baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9747737-A1 (WO)
Title: Rekombinante blutgerinnungsproteasen
Inventor: KOPETZKI ERHARD
IPC: C12N9/64
Filed: 1997-06-11
Abstract: Ein nicht glycosyliertes enzymatisch aktives Protein mit Serinproteaseaktivität und dessen zymogene Form bestehend aus den folgenden Domänen einer Protease der Faktor-IX-Familie: a) der katalytischen Domäne, N-terminal verbunden mit b) einer Zymogen-Aktivierungsdomäne, N-terminal verbunden mit c) einer EGF1 und/oder EGF2 Domäne, ist in analoger Weise wie die natürlichen Serinproteasen der Faktor-IX-Familie verwendbar.
Patent WO-9810001-A1 (WO)
Inventor: ZHAO CHENG-LI
IPC: C08F265/06
Filed: 1997-09-05
Abstract: This invention concerns a process for producing aqueous polymer dispersions according to which, first, an aqueous dispersion of a polymer 1 with a glass transition temperature Tg<1> is produced out of ethylenically-unsaturated monomers using the radical aqueous emulsion polymerization method; then, additional comparatively hard monomers are dissolved in the dispersed particles of the polymer 1 and, subsequently, in a dissolved state, radically polymerized.
Patent WO-9809120-A1 (WO)
Title: Boite pour flacon ou ampoule
Inventor: COETZEE JAN FREDERICK
IPC: B65D81/18
Filed: 1997-08-29
Abstract: L'invention concerne une boîte portable (10) conçue pour ranger et protéger des flacons (Y), des ampoules et d'autres petits récipients contenant des préparations pharmaceutiques ou vétérinaires telles que des vaccins, sensibles aux changements de température ou aux températures relativement élevées. La boîte (10) est constituée d'une paroi (11) formée de plusieurs couches, définissant une cavité centrale (13) destinée à recevoir le flacon (Y). La paroi (11) comprend une couche externe thermiquement isolante (12) qui entoure une substance (14) faisant office de source de froid passive pour la cavité (13), et deux couches internes (16, 18) à distance l'une de l'autre, constituées d'un matériau plastique relativement dur, qui forment une chambre annulaire destinée à recevoir la substance (14).
Patent WO-9840628-A1 (WO)
Title: Pumpe mit wellenabdichtung
Inventor: JUENEMANN ALFONS
IPC: F04C27/00
Filed: 1998-03-10
Abstract: Zumindest zeitweise Flüssigkeit führende Pumpe mit einer Wellendichtung (4) und einem außerhalb der Wellendichtung auf dieselbe Welle (3) wirkenden Wellenlager (5). Um etwaige Leckflüssigkeit nicht nach außen durchtreten zu lassen, ist der Zwischenraum (8) mit einem Unterdruckraum der Pumpe verbunden, wobei die Verbindung des Zwischenraums (8) mit der Pumpe von einer in bezug auf seine Verbindung mit dem Wellenlager (5) tiefer gelegenen Stelle des Zwischenraums (8) ausgeht.
Patent WO-9846393-A1 (WO)
Title: Linearführung
Inventor: RUDY DIETMAR
IPC: B23Q1/28
Filed: 1998-03-18
Abstract: Bei einer Linearführung mit einem längs einer Führungsschiene (1) verfahrbaren Tragkörper (2) und einer Bremsvorrichtung, welche auf die Führungsschiene (1) einwirkende Bremsbacken (3) und einen Kolben (6) aufweist, der in einem Druckraum (5) des Tragkörpers (2) von einem Druckmittel verschiebbar angeordnet ist, wobei die Bremsvorrichtung außerdem eine auf den Kolben (6) einwirkende Feder (7) aufweist, ist erfindungsgemäß in dem Tragkörper (2) ein Druckstück angeordnet, welches in dem von dem Druckmittel nicht beaufschlagten Zustand des Kolbens (6) von der Feder (7) an eine der Bremsbacken (3) gedrückt ist, die an der Führungsschiene (1) anliegen. Auf diese Weise ergibt sich eine Linearführung, deren Tragkörper in Notsituationen wie Druckmittelausfall in sicherer Weise an der Führungsschiene mechanisch verklemmt werden kann.
Patent WO-9845917-A1 (WO)
Title: Borne seche pour cable electrique
Inventor: QUAGGIA DARIO
IPC: H02G15/06
Filed: 1998-04-09
Abstract: Borne (1) de câble électrique (3), dont l'intérieur comprend, sur la totalité de sa longueur, un élément conducteur (8) entouré par un corps isolant dont la partie inférieure est rendue semi-conductrice afin de constituer un blindage électrique (12) recouvert par un boîtier isolant (14) présentant des arêtes et entourant des moyens de commande de champ (13) comprimés sur le revêtement semi-conducteur du corps isolant (11). On effectue le raccordement entre le câble (3) et la borne (1), par exemple, au moyen d'un joint prémoulé (4). On fabrique la borne (1) totalement finie avant de la raccorder au câble électrique (3) et il n'est pas nécessaire d'effectuer des opérations à l'intérieur de la borne en vue de son montage.
Patent WO-9853687-A1 (WO)
Title: Fungizide mischung
Inventor: SCHELBERGER KLAUS
IPC: A01N37/50
Filed: 1998-05-18
Abstract: Fungizide Mischung, enthaltend a) ein Phenyl-benzyletherderivat der Formel (I.a) oder (I.b) sowie b) (+/-)-(2-Chlorphenyl)(4-chlorphenyl)(pyrimidin-5-yl)methanol (II) in einer synergistisch wirksamen Menge.
Patent WO-9901458-A1 (WO)
Title: Macrolides cristallins et procede de preparation associe
Inventor: DOSENBACH CORNELIA
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-06-26
Abstract: L'invention concerne des composés 33-épichloro-33-désoxyascomycine correspondant à la formule (I), ainsi que plusieurs formes tautomères ou solvatées de ceux-ci, sous forme cristalline, comme la forme A et la forme B. Le procédé de préparation de ces composés consiste à convertir de manière appropriée un composé amorphe de la formule (I), ou un composé de la formule (I) sous une autre forme que A, ou un composé de la formule (I) sous une autre forme que B, respectivement à partir d'une solution de ces composés, et dans des conditions induisant une cristallisation ou dans des conditions induisant une cristallisation préférentielle de la forme A ou B. De tels cristaux sont tout à fait indiqués pour la préparation de formes galéniques topiques dudit composé destiné à un usage pharmaceutique, par exemple des crèmes, émulsions et onguents.
Patent WO-9910123-A1 (WO)
Inventor: STEFANOPULOS MIHAIL
IPC: B23D51/10
Filed: 1998-08-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation pour lames de scie, pouvant être monté notamment sur des scies égoïnes et scies sauteuses motorisées, sur une tige de levage. Il est prévu que la lame de scie (8) se situe entre un porte-plaquette (1) et une pièce de serrage (2) mobile qui est formée de manière cunéiforme sur la face opposée à la lame de scie. Ladite pièce de serrage (2) peut être déplacée en position de repos par une pièce cunéiforme (4) dont la face cunéiforme repose sur la face cunéiforme de la pièce de serrage (2), au moyen d'un ressort (3), de manière que la pièce de serrage (2) appuie contre la lame de scie (8).
Patent WO-9963997-A1 (WO)
Title: Utilisation de la clonidine dans le traitement de la toxicomanie, l'epilepsie, les troubles du sommeil, de l'alimentation et des migraines
Inventor: JANOV ARTHUR
IPC: A61K9/70
Filed: 1998-10-05
Abstract: La clonidine (ou ses dérivés ou composés) est utilisée, selon cette invention, pour traiter les convulsions épileptiques (fréquence et intensité), les troubles de névrose obsessionnelle, la toxicomanie ( telle que le tabagisme, l'alcoolisme et la prise de médicaments anti-douleur, à la fois licites et illicites), les migraines, le syndrome de stress post-traumatique, les insomnies avec cauchemars et mauvais rêves, l'affolement, l'hyperactivité, le manque d'attention et de les difficultés concentration, les névroses impulsionnelles telles que la masturbation chronique, le voyeurisme, l'exhibitionnisme et le viol, la violence, les crises de colère et l'agression incontrôlable, les phobies, les problèmes sexuels tels que frigidité et éjaculation prématurée, la psychose et les troubles émotionnels graves, les névroses limites, les souffrances physiques telles que: angines, palpitations et battements de coeur irréguliers, colites et ulcères, et comme adjuvant en psychothérapie. La clonidine peut être administrée par voie transdermique (timbre), par voie orale (pilule), par voie parentérale (injection hypodermique) ou rectale, ou par une combinaison de ces voies. Elle peut être administrée également avec d'autres médicaments tels que la ritaline ou de faibles doses de Prozac, et en même temps que d'autres traitements tels qu'une psychothérapie incluant la thérapie primale. La clonidine peut également être administrée par des systèmes d'administration liposomiques, soit par pulvérisation nasale, soit par application d'une pommade. Ces moyens ont un effet plus immédiat et les personnes qui sentent venir une migraine ou une crise peuvent choisir parmi ceux-ci.
Patent WO-9948633-A1 (WO)
Title: Verfahren zum steuern, überwachen und überprüfen eines umformvorganges einer umformmaschine, insbesondere nietmaschine
Inventor: ZEMP THOMAS
IPC: B21J15/28
Filed: 1999-03-03
Abstract: Bei einem Verfahren zum Steuern, Überwachen und Überprüfen eines Umformvorganges einer Umformmaschine, insbesondere Nietmaschine (R) an einem Werkstück (27) mittels eines Kolbens (4), welcher gegen das Werkstück (27) verfahren wird, wobei eine obere Kolbenfläche (9) und/oder eine untere Kolbenfläche (10) zum Bewegen des Kolbens (4) mit Druck beaufschlagt wird, wird beim Auftreffen des Kolbens (4) auf das Werkstück (27) eine Druckänderung und/oder Kraftänderung zur Ermittlung eines Umformbeginnes, insbesondere Nietbeginnes, gemessen.
Patent WO-9958784-A1 (WO)
Title: Deckungssystem für dächer
Inventor: NEUMANN FRANK
IPC: E04D3/362
Filed: 1999-05-11
Abstract: Ein Deckungssystem für geneigte Dächer besteht aus indirekt an mit der Unterkonstruktion (2) des Dachs verbundenen Haltern (8) befestigten Scharen (3). Zur Vereinfachung der Montage der Schare (3) sind an Schnittpunkten von in Traufrichtung und quer zur Traufrichtung mit Abstand zueinander verlaufenden Linien Halter (8) angebracht, die die quer zur Traufrichtung höhenüberdeckend verlegten Scharen (3) fixieren.
Patent WO-0021085-A1 (WO)
Title: Systeme de protection contre la copie d'information enregistree
Inventor: KAMPERMAN FRANCISCUS L A J
IPC: G06F21/62
Filed: 1999-09-14
Abstract: L'invention concerne un support d'information, du type disque optique, qui comporte une information disposée selon un format d'enregistrement. L'information renferme des données de format indiquant les paramètres du format d'enregistrement, du type adresses de début et d'arrêt de l'information d'utilisateur. L'information est enregistrée suivant des règles de codage prédéfinies, qui correspondent aux règles d'un format d'enregistrement différent, par exemple CD-ROM ou DVD, prévoyant un emplacement préétabli (12) sur le support d'information pour l'enregistrement des données de format. Néanmoins, cet emplacement (12) comporte une séquence de confusion (CON), et les données de format sont enregistrées en un second emplacement (CPS1) différent de l'emplacement préétabli. Un lecteur non conforme ne peut pas lire ou copier le contenu du support d'information, car la lecture est perturbée par les paramètres erronés du format d'enregistrement. Un dispositif d'enregistrement est conçu pour enregistrer la séquence de confusion et réaffecter les données de format, et un lecteur est conçu pour récupérer les données de format réaffectées.
Patent WO-0022013-A1 (WO)
Title: Stabilizing agent
Inventor: HJERTBERG THOMAS
IPC: C08F210/02
Filed: 1999-10-13
Abstract: A stabilizing agent for polymer materials, such as polyethylene, and a polymer material containing it are disclosed. The stabilizing agent comprises a copolymer of ethylene or propylene (A) and a vinyl compound (B) with the formula (I), wherein X=O, NH or NR5; R1, R2 and R3 independently each = H, C1-C8 alkyl, C1-C8-alkenyl or C1-C8 substituted aryl; R4=H, C1-C8 alkyl, C6-C12 cycloalkyl, C1-C10 acyl, C1-C10 acyloxy or C1-C8 alkyl ether; R5=C1-C8 alkyl; the copolymer contains at least 1 mol% of (B); and the copolymer has an MFR2 of 1- 1000 g/10 min.
Patent WO-0027060-A1 (WO)
Title: Systeme de communication utilisant un signal de multiplexage transportant un signal auxiliaire
Inventor: GRUTTER HENDRIKUS J
IPC: H04J3/00
Filed: 1999-10-27
Abstract: L'invention concerne un système de transmission qui comporte un noeud de transmission (3) dans lequel un multiplexeur (34) assure le multiplexage des signaux d'origine dans le signal multiplex. Ce dernier est transmis à un noeud de réception (5) dans lequel ledit signal est démultiplexé dans les signaux d'origine. Le signal de multiplex comprend une pluralité de paquets contenant un champ indicateur, un champ longueur, un champ identification de connexion et un champ données. Le champ indicateur peut éventuellement permettre au récepteur de trouver le début du paquet ou de transporter des signaux de commande non urgents. Selon l'invention, la longueur du champ indicateur dépend du débit global des signaux d'origine, ce qui permet de transmettre un plus grand nombre de signaux d'origine sur la liaison de transmission dans des conditions de trafic difficiles.
Patent WO-0138106-A1 (WO)
Title: Notlauf-system mit aufrollprofil für kraftfahrzeuge
Inventor: MARKEWITZ WOLFGANG
IPC: B60B11/10
Filed: 1999-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Notlaufvorrichtung für ein Fahrzeug mit wenigstens zwei Segmenten (1, 2), die zu einem radförmigen, kreisbogenförmigen oder kreisscheibenförgen System zusammengesetzt werden können sowie Mitteln, um die Segmente (1, 2) an der Felge (8) eines Rades eines Fahrzeuges zu befestigen. Eine Aufrollstrecke (3) ist vorgesehen, die durch einen Teil des äußeren Randes eines Segmentes gebildet ist, der entlang des Abrollumfangs in Richtung des Kreiszentrums des Systems abfällt. Die Aufrollstrecke verläuft bevorzugt kurven- oder bogenförmig verläuft. Die Notlaufeinrichtung erfüllt in besonders guter Weise die Anforderung im Fall einer Reifenpanne. Der Platzbedarf und das Gewicht sind gering. Sie kann auch ohne Wagenheber montiert werden.
Patent WO-0216628-A1 (WO)
Title: Synthese enzymatique de l'antioxydant hydroxytyrosol
Inventor: ESPIN DE GEA JUAN CARLOS
IPC: A23L33/10
Filed: 2001-08-02
Abstract: Selon l'invention, la réaction s'effectue en milieu tamponné avec du phosphate en milieu aqueux, à pH neutre et à température ambiante. Le milieu de réaction comprend : du tyrosol, comme précurseur ; de la tyrosinase de champignon  (commercial), comme catalyseur dans le procédé de synthèse, et de la vitamine C en excès. Après agitation initiale, la réaction commence. Lorsque la concentration de tyrosol initiale s'épuise, la réaction s'arrête. Pour que la réaction continue, il suffit d'ajouter davantage de tyrosol (en veillant que le rapport vitamine C/tyrosol soit supérieur à 1). Une fois la concentration d'hydroxytyrosol souhaitée obtenue, on procède à un filtrage. L'enzyme, dont le poids moléculaire est de deux fois supérieur à la taille du pore, reste prisonnière dans le filtre et peut ainsi être réutilisée. Ce premier extrait enrichi en antioxydant hydroxytyrosol, à fort pouvoir antioxydant, (dans ce cas, combiné à la vitamine C), peut être utilisé à ce stade comme additif alimentaire.
Patent ES-2039311-A1 (ES)
Title: Medicinal products and pure preparations of melarsomine dihydrochloride, process for obtaining them and intermediate products obtained
Inventor: FLO'C ROBERT
IPC: C07F9/74
Filed: 1992-11-25
Abstract: The medicinal product comprises as active principle a melarsomine hydrochloride preparation having a purity of between 98.5 and 100%. The process for obtaining this preparation is stated essentially as follows: step 1, trichlorotriazine (TCT) is converted to diaminochlorotriazine (DCT) in an ammoniacal medium step 2, the DCT is converted to melarsen acid hydrochloride (MAH) in the presence of arsanilic acid step 3, the MAH is reduced to melarsen oxide dihydrate and step 4, the melarsen oxide dihydrate is converted to melarsomine dihydrochloride in the presence of cysteamine hydrochloride. In each step, a purified preparation of the corresponding intermediate product, or final product in step 4, is obtained.
Patent WO-9608178-A1 (WO)
Title: Porte-documents
Inventor: NIETO DE LA FUENTE JOSE MIGUEL
IPC: A45C11/18
Filed: 1995-09-14
Abstract: Le porte-documents comprend une feuille divisée en trois zones rectangulaires, deux d'entre elles étant similaires, tandis que la troisième est légèrement plus petite que les deux autres, toutes ces zones étant séparées entre elles par des lignes de pliage (4 et 4') et présentant des faces externes rectangulaires (2 et 2'), similaires, et (2'') d'une dimension plus petite, afin d'incorporer sur la surface des textes ou graphiques (9), les faces externes (3 et 3'') étant fixées par une bande adhésive, pressée ou thermosoudée (11), formant une zone de réception des documents fermée par une ligne de pliage (4'), la face externe (2) et la face interne (3) pouvant présenter une languette (7), avec ouverture longitudinale (12), et la face (2') pouvant avoir une fente transversale (13), formant une zone verticale (14) afin d'y placer et tenir des tickets de transport, cartes et autres.
Patent ES-2128910-A1 (ES)
Title: Installation for handling and packing operations involving bananas
Inventor: SANTOS DE LA TORRE ANTONIO
IPC: B65G49/05
Filed: 1995-12-14
Abstract: The invention consists of an installation which has an overhead rail with arms which support clusters of bananas transferred from at least one perpendicular rail by means of a head whose shape is that of a double ring, which uses each one of these rings alternately for each transfer operation. Transfer takes place by means of the overelevation which takes place in the component which takes the object in accordance with a wedge or a cam. Release takes place in front of tubs of pumped water where they are deposited initially. Later, they are conveyed via a longitudinal tub equipped with hatches. They are laid on padded trays which pass through a disinfection station and arrive at the depositing and boxing unit. Applicable to the handling of bananas.
Patent ES-2149647-A1 (ES)
Title: Fabricator of radial nonwovens includes multiple warf lines and folding guides for biaxial and triaxial non interconnected textile yarns
Inventor: SOLER GIRALT FRANCESC
IPC: D04H3/12
Filed: 1996-10-03
Abstract: The fabricator of radial nonwovens has one or more primary warp lines axial and based on top folding mechanisms. The warps can also have bottom folding mechanisms.
Patent ES-2122928-A1 (ES)
Title: Cyclic viewer for recreational machines.
Inventor: SIERRA PICON BERNARDO
IPC: G07F17/34
Filed: 1997-02-13
Abstract: Cyclic viewer for recreational machines. Consists of a dihedral support 7 fitted with a wide circular window 8, which extends on both sides of the support 7, set immediately behind which there is a transparent or translucent, flexible plastic disc 1, provided on its periphery with an alignment of images 2, which participate in the machine's game, so that each disc 1 is held by the support 7 through its periphery, being fixed by its centre to the shaft 3 of an electric motor, preferably a synchronous stepper motor, suitably controlled by, for example, a photoemitter-receiver set, so that in the rotary motion of this motor, imparted to the image-holder disc 1, this disc continuously maintains a dihedral configuration, through its flexible nature, showing the observer an alignment of images 2 along an arc of circumference of variable size according to the level of concealment of the front face of the assembly.
Patent ES-2133104-A1 (ES)
Title: Process for increasing the production of penicillin in Penicillium chrysogenum by inactivation of the lys2 gene
Inventor: CASQUEIRO JAVIER
IPC: C12N15/53
Filed: 1997-06-19
Abstract: Process for increasing the production of penicillin in Penicillium chrysogenum by inactivation of the lys2 gene. The lys2 gene in P. chrysogenum has been identified and isolated by hybridisation with a sensor corresponding to the LYS2 homologue of Saccharomyces cerevisiae. The P. chrysogenum genes codes for a protein with 1296 amino acids of 142,421 Da having a high level of identity with the [alpha]-aminoadipic acid reductases of S. cerevisiae, Schizosaccharomyces pombe and Candida albicans. Disruption of the lys2 gene was achieved by I integration by simple recombination and II gene substitution by double recombination, in both cases using the pyrG gene as a conversion marker. The disrupted clones were selected as lysine auxotrophs and confirmed by Southern hybridisation. These disrupted mutants superproduce penicillin (40%-100% increase in comparison with the undisrupted parent strain) in a medium supplemented with 4 mm of L-lysine.
Patent ES-2134153-A1 (ES)
Title: Auxiliary contact device for connection to power factor correction contactors
Inventor: RIERA PEREZ PERE
IPC: H01H33/16
Filed: 1997-09-24
Abstract: An auxiliary contact device protects a power factor correction contactor from the high current peaks produced on connection of a capacitor battery. It has means of coupling and fastening (24) to the contactor and means of engagement (23) with the gear of the contactor (33). When the contactor is activated, the contacts (30, 14) of the device are closed. Then the contacts of the contactor are closed and the contacts (14, 30) are subsequently disconnected. The device has a frame (3) equipped with locking/unlocking means (4) and, independently, a slide (12) bearing moving contacts (14). It has means (8, 25, 26) for regulating the time it takes for disconnection of the contacts (14,30), and means (15, 8, 25, 26) that increase the pressure of the moving contacts (14) on the fixed contacts (30), the longer the travel of the contactor. All of this makes possible the application of the device to the whole line of contactors for which it has been designed by means of a selector (25).
Patent WO-0020318-A1 (WO)
Title: Installation pour l'examen optique de bobines
Inventor: LLORENS CASTELLO ANTONI
IPC: B65H63/00
Filed: 1998-10-01
Abstract: L'invention concerne une installation pour l'examen optique de bobines comprenant des moyens de transport de bobines, susceptible d'effectuer des arrêts discrets, afin d'insérer les bobines (1) dans une cabine d'examen (2) équipée d'une pluralité de capteurs optiques (3, 4, 5) permettant d'explorer la surface externe desdites bobines (1). Pour ce faire, on déplace la bobine (1) ou une partie des capteurs optiques (3, 4, 5) ainsi que des sources de lumière associées ou on dispose une pluralité de sources de lumière fixes pouvant être activées sélectivement dans ladite cabine d'examen (2). Les bobines (1) sont disposés dans des supports amovibles, remplaçables, adaptables aux caractéristiques desdites bobines et montés sur une pluralité de plates-formes (6) associées aux moyens de transport précités. Chaque plate-forme (6) porte une bobine (1) à examiner et présente un ou plusieurs évidements (7) suffisamment larges pour que la bobine (1) reste dans le champ de vision d'un capteur optique (3) situé sous le plan de ladite plate-forme (6).
Patent ES-2159450-A1 (ES)
Title: A frame for enclosures.
Inventor: HERNANPEREZ CUESTA JUAN RAMON
IPC: E06B1/02
Filed: 1998-03-09
Abstract: A frame for enclosures.The frame comprises two profiles (1) and joint angle irons (2) formed by two components (3 and 4) and a holding screw (5) which tends to separate them in parallel. The profiles (1), the ends of which are cut perpendicularly, have a longitudinal box structure (1c) with parallel perforations (1d) which allow the insertion of screws for the fastening of additional components, a longitudinal box structure (1b) in which are housed sliding nuts (8) intended to allow the anchoring of additional components (7) by means of screws, an inner chamber (1a) intended to receive in its inside the branches (3a and 4a) of the angle irons, which have perforations (3c and 4c) intended for clamping on the inner surfaces of the profiles (1) and steps (3d) forming stops for the ends of said profiles.
Patent ES-2151442-A1 (ES)
Title: Benzene ethanol derivative for antihistamine products consists of a composition based on a methyl bromo benzene acetate
Inventor: ORJALES VENERO AURELIO
IPC: C07D263/14
Filed: 1999-01-11
Abstract: The benzene ethanol derivative for antihistamine products comprises a composition based on methyl 4-bromo benzene acetate. The benzene ethanol derivative (I) for antihistamine products comprises a composition based on methyl 4-bromo benzene acetate.