baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2065559-T3 (ES)
Inventor: ALTHAUS WOLFGANG
IPC: B26B21/54
Filed: 1991-02-09
Granted: 1995-02-16
Abstract: A razor head and especially a razor blade unit, is disposed at the front end of a handle of a wet razor and includes a plastic body that comprises a front guide strip and a rear cover. A single or double razor blade is disposed in the plastic body and rests upon a platform of a base member of the plastic body in such a way that it is fixed in position between this platform and an upper part of the plastic body that is secured to the base member. The front guide strip and the rear cover are interconnected via side parts while leaving a central opening in the vicinity of the cutting edge or edges of the razor blade or blades. The thus-formed, frame-like upper part is placed upon and connected to the base member.
Patent ES-2082034-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de imidazoles n-substituidos.
Inventor: EBEL KLAUS DR
IPC: C07D233/58
Filed: 1991-05-04
Granted: 1996-03-16
Abstract: METODO Y ELABORACION DE IMIDAZOLEN DE N SUSTITUYENTES DE LA FORMULA GENERAL I EN DONDE LOS SUSTITUYENTES R ELEVADO 1 SIGNIFICA C SUB 1 ALQUENILO, C SUB 2 SUB 20 LO, C SUB 4 DE ARILO O C SUB 7 LCOXI O FENOXI, R (AL CUADRADO) , R ELEVADO 3, R ELEVADO 4 INDEPENDIENTEMENTE ENTRE SI, SIGNIFICAN HIDROGENO, C SUB 1 C SUB 20 ALQUILO, C SUB 2 3 LO O C SUB 7 A C SUB 1 HALOGENOALCOXI O FENOXI O R ELEVADO 3 Y R ELEVADO 4 JUNTAMENTE O UNO O DOS SUSTITUYENTES DE (CH SUB 2)SUB N Y M REPRESENTA 1 A 3. TODO ELLO TIENE LUGAR MEDIANTE LA TRANSFORMACION DE IMIDAZOLEN DE LA FORMULA GENERAL II EN DONDE R (AL CUADRADO) , R ELEVADO 3 Y R ELEVADO 4 TIENEN EL SIGNIFICADO ARRIBA MENCIONADO, CON HALOGENIDEN DE LA FORMULA GENERAL III EN DONDE X REPRESENTA A CLORO, BROMO O JODO Y R ELEVADO 1 TIENE EL MISMO SIGNIFICADO ARRIBA MENCIONADO, EN SOLUCIONES DE HIDROXID ACUOSAS A TEMPERATURAS DE 0 A 100 REACCION EN PRESENCIA DE 0, 1 A 50 PESOS DE MOLECULA DE UN SUSTITUYENTE N DE IMIDAZOL, REFERIDO A II.
Patent ES-2067087-T3 (ES)
Title: Puerta de acero.
Inventor: HORMANN THOMAS J DIPL-ING
IPC: E05D5/06
Filed: 1991-05-17
Granted: 1995-03-16
Abstract: LA INVENCION: SE REFIERE A UNA PUERTA DE ACERO QUE TIENE UNA HOJA (7) DE PUERTA QUE SE AFIANZA PARA PODER BASCULAR EN UN LARGUERO (1) DEL CERCO DE LA VENTANA MEDIANTE BANDAS DE BISAGRA, UNA ZONA (3) DE BANDA FIJADA EN EL LATERAL DE LA HOJA DE LA PUERTA Y DOS ZONAS (5) DE BANDA FIJADAS LATERALMENTE EN EL CERCO DE LA VENTANA Y DISPUESTAS A AMBOS LADOS DE LAS BANDAS CENTRALES Y SE CARACTERIZA PORQUE PARA NO TOPAR A LAS BANDAS DE BISABRA DEBIDO A LA CONFORMACION PLANA Y A LA ANCHURA LATERAL (8) DE LA HOJA DE LA PUERTA; EL LARGUERO (1) DEL CERCO DE LA VENTANA QUE SOPORTA LA BANDA DE BISAGRA SE CONFORMA CON AHORRO DE ESPACIO EN ZONAS DE BANDAS FIJADAS A LA ZONA DE GIRADO HACIA DENTRO DE LAS HOJAS DE LA PUERTA.
Patent ES-2066267-T3 (ES)
Inventor: BOCHTLER FRANZ
IPC: B29C65/18
Filed: 1991-05-29
Granted: 1995-03-01
Abstract: The invention relates to an apparatus for sealing and cutting or perforating a step-by-step moved web of thermoplastic material by means of, for example, two sealing bars arranged at a distance from each other and parallel to each other on a stationary sealing die as well as by two sealing bars (19b) which are secured on a sealing die which can be moved towards the stationary sealing bars and away and between which a gap is formed and which are in each case independently of each other under the action of a spring arrangement (34b) supported in the movable sealing die (30b), and there being band heaters (8d) on the working faces of the sealing bars (19b) and there being provided a spring-mounted clamping bar in each case on the outside of the movable sealing bars (19b). <IMAGE>
Patent ES-2079532-T3 (ES)
Inventor: EFFLAND RICHARD CHARLES
IPC: A61K31/40
Filed: 1991-08-08
Granted: 1996-01-16
Abstract: This invention relates to compounds of the formula <CHEM>  where   R1   is hydrogen, loweralkyl, arylloweralkyl, loweralkenyl or loweralkynyl; R2   is hydrogen, loweralkyl, loweralkenyl, formyl or cyano; R3   is hydrogen or loweralkyl; R4   is loweralkyl, arylloweralkyl, cycloalkyl, aryl, heteroaryl, heteroarylloweralkyl, <CHEM>  or NR3R4 taken together constitute <CHEM>   R5   is hydrogen, loweralkyl or aryl; R6   is hydrogen, loweralkyl, aryl, arylloweralkyl, formyl, loweralkanoyl or arylloweralkanoyl, X and Y   are independently hydrogen, nitro, amino, halogen, loweralkyl, loweralkoxy or hydroxy; or the pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof, and where applicable, the geometric and optical isomers and racemic mixtures thereof.   The compounds of this invention are useful for the treatment of various memory dysfunctions characterized by a decreased cholinergic function, such as Alzheimer's disease.
Patent ES-2078412-T3 (ES)
Inventor: FUKUSHIMA TAKUO
IPC: F16J15/10
Filed: 1991-11-05
Granted: 1995-12-16
Abstract: A washer (10) with an elastic water-swollen rubber has an annular washer (11), and an annular packing member (12) aligned and overlapped with the annular washer (11) and partly fitted in a perforation formed in the annular washer (11). The annular washer (11) is subjected to rust-proof treatment on its surface excepting a large part (11A) of its contacting surface relative to the annular packing member (12). The annular packing member (12) is formed of an elastic water-swollen rubber. The annular washer (11) and the annular packing member (12) are fixed together by vulcanized adhesive. <IMAGE>
Patent ES-2080224-T3 (ES)
Title: Sistema de armamento con cuatro armas de tubos.
Inventor: BERTILLER ROLAND
IPC: F41A9/56
Filed: 1991-12-11
Granted: 1996-02-01
Abstract: SE DESCRIBE UN SISTEMA DE ARMAS 10 CON AL MENOS UN ARMA TUBULAR 12 QUE DISPONE DE UN SOPORTE DE ARMAS 14 QUE ESTA COLOCADO ENTRE LOS PORTACUNAS 18 MEDIANTE UN MUÑON 16 Y QUE SE PUEDE REGULAR EN ALTURA. EL O CADA ARMA TUBULAR 12 TIENE A SU DISPOSICION UN RECIPIENTE DE MUNICION 26, 28 QUE ESTA UNIDO AL ARMA TUBULAR CORRESPONDIENTE 12 MEDIANTE UN CANAL DE CONDUCCION DE LA MUNICION 22, 24. EL O CADA CANAL DE CONDUCCION DE LA MUNICION 22, 24 TIENE UNA SECCION FIJA EN LA PRIMERA PARTE DEL CANAL 36, 44 Y UNA SECCION FIJA EN LA SEGUNDA PARTE DEL CANAL 38, 46, QUE ESTAN UNIDAS ENTRE SI A LAS SECCIONES FINALES DE UNION EN FORMA DE PLIEGUE 40, 42, 48, 50. LAS SECCIONES FINALES DE UNION 40, 42, 48, 50 ESTAN COLOCADAS EN LOS MUÑONES CORRESPONDIENTES 16, DE TAL FORMA QUE EN CADA POSICION DE ELEVACION DESEADA SE GARANTIZA LA UNION ENTRE EL ARMA TUBULAR 12 Y EL RECIPIENTE DE MUNICION CORRESPONDIENTE 26, 28, ASI COMO UN PERFECTO TRANSPORTE DE LA MUNICION.
Patent ES-2081442-T3 (ES)
Title: Proteasa de bacillus licheniformis.
Inventor: TERAOKA HIROSHI
IPC: C12N15/09
Filed: 1991-10-22
Granted: 1996-03-16
Abstract: SE PRESENTA UNA NUEVA PROTEASA DERIVADA DEL BACILLUS LICHENIFORMIS. LA PROTEASA PARTE LOS ENLACES PEPTIDOS EN LOS TERMINOS CARBOXILOS DE RESIDUOS DE ACIDO PLUTAMICO ES POLIPEPTIDOS. LA PROTEASA CONTIENE UNA SECUENCIA AMINOACIDA DE SERINA EN LA POSICION +1 A GLUTAMINA EN LA POSICION +222 DE N C: 1
Patent ES-2059098-T3 (ES)
Title: Metodo y equipo para fijar un piston en un vastago.
Inventor: BERTAGNA BRUNO
IPC: F16J1/12
Filed: 1991-02-18
Granted: 1994-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO Y AL EQUIPO PARA FIJAR UN PISTON (10) SOBRE UNA BIELA (11) A TRAVES DEL ENCABEZAMIENTO EN FRIO DE UN CUELLO (15), QUE FORMA PARTE DEL PISTON, EN EL INTERIOR DE UNA ACANALADURA PERIFERICA (13) DE LA BIELA. EL METODO COMPRENDE DOS ETAPAS: EN LA PRIMERA SE APLICA UNA PRESION AXIAL A LA BIELA (11) PARA LOGRAR UNA PRE-CARGA ELASTICA DEL ACOPLAMIENTO; EN LA SEGUNDA ETAPA SE APLICA UNA PRESION AXIAL MAYOR SOBRE EL PISTON (10) PARA REALIZAR UN CERRAMIENTO MECANICO Y UN SELLADO AXIAL Y MECANICO DEL ACOPLAMIENTO DEL PISTON Y LA BIELA. EL EQUIPO COMPRENDE MEDIOS PARA LLEVAR A CABO LAS DOS ETAPAS SECUENCIALMENTE CON LA AYUDA DE UN SOPORTE ESTACIONARIO EN FORMA DE MOSTRADOR (16A, 16) PARA EL ENCABEZAMIENTO EN FRIO DEL CUELLO (15) EN EL INTERIOR DE LA ACANALADURA (13).
Patent ES-2124700-T3 (ES)
Inventor: BROGI GIULIO
IPC: G08B/
Filed: 1990-12-19
Granted: 1999-02-16
Abstract: PCT No. PCT/EP90/02242 Sec. 371 Date Oct. 21, 1991 Sec. 102(e) Date Oct. 21, 1991 PCT Filed Dec. 19, 1990 PCT Pub. No. WO91/09389 PCT Pub. Date Jun. 27, 1991.An infrared detector particularly well suited for the detection of heat sources, specifically from fires in an outdoor environment. The infrared detector comprises an infrared sensor receiving infrared radiation from a focused refractive optical unit. The infrared radiation from the optical unit is appropriately filtered so as to optimize the reception of infrared radiation by the detector in a frequency band of within about 2.5 to 5 microns. The sensor is configured utilizing a linear matrix of individual infrared sensing elements which may be flexibly applied to modify the field of view of the sensor. The detector contains appropriate power and signal amplification circuitry so as to provide an electrical output signal corresponding to infrared radiation received in the desired frequency band. The entire detector may be housed in a hermetically sealed unit appropriate for outdoor use and mounted on a movable pedestal for inclusion in an overall fire protection system such as, for example, a forest fire detection and warning system.
Patent ES-2138585-T3 (ES)
Inventor: HYATT RICHARD G JR
IPC: G08B13/06
Filed: 1991-06-03
Granted: 2000-01-16
Abstract: An electronic security system includes a controller for controlling access to a location through activation of a lock mechanism in response to coded data and command instructions read from a key or card containing an electronic memory. The key memory data includes information specific to the keyholder which is decoded and acted upon by the controller. The controller memory can be reduced in size while still allowing the use of a large number of keys, by distributing a larger amount of data to the key memories. The controller is also capable of writing and altering key memory data in real time to control the subsequent use of the key.
Patent ES-2095330-T3 (ES)
Title: Recinto expandible refrigerado para placas de computadora.
Inventor: FALLIK JOEL
IPC: G06F1/20
Filed: 1991-09-16
Granted: 1997-02-16
Abstract: SE PRESENTAN UNOS ENVASES EXPANDIBLES (10, 12) PARA LAS TARJETAS DE CIRCUITO IMPRESO DE UN ORDENADOR QUE INCLUYEN UN REFRIGERANTE TERMOELECTRICO (22) PARA EL CONTROL DE LA TEMPERATURA Y QUE SE ENCUENTRAN SELLADAS PARA IMPEDIR LA ENTRADA DE POLVO O LIQUIDOS. LAS SECCIONES DE EXPANSION (14A, 14B) PARA ALOJAR LAS TARJETAS DE CIRCUITO IMPRESO ADICIONALES SE INSERTAN ENTRE LAS SECCIONES APILADAS CON INTERCONEXIONES PARA LA ALIMENTACION Y LOS DATOS ENTRE LAS SECCIONES. ESTA CONFIGURACION APILADA PERMITE LA EXPANSION DE LA CAPACIDAD DE TARJETAS SIN INCREMENTAR LAS DIMENSIONES LATERALES DEL CERRAMIENTO. TAMBIEN PUEDEN ALOJARSE OTROS COMPONENTES RELACIONADOS.
Patent ES-2104730-T3 (ES)
Title: Lamina flexible de material plastico con estructura nervada.
Inventor: YAMAMOTO MASAMITSU
IPC: A61F13/15
Filed: 1991-11-06
Granted: 1997-10-16
Abstract: LA INVENCION MUESTRA UNA HOJA DE PLASTICO FLEXIBLE, QUE ABARCA UNA VARIEDAD DE NERVIOS EN UNA PRIMERA DIRECCION (Y1, Y2 ...), QUE PRESENTAN CADA VEZ CARAS (12,13) SITUADAS OPUESTAS ENTRE SI, QUE DISCURREN EN LA PRIMERA DIRECCION (Y) Y QUE ESTAN CURVADAS HACIA ABAJO, Y UNA VARIEDAD DE NERVIOS EN UNA SEGUNDA DIRECCION (X1, X2 ...), QUE PRESENTAN CADA VEZ CARAS (14,15) SITUADAS OPUESTAS ENTRE SI, QUE DISCURREN EN LA SEGUNDA DIRECCION (X) Y QUE ESTAN CURVADAS HACIA ABAJO. LA HOJA ES CONTINUA EN UNA SUPERFICIE RODEADA POR CADA PAR DE NERVIOS ADYACENTES DE LA PRIMERA DIRECCION Y POR CADA PAR DE NERVIOS ADYACENTES DE LA SEGUNDA DIRECCION, QUE CRUZAN EL PAR DE LOS NERVIOS VECINOS DE LA PRIMERA DIRECCION. EN CADA PUNTO DE CRUCE (C1, C2, C3, C4) SE ABOMBA UNO DE LOS NERVIOS HACIA ARRIBA Y LOS BORDES LATERALES SITUADOS OPUESTOS DE ESTE NERVIO ESTAN UNIDOS CON LA CARA SUPERIOR DEL OTRO NERVIO. LAS CARACTERISTICAS DE LA HOJA DE PLASTICO SEGUN LA INVENCION, SON POCO BRILLO Y UN TACTO POCO ADHESIVO, EMPLEANDOSE LA HOJA CON PREFERENCIA COMO CAPA EXTERIOR PERMEABLE AL LIQUIDO DE UN ARTICULO HIGIENICO DESECHABLE PARA LLEVAR EN EL CUERPO.
Patent ES-2068653-T3 (ES)
Inventor: WAIGAND HELMUT DIPL-ING
IPC: F24C7/00
Filed: 1992-07-14
Granted: 1995-04-16
Abstract: The invention relates to an oven with pyrolytic self-cleaning, whose muffle can be operated by means of a heating element arranged in at least one wall region and, if appropriate, by additional circulating-air heating, where the muffle can be ventilated by a circulating-air fan and is fitted with means for pyrolytic self-cleaning, characterised in that in the cooking space a sensor system detecting dirt values caused by operating the baking oven is arranged, that the sensor system is connected to the input of an evaluation circuit, that the evaluation circuit frequency-converts the input values of the sensor system, digitalizes, counts, stores and links them, that the evaluation circuit signals a degree of dirt on the output side and that the evaluation circuit recommends and/or carries out a pyrolysis start. <IMAGE>
Patent ES-2087374-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un componente resistente a la oxidacion a base de cfc, principalmente para navegacion espacial.
Inventor: GOEDTKE PETER
IPC: C04B35/80
Filed: 1992-08-27
Granted: 1996-07-16
Abstract: PARA LA FABRICACION DE UNA PIEZA DE CONSTRUCCION RESISTENTE A LOS CAMBIOS DE TEMPERATURA Y A LA OXIDACION, EN ESPECIAL DE CUERPO HUECO, PARA VIAJE ESPACIAL SE PARTE DE FIBRA CORTA DE CARBONO Y UN MEDIO AGLOMERANTE DE RESINA ENDURECIBLE DE FIBRA CORTA NO DIRIGIDA QUE DISPONE DE CUERPOS COMPLETOS CFC CON UNA DENSIDAD DE 0,1 HASTA 0,8 G/CM3. A PARTIR DEL CUERPO COMPLETO CFC SE OBTIENE UN MATERIAL BRUTO CFC CON LOS COMPONENTES A FABRICAR POR MEDIO DE GIRO O PREPARACION DE OTROS MATERIALES DESMONTADOS. EL MATERIAL BRUTO CFC SE SOMETE A UN PROCESO DE FILTRADO CON MATERIAL SINTETICO PIROLITICO HASTA UNA DENSIDAD MAXIMA DE 1,0 G/CM3 Y A CONTINUACION SE FILTRA CON SILICIO METALICO, DE FORMA QUE SU DENSIDAD ALCANZA MAS DE 2,0 G/CM3. UNA PARTE DEL SILICIO METALICO SE TRANSFORMA A SILICIO CARBURO CON EL MATERIAL SINTETICO PIROLITICO. LA PROPORCION QUE PERMANECE EN EL COMPONENTE DE CONSTRUCCION DESPUES DE LA TRANSFORMACION DEL SILICIO METALICO NO TRANSFORMADO ALCANZA AL MENOS EL 15% EN PESO.
Patent ES-2099236-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de un disparador electromagnetico con percutor sobremoldeado y disparador asi obtenido.
Inventor: MAZUIT GERARD
IPC: H01H69/00
Filed: 1992-10-09
Granted: 1997-05-16
Abstract: EL DISPARADOR COMPRENDE UN NUCLEO FIJO (20) ADAPTADO PARA SER MONTADO SOBRE UNA CULATA (5), UN NUCLEO MOVIL (27) QUE PUEDE DESPLAZARSE ENTRE UNA POSICION ALEJADA DEL NUCLEO FIJO Y UNA POSICION CERCANA AL NUCLEO FIJO, Y UNA VARILLA DE DISPARO (22) CONECTADA AL NUCLEO MOVIL Y QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE UN ESCARIADO 821) DEL NUCLEO FIJO. SU PROCESO DE FABRICACION CONSISTE EN REALIZAR LA VARILLA DE DISPARO (229 POR SOBREMOLDEADO SIMULTANEO EN EL INTERIOR DEL NUCLEO FIJO (20) Y EN EL INTERIOR DEL NUCLEO MOVIL (24) Y EN EFECTUAR UNA OPERACION DE DESPEGUE ENTRE EL NUCLEO FIJO Y LA VARILLA DE DISPARO CON EL FIN DE DESOLIDARIZARLA DEFINITIVAMENTE DEL NUCLEO FIJO.
Patent ES-2090684-T3 (ES)
Inventor: HILLEBRAND GREG GEORGE
IPC: A61K31/425
Filed: 1992-08-27
Granted: 1996-10-16
Abstract: A composition useful for regulating wrinkles in mammalian skin which comprises a compound having the formula: <CHEM> wherein R<1> is selected from the group consisting of nil and a C1-C18 alkyl;  R<2> is selected from the group consisting of nil, -H,  C1-C18 alkyl and <CHEM>  R<3> is selected from the group consisting of-H and C1-C18 alkyl;  R<4> is a C1-C18 alkyl; wherein R<1> and R<2> are either both nil or neither nil; if both R<1> and R<2> are nil, the carbonyl carbon and the sulfur adjacent R<1> and R<2>, respectively, are covalently bonded to form a cyclic ring, or a cosmetically-acceptable salt thereof, a safe and effective amount of an active agent selected from the group consisting of an anti-inflammatory agent, an anti-oxidant, a chelator, a retinoid, and a benzufuran derivative and a cosmetically-acceptable carrier.
Patent ES-2092712-T3 (ES)
Inventor: VAN BONN ROLF
IPC: C08J7/12
Filed: 1993-03-23
Granted: 1996-12-01
Abstract: For producing barrier layers on the surfaces of thermoplastics, the surfaces are exposed to the action of a fluorine-containing treatment gas. The barrier layers are effective against mixtures of polar and non-polar substances, for example methanol-containing fuels. To improve the barrier effect, the treatment gas is allowed to act in a cooled state on the surface, whose temperature at the commencement of the action is kept at 60 DEG C to 250 DEG C. 
 <IMAGE>
Patent ES-2056043-T3 (ES)
Inventor: BRAUN HEINRICH DIPL-ING
IPC: B23K37/047
Filed: 1993-09-24
Granted: 1996-07-01
Abstract: In order to provide a method for manufacturing welded sheet steel plates from individual sheet panels cut from steel strips suitable for the plate parts, which combines the advantages of the hitherto known methods with one another in a simple manner and avoids the disadvantages of these methods, sheet panels of several times the length of the sheet steel plates are divided off from the steel strips, welded to one another at their longitudinal edges, and subsequently the individual sheet steel plates are detached from the composite panels resulting from the sheet panels.
Patent ES-2089757-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la separacion del fluoruro de hidrogeno de sus mezclas con el 1,1,1-trifluor-2-cloroetano.
Inventor: GALLAND JEAN-MICHEL
IPC: C07C17/38
Filed: 1993-08-24
Granted: 1996-10-01
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A LA SEPARACION DEL FLUORURO DE HIDROGENO (HF) DE SUS MEZCLAS CON EL 1, 1, 1 ORETANO (F133A). POR DECANTACION DE LA MEZCLA DE HF Y DE F133A EN PRESENCIA DE TRICLOETILENO A UNA TEMPERATURA INFERIOR A 0 C, SE OBTIENE UNA FASE INFERIOR ORGANICA POBRE EN HF Y UNA FASE SUPERIOR RICA EN HF. ESTA ULTIMA PUEDE SER DIRECTAMENTE RECICLADA POR REACTOR DE FLUORACION O SOMETIDA A UNA DESTILACION PARA SEPARAR A LA CABEZA EL AZEOTROPO HF-F133A QUE SE REENVIA AL DECANTADOR Y RECUPERAR AL PIE UNA MEZCLA DE F133A QUE SE REENVIA AL DECANTADOR Y SE RECUPERA AL PIE UNA MEZCLA DE F133A Y DE TRICLOETILENO. ESTA ULTIMA MEZCLA ES SOMETIDA A UNA DESTILACION QUE PERMITE SEPARAR A LA CABEZA EL F133A PURO DEL TRICLOROETILENO AL PIE.
Patent ES-2201056-T3 (ES)
Inventor: MECHETNER EUGENE
IPC: C12P21/08
Filed: 1993-03-17
Granted: 2004-03-16
Abstract: Hybridomas (termed "UIC2 hybridoma", ATCC Accession No. HB11027 and "UIC2/A hybridoma", ATCC Accession No. HB11287) producing a monoclonal antibody (termed "UIC2 mAb") directed against an extracellular domain of a cell surface P-glycoprotein antigen associated with multidrug resistance in primate cells was produced by fusing a human myeloma cell with a spleen cell derived from a Balb/c mouse immunized with syngeneic 3T3 fibroblasts previously transfected with the isolated human mdr1 cDNA. UIC2 mAb, thus produced, as well as fragments and recombinant derivatives thereof, may be used to detect and isolate multidrug resistant primate cells and human mdr1 gene products, and to reverse multidrug resistance in primate cells, including cells of multidrug resistant human tumors.
Patent ES-2124305-T3 (ES)
Title: Maleta para el transporte de un ordenador portatil.
Inventor: BRADBURY GEORGE M
IPC: A45C15/00
Filed: 1993-03-24
Granted: 1999-02-01
Abstract: SE PRESENTA UNA MALETA DE TRANSPORTE ESTANCA AL AIRE Y AL AGUA (1) EN LA CUAL SE PUEDE TRANSPORTAR UNA ESTACION DE TRABAJO PORTATIL QUE TENGA UN ORDENADOR PERSONAL (FIG. 6), UNA IMPRESORA Y OTROS PERIFERICOS. LOS CONTROLES EXTERNOS (14-24) ESTAN DISPUESTOS EN UN PANEL (14) EN EL EXTERIOR DE LA MALETA PARA PERMITIR EL ESTACIONAMIENTO DE LA ESTACION DE TRABAJO CUANDO LA MALETA DE TRANSPORTE ESTA CERRADA, TAL COMO CUANDO LA MALETA ESTA SITUADA EN UN MEDIO AMBIENTE HOSTIL Y SE DESEA AISLAR LOS COMPONENTES DEL ORDENADOR DE LA ATMOSFERA. EN VIRTUD DE LO ANTERIOR, PUEDE CONTROLARSE LA TOMA DE ENERGIA DEL ORDENADOR Y DE LOS PERIFERICOS, LA TRANSFERENCIA DE DATOS HACIA Y DESDE EL ORDENADOR, Y LA CONEXION DEL ORDENADOR CON ELEMENTOS AUXILIARES DESDE EL EXTERIOR DE LA MALETA DE TRANSPORTE SIN TENER QUE PERTURBAR EL MEDIO SEGURO EN EL CUAL SE ENCUENTRA SELLADA LA ESTACION DE TRABAJO.
Patent ES-2120500-T3 (ES)
Inventor: RAYUDU S RAO
IPC: C10N30/16
Filed: 1993-05-06
Granted: 1998-11-01
Abstract: Halogenated 4'-methoxyacetophenones of formula I: logen; and n is 1 or 2 as microbicides for inhibiting the growth of microorganisms in aqueous systems and on surfaces, as well as for inhibiting slime formation in aqueous systems and biocidal compositions containing effective amounts of the halogenated 4'-methoxyacetophenones.
Patent ES-2166762-T3 (ES)
Inventor: SMETHERS RICK T
IPC: G01N35/04
Filed: 1993-05-03
Granted: 2002-05-01
Abstract: A luminometer is described comprising a tray for receiving an array of sample wells, a photodetector assembly, and means for relatively moving the tray and photodetector assembly in one direction to align the sample wells received by the tray in a predetermined sequence with the photodetector assembly. The photodetector assembly of the luminometer includes a stage, a photodetection head having a detection aperture permitting passage of light therethrough, a means for mounting the photodetection head to the stage that permits movement of the head in a direction substantially normal to the direction of relative tray and photodetector assembly movement, and a means for biasing the photodetection head toward a selected sample well so that the detection aperture is substantially isolated from light emitted from adjacent wells. Internal and external photodetector calibration systems and a sample heater are also contemplated.
Patent ES-2118957-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN OLAF
IPC: C12P7/62
Filed: 1993-04-28
Granted: 1998-10-01
Abstract: A process is disclosed for preparing dye-free polyhydroxyalkanoates formed in the cells as storage substances during the culture of bacterial biomasses. The dried bacterial biomass is at first exposed for 10 to 120 minutes to a temperature between 80  DEG C and the lower limit of the polyhydroxyalkanoate melting range, and is then extracted with acetic acid; 1 to 10 parts per volume, expressed as a percentage, of an aliphatic carboxylic acid derivate, are added to the extracting agent.
Patent ES-2118245-T3 (ES)
Inventor: SMEDAL ARNE
IPC: B63B27/34
Filed: 1993-07-23
Granted: 1998-09-16
Abstract: PCT No. PCT/NO93/00118 Sec. 371 Date Mar. 29, 1995 Sec. 102(e) Date Mar. 29, 1995 PCT Filed Jul. 23, 1993 PCT Pub. No. WO94/02351 PCT Pub. Date Feb. 3, 1994A device for guiding a loading/unloading buoy during pulling-up into a receiving space in the bottom of a vessel. The device includes a guide cylinder which is vertically moveable in a shaft in the vessel. The guide cylinder is extend into the receiving space such that guide elements on the guide cylinder provide side stabilization of the buoy as it is brought into the receiving space.
Patent ES-2141172-T3 (ES)
Title: Reactivo estable para sistemas indicadores de complejos de ion ferrico.
Inventor: HAN CHI-NENG ARTHUR
IPC: C12Q1/26
Filed: 1993-09-28
Granted: 2000-03-16
Abstract: LA INVENCION ES UN REACTIVO ESTABLE USADO EN SISTEMAS DE ENSAYO QUE FORMAN COMPLEJOS DE IONES FERRICOS, COLOREADOS, TALES COMO EL AZUL PRUSIANO. DICHOS AGENTES SON UTILES PARA LA DETECCION O MEDIDA DE UN SUJETO DE ANALISIS DE UNA MUESTRA DE FLUIDO. SORPRENDENTEMENTE, SE HA ENCONTRADO QUE LA INCLUSION DE CIERTOS AGENTES QUELANTES DE IONES FERRICOS, TALES COMO EL ACIDO 3-SULFOBENZOICO, PUEDEN INHIBIR LA FORMACION DE VACIOS EN EL REACTIVO.