baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023001308-A1 (WO)
Inventor: LI FAKE
IPC: G06F40/289
Filed: 2022-07-25
Abstract: The present application relates to the technical field of text recognition, and relates in particular to a text recognition method, a text recognition apparatus, a computer-readable storage medium and an electronic device, which solves the problem of inaccurate and inefficient text recognition. The text recognition method comprises: partially overlapping adjacent character strings among a plurality of character strings, so that the plurality of character strings may reflect the relationship between the contexts of a text to be recognized; then, performing word vector conversion on the plurality of character strings to obtain a plurality of word vectors; on the basis of the plurality of word vectors, generating word vector recognition results corresponding to each of the plurality of word vectors so as to determine whether a text corresponding to the word vectors is a functional text or a non-functional text; and synthesizing the plurality of word vector recognition results to determine a text recognition result of the text to be recognized, thus recognizing the relationship between the contexts of the text to be recognized, and improving the accuracy of text recognition. In addition, in the text recognition method of the present application, manual indexing is not required, and the efficiency of text recognition is improved.
Patent WO-2023011314-A1 (WO)
Inventor: CHEN HAIYAN
IPC: H01L31/05
Filed: 2022-07-28
Abstract: An electrical connector, and a photovoltaic assembly and a method for manufacturing same. The electrical connector comprises a base sheet, and at least two solder strips connected to a surface of one side of the base sheet and parallel to each other, wherein each solder strip has one end extending beyond the base sheet to form a free end or connected to a surface of another base sheet; and the side of the base sheet facing the solder strips is further provided with a silver nanowire film. The silver nanowire film is in contact with a surface of a heterojunction battery, which can improve the current collection and transmission performance of a surface of the battery, reduce the silver paste consumption and material costs, and reduce the light shielding loss of a metal electrode.
Patent WO-2023016279-A1 (WO)
Title: Pwm signal conversion circuit and method, and led dimming system
Inventor: LIU JUN
IPC: H05B45/325
Filed: 2022-07-29
Abstract: Provided in the present invention are a PWM signal conversion circuit and method, and an LED dimming system. The PWM signal conversion circuit comprises: a PWM signal detection module (11), which outputs a first voltage corresponding to a low-level time of a PWM signal, and a second voltage corresponding to a high-level time of the PWM signal; an addition module (12), which sums the first voltage and the second voltage to obtain a third voltage; a switch signal generation module (13), which generates a switch signal on the basis of the third voltage; a duty ratio value generation module (14), which obtains a duty ratio value on the basis of a high-level count of the switch signal for the PWM signal; and an output voltage generation module (15), which obtains, on the basis of the duty ratio value, an output voltage related to the duty ratio of the PWM signal. In the present invention, there is no need to use a large capacitor, and a peripheral circuit of a chip is simple; only one PWM signal cycle is required for extracting the duty ratio of a PWM signal, thereby achieving rapidness and high efficiency; and the frequency of performing duty ratio counting on the PWM signal is a fixed multiple of the frequency of the PWM signal itself; therefore, the duty ratio count is always constant regardless of how the frequency of the PWM signal changes, and thus the accuracy is high.
Patent WO-2023011390-A1 (WO)
Title: Solenoid valve
Inventor: LV RUI
IPC: F16K1/00
Filed: 2022-08-01
Abstract: A solenoid valve. The solenoid valve comprises a housing tube (30), a static iron assembly (10) fixed to the housing tube (30), a moving iron assembly (20) accommodated in the housing tube (30) and adapted to be attracted to the static iron assembly (10), and an elastic member located between the moving iron assembly (20) and the static iron assembly (10). The elastic member is adapted to push the moving iron assembly (20) in a direction away from the static iron assembly (10) in the axial direction of the housing tube (30). The moving iron assembly (20) comprises a moving iron body (25), the moving iron body (25) has a central hole (24) extending in the axial direction, and the elastic member is at least partially accommodated in the central hole (24); the moving iron assembly (20) further comprises a pressing block (21) disposed in the central hole (24); the top surface (201) of the pressing block (21) close to the static iron assembly (10) and the top surface (201) of the moving iron body (25) close to the static iron assembly (10) together form a mating surface capable of being attracted to the static iron assembly (10). The solenoid valve not only has a small temperature rise, but also has high stability and low cost.
Patent WO-2023115997-A1 (WO)
Title: Recombinant corynebacterium glutamicum for producing isomaltulose, and application thereof
Inventor: SU HUIHUI
IPC: C12N1/21
Filed: 2022-08-16
Abstract: The present invention relates to the field of metabolic engineering and fermentation engineering. Disclosed are a recombinant corynebacterium glutamicum for producing isomaltulose, and an application thereof. According to the present invention, isomaltulose synthetase is expressed in corynebacterium glutamicum, the coding gene sequence of the isomaltulose synthetase is shown in NCBI Gene ID: AY223549.1, and a signal peptide sequence as shown in SEQ ID NO. 1 is introduced at multiple cloning sites of an expression vector. The recombinant bacterium of the present invention can improve the yield of isomaltulose without affecting the growth condition of corynebacterium glutamicum on the basis of using molasses as a starting energy source.
Patent WO-2023029995-A1 (WO)
Inventor: REN HAIFENG
IPC: D06F39/02
Filed: 2022-08-17
Abstract: A flexible connection structure, a dispenser, a filter and a washing device. The flexible connection structure comprises: a first connection portion (41) comprising a first hole (412) and a first inserting column (411) movably inserted into the first hole (412) along a first direction, where the first inserting column (411) is provided on a first component (31) and the first hole (412) is provided on a second component (32); a second connection portion (42) which is arranged at an interval with the first connection portion (41) along the first direction, and comprises a second hole (422) and a second inserting column (421) movably inserted into the second hole (422) along the first direction, where the second inserting column (421) is provided on one of the first component (31) and the second component (32), and the second hole (422) is provided on the other one of the first component (31) and the second component (32); and a coupling member (43), which can form a fastening connection with the first inserting column (411) or the second inserting column (421), such that the first component (31) and the second component (32) are interconnected and can be translated by a predetermined distance in the first direction (X) and a second direction perpendicular to the first direction (X) relative to the second component (32). The flexible connection structure can eliminate errors generated in the assembly of rigidly connected parts.
Patent WO-2023065920-A1 (WO)
Title: Ultrasonic curing apparatus and control method therefor
Inventor: WANG LIYAN
IPC: A23L3/30
Filed: 2022-09-19
Abstract: A control method for an ultrasonic curing apparatus (10). The ultrasonic curing apparatus (10) comprises a container (110), an ultrasonic transducer (120), and an ultrasonic generator (130); the container (110) is used for containing a curing liquid and food to be cured; the ultrasonic transducer (120) is fixed on the outside of the bottom surface of the container (110); the ultrasonic generator (130) is connected to the ultrasonic transducer (120). The control method comprises: obtaining an ultrasonic parameter of the ultrasonic curing apparatus (10) (S102); and controlling the ultrasonic curing apparatus (10) to operate according to the ultrasonic parameter (S104), wherein the ultrasonic parameter comprises sound intensity exerted by the ultrasonic transducer (120) on the outside of the bottom surface of the container (110), and the sound intensity is set to be 0.2 W/cm 2 -1.9 W/cm 2 . According to the control method, the curing duration required for food can be further shortened, and the curing efficiency of the food can be improved.
Patent WO-2023103521-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de codage de signes de coefficients de transformée dans un système de codage vidéo
Inventor: HSIANG SHIH-TA
IPC: H04N19/18
Filed: 2022-09-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de prédiction conjointe de signes de coefficients de transformée de blocs résiduels dans un système de codage vidéo. Côté codeur, une région de coefficients de transformée ou une plage de valeurs d'indice est déterminée selon le contexte de codage associé au bloc courant. Un ensemble de signes associés à un ensemble de coefficients de transformée sélectionnés sont déterminés pour une prédiction conjointe de signes selon la région de coefficients de transformée ou la plage de valeurs d'indice. La prédiction conjointe de signes pour l'ensemble de signes est déterminée par sélection d'une hypothèse dans un groupe d'hypothèses pour l'ensemble de signes qui atteint un coût minimum. La prédiction de signes est ensuite utilisée pour coder l'ensemble de signes. L'invention concerne également un procédé et un appareil correspondants destinés au côté décodeur.
Patent WO-2023071917-A1 (WO)
Inventor: Tan Qimin
IPC: H04N21/478
Filed: 2022-10-20
Abstract: 本申请实施例提供一种虚拟对象互动方法、装置、存储介质及计算机程序产品，其中，虚拟对象互动方法包括：在直播平台的第一直播间利用第一虚拟主播进行直播；在第一直播间的直播过程中，使虚拟互动对象在第一直播间出现预设时间长度，预设时间长度小于第一直播间的直播时间的长度；其中，第一虚拟主播执行第一直播间的使用方设置的直播任务，虚拟互动对象执行直播平台的管理方设置的互动任务。因为虚拟互动对象执行直播平台的管理方设置的互动任务，与虚拟主播执行的直播任务互不干涉，在不影响直播任务的前提下，增加了直播间的互动，提高了直播效果。
Patent WO-2023088255-A1 (WO)
Inventor: LIU JIAFU
IPC: G06F1/12
Filed: 2022-11-15
Abstract: 本公开提供一种时间精度提高方法、装置、模组和车载系统，该方法包括：获取本地系统中当前时钟周期的计数值；根据当前时钟周期的计数值中的计数精度信息，确定相邻时钟周期的精度补偿值；将精度补偿值叠加到相邻时钟周期的计数值上，确定精度补偿后的相邻时钟周期。
Patent WO-2023124704-A1 (WO)
Inventor: LI HUI
IPC: G02F1/1339
Filed: 2022-11-29
Abstract: 一种显示面板(20)和显示装置(10)，显示面板(20)包括第一基板(201)、第二基板(202)和间隔柱(203)，第一基板(201)包括衬底(210)、信号线(220)、平坦层(230)和电极层(250)，电极层(250)至少包括主干(251)和多个分支(252)，多个分支(252)间隔设置，且与主干(251)连接，平坦层(230)靠近间隔柱(203)的区域设置有凹槽(231)，靠近间隔柱(203)的区域的电极层(250)嵌入凹槽(231)内。
Patent WO-2024001025-A1 (WO)
Inventor: WANG JIANG
IPC: G06F16/215
Filed: 2022-11-30
Abstract: 一种预执行数据清理方法和区块链节点，所述方法包括：获取已生成的第一区块包括的多个交易的标识；对于所述多个交易中的第一交易，根据所述第一交易的标识在内存中读取所述第一交易在预执行时写入的第一变量的第一状态信息；从内存中存储的预执行状态集中读取所述第一变量的第二状态信息；在所述第一状态信息与所述第二状态信息一致时，在所述预执行状态集中删除所述第一变量的状态数据。
Patent WO-2023116390-A1 (WO)
Inventor: LI ZHENG
IPC: C07D491/14
Filed: 2022-12-02
Abstract: 提供了一种具有 MAT2A 抑制活性的嘧啶-2(1H)-酮并二环类化合物及其用途，具体地，提供了一种具有 MAT2A 抑制活性的式(I)化合物，其立体异构体、药物组合物，以及这些化合物用于预防或治疗肿瘤疾病的用途。
Patent WO-2023142682-A1 (WO)
Inventor: MENG HUAYU
IPC: F24F5/00
Filed: 2022-12-02
Abstract: 本实用新型公开了一种新型冷风扇，包括机壳，该机壳内沿空气流动方向设有一进风单元和出风单元，所述出风单元内壁设有湿帘，所述机壳内底部连接有与湿帘对应的接水盒，所述机壳内底部还设有水泵，所述机壳内形成有风道，所述风道内设有一杀菌灯；上盖单元，该上盖单元连接在机壳上端，所述上盖单元内设有一盛水腔，所述上盖单元上设有控制面板以及一用于启闭盛水腔的活动盖板；本实用新型结构设计合理，通过将水箱本体与机壳分体连接，能够有效减小冷风扇的占用空间，降低运输成本，而且在风道内设置的杀菌灯，还具有杀菌消毒的功能，同时简化水路结构，提升了水流循环效率。
Patent WO-2023124958-A1 (WO)
Title: Key update method, server, client and storage medium
Inventor: ZHU YONG
IPC: H04L9/32
Filed: 2022-12-13
Abstract: A key update method, a server, a client and a storage medium, relating to the field of information security. The method comprises: acquiring an authentication data packet sent by a client, and verifying the authentication data packet, wherein the authentication data packet is generated by the client on the basis of a stored first key and identity attribute information of the client (S101); when the authentication data packet passes the verification, performing identity authentication on the client according to the identity attribute information in the authentication data packet (S102); when the client passes the identity authentication, acquiring key update negotiation information, and generating target key information according to the key update negotiation information (S103); and updating a second key corresponding to the client in the server and the first key in the client according to the target key information (S104).
Patent WO-2023246013-A1 (WO)
Title: 确定物料的可泵性的方法和装置及泵送控制方法和装置
Inventor: TAN MING
IPC: F04B15/02
Filed: 2022-12-14
Abstract: 一种确定物料的可泵性的方法和装置及泵送控制方法和装置，该确定物料的可泵性的方法包括采集泵送物料时泵送处理窗口期内的泵送压力数据；根据所采集的泵送压力数据，确定泵送处理窗口期对应的可泵性判断参数；以及根据泵送处理窗口期对应的可泵性判断参数与预设泵送处理窗口期可泵性判断参数阈值，确定物料的可泵性。籍此，实现了自动确定物料的可泵性。
Patent WO-2023116547-A1 (WO)
Inventor: ZHAO MING
IPC: H02J50/23
Filed: 2022-12-15
Abstract: 一种无线充电装置，装置采用多馈、多模、谐振相干的工作机制，通过聚焦场向受能端装置进行无线充电，有效提高无线充电效率和实现受能端天线的小型化。无线充电装置包含腔体（1）和相控阵天线；腔体（1）内包含偶数个侧面（2），偶数个侧面（2）两两平行，每个侧面（2）具有反射电磁波的能力；相控阵天线包含天线阵列，天线阵列包含多个天线（3）；多个天线（3）设置在偶数个侧面（2）上且用于发射电磁波，以为放置在腔体（1）内的受能设备（4）充电；平行的两个侧面（2）间的距离，等于由第一天线发射的电磁波的半波长的整数倍，以在腔体（1）内产生驻波场，第一天线是设置在平行的两个侧面（2）上的一个天线（3）。
Patent WO-2023221498-A1 (WO)
Inventor: ZHOU RENJIE
IPC: G09G3/32
Filed: 2022-12-21
Abstract: 一种像素单元的驱动电路及显示面板，驱动电路的开关模块(300)根据由主控模块(200)输送的行扫信号，控制发光单元(100)与预充电模块(500)的通断，触发模块(400)在发光单元(100)与预充电模块(500)断开时，根据由主控模块(200)输送的行扫信号，分别控制供电单元(600)与预充电模块(500)、预充供电单元(700)与预充电模块(500)的通断，发光单元(100)在发光单元(100)与预充电模块(500)连通时，受供电单元(600)通过预充电模块(500)所传输的供电电压(Vdd)和预充电模块(500)连通预充供电单元(700)所生成的预充电压(Va)进行发光显示。
Patent WO-2023116912-A1 (WO)
Inventor: WANG HOUYUE
IPC: H04W24/04
Filed: 2022-12-23
Abstract: 本公开是关于一种设备组网方法、装置、介质及设备，其中，设备组网方法应用于控制器，包括：响应于目标用户终端设备的上线请求，获取目标用户终端设备对应的标识信息；基于标识信息，为目标用户终端设备分配组网IP地址段，以使目标用户终端设备基于组网IP地址段进行组网。
Patent WO-2023185246-A1 (WO)
Title: Cleaning mechanism and cleaning device
Inventor: Ma Huaichao
IPC: A47L11/24
Filed: 2023-02-02
Abstract: A cleaning mechanism (100) and a cleaning device. The cleaning mechanism (100) comprises a base (1) and a cleaning assembly (2). The cleaning assembly (2) is arranged on the base (1), and comprises a cleaning member (21) rotatably arranged on the base (1), wherein the cleaning member (21) extends transversely along the base (1); and under the action of a driving force, at least one end of the cleaning member (21) in the transverse direction thereof may at least partially extend out of the base (1). When the cleaning mechanism (100) is cleaning normally, the cleaning member (21) may perform cleaning at a first position where normal sweeping is performed. When the cleaning mechanism (100) cleans an edge area, such as a wall corner area, one end of the cleaning member (21) may be driven to extend out of the base (1), such that the cleaning member (21) may be better attached to the edge of a wall corner for cleaning. Since the cleaning mechanism (100) does not have a cleaning blind area, the cleaning effect on edge areas, such as wall corners, is better, such that the user experience is also better.
Patent WO-2023174358-A1 (WO)
Inventor: ZHOU WEN
IPC: F16K37/00
Filed: 2023-03-16
Abstract: An electric valve as well as a driving motor and a torque calibration device thereof. The electric valve comprises a valve (1), a driving motor (3), a transmission device (2) and a driver (4), the driving motor (3) being connected to the valve (1) by means of the transmission device (2), and the driver (4) being mounted on the driving motor (3) and controlling the opening and closing of the valve (1) by means of the driving motor (3). The driving motor (3) comprises a torque calibration device (5) detachably connected thereto. The torque calibration device comprises: a housing (51); an end cover (52), mounted at one end of the housing (51); a connection flange (53), mounted at the other end of the housing (51); a torque sensor (54), mounted in the housing (51); a connection adapter (55), mounted and supported on the connection flange (53), one end of the connection adapter (55) being connected to the torque sensor (54), and the other end of the connection adapter (55) being detachably connected to a tail end of a motor shaft (31) of the driving motor (3); and a signal box (56), mounted on the end cover (52) and connected to the torque sensor (54). The device may realize accurate control of valve closing torque.
Patent WO-2023193642-A1 (WO)
Inventor: ZHOU XUBIN
IPC: G06T7/20
Filed: 2023-03-29
Abstract: Des modes de réalisation de la présente divulgation concernent un procédé et un appareil de traitement vidéo, un dispositif et un support. Le procédé comprend : sur la base d'une piste de mouvement de position d'un objet de commande, l'acquisition d'une piste de mouvement de position d'affichage mappée à une zone cible de la vidéo d'origine ; selon la piste de mouvement de position d'affichage, la génération d'un masque de rendu ; selon une image de base d'étiquette prédéfinie dans la zone cible et le masque de rendu, la détermination d'une zone de rendu ; et l'affichage du contenu d'étiquette de l'image de base d'étiquette dans la zone de rendu pour générer une vidéo cible.
Patent WO-2023207931-A1 (WO)
Title: 米托蒽醌脂质体联合抗血管生成靶向药治疗卵巢癌的用途
Inventor: LI CHUNLEI
IPC: A61K9/127
Filed: 2023-04-25
Abstract: 米托蒽醌脂质体联合抗血管生成靶向药，特别是贝伐珠单抗和索拉非尼在治疗卵巢癌，尤其是铂耐药复发卵巢癌中的用途。所述米托蒽醌脂质体和抗血管生成靶向药的联合进一步提高了对卵巢癌的疗效，提高了疾病缓解率，且能够控制疾病的进展，从而为卵巢癌的治疗提供了新的选择。
Patent WO-2024016778-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JIENAN
IPC: H02M3/155
Filed: 2023-04-27
Abstract: 一种BUCK电路及其控制方法、控制器、控制装置、存储介质，其中控制方法包括：确定BUCK电路的负载信息(S102)；根据负载信息确定BUCK电路的控制类型和控制方式(S104)；根据控制类型和控制方式对BUCK电路中第一开关管的载波频率和占空比进行控制，以使BUCK电路变开关频率运行(S106)。
Patent WO-2023217227-A1 (WO)
Inventor: FU YAYUAN
IPC: A61K47/68
Filed: 2023-05-11
Abstract: La présente divulgation concerne un conjugué ligand-médicament ayant une nouvelle structure ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci. Spécifiquement, la présente divulgation concerne un conjugué ligand-médicament ayant une formule générale structurale représentée par Pc-(L-D)n ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, son procédé de préparation, une composition pharmaceutique comprenant le conjugué, et son utilisation dans le traitement d'une tumeur.
Patent WO-2023241563-A1 (WO)
Inventor: XUE XINGLONG
IPC: G06F3/0481
Filed: 2023-06-13
Abstract: 本申请公开了一种数据处理方法和电子设备，属于电子技术领域。具体方案包括：在显示第一窗口的情况下，接收第一输入，所述第一窗口包括第一信息；响应于所述第一输入，在所述第一窗口上叠加显示目标窗口，所述目标窗口包括所述第一信息；接收第二输入；响应于所述第二输入，取消显示所述第一窗口，并显示第二窗口，所述目标窗口叠加显示在所述第二窗口上。
Patent CO-2017007807-A1 (CO)
Title: Dispositivo para contener y dispensar material granulado
Inventor: ZAPATA SERNA LUIS ALBERTO
Filed: 2017-07-31
Abstract: La presente invención corresponde a un dispositivo para contener y dispensar material granulado que comprende un contenedor con un extremo abierto, un cuerpo y una base, y una tapa que cierra herméticamente el contenedor en el extremo abierto. El dispositivo también comprende una malla ubicada al interior del contenedor, de tal manera que forma dos espacios uno hacia la base y el otro hacia el extremo abierto y un elemento de soporte dispuesto sobre la malla. La malla permite que el material granulado pase a través de ella, y así el elemento de soporte alberga el material granulado necesario para cada aplicación.
Patent CO-2019012491-A1 (CO)
Title: Perfil cajon
Inventor: JIMENEZ JUAN PABLO
IPC: E06B3/00
Filed: 2019-11-07
Abstract: La invención está enfocada en el campo de la ingeniería y la construcción, surge de la necesidad del mercado de dar solución al problema de instalación del perfil convencional, que consiste en la utilización de dos perfiles en c, unidos y soldados en sus pestañas lo que hace el proceso constructivo más complejo; con este modelo se optimiza tiempo, costos, mano de obra y material, a través de la fabricación del elemento en un solo paso y la conformación del perfil a partir de un fleje listo para su instalación, así como también aliviana la estructura por metro cuadrado, haciéndolas más sencillas, estéticas y seguras, remplazando las prácticas tradicionales y mejorando las propiedades del elemento.
Patent WO-2004097177-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur beleuchtung der ausbaugestelle in einem streb
Inventor: KUSSEL WILLI
IPC: E21F17/00
Filed: 2004-04-15
Abstract: Zur Beleuchtung der Ausbaugestelle in einem Streb werden die Lichtquellen (13-15) mit niedriger Spannung betrieben. Sie sind an die Steuernetzgerät (8) zur Niederspannungsversorgung der Ausbausteuerungen (1-7) angeschlossen. Besonders geeignet als Lichtquellen sind LED. Maßnahmen zur Vermeidung einer Beeinträchtigung des Betriebs der Ausbausteuerungen werden beschreiben.
Patent WO-2005059389-A1 (WO)
Inventor: NIEBLING PETER
IPC: B60B27/00
Filed: 2004-12-06
Abstract: L'invention concerne un chemin de roulement extérieur (2) d'un roulement de roue (8, 23) et sa fixation axiale au moyen d'un rebord radial (2c, 19a). Ce dernier (2c, 19a) s'étend vers l'extérieur dans le sens radial sur le côté d'extrémité, dans le sens axial, du chemin de roulement extérieur (2, 19) tubulaire et présente des évidements (2f) traversant axialement le rebord (2c, 19a), ouverts vers l'extérieur, destinés à la fixation du rebord (2c, 19a) sur un support de roue (7, 24).
Patent WO-2005075252-A1 (WO)
Inventor: SCHILLES WILFRIED
IPC: B60J5/04
Filed: 2005-02-07
Abstract: L'invention concerne un élément de carrosserie de véhicule, comportant un élément de châssis (5), une partie d'habillage intérieur (3), montée sur l'élément de châssis (5) au moyen d'au moins un système de fixation (20), ainsi qu'un élément de support modulaire (6) monté sur l'élément de châssis (5), qui s'étend le long d'un évidement pratiqué dans l'élément de châssis (5). Le système de fixation (20) comprend un élément de fixation et un élément d'arrêt coopérant avec lui, pour assembler l'élément de châssis (5), l'élément de support modulaire (6) et l'élément d'habillage intérieur (3) et pour protéger un espace humide (10) subissant les influences de l'air extérieur, de l'entrée d'humidité dans un espace sec (11) faisant partie de l'habitacle de l'automobile. L'élément de châssis (8) comporte au moins deux ouvertures (30) pour recevoir le système de fixation (20). L'élément de support modulaire (6) présente des ouvertures (31) pouvant être disposées au-dessus des ouvertures (30) de l'élément de châssis, pour loger de manière rotative une pièce intermédiaire cylindrique et l'élément d'arrêt pouvant être relié à la partie d'habillage intérieur (3) peut être introduit dans une ouverture pratiquée dans l'élément de fixation. Une première garniture d'étanchéité (13) entourant l'évidement (5a) est disposée entre l'élément de châssis (5) et l'élément de support modulaire (6) et une seconde garniture d'étanchéité (14) entourant l'évidement (31) pratiqué dans l'élément de châssis (5) est disposée sur le rebord (26) du système de fixation (20), de sorte à permettre une protection contre la pénétration d'humidité dans l'espace sec, à partir de l'espace humide (10), au moyen de l'élément de châssis (5), de l'élément de support modulaire (6), du système de fixation (20) et des garnitures d'étanchéité (13, 14).
Patent WO-2006024250-A1 (WO)
Inventor: HESSBRUEGGEN NORBERT
Filed: 2005-07-11
Abstract: The invention relates to a machine tool which is used to machine work pieces (9).  Said machine tool comprises a machine frame (3) which is provided with a lower frame (1) and a monoblock (2), at least one vertical workpiece spindle (7) which can be displayed to-and-fro along the machine frame (3), and at least one machining unit (11) which is associated therewith.   The machining unit (11) and the workpiece spindle (7) are arranged on external walls (12, 13) of the monoblock (3) and the workpiece spindle (7) is arranged in such a manner that it can be displaced to-and-fro along the machine frame (3) in at least two axial directions (X, Z).