baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2738119-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento integrado para el estampado y formación de acero
Inventor: JIN XUEJUN
IPC: C21D9/00
Filed: 2011-04-14
Granted: 2020-01-20
Abstract: Un procedimiento de tratamiento integrado para el estampado en caliente y tratamiento térmico de acero en chapa, caracterizado porque el procedimiento comprende las etapas de: la primera etapa, selección y preparación de una pieza bruta de acero: troquelado o corte de una placa de acero, una chapa de acero una sección de viga en frio para formar la pieza bruta de acero; la segunda etapa, tratamiento de estampado en caliente; calentamiento de la pieza bruta de acero hasta una temperatura de austenización y estampado de la misma en caliente; la tercera etapa, templado con una temperatura de enfriamiento controlada: templado de la pieza bruta de acero estampado en caliente. la cuarta etapa, operación de reparto: recalentamiento de la pieza bruta de acero enfriado, a continuación bajada de la temperatura a una temperatura de revenido y realización al mismo tiempo del estampado fino. en el que templado implica establecer una temperatura de enfriamiento T1 como sigue: Mfs<=T1<=Ms, en la que el intervalo de Ms está dado como sigue: 200ºC<Ms<=500ºC, y el intervalo de Mf está dado como sigue: 50ºC<=Mf<=200ºC, para transformar, de esta forma, del 50% al 90% de austenita en martensita; en el que el tratamiento de recalentamiento implica la introducción de la pieza bruta de acero en un horno de baño de sal, un horno de lecho fluidizado o un horno de calentamiento por aire, la elevación de la temperatura a una temperatura de calentamiento T2, 100ºC<=T2<=500ºC, y el mantenimiento de la temperatura durante 10 a 900 segundos, y en el que el tratamiento térmico de revenido implica la introducción de la pieza bruta de acero obtenida des20 pués del tratamiento de recalentamiento en un horno de baño de sal, un horno de lecho fluidizado o un horno de calentamiento por aire, y la realización del tratamiento de revenido a una temperatura T3, en el que el intervalo de la temperatura de revenido T3 es 100ºC<=T3<=500ºC.
Patent ES-2538796-T3 (ES)
Title: Módulo electrónico para la preparación controlada por temperatura de alimentos en un recipiente de cocción
Inventor: HEIDRICH BENJAMIN
IPC: A47J27/62
Filed: 2011-11-16
Granted: 2015-06-24
Abstract: Módulo electrónico (1) para la preparación controlada por temperatura de alimentos que van a ser cocinados en un recipiente de cocción (6), que comprende un sensor de base (3) para detectar la temperatura de la base (7) de un recipiente de cocción (6) y un dispositivo de comunicaciones (15) para transmitir las señales de la temperatura detectada a un medio de control o regulación de la potencia térmica de la zona de cocción para calentar el recipiente de cocción (6), caracterizado porque el sensor de base (3) comprende un elemento de sensor (16) que puede guiarse dentro y fuera de una parte de acomodación (9) en la base (7) del recipiente de cocción y que está acoplado de manera articulada a una carcasa del módulo electrónico (1) y está conectado al dispositivo de comunicaciones (15).
Patent ES-2660550-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bomba de calor, sistema de bomba de calor y método para controlar un inversor
Inventor: HATAKEYAMA KAZUNORI
IPC: H02P29/62
Filed: 2011-09-30
Granted: 2018-03-22
Abstract: Un dispositivo de bomba de calor (100) que comprende: un compresor (1) que incluye un mecanismo de compresión (7) que comprime un refrigerante; un motor (8) que acciona el mecanismo de compresión del compresor; un inversor (9) que aplica un voltaje predeterminado al motor; una unidad de control de inversor (10) configurada para controlar el inversor emitiendo una señal de accionamiento al inversor (9), en donde la unidad de control de inversor (10) comprende una unidad de generación de comandos de voltaje (25) configurada para generar y emitir un valor de comando de voltaje y una unidad de generación de señales de accionamiento (26) configurada para comparar un valor de comando de voltaje emitido desde la unidad de generación de comandos de voltaje (25) con un valor de una señal de referencia que tiene una frecuencia predeterminada, generar una señal de accionamiento sobre la base del resultado de la comparación, y emitir la señal de accionamiento generada al inversor (9); una unidad de detección de corriente configurada para detectar un valor de corriente que fluye dentro del inversor (9), caracterizado por que la unidad de detección de corriente está configurada además para emitir el valor de corriente después de reducir un valor de corriente que tiene una primera frecuencia predeterminada o más alto que en el valor de corriente detectado; y el dispositivo de bomba de calor (100) que comprende además: una unidad de detención de señal de accionamiento (41, 42) configurada de manera que, cuando el valor de corriente emitido desde la unidad de detección de corriente es mayor o igual que un valor de corriente predeterminado, detiene una salida de una señal de accionamiento desde la unidad de control de inversor al inversor, en donde la unidad de control de inversor (10) comprende además una unidad de control de valor de comando de voltaje (43) configurada para controlar un valor de un valor de comando de voltaje de manera que un valor de comando de voltaje generado por la unidad de generación de comandos de voltaje llega a ser un valor que es mayor o igual que un límite inferior determinado según la primera frecuencia.
Patent ES-2452923-T3 (ES)
Title: Miembro de refuerzo para una carrocería de automóvil
Inventor: YOSHIDA MICHITAKA
IPC: B21D7/08
Filed: 2008-03-31
Granted: 2014-04-03
Abstract: Un miembro (40, 41, 42, 43, 44) de refuerzo para una carrocería de automóvil que tiene un cuerpo (40h, 41Ah- 41Dh, 42Ah, 42Bh, 43Ah, 43Bh, 44Ah, 44Bh) tubular que se constituye por un solo miembro en el dirección axial, teniendo dicho cuerpo (40h, 41Ah-41Dh, 42Ah, 42Bh, 43Ah, 43Bh, 44Ah, 44Bh) tubular una sección transversal cerrada y teniendo una porción (40a, 41Aa, 41Ba, 41Ca, 41Da, 42Aa, 42Ba, 43Aa, 43Ba, 44Aa, 44Ba) curvada que está curvada en dos dimensiones o en tres dimensiones y al menos una de una porción (40b, 41Ab-41Db, 41Eb, 42Ab, 42Bb, 43Ab, 43Bb, 44Ab, 44Bb) a cortar, una porción (40c, 41Ec, 42Ac, 42Bc, 43Ac, 43Bc, 44Ac, 44 Bc) a troquelar, y una porción (40d, 41Ed, 42Ad, 42Bd, 43Ad, 43Bd, 44Ad, 44Bd) a soldar, caracterizado porque el cuerpo (40h, 41Ah-41Dh, 42Ah, 42Bh, 43Ah, 43Bh, 44Ah, 44Bh) tubular tiene : una porción (40e, 41Ae-41De, 42Ae, 42Be, 43Ae, 43Be, 44Ae, 44Be) tratada térmicamente de ultra alta resistencia, que se ha tratado térmicamente para tener una resistencia a la tracción de más de 1.100MPa, una primera porción tratada térmicamente de baja resistencia que es al menos una de la porción (40b, 41Ab- 41Db, 41Eb, 42Ab, 42Bb, 43Ab, 43Bb, 44Ab, 44Bb) a cortar, la porción (40c, 41Ec, 42Ac, 42Bc, 43Ac, 43Bc, 44Ac, 44 Bc) a troquelar, y la porción (40d, 41Ed, 42Ad, 42Bd, 43Ad, 43Bd, 44Ad, 44Bd) a soldar y que se ha tratado térmicamente para tener una resistencia a la tracción de menos de 600MPa, una porción (40f, 40g, 41Af-41Df, 42Af, 42Bf, 43Af, 43Bf, 44Af, 44Bf) tratada térmicamente de alta resistencia, que es una porción del resto de la carrocería que no es la porción (40e, 41Ae-41De, 42Ae, 42Be, 43Ae, 43Be, 44Ae, 44Be) tratada térmicamente de ultra alta resistencia ni la primera porción tratada térmicamente de baja resistencia y que se ha tratado térmicamente para tener una resistencia a la tracción de 600 - 1.100MPa, y una segunda porción tratada térmicamente de baja resistencia que es el resto de la carrocería que no es la porción (40e, 41Ae-41De, 42Ae, 42Be, 43Ae, 43Be, 44Ae, 44Be) tratada térmicamente de ultra alta resistencia, la porción (40f, 40g, 41Af-41Df, 42Af, 42Bf, 43Af, 43Bf, 44Af, 44Bf) tratada térmicamente de alta resistencia, ni la primera porción tratada térmicamente de baja resistencia y que se ha tratado térmicamente para tener una resistencia a la tracción de menos de 600MPa.
Patent ES-2484840-T3 (ES)
Title: Pasarela entre una red local y una red de área extendida
Inventor: GUAZZETTI MANUEL
IPC: H04L12/28
Filed: 2012-06-04
Granted: 2014-08-12
Abstract: Pasarela (10) destinada a estar unida, por una parte, a una red local (LAN) y, por otra, a una red de área extendida (WAN), que comprende una caja principal (16) en la que están alojados componentes electrónicos y conectores (20a, 20b) para unir uno o varios equipos (12, STB, 14) de la red local (LAN) a la caja principal (16), una caja secundaria (18) en la que están alojados componentes electrónicos y conectores (52) para unir al menos la caja principal (16) a la caja secundaria (18), estando montada la caja secundaria (18) amoviblemente en la caja principal (16); caracterizada porque la caja secundaria (18) comprende un cuerpo de caja (54) y una placa (56) que forma interfaz entre la caja secundaria (18) y la caja principal (16), comprendiendo la placa (56) que forma interfaz una primera cara (76) adaptada para estar montada en la caja principal (16) y una segunda cara (70) opuesta a la primera cara (76) y adaptada para estar montada en el cuerpo de caja (54).
Patent ES-2640456-T3 (ES)
Title: Agente de contraste de rayos X para la angiografía post mortem, experimental y diagnóstica
Inventor: GRABHERR SILKE
IPC: A61K49/04
Filed: 2007-09-12
Granted: 2017-11-03
Abstract: Agente de contraste para la angiografía, especialmente para la angiografía post mortem, experimental y/o diagnóstica y para el examen de cadáveres o componentes animales o humanos tales como extremidades u órganos de los mismos, que contiene un componente de contraste apolar fundamentalmente a base de aceite para exámenes de rayos X, dicho componente de contraste presenta una viscosidad del componente de contraste en el intervalo de 30-100 mPas, caracterizado porque el componente de contraste está presente en una mezcla con al menos un componente apolar adicional cuya viscosidad es menor o como máximo igual a la viscosidad del componente de contraste, tratándose de aceite de parafina en el caso del componente apolar adicional.
Patent ES-2633196-T3 (ES)
Title: Dispensador de monedas
Inventor: CALLEJA LAFUENTE MIGUEL ANGEL
IPC: G07D9/00
Filed: 2012-04-13
Granted: 2017-09-19
Abstract: Un dispensador de monedas, que comprende una unidad (1) de almacenamiento de monedas y un extractor de monedas (3); cuyo extractor comprende una carcasa (4) que define una cámara (5) cilíndrica con salida (6) lateral para la salida de las monedas (29), en la que se aloja un disco (7) de arrastre giratorio que limita por un lado la unidad de almacenamiento de monedas y dispone de una serie de cavidades (8) distribuidas circunferencialmente y cerradas por el lado opuesto al ocupado por la unidad de almacenamiento de monedas por una base de apoyo, en cuyas cavidades se alojan las monedas (29), disponiendo dichas cavidades en su pared y a partir del borde enfrentado a la base de apoyo, de una escotadura (10) que delimita con dicha base un pasaje (21) enfrentado a la salida (6) lateral de la cámara (5) cilíndrica, un tope (23) opuesto a la dirección de giro de dicho disco que sobresale de la superficie de la base de apoyo enfrentado al disco (7) de arrastre, que cruza radialmente la trayectoria circular de las cavidades (8) del disco (7) de arrastre y su altura es igual o menor que el espesor de la moneda de menor espesor admisible, en donde el tope (23) es desplazable según una trayectoria circular concéntrica con el disco (7) de arrastre entre una posición avanzada, en la cual queda enfrentado a la salida (6) lateral de la cámara (5) cilíndrica, limitando la longitud de dicha salida a una dimensión menor que el diámetro de la moneda de menor tamaño admisible, y una posición (23') retraída, en la cual queda situado directamente por detrás de la salida (6) lateral según el sentido de giro del disco de arrastre, liberando dicha salida, estando dicho tope (23) impulsado constantemente hacia la posición avanzada mediante un resorte (24); y en donde el disco (7) de arrastre tiene una pieza (13) retráctil, para cada cavidad (8), que intercepta la escotadura (10) correspondiente y de una pared posterior (22) de conducción de monedas situada a continuación de la pieza (13) retráctil, que parte en posición tangente a dicha cavidad y discurre con un trazado arqueado hacia la periferia del disco, con la convexidad dirigida hacia la pieza retráctil, siendo dicha pared de altura al menos igual al espesor de la moneda de mayor espesor admisible.
Patent ES-2605561-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica y procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica
Inventor: BEEKMANN ALFRED
IPC: F03D7/02
Filed: 2012-03-23
Granted: 2017-03-15
Abstract: Procedimiento para el control de una instalación de energía eólica conectada con una red eléctrica, con un generador con un rotor aerodinámico con un número de revoluciones ajustable, en el que la instalación de energía eólica puede hacerse funcionar con un punto de funcionamiento óptimo respecto a las condiciones de viento existentes con un número de revoluciones óptimo, haciéndose funcionar la instalación de energía eólica durante un período de transición o durante largo tiempo con un punto de funcionamiento no óptimo con un número de revoluciones no óptimo y siendo el número de revoluciones no óptimo más elevado que el número de revoluciones óptimo y por que en el funcionamiento de carga parcial está depositada una primera curva característica de funcionamiento para el ajuste de un punto de funcionamiento respectivamente óptimo y por que para el control de la instalación de energía eólica con el número de revoluciones no óptimo se usa una segunda curva característica de funcionamiento y el número de revoluciones no óptimo se ajusta con ayuda de la segunda curva característica de funcionamiento, pudiendo ajustarse basado en la curva característica de funcionamiento no óptima un número de revoluciones más elevado con la misma potencia que con el punto de funcionamiento óptimo correspondiente.
Patent ES-2859549-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de separación de aire por destilación criogénica
Inventor: COGNARD MARIE
IPC: F25J3/04
Filed: 2012-03-09
Granted: 2021-10-04
Abstract: Aparato de separación de aire que comprende una doble columna que comprende una columna de media presión (27) y una columna de baja presión (29), un intercambiador principal (21), un vaporizador (41), un compresor principal (2), unos medios para enviar cualquier aire a tratar en la doble columna al compresor principal para producir aire sustancialmente a la presión P1 de la columna de media presión, unos medios (5) para enviar una parte del aire sustancialmente a una presión elevada P2 al intercambiador principal y después al vaporizador, un conducto para enviar aire al menos parcialmente condensado en el vaporizador a al menos una de las columnas, un conducto para enviar aire a la presión P1 a la columna de media presión, unos medios de presurización (39) constituidos por una primera bomba, un conducto para extraer oxígeno líquido de la columna de baja presión y para enviarlo a los medios de presurización, un conducto para enviar oxígeno líquido presurizado a una presión inferior a 9 bares abs de los medios de presurización al vaporizador, un conducto para envirar oxígeno gaseoso del vaporizador al intercambiador principal para recalentarse para formar un primer caudal de oxígeno gaseoso, caracterizado por que comprende una segunda bomba de líquido de purga (63), un conducto de purga para enviar oxígeno líquido de purga (43) del vaporizador a la segunda bomba de líquido de purga para presurizarlo, no estando el conducto de purga conectado a un almacenamiento de líquido de purga, y por que comprende - o bien un conducto para enviar oxígeno presurizado desde la segunda bomba al intercambiador principal (21) para vaporizarse y formar un segundo caudal de oxígeno gaseoso, - o bien un intercambiador (21A) distinto del intercambiador principal y un conducto para enviar oxígeno presurizado desde la segunda bomba al intercambiador para vaporizarse y formar un segundo caudal de oxígeno gaseoso, por que comprende un conducto de aire comprimido conectado al compresor principal y a un conducto unido a la doble columna, estando el intercambiador principal, o según el caso, el intercambiador, conectado al conducto de aire comprimido conectado al compresor principal y al conducto conectado a la doble columna, y por que comprende un almacenamiento gaseoso bajo presión (3) conectado al intercambiador (21, 21A) de vaporización de oxígeno de purga para recoger el oxígeno gaseoso.
Patent ES-2542413-T3 (ES)
Title: Recinto de flotación de vidrio
Inventor: BIGNON GUILLAUME
IPC: C03B18/18
Filed: 2012-07-11
Granted: 2015-08-05
Abstract: Recinto de flotación de vidrio (5) sobre un baño de metal fundido (6) que incluye una pared aguas arriba (3), una pared aguas abajo (4) y dos paredes laterales (1,2), unos rodillos de arrastre (8) del vidrio según una dirección de desplazamiento desde aguas arriba y aguas abajo, incluyendo las paredes laterales cada una un saliente (21,22) que se corresponden simétricamente uno respecto del otro, proporcionando una disminución de la anchura del recinto en la dirección de desplazamiento del vidrio, dicho saliente comienza en un primer punto (25,25') y se termina en un segundo. (26,26') de la pared lateral dichos puntos están en contacto con la superficie de baño de metal, caracterizado por que el plano vertical (23) que pasa por estos dos puntos forma con el plano vertical (24) paralelo a la dirección de desplazamiento del vidrio y que pasa por el primer punto, un ángulo (α) en el interior del recinto superior a 150°.
Patent ES-2654111-T3 (ES)
Title: Fragmentos p97 con actividad de transferencia
Inventor: JEFFERIES WILFRED
IPC: A61K39/44
Filed: 2012-08-03
Granted: 2018-02-12
Abstract: Un conjugado, que comprende un polipéptido p97 aislado que consiste en (a) una secuencia de aminoácidos seleccionada de entre el grupo que consiste en SEQ ID NO: 1 y 5-6, (b) una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 97 % de identidad a lo largo de su longitud con una secuencia de (a), o (c) una secuencia de aminoácidos que difiere de una secuencia de (a) por la adición o la eliminación de 1, 2, 3, 4, o 5 restos del extremo N y/o del extremo C, donde el polipéptido p97 está unido covalente u operativamente a un agente para formar un conjugado p97-agente, y en donde el polipéptido p97 es capaz de unirse al receptor del p97.
Patent ES-2649998-T3 (ES)
Title: Composiciones azeotrópicas o de tipo azeótropo útiles para la producción de haloolefinas
Inventor: HULSE RYAN
IPC: C07C21/10
Filed: 2012-02-21
Granted: 2018-01-16
Abstract: Una composición azeotrópica o de tipo azeótropo ternaria que consiste en fluoruro de hidrógeno, 2-cloro-3,3,3- trifluoropropeno y un tercer componente seleccionado del grupo que consiste en 1,1,2,3-tetracloropropeno y 1,1,1, 2,2-pentafluoropropano, en el que cuando el tercer componente es 1,1,2,3-tetracloropropeno, el fluoruro de hidrógeno está presente en una cantidad del 3,0 al 28,0 por ciento en peso, el 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno está presente en una cantidad del 68,0 al 93,0 por ciento en peso, y el 1,1,2,3-tetracloropropeno está presente en una cantidad del 2,5 al 4,3 por ciento en peso, y cuando el tercer componente es 1,1,1,2,2-pentafluoropropano, el fluoruro de hidrógeno está presente en una cantidad del 3,0 al 22,0 por ciento en peso, el 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno está presente en una cantidad del 65,0 al 83,5 por ciento en peso, y el 1,1,1,2,2-pentafluoropropano está presente en una cantidad del 11,1 al 15,5 por ciento en peso.
Patent ES-2545029-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un componente de motor y componente de motor
Inventor: MORGENSTERN ROMAN
IPC: F16J1/01
Filed: 2012-10-02
Granted: 2015-09-07
Abstract: Procedimiento de fabricación de un componente de motor, en particular, de un pistón para un motor de combustión interna, en el que se moldea una aleación de aluminio en el procedimiento de moldeo a baja presión, en el que la aleación de aluminio está compuesta de los elementos de aleación siguientes: silicio: del 6 % en peso al 10 % en peso, opcionalmente del 8,5 % en peso al 10 % en peso, níquel: del 1,2 % en peso al 2 % en peso, cobre: del 8 % en peso al 10 % en peso, magnesio: del 0,5 % en peso al 1,5 % en peso, hierro: del 0,1 % en peso al 0,7 % en peso, opcionalmente del 0,4 % en peso al 0,6 % en peso, manganeso: del 0,1 % en peso al 0,4 % en peso, circonio: del 0,2 % en peso al 0,4 % en peso, vanadio: del 0,1 % en peso al 0,3 % en peso, titanio: del 0,1 % en peso al 0,5 % en peso, opcionalmente fósforo: menos de 30 ppm, resto: aluminio e impurezas no evitables.
Patent ES-2866411-T3 (ES)
Title: Una tecnología que utiliza células madre pluripotentes inducidas por proteínas
Inventor: WANG JIANJUN
IPC: C12N5/00
Filed: 2012-05-02
Granted: 2021-10-19
Abstract: Un método para generar células madre pluripotentes inducidas por proteínas, que comprende: poner en contacto células somáticas con proteínas de reprogramación modificadas con reactivo de QQ, en el que las proteínas de reprogramación modificadas con reactivo de QQ son proteínas de reprogramación expresadas en bacterias que se han modificado con un cóctel que comprende polietilenimina (PEI) y DOTAP/DOPE, suministrando así las proteínas de reprogramación en los núcleos de las células somáticas; realizar varios ciclos de la etapa de contacto anterior para crear células madre pluripotentes inducidas por proteínas (piPS) reprogramadas; mover las células piPS reprogramadas a un medio sin alimentador para su expansión; y expandir y pasar las células piPS reprogramadas generando así células piPS homogéneas.
Patent ES-2795667-T3 (ES)
Title: Composiciones para inhibir la activación del complemento dependiente de MASP-2
Inventor: DUDLER THOMAS
IPC: C12N5/10
Filed: 2012-05-04
Granted: 2020-11-24
Abstract: Un anticuerpo monoclonal humano aislado, o fragmento de unión a antígeno del mismo, que se une a MASP-2 humana e inhibe la activación del complemento dependiente de MASP-2, en el que el anticuerpo o el fragmento de unión a antígeno del mismo comprende: a) una región variable de la cadena pesada que comprende el aminoácido expuesto en la SEQ ID NO: 20; y b) una región variable de la cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos expuesta en la SEQ ID NO: 24.
Patent ES-2691735-T3 (ES)
Title: Restauración MAG PMIPv6
Inventor: QUIANG ZU
IPC: H04W80/04
Filed: 2012-10-01
Granted: 2018-11-28
Abstract: Un método para manejar el fallo de una primera pasarela de acceso de movilidad, (MAG) (258), , el método siendo llevado a cabo en un anclaje de movilidad local, LMA, responsable de un equipo de usuario, UE, asociado con la primera MAG (258), el UE estando en un modo inactivo comprendiendo el método: - detectar (200), mediante el LMA, un fallo de la primera MAG (258); - determinar (202) que el UE es servido por la primera MAG (258); y - transmitir (204) un mensaje (100, 102) de notificación hacia una segunda MAG (260) seleccionada incluidas las instrucciones para volver a conectar el UE que estaba previamente en el modo inactivo a través de la segunda MAG (260) seleccionada.
Patent ES-2575924-T3 (ES)
Title: Método para hacer un perfil aerodinámico de turbina con forma
Inventor: BERTINI FRANCESCO
IPC: F01D5/14
Filed: 2012-11-02
Granted: 2016-07-04
Abstract: Un método para hacer un perfil aerodinámico de turbina comenzando a partir de un perfil aerodinámico de referencia, caracterizado por: a) reducir localmente el ángulo de salida metálico en el borde de salida con respecto al de dicho perfil aerodinámico de referencia, en dos zonas (25, 26) que corresponden sustancialmente, en el uso, a la posición de los picos de los flujos secundarios en la capa límite; b) incrementar el ángulo de salida metálico en las zonas restantes del borde de salida, con respecto al del perfil aerodinámico de referencia, con el fin de restablecer sustancialmente el mismo valor medio del ángulo de salida metálico del perfil aerodinámico de referencia.