2008-09-02
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés et des procédés permettant leur préparation, des procédés de traitement de maladies, en particulier du cancer, consistant à administrer lesdits composés, et des procédés de fabrication de compositions pharmaceutiques destinées au traitement ou à la prévention de certains troubles, en particulier cancéreux.
Patent WO-2009052933-A1 (WO)
Inventor: SOSNICKI JUERGEN
IPC: A01B29/06
Filed: 2008-10-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nivellement, de déblaiement et/ou de damage du sol dans des opérations de traitement agricole du sol, au moyen d'outils (4) de compactage en forme de cylindre ou de roue disposés à distance les uns des autres et à rotation autour d'un axe de rotation (2) qui s'étend transversalement à la direction d'avancement, un espace de passage libre (5) étant situé entre les outils de damage (4) disposés à distance les uns des autres, un élément stationnaire de nivellement et/ou de déblayage (9), configuré et/ou disposé entre les outils de damage (4) et remplaçant l'outil de damage (4) disposé à rotation étant associé à l'espace de passage libre (5). Pour améliorer de manière simple le dispositif de nivellement, de déblayage et/ou de damage du sol pour des opérations de traitement agricole du sol de manière à empêcher de manière simple la formation d'accumulations et le risque de blocage, l'invention propose que l'élément de nivellement et/ou l'élément de déblayage (9) soit disposé en amont de la piste de rotation (18) de l'outil de damage (4) disposé à rotation dans la direction du déplacement et que l'extrémité inférieure et/ou arrière (12) de l'élément de nivellement et/ou de déblayage (9) déborde vers le bas de la zone d'appui de l'outil de damage (4).
Patent WO-2008110406-A1 (WO)
Title: Kraftstoffinjektor
Inventor: MAGEL HANS-CHRISTOPH
IPC: F02M53/04
Filed: 2008-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffinjektor mit einem Injektorgehäuse (6), das einen Druckraum (15) umfasst, aus dem mit Hochdruck beaufschlagter Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird, wenn der Druck in einem Steuerraum (22) mit Hilfe einer Steuerventileinrichtung (34) in einen Druckentlastungsraum entspannt wird. Um einen Kraftstoffinjektor zu schaffen, der auch bei hohen Drücken eine hohe Lebensdauer aufweist, weist der Injektor einen Niederdruckzulauf (45) auf, der über einen Spülpfad, der durch den Druckentlastungsraum (28) verläuft, mit einem Niederdruckrücklauf (56) in Verbindung steht.
Patent WO-2008128819-A1 (WO)
Inventor: GIESSLER-BLANK SABINE
IPC: C04B28/02
Filed: 2008-03-07
Abstract: The present invention relates to the use of a mixture that is dispersible, redispersible, or soluble in water, or an aqueous composition for protecting substrates from corrosion, wherein the mixture, or the composition, is based on at least one organic polymer that is soluble in water and at least one organosilicon compound. The invention further relates to a mixture that is dispersible, redispersible, or soluble in water, based on at least one organic polymer that is soluble in water and at least one organosilicon compound having at least one Si-O-Si bond and/or at least one Si-Si bond, wherein either the content of the organic polymer soluble in water, based on the sum of the organic polymer soluble in water and of the organosilicon compound, is between about 40 and about 80 wt.-%, or the organosilicon compound is an oligomer mixture of alkyl alkoxy siloxanes, wherein the oligomer mixture contains 50 to 100 wt.-% of alkyl alkoxy siloxanes, and the same have a degree of oligomerization of 2 to 20. The invention further provides a method for the production of mixtures according to the invention and the use thereof.
Patent WO-2008141884-A1 (WO)
Inventor: BLUME HEINRICH-JOCHEN
IPC: H01L41/09
Filed: 2008-04-23
Abstract: The invention relates to a microstepper motor which comprises two electromechanical drive elements (14, 16), especially piezoelectric bending actuators, having effective directions that are perpendicular to each other. These actuators (14, 15) act upon a drive ring (10) to thereby rotate a shaft (23). The actuators (14, 15) are non-radially hinged to the drive ring (10) via an approximately square shear-flexible and torsion-proof frame structure (31), the drive ring being arranged inside said frame (31). The drive according to the invention is compact, the frame (31) and the drive ring (10) being configured as a single injection-molded drive module.
Patent WO-2008138955-A1 (WO)
Title: Detection/prevention de boucle pour messages sms
Inventor: MURTAGH PADRAIG
IPC: H04W4/14
Filed: 2008-05-14
Abstract: Selon l'invention, une entité de services de messages d'un premier réseau d'opérateur mobile reçoit un message SMS et inspecte des informations de chemin de distribution associées au message reçu. L'entité de services de messages contrôle l'appel d'un service de gestion de messages pour le message reçu en fonction des informations de chemin de distribution inspectées. Les informations de chemin de distribution peuvent être transportées avec le message et l'étape d'inspection d'informations de chemin de distribution associées au message reçu peut consister à inspecter les informations transportées avec le message. En variante, l'entité de services de messages stocke des informations de chemin de distribution pour des messages traités précédemment par l'entité, et l'étape d'inspection d'informations de chemin de distribution associées au message reçu consiste à utiliser un identificateur contenu dans le message reçu, ou issu du message reçu, pour accéder aux informations de chemin de distribution stockées.
Patent WO-2009003766-A1 (WO)
Inventor: PETZOLD RAINER
IPC: F16D48/06
Filed: 2008-05-27
Abstract: The invention relates to a method for operating a drivetrain which has an automatic transmission (2) and a drive unit (1), wherein to perform a shift, in particular an upshift, a clutch which is connected between the automatic transmission (2) and the drive unit is firstly opened and, after the shift is performed, is closed again. According to the invention, a vehicle speed gradient or a transmission input rotational speed gradient or a transmission output rotational speed gradient or a wheel rotational speed gradient is monitored, wherein after the shift is performed, the clutch (4) is closed in such a way that the monitored gradient lies within a defined value range or assumes a defined value.
Patent WO-2008152045-A1 (WO)
Title: Épichlorhydrine, procédé de fabrication et utilisation
Inventor: KRAFFT PHILIPPE
IPC: C07D303/08
Filed: 2008-06-11
Abstract: L'invention concerne un produit contenant de l'épichlorhydrine, dans lequel la quantité de trichloropropane est d'au moins 0,01 g par kg de produit, un procédé de fabrication dudit produit et son utilisation dans diverses applications.
Patent WO-2009027417-A1 (WO)
Title: Lave-linge/sèche-linge
Inventor: ASKIN UFUK
IPC: D06F58/24
Filed: 2008-08-27
Abstract: Cette invention concerne un lave-linge/sèche-linge (1) comprenant un régulateur de débit (4) présentant la forme d'un hyperboloïde à une nappe placé dans l'orifice (3) du réservoir (2), afin de permettre un remplissage et une évacuation simples dudit réservoir (2) dans lequel l'eau condensée pendant le séchage est récupérée.
Patent WO-2009053402-A1 (WO)
Title: Device and method making it possible to intercept communications in a network
Inventor: VIRAVAU PHILIPPE
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-10-22
Abstract: Method for intercepting communications exchanged between a first terminal and a second terminal, characterized in that it comprises a step of synchronizing the communication exchanges over the traffic channel, comprising a step where the instants of sending of bursts responsible for the allocation of the resources for the communication are determined and a step of calling the demodulator in the intervals of samples liable to contain these bursts so as to obtain the characteristics of intercepted communication or the communication on which the synchronization has been performed.
Patent WO-2009071421-A1 (WO)
Inventor: FREIMANN ROLF
IPC: B23K26/36
Filed: 2008-11-11
Abstract: L'invention concerne des procédés et des dispositifs de traitement d'éléments optiques, ainsi que de tels éléments optiques, le dispositif comprenant un porte-pièce destiné à recevoir la pièce à traiter (1), et un laser de traitement (4) pour la production d'un faisceau laser requis pour le traitement, ainsi qu'un dispositif de production de vapeur et/ou un dispositif de revêtement métallique permettant de produire, devant la surface à traiter de l'élément optique, une phase gazeuse avec un agent d'érosion, et/ou de déposer une couche métallique sur l'élément optique. En outre, il peut être prévu un dispositif de détection servant à la détection de la surface à traiter, le dispositif de détection (8, 80, 180) étant disposé, par rapport à la surface à traiter (2, 402), de telle façon que la topographie des surfaces à traiter puisse être déterminée pendant le traitement, ou directement entre les étapes du traitement.
Patent WO-2009065898-A1 (WO)
Title: Production d'oléfines légères et d'isoprène à partir de butane
Inventor: VERMEIREN WALTER
IPC: C07C11/18
Filed: 2008-11-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la production sélective d'éthylène, de propylène et d'isoprène à partir d'hydrocarbures légers. Ce procédé comprend les opérations consistant à : a) fractionner une fraction de butane dans un désisobutaniseur pour obtenir une fraction d'isobutane enrichie et une fraction de butane normal enrichie, b) effectuer un craquage de ladite fraction de butane normal et facultativement d'une fraction d'éthane, facultativement d'une fraction de propane, dans une zone de craquage non catalytique pour produire un courant riche en oléfines, c) traiter ledit courant riche en oléfines dans une section de séparation pour récupérer : un courant d'éthylène, un courant de propylène, d) transformer l'isobutane récupéré de l'étape a) en isobutène ou hydroperoxyde de t-butyle ou en partie en isobutène et en partie en hydroperoxyde de t-butyle, e) facultativement faire réagir l'isobutène de l'étape d), s'il y en a, avec du formaldéhyde pour fabriquer de l'isoprène, f) facultativement faire réagir l'hydroperoxyde de t-butyle de l'étape d), s'il y en a, avec une oléfine pour donner un époxyde et du t-butanol, puis séparer encore le t-butanol, ou facultativement faire se décomposer l'hydroperoxyde de t-butyle de l'étape d), s'il y en a, en t-butanol et le faire réagir avec du formaldéhyde pour donner de l'isoprène, ou faire réagir une partie de l'hydroperoxyde de t-butyle de l'étape d) avec une oléfine et faire décomposer la partie restante en t-butanol et le faire réagir avec du formaldéhyde pour donner de l'isoprène, g) déshydrater le t-butanol récupéré à l'étape f), s'il y en a, en isobutène et faire réagir ledit isobutène avec du formaldéhyde pour fabriquer de l'isoprène, ou faire réagir directement le t-butanol récupéré à l'étape f), s'il y en a, avec du formaldéhyde pour fabriquer de l'isoprène, ou déshydrater le t-butanol récupéré à l'étape f), s'il y en a, en isobutène, hydrogéner ledit isobutène en isobutane et oxyder ledit isobutane en hydroperoxyde de t-butyle, et recycler ledit hydroperoxyde de t-butyle, ou déshydrater le t-butanol récupéré à l'étape f), s'il y en a, en isobutène, puis effectuer une réaction de dismutation dudit isobutène et du propylène récupéré à l'étape c) (ou du 2-butène récupéré à l'étape c)), séparer un courant d'isoamylène et convertir l'isoamylène en isoprène par déshydrogénation, ou effectuer n'importe quelle combinaison des voies ci-dessus de ladite étape g), h) facultativement effectuer une dismutation de l'isobutène de l'étape d), s'il y en a, et du propylène récupéré à l'étape c) (ou du 2-butène récupéré à l'étape c)), séparer un courant d'isoamylène et convertir l'isoamylène en isoprène par déshydrogénation, au moins l'une des étapes e), f) et h) n'étant pas facultative.
Patent WO-2010075896-A1 (WO)
Title: Appareil de station de base et procédé de routage d'une connexion vers une interface de l'appareil de station de base
Inventor: HUOMO MIIKKA MARTTI EINARI
IPC: H04W36/14
Filed: 2008-12-30
Abstract: L'invention porte sur un appareil de station de base (107, 108) qui comprend un dispositif de synchronisation (204), une première interface (212) et une seconde interface (209). Le dispositif de synchronisation (204) est conçu pour recevoir une connexion d'équipement utilisateur (202, 203, 205) comportant une connexion à commutation de circuits (CS) (205, 305, 405, 505) et une connexion à commutation de paquets (PS) (202, 302, 402, 502). Pendant que la connexion PS (202) est désactivée, le dispositif de synchronisation (204) est capable de router la connexion CS (205) vers la première interface (209) et pendant que la connexion PS (202) est désactivée, le dispositif de synchronisation (204) est capable de router la connexion PS (202) vers la seconde interface (212).
Patent WO-2009100857-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur sicherung von waren
Inventor: BRENNER RAINER
IPC: G08B13/14
Filed: 2009-02-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Sicherung von Gegenständen, wie insbesondere ausgestellte Waren, gegen unbefugtes Mitnehmen, gegen unbefugtes Offnen und/oder unbefugtes Entfernen der Ware aus einer Verpackung (2). Die Vorrichtung (1) weist ein Basisteil (8) und ein Aufsatzteil (9) auf, die durch eine Kupplung (15) verbindbar sind, wobei an der Kupplung (15) eine Verriegelung (17) vorgesehen ist, die ein unbefugtes Trennen der beiden Teile (8, 9) verhindert. Die beiden Teile (8, 9) sind an einer Kante oder Ecke (3) der Verpackung (2) anordenbar, wobei die Kante oder Ecke (3) durch wenigstens zwei aneinander grenzende Wandungen (5, 7) gebildet ist, die zwischen sich wenigstens einen Schlitz (4, 6) oder dergleichen Öffnung begrenzen, dass das Basisteil (8) ein erstes Ankerelement (10) aufweist, das in den Schlitz (4) oder die Öffnung einführbar ist und eine Wandung (5) hintergreift und das Basisteil (8) und/oder das Aufsatzteil (9) ein zweites Ankerelement (14) aufweist, das winklig zum ersten Ankerelement in den Schlitz oder die Öffnung einführbar ist und eine andere Wandung (7) der Ecke (3) hintergreift, so dass innerhalb der Verpackung (2) eine Verankerung gebildet wird, die verhindert, dass die Vorrichtung (1) unerlaubt von der Verpackung (2) gelöst werden kann.
Patent WO-2009112267-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur messung der form elektrisch leitender objekte
Inventor: HIMMEL JOERG
IPC: G01B7/28
Filed: 2009-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Messung der Form elektrisch leitender Objekte (1, 1a, 1b, 1c, 1d). Das Verfahren umfasst die Schritte: Anordnen eines Objekts (1, 1a, 1 b, 1c, 1d) in einem elektromagnetischen Wechselfeld, Bewegen des Objekts (1, 1a, 1b, 1c, 1d) relativ zu dem elektromagnetischen Wechselfeld und/oder umgekehrt, Erfassen von Messsignalen, die durch die Relativbewegung erzeugt werden, und Auswerten der Messsignale zur Bestimmung der Form des Objekts.
Patent WO-2010000462-A1 (WO)
Title: Tragbarer datenträger und verfahren zum herstellen des datenträgers
Inventor: GUILIN SUN
IPC: B41M5/50
Filed: 2009-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen tragbaren Datenträger mit einem Kartenkörper (5), in welchem ein Chipmodul (7) und eine Antenne (7) zur Nahfeldkommunikation eingebracht sind sowie ein Verfahren zum Herstellen des Datenträgers. Dieser Datenträger, der beispielsweise eine Crystal Card ist, weist eine verbesserte mechanische Stabilität auf.
Patent WO-2010057594-A1 (WO)
Title: Système d'administration de médicament
Inventor: TEREBESI ILDIKO
IPC: A61K9/70
Filed: 2009-11-13
Abstract: La présente invention porte sur des systèmes d'administration de médicament sous la forme de films minces solubles dans l'eau (cachets), contenant un agoniste sélectif du récepteur bêta de l'œstrogène (ER-β). Les cachets de la présente invention sont appropriés pour traiter, soulager ou prévenir un état physique chez une femme souffrant de taux endogènes d'œstrogène insuffisants.
Patent WO-2010069473-A1 (WO)
Title: Hydraulische steueranordnung mit senkbremsventilen
Inventor: DESBOIS-RENAUDIN MATTHIEU
IPC: F15B11/00
Filed: 2009-12-04
Abstract: Offenbart ist eine hydraulische Steueranordnung zur Druckmittelversorgung zumindest eines Verbrauchers mit einer elektrisch oder elektrohydraulisch verstellbaren Ventileinrichtung, über die ein Vorlauf zum Verbraucher mit einer Pumpe (22) und ein Rücklauf vom Verbraucher mit einem Tank (24) verbindbar ist. Im Rücklauf ist ein Senkbremsventil (72,74) angeordnet, dem erfindungsgemäß ein Sekundärdruckbegrenzungsventil zugeordnet ist (100,102), dessen Ausgang mit dem Tank verbunden ist.
Patent WO-2009103781-A1 (WO)
Title: Procédé pour le pronostic d'un cancer du poumon à cellule non-petite
Inventor: TARON ROCA MIGUEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-02-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour le pronostic d'un cancer du poumon à cellule non-petite (NSCLC) en fonction des niveaux d'expression des gènes BRCA1 et XPG. De ce point de vue, les inventeurs de la présente invention ont découvert que des niveaux d'expression élevés du gène BRCA1 et de bas niveaux d'expression du gène XPG sont corrélés à un mauvais pronostic d'un sujet souffrant d'un cancer du poumon à cellule non-petite. De plus, l'invention porte également sur un procédé pour concevoir une chimiothérapie individuelle chez un sujet souffrant de ladite maladie.