baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2254737-C1 (RU)
Title: Торт "светлячок"
Inventor: KOBAKHIDZE O V
IPC: A21D13/08
Filed: 2003-10-30
Granted: 2005-06-27
Abstract: Изобретение относится к области пищевой промышленности, в частности кондитерской ее отрасли, и касается технологии приготовления мучных изделий. Торт характеризуется тем, что он представляет собой размещенные один над другим коржи бисквита, прослоенные послойно взбитыми сливками. Боковые поверхности и наружная поверхность торта верхнего коржа промазаны мармеладом с дальнейшим покрытием боковых поверхностей торта крошкой воздушного наполнителя и расположением на поверхности верхнего коржа кураги. Коржи бисквита изготовлены сбиванием меланжа с сахаром-песком со скоростью 240-280 об/мин в течение 30-40 минут до увеличения объема в 2,5-3 раза с последующим добавлением во время сбивания крахмала картофельного и в два-три приема муки пшеничной высшего сорта в количестве, обеспечивающем влажность теста в пределах 36-38%. В конце сбивания в тестовую массу добавляют эссенцию. Отформовывают полученное тесто в формы, застеленные бумагой. Выпекают его при температуре 195-200°С в течение 50-55 минут и охлаждают в течение 25-30 минут при температуре 25-30°С с последующим извлечением заготовки из формы и выстаиванием ее в течение 8-10 часов при температуре 15-20°С. В качестве сливок используют сливки 20-30%-ной жирности, изготовленные из растительных жиров. Крошку воздушного наполнителя готовят путем взбивания охлажденных до температуры (+2)-(+2,5)°С яичных белков сырых до увеличения их объема в 7-7,5 раза с постепенным добавлением сахара-песка и ванилина. Взбивают полученную массу в течение 1-2 минут. Затем ее отсаживают на листы, смазанные жиром, выпекают полученные изделия при температуре 95-105°С в течение 60-70 минут и их охлаждают в течение 30-35 минут. Отдельные изделия получаются с содержанием влаги 1,5- 3,5%, а затем их измельчают до размера 1-2 мм с последующим просеиванием. Смеси для приготовления бисквита и воздушного наполнителя соотносятся по массе как (19-21):(5,0-5,5), сливки берут в количестве 33-36 мас.%, мармелад - в количестве 9,5-11 мас.%, курагу - в количестве 9,5-11 мас.% соответственно от общей массы торта. Компоненты для приготовления бисквита берут в следующем соотношении (мас. частях): сахар-песок - 34-35, меланж - 57-58, мука пшеничная высшего сорта - 28-28,2, крахмал картофельный - 6,8-7,0, эссенция - 0,3-0,35. Компоненты для приготовления воздушного наполнителя берут в следующем соотношении (мас. частях): сахар-песок - 9,5-10,5, яичные белки сырые - 5,2-5,5. При этом обеспечивается исключение перемешивания бисквита и сливок между собой, благодаря чему увеличивается срок хранения изделия до 4 суток, на поверхности торта создается защитная пленка, препятствующая проникновению влаги вовнутрь торта. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2258399-C1 (RU)
Title: Method for production of sugar fondant
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: C12P1/02
Filed: 2004-01-28
Granted: 2005-08-20
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular confectionary industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes boiling of sugar fondant syrup, its cooling and fluffing with simultaneous addition of flavor and structure-forming agent followed by forming to produce target product. Nutmeg CO 2 -solvent cake in amount of about 9.6 mass % is used as flavor and preparation obtained from biomass of Mortierella strangulata micromycete by sequential extraction with non-polar liquefied gas, water, alkali, water, acid, water, alkali, and water followed by blending the first extract with solid residue in amount of about 0.07 mass % is used as structure-forming agent. 
     EFFECT: low-hardening sugar fondant with decreased consumption of structure-forming agent, good flavor and increased content of bioactive substances.
Patent RU-2259007-C1 (RU)
Inventor: KORENMAN JA I
IPC: H03H3/007
Filed: 2004-01-29
Granted: 2005-08-20
Abstract: FIELD: analytical chemistry; covering piezoelectric crystal resonators with film. 
     SUBSTANCE: proposed method that may be found useful in redeveloping and optimizing parameters of mass-responsive sensors includes preparation of sorbent solution, its application to electrodes, and removal of free solvent from film. Resonator electrodes are held in vapors of sorbent solution heated to boiling temperature for 10 - 30 s. Used as sorbents are ethanol solutions of bee-glue of 20% mass fraction or Triton X-100 of 1% mass fractions. Proposed method provides for high sensitivity in determining materials by way of piezoelectric crystal microweighing due to reduced error in sorbent application and dispensing with additional high-cost tools. 
     EFFECT: enhanced frequency stability, reduced zero-signal drift, reproducible response, facilitated fuel application. 
     1 cl, 3 tbl, 12 ex
Patent RU-2259040-C1 (RU)
Inventor: ARNOL D V E
IPC: B29C43/36
Filed: 2004-02-26
Granted: 2005-08-27
Abstract: FIELD: production of construction materials used in corrosive medium, for example, technical means for animal keeping, in particular, for closing of slurry channel. 
     SUBSTANCE: grid is made in the form of rectangular plate with transverse slotted through openings arranged in row in parallel with short side of plate. Rectangular plate is made from thermoplastic composite and is provided with metal frame manufactured from steel strip of rectangular section set within composite. Each side of frame is arranged intermediate openings and plate edges. Wide side of frame steel strip is perpendicular to plate plane, and slotted openings in plate are beveled to an angle of 3-5°. Plate is made from mixture comprising, wt%: ground polyethylene wastes 30-35; small-grained construction sand with size modulus of 1-2 65-70. Press mold for manufacture of grid has lower and upper halves. Lower mold half is provided with protrusions for mounting of metal frame and upper mold half is provided with stops disposed so as to bend metal frame longitudinally to the extent below value exceeding frame elastic deformation modulus. 
     EFFECT: enhanced reliability in operation, prolonged service life and reduced costs of manure removal procedure. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2265209-C1 (RU)
Inventor: KOZLOV JU N
IPC: G01N29/04
Filed: 2004-03-01
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: technology for adjusting sensitivity of ultrasound devices. 
     SUBSTANCE: sample for adjusting sensitivity of ultrasound devices has block, in upper portion of which working surface is positioned for mounting deflector and deflector, made inside block, while sample additionally has second deflector, while deflectors are positioned on two sides relatively to recess, made in lower portion of sample, working surface of recess is parallel to upper working surface of sample, and height of recess is equal to difference between sample height and control depth, size and shape of side surfaces of recess are picked in such a way, that deflectors get in field of vicinity of reflected transformer beams, which transformers are mounted in working surface of recess. 
     EFFECT: broader functional capabilities, higher efficiency, higher versatility of adjustment of devices sensitivity, increased control over adjustment by means of one sample. 
     3 dwg
Patent RU-2260652-C1 (RU)
Title: Method for water body and bottom sediments cleaning of oil and oil products
Inventor: LUSHNIKOV S V
IPC: B01J20/00
Filed: 2004-05-05
Granted: 2005-09-20
Abstract: FIELD: environment protection, particularly to remove oil spills during oil production, transportation and storage. 
     SUBSTANCE: method involves arranging operative booms formed as cotton or synthetic textile mats and filled with cleaning composition on water surface. The cleaning composition includes alumosilicates, organic substances and fertilizers taken in the following percentage: alumosilcates - 2-2.5, organic substances - 55-96, fertilizers - 2-20. Water aeration and/or bottom precipitation flotation is performed during cleaning process. The contaminated booms are self-cleaned by placing thereof on polluted ground. 
     EFFECT: improved efficiency of water cleaning, increased ecological safety. 
     1 ex
Patent RU-2268055-C1 (RU)
Inventor: FIGURNOV VALENTIN ALEKSANDROVI
IPC: A61K35/14
Filed: 2004-06-17
Granted: 2006-01-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к гематологии, и касается разработки новых способов получения препаратов фибрина. Способ получения дезинфицирующего порошка фибрина из сгустков крови человека и животных включает высушивание и механическое измельчение, при этом сырую массу фибрина предварительно выдерживают 3-5 дней в 0,05% растворе хлоргексидина биглюконата при температуре 20-25°С. Способ позволяет получить стерильный порошок фибрина, защищенный от действия микроорганизмов, из сгустков крови.
Patent RU-2261602-C1 (RU)
Title: Dough for farinaceous products
Inventor: BULATOV R R
IPC: A21D13/08
Filed: 2004-08-16
Granted: 2005-10-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of straw-type farinaceous products. 
     SUBSTANCE: dough contains wheat flour, egg product, milk-and-fat product, sugar, salt, and aerating agent. Dough may further contain wheat groats. Egg product content is 10-70 weight parts per 100 weight parts of total weight of wheat flour and groats. Semolina groats may be used as wheat groats and egg yolk and albumen may be used as egg product in the ratio of at least 1.5. Milk-and-fat product may be contained in dough in an amount of 2%, sugar in an amount of up to 2%, salt in an amount of up to 0.5%, aerating agent in an amount of up to 1% by weight of dough, respectively. 
     EFFECT: reduced labor intensity, increased efficiency and improved quality of farinaceous products. 
     7 cl, 4 ex
Patent RU-2269608-C1 (RU)
Title: Method of depositing of a chromium coating on steel details
Inventor: MOROZOV IL JA SERGEEVICH
IPC: C23C28/02
Filed: 2004-09-20
Granted: 2006-02-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; methods of depositing of the chromium coatings on steel details. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of mechanical engineering, in particular, to the method of depositing of the chromium coating on the steel details and may be used for restoration and hardening of surfaces of the friction components of machines. The method includes an electrolytic deposition on a substrate of a chromium coating out of chromium-containing solutions at presence of a catalytic agent. Then conduct an anodic etching in the same electrolyte keeping to the following modes: a current density of 40-50 A/dc 2 , the temperature of the electrolyte - 50-65°C. After the anodic etching they exercise deposition of an additional layer of the chromium coating from a gas phase of chromium hexacarbonyl by a thermal dissociation. In the particular cases of the invention realization the depth of the galvanic chromium layer makes 5-15 microns, and the increase of the coating thickness up to a required value is gained with the help of a thermal dissociation of the chromium hexacarbonyl vapors from the gaseous medium. The technical result of the invention is an increased adhesive strength of the coating with the substrate and an increased productivity of the process. 
     EFFECT: the invention ensures an increased adhesive strength of the coating with the substrate and a raise of the process productivity. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2271302-C1 (RU)
Title: Method of moving body in sea water and device for realization of this method
Inventor: DOZOROV TOM ANATOL EVICH
IPC: B63H19/00
Filed: 2004-09-27
Granted: 2006-03-10
Abstract: FIELD: shipbuilding; propellers for surface and submarine ships. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in forming mutually perpendicular electrical and magnetic fields on surface of moving body; electrical field is ensured by electrodes galvanically connected with water and located over circumference on surface of body in plane perpendicular to  direction of motion and magnetic field is formed by magnets located inside or outside body. 
     EFFECT: avoidance of mechanical stage in transmission of engine energy to surrounding medium. 
     3 dwg
Patent RU-2269626-C1 (RU)
Inventor: SHADUNTS KONSTANTIN SHAGENOVIC
IPC: E02D31/08
Filed: 2004-11-01
Granted: 2006-02-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к конструкциям противооползневых сооружений. Противооползневое сооружение, включающее ряды свай, объединенных ростверком и заделанных нижними концами в устойчивые грунты, отличающееся тем, что сваи, выполненные буроинъекционными и наклонными, сгруппированы по три и расположены по ребрам пирамиды так, что одна из треугольных плоскостей, образованная каждой группой свай, обращена навстречу смещающемуся грунту и подкреплена подкосом, причем такие плоскости соседних треугольников пересекаются в нижней трети. Технический результат состоит в повышении надежности и устойчивости сооружения. 2 ил.
Patent RU-2278782-C1 (RU)
Inventor: ZHURAVLEV VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: B27K3/28
Filed: 2004-11-02
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: antiseptic production. 
     SUBSTANCE: invention, in particular, relates to production of antiseptic compositions for preserving wood and wood products from putrefaction and destruction by termites, fungi, and insects. Preparation of chromium/copper/arsenic-type antiseptic comprises preparing mother liquor followed by addition of chromium(VI) and copper(II) compounds and water to achieve predetermined arsenic/chromium/copper ratio, wherein mother liquor of arsenous acid is first prepared through reaction of arsenic(III) oxide or arsenic metal with 30-32% nitric acid at solids/liquid ratio 1:(2.0-3.0) while gradually raising temperature from 70-75°C to 95-100°C, after which chromium(VI) and/or copper(II) compounds as well as water are added to mother liquor immediately before use to achieve required arsenic/chromium/copper ratio = 1.0:(0.6-1.0):(0.3-0.8). Thus prepared antiseptic contains no free sulfuric acid and is convenient in storage and transportation, and capable of providing a wide range of components constituting it. 
     EFFECT: enabled processing of any type of wood products depending of the kind of wood and destination of products. 
     4 ex
Patent RU-2282519-C1 (RU)
Inventor: BESHCHEKOV VLADIMIR GLEBOVICH
IPC: C21D7/10
Filed: 2004-12-24
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: plastic working of materials, possibly cold plastic deforming of parts with predetermined level of operational characteristics. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of placing blank onto support; end upsetting of blank and then deforming it with punch; subjecting punch to complex motion in the form of circular rolling out at simultaneous cyclic axial rocking; subjecting blank at side of its support to cyclic striking pulses acting along helical path. Due to such complex motion of punch blank is deformed by value consisting of 5 - 7 % of predetermined deformation degree. Then motion of cyclic axial rocking of punch is interrupted and pulse effort is applied to punch at frequency equal to that of forced oscillations of support. Blank is subjected to finish shaping by rolling it out with use of punch without pulse efforts. Invention provides wave nature of plastic deformation, penetration of rotor to nano-level of blank material for forming in it massifs of material of "artificial intellect". 
     EFFECT: possibility for forming desired operational properties in material of blank. 
     1 dwg
Patent RU-2283353-C1 (RU)
Inventor: PAVLOV VJACHESLAV VLADIMIROVIC
IPC: C21D9/04
Filed: 2005-02-14
Granted: 2006-09-10
Abstract: FIELD: methods of heat treatment of rails. 
     SUBSTANCE: proposed method includes immersion for 10-15 s of rail head from rolling heat into incombustible iron-containing solution of poly-acryl acid salt  diluted with water at volume ratio of 1: (6-9) at temperature of 20-60°C after which the head is cooled down with water at temperature of 10-35°C for 80-100 s and then entire rail is cooled in water to temperature of 150-200°C. 
     EFFECT: enhanced hardness and mechanical properties of rails due to homogeneous structure of sorbite over entire section of rail; enhanced rectilinearity of rails. 
     2 tbl
Patent RU-2291733-C1 (RU)
Title: Device for separation of the liquids with the different densities
Inventor: SHINAKOV ANATOLIJ ALEKSANDROVI
IPC: B01D17/02
Filed: 2005-05-31
Granted: 2007-01-20
Abstract: FIELD: petroleum industry; production of devices for separation of liquids with the different density. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of petroleum industry, in particular, to the device for separation of liquids with the different density and may be used in the processes of purification of water from the oil products. The device includes: the chamber of coalescence (3) with the branch pipe (2) for the mixture delivery to the inlet and with the double-layer mesh (4) and with the coalescing material between the layers on the outlet; the body with branch pipes of withdrawal of the light liquid (5) and the heavy liquid (6) made in the form of the sleeves with the perforated lateral surfaces arranged inside the body (1) along its axis. The cylinders (7) and (8) are mounted on the perforated sleeves with the capability of motion along the surfaces. The bottoms of the cylinders (7) and (8) are connected among themselves by the rigid link (10) with the floater (9) in the middle. The chamber of the coalescence (3) is joined to the middle part of the lateral surface of the body (1). The invention ensures the increased quality of separation of the liquids and the reliability of the device operation in the cases of the dominating contents of the light or the heavy liquid in the mixture. 
     EFFECT: the invention ensures the increased quality of separation of the liquids and the reliability of the device operation in the cases of the dominating contents of the light or the heavy liquid in the mixture. 
     1 dwg
Patent RU-2296063-C1 (RU)
Title: Vehicle current collector
Inventor: SIDOROV OLEG ALEKSEEVICH
IPC: B60L5/00
Filed: 2005-08-09
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: transport engineering; electrified transport. 
     SUBSTANCE: proposed vehicle current collector is furnished with maximum wear pickup made in form of optical glass-fiber line placed inside current collecting element at a distance of maximum tolerable wear from working surface and connected, through amplifier, with maximum wear indicator unit installed on driver's panel. 
     EFFECT: improved reliability of current collecting at high running speed of vehicles, reduced service expenses caused by delays of trains. 
     2 dwg
Patent RU-2299603-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/20
Filed: 2005-10-20
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: food processing industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes fresh white cabbage shredding and freezing; parsley root cutting, blanching and pulping; carrot blanching and pulping; onion and horseradish pulping; tongue scalding, flaying, and cutting; wheat flour sautéing. Carrot, parsley root, onion, horseradish, and wheat flour are blended with sour cream, bone broth, table salt, black pepper, and bay leaf to produce souse. Tongue, cabbage and souse are pre-packed, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value.
Patent RU-2314530-C1 (RU)
Title: Способ прогнозирования нарушения фертильности у мужчин
Inventor: FETISOVA IRINA NIKOLAEVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2006-04-26
Granted: 2008-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к акушерству, гинекологии, медицинской генетике и андрологии. Для прогнозирования нарушения фертильности спермы у мужчин в виде астенозооспермии исследуют периферическую кровь. На выделенной из лимфоцитов ДНК амплифицируют фрагменты генов глутатион-S-трансфераз Ml и Р1. При выявлении одного из генотипов GSTM1 0/0, GSTP1 В/В, GSTP1 В/С и GSTP1 С/С прогнозируют риск развития астенозооспермии. Использование способа позволяет проводить раннее прогнозирование астенозооспермии в начале репродуктивного периода онтогенеза и соответственно своевременный комплекс профилактических мероприятий. 1 табл.
Patent RU-2308422-C1 (RU)
Title: Глазурь
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C03C8/04
Filed: 2006-05-10
Granted: 2007-10-20
Abstract: Изобретение относится к составам глазурей, которые могут быть использованы для нанесения на керамическую плитку. Технический результат изобретения заключается в повышении термостойкости глазури. Глазурь содержит, мас.%: SiO 2  - 58,0-66,0; Al 2 О 3  - 8,0-12,0; CaO - 0,5-1,0; К 2 O - 1,0-2,0; В 2 O 3  - 5,0-7,0; ZrO 2  - 18,0-20,0; ZnO - 0,5-1,0. 1 табл.
Patent RU-2314635-C1 (RU)
Title: Способ управления одновальной турбогенераторной установкой со статическим преобразователем частоты (варианты)
Inventor: NOVOZHILKIN ALEKSANDR VLADLENO
IPC: F02C9/28
Filed: 2006-05-26
Granted: 2008-01-10
Abstract: Изобретение относится к системам управления турбогенераторными одновальными установками, используемыми для производства тепловой и электрической энергии, а именно турбогенераторными одновальными установками с тиристорным преобразователем частоты (ТПЧ). В способе управления одновальной турбогенераторной установкой со статическим преобразователем частоты по каждому управляемому параметру формируют при помощи регулятора параметра управляющие сигналы, сравнивают значения этих сигналов, выбирают сигнал с наименьшим значением, осуществляют этим выходным сигналом регулирование исполнительного органа объекта, формируют дополнительный управляющий сигнал на основе близости к предельно допустимым значениям, по крайней мере, одного параметра, используемого при формировании выходного сигнала управления подачей топлива, и, по крайней мере, одного параметра, не используемого при формировании выходного сигнала управления подачей топлива, упомянутый дополнительный управляющий сигнал подают на регулятор активной мощности и систему управления статическим преобразователем частоты для снижения по заданному закону мощности, выдаваемой статическим преобразователем в электрическую сеть, и вывода параметров из зоны близости к предельно допустимым значениям. Техническим результатом является возможность стабильной продолжительной работы в общей или параллельной электрической сети с выдачей мощности через ТПЧ на режимах, близких к предельным для одновального газотурбинного привода. При работе одновальной турбогенераторной установки в автономном режиме дополнительный управляющий сигнал используют для уменьшения нагрузки путем управления выключателями нагрузки низких приоритетов и вывода параметров из зоны близости к предельно допустимым значениям. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2318163-C1 (RU)
Title: Водогрейный котел
Inventor: BASOV GENNADIJ IVANOVICH
IPC: F24H1/00
Filed: 2006-07-17
Granted: 2008-02-27
Abstract: Изобретение предназначено для нагрева воды и может быть использовано в теплоэнергетике. Водогрейный котел содержит герметичный корпус, теплообменник-конденсатор, размещенные внутри корпуса котла топочную камеру и парообразующий элемент. Котел снабжен переливным баком и насосом, теплообменник-конденсатор снабжен кожухом, расположен снаружи корпуса котла и соединен трубопроводом с парообразующим элементом, размещенным в топочной камере. Внутренняя полость переливного бака соединена трубопроводом с внутренней полостью кожуха теплообменника-конденсатора, всасывающий патрубок насоса - с внутренней полостью переливного бака, а нагнетательный патрубок насоса - с парообразующим элементом. Изобретение обеспечивает увеличение теплопередачи от паровой фазы теплоносителя к воде тепловой сети. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2321269-C1 (RU)
Title: Селенсодержащая кормовая добавка "цеохол-se"
Inventor: ZHAMSARANOVA SEHSEHGMA DASHIEV
IPC: A23K1/16
Filed: 2006-08-01
Granted: 2008-04-10
Abstract: Изобретение относится к изготовлению кормовых добавок. Добавка содержит модифицированный селеном гидролизат соединительнотканного белка эластина, адсорбированный на цеолите в соотношении 2:1 соответственно, при этом для модификации гидролизата эластина селена используют селенит натрия из расчета 50-200 мкг селена на 1 г гидролизата. Изобретение позволяет получить нетоксичную кормовую добавку и повысить усвояемость селена. 4 ил., 4 табл.