baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2352794-T3 (ES)
Title: Descargador de sobretensiones con una carcasa y con por lo menos un elemento de descarga.
Inventor: KONIG RAIMUND
IPC: H01C7/12
Filed: 2007-07-20
Granted: 2011-02-23
Abstract: Descargador de sobretensiones con una carcasa (10) y por lo menos un elemento de descarga, por ejemplo, un varistor, así como un dispositivo de desconexión para desconectar el o los elementos de descarga de la red, comprendiendo el dispositivo de desconexión una unión por soldadura (14) integrada en el recorrido de conexión eléctrica (A; B) dentro del descargador, estando conectada, mediante la unión por soldadura, un tramo conductor móvil o un puente conductor móvil con el elemento de descarga por un lado, y el tramo conductor o el puente por el otro con una primera conexión eléctrica externa del descargador, y comprendiendo un medio que genera una fuerza de pretensión, por ejemplo, un muelle (6; 11), actuando el vector de fuerza correspondiente sobre el tramo conductor o el puente (3) en la dirección de desconexión, estando además dispuesto en el recorrido de movimiento del tramo conductor un elemento conductor (4; 17) cuyo primer extremo entra en contacto con el tramo conductor o el puente (3) cuando el dispositivo de desconexión está activado, estando el segundo extremo en contacto con una segunda conexión eléctrica externa; caracterizado por el hecho de que están previstos unos medios para proteger el punto de contacto entre el tramo conductor o el puente (3) y el elemento conductor (4; 17) de salpicaduras de restos de soldadura, presentando para este fin el primer extremo del elemento conductor (17) una plataforma (18) con una escotadura (20) dispuesta de tal manera que la unión por soldadura (14) no pueda entrar en contacto con el extremo en forma de placa (18) y que las salpicaduras de soldadura puedan pasar por el espacio libre facilitado por la escotadura (20), y actuando el vector de fuerza de forma directa o indirecta por medio de un bloque de desconexión (13) sobre el tramo conductor o el puente (3).
Patent ES-2402077-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para la prevención o el tratamiento de enfermedades cardiovasculares en felinos con hipertiroidismo
Inventor: WEDEKIND KAREN
IPC: A23K1/175
Filed: 2007-07-03
Granted: 2013-04-26
Abstract: Una composición alimenticia para uso en la prevención y/o el tratamiento de una enfermedad cardiovascular en un felino con hipertiroidismo, en donde la composición comprende desde aproximadamente 0,07 a menos de aproximadamente 1 mg/kg de yodo en base de materia seca, desde aproximadamente 0,4 mg/kg a aproximadamente 1 mg/kg de selenio en base de materia seca y desde aproximadamente 31% a aproximadamente 5 35% de proteína, en donde la proteína comprende al menos aproximadamente 75% de proteína vegetal.
Patent ES-2336852-T3 (ES)
Inventor: PINKOS ROLF
IPC: C07B63/00
Filed: 2007-07-16
Granted: 2010-04-16
Abstract: The present invention relates to a process for separating off solvents from solvent-comprising hydrogenation outputs from a catalytic hydrogenation process, which comprise at least one water-soluble hydrogenation product having at least one alcohol, lactone, ether, lactam or amino group in a solvent which is immiscible or not completely miscible with water and has a boiling point below 100° C., wherein water is added to the hydrogenation output, the solvent-comprising phase is separated off and recirculated to the hydrogenation.
Patent ES-2373067-T3 (ES)
Inventor: FENGER LARS ROSENKVIST
IPC: H03F3/217
Filed: 2007-09-28
Granted: 2012-01-31
Abstract: A pulse modulated converter comprising an input stage (1) for generating a first control signal (2) based on an input signal (3) and a first feedback signal (4), and a comparator (5) for generating a pulse width modulated signal (6) based on said first control signal and a reference signal (7), means for providing a hysteresis when generating the pulse width modulated signal (6), a power stage (8) for generating an amplified pulse width modulated signal (9), an output filter (10) for filtering said amplified pulse width modulated signal (9), so as to create an analog output signal (11). In said pulse modulated converter, the first feedback signal (4) is formed as a combination of a second feedback signal (12) and a third feedback signal (13). The second feedback signal (12) is derived from the amplified pulse width modulated signal (9) using a first predetermined transfer function (14). The third feedback signal (13) is derived from the analog output signal (11) using a second predetermined transfer function (15). The second predetermined transfer function (15) comprises at least one zero.
Patent ES-2382396-T3 (ES)
Inventor: MEINTKER MANFRED
IPC: B01D19/00
Filed: 2007-10-29
Granted: 2012-06-07
Abstract: A nuclear-engineering installation has a pressurized-water reactor and a degasification system for reactor coolant. The degasification system has a degasification column which is coupled to the primary cooling circuit of the pressurized water reactor and further includes a coolant evaporator with a first heat exchanger and a stripping vapor condenser with a second heat exchanger, wherein a partial flow of the reactor coolant flows through the heat exchanger of the coolant evaporator on the secondary side, and wherein the heat exchanger of the stripping vapor condenser is connected, on the primary side, in a vapor and gas outlet line which is connected to the degasifier column. The degasification system is intended to be configured such that, with as simple a design as possible and taking into consideration relevant safety procedures, a particularly effective and at the same time energy-efficient separation of gasses, which are dissolved in the reactor coolant and cannot be condensed, is made possible, wherein the thermal load of the assigned nuclear intermediate cooling system is furthermore intended to be kept as low as possible. To this end it is provided that the heat exchanger of the coolant evaporator is switched in a heat-pump circuit on the primary side, which heat-pump circuit is coupled to the heat exchanger of the stripping vapor condenser with respect to the heat flux, which is established during plant operation, such that the heat liberated in the strip steam condensation is transferred at least partially to the reactor coolant, which flows through the coolant evaporator, and thus causes its evaporation.
Patent ES-2368522-T3 (ES)
Title: Disposición de guiado para una luna móvil de un automóvil.
Inventor: KRAUSE FRITZ
IPC: B60J10/79
Filed: 2007-11-09
Granted: 2011-11-18
Abstract: Disposición de guiado (10) para lunas (20, 120) de un automóvil con una primera luna (20) móvil, que presenta una superficie exterior (22), una superficie interior (24) y una superficie frontal (26), y una segunda luna (120) móvil, que presenta una superficie exterior (122), una superficie interior (124) y una superficie frontal (126), en la que las lunas (20, 120) se extienden fundamentalmente en un plano (E), y en la que la superficie frontal (26) de la primera luna (20) y la superficie frontal (126) de la segunda luna (120) están dispuestas opuestas entre ellas y a una distancia (A) entre ellas; una primera pieza de guiado (30) que está fijada en la primera luna (20), y una segunda pieza de guiado (130) que está fijada en la segunda luna (120); un primer alojamiento (40) para la primera pieza de guiado (30), que presenta un canal de alojamiento (41), y un segundo alojamiento (140) para la segunda pieza de guiado (130), que presenta un canal de alojamiento (141), comprendiendo los alojamientos (40, 140) respectivamente al menos dos faldas de obturación (46, 146; 47, 147; 48, 148), que están conformadas de modo que se pueden deformar elásticamente; un primer componente (60) rígido que está conformado en sección transversal aproximadamente en forma de U, y que aloja por arrastre de forma el primer alojamiento (40), y un segundo componente (160) rígido que está conformado en la sección transversal aproximadamente en forma de U, y aloja el segundo alojamiento (140) por arrastre de forma; en la que la pieza de guiado (30, 130) presenta un saliente (32, 132) y una sección de fijación (34, 134) fijada en la superficie interior (24, 124) de la luna (20, 120); en la que el saliente (32, 132) presenta un brazo de guiado (35, 135) que se extiende fundamentalmente perpendicular respecto al plano (E) de las lunas (20, 120), y una sección terminal (36, 136) que se extiende fundamentalmente en una dirección que discurre fundamentalmente paralela al plano (E) de las lunas (E); en la que el brazo de guiado (35, 135), la sección terminal (36, 136) y la sección de fijación (34, 134) conforman un canal de guiado (39, 139) para una de las faldas de obturación (46, 146; 47, 147); en la que las piezas de guiado (30, 130) están introducidas en los alojamientos (40, 140) asignados en una dirección que discurre fundamentalmente perpendicular al plano (E) de las lunas (20, 120), de tal manera que una de las faldas de obturación (46, 146; 47, 147) se engancha en el canal de guiado (39, 139) y está en contacto de obturación con la sección terminal (36, 136)) y/o el brazo de guiado (35, 135), y el resto de las faldas de obturación (48, 148) están en contacto de obturación con una lado de la sección terminal (36, 136) opuesta a la superficie interior (24, 124), y en la que con el movimiento de las lunas (20, 120) está guiado el saliente (32, 132) en el canal de alojamiento (41, 141) por medio de las faldas de obturación (46, 146; 47, 147; 48, 148).
Patent ES-2561033-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un elemento de membrana a prueba de fugas
Inventor: KLETTE HALLGEIR
IPC: B01D71/02
Filed: 2007-09-28
Granted: 2016-02-24
Abstract: Método para proporcionar un elemento (1) de membrana a prueba de fugas para la separación selectiva o limpieza de gas del tipo en el que una lámina (3) de metal que tiene un grosor de menos de 10 micrómetros y que está recubierta sobre uno o ambos lados de la misma con otros materiales, también denominados capas (43, 44) de barrera y/o protectoras, y que es selectivamente permeable para gases específicos, se deposita sobre un sustrato (2, 20) de partida de soporte tubular que presenta un alto flujo de gas y que está hecho de metal, cerámica, polímero, o combinaciones de los mismos, y en el que están previstos medios (4, 21, 34) de conexión en los extremos del sustrato que permiten que el elemento de membrana se instale en una carcasa, caracterizado porque el método comprende: a) enrollar con uniones (8) solapantes bandas de la lámina (3) en el exterior de dicho sustrato (2, 20) tubular, b) luego sellar los extremos del sustrato ajustando medios (4, 21, 34) de conexión sobre el sustrato con la membrana, usando un material (7, 25) sellante entre el sustrato y los medios de conexión que no deja pasar gases no deseados, c) luego unir mediante unión por difusión las uniones (8) solapantes a una capa de membrana no porosa, continua, calentando el sustrato (2, 20) recubierto con la lámina (3) de metal mientras hay una sobrepresión nula o positiva sobre el lado de metal, d) en el que una o más capas de la lámina de metal se usan como material (6, 25) sellante entre el sustrato (2, 20) y los medios (4, 21, 34) de conexión.
Patent ES-2556255-T3 (ES)
Title: Disyuntor de caja moldeada con mecanismo de contacto
Inventor: SONG JUNG-CHUN
IPC: H01H71/52
Filed: 2008-07-25
Granted: 2016-01-14
Abstract: Disyuntor de caja moldeada, que incluye contactores fijos (1a, 1b), un contactor móvil (2) que es móvil hasta una posición para hacer contacto con los contactores fijos y hasta una posición para separarse de los contactores fijos, un mecanismo de conmutación (3, 3-1a, 3-1b, 4a, 4b, 4c, 6, 7, 8, 9) para accionar el contactor móvil para hacer contacto con o separarse de los contactores fijos de modo que se abre/cierra un circuito, una unidad de restricción para restringir el mecanismo de conmutación, y un mango para abrir/cerrar manualmente el mecanismo de conmutación, estando el disyuntor de caja moldeada caracterizado por un mecanismo de contacto (7, 7-1, 9, 10, 11) que dispara el mecanismo de conmutación liberando la unidad de restricción y hace rotar automáticamente el mango hacia una posición de encendido incluso sin potencia manual de modo que se indica un estado conducido cuando el mango se manipula para mover su posición hasta una posición de apagado o posición de restauración en un estado en el que los contactos del contactor móvil y los contactores fijos se adhieren de manera fundida entre sí.
Patent ES-2569778-T3 (ES)
Inventor: REID LOLA M
IPC: C12N5/071
Filed: 2000-01-19
Granted: 2016-05-12
Abstract: Methods of isolating and cryopreserving progenitors from human liver are disclosed which include processing human liver tissue to provide a substantially single cell suspension comprising progenitors and non-progenitors of one or more cell lineages found in human liver, subjecting the suspension to a debulking step, which reduces substantially the number of non-progenitors in the suspension, and which provides a debulked suspension enriched in progenitors exhibiting one or more markers associated with at least one of the one or more cell lineages; and selecting from said debulked suspension those cells, which themselves, their progeny, or more mature forms thereof express one or more markers associated with at least one of the one or more cell lineages. Among these markers are CD14, CD34, CD38, CD45, and ICAM. Hepatic progenitors are characterized as being 6-15 µ in diameter, diploid, glycophorin A - , CD45 - , AFP +++ , ALB + , ICAM +  and with subpopulations varying in expression of CD14 + , CD34 ++ , CD38 ++ , CD117 + . These progenitor subpopulations have characteristics expected for cells that are particularly useful in liver cell and gene therapies and for extablishing bioartificial organs.
Patent ES-2371225-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que contiene un derivado de inulina en forma de una emulsión expandida en volumen.
Inventor: FELTIN CHARLOTTE
IPC: A61K8/06
Filed: 2008-05-06
Granted: 2011-12-28
Abstract: Composición cosmética expandida en volumen, en forma de una emulsión de aceite-en-agua, que comprende una fase grasa interna y una fase acuosa externa que contiene al menos una inulina modificada por cadenas hidrofóbicas y al menos dos agentes gelificantes para la fase acuosa, siendo seleccionado uno de los dos agentes gelificantes entre arcillas no modificadas, en particular montmorillonitas, hectoritas, esmectitas, bentonas o laponitas, o polímeros de celulosa, tales como hidroxietilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, metilcelulosa, etilhidroxietilcelulosa, carboximetilcelulosa y derivados de celulosa cuaternizados, y siendo seleccionado el otro agente gelificante entre gomas arábigas, goma guar, derivados de xantano, goma karaya o goma de algarroba, estando presente dicha fase grasa interna en un contenido del 5 al 50% en peso, donde la composición se forma de manera estable en forma de espuma usando una composición base y aire o un gas inerte.
Patent ES-2373503-T3 (ES)
Inventor: DITTES GERHARD
IPC: B23Q5/40
Filed: 2008-07-17
Granted: 2012-02-06
Abstract: The invention relates to a spindle motor, comprising an electric motor having a rotor connected to a threaded spindle, the thread of which is engaged with a thread of a spindle nut connected to a piston rod, wherein the spindle nut, along with the piston rod, is axially guided in a housing part, wherein a guide part is connected to the spindle nut and piston rod for axially guiding the same, wherein a lubricant pump is integrated into the threaded spindle.
Patent ES-2424442-T3 (ES)
Title: Capó de seguridad y conjunto de retención para productos químicos
Inventor: MACHOU YVES
IPC: B65D90/24
Filed: 2008-07-30
Granted: 2013-10-02
Abstract: Capó de seguridad adaptado para cubrir una cuba (11) de recepción, en particular, de productos químicosinflamables fluyentes colocado bajo un dispositivo que contenga dichos productos, como por ejemplo untransformador eléctrico, el capó posee láminas que se encuentran muy cerca unas de otras, en pendiente (5)reservando entre ellas un espacio (9) para garantizar a dichos productos fluyentes un acceso a la cuba (11),caracterizado porque cada lámina (5) tiene dos pendientes (15a, 15b) que bajan y se extienden por ambas partesde una línea de plegado alta, llamada línea de cresta (45), la extremidad inferior de una primera pendiente (15a) deuna lámina (5) está plegada hacia abajo para formar un flanco (12a) globalmente vertical cuya extremidad inferiorestá plegada hacia el interior, es decir, hacia la línea de cresta (45), para formar una pata globalmente horizontal,llamada extremidad de apoyo (25a) y la extremidad inferior de la segunda pendiente (15b) de dicha lámina (5)está plegada hacia abajo para formar un (12b) globalmente vertical, de altura prácticamente igual a la altura delflanco vertical(12a), y cuya extremidad inferior está plegada hacia el exterior para formar una pata globalmentehorizontal, dicha extremidad de apoyo (25b) está colocada de modo a que la extremidad de apoyo (25a) de unaprimera lámina (5) esté en condiciones de apoyarse en la extremidad de apoyo (25b) del borde longitudinal deuna lámina adyacente (5) formando un espacio (9) para favorecer un flujo rápido de los productos hacia la cuba(11).
Patent ES-2374113-T3 (ES)
Inventor: CANOVA WALTER
IPC: F16D65/18
Filed: 2008-07-18
Granted: 2012-02-13
Abstract: The invention relates to an actuator (10) for parking brake comprising a housing (12) defining a recess (14), and driving means (16) operatively interposed between a driving member (18) and a braking member. The driving means (16) are at least partially housed in the recess (12), and comprise a first washer (26), a second washer (28) translatable relative to the first washer (26) along a drive axle (20) upon the action of the driving member (18), and a pushing device (30) translatable along the drive axle (20) following the relative movement of the two washers. The pushing device (30) is operatively associated to the braking member. The actuator further comprises a cage (56) adapted to at least partially house first washer (26), second washer (28), and a portion of the pushing device (30), and to define an abutment for return means (58). The cage (56) comprises snap-coupling portions on the first washer (26).
Patent ES-2675377-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inspección de peso
Inventor: TAKAHASHI ATSUSHI
IPC: G01G11/00
Filed: 2008-10-07
Granted: 2018-07-10
Abstract: Un aparato de verificación de peso (1) para verificar un peso de un objeto de verificación (TR), que comprende: una porción de medición (4) que incluye una porción de transporte (40) para transportar un objeto de verificación y la medición del peso de dicho objeto de verificación transportado por la porción de transporte; caracterizado por al menos un miembro similar a un carril (50) que se extiende a lo largo de una dirección de transporte de dicho objeto de verificación, sobre el cual se monta dicha porción de medición de manera que se pueda cambiar una posición de la misma, donde: dicho al menos un miembro similar a un carril se compone de una pluralidad de miembros similares a un carril (50) dispuestos en paralelo entre sí; y al menos una parte de dicha porción de medición se posiciona entre dicha pluralidad de miembros similares a un carril, comprendiendo, además, la verificación de peso una porción de procesamiento (3) que incluye una porción de transporte (30) para transportar dicho objeto de verificación y realizar un procesamiento predeterminado sobre dicho objeto de verificación, donde dicha porción de procesamiento (3) se monta en dicho al menos un miembro similar a un carril (50) de manera que la porción de transporte (30) del mismo se dispone de manera adyacente a dicha porción de transporte (40) de dicha porción de medición (4) a lo largo de dicha dirección de transporte y, donde dicha porción de procesamiento (3) se monta en dicho al menos un miembro similar a un carril de manera que se pueda cambiar una posición del mismo.
Patent ES-2409739-T3 (ES)
Title: Horno de cuba calentado eléctricamente
Inventor: EDLINGER ALFRED
IPC: F27B1/08
Filed: 2008-11-10
Granted: 2013-06-27
Abstract: Horno de cuba (5, 10) calentado eléctricamente para la reducción por fusión mediante una calefacción porinducción con al menos un inductor (12), estando el inductor (12) conformado de conductores eléctricos compuestosde grafito, y en el cual el horno de cuba (5, 10) comprende un revestimiento interior (11) de material refractario ypresenta en su superficie interior acanaladuras (20) en las que se han previsto conductores conformados de grafito.
Patent ES-2426593-T3 (ES)
Title: Derivado de naftiridina monohidrato y método para producir el mismo
Inventor: KIYOTO TARO
IPC: A61K31/4545
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-10-24
Abstract: 1-(2-(4-((2,3-dihidro (1,4) dioxino (2,3-c) piridin-7-ilmetil)amino)piperidin-1-il)etil)-7-fluoro-1,5-naftiridin-2-(1H)-onamonohidrato.
Patent ES-2402845-T3 (ES)
Title: Dispositivo para irradiar el cuero cabelludo con fuentes de luz
Inventor: ANGOLI ROBERTO
IPC: A61N5/06
Filed: 2009-04-06
Granted: 2013-05-09
Abstract: Dispositivo para irradiar el cuero cabelludo con fDispositivo para irradiar el cuero cabelludo con fuentes de luz, que comprende: una corona (12) abieuentes de luz, que comprende: una corona (12) abierta en la parteposterior, para ser colocada sobre rta en la parteposterior, para ser colocada sobre la cabeza; dos primeras horquillas dispuestas horila cabeza; dos primeras horquillas dispuestas horizontalmente (15), cerradas ensus extremos, montadazontalmente (15), cerradas ensus extremos, montadas por encima del lado de dicha corona (12); dos uns por encima del lado de dicha corona (12); dos uniones articuladas (16) montadas en dichasprimeras iones articuladas (16) montadas en dichasprimeras horquillas (15), una por cada lado; dos segundas hhorquillas (15), una por cada lado; dos segundas horquillas (18), también cerradas en sus extremos,iorquillas (18), también cerradas en sus extremos,insertadas dentro de dichas dos uniones articuladasnsertadas dentro de dichas dos uniones articuladas (16); permitiendo dichas dos uniones articuladas  (16); permitiendo dichas dos uniones articuladas (16) el giro dedichas dos primeras horquillas (15)(16) el giro dedichas dos primeras horquillas (15) con respecto a dichas dos segundas horquillas (18 con respecto a dichas dos segundas horquillas (18); estando dichas segundashorquillas (18) conectad); estando dichas segundashorquillas (18) conectadas a una estructura móvil (20), comprendiendo dichas a una estructura móvil (20), comprendiendo dicha estructura (20) una pluralidad deemisores de luza estructura (20) una pluralidad deemisores de luz (21); caracterizado porque dichas dos uniones art (21); caracterizado porque dichas dos uniones articuladas (16) son libres para deslizarse, bajofriciculadas (16) son libres para deslizarse, bajofricción, a lo largo de dichas dos primeras horquillasción, a lo largo de dichas dos primeras horquillas (15), de modo que muevan dicha estructura móvil ( (15), de modo que muevan dicha estructura móvil (20) haciaadelante y hacia atrás con respecto a la 20) haciaadelante y hacia atrás con respecto a la cabeza; siendo dichas dos segundas horquillas (18)cabeza; siendo dichas dos segundas horquillas (18) libres para deslizarse,bajo fricción, a través de libres para deslizarse,bajo fricción, a través de dichas dos uniones articuladas (16) de manera que dichas dos uniones articuladas (16) de manera que muevan dicha estructura móvil (20),acercándola o  muevan dicha estructura móvil (20),acercándola o alejándola de la cabeza.                          alejándola de la cabeza.