baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004031292-A3 (WO)
Inventor: YALVAC SELIM
IPC: C08L23/10
Filed: 2003-09-26
Abstract: La présente invention concerne une composition thermoplastique qui comprend (i) de 1 % à 99 % en poids de la composition totale d'au moins un copolymère thermoplastique, par exemple des copolymères blocs styrène et, (ii) de 1 % à 99 % en poids de la composition totale d'au moins un interpolymère éthylène/oléfine A ramifié de façon homogène, par exemple éthylène/1-octène, possédant une densité inférieure ou égale à 0,899 g/cc et une viscosité Brookfield supérieure à 500 cP (350°F).
Patent WO-2004052238-A3 (WO)
Title: Bandage de phototherapie
Inventor: HOLLOWAY PAUL H
IPC: A61F13/00
Filed: 2003-12-10
Abstract: Un bandage de photothérapie permettant de dispenser un rayonnement sur un secteur localisé d'un patient afin d'accélérer le soulagement de douleur due à une cicatrisation de blessure, une thérapie photodynamique, et pour des applications esthétiques. Le bandage photothérapique peut inclure une source lumineuse flexible, continue à travers le bandage permettant de dispenser une lumière choisie, telle qu'une lumière visible, une lumière proche-infrarouge, ou toute autre lumière, possédant des intensités semblables à travers le bandage. Le bandage peut également être flexible et capable d'être fixé sur un patient sans gêner son activité quotidienne. Le bandage photothérapique peut facilement épouser les courbes d'un patient et peut être produit dans une variété formes extérieures et tailles.
Patent WO-2004055986-A3 (WO)
Title: Reconfiguration de la logique programmable d'un circuit integre
Inventor: CURD DEREK R
IPC: H03K19/00
Filed: 2003-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de reconfiguration partielle d'un CI comprenant des modules programmables, qui consiste à: lire une trame d'information de configuration du réseau mémoire de configuration; modifier au moins une partie de l'information de configuration, créant ainsi une trame modifiée d'information de configuration; et remplacer par recouvrement la trame d'information de configuration existante dans le réseau mémoire de configuration avec la trame modifiée pour reconfigurer partiellement le CI.
Patent WO-9119153-A3 (WO)
Title: Systeme de retenue thermique pour echangeur de chaleur circulaire
Inventor: DARRAGH CHARLES T
IPC: F02C7/08
Filed: 1990-08-24
Abstract: Les échangeurs de chaleur circulaires ont étés utilisés en vue d'augmenter le rendement de moteurs en absorbant la chaleur des gaz d'échappement et en transférant une partie de cette chaleur d'échappement à l'air d'aspiration. L'échangeur de chaleur décrit (10) est conçu pour mieux résister aux forces et pressions internes (68,70) et pour mieux supporter les contraintes thermiques dues au fonctionnement cyclique du moteur (12). La pluralité d'anneaux de tension individuels (180) situés à égale distance les uns des autres sont placés autour de la partie externe (28) du noyau central (22) et la pluralité de cerceaux compressifs (184) sont situés dans la partie interne (27) du noyau central (22) et résistent aux forces qui tentent de séparer les passages (32,34,36) et (38,40,42). Les anneaux (180) et les cerceaux (184) sont en contact avec le noyau central (22) et dans une relation totale de transfert de chaleur avec le liquide donneur (20). En outre, les anneaux (180) se dilatent et se contractent en réponse aux changements de température du liquide donneur (20) et maintienent une force préétablie sur le noyau central (20) de l'échangeur de chaleur (10).
Patent WO-9106626-A3 (WO)
Title: Formation d'une triple chaine helicoidale en therapie oligonucleotidique
Inventor: FROEHLER BRIAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1990-10-23
Abstract: Des oligonucléotides possédant des séquences en tandem à polarité inversée, c'est-à-dire des oligonucléotides comprenant des régions dont la formule est: 3'-----5'--C--5'-----3' ou 5'-----3'--C--3'-----5', où -C- symbolise tout procédé de couplage de la séquence nucléotidique à polarité opposée, sont utiles à la formation d'une triple chaîne hélicoïdale possédant un duplex nucléotidique à double hélice. On peut utiliser des oligomères à motifs simples ou mélangés. La polarité inversée sert également à rendre les oligonucléotides monocaténaires résistants à la dégradation par exonucléase.
Patent WO-9841793-A3 (WO)
Title: Systeme d'eclairage extremement performant
Inventor: WILHEIM WILLIAM G
IPC: H01R25/00
Filed: 1998-03-19
Abstract: Système d'éclairage à courant continu capable de desservir tous les appareils électriques d'utilisation finale, de manière à conserver des conditions normales d'éclairage pour des appareils d'éclairage fonctionnant en courant continu et présentant également des charges compatibles avec le courant continu. Un dispositif de conversion et de commande de courant reçoit du courant alternatif depuis un service public ou une source analogue de courant alternatif, convertit le courant alternatif en courant continu et alimente des appareils d'éclairage ou tout autre appareil d'utilisation finale compatible avec le courant continu. On peut brancher sur l'appareil une ou plusieurs autres sources de courant continu et combiner ces dernières à l'intérieur de l'appareil avec la source convertie reliée à la charge. Une batterie rechargeable de réserve sert d'autre source de courant continu et peut maintenir le courant pendant les défaillances d'alimentation de la ligne en courant. On peut éventuellement brancher une autre source de courant continu, telle qu'une source de courant continu photovoltaïque, sur le dispositif de commande de courant, afin d'effectuer une alimentation en courant continu proportionnelle aux charges de courant continu. Dans un autre mode de réalisation, on peut brancher une variété de sources de courant sur ce dispositif de commande, telles qu'un générateur associé fonctionnant au gaz, afin d'effectuer une alimentation en courant continu. Ce système peut également fonctionner de façon autonome sans réseau d'alimentation en courant alternatif.
Patent WO-9854333-A3 (WO)
Title: Enzymes de maturation caax de mammifere
Inventor: ASHBY MATTHEW N
IPC: C12N9/64
Filed: 1998-06-02
Abstract: La présente invention concerne des séquences ADN de mammifère présentant un haut degré d'identité de séquence avec leurs homologues Saccharomyces cerevisiae, RCE1 et AFC1. En particulier, l'invention concerne des séquences d'ADN complémentaire (ADNc) des homologues fonctionnels RCE de l'être humain et de la souris. L'invention se rapporte à des séquences d'ADNc humain codant des protéines dont la séquence d'acides aminés présente un haut degré d'identité avec celle de la protéine de levure Afc1p. L'invention concerne également des molécules d'ADN recombinées renfermant les séquences ADN de mammifère, à des molécules d'ADN et des molécules antisens d'ARN qui s'hybrident avec ces séquences d'ADN dans des conditions d'hybridation rigoureuses, à des hôtes transformés par les molécules d'ADN recombinées et à des produits d'expression de la protéine que l'on produit en cultivant les hôtes transformés. L'invention se rapporte aussi à des anticorps dirigés contre les produits d'expression de la protéine. L'invention se rapporte aussi à des analyses permettant d'identifier les inhibiteurs d'une ou plusieurs enzymes de maturation CAAX de mammifère et à des trousses permettant de fabriquer les produits précités et d'effectuer lesdites analyses. Enfin, l'invention concerne des compositions pharmaceutiques renfermant un inhibiteur d'enzyme de maturation CAAX de mammifère, et des procédés permettant de traiter un patient atteint d'une maladie ou d'une affection dont le médiateur est une protéine CAAX en lui administrant ladite composition pharmaceutique.
Patent WO-9927562-A3 (WO)
Title: REDUCTION DES COURANTS DE PERTE EN SURFACE PAR PASSIVATION DE LA SURFACE DE CdZnTe ET DE MATERIAUX ASSOCIES A L'AIDE D'ATOMES D'OXYGENE HYPERTHERMIQUES
Inventor: HOFFBAUER MARK A
IPC: H01L31/115
Filed: 1998-11-24
Abstract: L'invention concerne la réduction des courants de perte en surface par passivation de la surface de Cd1-xZnxTe et de matériaux associés à l'aide d'atomes d'oxygène hyperthermiques. Les effets de surface jouent un rôle important quant aux performances des détecteurs de rayonnement de CdZnTe à température de la pièce utilisés comme spectromètres puisque le courant d'obscurité est souvent dominé par les pertes en surface. L'invention a pour objet un procédé utilisant de l'énergie hautement cinétique, des atomes d'oxygène neutres (∩ 3 eV) pour traiter la surface de détecteurs de CdZnTe à température ambiante ou à une température proche de la température ambiante. Parmi les perfectionnements apportés en matière de performances des détecteurs, il faut noter la réduction significative des courants de fuite, d'où la réduction du bruit des détecteurs et la meilleure résolution énergétique des mesures des rayonnements gamma et X, ce qui permet d'accroître la précision et la sensibilité des mesures de radionucléides ayant un spectre de rayons gamma complexe, à savoir notamment les matériaux nucléaires spéciaux.
Patent WO-9965450-A3 (WO)
Title: Agents immunosuppresseurs inhibant la fonction calcineurine et utilisations de ceux-ci
Inventor: LIU JUN O
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-06-18
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux agents immunosuppresseurs, et notamment de tels agents se liant à calcineurine et/ou inhibant l'interaction entre calcineurine et NF-AT. L'invention concerne également des analogues de ces agents, des acides nucléiques codant ces agents et/ou les analogues de ceux-ci, des vecteurs de thérapie génique, etc., ainsi que des procédés de préparation et d'utilisation de ces agents.
Patent CZ-20012941-A3 (CZ)
Title: Method for producing two-layer final coat on motor vehicle bodies
Inventor: SIEVER LUDWIG
IPC: B05D7/00
Filed: 2000-02-11
Abstract: A process for producing a two-layer coat on a motor vehicle body in an automatic motor vehicle series lacquering unit. The process comprises the steps of applying an aqueous base lacquer coating composition to the motor vehicle body, exposing the aqueous base lacquer coating to a circulating air at 25 to 45° C. having an air throughout of 0.10 to 0.70 m/s for 30 to 180 seconds, applying a transparent finishing lacquer layer of a clear lacquer coating composition to the aqueous base lacquer layer, and baking the aqueous base lacquer and transparent finishing lacquer layer.
Patent CZ-20013654-A3 (CZ)
Title: Bicycle wheel hub
Inventor: MEGGIOLAN MARIO
IPC: B60B5/00
Filed: 2001-10-10
Abstract: A wheel hub with a tubular body having at its ends a pair of flanges, each of which is provided with a plurality of holes for anchorage of L-shaped portions of respective spokes. At least one of the flanges is made of fiber-reinforced plastic material, and the holes of the aforesaid flange are associated to respective bushings made of metal material, which, in use, are set between the L-shaped portion of each spoke and the inner wall of the respective hole.
Patent CZ-20013990-A3 (CZ)
Title: Hop extract of defined composition
Inventor: SMITH MICHAEL
IPC: C12C3/08
Filed: 2000-04-04
Abstract: A hop extract product of specific and predefined composition is provided that is specifically an enriched alpha-acid hop extract product having a total alpha-acids concentration greater than 60 % by weight, a total beta-acids concentration of less than 20 % by weight, and a total hop essential oil concentration in excess of 1 % by weight, and a process for manufacturing such an enriched extract. The process includes extracting a raw hop to produce a whole hop extract with a portion of the whole hop extract refined to form a purified alpha acids product, which is utilized to supplement the whole hop extract or the beta-acids and oils to form an enriched alpha-acid hop extract product. This enriched extract is uniform and precisely standardized, containing invariable and exact quantities of specifically desired flavoring components. The alpha enriched extract product also has better stability than the high purity alpha-acids fraction.
Patent CZ-20014494-A3 (CZ)
Title: Novel bispidine compounds suitable for treating heart arrhythmia
Inventor: BJORE ANNIKA
IPC: A61K31/435
Filed: 2000-06-15
Abstract: There is provided compounds of formula (I), wherein R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, R<5a>, R<5b>, R<6>, X, A, B and D have meanings given in the description, which are useful in the prophylaxis and in the treatment of arrhythmias, in particular atrial and ventricular arrhythmias.
Patent CZ-20023875-A3 (CZ)
Title: 2-Aminocarbonyl-9H-purine derivatives
Inventor: MANTELL SIMON JOHN
IPC: A61P17/06
Filed: 2001-06-05
Abstract: The present invention relates to compounds of formula (I) and pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof, and to processes for the preparation of, intermediates used in the preparation of, compositions containing and the uses of, such compounds.
Patent CZ-20041210-A3 (CZ)
Inventor: KUSUMA DAVID
IPC: B65D1/40
Filed: 2004-12-13
Abstract: Skládací nádoba (10) obsahuje základnu (12), horní prstenec (14) a stenu (16) po obvode upevnenou kzákladne (12) a k hornímu prstenci (14) a usporádanou mezi nimi, pricemz nádoba (10) je prestavitelná mezi roztazenou polohou, v níz horní prstenec (14) lezí s odstupem smerem nahoru nad základnou (12) a tvorí soucást vnitrku nádoby (10), a slozenoupolohou, v níz horní prstenec (14) obklopuje základnu (12) v odstupu od ní smerem ven a v podstate soustredne. Stena (16) obsahuje více smerem vzhuruusporádaných a obvodove souvislých sekcí (34), které jsou v roztazené poloze nádoby (10) usporádányv úhlu strídave smerem ven a smerem dovnitr relativne vzhledem k vnitrku nádoby (10). Sekce (34) jsou ve slozené poloze nádoby (10) slozeny na sebe ajsou soustredne ulozeny obecne mezi základnou (12) a horním prstencem (14), pricemz obklopují základnu (12) a samy jsou obklopeny uvedeným horním prstencem (14).
Patent DD-157859-A3 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur waermebehandlung von feinkoernigem material
Inventor: ZABEL
IPC: B01J8/14
Filed: 1980-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zur Waermebehandlung von feinkoernigem Material, vorzugsweise Zementrohmehl, insbesondere zum Vorkalzinieren unter Zufuehrung von Teilsekundaerluft aus einem Kuehler und Abgasen aus dem Hochtemperaturbereich. Ziel der Erfindung ist es, den Kalzinierprozess zu verbessern und gleichzeitig den Bauaufwand zu verringern. Aufgabe der Erfindung ist es, dabei ein Verfahren und die Vorrichtung bei einem hohen Kalzinierungsgrad des Materials, universell einsetzbar, auch bei Verwendung von festen und minderwertigen Brennstoffen, bei unkompliziertem Anfahrverhalten und Erzielung von langen Ausbrandstrecken, zu schaffen. Erfindungsgemaess wird zum Kalzinieren die Teilsekundaerluftmenge aus dem Kuehler als Tertiaerluft in einer Drallstroemung der Kalzinierzone zugefuehrt. Heisse Abgase aus der Sinterzone werden in einem Teilstrom von unten axial in die Kalzinierzone und in einem zweiten Teilstrom nach der Kalzinierung zugefuehrt. Das vorgewaermte Material sowie der Brennstoff werden vorzugsweise im Kalzinierbereich in die Drallstroemung aufgegeben.
Patent DD-218737-A3 (DD)
Title: Formspezifische katalysatorteilchen zur hydrierenden spaltung hochsiedender kohlenwasserstofffraktionen
Inventor: BECKER KARL
IPC: B01J35/10
Filed: 1982-05-12
Abstract: FUER DIE HYDRIERENDE SPALTUNG HOCHSIEDENDER KOHLENWASSERSTOFFFRAKTIONEN WIRD EIN NEUER, EFFEKTIVER FORMSPEZIFISCHER KATALYSATOR VORGESCHLAGEN, DESSEN QUERSCHNITTE AUS FIGUREN GEBILDET WERDEN, DIE ALS AEUSSERE BEGRENZUNG WEITGESCHWUNGENE BOEGEN AUFWEISEN, WELCHE DURCH KURZE BOEGEN ENTGEGENGESETZTER KRUEMMUNG MITEINANDER VERBUNDEN SIND, WOBEI GERADE VERBINDUNGSLINIEN ZWISCHEN PUNKTEN AUF DEN WEITEN BOEGEN AUSSERHALB DES GEOMETRISCHEN KOERPERS VERLAUFEN. DER KATALYSATOR WIRD VORZUGSWEISE BEI DER HYDROENTSCHWEFELUNG UND HYDROENTMETALLISIERUNG HOCHSIEDENDER KOHLENWASSERSTOFFFRAKTIONEN EINGESETZT.
Patent DD-242726-A3 (DD)
Title: Reinigung des zur extraktion von caprolactam verwendeten trichloraethylens
Inventor: LEHMANN DIETER
Filed: 1983-02-16
Abstract: N-Chloracetyl-2,6-dichlordiphenylamin kann in hohen Ausbeuten und guter Reinheit dadurch hergestellt werden, dass man N-Acetyl-2,6-dichlordiphenylamin in einem Zweiphasengemisch, bestehend aus einem aprotischen Loesungsmittel und waessriger Alkalilauge, in Gegenwart eines niederen Alkohols bei erhoehter Temperatur verseift, anschliessend die Phasen trennt, aus der organischen Phase restliches Wasser und Alkohol zusammen mit einem Teil des Loesungsmittels abdestilliert, der verbleibenden organischen Phase Chloracetylchlorid zusetzt und das Gemisch erhitzt.
Patent DD-230699-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum markieren von ebenem tafel- oder bandfoermigem material
Inventor: KAWALLA SIEGFRIED
IPC: B21C51/00
Filed: 1984-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Markieren von ebenem tafel- oder bandfoermigem Material, vorzugsweise von sich bewegenden oberflaechenbeschichteten metallischen Baendern. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Markieren von ebenem tafel- oder bandfoermigem Material zu finden, deren Markierungen auf der Materialoberseite angeordnet und am gestapelten oder aufgewickelten Material sichtbar sind. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung geloest, die aus einer vorzugsweise u-foermig ausgebildeten Halterung besteht, an derem oberen Teil eine Schwinge gelagert ist, welche quer zur Bewegungsrichtung des Materials schwenkbar ist. Zwischen den Drehpunkten der Schwinge ist an der Halterung senkrecht zum markierten Material ein Arbeitszylinder angeordnet, an dessen Kolbenstange ein Stempel mit Kurvenstueck befestigt ist. Im Bereich des Stempels und des Kurvenstuecks sind Rollen angeordnet, die an der Schwinge befestigt sind und bei der Abwaertsbewegung auf dem Kurvenstueck abrollen und das selbstklebende Markierungsband bis zu seiner Haftung auf dem Material entsprechend fuehren. Fig. 1
Patent DD-258139-A3 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung des zerstoerungsgrades von mikroorganismenzellen bei ihrer desintegration in suspension
Inventor: KSONOFONTOV BORIS S
Filed: 1984-10-29
Abstract: Das Verfahren sieht die Messung eines physikalisch-chemischen Kennwerts und die anschliessende Bestimmung des Zerstoerungsgrades der Mikroorganismenzellen nach einer frueher konstruierten Kurve der zu pruefenden Suspension vor. Als physikalisch-chemischer Kennwert wird die Dielektrizitaetskonstante der Suspension der Mikroorganismen vor und nach der Desintegration in einem elektrischen Feld mit der Frequenz 0,05-200 kHz benutzt.
Patent DD-257743-A3 (DD)
Title: Verfahren zur stabilisierung des ethenoxidsyntheseprozesses
Inventor: KRIPYLO PETER
IPC: C07D301/10
Filed: 1986-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stabilisierung des Ethenoxidsyntheseprozesses unter Vermeidung gefahrdrohender Instabilitaetszustaende bei der Umsetzung von Ethen mit Sauerstoff oder sauerstoffhaltigen Gasen in Gegenwart von Silberkatalysatoren. Die Indikation einer beginnenden Instabilitaet erfolgt ueber die Erhoehung der Lichtabsorption von waessrigen Absorptionsloesungen der Reaktorgase des Ethenoxidsyntheseprozesses im ultravioletten Bereich. Die Ueberwachung der UV-Absorption gestaltet eine sichere und sehr fruehe Erkennung von beginnenden Reaktionsinstabilitaeten und ermoeglicht durch geeignete Reaktionsfuehrung, z. B. durch kurzzeitiges Zurueckfahren der Reaktion mittels Absenken der Ethen- und Sauerstoffzufuhr oder der Temperatur oder durch Erhoehung der Inhibitorkonzentration, deren Beseitigung bereits im Anfangsstadium. Das erfindungsgemaesse Verfahren erhoeht die Sicherheit und Wirtschaftlichkeit der Ethenoxid-Herstellung, ist gegenueber bekannten Verfahren zuverlaessiger und erfordert nur geringen technischen und personellen Aufwand.
Patent DD-260181-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung einer lichtstreuenden duennen polyesterfolie
Inventor: WALDMANN JUERGEN
IPC: B29C59/00
Filed: 1986-07-09
Abstract: Verfahren zum Herstellen einer lichtstreuenden duennen Polyesterfolie fuer optoelektronische Bauelemente. Ziel und Aufgabe stimmen darin ueberein, dass ein rationelles Verfahren zur Herstellung o. g. Polyesterfolie mit einer homogenen lichtstreuenden, aber nicht lichtabsorbierenden Oberflaeche zu entwickeln ist. Erfindungsgemaess erfolgte die Loesung in der Art, dass die Polyesterfolie mit einer Geschwindigkeit von 0,11 m/s durch eine 48-50% Kalilauge (KOH) mit einer Temperatur von 1052C transportiert und die Kalilauge waehrend des Betriebes in Bewegung gehalten wird.
Patent DD-263413-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum einbringen von prismatischen gegenstaenden in versandfaltschachteln
Inventor: GRAUL MATTHIAS
IPC: B65B5/06
Filed: 1987-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbringen von prismatischen Gegenstaenden, vorzugsweise Pralinenpackungen, in Versandfaltschachteln. Sie ist in der Suesswarenindustrie und darueber hinaus dort anwendbar, wo ebensolche prismatischen Gegenstaende in Versandfaltschachteln eingebracht werden sollen. Die Aufgabe der Erfindung wird in der Schaffung einer Vorrichtung der nach bekannten Prinzipien reihen- und lagenweise angeordneten Gegenstaende in vorgefertigte Versandfaltschachteln gesehen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass eine unten offene, absenkbare Kassette mit bewegbaren Seitenwandklappen und innerhalb dieser nach unten aussen wegschwenkbare, nicht mit der Kassette verbundene stabfoermige Aufleger angeordnet sind, die den Verband prismatischer Gegenstaende solange fixieren, bis die Seitenwandklappen geschlossen werden und selbst die Fixierung des Verbandes uebernehmen, worauf die Auflagen weggeschwenkt werden, und die Kassette in die darunter befindliche Versandfaltschachtel abgesenkt wird, wo der Verband durch Oeffnen der Seitenwandklappen freigegeben wird. Fig. 1
Patent DD-267869-A3 (DD)
Title: Einrichtung und Steuerschaltung zur automatischen Längenmessung von Brikettbündeln
Inventor: MIERSCHALA HORST
Filed: 1987-08-07
Abstract: Mit der Erfindung soll bei der automatischen Herstellung von Brikettbuendeln aus Braunkohle jede Brikettreihe des Buendels gemessen und jede untermassige Brikettreihe ausgesondert werden. Dadurch soll zur Vermeidung von Reklamationen die Einhaltung der fuer den Export geforderten Gewichtstoleranz erreicht werden. Dazu ist oberhalb des Magazins der Einrichtung ein Aufnahmeteil und auf diesem vertikal ein Arbeitszylinder angeordnet. An dessen Kolbenstange ist horizontal eine Messplatte und an dieser parallel zur Kolbenstange ein Flachprofil angeordnet. Parallel zu diesem ist auf dem Aufnahmeteil ein Initiator angeordnet. Die Grundplatte des Magazins ist mit einer Kippvorrichtung versehen, die ein Gestaenge aufweist. Zwischen diesem und der Magazingrundplatte ist ein Arbeitszylinder angeordnet, dessen Kolbenstange mit dem Gestaenge verbunden ist. Zum Oeffnen der Halteklappen des Magazins ist an diesen ein ueber eine Rolle gefuehrtes Seil befestigt und mit dem Gestaenge verbunden. Zur Steuerung der Einrichtung ist dem Initiator eine elektronische Steuerschaltung zugeordnet. Fig. 1
Patent DD-276395-A3 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum loesungsmittelfreien reinigen von arbeitsoberflaechen
Inventor: WEIGELT FRIEDRICH
IPC: B08B7/00
Filed: 1987-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und die zugehoerige Vorrichtung zur loesungsmittelfreien Reinigung von Walzenoberflaechen von Rueckstaenden eines klebstoffartigen Beschichtungsmittels, mit dem diese kontinuierlich waehrend des Verarbeitungsprozesses in Beruehrung kommen. Das Wesen der Erfindung ist die Anwendung von ausserhalb des Prozesses zu reinigenden Opferorganen, die innerhalb des Prozesses die Beschichtungsmittelrueckstaende von den Arbeitswalzen uebernehmen. Fig. 1