baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03001522-A1 (WO)
Title: Appareil a disque
Inventor: YAGUCHI TOMOKI
IPC: G11B19/20
Filed: 2001-06-22
Abstract: L'invention concerne un appareil à disque comprenant un boîtier présentant une base, un disque ayant une pluralité de pistes, et une tête pour données d'écriture/lecture sur le disque et à partir du disque, montée en rotation dans ledit boîtier, un bras d'actionnement monté en rotation sur le boîtier et ayant une extrémité supportant la tête, et un actionneur de la tête destiné à déplacer celle-ci à travers une piste du disque. L'appareil à disque comprend en outre un ensemble à tige pour la rotation du disque, des moyens de fixation du disque sur l'ensemble à tige, des moyens d'équilibrage à fil fixés auxdits moyens de fixation du disque. Les moyens de fixation du disque présentent une plage circulaire intérieure ayant une pluralité de trous de fixation, une plage circulaire extérieure ayant une pluralité de portions découpées, et une rainure circulaire formée entre les plages circulaires intérieure et extérieure. Les moyens d'équilibrage à fil sont insérés dans ladite rainure circulaire, une partie de ces moyens étant en prise avec la plage circulaire intérieure ou extérieure.
Patent WO-0201562-A1 (WO)
Title: Systeme de capteur destine a un dispositif de disque mettant en oeuvre une tete flottante
Inventor: MORIOKA JUNICHIRO
IPC: G11B21/21
Filed: 2001-06-25
Abstract: L'invention concerne un système de capteur destiné à un dispositif de disque mettant en oeuvre une tête flottante, et comprenant un élément de tête flottant sur la zone d'enregistrement de données d'un disque pour y écrire ou lire des données, un premier actionneur servant à déplacer l'élément de tête sur la zone de stockage de données du disque, ainsi qu'un second actionneur maintenu par le premier actionneur et maintenant à son tour l'élément de tête de manière à positionner celui-ci précisément par rapport à la zone de stockage de données du disque. Ce système est caractérisé en ce qu'un contact entre le disque et l'élément de tête est détecté au moyen d'un signal produit à partir du second actionneur, lorsque le disque entre en contact avec l'élément de tête pendant le fonctionnement du disque.
Patent WO-0204820-A1 (WO)
Title: Circuit de verin hydraulique
Inventor: YOSHIMATSU HIDEAKI
IPC: F15B7/00
Filed: 2001-07-05
Abstract: L'invention concerne un circuit de vérin hydraulique pouvant actionner un vérin hydraulique de type à tige de manoeuvre à un seul côté en position allongée et en position rétractée à la même vitesse, par l'intermédiaire d'un système hybride commandant une pompe à l'aide d'un moteur. Ce circuit présente également une configuration simplifiée, qui se caractérise en ce qu'un fluide sous pression soit introduit et évacué depuis les deux chambres de pression (4a, 4b) côté charge et côté tige de manoeuvre dudit vérin hydraulique de type à tige de manoeuvre à un seul côté (4). Le fluide est fourni par les première et seconde pompes hydrauliques (2, 3) commandées par le moteur (1) à un débit correspondant au rapport de section des deux chambres de pression latérales (4a, 4b). Le vérin hydraulique peut être actionné en position allongée et en position rétractée à la même vitesse.
Patent WO-03007492-A1 (WO)
Inventor: SENOO TAKASHI
IPC: H04H20/55
Filed: 2001-07-09
Abstract: L'invention concerne un système audio embarqué de type à partage du syntoniseur entre un récepteur radio AM (13) et un récepteur radio FM (15). Ce système audio comprend une unité de commande conçue pour réserver, par exemple, la réception d'un système de radiocommunication de données d'une émission de radio FM, et pour commuter vers la réception d'une émission de radio AM. La commande de commutation de la réception vers une émission de radio AM est désactivée lorsque l'émission de radio FM est réservée. D'autre part, l'opérateur est averti du fait que l'émission de radio FM a été réservée et que la commande de commutation de réception vers une émission de radio AM a été désactivée.
Patent WO-0226962-A1 (WO)
Title: Procede d'examen de maladies allergiques
Inventor: SUGITA YUJI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-09-21
Abstract: En utilisant la méthode dite 'differential display', on a tenté de rechercher les gènes présentant une différence d'expression dans les éosinophiles recueillis sur des patients souffrant d'une dermatite atopique en phase de croissance et en phase de rémission. On a pu ainsi isoler les gènes '2259-01', '2298-09', '2255-02', '2292-04' et '2182-02', présentant chacun une augmentation importante de l'expression dans les éosinophiles de patients en phase de rémission. On a découvert que ces gènes sont utilisables pour examiner une maladie allergique et pour sélectionner un composé candidat pour un remède contre cette maladie.
Patent WO-03043313-A1 (WO)
Title: Dispositif a fente video
Inventor: HARA TOMOMI
IPC: H04H60/04
Filed: 2001-11-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif à fente vidéo pouvant être fixé au moyen d'une unité de carte. Le dispositif à fente vidéo comprend une carte principale (3), plusieurs connecteurs (4) disposés sur la carte principale (3), une partie de fente (5) disposée à l'opposé des connecteurs (4), et plusieurs unités guides (6) placés au niveau de la partie de fente (5) à des intervalles donnés. Plusieurs unités de cartes (10) sont insérées dans la partie de fente (5) le long des unités guides (6) et respectivement connectées à plusieurs connecteurs (4). L'unité guide (6) est amovible.
Patent WO-03017669-A1 (WO)
Title: Appareil et procede pour fournir un contenu, programme de reproduction de contenu en continu et support d'enregistrement contenant un programme de reproduction de contenu
Inventor: WATANABE KOICHIRO
IPC: H04N21/24
Filed: 2002-07-26
Abstract: L'invention est destinée à fournir de la musique et de la vidéo par Internet. Les informations temporelles (15) sont communiquées à l'objet de transmission de contenu en continu (12). La surveillance de l'état de reproduction d'au moins la partie identifiée par ces informations temporelles (15) permet la reproduction d'un contenu en continu suivant uniquement lorsque l'opération prévue par le côté auquel est fourni le contenu est effectuée du côté réception.
Patent WO-03016588-A1 (WO)
Title: Procede pour produire un film de tungstene
Inventor: OKUBO KAZUYA
IPC: C23C16/455
Filed: 2002-08-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire un film en tungstène en limitant les vides et les protubérances sans modifier négativement les caractéristiques malgré le petit diamètre d'un trou enfoui et en conférant de bonnes caractéristiques d'enfouissement. Lors de la production d'un film de tungstène à la surface d'un objet à traiter (W) dans une enceinte de traitement (22) pouvant être mise sous vide, un procédé (70) d'alimentation en gaz de réduction et un procédé (72) d'alimentation en gaz contenant du tungstène sont répétés alternativement, un procédé d'évacuation (74) permettant de fournir un gaz inerte lors de la mise sous vide étant mis en oeuvre entre ces deux procédés, afin de former un film de tungstène initial (76). On peut ainsi produire un film de tungstène initial se présentant sous forme de couche de nucléation d'épaisseur très homogène. Lorsque les films de tungstène principaux font ensuite l'objet d'un dépôt, il est possible de limiter les vides et les protubérances sans modifier négativement les caractéristiques malgré le petit diamètre d'un trou enfoui et de conférer de bonnes caractéristiques d'enfouissement.
Patent WO-03014251-A1 (WO)
Inventor: KISHIMOTO MIKIO
IPC: C01F17/235
Filed: 2002-08-09
Abstract: L'invention concerne des particules non magnétiques, constituées en particulier d'un oxyde tel que l'oxyde de cérium, de zirconium, d'aluminium, de silicium ou de fer, en forme de plaquettes et qui présentent un diamètre moyen de particules, dans le sens de la surface de la plaquette, compris entre 10 et 100 nm ; et un procédé de production de ces particules non magnétiques d'oxyde, qui comporte les étapes consistant à : ajouter un sel dudit élément à une solution alcaline aqueuse pour former un hydroxyde ou un hydrate de celui-ci ; chauffer l'hydroxyde ou l'hydrate en présence d'eau, à une température comprise entre 110 et 300 °C ; puis filtrer et sécher, et chauffer à nouveau à l'air le produit résultant à une température comprise entre 300 et 1200 °C, afin d'obtenir des particules d'oxyde. Ces particules non magnétiques, constituées en particulier d'oxyde, présentent une distribution étroite des diamètres des particules, des aptitudes extrêmement réduites au frittage ou à la coagulation, et une bonne cristallinité.
Patent WO-03030236-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation de champ electromagnetique et dispositif de traitement au plasma
Inventor: YASAKA YASUYOSHI
IPC: H01J37/32
Filed: 2002-09-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif comprenant un guide d'ondes (21) constitué d'une première plaque conductrice (23) présentant une pluralité d'encoches (26) et d'une seconde plaque conductrice (22) placée en face de la première plaque, un guide d'ondes cylindrique (13) connecté à l'ouverture (25) de la seconde plaque conductrice (22), et une bosse (27) présente sur la première plaque conductrice (23), faisant saillie vers l'ouverture (25) de la seconde plaque conductrice (22), et formée sur au moins une partie d'un diélectrique. Le guide d'ondes cylindrique (13) à impédance caractéristique plus importante qu'un guide d'ondes coaxial est utilisé pour diminuer globalement une perte de transmission. La bosse (27) peut permettre de diminuer la réflexion d'énergie au niveau de la connexion entre le guide d'ondes cylindrique (13) et le guide d'ondes (21). La perte de transmission et la réflexion d'énergie ainsi diminuées peuvent permettre d'améliorer l'efficacité d'alimentation du champ électromagnétique.
Patent WO-03026351-A1 (WO)
Title: Heating element using charcoal
Inventor: KOMATSU TORU
IPC: B01J20/20
Filed: 2002-09-17
Abstract: A heating element doubling as a gas absorber, especially a heating element used as a building interior material also functioning as a noxious gas absorber in rooms. The heating element comprised a compact including high-temperature charcoal carbonized at at least 800˚C, and two electrodes capable of supplying current to the compact, the current being supplied to the electrodes for a heating use. The compact including high-temperature charcoal carbonized at at least 800˚C is an excellent heating element, and can absorb various gases effectively. When combined with low-temperature charcoal carbonized at up to 500˚C and further with alginic acid or calcium oxide, the compact functions as a heating element excellent in absorption activity.
Patent WO-2004034463-A1 (WO)
Inventor: SHIBUYA TOSHIYUKI
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-10-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil d'installation permettant d'installer un circuit intégré, le procédé consistant à placer une pluralité de cellules à des positions voisines en fonction des données du circuit et à placer une pluralité de cellules à des positions spécifiques en fonction du résultat du placement provisoire de la pluralité de cellules aux positions voisines. Après placement de la pluralité de cellules aux positions spécifiques, la pluralité de cellules sont placées à des positions spécifiques, une zone critique entre des cellules adjacentes est calculée et les positions spécifiques des cellules sont modifiées de façon à minimiser la zone critique obtenue.
Patent WO-03033538-A1 (WO)
Title: Anticorps anti-hlr-dr
Inventor: TAWARA TOMONORI
IPC: C12N15/13
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne un anticorps monoclonal anti-HLA-DR. L'invention concerne essentiellement un anticorps se liant à HLA-DR caractérisé a) en ce qu'il possède un effet de prolongation de la vie sur un animal non humain portant des cellules cancéreuses exprimant HLA-DR et b) en ce qu'il possède une activité inhibitrice de réaction immunitaire plus faible que celle de L243 ou d'un fragment fonctionnel de celui-ci. L'invention concerne également un anticorps se liant à HLA-DR caractérisé en ce qu'il possède une activité immunosuppressive comparable ou supérieure à celle de l'anticorps monoclonal L243 anti- HLA-DR (ATCC HB-55) ou d'un fragment fonctionnel de celui-ci.
Patent WO-03049190-A1 (WO)
Title: Light detection device, imaging device and distant image acquisition device
Inventor: SUGIYAMA YUKINOBU
IPC: H04N5/335
Filed: 2002-12-05
Abstract: A photosensitive region includes a semiconductor substrate (40) consisting of a P-type semiconductor and N-type semiconductor regions (41, 42) formed on the front layer of the semiconductor substrate (40), whereby each photosensitive portion includes a semiconductor substrate (40) portion and a set of regions (41, 42) to constitute a photodiode. Regions (41, 42) each have an almost triangular shape when viewed from a light incident direction, with two regions (41, 42) in one pixel formed adjacent to each other at respective one side thereof. A first wiring (44) that electrically connect one region (41) in each pixel in a first direction is provided to extend in the first direction between pixels. A second wiring (47) that electrically connect the other region (42) in each pixel in a second direction is provided to extend in the second direction between pixels.
Patent WO-03065225-A1 (WO)
Title: Dispositif de memoire, appareil terminal et systeme de reparation de donnees
Inventor: NAKANISHI YOSHIAKI
IPC: G06F21/78
Filed: 2003-01-22
Abstract: Cette invention concerne un système de réparation de données comprenant un serveur (10) gérant des données et des informations d'inspection pour le contrôle de données endommagées, un appareil terminal (20) pour l'acquisition auprès du serveur (10) des données et des informations d'inspection, et un dispositif de mémoire (30) pour le stockage des données acquises par l'appareil terminal (20) dans une zone de mémoire non inviolable (31) et le stockage des informations d'inspection dans une zone de mémoire inviolable (32). Le dispositif de mémoire (30) utilise les informations d'inspection pour détecter des données endommagées. L'appareil terminal (20) acquiert les données détectées auprès du serveur (10) et le dispositif de mémoire (30) répare les données endommagées à l'aide des données acquises par l'appareil terminal (20). Ce procédé permet d'accroître l'efficacité de stockage du dispositif de mémoire (30) et de réduire le temps de communication des données lors de l'acquisition normale par le serveur (10) de données pour réparation.
Patent WO-2004070616-A1 (WO)
Title: 同期プログラム
Inventor: KAWAKITA JUN
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-02-03
Abstract: 複数のコンピュータ端末間でコンテンツの同期を行い、表示を行う、同期プログラムを提供することを目的とする。　同期プログラムは、コンピュータ端末でコンテンツ表示要求を受けたとき、又はコンテンツ更新イベントを受信したときに、記憶手段に格納しているコンテンツを取得し表示を行うコンテンツ取得手段と、要求したコンテンツが記憶手段に存在しなかった場合に、コンピュータ端末以外のコンピュータ端末からコンテンツを受信し、記憶手段に格納するコンテンツ送受信手段と、コンテンツ取得手段に対してコンテンツ更新イベントを通知する更新手段、として機能させる為の同期プログラムである。
Patent WO-03074464-A1 (WO)
Title: Procede de production d'acide carboxylique optiquement actif
Inventor: YATAGAI MASANOBU
IPC: C07C51/43
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'acide 2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique consistant à faire réagir un mélange d'isomères optiques d'acide 2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique avec une amine optiquement inactive afin de former (sous forme de précipité ou de cristaux) un sel d'ammonium d'acide 2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique optiquement actif, c'est à dire l'acide (S)-(+)- 2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique optiquement actif. Selon l'invention, la production (comprenant la résolution optique, la séparation d'isomères optiques et la purification des isomères optiques) d'acide 2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique optiquement actif, qui constitue un intermédiaire important dans la production agrochimique et de médicaments, peut être facilement réalisée de façon économique. En outre, concernant cette production, l'invention permet d'obtenir des intermédiaires (par exemple, des sels d'ammonium d'acide 2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique optiquement actif, en particulier des sels d'ammonium d'acide (S)-(+)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique) et des réactifs pour la résolution optique concernant la séparation d'acide 2,2-diméthylcyclopropanecarboxylique optiquement actif (par exemple des amines optiquement inactives).
Patent WO-2004021417-A1 (WO)
Title: 保守システム，基板処理装置，遠隔操作装置及び通信方法
Inventor: MORI TAKUYA
IPC: G03F7/20
Filed: 2003-08-08
Abstract: 本発明は，塗布現像処理装置をより安全に遠隔操作して保守することを目的としている。　本発明は，基板処理装置の保守システムであって，通信ネットワークを通じて基板処理装置側に遠隔操作情報を送信し，基板処理装置に遠隔操作情報を提供することによって，遠隔地から基板処理装置を操作する遠隔操作装置と，基板処理装置側に送信された前記遠隔操作情報を受信し，当該遠隔操作情報を前記基板処理装置に提供する通信制御装置と，を備え，前記通信制御装置は，遠隔操作に対する基板処理装置側の作業員の許可設定がある場合にのみ前記遠隔操作情報を基板処理装置に提供する。
Patent WO-2004020720-A1 (WO)
Title: 筒状編地の編成方法
Inventor: OKAMOTO KAZUYOSHI
IPC: D04B1/24
Filed: 2003-08-25
Abstract: 第一編地と第二編地がその両端で連続し、第一編地内に部分的に二層以上編地が重なる積層部（４）が成された筒状編地（１１）を、全針のループ配置で形成するステップ、積層部（４）が形成されるウエールのループ及び積層部（４）が形成されるウエールより編地側端側に位置するウエールのループを移動させて積層部（４）が形成されるウエールのループの形成に使用する針間に目移し用の空針が配置される針抜きのループ配置とする編幅拡幅ステップ（ｓ３）、積層部（４）が形成されるウエールのループを編成完了時に積層部が形成されるウエール以外の領域のループと同じ大きさのループとなるように細かなループとして形成しつつ第一編地と第二編地を編成するステップ（ｓ４）により編成することで部分的に編地が多層に重なる積層部（４）を含む編地の部分毎の編地の風合いに差を発生させることをなくす。
Patent WO-2004049055-A1 (WO)
Title: 分極反転構造の形成方法および分極反転構造を有する光学素子
Inventor: MIZUUCHI KIMINORI
IPC: G02F1/03
Filed: 2003-11-21
Abstract: 結晶のＺ軸にほぼ垂直な主面を有する強誘電体基板(1)を用い、強誘電体基板の主面に、周期的に配列された複数の電極指(5)が形成されたパターンを有する第一電極(3)を設け、強誘電体基板の他の面に第一電極に対向する対向電極(6)を設け、第一電極と対向電極を介し強誘電体基板に電界を印加して、強誘電体基板に第一電極のパターンに対応した分極反転領域を形成する。第一電極の電極指の基部から先端(5a)に向かう方向が強誘電体基板の結晶のＹ軸方向に沿うように、各電極指を配置する。均一で短周期な分極反転構造の形成を可能とする。
Patent WO-2004059891-A1 (WO)
Title: 無線通信装置及び無線送信方法
Inventor: MIYOSHI KENICHI
IPC: H04L27/26
Filed: 2003-12-12
Abstract: 複数の送信相手局に対してサブキャリアを用いて同時に送信するマルチキャリアシステムの無線送信装置においてシステムスループットを向上させるために、サブキャリアをブロックに分割するとともに、ブロック単位で送信相手局を選択し、１ブロック当たりの前記サブキャリアの数を、その送信相手局の伝搬環境に基づいて、送信相手局毎に適応的に変化させる。
Patent WO-8501389-A1 (WO)
Inventor: ISHITANI TOHRU
IPC: H01J37/05
Filed: 1984-07-20
Abstract: Un dispositif d'implantation à micro-faisceau ionique se compose d'une source d'ions (1), d'un système de focalisation du faisceau servant à effectuer l'accélération, la focalisation, la séparation de masse et la déviation des ions émis par la source d'ions (1), et d'une table de support d'échantillons (3), permettant de déplacer très légèrement un échantillon. Pour effectuer la séparation de masse sur les ions dans le système de focalisation du faisceau, on utilise un filtre Wiener (4) dans lequel des champs électriques et magnétiques uniformes sont rendus orthogonaux entre eux. Un axe optique linéaire est courbé dans le filtre Wiener (4) de manière à provoquer le croisement de l'axe du faisceau ionique émis par la source d'ions avec l'axe du faisceau ionique destiné à être implanté dans l'échantillon.
Patent WO-8705182-A1 (WO)
Inventor: WADA TATSUO
IPC: H05K3/20
Filed: 1987-02-21
Abstract: On forme par électrolyse (S2) une mince couche de métal en maintenant une épaisseur de 1 à 5 microns sur un substrat monoplaque électro-conducteur d'une rugosité prédéterminée; on forme (S3) un masque en vernis photosensible sur la surface de la mince couche de métal sur laquelle est ensuite électroformé (S4) à l'aide de cuivre un circuit conducteur. Après avoir rendu rugueuse (S5) la surface du circuit conducteur, on stratifie ce dernier sur un substrat isolant pour chaque monoplaque via la mince couche de métal pour lier intimement le circuit dans une structure unitaire par application de chaleur et de pression (S7). Puis, seule la monoplaque est détachée (S8), et la mince couche de métal mise à nu est éliminée par attaque à l'acide (S9). La mince couche de métal et le circuit conducteur sont électroplaqués à des vitesses élevées, cet-à-dire avec une vitesse de contact avec le liquide comprise entre 2,6 et 20 m/sec. et une densité de courant comprise entre 0,15 et 4,0 A/cm2, ce qui permet d'obtenir l'adhérence intime souhaitée entre la mince couche de métal et le masque en vernis photosensible. D'autre part, le circuit conducteur est pourvu d'une souplesse identique à celle du cuivre laminé et recuit, permettant ainsi de produire des circuits conducteurs très fins, d'une densité élevée et d'une épaisseur inférieure à 10 microns, adaptés non seulement aux cartes de circuits imprimés rigides mais également aux cartes de circuits imprimés souples.
Patent WO-8805846-A1 (WO)
Title: Stop position correction apparatus of bucket
Inventor: FUKUMOTO TAKEFUMI
IPC: E02F3/43
Filed: 1988-01-29
Abstract: Bucket stop position correction apparatus which corrects automatically the stop position of a bucket under any operating conditions (the number of revolutions of an engine) to a substantially constant horizontal position in order to mitigate operation fatigue of an operator and to improve accuracy of work. This correction apparatus includes a sensor (67 or 67') for sensing an expansion/contraction speed of a bucket cylinder (27) and a controller (51) for holding an output to a driving relay (66) for a leveller solenoid (46) until a necessary time lag (Bi) is set in accordance with the data from the sensor, the relay is actuated with the time lag described above and a proximity switch (33) is turned off.
Patent WO-9201659-A1 (WO)
Inventor: SHIRAI KENJI
IPC: C07C17/395
Filed: 1990-07-20
Abstract: Procédé d'élimination du chloroprène par chauffage du 1,2-dichloroéthane le contenant, sur une plage de température supérieure au point d'ébullition (85 °C) du dichloroéthane et inférieure à la température de décomposition thermique (300 °C) de ce dernier. On peut appliquer ce procédé à un distillat provenant d'une colonne de distillation au niveau de l'étape de raffinage du 1,2-dichloroéthane produit à partir du chlorure de vinyle dans un rectificateur.
Patent WO-9106774-A1 (WO)
Inventor: SAKAI MANABU
IPC: F04C29/06
Filed: 1990-11-02
Abstract: Un emplacement de fixation ou la masse d'un contre-poids (15) pour contrebalancer la force d'inertie due au mouvement alternatif d'une bague Oldham (12) est déterminé de telle manière que les vibrations consécutives à une force d'inertie non contrebalancée de la bague Oldham sont transmises selon des angles exactement ou presque perpendiculaires à une direction de liaison d'un récipient scellé (1) avec un accumulateur (2). Des vibrations dues au déséquilibre du corps principal du compresseur provoqué par le contrepoids destiné à contrebalancer la force d'inertie due au mouvement alternatif de la bague Oldham, deviennent importantes selon des angles exactement ou presque perpendiculaires à la direction de liaison du récipient scellé (1) avec l'accumulateur (2), mais deviennent faibles dans la direction précitée ou selon des angles proches de cette direction, et il s'en suit que les vibrations d'un système de canalisations relié à l'accumulateur (2) s'affaiblissent, réduisant ainsi le bruit du climatiseur dans son ensemble.