baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2583358-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного изготовления рельефного отделочного покрытия для стен
Inventor: VAN DE STEEN Joris Martha Alfons
IPC: B41M3/18
Filed: 2012-03-19
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу непрерывного изготовления рельефного отделочного покрытия для стен, такого как, например, обои, с меньшими затратами и с меньшими ограничениями в том, что касается размера повторяющегося узора, включающему: стадию а получения основания, стадию b непрерывного нанесения на основание терморасширяющегося материала  методом аналоговой печати, стадию с непрерывного нанесения методом цифровой печати одной или нескольких жидкостей, влияющих на расширение расширяющегося материала, в виде желаемого узора, стадию d нагрева основания с нанесенным на него расширяющимся материалом и одной или несколькими жидкостями до температуры, при которой происходит расширение расширяющегося материала. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2580578-C2 (RU)
Title: Способ изготовления из сверхпрочной мартенситной стали и полученные таким образом лист или деталь
Inventor: CHZHU KANJIN
IPC: C21D8/02
Filed: 2012-04-20
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к  изготовлению листа. Для получения стального листа  с  мартенситной структурой, в которой средний размер реек меньше 1 микрометра, средний коэффициент удлинения реек составляет от 2 до 5,  предел упругости - более 1300 МПа,  предел прочности превышает (3220(C)+958) мегапаскалей, где (С)  содержание углерода в мас.%, поставляют полуфабрикат из стали, содержащей, мас.%: 0,15≤С≤0,40; 1,5%≤Mn≤3%; 0,005≤Si≤2; 0,005≤Al≤0,1; 1,8≤Cr≤4; 0≤Mo≤2, при этом 2,7≤0,5(Mn)+(Cr)+3(Mo)≤5,7; S≤0,05; Р≤0,1, и необязательно: 0≤Nb≤0,050; 0,01≤Ti≤0,1; 0,0005≤В≤0,005; 0,0005≤Са≤0,005, остальное  железо и неизбежные примеси. Полуфабрикат нагревают до температуры T 1 , составляющей от 1050 до 1250°C, затем производят черновую прокатку полуфабриката при температуре Т 2 , составляющей от 1000 до 880°C, с коэффициентом обжатия ε a  более 30% и получением листа с полностью рекристаллизованной аустенитной структурой со средним размером зерна менее 40 микрометров и предпочтительно менее 5 микрометров. Лист  охлаждают до температуры Т 3 , составляющей от 600 до 400°C, со скоростью V R1 , превышающей 2°C/c, затем производят горячую чистовую прокатку не полностью охлажденного листа при указанной температуре Т 3  с  коэффициентом обжатия ε b  более 30%, полученный лист охлаждают со скоростью V R2 , превышающей критическую скорость закалки на мартенсит. 6 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2623365-C2 (RU)
Title: Шина транспортного средства и способ получения шины транспортного средства
Inventor: LIUKKULA MIKKO
IPC: B60C11/16
Filed: 2014-01-10
Granted: 2017-06-23
Abstract: Шина транспортного средства (1) содержит протектор (2), который выполнен с отверстиями (4), по меньшей мере часть из которых содержит вставки (5), установленные в них. Установленные вставки (5) в направлении (CD) вдоль окружности шины значительно больше по диаметру (D), чем диаметр (d) отверстия (4), при этом вставки (5) установлены таким образом, что часть вставки (5), наиболее удаленная в радиальном направлении шины (1), установлена на уровне ниже плоскости (220) поверхности протектора (2) или блока (22) протектора шины (1). Технический результат – улучшение сцепления протектора шины с дорожной поверхностью, а также управляемости транспортным средством за счет возможности использования в протекторе мягких резиновых смесей одновременно с достаточной жесткостью на различных участках рисунка протектора. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2649361-C2 (RU)
Title: Система векторов экспрессии, включающая два селективных маркера
Inventor: JOSTOK Tomas
IPC: C12N15/79
Filed: 2014-01-21
Granted: 2018-04-02
Abstract: Изобретение относится к области клеточной биологии и биотехнологии, конкретно к получению клетки-хозяина млекопитающего для экспрессии целевого продукта и способу получения целевого продукта. Способ включает интродукцию в клетку хозяина млекопитающего по меньшей мере полинуклеотида, кодирующего целевой продукт, полинуклеотида, кодирующего первый селективный маркер, который является переносчиком фолата, способным импортировать по меньшей мере один фолат в клетку-хозяин, и полинуклеотида, кодирующего второй селективный маркер, который является ДГФР или его функциональным производным. Последующее культивирование приводит к получению целевого продукта. Изобретение позволяет получить клетку-хозяин, эффективно экспрессирующую целевой продукт. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 табл., 4 пр.
Patent RU-2596695-C2 (RU)
Title: Акселерометр
Inventor: FRANCI FABRIZIO
IPC: G01P1/02
Filed: 2012-10-09
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к преобразователям, а более конкретно к акселерометру, способному работать в жестких условиях эксплуатации. Сущность изобретения заключается в том, что акселерометр содержит: металлический корпус; интегрированный пьезоэлектрический датчик ускорения и/или интегрированный электронный пьезоэлектрический (IEPE) датчик ускорения с усилителем, расположенные в указанном корпусе; металлический патрубок, выступающий из указанного корпуса; множество проводов датчика, проходящих из датчика в указанный патрубок, и металлическую оболочку кабеля, соединенную с указанным патрубком и содержащую множество проводов кабеля, изолированных порошком окисла металла, содержащимся в указанной оболочке; при этом по меньшей мере один из указанного множества проводов датчика соединен по меньшей мере с одним из указанного множества проводов кабеля внутри указанного патрубка, а указанные корпус, патрубок и металлическая оболочка кабеля обеспечивают герметичный металлический кожух для указанного по меньшей мере одного датчика, множества проводов датчика и множества проводов кабеля. Технический результат - повышение долговечности и надежности устройства. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2571621-C2 (RU)
Inventor: GONCHAROV ANATOLIJ FEDOROVICH
IPC: H01Q19/00
Filed: 2014-04-17
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: antenna system comprises an external radioparent protective cover fastened by braces, an antenna reflector with an irradiator, a low-noise amplifier and a frequency converter and a second radioparent protective cover within the external radioparent protective cover, a device for guiding radiation onto an object which is in the form of a permanent magnet mounted on the inner surface of the internal radioparent protective cover, and an electromagnet and an irradiator with a low-noise amplifier and a frequency converter situated on a common radioparent platform which is movable in all directions on the external surface of the external radioparent protective cover, wherein the external and internal radioparent protective covers are in the form of spheres made of radioparent material separated by a lubricant. 
     EFFECT: simple design of the antenna system and guiding the antenna on the azimuth and elevation angle, high focusing quality of the irradiator. 
     1 dwg
Patent RU-2630092-C2 (RU)
Inventor: DAVOS VASILEIOS
IPC: B26B21/54
Filed: 2012-10-08
Granted: 2017-09-05
Abstract: Изобретение относится к области средств индивидуального ухода, в частности лезвий для бритвенного прибора. Цельное жесткое бритвенное лезвие включает тело с частью с режущей кромкой, основную часть и изогнутую часть. Часть тела с режущей кромкой проходит в своей плоскости и имеет режущую кромку с одного конца. Основная часть лезвия проходит в своей плоскости. Изогнутая часть расположена между частью с режущей кромкой и основной частью. Внутренний угол между плоскостью части с режущей кромкой и плоскостью основной части лежит в диапазоне 95–140°. Тело лезвия выполнено из мартенситной нержавеющей стали. Мартенситная нержавеющая сталь состоит в основном из железа с массовым содержанием углерода 0,62–0,75%. Техническим результатом изобретения является достижение оптимальной пластичности и качества бритья режущей кромки лезвия. 5 з.п. ф-лы, 2 табл., 11 ил.
Patent RU-2606759-C2 (RU)
Title: Single nucleotide polymorphism on chromosome 15 enabling prediction of hcv treatment responses
Inventor: BENEJD Rima
IPC: C12Q1/70
Filed: 2012-11-26
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biochemistry. Described is a method of predicting response of a person infected with hepatitis C virus (HCV), to therapy with peginterferon alpha-2a, ribavirin and antiviral agent of direct action. Method comprises providing a sample from said person and identifying nucleotide present at single nucleotide polymorphism rs12148487. Presence of at least one A allele at rs12148487 in said subject indicates a higher likelihood of rapid virological response in two weeks (RVR2) achieved by said subject to said treatment relative to a subject that has two G alleles present at rs12148487. 
     EFFECT: invention enables to optimise treatment of patients with hepatitis C. 
     5 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2608953-C2 (RU)
Title: Control device and method of internal combustion engine control
Inventor: SUKUMARAN Susil
IPC: F02D41/28
Filed: 2012-12-21
Granted: 2017-01-27
Abstract: FIELD: engines. 
     SUBSTANCE: invention relates to protection of vehicles engines, for example ships. Disclosed is engine control method, including engine protection adjustment identification, corresponding to said engine protection configuration. Engine protection adjustment includes, at least three elements: threshold value, unique message, action or emergency warning. Displaying said engine protection adjustment to operator by means of interface, where interface includes control panel and/or computing device, receiving instruction, corresponding to revised engine protection adjustment. Method also includes update of engine protection configuration according to said instruction for provision of revised engine protection adjustment compliance in response to reception of instruction, corresponding to revised engine protection adjustment. 
     EFFECT: technical result is expansion of engines controllers functional capabilities so, that emergency alarm functions were arranged in equipment, which is physically separated from other modules. 
     21 cl, 3 dwg
Patent RU-2552919-C2 (RU)
Title: Настойка эхинацеи пурпурной и способ ее получения
Inventor: MARDANLY SEJFADDIN GASHIM OGLY
IPC: A61K36/28
Filed: 2014-07-11
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится химико-фармацевтической промышленности, а именно к настойке из травы, корневищ и корней Echinacea purpurea (L.) Moench, обладающей иммуномодулирующей, иммуностимулирующей, антимикробной, противовоспалительной, противовирусной активностью и к способу ее получения. Способ заключается в том, что измельченные корни и корневища Echinacea purpurea (L.) Moench обрабатывают паром, далее экстрагируют этиловым спиртом, настаивают, затем перемешивают, настаивают, сливают часть экстракта, равную количеству загруженных корней и корневищ Echinacea purpurea (L.) Moench, после слива части экстракта к обработанному сырью добавляют этиловый спирт, далее весь экстракт сливают; проводят экстрагирование измельченной травы Echinacea purpurea (L.) Moench  этиловым спиртом, настаивают, затем перемешивают, настаивают, сливают часть экстракта, равную количеству загруженной травы Echinacea purpurea (L.) Moench, после слива части экстракта к обработанной траве добавляют  этиловый спирт, далее весь экстракт сливают; все полученные экстракты объединяют и проводят выхолаживание, фильтруют при определенных условиях. Настойка из Echinacea purpurea (L.) Moench. Применение способа для получения настойки Echinacea purpurea (L.) Moench. Вышеописанный способ позволяет сохранить биологическую активность компонентов, входящих в состав настойки, лечебных качеств и свойств. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2591907-C2 (RU)
Title: Способ изготовления стального компонента стыковой сваркой оплавлением и компонент, изготовленный с использованием этого способа
Inventor: DALMAN PATRIK
IPC: B23K11/04
Filed: 2012-11-26
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении сваркой оплавлением стальной детали, в частности подшипникового кольца. При осуществлении стыковой сварки производят оплавление и осадку с получением сварного шва (24). Способ включает этап подведения тепла (22) к по меньшей мере сварному шву (24) детали (14, 30, 32) после этапа осадки при сварке для повышения температуры сварного шва (24) или для поддержания температуры сварного шва (24) на повышенном уровне. Способ включает также этап охлаждения указанной детали (14, 32, 32) до температуры, превышающей температуру начала образования мартенсита (Ms), перед указанным этапом приложения тепла (22) к детали (14, 30, 32) после этапа осадки при сварке. Способ позволяет избежать или уменьшить образование дефектов, в частности трещин, при сварке оплавлением за счет получения микроструктуры стали в зоне термического воздействия вблизи сварного шва, соответствующей микроструктуре основного металла. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2597063-C2 (RU)
Inventor: Evtodeev YUrij Leonidovich
IPC: F16H37/06
Filed: 2014-07-24
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly to automated transmissions. Gearbox with two clutches includes a housing with a coaxial input and output shafts and intermediate shaft which is parallel to them. Two input shafts are fitted one into another, one supporting the gears of even gearing and another - the gears of odd gearing. Output and intermediate shaft gears are rigidly fitted thereat to make a gear set. Output shaft and solid input shaft are connected by connection coupling. Input shaft gear is engaged with a gear, rigidly coupled with extra solid or tubular shaft and connected by one coupling connection with two gears fitted on extra shaft and engaged with gears of the other input shaft. 
     EFFECT: higher degree of unification, lower costs of production and repair. 
     1 cl, 6 dwg
Patent RU-2621596-C2 (RU)
Inventor: TALON Paskal
IPC: A24F40/20
Filed: 2012-12-28
Granted: 2017-06-06
Abstract: Изобретение относится к аэрозоль-генерирующему устройству для вдыхания курильщиком производимого аэрозоля, которое содержит нагревательный элемент для нагревания образующего аэрозоль субстрата; источник электроэнергии, соединенный с нагревательным элементом; и контроллер, соединенный с нагревательным элементом и с источником электроэнергии, причем данный контроллер предназначен для регулирования мощности, поступающей к нагревательному элементу, от источника электроэнергии, чтобы поддерживать температуру нагревательного элемента на заданном уровне, а также выполнен с возможностью мониторинга изменений температуры нагревательного элемента или изменений мощности, поступающей к нагревательному элементу, чтобы обнаруживать изменение воздушного потока, проходящего через нагревательный элемент, указывающее на вдох курильщика. Технический результат заключается в обеспечении обнаружения затяжки. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2608754-C2 (RU)
Title: Connection method, equipotential shunt connection and equipotential bonding current return network in non-conductive architecture
Inventor: BISSE Zhan-Lyuk
IPC: H02G3/02
Filed: 2013-01-17
Granted: 2017-01-24
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention is aimed at practical implementation of equipotential connections, electrically improved with respect to specific electric resistance, between parts of a current-return network of a non-conducting structure, such as aircraft fuselage. According to invention cable of large cross section, made from aluminium, is provided with equipotential connection functions; wherein said connection is electrically connected by direct contact with such a number of devices, as is physically possible to connect. Set of electric connections of aircraft fuselage (100) with skin, made from composite material, comprises linear branch connections (2) to provide electrical interconnection between cable (1) of large cross section, made on basis of aluminium alloy, used for equipotential connection through connections (202) with supports (113, 141) of primary current-return networks, and two supports (111) of electric devices. 
     EFFECT: invention is aimed at using in any structures, in which shell is non-conductive. 
     13 cl, 12 dwg
Patent RU-2617488-C2 (RU)
Title: Система обработки образцов
Inventor: FATTINGER Kristof
IPC: G01N35/02
Filed: 2013-02-01
Granted: 2017-04-25
Abstract: Изобретение относится к системе обработки образцов для хранения и извлечения больших количеств образцов в автоматизированных библиотеках образцов. Система содержит  пробирки (4). Каждая пробирка (4) имеет полое тело (41), закрытый низ (42) и открытый верх (43) для доступа к образцу, содержащемуся в пробирке (4). Система включает в себя микропланшет (1), содержащий по меньшей мере одну отдельную решетчатую вставку (2) и рамку (3). Решетчатая вставка (2) имеет множество ячеек (21). Каждая ячейка (21) содержит одну или более боковых стенок (22), ограничивающих по сторонам сквозное отверстие (201), которое имеет верхнее отверстие (202) и нижнее отверстие (203) и проходит между верхним отверстием (202) и нижним отверстием (203). Рамка (3) ограничивает по сторонам сквозное отверстие (35), имеющее размеры, обеспечивающие доступ сверху и снизу в каждую ячейку (21) прикрепленной по меньшей мере одной решетчатой вставки (2) и позволяющие перемещать такую пробирку (4) в каждую ячейку (21) и из нее через каждое из верхнего отверстия (202) и нижнего отверстия (203) сквозного отверстия (201). Рамка ограничивает по меньшей мере одну отдельную решетчатую вставку только по сторонам у внутренних стенок, которые ограничивают одно сквозное отверстие. Рамка (3) или отдельная решетчатая вставка (2) или обе из них содержат крепежные элементы (23, 31) для прочного прикрепления решетчатой вставки (2) к рамке (3). Отдельная вставка (2) содержит штабелирующие элементы (24, 25) для соединения с решетчатой вставкой (2) по меньшей мере одной другой отдельной решетчатой вставки (28) с формированием штабеля (26) из соединенных решетчатых вставок (2, 28), размещенных одна над другой. Штабелирующие элементы (24, 25) содержат по меньшей мере один упругий сцепляющий элемент (24), выступающий вниз за габариты соответствующей решетчатой вставки (2, 28) и по меньшей мере одно гнездо (25), размещенное таким образом, чтобы вместить с зацеплением упругий сцепляющий элемент (24) расположенной выше решетчатой вставки (28) штабеля (26). Штабель решетчатых вставок (26) прикреплен к рамке (3) крепежными элементами (23, 31) рамки (3) и самой верхней решетчатой вставки (2, 28) штабеля (26). Ячейки (21) решетчатых вставок (2, 28) штабеля (26) совмещены, образуя объединенные сквозные отверстия, вдоль которых может перемещаться пробирка (4). Рамка (3) имеет высоту (33) вставки, превышающую или равную полной высоте (29) штабеля (26). Обеспечивается возможность использования на стандартных микропланшетах вставок с множеством ячеек увеличенного количества с одновременным сохранением конструктивной надежности ячеек. 9 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2601185-C2 (RU)
Title: Способ, система и компьютерный носитель данных для детектирования лица
Inventor: VAN KHuej
IPC: G06K9/42
Filed: 2013-03-13
Granted: 2016-10-27
Abstract: Изобретение относится к области компьютерной техники, и, в частности, компьютерной техники для детектирования лица. Технический результат заключается в повышении точности алгоритма детектирования и распознавания лица. Технический результат достигается за счет того, что: предварительно обрабатывают изображение; выделяют углы из предварительно обработанного изображения; фильтруют и комбинируют углы для получения связной компоненты углов; выделяют центроид из связной компоненты углов; проверяют согласование центроидов с лицевым шаблоном; вычисляют вероятность согласования центроидов с лицевым шаблоном и идентифицируют область, образованную центроидами, вероятность согласования которых больше или равна предопределенному значению, в качестве вероятной лицевой области. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2635895-C2 (RU)
Title: Способ кодирования изображения, способ декодирования изображения, устройство кодирования изображения, устройство декодирования изображения и устройство кодирования и декодирования изображения
Inventor: TERADA KENGO
IPC: H04N19/00
Filed: 2013-06-07
Granted: 2017-11-16
Abstract: Изобретение относится к области кодирования и декодирования изображения. Техническим результатом является способ кодирования изображения и способ декодирования изображения, каждый из которых способен уменьшать объем обработки при одновременном подавлении ухудшения эффективности кодирования. Способ кодирования изображения с использованием арифметического кодирования содержит: выполнение арифметического кодирования над первым флагом, который указывает, является ли абсолютное значение целевого коэффициента в блоке целевых коэффициентов большим чем 1, при этом блок целевых коэффициентов получают разделением целевого блока кодирования, который получают преобразованием входного изображения в коэффициенты в частотной области; и выполнение арифметического кодирования над вторым флагом, который указывает, является ли абсолютное значение большим чем 2, при этом при выполнении арифметического кодирования над первым флагом и выполнении арифметического кодирования над вторым флагом определяют, включает ли в себя непосредственно предшествующий блок коэффициентов, который был кодирован непосредственно перед блоком целевых коэффициентов, коэффициент, имеющий абсолютное значение, большее, чем пороговое значение, и контекст, подлежащий использованию в арифметическом кодировании над первым флагом, и контекст, подлежащий использованию в арифметическом кодировании над вторым флагом, выбирают на основе результата определения. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 64 ил.
Patent RU-2613495-C2 (RU)
Inventor: ANANCHENKO IGOR YUREVICH
IPC: B21D22/00
Filed: 2015-04-23
Granted: 2017-03-16
Abstract: Изобретение относится к листовой штамповке, а в частности к исследованию механических свойств листовых материалов для оценки их штампуемости, а также для использования в CAD/CAE-системах при компьютерном моделировании и проектировании формоизменяющих операций листовой штамповки. Из испытуемого листового материала отрезают круглую, прямоугольную, квадратную или иной формы заготовку с габаритными размерами, превышающими габаритные размеры размещенного на прижиме рифта в плане, перед формовкой заготовки в устройстве с пуансоном, матрицей и прижимом на испытательной машине или прессе. На одну или обе поверхности заготовки наклеивают антифрикционную пленку с отверстием или без него, с наружными размерами как внутри, так и за пределами рифта. При этом жесткий зажим рифтом выполняют по краю заготовки вместе с одной или обеими антифрикционными пленками. Снижается трудоемкость и сокращается брак. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2619029-C2 (RU)
Title: Держатель для жидкого продукта и способ изготовления такого держателя
Inventor: STANDAERT GEERT NORBERT R
IPC: B65D1/10
Filed: 2014-01-13
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к держателю для жидкого продукта и способу изготовления такого держателя. Способ предусматривает изготовление держателя (1), включающего стенку (3) и край (5), сформированный за одно со стенкой и выступающий наружу стенки, путем пневмоформования. При этом термопластичную заготовку сдавливают против первой и второй частей матрицы (10, 11) для формирования промежуточной формы, в которой вторая часть матрицы (11) перемещается и принимает промежуточную форму с тем, чтобы сформировать край (5) между первой и второй частью матрицы (10, 11), при этом части матрицы (10, 11) таковы, что край (5) включает первую и вторую краевые части (13, 14), из которых вторая часть (14) ближе к стенке (3), чем первая часть, причем первая часть (13) составляет угол (α) с направлением перемещения второй части матрицы (11) и вторая часть (14) составляет с ним больший угол (β). 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.