baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2290284-T3 (ES)
Title: El uso de antigestagenos para inhibir la maduracion endometrial acelerada durante el tratamiento de infertilidad.
Inventor: HEGELE-HARTUNG CHRISTA
IPC: A61K31/57
Filed: 2002-01-09
Granted: 2008-02-16
Abstract: Uso de al menos un compuesto de fórmula I (Ver fórmula) en la que R 1 es metilo o etilo, R 2 es CnFmHo, en el que n es 1-6, preferiblemente 2, 3, 4, 5 ó 6, m > 1 y m + o = 2n + 1, R 3 es un grupo hidroxilo libre, eterificado o esterificado; R 4 y R 5 son, cada uno, un hidrógeno, o, juntos, forman un enlace adicional o un grupo metileno, St es un sistema anular ABC esteroideo de fórmula parcial A, B ó C (Ver fórmula) en las que R 6 es hidrógeno, un grupo alquilo C1-C4 de cadena lineal o un grupo alquilo C3-C4 ramificado, o halógeno, R 7 es hidrógeno, un grupo alquilo C1-C4 de cadena lineal, o un grupo alquilo C3-C4 ramificado, o es A o B si St es un sistema anular ABC; además, R 6 y R 7 pueden formar, juntos, un enlace adicional; X es oxígeno, hidroxiimino (=N-OH), o dos átomos de hidrógeno, R 8 es Y o arilo que está opcionalmente sustituido en varios lugares con un grupo Y, diferente de H; Y es hidrógeno, halógeno, -OH, -NO2, -N3, -CN, -NR 9a R 9b , -NHSO2R 9 , -CO2R 9 , alquilo C1-C10, alcoxi C1-C10, alcanoiloxi C1-C10, benzoiloxi, alcanoilo C1-C10, hidroxialquilo C1-C10 o benzoilo; R 9a y R 9b son iguales o diferentes, y cada uno es hidrógeno o alquilo C1-C10; R 9 es hidrógeno o alquilo C1-C10, y para los radicales -NR 9a R 9b , así como sus sales fisiológicamente compatibles con ácidos, y para los radicales -CO2R 9 , siendo R 9 hidrógeno, así como sus sales fisiológicamente compatibles con bases, para la producción de un medicamento para inhibir la aparición de la maduración avanzada del endometrio en una mujer sometida a un tratamiento de mejora de la fertilidad.
Patent ES-2237679-T3 (ES)
Inventor: MCVEY IAIN F
IPC: A61L2/24
Filed: 2002-05-10
Granted: 2005-08-01
Abstract: A sterilization system (14) includes a sensor (10) for detection of a component, such as hydrogen peroxide vapor, in a multi-component vapor, such as a mixture of vapor hydrogen peroxide and water supplied to a chamber (12) of the system. The sensor preferably uses a wavelength range in which hydrogen peroxide strongly absorbs but other components of the vapor, such as water, do not. A suitable wavelength for detection of hydrogen peroxide is from about 7500 to about 8400 nm, since there is little absorption by water in this range. This avoids the need to use complex subtraction procedures normally used to remove the contribution of water from detected absorbance measurements. A control system (16, 30) controls operating conditions of the sterilization system, such as a heater (82), pressure release valves (74), vaporization rate of hydrogen peroxide by a vaporizer (22), and the like to maintain optimum sterilization conditions within the chamber.
Patent ES-2268031-T3 (ES)
Inventor: BEN-AYUN MOSHE
IPC: H03G3/30
Filed: 2002-06-03
Granted: 2007-03-16
Abstract: An automatic gain control (AGC) circuit including: a forward transmission path ( 214 ) having applied at its input an input RF signal and to provide at its output an output signal; a variable gain AGC amplifier ( 210 ) in the forward transmission path for processing the input RF signal, which amplifier has a control input 240 and is responsive to a control signal applied at its control input to vary its gain; a feedback loop ( 220 to 240 ), coupled from the output of the forward transmission path and to the control input of the AGC amplifier; an integrator ( 230, 232 ), coupled to the control input of the amplifier; a voltage source ( 234 ), coupled to the integrator and to the control input of the amplifier; and a further variable gain device ( 215 ) for varying the gain or attenuation of a signal applied to the control input of the AGC amplifier.
Patent ES-2258624-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reconocimiento de voz.
Inventor: PROUS BLANCAFORT JOSEP
IPC: G10L15/08
Filed: 2002-05-06
Granted: 2006-09-01
Abstract: Procedimiento de reconocimiento de voz, que comprende: (a) una etapa de descomposición de una señal de voz digitalizada en una pluralidad de fracciones, (b) una etapa de representación de cada una de dichas fracciones mediante un vector representativo Xt, y (c) una etapa de clasificación de dichos vectores representativos Xt en la que cada vector representativo Xt se asocia a una representación fonética, que permite obtener una secuencia de representaciones fonéticas, caracterizado porque dicha etapa de clasificación comprende por lo menos una cuantificación vectorial residual en árbol binario multietapa.
Patent ES-2407960-T3 (ES)
Title: Análisis conjunto de la expresión  de un marcador biológico para diagnosticar el fallo de un órgano
Inventor: JACKOWSKI GEORGE
IPC: G01N33/558
Filed: 2002-08-23
Granted: 2013-06-17
Abstract: Un método para predecir la mortalidad cardiaca en un paciente con insuficiencia cardiaca congestiva crónica, comprendiendo dicho método las etapas de: A) Analizar la presencia de un marcador cardiaco de lesión celular en una muestra de fluido corporal extraida de dicho paciente, usando: un primer anticuerpo que se une especificamente a un marcador cardiado de lesión celular, en donde dicho marcador cardiaco de lesión celular es Troponina_I cardiaca; y B) analizar la presencia de un marcador de adaptación del órgano en una muestra de fluido corporal extraída de dicho paciente, usando: un segundo anticuerpo que se une específicamente a dicho marcador de adaptación del órgano, en donde dicho marcador de adaptación del órgano es ANP N-terminal, en donde cuando dicho marcador de lesión celular así como dicho marcador de adaptación del órgano están presentes en dicha muestra en concentraciones significativamente mayores en comparación con las muestras testigo de individuos normales, se predice que dicho paciente tiene un mayor pronóstico de mortalidad cardiada.
Patent ES-2242879-T3 (ES)
Inventor: GROBER HENRI
IPC: B22D11/00
Filed: 2002-07-30
Granted: 2005-11-16
Abstract: A method for producing a steel beam blank includes continuously casting a steel beam blank strand and cooling the steel beam blank strand in a secondary cooling zone. The steel beam blank strand is guided in a vertical casting plane along a curved path having its web perpendicular to the vertical casting plane, so that each of the lateral flanges has an intrados flange tip and an extrados flange tip. The method further includes straightening the steel beam blank strand behind the secondary cooling zone. When being straightened, the intrados flange tips are selectively reheated between the secondary cooling and the straightening of the steel beam blank strand via an external energy supply focused on the intrados flange tips. In this manner, transverse cracks in the intrados flange tips may be reliably avoided.
Patent ES-2265512-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir polvo de supresion de evaporacion larvicida.
Inventor: O'BRIEN ROBERT NEVILLE
IPC: A01N25/12
Filed: 2002-11-04
Granted: 2007-02-16
Abstract: Producto insecticida y de supresión de la evaporación para su utilización sobre agua o tierra, comprendiendo el producto: a) partículas de supresión de la evaporación que comprenden: i) un agente de dispersión ionizable seleccionado de entre el grupo constituido por cal hidratada y yeso acidificado; y ii) un alcohol graso con una cadena de carbono no ramificada que contiene de 14 a 24 átomos de carbono; b) alcohol laurílico; y c) un pesticida dispersado en el alcohol laurílico; en el que las partículas y el alcohol laurílico que contiene pesticida se mezclan entre sí para formar un producto pulverulento.
Patent ES-2294173-T3 (ES)
Inventor: PILGAARD MICHAEL
IPC: A61K31/60
Filed: 2002-09-20
Granted: 2008-04-01
Abstract: An article having an adhesive surface for adhering to human skin that includes a first component constituting a continuous layer and at least a second component which is located in indentations in the adhesive surface of the first component without being in direct contact with the first component. The second component is separated from the first component by a cup shaped barrier layer having a rim which extends into a flange.
Patent ES-2275951-T3 (ES)
Inventor: BHULLAR TARSEAM S
IPC: A01M29/10
Filed: 2002-12-02
Granted: 2007-06-16
Abstract: A repellent laser beam device for preventing pests, such as birds, from feeding on fruits in a field. The device is mounted on a tripod and housed in a weather-protected box. It is mounted so as to be adjustable in height and angle. A control unit causes a laser beam to sweep a field in vertical and horizontal patterns, frightening birds and other pests away. The laser beam is of a wavelength seen by birds or other animals and merely frightens them away rather than blinding them. The patterns and speed of the scanning device are variable. The device is powered by a rechargeable battery and includes a solar panel system for recharging the batteries. The system is operable by photocell controlled switches, eliminating the need for human, manual on-off switching.
Patent ES-2344982-T3 (ES)
Inventor: BUHRING HANS-JORG DR
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-08-26
Granted: 2010-09-13
Abstract: The invention relates to monoclonal antibodies, or fragments thereof, for isolating and/or identifying at least one cell population which is selected from the group comprising haematopoietic stem cells, neuronal stem cells, neuronal progenitor cells, mesenchymal stem cells and mesenchymal progenitor cells. In this connection, the antibodies, or fragments thereof, bind to an antigen which is the same as that bound by an antibody which is produced by the hybridoma cell lines CUB1, CUB2, CUB3 and CUB4, which were deposited in the DSMZ under the numbers DSM ACC2569, DSM ACC2566 and DSM ACC2565, on 14.08.2002, and DSM ACC2551, on 12.07.2002.
Patent ES-2356899-T3 (ES)
Inventor: CHRISTAL PHILIP
IPC: H04M1/7243
Filed: 1994-12-01
Granted: 2011-04-14
Abstract: On occurrence of set events, e.g. SMS message reception during standby operation, or on identification of a caller, the user's attention is drawn. This is achieved by e.g. flashing display of the word message (or an equivalent expression or symbol), which is associated with a key.
Patent ES-2346861-T3 (ES)
Inventor: ROMAGNOLI MAURO
IPC: G05B19/042
Filed: 2003-12-18
Granted: 2010-10-21
Abstract: A field device suitable for installation in an industrial environment comprises means for connection to a Fieldbus network and information-display means. The information-display means comprise: physical-display means; means for logical connection of the device to information available on the Fieldbus network; and logic means for choice and display on said physical means of one or more items of information.
Patent ES-2268278-T3 (ES)
Title: Dispositivo con organo movil, de conexion provisional y separacion pirotecnica de dos elementos.
Inventor: COMTESSE PATRICK
IPC: B64G1/64
Filed: 2003-05-05
Granted: 2007-03-16
Abstract: Dispositivo de conexión provisional y de separación pirotécnica, que comprende una composición pirotécnica (20) montada en una zona de conexión entre dos elementos (12, 14) que se han de separar, ocupando al menos un órgano (16) de conexión normalmente una posición de ensamblaje en la que el citado órgano de conexión está en contacto simultáneamente con cada uno de los citados elementos (12, 14), y un órgano móvil (18) que ocupa normalmente una primera posición, en la que mantiene al órgano (16) de conexión en su posición de ensamblaje, estando la composición pirotécnica (20) dispuesta de modo que desplaza el órgano móvil (18) hasta una segunda posición, en la que libera al órgano de conexión, durante una utilización de la citada composición pirotécnica (20), caracterizado porque el órgano móvil (18) es susceptible de desplazarse sobre uno primero (12) de los citados elementos, y la composición pirotécnica (20) está alojada entre dos escalonamientos (36, 32) formados respectivamente en el órgano móvil (18) y en el primer elemento (12), de tal modo que el órgano (16) de conexión está aprisionado en su posición de ensamblaje cuando el citado órgano móvil (18) ocupa su primera posición, y porque la utilización de la composición pirotécnica (20) tiene como efecto desplazar el órgano móvil (18), alejándolo del segundo elemento (14), y liberar el órgano móvil (18).
Patent ES-2289238-T3 (ES)
Inventor: BROWN HUGO
IPC: E04B1/62
Filed: 2003-01-21
Granted: 2008-02-01
Abstract: A method of insulating a building having a frame construction wherein the wall of said building comprises an outer cladding layer, a cavity, and a load bearing frame, said method comprising the step of introducing into said cavity an insulating membrane comprising: (i) a reflective layer; and (ii) a breathable textile layer. <IMAGE>
Patent ES-2246037-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enganche, especialmente para el enganche de un tren de aterrizaje de aeronave.
Inventor: COLLET OLIVIER
IPC: B64C25/26
Filed: 2003-02-24
Granted: 2006-02-01
Abstract: Dispositivo de enganche (10), especialmente para el enganche de un tren de aterrizaje de aeronave, comprendiendo una caja (11) en la cual está dispuesto un conjunto de elementos articulados (12; 14; 16, 17) montados para pivotar alrededor de ejes respectivos paralelos (13; 15; 18), incluyendo dicho conjunto como mínimo un gancho (12) y una palanca de bloqueo (14), pudiendo dicho gancho desbloquearse actuando sobre dicha palanca de bloqueo sea por un primer medio de accionamiento (100) en un modo de funcionamiento normal, sea por un segundo medio de accionamiento (200) en un modo de funcionamiento de socorro cuando dicho primer medio de accionamiento no consigue desbloquear el gancho (12), caracterizado porque el segundo medio de accionamiento asociado al modo de funcionamiento de socorro es un accionador electromecánico (200) de mando eléctrico independiente (202), comprendiendo dicho accionador dos motores eléctricos (201) asociados de manera irreversible a un tren diferencial común (203),cuyo árbol de salida (204; 234; 254) acciona el pivoteo de una palanca de desbloqueo en socorro (16) cooperando con la palanca de bloqueo (14) utilizada en funcionamiento normal, estando además cada motor (201) equipado, más abajo, de un limitador de par (205).
Patent ES-2381967-T3 (ES)
Inventor: RIOUX STEPHANE
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-02-11
Granted: 2012-06-04
Abstract: The present invention relates to polypeptides, epitopes and antibodies directed to these epitopes, more particularly to the Sip polypeptide of Group B streptococcus (GBS), also called Streptococcus Agalactiae which may be used to prevent, diagnose and/or treat streptococcal infection.
Patent ES-2397696-T3 (ES)
Title: Tampón con forma prácticamente de sepentina
Inventor: RANDALL CATHERINE
IPC: A61F13/26
Filed: 2003-03-12
Granted: 2013-03-08
Abstract: Un tampón que comprende una masa de material absorbente conformada en una forma autosostenida,comprendiendo dicha forma autosostenida: un extremo de inserción, un extremo de extracción y una regióncentral, en donde el extremo de inserción está opuesto al extremo de extracción y la región central se sitúaentre el extremo de inserción y el extremo de extracción; en donde la forma autosostenida tiene una superficieexterior que es prácticamente en serpentina; y en donde el tampón tiene un volumen continuamente cambiante;en donde "superficie exterior que es prácticamente en serpentina" significa que la intersección entre dichasuperficie exterior de dicho tampón y un plano que pasa a través del eje X de dicho tampón forma una líneaque no contiene ninguna parte mayor de 5 mm de longitud que sea lineal; y en donde "el tampón tiene unvolumen continuamente cambiante" significa que los segmentos secuenciales del tampón tomados cada 5 mma lo largo del eje X tienen volúmenes diferentes.
Patent ES-2274214-T3 (ES)
Title: Composicion oftalmica que comprende ascomicina.
Inventor: BABIOLE SAUNIER MAGGY
IPC: A61K9/107
Filed: 2003-03-03
Granted: 2007-05-16
Abstract: Uso de una composición oftálmica que comprende una ascomicina y un portador que comprende un triglicérido de ácido graso C6 a C12 en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de blefaritis.
Patent ES-2279945-T3 (ES)
Inventor: KONDO SATOSHI
IPC: H04N19/189
Filed: 2003-04-16
Granted: 2007-09-01
Abstract: The present invention is a variable length coding method for coding coefficients in each block which are obtained by performing frequency transformation on picture data of a moving picture per block having a predetermined size, and comprises:a coefficient scanning step of scanning the coefficients in the block in a predetermined order; and a coding step of coding the coefficients scanned in the coefficient scanning step into variable length codes in a predetermined order by switching a plurality of tables to be used for coding. Here, a direction of switching between the tables may be one-directional. Also, the coding may be non-arithmetic coding.
Patent ES-2359372-T3 (ES)
Inventor: FERM JOHAN
IPC: D21F/
Filed: 2003-04-15
Granted: 2011-05-20
Abstract: On-line control device comprises former(s) with head box(es), fiber direction meter, actuators, and control unit. The head box is arranged for delivering a stock. The former is made into the fiber web, through a slice including lips. The lips are movable in relation to each other and define a discharge opening. The fiber direction meter is downstream the former for measuring the fiber direction of the fiber web.  On-line control device comprises former(s) (2) with head box(es) (3), fiber direction meter (12), actuators (14), and control unit (13). The head box is arranged for delivering a stock. The former is made into the fiber web (8), through a slice (7) including lips (9, 10). The lips are movable in relation to each other and define a discharge opening (11). The fiber direction meter is downstream the former for measuring the fiber direction of the fiber web. The actuators are along the lips for regulating the discharge opening locally as a response to individual control signals. Each actuator is a function of measured fiber direction values. The control unit receives the measured fiber direction values from the fiber direction meter, calculates the control signals, and transmits the control signals to the actuators. The control unit identifies an array of fiber direction values of the measured fiber direction values. The fiber direction values of the array originates from positions in the cross direction of the fiber web corresponding to the position of the actuators. The control unit is arranged for comparing the identified array of fiber direction values with array of fiber direction values by calculating array of error values. The control unit is arranged for calculating the control signal for each actuator as a function of the error values in accordance with the equation stating that signal is equal to the product of error values and constants plus the summation of the difference of the error values multiply by the constant as it approaches integral number. An Independent claim is included for on-line control method comprising measuring the fiber direction of the fiber web by fiber direction meter arranged downstream the former, calculating and transmitting individual control signals, identifying an array of the fiber direction values, and comparing the identified array of the fiber direction values with an array of fiber direction.
Patent ES-2316752-T3 (ES)
Inventor: ENAULT CHRISTIAN
IPC: F22B31/00
Filed: 2003-03-06
Granted: 2009-04-16
Abstract: The fluidized bed firebox has two floors (2,3) separated by a spacer (1) in the lower part of the firebox. There are several heat exchanger tube panels (6) located vertically above the spacer and perpendicular to the longitudinal direction (A) of the floors. The tubes are connected to a manifold (8) under the spacer.
Patent ES-2359403-T3 (ES)
Inventor: KNUDSEN CLINTON M
IPC: A47F7/00
Filed: 2003-09-26
Granted: 2011-05-23
Abstract: The present invention relates to a telecommunications termination panel with a tray pivotably mounted within the front opening of a housing. The tray pivots about a hinge located adjacent one of the sides of the housing and includes a raised floor. The raised floor of the tray cooperates with the side adjacent the hinge and a bottom of the housing to define a cable path from a rear cable access port to an opening on the tray adjacent the hinge. The tray includes a plurality of connection locations and cable management structures to direct a telecommunications cable from the cable access port to a rear of the connection locations without violating bend radius rules. The tray may also include a temporary cable holder to assist in pulling cables through the rear opening into the housing. The present invention further relates to a telecommunications equipment rack with a termination panel with such a pivoting tray mounted to the rack.
Patent ES-2302941-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyeccion para un unico uso destinado a ser llenado previamente.
Inventor: BRUNEL MARC
IPC: A61M5/32
Filed: 2003-05-26
Granted: 2008-08-01
Abstract: Dispositivo de inyección para un único uso, que comprende: - un recipiente tubular (1; 401) provisto de unos medios de obturación estancos (10; 210; 310; 410; 510; 610) en uno de sus extremos longitudinales, delimitando dichos medios de obturación estancos una cámara destinada a ser llenada con un líquido y comprendiendo un conducto (13; 113; 213; 314; 413a; 513; 640) de distribución del líquido que desemboca dentro de dicha cámara, - un elemento de soporte porta-agujas (20; 220; 320; 420; 520; 610) provisto de un conducto de alimentación del líquido (29; 229; 325; 514; 641) de dicha aguja, pudiendo desplazarse axialmente dicho elemento de soporte con respecto al recipiente tubular (1, 410), de tal modo que se puede desplazar entre una posición de retracción, denominada posición de obturación en la que el conducto de distribución (13; 113; 213; 314; 413a; 513; 640) se encuentra obturado, y una posición avanzada, denominada posición de inyección, en la que se permite la salida del líquido desde la cámara hacia la aguja (28; 128; 228; 326; 426; 526; 626) a través del conducto de alimentación (29, 229) de dicho elemento de soporte, caracterizado porque comprende: - una cubierta (30; 230) con una configuración adaptada para cubrir el elemento de soporte (20; 220; 320; 420; 520; 610), provista de unos medios (35; 36 - 39; 233; 335; 435; 535; 635) de unión separable con el recipiente tubular (1; 401), -unos medios de retención axial conjugados (32; 224, 235), realizados en el elemento de soporte y en la cubierta, y dispuestos de tal modo que mantengan dicho elemento de soporte en su posición de obturación cuando este último es cubierto por dicha cubierta unida al recipiente tubular (1; 401), -y unos medios de retención axial (23; 226, 236; 321; 344) dispuestos de tal modo que limiten el recorrido del desplazamiento axial del elemento de soporte, una vez se separa la cubierta del recipiente tubular (1, 401).
Patent ES-2339347-T3 (ES)
Title: Aparato de control de una unidad de conduccion hibrida.
Inventor: ENDO HIROATSU
IPC: B60L50/16
Filed: 2003-12-15
Granted: 2010-05-19
Abstract: Aparato de control de una unidad de conducción híbrida donde la máquina primaria asistente esta conectada a través de una transmisión 6 a un miembro de salida 2, al cual un par añadido por una máquina primaria principal 1 es transmitida, comprendiendo un medios para corregir un par primario (14, 15, 16) para corregir el par a ser transmitido desde la dicha máquina primaria principal al dicho miembro de salida 2 durante el cambio de marcha de la dicha transmisión 6, caracterizado porque la dicha máquina primaria 1 incluye: Un motor de combustión interna (10), al cual el par es sintetizado o distribuido a través de un mecanismo de piñones (12) para llegar a alcanzar una acción diferencial con tres elementos rotativos; y un generador motor primero (11); en dicho motor primario asistente (5) esta construido de un generador motor segundo (5); y en ya dicho medio de corregir el par primero (14, 15, 16) incluye medio de corrección (14,15,16) para corregir el par por el generador motor primero (11) ya dicho.