baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2022003153-A2 (CO)
Title: Un producto fitosanitario basado en mucílago y método del mismo
Inventor: KITRON YANIV
IPC: A01N65/36
Filed: 2022-03-18
Abstract: La presente solicitud proporciona un producto de producción vegetal, que comprende: mucílago, un biofungicida y al menos un detergente; en donde la composición es eficaz para la prevención y el tratamiento de infecciones e infestaciones de plantas.
Patent CO-2023006605-A2 (CO)
Title: Variante de adamts13 que tiene actividad o velocidad de escape incrementada contra un autoanticuerpo
Inventor: NAM HYUN-JA
IPC: G01N33/68
Filed: 2023-05-19
Abstract: La presente invención se refiere a una proteína mutante ADAMTS13 que tiene una velocidad de escape mejorada frente a un autoanticuerpo y a una composición para prevenir o tratar enfermedades trombóticas utilizando la misma. Al evitar de manera eficiente los autoanticuerpos representativos que se sabe que tienen una alta afinidad de unión al dominio principal de ADAMTS13, la proteína variante de ADAMTS13 de la presente invención se puede usar como una composición terapéutica eficaz para varias enfermedades trombóticas, TALES como TTP (púrpura trombocitopénica trombótica), etc., en donde la presencia de tales autoanticuerpos es la etiología principal, y puede mantener de forma estable la actividad biológica de los mismos cuando se administran en un organismo. Además, como se identifica un nuevo sitio reconocido por un autoanticuerpo dentro de ADAMTS13, la presente invención se puede usar de manera útil en la detección de nuevas variantes de ADAMTS13 que tienen una velocidad de escape de autoanticuerpos mejorada mediante la aplicación de una combinación de varias mutaciones dentro del sitio correspondiente.
Patent CO-2023017630-A2 (CO)
Title: Compuesto de benzimidazol o sal del mismo, agente de control de la filariosis canina que contiene el mismo y método de uso del mismo
Inventor: TANAKA RYOSUKE
IPC: C07D403/04
Filed: 2023-12-15
Abstract: Un objeto de la presente solicitud es proporcionar un agente de control de filariosis canina para un animal, que se administra a un animal sujeto para ejercer un efecto excelente y un método para usar un agente de control de filariosis canina para un animal sujeto usando el mismo. La presente invención proporciona un compuesto de benzimidazol representado por la fórmula general (1): [Fórmula 1]   en donde R representa un átomo de hidrógeno, o similar; X1, X3, Y1, Y2, Y3 e Y4 representan un átomo de hidrógeno o similar; y X2 representa un grupo fenilalquilo sustituido o similar, o una sal del mismo. La presente invención también proporciona un agente de control de filariosis canina para un animal, que contiene el mismo como un ingrediente activo, un método de uso del mismo, y similares.
Patent WO-2007082530-A2 (WO)
Title: Werkzeug zum entgraten von bohrungen
Inventor: GAISER GILBERT
IPC: B23B51/10
Filed: 2007-01-23
Abstract: Beschrieben wird ein Werkzeug (10) zum Entgraten von Verschneidungslinien an den Mündungsenden von Bohrungen (12), wie z.B. von Bohrungen, die seitlich in eine beispielsweise zylindrische Ausnehmung (14) münden. Das Werkzeug (10) hat einen an einem Schaft (20; 120; 221) sitzenden' Schneidkopf (22; 122; 222), der zumindest, eine Schneidkante (24) hat, die sich zumindest abschnittsweise in axialer Richtung erstreckt und aufgrund einer Relativdrehbewegung zwischen Werkzeug (10) und Werkstück (16) eine Schneidbearbeitung vornimmt. In das Werkzeug (10) ist eine Radialkraft-Erzeugungseinrichtung (30) intergriert, mit welcher der Schneidkopf (22; 122; 222), dessen Durchmesser (DS) so gewählt ist, dass er mit radialem Spiel (SR) in die Bohrung (12) einführbar ist, bei seiner Drehbewegung vorzugsweise gesteuert radial auslenkbar ist. Am Werkzeugschaft (20; 120; 220; 221) ist ein Stützelement (32; 38; 42; 44; 52) vorgesehen, mit dem durch Kontakt mit der Innenwandung (34) der Bohrung (12) die radiale Auslenkung des Schneidkopfes (22; 122; 222) in einem vorbestimmten Grenzbereiσh einstellbar ist.
Patent WO-2008119310-A2 (WO)
Title: Kontaktanordnung und verfahren zum fügen eines brennstoffzellenstapels aus zumindest einer kontaktanordnung
Inventor: REINERT ANDREAS
Filed: 2008-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktanordnung für einen Brennstoffzellenstapel, insbesondere für einen SOFC-Brennstoffzellenstapel, mit einer Interkonnektoranordnung (10), die zur Herstellung einer elektrisch leitfähigen Verbindung über zumindest ein anodenseitig und zumindest ein kathodenseitig angeordnetes Kontaktelement (28, 32) zwischen einer Anode (12) einer ersten Membran-Elektroden-Einheit (52) und einer Kathode (16) einer zweiten Membran-Elektroden-Einheit (52) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass nur auf einer Seite der Interkonnektoranordnung (10), der der Anode (12) oder der der Kathode (16) zugewandten Seite der Interkonnektoranordnung (10), zumindest eine zu sinternde Komponente vorgesehen und mit der ersten oder zweiten Membran-Elektroden-Einheit (52) derart gekoppelt ist, dass die elektrisch leitfähige Verbindung über das anodenseitige oder kathodenseitige Kontaktelement (28, 32) durch Sintern der zu sinternden Komponente (20) herstellbar ist. Darüber hinaus bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Fügen eines Brennstoffzellenstapels aus zumindest einer solchen Kontaktanordnung. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Brennstoffzellenstapel, insbesondere einen SOFC-Brennstoffzellenstapel, mit einer derartigen Kontaktanordnung, wobei der Brennstoffzellenstapel vorzugsweise nach einem solchen Verfahren gefügt ist.
Patent WO-2008095483-A2 (WO)
Inventor: BLUMENSCHEIN MARCUS
IPC: B65D21/02
Filed: 2008-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter (1) mit einer Behälterwand (2), einem Behälterboden (3) und einer Behälteröffnung (4), wobei sich die Behälterwand (2) vom Boden zur Öffnung hin im Wesentlichen konisch erstreckt und die Innenseite der Behälterwand (2) axial verlaufende, über den Umfang verteilte Stapelrippen (5) aufweist. Erfindungsgemäß wird der Behälter dadurch weitergebildet, dass der Behälterboden (3) im radial außen liegenden Bereich seiner Außenseite mit mindestens einer Ausnehmung (10) versehen ist, in die beim Stapeln mehrerer Behälter (1) ineinander mindestens eine Stapelrippen eines darunter angeordneten Behälters (1) eingreifbar ist und dadurch die Behälter (1) unverdrehbar zueinander festlegbar sind. Hierdurch wird die Stabilität der Lage ineinander gestapelter Behälter verbessert.
Patent WO-2016082817-A2 (WO)
Title: Sourdine pour instrument à vent en cuivre et appareil d'exercice
Inventor: BAERWIND CHRISTOPH
Filed: 2015-11-27
Abstract: L'invention concerne une sourdine (1) pour instrument à vent en cuivre pourvu d'un pavillon, présentant un corps de sourdine (1a) entourant une cavité (6), un orifice d'entrée destiné à l'air soufflé et situé à une extrémité longitudinale (3) du corps de sourdine (1a), et un orifice de sortie (10) destiné à l'air soufflé, le corps de sourdine (1a) étant, au moins par endroits, effilé en cône en direction de l'orifice d'entrée et étant insérable d'abord dans le pavillon par l'orifice d'entrée, l'orifice d'entrée étant subdivisé en a) au moins un premier orifice d'entrée (5a) servant à l'entrée d'air soufflé provenant du pavillon ou du bec (11), et b) des deuxièmes orifices d'entrée (3b, 9a, 14, 15) ouverts lors de l'insertion dans le pavillon et fermés lors de l'insertion du bec (11).
Patent WO-2005035262-A2 (WO)
Inventor: SCHWENK GERHARD
IPC: B42D15/10
Filed: 2004-10-05
Abstract: The invention relates to a security document, especially a bank note, comprising a security document substrate and at least two different marking characteristics which are used to examine the security document. According to the invention, a first marking characteristic is introduced into a volume of the substrate of the security document and a second marking characteristic is applied to the security document substrate in the form of a code.
Patent WO-2005042058-A2 (WO)
Title: Portkatheter mit verbesserten gebrauchseigenschaften und antimikrobieller werkstoff
IPC: A61M39/02
Filed: 2004-10-28
Abstract: Portkatheter mit verbesserten Gebrauchseigenschaften für einen dauerhaften zentralvenösen oder intraarteriellen subkutanen Zugang zur längerfristigen Verabreichung von Therapeutika, der eine Portkammer, eine Portmembran, einen Hartboden sowie einen Anschlussstutzen zur Koppelung an ein Schlauchsystem aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, dass erstens sämtliche Teile des Portkatheters und des Schlauchsystems oberflächlich und innerstofflich mit nanoskaligem elementarem Silber beladen sind und dass zweitens die Portkammer eine glatte und allseitig gerundete Form besitzt, so dass strömungstote und/oder die Strömung behindernde Nischen ausgeschlossen sind. Der Portkatheter ist dünnwandig und formstabil, flach und diskusförmig und besitzt vorzugsweise eine durchstichsichere Auskleidung aus Keramik, Hartpolyurethan oder Metall.
Patent WO-2006094670-A2 (WO)
Title: Wechselvorrichtung
Inventor: BRINKMANN CLEMENS
Filed: 2006-02-23
Abstract: Beschrieben und beansprucht wird eine Wechselvorrichtung (5 a, b, 9, 7, 8, 11 , 12, 14, 15) für zumindest einen am Druckprozess beteiligten Zylinder (4), - vorzugsweise für einen Formzylinder (4) einer Tiefdruckmaschine - der (4) in Druckstellung mit Haltemitteln (5 a, b) drehbar im Druckwerk gelagert ist, - welche (5 a, b, 9, 7, 8, 11 , 12, 14, 15) Aktoren (7, 8) umfasst, mit denen die Haltemittel (5 a, b) des Zylinders (4) an den Zylinder (4) an- und auskuppelbar sind - und welche (5 a, b, 9, 7, 8, 11 , 12, 14, 15) eine Transfervorrichtung (9, 11 , 12, 14, 15) zum Transport des Zylinders (4) zwischen einer Stellung im Druckwerk und einer dafür vorgesehenen Weitertransport- oder Lagervorrichtung (16) oder einer Entnahmestelle (E) außerhalb des Druckwerks aufweist. Als neu und erfinderisch wird angesehen, dass zumindest ein Teil der Haltemittel (5 a, b) und Aktoren (7, 8) derart mit der Tranfervorrichtung (9, 11 , 12, 14, 15) verbunden sind, dass dieser Teil der Haltemittel (5 a, b) und Aktoren (7, 8) gemeinsam mit dem Zylinder (4) mit der Transfervorrichtung (9, 11 , 12, 14, 15) transportierbar sind. Es werden auch Verfahren zum Wechseln von am Druckprozess beteiligten Zylindern (4) beschrieben und beansprucht.
Patent WO-2006094836-A2 (WO)
Title: Adn specifiques pour caracterisation epigenetique de cellules et de tissus
Inventor: OLEK SVEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-03-13
Abstract: L invention concerne des méthodes, des acides nucléiques et des marqueurs moléculaires permettant de caractériser des cellules, des tissus et des mélanges hétérogènes de cellules. L'invention concerne spécifiquement des gènes particuliers et des régions génomiques dans lesquelles des motifs de méthylation d'ADN présentent une propriété caractéristiques et cohérente de différents types de cellules d'états et d'étapes de différentiation. Ladite invention permet de déterminer l'identité, la composition, la qualité et l'efficacité de cellules et de populations de cellules. L'invention peut également être utilisée pour surveiller la différentiation des cellules.
Patent WO-2007082774-A2 (WO)
Inventor: NEHER STEFAN
IPC: F28F9/02
Filed: 2007-01-23
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur destiné notamment au refroidissement des gaz d'échappement et comprenant au moins un boîtier (101 ), au moins un premier canal d'écoulement destiné à un premier agent, au moins un deuxième canal d'écoulement destiné à un deuxième agent et au moins un fond (1 , 20, 121 ) pouvant être relié au boîtier (101 ). Le fond (1 , 20, 121 ) présente au moins un élément extensible (24, 30, 40, 60, 70, 80, 81 ).
Patent WO-2007124793-A2 (WO)
Inventor: SALAMEH RALF
Filed: 2007-01-30
Abstract: L'invention concerne un cadre support pour un joint d'étanchéité à cadre support avec un cadre support 6 et un élément d'étanchéité 8 moulé sur le cadre support 6. Le cadre support 6 présente des évidements 14, 16 pour réduire le poids du cadre support.
Patent WO-2007128548-A2 (WO)
Title: Système de bride servant à lever ou abaisser le mécanisme d'un appui-tête réglable de siège de véhicule
Inventor: HOMAN ARNOUT
Filed: 2007-05-07
Abstract: L'invention porte sur un système de bride (1) servant à lever ou abaisser le mécanisme d'un appui-tête (4) réglable de siège de véhicule comportant: un ressort (8), un bras de commande (7), et une barre porteuse longitudinale (2) de l'appui-tête (4) dont la surface présente au moins un cran d'un premier type (9) et au moins un cran d'un deuxième type (10).
Patent WO-2008022963-A2 (WO)
Title: Isolation et caractérisation d'une nouvelle oméga-3 désaturase de pythium ayant une spécificité vis-à-vis de tous les acides gras oméga-6 ayant une chaîne plus longue que 18 atomes de carbone
Inventor: BAUER JOERG
IPC: C12N5/10
Filed: 2007-08-16
Abstract: La présente invention concerne un polynucléotide codant pour une oméga-3 (-3) désaturase provenant de Pythium irregulare ayant une spécificité vis-à-vis des acides gras oméga-6 (-6) polyinsaturés à longue chaîne ainsi qu'un vecteur contenant ledit polynucléotide et une cellule hôte contenant le vecteur ou le polynucléotide. De plus, la présente invention concerne un polypeptide codé par ledit polynucléotide, des anticorps contre le polypeptide ainsi qu'un procédé pour la fabrication du polypeptide. En outre, la présente invention concerne des organismes non humains transgéniques. Enfin, la présente invention concerne des procédés pour la fabrication de composés et de compositions huileuses contenant des acides gras ou des lipides.
Patent WO-2009046775-A2 (WO)
Inventor: PACHLER ROBERT
IPC: B62B1/12
Filed: 2008-05-14
Abstract: Transportvorrichtung (100), aufweisend einen faltbaren Behälter (101), eine erste Trage- und Rolleinrichtung (103), die an dem Behälter (101) befestigt ist, und eine zweite Trage- und Rolleinrichtung (104), die an dem Behälter (101) befestigt ist.
Patent WO-2009062580-A2 (WO)
Title: Procédé de production de matières fibreuses au moyen d'eaux usées retraitées
Inventor: AALTO ESA-MATTI
IPC: C02F103/28
Filed: 2008-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé utilisé pour produire des matières fibreuses à partir de matières premières lignocellulosiques avec des solutions aqueuses de sels sulfuriques. Ledit procédé se caractérise en ce qu'il est prévu d'utiliser, pour produire la solution aqueuse de sels sulfuriques, le produit de filtrage et le soufre et/ou des composés du soufre résultant du traitement anérobie d'eaux usées.
Patent WO-2009003869-A2 (WO)
Title: Rotor für einen generator
Inventor: LINDH JOHN
IPC: H02K3/48
Filed: 2008-06-24
Abstract: Ein Rotor (10) für einen Generator umfasst einen zylindrischen Rotorkörper (11) mit über den Umfang verteilt angeordneten axialen Wicklungsnuten (12), in denen Leiterelemente (14) angeordnet sind, die sich in axialer Richtung erstrecken, wobei entlang der Achse in periodischen Abständen den Leiterelementen (14) ein Kühlmedium aus einer am Boden der Wicklungsnut (12) angeordnete Grundnut (13) zugeführt wird, und wobei unterhalb der Leiterelemente (14) Wellfedern (17) vorgesehen sind, welche jeweils die Leiterelemente (14) einer Wicklungsnut (12) gegen einen die Wicklungsnut (12) oben abschliessenden Nutkeil (19) drücken. Bei einem solchen Rotor wird eine ausreichende Federkraft dadurch erreicht, dass die Wellfedern (17) am Boden der Grundnut (13) angeordnet sind und mit ihrer Federkraft über ein in der Grundnut (13) angeordnetes, axiales Profil (16) auf die darüberliegenden Leiterelemente (14) einwirken.
Patent WO-2010057596-A2 (WO)
Title: New therapy and medicament using integrin ligands for treating cancer
Inventor: PICARD MARTIN ANDREAS
IPC: A61K38/08
Filed: 2009-11-13
Abstract: The invention relates to a combination therapy for the treatment of tumors and tumor metastases comprising administration of integrin ligands, preferably integrin antagonists, together with co-therapeutic agents or therapy forms that have synergistic efficacy when administered consecutively with said ligands, such as chemotherapeutic agents and or radiation therapy. The therapy results in a synergistic potential increase of the inhibition effect of each individual therapeutic on tumor cell proliferation, yielding more effective treatment than found by administering an individual component alone, concurrently or not in the dosage regime of the present invention.
Patent WO-2009156195-A2 (WO)
Inventor: VON STOCKHAUSEN ULRICH
IPC: B60L7/08
Filed: 2009-04-06
Abstract: The invention relates to a device for braking a vehicle driven by a permanently excited synchronous motor (1) which vehicle is in particular a rail traction vehicle. The synchronous motor (1) can be separated from the power supply as an electric brake and can be connected to a brake resistor (7). According to the invention, a solenoid is connected to a voltage tap (9, 10) on the brake resistor (7), the solenoid keeping a mechanical brake (13) open due to its actuator force when voltage is applied, said brake being otherwise closed mechanically or pneumatically.
Patent WO-2010003835-A2 (WO)
Title: Schnellschalteinrichtung für eine hochleistungs-batterie in einem gleichstrominselnetz
Inventor: AHLF GERD
IPC: H02H7/26
Filed: 2009-06-26
Abstract: Eine Schnellschalteinrichtung (1) für eine Hochleistungs-Batterie (2) in einem Gleichstrominselnetz (3), insbesondere einem U-Boot-Gleichstromnetz, wobei die Hochleistungsbatterie (2) mehrere parallel geschaltete Batteriemodule (4) mit jeweils einem Strang (5) oder mehreren parallel geschalteten Strängen (5) von in Reihe geschalteten Hochleistungs-Batteriezellen (6) umfasst, wobei der bzw. jeder der Stränge (5) die Netzspannung des Gleichstrominselnetzes (2) hat, weist für jedes der Batteriemodule (4) jeweils eine Schalteinheit (12) auf, die eine Parallelschaltung (8) aus einer den Ladestrom des Batteriemoduls (4) durchlassend gepolten Diode (9) und einem den Entladestrom durchlassend gepolten Leistungshableiterschalter (10) umfasst, wobei die Parallelschaltung (8) in einem Anschlussleiter des Batteriemoduls (4) zu dem Gleichstromnetz (2) angeordnet ist und wobei der Schaltzustand des Leistungshalbleiterschalters (10) durch eine Überwachungs- und Steuereinrichtung (11) steuerbar ist, wobei die Überwachungs- und Steuereinrichtung (11) derart ausgebildet ist, dass sie zum Abschalten eines Entladestromes in dem Anschlussleiter (7) durch Schalten des Leistungshalbleiterschalter (10) in einen nichtleitenden Zustand den in dem Anschlussleiter (7) fließenden Entladestrom unterbricht.
Patent WO-2010055159-A2 (WO)
Title: Test de turing public completement automatique pour differencier les ordinateurs des humains (captcha) sur la base de multiples procedes captcha
Inventor: MEYER HANS CHRISTIAN
IPC: G06F21/30
Filed: 2009-11-16
Abstract: L'invention concerne le domaine des procédés de test de Turing public complètement automatique pour différencier les ordinateurs des humains (CAPTCHA), qui consistent à choisir des CAPTCHA sur la base du contenu linguistique cohérent des phrases, ou à utiliser des CAPTCHA s'appuyant sur des graphiques, qui sont transmis au terminal utilisateur. De plus, un retard aléatoire peut être introduit lorsque l'utilisateur réagit au CAPTCHA sur le terminal utilisateur.
Patent WO-2011095235-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé de navigation
Inventor: BOSCHKER BREGHT R
IPC: G01C21/34
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention concerne, par ses divers modes de réalisation, un dispositif de navigation (600) comprenant une unité de détermination de position (250), un organe de sortie (240, 260), et un module GFI ( Geographic Feature Information ), c'est-à-dire un module informations de caractéristiques géographiques (490). L'unité de détermination de position (250) sert à déterminer une position géographique du dispositif de navigation (600). L'organe de sortie (240, 260) sert à produire en sortie de l'information destinée à un utilisateur. Le module GFI (490) est organisé de façon à déterminer s'il y a lieu de produire en sortie une notification (1200) associée à une caractéristique géographique, et ce, en se basant sur la position (710, 1010) du dispositif de navigation (600) et sur un ou plusieurs critères prédéterminés.
Patent WO-2012084068-A2 (WO)
Title: Plaque thermoconductrice
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: E04B1/86
Filed: 2011-05-19
Abstract: Plaque (1) réalisée dans un matériau aux bonnes propriétés thermoconductrices, notamment en graphite, comprenant des cavités (2) ouvertes sur la face d'incidence acoustique, lesdites cavités étant réparties sur au moins une partie de la surface de la plaque (1) et étant remplies d'une matière (3) d'absorption acoustique.
Patent WO-2012055583-A2 (WO)
Title: Agents de traitement capillaire comprenant du 3-méthyl-1,3-butanediol et un/des tensioactif(s) anioniques(s)
Inventor: SCHULZE ZUR WIESCHE ERIK
Filed: 2011-05-23
Abstract: L'invention concerne des agents de lavage capillaire qui ont un effet traitant accru sur les cheveux et améliorent en particulier la souplesse, l'aspect lisse, et la brillance des cheveux, comprenant, en pourcentage en poids : entre 0,01 et 40 % en poids de 3-méthyl-1,3-butanediol et entre 0,1 et 40 % en poids d'un ou de plusieurs tensioactifs(s) anionique(s).
Patent WO-2012000895-A2 (WO)
Title: Système de recyclage et procédé pour faire fonctionner un système de recyclage
Inventor: STOECKLINGER ROBERT
IPC: C10L5/44
Filed: 2011-06-24
Abstract: L'invention concerne un système de recyclage(1) et un procédé pour faire fonctionner un système de recyclage (1). Ledit système de recyclage (1) comprend une installation d'épuration (2) à laquelle est adjoint au moins un dispositif (3, 4) de récupération d'une matière première de récupération. Une commande (10) est également adjointe à l'installation d'épuration (2) et/ou au dispositif (3, 4) (au moins au nombre de un) pour récupérer une matière première de récupération, de sorte qu'au moins une partie de ladite matière de récupération puisse être acheminée de manière régulée, du au moins un dispositif (3, 4) jusqu'à une zone d'énergie (2a) de l'installation d'épuration (2). Ladite installation d'épuration (2) comprend la zone d'énergie (2a), une zone de décantation (2b) et une zone d'aération (2c).
Patent WO-2012085268-A2 (WO)
Title: Réacteur cellulaire
Inventor: HANSMANN HARALD
Filed: 2011-12-23
Abstract: L'invention concerne un réacteur cellulaire pour le traitement et l'analyse de cultures cellulaires et pour l'alimentation continue en cellules différentes, le réacteur cellulaire permettant un prélèvement et une analyse sélectifs de cellules à partir de positions définies à l'intérieur de structures 3D naturelles ou artificielles sans destruction du support de culture cellulaire. Le réacteur cellulaire selon la présente invention (6, 6', 6'', 6a) est constitué : a) d'une partie supérieure (9, 9', 9'') et d'une partie inférieure (10, 10', 10''); b) d'un système de couches (1, 1') comprenant au moins un support de culture cellulaire pouvant être traversé par des fluides se présentant sous la forme d'une couche (3), comprenant un dispositif de positionnement, comprenant un panier de couche (4, 4') pour la couche (3) et comprenant un anneau de fixation (2, 2'); et c) d'un mécanisme de fermeture comprenant une liaison libérable entre la partie supérieure (9, 9', 9'') et la partie inférieure (10, 10', 10'').