baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0049709-A1 (WO)
Title: Correction du point median de l'estimee du flux d'un stator
Inventor: NIEMELAE MARKKU
IPC: H02P21/24
Filed: 2000-02-14
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé pour corriger le point médian de l'estimée du flux d'un stator dans des systèmes à courant alternatif, ce procédé consistant à déterminer une estimée de flux de stator (Γs, est). Ledit procédé se caractérise par les étapes suivantes: former la somme des carrés des composantes rectangulaires (Γsx, est, Γsy, est) de l'estimée du flux du stator, pour obtenir une variable de référence (k), effectuer le filtrage passe-bas de la variable de référence (k), afin d'obtenir une composante basse fréquence (kfilt) de la variable de référence, soustraire cette composante basse fréquence (kfilt) de la variable de référence (k), afin d'obtenir une variable de différence (e), déterminer les composantes de terme correctif rectangulaires (Γ¿sx, corr, Γsy, corr?) de l'estimée de flux de stator (Γs, est), en multipliant la variable de différence (e) par les composantes rectangulaires (Γsx, est, Γsy, est) de l'estimée du flux de stator et par un coefficient de correction (K¿Γcorr?), et former une estimée de flux de stator à point médian corrigé (Γs, fin) en ajoutant les composantes de terme correctif aux composantes de l'estimée du flux du stator.
Patent WO-0146516-A1 (WO)
Title: Matiere brut pour papier d'impression, procede de fabrication et papier d'impression
Inventor: TIENVIERI TAISTO
IPC: D21B1/12
Filed: 2000-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de pâte à papier mécanique telle qu'une pâte thermomécanique ou une pâte chimio-thermomécanique. La pâte à papier mécanique est utilisée en tant que matière brute dans la fabrication de papier d'impression, et son indice d'égouttage est de 30-70 ml CSF. La pâte raffinée selon ce procédé est criblée en plusieurs étapes afin d'obtenir une partie de pâte admise et une partie de pâte rejetée. La matière brute de bois est raffinée au cours de la première étape de raffinage à une pression superatmosphérique supérieure à 400 kPa afin d'obtenir une pâte ayant un indice d'égouttage de 250-700 ml CSF.
Patent WO-02090198-A1 (WO)
Title: Palette de transport
Inventor: RAPELI PEKKA E
IPC: B65D19/00
Filed: 2001-05-08
Abstract: L'invention porte sur une palette de transport notamment appropriée pour transporter des charges unitaires lourdes telles que des rouleaux de papier. Cette palette comprend un plan de charge à surface plate sur lequel sont placées les marchandises à transporter. Le plan de charge est constitué d'un panneau de surface (12), d'un panneau de fond (14) et d'un panneau corps (16) placé entre les deux premiers. Le panneau corps peut être fabriqué, de préférence, dans une feuille métallique ondulée, de forme trapézoïdale, de sorte que le plan de charge ait une structure rigide et durable, mais néanmoins légère. Le panneau de fond sert de surface de glissement lorsque la palette est déplacée sur une base plate. Le panneau de surface et le panneau de fond sont fixés amovibles au plan de charge de façon à pouvoir être replacés rapidement, si besoin. La palette de transport est pourvue de tubes à fourche (20) et de trous de levage (22) de façon à pouvoir facilement la soulever et la déplacer avec différentes sortes de dispositifs de levage. Des bandes latérales (18) sont ménagées de chaque côté du plan de charge, et des bandes (19) aux extrémités renforcent la palette de transport. Les bandes latérales peuvent être pourvues de profils de blocage à l'aide desquels la palette peut être fixée sur la base d'un véhicule de transport ou d'une structure de stockage. La palette de transport est polyvalente dans le sens où elle peut être utilisée dans de nombreux types de véhicules de transport et de systèmes de transfert.
Patent WO-02076803-A1 (WO)
Title: Wagon a marchandises
Inventor: RAPELI PEKKA E
IPC: B61D39/00
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne une voiture de chemins de fer comprenant un châssis (1) avec des roues, des parois d'extrémité (2) et des parois latérales (3, 4) pouvant coulisser, en partie, verticalement, et un élément de toiture (5). La voiture est flanquée de structures verticales (6) destinées à guider ledit mouvement vertical. Les parois latérales sont divisées en au moins deux éléments horizontaux (3, 4) pouvant se déplacer mutuellement et se chevaucher. L'élément de toiture (5) est conçu pour être placé à une hauteur suffisante pour que le bord inférieur du côté de la toiture soit situé plus haut que la partie la plus élevée de la marchandise chargée dans la voiture. Les parois latérales (3, 4) peuvent également être mises à la hauteur mentionnée, supérieure à celle de la marchandise (10) à charger, pour que l'ensemble du chargement puisse s'effectuer par le côté ouvert de la voiture.
Patent WO-2004005613-A1 (WO)
Title: Agencement permettant de guider une bande et de racler une calandre a cylindre dans une calandre
Inventor: KOIVUKUNNAS PEKKA
IPC: D21G1/00
Filed: 2003-07-08
Abstract: L'invention concerne un agencement de calandre permettant de guider une bande de papier (W) d'une ligne de contact (N) à une autre et de racler une calandre à cylindre. Selon l'invention, une racle (4) est supportée par un organe de guidage (5) de la bande (W), ladite racle ayant été fixée à cet organe de guidage (5). La racle comprend également au moins une surface de guidage (51) fixe et convexe recevant la bande provenant d'une ligne de contact (N) de la calandre, et sur laquelle ladite bande est guidée vers l'autre ligne de contact de sorte qu'il existe entre la surface de guidage et la bande une couche de support portant cette bande.
Patent WO-9201194-A1 (WO)
Inventor: SALMELIN PENTTI
IPC: F23C6/04
Filed: 1991-07-08
Abstract: L'invention décrit un procédé de réduction des émissions d'oxyde d'azote dans des processus de combustion de produits combustibles solides, liquides ou gazeux. L'invention se base sur une combustion du combustible extrêment échelonnée. Le combustible est d'abord introduit dans une atmosphère où l'air est raréfié afin d'obtenir les conditions nécessaires à la réduction des émissions d'oxyde d'azote, dans la flamme d'une torche de plasma (1) où le combustible est gazéifié et soumis à une inflammation forcée. On introduit de l'air supplémentaire en au moins une étape, dans le flux de combustible partiellement gazéifié dans le but de poursuivre la gazéification dudit combustible, après quoi il est véhiculé vers la chambre de combustion proprement dite, par exemple, un fourneau, un brûleur ou chambre de même type (6) dans laquelle se termine sa combustion. La flamme est mise dans des conditions de réduction des émissions d'oxyde d'azote à cause de l'échelonnement abrupt et, de ce fait, les oxydes d'azote qui se forment dans la flamme sont réduits avant de pouvoir sortir avec les gaz de combustion.
Patent WO-9207955-A1 (WO)
Title: Procede servant a evaluer si des eprouvettes cliniques conviennent a des analyses d'hybridation et kit servant a effectuer l'evaluation
Inventor: KALLIO ARJA
IPC: C12Q1/68
Filed: 1991-10-25
Abstract: On détermine si des éprouvettes cliniques conviennent à des essais d'hybridation d'acide nucléïque au moyen d'un procédé qui consiste à: a) prélever un échantillon représentatif de l'éprouvette; b) appliquer l'échantillon, sans traitement intermédiaire, à un gel dans lequel est dispersé un agent de coloration d'acide nucléïque de sorte que l'agent de coloration se lie aux acides nucléïques dans l'échantillon pour former un produit visuellement détectable; et c) déterminer visuellement la quantité d'agent de coloration lié à l'échantillon et la comparer au résultat obtenu pour une conventration connue d'acide désoxyribonucléïque et d'agent de coloration afin de déterminer le nombre approximatif de cellules dans l'échantillon. Des réactifs et un appareil servant à effectuer le procédé peuvent être présentés sous forme de kit.
Patent WO-9515594-A1 (WO)
Title: Manchon de jonction, outillage et procede de confection du manchon
Inventor: POHJOLA JORMA
IPC: H01R12/67
Filed: 1994-12-01
Abstract: La présente invention concerne un serre-fils ou un manchon de jonction servant à confectionner soit une jonction galvanique au moyen de conducteurs (2) constitués d'une lame métallique plate entourée d'une gaine isolante (11) et permettant la fourniture ou l'arrivée d'électricité, soit un manchon de jonction entre deux conducteurs dans le cas du branchement ou de l'extension d'un fil. Un connecteur (3) ou un outil séparé permettant de confectionner le manchon de jonction sont munis d'ergots pointus (9) capables de percer la gaine de plastique (11) et le conducteur (2). Les ergots placés dans le connecteur sont, soit munis de lames conductrices (4, 5, 6) assurant la fourniture ou l'arrivée d'électricité, soit associés aux ergots (9) de connecteurs correspondants situés dans un fil de branchement (1a).
Patent WO-9531400-A1 (WO)
Title: Procede pour produire du carbonate alcalin
Inventor: LEHTO OLAVI
IPC: C01B32/60
Filed: 1995-05-16
Abstract: Un nouveau procédé a été mis au point pour fabriquer une solution de lavage permettant de laver des gaz acides, comme par exemple du dioxyde de soufre provenant de gaz de hauts fourneaux. Ce procédé se fonde sur un échange d'ions, dans lequel du chlorure de potassium est transformé en bicarbonate de potassium, le chlorure de potassium étant traité avec un échangeur d'ions sous forme de bicarbonate. Les ions chlorure restent dans l'échangeur d'ions, à partir duquel ils peuvent être régénérés par de la magnésie ou du lait de calcium. Le rendement de la réaction peut être notablement amélioré par la dissolution du chlorure de potassium dans un solvant organique, comme par exemple de l'alcool éthylique.
Patent WO-9712874-A1 (WO)
Inventor: KARJALAINEN ARTO
IPC: C07D233/56
Filed: 1996-10-02
Abstract: Imidazole derivatives of formula (I), wherein n is 0 or 1, R1 is hydrogen or C1-C4-alkyl, R2 is hydrogen or R2 and R3 together form a double bond, R3 is hydrogen or C1-C4-alkyl or R2 and R3 together form a double bond, R4 is hydrogen, C1-C4-alkyl, hydroxy or C1-C4-alkoxy, R5 is hydrogen or C1-C4-alkyl or R4 and R5 together with the carbon atom to which they are attached form a carbonyl group, R6, R7 and R8 are each the same or different and are independently hydrogen, C1-C4-alkyl or C2-C4-alkenyl, C3-C7-cycloalkyl, hydroxy, C1-C4-alkoxy, C1-C4-hydroxyalkyl, thiol, C1-4-alkylthio, C1-4-alkylthiol, halogen, trifluoromethyl, nitro or optionally substituted amino, X is -CHR9-(CHR10)m-, m is 0 or 1, and R9 and R10 are each the same or different and are independently hydrogen or C1-C4-alkyl; or a pharmaceutically acceptable ester or salt thereof, their preparation, use and pharmaceutical compositions comprising them are described. The compounds have affinity for alpha2 receptors and are useful e.g. in the treatment of hypertension, glaucoma, chronic or acute pain, migraine, diarrhea, common cold, ischemia, addiction to chemical substances, anxiety, especially preoperative anxiety and different neurological, musculoskeletal, psychiatric and cognition disorders or as adjuncts to anesthesia.
Patent WO-9931672-A1 (WO)
Title: Dispositif de positionnement transversal en mecanisme de precision
Inventor: METSAELAE SEPPO
IPC: G02B7/00
Filed: 1997-12-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage de position en mécanique de précision, qui permet de positionner un second élément (2) par rapport à un premier élément (1) dans une direction quelconque perpendiculaire à une ligne droite combinée (3, 53) par rapport aux deux éléments. Le dispositif comprend : dans le premier élément, une pièce de base (5) ayant une première surface plane de glissement (7); dans le second élément, un support (6) ayant une seconde surface plane de glissement (8); il est entendu que le support est relié à la partie de base de sorte que les surfaces de glissement soient l'une contre l'autre, formant une paire de surfaces de glissement; le support comprend des trous (9) transversaux par rapport au plan de la paire de surfaces de glissement, par lesquels s'étend un système de verrouillage (4) en direction de la partie de base, les queues (10) des pièces de verrouillage ayant une épaisseur (D2) inférieure au diamètre des trous (D1); et un système de serrage (11) permettant de maintenir le support en contact immobile avec la partie de base, une fois le positionnement effectué. Une couche de lubrifiant gras (S1) est prévue entre la première surface de glissement (7) et la seconde surface de glissement (8), cette couche engendrant un premier frottement (U1) entre lesdites surfaces, et une bague (20) et/ou des rondelles (22) sont prévues entre le système de serrage et le support pour engendrer un second frottement (U2) entre le système de serrage et le support. Le premier frottement (U1) est sensiblement supérieur au second frottement (U2), de manière à empêcher le support (6) de se déplacer par rapport à la partie de base (5).
Patent WO-9841933-A1 (WO)
Title: Mise en oeuvre d'une memoire associative avec utilisation d'une arborescence numerique
Inventor: TIKKANEN MATTI
IPC: G06F17/30
Filed: 1998-03-04
Abstract: L'invention concerne la mise en oeuvre d'une mémoire sous la forme d'une structure de répertoire arborescente comportant des noeuds sur plusieurs niveaux. Chacun des noeuds peut être (i) un noeud d'arborescence comprenant une matrice où un élément peut soit contenir l'adresse d'un noeud inférieur dans l'arborescence, soit être vide, le nombre d'éléments de la matrice correspondant à une puissance de deux, ou (ii) une case renfermant au moins un élément, de manière à sélectionner le type d'élément dans la case à partir d'un groupe comprenant une unité de données, un pointeur désignant une unité de données en mémoire, et un pointeur désignant un noeud dans une autre structure de répertoire ainsi qu'une autre structure de répertoire. Afin d'optimiser l'occupation et l'efficacité mémoire, dans au moins une partie de la structure de répertoire, on remplace des ensembles de noeuds d'arborescence successifs par des noeuds compressés de façon à remplacer chacun des ensembles constitués de noeuds d'arborescence successifs, à partir desquels il n'y a qu'une seule adresse renvoyant à un noeud d'arborescence de niveau inférieur, par un noeud compressé (CN) stockant une adresse renvoyant au noeud, de façon que le noeud inférieur appartenant à l'ensemble et devant être remplacé désigne, d'une part des informations relatives à la valeur du mot de recherche au moyen duquel on trouve l'adresse considérée, et d'autre part des informations relatives au nombre total de bits constituant les mots de recherche dans l'ensemble destiné à être remplacé. L'invention concerne également une structure dans laquelle certaines cases ne sont pas utilisées.
Patent WO-9953456-A1 (WO)
Title: Systeme de controle automatique pour un appareil de securite
Inventor: MYLLYMAEKI MATTI
IPC: G08B13/08
Filed: 1998-04-09
Abstract: L'invention concerne un système de contrôle automatique pour un appareil de sécurité. Ce système se compose d'une unité d'émission portable (11) et d'une unité de réception (12) destinée à être placée dans un espace surveillé et équipée d'un processeur (8) servant à traiter les données reçues et de sorties de contrôle (10, 14) destinées à être connectées à l'appareil de sécurité, de façon à permettre la transmission de données vers un équipement de communication et/ou d'alarme (15-19). L'unité d'émission (11) fournit à l'unité de réception (12) des messages signalant la présence d'un utilisateur. L'unité de réception est équipée d'un détecteur d'infrasons (9) qui détecte un son à basse fréquence produit par l'ouverture d'une porte. Le processeur (8) comporte un logiciel qui se sert dudit message de présence et du signal indiquant l'ouverture d'une porte pour compiler des informations lui permettant de savoir si l'utilisateur est en train de sortir ou d'entrer. Lorsque l'utilisateur part, l'appareil active automatiquement un dispositif de surveillance antivol. Lorsque ce système de contrôle est connecté à un téléphone mobile, il peut servir de système de sécurité portable.
Patent WO-0016566-A1 (WO)
Title: Execution de services dans un reseau intelligent
Inventor: TUUNANEN HEIKKI
IPC: H04M3/42
Filed: 1999-09-10
Abstract: L'invention repose sur l'idée que, dans un réseau intelligent, l'ordre d'exécution de programmes de service à un point donné pendant l'appel, tel que le point de détection, est défini, et que les programmes de service sont contactés dans cet ordre jusqu'à réception des instructions d'abandonner ledit point ou de libérer l'appel. L'ordre d'exécution est défini par le traitement, l'une après l'autre, des catégories de points de détection se rapportant au service, et à l'intérieur de chaque catégorie dans une relation de commande, l'ordre d'exécution est défini par un ensemble de priorités pour les programmes de service.
Patent FR-2794177-A1 (FR)
Title: Starter for motor vehicle has thrust key to maintain preset gap between piston and end of output shaft
Inventor: SHIROYAMA SHIGERU
IPC: F02N15/06
Filed: 2000-01-17
Abstract: The starter for a motor vehicle has a piston (4) with a free wheel clutch (3). A thrust key (3A) is positioned to maintain a set gap (g2) between the end (4t) of the piston in a rest position and a cylinder (5) formed of a non-magnetic or low-magnetic permeability material enclosing the end of the exterior periphery of the output shaft (1) corresponding to a pre-set value.
Patent WO-0057710-A1 (WO)
Title: Method for the production of a pizza-type food product for hand consumption, device for carrying out said method and product thus obtained.
Inventor: REBEAUD ISABELLE
IPC: A23L35/00
Filed: 2000-03-30
Abstract: The invention relates to a method for the production of a pizza-type food product for hand consumption, a device for carrying out said method and the product thus obtained. The inventive method consists in the following: the raw pizza dough (1) is prepared; the various ingredients selected for the pizza are placed in a conventional manner on top of said raw dough (1), the dough and ingredients are cooked in an oven, the garnished cooked dough is folded over when removed from the oven  resulting in a format that corresponds to that of the desired product, whereby the upper (5) and lower edges (7) of the folded dough are substantially juxtaposed, and a strip of dough (3) is applied to the slice and any ingredients that are flush with said substantially juxtaposed edges.
Patent FR-2805449-A1 (FR)
Title: Wiping paper dispenser comprises casing, hood and drum containing cutting blade, drum casing flanges support material reel, pressing roller pivoted by levers provides tension between reel and drum
Inventor: GRANGER MAURICE
IPC: A47K10/36
Filed: 2000-02-29
Abstract: The dispenser comprises a casing (1), a hood (2), a drum (3) and a cutting blade) inside the drum. The drum is launched by means of an eccentric and a launching and return spring located on a side of the drum. Casing side flanges (1b) support a reel of material and a pressing roller (8) provides pressure on the strip of material at a given point and a second pressure area in the cutting area of the material strip. The pressing roller is hinged and able to pivot by means of two levers (9) so that it can be in permanent contact with the reel of material and provide tension between the reel and drum.
Patent FR-2790838-A1 (FR)
Title: Dispositif d'affichage a cristal liquide multi-domaines
Inventor: KIM KYEONG JIN
IPC: G02F1/1343
Filed: 2000-03-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage à cristal liquide à multi-domaines avec des premier et second substrats entourant une couche de cristal liquide. Des lignes de bus de grille (1) et des lignes de bus de données (3) sur le premier substrat définissent des régions de pixel. Une électrode auxiliaire commune (15) entoure chaque région de pixel sur la même couche que celle sur laquelle est formée la ligne de bus de grille. On forme ensuite un isolant de grille, une couche de passivation et une électrode de pixel; l'électrode de pixel présente une fenêtre (51) pour induire un champ électrique dans sa partie interne. Sur le second substrat, on forme une couche de blocage de la lumière, une couche de filtre de couleur et une électrode commune. Une couche d'alignement est formée sur le premier ou le second substrat.
Patent FR-2806768-A1 (FR)
Title: Damper for car's suspensions has an hollow body, a tubular cylinder, a piston that can move along the cylinder and a chamber between body and the cylinder walls which is in communication with the exterior via the flap valve
Inventor: MACHAUX PATRICE
IPC: F16F9/32
Filed: 2000-03-22
Abstract: Damper has an hollow body (3), a tubular cylinder (4) in the body and a piston (1) mounted at one end of a rod (2), that can move along the cylinder. The space between the body and the cylinder walls forms a chamber (6) which is in communication with the exterior via the flap valve (5).
Patent FR-2806762-A1 (FR)
Title: Fixing assembly comprises nut on a screwed rod with the parts around the rod and a sliding sleeve which moves between a position on top of these parts or away from them
Inventor: FAURE VINCENT
IPC: F16B37/08
Filed: 2000-03-23
Abstract: The assembly comprises nut (12) on a screwed rod (10) with the parts (14) around the rod and a sliding sleeve (16) which moves between a position on top of these parts or away from them.
Patent FR-2807065-A1 (FR)
Inventor: LE ROUZIC DANIEL
IPC: C13B10/08
Filed: 2000-03-29
Abstract: A method of disinfecting with peracetic acid sugar solution circulating in a sugar beet sugar extraction unit in which the chopped beet is treated with an aqueous solution comprising 0.01-1.0 wt.% or more preferably 0.3-0.5 wt.% peracetic acid. Treatment is by sprinkling the beet on exit from the beet cutter. An Independent claim is included for the use for the purposes of the invention of an aqueous solution containing 5-30 wt.% and more preferably 15-25 wt.% of peracetic acid, 15-25 wt.% hydrogen peroxide and 5-25 wt.% acetic acid. More specifically the solution contains 15 wt.% peracetic acid and 23 wt.% hydrogen peroxide.
Patent FR-2809309-A1 (FR)
Inventor: DULIEU CLAIRE
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-05-23
Abstract: The invention concerns microspheres for injection delivery comprising a protein active principle and an agent coating the active principle, designed to prolong its release, free of any trace of organic solvent, and obtainable by a coating method which involves contacting under agitation the active principle with the coating agent in a supercritical fluid, said coating agent being soluble in the supercritical fluid. The protein active principle is not denatured.
Patent FR-2809972-A1 (FR)
Title: Decorative water fountain has water discharge nozzles moved in synchronism with sound source
Inventor: AUMONT MICHEL
IPC: B05B13/04
Filed: 2000-06-08
Abstract: The decorative water fountain has an array of water discharge nozzles (F1-9) connected to pressure pumps. The nozzles have actuators to move them as water is ejected. The nozzles can be motorized and connected to a central control, which can be pre-programmed. The fountain can have a sound source (7) synchronized with the movement actuators.
Patent FR-2812413-A1 (FR)
Title: Control of trajectory of motor vehicle with automatic risk analysis, uses information on environment to provide lateral control and prevent driver making dangerous maneuvers
Inventor: BONNAY FREDERIC
IPC: B62D1/28
Filed: 2000-07-27
Abstract: The trajectory control for a motor vehicle has a supervisor unit (12) to control vehicle direction taking account of information from an environment module (11) providing data (Do) on presence of obstacles and adjacent vehicles. The supervisor analyzes risk and detects potentially dangerous driver maneuvers, alerting the driver and acting on the steering to block the maneuver.