baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2546938-T3 (ES)
Title: Procedimiento para ajustar las asignaciones de planta de múltiples unidades de mando de una instalación de ascensor
Inventor: TSCHÜMPERLIN ERICH
IPC: B66B1/34
Filed: 2007-04-12
Granted: 2015-09-30
Abstract: Procedimiento en el marco del montaje y la instalación de una instalación de ascensor para ajustar las asignaciones de planta de múltiples unidades de mando (50-57) de una instalación de ascensor (20), estando distribuidas las unidades de mando (50-57) en múltiples plantas (11, 13, 15, 17) y pudiendo una cabina de ascensor (30) desplazarse hasta las plantas (11, 13, 15, 17), comprendiendo la cabina de ascensor (30) una unidad de transmisión (35), e incluyendo el procedimiento los siguientes pasos: a) desplazamiento de la cabina de ascensor (30) a una planta (11, 13, 15, 17) predeterminada; b) activación de la unidad de mando (50-57) asignada a dicha planta (11, 13, 15, 17); c) transmisión de datos de posición, que describen la planta (11, 13, 15, 17) donde se encuentra la unidad de mando (50-57), de la unidad de transmisión (35) a la unidad de mando (50-57); y d) almacenamiento de los datos de posición en una unidad de memoria (60) de la unidad de mando (50- 57) y/o en la unidad de control central (40).
Patent ES-2379600-T3 (ES)
Title: Conmutador táctil capacitativo y aparato doméstico provisto con dicho conmutador
Inventor: ARIONE ETTORE
IPC: H03K17/955
Filed: 2007-10-08
Granted: 2012-04-27
Abstract: Conmutador tactil capacitativo que comprende una tarjeta circuito impreso (5) y unos medios de detección capacitativos (7) conectados a dicha tarjeta de circuito (5), caracterizado porque la tarjeta de circuito impreso (5) es transparente y esta interpuesta entre una gufa de luz plana (6) dotada de una fuente de luz (º) y una cubierta transparente no conductora (3), comprendiendo dichos medios detectores capacitativos un electrodo (7) en forma de icono soportado por la tarjeta de circuito impreso (5).
Patent ES-2337943-T3 (ES)
Inventor: SIMON BACARDIT JUAN
IPC: B60T8/32
Filed: 2007-11-08
Granted: 2010-04-30
Abstract: The servo motor has a control rod (20) driving a plunger distributor (22) guided by axial sliding in a piston of a servomotor. A reaction device has a reaction disk (62) made of rubber or elastomer mounted between a push rod (60) and a sensor (64) to transmit an elastic reaction corresponding to braking force to a brake pedal. The push rod is connected to the piston of a master cylinder that generates hydraulic pressure in a braking circuit and the sensor is mounted in the piston between the reaction disk and the distributor.
Patent ES-2340884-T3 (ES)
Title: Circuito de conmutacion.
Inventor: WARD PATRICK
IPC: H01H9/56
Filed: 2007-02-07
Granted: 2010-06-10
Abstract: Circuito de conmutación compuesto por al menos un par de contactos mecánicos (M) dentro de un suministro de corriente alterna, y medios para cambiar el estado de los contactos en respuesta a una señal de conmutación (S), el circuito también incluye los medios (Q1, Q2) que definen los sucesivos periodos de tiempo ("ventanas de activación") durante los cuales la magnitud del voltaje del suministro no se encuentra en su punto máximo y permite que los contactos cambien de estado en respuesta a una señal de conmutación que tiene lugar sólo durante el funcionamiento de dichas ventanas, caracterizado porque las ventanas de activación se determinan a través de una señal causada por el desplazamiento de fase del voltaje del suministro (CS), y tienen lugar cuando el voltaje del suministro es menor que cierto punto máximo y desciende hacia cero, dicha señal libera un dispositivo de fijación en la salida de la señal de conmutación, y dicho sujetador evita que la señal de conmutación aparezca fuera de las ventanas de activación.
Patent ES-2443218-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica con un suministro de energía autárquico para un dispositivo de regulación de palas
Inventor: LETAS HEINZ-HERMANN
IPC: F03D9/02
Filed: 2007-06-12
Granted: 2014-02-18
Abstract: Instalación de energía eólica con un generador (13) accionado por un rotor (2) con palas de rotor (21) regulables parala generación de energía eléctrica, en el que está previsto un dispositivo de regulación de paso (3) para la regulación delas palas que comprende un circuito de emergencia (5) con un acumulador de energía eléctrica (50) para elaccionamiento de un motor de ajuste de palas (55), caracterizada porque en paralelo al acumulador de energía (50) estáprevista una rama de derivación (60) con un dispositivo de espejo de corriente (6, 6'), estando configurado el dispositivode espejo de corriente (6, 6') para controlar la corriente en la rama de derivación (60) en función de la corriente derealimentación del motor de ajuste de palas (55).
Patent ES-2425579-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reconstitución
Inventor: TUCKWELL JONATHAN DAVID
IPC: A61J1/20
Filed: 2007-05-24
Granted: 2013-10-16
Abstract: Un dispositivo (10) de reconstitución, que comprende: un receptáculo (12); un capuchón (24) que incluye un primer extremo (26), un segundo extremo (28), y un orificio interior (58) que tieneuna abertura central (62), estando asegurado el primer extremo (26) al receptáculo (12); un tapón (18) situado entre el receptáculo (12) y el capuchón (24), incluyendo el tapón (18) una porción que puedeperforarse; un émbolo (38) asegurado al segundo extremo (28) del capuchón (24); un mecanismo (64) de bloqueo situado en el capuchón (24); y un mecanismo de accionamiento, caracterizado porque el mecanismo de accionamiento comprende al menos un saliente (72) sobre el capuchón (24) y al menos unaindentación (70) sobre el émbolo (38), en el cual puede girarse el émbolo (38) para alinear el al menos un saliente (72) con la al menos una indentación(70), y en el cual puede moverse el émbolo (38) en una dirección descendente cuando el al menos un saliente (72) estáalineado con la al menos una indentación (70).
Patent ES-2631905-T3 (ES)
Title: Dispositivo oclusor
Inventor: THOMMEN DANIEL
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-08-17
Granted: 2017-09-06
Abstract: Un oclusor para cerrar un paso corporal, incluyendo el dispositivo un cuerpo de oclusión (1), un primer elemento de control de posición (2) y un segundo elemento de control de posición (3), donde el cuerpo de oclusión (1) es un globo hecho de un material flexible y estanco a los fluidos sin propiedad de memoria de forma, incluyendo el globo (1) una cámara distal (11) y una cámara próxima (10) y un canal de conexión (12) que conecta estas dos cámaras (10, 11), siendo compresible el cuerpo de oclusión (1) a una primera forma longitudinal, y estando montado un extremo próximo del cuerpo de oclusión (1) en el primer elemento de control de posición (2) y estando montado el extremo distal del cuerpo de oclusión (1) en el segundo elemento de control de posición (3), el primer elemento de control de posición (2) y el segundo elemento de control de posición (3) son dos partes de acoplamiento de un cierre estanco a los fluidos del globo, estando adaptado el cuerpo de oclusión (1) para ponerse en una segunda forma inflada por la introducción de un fluido y a una tercera forma radialmente extendida pero longitudinalmente comprimida evacuando este fluido y poniendo los dos elementos de control de posición (2, 3) en una posición de encaje por salto, caracterizado porque el primero o el segundo elemento de control de posición (2, 3) incluye un eje (30) y el otro de estos dos elementos de control de posición (2, 3) incluye un espacio (23, 22), en el que el eje (30) se puede mantener fijamente, donde el primer y el segundo elemento de control (2, 3) forman un paso abierto a través del globo en la tercera forma y porque el interior del globo está libre de medio de refuerzo adicional para reforzar el globo en su tercer estado radialmente extendido pero longitudinalmente comprimido.
Patent ES-2360189-T3 (ES)
Inventor: DAUNER MARTIN
IPC: D01F8/04
Filed: 2007-08-31
Granted: 2011-06-01
Abstract: The present invention relates to a textile product, in particular an easy-to-clean textile product, based on drawn fibres which each have a polymeric core and a polymeric sheath fully surrounding the core, the polymeric sheath comprising finely divided particles and the drawn fibres having at least partly a surface structure formed by the finely divided particles.
Patent ES-2394387-T3 (ES)
Inventor: RENAUX SERGE
IPC: A61F2/958
Filed: 2007-07-31
Granted: 2013-01-31
Abstract: The invention relates to a percutaneous gastrostomy probe comprising a tube (1), a means of internal retention (2) and an external collar (3). The probe according to the invention is characterized essentially in that the means of internal retention (2) consists of a non-biodegradable inflatable balloon (21) connected to separate anchorage means (22) held in place by threads (23) sutured to external points (24) and made entirely of a biodegradable polymer or copolymer such that the nature of the polymers employed, their dosage and their number molar mass are determined in such a way as to obtain a connection which maintains its mechanical properties of retention until the stomach and abdominal walls have adhered together.
Patent ES-2344325-T3 (ES)
Inventor: NICHOLS KEVIN L
IPC: B29C48/30
Filed: 2007-10-15
Granted: 2010-08-24
Abstract: Draw a polymer composition by providing a polymer composition containing an orientable polymer having a softening temperature and a filler; conditioning the temperature of the polymer composition at or below its softening temperature; and drawing the polymer composition at a draw rate of at least 127 centimeters per minute in order to achieve an oriented filled polymer composition demonstrating a stable extent of cavitation with draw rate.
Patent ES-2433966-T3 (ES)
Title: Método para caudal alto de identificación de contenido de radiodifusión distribuido
Inventor: WANG AVERY LI-CHUN
IPC: H04H60/37
Filed: 2007-10-03
Granted: 2013-12-13
Abstract: Un método para identificar contenido dentro de un flujo de datos, que comprende: recibir una primera consulta de identificación de contenido desde un primer dispositivo cliente (302), en que laprimera consulta de identificación de contenido solicita una identidad de un contenido que ha sidoradiodifundido desde una fuente de radiodifusión, e incluye información relativa a la fuente de radiodifusión delcontenido; recibir una muestra de dicho contenido desde dicho primer dispositivo cliente; realizar una primera identificación de contenido para el contenido que ha sido radiodifundido desde la fuente deradiodifusión usando dicha muestra; determinar un periodo de tiempo durante el cual la primera identificación de contenido es válida; recibir una segunda consulta de identificación de contenido desde un segundo dispositivo cliente, en que lasegunda consulta de identificación de contenido solicita una identidad de un contenido dado que ha sidoradiodifundido desde la fuente de radiodifusión, y la segunda consulta de identificación de contenido incluyeinformación relativa a la fuente de radiodifusión del contenido dado, y; si la información relativa a la fuente de radiodifusión de dicha segunda consulta de identificación de contenidocasa con la información relativa a la fuente de radiodifusión de dicha primera consulta de identificación decontenido, y si la segunda consulta de identificación de contenido ha sido recibida en un tiempo durante el cualla primera identificación de contenido es válida, enviar la primera identificación de contenido para el contenidoal segundo dispositivo cliente; y si no, (i) realizar una segunda identificación de contenido usando una muestra del contenido dadoradiodifundido desde la fuente de radiodifusión, y (ii) almacenar la segunda identificación de contenido.
Patent ES-2753136-T3 (ES)
Title: Métodos de transferencia térmica para sistemas microfluídicos
Inventor: BEDINGHAM WILLIAM
IPC: G01N21/11
Filed: 2007-12-21
Granted: 2020-04-07
Abstract: Método para transferir fluido dentro de un dispositivo de procesamiento, comprendiendo el método: proporcionar un dispositivo de procesamiento que comprende al menos un conjunto de proceso que comprende una primera cámara (240) y una estructura de transferencia térmica que contienen fluido residente, en el que la estructura de transferencia térmica comprende un conducto (262) de transferencia conectado a la primera cámara (240) en un primer orificio, en el que la primera cámara (240) incluye un extremo aguas arriba y un extremo (245) aguas abajo, y en el que el primer orificio está ubicado en una ubicación intermedia entre el extremo aguas arriba y el extremo aguas abajo; proporcionar analito en la primera cámara (240); hacer pasar una primera parte del fluido residente a través del conducto (262) de transferencia hacia el analito en la primera cámara (240) calentando al menos una parte del fluido residente en la estructura de 15 transferencia térmica de modo que el volumen del fluido residente dentro de la estructura de transferencia térmica aumenta para forzar la primera parte del fluido residente hacia la primera cámara (240); enfriar el fluido residente calentado en la estructura de transferencia térmica después de hacer pasar la primera parte del fluido residente hacia la primera cámara (240), en el que el volumen del fluido residente dentro de la estructura de transferencia térmica disminuye de modo que al menos una parte del analito en la primera cámara (240) se arrastra hacia la estructura de transferencia térmica a través del conducto (262) de transferencia; y en el que el conjunto de proceso comprende una segunda cámara (280) y un segundo conducto (282) que se extiende entre la segunda cámara (280) y la primera cámara (240); en el que el método comprende suministrar fluido de la segunda cámara (280) a la primera cámara (240) a través del segundo conducto haciendo rotar el dispositivo de procesamiento alrededor de un eje de rotación que coincide con el centro del dispositivo de procesamiento.
Patent ES-2356298-T3 (ES)
Inventor: KURZ MICHAEL
IPC: B65B43/46
Filed: 2008-05-02
Granted: 2011-04-06
Abstract: The device (1) has a support (5) provided for a flexible bag (2), where the support is provided with holding devices (6) engaged on the bag. An adjustment device (25) is provided to different bag dimensions for adaptation of the holding devices. A retaining distance between the holding devices engaged at the bag is adjustable by the adjustment device. The adjustment device has an operation adjustment device (19) for moving the holding devices to each other between a closing position and an opening position of the bags.
Patent ES-2349704-T3 (ES)
Inventor: ULRIKSEN NILS
IPC: H02K3/50
Filed: 2008-06-27
Granted: 2011-01-10
Abstract: The stator has radially inner winding rods (3) and plate-shaped trapezoidal elements (4) applied outside on the rods around the periphery and a supporting ring fixed to the trapezoidal elements. The method involves releasing the connection between the supporting ring and the trapezoidal elements and modifying the trapezoidal element by introducing through slots (7) while they are mounted on the winding head to increase the flexibility of the parts in contact with the winding head. An independent claim is also included for a stator of an electrical generator.
Patent ES-2347098-T3 (ES)
Inventor: JIANG SAM SHIAW-SHIANG
IPC: H04W74/06
Filed: 2005-08-24
Granted: 2010-10-25
Abstract: A method of polling in a wireless communications system includes prohibiting polling within a first predetermined period and triggering a poll function while polling is prohibited. After the first predetermined period has expired the method determines that there are no protocol data units (PDUs) scheduled for transmission or re-transmission and that there is at least a transmitted PDU that is not acknowledged yet, and selects a PDU to schedule for re-transmission to fulfill the poll function.
Patent ES-2373609-T3 (ES)
Title: Proceso de elaboración de clavijas conectoras cilíndricas para conexión eléctrica y clavijas conectoras elaboradas mediante este proceso.
Inventor: YU YINDA
IPC: B21D22/14
Filed: 2008-08-05
Granted: 2012-02-07
Abstract: Un proceso de elaboración de una clavija conectora cilíndrica para conexión eléctrica caracterizada por las siguientes etapas: a), clasificar, seleccionar una tira de cobre (6) con un ancho de 21-25 mm y grosor de 0,4 - 0,6 mm y ponerla en un alimentador (5); b) estampar y estirar, enviar dicha tira de cobre (6) a un troquel progresivo de estiramiento con el citado alimentador (5) para estiramiento progresivo continuo hasta que la clavija conectora cilíndrica semi-terminada (1') se adecue a una especificación; c) cortar el extremo, cortar uniformemente el extremo de la dicha clavija conectora cilíndrica semi-terminada (1') que se adecua a la especificación; d) extrusión que se forma sobre un torno, colocar la dicha clavija conectora cilíndrica semi-terminada (1') con el extremo del corte a lo ancho sobre un casquillo de un torno automático (7) con velocidad rotatoria de 5000-6000 rpm, y luego extrudir la parte de la clavija conectora para ser encogida a lo largo con la cabeza de la herramienta de extrusión (82,71) para conformarla en la dicha clavija terminada (1), en donde dicha cabeza de herramienta de extrusión (82) comprende principalmente una perla de acero de aleación con diámetro de 1,0 mm -6,0 mm (81).
Patent ES-2355924-T3 (ES)
Title: Sistema de refrigeración de un motor para motocicleta.
Inventor: HIRAYAMA SHUJI
IPC: B62K11/10
Filed: 2008-05-21
Granted: 2011-04-01
Abstract: Una motocicleta que tiene un sistema de refrigeración del motor, incluyendo: una unidad de motor principal (33) provista de una camisa de agua (125) soportada verticalmente de forma basculante por un bastidor de carrocería (f) mediante un eje de soporte (43), y un radiador (96) en el que: un depósito superior (100) y un depósito inferior (101) están acoplados mediante un núcleo de enfriamiento (102), y al menos una parte de dicho radiador está dispuesta debajo del eje de soporte (43) cuando se ve en una vista lateral; soportándose dicho radiador (96) por un lado del cárter (21), formando dicho cárter una parte de la unidad de motor principal (33), donde el radiador (96) está dispuesto en el lado del cárter (21) con un extremo delantero de dicho depósito superior (100) de dicho radiador dispuesto delante del eje de soporte (43), donde dicho extremo delantero de dicho depósito superior (100) y dicha parte delantera del eje de soporte (43) se definen en función de una parte delantera de dicha motocicleta; donde dicho eje de soporte (43) está dispuesto a lo largo de una dirección lateral al bastidor de carrocería; donde un plano de dicho radiador está inclinado hacia delante un ángulo (ß) en función de un plano horizontal, de modo que la parte trasera de dicho depósito superior (100) de dicho radiador sea más alta; donde un tubo de salida (140) que está dispuesto en la unidad de motor principal (33) para sacar agua refrigerante de una parte superior de la camisa de agua (125) de la unidad de motor principal (33), y un tubo de entrada (139) que está dispuesto en el depósito superior (100) del radiador (96) en el lado superior del eje de soporte (43) y dicho tubo de salida (140) están acoplados mediante un conducto (141) que pasa por el lado superior del eje de soporte (43) en una vista lateral de manera que esté más alto desde el tubo de salida (140) al lado del tubo de entrada (139), teniendo dicho tubo de entrada (139) un eje que se extiende en una dirección longitudinal del bastidor de carrocería (f), y donde dicho extremo delantero de dicho depósito superior (100) está dispuesto en el lado delantero de la rueda trasera (WR) de una motocicleta.
Patent ES-2360265-T3 (ES)
Inventor: STEFANI EMI
IPC: B65D5/36
Filed: 2008-07-18
Granted: 2011-06-02
Abstract: There is disclosed a multiple package (1) of packs of napkins (6), with which there is associated a container or dispenser (9) for said napkins, produced in sheet material folded in a collapsed position and expansible in a using position.
Patent ES-2626902-T3 (ES)
Title: Composición de tinta no acuosa para impresión por chorro de tinta
Inventor: SHIOTANI TOSHIHIKO
IPC: B41J2/01
Filed: 2008-01-31
Granted: 2017-07-26
Abstract: Una composición de tinta no acuosa para impresión por chorro de tinta que comprende un pigmento, una resina, un dispersante de pigmento, un disolvente orgánico, y un alcohol que contiene un grupo amino, caracterizada por que el contenido del alcohol que contiene un grupo amino es del 0,01 al 3 % en masa en base a la cantidad total, la resina contiene cualquiera de una resina de poliéster, una resina acrílica y una resina de cloruro de vinilo, y el alcohol que contiene un grupo amino es al menos uno seleccionado del grupo que consiste en 2-amino-1-butanol, 2-amino-2-metil-1-propanol, 2-amino-2-metil-1,3-propanodiol, 2-amino-2-etil-1,3-propanodiol y tris(hidroximetil)amino metano.
Patent ES-2361228-T3 (ES)
Inventor: YANG GUANG-ZHONG
IPC: G06T15/50
Filed: 2008-06-23
Granted: 2011-06-15
Abstract: A method and system for rendering a captured image of a scene is disclosed which provide see-through vision through the rendered image, for example of an augmented reality object rendered behind the scene, by assigning pixel transparency values in dependence upon captured image pixels. The method and system preserve some structure of the scene in the rendered image without requiring a model of the scene.
Patent ES-2444442-T3 (ES)
Title: Agente que mejora la fermentación en la panza
Inventor: KOBAYASHI YASUO
IPC: A23L25/00
Filed: 2008-06-06
Granted: 2014-02-25
Abstract: Uso no terapéutico de líquido de cáscara de nuez de anacardo para mejorar la eficacia del alimento mejorando lafermentación en la panza en un rumiante.
Patent ES-2811104-T3 (ES)
Title: Artículos para fumar con características de propensión a ignición reducidas
Inventor: HERVE RAOUL
IPC: A24D1/02
Filed: 2008-07-03
Granted: 2021-03-10
Abstract: Una envoltura (14) de papel para un artículo (10) para fumar que proporciona al artículo (10) para fumar características de propensión a ignición reducida, en donde la envoltura (14) de papel está diseñada para rodear un tabaco fumable, - la envoltura (14) de papel comprende fibras celulósicas y un relleno, estando presente el relleno en la envoltura (14) de papel en una cantidad del 10% al 40% en peso, - la envoltura (14) de papel que incluye áreas discretas tratadas con una composición formadora de película, - las áreas (18) tratadas que están separadas por áreas (28) no tratadas, - la composición formadora de película aplicada a la envoltura (14) de papel que comprende un material formador de película, en donde el material formador de película comprende un alginato, - la composición formadora de película que ha sido impresa en la envoltura (14) de papel, - las áreas (18) tratadas con una permeabilidad inferior a 40 Coresta, - la envoltura (14) de papel que tiene un peso base de aproximadamente 18 gramos por metro cuadrado a aproximadamente 60 gramos por metro cuadrado, - la envoltura (14) de papel con una permeabilidad inicial de 20 Coresta a 150 Coresta, - las áreas (18) tratadas tienen forma de bandas (24) circunferenciales con un ancho de 4 mm a 10 mm y están separadas entre sí a una distancia de 5 mm a 50 mm, caracterizada porque dicha composición formadora de película comprende además un polisacárido, comprendiendo dicho polisacárido un almidón, - la composición formadora de película se ha aplicado a la envoltura (14) en una cantidad del 1% al 30% en peso seco basado en el peso de la envoltura (14) dentro de las áreas (18) tratadas, y - una vez que la composición formadora de película se aplica a la envoltura (14) de papel y se seca, las áreas (18) tratadas contienen una mayor cantidad de polisacárido que el material formador de película.