baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016120374-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour la production de verre cellulaire par extrusion
Inventor: SOLVANG FINN ERIK
IPC: C03B19/08
Filed: 2016-01-28
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de fabrication de verre cellulaire consistant à mélanger du verre concassé ou broyé avec un agent moussant et à l'introduire, sous une pression positive, dans une chambre d'extrudeuse où une ou plusieurs bobines à induction chauffent le mélange de verre jusqu'à ce que le verre fonde et se dilate. Sous l'effet d'une pression, le mélange de verre fondu passe à travers des buses. Selon un aspect de l'invention, une tension est appliquée au mélange de verre fondu électriquement conducteur afin de chauffer davantage le mélange par chauffage résistif.
Patent WO-2016124641-A1 (WO)
Inventor: NASCIMENTO CARLOS
IPC: F23D14/64
Filed: 2016-02-03
Abstract: Es wird eine Gasverteilervorrichtung (100) für einen atmosphärischen Gasbrenner beschrieben, welche ein Verteilergehäuse (110) mit einem Gaszufuhranschluss (180) und wenigstens einem in einer Vorderwand (120) des Verteilergehäuses (110) ausgebildeten und über einen Gaszuführungskanal (170) mit dem Gaszufuhranschluss (180) verbundenen Injektor (150) umfasst. Dabei ist der Injektor (150) in Form eines Koaxialinjektors mit einer zentralen Luftaustrittsöffnung (151) und einer die zentrale Luftaustrittsöffnung (151) umgebenden koaxialen Gasaustrittsöffnung (152) ausgebildet.
Patent WO-2016128376-A1 (WO)
Title: Prédiction des épitopes de lymphocytes t utiles pour la vaccination
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-02-09
Abstract: La présente invention concerne des procédés de prédiction d'épitopes de lymphocytes T utiles pour la vaccination. En particulier, la présente invention concerne des procédés permettant de prédire si des modifications dans des peptides ou des polypeptides tels que des néoantigènes associés à une tumeur sont immunogènes et, en particulier, utiles pour la vaccination, ou pour prédire lesquelles de ces modifications sont le plus immunogènes et, en particulier, les plus utiles pour la vaccination. Les procédés selon l'invention peuvent être utilisés, en particulier, pour obtenir des vaccins qui ont spécifiques de la tumeur d'un patient, et ainsi dans le contexte de vaccins anticancéreux personnalisés.
Patent WO-2016131678-A1 (WO)
Inventor: FURRER ETIENNE
IPC: A61M1/06
Filed: 2016-02-09
Abstract: Eine Brusthaube für eine Brustpumpe zum Abpumpen von menschlicher Muttermilch, weist ein steifes Basisteil (1) mit einem rohrförmigen Stutzen (10) und mit einem einstückig daran angeformten, sich vom Stutzen (10) weg erweiternden Trichter (11) auf zur Aufnahme einer Mutterbrust. Die Brusthaube verfügt ferner über einen flexiblen Kragen (2), welcher an einem dem Stutzen (10) abgewandten Ende des Trichters (11) am Trichter (11) angeordnet ist und welcher zur Anlage auf die Mutterbrust ausgebildet ist. Das genannte Ende des Trichters (11) bildet eine erste Anlagefläche (12) und ein dem Trichter (11) zugewandtes Ende des Kragens (2) bildet eine zweite Anlagefläche (22), welche in einer umlaufenden Verbindungsnaht (4) stumpf aneinander grenzen. Der Trichter (11) weist eine erste Wandstärke (14) auf und der Kragen (2) eine zweite Wandstärke (24), wobei diese zweite Wandstärke (24) annähernd gleich gross ist wie die erste Wandstärke (14). Die erfindungsgemässe Brusthaube lässt sich einfach und kostengünstig herstellen und ermöglicht trotzdem einen hohen Tragekomfort und eine dichte Auflage auf die Mutterbrust.
Patent WO-2016142179-A1 (WO)
Title: Dispositif d'éclairage à base de del doté de puces de del à répartition asymétrique
Inventor: DROSS OLIVER
IPC: H01L33/58
Filed: 2016-02-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage (200a) qui permet une séparation des couleurs réduite. Le dispositif d'éclairage est configuré de façon à émettre de la lumière le long d'une direction de sortie. Le dispositif d'éclairage comprend une base (210), une ou plusieurs puces de diode électroluminescente, DEL, (221) et un matériau diélectrique laissant passer la lumière. La ou les puces de DEL sont réparties de manière asymétrique sur la base et sont configurées pour émettre de la lumière dans la direction de sortie. Le matériau diélectrique laissant passer la lumière peut intégrer la ou les puces et comprend un matériau luminescent. Une première puce de la ou des puces de DEL est agencée de telle sorte qu'un coin de la première puce coïncide, ou au moins coïncide étroitement, avec un axe central (290) du dispositif d'éclairage.
Patent WO-2017144102-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique et procédé de fonctionnement d'un dispositif électronique
Inventor: CHONG CHUI WAI
IPC: H04N5/225
Filed: 2016-02-25
Abstract: Un dispositif électronique comprend une caméra et un module flash annulaire disposé autour d'un axe optique de la caméra. Le module flash annulaire comprend au moins une puce DEL, un capteur de couleurs et une puce mémoire.
Patent WO-2016156127-A1 (WO)
Title: Co-cristaux d'ibrutinib et d'acides carboxyliques
Inventor: ALBRECHT WOLFGANG
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-03-23
Abstract: La présente invention concerne des co-cristaux d'ibrutinib et d'acides carboxyliques, une composition pharmaceutique les contenant, ainsi qu'un procédé de préparation desdits co-cristaux.
Patent WO-2016162279-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage en longueur, siège de véhicule
Inventor: UTZINGER KARL
IPC: B60N2/08
Filed: 2016-04-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage en longueur pour un siège de véhicule (1) réglable en longueur, ledit dispositif comprenant une paire de rails pourvue d'un deuxième rail de siège (4) fixé à la structure et d'un premier rail de siège (2) fixé au siège et guidé dans ce deuxième rail de siège (4), un dispositif à mémoire, lequel est conçu pour mémoriser la position du premier rail de siège (2) fixé au siège par rapport au deuxième rail de siège (4) fixé à la structure. L'invention concerne en outre un élément de verrouillage (14) guidé dans le premier rail de siège (2) et destiné à verrouiller le premier rail de siège (2) dans le mouvement de ce dernier par rapport au deuxième rail de siège (4), l'élément de verrouillage (14) pouvant être amené en prise avec une denture (8) et/ou une configuration de trous du deuxième rail de siège (4), l'élément de verrouillage (14) pouvant être actionné au moyen du dispositif à mémoire. Le dispositif à mémoire se situe à l'extérieur du flux de forces entre le premier rail de siège (2) et le deuxième rail de siège (4), tandis que l'élément de verrouillage (14) en prise avec une denture (8) et/ou une configuration de trous du deuxième rail de siège (4) se situe dans le flux de forces aux fins de blocage du premier rail de siège (2). L'invention concerne en outre un siège de véhicule (1).
Patent WO-2016177558-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection d'eau d'un moteur à combustion interne et procédé permettant de faire fonctionner ledit dispositif d'injection d'eau
Inventor: OBERGFAELL SIMON
IPC: F02D41/00
Filed: 2016-04-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'injection d'eau pour un moteur à combustion interne (2), le dispositif comprenant un réservoir d'eau (5) servant à stocker de l'eau, un élément de refoulement (3) servant à refouler l'eau, l'élément de refoulement (3) étant raccordé au réservoir d'eau (5), au moins un injecteur d'eau (6) servant à injecter l'eau et raccordé à l'élément de refoulement (3), un capteur de pression (14) agencé dans une partie de conduite (8) entre l'élément de refoulement (3) et l'injecteur d'eau (6), et une unité de commande (10) qui est conçue pour déterminer, sur la base des données de pression du capteur de pression (14), une formation de vapeur dans la partie de conduite (8) mentionnée ci-dessus lorsque l'injecteur d'eau (6) est fermé et lorsque l'élément de refoulement (3) est inactif. L'invention concerne en outre un moteur à combustion interne muni d'un dispositif d'injection d'eau (1) selon l'invention, ainsi qu'un procédé permettant de faire fonctionner le dispositif d'injection d'eau (1) selon l'invention.
Patent WO-2016198460-A1 (WO)
Inventor: BLUM MANUEL
IPC: H02M1/088
Filed: 2016-06-08
Abstract: L'invention concerne un convertisseur (2, 4) qui est conçu pour transmettre une puissance électrique supérieure à 3 kW, et qui comporte des demi-ponts (6) pourvus chacun d'au moins deux circuits parallèles (13, 14) constitués d'une pluralité de commutateurs à semi-conducteurs (16). Le but de l'invention est de pouvoir commuter en même temps, à peu de frais, les commutateurs à semi-conducteur (16) même avec de très nombreux commutateurs à semi-conducteur (16) par circuit parallèle (13, 14). Selon l'invention, le but est atteint en ce que les circuits parallèles (13, 14) sont formés chacun par des circuits de base (15) disposés côte à côte sur une carte de circuit commune (21) et en ce que chaque circuit de base (15) comporte un des commutateur à semi-conducteur (16) et en plus un circuit d'attaque de grille (17), destiné au commutateur à semi-conducteur (16), qui est relié électriquement par une ligne de commande (19) à une grille (G) du commutateur à semi-conducteur (16) et dans le circuit parallèle (13, 14) la plus courte ligne de commande (19) et la plus longue ligne de commande (19) quant à leur longueur respective (18) se distinguent par le facteur (1,5) au maximum.
Patent WO-2017029044-A1 (WO)
Title: Microphone array signal processing system
Inventor: KJEMS ULRIK
IPC: H04R3/00
Filed: 2016-07-18
Abstract: The present invention relates in one aspect to a microphone array signal processing system comprising a digital buffer coupled to a signal input and configured to store first and second digital audio signals. A beamformer analyser is configured to, in response to a first voice trigger, determine noise statistics based on the first signal segment of the first digital audio signal and a first signal segment of the second digital audio signal. A coefficients calculator is configured to calculate a first set of fixed beamformer coefficients of a beamforming algorithm. The beamforming algorithm is configured for applying the first set of fixed beamformer coefficients to the first signal segments of the first and second digital audio signals retrieved from the digital buffer to produce a noise reduced digital audio signal.
Patent WO-2017017009-A1 (WO)
Title: Procédé optimisé d'étirage et d'étirage de paroi pour des récipients en aluminium
Inventor: LASZCZYK LAURENT
IPC: B21D22/20
Filed: 2016-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de boîtes à boisson en alliage d'aluminium, par « étirage-étirage de paroi », qui est caractérisé en ce qu'un frottement plus haut entre le poinçon de la machine à former le corps (21) et la tôle d'aluminium qu'entre la matrice d'étirage de paroi (22) et ladite tôle d'aluminium est produit par au moins l'une des spécificités suivantes : une tôle d'aluminium ayant une surface interne de rugosité considérablement plus élevée que la rugosité externe; des matrices d'étirage de paroi (22) ayant des intersections arrondies entre la surface d'entrée d'alimentation et le méplat, ainsi qu'entre la surface de sortie et le méplat, une surface dans la zone de travail ayant une rugosité Ra au-dessous de 0,03 µm et une largeur courte du méplat au-dessous d'environ 0,38 mm; un poinçon de machine à former le corps ayant une rugosité au-dessus de 0,35 μm et une texture isotrope. L'invention concerne également une boîte à boisson fabriquée par un tel procédé et caractérisée en ce que son facteur de réflexion mesuré à 60° est supérieur à 73 % juste après la dernière étape d'étirage de paroi, une matrice d'étirage de paroi et un poinçon de machine à former le corps pour un procédé de fabrication de boîtes à boisson en alliage d'aluminium.
Patent WO-2017017040-A1 (WO)
Title: Marquage de chaussée électroconducteur et route munie d'un marquage de chaussée électroconducteur
Inventor: RIEGLER ROBERT
IPC: E01F9/582
Filed: 2016-07-22
Abstract: L'invention concerne un marquage de chaussée électroconducteur comportant une bande de support (7), au moins deux conducteurs (9, 10) s'étendant dans le sens de la longueur de la bande de support, une couche de recouvrement (12) électriquement isolante recouvrant les conducteurs (9, 10), et au moins une alimentation électrique qui est formée par une interface d'alimentation en courant et/ou en données et connectée aux conducteurs (10) par une ligne d'alimentation. Les marquages de chaussée connus ont pour inconvénient qu'ils ne peuvent être utilisés que pour éclairer la couche de recouvrement et ne peuvent pas être raccordés à d'autres consommateurs d'électricité. L'invention y remédie en ce que les conducteurs (9, 10) sont agencés l'un à côté de l'autre sur la bande de support (7) dans le sens de la longueur de la bande de support (7), et en ce que la couche de recouvrement (12) présente des sections formant des zones de mise en contact qui sont reliées de manière détachable au marquage de chaussée. Dans la zone de la zone de mise en contact, un détachement partiel de la couche de recouvrement (12) permet de dégager au moins un des conducteurs (9, 10) pour la mise en contact.
Patent WO-2017025424-A1 (WO)
Title: Système d'agent de revêtement basé sur des bicatalyseurs et des acides carboxyliques aromatiques
Inventor: HOFFMANN PETER
IPC: C08G18/79
Filed: 2016-08-04
Abstract: L'invention concerne un système d'agent de revêtement qui comprend les constituants (A) à (D), ainsi qu'éventuellement d'autres constituants. Dans une première option, tous les constituants (A) à (D), ainsi qu'éventuellement les constituants facultatifs supplémentaires sont séparés les uns des autres, et les constituants séparés ne sont pas mélangés les uns avec les autres. Dans une deuxième option du système d'agent de revêtement selon l'invention, les constituants susmentionnés peuvent en revanche être complètement ou au moins partiellement mélangés les uns avec les autres. Dans la mesure où les constituants sont au moins partiellement mélangés entre eux, cela signifie que, par exemple, le constituant (C) est mélangé avec le constituant (A), alors que les constituants (B) et (D) sont séparés du mélange composé de (A) et (C). Le constituant (B) ou (D) peut éventuellement également être mélangé avec une partie du constituant (C). En outre, les mélanges composés de (A) et (C), et de (B) ou (D) et (C) peuvent également contenir au moins un constituant facultatif, un solvant par exemple. Le constituant (A) est au moins un composé contenant des groupes polyhydroxy qui présente un indice d'acidité ne dépassant pas 9 mg de KOH/g du composé contenant des groupes polyhydroxy correspondants, et le constituant (B) est au moins un composé contenant des polyisocyanates. Le constituant (C) est par contre un catalyseur qui contient du bismuth comme composant métallique, le catalyseur étant présent sous forme de sel d'au moins un acide organique, et le composant (D) étant un acide carboxylique aromatique. L'acide carboxylique aromatique selon le constituant (D) et l'acide organique selon le constituant (C) sont différents l'un de l'autre. Le système d'agent de revêtement selon l'invention peut contenir par exemple des additifs de peinture (F), des composés (G) contenant des groupes hydroxyle, des pigments (H) et/ou des solvants (J), en tant que constituants supplémentaires.
Patent WO-2017071867-A1 (WO)
Inventor: LINDEN DIETMAR VAN DER
IPC: F02M59/48
Filed: 2016-09-13
Abstract: L'invention concerne une pompe à haute pression (1), notamment pour une automobile, pour faire avancer un fluide, notamment du combustible, par ex. du diesel, comprenant un arbre d'entraînement avec au moins une came, au moins un piston, au moins un cylindre (6) pour supporter le ou les pistons, le ou les pistons s'appuyant sur l'arbre d'entraînement par la ou les cames, de sorte qu'un mouvement de translation puisse être exécuté par le ou les pistons à la suite d'un mouvement de rotation de l'arbre d'entraînement, au moins un capot de protection (8) qui est fixé indirectement ou directement sur le côté externe au cylindre (6), une extrémité (18) du ou des capots de protection (8) reposant sur une saillie (16) de la pompe à haute pression (1) aux fins d'une fixation par complémentarité de formes de l'extrémité (18) du capot de fixation (8) sur la saillie (16).
Patent WO-2017064265-A1 (WO)
Title: Détection optique de gaz traceurs dans une cellule de décharge de gaz ayant des électrodes non exposées
Inventor: SCHWARTZ VLADIMIR
IPC: G01N21/31
Filed: 2016-10-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de détection de gaz traceurs qui comprend une cellule de décharge de gaz (12) qui possède des parois de cellule (14) qui définissent un volume de décharge (30) et une entrée de gaz traceur (16) dans le volume de décharge (30), un agencement spectromètre optique qui possède une source de rayonnement (26) sur un premier côté de la cellule de décharge pour émettre un rayonnement dans la cellule de décharge et un détecteur de rayonnement (28) sur un second côté de la cellule de décharge à l'opposé du premier côté pour détecter un rayonnement qui a été émis par la source de rayonnement (26) à travers le volume de décharge (30), et des électrodes (32) sur des côtés opposés de la cellule de décharge pour générer un plasma dans la cellule de décharge, lesdites électrodes (32) étant des électrodes à plasma non exposées (32). La cellule de décharge peut être une cellule de décharge à barrière diélectrique et les électrodes peuvent être alimentées par une source d'alimentation en courant alternatif. Par ailleurs, au moins un aimant peut être positionné derrière chaque électrode afin de réduire au minimum les pertes d'électrons du plasma sur les parois de la cellule de décharge. Le gaz traceur ou tampon peut être de l'hélium, de l'hydrogène, de l'oxygène, du néon, de l'azote ou des combinaisons de ceux-ci.
Patent WO-2017077009-A1 (WO)
Title: Moteur à combustion interne avec commande de quantité d'injection
Inventor: BURGMAIR RAPHAEL
IPC: F02D41/20
Filed: 2016-11-03
Abstract: L'invention concerne un moteur à combustion avec au moins un injecteur pour l'injection de carburant liquide dans au moins une chambre de combustion, ledit injecteur pouvant être régulé à l'aide d'un dispositif de régulation par l'intermédiaire d'un signal de déclenchement d'actionneur, lesdits injecteurs ayant un orifice d'évacuation qui peut être fermé à l'aide d'une aiguille (6), et un algorithme étant contenu dans le dispositif de régulation, qui reçoit, comme valeur d'entrée, au moins le signal de déclenchement d'actionneur (Δt), qui calcule par l'intermédiaire d'un modèle d'injection la masse de carburant liquide transférée par l'intermédiaire de l'ouverture de sortie de l'injecteur, et qui compare à l'aide du modèle d'injecteur la masse calculée à une valeur cible recherchée ref (m d 
   ref   ) de la masse de combustible liquide, afin de corriger le signal de déclenchement d'actionneur (Δt).
Patent WO-2017103104-A1 (WO)
Title: Hydraulic valve device with multiple working sections with pump control system with by-pass line
Inventor: BUSANI ULDERICO
IPC: F15B11/042
Filed: 2016-12-16
Abstract: Modular directional valve with two or more crossing elements (E1.. En) able, acting only on the entry side, to manage a variable displacement pump (PA) of the load sensing type. In particular, this management allows in a single drive, unlike the conventional crossing distributors, to make the flow rate to the utility independent of the load and allows setting a maximum flow rate at the end of the stroke; in multiple drives, it ensures that the sum of the required flow rates is independent of the loads. A compensated flow rate regulator is placed in the entry side so as to act only on the bypass line LC upstream of the first element (E1...En) while a proportional choke is placed on the load line consisting of a 2-way 2-position tray.
Patent WO-2017108792-A1 (WO)
Inventor: BOURLON PHILIPPE
IPC: F16D121/24
Filed: 2016-12-20
Abstract: L'invention concerne un actionneur (3) électromécanique de frein pour véhicule. L'actionneur (3) comprend un moteur (32), un carter (31) délimitant un espace interne (33) renfermant le moteur (32), et un connecteur électrique (34) débouchant sur l'extérieur de l'actionneur (3). L'actionneur (3) comprend un conduit (4) dans lequel est situé un conducteur électrique (41) qui relie électriquement le moteur (32) au connecteur électrique (34). Le conduit (4) est aussi configuré pour laisser passer du fluide entre le connecteur électrique (34) et l'espace interne (33), à travers le connecteur électrique (34).
Patent WO-2017125553-A1 (WO)
Title: Outil de fraisage
Inventor: ZANKL MAX
IPC: B23C5/20
Filed: 2017-01-20
Abstract: L'invention concerne un outil de fraisage (10) qui est approprié en particulier pour la fabrication d'une denture cyclopalloïde. L'outil de fraisage (10) a un support (12) et plusieurs premières plaquettes de coupe (14), lesquelles sont fixées sur le support (12). Le support (12) comprend, dans la région de son extrémité arrière, une partie de serrage (20) pour le serrage du support (12) et, dans la région de son extrémité avant, une tête de support (24) faisant saillie radialement par comparaison avec la partie de serrage (20), tête de support sur laquelle sont situés plusieurs premiers logements de plaquettes de coupe (38) disposés de manière répartie dans la direction périphérique. Les premières plaquettes de coupe (14) sont fixées dans les premiers logements de plaquettes de coupe (38) et font saillie, au moins par endroits, radialement vers l'extérieur au-delà de la tête de support (24), les points respectivement radialement les plus à l'extérieur des premières plaquettes de coupe (14) étant situés sur un cercle commun dont le centre se situe sur l'axe central (26) du support (12). En outre, les premières plaquettes de coupe (14) sont disposées de manière inclinée par rapport à un plan orthogonal orienté perpendiculairement à l'axe central du support. Plusieurs parties de surface conique (30) sont disposées sur un côté supérieur (28), tourné vers la partie de serrage (20), de la tête de support (24), lesquelles premières parties de surface conique sont situées sur un premier cône d'enveloppe commun imaginaire dont la pointe imaginaire se situe sur l'axe central (26) du support (12) et dont la génératrice forme avec le plan orthogonal un premier angle. Plusieurs deuxièmes parties de surface conique (36) sont disposées sur un côté frontal (34), opposé à la partie de serrage (20), de la tête de support, lequel côté frontal est opposé au côté supérieur (28), lesquelles deuxièmes parties de surface conique sont situées sur un deuxième cône d'enveloppe commun imaginaire dont la pointe imaginaire se situe sur l'axe central (26) du support (12) et dont la génératrice forme avec le plan orthogonal un deuxième angle.
Patent WO-2017140700-A1 (WO)
Title: Système de surveillance du trafic muni d'un dispositif guide d'ondes pour la surveillance d'une aire de trafic
Inventor: ZOEKE DOMINIK
IPC: H01Q13/22
Filed: 2017-02-15
Abstract: L'invention concerne un système de surveillance du trafic (30, 50) permettant de surveiller une aire de trafic (VF) comportant des places de stationnement (PI,..., P9) pour des véhicules (6a, 6b, 6c) et/ou des surfaces devant rester inoccupées par des véhicules. Le système de surveillance du trafic (30, 50) comprend au moins un capteur radar (31) et au moins un dispositif guide d'ondes (37) présentant un certain nombre d'ouvertures (38a,..., 38i), le ou les capteurs radar (31) étant connectés au dispositif guide d'ondes (37) et les ouvertures du dispositif guide d'ondes (37) étant agencées par rapport à l'aire de trafic (VF) de telle manière que des ondes radar (RW) peuvent être émises par le capteur radar (31) sur l'aire de trafic (VF) en traversant le dispositif guide d'ondes (37) et en sortant par les ouvertures (38a,..., 38i), et que des ondes radar (RW) réfléchies peuvent être détectées par l'aire de trafic (VF). L'invention concerne également un procédé associé de surveillance d'une aire de trafic (VF) comportant des places de stationnement (PI,..., P9) pour des véhicules (6a, 6b, 6c) et/ou des surfaces devant rester inoccupées par des véhicules.