baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004044955-A1 (DE)
Title: Analog-Digital-Wandler mit einer Impulsverzögerungsschaltung
Inventor: TERAZAWA TOMOHITO
IPC: H03M1/50
Filed: 2004-09-16
Abstract: Ein A/D-Wandler besitzt eine Impulsverzögerungsschaltung, welche eine Vielzahl von invertierenden Schaltungen enthält, denen jeweils ein analoges Spannungssignal durch ein erstes Paar von Spannungsversorgungsleitungen eingegeben wird. Jede der invertierenden Schaltungen besitzt ein erstes logisches Gatter. Der A/D-Wandler besitzt eine logische Schaltung, welche ein zweites logisches Gatter und ein zweites Paar von Spannungsversorgungsleitungen aufweist, wobei die logische Schaltung auf der Grundlage einer Versorgungsspannung arbeitet. Wenigstens ein erster Bereich eines Pegels des Spannungssignals oder ein zweiter Bereich der Versorgungsspannung ist festgelegt, zu verhindern, dass ein Tunnelstrom wenigstens zwischen den Spannungsversorgungsleitungen des ersten Paars oder zwischen den Spannungsversorgungsleitungen des zweiten Paars fließt, wenn wenigstens eines der ersten und zweiten logischen Gatter arbeitet.
Patent DE-102004045856-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verbindung von Druckgusselementen aus Aluminiumlegierung
Inventor: OHASHI OSAMU
IPC: B23K103/10
Filed: 2004-09-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zum einfachen und festen Verbinden einer Mehrzahl von Druckgusselementen aus Aluminiumlegierung vorgeschlagen, mit dem die gegossene Gestalt der Legierung beibehalten werden kann. Ein platten- oder pulverförmiges Zwischenmaterial aus Aluminiumlegierung wird zwischen miteinander zu verbindenden Oberflächen der Druckgusselemente angebracht, wobei die Druckgusselemente und/oder das Zwischenmaterial aus einer Aluminiumlegierung mit 0,3 bis 2,5 Gew.-% Magnesium bestehen, wenigstens eine der miteinander in Kontakt tretenden Oberflächen der Verbindungsflächen und des Zwischenmaterials eine raue Oberfläche mit einer Oberflächenrauigkeit von 20 bis 300 mum aufweist, um den elektrischen Widerstand zwischen den Kontaktflächen zu erhöhen, und wobei die Verbindungsflächen durch Aufbringen von elektrischem Strom durch die Verbindungsflächen verbunden werden, um unter Druck Wärme zu erzeugen, wobei die Reduktionsreaktion einer Aluminiumlegierungsoxidmembran durch Magnesium gefördert wird.
Patent DE-102004046867-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überprüfung der Funktion einer Feststellbremse in einer Bremseinrichtung
Inventor: HAFFELDER JOERG
IPC: B60T13/66
Filed: 2004-09-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überprüfung der Funktion einer Feststellbremse einer automatisierten Bremseinrichtung, wobei die Bremseinrichtung einen Bremskolben (2), einen Hilfskolben (3), einen zwischen dem Bremskolben (2) und dem Hilfskolben (3) angeordneten Fluidraum (4), eine mit dem Hilfskolben (3) über eine Gewindeverbindung (6) verbundene Spindeleinrichtung (5), einen Antrieb für die Spindeleinrichtung (5) und ein Federelement (7) umfasst, welches den Hilfskolben (3) in Richtung des Bremskolbens (2) vorspannt.
Patent DE-102004047516-A1 (DE)
Title: Sensor-Anordnung und Verwendungen einer Sensor-Anordnung
Inventor: WOEHLERT MANFRED
IPC: H01H13/702
Filed: 2004-09-28
Abstract: Eine Sensor-Anordnung, umfassend ein Trägermaterial (5), wobei dem Trägermaterial (5) elektrisch wirkende Elemente (4, 6) zugeordnet sind und wobei dem Trägermaterial (5) eine Berührfläche (1) zur Betätigung zumindest eines Teils der Elemente (4) zugeordnet ist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, eine Sensor-Anordnung derart auszugestalten und weiterzubilden, dass eine auf Berührung basierende Bedienbarkeit von Geräten problemlos realisierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Berührfläche (1) auf einer dem Trägermaterial (5) zugeordneten Bedienblende (2) ausgebildet ist und zumindest ein Teil der Elemente (4) durch Kraftbeaufschlagung der Berührfläche (1) selektiv betätigbar ist. Die Sensor-Anordnung wird in Bedienfeldern von weißer Ware, insbesondere in Bedienfeldern von Haushaltsgeräten, und in Bedienfeldern von brauner Ware, insbesondere in Bedienfeldern von Ton- und Bildwiedergabegeräten, verwendet. Des Weiteren wird die Sensor-Anordnung in Bedienfeldern von Kraftfahrzeugen verwendet.
Patent DE-102004049983-A1 (DE)
Title: Handbrause
Inventor: BLESSING GERD
IPC: B05B1/18
Filed: 2004-10-08
Abstract: Die Erfindung sieht eine stabförmige Handbrause vor, bei der zwei getrennte Strahlaustrittsflächen vorhanden sind. Die eine Strahlaustrittsfläche liegt in der Seitenwand des Stabes, während die andere Strahlaustrittsfläche in dem Stirnende des Stabes angeordnet ist. Am Stirnende ist ein Drehumsteller vorhanden, mit dessen Hilfe das Wasser zwischen den beiden Strahlaustrittsflächen umgeschaltet wird. Eine Hälfte des stabförmigen Brausekörpers in Längsrichtung gesehen, kann als Griff dienen. Der Umsteller und seine Bedienelemente sind so ausgebildet, dass sie über den Umfang des Brausekörpers praktisch nicht vorstehen.
Patent DE-102004051186-A1 (DE)
Title: Device for measuring current passing through roller bearing in machine, has measuring device arranged within substitute bearing to electrically connect inner and outer races
Inventor: HERING JOACHIM
IPC: F16C32/04
Filed: 2004-10-21
Abstract: The device includes a substitute bearing (1) with an inner race (2) and an outer race (3), between which rolling bodies (6) are held in respective cage pockets of a retainer (5). The rolling bodies consist of a non-electrically-conductive material, or are coated with a non-electrically-conductive material. A measuring device (7) is arranged within the substitute bearing so as to electrically connect the inner and outer races. An independent claim is included for a further device for measuring current passing through a roller bearing.
Patent DE-102004060007-A1 (DE)
Title: Data bus system for motor vehicle, has electronic bus subscribers connected over bus line, and memory unit storing base and type of excitation signal determined by cause investigating unit and type investigating unit
Inventor: JANSEN PETER
IPC: G06F11/30
Filed: 2004-12-14
Abstract: The system has electronic bus subscribers connected with one another over a bus line, so that the messages are exchanged over the line. One of the subscribers is displaced from a current saving condition to a power consumption condition, by an excitation signal. A memory unit (11) stores the base and the type of an excitation signal determined by cause investigating unit and a type investigating unit. An independent claim is also included for a device for acquiring data in a data bus system.
Patent DE-102004060266-A1 (DE)
Title: Deckhouse for ship has individual separate spatial functional units with their functional elements fitted, arranged on ship's deck
Inventor: BIBOW MARIAN
IPC: B63B15/00
Filed: 2004-12-15
Abstract: The deckhouse consists of elements of the ship's equipment, the ship's control, and accommodation for personnel. Individual separate spatial functional units (1, 2, 3), fitted with their functional elements, are mounted on the ship's deck (4). The separate functional units should be combined in the most suitable way for providing accommodation for the personnel.
Patent DE-102004061983-A1 (DE)
Title: Material composition, useful for the production of molded parts, comprises silicon containing polymer, which is formed by cross-linking silicon containing structures under UV-radiation in a continuous manufacturing method
Inventor: EIBL STEFAN
IPC: C08L83/04
Filed: 2004-12-23
Abstract: Material composition (A) for the production of molded parts, with formation of a cross linked polymer material, comprises at least one silicon containing polymer (I), which is formed by cross-linking silicon containing structures under UV-radiation in a continuous manufacturing method. An independent claim is also included for a method for cross-linking (I) comprising plasticizing (I) and forming molded parts in a continuous manufacturing method (which exhibits: wall thickness of more than 0.5 mm; a manufacturing speed of 5-100 m/min under irradiation of UV light; wavelength of 120-450 nm; radiation intensity in the UV range of 10-100 W/cm and emission from at least monochromatic and/or polychromatic UV-radiation source, comprises a excimer-laser (xenon fluoride, xenon chloride, krypton fluoride, krypton chloride-laser), a excimer lamp (xenon chloride, krypton chloride or krypton bromide lamp), a mercury vapor lamp with microwave- or light arc stimulation, a mercury vapor lamp with iron or gallium-indium or gallium-lead doping), on which UV light contacts before or after hardening the plasticized (I) and which is cross-linked under formation of silicon containing structures, where after the UV cross-linking with cross-linking degree of 50-98% (preferably 70-80%) and/or the course deformation residue (measured according to DIN ISO 2285 at 70[deg]C) amounts to 10-50% (preferably 10-20%).
Patent DE-102004062752-A1 (DE)
Title: Integriertes Betriebsanzeigeelement
Inventor: KACZMAREK WOLFGANG
IPC: G09F9/00
Filed: 2004-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, mit einer Gerätetür (1), mit einer Bedieneinheit (6) zur Steuerung des Haushaltsgeräts und mit einer Betriebsanzeige (9) zur Wiedergabe mindestens eines Betriebszustands des Haushaltsgeräts. Es wird dahingehend verbessert, dass die Betriebsanzeige (9) großflächig ausgebildet ist und vollflächig jeweils einen der Betriebszustände "Betrieb", "Programmende" und "Aus" anzeigt.
Patent DE-102005003685-A1 (DE)
Title: Aerial with at least one reflector and radiation element distanced from reflector, in which first radiation body contains geometry of section of tri-axial ellipsoid
Inventor: KNUETTEL ANDREAS
IPC: H01Q9/28
Filed: 2005-01-26
Abstract: Aerial comprises at least one reflector (12) and at least one radiation element (2-6), spaced from reflector and at least one first radiation body (7), whose geometry corresponds to section of tri-axial ellipsoid, with at least two of its three half-axes (9-11) are different.Preferably, centre point of tri-axial ellipsoid lies on side of radiation body, facing reflector, which is typically so orientated that one of half-axes is approximately parallel to one surface of reflector.
Patent DE-102005003699-A1 (DE)
Title: User optical parameter e.g. pupil distance, determining device, has determining unit determining data for eye and user`s spectacles, using graphic data, where user data has information in three dimensional space for points of head portion
Inventor: SESSNER RAINER
IPC: A61B3/11
Filed: 2005-01-26
Abstract: The device has cameras (14,16) producing/ graphic data of the portions of a user`s head. A determining unit determines the user data for eye and the spectacle of the user in a usage position, based on the graphic data, where the user data includes local information in a three dimensional space for predetermined points of the portion. A monitor (18) outputs the optical parameters of the user determined based on the user data. Independent claims are also included for the following: (A) a method for determining the optical parameters of a user (B) a computer program product comprising program parts for determining the optical parameters of a user.
Patent DE-102005011681-A1 (DE)
Inventor: LEGLER DIRK
IPC: B60R5/04
Filed: 2005-03-11
Abstract: The invention relates to a loading space arrangement for a motor vehicle comprising a loading space ( 1 ) having a loading area, a loading space gate ( 3 ), which can pivot about an essentially horizontal axis and which has a holding surface, the loading area and the holding surface, when in a loading position, being located in a plane or in planes oriented approximately parallel to one another. The loading space arrangement has an essentially box-shaped transport device ( 5 ) that, in the loading position, can be detachably mounted on the holding surface of the loading space gate ( 3 ).
Patent DE-102005012300-A1 (DE)
Title: Use of esters of 2-propylheptanols with (di)carbonic acids in cosmetic and/or pharmaceutical composition for cleaning human skin and hair; and for eliminating body odor
Inventor: DIERKER MARKUS
IPC: A61Q5/00
Filed: 2005-03-17
Abstract: Use of esters of 2-propylheptanol (I) with optionally saturated (4-18C) (di)carbonic acids in cosmetic and/or pharmaceutical composition. Independent claims are included for: (1) the preparation of (I); and (2) cosmetic and/or pharmaceutical compositions comprising (I).
Patent DE-102005014066-A1 (DE)
Title: Device for storing a ratchet wheel or catch wheel in a housing of a dynamometric screwdriver comprises a thin-walled bearing ring for receiving the bearing surface of the wheel
Inventor: NEEF PETER
IPC: B25B21/00
Filed: 2005-03-23
Abstract: Device for storing a ratchet wheel or catch wheel (3) in a housing (1) of a dynamometric screwdriver comprises a thin-walled bearing ring (4) for receiving the bearing surface (12) of the wheel. The ring is inserted in a bore (11) of the housing and is held using a spring unit (6). Preferred Features: The spring unit is a spring securing ring positioned in a groove (7) arranged in the bearing ring and in a further groove (5). The securing ring exerts a spring force which acts outward or inward in a radial manner.
Patent DE-102005015569-A1 (DE)
Title: Keramisches Widerstands- oder Sensorelement
Inventor: OBERLE JUERGEN
IPC: H01C13/00
Filed: 2005-04-05
Abstract: Es wird ein keramisches Widerstands- oder Sensorelement beschrieben mit einem keramischen Substrat (18, 20, 21), das einer Gasatmosphäre aussetzbar ist, die Kohlenstoffverbindungen enthält, wobei das keramische Substrat (18, 20, 21) mit einer Beschichtung (28) versehen ist. Die Beschichtung (28) enthält Kupfer, Cer und/oder Vanadium.
Patent DE-102005015920-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren für ein Hochleistungstarget mit geringem Gewicht
Inventor: TIEARNEY JR THOMAS C
IPC: H01J35/08
Filed: 2005-04-06
Abstract: Geschaffen ist eine Röntgenanode (10) für den Einsatz in einer Röntgenröhre. Zu der Röntgenanode (10) gehören ein Substratmaterial (12), ein Targetmaterial (14) und ein oder mehrere gradierte Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweisende Materialschichten (16). Das Targetmaterial (14) ist an die eine oder mehreren gradierte Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweisenden Materialschichten (16) gebunden. Die eine oder mehreren gradierte Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweisenden Materialschichten (16) sind an das Substratmaterial (12) gebunden. Ferner ist ein Verfahren zur Herstellung der Röntgenanode geschaffen.
Patent DE-102005017161-A1 (DE)
Inventor: KLEIN HANS-GEORG
IPC: D06N7/00
Filed: 2005-04-14
Abstract: Both layers of hot-melt adhesive (7, 8) lie locally across the lining direction (E) and contact the polypropylene sheet water-barrier layer (2) over the entire length of the lining. There is a second fleece layer (14) on the opposite side to the first fleece layer (1). The adhesive layers (7, 8), have regions (11, 13; 10, 12) lying against the fleece layers (1, 14) and directly against the sheet layer (2). The regions (11, 13; 10, 12) make watertight bonds with each other.
Patent DE-102005019064-A1 (DE)
Title: Mobile telephone package monitoring method, involves providing packages with radio nodes, respectively, where one of nodes conveys information concerning change to monitoring unit and/or controls alarm transmitter for activating alarm
Inventor: HUPP JUERGEN
IPC: G08C17/02
Filed: 2005-04-23
Abstract: The method involves providing packages (1) to be monitored with radio nodes of a self-networking radio network, respectively. The nodes monitor themselves and notify each other of a specified change in the mutual situation from the starting time. One of the nodes conveys information, concerning the change, to a monitoring unit (6) and/or controls an alarm transmitter (7) for activating an alarm. An independent claim is also included for an arrangement for execution of a method of execution of monitoring an electronic product.
Patent DE-102005026352-A1 (DE)
Title: Word spell checking method, involves comparing number of hits for possible alternative spelling of word with one another after assigning possible spelling to search engine, and selecting word search that leads to more hits as correct search
Inventor: WOERZ-PAGENSTERT UTE
IPC: G06F17/27
Filed: 2005-06-08
Abstract: The method involves assigning a possible alternative spelling of a word that is to be checked as search word to a search engine. A number of hits is determined and saved for each entered search word. The acquired number of hits for the possible spelling of the word is compared with one another after assigning the spelling to the engine. The searching of the word that leads to more hits is selected as a correct search. An independent claim is also included for a computer program for processing a method for spell checking of a word on a computer.
Patent DE-102005027144-A1 (DE)
Title: Oberflächenverdichtung einer Verzahnung
Inventor: KOTTHOFF GERHARD
IPC: B22F5/08
Filed: 2005-06-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenverdichtung einer Verzahnung, wobei eine Anzahl einer zu wiederholenden Verdichtungsbewegung eines Formwerkzeuges zum Oberflächenverdichten einer Fläche an der Vorform iterativ berechnet wird.
Patent DE-102005027418-A1 (DE)
Title: Medizinisches Greif- und/oder Schneidinstrument
Inventor: CUSCHIERI ALFRED
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein medizinisches Greif- und/oder Schneidinstrument (1) mit einem Schaft (2), an dessen distalem Ende ein aus mindestens zwei Maulteilen (7a, 7b) bestehendes Werkzeug (7) angeordnet ist und an dessen proximalen Ende eine aus mindestens zwei Griffteilen (4, 5) bestehende Handhabe (6) angeordnet ist, wobei mindestens ein Maulteil (7b) des Werkzeugs (7) zum Öffnen und Schließen über ein verschwenkbar ausgebildetes Griffteil (4, 5) der Handhabe (6) gegenüber dem anderen Maulteil (7a) des Werkzeugs (7) verstellbar ist. Um ein medizinisches Greif- und/oder Schneidinstrument (1) zu schaffen, das ein handschonendes Arbeiten bei gleichzeitig optimierter Bedienung ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass zumindest ein Teilbereich (14) mindestens eines Griffteils (4) der Handhabe (6) um die Längsachse (15) dieses Griffteils (4) verschwenkbar ist.
Patent DE-102005028787-A1 (DE)
Title: Carriage stabilization system for e.g. personal motor vehicle, has vehicle steering designed as servo steering, with steering aid, and mechanism for detecting critical trailer oscillations
Inventor: HAUCK STEFAN
IPC: B62D37/00
Filed: 2005-06-22
Abstract: The system has a vehicle steering (1) designed as a servo steering, with a steering aid and a mechanism for detecting critical trailer oscillations. A temporary contact takes place in the steering for carriage stabilization, on detection of the oscillation. The reinforcement of the steering in the direction which is opposite to steering movement at a steering wheel (6), is lessened during the temporary contact.
Patent DE-102005029252-A1 (DE)
Title: Roll over protection system e.g. for cabriolet vehicle has locking units and one of locking unit has blocking body which is eccentrically pivoted about a rotational axis and is guided along tooth profile
Inventor: KASUBKE WOLFGANG
IPC: B60R21/13
Filed: 2005-06-23
Abstract: The roll over protection system (1) has locking units (5,6) which is connected with one of the modules (2,3). One of the locking units has a blocking body (8A,8B) which is eccentrically pivoted about a rotational axis (21) and is guided along the tooth profile (7). In each case the other locking unit is formed as a blocking body facing the surface (6A,6B) of the other module. With which tooth profile of blocking body is in its working position in wet friction in such way that the movement of the second module towards its rest position can be prevented by deviating from the rest position.
Patent DE-102005031643-A1 (DE)
Title: DRAM-Speicher
Inventor: SCHNIEDER RALF
IPC: G11C7/22
Filed: 2005-07-06
Abstract: DRAM-Speicher mit mindestens einer Speicherzellenbank, deren Speicherzellen über interne Reihen- und Spaltenzugriffsbefehle aktivierbar sind, wobei jede Speicherzellenbank einen zugehörigen APC-Zähler zum Verzögern eines Spaltenzugriffsbefehls mit Autoprecharge (APC) aufweist, einem Kommandodecoder, der in Abhängigkeit von einem externen Speicherzugriffsbefehl mindestens einen Spaltenzugriffsbefehl innerhalb einer ersten Decodierzeit (T¶DEC1¶) und mindestens einen Reihenzugriffsbefehl innerhalb einer zweiten Decodierzeit (T¶DEC2¶) erzeugt, einer Taktsignal-Verzögerungsschaltung, die ein externes Taktsignal (CLK) mit der ersten Decodierzeit (T¶DEC1¶) zur Generierung eines internen Spaltentaktsignals (CLK¶int-COLUMN¶) und mit der zweiten Decodierzeit (T¶DEC2¶) zur Generierung eines internen Reihentaktsignals (CLK¶int-ROW¶) verzögert, wobei die durch den Kommandodecoder erzeugten Spaltenzugriffsbefehle jeweils durch ein zugehöriges Schieberegister, welches durch das interne Spaltentaktsignal (CLK¶int-COLUMN¶) getaktet ist, zur Erzeugung der internen Spaltenzugriffsbefehle verzögert werden und wobei der APC-Zähler durch das interne Reihentaktsignal (CLK¶int-ROW¶) getaktet wird und die durch den Kommandodecoder erzeugten Spaltenzugriffsbefehle jeweils entsprechend einem programmierbaren Zählwert zur Erzeugung eines internen Autoprechargebefehls (APC) für die zugehörige Speicherzellenbank verzögert.
Patent DE-102005031928-A1 (DE)
Title: Trigger system for handgun with a reciprocating trigger arm acting on a slide and tilt arm with control cam to hold and release the firing pin
Inventor: EITH STEFAN
IPC: F41A19/35
Filed: 2005-07-08
Abstract: A trigger system for a handgun has the trigger (120) driving a reciprocating trigger arm (130) to act on a slide and tilt arm (160) which has a cam (140) which interacts with a cam (111) on the firing pin slider (110) to hold the firing pin in the part tensioned and fully tensioned positions as well as to release the firing pin, all in one set of linked action on pulling the trigger.
Patent DE-102005035337-A1 (DE)
Title: Device for fixing an exhaust gas manifold on a cylinder head used in engine construction comprises stay rods having a cross-hole arranged in front of the flange
Inventor: REINHARDT ACHIM
IPC: F01N13/10
Filed: 2005-07-28
Abstract: Device for fixing an exhaust gas manifold on a cylinder head (1) comprises stay rods (5) having a cross-hole arranged in front of the flange (2). A wedge (4) is pressed into the cross-hole to press the flange against the cylinder head. Preferred Features: The cross-hole has a square cross-section and is arranged in a perpendicular manner. A spacer is inserted between the flange and wedge. The spacer is an annular disk (3).
Patent DE-102005035777-A1 (DE)
Title: Kabelbaum für ein Fahrzeug
Inventor: YAMANO YOSHIAKI
IPC: H01B13/012
Filed: 2005-07-29
Abstract: Ein Kabelbaum für ein Fahrzeug enthält einen ersten Draht (w1), einen zweiten Draht (w2) und einen dritten Draht (w3). Der erste Draht hat einen Leiter, gebildet durch Zusammenfassung wenigstens eines hoch dehnbaren Drahtmaterials und einer Mehrzahl von leitfähigen Elementdrähten. Der zweite Draht hat einen zusammengedrückten Leiter, gebildet durch Zusammendrücken und Zusammenfassen einer Mehrzahl von Einzeldrähten. Der Kabelbaum wird gebildet durch Zusammenfassung eines Kabels mit dem ersten Draht und dem zweiten Draht. Eine Querschnittsfläche des Leiters des ersten Drahts ist kleiner als eine Querschnittsfläche des zusammengedrückten Leiters des zweiten Drahts.
Patent DE-102005040399-A1 (DE)
Title: Flockenbeschickungssystem
Inventor: SAARO DYRK
IPC: D01G23/04
Filed: 2005-08-25
Abstract: Es wird eine Speisemaschine für ein Flockenbeschickungssystem in der Spinnereivorbereitung vorgeschlagen. Die Maschine umfasst ein flockenbildendes Modul mit einem Gerät zur Abgabe eines Faserstroms mit einer vorgebbaren Fasermenge pro Zeiteinheit und einer Vorrichtung zur Bearbeitung der abgegebenen Fasern, um einen Flockenstrom zu bilden. Die Vorrichtung umfasst eine drehzahlsteuerbare Öffnerwalze, so dass die Drehzahl der Walze in Betrieb gewählt werden kann, um die Bearbeitung der Fasern und damit den Öffnungsgrad des Flockenstroms beeinflussen zu können.