baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9201287-A1 (WO)
Inventor: KRAUTSCHNEIDER WOLFGANG
IPC: G11C11/404
Filed: 1991-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit selbstverstärkenden dynamischen MOS-Transistorspeicherzellen mit jeweils einem MOS-Auswahltransistor (AT), dessen Gate mit einer Wortleitung (WL) verbunden ist, und einem MOS-Speichertransistor (ST) an dessen Gate eine Kapazität (C) zur Ladungsspeicherung wirksam ist. Diese selbstverstärkende Speicherzelle kann mit nur einer Bitleitung (BL) und einer Wortleitung (WL) beschrieben und ausgelesen werden. Die beiden Transistoren (AT und ST) sind in Reihe geschaltet und ein gemeinsames Drain-Source-Gebiet (DS) ist über einen spannungsabhängigen Widerstand (VR) mit der Gate-Elektrode (GST) des Steuertransistors verbunden. Die Vorteile der Erfindung liegen vor allem darin, daß die Zellgeometrie skalierbar ist, ohne daß dabei die auf die Bitleitung (BL) auslesbare Ladungsmenge (Q) verkleinert wird, daß die auslesbare Ladungsmenge (Q) größer ist als die in der am Gate des Speichertransistors (ST) wirksamen Kapazität (C) gespeicherte Ladung und daß die beiden MOS-Transistoren (AT und ST) relativ einfach herstellbar sind.
Patent WO-9211972-A1 (WO)
Inventor: SCHILLING RAINER
IPC: H02K7/14
Filed: 1991-11-15
Abstract: Sur une machine-outil tournante électrique à main, en particulier une scie circulaire à main, comportant une broche de commande (13) entraînée par un moteur électrique (11) par l'intermédiaire d'un engrenage (12), il est prévu, pour bloquer la broche de commande (13) en cas d'échange de l'outil tournant (14), un dispositif de blocage de la broche (24) qui présente un disque à encoches (25) solidaire de la broche de commande (13) ou de l'arbre de sortie (16) du moteur (11) et comportant au moins une encoche d'arrêt (26, 27) et une tige d'arrêt (28) s'engageant dans l'encoche d'arrêt (26, 27) en s'opposant à l'action d'un ressort de rappel (36). Pour l'enclenchement automatique du dispositif de blocage de la broche (24) lorsqu'on pose la machine sur une surface de pose (15) prévue sur le carter (10) de la machine lors de l'échange de l'outil tournant, un coulisseau d'actionnement (40) disposé dans le carter (10) de la machine est maintenu axialement de manière à glisser et couplé à la tige d'arrêt (28) de telle manière que lors du déplacement axial du coulisseau d'actionnement (40) jusqu'à l'arrière de la surface de pose (15) la tige d'arrêt (28) soit glissée dans l'encoche d'arrêt (26 ou 27) du disque à encoches (25).
Patent WO-9641384-A1 (WO)
Title: Piezoelektrischer biegewandler
Inventor: STEIN CHRISTIAN
IPC: H01L41/09
Filed: 1996-06-05
Abstract: Bei einem piezoelektrischen Biegewandler soll bei Temperaturbelastung eine thermische Eigenverbiegung vermieden werden. Dies erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß der Biegewandler (2, 12, 14) eine auf eine Trägerschicht (4, 16, 18) aufgebrachte Piezokeramikschicht (6, 8) hat und das Material der Piezokeramikschicht (6, 8) und der Trägerschicht (4, 16, 18) im wesentlichen identische thermische Ausdehnungskoeffizienten haben.
Patent WO-9738546-A1 (WO)
Title: Commande du changement des canaux de telecommunications dans un systeme partiel de type 'rll/wll specifique dect' lie a un systeme rnis
Inventor: FLAKE HORST
IPC: H04Q11/04
Filed: 1997-04-03
Abstract: Dans un système partiel de télécommunications lié à un système de télécommunications sous forme de boucle locale de transmission d'informations, notamment un système partiel de type à boucle locale radio ou boucle locale sans fil spécifique DECT lié à un système RNIS, il faut passer d'un canal d'informations à un autre, par exemple d'un canal Cf défini par la norme DECT à un canal Cs défini par la norme DECT, lorsque l'on veut transmettre des informations concernant le système par la boucle locale de transmission d'informations. Ce changement de canal est de préférence lancé et réalisé par une interruption limitée dans le temps de la transmission d'informations par le système partiel de télécommunications, la transmission d'informations reprenant par la suite.
Patent WO-9807972-A1 (WO)
Title: Kolbenmotor, insbesondere stirlingmotor
Inventor: RITTINGHAUS ERNST WILHELM
IPC: F02G1/043
Filed: 1997-08-25
Abstract: Ein Kolbenmotor, insbesondere Stirlingmotor, mit einem dichten, unter Druck stehenden Kurbelgehäuse soll so ausgebildet werden, daß die Kraftübertragung von der Kurbelwelle nach außen zur Abtriebswelle vollkommen dicht und möglichst reibungsarm ist. Dies wird dadurch erreicht, daß der Abtrieb von der Kurbelwelle (4) zu einer außerhalb des Kurbelgehäuses (3) vorgesehenen Abtriebswelle (13) durch eine durch die Gehäusewand (8) des Kurbelgehäuses (3) hindurchwirkende Magnetkupplung oder elektromagnetische Kupplung (7, 11) erfolgt.
Patent WO-9900613-A1 (WO)
Title: Schaltvorrichtung eines kraftfahrzeuges
Inventor: BURGSTALER ANDREE
IPC: F16H59/04
Filed: 1998-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung eines Kraftfahrzeuges mit einem Gehäuse, einer Lagerschale, die unter Vorspannung spielfrei und toleranzausgleichend eine Gelenkkugel aufnimmt, wobei ein mit der Gelenkkugel einteilig ausgeführter Schalthebel innerhalb des Gehäuses schwenkbar gelagert ist und wenigstens eine unter Federvorspannung stehende Kugelrastierung (1) an der Gelenkkugel (2) des Schalthebels (3) angreift.
Patent WO-9914779-A1 (WO)
Title: Anordnung zur gewinnung einer hilfsenergie für ein auslösesystem und verwendung derselben
Inventor: HOCHGRAEF HOLGER
IPC: H02N2/18
Filed: 1998-09-14
Abstract: Eine Anordnung zur Gewinnung einer Hilfsenergie für den Betrieb eines Auslösesystems eines Niederspannungs-Leistungsschalters weist eine Antriebsvorrichtung (7) zum Schließen eines bewegbaren Schaltkontaktes (1) und einen beim Schließen des Schaltkontaktes (1) betätigten Generator (23) aus. Der piezoelektrische oder sonstige Generator (23) kann als Endanschlag (33) ausgebildet sein, der gegen Ende der Antriebsbewegung der Antriebsvorrichtung (7) beim Schließen des Schaltkontaktes (1) beaufschlagt wird. Das Auftreten einer Ausgangsgröße am Generator (23) dient beim Einschalten auf einen Kurzschluß als Signal zur Herbeiführung einer unverzögerten Auslösung des Leistungsschalters.
Patent WO-9959644-A1 (WO)
Title: Desinfektion von ebenen und raumbildenden flächen unter nutzung von wasserdampf
Inventor: KEIM BETTINA
IPC: A61L2/07
Filed: 1999-03-12
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens das der Desinfektion von ebenen und raumbildenden Flächen unter Nutzung von Wasserdampf dient. Hierzu ist ein Desinfektionskopf (1), der einen Düsenstock (3) und eine Absaugglocke (6) aufweist, beweglich mit einem Halteteil (2) verbunden. Dem Halteteil ist ein Zuführschlauch (13) für die Einleitung des Wasserdampfes in den Desinfektionskopf und ein Absaugschlauch (7) zugeordnet. Der Zuführschlauch ist mit einer Ausgangsverdampferzelle (9) und der Absaugschlauch mit einem Auffangbehälter (8) verbunden. Die Ausgangsverdampferzelle und der Auffangbehälter, sowie Absaugpumpen, erforderliche Ventile und Heizelemente sind zu einem mobilen Gerät (23) zusammengefaßt.
Patent WO-9955980-A1 (WO)
Title: Faser zur verstärkung giessbarer aushärtender werkstoffe sowie verfahren und vorrichtung zu deren herstellung
Inventor: KAEMEREIT WILHELM
IPC: E04C5/01
Filed: 1999-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Faser, insbesondere Stahlfaser, zur Verstärkung gießbarer aushärtender Werkstoffe, insbesondere Beton, mit einer Länge (L) und einer Dicke (D) gebildet aus einem blechförmigen Vormaterial der Dicke (D), die einen entlang der Fasermittellinie sich erstreckenden, geradlinig verlaufenden Mittelteil der Breite (BM) aufweist und deren beide Endbereiche (E) zumindest in Teillängen quer zur Fasermittellinie eine größere Querschnittsfläche (FE) aufweisen als die Querschnittsfläche (FM) im Mittelteil der Faser, wobei die Vergrößerung der Querschnittsfläche (FE) der Endbereiche (E) in Richtung der Faserenden nicht sprunghaft ausgebildet ist und die Länge der Endbereiche (E) jeweils mindestens 5 % der gesamten Faserlänge (L) beträgt, dadurch gekennzeichnet, daß die Endbereiche (E) zumindest in einer ersten Teillänge jeweils als Abwinklung in einem Winkel (η) vom geraden Mittelteil der Faser mit zueinander parallelen Längskanten ausgeführt sind, daß die Abwinklungen mit der die Breite (BM) aufweisenden Seite des Mittelteils in einer gemeinsamen Ebene liegen und daß die Abwinklungen einer Faser jeweils bezüglich der Mittellinie des geraden Mittelteils auf entgegengesetzte Seiten der Faser weisen. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Fasern.
Patent WO-9960366-A1 (WO)
Title: Radaufhängungs-tester
Inventor: ANLAUF JUERGEN
IPC: G01M7/04
Filed: 1999-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Radaufhängungs-Tester mit einem Motor, der einen oder zwei Wellenstränge, bestehend jeweils aus mindestens einer Antriebswelle und einer Exzenterwelle antreibt, wobei die dem Motor zugeordnete Antriebswelle über einen Freilauf an die Exzenterwelle angeschlossen ist, wobei die Exzenterwelle einen Exzenter trägt, der eine Radaufnahme in Schwingbewegungen versetzt, und wobei dem Wellenstrang wenigstens eine Schwungmasse zugeordnet ist. Um zur verbesserten Meßergebnisauswertung eine gleichmäßige Schwingung der Radaufnahme erzeugen zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Schwungmasse fest an die Exzenterwelle angekoppelt ist.
Patent WO-0042316-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für brennkraftmaschinen
Inventor: BUEHLER CHRISTOPH
IPC: F02M61/18
Filed: 1999-11-24
Abstract: Ein Kraftstoffeinspritzventil für Brennfraftmaschinen mit einem in einer Bohrung (3) eines Ventilkörpers (1) axial verschiebbaren Ventilglied (5), das an seinem dem Brennraum der Brennkraftmaschine zugewandten Ende eine konische Ventildichtfläche (7) aufweist, mit der es mit einer konischen Ventilsitzfläche (9) am brennraumseitigen geschlossenen Ende der Bohrung (3) des Ventilkörpers (1) zusammenwirkt, wobei die konische Ventildichtfläche (7) am Ventilglied (5) in zwei unterschiedliche Kegelwinkel aufweisende Bereiche (71, 72) geteilt ist, an deren Übergang ein von einer stromaufwärtsseitigen und einer stromabwärtsseitigen Ventildichtkante (73a, 73b) begrenzter Übergangsbereich (73) gebildet ist, wobei die Differenz der Kegelwinkel des Übergangsbereichs (73) und der Ventilsitzfläche (9) kleiner ist als die Differenz der Kegelwinkel des stromabwärtsseitigen Bereichs (72) der Ventilsitzfläche (9) (inverse Sitzwinkeldifferenz), dadurch gekennzeichnet, daß sich an den Übergangsbereich (74) stromaufwärts eine in dem Ventilglied (5) ausgebildete radiale Ausnehmung (74) anschließt, die von der stromaufwärtsseitigen Dichtkante (73a) des Übergangsbereichs (73) und von einer zu dem Ventilkörper (1) ausgebildeten Kante (75) begrenzt ist.
Patent WO-03048478-A1 (WO)
Title: Element conferant une transition d'etancheite conjointement avec des elements fonctionnels de construction
Inventor: ANDERSEN TORBEN PETER
IPC: E04D13/02
Filed: 2002-12-02
Abstract: L'invention concerne un élément (1 ; 1') de forme allongée et comprenant une section transversale prédéfinie dans le sens longitudinal de l'élément. Celui-ci comprend une première partie (2 ; 2') abutant, dans une position de montage, sur un élément fonctionnel de construction, ainsi qu'une seconde partie séparée de la première par une certaine dimension prédéterminée. De manière à adapter la hauteur de l'élément à la forme d'un autre élément fonctionnel de construction, notamment le profilage de la couverture, l'élément (1 ; 1') comprend un certain nombre de parties de moindre résistance dans le sens longitudinal, à une certaine distance de la première partie (2 ; 2'). Ces parties peuvent se présenter sous la forme de fentes ou de cavités (6' ; 7' ; 8') permettant de couper ou de déchirer des parties superflues de l'élément le long d'une des parties de moindre résistance longitudinales, réduisant ainsi la hauteur de l'élément.
Patent WO-9100693-A1 (WO)
Inventor: WALDSTROEM EJVIND
IPC: A23G3/02
Filed: 1990-07-09
Abstract: Dans la production de portions de crème glacée du type ''ice-cream'' extrudées  on a coutume de couper les portions dans une chaîne extrudée de crème glacée, une fois que la chaîne, placée sur une bande transporteuse a atteint un état congelé moyen, après quoi les portions sont transférées sur un transporteur se déplaçant plus rapidement, sur lequel elles sont acheminées à travers une zone de congélation à l'état dur avec entre elles un espacement désiré. La présente invention permet d'obtenir plusieurs avantages, en prévoyant que la chaîne extrudée (6) avance non sectionnée à travers une zone de congélation en continu, avec seulement des étranglements ou des encoches (12) pratiqués dans la chaîne par des outils à déplacement transversal (8, 20, 22), pendant que la crème glacée se trouve toujours dans un état façonnable. Après la congélation à l'état dur de la chaîne, chaque portion (P) est séparée de la chaîne par une simple force de rupture appliquée successivement sur l'extrémité frontale de la chaîne, et on peut obtenir la distance désirée entre les portions en les laissant tomber sur un transporteur (18) se déplaçant à une vitesse accrue.
Patent WO-9300797-A1 (WO)
Inventor: HANSEN LARS
IPC: A01G31/00
Filed: 1992-07-01
Abstract: Milieu de croissance pour fibres minérales et minéral expansé et granulé comportant au moins 30 % en poids d'argile séchée et granulée, et de 0,01 à 10 % en poids d'un liant.
Patent WO-9807334-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et installation de traitement pour sterilisation et/ou traitement thermique de produits particulaires
Inventor: MARTINSEN PER
IPC: B01F29/60
Filed: 1997-08-19
Abstract: Procédé, dispositif et installation permettant la stérilisation et/ou le traitement thermique de produits se présentant sous forme particulaire, par exemple de la poudre d'os. On introduit le produit particulaire par cuvées dans une cuve sous pression sensiblement horizontale, conçue pour tourner et contenant un ensemble d'ailettes hélicoïdales intégrées disposées le long de sa paroi/chemise intérieure. On ferme la cuve (5), on évacue l'air et on la chauffe en amenant de la vapeur à la chemise (4) ou, éventuellement, en amenant de la vapeur sous pression à l'intérieur de la cuve. Le traitement par chaleur et pression dure un certain temps, les paramètres de traitement étant fonction du produit à traiter. On fait tourner la cuve, de façon à générer le mélange/déplacement du produit particulaire et, du fait de la présence de l'ensemble d'ailettes, le déplacement du produit d'une extrémité de la cuve à l'autre. On décompresse la cuve, on en sort le produit traité thermiquement/stérilisé, puis on commence un nouveau traitement par cuvées. Ce dispositif et ce procédé permettent d'obtenir un mélange et une stérilisation continus et uniformes du produit, avec une utilisation optimum de la capacité de la cuve, tout en présentant peu de risques de défauts à l'intérieur du dispositif et durant le processus lui-même.
Patent WO-0176288-A1 (WO)
Title: Double repli dans l'etablissement de communications multimedia par commutation de circuit
Inventor: RAESAENEN JUHA A
IPC: H04W76/18
Filed: 2000-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système qui permettent d'établir une connexion dans laquelle une réponse à une demande d'établissement de communications d'un premier type de connexion est vérifiée par une unité de commande de signalisation, et une signalisation d'un deuxième type de connexion reçue de l'autre partie de la connexion est surveillée. Un troisième type de connexion est établi si le résultat obtenu à l'étape de contrôle indique que l'établissement n'a pas abouti. Le deuxième type de connexion peut alors être mis en place lorsqu'un signal indiquant un support du deuxième type de connexion est détecté lors de l'opération de surveillance pendant une durée préétablie. Puisqu'un repli préliminaire par rapport à la troisième connexion est effectuée indépendamment de l'opération de surveillance, un cas de repli plus courant peut être exonéré d'un délai de surveillance, (fig, 3). De préférence, l'étape de surveillance peut être mise en oeuvre en fonction du résultat de l'étape de contrôle, ce qui permet au moyen de commande de connexion de connecter en ligne le moyen de surveillance en fonction du résultat du contrôle dudit moyen de contrôle. Ainsi, on peut empêcher une réservation inutile de la fonction de surveillance (ressource d'IWF, par exemple) dans la mesure où la surveillance peut être limitée aux cas où l'établissement de la première connexion n'a pas abouti. En pareils cas, la réponse peut être reçue en tant que signalisation sortante.
Patent WO-0075671-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur automatischen probenvorbereitung
Inventor: ZUCKER ANDREAS
IPC: G01N30/06
Filed: 2000-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Vorbereitung von Proben zur analytischen Untersuchung in einem Probenröhrchen (26), wobei die zu analysierende Probe und die für die Vorbereitung notwendigen Stoffe durch Abgabeeinrichtungen (14) in das Probenröhrchen gegeben und Probenröhrchen und Abgabeeinrichtungen vor der vollständigen Zugabe der Probe und der Stoffe mindestens einmal gegeneinander verschoben werden. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie die Verwendung der Vorrichtung zur Entwicklung von Probenvorbereitungs- und/oder Analyseverfahren für einzelne Analyte.
Patent WO-0185041-A1 (WO)
Title: Fixateur a anneaux
Inventor: VENTURINI DANIELE
IPC: A61B17/60
Filed: 2001-05-08
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil fixateur externe (1) de type fixateur à anneaux, conçu pour stabiliser les fractures osseuses, comportant au moins une paire d'anneaux (6, 7), l'un (6) de ces anneaux étant proximal et l'autre (7) distal, et au moins une tige d'assemblage (8, 9, 10) conçue pour relier l'un à l'autre les deux anneaux (6, 7). Chaque tige d'assemblage (8, 9, 10) est divisée en deux sections de tige (11, 12) reliées l'une à l'autre par un joint (21). Ledit joint (21) comporte, d'une part, un organe de montage pivotant (22) ayant un axe préétabli (x-x) pour le déplacement angulaire des sections de tige (11, 12) et, d'autre part, un organe de montage coulissant (23) disposé conformément à une direction de coulissement préétablie (y-y) et conçu pour décaler les sections de tige (11, 12).
Patent WO-0190205-A1 (WO)
Title: Polymeres propyleniques et leur procede de preparation
Inventor: VAN BAAR JAN F
IPC: C08F4/6592
Filed: 2001-05-21
Abstract: L'invention concerrne un procédé de préparation d'un polymère propylénique consistant à mettre en contact, dans des conditions de polymérisation, du propylène et facultativement de l'éthylène, avec un système de catalyseur comprenant un métallocène ponté ainsi qu'un cocatalyseur d'activation approprié, ledit procédé étant caractérisé par la réduction de la concentration d'hydrogène formé pendant la réaction de polymérisation.
Patent WO-0236405-A1 (WO)
Title: Stossenergie-verzehrvorrichtung für fahrzeuge
Inventor: RISTOW LUTZ
IPC: B61D15/06
Filed: 2001-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stoßenergie-Verzehrvorrichtung für Fahrzeuge. Die Erfindung ist geeignet für - aber nicht beschränkt auf - den Einsatz in Schienenfahrzeugen. Die Erfindung ist es, eine Stoßenergie-Verzehrvorrichtung vor, die auch zukünftigen Anforderungen bezüglich der Crash-Sicherheit genügt. Um einen größeren Arbeitsweg zu ermöglichen, ohne die Kraft erhöhen zu müssen, wird der Energieverzehrvorgang räumlich verlagert. Die Stoßenergie-Verzehrvorrichtung weist aktivierbare oder deaktivierbare Mittel stossenergieabsorption auf. In einer Ausführungsform werden beim Aktivieren dieser Mittel eine Frontpartie des Schienenfahrzeugs entgegen der Stoßrichtung, insbesondere entgegen der Fahrtrichtung ausgefahren, ausgeschwenkt und/oder ausgeschoben und der erzeugte Zwischenraum anschließend mit Energieabsorptionselementen mindestens teilweise, insbesondere vollständig gefüllt. In einer weiteren Ausführungsform, die auch mit der vorgenannten Ausführungsform kombinierbar ist, werden beim Aktivieren der Mittel zur Stoßabsorption mindestens zwischen zwei benachbarten und beabstandeten Teilen des Fahrzeuges, insbesondere zwischen zwei Wagen eines Zuges vorhandene Zwischenräume mindestens teilweise, insbesondere vollständig mit Energieabsorptionselementen gefüllt.
Patent WO-0250318-A1 (WO)
Inventor: CICALE STEFANO
IPC: C22C38/60
Filed: 2001-12-17
Abstract: The present invention refers to a process for the production of electrical steel strips, in which a strip directly cast from molten steel and containing alloy elements apt to generate a precipitation of sulphides and/or nitrides apt to inhibit the grain growth, is hot rolled in-line with the casting operation, at a temperature comprised between (1250) and (1000)°C, and in which said strip is coiled after hot rolling at a temperature of less than (780)°C if sulphides are utilised, or at a temperature of less than (600)° if nitrides, or nitrides plus sulphides, are utilised. A final product is thus obtained having excellent and constant magnetic properties.
Patent WO-02089326-A1 (WO)
Title: Accordage du filtre frontal d'un recepteur
Inventor: ISBERG MARTIN
IPC: H03J3/28
Filed: 2002-04-16
Abstract: L'invention concerne un récepteur radio qui a un circuit frontal comprenant un premier filtre passe-bande pouvant choisir de manière accordable des canaux à l'intérieur d'au moins une bande de fréquence d'un signal à fréquence radio (RF). Le circuit frontal comprend un premier filtre passe-bande accordable capable de choisir de manière accordable des canaux à l'intérieur d'au moins une bande de fréquence. Pour accorder le premier filtre passe-bande accordable, le récepteur comporte en outre un circuit oscillateur local qui génère un signal oscillant local, et un second filtre accordable couplé qui reçoit un signal dérivé du signal oscillant local, à partir duquel il génère un signal oscillant local filtré. Une unité de commande du récepteur est couplée de manière à recevoir un signal dérivé du signal oscillant local filtré. L'unité de commande génère un signal de commande fondé sur le signal dérivé du signal oscillant local filtré. Le signal de commande est fourni au premier filtre passe-bande et au second filtre accordables, ce qui permet d'accorder le premier filtre passe-bande et le second filtre accordables.
Patent WO-03002627-A1 (WO)
Inventor: LUDEWIG MICHAEL
IPC: D06N3/14
Filed: 2002-06-17
Abstract: L'invention concerne des mélanges réactifs à base de prépolymères NCO et d'allongeurs de chaîne polyol, qui se caractérisent par une longue durée de conservation en pot à température ambiante et par une réactivité élevée sous hautes températures. Cette invention concerne également un procédé pour leur production ainsi que leur utilisation dans le revêtement de substrats.
Patent WO-03013809-A1 (WO)
Inventor: STUTZ JOSEF
IPC: B27N3/02
Filed: 2002-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à la production d'un élément de construction réalisé en fibres de bois, copeaux de bois et/ou sciure, notamment un panneau. Ce procédé consiste: - à appliquer de la colle sur des fibres de bois, des copeaux de bois et/ou de la sciure, - à comprimer les fibres de bois, les copeaux de bois et/ou la sciure enrobés de colle pour former un élément de construction, notamment un panneau. Les fibres de bois, les copeaux de bois et/ou la sciure sont d'abord décomposés par cuisson en constituants solides et fluides. Avant de quitter le système étanche au gaz, les constituants fluides sont séparés et refroidis dans ce système fermé étanche au gaz. Cela permet de réduire fortement la nuisance olfactive pendant la production. L'invention concerne également un dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé et les composants produits selon l'invention.