baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2743187-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación de tratamiento de banda para la unión de bandas metálicas
Inventor: NOé ANDREAS
IPC: B21C47/24
Filed: 2015-10-26
Granted: 2020-02-18
Abstract: Procedimiento para la unión de un final de banda de una primera banda metálica (B1) al principio de banda de una segunda banda metálica (B2) en una instalación de tratamiento de banda, posicionándose el final de banda y el principio de banda uno encima de otro formando un solapamiento y uniéndose entre sí en la zona del solapamiento en varios puntos de unión mediante clinchado sin separación, caracterizado por que el grosor (D1) del final de banda de la primera banda metálica (B1) y el grosor (D2) del principio de banda de la segunda banda metálica (B2) se miden dentro de la instalación de tratamiento de banda antes de la unión y por que el proceso de clinchado se controla o regula en dependencia de los grosores medidos antes de la unión, controlándose o regulándose la profundidad de introducción del punzón o del punzón de la herramienta de clinchado en dependencia de los grosores (D1, D2) medidos antes de la unión.
Patent ES-2701870-T3 (ES)
Title: Proceso para fabricar trihaluros de alquilestaño y su uso
Inventor: DEELMAN BERTH JAN
IPC: C07F15/00
Filed: 2015-12-22
Granted: 2019-02-26
Abstract: El proceso para la producción de trihaluros de monoalquilestaño que implica una reacción de redistribución entre tetraalquilestaños, haluros de trialquilestaño o dihaluros de dialquilestaño y tetrahaluros de estaño, comprendiendo dicho proceso la puesta en contacto de tetraalquilestaño, haluro de trialquilestaño o dihaluro de dialquilestaño con tetrahaluro de estaño en presencia de al menos un complejo de metal de transición, conteniendo dicho complejo solo un ligando de fósforo monodentado por centro metálico, para dar lugar a dichos trihaluros de monoalquilestaño, que se caracteriza porque el metal de dicho complejo de metal de transición se elige entre níquel (Ni), paladio (Pd) y/o platino (Pt).
Patent ES-2686472-T3 (ES)
Title: Acoplamiento inducido fotoquímicamente de implantes intraoculares
Inventor: MARCOS CELESTINO SUSANA
IPC: A61F2/16
Filed: 2015-03-10
Granted: 2018-10-18
Abstract: Un implante ocular (10a, 10b), que comprende: - una porción óptica (11); y, - al menos dos hápticos de polímero (12a, 12b) para fijar el implante ocular (10a, 10b) al tejido dentro de un ojo; caracterizado por que: - al menos una porción de los hápticos (12a, 12b) contiene un medio de suministro de agente fotoiniciador para proporcionar un agente fotoiniciador activable por luz para crear una unión fotoquímica entre el hápico de polímero (12a, 12b) y el tejido dentro del ojo.
Patent ES-2745557-T3 (ES)
Title: Cubierta de tejado modular
Inventor: GIESEN VAN
IPC: H02S20/25
Filed: 2015-03-05
Granted: 2020-03-02
Abstract: Tejado (2), al menos en parte cubierto por una cubierta de tejado modular, comprendiendo dicha cubierta de tejado modular varios elementos modulares (1) para cubrir dicho tejado (2), en donde cada elemento modular (1) comprende: - un recipiente con forma de caja (10) que tiene un interior (12), una al menos pared de fondo, en esencia, plana (14) que durante la utilización se orienta hacia el tejado, y que está abierta en un lado superior y que está al menos, en esencia, fabricado de un polímero, - un elemento fotovoltaico (40; 240) que se dispone dentro del interior del contenedor, - una tapa (16) para al menos, en esencia, cubrir dicho lado superior abierto y que está conectada al contenedor (10), en donde la cubierta (16) es transparente a la luz hasta el punto de que la potencia eléctrica durante la utilización pueda ser generada por el elemento fotovoltaico debido a la luz solar incidente, y - medios de acoplamiento (20, 22, 26, 24) para el acoplamiento del elemento modular (1) al tejado (2) y/o a otro elemento modular, para cubrir un tejado con varios elementos modulares, en donde los varios elementos modulares (1) se disponen de tal manera que al menos parte del tejado esté completamente cubierto por los varios elementos modulares, y en donde cada elemento modular se acopla a través de sus medios de acoplamiento a al menos otro elemento modular adyacente de los varios elementos modulares de una manera estanca al agua, y teniendo el tejado vigas (4) inclinadas que se extienden mutuamente paralelas hacia una cumbrera del tejado, caracterizado por que los varios elementos modulares se montan directamente sobre vigas (4) de tal manera que el tejado esté formado por dichos elementos modulares, en donde preferiblemente cada elemento modular se soporta, en una dirección transversal a las vigas, sobre dos vigas vecinas.
Patent ES-2817074-T3 (ES)
Title: Composiciones para inducir la diferenciación de células supresoras derivadas mieloides para tratar el cáncer y las enfermedades infecciosas
Inventor: POIRIER NICOLAS
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-10-21
Granted: 2021-04-06
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en un anticuerpo y un fragmento de unión a antígeno del mismo que se une específicamente a la proteína reguladora de señales alfa (SIRPa) y bloquea la interacción entre SIRPa y CD47, para su uso en el tratamiento de un carcinoma hepatocelular o un melanoma en un paciente.
Patent ES-2826566-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que comprenden regiones constantes pesadas modificadas
Inventor: LONBERG NILS
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-11-19
Granted: 2021-05-18
Abstract: Un anticuerpo que comprende una region constante de cadena pesada modificada, en donde la region constante de cadena pesada modificada comprende un dominio CH1, una bisagra, un dominio CH2 y un dominio CH3 en orden desde el extremo N al C, en donde: (a) la bisagra comprende la secuencia de aminoacidos del SEQ ID NO: 21; (b) el dominio CH1 comprende la secuencia de aminoacidos del SEQ ID NO: 7; (c) el dominio CH2 comprende la secuencia de aminoacidos del SEQ ID NO: 4 o la secuencia de aminoacidos del SEQ ID NO: 24; y (d) el dominio CH3 comprende la secuencia de aminoacidos del SEQ ID NO: 5 o del SEQ ID NO: 5 con las sustituciones de aminoacidos E356D y M358L; o en donde la region constante de cadena pesada que comprende el dominio CH1, la bisagra, el dominio CH2 y el dominio CH3 como se ha definido en (a), (b), (c) y (d) carece del GK o K C-terminal.
Patent ES-2699310-T3 (ES)
Title: Composición de poliéster y de almidón termoplástico con propiedades mecánicas mejoradas
Inventor: MARCILLE SOPHIE
IPC: C08L67/04
Filed: 2015-11-17
Granted: 2019-02-08
Abstract: Composición que comprende: - al menos un poliéster (A) alifático que comprende unos dioles que contienen al menos el etilenglicol, el 1,4-butanodiol o sus mezclas y unos diácidos que contienen al menos el ácido succínico, el ácido adípico, o sus mezclas; - al menos un almidón (B); - al menos un plastificante orgánico (C) del almidón; - opcionalmente un poliéster adicional o una mezcla de poliésteres adicionales (D) diferentes del poliéster (A); caracterizada por que la composición comprende además el ácido cítrico (E), yendo la cantidad másica de ácido cítrico de 0,01 a 0,45 partes con respecto a 100 partes de la masa seca total de (A), (B), (C) y (D).
Patent ES-2916832-T3 (ES)
Title: Sujetadores
Inventor: BROWN IAN WARREN
IPC: G01L5/24
Filed: 2015-07-30
Granted: 2022-07-06
Abstract: Un miembro (10), para soportar una carga, incluida una porción de recepción de carga (12) en la que la carga es aplicable al miembro. Una porción estrecha (14) está conectada a la porción de recepción de carga para ser tensada por la carga. Se define un dato (16a) y una porción alargada (18) define otro dato (18a). Los datos se organizan de tal manera que el desplazamiento relativo entre los que indica una cantidad por la cual se tensa la porción estrecha. La porción estrecha define el dato.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914087-T3 (ES)
Title: Aparato de monitoreo de red y procedimiento de cifrado remoto y activación remota, dispositivo y sistema para el mismo
Inventor: ZHU ZHENLEI
IPC: H04L9/30
Filed: 2015-11-24
Granted: 2022-06-07
Abstract: Un procedimiento de activación remota de un aparato de monitoreo de red no activado, que comprende: el aparato de monitoreo de red no activado que recibe una contraseña de activación cifrada enviada por un terminal de cliente, en el que el aparato de monitoreo de red no activado no tiene contraseña de administrador predeterminada y no puede usarse antes de la activación (S11); el aparato de monitoreo de red no activado descifra la contraseña de activación cifrada para obtener una contraseña de activación original (S12); solo en caso de que la contraseña de activación original cumpla con un requisito de seguridad de contraseña predeterminado, se activa el aparato de monitoreo de red no activado y se establece la contraseña de activación original como una contraseña de administrador (S13); y el aparato de monitoreo de red activado devuelve información que indica que el aparato de monitoreo de red no activado se activó con éxito al terminal de cliente (S14).
Patent ES-2783598-T3 (ES)
Title: Pinza de sujeción de segmentos
Inventor: KEMPTER STEFAN
IPC: B23B31/26
Filed: 2016-03-07
Granted: 2020-09-17
Abstract: Pinza de sujeción de segmentos con al menos dos segmentos de sujeción (1), que están formados por un cuerpo de segmento (23), en cuyo primer extremo está dispuesta una cabeza de segmento (21), y en cuyo segundo extremo, opuesto al primer extremo, está dispuesto un pie de segmento (22), estando realizada en cada uno de los pies de segmento (22) un alojamiento (2), en el que está alojado un anillo de acoplamiento (3) que une los segmentos de sujeción (1) entre sí, para cuya unión con los segmentos de sujeción (1) están previstos medios de seguridad (30), tanto para la limitación de la movilidad axial como para la fijación de la posición en la circunferencia de los segmentos de sujeción (1) respecto al anillo de acoplamiento (3), estando realizados los alojamientos (2) en el lado frontal en los segmentos de sujeción (1) y estando asignados los medios de seguridad (30) a los alojamientos (2), estando formado el anillo de acoplamiento (3) por tramos de seguridad (4) alojados en los alojamientos (2) y por tramos de nervio (5) que unen los tramos de seguridad (4) entre sí, y estando formados los medios de seguridad (30) por una escotadura (6) que está asignada a un elemento formado por un alojamiento (2) y un anillo de acoplamiento (3) y por un elemento de seguridad (7) que está asignado al otro elemento formado por un alojamiento (2) y un anillo de acoplamiento (3), caracterizada por que la escotadura (6), realizada como alojamiento por enclavamiento (8), está orientada en la dirección radial y, en el alojamiento por enclavamiento (8), encaja el elemento de seguridad (7), también dispuesto en la dirección radial, realizado como elemento de enclavamiento (9) o por que las escotaduras (6) están realizadas en la dirección axial en los alojamientos (2) de los segmentos de sujeción (1) y los elementos de seguridad (7) están dispuestos en los tramos de seguridad (4) del anillo de acoplamiento (3).
Patent ES-2688209-T3 (ES)
Title: Disposición de muelle y procedimiento de fabricación de una disposición de muelle
Inventor: TEICHMANN GREGOR
IPC: F16F1/12
Filed: 2016-05-03
Granted: 2018-10-31
Abstract: Disposición de muelle que comprende: un muelle (3) con un revestimiento (7), un alojamiento de muelle (4) que consiste en un plástico, una capa adhesiva (8) con la que el muelle (3) y el alojamiento de muelle (4) están pegados uno a otro, caracterizada por que la dureza de la capa adhesiva (8) es inferior a la dureza del revestimiento (7) del muelle (3).
Patent ES-2690483-T3 (ES)
Title: Membrana no tejida como sistema de liberación de fármacos
Inventor: TORNERO GARCIA JOSE ANTONIO
IPC: C08L67/04
Filed: 2012-03-30
Granted: 2018-11-21
Abstract: Una membrana no tejida que comprende nanofibras electrohiladas biocompatibles y micropartículas de al menos un agente activo en forma pura enmarañadas entre las nanofibras, caracterizada por que las micropartículas están retenidas físicamente en la membrana de tal manera que sólo son capaces de ser liberadas en su forma solubilizada de manera sostenida, y también caracterizada por que el agente activo tiene una solubilidad en agua menor de 33 mg/ml.
Patent ES-2839300-T3 (ES)
Title: Señal luminosa
Inventor: ECKL ROLF
IPC: B61L5/18
Filed: 2016-01-07
Granted: 2021-07-05
Abstract: Señal luminosa, particularmente para vías de circulación ferroviaria, con un dispositivo de control (7), que controla una fuente de luz (2) y un sistema óptico (3) para visualizar el aspecto de la señal, donde en un segmento de apertura del flujo luminoso se prevé un elemento de vidrio inteligente (9) de transmisión controlable, caracterizada porque el elemento de vidrio inteligente (9) presenta dos discos de vidrio inteligente (10 y 11) de transmisión controlable separados, dispuestos de tal manera que sobresalgan en diferente medida en el flujo luminoso.
Patent ES-2923691-T3 (ES)
Title: Composición de goma de mascar que comprende partículas de alulosa cristalina
Inventor: PARADY TOM
IPC: A23G4/10
Filed: 2016-03-22
Granted: 2022-09-29
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de goma de mascar que comprende partículas de alulosa cristalina y, opcionalmente, un jarabe acuoso de alulosa, y al uso de alulosa para aumentar la velocidad de endurecimiento de las composiciones de goma de mascar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2819530-T3 (ES)
Title: Producto de repostería blando con cantidad aumentada de carbohidratos de liberación lenta
Inventor: CLEMENT JEROME
IPC: A23L33/20
Filed: 2016-03-11
Granted: 2021-04-16
Abstract: Un producto de repostería blando que tiene un contenido de slowly-available-glucose (glucosa de disposición lenta - SAG) de 15 a 40 % en peso y una actividad de agua de 0,4 a 0,9, comprendiendo el producto una parte horneada obtenida a partir de masa y, opcionalmente, un recubrimiento y/o un relleno, comprendiendo el producto: cereales en una cantidad de al menos 35 % en peso; al menos 5 % en peso de azúcares, que tienen un grado de polimerización de 1 o 2, en peso del producto de repostería blando; y de 0,5 a 12 % en peso de maltitol en peso del producto de repostería blando, en donde el maltitol está presente en la parte horneada obtenida a partir de masa, en y donde el maltitol no está presente en el recubrimiento opcional y/o el relleno opcional; en donde los cereales se proporcionan mediante harina y/o inclusiones, en donde las inclusiones se seleccionan del grupo que consiste en copos, grañones, cereal molido, trocitos cortados y mezclas de dos o más de los mismos; en donde el producto de repostería blando tiene una relación de peso de azúcares a maltitol de 2:1 a 20:1; y en donde el contenido de SAG se mide según el método Englyst.
Patent ES-2940359-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento con dispositivo robótico
Inventor: HOGNALAND INGVAR
IPC: B65G1/04
Filed: 2016-06-10
Granted: 2023-05-05
Abstract: La invención se refiere a un sistema de almacenamiento (10) para almacenar artículos de productos, que comprende una estructura de rejilla (20) y una serie de primeros contenedores de almacenamiento (30) configurados para almacenarse en pilas verticales en la estructura de rejilla (20). Cada primer contenedor de almacenamiento (30) está configurado para contener al menos un artículo de producto (80). Un vehículo (40) está dispuesto para moverse horizontalmente en el nivel superior (LO) de la estructura de rejilla, y además está dispuesto para recoger, transportar y colocar los primeros contenedores de almacenamiento (30) en las ubicaciones deseadas dentro de la estructura de rejilla (20). . El sistema de almacenamiento (10) comprende además un dispositivo robótico (70) que comprende un brazo móvil (72) con un mecanismo de recogida (74) en un extremo del mismo. El dispositivo robótico (70) está configurado para mover un elemento de almacenamiento entre una primera ubicación (A) y una segunda ubicación (B) por medio de su mecanismo de recolección (74).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2817723-T3 (ES)
Title: Cabezal de gatillo remoto para dispensar un líquido y dispositivo dispensador
Inventor: ALLUIGI RICCARDO
IPC: B65H75/44
Filed: 2016-05-24
Granted: 2021-04-08
Abstract: Cabezal de gatillo remoto para dispensar un líquido que comprende: - un tubo enrollado (2) que tiene una longitud predefinida, - una unidad de enrollado (70) para el enrollado automático por resorte del tubo (2), y - una carcasa (20) que tiene una parte de mango (30) para agarrar por un usuario, que se extiende principalmente a lo largo de un eje principal (X), estando alojada la unidad de enrollado (70) en dicha carcasa (20), teniendo la carcasa un compartimento interior (22) que tiene un compartimento de mango (30'), correspondiente a la parte de mango (30), y un compartimento de unidad de enrollado (80') separado del compartimento de mango (30') y en comunicación con el mismo, en el que dicha unidad de enrollado está alojada, caracterizado por comprender además una unidad dispensadora (18) provista de un gatillo (4), adecuado para aspirar el líquido a través de dicho tubo (2) y dispensarlo al exterior, en el que el compartimento interior (22) también tiene un compartimento funcional (40') separado del compartimento del mango (30'), en el lado opuesto al compartimento de la unidad de enrollado (80'), en el que dicha unidad dispensadora (18) está alojada al menos parcialmente.
Patent ES-2956658-T3 (ES)
Title: Sistema y método de detección automática de paquetes WLAN utilizando cabecera
Inventor: XIN YAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2016-02-12
Granted: 2023-12-26
Abstract: Un sistema y método de autodetección de paquetes WLAN incluye transmitir en una banda de frecuencia de 60 GHz un paquete inalámbrico que comprende un primer encabezado, un segundo encabezado, una carga útil y un campo de entrenamiento, llevando el primer encabezado una pluralidad de bits, un valor lógico. de un subconjunto de la pluralidad de bits en el primer encabezado que indica la presencia del segundo encabezado en el paquete inalámbrico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2746976-T3 (ES)
Title: Composición termoplástica de aglomerante de coextrusión versátil y estructura multicapa que incluye esta composición
Inventor: COCQUET CLIO
IPC: B32B27/28
Filed: 2016-07-21
Granted: 2020-03-09
Abstract: Composición que comprende: - del 70 % al 90 % en masa de copolímero de etileno y acetato de vinilo con respecto a la masa de dicha composición, representando el acetato de vinilo entre el 15 % y el 40 % en masa de dicho copolímero y - del 10 % al 30 % en masa de terpolímero: - de etileno; - de acrilato de etilo, acrilato de metilo, acetato de vinilo o una mezcla de estos; - de anhídrido maleico con respecto a la masa de dicha composición.
Patent ES-2950502-T3 (ES)
Title: Hidrogeles tridimensionales para el cultivo de organoides
Inventor: LUTOLF MATTHIAS
IPC: C12N5/00
Filed: 2016-09-05
Granted: 2023-10-10
Abstract: La invención proporciona hidrogeles y métodos para el cultivo tridimensional (3D) de células madre epiteliales adultas y sus usos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2889753-T3 (ES)
Title: Dispositivo de freno para un vehículo pesado y método para evitar el sobrecalentamiento de los frenos de un vehículo pesado
Inventor: SERRA STEFANO
IPC: G01L5/28
Filed: 2016-09-15
Granted: 2022-01-13
Abstract: Un dispositivo de freno (1) para un vehículo pesado, que comprende frenos que comprenden cada uno al menos una pastilla o zapata de freno (2) que presenta un soporte (3) y un bloque de fricción (4) que actúa sobre un disco de freno o un tambor de freno asociado a una rueda del vehículo pesado, y un sensor de temperatura (5) montado en un circuito eléctrico aislado eléctricamente (7) integrado en el soporte (3) y proporcionado entre dicho bloque de fricción (4) y dicho soporte (3), caracterizado porque comprende un dispositivo de seguridad para evitar el sobrecalentamiento de los frenos, dicho dispositivo de seguridad que comprende medios emisores (10) de una alarma y medios de control (11, 12) que se comunican con dicho al menos un sensor (5) y con dichos medios emisores (10), dichos medios de control (11, 12) que comprenden una memoria (13) que contiene al menos una primera temperatura umbral, y un comparador (14) configurado para validar la emisión de dicha alarma si se detecta una temperatura en al menos una pastilla de freno (2) o zapata de freno mayor que dicha primera temperatura umbral y la temperatura detectada en al menos otra pastilla de freno (2) o zapata de freno es menor que dicha primera temperatura umbral, dicha pastilla de freno (2) o zapata de freno comprende al menos un sensor auxiliar (6) provisto entre dicho bloque de fricción (4) y dicho soporte (3) y en comunicación con dichos medios de control (11, 12), dicho al menos un sensor auxiliar (6) que comprende al menos un sensor de presión piezocerámico y/o un sensor de cizallamiento piezocerámico, dicho comparador (14) se configura para validar la emisión de dicha alarma únicamente en presencia de una correlación predeterminada entre la señal de temperatura y la señal emitida por dicho al menos un sensor auxiliar (6) en un intervalo de tiempo de medición predeterminado.
Patent ES-2776727-T3 (ES)
Title: Procedimiento de laminación de láminas de aluminio
Inventor: BORINELLI GIOVANNI
IPC: B21B45/02
Filed: 2016-12-28
Granted: 2020-07-31
Abstract: Procedimiento de laminación de láminas de aluminio que comprende las etapas de: a) proporcionar al menos una primera lámina de aluminio (1) y una segunda lámina de aluminio (2), cada una de ellas con una primera cara respectiva (3, 4) y una segunda cara respectiva (5, 6); b) lubricar, al menos parcialmente, al menos una cara entre la citada primera cara (3, 4) y la citada segunda cara (5, 6) de al menos una lámina de aluminio de entre la citada primera lámina de aluminio (1) y la citada segunda lámina de aluminio (2), obteniendo así al menos una primera cara lubricada; c) acoplar la citada primera lámina de aluminio (1) con la citada segunda lámina de aluminio, de modo que la citada cara lubricada es una cara de contacto entre la citada primera lámina de aluminio y la citada segunda lámina de aluminio, obteniendo así una lámina emparejada (9) que tiene dos caras exteriores; d) laminar la citada lámina emparejada (9) con la reducción del grosor de la citada lámina emparejada; e) lubricar, al menos parcialmente, al menos una cara entre las dos caras externas de la citada lámina de aluminio emparejada (9), obteniendo así una lámina de aluminio emparejada que tiene al menos una segunda cara lubricada (11); f) laminar al menos parcialmente la citada lámina emparejada teniendo al menos una segunda cara lubricada (11), obteniendo un lámina emparejada al menos parcialmente laminada (12) que comprende n vueltas; g) separar parcialmente la citada lámina emparejada al menos parcialmente laminada desenrollando una de entre la citada primera lámina de aluminio (1) y la citada segunda lámina de aluminio (2) al menos una vuelta, obteniendo así una lámina emparejada al menos parcialmente laminada (13) que comprende una porción final (14) constituida por una porción respectiva de sólo una de entre la citada primera lámina de aluminio (1) y la citada segunda lámina de aluminio (2); h) desenrollar la citada lámina de aluminio parcialmente laminada (13) obteniendo así una lámina de aluminio emparejada en la que la citada segunda cara lubricada es una cara de contacto entre la citada primera lámina de aluminio (1) y la citada segunda lámina de aluminio (2); i) enrollar la citada lámina de aluminio emparejada en la que la citada segunda cara lubricada es una cara de contacto entre la citada primera lámina de aluminio (1) y la citada segunda lámina de aluminio (2) obteniendo así una lámina de aluminio emparejada (15) de grosor reducido; j) separar la citada lámina de aluminio emparejada (15) con grosor reducido, obteniendo así una primera lámina de aluminio con un primer grosor reducido y una segunda lámina de aluminio con un segundo grosor reducido.