baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2426819-C1 (RU)
Title: Heat resistant coating and procedure for its fabrication
Inventor: NOVIKOV ANTON VLADIMIROVICH
IPC: C23C14/22
Filed: 2009-11-30
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure consists in generation of metal sub-layer of heat resistant alloy, transition metal ceramic layer and external ceramic layer of ZrO 2 , stabilised with Y 2 O 3  on protected surface of blade. First there is applied a metal sub-layer. A layer of high-temperature solder is applied on the sub-layer, and the ceramic layer is applied on the layer of solder. Further, there is carried out diffusion annealing at temperature facilitating production of liquid phase of sub-layer metal. There is formed transition metal-ceramic layer due to wetting ceramic layer with metal of a lower high temperature solder at depth equal to thickness of the transition layer. 
     EFFECT: increased operational hardness of cohesion at boundary of transition layer-external ceramic layer at simultaneous raise of durability and cyclic strength of parts with protective coating. 
     26 cl, 3 tbl
Patent RU-2427594-C1 (RU)
Title: Prepreg and article made from said prepreg
Inventor: KABLOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: B32B27/04
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: prepreg contains the following (wt %): adhesive epoxy composition (30-60) and carbonaceous filler (40-70) treated with epoxy finishing agent based on bundles having not more than 2 twists per metre, linear density of 100-72000 tex and consisting of elementary fibres with strength of 3000-4500 MPa. 
     EFFECT: prepreg has high tensile, compression and shearing strength and high impact resistance of the article made from said prepreg. 
     3 cl, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2424823-C1 (RU)
Inventor: NEUSTROEV MIKHAIL PETROVICH
IPC: A61K39/295
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Способ включает иммунизацию инактивированными вакцинами. Для иммунизации используют ассоциированную инактивированную вакцину из равных частей вакцины против сальмонеллезного аборта из штамма бактерий Sal. abortus equi БН-12 и инактивированной вакцины против ринопневмонии лошадей из штамма вируса ринопневмонии СВ/69. Способ позволяет повысить эффективность вакцинации за счет создания иммунитета высокой напряженности. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2418493-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-01-20
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of preserved compotes production. The method provides for recipe components preparation, scorzonera cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing chestnut and soya, frying barley grain mixing of scorzonera, barley grain, chestnut and soya, obtained mixture extraction with drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of black currants and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method makes it possible to produce compote with coffee flavours with no coffee added to the formula, to simplify technology and reduce content of overcooked berries in finished product without reduction in its shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2424111-C1 (RU)
Title: Glue applicator
Inventor: TOKAREV VASILIJ IVANOVICH
IPC: B27G11/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed device is designed to apply glue, primarily, onto lengthwise groove in vertical plane of bar 8. Device casing 1 accommodates vertical axle 2 secured therein. Bevel gear 4 runs in bearing 3 on axle 2. Elastic flue application disk 7 is fitted on bevel gear hub 4 by nut 5 and spacers 6. Rigid disk 10 and bevel gear 11 are fitted on horizontal shaft of electric motor 9. Said bevel gear 4 and 11 make gearing. Face surface of rigid disk 10 bends off a section of glue application disk 7 for immersion into glue bath 12. ^ EFFECT: simplified design, higher reliability and longer life. ^ 2 dwg
Patent RU-2425129-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения. Способ предусматривает смешивание мяты перечной и хмеля и экстрагирование полученной смеси жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса корня одуванчика, смешивание корня одуванчика и солода, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, ее криоизмельчение в среде выделившегося азота, заливку питьевой водой и осахаривание с получением сусла, внесение в него пивных дрожжей, сбраживание и фильтрование с получением целевого продукта. Изобретение позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2426120-C1 (RU)
Inventor: NEDUGOV GERMAN VLADIMIROVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-07-05
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к судебной медицине. Способ реализуется путем приготовления гистологических срезов капсулы субдуральной гематомы, измерения максимальной толщины капсулы, относительного объема гемосидероза капсулы и относительной доли макрофагов в клеточном инфильтрате капсулы субдуральной гематомы и определения точечной и интервальных оценок давности субдуральной гематомы с любой степенью доверительной вероятности по формуле !  T=5,748+0,012l+154,452h+14,487m±7,873tα;40, !  где Т - давность субдуральной гематомы, суток; !  l - максимальная толщина капсулы, мкм; !  h - относительный объем гемосидероза капсулы; !  m - относительная доля макрофагов в клеточном инфильтрате капсулы; !  tα;40 - значение t-критерия при требуемом уровне значимости α и 40 степенях свободы. Изобретение обеспечивает повышение точности определения давности хронических субдуральных гематом и возможность установления интервальных оценок давности при любых уровнях доверительной вероятности.
Patent RU-2436309-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-02
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The method envisages production of light and dark kinds dough containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, soya oil, sugar, salt, vanillin and water and prime grade wheat flour, flour of another kind of vegetable raw material, pressed bakery yeast, oil, sugar, salt and water respectively, their handling, preliminary proofing, alternate placing of pieces of different kinds of dough, twisting, final proofing and baking. The dark dough composition includes pumpkin seed oil and yacon flour which is prepared by extraction of cumquat rind with liquid nitrogen to separate according miscella, preparation of yacon, its cutting, drying in microwave field providing for yacon heating until temperature inside pieces makes 80-90°C for at least 1 hour, frying, impregnation with separated miscella with extract content of 0.04% from yacon weight with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of yacon and its cryo-grinding in medium of released nitrogen and mixing with prime grade wheat flour at a weight ratio of 1:5 - 1:13. In the composition of the light kind dough one uses pumpkin seed oil. The dough is prepared at the following components weight ratio: prime grade wheat flour - 100; pressed bakery yeast - 4; pumpkin seed oil - 1.5; sugar - 20; salt - 1; vanillin - 0.04; water till moisture content is 35%, for dark piece: flour mix - 100, pressed bakery yeast - 4, pumpkin seed oil - 1.5, sugar - 15, salt - 1, water till moisture content is 35%. 
     EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula. 
     1 ex
Patent RU-2447222-C1 (RU)
Title: Эстакада для перемещения и размещения транспортных средств на различных уровнях
Inventor: MAKAROV JURIJ FEDOROVICH
IPC: E01C1/04
Filed: 2010-11-03
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области конструирования и установки эстакад для движения транспортных средств на различных уровнях, или этажах, в частности эстакад для движения легковых автомобилей, а также эстакад для движения грузовых автомобилей или эстакад для движения велосипедов. Кроме этого часть уровней эстакады может использоваться для парковки транспортных средств. Эстакада для перемещения и размещения транспортных средств на различных уровнях включает в себя опоры, по крайней мере, три полосы одностороннего движения, участки въезда и съезда. В эстакаду введены как внешние, так и внутренние переезды для транспортных средств, причем внешние переезды установлены так, что к крайним полосам движения на том или ином этаже многоэтажной эстакады с внешней стороны с дорожных наземных полос движения, а также от одного этажа к другому подведены дугообразные наклонные полосы движения для въезда и съезда с эстакады транспортных средств, а также для их переезда с одного этажа на какой-либо другой, внутренние переезды для перемещения транспортных средств последовательно с этажа на этаж выполнены за счет введения наряду, по крайней мере, с двумя одноуровневыми полосами движения, находящимися одна над другой и параллельными друг другу, смежной с ними волнообразной полосы движения с уплощением, каждая волнообразная полоса содержит два уровня в каждом периоде, соответствующие уровням смежных с ними одноуровневых полос движения, и имеет переходные пологие участки между соседними продольно-горизонтальными участками, расстояние по вертикали между обоими, верхним и нижним, продольно-горизонтальными участками каждой волнообразной полосы движения эстакады составляет межэтажный размер, каждая из полос в соседнем вертикальном ряду является одноуровневой и состыкованной на своем этаже последовательно соответственно с верхними и нижними продольно-горизонтальными участками волнообразных полос движения соседнего ряда. Использование изобретения позволяет повысить пропускную способность эстакады, существенно уменьшить вероятность возникновения на полосах движения эстакады заторов и пробок, создать условия для безостановочного движения транспортных средств по эстакаде, сделать эстакаду экологически чистой магистралью, многократно увеличить ресурс эстакады. 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2444721-C1 (RU)
Title: Способ определения количества ферромагнитных частиц в потоке жидкости или газа и устройство его осуществления
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: G01N15/06
Filed: 2010-11-03
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к производству фильтров для улавливания твердых частиц с содержанием ферромагнитных примесей и может быть использовано для количественной оценки в закрытых трубопроводах ферромагнитных частиц в жидкости и газе. Способ определения количества ферромагнитных частиц в потоке жидкости или газа, включающий установку перпендикулярно трубопроводу съемного элемента с магнитной системой, через которую проходит часть потока, транспортируемого по трубопроводу, отличающийся тем, что осуществляется пропускание жидкости или газа через съемный элемент, регулируемый отбор ее с ферромагнитными частицами для последующего их взвешивания, при этом съемный элемент состоит из цилиндрического корпуса с фланцами ввода и вывода жидкости или газа, а фланец ввода герметично соединен с трубкой отбора, расположенной внутри трубопровода и перемещающейся в поперечном сечении ее от горизонтальной оси до внутренней поверхности, и для синхронного совместного перемещения соединенной посредством телескопической тяги с постоянным магнитом, кроме того, магнитная система состоит из постоянного магнита, вертикально перемещающегося по наружной поверхности цилиндрического корпуса съемного элемента, и ферромагнитной жидкости, образующей при контакте с постоянным магнитом пленку, которая в виде поршня разделяет цилиндрический корпус на нижнюю камеру для отбора и на верхнюю камеру для последующего взвешивания жидкости или газа с ферромагнитными частицами. Техническим результатом изобретения является снижение энергоемкости и повышение точности определения количества ферромагнитных частиц в потоке жидкости или газа, транспортируемых в трубопроводе. 1 ил.
Patent RU-2449644-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-11-23
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components, extraction of fennel with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella; one performs cutting and drying rustic tobacco and oyster plant in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of honey, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2449569-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The vitaminised vegetable marrow paste production method envisages preparation of recipe components, vegetable marrows, cutting, soft cooking with acute steam, grinding and concentration under vacuum till dry substances content is 9-10%, carrots and bulb onions cutting, frying in vegetable oil and grinding, frying in vegetable oil and grinding sweet pepper, browning wheat flour, grinding greens, mixing the said components (while heated) with tomato paste, salt, ascorbic acid, black hot pepper and allspice, packing the produced mixture, sealing and sterilisation; in the process of mixing one additionally uses sunflower flour which is poured prior to mixing with drinking water and maintained for swelling. All the components are taken at preset components ratio. 
     EFFECT: invention allows to produce a new vegetable paste with lower adhesion to container walls.
Patent RU-2461101-C1 (RU)
Title: Способ эксплуатации литий-ионной аккумуляторной батареи в автономной системе электропитания
Inventor: KOROTKIKH VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: H01M10/0525
Filed: 2010-12-24
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнической промышленности и может быть использовано при разработке и эксплуатации литий-ионных аккумуляторных батарей автономных систем электропитания искусственного спутника Земли (ИСЗ). Способ эксплуатации литий-ионной аккумуляторной батареи в автономной системе электропитания заключается в проведении зарядов, хранении в заряженном состоянии, подзарядов, при необходимости, разрядов, контроле напряжения аккумуляторов и периодической балансировке аккумуляторов по напряжению путем выбора аккумулятора с наименьшим напряжением, подключения к оставшимся аккумуляторам индивидуальных разрядных резисторов, с последующим отключением соответствующих резисторов при достижении напряжения на соответствующих аккумуляторах уровня напряжения первоначально выбранного аккумулятора. Согласно изобретению по завершении балансировки или в процессе ее проведения дополнительно проводят упреждающую разбалансировку аккумуляторов по напряжению относительно напряжения первоначально выбранного аккумулятора. Техническим результатом является упрощение эксплуатации и повышение эффективности использования литий-ионной аккумуляторной батареи в автономной системе электропитания. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2453118-C1 (RU)
Title: Способ приготовления хлебобулочного изделия
Inventor: KORNENA ELENA PAVLOVNA
IPC: A21D2/36
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает получение опары из части муки, воды и дрожжей, брожение опары, последующее получение теста путем смешивания опары, воды и солевого раствора с оставшейся частью муки, брожение теста, разделку, расстойку и выпечку тестовых заготовок. Перед брожением в тесто вносят порошок, полученный из зародышей кукурузы путем их прессования при температуре 60-80°С и давлении 20-25 МПа с получением обезжиренного материала и последующего его измельчения в тонкой, вращающейся по спирали пленке толщиной 0,1-0,5 мм при давлении 5-10 МПа и температуре 20-25°С. Порошок добавляют в количестве 2-5% к массе муки. Изобретение позволяет получить хлебобулочные изделия с высокими показателями качества и с увеличенным сроком хранения. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2452415-C1 (RU)
Title: Устройство для обработки торца опила кости
Inventor: FOMIN ANDREJ APOLLONOVICH
IPC: A61B17/16
Filed: 2011-02-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано при формировании ампутационной культи конечности. Устройство для обработки торца опила кости включает корпус в виде конуса с хвостовиком. В корпусе установлены режущие ножи трапециевидной формы. Верхушка конуса корпуса закрыта наглухо и выполнена в виде пломбы для предотвращения кровотечения и истечения костного мозга из полости трубчатой кости. 2 ил.
Patent RU-2465731-C1 (RU)
Title: Способ и устройство для улучшения эффективности буфера компенсации задержки виртуальной конкатенации синхронной цифровой иерархии
Inventor: FENG JINGBIN
IPC: H04J3/00
Filed: 2009-08-20
Granted: 2012-10-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к области техники связи. Технический результат заключается в улучшении эффективности буфера компенсации задержки виртуальной конкатенации синхронной цифровой иерархии. Для этого способ включает: распределение виртуальных контейнеров (VC) по банкам синхронной динамической памяти с произвольным доступом SDRAM; запись запросов записи SDRAM виртуальных контейнеров в соответствующие регистры типа «первым вошел, первым вышел» (FIFO) запроса записи соответствующих виртуальных контейнеров; опрос регистров FIFO запроса записи и запроса чтения виртуальных контейнеров. Раскрыто также устройство для улучшения эффективности буфера компенсации задержки виртуальной конкатенации синхронной цифровой иерархии. Данное изобретение может уменьшить непроизводительные затраты на операции SDRAM; таким образом оно может улучшать эффективность буфера компенсации задержки виртуальной конкатенации синхронной цифровой иерархии. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2458290-C1 (RU)
Title: Водогрейный котел
Inventor: BEZRUKIKH VLADIMIR JUR EVICH
IPC: F24H1/00
Filed: 2011-03-17
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике и может быть использовано в конструкциях водогрейных котлов. Техническим результатом является повышение коэффициента полезного действия водогрейного котла и повышение надежности его работы. Водогрейный котел содержит топливный бункер, топку с решеткой, шурующей планкой и приводом, систему принудительной подачи воздуха в топку котла и гидравлическую часть, предтопок с водоохлаждаемым экраном, отделяющим предтопок от топки, планку подачи топлива из бункера в предтопок, водоохлаждаемую решетку, расположенную в верхней части топки и устройство золоудаления, выполненное в виде шнека, горизонтально установленного в нижней части топки, и электропривода, обеспечивающего возможность перемещения шнека. Решетка выполнена в виде горизонтально расположенной водоохлаждаемой колосниковой решетки, шурующая планка, связанная с гидроприводом, выполнена водоохлаждаемой в форме полого параллелепипеда и содержит n равномерно закрепленных по всей ее длине водоохлаждаемых полых выталкивателей треугольной формы в профиле, выполненных по ширине водоохлаждаемой колосниковой решетки. Система принудительной подачи воздуха в топку выполнена в виде равномерно расположенных под водоохлаждаемой колосниковой решеткой регулирующих клапанов. 3 ил.
Patent RU-2462619-C1 (RU)
Title: Блочный компрессорный агрегат
Inventor: GUZEL BAEV JAKHIJA ZINNATOVICH
IPC: F16M5/00
Filed: 2011-03-28
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к компрессорной технике и может быть использовано при проектировании блочных компрессорных агрегатов, смонтированных на опорной раме. Технический результат - упрощение конструкции устройства и его процесса сборки, увеличение жесткости конструкции, повышение надежности работы блока и облегчение центровки валопровода. Указанный технический результат достигается тем, что в блочном компрессорном агрегате, содержащем приводной двигатель и компрессор, смонтированные на опоре, предназначенной для установки на фундаменте, согласно изобретению опора выполнена в виде цилиндрической оболочки или пространственной фермы с фланцами на торцах, соединенными с соответствующими ответными фланцами на корпусах приводного двигателя и компрессора, фланцы опоры в нижней части соединены с опорными платиками, предназначенными для закрепления на фундаменте, а корпуса приводного двигателя и компрессора на их наружных поверхностях в нижней части снабжены платиками для установки на опорных стойках. 3 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2461705-C1 (RU)
Title: Способ разработки залежи высоковязкой нефти при тепловом воздействии
Inventor: KOVALEVA LIANA ARONOVNA
IPC: E21B43/24
Filed: 2011-04-05
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности. Технический результат - увеличение периода безводной добычи нефти, увеличение эффективности прогрева пласта и сокращение энергетических затрат. В способе разработки высоковязкой нефти при тепловом воздействии, включающем строительство двух двухустьевых горизонтальных скважин, закачку теплоносителя и отбор продукции, между двухустьевыми горизонтальными нагревающими скважинами строят горизонтальную добывающую скважину, между первыми устьями нагревающих скважин устанавливают высокотемпературный насос и нагревательный котел с расширительной емкостью, вторые устья нагревающих скважин соединяют между собой соединительной перемычкой. Полученную замкнутую систему нагревающих скважин заполняют маслом АМТ-300, выбранным в качестве теплоносителя. Приводят систему к принудительной циркуляции, ведут отбор нефти из добывающей скважины до истощения пласта, после чего переходят к закачке пара или горячей воды в нагревающие скважины с предварительной их перфорацией, продолжая отбор из добывающей скважины. 1 ил.
Patent RU-2458699-C1 (RU)
Title: Композиция ингредиентов для бальзама
Inventor: KHEJFITS VJACHESLAV GRIGOR EVICH
IPC: A61K36/282
Filed: 2011-04-28
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической и пищевой промышленности, а именно к производству лекарственных средств и биологически активных добавок к пище из растительного сырья. Композиция ингредиентов для бальзама, содержащая растительный экстракт, полученный из травы полыни, плодов шиповника, корневища дягиля, травы тысячелистника, сосновых почек и березовых почек, а также бефунгин, сок алоэ, мед, предпочтительно гречишный или цветочный, и коньяк в следующем соотношении: растительный экстракт:бефунгин:сок алоэ:мед:коньяк - 1:0,1:0,09:0,375:0,125 соответственно. Бальзам имеет своеобразный аромат и гармонично сложенный вкус. Это позволяет повысить его целебные качества в нормализации и улучшении функционального состояния и защитных функций организма, повышая при этом сопротивляемость и устойчивость к неблагоприятным воздействиям окружающей среды, улучшая основные обменные процессы, регулируя и восстанавливая деятельность желудочно-кишечного тракта, усиливая выведение из организма токсичных веществ. 1 табл.