baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2429354-A1 (EP)
Title: Machine pour la préparation rapide de produits finis, tels que des pâtes et analogue
Inventor: FEDELI BENEDETTO
IPC: A47J27/18
Filed: 2010-04-08
Abstract: L'invention porte sur une machine (1) pour la préparation rapide de produits finis, tels que des pâtes, et analogue, laquelle machine comprend un emballage (2) à l'intérieur duquel sont renfermés au moins un premier réceptacle (3) pour cuire les pâtes et au moins un deuxième réceptacle (4) pour préparer la sauce d'accompagnement des pâtes, et comprend des moyens de transfert (5) pour transférer les pâtes cuites du premier réceptacle (3) au deuxième réceptacle (4), le mélange des pâtes cuites avec la sauce étant effectué directement dans le deuxième réceptacle (4).
Patent EP-2436225-A1 (EP)
Inventor: CHEN WANSHI
IPC: H04W88/04
Filed: 2010-05-27
Abstract: Des aspects de l'invention portent sur l'exploitation d'un relais par l'intermédiaire d'une liaison de raccordement basée sur un réseau de diffusion multimédia monofréquence (MBSFN). Des ressources de commande sont allouées, qui comprennent un premier ensemble de ressources de commande et un second ensemble de ressources de commande. Pour certains modes de réalisation, une partie du premier ensemble de ressources de commande est concaténée avec une partie du second ensemble de ressources de commande afin de former une concaténation de ressources tandis que, dans d'autres modes de réalisation, un système d'indication est mis en œuvre pour fournir une indication d'une première ou seconde taille d'allocation respectivement associée au premier ou second ensemble de ressources de commande. Au moins un signal de commande est ensuite transmis qui comprend au moins une de la concaténation et de l'indication. D'autres modes de réalisation décrits portent sur la configuration d'un équipement utilisateur pour décoder un signal de commande généré conformément aux aspects décrits dans la présente.
Patent EP-2432467-A1 (EP)
Inventor: CHABBERT CHRISTIAN
IPC: A61K48/00
Filed: 2010-05-20
Abstract: L'invention concerne des antagonistes du récepteur 5-HT3 de la sérotonine ou des inhibiteurs de l'expression génique du récepteur 5-HT3 de la sérotonine utilisables dans le traitement d'un trouble vestibulaire entraînant des lésions.
Patent EP-2445837-A1 (EP)
Inventor: STEPP MICHAEL
IPC: C01F7/02
Filed: 2010-06-16
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de production de néopentasilanes de formule générale (1) Si(SiR3)4 (1), procédé caractérisé en ce que des composés de silicium de formule générale (2) R3Si- (SiR2- )xSiR3 (2), dans laquelle R est choisi à partir de Cl, Br et J, et x désigne un nombre entier non négatif jusqu'à 5, sont mis à réagir en présence de composés (K) à activité catalytique, et en ce que la séparation du tétrahalogénosilane ainsi formé s'effectue par distillation en présence d'un composé (L) liquide à température ambiante, qui présente un point d'ébullition supérieur à celui du tétrahalogénosilane libéré.
Patent EP-2425300-A1 (EP)
Inventor: TRANTOUL FRANCOIS
IPC: G03H1/02
Filed: 2010-04-29
Abstract: The invention relates to a metallised film including at least one reflective layer (14, 17), said reflective layer consisting of a layer of printed metallised ink (17), characterised in that said layer of printed metallised ink (17) includes a cured binder containing at least one load of metallised particles having a metallic reflecting aspect and that said charge of metallised particles includes particles having the general shape of platelets with reflecting faces, and in that said layer (17) of printed metallised ink is applied in contact with a layer (14, 15) having a surface tension higher than 40 dynes/cm and a smooth surface state of specular reflection higher than 50 % as measured according to standard ISO 2813 at an angle of 60°. The invention also relates to a method for making said film.
Patent EP-2456711-A1 (EP)
Inventor: KELLER JUERGEN
IPC: B66F9/065
Filed: 2010-06-24
Abstract: Linvention concerne un véhicule de transport à convertisseur (100, 200), comprenant un châssis (1) à entraînement motorisé et une unité de levage (4) disposée sur le châssis (1) et comportant un support de convertisseur (8). Lunité de levage (4) est conçue comme un système de levage pivotant (5) disposé de préférence, vu dans le sens de la marche avant (V), dans la zone arrière sur le châssis (1).
Patent EP-2395585-A1 (EP)
Inventor: SUMIOKA KAZUHIRO
IPC: H01M4/96
Filed: 2010-02-02
Abstract: Provided is a porous electrode substrate having high mechanical strength, good handling properties, high thickness precision, little undulation, and adequate gas permeability and conductivity. Also provided is a method for producing a porous electrode substrate at low costs. A porous electrode substrate is produced by joining short carbon fibers (A) via mesh-like of carbon fibers (B) having an average diameter of 4 µm or smaller. Further provided are a membrane-electrode assembly and a polymer electrolyte fuel cell that use this porous electrode membrane. A porous electrode substrate is obtained by subjecting a precursor sheet, in which short carbon fibers (A) and short carbon fiber precursors (b) having an average diameter of 5 µm or smaller have been dispersed, to carbonization treatment after optional hot press forming and optional oxidization treatment.
Patent EP-2315621-A1 (EP)
Title: Verfahren sowie eine anlage zur reduktion von stickoxiden staubhaltiger abgase mittels eines scr-katalysators
Inventor: FRIE SEBASTIAN
IPC: B01D51/08
Filed: 2010-07-23
Abstract: Beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Reduktion von Stickoxiden staubhaltiger Abgase mittels eines SCR-Katalysators werden die Abgase vor Eintritt in den Katalysator durch Agglomeration von Staubpartikeln auf eine solche Mindestgröße konditioniert, bei der durch den Katalysator hindurchgeführte Staubpartikel- Agglomerate den Katalysator weder verstopfen, noch seine poröse Oberfläche deaktivieren.
Patent EP-2497300-A1 (EP)
Title: Service d'authentification de registre de concierge
Inventor: KRISCHER MARK
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-07-23
Abstract: Un mode de réalisation à titre d'exemple de l'invention porte sur un appareil comprenant un émetteur-récepteur configuré pour envoyer et recevoir des données, et une logique couplée à l'émetteur-récepteur. La logique est configurée pour déterminer à partir d'une balise reçue par l'émetteur-récepteur sans fil si un dispositif sans fil associé envoyant la balise prend en charge ou non un protocole d'annonce de services disponibles fournis par le dispositif sans fil associé. La logique est configurée pour envoyer une requête demandant des services disponibles fournis par le dispositif sans fil associé par l'intermédiaire de l'émetteur-récepteur sans fil en réponse à la détermination du fait que le dispositif sans fil associé prend en charge le protocole. La logique est configurée pour recevoir une réponse à la requête par l'intermédiaire de l'émetteur-récepteur sans fil, la réponse comprenant une signature. La logique est configurée pour valider la réponse par confirmation du fait que la signature comprend des données de réseau liées de façon cryptographique à des données de service.
Patent EP-2467458-A1 (EP)
Title: Composition anti-usure et procédé de lubrification d'un dispositif de transmission
Inventor: NAJMAN MOREY N
IPC: C10N40/04
Filed: 2010-08-11
Abstract: Cette invention concerne un procédé de lubrification d'un dispositif de transmission comprenant la fourniture audit dispositif de transmission d'une composition lubrifiante comprenant une huile ayant une viscosité lubrifiante et un ensemble anti-usure, ledit ensemble anti-usure comprenant (a) un dérivé d'acide hydroxycarboxylique, et (b) un composé de phosphore choisi dans le groupe constitué par un sel d'amine d'un ester de phosphate hydrocarboné, un phosphite ayant au moins un groupe hydrocarbyle contenant 4 atomes de carbone ou plus, et leurs mélanges.
Patent EP-2445733-A1 (EP)
Inventor: ROBERT AURELIEN
IPC: B60C29/02
Filed: 2010-06-24
Abstract: Valve (1) of the 'Snap-Inʼ type intended to be mounted directly on the rim (2) of a vehicle wheel fitted with a 'tubelessʼ tyre, said valve (1) being secured to the rim (2) through which it passes via a groove (3) produced at the base of a bulb (4) extended by a rubbery coating (5) of an internal nozzle (6) of the valve (1), said groove (3) collaborating elastically with a hole (7) in the rim (2), on the periphery of which hole it becomes lodged, the mass or volume of the bulb (4) being smaller in its region (A) toward the interior (INT) of the rim (2) by comparison with its region (B) directed toward the exterior (EXT), this reduction taking place near the groove (3) intended to collaborate with the hole (7) in the rim (2) both in the part thereof that surrounds the nozzle (6) and in the part thereof that is in contact with the bottom of the rim (2).
Patent EP-2486072-A1 (EP)
Inventor: BUSHENDORF PAULA
IPC: C09K23/00
Filed: 2010-08-27
Abstract: A moisture-curable polyurethane formulation is provided capable of curing to form a reaction product, having high green strength and being dispensable from a caulking gun. The polyurethane formulation comprises at least one isocyanate-terminated prepolymer, at least one rheology modifier or filler, optionally monomeric/polymeric isocyanate, and at least one urea-based thixotropic additive added to the formulation or formed in situ,to provide greater than 1% of urea groups in the reaction product.A method for making a moisture-curable polyurethane formulation capable of curing to form a reaction product and methods of bonding materials together using the formulation are also provided.
Patent EP-2467152-A1 (EP)
Title: Utilisation d'inhibiteurs nkg2d pour le traitement de maladies cardiovasculaires et métaboliques, comme le diabète de type 2
Inventor: Xiong na
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-08-16
Abstract: La présente invention a pour objet des méthodes, des compositions et des kits pour le traitement et la détection du diabète de type 2 et/ou daffections qui peuvent être régulées ou normalisées par lintermédiaire de linhibition de NKG2D, telles que les maladies cardiovasculaires.
Patent EP-2403790-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO HIROKI
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-03-02
Abstract: Dans un appareil transporteur (100), une courroie (110) est dotée d'une pluralité de parties d'aspiration (111) pénétrant dans la courroie (110). La courroie (110) comprend des parties de levage (113), chacune de ces parties de levage étant disposée entre des parties d'aspiration (111) adjacentes dans une direction transversale (CD) et s'élevant à partir des parties de bord (112) formant les parties d'aspiration (111). Les parties d'aspiration (111) adjacentes les unes aux autres sur l'ensemble des parties de levage (113) communiquent les unes avec les autres, lorsqu'une bande (7) est aspirée et maintenue sur la courroie (110). Les parties d'aspiration (111) situées sur des parties d'extrémité (110A) dans la direction transversale (CD) de la courroie (110) communiquent avec l'extérieur, lorsque la bande (7) est aspirée et maintenue sur la courroie (110).
Patent EP-2412014-A1 (EP)
Title: Structure et fabrication d'un transistor à effet de champ ayant une extension de source/drain définie par plusieurs valeurs maximales de concentration locale
Inventor: FRENCH WILLIAM D
IPC: H01L29/10
Filed: 2010-03-25
Abstract: L'invention concerne un transistor à effet de champ à grille isolée (100W) comprenant une source (980) et un drain (242) séparés latéralement par une zone de canal (244) d'un matériau de corps (180) d'un corps semi-conducteur. Une électrode de grille (262) recouvre une couche diélectrique de grille (260) située au-dessus de la zone de canal. Une partie de poche plus fortement dopée (250) du matériau de corps s'étend normalement uniquement largement le long de la source, de telle sorte que l'IGFET soit un dispositif asymétrique. La source comporte une partie de source principale (980M) et une extension de source latérale plus légèrement dopée (980E). Le dopant de semi-conducteur définissant la source atteint plusieurs valeurs maximales de concentration locale en définissant l'extension de source. La procédure impliquée dans la définition de l'extension de source avec le dopant de semi-conducteur atteignant deux de ces valeurs maximales de concentration locale permet aux extensions de source/drain ayant des caractéristiques mutuellement différentes pour trois transistors à effet de champ à grille isolée d'être définies en seulement deux opérations de dopage d'extension de source/drain.
Patent EP-2482753-A1 (EP)
Title: Implant dentaire présentant des caractéristiques d'ostéointégration améliorées
Inventor: ORNAGHI GIUSEPPE
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-09-28
Abstract: La présente invention concerne un implant dentaire constitué d'un élément auto-taraudeur (1) comprenant un profil fileté (2) comportant une face radiculaire (2a) et une face corticale (2b), une pluralité de renfoncements en forme de parties concaves (4a, 4b) étant creusés dans chacune des faces. Les parties concaves (4a) creusées dans la face radiculaire (2a) d'une spire du profil fileté (2) sont situées à une certaine distance de l'axe longitudinal (A) de l'élément auto-taraudeur (1), ladite distance étant supérieure à celle en séparant les parties concaves (4b) creusées dans la face corticale (2b) de la même spire, chaque spire du profil fileté (2) étant légèrement inclinée vers la partie radiculaire (Ia) de l'implant, ce qui permet d'améliorer la résistance de l'implant dentaire aux contraintes de compression et, donc, ses caractéristiques en termes de stabilité primaire.
Patent EP-2477956-A1 (EP)
Title: Mélange de béton ayant des propriétés anti-efflorescence et procédé permettant de fabriquer du béton au moyen de ce mélange
Inventor: KANDUTH BERNDT
IPC: C04B20/10
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention concerne un mélange de béton utilisé pour fabriquer des produits en béton ayant des propriétés anti-efflorescence et un procédé permettant de fabriquer de tels produits en béton. Le mélange de béton comprend un liant de ciment hydraulique, des agrégats et en tant qu'additif, un matériau particulaire ultrafin contenant des particules de support qui sont traitées en surface avec un agent de régulation de l'efflorescence. Le procédé permettant de fabriquer du béton comprend une première étape qui consiste à mélanger le liant de ciment hydraulique, les agrégats, l'eau et le matériau particulaire ultrafin, une seconde étape qui consiste à verser le mélange ainsi obtenu dans une forme, et une troisième étape qui consiste à durcir le mélange.
Patent EP-2483902-A1 (EP)
Inventor: KIBUSHI HIDENORI
IPC: H01H85/044
Filed: 2010-10-01
Abstract: La présente invention a trait à un élément de remplacement incluant à l'intérieur un élément fusible ainsi qu'un premier corps en résine et un second corps en résine. Le second corps en résine est connecté au premier corps en résine au moyen d'une partie articulée et configuré pour être plié autour de la partie articulée par rapport au premier corps en résine. Une paire de premières parois latérales et une paire de secondes parois latérales sont prévues sur le premier corps en résine et sur le second corps en résine respectivement et s'étendent dans une direction croisant un axe de la courbure du second corps de résine. Une paire de parties de mise en prise est prévue au niveau des bras de verrouillage disposés sur les premières parois latérales respectivement, et chacune de ces parties de mise en prise est équipée d'une première surface inclinée. Une paire de parties mises en prise est prévue sur les secondes parois latérales respectivement, ces parties mises en prise correspondant aux parties de mise en prise respectivement, et chacune de ces parties de mise en prise est équipée d'une seconde surface inclinée, configurée pour entrer en contact avec la première surface inclinée de manière à ce que le second corps de résine soit plié. La première surface inclinée et la seconde surface inclinée sont formées le long d'une direction croisant la direction d'une force de réaction exercée par retour élastique de l'élément fusible causé par la courbure du second corps de résine.
Patent EP-2480244-A1 (EP)
Title: Fragments du cofacteur ii de l'héparine ayant une activité anti-inflammatoire et anticoagulante
Inventor: KALLE MARTINA
IPC: A61K38/10
Filed: 2010-09-21
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides comprenant ou constitués: d'une séquence d'acides aminés provenant d'une protéine d'origine naturelle modulant la coagulation sanguine; ou d'un fragment, d'un variant, d'une fusion, ou d'un dérivé de ceux-ci; ou d'une fusion dudit fragment, variant ou dérivé, ces polypeptides pouvant être utilisés dans le traitement ou la prévention d'une inflammation et/ou d'une coagulation sanguine excessive. Dans des aspects connexes, l'invention concerne des polypeptides isolés présentant une activité anti-inflammatoire, qui comprennent ou sont constitués: d'une séquence d'acides aminés des séquences SEQ ID Nos: 1 à 3; ou d'un fragment, d'un variant, d'une fusion, ou d'un dérivé de ceux-ci; ou d'une fusion dudit fragment, variant ou dérivé; ainsi que des molécules d'acide nucléique isolées, des vecteurs et des cellules hôtes pour les fabriquer. L'invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques comprenant un polypeptide de l'invention, ainsi que des méthodes d'utilisation de celui-ci dans le traitement et/ou la prévention d'une inflammation et/ou d'une coagulation excessive.
Patent EP-2437170-A1 (EP)
Inventor: SAITO MASAHIKO
IPC: G06F1/32
Filed: 2010-05-20
Abstract: In a multiprocessor system, in general, a processor assigned with a larger amount of tasks is apt to perform a larger amount of communication with other processors assigned with tasks, than a processor assigned with a smaller amount of tasks. 
     Thus in order for each processor to be able to perform the routing process efficiently, tasks are assigned so that, when there are a first processor and a second processor, the number of processors each assigned with one or more tasks and directly connected with the second processor being smaller than the number of processors each assigned with one or more tasks and directly connected with the first processor, the amount of tasks assigned to the first processor is equal to or larger than the amount of tasks assigned to the second processor.
Patent EP-2493498-A1 (EP)
Title: Purification de saccharides capsulaires de staphylococcus aureus de type 5 et de type 8
Inventor: COSTANTINO PAOLO
IPC: A61K39/085
Filed: 2010-11-01
Abstract: La présente invention a pour objet une méthode permettant de libérer un polysaccharide capsulaire de cellules de S. aureus de type 5 ou de type 8, comprenant l'étape de traitement des cellules avec de l'acide. L'invention concerne en outre un procédé de purification d'un polysaccharide capsulaire de cellules de S. aureus de type 5 ou de type 8 comprenant cette méthode. D'autres étapes de traitement peuvent être comprises dans le procédé, telles qu'un traitement enzymatique, par exemple pour éliminer les contaminants de type acide nucléique, protéine et/ou peptidoglycane ; une diafiltration, par exemple pour éliminer les contaminants de bas poids moléculaire ; une chromatographie par échange d'anions, par exemple pour éliminer une protéine résiduelle ; et une concentration.
Patent EP-2439680-A1 (EP)
Inventor: SUN SHIYOU
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-05-25
Abstract: The present invention discloses a method and device for reading a memory card comprising a primary partition and at least one backup partition. The method comprises the following steps that: after writing a first file into the primary partition of the memory card, a read/write device writes the first file into the at least one back partition; and when reading a second file from the memory card, the read/write device reads the second file from the at least one backup partition or from the primary partition if an error occurs in the reading of the second file from the backup partition. The method and device provided herein address the problems existing in the prior art that an embedded system is unstable because of the low error tolerance of a memory card.
Patent EP-2439199-A1 (EP)
Inventor: LIU CHANGLING
IPC: A01N43/54
Filed: 2010-06-03
Abstract: Disclosed is a kind of  E -type phenyl acrylic ester compound containing substituted anilino pyrimidine group, which is shown by general structure formula  I,  wherein each substituent is defined as that in the description. The compounds of general formula  I  show high insecticidal and acaricidal activities to adults and nymphs of harmful insects and mites in agricultural, civil and zoic technical fields, especially to  Tetranychus cinnabarinus, Tetranychidae,  and the like. The said compounds show more excellent performance on inhibiting the incubation of eggs of harmful mites. The uses of the said compounds as insecticides and/or acaricides in agricultural and other fields also are disclosed.
Patent EP-2438041-A1 (EP)
Title: Pyrazine carboxamide antagonistes du récepteur de l'orexine
Inventor: MERCER SWATI P
IPC: C07D401/14
Filed: 2010-05-26
Abstract: La présente invention porte sur des composés pyrazine carboxamide qui sont des antagonistes des récepteurs de l'orexine, et qui sont utiles dans le traitement ou la prévention de troubles et de maladies neurologiques et psychiatriques dans lesquels les récepteurs de l'orexine sont impliqués. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés et sur l'utilisation de ces composés et de ces compositions dans la prévention ou le traitement de telles maladies dans lesquelles des récepteurs de l'orexine sont impliqués.
Patent EP-2519961-A1 (EP)
Inventor: LIN CHAO-KUN
IPC: H01L33/64
Filed: 2010-05-30
Abstract: A thin-film LED includes an insulating substrate, an electrode on the insulating substrate, and an epitaxial structure on the electrode.
Patent EP-2444306-A1 (EP)
Inventor: KUROE TAKESHI
IPC: B60R21/215
Filed: 2010-06-17
Abstract: Disclosed is an airbag device for straddle type vehicles. An airbag device (86) is provided with: an airbag module (82) in which a holding box (121) that stores an airbag (150) functions as a case; and an airbag control unit (87) that controls said airbag module (82). The airbag module (82) is provided with the holding box (121) that is disposed immediately in front of a rider's seat (71), a lid (141) that closes the opening of the holding box (121), and a hinge (158) that functions as a rotary fulcrum for the lid (141) when the airbag (150) inflates, and that is positioned on the rear side, with respect to the vehicle, of the lid (141). A linking mechanism (151) for restricting the opening angle of the lid (141) is provided between the lid (141) and the holding box (121).
Patent EP-2648650-A1 (EP)
Title: Appareil destiné à réaliser des expériences de soins buccaux et procédé de formation et d'utilisation associé
Inventor: PILLAI SHYAMALA
IPC: A61C19/10
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à réaliser des expériences de soins buccaux avec des substrats de bloc d'émail (140) et un procédé de formation et d'utilisation associé. Dans un aspect, l'invention peut être un appareil destiné à réaliser des expériences de soins buccaux qui comprend : une plaque ayant une première surface majeure (111) et une seconde surface majeure (112) ; une poignée (170) couplée à la plaque et s'étendant à partir de celle-ci ; et au moins un substrat de bloc d'émail monté sur la première surface majeure de la plaque.