baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2129828-T3 (ES)
Title: Dispensador para bolsas de plastico.
Inventor: KANNANKERIL CHARLES P
IPC: A47F13/08
Filed: 1995-06-06
Granted: 1999-06-16
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO DE DISPENSACION (10) PARA DISPENSAR EN SERIE BOLSAS DE PLASTICO A PARTIR DE UN ROLLO DE BOLSAS DE PLASTICO FLEXIBLES, CONTINUAS (AA) UNIDAS A LO LARGO DE LINEAS DE SEPARACION PERFORADAS (24). SE SUMINISTRA UN CONTENEDOR (12) QUE ESTA ADAPTADO PARA RECIBIR EL ROLLO DE BOLSAS DE PLASTICO (AA). EL CONTENEDOR TIENE UN FONDO (18), UN PAR DE LADOS OPUESTOS (14) QUE TIENE UNA PESTAÑA QUE MIRA HACIA EL INTERIOR (16) QUE SE EXTIENDE DESDE LOS MISMOS, Y UNA LENGUETA DE SEPARACION (20) QUE SE PROYECTA HACIA EL EXTERIOR DESDE EL FONDO. LAS PESTAÑAS DEFINEN UNA CORREDERA AUTO-ENHEBRABLE PARA ENHEBRAR LAS BOLSAS DE PLASTICO DEL ROLLO A LO LARGO DE UNA TRAYECTORIA PREDETERMINADA SOBRE LA LENGUETA SEPARADORA. LA LENGUETA SEPARADORA SEPARA LAS BOLSAS DE PLASTICO DEL ROLLO A MEDIDA QUE LAS BOLSAS DE PLASTICO SE ENCAJAN EN LA LENGUETA DE SEPARACION A LO LARGO DE UNA TRAYECTORIA PREDETERMINADA DE MOVIMIENTO. UN SOPORTE DE MONTAJE (22) COOPERA CON EL FONDO PARA MONTAR EL CONTENEDOR A UNASUPERFICIE SOLIDA EN UNA PLURALIDAD DE POSICIONES DIFERENTES MIENTRAS QUE MANTIENE LA ORIENTACION DESEADA DEL CONTENEDOR, PARA ASEGURAR QUE EL ROLLO SEA EMPUJADO CONTRA EL FONDO Y DE LAS PESTAÑAS PARA EL AUTO-ENHEBRADO DEL ROLLO Y PARA LIMITAR EL GIRO DEMASIADO RAPIDO DEL MISMO A MEDIDA QUE LAS BOLSAS SON SEPARADAS EN SERIE DEL MISMO.
Patent ES-2216021-T3 (ES)
Title: Nucleo del disco espinal protesico.
Inventor: RAY CHARLES D
IPC: A61L27/00
Filed: 1995-10-17
Granted: 2004-10-16
Abstract: CUERPO DE NUCLEO DE DISCO ESPINAL PROTESICO (10) ALARGADO CON FORMA DE ALMOHADILLA PARA SER IMPLANTADO EN UN DISCO ESPINAL INTERVERTEBRAL HUMANO (32) HECHO DE UN NUCLEO DE HIDROGEL (12) Y UNA COBERTURA DE SUJECCION FLEXIBLE (14) QUE RODEA EL NUCLEO DE MATERIAL DE HIDROGEL (12) PARA PERMITIR QUE ESTE SE EXPANDA Y CONTRAIGA. EL NUCLEO DE HIDROGEL (12) TIENE UNA LONGITUD QUE APROXIMA EL DIAMETRO SAGITAL DE UN NUCLEO DEL DISCO HUMANO, UNA ANCHURA INFERIOR A LA LONGITUD, Y UNA ALTURA MENOR QUE LA LONGITUD O ANCHURA. EL NUCLEO DE HIDROGEL SE EXPANDERA Y CONTRAERA EN UNA FORMA DESEADA CONFORME ABSORBE Y EXPELE FLUIDOS EN RESPUESTA A VARIAS CARGAS COLOCADAS SOBRE EL TRACTO ESPINAL. LA CUBIERTA DE SUJECCION (14) ES POROSA PARA PERMITIR QUE LOS FLUIDOS PASEN A TRAVES DEL NUCLEO DE HIDROGEL (12), PERO EVITA QUE EL HIDROGEL (12) SE SALGA, CON LO QUE SE FAVORECE LA FISIOLOGIA NATURAL DEL DISCO INTERVERTEBRAL HUMANO. AL IMPLANTAR DOS CUERPOS DE NUCLEO DE DISCO ESPINAL PROTESICOS (10) LADO A LADO DE UN DISCO DAÑADO (32) DE UNA COLUMNA HUMANA SE PUEDE MANTENER LA ALTURA Y EL MOVIMIENTO.
Patent ES-2143084-T3 (ES)
Inventor: ROTH STEPHEN ANTHONY
IPC: H04N5/235
Filed: 1995-10-24
Granted: 2000-05-01
Abstract: A hand held label reader (10) is capable of illuminating a label (20), capturing a digital image of two-dimensional information indicia (15) on the label, and decoding the digital image to provide decoded output data to a terminal (35). The target label is illuminated by a low variation illuminator that includes a circular LED array mounted behind a plano-concave dispersing lens. The automatic electronic camera, which includes a CCD camera and control circuitry, uses three images to adjust the intensity of the digital image and store a properly exposed image of the label in video RAM.
Patent ES-2225850-T3 (ES)
Title: Derivados de benzamida-oxima, procedimiento para la preparacion de los mismos y bactericida.
Inventor: KASAHARA ISAMU
IPC: C07C319/20
Filed: 1995-12-18
Granted: 2005-03-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A DERIVADOS DE LA BENZAMIDOXIMA REPRESENTADOS POR LA FORMULA [I]; EN LA QUE R{SUP,1} ES ALKILO C{SUB,1} LO C{SUB,2} {SUB,2} LO QUE OPCIONALMENTE TIENE SUSTITUYENTES O HETEROCICLO QUE OPCIONALMENTE TIENE SUSTITUYENTES, X{SUP,1}, X{SUP,2}, X{SUP,3} Y X{SUP,4} SON CADA UNO, INDEPENDIENTEMENTE, HIDROGENO, HALOGENO, ALQUILO C{SUB,1} C{SUB,4}, HALOALQUILO C{SUB,1} LCOXI C{SUB,1} C{SUB,4}, HALOALCOXI C{SUB,1} LTIO C{SUB,1} C{SUB,4} O ANALOGOS, Y R{SUB,1} Y R{SUB,2} SON CADA UNO, INDEPENDIENTEMENTE, HIDROGENO, ALQUILO C{SUB,1} UB,4} O ANALOGOS, QUE POSEEN UNA ACTIVIDAD FUNGICIDA EXCELENTE Y SON UTILES COMO FUNGICIDAS PARA USO AGRICOLA Y HORTICOLA, Y A METODOS PARA LA PREPARACION DE LOS MISMOS.
Patent ES-2136903-T3 (ES)
Inventor: LOH WALTER
IPC: E06B3/667
Filed: 1996-03-01
Granted: 1999-12-01
Abstract: The linear connector arrangement is used in window glazing systems. The connector body (1) has radially sloping and outwardly aligned haunch shaped reinforcement elements (5,6) arranged in the centre of both narrow sides (3,4). The reinforcement elements lie opposite stops in the form of elastic platelets (7,8) inclined in the direction of the mid point. On pushing the connector into the hollow cavity of the spacer profile the elastic platelets are deformable against the reinforcement elements.
Patent ES-2136931-T3 (ES)
Inventor: BROCKHOFF ALEXANDER
IPC: A61M1/36
Filed: 1996-11-20
Granted: 1999-12-01
Abstract: The method of removal of air from blood takes the blood removed from the patient and feeds it to a centrifuge device (4) to produce a cyclonic stream of blood. The cyclonic stream consists of an inner and an outer part where the outer part has less air in it due to the centrifugal forces acting on it. The outer part is called the blood phase. The inner part has more air in it and is called the gas phase. Outlet ports (30,32) are provided in the centrifuge which extract the two different parts of the blood from the centrifuge. The outlet for the gas phase is coaxially located within the outlet tube for the blood phase.
Patent ES-2162992-T3 (ES)
Inventor: PHILIBERT DANIEL
IPC: A61P15/00
Filed: 1996-12-12
Granted: 2002-01-16
Abstract: Use of 3 alpha -Hydroxy-5 alpha -androsta-16-ene of formula (I) and its esters as medicaments.
Patent ES-2119572-T3 (ES)
Inventor: ORTWEIN HERMANN J
IPC: E01B9/60
Filed: 1996-03-06
Granted: 1998-10-01
Abstract: PCT No. PCT/GB95/00510 Sec. 371 Date Dec. 5, 1996 Sec. 102(e) Date Dec. 5, 1996 PCT Filed Mar. 6, 1996 PCT Pub. No. WO96/27709 PCT Pub. Date Sep. 12, 1996A railway rail support assembly (3), for resiliently suspending a railway rail (1) above a track foundation (2) at discrete locations along the rail (1), has rail supporting means through which a predetermined clamping load is exerted on the said rail (1) such that the assembly (3) has a desired resistance to longitudinal creep therethrough of the rail (1). The rail supporting means are preferably attached, when the assembly (3) is in use, to an approximately horizontal upper surface of the said track foundation (2). Such an assembly (3) may be provided by first and second brackets (31, 32) and first and second elastic members (33, 34). Each of the said first and second brackets (31, 32) has a bearing part (312, 322) and a base part (311, 321) (311, 321), the bearing part (312, 322) being located adjacent to either sides of the rail (1) when the assembly (3) is in use and the base part (311, 321) being located on an upper surface of the said track foundation (2). The first elastic member (33) is located between the first bracket (31) and the rail (1) and the second elastic member (34) is located between the rail (1) and the second bracket (32), when the assembly (3) is in use. The assembly (3) further comprises means for maintaining the said predetermined clamping load.
Patent ES-2176513-T3 (ES)
Inventor: KRAEMER KARL THEODOR
IPC: A61P33/00
Filed: 1996-11-21
Granted: 2002-12-01
Abstract: The invention relates to the use of 1-hydroxy-2-pyridones for treating mucosa diseases which are difficult to treat. The compound of the formula (I) is suitable for preparing drugs for treating mycoses which are caused by azole-resistant fungi.
Patent ES-2306453-T3 (ES)
Inventor: KOGA SHINJI
IPC: C12Q1/48
Filed: 1996-12-06
Granted: 2008-11-01
Abstract: A method for determining ADP containing in a liquid sample by means of an enzymatic reaction, which comprises reacting the sample at 15 to 45  DEG C at least in the presence of glucose, ADP-dependent hexokinase, and oxidized NAD(P), a glucose-6-phosphate dehydrogenase, and one or more salts releasing ions selected among magnesium, cobalt, and manganese ions and then determining the ADP contained in the sample together with the AMP resulting from the reaction based on the amount of the reduced NAD(P) yielded. This method has advantages in that the limit of determination is high because ADP is determined based on the amount of the reduced NAD(P) yielded, and that since the reduced NAD (P) has a definite molecular extinction coefficient, the found value is highly reliable and uninfluenced by the reducing substances, etc., contained in the sample. <IMAGE>
Patent ES-2120813-T3 (ES)
Title: Valvula de regulacion de nivel para mantenimiento constante automatico de la altura de vehiculo de un vehiculo industrial con suspension neumatica
Inventor: BLANZ ROLAND
IPC: B60G17/056
Filed: 1997-02-05
Granted: 1998-11-01
Abstract: UNA VALVULA (1) DE REGULACION DE NIVEL PARA MANTENIMIENTO CONSTANTE AUTOMATICO DE LA ALTURA DE VEHICULO DE UN VEHICULO INDUSTRIAL CON SUSPENSION NEUMATICA ESTA PROVISTA CON UN CUERPO (17) DE VALVULA DOBLE CARGADA ELASTICAMENTE, CON UN ASIENTO DE ENTRADA Y UN ASIENTO (19) DE SALIDA PARA EL EMPUJADOR (20) DE VALVULA O HUECO QUE PORTA EL CUERPO (17) DE VALVULA DOBLE Y ES DESPLAZABLE DE MANERA ESTANCA. LA POSICION DEL EMPUJADOR (20) DE VALVULA ES RELATIVA CON RESPECTO A LA CARCASA (2) DE LA VALVULA (1) DE REGULACION DE NIVEL A TRAVES DE UN ACCIONAMIENTO (6) DE AJUSTE QUE DISTANCIA LA ALTURA DE VEHICULO CON UNA PIEZA (27) DE GUIA Y LEVAS (10) DE EXCENTRICA DE FORMA MODIFICABLE. A TRAVES DEL ACCIONAMIENTO (6) DE AJUSTE ES CONTROLABLE DE FORMA CORRESPONDIENTE UNA POSICION DE CIERRE EN UNA PRIMERA ALTURA DEL VEHICULO. LA VALVULA (1) DE REGULACION DE NIVEL MUESTRA ADEMAS UN EMBOLO (28) DE CONTROL IMPULSABLE DE FORMA ALINEADA CON EL EMPUJADOR (10) DE VALVULA Y PROVISTO A ELECCION PARA EL CONTROL DE UNA SEGUNDA ALTURA DEL VEHICULO EN UNA CAMARA (31) DE CONTROL. LA CAMARA (31) DE CONTROL ESTA DISPUESTA EN LA PIEZA (27) DE GUIA DEL ACCIONAMIENTO (6) DE AJUSTE. EL EMBOLO (18) DE CONTROL ESTA APOYADO DE FORMA ESTANCA CON LA PIEZA (27) DE GUIA Y DESPLAZABLE DE FORMA LIMITADA, DE TAL MODO QUE MEDIANTE CONTROL TAMBIEN DE LA SEGUNDA ALTURA DE VEHICULO LA LEVA (10) EXCENTRICA DEL ACCIONAMIENTO (6) DE AJUSTE PERMANECE NO CARGADA POR LA FUERZA DE AJUSTE EJERCIDA A TRAVES DEL EMBOLO (28) DE CONTROL. EL EMPUJADOR (20) DE VALVULA ESTA APOYADO EN EL EMBOLO (28) DE CONTROL.
Patent ES-2140930-T3 (ES)
Inventor: KREMER MATTHIAS DR
IPC: C01D3/08
Filed: 1997-04-05
Granted: 2000-03-01
Abstract: The salts component of nitrate/nitrite/hydroxide containing materials used in the tempering of steel is recovered by reducing the used salts to a grain size of 1 to 50 mm, dissolving the used salts in a solution of nitric acid containing H2O2 at 40 - 90 degrees C., filtering off the insoluble residue and precipitating KNO3 by cooling the concentrated neutralised salt solution to -10 to 20 degrees C. NaCl is crystallised out by further concentration of the solution at 60-120 degrees C. and NaNO3 is crystallised out from the remaining solution by the addition of concentrated HNO3.
Patent ES-2227635-T3 (ES)
Title: Analogos de vitamina d3.
Inventor: BATCHO ANDREW DAVID
IPC: A61K31/59
Filed: 1997-05-20
Granted: 2005-04-01
Abstract: LOS COMPUESTOS DE FORMULA (I), DONDE R ES HIDROGENO, FLUOR O HIDROXI, R{SUB,2} ES HIDROGENO, ALQUILO DE BAJO PESO MOLECULAR O HALOGENO, X ES = CH{SUB,2} O CUANDO R ES HIDROXI, X ES (H,H) O = CH{SUB,2} Y A ES -, SON UTILES EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS HIPERPROLIFERATIVOS DE LA PIEL, ENFERMEDADES NEOPLASICAS, ENFERMEDADES DE GLANDULAS SEBACEAS Y PATOLOGIAS ASOCIADAS CON PIEL FOTOLESIONADA.
Patent ES-2238705-T3 (ES)
Inventor: GREGORY RICHARD A
IPC: B66B13/26
Filed: 1997-06-24
Granted: 2005-09-01
Abstract: An apparatus for detecting an object adjacent an elevator door includes a housing (47) mounted at an upper edge of a car door opening (38) and in which are mounted a plurality of short range detector pairs (50) and a plurality of long range detector pairs (53). Each short range detector pair includes a transmitter (14,25,40) for generating a relatively short range infrared beam (18,27,42) toward a path of travel (16) of an elevator door (17) across the door opening and a short range receiver (15,26,41) for detecting a reflection (31) of the beam from a facing surface (17b) of the door and generating a short range beam detection signal. Each long range detector pair is positioned adjacent an associated one of the short range detector pairs and includes a transmitter (19,28,43) for generating a relatively long range infrared beam (21,30,45) across the path of travel and a receiver (20,29,44) for detecting a reflection (23) of the beam from an object (22) near the door opening and generating a long range beam detection signal. A control (11) is connected to each detector pair for turning on the transmitters and for reopening the closing door in response to the long range beam detection signal. The control responds to each short range detection signal during closing of the door to disable the associated long range transmitter and responds to termination of the short range detection signal during opening of the door to enable the associated long range transmitter to prevent detection of the moving door by the long range receivers from reopening the door.
Patent ES-2210458-T3 (ES)
Inventor: BRYAN VINCENT
IPC: A61B17/86
Filed: 1997-06-06
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention provides a vertebral disc endoprosthesis comprising a nucleus, preferably a resilient nucleus, rigid elements having concave inner surfaces and at least partly surrounding the nucleus, and the endoprosthesis also comprises a seal member formed of flexible material and attached to the rigid elements and surrounding the nucleus. <IMAGE>
Patent ES-2150206-T3 (ES)
Title: Maquina de embalaje.
Inventor: PAAVOLA JARI
IPC: B65B11/02
Filed: 1997-10-17
Granted: 2000-11-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA MAQUINA DE EMBALAJE QUE BOBINA UN ROLLO CONTINUO (1) DE UNA LAMINA DELGADA PARA EMBALAR PROCEDENTE DE UN RODILLO (2) ALREDEDOR DEL OBJETO QUE SE EMPAQUETA. LA MAQUINA DE EMBALAR TIENE UN EXPENDEDOR DE LA LAMINA (3) QUE CONSTA DE UN MARCO (4), PROVISTO AL MENOS, DE UN MEDIO DE GUIA (5, 11) EN CONTACTO CON EL PRIMER LADO (1 SUP,1}) DE LA LAMINA 1 PARA GUIAR LA LAMINA; UNA SECCION CON UNA PUERTA PRACTICABLE (7) PROVISTA, AL MENOS, DE UN MEDIO GUIA (8, 12) QUE ESTA EN CONTACTO CON EL LADO OPUESTO (1 SUP,2}) DE LA LAMINA EN RELACION CON EL PRIMER LADO Y CUYA SECCION CON PUERTA (7) ES HECHA GIRAR SOBRE EL CERCO DE MODO QUE SE PUEDA VOLVER DESDE UNA POSICION ABIERTA (I) A UNA POSICION CERRADA (II); Y UN DISPOSITIVO DE ESTIRADO PREVIO (10) PARA UN ESTIRADO PRELIMINAR DE LA LAMINA. EL DISPOSITIVO DE ESTIRADO PREVIO CONSTA DE UN PRIMER RODILLO (11) DE ESTIRADO PREVIO Y UN SEGUNDO RODILLO (12) DE ESTIRADO PREVIO. UNO DE LOS RODILLOS DE ESTIRADO PRELIMINAR (11, 12) ESTA CONECTADO AL MARCO (4) Y EL OTRO ESTA CONECTADO A LA SECCION PUERTA (7) DE MANERA TAL QUE UNO DE LOS RODILLOS DE ESTIRADO PRELIMINAR ESTA EN CONTACTO CON EL PRIMER LADO (1 SUP,1}) DE LA LAMINA, MIENTRAS QUE EL OTRO RODILLO ESTA EN CONTACTO CON EL OTRO LADO (1 SUP,2}).
Patent ES-2165578-T3 (ES)
Inventor: GUSTAFSSON LARS ERIK
IPC: A61B5/097
Filed: 1997-02-01
Granted: 2002-03-16
Abstract: PCT No. PCT/SE97/00159 Sec. 371 Date May 14, 1999 Sec. 102(e) Date May 14, 1999 PCT Filed Feb. 1, 1997 PCT Pub. No. WO97/32210 PCT Pub. Date Sep. 4, 1997The present invention relates to apparatus for determining a relevant proportion (a) of a chosen gas, an NO-gas or NO2-gas, present in a gas mixture (A), such as in a gas mixture deriving from the expiration air or inspiration air of a living being (1), wherein an adapted sample proportion of the breathing air is passed from an outlet (11) in the immediate vicinity of said being, via a hose (10') or the like, to measuring equipment (13') that includes a measuring chamber (14') that is placed under a subpressure and to which ozone gas is also supplied, wherewith the nitrogen oxide present reacts with the ozone-gas to form NO2 and light, and wherein the apparatus includes a light measuring unit (13') which is adapted to evaluate the light thus generated and to calculate (18) the amount of predominant gas in the breathing air on the basis of this evaluation. The volume (14b') of the measuring chamber of such apparatus is adapted to include the volume enclosed in the hose (10') used. The hose-related valve (11a') or constriction that delimits the subpressure volume of the measuring chamber is provided in the close proximity of the being (1). A means (30) for reducing the water vapour in the breathing air sample (A), e.g. by cooling and/or freezing, is adapted upstream of the measuring chamber (14') to reduce or eliminate precipitation of water in the measuring chamber.
Patent ES-2154028-T3 (ES)
Title: Manguito protector helicoidal.
Inventor: EASTHAM DAVID RAYMOND
IPC: F16L11/115
Filed: 1997-03-07
Granted: 2001-03-16
Abstract: UN MANGUITO PROTECTOR FLEXIBLE CON ALETAS (10) QUE COMPRENDE UNA PARED (12) HECHA DE UN MATERIAL DE PLASTICO TERMORRESISTENTE Y UNA CAPA (20) DE METAL REFLECTORA DE RADIACIONES INFRARROJAS DEPOSITADA AL VACIO SOBRE LA SUPERFICIE EXTERIOR DE DICHA PARED. LA CAPA (20) TIENE UN GROSOR DE 0,05 A 5 MICROMETROS
Patent ES-2227699-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para empaquetar un producto en un embalaje de doble tapa.
Inventor: MABRY JAMES R
IPC: B65B7/16
Filed: 1997-06-02
Granted: 2005-04-01
Abstract: SE DESCRIBEN UN PROCEDIMIENTO Y UN APARATO PARA ENCERRAR UN PRODUCTO EN UNA BANDEJA (14) QUE TIENE UNA PESTAÑA (22) QUE SE EXTIENDE HACIA FUERA. UNA BOBINA CONTINUA PERMEABLE (24) ESTA SUJETA A UNA PERIFERIA INTERIOR DE LA PESTAÑA Y LA PARTE SUJETA ES SECCIONADA DE LA BOBINA CONTINUA PARA FORMAR UNA TAPA PERMEABLE. POSTERIORMENTE SE SUJETA UNA BOBINA CONTINUA IMPERMEABLE A UNA PERIFERIA EXTERIOR DE LA PESTAÑA Y DESPUES ES SECCIONADA DE LA BOBINA CONTINUA PARA FORMAR UNA TAPA IMPERMEABLE Y DESPRENDIBLE. LA PERIFERIA EXTERIOR DE LA PESTAÑA ESTA PROTEGIDA CONTRA DAÑOS CUANDO LA TAPA PERMEABLE ES SECCIONADA DE LA BOBINA CONTINUA PERMEABLE ELEVANDO LA BOBINA PERMEABLE POR ENCIMA DE LA PERIFERIA EXTERIOR DE LA PESTAÑA Y SECCIONANDO LA BOBINA CONTINUA EN LA PARTE ELEVADA. SI SE QUIERE ENVASAR UN PRODUCTO DE CARNE ROJA FRESCA, LA BANDEJA PUEDE SER AL MENOS PARCIALMENTE EVACUADA DEL AIRE Y LUEGO SE LLENA AL MENOS PARCIALMENTE CON UN GAS QUE TIENE MENOR CONTENIDO DE OXIGENO QUE EL AIRE. ANTES DE PROCEDER A LA VENTA AL PUBLICO, LA TAPA IMPERMEABLE PUEDE QUITARSE PARA QUE EL PRODUCTO CARNICO ENVASADO MUESTRE SU COLOR ROJO.
Patent ES-2196350-T3 (ES)
Inventor: HEDEGARD ALBERT
IPC: B05B1/14
Filed: 1997-08-01
Granted: 2003-12-16
Abstract: PCT No. PCT/DK97/00325 Sec. 371 Date Jan. 29, 1999 Sec. 102(e) Date Jan. 29, 1999 PCT Filed Aug. 1, 1997 PCT Pub. No. WO98/06257 PCT Pub. Date Feb. 19, 1998A method serving the purpose of spraying a crop with a plant protective liquid. The liquid is sent out in the shape of a number of clouds (10) of atomized liquid in the direction of the crop (11) via a number of liquid nozzles (9) placed on a sprayer boom (8) which, at the same time, is driven across the crop (11). The nozzles (9) are adjusted to put each atomized liquid cloud (10) into whirling movement. The whirls (10) created thereby are stiff and stable against drifting. The liquid whirls (10) can be supported by a curtain of air whirls (14). By means of the method and the sprayer boom according to the invention, a crop can be sprayed efficiently with a minimum use of crop spray.
Patent ES-2213226-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato de descodificacion para tratar y almacenar datos de video cifrados.
Inventor: BLATTER HAROLD
IPC: H04N7/167
Filed: 1997-10-28
Granted: 2004-08-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE ACCESO CONDICIONAL (115, 130, 50) DE DECODIFICADOR (25) QUE INCLUYE VARIOS SISTEMAS DE ENCRIPTACION QUE PERMITE EL ACCESO A UNOS PROGRAMAS DERIVADOS DE FUENTES DIFERENTES. UN PROCESADOR DE ACCESO CONDICIONAL (115, 130, 50) PROCESA LOS DATOS DE PROGRAMA CODIFICADOS Y UN CODIGO DE ENCRIPTACION ASOCIADO COMPRENDE UN PRIMER ORGANO DE ALGORITMO (130, 115) QUE DECODIFICA EL CODIGO DE ENCRIPTACION DE FORMA QUE SE OBTENGA UNA CLAVE DE ENCRIPTACION. EL PROCESADOR DE ACCESO CONDICIONAL COMPRENDE TAMBIEN UN SEGUNDO ORGANO DE ALGORITMO (115, 140) QUE CODIFICA LA CLAVE DE ENCRIPTACION, SIENDO EL SEGUNDO ALGORITMO DIFERENTE DEL PRIMERO. UN FLUJO DE DATOS QUE REPRESENTA EL PROGRAMA SE GENERA (33, 115, 110, 60, 65, 50) A PARTIR DE DATOS DE PROGRAMA CODIFICADOS Y DE UN CODIGO DE ENCRIPTACION ASOCIADO. SE DESCODIFICA EL CODIGO DE ENCRIPTACION (115, 130) PARA OBTENER UNA CLAVE DE ENCRIPTACION MEDIANTE EL PRIMER ALGORITMO. LA CLAVE DE ENCRIPTACION SE CODIFICA (115, 130) PARA OBTENER UNA CLAVE DE ENCRIPTACION DIFERENTE DEL PRIMERO Y SE FORMA EL FLUJO DE DATOS DEL PROGRAMA A PARTIR DE LOS DATOS DE PROGRAMA DECODIFICADOS Y LA CLAVE DE ENCRIPTACION CODIFICADA. SE DECODIFICA DE ENCRIPTACION PARA DESENCRIPTAR (50, 115) EL PROGRAMA CODIFICADO. ESTA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN FORMATO DE DATOS DE SOPORTE DE INFORMACIONES (105) QUE PERMITEN REGISTRAR DATOS DE PROGRAMA CODIFICADOS.
Patent ES-2189030-T3 (ES)
Inventor: GELLERT JOBST ULRICH
IPC: B29C45/27
Filed: 1998-04-20
Granted: 2003-07-01
Abstract: Multi-cavity injection moulding apparatus has spaced first and second heated manifolds (12,14) interconnected by an elongated connector bushing (22) all mounted in a mould having a melt passage (10) extending from the first manifold through the bushing into the second manifold. The bushing has an elongated main body (48), through which a melt bore (63) extends, having a non-threaded, cylindrical portion (56) extending from one end and a threaded, cylindrical portion (52) extending from the opposite end. The threaded portion is received in a threaded cylindrical opening aligned with a melt passage in the second heated manifold and the non-threaded portion is received in a non-threaded opening aligned with the melt passage in the first heated manifold, the non-threaded opening having an inner end with a circular shoulder (64) extending into the melt passage. The end of the main body of the connector bushing abuts against the circular shoulder. It also has a cylindrical outer sleeve (50) which fits around its non-threaded cylindrical portion and in the non-threaded opening in the first manifold. The main body of the bushing is made of a material having sufficient strength to push the two manifolds further apart due to thermal expansion as the parts are heated to a predetermined operating temperature. The cylindrical outer sleeve is made of a material having sufficient coefficient of expansion to expand to form a seal to prevent melt leakage around the non-threaded cylindrical portion as the parts are heated.