baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2277873-T3 (ES)
Title: Capota.
Inventor: MINATTI JOHANN
IPC: B60J7/12
Filed: 2001-05-23
Granted: 2007-08-01
Abstract: Capota para un vehículo automóvil, especialmente un vehículo de recreo todoterreno, en el que un tramo constituido por una cubierta al menos parcialmente flexible está dispuesto de preferencia en una zona extrema trasera del vehículo para cerrar o abrir discrecionalmente una zona trasera del vehículo, caracterizada porque - la cubierta flexible (12) está dispuesta entre un dispositivo móvil y una columna rígida (6) y unida con éstos de tal manera que - mediante un desplazamiento del dispositivo móvil en sentido contrario a la dirección de circulación de un vehículo así equipado hacia la columna rígida (6) se genera una abertura en la zona de techo (2) por encima de un espacio de carga o maletero o en una zona correspondiente, - estando construido el dispositivo móvil como un marco estructural periférico dispuesto en una zona de techo (2) o como una columna móvil (10) y - pudiendo moverse el dispositivo móvil con movimiento sustancialmente de traslación.
Patent ES-2246275-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el cierre de un saco lleno, provisto con pliegues laterales de material termoplastico.
Inventor: KOHN UWE
IPC: B65B51/14
Filed: 2001-05-25
Granted: 2006-02-16
Abstract: Procedimiento para cerrar un saco lleno, provisto con pliegues laterales, de material termoplástico, en el que el lado abierto del saco es estirado terso y es cerrado por medio de una costura de soldadura transversal, en el que antes del llenado se forman en el saco todavía colocado plano las zonas laterales de la costura de soldadura transversal, que agarran los pliegues laterales, hasta la zona de transición hacia la zona central de dos capas por medio de un primer proceso de soldadura, en el que la zona central de la costura de soldadura transversal se realiza después del llenado del saco a través de un segundo proceso de soldadura, y en el que el primer proceso de soldadura se realiza por medio de un proceso de soldadura térmica, caracterizado porque el segundo proceso de soldadura se realiza por medio de un procedimiento de soldadura ultrasónica.
Patent ES-2260129-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujecion para un arbol hueco.
Inventor: ROHM GUNTER HORST
IPC: B23B31/177
Filed: 2001-08-01
Granted: 2006-11-01
Abstract: Dispositivo de sujeción para acoplar de modo desmontable una herramienta, una pieza (3) de trabajo o similar que presente un árbol (1) hueco con una cavidad (2) de asiento del árbol hueco, con el husillo (4) de trabajo de una máquina herramienta, presentando el árbol (1) hueco en la cavidad (2) de asiento del árbol hueco chaflanes (7) de sujeción que discurren con inclinación, contra los cuales y para la producción de una fuerza de apriete entre el árbol (1) hueco y el husillo (4) de trabajo se pueden hacer apoyar garras (8) de sujeción colocadas en el husillo (4) de trabajo con las correspondientes superficies (9) inclinadas que se pueden accionar mediante un cabezal (13) de sujeción conducido en el husillo (4) de trabajo, que se puede desplazar axialmente, en donde para configurar un engranaje cónico en el cabezal (13) de sujeción se configura una superficie (14) cónica que puede actuar conjuntamente con el cabezal (12) de garras que presenta las superficies (9) inclinadas de todas las garras (8) de sujeción, caracterizado porque la superficie (14) cónica configurada en el cabezal (13) de sujeción está modificada mediante primeras superficies (24) planas repartidas de modo uniforme sobre el contorno, las cuales están previstas para la acción conjunta con las superficies (25) de apoyo planas y que están configuradas en los cabezales (12) de garras.
Patent ES-2233533-T3 (ES)
Inventor: LOCHNER HANS
IPC: B29C65/60
Filed: 2001-08-03
Granted: 2005-06-16
Abstract: A heated gas flow is produced. The plastically deformable connecting elements (3) are uniformly heated by supplying heated gas. The heated elements are sequentially deformed by a shaping punch (11). The deformed elements and the punch are cooled by supplying cool gas after the deformation. An independent claim is also included for an apparatus for connecting objects.
Patent ES-2249375-T3 (ES)
Title: Borne de conexion para conductores electricos.
Inventor: DISSEL KLAUS
IPC: H01R9/24
Filed: 2001-12-14
Granted: 2006-04-01
Abstract: Borne de conexión para conductores eléctricos, con un elemento de contacto (10) previsto para la guía de corriente eléctrica, un resorte de sujeción (11) que mantiene el conductor (18) en unión eléctrica y mecánica con el elemento de contacto (10), distinto en material al material del elemento de contacto, que está configurado como resorte laminado, y una carcasa aislante (1) que aloja el elemento de contacto (10) y el resorte de sujeción (11) con una abertura de introducción (27) para el conductor (18), en el que el elemento de contacto (10) presenta una primera sección de perfil (15) con una abertura de enchufe (17) orientada hacia la abertura de introducción (27) y una segunda sección de perfil (16, 20) acodada desde la primera sección de perfil en la dirección de enchufe del conductor, y en el que el resorte de sujeción (11) está unido en un extremo con la primera sección de perfil (15) del elemento de contacto (10) y con el otro extremo puede apoyarse contra el conductor (18) que debesujetarse para presionarlo contra la segunda sección de perfil (16, 20), caracterizado porque el resorte de sujeción (11) se extiende, a continuación, en un extremo unido con el elemento de contacto (10) hacia el lado anterior en la dirección de enchufe del conductor de la primera sección (15) en un arco a través de la primera sección (15) y con el otro extremo que puede colocarse contra el conductor (18) se guía a través de la abertura de enchufe (17).
Patent ES-2227094-T3 (ES)
Inventor: PORTE ALAIN
IPC: F02C7/045
Filed: 2001-10-29
Granted: 2005-04-01
Abstract: The sandwich noise insulation panel for an aircraft has a reinforcing layer (10), a reflector (12) and a frame (14) between these to form cells (16) separated by partitions (18). Separators (20) in the cells each have a circular peripheral wall (20a) and positioners (22) for he separators in the cells. The positioners are attached to the separators and engage against the partitions.
Patent ES-2317885-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de una pluralidad de aparatos modulares.
Inventor: PELLICANO JOSEPH
IPC: H01R9/26
Filed: 2001-02-12
Granted: 2009-05-01
Abstract: Dispositivo de ensamblaje y de conexión eléctrica de una pluralidad de aparatos eléctricos modulares montados lado a lado sobre un carril de montaje, que comprende al menos un peine de conexión, incorporando cada peine una barra conductora alojada en un soporte aislante y destinada a conducir una fase o el neutro, incorporando dicha barra unos dientes distribuidos a intervalos regulares a lo largo de dicha barra y extendiéndose perpendicularmente a la dirección longitudinal de dicha barra, destinándose dichos dientes para ser introducidos respectivamente en los bornes correspondientes de los aparatos, situados sobre la cara de conexión de dichos aparatos, caracterizado porque el plano P que contiene la barra conductora (3) está inclinado con relación al plano Q que contiene los dientes (5) de tal modo que el plano P de la barra (3) forma con el plano R de la superficie de conexión anteriormente mencionada (6) un ángulo a comprendido entre 35º y 55º y porque el soporte aislante (4) del o de cada peine p1, p2 incorpora rebajes (9, 10) situados entre los dientes (5) y destinados a permitir la conexión de un cable (14) con los bornes (1, 2) situados de cara a los dientes (5) de un peine inferior p1.
Patent ES-2258069-T3 (ES)
Inventor: ALEXANDRU THEODOR DIPL ING
IPC: B61K9/12
Filed: 2001-10-11
Granted: 2006-08-16
Abstract: The method involves producing at least one acceleration signal near an axle bearing (AXL) from which wheel out-of-roundness harmonics are determined. At least one characteristic value is derived from a defined number of wheel out-of-roundness harmonics that characterizes the condition of the wheel quantitatively and/or qualitatively. Independent claims are also included for the following: an arrangement for detecting damage to wheel mounted in axle bearings in railway vehicle.
Patent ES-2349503-T3 (ES)
Inventor: CORVIN JOHNNY
IPC: H04N5/76
Filed: 2001-02-01
Granted: 2011-01-04
Abstract: Methods and systems for forced advertising are provided. These methods and systems determine when a forced advertisement is to be presented, determine what forced advertisement is to be presented, and control how the forced advertisement is to be presented. A forced advertisement may be received prior to the time at which the forced advertisement is to be presented or when needed. The forced advertisement may be presented when certain broadcast advertisements are being broadcast, at certain times of the day, or at certain times within a program. The forced advertisements may be selected based upon content of a replaced broadcast advertisement, content of a nearby program, or independently of any broadcast-related factors. Finally, forced advertisements may be presented so that a television viewer cannot escape viewing the advertisement by changing channels or turning off the television.
Patent ES-2232602-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la biolixiviacion de mineral con acido organico.
Inventor: DUYVESTEYN WILLEM P C
IPC: C22B3/16
Filed: 2001-03-06
Granted: 2005-06-01
Abstract: Un procedimiento para lixiviar un mineral que contiene níquel y magnesio, que comprende: a. mezclar i. un microorganismo que es capaz de producir un ácido orgánico, ii. un nutriente, y iii.un material seleccionado del grupo que consiste en un substrato, un mineral que contiene níquel y magnesio, y mezclas de los mismos, para formar una mezcla; b. dejar que la mezcla se asiente durante un período de tiempo suficiente para formar un ácido orgánico; y c. poner en contacto un mineral que contiene níquel y magnesio con el ácido orgánico formado en la etapa b durante un período de tiempo para disolver el níquel y formar una solución salina que contiene una sal de níquel y una sal de magnesio.
Patent ES-2276784-T3 (ES)
Title: Formulaciones estabilizadas de 6-hidroxi-3-(4-(piperidin-1-il)etoxi)fenoxi)-2-(4-metoxifenil)benzo(b)tiofeno y sus sales.
Inventor: BASHORE FADIA NAJJAR
IPC: A61K31/4535
Filed: 2001-04-30
Granted: 2007-07-01
Abstract: Una formulación farmacéutica que comprende 6-hidroxi-3-(4-[2-piperidin-1-il)etoxi]fenoxi)-2-(4-metoxifenil)benzo[b]tiofeno o una sal mismo; un agente estabilizante seleccionado entre metionina, acetilcisteína, cisteína o sales de los mismas en una cantidad suficiente para efectuar la estabilización frente a la descomposición; y excipientes aceptables farmacéuticamente.
Patent ES-2246322-T3 (ES)
Inventor: SKJERVOLD PER OLAV
IPC: A23L17/00
Filed: 2001-05-10
Granted: 2006-02-16
Abstract: Method of producing raw fish meat products by substantially removing the pin-bones from the fish meat before resolution of rigor, including pre-rigor and in-rigor. The products obtained by this method have improved microbial, textural and sensorial qualities as compared to conventional post-rigor fish meat products. Additionally, there is provided a method of providing a raw composite fish meat product comprising adding a bonding agent to raw fish meat parts wherein pin-bones have been removed before resolution of rigor.
Patent ES-2326362-T3 (ES)
Inventor: STRUB DANIEL
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-05-10
Granted: 2009-10-08
Abstract: In an interactive method for restoring messages in an automated message broadcast system, the automated message broadcast system comprises at least a message storage system (10) storing messages and a message restoring device (13), the message storage system (10) being capable of transmitting stored messages to the message restoring device (13), the message storage system (10) capable of carrying out a number of operations on a message during transmission. The message storage system (10) accepts to perform the operations on the message during transmission only after expiry of a minimum delay as from the beginning of the transmission of the message to the message restoring device (13).
Patent ES-2240473-T3 (ES)
Inventor: WARD DEREK ALFRED
IPC: E04D12/00
Filed: 2001-07-06
Granted: 2005-10-16
Abstract: A fire-resistant spacer comprises a sheet of intumescent containing or coated material 1, and a sheet of deformable wire mesh 2 located within a sealed envelope 3 of metallic foil. Adhered to one surface of the foil envelope 3 is an elongate rib 4 of flexible cellular fire-retardant foam or sponge. The height of the rib 4 is at least equal to the height of conventional roof battens 6 to which roofing tiles 8 are secured. The spacer is secured to a roof structure, preferably joists of adjoining buildings or building sections. In the event of fire the spacers intumesce to create an effective barrier to prevent the passage of fire from one roof structure section to an adjoining roof structure section.
Patent ES-2227238-T3 (ES)
Inventor: FERRARI AGOSTINO
IPC: B63B39/02
Filed: 2001-07-30
Granted: 2005-04-01
Abstract: A sliding keel sailboat of the type comprises a sailing hull, a mast and a sailing arrangement whereon aero-dynamic forces, apt to be transferred to the hull through the mast, push, the mast being integral with a pivoting structure which can swing around a pivoting axis, parallel to a longitudinal central axis of the sailboat, in a respective seat in the sailing hull, the pivoting structure being arranged so that the crew can stand on it so as to balance the forces acting on the mast.
Patent ES-2241850-T3 (ES)
Inventor: MOHR HARALD
IPC: C12N5/22
Filed: 2001-07-04
Granted: 2005-11-01
Abstract: The invention relates to a method for inactivating viruses and for killing leukocytes in platelet suspensions by a combination of photodynamic treatment and UV-B irradiation.
Patent ES-2252275-T3 (ES)
Inventor: SHORE T MICHAEL
IPC: B21B3/00
Filed: 2001-08-14
Granted: 2006-05-16
Abstract: A method of continuously rolling a ferrous workpiece into a finished round, comprising rolling the workpiece in successive first and second roll passes at an elevated temperature of between about 650 to 1000° C., the first and second roll passes each being defined by two work rolls and being dimensioned to effect a combined reduction in the cross sectional area of the workpiece of at least about 20-55%, with an accompanying effective strain pattern dominated by a concentration of maximum effective strain at a central region of the cross sectional area; and while the effective strain pattern remains dominated by a concentration of maximum effective strain at a central region of the cross section, continuing to roll the workpiece in at least third and fourth consecutive roll passes, each of the third and fourth roll passes being defined by at least three rolls and being sized to effect a combined reduction in the cross sectional area of the workpiece of not more than about 4-25 %.
Patent ES-2256288-T3 (ES)
Inventor: VASUDEVAN JAYASREE
IPC: A61P9/00
Filed: 2001-08-14
Granted: 2006-07-16
Abstract: Compounds having the Formulas 1 through 8, wherein the symbols have the meaning defined in the specification are inhibitors of the cytochrome P450RAI (retinoic acid inducible) enzyme, and are used for treating diseases responsive to treatment by retinoids.
Patent ES-2254515-T3 (ES)
Inventor: OUWELTJES JAN PIETER
IPC: H01M8/12
Filed: 2001-10-23
Granted: 2006-06-16
Abstract: Anode assembly consisting of an anode cermet (2) and an auxiliary layer (3) positioned between the anode cermet and the electrolyte (1). According to the invention this anode cermet comprises a mixture of metals and metal oxides and oxygen ion-conducting oxide. In order to improve the adhesion of this layer to the electrolyte under mechanical stress, which arises in particular in the case of a change in temperature and gas disruptions as a consequence of system malfunctions, it is proposed to produce the auxiliary layer from a material that essentially comprises oxygen ion-conducting oxide. In order to improve the contact with the current collector it is proposed to apply a contact layer (4) essentially consisting of metal (oxide) particles between the anode cermet (2) and the current collector (5).
Patent ES-2278799-T3 (ES)
Title: Sistema de gelificacion reversible para distribucion de medicamentos oculares.
Inventor: XIA ERNING
IPC: A61P27/02
Filed: 2001-12-03
Granted: 2007-08-16
Abstract: Una composición acuosa oftálmica para administración tópica que comprende: (a) de 5 a 25 por ciento en peso de un copolímero de bloque de óxido de propileno y óxido de etileno en concentración suficiente para proporcionar viscosidad de menos de 25 centipoises a temperatura ambiente y una viscosidad de 25 a 55 centipoises cuando se aplica tópicamente a un paciente. b) de 0, 1 a 2, 0 por ciento en peso de hidroxipropil metilcelulosa en concentración suficiente para mejorar la durabilidad del gel formado por el copolímero de bloque.
Patent ES-2291372-T3 (ES)
Title: Agonistas y antagonistas de urotensina-ii.
Inventor: COY DAVID H
IPC: A61K38/22
Filed: 2001-10-19
Granted: 2008-03-01
Abstract: Un octapéptido cíclico que tiene actividad antagonista de urotensina-II y que consiste en la fórmula: (R1)a-AA1-ciclo[AA2-AA3-AA4-AA5-AA6-Cys]-AA7-R2 en la que AA1 es el isómero L de un aminoácido aromático; AA2 es el isómero L o D de Cys; AA3 es un isómero L de un aminoácido aromático; AA4 es el isómero L de Trp; AA5 es el isómero L o D de Lys, N-Me-Lys u Orn; AA6 es el isómero L o D de Val, Thr, Leu, Ile, terc-Leu, Abu o Nle; AA7 es el isómero L o D de Val, Thr, Ley, Ile, terc-Ley, Abu, Nle o un aminoácido aromático; R1 es H, alquilo inferior, alcanoilo inferior o un acilo inferior; a es 1 ó 2; y R2 es OH, OR3, N(R3)2 o NHR3, donde R3 es H, un alquilo inferior o arilalquilo; una sal farmacéuticamente aceptable de dicho péptido.
Patent ES-2482098-T3 (ES)
Title: Procedimientos para la síntesis de una disolución de hemoglobina modificada
Inventor: PRIVALLE CHRISTOPHER
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-11-14
Granted: 2014-08-01
Abstract: Un procedimiento de preparación de una disolución de hemoglobina modificada químicamente que comprende: (a). poner en contacto una disolución de hemoglobina exenta de estroma con al menos un medio de filtración que comprende un filtro de corte de peso molecular 500.000, reteniendo dicho medio de filtración las partículas víricas y permitiendo el paso de un filtrado que comprende un polipéptido de hemoglobina y una enzima antioxidante endógena, y estando el filtrado sustancialmente exento de contaminación vírica; (b). modificar químicamente el filtrado de la etapa (a) con un agente; y (c). aislar la disolución de hemoglobina modificada químicamente y enzima antioxidante endógena, reteniendo al menos una de las enzimas antioxidantes endógenas la actividad enzimática.
Patent ES-2256342-T3 (ES)
Title: Articulo sanitario que se lleva en contacto con la piel, adaptado para proporcionar efectos de metaloterapia.
Inventor: VESNAVER GIULIANO
IPC: D04B1/26
Filed: 2002-02-04
Granted: 2006-07-16
Abstract: Artículo sanitario para llevarse en contacto con la piel de un usuario, que está adaptado para proporcionar efectos de metaloterapia, que comprende una parte tejida, teniendo dicha parte, por lo menos en un lado de la misma adaptada para dirigirse hacia la piel del usuario, filas de tejidos o porciones de filas de tejido (2), caracterizado por el hecho de que dichos hilos comprenden hilos que comprenden silicio, hilos que comprenden cobre e hilos que comprenden zinc, para proporcionar efectos de metaloterapia, estando dicho silicio, cobre y zinc en contacto con la piel del usuario.
Patent ES-2280444-T3 (ES)
Title: Una estructura de sujecion de suspension trasera de una motocicleta.
Inventor: GOGO KAZUHIKO
IPC: B62K25/20
Filed: 2002-03-05
Granted: 2007-09-16
Abstract: Una estructura de sujeción de suspensión trasera de una motocicleta donde un extremo de un brazo basculante (32) está sujetado basculantemente a un eje pivotante (31) dispuesto en un lado (16) de una carrocería de vehículo, una rueda trasera (33) está sujetada a otro extremo del brazo basculante (32), una cara lateral (41a) de un cilindro (41) de una unidad amortiguadora trasera (34) está sujetada al brazo basculante (32) mediante un elemento de sujeción (46) y un extremo inferior de la unidad amortiguadora trasera (34) está conectado al lado de la carrocería de vehículo, caracterizado porque el extremo inferior de la unidad amortiguadora trasera (34) está conectado al lado de la carrocería de vehículo a través de un mecanismo de articulación (37; 81).
Patent ES-2236378-T3 (ES)
Title: Conjunto a base de un modulo de airbag y volante de direccion de vehiculo.
Inventor: KREUZER MARTIN
IPC: B60R21/20
Filed: 2002-04-03
Granted: 2005-07-16
Abstract: Conjunto con un módulo de airbag (10), un volante de dirección de vehículo y dispositivos de fijación (32, 34) mediante los cuales el módulo de airbag (10) va fijado al volante de dirección, donde un primer dispositivo de fijación desmontable (32) presenta una primera pieza de sujeción (36) prevista en el módulo de airbag (10) y una segunda pieza de sujeción (40) prevista en el volante de dirección, que encajan entre sí y que permiten girar el módulo (10) en sentido hacia el volante de dirección para cerrar un segundo dispositivo de fijación, donde en la condición fijada del módulo (10) existe la posibilidad de efectuar un desplazamiento axial del módulo (10) para cerrar los contactos de bocina (2), caracterizado porque el segundo dispositivo de fijación (34) es una unión de presión elástica desmontable y porque está previsto un elemento de retroceso elástico (46) cerca del primer dispositivo de fijación (32), para la estabilización de las piezas de sujeción (36, 40).
Patent ES-2330724-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la elevacion del nivel de la tension en servo elementos inductivos de alta dinamica.
Inventor: SCHENK JOACHIM
IPC: H03K17/695
Filed: 2002-05-14
Granted: 2009-12-15
Abstract: Procedimiento para la activación de consumidores electromagnéticos (5, 6, 7) de una red de a bordo (1), en el que los consumidores electromagnéticos (5, 6, 7) comprenden válvulas con actuadores (9) para la inyección de combustible a un motor de combustión interna, en el que la red de a bordo (1) contiene una fuente de tensión (2) y un aparato de control (3), que activa los consumidores electromagnéticos (5, 6, 7) a través de estos conmutadores (10, 11, 12) asociados, en el que la energía inductiva presente durante la desconexión de uno o varios de los consumidores electromagnéticos (5, 6, 7) se utiliza para la elevación de la tensión durante la conexión de los restantes consumidores electromagnéticos (5, 6, 7) o en el caso de que se exceda una tensión de conexión elevada de los actuadores eléctricos (9) es alimentada a través de elementos de conmutación (20, 21, 22, 23; 30, 33, 34) a la red de a bordo (1), caracterizado porque para la elevación de la energía inductiva presente durante la desconexión de uno o varios de los consumidores electromagnéticos (5, 6, 7), se conectan en paralelo varios actuadores eléctricos (9), de manera que los actuadores eléctricos (9) están conectados entre sí en cada caso a través de diodos de bloqueo (16), de tal manera que la sobretensión inductiva, que se produce durante la desconexión de uno de los consumidores electromagnéticos (5, 6, 7) es disipada a través de la menos un diodo de bloqueo (16) y al menos uno de los otros consumidores electromagnéticos (5, 6, 7) conectados.