baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008095710-A1 (WO)
Inventor: CHARPENTIER FREDERIC
IPC: B60R21/0134
Filed: 2008-02-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sécurité dans un véhicule, comportant au moins un élément d'appui plat (5) orienté vers l'occupant du véhicule ou perpendiculairement par rapport à une direction d'impact. En présence de données de capteur concernant un accident ou un accident imminent, l'élément d'appui (5) et/ou au moins un élément de déformation essentiellement plat (6) disposé sur le côté de l'élément d'appui (5) opposé à l'occupant du véhicule, peuvent être amenés d'une position inactive vers une position active. Dans la position active, l'élément de déformation (6) est orienté de façon à absorber l'énergie par rapport à l'élément d'appui (5).
Patent WO-2008128668-A1 (WO)
Inventor: MAJEWSKI JOACHIM
IPC: H01R4/48
Filed: 2008-04-14
Abstract: L'invention concerne un commutateur d'installation comportant un boîtier présentant un côté frontal avant et un côté frontal arrière, un côté de fixation, des petits côtés avant et arrière et des grands côtés avant et arrière, et une borne à ressort de rappel sans vis fixée immobile dans une chambre de connexion de borne du boîtier. La borne à ressort de rappel comporte un ressort de blocage pourvu d'une jambe d'appui, d'une jambe de blocage et d'une fenêtre de blocage présentant une arête de blocage, et un dos de ressort courbé connectant la jambe d'appui et la jambe de blocage. La borne à ressort de rappel interagit avec une partie support comportant une bande de blocage, de telle manière qu'un connecteur de connexion peut être bloqué entre le côté arrière de la bande de blocage et l'arête de blocage de la fenêtre de blocage. Un levier d'actionnement de ressort pouvant être actionné par l'extérieur du boîtier est connecté de façon pivotante avec le boîtier. Lors du pivotement d'une position de repos vers une position d'ouverture, ledit levier appuie sur le dos de ressort avec un bras de flexion, de telle manière que la fenêtre de blocage libère une ouverture de blocage sur le côté arrière de la bande de blocage pour l'introduction du connecteur de connexion.
Patent WO-2009010150-A1 (WO)
Title: Schmutzaufnahmevorrichtung für eine bodenreinigungsmaschine sowie bodenreinigungsmaschine mit einer derartigen schmutzaufnahmevorrichtung
Inventor: SCHUETZ MICHAEL
IPC: A47L11/30
Filed: 2008-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schmutzaufnahmevorrichtung (24) für eine Bodenreinigungsmaschine, zum Aufnehmen einer Flüssigkeit von einer zu reinigenden Bodenfläche, mit einem Träger (36) und mindestens einem Abstreifglied (46, 48) zum Abstreifen der Bodenfläche, wobei der Träger und das mindestens eine Abstreifglied einen in einen Saugmund mündenden Saugkanal begrenzen, dessen von einem Saugstrom passierbare freie Querschnittsfläche sich in einer vom Saugmund wegweisenden Richtung zumindest in einem Kanalabschnitt verringert. Um eine derartige Schmutzaufnahmevorrichtung auf kostengünstigere Weise herzustellen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass im Saugkanal (52) mindestens ein Kanalverengungsglied (70,72) angeordnet ist, das separat vom Träger (36) hergestellt ist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Bodenreinigungsmaschine mit einer derartigen Schmutzaufnahmevorrichtung.
Patent WO-2009092428-A1 (WO)
Inventor: CONZELMANN DIETER
IPC: G01K3/04
Filed: 2008-12-19
Abstract: The invention relates to a product labeling, having a base label that can be attached to the packaging of the product or the product per se, and having an upper layer that is attached to the base label in a removable manner, wherein the upper layer is provided with an activatable, temperature-sensitive and/or time-sensitive indicator, and the base label is free of any such indicators.
Patent WO-2008092741-A1 (WO)
Title: Güteanpassung eines empfangsschaltkreises
Inventor: FROITZHEIM HERBERT
IPC: G06K19/07
Filed: 2008-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Empfangsschaltkreis für eine Kommunikationseinrichtung einer Zugangsanordnung mit einem, eine Empfangsspule (L) zur Wandlung einer magnetischen Induktion in elektrischen Strom und einen Kondensator (C) umfassenden Resonanzschaltkreis (1), wobei der Empfangsschaltkreis (10) ferner einen ersten Widerstand (R1) und ein zum steuerbaren Verbinden und Trennen des ersten Widerstands (R1) mit dem Resonanzschaltkreis (1) ausgebildetes Schaltelement (3) aufweist. Der Empfangsschaltkreis bewirkt eine elektrische Verbindung des Resonanzschaltkreises (1) mit dem ersten Widerstand (R1), falls sich die Beschaltung des Resonanzschaltkreises (1) von einer ersten Beschaltung (7) zu einer zweiten Beschaltung (8) ändert, und die elektrische Trennung des ersten Widerstands (R1) von dem Resonanzschaltkreis (1), falls sich die Beschaltung des Resonanzschaltkreises (1) von der zweiten Beschaltung (8) zur ersten Beschaltung (7) ändert.
Patent WO-2008101883-A1 (WO)
Title: Anti housebreaking and/or blast proof flexible security roller blind or shade
Inventor: HAZAN ERIC
IPC: E06B9/13
Filed: 2008-02-15
Abstract: The invention relates to a shade system comprising a surface made of a windable tear- and shear-resistant web or cloth or composite (1) for closing said opening, two windable sheaths or sleeves (3) attached or integrated to the opposite side edges of said cloth (1), two rails (2) defining a side guiding structure of the shade and including fixation means (11) to the sides of the opening, and a device (6) for winding the windable cloth or composite. The sheaths are housed in the guiding structure (3) provided on both sides of the opening. Said structure includes a side slot (5) in which the sheaths (3) can slide, said slot being sufficiently narrow so that a retaining member (7), consisting of an easily windable chain of metal balls contained in the sheaths, prevents any uncoupling from the guiding system
Patent WO-2009127255-A1 (WO)
Title: Dispositif de tirage de tissu
Inventor: ONEDA FILIPPO
IPC: D04B15/88
Filed: 2008-04-16
Abstract: L’invention concerne un dispositif de tirage de tissu électriquement entraîné (7) qui utilise au moins un moteur électrique (16) pour entraîner au moins un rouleau de tirage (13, 14, 15). La puissance électrique est fournie par l’intermédiaire d’une interface électrique rotative qui connecte électriquement le moteur (16) sur un châssis rotatif (8) à l’alimentation électrique stationnaire (34). Le mouvement rotatif du châssis (8) est provoqué par un autre moteur électrique (26) qui est entraîné en réponse à un signal indiquant le mouvement rotatif du cylindre (3) de la machine à tricoter (1).
Patent WO-2008128994-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyridine comme antagonistes des récepteurs d2 de la dopamine à dissociation rapide
Inventor: MACDONALD GREGOR JAMES
IPC: A61K31/44
Filed: 2008-04-18
Abstract: La présente invention porte sur des (1-benzyl-pipéridine-4-yl)-(pyridine-2-yl)-amine qui sont des antagonistes des récepteurs D2 de la dopamine à dissociation rapide, sur des procédés de préparation de ces composés, et sur des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés comme ingrédient actif. Les composés trouvent utilité comme médicaments pour le traitement ou la prévention de troubles du système nerveux central, par exemple la schizophrénie, en exerçant un effet antipsychotique sans effets secondaires moteurs.
Patent WO-2008138864-A1 (WO)
Inventor: KARRER VOLKER
IPC: H02P21/00
Filed: 2008-05-08
Abstract: Eine Steuereinheit (CTL) umfasst einen Zwischenkreiskondensator (C) und einen Wechselrichter (WR) und ist ausgebildet zum Ansteuern einer elektrischen Maschine (EM). Zum Betreiben der Steuereinheit (CTL) wird der Wechselrichter (WR) in der Art gesteuert dass ein schnelles Entladen des Zwischenkreiskondensators (C) erreicht wird, -durch eine mehrfach so kurze Ansteuerung des Wechselrichters (WR), dass das der elektrischen Maschine (EM) zugeordnete Trägheitsmoment am Rotor eine durch die Entladung zugeordnete Momenterzeugung am Rotor weitgehend kompensiert,-- durch eine Ansteuerung des Wechselrichters (WR), dass im Rahmen einer feldorientierten Stromreglung ein Sollwert für eine momentbildende Stromkomponente mit einem Wert (insbesondere Null) vorgegeben wird und ein Sollwert für eine magnetbildende Stromkomponente ein vorgegebener Entladewert (IC) zugewiesen wird.
Patent WO-2009003852-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour une communication de données et système de communication comprenant un tel dispositif
Inventor: FORCK ANDREAS
IPC: H04B7/01
Filed: 2008-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour une communication de données entre une première entité et une seconde entité, la première entité envoyant un pilote de Doppler à la seconde entité et/ou la seconde entité envoyant le pilote de Doppler à la première entité.
Patent WO-2009004042-A1 (WO)
Title: Electrowetting system and method for operating
Inventor: VAN DIJK ROY
IPC: G02B3/14
Filed: 2008-07-02
Abstract: The present invention relates to an electrowetting system comprising an electrowetting element, a driver stage for applying a voltage to the element, and a switch connecting the electrowetting element to an output of the driver stage. The element comprises a first fluid and a second, immiscible fluid. The instantaneous position of the fluids is dependent on the voltage applied to the element, the voltage being set when the switch is closed. The voltage on the element is substantially maintained during a holding state longer than 70 ms when the switch is open.
Patent WO-2009027521-A1 (WO)
Title: Carrier-free orodispersible and/or dispersible solid composition with noticeable effect and method for preparing same
Inventor: BESSE JEROME
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-08-29
Abstract: The invention relates to an orodispersible and/or dispersible solid composition that comprises: (a) from 0.1 to 59 wt % of at least one active substance having a grading not exceeding 50 μm; (b) from 40 to 99 wt % of at least one water-soluble dilution agent without any noticeable effect; from 0.1 to 15 wt % of at least one disintegrating agent; and (d) from 0.05 t 10 wt % of at least one sweetening agent having a grading lower than 50 μm, the weight percentages being expressed relative to the total weight of the composition. The invention also relates to the use of the composition as a drug, a food additive or in cosmetics, and to a method for preparing an orodispersible and/or dispersible compound using said composition.
Patent WO-2009047262-A1 (WO)
Title: Zuführvorrichtung für bauelemente zu einem bestückautomaten zur bestückung von substraten mit den bauelementen
Inventor: BOGNER WOLFGANG
IPC: H05K13/04
Filed: 2008-10-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zuführvorrichtung für Bauelemente (16) zu einem Bestückautomaten (60) zur Bestückung von Substraten (70) mit den Bauelementen (16), umfassend: Einen ersten Transportschlitten (30) zum Transport einer ersten Anzahl von Bauelementen (16) von einem Beladebereich (24) zu einem Abholbereich (54), und einen zweiten Transportschlitten (40) zum Transport einer zweiten Anzahl von Bauelementen (16) von dem Beladebereich (24) zu dem Abholbereich (54), und eine Beladeeinrichtung (20, 22) zum Beladen des ersten Transportschlittens (30), wenn dieser sich im Beladebereich (24) befindet, mit Bauelementen (16) aus einem Bauelementevorrat, und zum Beladen des zweiten Transportschlittens (40), wenn dieser sich im Beladebereich (24) befindet, mit Bauelementen (16) aus dem Bauelementevorrat, wobei der Abholbereich (54) zum Abholen der transportierten Bauelemente (16) vom ersten (30) und/oder zweiten Transportschlitten (40) mittels eines Bestückkopfs (62) eines Bestückautomaten (60) eingerichtet und angeordnet ist.
Patent WO-2009087117-A1 (WO)
Inventor: BOLSCHER JOHANNES GERHARDUS MARIA
IPC: A61P17/02
Filed: 2009-01-07
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation d'un peptide comprenant une séquence d'acides aminés dans la préparation d'un médicament pour la régénération d'un tissu, de préférence pour le traitement d'une plaie. L'invention porte en outre sur des compositions comprenant de tels peptides, et sur l'utilisation desdits peptides dans des applications médicales et non médicales (cosmétiques).
Patent WO-2009103403-A1 (WO)
Title: Tubuseinheit für mikroskope
Inventor: WARTMANN ROLF
IPC: G02B7/24
Filed: 2009-01-28
Abstract: Es ist eine Tubuseinheit für Mikroskope vorgesehen, welche eine aus zwei Komponenten (2; 3) mit einem dazwischen vorgesehenen, großen Luftabstand (d 2  ;d 3 ) bestehende Tubuslinse mit insgesamt positiver Brechkraft, wobei der Luftabstand (d 2  ;d 3 ) mindestens halb so groß ist wie die Brennweite f der Tubuslinse (a = d 2  + d 3  ≥ 0,5 f ). Zwischen den beiden Komponenten (2; 3) der Tubuslinse ist ein aus zwei gegeneinander kippbaren Spiegeln (4; 5) bestehender, um seine Dachkante (7) kippbarer Dachkantspiegel (6) oder ein anderes geeignetes Ablenkelement angeordnet, wobei die Kippbewegung bzw. der Kippwinkel des kippbaren Spiegels (5) oder Ablenkelementes der halben Verkippung bzw. dem halben Kippwinkel des Tubus- oder Okulareinblicks entspricht.
Patent WO-2010003670-A1 (WO)
Title: Stabilisateur et composition vaccinale renfermant un ou plusieurs flavivirus vivants atténués
Inventor: FRANCON ALAIN
IPC: A61K39/12
Filed: 2009-07-09
Abstract: La présente invention concerne un stabilisateur pour des compositions vaccinales renfermant un ou plusieurs flavivirus vivants atténués, une composition vaccinale en vrac stabilisée par ce stabilisateur, en particulier une composition vaccinale sèche préparée à partir de cette composition vaccinale en vrac et un procédé de stabilisation d’un ou plusieurs flavivirus vivants atténués.
Patent WO-2010022819-A1 (WO)
Inventor: SANGI DARYOUSH
IPC: A61L2/24
Filed: 2009-07-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour stériliser des récipients (1) et notamment des bouteilles en matière plastique (1). La stérilisation s’effectue de préférence au cours du remplissage des récipients (1) avec une boisson. Un milieu de stérilisation est alors introduit dans chaque récipient (1) et subit une activation thermique. Selon l’invention, on procède spécifiquement à l’activation thermique en faisant varier le volume et/ou la température d’un milieu d’activation.
Patent WO-2010069434-A1 (WO)
Inventor: KLUKOWSKI CHRISTOPH
IPC: B62D1/16
Filed: 2009-11-05
Abstract: The invention relates to a steering system having a steering wheel (1), an upper steering shaft (2), a lower steering shaft (3), and a steering gearbox (4) comprising a servo drive or superposition drive (100, 200, 300), and wherein at least one housing part is made of sheet metal implemented as a composite material, wherein the composite material comprises a first metal layer and a second metal layer, between which is disposed an insulating layer made of a viscoelastic material or an elastomer.
Patent WO-2010085994-A1 (WO)
Title: Haftverschlussteil
Inventor: TUMA JAN
IPC: A44B18/00
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haftverschlußteil mit einer Vielzahl von zueinander beabstandeten Verschlußteilen (12), die jeweils mittels eines Fußteils (18) auf einem Trägerteil (10) angeordnet sind und die jeweils ein Kopfteil (14) aufweisen, das über ein Stielteil (16) mit dem Fußteil (18) verbunden ist, wobei das Kopfteil (14) über ein Gelenkteil (20) gelenkig mit dem Stielteil (16) verbunden ist. Dadurch, dass das Fußteil (18) ein weiteres Gelenkteil (22) ausbildet, mittels dessen das Stielteil (16) gegenüber dem Trägerteil (10) gelenkig verbunden ist, läßt sich gegenüber den bekannten Lösungen noch eine verbesserte Anhaftung gegenüber Drittbauteilen herstellen.
Patent WO-2011066847-A1 (WO)
Title: Cathéter à libération d'urgence
Inventor: CENTOLA MARCOS
IPC: A61F2/24
Filed: 2009-12-04
Abstract: La présente invention concerne un cathéter (10, 29) qui permet de déployer une prothèse intraluminale (21) à l'intérieur d'une lumière du corps (11), le cathéter (10, 29) comportant un arbre de cathéter (13, 35) disposé sur ladite prothèse intraluminale (21) et des éléments de maintien (22, 31) destinés à fixer, lors du déploiement, ladite prothèse intraluminale (21) audit arbre de cathéter (13, 35), lesquels éléments de maintien (22, 31) étant reliés de manière libérable à la prothèse intraluminale (21) et à l'arbre de cathéter (13, 35). Lesdits éléments de maintien (22, 31) sont reliés de manière libérable audit arbre de cathéter (13, 35).
Patent WO-2010069555-A1 (WO)
Title: Procédé de production de mémantine
Inventor: GOLD MARKUS-RENE
IPC: C07C209/62
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de 1-amino-3,5-diméthyladamantane ou d'un de ses sels, qui comprend : (i) le chauffage de 1-formamido-3,5-diméthyladamantane avec une base dans un solvant protique.
Patent WO-2010069567-A1 (WO)
Title: Analyse vocale en temps réel dans un centre de contact
Inventor: MCCORMACK TONY
IPC: H04M3/51
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention concerne l'analyse vocale dans des centres de contact, et le contexte de l'analyse vocale selon l'invention porte sur la détection de mots et de phrases, à savoir l'identification de mots clés et de leurs combinaisons dans des conversations téléphoniques. On connaît la technique d'analyse vocale dans des enregistrements d'appels, mais cette analyse offre des informations limitées à un superviseur dont la tâche peut consister à s'assurer qu'un centre de contact fonctionne de façon optimale en temps réel. Selon l'invention, il s'agit de maîtriser l'analyse vocale dans ce fonctionnement du centre de contact en temps réel. On décrit un procédé qui consiste à analyser une session de communication entre un agent de centre de contact (34) et un client (20) pour détecter l'occurrence d'un événement dit vocal. Cet événement comprend au moins une occurrence d'au moins un mot dans le flux audio de ladite session. Le mot en question pourrait être en particulier un juron utilisé par un client difficile. A la détection d'un tel événement vocal, une notification d'événement est transmise à une composante de notification du centre de contact, et une station de supervision (60) affiche des données d'événement vocal englobant l'événement vocal identifié dans la notification d'événement.
Patent WO-2009095491-A1 (WO)
Inventor: JOYE MARC
IPC: G06F7/72
Filed: 2009-01-30
Abstract: A device (100) for calculations on elliptic curves. The elliptic curve in generalized Edwards form is projected on a projective form so that a point P = (x1, y1) on the elliptic curve is represented by the tuple (x1Z1 : y1Z1: Z1) for any Z1 ≠ 0. An addition of two projective points (X1 : V1 : Z1) and (X2 : V2 : Z2) is given by X3 = Z1Z2(X1 Y2 + X2Y1)M, Y3 = Z1Z2(Y1 Y2 - e X1X2)N, and Z3 = MN, where M = f Z12Z22 - d X1X2Y1Y2 and N = f Z12Z22 + d X1X2Y1 Y2. By rewriting X1 Y2 + X2Y1 as (X1+ Y1)(X2 + Y2) - X1 Y1 - X2Y2, this costs 10M+ 1 S + 1 d + 1 e + 1 f where M denotes a field multiplication, S denotes a field squaring, and d, e, f denote respectively a multiplication by constants d, e, f. Also provided is a special doubling formula, a method, and a computer program (140).
Patent WO-2009095502-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER JUERGEN
IPC: A61M25/09
Filed: 2009-02-02
Abstract: The invention relates to a feeding device (1, 14, 21, 28, 38) for feeding a lead unit (7) to a through-opening (6) of a medical treatment device (2, 30). The feeding device (1, 14, 21, 28, 38) comprises a guide unit (11, 29) which leads the lead unit (11, 29) when the latter is fed to the feeding device (1, 14, 21, 28, 38) and a connecting unit (9, 32) which connects the medical treatment device (2, 30) to the feeding device (1, 14, 21, 28, 38) in the correct position.
Patent WO-2009124842-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben einer antriebseinrichtung, insbesondere eines motorkühlgebläses eines kraftfahrzeugs
Inventor: MOUGEY YANNICK
IPC: F01P7/04
Filed: 2009-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer Antriebseinrichtung. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass beim Betreiben der Antriebseinrichtung die untere Grenzdrehzahl (n 1 ) und die obere Grenzdrehzahl (n 2 ) eines kritischen Drehzahlbereichs [n 1 ; n 2 ] der Antriebseinrichtung bestimmt werden, dass ferner die Solldrehzahl (n soll ) der Antriebseinrichtung bestimmt wird und dass das Betreiben der Antriebseinrichtung mit einer der Grenzdrehzahlen erfolgt, sofern die Solldrehzahl im kritischen Drehzahlbereich liegt. Durch dieses Vorgehen wird beispielsweise vermieden, dass die Antriebseinrichtung in einem Drehzahlbereich betrieben wird, in welchem ihre Umgebung oder sie selber zu Eigenschwingungen angeregt werden, welche als Geräusche und/oder Vibrationen unerwünscht sind.
Patent WO-2009133173-A1 (WO)
Inventor: GANE PATRICK A C
IPC: B24C11/00
Filed: 2009-04-30
Abstract: The present invention relates to a dry blasting process for the cleaning of solid surfaces as well as special abrasive pigments suitable therefor and a method for their production.
Patent WO-2009156327-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum glätten von wäsche
Inventor: NOGUEIRA MORAZA JESUS MARIA
IPC: D06F75/10
Filed: 2009-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (2) zum Glätten von Wäsche, umfassend eine Vorrichtung (1) zum Erwärmen von Wasser, wobei die Vorrichtung wenigstens einen Wassertank (3), ein Heizelement (4), einen Wasserzulauf (5), sowie einen Dampfaustritt (6) umfasst. Das erfindungsgemäße Haushaltsgerät (2) zeichnet sich dadurch aus, dass der Wasserzulauf (5) Kunststoff umfasst. Durch das erfindungsgemäße Haushaltsgerät (2) zum Glätten von Wäsche wird ein gegenüber dem Stand der Technik deutlich verbesserter Kalkschutz bei gleichzeitig vergrößerter Gestaltungsfreiheit erzielt.
Patent WO-2010004043-A1 (WO)
Title: Vaccin contre le virus de la leucémie féline adénovirale recombinant et son utilisation
Inventor: MEBATSION TESHOME
IPC: A61K39/21
Filed: 2009-07-10
Abstract: La présente invention porte sur des adénovirus recombinants renfermant un ou plusieurs gènes du virus de la leucémie féline (FeLV), et sur leur utilisation en tant que vaccins. Des exemples non limitatifs des gènes FeLV comprennent ceux qui codent pour des glycoprotéines de surface telles que l'enveloppe (Env) et/ou les protéines structurales virales telles que Gag.
Patent WO-2010007117-A1 (WO)
Inventor: BARCIKOWSKI STEPHAN
IPC: G01N33/532
Filed: 2009-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à préparer des conjugués présentant ou consistant en un composant métallique en nanoparticules et un composant organique. Le procédé permet de produire des nanoparticules à teneur métallique activées, donc réactives, par irradiation d'un corps métallique par un rayonnement laser et d'éviter la modification et, de ce fait, la détérioration due au rayonnement laser de composants organiques de ces conjugués. Le composant métallique en nanoparticules comprend des métaux à résonance de plasmon. Il s'est avéré que ce procédé de préparation permet d'obtenir des particules possédant un noyau métallique et une enveloppe d'oxyde métallique, particulièrement en cas d'utilisation d'un véhicule liquide contenant de l'oxygène, par exemple, de l'alcool ou de l'eau.