baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007080105-A1 (WO)
Title: Compositions de detergent emballees et procede de fabrication
Inventor: DE BOER ROBBERT
IPC: C08G65/08
Filed: 2007-01-10
Abstract: La présente invention concerne un matériau soluble dans l’eau et une feuille servant à emballer une composition de détergent. La présente invention a également trait à un détergent et/ou une composition d’additif, destinés par exemple à un lave-vaisselle, qui sont emballés dans ledit matériau soluble dans l’eau ou ladite feuille, ainsi que leur procédé de fabrication.
Patent WO-2008025389-A1 (WO)
Inventor: WENDLER UWE
IPC: F24D19/10
Filed: 2007-05-24
Abstract: The invention relates to a method for controlling a heating system having a heating medium, which is stored within a storage container (3) and to be heated as a function of the heat requirement, and to a heating system controlled according to this method. According to the invention, the measurement of the temperatures of the heating medium in the storage container (3) is carried out at two or more - in relation to the direction of gravity - different levels above the base surface of the storage container (3), and the temperature measurement values obtained are linked for the purpose of gaining control signals, which are used for specifically predetermined heating of the heating medium. The object of the invention further is a heating system, wherein two or more temperature sensors (Tl, T2 , T3) are coupled to the heating medium stored in the storage container (3) in a thermoconducting manner, - these temperature sensors (Tl , T2 , T3) - as viewed in the direction of gravity - being positioned at various distances above the base surface of the storage container (3), and the temperature measurement values determined by these temperature sensors (Tl , T2 , T3) being applied at the inputs of a control circuit (21) for generating control signals for a feed pump (9) in the boiler feed line (7).
Patent WO-2008006445-A1 (WO)
Title: Reinigungsgerät für flächen
Inventor: DEMIRTAS YUNUS
IPC: A47L11/30
Filed: 2007-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät (10) für Flächen mit mindestens einem Tank (32, 71) für Reinigungsflüssigkeit, die über eine Speiseleitung dem Wirkungsbereich eines an der zu reinigenden Fläche angreifenden Reinigungswerkzeuges (21) zuführbar ist, und mit einer an der Fläche angreifenden Sauglippe (19) zum Aufnehmen von Reinigungsflüssigkeit die über eine Saugleitung (47) in den Tank rückführbar ist, wobei in die Speiseleitung eine Druckpumpe (41) und ein Hydrozyklon (57) geschaltet sind und der Unterlauf (58) des Hydrozyklons mit dem Tank in Strömungsverbindung steht. Um das Reinigungsgerät derart weiterzubilden, dass Wartungsarbeiten möglichst gering gehalten werden können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Unterlauf des Hydrozyklons innerhalb des Tanks angeordnet ist.
Patent WO-2007107608-A1 (WO)
Title: Modèle réduit de pneu pour essais aérodynamiques en soufflerie
Inventor: BURZIO MATTEO
IPC: B60C19/00
Filed: 2007-03-23
Abstract: L'invention concerne un modèle réduit (1) de pneu pour essais aérodynamiques en soufflerie ; le modèle réduit (1) a une forme toroïdale creuse, est fait d'une seule matière plastique moulée homogène partout dans le modèle réduit (1), est déformable et est configuré de sorte à reproduire extérieurement la forme déformée du pneu en charge quand on place celui-ci en conditions de fonctionnement sous l'action de charges centrifuges et/ou de charges au sol.
Patent WO-2007115991-A1 (WO)
Title: Procédé de réception de données, procédé de réparation et terminal correspondant
Inventor: BURKLIN HELMUT
IPC: H04N21/6375
Filed: 2007-04-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réception de données comprenant une étape de réception d'une table de description de fichier (FDT) et une étape de demande de transmission (314, 316) d'au moins une partie d'un objet qui n'a pas été correctement reçu ou n'a pas été reçu, qualifié de fragment à retransmettre (symbol). Cette demande de transmission comporte un identificateur de l'objet auquel appartient le fragment à retransmettre (URI) et un identificateur dudit fragment à retransmettre ('symbol'). Pour optimiser la réparation d'un objet (par exemple un fichier) qui n'a pas été correctement reçu, la demande de transmission contient en outre un identificateur de la version de l'objet (TOI).
Patent WO-2008012206-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bestimmen einer beladungsmenge eines wäschebehandlungsgeräts und dazu geeignetes wäschebehandlungsgerät
Inventor: JURMANN RAINER
IPC: D06F34/18
Filed: 2007-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen einer Beladungsmenge (m) eines Wäschebehandlungsgeräts, insbesondere einer Waschmaschine, eines Waschtrockners oder eines Wäschetrockners, mit einem in einem Gehäuse (1) federnd abgestützten Behältersystem, in dem eine Trommel (8) zur Aufnahme der Beladung (7) angeordnet ist, und mit einer Einrichtung (2) zur Erfassung einer Verlagerung des Behältersystems gegenüber dem Gehäuse (1), umfassend die Schritte: Erfassen einer Verlagerung (z<SUB>1</SUB>) des Behältersystems gegenüber dem Gehäuse (1) in einer ersten Richtung (z), Erfassen einer Verlagerung (y<SUB>1</SUB>) des Behältersystems gegenüber dem Gehäuse (1) in zumindest einer zweiten Richtung (x, y), die von der ersten Richtung (z) verschieden ist, und Ermitteln der Beladungsmenge (m) abhängig von der erfassten Verlagerung (y<SUB>1</SUB>, z<SUB>1</SUB>) in der ersten und in der zweiten Richtung (y, z). Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Wäschebehandlungsgerät, das zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist.
Patent WO-2008017639-A1 (WO)
Inventor: BOEHM NICOLAI
IPC: C08L53/02
Filed: 2007-08-03
Abstract: L'invention concerne une matière autocollante en copolymères à blocs hydrogénés ou en un mélange de ceux-ci, contenant des blocs de polymères formés de composés vinylaromatiques (blocs A), et des blocs formés par la polymérisation de 1,3-diènes (blocs B), la matière autocollante étant  10 à 80 parties en poids, de préférence de 10 à 40 parties en poids de polyisobutylène avec une masse moléculaire moyenne en poids de MW > 200 000 g/mol, rapportées à 100 parties en poids des copolymères à blocs.
Patent WO-2008020036-A1 (WO)
Inventor: KEITE-TELGENBUESCHER KLAUS
IPC: F16B11/00
Filed: 2007-08-15
Abstract: Method for fastening of a component on a joining partner (3) to be enameled, wherein a section of a heat activated adhesive film (1) is heated, so that the adhesive film does not reach a complete cross-linked state, the component (2) being fastened with the section of the not completely cross-linked heat activated adhesive film on the joining partner, the joining partner being enameled together with the fastened component thereon, the enameled joining partner being dried with the fastened component thereon in a thermal drying, wherein the thermal energy leads to a complete cross-linking of the heat activated adhesive film, so that the component is permanently fastened on the joining partner.
Patent WO-2009039883-A1 (WO)
Title: Dispositif d'imagerie optique avec stabilisation thermique
Inventor: KWAN YIM-BUN PATRICK
IPC: G03F7/20
Filed: 2007-09-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'imagerie optique comprenant un système d'imagerie optique (101) avec au moins un composant d'imagerie optique (106.1,107.1), une structure de support (102.1), un dispositif de capture (111) et un dispositif de commande (112). La structure de support (102.1) supporte le ou les composants d'imagerie optique (106.1, 107.1) et comprend au moins un actionneur (106.3, 107.3). L'actionneur (106.3,107.3) est apte à ajuster, dans au moins un degré de liberté, au moins l'un d'un paramètre géométrique du composant d'imagerie optique (106.1, 107.1), d'une position relative du composant d'imagerie optique (106.1, 107.1) par rapport à la ou aux références (108.1), et d'une orientation relative du composant d'imagerie optique (106.1, 107.1) par rapport à la au moins une référence (108.1) en fonction d'au moins un signal de commande fourni par le dispositif de commande (112). Le dispositif de capture (111) est apte à capturer en continu, à au moins un emplacement de capture de l'unité de projection optique (102), une valeur réelle d'une variable représentative d'une température à l'emplacement et à fournir la valeur réelle au dispositif de commande (112). Le dispositif de commande (112) est apte à générer le ou les signaux de commande en fonction de la valeur réelle de la variable et à fournir le ou les signaux de commande au ou aux actionneurs (106.3,107.3) pour compenser au moins partiellement les altérations induites de façon thermique dans au moins l'un du paramètre géométrique, de la position relative et de l'orientation relative du composant d'imagerie optique (106.1,107.1). Le dispositif de commande (112) est apte à utiliser au moins un modèle thermique précédemment établi du système d'imagerie optique (101) pour générer le ou les signaux de commande, le modèle thermique décrivant au moins l'un du paramètre géométrique, de la position relative et de l'orientation relative du composant d'imagerie optique (106.1, 107.1), au moins en fonction de la variable et de l'emplacement de capture.
Patent WO-2008055783-A1 (WO)
Title: Exzenter-spannvorrichtung
Inventor: FLAEMIG NIELS
IPC: F16H7/12
Filed: 2007-10-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Exzenter-Spannvorrichtung zur Spannung eines beispielsweise als Flach- oder Zahnriemen ausgeführten Zugmittels eines Zugmitteltriebs. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen durch welche sich beim Verbau von Spannvorrichtungen und der Einbindung des Zugmittels in den Zugmitteltrieb unter montagetechnischen Gesichtspunkten Vorteile ergeben. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Exzenterspannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, mit einer Laufrolleneinrichtung die als solche eine Laufscheibe und ein zur Lagerung derselben vorgesehenes Wälzlager umfasst, einem Arbeitsexzenter zur Abstützung der Laufrolleneinrichtung derart, dass diese nach Maßgabe eines Schwenkens des Arbeitsexzenters in einer zur Umlaufachse des Wälzlagers radialen Richtung verlagerbar ist, einer Torsionsfeder zur Vorspannung des Arbeitsexzenters, und einer Fixiereinrichtung zur Sicherung des Arbeitsexzenters in einer Montageposition in welcher die Torsionsfeder sich in einem vorgespanntem Zustand befindet, und einer Grundplattenstruktur die an einer zur Anbindung der Exzenterspannvorrichtung vorgesehenen Anflanschfläche drehfest verankerbar ist, wobei die Fixiereinrichtung derart ausgebildet ist, dass diese im Rahmen des Festziehens einer Befestigungsschraube durch welche die Exzenterspannvorrichtung an die Anflanschfläche aufgeschraubt wird, selbsttätig löst.
Patent WO-2009052867-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de support de multi-connexion
Inventor: SUGIMOTO SHINTA
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-10-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de faciliter la multi-connexion dans le cas d'un nœud mobile possédant un identifiant de couche supérieure appartenant à un réseau local, le nœud mobile étant alloué un ancrage de gestion de mobilité globale dans le réseau local et un ancrage de gestion de mobilité locale dans le réseau visité. Le procédé comprend l'allocation au nœud mobile d'un serveur mandataire SHIM6 principal au niveau dudit ancrage de gestion de mobilité globale, et au moins d'un serveur mandataire SHIM6 secondaire au niveau dudit ancrage de gestion de mobilité locale. Au niveau dudit serveur mandataire de protocole SHIM6 principal, un contexte de protocole SHIM6 est établi pour le compte du nœud mobile par rapport à un nœud homologue ; et le contexte établi est partagé avec ledit serveur mandataire de protocole SHIM6 secondaire. Une commutation de releveur de coordonnées est ensuite effectuée concernant le trafic échangé entre le nœud mobile et ledit nœud homologue au niveau d'un parmi les serveurs mandataires de protocole SHIM6 principal et secondaire.
Patent WO-2008071599-A1 (WO)
Title: Réduction du rapport entre la puissance de crête et la puissance moyenne d'un signal ofdm par une technique ace
Inventor: DAVID JEROME
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-12-04
Abstract: La présente invention concerne une solution pour réduire le rapport entre la puissance de crête et la puissance moyenne (PAPR) d'un signal OFDM. Un but de l'invention est de fournir un nouveau concept et dispositif ACE, faisant intervenir des techniques ACE avec un gain étendu, une fonction de masque périodique ou appliquées sur des sous-porteurs de garde pour réduire directement le PAPR à une valeur prédéterminée.
Patent WO-2008101663-A1 (WO)
Title: Machine et procédé de sérigraphie
Inventor: MONCAVAGE CHARLES
IPC: B41F15/40
Filed: 2008-02-19
Abstract: Machine de sérigraphie et procédé. La machine de sérigraphie comprend: une tête d'impression (111) qui entraîne un matériau à travers une trame pour impression (109) et dépose ce matériau sur une pièce (w); unité d'imagerie (121) comprenant un appareil de prise de vue (123) imageant au moins soit la trame pour impression (109), soit la pièce (w); un mécanisme de positionnement (125) assurant le positionnement de l'appareil de prise de vue; et un effecteur (141) conçu pour effectuer une opération sur la pièce, qui est couplé à l'appareil de prise de vue, avec lequel il se déplace via le mécanisme de positionnement. La machine de sérigraphie peut fonctionner soit dans un premier mode dans lequel la tête d'impression imprime des dépôts de matériau sur la pièce, soit dans un second mode dans lequel l'effecteur intervient pour effectuer une opération sur la pièce dans des positions définies.
Patent WO-2009015776-A1 (WO)
Title: Substituierte aryloxazole und ihre verwendung
Inventor: NELL PETER
IPC: C07D413/12
Filed: 2008-07-17
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft neue substituierte Aryloxazol-Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, vorzugsweise zur Behandlung und/oder Prävention von kardiovaskulären und Stoffwechsel-Erkrankungen.
Patent WO-2009030388-A1 (WO)
Inventor: BEHRENS HOLGER
IPC: B21C47/34
Filed: 2008-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (1, 20) de régulation de la position d'une bande (2, 21), comportant au moins un capteur (6, 26) destiné à détecter le bombement de la bande (2, 21) dans une direction perpendiculaire à la direction longitudinale, et/ou à détecter un écart de la bande par rapport à une position de bande prédéfinissable, appelé écart de bande. Au moins un rouleau de correction comportant un dispositif de réglage destiné à régler automatiquement le ou les rouleaux de correction (9, 24) est prévu pour minimiser le bombement et/ou l'écart de bande.
Patent WO-2009109213-A1 (WO)
Title: Bremskrafterzeuger für eine hydraulische kraftfahrzeugbremsanlage und kraftfahrzeugbremsanlage
Inventor: SCHLUETER PETER
IPC: B60T11/20
Filed: 2008-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bremskrafterzeuger (10) für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage mit einem Gehäuse (12), einem in dem Gehäuse verlagerbar aufgenommenen Krafteingangsglied (20), das mit einem Bremspedal koppelbar oder gekoppelt ist, wenigstens zwei Kolbenanordnungen (58, 60), wobei eine erste Kolbenanordnung (58) in einer ersten Zylinderbohrung (50) des Gehäuses (12) entlang einer ersten Bohrungslängsachse (54) verlagerbar aufgenommen ist und wobei eine zweite Kolbenanordnung (60) in einer zweiten Zylinderbohrung (52) entlang einer zweiten Bohruhgslängsachse (56) verlagerbar aufgenommen ist, einer Pedalgegenkraft-Simulationseinrichtung (34) mit einem Simulatorkolben (32), der in einer dritten Zylinderbohrung (36) des Gehäuses (12) entlang einer dritten Bohrungslängsachse (A) verlagerbar geführt ist, und einer Positionserfassungseinrichtung zur Erfassung der gegenwärtigen Betätigungsstellung des Krafteingangsglieds (20), wobei zwischen dem Krafteingangsglied (20) und dem Simulatorkolben (32) ein Betätigungskolben (26) angeordnet ist, der eine Betätigungskraft zur Betätigung Pedalgegenkraft-Simulationseinrichtung (34) auf den Simulatorkolben (32) überträgt, wobei nach Maßgabe der Bewegung des Krafteingangsglieds (20) die erste und die zweite Kolbenanordnung (58, 60) verlagerbar sind. Zur Erhöhung der Querkraftverträglichkeit ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Übertragungskolben (26) im Bereich der Aufnahme des Krafteingangsglieds (20) in dem Gehäuse (12) radial geführt ist und gelenkig mit dem Simulatorkolben (26) gekoppelt ist.
Patent WO-2008092751-A1 (WO)
Title: Ausgewuchtetes ausbohrwerkzeug
Inventor: FRANK PETER
IPC: B23B29/034
Filed: 2008-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ausbohrwerkzeug (1) mit einem Werkzeuggrundkörper (2) und einem relativ zu diesem einstellbaren Werkzeugträger (4) sowie einem Gegengewicht (6), das mit dem Werkzeugträger (4) derart gekoppelt ist, daß bei einer Bewegung des Werkzeugträgers (4) in eine Richtung eine Bewegung des Gegengewichts (6) im wesentlichen in die entgegengesetzte Richtung erfolgt, wobei sowohl Werkzeugträger (4) als auch Gegengewicht (6) jeweils zumindest teilweise in einer Bohrung (8) im Werkzeuggrundkörper angeordnet sind. Um ein Ausdrehwerkzeug der oben genannten Art bereitzustellen, das sich insbesondere für hohe Drehzahlen eignet, günstig herzustellen ist und zudem eine zuverlässige, präzise Auswuchtungsfunktion bereitstellt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß ein Werkzeugträger (4) und Gegengewicht (6) in derselben Bohrung im Werkzeuggrundkörper angeordnet sind.
Patent WO-2008101999-A1 (WO)
Title: Agent de couplage permettant le couplage d'un élément métallique à un matériau destiné à être renforcé
Inventor: BAEKELANDT TOM
IPC: C08J5/12
Filed: 2008-02-21
Abstract: L'invention concerne un agent de couplage permettant le couplage d'un élément métallique à un matériau élastomère vulcanisable, l'agent de couplage permettant la liaison à l'élément métallique et une réaction avec le matériau élastomère vulcanisable. L'agent de couplage comprend un squelette macromoléculaire et au moins un groupe d'extrémité fonctionnel. Le groupe d'extrémité fonctionnel permet la liaison à l'élément métallique. Le squelette présente un poids moléculaire variant entre 1000 et 10000 et au moins une liaison carbone-carbone non saturée pour la réaction avec le matériau élastomère vulcanisable. L'invention concerne également un article comprenant un élément métallique intégrant au moins partiellement un matériau élastomère vulcanisable et comprenant un agent de couplage pour le couplage de l'élément métallique au matériau élastomère vulcanisable.
Patent WO-2008119606-A1 (WO)
Title: BAUEINHEIT FÜR EINE ELEKTRISCHE LAMPE MIT AUßENKOLBEN
Inventor: TWESTEN KAREN
IPC: H01J61/34
Filed: 2008-02-29
Abstract: Die Baueinheit (1) besitzt einen Außenkolben (4), der aus zwei Teilen (14,15) zusammengesetzt ist. Dabei ist der Außenkolben im wesentlichen kreiszylindrisch geformt, und besteht aus zwei Teilen, wobei mindestens einTeil ein abgerundetes verschlossenes Ende (16) besitzt, und wobei die beiden Teile jeweils ein aufeinander abgestimmtes offenes (18) Ende besitzen, und wobei die Teile im Bereich des offenen Endes über eine gewisse Dichtstrecke S miteinander verbunden sind, wobei der Innenkolben im Außenkolben über zwei Gestelldrähte (3a, 3b) gehaltert ist, die zwischen den beiden Teilen aus dem Außenkolben herausgeführt sind.
Patent WO-2009138131-A1 (WO)
Title: Tableau de bord numérique de véhicule
Inventor: ANNUNZIATO DAVIDE
IPC: B60K35/00
Filed: 2008-05-16
Abstract: L'invention porte sur un système conçu pour être incorporé à un tableau de bord de véhicule (100). Le système comporte au moins une planche de bord (105; 130) fournissant des informations quant au fonctionnement du véhicule basé sur les paramètres de fonctionnement du véhicule mesurés et fournis par des unités de mesure (PU (i)) mesurant chacune au moins l'un de ces paramètres. Le système inclut en outre une unité principale programmable de traitement de données (125) couplée aux unités de mesure pour rassembler les signaux indicatifs des paramètres de fonctionnement mesurés. La ou les planches de bord comportent au moins un écran de visualisation graphique (105; 130) commandé par l'unité principale programmable et conçu pour afficher des images graphiques en fonction des signaux vidéo produits et fournis par l'unité principale programmable de traitement de données, et basés sur les signaux de fonctionnement rassemblés.
Patent WO-2009053134-A1 (WO)
Title: Grossgebinde zur handhabung und für den transport von hochreinen und ultra hochreinen chemikalien
Inventor: RAULEDER HARTWIG
IPC: B65D88/12
Filed: 2008-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leergebinde (1) zur Aufnahme von luft- und/oder feuchtigkeitsempfindlichen Verbindungen, mit einer Anschlusseinheit (2) und einem Innenvolumen von mindestens 300 Litern sowie Adapter zum Anschluss des Leergebindes als auch dessen Verwendung.
Patent WO-2009037261-A1 (WO)
Title: Dispositif de palier à roulement, en particulier pour un appareil médical
Inventor: TANKE JESKO-HENNING
IPC: F16C19/52
Filed: 2008-09-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif de palier à roulement comprenant au moins un palier 4, une couronne fixe 2 et une couronne rotative 3 montée de manière à tourner sur la couronne fixe autour d'un axe 4a du dispositif à l'aide dudit palier. Le dispositif comprend des moyens d'auto-équilibrage 15 montés sur la couronne rotative et équipés d'au moins une rangée d'éléments roulants 43 capables de se déplacer librement autour de l'axe 4a à l'intérieur d'au moins un moyen de guidage 41, 42. La couronne fixe 2 comprend une première partie 21 pour le montage du palier, une seconde partie 22 pour la fixation du dispositif à un élément extérieur, et des moyens 23 pour le raccordement desdites parties capables de permettre au moins un déplacement relatif entre les première et seconde parties, au moins dans la direction radiale.
Patent WO-2009037308-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de l'interaction entre mdm2 et p53
Inventor: PONCELET VIRGINIE SOPHIE
IPC: A61K31/4045
Filed: 2008-09-18
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), leur utilisation comme inhibiteur d'une interaction p53-MDM2, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés. Dans ladite formule (I), n, m, p, s, t, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R20, X, Y, Q et Z ont des significations définies.
Patent WO-2009050184-A1 (WO)
Title: Commande de services de pousser
Inventor: HAATAJA TIMO
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-10-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour exploiter des services de pousser. Au moins deux états d'activation séparés qui correspondent à un ensemble de fonctions prédéfinies applicables à l'utilisateur d'un terminal utilisateur sous tension sont définis. Des messages d'au moins un service de pousser sont transmis d'un serveur à un terminal d'utilisateur. L'état d'activation courant du terminal d'utilisateur est détecté, et une indication sur celui-ci est fournie au serveur. Le serveur ajuste l'envoi de message du service de pousser selon l'état d'activation courant du terminal d'utilisateur.
Patent WO-2009062833-A1 (WO)
Title: Section creuse de conduction de liquides
Inventor: BRAUNHEIM MICHAEL
IPC: F02M37/24
Filed: 2008-10-24
Abstract: L'invention concerne une section creuse (1) de conduction de liquides, en particulier une conduite de conduction d'eau, sachant que le liquide (4) présente des modifications de volume en fonction de la température, en particulier peut geler/se congeler. Selon l'invention, au moins un élément de déplacement de matière (5) est prévu dans la section creuse (1). Cet élément diminue la section libre disponible pour le liquide (4) et réduit ainsi, ou de préférence supprime totalement, le risque de dégâts dus au gel, en particulier d'éclatement de l'enveloppe (2) de la section creuse (1).