baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2437193-T3 (ES)
Title: Flauta travesera
Inventor: TOMASI WERNER
IPC: G10D7/02
Filed: 2010-03-30
Granted: 2014-01-09
Abstract: Flauta travesera, cuyo tuba sonoro tiene un tramo lineal (2)que porta las haves (3) que sirven para variar la altura delsonido y que presenta una parte de cabeza (5) lineal que porta unaplaca de embocadura (4), estando dispuesta la placa de embocadura(4) en la circunferencia del tramo del tuba sonoro que forma laparte de cabeza (5), realizandose el soplado a traves del orificioprevisto en la placa de embocadura en la dirección transversalrespecto al eje geometrico (12) previsto en la zona de la placa deembocadura y tambien en la direccion transversal respecto al ejegeometrico (13) del tramo (2) del tubo sonoro que porta lasllaves, y pudiendo ser ensamblada la parte de la flauta traveseraque presenta la placa de embocadura (4) mediante una union porinserción con el tramo que porta las llaves, estando formada estauniOn par inserción por una zona en forma de manguito (2a)prevista en el extremo del tramo que porta las llaves y un tramode tubo previsto en la parte de la flauta travesera que presentala placa de embocadura, que est& ajustada con precision de ajustepara encajar en esta zona en forma de manguito, caracterizadaporque en el lado (6) de la parte de cabeza (5) que está orientadahacia el tramo (2) que porta las llaves (3) del tubo sonoro est&previsto un tramo curvado (7) del tubo sonoro, en el que el ejegeometrico (8) del extremo (9) del tramo curvado (7) orientadohacia el tramo (2) que porta las haves (3) y el eje geometrico(10) del extremo (11) del tramo curvado (7) orientado hacia laplaca de embocadura (4) estan alineados uno con otro y porque porel ensamblaje de este tramo curvado (7) con la parte de cabeza(5), por un lado, y con la zona en forma de manguito (2a) previstaen el tramo (2) que porta las haves (3) del tubo sonoro, par otrolado, tambien esten alineados uno con otro los ejes geometricos(12, 13) de la parte de cabeza (5) y del tramo (2) que porta lashaves (3) del tuba sonoro.
Patent ES-2537823-T3 (ES)
Title: Instalación de línea aérea
Inventor: HAHN GUNTER
IPC: B60M1/30
Filed: 2010-02-01
Granted: 2015-06-12
Abstract: Instalación de línea aérea con barras colectoras del techo (1,16), que están fijadas, respectivamente, en su zona central por medio de un punto fijo en una construcción (14) y, por lo demás, están conectadas a través de brazos móviles de puntos de apoyo (11) con la construcción (14), en la que al menos una de las barras colectoras (1, 16) presenta en su lado superior un soporte transversal (2), desde el que partes en puntos de conexión dos brazos de fijación (8) dirigidos hacia abajo para la retención de un hilo de alimentación (9), caracterizada porque el soporte transversal (2) tiene conformaciones (3) que se estrechan cónicamente a ambos lados de los puntos de conexión de los brazos de fijación (8), que están insertadas en escotaduras (4) correspondientes de una armadura de sujeción (5).
Patent ES-2548251-T3 (ES)
Title: Conjunto de pistón dual para máquina de estrechamiento
Inventor: MARSHALL HAROLD JAMES
IPC: B21D51/26
Filed: 2010-02-22
Granted: 2015-10-15
Abstract: Un sistema de conjunto de pistón para una máquina de torreta, que comprende: un elemento de bastidor (110); un primer pistón (140) con un primer soporte de seguidor de leva (142) y un primer conjunto de seguidores de levas (144); un utillaje de troquelado exterior (148) conectado al primer pistón (140); un segundo pistón (150) con un segundo soporte de seguidor de leva (152) y un segundo conjunto de seguidores de levas (154); un utillaje de aplastamiento interior (158) conectado al segundo pistón (150); una primera superficie de leva (170), el primer conjunto de seguidores de leva (144) configurado para seguir la primera superficie de leva (170); y una segunda superficie de leva, (180) el segundo conjunto de seguidores de levas (154) configurado para seguir la segunda superficie de leva (180); en donde el primer pistón (140) está conectado al segundo pistón (150) en el elemento de bastidor (110) y en donde a medida que el primer conjunto de seguidores de levas (144) sigue la primera superficie de leva, (170) el utillaje de troquelado exterior (148) se mueve hacia o lejos de un artículo (5) a ser trabajado y en donde a medida que el segundo conjunto de seguidores de levas (54) sigue a la segunda superficie de leva, (180) el utillaje de aplastamiento interior (158) se mueve hacia o lejos del artículo (5) a ser trabajado, caracterizado por que el conjunto de pistón incluye un dispositivo anti-elevación (160) para evitar la elevación de el primer (144) y segundo (154) conjuntos de seguidores de levas fuera de la primera (170) y segunda (180) superficies de levas y en donde el dispositivo anti-elevación (160) incluye al menos un rodillo anti-elevación (164) colocado contra un soporte de pistón adyacente (142).
Patent ES-2653208-T3 (ES)
Title: Proyector electrostático que comprende un dispositivo de detección de velocidad de rotación
Inventor: PRAVERT CHRISTOPHE
IPC: G01P3/44
Filed: 2010-02-08
Granted: 2018-02-06
Abstract: Proyector (P1) de producto de revestimiento líquido o pulverulento por vía electrostática, que comprende: - un cuerpo (1) eléctricamente aislante; - un mecanismo de proyección (2) del producto de revestimiento móvil en rotación con respecto al cuerpo (1) y alrededor de un eje de rotación (X2); - medios de accionamiento en rotación (7) del mecanismo de proyección (2); - medios de alimentación eléctrica (26) dispuestos para elevar a alta tensión el potencial del mecanismo de proyección (2); - elementos conductores (2.1, 6, 8, 9, 22, 23, 33) eléctricamente conectados a los medios de alimentación eléctrica (26) y que pertenecen especialmente al mecanismo de proyección (2), a los medios de accionamiento en rotación (7) y a los medios de alimentación eléctrica (26), siendo el potencial de los elementos conductores (2.1, 4, 6, 8, 9, 22, 23, 33) susceptible a ser elevado a alta tensión; - un dispositivo de detección (40) para evaluar la velocidad de rotación del mecanismo de proyección (2), comprendiendo el dispositivo de detección (40): - al menos un objetivo (41, 42) dispuesto en un componente giratorio perteneciente al proyector (P1), tal como el mecanismo de proyección (2) o uno de los medios de accionamiento en rotación (7); - un sensor (43) fijado al proyector (P1), estando configurado el sensor (43) para detectar el o cada objetivo (41, 42), el sensor (43) estando equipado con un cable de conexión (46) a una unidad de tratamiento de la señal distante; - el proyector (P1) estando caracterizado porque comprende además al menos una pared (50) hecha de material aislante y que está integrada al cuerpo (1) del cual forma parte, definiendo la pared (50) una cavidad (51) que rodea el sensor (43) y todo o parte del cable de conexión (46) para aislar eléctricamente la totalidad del sensor (43) y todo o parte del cable de conexión (46) con respecto a los elementos conductores (2.1, 6, 7, 8, 9, 22, 23).
Patent ES-2751946-T3 (ES)
Title: Anticuerpo antagonista específico del heterodímero alfa-4-beta-7
Inventor: HSU HAILING
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-03-16
Granted: 2020-04-02
Abstract: Un anticuerpo monoclonal específico del heterodímero alfa4beta7 aislado que tiene una región variable de cadena pesada y una región variable de cadena ligera, en donde la región variable de la cadena ligera comprende la SEQ ID NO: 9 y la región variable de la cadena pesada comprende la SEQ ID NO: 37.
Patent ES-2503416-T3 (ES)
Title: Bomba de membrana sobremoldeada
Inventor: COCHRAN BRYAN C
IPC: F04B43/02
Filed: 2010-04-21
Granted: 2014-10-06
Abstract: Una bomba de membrana (10) que incluye: partes de transporte de fluido (12), (14), (16), que comprenden: alojamientos (12) y colectores (14), (16) en las que dichas partes de transporte de fluido (12), (14), (16) comprenden además un bastidor moldeado (18); y caracterizada por una encapsulación sobremoldeada (20), de manera que dicha encapsulación sobremoldeada (20) cubre completamente dicho bastidor moldeado (18) en la que dichas partes de transporte de fluido (12), (14), (16) entran en contacto con el fluido que se bombea.
Patent ES-2619425-T3 (ES)
Title: Teja fotovoltaica para cubierta de tejado
Inventor: AZOULAY ALEXANDRE
IPC: H02S20/25
Filed: 2010-06-17
Granted: 2017-06-26
Abstract: Teja fotovoltaica para cubierta de tejado que incluye una pluralidad de dichas tejas en el que al menos dos tejas adyacentes se solapan al menos parcialmente, comprendiendo: - un cuerpo (12) que tiene unos bordes de solape que constituyen un borde de arriba (20) y un borde de abajo (22), estando conformado el borde de arriba (20) para recubrir el borde de abajo (22) de al menos 5 una de las tejas adyacentes, - una capa fotovoltaica (40) colocada sobre una parte libre de la cara superior del cuerpo fuera del borde de abajo y - unos conectores eléctricos (52) que se unen a la capa fotovoltaica (40) por medio de conductores eléctricos (54) para conectar eléctricamente entre sí las capas fotovoltaicas de al menos dos de las tejas (10) adyacentes de la cubierta de tejado, caracterizada porque los conectores eléctricos (52) se encierran retraídos en unos elementos de montaje (57, 58) por encaje dispuestos sobre los bordes de solapamiento (20, 22) para permitir a dichos bordes de solapamiento un posicionamiento mutuo durante la colocación de dos de las tejas (10) adyacentes de manera que simultáneamente, por el encaje de los elementos de montaje (57, 58), los conectores eléctricos (52) encerrados en estos elementos se pongan en contacto eléctrico entre sí, y porque los elementos de montaje por encaje comprenden por un lado al menos un pivote (57) que sobresale de uno del borde de arriba (20) o del borde de abajo (22) y por otro lado al menos una cavidad (58) retraída en el otro del borde de abajo (22) o del borde de arriba (20), estando retraídos los conectores eléctricos (52) en su pivote y su cavidad.
Patent ES-2552700-T3 (ES)
Title: Sistemas para seguimiento automático de conexiones de transferencia a dispositivos de redes que utilizan un canal de control separado y métodos y equipos de transferencia relacionados
Inventor: GERMAN MICHAEL G
IPC: H04Q1/14
Filed: 2010-08-19
Granted: 2015-12-01
Abstract: Un método para seguir automáticamente una conexión de transferencia entre un primer puerto (320) conector de un panel (300) de transferencia y un segundo puerto (256) conector de un dispositivo (252) de red que se conectan por un cable (400) de conexión que incluye por lo menos un canal (411-414) de comunicaciones de datos y un canal (409,410) de control separado, el método comprende: desviar un primer conductor (409) del canal (409,410) de control del cable (400) de conexión para energizar un chip (620) de circuitos integrados en el dispositivo (252) de red; y luego transmitir una primera señal sobre el canal (409, 410) de control del cable (400) de conexión al segundo puerto (256) conector del dispositivo (252) de red; y luego recibir una segunda señal del chip (620) de circuitos integrados sobre el canal (409, 410) de control del cable (400) de conexión en respuesta a la primera señal, la segunda señal incluye un único identificador que se asocia con el segundo puerto (256) conector sobre el dispositivo (252) de red, caracterizado porque: la primera señal se transmite en respuesta a detectar, por medio de un sensor (340), que un primer extremo del cable (400) de conexión se ha insertado en el primer puerto (320) conector.
Patent ES-2538348-T3 (ES)
Title: Dispositivo de agitación para un aparato eléctrico de cocina
Inventor: SEMEJA UROS
IPC: B01F13/00
Filed: 2010-09-30
Granted: 2015-06-19
Abstract: Dispositivo de agitación (1), en particular batidora, para un aparato eléctrico de cocina para el procesamiento de producto mezclado, que comprende un árbol de accionamiento (10) y una primera abrazadera (11) en forma de arco cerrada en sí, que está dispuesta en un extremo (12) del árbol de accionamiento, y una segunda abrazadera (15) en forma de arco cerrada en sí para el procesamiento de producto mezclado, que cruza la primera abrazadera (11) en forma de arco y está dispuesta en el extremo (12) del árbol de accionamiento (10), en el que las abrazaderas (11, 15) están configuradas en forma de alambre, estando configuradas las abrazaderas (11, 15) de forma rectangular, caracterizado porque la primera abrazadera (11) presenta unas conformaciones (13) configuradas como espesamientos, que están configuradas de tal forma que se incrementa la superficie activa (14) sobre el producto mezclado a procesar, en el que la segunda abrazadera (14) presenta unas conformaciones (13) configuradas como espesamientos, que están configuradas de tal forma que se incrementa la superficie activa (14) sobre el producto mezclado a procesar, en el que las conformaciones (13) configuradas como espesamientos están configuradas de forma esférica y están dispuestas en una zona inferior de las abrazaderas (11, 15), en el que las conformaciones (13) de la primer abrazadera (11) están dispuestas esencialmente en una sección de la abrazadera (11) que está esencialmente paralela a un fondo de plato durante el funcionamiento del dispositivo de agitación (1), y en el que las conformaciones de la segunda abrazadera (15) están dispuestas en una sección vertical de la abrazadera (15) que está esencialmente perpendicular al fondo del plato durante el funcionamiento del dispositivo de agitación (1).
Patent ES-2537407-T3 (ES)
Title: Acelerantes del curado para composiciones curables anaerobias
Inventor: MESSANA ANDREW
IPC: C09J175/16
Filed: 2010-04-29
Granted: 2015-06-08
Abstract: Un producto de reacción preparado a partir de reactivos que comprende: (a) un compuesto abarcado por la estructura A donde X es alquilo C1-20, alquenilo C2-20 o alquilarilo C7-20, cualquiera de los cuales puede estar interrumpido por uno o más heteroátomos, y que están funcionalizados con al menos uno y preferentemente al menos dos grupos seleccionados de -OH, -NH2 o -SH y z es 1-3 y (b) al menos un material isocianato funcional.
Patent ES-2662074-T3 (ES)
Title: Sistema de ventilación
Inventor: MATSUI NOBUKI
IPC: F24F7/08
Filed: 2010-07-06
Granted: 2018-04-05
Abstract: Un sistema de ventilación, que comprende: un dispositivo (10) de ventilación que incluye una entrada (63) para introducir aire exterior en una habitación (30), una salida (67) para evacuar el aire de habitación a un exterior (40), y un ventilador (26) de suministro de aire configurado para ser accionado por un motor CC, extraer aire exterior a través de una entrada (63) y suministrar el aire exterior a la habitación (30); un ventilador reforzador (1) colocado aguas arriba o aguas abajo en el aire de suministro del ventilador (26) de suministro de aire, y configurado para incrementar la potencia de entrada de aire exterior del ventilador (26) de suministro de aire; una unidad (101) de control de ventilación configurada para accionar el ventilador (26) de suministro de aire cuando se solicita el accionamiento del dispositivo (10) de ventilación; caracterizado por que el sistema de ventilación comprende, además: una unidad (102) de control de ventilador reforzador configurada para detener el ventilador reforzador (1) hasta que se solicite el accionamiento del dispositivo (10) de ventilación en un estado de detención, y ante una solicitud de accionamiento del dispositivo (10) de ventilación en el estado de detención, para accionar el ventilador reforzador (1) después de que la unidad (101) de control de ventilación haya accionado el ventilador (26) de suministro de aire.
Patent ES-2536711-T3 (ES)
Title: Método y dispositivos para la notificación de información de posicionamiento
Inventor: WIGREN KARL
IPC: G01S5/02
Filed: 2010-11-05
Granted: 2015-05-27
Abstract: Método, realizado en un nodo de posicionamiento de un sistema inalámbrico (100) de comunicación, para la notificación de posicionamiento en dicho sistema inalámbrico de comunicación, que comprende los pasos de: proporcionar (210) primeros datos de posicionamiento de un primer formato en tres dimensiones, representando dicho primer formato un polígono 5 con puntos de esquina, teniendo dichos puntos de esquina coordenadas en tres dimensiones, transformar (220) dichos primeros de datos de posicionamiento en segundos datos de posicionamiento de un segundo formato, y notificar (230) dichos segundos datos de posicionamiento sobre una interfaz de dicho sistema inalámbrico de comunicación; caracterizado porque dicho segundo formato representa dichos primeros datos de posicionamiento como una representación de un cilindro elíptico (1) que está centrado alrededor de un punto central y que tiene una base elíptica en una plano de base.
Patent ES-2641246-T3 (ES)
Title: Tratamiento de alergia con enterotoxina termolábil de E. coli destoxificada
Inventor: HSU YU-SHEN
IPC: C07K14/245
Filed: 2010-05-03
Granted: 2017-11-08
Abstract: Una enterotoxina termolábil de E. coli destoxificada (LT) para su uso en el tratamiento de la alergia en las vías respiratorias en un sujeto mediante administración intranasal de una cantidad eficaz para inducir una respuesta antialérgica en el sujeto, en donde la LT destoxificada es LTS61K, que contiene una subunidad A mutada que contiene una mutación de serina a lisina en la posición correspondiente a la posición 61 en la SEQ ID NO:1 y en donde LTS61K induce la respuesta antialérgica.
Patent ES-2685511-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el seguimiento de la trayectoria de un objeto en movimiento así como programa informático y soporte de datos
Inventor: SCHÖTTL ALFRED DR
IPC: G01S13/72
Filed: 2011-04-07
Granted: 2018-10-09
Abstract: Procedimiento para el seguimiento de la trayectoria de un objeto en movimiento con las siguientes etapas: a) facilitación de datos de al menos una magnitud de estado a determinar, que influye en el movimiento, del objeto en movimiento en un primer instante; b) inicialización de la densidad de probabilidad (p) de la al menos una magnitud de estado a determinar en el primer instante; c) predicción de la densidad de probabilidad (p) de la al menos una magnitud de estado a determinar en un instante siguiente situado después del primer instante; d) verificación de si los datos de medición están presentes, los cuales se pueden consultar para un cálculo de la densidad de probabilidad (p) de la al menos una magnitud de estado a determinar, y d') si están presentes datos de medición de este tipo, nuevo cálculo de la densidad de probabilidad (p) con estos datos de medición; e) cálculo de los valores de predicción de la(s) magnitud(es) de estado a determinar a partir de la densidad de probabilidad (p); f) entrega de los datos de predicción calculados a un dispositivo de procesamiento de datos subordinados; g) repetición de las etapas c) hasta f); caracterizado porque las etapas - de la inicialización de la densidad de probabilidad etapa b), - de la predicción de la densidad de probabilidad etapa c), - del nuevo cálculo de la densidad de probabilidad etapa d') y - del cálculo de los valores de predicción etapa e) se realizan mediante discretización de la densidad de probabilidad (p) en mallas dispersas.
Patent ES-2403339-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrónico y convertidor de energía
Inventor: YAMANAKA YASUNORI
IPC: H05K1/02
Filed: 2011-02-09
Granted: 2013-05-17
Abstract: Dispositivo electrónico que comprende: un componente electrónico (1), provisto de múltiples conductores (1a, 1b), cada uno de elloscon una porción de base y un extremo; una placa de circuitos impresos (5) provista de múltiples agujeros pasantes (5a, 5b), cuyacantidad es igual a la cantidad de conductores (1a, 1b) y que pueden alojar los conductoresindividuales (1a, 1b), un agujero de ranura (5c), configurado de tal modo que cruza líneasrectas que conectan los agujeros pasantes, una superficie delantera y una superficie posterioropuesta a la superficie delantera; un primer distanciador de aislamiento (2), dispuesto sobre el agujero de ranura (5c), entre losconductores (1a, 1b), para aislar los conductores (1a, 1b) entre sí, estando situado el primerdistanciador de aislamiento (2) entre el componente electrónico (1) y la superficie delantera dela placa de circuitos impresos (5); caracterizado porque el dispositivo electrónico comprende además un segundo distanciadorde aislamiento (3), que está insertado a través del agujero de ranura desde el lado de lasuperficie posterior de la placa de circuitos impresos (5) y acoplado al primer distanciador deaislamiento (2), aislando los extremos de los conductores (1a, 1b) entre sí, y porque el primerdistanciador de aislamiento (2) incluye una sección de alojamiento de conductores (2a) quepuede alojar al menos uno de los conductores (1a, 1b), estando rellena la sección dealojamiento de conductores (2a) con resina aislante (4) de tal modo que el espacio alrededorde la porción de base de dicho o dichos conductores (1a, 1b) está relleno con la resina y elprimer distanciador de aislamiento (2) está sellado con la resina aislante (4).
Patent ES-2545005-T3 (ES)
Title: Retén frontal y procedimiento para la optimización de su comportamiento operativo
Inventor: SERYCZYNSKI JAKUB
IPC: F16J15/34
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-09-07
Abstract: Retén frontal (1) para la facilitación de un sellado lubricado por fluido entre un par de componentes giratorios uno en relación al otro, en particular entre un componente estacionario (3) y un componente rotativo (2), con un primer anillo de deslizamiento (7) que respecto de uno de los componentes (3) está sujetado axialmente estático y fijo en términos de rotación y sellado, y un segundo anillo de deslizamiento (8) que respecto del otro componente (2) está sujetado fijo en términos de rotación y sellado, siendo el segundo anillo de deslizamiento (8) móvil axialmente en sentido hacia el primer anillo de deslizamiento (7), de manera que unas superficies enfrentadas del primer y segundo anillo de deslizamiento interactúan de tal manera, que entre los mismos se encuentra conformado un resquicio de sellado (14), estando previsto en uno de los anillos de deslizamiento al menos un canal (17), abriéndose el canal (17) del anillo de deslizamiento en un punto dentro del resquicio de sellado, conduciendo el canal (17) un fluido lubricante, siendo el fluido lubricante suministrado al resquicio de sellado (14) a través del canal (17) en función de las condiciones de trabajo controladas para optimizar el comportamiento operativo del retén (1), caracterizado porque al retén frontal (1) está integrado una dispositivo de impulsión (21) configurado como microbomba para la impulsión del fluido lubricante, estando un lado de salida (24) del dispositivo de impulsión (21) conectado con el canal (17) y un lado de entrada (25) del dispositivo de impulsión (21) conectado a través de otro canal (18) con un espacio (19) lleno de fluido.
Patent ES-2501040-T3 (ES)
Title: Composición para inhibir la inflamación que comprende ácido hialurónico y un inhibidor de la HMG-CoA reductasa
Inventor: LIN FENG-HUEI
IPC: A61K31/366
Filed: 2011-09-20
Granted: 2014-10-01
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en la inhibición de la inflamación, que comprende (a) ácido hialurónico, (b) un inhibidor de la 3-hidroxi-3-metilglutaril-coenzima A (HMG-CoA) reductasa y (c) un vehículo farmacéuticamente aceptable.