baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0519590-A2 (BR)
Title: distribuidor para uso em um dispositivo dispensador de medicamento para a distribuiÇço de pà de medicamento
Inventor: PALMER MARK GREGORY
IPC: A61M15/00
Filed: 2005-12-19
Abstract: DISTRIBUIDOR PARA USO EM UM DISPOSITIVO DISPENSADOR DE MEDICAMENTO PARA A DISTRIBUIÇçO DE Pà DE MEDICAMENTO. É provido um distribuidor para uso em um dispositivo dispensador de medicamento para a distribuição de pó de medicamento de uma bolsa tipo blíster aberta de uma embalagem tipo blíster. O distribuidor compreende um corpo (651, 661), o corpo definindo uma chaminé (650) que tem uma entrada da chaminé (652) e uma saída da chaminé (654) para direcionar o fluxo de ar da entrada da chaminé para a saída da chaminé; o corpo definindo adicionalmente uma câmara (660) que tem uma entrada da câmara (662) e uma saída da câmara (664). A saída da chaminé e a dita entrada da chaminé ficam dispostas lado a lado uma com a outra de maneira tal que, quando a dita bolsa tipo blíster da dita embalagem tipo blíster for posicionada adjacente a elas, o dito fluxo de ar possa ser direcionado da saída da chaminé para a entrada da câmara por meio da bolsa tipo blíster aberta para aprisionar o dito pó de medicamento e permitir seu transporte no fluxo de ar da entrada da câmara para a dita saída da câmara. A câmara fica arranjada de forma a promover a quebra do dito pó de medicamento aprisionado, expondo-se o pó de medicamento aprisionado a uma ou mais regiões de força diferencial durante seu transporte através da câmara.
Patent BR-PI0520061-A2 (BR)
Title: artigo absorvente do tipo calça e método para sua manufatura
Inventor: NORRBY NICLAS
IPC: A61F5/44
Filed: 2005-03-02
Abstract: ARTIGO ABSORVENTE DO TIPO CALçA E MéTODO PARA SUA MANUFATURA. Um artigo absorvente do tipo calça possuindo uma região de núcleo (3) e um painel dianteiro (5) e um painel traseiro (6) que compreendem um material de manta elástico (10) que constitui o único componente ao menos de parte dos painéis dianteiro e/ou traseiro, dito artigo que tem ainda uma faixa de cintura elástica (7) unida ao material de manta elástico (10) A faixa de cintura compreende uma primeira e uma segunda camada (20, 21) de material de manta não-elástico (22) que inclui entre elas ao menos um elemento elástico alongado (14), onde a primeira camada (20) é fixada a um lado do material de manta elástico (10) e a segunda camada (21) é fixada ao lado oposto do material de manta elástico justamente em oposição à primeira camada. As primeira e segunda camadas são fixadas ao material de manta elástico (10) quando este está em uma condição esticada para dar forma a franzimentos (29) ao longo da emenda da faixa de cintura (16) quando o material de manta elástico (10) está em uma posição relaxada.
Patent BR-PI0607421-A2 (BR)
Title: sistema de emergência de célula de combustìvel
Inventor: GANS HUBERT
IPC: B64D41/00
Filed: 2006-03-06
Abstract: SISTEMA DE EMERGêNCIA DE CéLULA DE COMBUSTìVEL. Em aeronave contemporânea, turbinas de ar de êmbolo são usadas para fornecer força de emergência, dada uma falha dos motores, geradores ou sistemas hidráulicos. O sistema de turbina de ar de êmbolo é mecanicamente complexo à luz do mecanismo de desdobramento e componentes rotativos, e exige manutenção completa. Em uma modalidade exemplar da presente invenção, um sistema de célula de combustível é indicado para suprir força para uma aeronave, compreendendo uma célula de combustível, um tanque de hidrogênio e um tanque de oxigênio. Isto estabelece vantajosamente um suprimento de força de emergência para a aeronave que é independente do ar externo, de baixa manutenção e seguro.
Patent BR-PI0607540-A2 (BR)
Title: ensaio para a produção de circovìrus porcino
Inventor: ALLIBERT PATRICE
IPC: C12N7/02
Filed: 2006-04-13
Abstract: ENSAIO PARA A PRODUçãO DE CIRCOVìRUS PORCINO. A presente invenção refere-se a métodos para a determinação do título viral de uma cultura de células hospedeiras de animal infectadas com um circovírus. Os métodos baseados em FACS da invenção podem incluir a determinação da viabilidade das células hospedeiras no sobrenadante em um sobrenadante de meio de cultura celular e daquelas células que permanecem aderidas a um suporte sólido. Detectar e medir o percentual de células que expressam os antígenos virais de ORF1 e ORF2 pode determinar a carga viral das células hospedeiras cultivadas. O rendimento do vírus pode ser estabelecido pela detecção e medida de ambos os antígenos nas células sobrenadantes, por exemplo, 5 a 7 dias a partir de quando as células hospedeiras são transferidas para um meio livre de soro. Os métodos da invenção podem fornecer dados quantitativos rápidos. Isso permite o monitoramento em andamento repetido da produção viral através do período de incubação e pronta seleção do ponto de coleta mais apropriado.
Patent BR-PI0608799-A2 (BR)
Inventor: HEIDERMAN DOUGLAS CHARLES
IPC: B01F23/10
Filed: 2006-05-11
Abstract: Provided is a novel system and apparatus for producing primary standard gas mixtures. The system includes providing a gas permeation device having a constant diffusion rate into a temperature controlled enclosure; connecting a supply source of a component to the permeation device; routing the component from the gas permeation device to a product container until a desired amount of said component in the product container is reached; and supplying a balance of purified gas to the product container to obtain a known concentration of component in the primary standard gas mixture.
Patent BR-PI0608850-A2 (BR)
Title: processo e dispositivo para detecção sem contato do ángulo de rotação de um elemento rotativo
Inventor: KNECHT GERHARD
IPC: G01D5/16
Filed: 2006-02-06
Abstract: PROCESSO E DISPOSITIVO PARA DETECçãO SEM CONTATO DO áNGULO DE ROTAçãO DE UM ELEMENTO ROTATIVO. A presente invenção refere-se a um dispositivo bem como a um processo para detecção sem contato do ângulo de rotação de um elemento (12) rotativo, com ao menos um elemento sensor (14) de magnetorresistência, que emite ao menos um primeiro sinal (S~ M,1~,S~ M,2~) para detecção de um ângulo de rotação (0) do elemento (12) rotativo em uma primeira faixa (A). O dispositivo e o processo são caracterizados pelo fato de que em função do movimento de rotação de um eixo (20, 36) um núcleo de imersão (30) e uma bobina (31) se movem relativamente em direção (R) axial do eixo (20), sendo que a bobina (31) emite um sinal (Sç) sobre a variação da indutividade da bobina (L), de modo que em combinação com o primeiro sinal (S~ M,1~ , S~ M,2~) são inequivocamente detectáveis ângulos de rotação (0) além da primeira faixa (A).
Patent BR-PI0608956-A2 (BR)
Title: aparelho e método para monitorar a polimerização de cimento cirúrgico
Inventor: ORR JOHN FENWICK
IPC: A61F2/46
Filed: 2006-03-28
Abstract: APARELHO E MéTODO PARA MONITORAR A POLIMERIZAçãO DE CIMENTO CIRúRGICO. Um aparelho para monitorar a polimerização de cimento cirúrgico compreendendo um recipiente para suportar o cimento cirúrgico, meio de sensibilização para detectar pelo menos um fator ambiental que afete a polimerização do cimento cirúrgico ou propriedade do comento cirúrgico indicando o nível de polimerização, segundo o qual o meio de sensibilização é adaptado para produzir uma informação de acordo com pelo menos uma propriedade ou fator ambiental. O aparelho ainda compreende meio de sinalização para informar ao usuário da condição do cimento cirúrgico de acordo com a informação do meio de sensibilização. Adequadamente pelo menos uma propriedade ou fator ambiental do cimento cirúrgico é temperatura ambiente, umidade do ambiente, temperatura do cimento cirúrgico, viscosidade do cimento cirúrgico ou da velocidade do som através do cimento cirúrgico.
Patent BR-PI0610834-A2 (BR)
Inventor: JOLLY-ZARROUK LAURE MARIE THERESE BRIGITTE
IPC: A23L2/52
Filed: 2006-04-07
Abstract: A method of reducing the rate of digestibility of a beverage so as to increase the period of time over which the beverage supplies energy to an individual who has consumed it by supplementing the beverage with a heat moisture treated starch is disclosed. Ready-to-drink and reconstitutable extended energy beverages are also included.
Patent BR-PI0612535-A2 (BR)
Title: derivados de oxindol, preparação farmacêutica, uso e processo para produção dos referidos derivados
Inventor: LUK KIN-CHUN THOMAS
IPC: A61K31/4155
Filed: 2006-06-22
Abstract: DERIVADOS DE OXINDOL, PREPARAçãO FARMACêUTICA, USO E PROCESSO PARA PRODUçãO DOS REFERIDOS DERIVADOS. A invenção refere-se a compostos da fórmula geral I-A ou os sais farmaceuticamente aceitáveis deste, R^1^, R^2^, R^4^ e R^5^ são aqui descritos, um processo para sua fabricação, medicamentos que os contêm, bem como o uso destes compostos como agentes farmaceuticamente ativos. Os compostos mostram atividade como agentes antiproliferativos e podem ser especialmente úteis para o tratamento de câncer.
Patent BR-PI0614551-A2 (BR)
Title: método e sistema para purificação de um gás
Inventor: JAIN RAVI
IPC: C01B32/50
Filed: 2006-08-08
Abstract: METODO E SISTEMA PARA PURIFICAçãO DE UM GáS. A presente invenção proporciona um método e sistema para a purificação do bióxido de carbono. Umidade, oxigenados, aromáticos e algumas espécies de enxofre são removidos do bióxido de carbono pela adsorção com algumas das impurezas sendo removidas pela adsorçáo em um zeólito Y.
Patent BR-PI0615371-A2 (BR)
Inventor: ALBERTH WILLIAM P
IPC: H04W4/06
Filed: 2006-07-18
Abstract: A method and apparatus is provided for simultaneously accessing a broadcast channel which allows for maintaining registration on the broadcast channel and a second channel. The broadcast channel includes a reverse link access channel for a portable communication device (120) to send registration messages to a base station and the method initially includes the step of determining whether a predetermined event requiring registration of the portable communication device on the broadcast channel has been detected (302, 304, 306). After detecting the predetermined event, it is determined whether the portable communication device is communicating on the second channel (308). If not communicating on the second channel (308), registration on the broadcast channel is accomplished by transmitting a registration message on the reverse link access channel (320). If communicating on the second channel (308), the registration message is transmitted on the broadcast channel asynchronously (340) or, if supported by the base station (110), as a databurst of a packet of information on the second channel (330).
Patent BR-PI0615494-A2 (BR)
Title: placa de junção para conectar seções de bandeja para cabos
Inventor: QUERTELET STEPHANE
IPC: H02G3/04
Filed: 2006-07-10
Abstract: PLACA DE JUNçãO PARA CONECTAR SEçõES DE BANDEJA PARA CABOS. Esta placa de junção é destinada à união de dois segmentos dasta bandeja para cabos colocados em seqüência, comportando cada segmento de bandeja para cabos fios longitudinais e fios transversais ligando os fios longitudinais. Ela comporta: uma parte central (2) alongada apresentando duas zonas de apoio (18) transversais, cada uma destinada a alojar um fio transversal; duas abas de contra-apoio (4) ligadas à parte central (2) de um mesmo lado da mesma e dispostas de ambos os lados das zonas de apoio (18) transversais; e duas abas de travamento (6) ligadas à parte central (2) do lado oposto às abas de contra-apoio (4) e dispostas de ambos os lados das zonas de apoio (18) transversais.
Patent BR-PI0615897-A2 (BR)
Title: processo para interesterificar óleo contendo um ou mais agentes quelantes de metal, composição de enzima, e, uso de uma base
Inventor: PEARCE STEVE WHITE
IPC: C12N9/20
Filed: 2006-09-11
Abstract: PROCESSO PARA INTERESTEMFICAR óLEO CONTENDO UM OU MAIS AGENTES QUELANTES DE METAL, COMPOSIçãO DEENZIMA, E, USO DE UMA BASE A presente invenção diz respeito a um processo para interesterificação enzimática de lipase de óleos contendo um agente quelantepor tratamento seqüencial ou simultâneo com uma base.
Patent BR-PI0617484-A2 (BR)
Title: processo e aparelho para formar pelÍculas de pintura estiradas e artigos formados usando as mesmas
Inventor: MONTAGNA JOHN C
IPC: B05D1/00
Filed: 2006-10-19
Abstract: <B>PROCESSO E APARELHO PARA FORMAR PELICULAS DE PINTURA ESTIRADAS E ARTIGOS FORMADOS USANDO AS MESMAS<D>A presente invenção refere-se a um processo para fabricação de uma peça ou uma pré-forma de peça, por exemplo, uma peça de veículo ou pré-forma de peça de veículo, bem com de artigos de fabricação incorporando películas de pintura pré-estiradas e substratos como, por exemplo, lâmina extrudada. A presente invenção refere-se a um aparelho útil para o processo descrito, cujo processo inclui o provimento de uma película de pintura sendo dotada de uma extensão conforme medida ao longo de um eixo geométrico longitudinal da película de pintura; estirar continuamente a película de pintura nas direções transversal e/ou longitudinal da película acima da extensão da película de pintura para formar uma película de pintura pré-estirada; e aplicar a película de pintura pré-estirada em um substrato que termoformável para formar uma peça ou pré-formar peça.
Patent BR-PI0619163-A2 (BR)
Title: combinação de substáncias ativas fungicidas
Inventor: HOUSER-HAHN ISOLDE
IPC: A01N37/50
Filed: 2006-11-22
Abstract: COMBINAçãO DE SUBSTáNCIAS ATIVAS FUNGICIDAS. A presente invenção refere-se a combinações de substâncias ativas contendo um derivado de éter de oxima da fórmula (I) (trifloxistrobin) (trifloxistrobina) e propineb, e sua aplicação como fungicidas.
Patent BR-PI0619954-A2 (BR)
Inventor: SCHMAL MICHAEL D
IPC: B65D33/01
Filed: 2006-12-12
Abstract: Provided are high temperature, venting food preparation bags used to package food products for storage, transportation, and preparation and methods for making and using the same. High temperature, venting food preparation bags are composed of a sealed end, an open end, at least one side wall composed of a first thermoplastic film having a vent, and a vent seal composed of a second thermoplastic film. The vent seal is fused to the sidewall via a non-adhesive seal thereby closing the vents. At elevated temperatures, the vent seal at least partially detaches from the side wall thereby opening the vents. Opening of the at least one vent is not dependent upon the accumulation of internal fluid or gaseous pressure, and is compatible with vacuum packaging techniques. Vented cooking techniques are provided that permit browning and crisping of beef and poultry without manipulating the food preparation bag during cooking.
Patent BR-PI0621131-A2 (BR)
Title: uso de dha, epa ou epa derivado de dha para tratar uma patologia associada com dano oxidativo celular
Inventor: DOMINGO PEDROL JOAN CARLES
IPC: A23L1/30
Filed: 2006-12-20
Abstract: USO DE DHA, EPA OU EPA DERIVADO DE DHA PARA TRATAR UMA PATOLOGIA ASSOCIADA COM DANO OXIDATIVO CELULAR. O presente invento se refere ao uso de um ácido enriquecido em ácido docosahexaenóico (DHA) ou ácido eicosapentaenóico (EPA) ou EPA derivado de DHA para fabricar uma droga para o tratamento de processos que envolvem dano oxidativo associado. Em particular, ela é para o tratamento de processos associados com patologias neurodegenerativas oculares, isquêmicas e inflamatórias, aterosclerose, com dano oxidativo ao DNA e com exercício físico.
Patent BR-PI0621728-A2 (BR)
Title: dispositivo de fixação vertebral e ferramenta para montar o mesmo
Inventor: ALVAREZ LLUIS MARQUEZ
IPC: H04W4/10
Filed: 2006-06-05
Abstract: DISPOSITIVO DE FIXAçãO VERTEBRAL E FERRAMENTA PARA MONTAR O MESMO. Constítui um parafuso do pedículo (1), uma roseta (3) que fixa o parafuso do pedículo (1) a uma tulipa (6), uma barra (8) que constítui a ligação com outros dispositivos e um tampão de travamento (9) associado ao parafuso de fechamento (11) que é rosqueados no interior da tulipa (6) e fixa a posição da barra (8). A tampa de travamento (9) incorpora as protuberâncias (12) que encaixam na tulipa (6), guiando o jogo formado pela tampa de travamento (9) e o parafuso de fechamento (11) durante o posicionamento e o rosquamento do parafuso de fechamento (11) na tulipa (6) que pressiona a barra (8) contra a roseta (3). A face exterior da tulipa (6) e a tampa de travamento (9) apresentam uma configuração essencialmente circular que é interrompida por dois entalhes planos opostos de frente um para o outro (13, 14) que contribuem para reduzir a largura do dispositivo no sentido axial da barra (8).
Patent BR-PI0621936-A2 (BR)
Title: processo para a produção de uma composição em partìculas, composição em partìculas, e uso da composição
Inventor: BROGGI GIOVANNI
IPC: B29C48/405
Filed: 2006-08-09
Abstract: PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UMA COMPOSIçãO EM PARTìCULAS, COMPOSIçãO EM PARTìCULAS, E, USO DA COMPOSIçãO E descrito um processo para a produção de uma composição em partículas contendo pelo menos uma resina e pelo menos um pigmento, cujo processo compreende os estágios que se seguem: <syn> extrusão de uma mistura contendo a pelo menos uma resina e o referido pelo menos um pigmento sem aquecimento induzido; <syn> extrusão subsequente, com aquecimento induzido, da mistura obtida a partir da extrusão precedente;granulação da mistura assim obtida. Com o processo acima mencionado, é possível obter uma composição tendo grânulos com um diâmetro médio inferior a 2 mícrons e uma maior homogeneidade do que os processos conhecidos.
Patent BR-PI0622135-A2 (BR)
Title: mÉtodo para suporte corretivo de erros futuros para dados de vÍdeo e Áudio em tempo real atravÉs de redes de trabalho protocoladas na internet
Inventor: LIU HANG
IPC: H04L1/00
Filed: 2006-12-21
Abstract: MÉTODO PARA SUPORTE CORRETIVO DE ERROS FUTUROS PARA DADOS DE VÍDEO E ÁUDIO EM TEMPO REAL ATRAVÉS DE REDES DE TRABALHO PROTOCOLADAS NA INTERNET. Descreve-se um método e aparelhagem para proteção de mídias em tempo real, incluindo os pacotes de mídias, aplicação de um código de correção de erro futuro através das cadeias de dígitos binários geradas, para geração de, pelo menos, uma cadeia de dígitos de correção de erro futuro e geração de, pelo menos, um pacote de correção de erro futuro, a partir de , pelo menos, um pacote de correção de erro futuro, a partir de, pelo menos, uma cadeia de digitos binários de correção de erro futuro. São igualmente descritos um método e aparelhagem para a restauração de pacotes extraviados em tempo real, incluindo-se formação de cadeias de dígitos binários de mídias a partir de pacotes de mídias recebidos, formação de cadeia de dígitos binários de correção de erro futuro a partir de pacotes de correção de erro futuro recebidos, decodificação das cadeias de dígitos binários de mídias formadas e cadeias de dígitos binários para correção de erro futuro visando obtenção das cadeias de dígitos binários restauradas, e restaurando os pacotes de mídias extraviados a partir das cadeias de dígitos binários de mídias restauradas. Descreve-se ainda uma estrutura de dados para um componente principal de correção de erro futuro em mídias de leitura por computador.
Patent BR-PI0701860-A2 (BR)
Title: mÁquina para o amaciamento do cabedal
Inventor: LUDWIG RAUL
IPC: A43D11/14
Filed: 2007-04-03
Abstract: MÁQUINA PARA O AMACIAMENTO DO CABEDAL. Máquina para gerar vapor para fins de amaciamento de cabedal de calçados através de vapor superaquecido, ou seja, um vapor com temperatura superior a do vapor saturado.
Patent BR-PI0706934-A2 (BR)
Title: composição de cuidado do tecido, composições , pó de poliuretanouréia, método para a extensão da concretização do perfume em um tecido, método de aumento da retenção do formato da vestimenta, método para aumentar a facilidade das propriedades de cuidado de um tecido, método para proporcionar propriedade anti-manchas a um tecido, métodos para a preparação do pó de poliuretanouréia, método para o tingimento de uma composição em pó e método para prolongar a concretização do perfume em uma composição
Inventor: IAVARONE CHARLES FRANK
IPC: A61K8/85
Filed: 2007-01-18
Abstract: COMPOSIçãO DE CUIDADO DO TECIDO, COMPOSIçõES, Pó DE POLIURETANOURéIA, MéTODO PARA A EXTENSãO DA CONCRETIZAçãO DO PERFUME EM UM TECIDO, MéTODO DE AUMENTO DA RETENçãO DO FORMATO DA VESTIMENTA, MéTODO PARA AUMENTAR A FACILIDADE DAS PROPRIEDADES DE CUIDADO DE UM TECIDO, MéTODO PARA PROPORCIONAR PROPRIEDADES ANTI-MANCHAS A UM TECIDO, MéTODOS PARA A PREPARAçãO DO Pó DE POLIURETANOURéIA, MéTODO PARA O TINGIMENTO DE UMA COMPOSIçãO EM Pó E MéTODO PARA PROLONGAR A CONCRETIZAçãO DO PERFUME EM UMA COMPOSIçãO. A presente invenção se refere a composições poliméricas tais como poliuretanouréias, poliamidas e poliésteres. As composições podem estar em uma variedade de formas, tais como dispersões, pós, fibras e grânulos. As composições são úteis na preparação de muitos produtos incluindo os produtos para a saúde e beleza, tais como cosméticos, tintas, produtos domésticos tais como composições de cuidados dos tecidos, vestuários! calçados e têxteis! mobílias.
Patent BR-PI0709089-A2 (BR)
Title: célula de combustìvel redox
Inventor: CREETH ANDREW MARTIN
IPC: H01M4/86
Filed: 2007-03-23
Abstract: CéLULA DE COMBUSTìVEL REDOX. Esta invenção provê uma célula de combustível redox compreendendo um anodo e um catodo separados por uma membrana de eletrólito de polímero seletivo para íon; meios para fornecer um combustível para a região do anodo da célula; meios para fornecer um oxidante para a região do catodo da célula; meios para prover um circuito elétrico entre o anodo e o catodo; uma solução de católito não volátil parcialmente reduzida no catodo em operação com a célula, e pelo menos parcialmente regenerada através da reação com o oxidante depois de tal redução no catodo, a solução de católito compreendendo pelo menos cerca de 0.075M do referido polioxometalato.
Patent BR-PI0709109-A2 (BR)
Title: vidraça
Inventor: LYON MICHAEL
IPC: B32B17/00
Filed: 2007-03-23
Abstract: VIDRAçA. é divulgado um conector elétrico aprimorado para uso com uma vidraça. A vidraça compreende, de preferência, uma camada de material vitrificado tendo um primeiro componente eletricamente condutivo nela montado, e um segundo componente eletricamente condutivo unido ao primeiro por uma solda sem chumbo. O segundo componente possui uma espessura t e compreende primeiro e segundo pés de conector unidos por uma porçào em ponte estando a uma altura h acima de cada um dos pés de conector. T e/ou h são escolhidos para minimizar a ocorrência de falhas por tensão na região da solda do vidro. De preferência, a vidraça é uma vidraça automotiva.
Patent BR-PI0709160-A2 (BR)
Title: combinação de pigmento preto-aditivo, processo para produção e uso da mesma, e processo para tingimento de materiais de construção
Inventor: FRIEDRICH HOLGER
IPC: C04B20/10
Filed: 2007-01-22
Abstract: COMBINAçãO DE PIGMENTO PRETO-ADITIVO, PROCESSO PARA PRODUçãO E USO DA MESMA, E PROCESSO PARA TINGIMENTO DE MATERIAIS DE CONSTRUçãO. A presente invenção refere-se a uma combinação de pigmento preto-aditivo com intensidade de cor aprimorada <242>100% à sua produção e ao uso da mesma.
Patent BR-PI0711442-A2 (BR)
Title: método relativo à produção de aço
Inventor: LUNNER SVEN-ERIK
IPC: C01F11/22
Filed: 2007-05-07
Abstract: MéTODO RELATIVO à PRODUçãO DE AçO A invenção se refere a um método relativo à produção de aço para manuseio de lodo de hidróxido formado na neutralização de agentes de desoxidação contaminados com metal gastos de uma etapa de desoxidação de aço, preferivelmente aço inoxidável, e para uso de fluoreto de cálcio no lodo de hidróxido para substituir o espatoflúor natural como um agente de fluxo relativo à produção de aço. Conseqúentemente, a adição do meio de neutralização reativo é monitorada pelos eletrodos de pH operados de modo contínuo, e o valor do pH é ajustado na faixa entre 9,0 e 9,5.