baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008049369-A1 (WO)
Title: Procédé pour envoyer un service de multidiffusion et de diffusion générale sur une liaison descendante et système et station de base correspondants
Inventor: LIANG WENLIANG
IPC: H04W4/06
Filed: 2007-10-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission sur une liaison descendante dans un service de multidiffusion et de diffusion générale ainsi que le système et la station de base correspondants dans un champ de communication sans fil, permettant au terminal de recevoir les services de MBS désignés par interface hertzienne. Dans la présente invention, la station de base fait la distinction entre les différents services MBS provenant du serveur MBS en fonction du SFID, de l'identification de tunnel, de l'identification de flux IP ou de l'identification de canal logique, entre autres, dans le tunnel ou dans les différents canaux logiques et envoie chaque service MBS à travers des canaux logiques différents. Une identification de canal logique supplémentaire pour MAC PDU peut également configurer une ressource physique séparée pour chaque canal logique.
Patent WO-2008141518-A1 (WO)
Title: Procédé de répartition de puissance de porteuse dans le même amplificateur de puissance et amplificateur de puissance
Inventor: LIU XINLU
IPC: H04B7/005
Filed: 2007-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de répartition de puissance de porteuse dans le même amplificateur de puissance et un amplificateur de puissance pouvant définir une puissance de transmission maximale pour chaque porteuse. La somme de la puissance de transmission maximale de chaque porteuse est supérieure à la puissance nominale totale. Lorsque la somme de la puissance de transmission instantanée de chaque porteuse est inférieure ou égale à la puissance nominale totale, la puissance de transmission instantanée de chaque porteuse est répartie vers la porteuse dans l'amplificateur de puissance (520), sinon la puissance nominale totale est répartie vers chaque porteuse dans l'amplificateur de puissance selon la règle prédéterminée. Ainsi le rapport d'utilisation de la puissance dans l'amplificateur de puissance est augmenté.
Patent WO-2009015545-A1 (WO)
Inventor: WANG XIAOMING
IPC: H01F1/00
Filed: 2008-02-13
Abstract: A gluey-magnetic production printed directly on surface includes gluey magnet (1), and painting layer (2) provided on the surface of the gluey magnet. Said gluey magnet is coated with the painting layer. The surface of gluey-magnetic production is provided with painting layer, on which can directly print, write and draw. The structure is simple, the cost is low, and recycle is easy.
Patent WO-2008138218-A1 (WO)
Title: Procédé de drainage d'eau et tuyau de drainage associé
Inventor: LEUNG YIUTAK
IPC: E02B11/00
Filed: 2008-05-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de drainage d'eau et un tuyau de drainage associé. Le procédé de drainage d'eau comprend les étapes consistant à: former un trou d'installation dans un lit perméable de la zone de drainage, installer dans le trou un tuyau de drainage comportant des pores, et former une rigole de drainage à une extrémité ou aux deux extrémités du tuyau de drainage, afin que l'eau excédentaire du lit perméable puisse être aspirée vers le tuyau de drainage à des fins de drainage. L'eau est déchargée par la rigole de drainage d'une partie d'extrémité du tuyau de drainage. L'invention comprend un canal de drainage d'eau à section en forme de V, à l'intérieur du tuyau de drainage. Une voie d'eau est formée entre l'enveloppe du canal en forme de V et l'enveloppe du tuyau de drainage. Des pores relient le canal en forme de V et la voie d'eau, sous le tuyau de drainage. Ce tuyau de drainage, qui peut être utilisé non seulement dans le domaine de l'irrigation mais aussi dans celui du drainage par siphon, permet avantageusement d'économiser l'eau et de prévenir des obstructions.
Patent WO-2009092219-A1 (WO)
Inventor: CHEN ZONGHAO
IPC: B60J7/14
Filed: 2008-12-08
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de transmission de mouvement d'un toit mobile d'automobile comprenant une base de support (1), un ensemble tige de connexion avant (3), un culbuteur principal (2) et un culbuteur auxiliaire (4). Ladite base de support (1) est utilisée pour être connectée à un élément de carrosserie et pour supporter la force produite par le mouvement mécanique. Ledit ensemble tige de connexion avant (3) est situé au-dessus de la base de support (1) et est utilisé pour être connecté avec la partie avant du toit mobile de l'automobile. Ledit culbuteur principal (2) est situé du côté droit du culbuteur auxiliaire (4) entre l'ensemble tige de connexion avant (3) et la base de support (1), de manière à former un quadrilatère articulé. Ledit culbuteur principal (2) est utilisé pour être connecté avec la partie arrière du toit mobile de l'automobile.
Patent WO-2010057377-A1 (WO)
Inventor: LI YAOHUI
IPC: H04N5/76
Filed: 2009-05-11
Abstract: Le mode de réalisation de la présente invention concerne un équipement de tête de bus, un procédé de sauvegarde de fichier d'enregistrement vidéo et un système, un dispositif et un procédé de commande. Le procédé de commande de sauvegarde de fichier d'enregistrement vidéo comprend : l'acquisition d'une information d'index du fichier d'enregistrement vidéo qui est mémorisée temporairement par l'équipement de tête de bus lors d'une interruption de réseau; l'établissement des tâches de sauvegarde d'enregistrement vidéo correspondantes selon l'information d’index; la délivrance des tâches de sauvegarde d'enregistrement vidéo à un équipement de mémoire de plate-forme selon la stratégie de sauvegarde prédéfinie, de sorte que l'équipement de tête de bus envoie le fichier d'enregistrement vidéo mémorisé temporairement pendant l’interruption de réseau à l'équipement de mémoire de plate-forme à des fins de sauvegarde lorsque le réseau revient à la normale. En mettant en œuvre le mode de réalisation de la présente invention, le fichier d’enregistrement vidéo pendant l’interruption de réseau peut être automatiquement sauvegardé à partir de l'équipement de tête de bus vers un équipement de mémoire de plate-forme selon la stratégie de sauvegarde prédéfinie lorsque le réseau revient à la normale, facilitant ainsi la manipulation par les utilisateurs.
Patent WO-2010083666-A1 (WO)
Title: Structure antisismique suspendue magnétiquement
Inventor: XIA CHANG
IPC: E04B1/98
Filed: 2009-05-18
Abstract: L'invention porte sur une structure antisismique suspendue magnétiquement qui comprend une structure principale (4) et une ou plusieurs sous-structures (8), un premier électroaimant (2) qui est disposé à la base de la sous-structure (8), et un deuxième électroaimant correspondant (1) qui est disposé au niveau du corps inférieur au-dessous du premier électroaimant (2), tous deux ayant la même polarité électromagnétique lorsqu'ils sont connectés à une source d'alimentation. Le premier électroaimant (2) et le deuxième électroaimant (1) sont connectés à un dispositif de commande électromagnétique (6) qui comprend un récepteur (5) pour un signal de tremblement de terre.
Patent WO-2010045838-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour traiter des messages
Inventor: LONG HAO
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-09-28
Abstract: L’invention concerne un procédé et un dispositif pour traiter des messages dans le domaine de la technologie des communications. Ledit procédé consiste à : recevoir des messages de service transmis sur un réseau; acquérir l’étiquette de couche extérieure et l’étiquette de couche intérieure du message; rechercher un fonctionnement de nœud correspondant en fonction de l’étiquette de couche intérieure ou rechercher un fonctionnement de nœud correspondant en fonction de l’étiquette de couche intérieure et de l’étiquette de couche extérieure. Lorsqu’on trouve un fonctionnement de nœud correspondant, le message est traité en fonction du fonctionnement du nœud et lorsqu’on ne trouve pas de fonctionnement de nœud correspondant, le message est envoyé en fonction de l’étiquette de couche extérieure. Le dispositif comprend : un module de réception, un module d’acquisition, un module de recherche et un module de traitement. Dans des modes de réalisation de l’invention, les messages sont traités en fonction de l’étiquette de couche extérieure et de l’étiquette de couche intérieure du message de service, ce qui permet à de multiples services du réseau de partager un chemin de transmission unique, d’économiser les ressources d’étiquette et d’améliorer la performance globale du réseau.
Patent WO-2011006329-A1 (WO)
Inventor: CHEN HONGLING
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-12-01
Abstract: A method, apparatus and system for realizing remote assistance based on IP multimedia subsystem are provided by the present invention. In the method described above, a first terminal and a media resource server reserve the media resource, and establish a connection (200); a second terminal and the media resource server reserve the media resource, and establish a connection (201); the second terminal provides the first terminal with remote assistance through the media resource server (202). According to the technical scheme provided by the present invention, it enables to realize remote assistance function by using the General Standard Protocol in IP multimedia subsystem, so the interoperability and the standardization are enhanced and the user experience is improved effectively.
Patent WO-2011066689-A1 (WO)
Title: Method and device for detecting bright brain regions from computed tomography images
Inventor: HU QINGMAO
IPC: G06T7/40
Filed: 2009-12-04
Abstract: A method for detecting the bright brain regions from computed tomography images, comprising steps of calculating grayscales threshold, threshold of local contrast, threshold of asymmetry, and threshold of partial volume voxels for bright brain regions, deriving and refining the bright brain regions (BBRs), and adjusting the window width according to the detected BBRs. A device for performing the above method.
Patent WO-2011120194-A1 (WO)
Title: Procédé, système et nœud pour la mesure d'une durée de trajet dans un réseau routier
Inventor: YU DAN
IPC: G08G1/01
Filed: 2010-03-31
Abstract: La présente invention porte sur un procédé, un système et un nœud pour la mesure d'une durée de trajet dans un réseau routier. Le procédé comprend : la désignation de multiples points mesurés dans le réseau routier, le placement d'un nœud à chacun des multiples points mesurés, et la détection d'une caractéristique d'une séquence de véhicules passant séquentiellement par le point mesuré du nœud; la détermination, au niveau d'un premier nœud, d'un ou plusieurs nœuds voisins du premier nœud, et le rapport à un nœud voisin, de la caractéristique de la séquence de véhicules du premier nœud, le premier nœud étant n'importe quel nœud dans le réseau routier; la comparaison, au niveau du nœud voisin, de la caractéristique de la séquence de véhicules du premier nœud avec la caractéristique de la séquence de véhicules du nœud voisin pour trouver une position correspondante; l'obtention, au niveau du nœud voisin, d'une durée de trajet du premier nœud au nœud voisin selon la position correspondante.
Patent WO-2012000137-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de mesurer la qualité d'un contenu vidéo avec au moins deux vues différentes, et dispositif correspondant
Inventor: GU XIAO DONG
IPC: G06V30/194
Filed: 2010-07-02
Abstract: La vidéo stéréoscopique est une technologie vidéo importante qui améliore les expériences visuelles humaines. Il est connu que le cerveau humain peut masquer les différences entre la vue gauche et la vue droite. Les artéfacts vidéo spatiaux incluent le flou, le bruit, l'estompage, etc. La capacité de dissimulation du cerveau humain est très différente en ce qui concerne différents types de dégradations spatiales. La qualité d'un contenu vidéo stéréo est difficile à mesurer. Un procédé permettant de mesurer une qualité vidéo stéréo comprend les étapes suivantes consistant à déterminer (11) des mesures séparées d'estompage, de flou et de bruit pour chaque vue, calculer (12) des valeurs respectives (v1,v2,v3) qui représentent des composants de qualité, dans lequel les vues sont pondérées en utilisant différents facteurs de pondération individuels (αl, α2, α3) pour chaque type de distorsion, et calculer (13) une valeur de qualité combinée.
Patent WO-2011134124-A1 (WO)
Inventor: WANG FENGMEI
IPC: A61C17/34
Filed: 2010-08-20
Abstract: L'invention concerne un moteur vibrant à haute fréquence destinée à une brosse à dents électrique, lequel comprend un boîtier (1) et un couvercle arrière (2). Un stator (3), un axe tournant (4) et une entretoise (5) sont ménagés dans le boîtier. L'extrémité de sortie de l'axe tournant est raccordée au couvercle arrière par une lame de ressort (6) composée d'un corps (61) formant lame de ressort et de bras élastiques (62). Le moteur génère une puissance motrice pour entraîner l'axe tournant pour qu'il tourne en va-et-vient, puis la lame de ressort raccordée à l'axe tournant est entraînée pour tourner en va-et-vient de façon à générer une déformation par torsion. Lorsque la fréquence du mouvement de va-et-vient issue du moteur se rapproche ou atteint la fréquence de résonance de torsion de la lame de ressort, l'amplitude de la vibration de torsion de la lame de ressort atteindra son maximum de sorte à ce que l'amplitude d'oscillations du moteur atteigne sa valeur maximale. Du fait que les amplitudes de vibration de tout le système atteignent un état d'équilibre sous l'influence de la résistance magnétique du moteur lui-même, la lame de ressort et le moteur se déplacent dans l'état d'équilibre. Le moteur vibrant présente les avantages d'un petit nombre de composants, d'une fabrication simple, d'un coût faible, d'une orientation pratique et d'une longue durée de vie en service.
Patent WO-2011022951-A1 (WO)
Inventor: WANG HUIZE
IPC: B02C18/06
Filed: 2010-01-04
Abstract: Déchiqueteuse à papier avec dispositif électrique presseur de papier, comprenant une tête de déchiqueteuse à papier, un baril (30) pour papier déchiqueté, un moteur (40) et un cadre presseur (50) de papier. La tête de déchiqueteuse à papier est composée dun couvercle supérieur (10) de tête et dun couvercle inférieur (20) de tête, le cadre presseur (50) de papier est situé dans le baril (30) pour papier déchiqueté et est entraîné par le moteur (40) de façon à monter et descendre dans le baril (30) pour papier déchiqueté. Lorsque le papier déchiqueté occupe la majorité de lespace du baril (30) pour papier déchiqueté, le moteur (40) entraîne le cadre presseur (50) de papier de façon à le faire monter et descendre afin de compacter le papier déchiqueté, de telle sorte quun certain espace soit ménagé dans le baril (30) pour papier déchiqueté.
Patent WO-2010121547-A1 (WO)
Inventor: CHAN PUI GAY GARY
IPC: B62M1/12
Filed: 2010-04-21
Abstract: A rowboat type bicycle includes a frame (1), a front fork (2), a front wheel (3) mounted on the front of the frame via the front fork and a rear wheel (4) mounted on the rear of the frame. The rowboat type bicycle also includes a handle strut (6) which is retractable and the lower part of which is mounted on the front fork. A handle (5) is arranged on the upper part of the handle strut for controlling the heading direction of the bicycle and driving the handle strut to stretch or retract. A force-returning device (8) is arranged on the frame in a reciprocating manner. A driving cable (9) has a part coiling on the force-returning device and both ends thereof are respectively fixed on the handle and the force-returning device. A first chain wheel (11) is mounted on the force-returning device. A first flywheel (13) is provided on one side of the rear wheel for driving it to rotate. A first driving chain (12) is connected to the first chain wheel and the first flywheel. Therefore, the user can drive the rowboat type bicycle by rowing so as to reduce the restriction of the place for the rowboat motion.
Patent WO-2010145401-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de gestion de groupe pour l'attribution de ressources de groupe
Inventor: CHEN XIANMING
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de gestion de groupe pour l'attribution de ressources de groupe. Le procédé comprend les étapes suivantes : déterminer les positions d'utilisateurs non activés dans la table de bits d'utilisateurs correspondant à un groupe d'utilisateurs; s'il n'y a aucune position vide dans les positions des utilisateurs non activés, à l'exception des données de programmation pour tous les utilisateurs programmés, une station de base (BS) au maximum attribue des voies de retour de liaison montante aux utilisateurs qui seront supprimés parmi les utilisateurs non activés, les positions vides étant les positions des utilisateurs ayant déjà été supprimées de la table de bits d'utilisateurs et/ou les positions n'ayant pas été utilisées par les utilisateurs; s'il y a des positions vides dans les positions des utilisateurs non activés, la BS attribue au moins les voies de retour de liaison montante ou descendante aux données de programmation des nouveaux utilisateurs qui remplissent les positions vides, et/ou attribue les voies de retour de liaison montante à des utilisateurs de transfert. L'invention, qui est relativement simple à mettre en oeuvre, permet de réduire le nombre des utilisateurs nécessitant un transfert ainsi que le surdébit de retour de voie, de réduire la complexité du traitement de récupération d'erreurs et de garantir une certaine flexibilité.
Patent WO-2011072511-A1 (WO)
Inventor: ZHANG ZHENGZHOU
IPC: H01H1/44
Filed: 2010-05-25
Abstract: L'invention concerne un frotteur de contact élastique (3) pour la conduction électrique et un connecteur comprenant celui-ci. L'une ou l'autre de deux arêtes conductrices de contact (4, 5), dans la section transversale de chaque boucle, possède deux points de contact ou plus. L'autre arête possède un ou plusieurs points de contacts ou contacts linéaires. La capacité de débit est jumelée de manière à l'augmenter, du fait que l'une ou l'autre des deux arêtes conductrices dans la section transversale de chaque boucle possède deux points de contact ou plus. La section transversale de chaque boucle est modifiée en remplaçant la forme circulaire ancienne par d'autres formes qui occupent moins d'espace, afin d'économiser du matériau, de réduire l'espace de travail occupé par le frotteur de contact élastique lors du montage et de satisfaire le besoin de miniaturisation.
Patent WO-2011017986-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WEILIANG
IPC: H04J3/16
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'émission d'un message d'opérations, d'administration et de maintenance de couche physique (PLOAM) dans un réseau optique passif. Selon ce procédé : une partie émettrice segmente un message PLOAM pour créer au moins deux nouveaux messages PLOAM, chaque nouveau message contenant au moins un champ d'identification de message (Message ID) (1501); et la partie émettrice émet le nouveau message PLOAM identifié par l'identifiant de message (1502). L'invention concerne également un procédé d'assemblage de messages PLOAM dans un réseau optique passif et un dispositif d'émission de messages PLOAM dans un réseau optique passif. Le procédé selon l'invention permet d'améliorer simultanément l'efficacité d'émission de messages PLOAM, d'éviter le gaspillage de bande passante et d'améliorer la flexibilité et l'opportunité d'émission de messages PLOAM entre le terminal de ligne optique (OLT) et l'unité de réseau optique (ONU).
Patent WO-2011116581-A1 (WO)
Inventor: ZHU PENG
IPC: H04W52/32
Filed: 2010-08-19
Abstract: The present invention provides a method and device for power control of Physical Uplink Control Channel (PUCCH), which relates to the field of mobile communication. The method includes: when a User Equipment (UE) sends a plurality of PUCCH on a component carrier simultaneously, the UE determines independent or uniform power control adjustment state for said plurality of PUCCH according to the detected transmission power control command, and sends the plurality of PUCCH on the component carrier according to the power control adjustment state. The technical solutions provided by the present invention can be applied in the field of power management of UE.
Patent WO-2011038652-A1 (WO)
Inventor: ZHUO XIN
IPC: E04B1/342
Filed: 2010-09-21
Abstract: La présente invention concerne une structure en dôme de compteur Geiger-Müller à deux câbles à ceinture et son procédé de construction. Un cercle de contrefiches (3) en façade sont configurées sous la forme d'une couche. Chaque couche est constituée d'une pluralité d'unités avec les mêmes caractéristiques géométriques et la même quantité sauf une couche supérieure, et les unités de chaque couche sont disposées à équidistance. Les extrémités supérieure et inférieure de la contrefiche (3) de chaque unité sont équipées respectivement d'un nœud de câble supérieur et d'un nœud de câble inférieur. Un côté du nœud de câble supérieur est relié à un câble oblique supérieur (2) de cette couche et l'autre côté du nœud de câble supérieur est relié à un câble oblique supérieur (2) de la couche supérieure, un câble oblique inférieur (2') de la couche supérieure et un câble à ceinture supérieur (1) traversant le nœud de câble supérieur, respectivement. Le nœud de câble inférieur est relié à un câble oblique inférieur (2') de cette couche du même côté du câble oblique supérieur (2) de cette couche et un câble à ceinture inférieur (1') traversant le nœud de câble inférieur. La couche supérieure est constituée du nœud de câble supérieur, du nœud de câble inférieur et d'une contrefiche télescopique, le nœud de câble supérieur étant relié à tous les câbles obliques supérieurs (2) de la couche supérieure, et le nœud de câble inférieur étant couplé à tous les câbles obliques inférieurs (2') de la couche supérieure. La structure présente une grande précision de construction de précontrainte, un processus de construction simple, un faible coût de construction et un usage structurel sécurisé.
Patent WO-2011088699-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WEILIANG
IPC: H04Q11/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour la transmission de messages de fonctionnement, d'administration et de maintenance de couche physique (PLOAM). Dans ledit procédé, un élément de réseau de couche supérieure obtient le nombre 'N' de messages PLOAM qui peut être transmis à un élément de réseau de couche inférieure dans une trame de liaison descendante; l'élément de réseau de couche supérieure obtient les messages PLOAM conformément au nombre des messages PLOAM; l'élément de réseau de couche supérieure transmet les messages PLOAM obtenus dans la trame de liaison descendante à l'élément de réseau de couche inférieure. Selon les descriptions techniques produites par l'invention, il est garanti que le nombre des messages PLOAM transmis à un élément de réseau de couche inférieure dans une trame de liaison descendante est inférieur ou égal au nombre maximal des messages PLOAM qui peuvent être traités par l'élément de réseau de couche inférieure.
Patent WO-2011079693-A1 (WO)
Inventor: XIA WEI
IPC: G01C21/34
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour obtenir des informations de trafic concernant le domaine du trafic intelligent, et conçus pour obtenir des informations de trafic avec une précision élevée. Le procédé pour obtenir les informations de trafic consiste à : collecter des données source de trajet (S1), ces données comprenant des points de position et des informations correspondant à ces points de position; effectuer une mise en correspondance de carte avec les données de trajet source, et déterminer des parties candidates de positions de carte correspondant aux points de position (S2); exécuter une spéculation de trajet sur les points de position sans correspondance avec la carte, et déterminer des parties mises en correspondance à partir des parties candidates (S3); traverser les points de position sur les parties mises en correspondance, et obtenir des informations d'état de trafic des parties mises en correspondance (S4). L'application concerne également un système pour obtenir les informations de trafic par mise en œuvre du procédé.