baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02068687-A2 (WO)
Title: Function and application of tob gene in central nervous system of mammal
Inventor: NAIHE JING
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-02-26
Abstract: This invention concerns the mammalian Tob gene and its coding products, as well as its uses in such areas as the diagnosis and treatment of hypomnesia and amnesia. In addition, this invention also concerns pharmaceutical compositions and tonics containing the Tob protein, as well as the uses of Tob in the screening of drugs concerned with improving memory and treating amnesia or raising movement coordination.
Patent WO-03098634-A2 (WO)
Title: Matrice a cellules de memoire magnetoresistives et memoire mram comprenant ladite matrice
Inventor: DITEWIG ANTHONIE M H
IPC: G11C8/16
Filed: 2003-05-16
Abstract: L'invention concerne une matrice à cellules de mémoire magnétorésistives disposées en rangées et colonnes organisées localement de manière logique. Chaque cellule de mémoire comprend un élément magnétorésistif. La matrice comprend un moyen pour lire simultanément une colonne d'une cellule et pour écrire dans une colonne d'une autre cellule, ou un moyen pour lire simultanément la rangée d'une cellule et écrire dans la même rangée d'une autre cellule. Ladite matrice peut être utilisée dans une mémoire MRAM à lecture et écriture simultanées.
Patent WO-2004057866-A2 (WO)
Title: Elastic storage
Inventor: BRULS WILHELMUS H A
IPC: H04N7/50
Filed: 2003-12-18
Abstract: A method and apparatus for providing elastic storage of layered video data stored in a storage apparatus are disclosed. The stored enhancement layer video data is read out of the storage apparatus (104). The enhancement layer video data is then at least partially decoded (106) or ultimately completely deleted. The decoded enhancement layer video data is attenuated (108) in a linear or non-linear manner. The attenuated enhancement layer video data is then encoded (110). The encoded attenuated video data is stored back in the storage apparatus (104).
Patent IE-S950280-A2 (IE)
Title: Transformers
Inventor: SHEEHAN JOHN
IPC: H01F41/00
Filed: 1995-04-19
Abstract: A coil 60 is wound on a bobbin having a number of bosses A each having a hole 21 through it in which lies a part 52 of a terminal pin 55 which is connected to a printed circuit board 57. At the extremity of each boss A remote from the printed circuit board is a trough 22 along which runs a further portion 58 of the pin 55 and beyond that is a soldered connection to one end 59 of the coil 60. A shroud which covers the bobbin has a skirt portion 39 having an inwardly-directed rib 40, the tip of which directly engages the portion 58 of the terminal pin.
Patent WO-2004002482-A2 (WO)
Inventor: TRIMARCO PASQUALINA
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés d'acide 2-pyridin acétique pouvant être utilisés comme antagonistes de l'action de certains facteurs de croissance, et donc utilisés comme médicaments actifs dans le traitement et/ou la prévention de pathologies dérivant d'une prolifération cellulaire non contrôlée. L'invention concerne, en particulier, l'utilisation d'un composé représenté par la formule (I) ou de son sel pharmaceutiquement acceptable. L'invention concerne enfin l'utilisation de ce composé pour préparer un médicament permettant de traiter et/ou de prévenir des pathologies induites par une prolifération cellulaire non contrôlée
Patent WO-0244091-A2 (WO)
Inventor: GALJAARD GILBERT
IPC: B01D61/16
Filed: 2001-11-29
Abstract: Procédé de purification d'eau par filtration frontale à l'aide d'une membrane de microfiltration ou d'ultrafiltration, le processus de filtration étant périodiquement interrompu pour permettre le nettoyage de la membrane. Avant, au début de ou pendant chaque période de filtration, un auxiliaire de filtration est ajouté à l'eau à purifier, si bien qu'une couche dudit auxiliaire de filtration est déposée sur la membrane, cet auxiliaire de filtration comportant des particules de résine échangeuse d'ions d'une taille de 0,5 à 50 νm. L'auxiliaire de filtration est ajouté de préférence en haute concentration avant ou au début de chaque période de filtration. Le procédé selon la présente invention permet d'éliminer de l'eau, lors d'une seule étape de purification, les matières suspendues et colloïdales et les éléments dissous spécifiques tels que, par exemple, la dureté, le manganèse, l'ammonium, le carbone organique assimilable et les colorants.
Patent WO-9828388-A2 (WO)
Title: Chaine de production d'huile hydratee et de phospholipides vegetaux
Inventor: SHVETS TATIYANA VIKTOROVNA
IPC: A23J7/00
Filed: 1997-11-26
Abstract: Cette invention concerne une chaîne de production d'huile hydratée et de phospholipides végétaux qui comprend les éléments suivants: un mélangeur; une unité de coagulation-exposition; un carter d'huile comportant des collecteurs d'entrée et de sortie ainsi que des éléments de séparation; et enfin, un séchoir d'huile hydratée et un séchoir permettant de produire des phospholipides végétaux, lesquels séchoirs sont montés en série. Le mélangeur comprend un stator comportant des enroulements à champ électromagnétique rotatif, ainsi qu'un rotor monté dans le stator. Le stator et le rotor sont enchâssés dans des manchons fait d'un matériau perméable aux champs magnétiques, et sont séparés par un espace de 0,2 à 2 mm. Le rotor et le stator sont disposés l'un par rapport à l'autre de manière à ce que les lignes de force du champ électromagnétique rotatif entrent en intersection avec un jour circulaire. Le corps de l'unité de coagulation-exposition est de forme cylindrique, et comprend un cache et un fond de forme sphérique. Le rapport entre le diamètre du corps cylindrique et sa hauteur varie de 1: 2 à 1: 3, et son volume varie de 1 à 4 m3. Les éléments de séparation du carter d'huile consistent en un ensemble de plaques qui sont parallèles les unes par rapport aux autres, qui sont séparées par un espace de 5 à 50 mm, et qui sont inclinées selon un angle de 30 à 60° par rapport à l'horizontale. Cette chaîne comprend en outre des appareils de traitement magnétique qui sont disposés en amont de l'unité de coagulation-exposition, du séchoir d'huile hydratée et du séchoir servant à produire les phospholipides végétaux. Ces appareils de traitement consistent en des appareils de type électro-aimants qui comprennent chacun un corps cylindrique dans lequel sont montés des enroulements de champ constant et un noyau. Le corps et le noyau sont disposés l'un par rapport à l'autre de manière à former un jour circulaire que traversent les lignes de force du champ magnétique constant.
Patent WO-0074303-A2 (WO)
Inventor: LEMIEUX YVES
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-04-28
Abstract: Des noeuds d'acheminement (34) sont interconnectés (36) dans un réseau de communication (30), ces noeuds n'étant pas conçus pour utiliser un seul type de technologie de commutation, dans le contexte d'un seul type de topologie de réseau. Suite à une entrée de données et à l'exploitation d'un système expert (50), les noeuds d'acheminement sont conçus pour appliquer un certain type de technologie de commutation (74) et de technologie de réseautage (72), afin d'optimiser différentes parties dudit réseau de communication de sorte que celui-ci peut traiter divers types de trafic (70). Le réseau peut donc traiter efficacement plusieurs types de trafic par l'intermédiaire de sa partie optimisée correspondante.
Patent WO-9636318-A2 (WO)
Title: Forme pharmaceutique a trois phases a liberation constante et lente d'un ingredient actif amorphe pour administration quotidienne unique
Inventor: KERC JANEZ
IPC: A61K9/22
Filed: 1996-05-17
Abstract: Nouvelle forme pharmaceutique à trois phases à libération constante et lente d'un ingrédient actif amorphe stabilisé avec des polymères pour une administration perorale quotidienne unique, qui convient particulièrement aux ingrédients actifs existant sous forme amorphe ou sous une ou plusieurs formes polymorphes, et qui présente une faible solubilité sous forme cristalline selon la forme polymorphe, la taille des particules et la superficie spécifique de l'ingrédient actif. Ledit ingrédient actif peut être utilisé dans sa forme amorphe ou dans toute forme polymorphe qui, dans le processus de préparation de la forme pharmaceutique à trois phases de la présente invention, est convertie en forme amorphe. Ladite forme pharmaceutique à trois phases à libération constante et lente d'un ingrédient actif amorphe pour administration perorale quotidienne unique contient un noyau constitué de première et deuxième phases et d'un revêtement représentant la troisième phase. Dans la première phase, la forme pharmaceutique à trois phases contient un ingrédient actif amorphe, la polyvinylpyrrolidone polymère hydrosoluble et un éther de cellulose en tant que porteurs de l'ingrédient actif amorphe et simultanément en tant qu'inhibiteurs de cristallisation dudit ingrédient, un tensioactif qui améliore la solubilité de l'ingrédient actif et favorise l'absorption dudit ingrédient par le tractus digestif. Dans la deuxième phase, ladite forme contient un éther de cellulose et un mélange de mono-, di- et triglycérides en tant qu'agents de libération prolongée et la troisième phase est représentée par un film de revêtement peu soluble et gastro-résistant qui, dans les premières heures après l'administration, régule la libération de l'ingrédient actif et peut être un ester d'hydroxypropylméthylcellulose avec de l'anhydride phtalique ou un copolymérisat basé sur de l'acide méthacrylique et de l'acrylate d'éthyle. Le procédé de préparation de ladite forme pharmaceutique est également décrit.
Patent SU-656265-A2 (SU)
Title: Литьева пресс-форма
Inventor: GERTSOVICH S S
IPC: B29C45/26
Filed: 1972-11-09
Granted: 1989-07-15
Abstract: ЛИТЬЕВАЯ ПРЕСС-ФОРМА по авт. св.. № 574897, о .т л и ч а ю -щ а   с   тем, что, с целью обеспечени  гарантированного сцеплени  арматуры с изделием за счет изгиба ее в процессе изготовлени , она снабжена цангами, установленными в корпусе механизма подачи арматуры, а нож дл  обрезки арматуры выполнен с гнездами, взаимодействующими с цангами, и одна из полуматриц имеет подпружиненный упор.
Patent SU-1040224-A2 (SU)
Title: Автоматическа насосна станци
Inventor: GONCHAROV FEDOR I
IPC: F04D15/00
Filed: 1981-01-12
Granted: 1983-09-07
Abstract: АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСОСНАЯ  СТАНЦИЯ по авт. св. № 958709, о т л  ич а юща   с   тем, что, с целью  повышени  ее КПД путем утилизами  ции сбросной воДы, параллельно трубопроводу , св эывак дему вхрды насосных  агрегатов с напорной магистралью,  подсоединен по меньшей мере один дополнительный  трубопровод с водовыпусками , выполненными в виде регулируемых  клапанов, на входе первого  трубопровода установлен регул тор  расхода с электроприводом и блоком  управлени , а система управлени  снабжена  датчиком технологического параметра  потребител  сбросной воды с  вторичным прибором, подключенным к  блоку управлени  регул тора расхода,  и реле, включенным параллельно реле   давлени  водовоздушного резервуара. g
Patent SU-1064058-A2 (SU)
Title: Гидропривод агрегатного станка
Inventor: SVESHNIKOV VLADIMIR K
IPC: F15B11/04
Filed: 1982-01-21
Granted: 1983-12-30
Abstract: 1. ГИДРОПРИВОД АГРЕГАТНОГО  СТАНКА по авт. св. №.-1038628, отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности  и эффективности торможени , он снабжен  клапаном давлени  с гидравлической  полостью управлени , установленным в гидролинии , соедин ющей штоковую полость  гидроцилиндра с его порщневой полостью,  причем вход клапана давлени  св зан с  штоковой полостью гидроцилиндра. S (Л О5  4 О сл 00
Patent SU-1045871-A2 (SU)
Title: Устройство дл содержани животных
Inventor: PETROV EGOR N
IPC: A01K1/015
Filed: 1982-03-23
Granted: 1983-10-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОДЕРЖАНИЯ  ЖИВОТНЫХ по авт. св. №745 4-46,  отличающеес  тем, что, с  .целью улучшени  условий содержани  животкьпс , оно снабжено цополш тел1 ными  планками которые подпружинены ирасположены  в проемах верхнего пола на одном уровне с  ним, причем ширина упом нутых тгланок равна,  ширине проемов верхнего попа.
Patent SU-1061717-A2 (SU)
Title: Способ обработки почвы
Inventor: PROKOPOV OLEG I
IPC: A01B79/00
Filed: 1982-06-30
Granted: 1983-12-23
Abstract: СПОСОБ ОБРАБОТКИ ПОЧВЫ  по авт. св. № 986309, отличающийс  тем,  что,с целью повышени  эффективности послевсходового  рыхлени  почвы в корневой  зоне растени , ферромагнитные тела внос т  в почву перед или во врем  посева сем н,  а извлекают их после по влени  всходов  растений.
Patent SU-1067177-A2 (SU)
Title: Объемно-передвижна опалубка
Inventor: DOTLIBOV ARKADIJ M
IPC: E04G11/22
Filed: 1982-10-11
Granted: 1984-01-15
Abstract: 1. ОБЪЕМНО-ПЕРЕДВИЖНАЯ  ОПАЛУБКА по авт. св. № 709786, отличающа с  тем, что, с целью снижени  трудозатрат  при возведении зданий с трехслойными  стенами, она снабжена консол ми,  жестко прикрепленными к настилу, и шарнирно  закрепленными на каждой консоли  между внутренними и наружными щитами  плоскими навесными щитами, внещние из  которых щарнирно св заны посредством  рычагов с внутренними щитами, а внутренние  - с наружными. 2.Опалубка по п. 1, отличающа с  тем,  что, с целью обеспечени  возможности формовани  пустот в сопр жени х стен, плоские  Навесные щиты снабжены установленными  перпендикул рно им торцевыми элементами , контактирующими по всей высоте  с их кромками, и.парами перекрещивающихс  косынок, посредством которых каждый  торцевой элемент св зан с плоскими навесными  щитами с возможностью взаимного  перемещени , при этом одна из косынок  каждой пары закреплена на каждом навесном  щите и имеет щтырь, размещенный в  прорези, выполненной в другой косынке,  котора  размещена на торцевом элементе. 3.Опалубка по п. 2, отличающа с  тем,  что каждый торцевой элемент имеет тра  пециевидный профиль. (Л 4.Опалубка по п. 2, отличающа с   тем, что прорезь имеет пр молинейный участок , перпендикул рный плоскости опалубочных  щитов. О5  |
Patent SU-1180536-A2 (SU)
Title: Способ образовани выработок в твердеющем закладочном массиве
Inventor: SHTELE VLADIMIR I
IPC: E21F15/00
Filed: 1984-06-12
Granted: 1985-09-23
Abstract: СПОСОБ ОБРАЗОВАНИЯ ВЫРАБОТОК  В ТВЕРДЕЮЩЕМ ЗАКЛАДОЧНОМ  МАССИВЕ по авт. св. № 1121463,  отличающийс  тем, что, с целью повышени   устойчивости выработки, длину труб устанавливают  больше радиуса сечени  образуемой  выработки, а концы труб, выступающие за  радиус сечени , выполн ют перфорированными  и устанавливают в них ампулы с быстротвердеющим  материалом.
Patent SU-1179532-A2 (SU)
Title: Преобразователь перемещени в код
Inventor: GRECHISHNIKOV VLADIMIR M
IPC: H03M1/24
Filed: 1984-03-16
Granted: 1985-09-15
Abstract: ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ  В КОД по авт. св. № 1005132, о тличающийс  тем, что, с  целью повьшени  функциональной возможности  работы преобразовател ,  в него введены масштабирующий усилитель  и дополнительньй фотоприемник , расположенный между фотоприемниками , выход дополнительного фотоприемника  подключен к входу масштабирующего  усилител , первый выход  которого соединен с дополнительным  входом формировател  управл ющего  сигнала, а второй выход соединен  с дополнительным входом преобразовател  напр жени  в код.
Patent SU-1317643-A2 (SU)
Title: Частотно-модулированный кварцевый генератор Ю.Г.Никитенко
Inventor: NIKITENKO YURIJ G
IPC: H03C3/00
Filed: 1985-09-23
Granted: 1987-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике . По отношению к авт.св. № 1084945 обеспечиваетс  цель изобретени  - уменьшение искажений закона  модул ции. Устр-во содержит источник  1 модулирующего сигнала, фильтры  2 и 6 нижних и верхних частот  блок режекторных фильтров 3, частотный  и фазовый-модул торы 4 и 8, кварцевый  г-р 5, интегратор 7 и линию  задержки (ЛЗ) 9. Цель Достигаетс   введением ЛЗ 9, с помощью которой  начало действи  мгновенных отклонений  частоты с выходов частотного и  фазового модул торов 4 и 8 совпадает  по времени. Даны ил. возможных случаев  включени  ЛЗ 9 в устр-ве. 2 ил. f )ns&amp;  б 4 00 Q3U2.1
Patent SU-1308423-A2 (SU)
Title: Подмодельна плита дл вакуумной формовки
Inventor: GREBESHKOV VENIAMIN K
IPC: B22C7/05
Filed: 1985-12-16
Granted: 1987-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к литейному  производству. Цель изобретени  -  снижение местных сопротивлений при   облицовывании модели, повышение четкости  отпечатка. В подмодельной плите  по авт.св. № 680803 выполнены сквозные  канавки радиусом 0,4 - 0,5 мм,  соедин ющие поверхность модели с ее  вакуумируемой полостью, причем отношение  шага расположени  канавок к их  проходному сечению составл ет 25 -  40,2 ил.
Patent SU-1377869-A2 (SU)
Title: Устройство дл моделировани отказов в системах
Inventor: BOCHAROV LEONID YU
IPC: G06N7/08
Filed: 1986-06-04
Granted: 1988-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике  и вычислительной технике, может  найти применение при исследовании  вли ни  на надежность системы внешних  нагрузок и ее прочности и  вл етс  дополнительным к авт. св. № 640304. Цель изобретени  - расширение  функциональных возможностей  за счет оценки вли ни  предельного  значени  нагрузки, действие которой  приводит к отказу системы. Поставленна  цель достигаетс  введением в  устройство датчика величины предельной  нагрузки, второго блока сравнени , второго элемента задержки, второго , третьего и четвертого элементов  НЕ, третьего, четвертого и п того  умножителей, третьего и четвертого  счетчиков, второго и третьего делителей . Устройство позвол ет определить  ошибки первого и второго рода  в назначении предельных дл  систем  нагрузок и диапазон воздействующих  в процессе эксплуатации факторов,  при которых гарантируетс  работоспособность  систем. 1 Ш1. i (Л
Patent SU-1401520-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол оперативной пам ти
Inventor: ROZHKOV SERGEJ E
IPC: G11C29/00
Filed: 1986-08-05
Granted: 1988-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике, может быть использовано  дл  контрол  блоков пам ти и  вл етс   усовершенствованием изобртени  по а.с.  № 1226535. Целью изобретени   вл етс   сокращение времени контрол . Устройство содержит счетчик адресов, счетчик циклов , счетчик неисправностей, счетчик переполнени , оперативный накопитель, генератор  импульсов, делитель частоты, коммутаторы , с первого по четвертый блоки сравнени , с первого по четвертый блоки выбора  режима, блок управлени , ждущие  мультивибраторы, триггеры, элемент И, элементы  ИЛИ, дещифратор. Достижение  цели изобретени  обеспечиваетс  введением  режима ускоренной проверки с подсчетом  количества ощибок за один проход адресного  пространства контролируемого блока  пам ти. Если число ощибок оказываетс   меньще граничного, задаваемого оператором  в блоке управлени , делаетс  вывод о том,  что общее количество ошибок в блоке пам ти  не больще допустимого, и блок пам ти  признаетс  годным. 1 ил. i (Л
Patent SU-1380875-A2 (SU)
Title: Фрезерный станок
Inventor: MIKHAJLOV BORIS S
IPC: B23C3/00
Filed: 1986-09-22
Granted: 1988-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к области  машиностроени  и может быть использовано  дл  изготовлени  деталей   чеистой конструкции. Цель изобретени  - повьппение производительности и точности обработки за счет уменьшени  вибрации станка. Станок содержит  продольную I и поперечную 2 станины,  на первой из которых смонтированы  механизмы кругового 5 и продольного  3 перемещени  детали, а на второй -  наружна  и внутренн   плавающие ско бы. Рабочие плечи скоб вьтолнены  в виде расположенных одна в другой  труб с закрепленными на них фрезерными  головками и шаровыми опорами  дл  слежени  за поверхностью обрабатываемой  детали. Ка основании 29 с  возможностью продольного перемещени   установлена стойка 28. На стойке 28  размещена с возможностью вертикальных  перемещений платформа 30, на которой  установлена каретка 31, имеюща   возможность перемещени  в плоскости,  параллельной плоскости.слежени  скоб.  Каретка 31 взаимодействует с плечами  наружной скобы. В центре планшайбы  станка установлен вал 8, вазимодейст-  вующий с планками, размещенными на  конце рабочих плеч наружной скобы.  Станок имеет также опоры качени , посредством  которых плечи внутренней  скобы опираютс  на направл ющие, выполненные  на концах плеч наружной  скобы. 1 з.п. ф-лы, 8 ил. &amp; (Л
Patent SU-1461552-A2 (SU)
Inventor: KOLKUNOV EVGENIJ A
IPC: B21J5/00
Filed: 1986-11-28
Granted: 1989-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к обработке  металлов давлением, а именно к  производству  переменного сечений  прессованием. Цель изобретени  -  расширение номенклатуры прессуемых  изделий путем изготовлени  профилей с двум  законцовками. Осушествл ют подготовку  к прессованию заготовки путем  выполнени  на ней перешейка, установку  на перешейке разборной профиль.ной матрицы (РПМ). Выполн ют прессование  законцовочной части заготовки через  законцовочную матрицу обратным истечением  металла, прессование участка  профильного сечени  через РПМ пр мым  истечением металла, удаление РПМ с  заготовки. Осуществл ют прессование  второй законцовочной части через  законцовочную матрицу обратным истечением  металла. Способ позвол ет  получать изделие с законцовками различного  поперечного сечени . Дл   этого перешеек на заготовке вьтолн -  етс  по размерам разборной дополнительной  законцовочной матрицы и РПМ,  расположенных последовательно одна за  другой, а удаление законцовочной  матрицы и PlUi с заготовки осуществл ют  после получени  профильного  участка издели . 1 з.п. ф-лы, 12 ил. СЛ
Patent SU-1442645-A2 (SU)
Title: Гидравлический пакер дл скважинного расходометра
Inventor: KALASHNIKOV VASILIJ N
IPC: E21B33/12
Filed: 1987-01-19
Granted: 1988-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к геофизическим  исследовани м скважин. Цель-  распшрение функциональных возможностей  гидравлического пакера за счет возу  можности измерени  также и диаметра.  Дл  этого внутри эластичной оболочки  5 пакера размещен реостат 8. Оболочка  5 заполнена несмешивающимис   электропроводной и неэлектропровод Л С риг.1
Patent SU-1576889-A2 (SU)
Title: Стабилизатор посто нного напр жени
Inventor: GALKIN SERGEJ V
IPC: G05F1/569
Filed: 1988-03-25
Granted: 1990-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике и может быть использовано дл  питани  радиоэлектронной аппаратуры. Цель - повышение надежности путем обеспечени  защиты от перегрузки по току и короткого замыкани . При возникновении перегрузки по току или короткого замыкани  напр жение на выходе стабилизатора уменьшаетс  по сравнению с номинальным значением. При этом напр жение на выходе усилител  9 повышаетс . Диод 13 закрываетс , диод 12 открываетс  и обеспечивает протекание базового тока регулирующего транзистора 6. Через регулирующий транзистор 1 ток возрастает до максимально возможной величины. Стабилизатор при этом работает в режиме стабилизации выходного тока. 1 ил.
Patent SU-1604496-A2 (SU)
Title: Промышленный робот
Inventor: PETROV VLADIMIR A
IPC: B21D43/00
Filed: 1988-04-04
Granted: 1990-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к области станкостроени , в частности к средствам механизации и автоматизации, и может быть использовано в роботизированных комплексах и автоматических лини х, например, штамповки, а также дл  загрузки и выгрузки заготовок. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей за счет обслуживани  многопозиционного технологического оборудовани  с малым рассто нием между его рабочими позици ми. При работе руки 7 с захватными органами 2, которые закреплены на каретке 8, установленной на траверсе 3, имеющей возможность возвратно-поступательного перемещени  в горизонтальном направлении посредством дополнительно введенного двуплечего рычага, на концах которого закреплены ползуны, выполненные в виде роликов, захватные органы 2 руки 7 смещаютс  относительно захватных органов 2 руки 1. Такое смещение обеспечиваетс  вертикальными пазами станины 5, в которые вход т одни концы двуплечих рычагов, и наклонным пазом 20 каретки 8, куда вход т другие концы этих рычагов. 4 ил.