baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2389142-T3 (ES)
Title: Secadora de ropa con un canal de aire
Inventor: GOSSEL THOMAS
IPC: D06F58/04
Filed: 2008-04-11
Granted: 2012-10-23
Abstract: Secadora de ropa (1) con un tambor (2) apoyado tal que puede girar y un canal de aire (6) para conducir un flujode aire que sale del tambor (2) en dirección hacia un ventilador (5), estando configurado el canal de aire (6) conal menos una cámara de flujo (7) configurada curvada en segmentos parciales, en la que el flujo de aire sufreuna desviación en dirección hacia el ventilador (5),caracterizado porque en la cámara de flujo (7) delante del ventilador (5) está dispuesto un cuerpo dedesplazamiento (8) para uniformizar el campo de velocidades del flujo de aire en la zona de la desviación o bienen la cámara de flujo (7) configurada curvada para un flujo de entrada libre de rotación del rodete del ventilador(5) y para reducir la formación de torbellinos
Patent ES-2335448-T3 (ES)
Inventor: FIEBER DIETER
IPC: F16L25/00
Filed: 2000-08-17
Granted: 2010-03-26
Abstract: The coupling has a tubular sleeve (1) with a first locking tongue (2), and a lock projection (5). The locking tongue is located in a sleeve part (7), which has a film hinge so that it can be folded out from the peripheral wall of the sleeve. A second locking tongue (8) is located moveable in a second aperture (9) in the sleeve wall, opposite to the first tongue. It is connected to the sleeve by a connecting element (10), which is not a film hinge. The sleeve has an oval support ring (19) at the open insertion end. The second tongue has a lever arm (12) projecting out of the end above the connecting element.
Patent ES-2360379-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mecanizado.
Inventor: SETTELE MARTIN
IPC: B24B55/06
Filed: 2008-12-30
Granted: 2011-06-03
Abstract: Dispositivo de mecanizado (12) para mecanizar piezas de trabajo (15) con una unidad de mecanizado (30) para mecanizar las piezas de trabajo (15), un dispositivo de aspiración (16) para aspirar partículas que se producen en el transcurso del mecanizado en una zona de aspiración (18), consistiendo las partículas preferiblemente, al menos en parte, en madera, materiales derivados de la madera, plástico, metal o similares, y una unidad de transporte (14) para provocar un movimiento relativo entre las respectivas piezas de trabajo (15) y el al menos un dispositivo de aspiración (16), caracterizado porque la anchura de la zona de aspiración (18) es ajustable.
Patent ES-2377162-T3 (ES)
Inventor: ERNST BERNHARD
IPC: B41F13/00
Filed: 2008-07-11
Granted: 2012-03-23
Abstract: Printing unit comprises side frame parts (11, 12) which are divided along a horizontal surface. Preferred Features: The side frame parts are divided in the center, preferably into side frame halves (11b, 12b). The frame halves are screwed together. The side frame parts is divided in height between two printing couples.
Patent ES-2433204-T3 (ES)
Inventor: KWOK PHILIP
IPC: A61M16/00
Filed: 2000-02-11
Granted: 2013-12-09
Abstract: A forehead support (10) is disclosed that is adapted to be secured to a respiratory mask (16). The forehead support (10) includes a joining member (14) for securing to the mask (16) and a cushion frame (12) pivotally mounted to the joining member (14). The cushion frame (12) is adapted to locate one or more forehead cushions (25). The cushion frame (12) is also adapted to pivot relative to the joining member (14). The cushion frame (12) is also selectively lockable at two or more predetermined angular positions relative to the joining member (14).  A respiratory mask assembly comprising a respiratory mask (16) and a forehead support (10) adapted to be secured to the mask (16) is also disclosed.
Patent ES-2349583-T3 (ES)
Title: Autorización dinámica de medios en redes móviles.
Inventor: CURCIO IGOR
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-02-10
Granted: 2011-01-05
Abstract: Un aparato (222) para gestionar la calidad de servicio de una sesión, estando el aparato (222) configurado para determinar, si un flujo de medios que requiere la clase de tráfico más alta dentro de una pluralidad de flujos de medios se quita de la sesión, cuando se modifica la sesión establecida entre dos terminales móviles (110, 120) o un terminal móvil y un servidor, a través de un enlace de comunicación; que se caracteriza porque el aparato (222) está configurado además para mantener la clase de tráfico existente para los restantes flujos de medios para la sesión, si se quita de la sesión el flujo de medios que requiere la clase de tráfico más alta.
Patent ES-2407830-T3 (ES)
Title: Un sistema de seguimiento de objetivos y un procedimiento para el seguimiento de un objetivo
Inventor: ERLANDSSON TINA
IPC: G01S5/04
Filed: 2008-08-28
Granted: 2013-06-14
Abstract: Un sistema de seguimiento de objetivos (20; 30; 40; 50) que comprende - un medio de seguimiento (22), dispuesto para realizar el seguimiento basado en un modelo de un objetivo (2),en base a las mediciones recibidas desde un sensor pasivo (21), - un medio de detección (23), dispuesto para detectar cuándo un objetivo (2) realiza una maniobra; - un medio de conmutación de salidas (24), dispuesto para recibir avisos de detección de maniobras desde losmedios de detección (23) y para conmutar entre el primer y segundo modos de salida en respuesta a los avisosde detección recibidos desde dicho medio de detección (23), caracterizado porque el medio de conmutación de salidas está dispuesto para recibir continuamente estimacionesdel modelo desde el medio de seguimiento (22), en donde en el primer modo de salida, el medio de conmutación desalidas está dispuesto para enviar las estimaciones del modelo recibidas correspondientes con el estado real de unobjetivo que no maniobra, y donde en el al menos un segundo modo de salida, el conmutador está dispuesto parasolo enviar salidas fiables que corresponden con el estado real de un objetivo que maniobra, y en donde en el primermodo de salida, el medio de conmutación está dispuesto para enviar la dirección y la tasa de la dirección y elintervalo y la tasa del intervalo, y en donde en el al menos un segundo modo de salida, la dirección y la tasa de ladirección del objetivo se envían mientras que son bloqueados el intervalo y la tasa de intervalo.
Patent ES-2347730-T3 (ES)
Inventor: CIMRMAN RADEK
IPC: E05B81/54
Filed: 2008-01-24
Granted: 2010-11-03
Abstract: The two-part tailgate for motor vehicles, which is made of the top part and the bottom part, is controlled by the controller, which actuates the actuating elements, the lower lock, and the tightener based on signals sent from the unlocking switch and the switch of the top part. The actuating elements are disposed in the trunk of the chassis, and comprise the motor, and the large gear wheel driven by the motor via the transmission, wherein the two final positions are signaled by the control switch of the bottom part and the control switch of the tailgate.
Patent ES-2383470-T3 (ES)
Inventor: JACOB STEPHANE
IPC: G06T3/40
Filed: 2008-01-22
Granted: 2012-06-21
Abstract: XHD video is acquired from a camera fitted with an ultra-wide field-of-view lens such as a fish eye lens. The active picture portion of the images are divided into patterns each having a plurality of pixels. The patterns are assigned coordinate values and then reformatted into HD format using an encryption key which reorders the patterns. The images are processed in the HD format and then returned to XHD formation by applying the reverse reordering process under the control of the key.
Patent ES-2352870-T3 (ES)
Inventor: GRIES WILLI-KURT
IPC: G03F7/32
Filed: 2008-05-14
Granted: 2011-02-23
Abstract: A gum solution is provided which comprises a film-forming hydrophilic polymer or surfactant, and a salt formed by reaction of an acid, selected from phosphoric acid and phosphorous acid, with a di- or tri-alkanolamine. The gum solution is suitable for developing and gumming a lithographic photopolymer printing plate precursor. Also provided is a method for preparing a lithographic printing plate wherein this gum solution is used, and whereby printing plates are obtained which exhibit an improved clean-out performance.
Patent ES-2707815-T3 (ES)
Title: Formulaciones de anticuerpo natalizumab
Inventor: MALONEY KEVIN
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-06-13
Granted: 2019-04-05
Abstract: Una composición farmacéutica acuosa estable para administración subcutánea o intramuscular a un sujeto, donde la composición comprende natalizumab a una concentración de 120 a 190 mg/ml, un tampón fosfato a una concentración de 5 mM a 30 mM, cloruro de sodio a una concentración entre 100 mM y 200 mM, y polisorbato 80 en una cantidad del 0,01 % al 0,1 % (p/v), y donde la composición tiene un pH 5,5 a pH 6,5, y donde natalizumab comprende la secuencia de aminoácidos de cadena ligera de SEQ ID NO: 1 y la secuencia de aminoácidos de cadena pesada de SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2433383-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la insuficiencia cardiaca en animales mamíferos no humanos mediante un antagonista de la aldosterona
Inventor: OVAERT PATRICIA
IPC: A61K31/55
Filed: 2008-06-25
Granted: 2013-12-10
Abstract: Una composición veterinaria para su uso en el tratamiento de la enfermedad valvular degenerativa en las fases iniciales de la insuficiencia cardíaca en perros que comprende espironolactona y un vehículo farmacéuticamente aceptable, caracterizada porque la espironolactona se administra en una dosis terapéutica eficaz de aproximadamente 2 mg/kg/día en una sola toma, en combinación con un inhibidor de la enzima convertidora de la angiotensina, y caracterizada porque dicha composición se administra como tratamiento a largo plazo sin provocar un efecto secundario de hiperpotasemia.
Patent ES-2676530-T3 (ES)
Title: Estructura de rotor para una máquina eléctrica de imán permanente
Inventor: LANTTO ERKKI JUHANI
IPC: H02K15/03
Filed: 2008-07-31
Granted: 2018-07-20
Abstract: Estructura de rotor de una máquina eléctrica de imán permanente, que tiene: - un árbol (201, 301, 401, 701), - un imán peramente (202-206, 302, 303, 402, 702), - un collar de soporte (214, 314, 412, 414a, 714), que rodea dicho árbol y dicho imán permanente; y - una pieza de protección (220-229, 320, 321, 420, 720-725), que está localizada entre la superficie exterior de dicho árbol y la superficie interior de dicho collar de soporte y que ha sido dispuesta como una extensión mecánica axial de dicho imán permanente, caracterizada porque el punto medio de la masa está localizado a una distancia desde el eje de rotación geométrico (260, 460) de la estructura de rotor, extendiéndose dicha pieza de protección en la dirección tangencial sobre menos de la mitad de la circunferencia interior del collar de soporte.
Patent ES-2410256-T3 (ES)
Title: Sistema de registro de información, dispositivo servidor, programa de proceso de servidor y procedimiento de registro de información
Inventor: ITABA MASAHIRO
IPC: G07C9/00
Filed: 2008-07-29
Granted: 2013-07-01
Abstract: Dispositivo servidor (3) que comprende: un medio de memoria de lista de registro (35) para memorizar una lista de registro en la que están registrados uno o varios números de teléfono; medios (37) de recepción de la petición de determinación de registro para recibir, desde un dispositivo terminal (1) através de un medio de comunicación, una petición de determinación de registro de número de teléfono que incluyeun número de teléfono designado por un usuario a través de una página web especificada visualizada sobre eldispositivo terminal (1); medios (37) de determinación de registro para determinar si el número de teléfono, incluido de este modo en lapetición de determinación de registro está registrado o no en la lista de registro; medios (37) de envío de información de petición de aprobación para enviar información de petición de aprobaciónpara favorecer la aprobación a un dispositivo terminal telefónico (4) cuando se hace una llamada al dispositivoterminal telefónico (4) correspondiendo al número de teléfono a través de medios de comunicación en una situaciónde visualización de la página web, y la llamada es contestada en el caso en el que el número de teléfono no estáregistrado en la lista de registro; y medios de registro (3) para registrar el número de teléfono incluido de esta forma en la petición de determinación deregistro en la lista de registro en una situación de visualización de la página web, en el caso en el que se ha recibidoinformación de aprobación indicativa de la aprobación desde el dispositivo terminal telefónico (4) como respuesta ala información de petición de aprobación.
Patent ES-2532954-T3 (ES)
Title: Césped artificial y método y dispositivo para la formación del mismo
Inventor: DE VRIES HUGO
IPC: E01C13/08
Filed: 2008-08-21
Granted: 2015-04-06
Abstract: Césped artificial (103), que comprende un substrato (106) y varias hojas (107) de césped artificial conectadas al substrato (106) y que se extienden de manera substancialmente transversa a la superficie del mismo, por lo menos algunas de las hojas (107) de césped artificial tienen una sección transversal irregular que se estrecha por lo menos localmente, caracterizado por que las secciones transversales estrechadas localmente de las por lo menos algunas hojas (107) de césped artificial se obtienen al estirar las hojas (107) de césped artificial.
Patent ES-2562714-T3 (ES)
Title: Estimulación de una respuesta inmunitaria por lípidos catiónicos
Inventor: CHEN WEIHSU
IPC: A61K39/385
Filed: 2008-03-20
Granted: 2016-03-07
Abstract: Composición que comprende: al menos un lípido catiónico en una dosis suficiente para activar la vía de señalización de la proteína quinasa activada por mitógenos ("MAP") en células del sistema inmunitario de un sujeto para utilizar en la obtención de un efecto adyuvante inmunoestimulador en el sujeto, incluyendo el efecto células T o anticuerpos o combinaciones de los mismos.
Patent ES-2391235-T3 (ES)
Title: Compuesto de indano condensado
Inventor: HAYASHIBE SATOSHI
IPC: A61K31/403
Filed: 2008-11-26
Granted: 2012-11-22
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo:**Fórmula**(en el que,Anillo A representa un anillo de benceno o un anillo de tiofeno,R1 representa alquilo C1-6 que puede estar sustituido con uno o más grupos seleccionados del grupo queconsiste en -OH, -O-alquilo C1-6, amino que puede estar sustituido con uno o dos alquilo C1-6, y oxo; -O-alquilo C1-6; halógeno;ciano; o amino cíclico,n representa un número entero de 0 a 4 en el caso en el que el Anillo A representa un anillo de benceno, yrepresenta un número entero de 0 a 2 en el caso en el que el Anillo A representa un anillo de tiofeno,R2 representa -H o alquilo C1-6,R3 representa alquilo C1-6 que puede estar sustituido con fenilo, cicloalquilo, o -H,R4 representa alquilo C1-6 que puede estar sustituido con uno o más grupos seleccionados del grupo queconsiste en -OH, -O-alquilo C1-6, amino que estar sustituido con uno o dos alquilo C1-6, oxo, y amino cíclico;cicloalquilo; arilo; o -OH,X1 representa -CH2-, -O-, -S-, o -CH(R0)-,X2 representa -C(RA)(RB)- o -O-,X3 representa -C(RC)(RD)-,m representa un número entero de 1 a 3,R0 representa -H, o R0 se combina con R4 para representar alquileno C3-5, y,RA, RB, RC, y RD son iguales o diferentes entre ellos, y representan -H o alquilo C1-6,en el que, en el caso en el que m representa 2 ó 3, cada uno de RC y RD pueden ser iguales o diferentesentre ellos,siempre que estén excluidos 1-metil-4a-fenil-2,3,4,4a,5,9b-hexahidro-1H-indeno[1,2-b]piridina, 4a-fenil-2,3,4,4a,5,9b-hexahidro-1H-indeno[1,2-b]piridina, y 2-(1,2,3,4,5,9b-hexahidro-4aH-indeno[1,2-b]piridin-4a-il)-N,N-dimetiletanoamina.).
Patent ES-2537625-T3 (ES)
Title: Método para hibridar ácidos nucleicos
Inventor: LENNE NATHALIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-09-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Un método para detectar un ácido nucleico diana en una muestra, mediante hibridación con un conjugado de oligonucleótido-oligocatión, que comprende permitir que dicho ácido nucleico reaccione con un conjugado de oligonucleótido-oligocatión que comprende al menos restos Ai y Bj enlazados juntos directamente o vía un ligador, en el que · Ai es un oligonucleótido i-mero, con i >= 3 a 50, en el que Ai es un oligómero con nucleobases de origen natural o no natural y/o grupos pentafuranosilo y/o enlaces de fosfodiéster nativos, que comprende opcionalmente un grupo marcador, · Bj es un resto oligocatiónico orgánico j-mero, con j >= 1 a 50, en el que B es HPO3-R1-(NH-R2)n-NH-R3-O-, en el que R1, R2 y R3, idénticos o diferentes, son un radical alquileno de C1-C6, lineal, ramificado o cíclico, opcionalmente sustituido, siendo los restos NH-R2 idénticos o diferentes cuando n es >1; HPO3-R1-CH(X)-R3-O-, en el que R1 y R3, idénticos o diferentes, son un radical alquileno de C1-C6, lineal, ramificado o cíclico, opcionalmente sustituido, y X es putrescina, espermidina o un resto de espermina, en el que la estructura de dicho conjugado es la estructura IV R4-Bj-3'Ai 5'-R6 en la que - R4 y R6, idénticos o diferentes, son H o un ligador, un desactivador, un marcador, un grupo cromóforo o fluoróforo, biotina, cadena hidrófoba, derivado de colesterol, antígeno, proteína, péptido, azúcar, o grupo fosfato; en el que dicho ácido nucleico diana es una secuencia específica en un genoma completo; y en el que dicho método comprende - usar dicho conjugado como una sonda de hibridación o sonda marcada dualmente en un ensayo de PCR en tiempo real que comprende una ADN o ARN polimerasa en presencia de dicho genoma completo.
Patent ES-2382589-T3 (ES)
Inventor: IMMICH PHILIPP
IPC: B21H3/04
Filed: 2009-11-27
Granted: 2012-06-11
Abstract: The forming tool comprises a base body (16) and a wear-resistant coating (18) from hard materials, where the coating is applied by application soldering. The forming tool is a thread roll (10), a profile rod, a thread tap and/or forming tap. Binder is formed for the coating made of nickel, cobalt, silver or iron. The base body is formed from steel, ceramics or hard metal. The steel is rapid steel or hot- or cold processing steel. An independent claim is included for a method for producing a surface on a forming tool.
Patent ES-2353049-T3 (ES)
Inventor: PEACH ROBERT CHRISTOPHER
IPC: G01R27/28
Filed: 2009-01-16
Granted: 2011-02-24
Abstract: Embodiments describe methods of correcting S-parameter measurements for a DUT. The method includes coupling at least one tracking module associated with a set of electrical standards to a S-parameter measurement device to form a test system. An initial calibration for the test system is then determined. This may include measuring the S-parameters of the electrical standards, generating a calibration along a calibration plane, generating a calibration along a correction plane and determining at least one error adapter from the calibrations. The DUT is coupled to the test system and the S-parameters of the DUT are measured. Changes in the initial calibration are tracked using the tracking modules. Tracking may include measuring the S-parameters of the electrical standards, generating a correction plane calibration and generating a corrected calibration plane calibration from the correction plane calibration and the error adapter(s). The measured S-parameters are corrected using the tracked changes.
Patent ES-2398337-T3 (ES)
Title: Composición de revestimiento acuosa, procedimiento para su preparación y utilización de la misma
Inventor: LUEER INGO
IPC: C09D5/00
Filed: 2009-02-13
Granted: 2013-03-15
Abstract: Composición de revestimiento acuosa que comprende al menos una composición de resinas para unacomposición de revestimiento acuosa y, como agente auxiliar de reología, una poliamida y al menos unespesante de acrilato basado en ácido poli(met)acrílico, caracterizada porque la relación en pesopoliamida:espesante de acrilato es de 10:1 a 3:1.
Patent ES-2640896-T3 (ES)
Title: Sistema de control y método para el control redundante de una turbina eólica
Inventor: ORMEL FRANK
IPC: F03D7/04
Filed: 2009-02-19
Granted: 2017-11-07
Abstract: Sistema de control para controlar el funcionamiento de una turbina eólica (1), comprendiendo el sistema de control: - un primer sensor (6, 14, 16, 17) dispuesto para tomar muestras o medir de manera continua un primer valor físico que es representativo de un primer impacto físico sobre un componente de la turbina eólica (1) con el fin de proporcionar un primer parámetro de control para controlar el funcionamiento de la turbina eólica (1), reflejando de ese modo dicho primer parámetro de control dicho primer impacto físico, - un segundo sensor (6, 14, 16, 17) dispuesto para tomar muestras o medir de manera continua un segundo valor físico que es representativo de un segundo impacto físico sobre un componente de la turbina eólica (1) con el fin de proporcionar un segundo parámetro de control para controlar el funcionamiento de la turbina eólica (1), reflejando de ese modo dicho segundo parámetro de control dicho segundo impacto físico, caracterizado porque dicho segundo parámetro de control es distinto del primer parámetro de control, y porque el sistema de control durante la generación activa de energía está adaptado para conmutar selectivamente entre controlar el funcionamiento de la turbina eólica (1) bien según una primera estrategia de control basada en el primer parámetro de control, o bien según una segunda estrategia de control basada en el segundo parámetro de control, representando la primera estrategia de control y la segunda estrategia de control dos estrategias de control diferentes e independientes, basándose ambas estrategias de control en impactos físicos reales sobre un componente de la turbina eólica, caracterizado además porque comprende medios para determinar la validez del primer valor físico obtenido por el primer sensor (6, 14, 16, 17), y/o medios para determinar la validez del segundo valor físico obtenido por el segundo sensor (6, 14, 16, 17), en el que el sistema de control está adaptado para conmutar selectivamente entre controlar el funcionamiento de la turbina eólica (1) basándose en el primer parámetro de control y controlar el funcionamiento de la turbina eólica (1) basándose en el segundo parámetro de control, basado en la validez determinada del primer valor físico y/o el segundo valor físico.
Patent ES-2661190-T3 (ES)
Title: Método para enfriar un elemento de compresor de inyección líquida y un elemento de compresor de inyección líquida para aplicar dicho método
Inventor: MARTENS KRISTOF
IPC: F04C29/04
Filed: 2009-03-25
Granted: 2018-03-27
Abstract: Método para enfriar un elemento compresor de inyección líquida, mediante el cual un líquido es inyectado en la cámara de compresión del elemento (2) compresor a través de una primera válvula (13) de inyección, y una segunda válvula (19) de inyección, en donde el método comprende la etapa de controlar la cantidad de líquido que se va a inyectar en la cámara de compresión de dicho elemento (2) compresor en función de un parámetro de control específico, independientemente de cualquier otra regulación posible, caracterizado porque la cantidad de líquido que es inyectada es ajustada por medio de la segunda válvula (19) de inyección que es ajustable de una manera continua para proporcionar una abertura de flujo pasante variable de forma continua, en donde el ajuste mencionado anteriormente se realiza basándose en la temperatura del flujo de gas comprimido que abandona el elemento (2) compresor y basándose en la temperatura ambiente, porque el método comprende la etapa de controlar la temperatura en la salida de aire comprimido a un valor objetivo predeterminado controlando la cantidad de líquido que es inyectado, en donde el valor objetivo mencionado anteriormente para la temperatura en la salida de aire comprimido es calculado basándose en un algoritmo que es función de la temperatura ambiente.