baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010043440-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de traversée nat
Inventor: RUNESON STEFAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-08-28
Abstract: Selon un mode de réalisation d'une traversée de traduction d'adresse réseau (NAT), un agent de serveur sert d'interface entre un réseau privé et un réseau public. Des adresses IP privées pour des serveurs situés dans le réseau privé sont mises en correspondance avec des identifiants correspondants connus par des clients situés hors du réseau privé. Un message de requête envoyé sur le réseau public par un client situé hors du réseau privé est reçu par l'agent de serveur. Le message de requête comprend un identifiant d'hôte ayant une première partie qui identifie l'agent de serveur auprès du réseau public et une seconde partie qui identifie un serveur situé dans le réseau privé. La seconde partie de l'identifiant d'hôte est inconnue du réseau public. Le message de requête est envoyé au serveur identifié par la seconde partie de l'identifiant d'hôte à l'aide de l'adresse IP privée qui correspond à la seconde partie de l'identifiant d'hôte.
Patent WO-2011038768-A1 (WO)
Inventor: ROSA CLAUDIO
IPC: H04W72/12
Filed: 2009-10-01
Abstract: A method of scheduling resources in a communications link wherein a scheduling requests are transmitted from a first entity to a second entity comprising determining if any of the following conditions exist: the time elapsed since the last scheduling request exceeds a designated time; the up-link requirement exceeds a predetermined level; or semi-persistent scheduling exists; and if so, suppressing the transmission and/or triggering of scheduling requests.
Patent WO-2010046404-A1 (WO)
Title: Tête d'injection de fluide à haute pression comprenant un système de régulation de pression à joints multiples
Inventor: POLLACK JACK
IPC: F16L39/06
Filed: 2009-10-21
Abstract: La présente invention est relative à une tête d'injection à haute pression (1), comprenant une paroi intérieure annulaire (3) et une paroi extérieure annulaire (4), qui tournent l'une par rapport à l'autre autour d'un axe (6), les parois définissant une chambre toroïdale (7), un espace axial (11) s'étendant entre les parois à partir de la chambre jusqu'à une partie extérieure (12, 12'), l'espace comprenant, en regardant dans la direction de la partie extérieure: un joint d'isolation (13) situé dans l'espace adjacent à la chambre, une section d'espace d'isolation (13') qui s'étend en aval du joint d'isolation, un joint primaire (14) situé dans l'espace, une section de joint primaire (14') située en aval du joint primaire, et un joint secondaire (15) situé en aval du joint primaire.
Patent WO-2010057761-A1 (WO)
Inventor: HOLTERHOFF KLAUS
IPC: H01R13/66
Filed: 2009-10-30
Abstract: The invention relates to an alignable housing (1) comprising connections (2) for connecting electrical or light-conducting conductors, particularly an alignable housing (1) for connecting electrical and/or light-conducting conductors that can be locked onto a support rail, wherein the alignable housing is provided with a display device (3) for displaying data, wherein the display device (3) is designed as an LCD, as an organic LED display, or as a polymer LED display.
Patent WO-2010076332-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum berührungslosen betätigen eines beweglichen teils eines fahrzeugs
Inventor: VAN GASTEL PETER
IPC: E05B65/20
Filed: 2009-12-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum berührungslosen Betätigen eines beweglichen Teils (10) eines Fahrzeugs (1), insbesondere einer Heckklappe (10.1), einer Seitentür (10.2) oder dergleichen, mit einem ersten Erkennungsmittel (11) zur Detektion eines Objektes in einem ersten Detektionsbereich (11 a) und einem zweiten Erkennungsmittel (12) zur Detektion eines Objektes in einem zweiten Detektionsbereich (12a), sodass über die Erkennungsmittel (11, 12) die Betätigung des beweglichen Teils (10) aktivierbar ist. Erfindungsgemäß ist das erste Erkennungsmittel (11) als ein erster Kapazitätssensor (11) und das zweite Erkennungsmittel (12) als ein zweiter Kapazitätssensor (12) ausgebildet, wobei Mittel (13, 14) vorgesehen sind, mit denen die Detektionsbereiche (11a, 12a) in voneinander getrennte Bereiche vorgebbar sind.
Patent WO-2010102827-A1 (WO)
Inventor: ZAJAK MARTIN
IPC: F21V19/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: The invention relates to a lamp socket (10), in particular for the headlight of a vehicle, for fastening a luminous element (12) to a luminous element holder (20) of a reflector (22). The lamp socket (10) can be introduced into a luminous element holder (20), in particular a reflector (22), by inserting it in an insertion direction (R) into an insertion position. The luminous element holder (20) comprises at least one first spring (28), which can apply prestress to the lamp socket (10) that acts against the insertion direction (R). A second spring (32) is provided, which can apply prestress to the lamp socket (10) that acts transversely to the insertion direction (R).
Patent WO-2010124876-A1 (WO)
Inventor: HUBER NORBERT
IPC: B60R21/23
Filed: 2010-04-30
Abstract: L'invention concerne un tissu, en particulier pour un sac gonflable, consistant au moins en partie en fils continus composés de filaments creux (K, S) en matière polymère, ledit tissu présentant une densité de tissu (D,G), calculée selon la méthode Walz, qui est la même que la densité de tissu en fils continus composés pleins de même diamètre.
Patent WO-2012079599-A1 (WO)
Title: A method for selecting a starting gear
Inventor: SOEDERSTROEM JOHAN
IPC: F16H61/02
Filed: 2010-12-15
Abstract: Method to control a drivetrain of a vehicle, wherein the vehicle is provided with a vibration sensor and a system for calculating the mass of the vehicle during driving, and where a starting gear of the transmission is automatically chosen dependent on the calculated mass of the vehicle. The method chooses a lower starting gear than the during driving calculated mass has indicated if the vibration sensor has registered a vibration of the vehicle at stand still.
Patent WO-2010102848-A1 (WO)
Title: Cyclopentadione derived herbicides
Inventor: MATHEWS CHRISTOPHER JOHN
IPC: A01N43/08
Filed: 2010-01-18
Abstract: Compounds of Formula (I), wherein the substituents are as defined in claim 1, are suitable for use as herbicides.
Patent WO-2011134499-A1 (WO)
Title: Classification d'arythmie
Inventor: BJOERLING ANDERS
IPC: A61N1/365
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical implantable (100) configuré pour générer un signal d'impédance cardiogène représentatif de l'impédance cardiogène d'au moins une partie d'un cœur (10) d'un sujet (20) au cours de multiples cycles cardiaques. Un processeur de transformation (132) génère un signal spectral par application d'une transformation temps-fréquence au signal d'impédance cardiogène. Le signal spectral est traité par un processeur de distribution (133) configuré pour calculer un paramètre de distribution indicatif d'une distribution dans au moins une partie du signal spectral. Le paramètre de distribution calculé est de valeur diagnostique élevée et est employé par un dispositif de classification d'arythmie (134) afin de classer une arythmie détectée du cœur (10), de façon à discriminer entre des arythmies hémodynamiquement stables ou instables et/ou des tachycardies supraventriculaires ou ventriculaires.
Patent WO-2011154029-A1 (WO)
Title: Capteur de haute tension doté d'électrodes se chevauchant axialement
Inventor: WILDERMUTH STEPHAN
IPC: G01R15/24
Filed: 2010-06-07
Abstract: L'invention concerne un capteur de tension comprenant un isolant (1), dans lequel des électrodes (Eij, E S ) mutuellement isolées sont intégrées. Les électrodes sont coaxiales et cylindriques et se chevauchent axialement le long d'une partie de leur longueur. Elles sont mutuellement décalées et régulent les surfaces d'équipotentiel électrique, de sorte qu'il existe un champ électrique sensiblement homogène hors de l'isolant (1) et un champ sensiblement homogène mais plus élevé au sein d'une cavité de détection (7) dans l'isolant (1). Un capteur de champ (6) se trouve dans la cavité de détection (7) pour mesurer le champ. Cette conception permet de produire des capteurs compacts de tension pour des applications à haute tension.
Patent WO-2011026818-A1 (WO)
Inventor: OZTURK EMRE
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un lave-linge (1) fabriqué avec une entrée d'eau unique, qui peut être transformé ultérieurement de manière à comporter deux entrées d'eau et comprend un tuyau (5) d'eau froide permettant de transférer vers la cuve (3) l'eau provenant de la conduite (CW) d'eau froide destinée aux processus de lavage, par l'intermédiaire du tiroir (4) à détergent ; un tuyau (8) d'eau chaude qui se situe à l'intérieur du corps (2) et sert de raccord vers la conduite (HW) d'eau chaude lorsqu'un tel raccord est nécessaire, et permet de transférer l'eau provenant de la conduite (HW) d'eau chaude vers la cuve (3) ; et des câbles (10) de connexion électrique connectés au robinet (V) d'eau chaude, lequel est monté ultérieurement, quand la conduite (HW) d'eau chaude doit être activée.
Patent WO-2011048092-A1 (WO)
Title: Light emitting unit carrier and light source comprising such a carrier
Inventor: VAN DER KROGT JASPER
IPC: F21V19/00
Filed: 2010-10-19
Abstract: The present invention relates to energy saving light sources and in particular to light sources based on light emitting diodes, LED, or organic light emitting diodes, OLED, as light emitting units. In particular, the present application relates to the assembly of these light emitting units (108) on an improved carrier. According to the present invention, a carrier (102) for at least one light emitting unit comprises a mounting frame with at least one light emitting mounting area, heat dissipating means for dissipating heat generated by said light emitting units and electrically conductive means, whereas the mounting frame as such forms said heat dissipating means and said electrically conductive means.
Patent WO-2011154117-A1 (WO)
Title: Power distribution systems
Inventor: CRANE ALLAN DAVID
IPC: B63H23/24
Filed: 2011-06-06
Abstract: In a marine power distribution and propulsion system with a medium voltage distribution busbar (MVAC1) and a low voltage distribution busbar (LVAC1) then a rectifier (SC) is controlled, optionally to provide active filtering and static compensation benefits. A common power supply system incorporating ac generators (G1 -G4) supplies power to the medium and low voltage distribution busbars. The rectifier (SC) is connected to the medium voltage distribution busbar (MVAC1). A controller (Co) uses feedback signals indicative of electrical quantities of the distribution voltages carried by both the medium voltage and low voltage distribution busbars (MVAC1, LVAC1) to control the rectifier (SC) to regulate electrical quantities at the ac terminals of the rectifier (SC) in order to achieve desired electrical quantities of the distribution voltage carried by the low voltage distribution busbar (LVAC1).
Patent WO-2012003947-A1 (WO)
Title: Transparente farbannahmeschicht
Inventor: KROMBHOLZ MARKUS
IPC: D21H19/40
Filed: 2011-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement (2) für die Herstellung von Wertdokumenten, umfassend zumindest eine transparente Farbannahmeschicht (5), die vollflächig oder in zumindest einem Teilbereich oberhalb einer ersten Oberfläche eines Substrats (1) angeordnet ist. Eine opake Farbannahmeschicht (9) ist auf einem Teilbereich aufgetragen.
Patent WO-2012055472-A1 (WO)
Title: Procédé de diagnostic d'un catalyseur de gaz d'échappement et/ou d'un détecteur de gaz d'échappement appartenant à un moteur à combustion interne de véhicule automobile
Inventor: IMEROSKI BAJRAM
IPC: F02D41/22
Filed: 2011-09-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour diagnostiquer un catalyseur de gaz d'échappement et/ou un détecteur de gaz d'échappement (5; 6) disposé en aval et/ou en amont du catalyseur de gaz d'échappement (4) dans une ligne de gaz d'échappement (3) d'un moteur à combustion interne (1) de véhicule automobile. Selon l'invention, le procédé comporte les étapes suivantes : a. faire fonctionner le moteur à combustion interne avec un mélange air/carburant présentant un rapport air-carburant (λ) sous-stœchiométrique, b. arrêter le moteur à combustion interne (1), c. après l'arrêt du moteur à combustion interne (1), faire fonctionner en traction sans allumage, l'arrivée de carburant étant coupée et l'air aspiré par le moteur à combustion interne (1) étant transporté dans la ligne de gaz d'échappement (3) jusqu'au catalyseur de gaz d'échappement (4) et jusqu'au détecteur de gaz d'échappement (5; 6), d. démarrer une marche autonome du moteur à combustion interne (1) à allumage et à rapport air-carburant (λ) sous-stœchiométrique, et e. évaluer un signal du détecteur de gaz d'échappement (5; 6) qui est formé au moins dans un intervalle de temps qui fait suite à l'arrêt et se prolonge jusqu'à la mise en marche autonome ultérieure du moteur à combustion interne (1), par référence à un critère d'évaluation prédéterminé.
Patent WO-2011098350-A1 (WO)
Title: Hubtisch
Inventor: HAMMERL GUENTER
IPC: A47B1/04
Filed: 2011-01-26
Abstract: Ein Hubtisch (1) für die Wartung von Hausgeräten, mit einem ersten Rahmen (10), mit einer Arbeitsplattform (12), die mittels einer Hubeinrichtung (2) gegenüber dem ersten Rahmen (10) stufenlos höhenverstellbar ist, wird dadurch weitergebildet, dass eine Arbeitsplatte (30) an einer Stirnfläche (13) der Arbeitsplattform (12) montierbar ist, so dass sie sich in deren Ebene erstreckend unmittelbar an sie anschließt.
Patent WO-2011134728-A1 (WO)
Title: Porte-tube pour tube d'échangeur de chaleur
Inventor: KRANZ THOMAS
IPC: F16L3/123
Filed: 2011-03-29
Abstract: L'invention concerne un porte-tube conçu pour un tube d'un échangeur de chaleur d'un appareil frigorifique, comprenant une première branche de porte-tube (101), une deuxième branche de porte-tube (103), ainsi qu'une section de réception de tube (105) destinée à relier la première branche de porte-tube (101) et la deuxième branche de porte-tube (103) et à accueillir une partie du tube.
Patent WO-2011141229-A1 (WO)
Title: Génération de transistors à effet de champ à nanofils de diamètres multiples
Inventor: SLEIGHT JEFFREY
IPC: B82Y10/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de modification d'une tranche ayant un semi-conducteur placé sur un isolant, le procédé comprenant les étapes suivantes : la formation d'un premier et d'un second canal de nanofils connectés à chaque extrémité à des pastilles semi-conductrices dans une première et une seconde région respectives de la tranche, des parois latérales du second canal de nanofils étant plus désalignées par rapport à un plan cristallographique que les parois latérales du premier canal de nanofils, et le déplacement du semi-conducteur vers un état d'alignement entre les parois latérales et le plan cristallographique, de telle sorte que les différences d'épaisseur entre le premier et le second canal de nanofils reflètent le désalignement plus important des parois latérales du second canal de nanofils.
Patent WO-2011138368-A1 (WO)
Title: Brüh- oder zubereitungskammer für ein getränkezubereitungsgerät
Inventor: MAHLICH GOTTHARD
IPC: A47J31/06
Filed: 2011-05-04
Abstract: Brüh- oder Zubereitungskammer (1) eines Getränkezubereitungsgerätes, die zur Aufnahme und Extraktion einer mit pulverförmigen oder flüssigen Getränkebasisstoffen gefüllten Portionskapsel (27, 29), die vollständig oder teilweise aus elektrisch leitendem Material besteht, geeignet ist, und die Brühoder Zubereitungskammer (1) aus einem ortsfesten ersten Kammerteil (2), das mit Öffnungsmitteln (25) zum Öffnen der Portionskapsel (27, 29) zum Getränkeauslauf versehen ist und mit einer Struktur (6, 7, 8) zum Abfließen des Getränkes fluidleitend verbunden ist, und einem zweiten, gegenüber dem ersten Kammerteil (2) horizontal oder vertikal beweglichen Kammerteil (3), das zur Versorgung der Portionskapsel (27, 29) mit der Extraktionsflüssigkeit mit einer die Extraktionsflüssigkeit zuführenden Extraktionsflüssigkeits - Pumpe (37) fluidleitend verbunden und mit Aufstechmitteln (11, 12) zum Öffnen der Portionskapsel (27, 29) und zum Einleiten der Extraktionsflüssigkeit in die Portionskapsel (27, 29) versehen ist, wobei die Brüh- oder Zubereitungskammer (1) zur Aufnahme einer Portionskapsel (27, 29) geöffnet und zur Extraktion der Portionskapsel (27, 29) geschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Kammerteil (2) oder im zweiten Kammerteil (3) oder im ersten Kammerteil (2) und im zweiten Kammerteil (3) elektrisch leitende, voneinander elektrisch isolierte Kontakte (13, 16, 19, 22), die die Enden eines unterbrochenen Steuerstromkreises (30) einer Prüf- und Steuervorrichtung (34) sind, angeordnet sind.
Patent WO-2011147666-A1 (WO)
Title: Strukturierte beschichtung
Inventor: KLESPER HEIKE
IPC: H01L51/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: Das Substrat, auf dem abgeschieden wird, weist leitfähige, auf Potenzial gebrachte Strukturen auf, die während der Abscheidung anziehend auf die durch Elektrospray zerstäubte Flüssigkeit wirken. Hierdurch wird das aufgeladene Material aus der zerstäubten Flüssigkeit zu den leitfähigen Strukturen gelenkt und auf diesen oder oberhalb dieser Strukturen abgeschieden. Es werden nur diese Strukturen bzw. oberhalb dieser Strukturen beschichtet, während daneben befindliche nicht-leitfähige Bereiche oder daneben befindliche abstoßend gepolte Bereiche nicht beschichtet werden. Eine Abdeckung dieser nicht-leitfähigen oder abstoßend gepolten Bereiche durch eine Maske ist daher nicht erforderlich. Trotz strukturierter Beschichtung über größere Flächen sind also keine zeitaufwändige Maskentechnik oder Lithographieschritte nötig.
Patent WO-2011157789-A1 (WO)
Title: Diagnostic for a photovoltaic device
Inventor: MERTEN JENS
IPC: G01R31/26
Filed: 2011-06-16
Abstract: The invention relates to a method of diagnosing a photovoltaic device, comprising a step of keeping the photovoltaic device in operation at maximum power by a diagnostic device (1) and a step of measuring at least one electrical quantity of the photovoltaic device by the diagnostic device (1).
Patent WO-2012004190-A1 (WO)
Title: Lampe à décharge électrique dotée d'une ampoule externe et d'une aide à l'activation
Inventor: SCHIMMEL JOERG
IPC: H01J61/34
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'ampoule externe d'une lampe à décharge haute pression, définissant un axe longitudinal (A), est fermée à une extrémité par un pincement. Ce pincement contient au moins un film qui est affecté à un globe. Le globe agit en tant qu'aide à l'activation, par envoi d'un rayonnement UV à l'enceinte à décharge. L'ampoule externe est de préférence pourvue d'un dopage absorbeur d'ultraviolets. Cette aide à l'activation est extrêmement économique.
Patent WO-2012041906-A1 (WO)
Title: Brûleur pour une turbine à gaz
Inventor: KARLSSON ANDREAS
IPC: F23R3/14
Filed: 2011-09-28
Abstract: L'invention concerne un brûleur (1) pour une turbine à gaz comprenant un brûleur pilote (5), un module d'alimentation fournissant le combustible pilote (20) et l'air pilote (21) dans une chambre de combustion de pilote (23) enfermée par un logement de brûleur pilote (22) comprenant une gorge de sortie conique (24). Ledit brûleur (1) comprend un égalisateur (6) avec une pluralité de trous par lesquels un écoulement d'air principal (7) pénètre dans une cavité (8), un injecteur de combustible (9) en aval de l'égalisateur (6), l'axe du brûleur (3) étant défini par le centre de la zone de combustion du pilote (23) et le centre de la zone de combustion principale (14), un générateur de turbulences (13) en aval de l'injecteur (9). Pour réduire l'espace nécessaire, l'égalisateur (6) est fabriqué de façon que l'écoulement d'air principal (7) entre dans la cavité (8) radialement par rapport à l'axe du brûleur (3), un canal conduisant de l'égalisateur (6) au générateur de turbulences (13) situés sur la circonférence autour du logement du brûleur pilote (22), ledit canal et ledit générateur de turbulences étant fabriqués de façon que le courant d'air principal (7) dudit égalisateur soit dirigé dans les directions axiales et circonférentielles.
Patent WO-2012045724-A1 (WO)
Inventor: STEFFENS HOLGER
IPC: H03K17/96
Filed: 2011-10-04
Abstract: La présente invention concerne une configuration d'électrode pour un dispositif de capteur capacitif d'un dispositif de poche pour la détection du contact d'un utilisateur, la configuration d'électrode comprenant au moins une électrode émettrice, au moins une électrode réceptrice et au moins une première électrode de mesure de champ. La configuration d'électrode selon la présente invention permet une détection de la position du dispositif de poche par rapport au corps d'un utilisateur. L'invention concerne également un procédé de détection du contact d'un dispositif de poche par un utilisateur, le procédé étant ajusté pour détecter la position du dispositif de poche par rapport au corps d'un utilisateur.
Patent WO-2012062706-A1 (WO)
Title: Âme alvéolaire, procédé de fabrication d'âme alvéolaire ainsi que panneau composite comprenant une âme alvéolaire
Inventor: DIETZ WOLFGANG
IPC: B32B3/12
Filed: 2011-11-07
Abstract: L'invention concerne une âme alvéolaire (1a.. 1d) à structure en treillis, comprenant une matrice imprégnée de résine, ladite matrice étant imprégnée avec la résine d'une manière inhomogène. L'invention concerne également un procédé de production d'une telle âme alvéolaire (1a.. 1d), ainsi qu'un panneau composite (3) comprenant une telle âme alvéolaire (1a..1d), et l'utilisation d'une telle âme alvéolaire (1a.. 1d) ou d'un tel panneau composite (3) en construction automobile.
Patent WO-2012069518-A1 (WO)
Title: Utilisation de complexes de métal et de dithiolène substitué par un aryle ou un hétéroaryle en tant qu'absorbeurs ir
Inventor: REICHELT HELMUT
IPC: C07D233/84
Filed: 2011-11-23
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de complexes de métal spécifiques de dithiolènes avec des ligands d'imidazolidine-2-chalcogénone-4,5-dithione substitués par un aryle ou un hétéroaryle en tant qu'absorbeurs IR incolores.
Patent WO-2012084607-A1 (WO)
Title: An oven comprising a thermostat
Inventor: GOCER MEHMET BARIS
IPC: F24C7/08
Filed: 2011-12-13
Abstract: The present invention relates to an oven (1) comprising a body (2) which surrounds an oven cavity wherein the cooking process is performed, a heater (3) which provides the cooking of the foodstuffs placed in the body (2), an insulator (4) which reduces heat loss from the body (2) by being covered around the body (2) and at least one thermostat (5) which is disposed on the body (2) and which provides the operation of the heater (3) to be stopped when its temperature exceeds an upper limit temperature (T lim ) determined by the producer.
Patent WO-2013091680-A1 (WO)
Title: Appareil distributeur
Inventor: MOCK AXEL
IPC: E01C19/20
Filed: 2011-12-20
Abstract: La présente invention concerne un appareil (100) pour distribuer de la matière particulaire. L'appareil (100) comprend un seau (102) configuré pour stocker la matière particulaire. En outre, l'appareil (100) comprend un couvercle (104) relié de manière détachable au seau (102). Le couvercle (104) comprend également une plaque de sélection (106) conçue pour distribuer de manière sélective la matière particulaire. En outre, le couvercle (104) comprend une partie pelle (108) conçue pour faciliter la distribution de la matière particulaire et le remplissage de la matière particulaire dans le seau (102). De plus, le couvercle (104) comprend un manche (110) conçu pour permettre la manipulation de l'appareil (100). Lors de la distribution de la matière particulaire, le manche (110) est placé au-dessus d'un axe (111) passant par un centre de gravité de l'appareil (100).