baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2483990-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir aminoácidos
Inventor: SHIMOSE TSUYOSHI
IPC: C12P13/04
Filed: 2006-04-12
Granted: 2014-08-08
Abstract: Un procedimiento para producir un aminoácido, que comprende: cultivar un microorganismo que tiene la capacidad de producir el aminoácido en un medio, añadir al medio cristales del aminoácido que tienen un tamaño de partícula medio de 7 a 50 μm en algún momento después de que la concentración del aminoácido en el medio ha alcanzado la solubilidad de saturación y antes de que los cristales del aminoácido se depositen en el medio de forma que la concentración de los cristales del aminoácido se haga 0,5 g/l o más, cultivar el microorganismo que tiene la capacidad de producir el aminoácido en el medio, permitir que los cristales del aminoácido crezcan y se acumulen en el medio, y recuperar del cultivo los cristales del aminoácido, en donde la recuperación del aminoácido del cultivo se lleva a cabo separando el microorganismo que produce el aminoácido y los cristales acumulados del aminoácido basándose en la diferencia de tamaño de partícula entre ellos, o basándose en la diferencia de peso específico entre ellos.
Patent ES-2358215-T3 (ES)
Inventor: SCOTTER JENNIFER M
IPC: C12Q1/04
Filed: 2006-04-13
Granted: 2011-05-06
Abstract: The invention describes the use of a biomarker pentylfuran to detect bacterial and/or fungal pathogens. Pentylfuran is released from certain pathogens and detected in the headspace gas of an in vitro culture or in the breath sample of a patient. Pentylfuran is particularly useful in the detection of Aspergillus species, especially Aspergillus fumigatus which is a pathogen of humans.
Patent ES-2478340-T3 (ES)
Title: Cajón
Inventor: MERTES ROLF
IPC: A47B88/00
Filed: 2006-05-24
Granted: 2014-07-21
Abstract: Cajón (24) con un fondo (6) de cajón, un panel frontal (25), una pared trasera (22) y dos costados (1) que discurren en la dirección de desplazamiento del cajón (24) y que están formados cada uno de ellos por un elemento de fijación (2) para el fondo (6) del cajón y varios elementos perfilados (3, 4) que definen un segmento perfilado hueco, cumpliéndose que, en la zona superior del cajón (24) que queda alejada del fondo (6) del mismo, al menos una moldura perfilada funcional (7) configurada como moldura perfilada hueca de estabilización está sujeta por encastre y/o por una capa adhesiva con al menos un costado lateral (1) y/o el panel frontal (25) y/o la pared trasera (22), caracterizado por que la moldura perfilada funcional (7) está asentada mediante un acoplamiento de complementariedad de forma y/o de complementariedad de fuerza sobre el segmento perfilado hueco formado por los elementos perfilados (3, 4) y se superpone a la zona del segmento perfilado hueco que queda alejada del fondo (6) del cajón, por que la moldura perfilada funcional (7) está formada con una sola cámara o como una moldura perfilada de varias cámaras, por que, en el caso de una moldura perfilada de varias cámaras, ésta presenta al menos una cámara abierta (14) y al menos una cámara cerrada (13), y por que las zonas de borde libres de la moldura perfilada funcional (7) están provistas de almas de encastre (8, 9) dirigidas una hacia otra que encajan en ranuras y/o se aplican detrás de zonas angulares del respectivo elemento perfilado (3, 4).
Patent ES-2329717-T3 (ES)
Inventor: ROUILLER JEAN-CLAUDE
IPC: A61C5/42
Filed: 2006-09-26
Granted: 2009-11-30
Abstract: The procedure, designed to provide a record of the use of medical - surgical or dental - instruments, uses an electronic memory unit in the form of a tag (14) that is integrated in the instrument or its handle (11) and records both constant and variable data about its use. The tag is in the form of a Radio Frequency Identification (RFID) element, and has an antenna for transmitting data to a motor that drives the instrument and to computer software.
Patent ES-2340526-T3 (ES)
Inventor: MARCOLONGO MICHELE S
IPC: A61F2/44
Filed: 2006-08-25
Granted: 2010-06-04
Abstract: A prosthesis for replacing or supplementing a nucleus pulposus of an intervertebral disk is an expandable container having flexible walls, the container being adapted to be inserted into a central cavity of an intervertebral disk through a narrow cannula, and the flexible walls are made from a biocompatible hydrogel. A preferred hydrogel is a cryogel formed from an aqueous solution of poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl pyrrolidone). The prosthesis may be prepared by dip-coating a mandrel with an aqueous solution of a hydrogel-forming polymer or mixture of such polymers, gelling the coated solution by chilling, and subjecting the gelled coating to a series of repeated freeze-thaw treatments. In use, the prosthesis is inserted into a central cavity of an intervertebral disk and filled with biocompatible material, e.g., a biocompatible liquid, a biocompatible polymer, and a biocompatible hydrogel, particularly a thermogelling hydrogel.
Patent ES-2383201-T3 (ES)
Title: Colorantes de difracción de radiación
Inventor: MUNRO CALUM H
IPC: B05D5/06
Filed: 2006-10-26
Granted: 2012-06-19
Abstract: Un material de difracción de radiación que comprende una agrupación periódica y ordenada de partículas que semantienen en una matriz polimérica en el que dichas partículas comprenden cada una un núcleo rodeado por unacubierta de una composición no formadora de película que es diferente de dicha matriz, en el que el índice derefracción de dicho núcleo es diferente del índice de refracción de dicha cubierta.
Patent ES-2635127-T3 (ES)
Title: Composición que comprende huevos de parásitos y métodos para aislamiento y almacenamiento de huevos de parásitos
Inventor: KAPEL CHRISTIAN MOLLIN OUTZEN
IPC: A61K35/62
Filed: 2006-12-29
Granted: 2017-10-02
Abstract: Un método para aislamiento y almacenamiento de huevos embrionados del tricocéfalo de cerdo Trichuris suis, dicho método comprende las etapas de: a) infectar un animal con Trichuris suis; b) aislar huevos de Trichuris suis de las heces del animal después de 7-9 semanas, en el que el aislamiento de los huevos comprende un procedimiento de lavado repetido sobre tamices de acero certificados con tamaño de malla reducido, que incluye filtración sobre un tamiz de acero certificado de tamaño de malla 50 μm seguido por filtración sobre un tamiz planeado certificado de tamaño de malla de 20 μm, en el cual los huevos de Trichuris suis se aíslan en una fracción tamizada con tamaño de partícula de 20-50 μm; c) resuspender la fracción tamizada de 20- 50 μm con huevos aislados en ácido sulfúrico, H2SO4, que tiene un valor de pH de 0-2; d) limpiar la suspensión de huevos aislada que contiene partículas en el rango de tamaño de 20-50 μm mediante filtración en una red de nylon desechable con tamaño de malla certificado de 30-35 μm y recuperar los huevos sobre una red de nylon de 20-25 μm; e) lavar de forma repetida la suspensión de huevos limpia en ácido sulfúrico, H2SO4 que tiene un pH de 0-2, para reducir cualquier patógeno o esporas de patógeno mediante dilución; f) embrionar los huevos de Trichuris suis al almacenar la suspensión o composición de huevos lavados y ácido sulfúrico, H2SO4 con un pH de 0-2 en un incubador a temperaturas de 15-30°C en 2 6 meses para desarrollo de los huevos desde huevos no embrionados hasta huevos embrionados; y g) almacenar los huevos aislados y embrionados a temperaturas en el rango de 1-10°C en ácido sulfúrico, H2SO4, que tiene un pH de 0-2, permitiendo de esta manera el mantenimiento de potencial biótico y la prevención de crecimiento de patógenos.
Patent ES-2378251-T3 (ES)
Title: Aparato de deposición y separación para el cobre sobrante en suelda sin plomo
Inventor: NISHIMURA TETSURO
IPC: B23K3/08
Filed: 2006-12-14
Granted: 2012-04-10
Abstract: Aparato de deposición y separación (1) para depositar y separar, en forma de un compuesto intermetálico, el cobre sobrante disuelto en suelda sin plomo fundida (13) que tiene estaño como elemento principal de la misma, comprendiendo el aparato: un baño de deposición (2) para hacer que un compuesto intermetálico de estaño en la suelda sin plomo fundida, un metal añadido desde el exterior y cobre en la suelda sin plomo fundida se depositen con la suelda sin plomo mantenida en estado de fusión, un baño de granulación (4) que incluye un dispositivo de granulación (3) que comprende una pluralidad de placas (31, 32, 33), para permitir que la suelda sin plomo fundida pase a través de la placa para que los compuestos intermetálicos se fusionen entre sí formando así partículas que tengan un mayor diámetro, en donde una primera placa tiene un gran número de aberturas, teniendo cada abertura un diámetro menor, y una segunda placa tiene un gran número de aberturas, teniendo cada abertura un diámetro mayor, y endonde el baño de granulación hace que la suelda sin plomo fundida pase a través de la segunda placa tras haber hecho que la suelda sin plomo fundida pase a través de la primera placa, y un baño de separación (5) para hacer que los compuestos intermetálicos agrandados precipiten y se separen en la suelda sin plomo fundida, incluyendo el baño de separación un orificio de descarga (53) que está formado en el centro de un fondo del baño de separación (5), estando una placa receptáculo (52) hecha de tela metálica dispuesta encima del orificio de descarga (53) para recibir los compuestos intermetálicos precipitados.
Patent ES-2376085-T3 (ES)
Inventor: BIENEK VOLKER
IPC: E05F1/10
Filed: 2007-02-19
Granted: 2012-03-08
Abstract: The device (1) has spring adjustment (15) having threaded spindle (17) arranged at a housing-firm supporting case (16), on which a spring adjusting nut (18) is screwed having an internal thread and a spring retainer. A rotating motion is introduced over a spring adjusting case (19) into the spring adjusting nut, where the spring adjusting nut is arranged axially movable to the spring adjusting case and the rotating motion is transferred over a positive connection.
Patent ES-2380810-T3 (ES)
Inventor: METZGER ANDREAS
IPC: H01R13/639
Filed: 2007-02-26
Granted: 2012-05-18
Abstract: A connecting plug (1) has a housing (7) containing two mutually parallel arranged counter pluggable connectors (8,9), in which the first counter connector (8) joins to the first connection plug (2) and the second counter connector (9) with the second connection plug (4). A latching element (13) is movably arranged in the housing (7) with which the connecting plug (1) can be fixed on at least one appliance.
Patent ES-2336495-T3 (ES)
Title: Ascensor de elevacion por correa que tiene la unidad de accionamiento en el contrapeso.
Inventor: ERICSON RICHARD J
IPC: B66B7/06
Filed: 1999-02-19
Granted: 2010-04-13
Abstract: Un sistema de contrapeso-accionamiento de ascensor que comprende: un cuerpo de contrapeso (102); y medios de accionamiento montados en dicho cuerpo (102) que incluyen al menos una roldana de accionamiento (112, 114, 116, 118) adaptada para aplicarse en tracción al menos a un cable de accionamiento (120, 122, 722) fijado en relación con una caja de ascensor, e incluyendo medios de motor (104, 106, 108, 110) para ejercer el par motor a dicho al menos una roldana de accionamiento (112, 114, 116, 118) para efectuar el movimiento del cuerpo de contrapeso (102) en relación con dicho cable (120, 122, 722); caracterizado porque: dicho cable de accionamiento (120, 122, 722) es un cable o correa planos.
Patent ES-2610743-T3 (ES)
Inventor: MALKAMÄKI ESA
IPC: H04W28/18
Filed: 2003-10-23
Granted: 2017-05-03
Abstract: The method involves retransmitting the packet that is transmitted using the transport block size indicated by predetermined information, using another predetermined information which indicates the transport block size set to multiple bits. The transport block size indicated by predetermined information is used in retransmission, if the other predetermined information indicates an invalid transport block size. Independent claims are also included for the following: (1) wireless communication system; (2) base station; and (3) user terminal.
Patent ES-2794927-T3 (ES)
Title: Capa de filtro para la eliminación dirigida de 2,4,6-tricloroanisol del vino
Inventor: EBERT JÜRGEN
IPC: B01J20/26
Filed: 2007-02-26
Granted: 2020-11-19
Abstract: Uso de una capa de filtro para la eliminacion dirigida de una sustancia que perjudica el sabor, mas especificamente 2,4,6-tricloroanisol, del vino, en cuyo caso la capa de filtro es una lamina de filtro prefabricada plana que contiene un adsorbente, y el adsorbente tiene la unidad estructural periodica (PBU) de la faujasita, mas especificamente con una relacion de Si/Al de >= 5, preferiblemente de >= 10 y en donde la capa de filtro tambien contiene una matriz, mas especificamente una matriz de fibra, preferiblemente con fibras hechas de celulosa.
Patent ES-2363712-T3 (ES)
Title: Bomba para fluidos y surtidor de combustible.
Inventor: LARSSON BENGT I
IPC: B67D7/04
Filed: 2007-03-14
Granted: 2011-08-12
Abstract: Una unidad de suministro de combustible, unidad que incluye una bomba de fluido que tiene una carcasa de bomba (2) con una primera cámara (3) y una segunda cámara (4), teniendo cada cámara (3, 4) una válvula de entrada de fluido (5, 7) y una válvula de salida de fluido (6, 8), respectivamente, estando separadas las cámaras (3, 4) por un pistón móvil dispuesto para disminuir y aumentar repetidamente los volúmenes de las cámaras (3, 4), comprendiendo dicho pistón (9) un dispositivo magnético (11) y medios de control electromagnético (14) configurados para mover el pistón (9) mediante un campo magnético alternativo para disminuir y aumentar repetidamente el volumen de las cámaras (3, 4) caracterizado por que se conecta una boquilla de suministro de combustible (27) a la primera cámara (3) por medio de una primera línea de flujo de combustible (31) para el transporte de combustible y una segunda boquilla que se conecta a la segunda cámara (4) por medio de una línea de flujo de fluido
Patent ES-2319581-T3 (ES)
Inventor: GERRARD MILES BARNABY
IPC: B62D17/00
Filed: 2003-05-08
Granted: 2009-05-08
Abstract: The mounting structure (10) comprises a support body (13) to which the spindle (11) of a vehicle wheel is attached and a pair of flexible blade-like elements (14) which are each compliant under bending about an axis perpendicular to the respective middle plane and compliant under torsion. The flexible elements (14) are inclined to each other so as to provide the structure (10) with a first structural degree of freedom about a first shear axis (T) defined at the intersection between the middle planes of the flexible elements (14). The structure (10) further comprises a pair of substantially coaxial portions (19) by means of which the support body (13) is attached to the free ends of the flexible elements (14), whereby the structure (10) has a second shear axis (T2) substantially corresponding to the axis of the coaxial portions (19).
Patent ES-2335934-T3 (ES)
Inventor: BAUDASSE YANNICK
IPC: B64G1/22
Filed: 2007-07-05
Granted: 2010-04-06
Abstract: The actuator has a connecting shaft (6) mounted on an output shaft (2) that is carried by an inner ring of a bearing e.g. ball bearing. The bearing has an outer ring (3) that is rotatably connected to a circular rim (1) of a space equipment e.g. satellite. An adjustable stop (5) is fixed to the ring (3) and co-operated with the shaft (6) to angularly limit the rotation relative to the rings, where rate of rotation of the shaft (2) in response to a displacement of an input unit i.e. belt (10), is different such that the shaft is in/not in support against the stop.
Patent ES-2407116-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bajo voltaje con elemento rotativo con alta resistencia electrodinámica
Inventor: BESANA STEFANO
IPC: H01H1/22
Filed: 2007-09-13
Granted: 2013-06-11
Abstract: Dispositivo (1) unipolar o multipolar para sistemas de bajo voltaje, en particular un disyuntor o un seccionador, eldispositivo comprende: - una carcasa externa (2, 2') que contiene para cada polo, al menos, un contacto fijo y, al menos, un 5 contacto móvil (3)que se pueden acoplar/desacoplar el uno al/del otro; - un elemento rotativo (4) que comprende un cuerpo formado (5) hecho de material aislante que comprende, al menos,un asiento (6) para cada polo de dicho interruptor, siendo diseñado dicho asiento (6) para alojar, al menos, un contactomóvil (3) de un polo correspondiente, - un mecanismo de control (7), conectado operativamente a dicho elemento rotativo (4) para permitir el movimiento delmismo; - uno o más elementos hechos de material ferromagnético (10, 20, 30, 40, 50, 60), dispuestos en una posicióncorrespondiente a, al menos, una parte de la superficie interna de dicho, al menos, un asiento (6) de dicho contactomóvil (3), caracterizado por el hecho de que dicho elemento rotativo (4) comprende, al menos, un pasador de loscontactos móviles que pasa a través de los agujeros correspondientes (80), definidos en dicho cuerpo formado (5); yestán hechos de material ferromagnético y dicho pasador de los contactos móviles les mantiene en posición.
Patent ES-2496570-T3 (ES)
Title: Soporte de bobina para el electroimán de un freno electromagnético, electroimán, freno electromagnético, procedimiento de fabricación de un electroimán, torno de cable
Inventor: VAJIC IVICA
IPC: F16D65/14
Filed: 2007-12-25
Granted: 2014-09-19
Abstract: Electroimán para un freno de muelle electromagnético con un inducido (19), un cuerpo magnético de un material magnetizable, un soporte de bobina (15) de plástico y una bobina dispuesta en el cuerpo magnético, - presentando el soporte de bobina (15) una abertura interior (8), una superficie exterior alejada de la abertura interior (8) para el bobinado de una bobina y dos caras frontales, - comprendiendo el cuerpo magnético una parte interior (1) de un material magnetizable y una parte exterior (2) de un material magnetizable con una abertura, - estando la parte interior (1) dispuesta en la abertura de la parte exterior (2), - estando la parte interior (1) y la parte exterior (2) dimensionadas de tal manera que permanece un entrehierro entre la parte interior (1) y la parte exterior (2), caracterizado por que - el soporte de bobina (15) comprende en al menos una de sus dos caras frontales un borde saliente (10) con dimensiones interiores que se corresponden con las dimensiones de la abertura interior (8), y con dimensiones exteriores, de tal manera que el borde (10) sobresalga por encima de la superficie exterior (9) para el bobinado de una bobina y el soporte de bobina (15) esté apretado entre la parte interior (1) y la parte exterior (2).
Patent ES-2375507-T3 (ES)
Inventor: ZIZMANN RICHARD
IPC: C02F11/131
Filed: 2007-04-23
Granted: 2012-03-01
Abstract: The invention relates to a device for drying sewage sludge (1) or a similar biomass comprising a drying surface (2) on which the sewage sludge or the like can be placed for drying. The sewage sludge (1) or the like can be moved on the drying surface (2) with a conveyor and/or turnover device (3). The conveyor and/or turnover device (3) at least in some areas has prongs (9) or the like that point downward toward the drying surface (2), while there are combing pins on the drying surface (2) projecting essentially upward therefrom.
Patent ES-2332202-T3 (ES)
Title: Estructura de conductos de aceite de sistema de funcionamiento de valvulas.
Inventor: HASHIMOTO HIROMICHI
IPC: F01L1/053
Filed: 2007-06-01
Granted: 2010-01-28
Abstract: Estructura de conductos de aceite de un sistema de funcionamiento de válvulas para un motor de combustión interna, en el que un árbol (12) de levas está soportado axialmente por un cojinete (201) de leva superior y un cojinete (202) de leva inferior en un muñón (12A) de leva para el árbol (12) de levas, caracterizada por comprender: un primer conducto (12a, 12b) de aceite usado para controlar un mecanismo de regulación de válvulas variable, que está proporcionado en el muñón (12A) de leva; y un segundo conducto (102c) de aceite para un ajustador de holgura hidráulico o un chorro de aceite, que se proporciona en el muñón (12A) de leva en el que se proporciona el primer conducto (12a, 12b) de aceite, en el que el primer conducto (12a, 12b) de aceite está separado del segundo conducto (102c) de aceite por el cojinete (202) de leva inferior.
Patent ES-2412009-T3 (ES)
Title: Uso de compuestos organofosfóricos como adyuvantes de crespado
Inventor: GRIGORIEV VLADIMIR A
IPC: B31F1/12
Filed: 2007-03-06
Granted: 2013-07-09
Abstract: Una composición modificada de un adhesivo de crespado que comprende por lo menos un componente adhesivoy por lo menos un componente modificador, comprendiendo el citado componente modificador un compuestoorganofosfórico seleccionado del grupo que consiste en ésteres fosfatos de alcoholes y polioles que contienen hastaseis grupos hidroxilo, un oligómero fosfosuccínico, glicerofosfato, ésteres fosfatos de trietanolamina y ésteresfosfatos de sorbitol, comprendiendo la composición modificada del adhesivo de crespado 20 por ciento en peso delcompuesto organofosfórico, basado en el contenido total de sólidos de la composición, en la que el citadocomponente adhesivo es poli(alcohol vinílico).
Patent ES-2648795-T3 (ES)
Title: Método y aparatos de impresión y producto impreso
Inventor: MAIJALA JUHA
IPC: H05K3/10
Filed: 2007-07-06
Granted: 2018-01-08
Abstract: Un método para formar un patrón conductor sobre un sustrato aislante plano flexible (200), en el que el método incluye las etapas de: - transferir una materia conductora de tipo partículas (240) que tiene un tamaño de partícula de 0,5 - 100 μm y que consiste esencialmente en un metal o una aleación de metal que tiene un punto de fusión a presión atmosférica de menos de 300 ºC sobre una superficie del sustrato en la forma de un patrón previamente definido, y - sinterizar al menos parcialmente la materia conductora de tipo partículas al alimentar y prensar el sustrato entre dos miembros de línea de presión opuestos (220, 270) a una temperatura de menos de 250 ºC, con el fin de convertir la materia conductora de tipo partículas en un patrón continuamente conductor (240') que está fijado al sustrato flexible (200).
Patent ES-2379401-T3 (ES)
Inventor: KIM BYUNG-SOO
IPC: A47L9/08
Filed: 2007-08-30
Granted: 2012-04-25
Abstract: A cleaning robot having an exhaust air feedback function can utilize the vacuum suction force generated by a suction motor as well as spray exhaust air onto the surface to be cleaned by circulating the air using the suction motor, thereby improving foreign material removal efficiency. The cleaning robot includes a suction unit, a suction motor for drawing in foreign materials from the surface to be cleaned, along with air, through the suction unit, a dust collector for capturing the foreign materials, so that the air is exhausted through the suction motor, and an exhaust air feedback unit for feeding the air. The cleaning robot also includes a spray nozzle unit inserted into the suction unit and placed on the leading end of the suction unit, the spray nozzle unit spraying the air fed by the exhaust air feedback unit, to the surface to be cleaned.
Patent ES-2378112-T3 (ES)
Title: Ionómeros de tipo ceroso
Inventor: HOHNER GERD DR
IPC: C08L51/06
Filed: 2008-11-18
Granted: 2012-04-09
Abstract: Ceras ionoméricas con una viscosidad en estado fundido, medida a 140 º C, más pequeña que 5.000 mPa.s y un punto de goteo o de reblandecimiento situado en el intervalo de 70 a 135 º C, que contienen unas ceras polietilénicas o de Fischer-Tropsch funcionalizadas con ácidos carboxílicos insaturados en alfa, beta o con derivados de éstos mediante un injerto por radicales y a continuación saponificadas, caracterizadas porque por lo menos un 30 % de los grupos funcionales contenidos en la cera funcionalizada, están saponificados.