baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2880806-T3 (ES)
Title: Dispositivo mejorado para procesar una viga
Inventor: DE MUYNCK Gabriël
IPC: B27M1/08
Filed: 2019-03-13
Granted: 2021-11-25
Abstract: Aparato para mecanizar una viga, comprendiendo el aparato una dirección de paso (x), una dirección de altura (z) y una dirección de profundidad (y), y dos soportes (2, 3) separados en la dirección de paso, en el que el aparato se configura para mover cada soporte en la dirección de paso, en el que cada soporte comprende un bastidor externo (20, 30) y un anillo interno (21, 31), en el que el anillo interno se monta de modo que puede girar alrededor de un eje de rotación esencialmente paralelo a la dirección de paso en el bastidor externo, en el que el anillo interno comprende un mecanismo de sujeción (22, 23) para sujetar una viga, en el que el mecanismo de sujeción comprende una dirección de sujeción esencialmente perpendicular a la dirección de paso, en el que el aparato comprende una caja de mecanizado (6) posicionada entre los dos soportes (2, 3), en el que ambos soportes pueden moverse al menos parcialmente hacia la caja de mecanizado, caracterizado porque el primer soporte comprende un bastidor externo con forma de C (20) y un anillo interno con forma de C (21), comprendiendo el bastidor externo un segmento de abertura (25) para insertar una viga (28) y un mecanismo retractor (27a, 27b) que comprende un brazo inferior (27a) que puede moverse en la dirección de altura (z) y un brazo superior (27b) que puede moverse en la dirección de profundidad (y), que se conecta de manera deslizable al brazo inferior, extendiéndose tanto el brazo inferior como el superior en la dirección de profundidad (y), y mediante lo que el anillo interno (21) comprende un segmento de abertura (26) y un espacio de sujeción (29).
Patent ES-2921350-T3 (ES)
Title: Profármacos de alvocidib que tienen biodisponibilidad aumentada
Inventor: SIDDIQUI-JAIN ADAM
IPC: C07F9/12
Filed: 2016-05-18
Granted: 2022-08-24
Abstract: Se proporcionan compuestos que tienen la siguiente estructura (IB') y sales farmacéuticamente aceptables. Las composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos y los métodos para el uso de los compuestos para tratar enfermedades asociadas con la sobreexpresión de una quinasa dependiente de ciclina (CDK).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2836204-T3 (ES)
Title: Herramienta de temple en prensa
Inventor: MÖLLER JÜRGEN
IPC: B21D37/20
Filed: 2019-06-14
Granted: 2021-06-24
Abstract: Herramientas de temple en prensa de un material compuesto con un núcleo de herramienta con una capa de contacto unida con el núcleo de herramienta en una superficie de herramienta, la cual está configurada para entrar en contacto con una pieza de trabajo a conformar en caliente, consistiendo el núcleo de herramienta en cobre o en una aleación de cobre, caracterizadas por que la capa de contacto está unida metalúrgicamente con el núcleo de herramienta y contiene al menos el 50 % en peso de níquel o cromo, teniendo el núcleo de herramienta una resistencia al desgaste menor que el material de la capa de contacto y estando el núcleo de herramienta fijado en un soporte de herramienta de acero.
Patent ES-2924979-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guía con soportes para la fijación a una disposición de barra de soporte
Inventor: SCHLEICH HARALD
IPC: F24C15/16
Filed: 2019-06-14
Granted: 2022-10-13
Abstract: En un dispositivo de guía para guiar un portacargas en una carcasa, con al menos dos unidades de guía, cada una de las cuales tiene un riel de almacenamiento y un riel de extensión que está montado de forma desplazable con respecto al riel de almacenamiento y puede acoplarse o está acoplado a la carga. portador, el riel de almacenamiento que tiene un primer y un segundo soporte, con el cual cuando está en uso se acopla a una disposición de barra de soporte de barras horizontales y barras verticales asignadas a una pared lateral de la carcasa, siendo el primer soporte fijable o fijo a un primer sección de fijación de la disposición de barra de soporte a través de un dispositivo de cojinete giratorio y el segundo soporte puede fijarse o fijarse a una segunda sección de fijación de la disposición de barra de soporte a través de un dispositivo de conexión de enclavamiento, el dispositivo de cojinete giratorio está diseñado de tal manera que el riel de cojinete se puede desplazar a la posición de uso por medio de un movimiento giratorio horizontal, en el que se puede unir de forma desmontable a la estación de soporte por medio del dispositivo de conexión a presión el montaje es l oked   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905457-T3 (ES)
Title: Herramienta de técnica dental
Inventor: BURKE EDMUND
IPC: A61B17/16
Filed: 2017-01-30
Granted: 2022-04-08
Abstract: Una broca (100) que comprende: un extremo apical (104), un extremo coronal (106), y un eje longitudinal (102) que se extiende entre el extremo apical y el extremo coronal; un núcleo de broca que rodea circunferencialmente el eje longitudinal; un primer borde cortante (232); y una rosca guía (113) que se extiende radialmente hacia fuera del núcleo de broca donde el primer borde cortante es una primera distancia radial desde el eje longitudinal y una dimensión exterior máxima del núcleo de broca es una segunda distancia radial desde el eje longitudinal, siendo la segunda distancia radial mayor que la primera distancia radial.
Patent ES-2948569-T3 (ES)
Title: Laminado no tejido
Inventor: VENUGOPAL ARUN PRASAD
IPC: B32B5/02
Filed: 2019-07-22
Granted: 2023-09-14
Abstract: El objeto de la invención es un laminado no tejido, que comprende en orden (A) a (E): - una capa no tejida hilada (A) que comprende fibras, que comprenden tereftalato de polietileno (PET) y copoliéster; - una capa no tejida hilada opcional (B). que comprende fibras, que comprenden tereftalato de polietileno (PET) y copoliéster, teniendo la capa no tejida (B) un mayor contenido de copoliéster que la capa no tejida (A); - una capa no tejida de fibras cortadas punzonadas (C), que comprende: o tereftalato de polietileno monocomponente (PET)) fibras cortadas (c1), yo fibras cortadas multicomponente (c2), que comprenden al menos un componente de tereftalato de polietileno (PET) y un componente de copoliéster; - una capa no tejida hilada opcional (D) que comprende fibras, que comprenden tereftalato de polietileno (PET) y copoliéster,teniendo la capa no tejida (D) un mayor contenido de copoliéster que la capa no tejida (E); - una capa no tejida hilada (E) que comprende fibras, que comprenden tereftalato de polietileno (PET) y copoliéster; en la que todas las capas están unidas por fusión entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954499-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos para establecer canales de comunicación seguros
Inventor: YANG CHANG FUNG
IPC: H04L9/40
Filed: 2019-10-31
Granted: 2023-11-22
Abstract: Un método para establecer un canal de comunicación seguro entre un primer dispositivo de comunicación y un segundo dispositivo de comunicación. El canal de comunicación seguro está definido por una o más opciones de algoritmo y la una o más opciones de algoritmo están asociadas con una de una o más categorías de opciones. El método incluye recibir una señal que representa una o más selecciones. El método incluye además, para las respectivas categorías de opciones, generar una lista ordenada de opciones de algoritmo en función de las selecciones recibidas y generar una propuesta de asociación de seguridad que incluye una o más de las opciones de algoritmo de las respectivas listas ordenadas de opciones de algoritmo. La propuesta de asociación de seguridad se genera en función de un orden en la lista ordenada de opciones de algoritmo. El método incluye además transmitir la propuesta de asociación de seguridad al segundo dispositivo de comunicación para establecer el canal de comunicación seguro.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2895033-T3 (ES)
Title: Dispositivo para filtrar las emisiones de una línea de alimentación
Inventor: PELLETIER FRÉDÉRIC
IPC: H04B15/00
Filed: 2019-12-12
Granted: 2022-02-17
Abstract: Dispositivo (1) de filtrado de emisiones en una red alimentada con corriente, colocado aguas arriba de un equipo a proteger, el dispositivo de filtrado comprende en combinación al menos los siguientes elementos: - Un gestor de conversión CC-CC bidireccional (8) adecuado para proporcionar un valor de consigna a través de una capacidad de reserva de energía (5), - Un módulo de extracción de la corriente que circula en la red (4) configurado para pasar una corriente extraída Ic a un filtro de paso de banda (12) adecuado para eliminar la componente de CC de la corriente extraída, - Un sustractor (13) configurado para recibir la componente de CA restante de la corriente extraída y un valor de corriente de referencia dado Iref, y adecuado para generar una señal de error Se, - Un módulo de corrección (14) adecuado para procesar la señal de error Se y generar un valor de tensión correspondiente Vcons, y transmitir el valor de tensión de error Vcons a una unidad sumadora (15) adecuada para recibir un valor de tensión de referencia y un valor de tensión de carga de la reserva de energía y ponderar estos tres valores antes de transmitirlos a un gestor de componentes (7) configurado para proporcionar órdenes al gestor de conversión CC-CC bidireccional (8) para que éste aplique una tensión a los terminales de la capacidad de la reserva de energía de manera que ésta suministre energía a la red o, por el contrario, extraiga energía de la red cargándose.
Patent ES-2812327-T3 (ES)
Title: Producto de nugget empanado que contiene trozos de gambas peladas o de otras capturas con cáscara peladas y método de producción del producto
Inventor: CHATZISOTIRIOU ATHANASIOS
IPC: A23L17/00
Filed: 2019-07-22
Granted: 2021-03-16
Abstract: Producto de nugget empanado que contiene trozos enteros de gambas peladas o de otras capturas peladas, que contiene del 40% al 60% de mezcla de empanado, que contiene mezcla de pan rallado, harinas y gachas y del 60% al 40% de mezcla de gambas peladas u otras capturas peladas, caracterizado por que la mezcla de gambas peladas u otras capturas peladas contiene una mezcla de cáscaras molidas de gambas o de otras capturas y agua, que se utiliza como material colorante y aglutinante de las gambas peladas u otras capturas peladas sin el uso de sustancias colorantes sintéticas, no siendo utilizada esta mezcla como material de empanado.
Patent ES-2919140-T3 (ES)
Title: Una preparación que comprende un producto de poliadición de poliisocianato termoplástico, un proceso para preparar el mismo, y uso del mismo
Inventor: RICHTER SEBASTIAN
IPC: C08G18/76
Filed: 2019-02-27
Granted: 2022-07-22
Abstract: La presente invención se dirige a un producto de poliadición de poliisocianato termoplástico que comprende un emulsionante y un desacoplador, un proceso para preparar lo mismo y el uso del mismo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952759-T3 (ES)
Title: Elemento de fachada de edificio configurado como unidad de vidrio aislante
Inventor: SCHLÖGL FRITZ
IPC: E06B3/663
Filed: 2019-03-08
Granted: 2023-11-03
Abstract: La invención se refiere a un elemento de fachada de edificio configurado como unidad de vidrio aislante (1), que comprende al menos un primer (2) y un segundo (3) panel de vidrio, al menos un espaciador de vidrio (4) compuesto de vidrio, que está conectado a cada panel de vidrio (2, 3) mediante al menos un sellador (5, 5'), al menos otro espaciador (6) que es estanco al gas o comprende una capa estanca al gas (7) y está conectado a cada panel de vidrio (2, 3) por medio de al menos un segundo sellador (8 8'), y al menos una región de unión (9) para un espaciador de vidrio (4) y otro espaciador (6), el al menos un vidrio espaciador (4), formando el al menos otro espaciador (6) y los cristales (2, 3) una cámara interior cerrada (10). El objetivo de la invención es proporcionar una unidad de vidrio aislante (1) que comprende una cámara interior (10) estanca a los gases y no afecta a la apariencia visual. Para ello, la al menos una zona de unión (9) se cierra de forma estanca al gas mediante una tercera masa sellante (11), que contiene butilo y se guía sobre la zona de unión (9).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940785-T3 (ES)
Title: Dispensador para lata con carcasa fija de vástago de válvula
Inventor: SCHROER DANIEL R
IPC: B65D83/48
Filed: 2019-04-10
Granted: 2023-05-11
Abstract: Un artículo con una lata (20) y un dispensador (30), la lata que tiene una válvula (40) con una copa de válvula (42), alojamiento de vástago de válvula (44) y vástago de válvula deprimible (46) y el dispensador que tiene una base (50), una pajilla (60) unida a la base, un manguito (70) que se extiende sobre al menos una parte de la pajilla, un gatillo (80) articulado unido a la base y/o una pajilla en un punto de bisagra (82) con una sección de gatillo que se acopla al manguito por encima del punto de bisagra y un brazo de gatillo que se extiende por debajo del punto de bisagra,y un émbolo (90) que se extiende a través de un lado de la base y dentro de un canal de flujo (58) del dispensador mientras mantiene la comunicación fluida a través y/o alrededor del émbolo dentro del canal de flujo del dispensador donde el dispensador se puede acoplar a la lata insertando la carcasa del vástago de la válvula estacionaria en el canal de flujo de la base del dispensador mientras se inserta la base del dispensador en la copa de la válvula.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928490-T3 (ES)
Title: Dispositivo de vallado para instalar y/o retirar una valla
Inventor: BOS VAN DEN
IPC: E04H17/26
Filed: 2019-03-01
Granted: 2022-11-18
Abstract: Un dispositivo de cercado (1) comprende la instalación de medios para clavar los postes (5) de la cerca en el suelo. Estos postes están provistos de un extremo inferior puntiagudo (9) para que puedan clavarse fácilmente en el suelo. La red con los postes adheridos a ella se enrolla en un carrete (11). Los medios de instalación guían gradualmente los postes desde el carrete hasta el suelo, mientras que los extremos inferiores de los postes se introducen en el suelo. Para el guiado de los postes, los medios de instalación están formados por una guía formada por un perfil guía superior (13), dos perfiles guía laterales (15) y un perfil guía inferior (17). Cuando se erige una cerca temporal, el primer poste debe clavarse en el suelo manualmente y sujetarse con un cable o poste. Posteriormente, la guía se desenrollará del carrete mientras se mueve el remolque.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920496-T3 (ES)
Title: Cuerpos rodantes con electrónica integrada para su uso en un rodamiento
Inventor: ELFERT GUNTHER
IPC: F16C41/00
Filed: 2019-09-19
Granted: 2022-08-04
Abstract: La invención se relaciona con un elemento rodante (1), para usar en un rodamiento de rodamiento (100), con una carcasa externa (2), una cara de primer extremo (4), una cara de segundo extremo (5) y un orificio (3), en el que se proporciona el orificio (3) a lo largo de un eje central del elemento rodante (1), el elemento rodante (1) que tiene una PCB (8) está dispuesto sustancialmente paralelo al eje central del elemento rodante (1) en el orificio (3), el orificio (3) se selló en la cara del primer extremo (4) por un cierre (10), caracterizado en que la PCB (8) se fija en su lugar mediante el cierre (10). La invención además se relaciona con un rodamiento de rodamiento (100) y un método para producir un elemento rodante (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938540-T3 (ES)
Title: Sistema de faldón lateral para un vagón de un vehículo de múltiples vagones y un soporte del faldón lateral
Inventor: DIX NORMAN
IPC: B61G7/10
Filed: 2020-09-01
Granted: 2023-04-12
Abstract: Sistema de faldón lateral para un coche de un vehículo multicoche y un soporte de faldón lateral, siendo adecuado el faldón lateral para cubrir un espacio debajo del chasis del coche desde un lado, teniendo el faldón lateral un borde lateral de enganche que forma un lado del faldón lateral, siendo adecuado el borde lateral del enganche para colocarse junto a una cabeza de enganche del automóvil, por lo que - el soporte del faldón lateral es adecuado para fijar el faldón lateral a la estructura inferior del automóvil, - el soporte del faldón lateral tiene una barra que tiene una primera articulación, siendo la articulación apta para ser fijada al bastidor inferior para permitir que la barra gire con respecto al bastidor inferior, por lo que la barra se une a una parte del faldón lateral a través de una segunda articulación que permite la parte del faldón lateral para girar con respecto a la barra,en el que el soporte del faldón lateral tiene un controlador de rotación que limita la rotación que la parte del faldón lateral, que está unida a la barra, puede realizar con respecto a la barra, de modo que la parte que está unida a la barra puede girar en un extremo posición, pero no puede girar más allá de esa posición final.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934061-T3 (ES)
Title: Uso de composiciones de nanopartículas inorgánicas-poliméricas como fluidos de transferencia de calor en una batería u otros sistemas de equipamiento eléctrico
Inventor: FISCHER ULRICH
IPC: H01M10/6567
Filed: 2020-07-13
Granted: 2023-02-16
Abstract: La invención se refiere al uso de una composición de nanopartículas poliméricas-inorgánicas como fluido de transferencia de calor en sistemas de baterías u otros equipos eléctricos. El equipo eléctrico puede ser, en particular, baterías eléctricas, motores eléctricos, transmisiones de vehículos eléctricos, transformadores eléctricos, condensadores eléctricos, líneas de transmisión llenas de líquido, cables de energía llenos de líquido, computadoras y electrónica de potencia como convertidores de energía eléctrica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950023-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para esterilizar y secar filtros médicos
Inventor: DRÖSCHEL STEFAN
IPC: A61L2/07
Filed: 2021-10-22
Granted: 2023-10-04
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para esterilizar y secar filtros, en particular filtros médicos como dializadores, teniendo el dispositivo una cámara de presión, con al menos una entrada y una salida, y un soporte para al menos un filtro. La invención también se refiere a un método para esterilizar y secar filtros. Para optimizar la esterilización y el secado de filtros, en particular de filtros médicos, según la invención la cámara de presión se divide en una primera cámara y una segunda cámara, en donde el filtro se puede colocar en el soporte de tal manera que la(s) abertura(s) de entrada del filtro están dispuestas en la primera cámara y la(s) abertura(s) de salida del filtro están dispuestas en la segunda cámara.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2080716-T3 (ES)
Title: Separador.
Inventor: BLASCZYK GOTTHARDT DIPL-ING
IPC: B07B7/083
Filed: 1987-06-04
Granted: 1996-02-16
Abstract: EL INVENTO TRATA DE UN VISOR EN EL QUE LA ESPIRAL PARA CONDUCCION DEL AIRE VISUAL ESTA DISTRIBUIDA EN VARIOS CANALES COLOCADOS UNOS SOBRE OTROS EN LOS QUE ESTAN PREVISTOS ELEMENTOS PARA INTRODUCCION DE CANTIDADES DE AIRE VISUAL POR LOS CANALES INDIVIDUALES. EN UN VISOR TAL, PUEDE ADAPTARSE OPTIMAMENTE LA CANTIDAD DE AIRE VISUAL EN LA ZONA INDIVIDUAL DE LA CAMARA VISUAL, LO QUE LLEVA A UNA MEJORA SUSTANCIAL DE LA PRECISION DE SEPARACION.
Patent ES-2044900-T3 (ES)
Inventor: UMEZAWA HAMAO
IPC: C07H15/252
Filed: 1987-12-02
Granted: 1994-01-16
Abstract: The present invention relates to anthracycline derivatives of the general formula I <CHEM> where R represents the group -(CH2)mH in which m denotes 0 or an integer of 1 to 6, or the group -(CH2)nCOOH in which n denotes 0 or an integer of 1 to 10, and a process for their preparation. The compounds of the invention exhibit high antitumor activity and good water solubility and can, therefore, be used as medicaments.
Patent ES-2031529-T3 (ES)
IPC: B01J13/02
Filed: 1987-12-28
Granted: 1992-12-16
Abstract: The process according to the invention comprises: (1) the preparation of a liquid phase consisting essentially of a solution of a substance A in a solvent or in a mixture of solvents, and containing the substance B in solution or as a dispersion, (2) the preparation of a second liquid phase consisting essentially of a non-solvent or a mixture of non-solvents for the substances A and B, and supplemented with one or more surfactants, the solvent or mixture of solvents of the first phase being miscible in all proportions with the non-solvent or mixture of non-solvents of the second phase, (3) the addition of the first phase to the second phase with moderate agitation so as to produce a colloidal suspension of nanocapsules, the wall of which is constituted by the substance A and the core by the substance B, (4) if desired, the removal of all or part of the solvent or the mixture of solvents and of the non-solvent or the mixture of non-solvents so as to produce a colloidal suspension of nanocapsules of the desired concentration or to produce a powder of nanocapsules following the addition of stabilizing substances.
Patent ES-2032883-T3 (ES)
IPC: B22D11/06
Filed: 1988-02-18
Granted: 1993-03-01
Abstract: To obtain from a product melt a product strip of uniform gage in the nip between two rotating rolls in a continuous cooling and solidifying of metal oxides by cotinuous casting, the gage of the nip, which is preset by the respective product strip, is measured between the rolls. One of the rolls is prestressed against the other by a force. The deviation of the measured gage from a set value is determined and the roll speed is regulated by means of this deviation.
Patent ES-2035898-T3 (ES)
Title: Estuche de alojamiento para material radiografico negativo en forma de hojas, para la impresion de imagenes por rayos x y procedimiento para su utilizacion.
IPC: G03B42/02
Filed: 1988-09-05
Granted: 1993-05-01
Abstract: UN CHASIS DE RADIOGRAFIA PARA UN MATERIAL NEGATIVO SENSITIVO A RAYOS X EN FORMA DE HOJA PREFERIBLE PARA UNA PELICULA CUBIERTA CON UNA CAPA DE FOSFORO ESTIMULABLE, ESTA CONFORMADO ASI QUE EN UNA POSICION QUE MUESTRA UNA DISTANCIA PRECALCULADA DE UN ANGULO (1B) DETERMINADO DEL CHASIS (1) Y QUE ESTA CON TODOS CHASIS DEL MISMO MODO DE FORMATOS DIFERENTES IGUAL MUTUAMENTE, ESTA PRACTICADO FIRMEMENTE UN ACUMULADOR DE CHASIS (3, 1C) ESCRIBIBLE, LEIBLE Y SUPRESIONABLE QUE ACUMULA DATOS EN FORMA DIGITAL. ADEMAS SE INDICAN PROCESOS PARA LA MANIPULACION DE CHASIS DE TAL MODO.
Patent ES-2041869-T3 (ES)
IPC: D21C5/02
Filed: 1989-03-23
Granted: 1993-12-01
Abstract: A flotation process for the de-inking of printed waste-paper by treating the paper pulp in the pulper at alkaline pH-values by means of alkali silicate, oxidative bleaches and separating the loosened printing-ink particles from the fibrous material suspension by flotation, in which protein fatty acid condensates are added finely distributed, possibly together with dispersing agents, in a solution or dispersion which is fluid at normal temperature.