baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-189431-B1 (PL)
Title: Method of mapping surfaces in an optical ultraresolving scanning microscope and optical ultraresolving scanning microscope as such
Inventor: MASAJADA JAN
IPC: G02B26/10
Filed: 1999-11-10
Abstract: 1. The method of surface mapping in a super-resolving scanning optical microscope consists in the following: A laser light beam is divided into two beams: the object beam and the reference beam. The object beam is focused and the examined object is scanned, while the reflected object beam is subjected to interference with the reference beam. The obtained interference pattern is enlarged, subjected to detection and analysed. It is characterised in that a beam of laser light is divided into two beams. Optical vortices with known characteristics are produced in the object beam. The beam is focused and the examined object is scanned. The reflected object beam of light is subjected to interference with the reference beam. The obtained interference pattern is enlarged, subjected to detection and analysed. Then, changes in the location and geometry of optical vortices in the reflected object beam are determined and the topography of the examined object is mapped.
Patent PL-189384-B1 (PL)
Inventor: MUELLER KASPAR
IPC: A01N43/30
Filed: 1998-06-12
Abstract: 1. Kompozycja majaca synergistyczne dzialanie przeciw zakazeniu chorobami u roslin, zawierajaca co najmniej dwa skladniki czynne oraz substancje nosnikowa, znamienna tym, ze skladnikiem I jest I) fludioksonil (= 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioksol-4-ilo)pirolo-3-karbonitryl) natomiast skladnikiem II jest IIA) tritikonazol (= 5-[(4-chlorofenylo)metylenp]-2,2-dimetylo-1-(1H-1,2,4-triazol-1 -ilometylo)cyklopentanol), przy czym stosunek wagowy skladników I:IIA wynosi od 1:20 do 10:1 Iub IIB) cyprokonazol (= a-(4-chlorofenylo)-a-(1-cyklopropyloetylo)-1-H-1,2,4-triazolo- 1-etanol), przy czym stosunek wagowy skladników I:IIB wynosi od 1:10 do 20:1. PL PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-200782-B1 (PL)
Title: Roller blind, in particular that for protection against insects
Inventor: PERPEET MICHAEL
IPC: E06B9/90
Filed: 2002-01-04
Abstract: Roller blind, especially an insect-protection roller blind, for covering a window or door opening comprises a cover, e.g. insect-protection fabric, wound/unwound on a winding shaft, and roller blind guides arranged at the side of the window/door opening and open toward the covering. For infinitely variable locking of the cover, at least one rotating lock (5) engaging in the roller blind guide is provided which is transferred against spring force from a blocking position into a release position. Preferred Features: The rotating lock has an anchor (10) and a leaf (11), preferably a two-armed leaf, rotating against it. Two rotating locks are attached opposite each other to the end of the cover.
Patent PL-201364-B1 (PL)
Title: Bag for holding a portion of animal semen and for use in treating metropathies
Inventor: SAINT-RAMON JEAN-GERARD
IPC: A61J1/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: The sachet (11) is made from two layers of a thermoplastic material joined by welded seams to form a pouch (12) with two long and two short sides. One of the short sides has an inlet (14) for filling, and the other an outlet duct (16) to receive a telescopic insemination tube (3) with a spherical tip (7) and a foam plug (6). The outlet duct has sections with two different diameters (D1, D2), with the smaller one nearest the sachet cavity, and the sachet has a peel-open zone (18) adjacent to the outlet duct, sealed e.g. with wax.
Patent PL-196615-B1 (PL)
Title: Snow making method and apparatus
Inventor: BUCCERI ALFIO
IPC: F25C3/04
Filed: 2001-11-05
Abstract: A snow making method and apparatus wherein water (3) in flexible hoses (2), within a cooling medium (1) is converted to snow and/or ice crystals. The hoses (2) are cyclically inflated and deflated to cause the crystals to be dislodged from the inner wall surfaces of the hoses (2). When the hoses (2) are full of crystals, the crystals can be discharged by pumping or blowing.
Patent PL-196933-B1 (PL)
Inventor: KLOSINSKI PAWEL STANISLAW
IPC: C07F9/38
Filed: 2003-09-26
Abstract: 1. Sposób wytwarzania kwasu [[(4-chlorofenylo)tio]metyleno]bisfosfonowego
lub jego soli
w reakcji tetraestru kwasu metylenobisfosfonowego
z disiarczkiem di(4-chlorofenylu), z następną
hydrolizą powstałego estru kwasu [[(4-
-chlorofenylo)tio]metyleno]bisfosfonowego, znamienny
tym, że reakcję tetraestru kwasu metylenobisfosfonowego
wzorze 2, w którym R oznacza
grupę alkilową C1-5 z disiarczkiem di(4-
-chlorofenylu) prowadzi się na granicy faz woda
- rozpuszczalnik organiczny, ewentualnie w obecności
katalizatora przeniesienia fazowego, a następnie
powstały ester kwasu [[(4-chlorofenylo)tio]metyleno]bisfosfonowego
[[(4-chlorofenylo)tio]metyleno]bisfosfonowego
o wzorze 3, w którym
R ma znaczenie jak we wzorze 2, poddaje
się hydrolizie kwaśnej i ewentualnie przeprowadza
w farmaceutycznie dopuszczalną sól.
Patent PL-204443-B1 (PL)
Title: New pharmaceutical composition
Inventor: BARBIER PIERRE
IPC: A61K31/56
Filed: 2001-07-19
Abstract: The present invention relates to pharmaceutical combinations, compositions and methods for treating obesity. More particularly, the invention relates to a combination or composition comprising a lipase inhibitor, preferably orlistat and a bile acid sequestrant.
Patent PL-204049-B1 (PL)
Title: Low-e coating with high visible transmission
Inventor: STACHOWIAK GRZEGORZ
IPC: C03C17/36
Filed: 2002-12-16
Abstract: The present invention relates to a coated article including a coating supported by a glass substrate. The coating comprises first and second infrared (IR) reflecting layers comprising at least one of Ag and Au; a first dielectric layer having an index of refraction n < = 3.0 provided between the first IR reflecting layer and the glass substrate; a second dielectric layer having an index of refraction n less than that of the first dielectric layer provided between the first and second IR reflecting layers; and a third dielectric layer provided over the first and second IR reflecting layers. The third dielectric layer has an index of refraction n less than that of the second dielectric layer.
Patent PL-209250-B1 (PL)
Title: Optical recording medium and playback method for the same
Inventor: ABE SHINYA
IPC: G11B7/2433
Filed: 2003-02-10
Abstract: An optical disc or other optical recording medium enables reading barcode-shaped BCA marks in a burst cutting area (BCA) with tracking on while making tampering with the BCA marks difficult. The optical disc (100) has a first area (102) containing tracks at a first track pitch (d2), and a second area (101) containing tracks at a second track pitch (d1), pre-pits or pre-grooves being formed along the track. The barcode-shaped marks (104) are recorded in the second area, and the second track pitch is equal to or more than five times wider than the first track pitch.
Patent PL-213481-B1 (PL)
Title: Amorphous forms of risedronate monosodium
Inventor: RICHTER JINDRICH
IPC: A61K31/663
Filed: 2005-02-28
Abstract: The monosodium salt of 3-pyridyl-1-hydroxyethylidene-1,1-bisphosphonic acid in new amorphous forms, methods of preparation and a pharmaceutical formulation.
Patent PL-218886-B1 (PL)
Title: Herbicides intended for use in tolerant or resistant cereal crops
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01P13/00
Filed: 1999-08-10
Abstract: In order to control weeds in cereal cultures consisting of tolerant or resistant mutants or transgenic cereal plants, herbicide combinations (A)+(B), optionally in the presence of safeners, are particularly suitable, said combinations having an active content of: (A) herbicides exhibiting broad-spectrum effectiveness from group (A1) glufosinate(salts) and allied compounds; (A2) glyphosate(salts) and allied compounds such as sulfosate and (A3) imidazolinones such as imazethapyr, imazapyr, imazaquin, imazamox or the salts thereof, (A4) herbicidal azoles from the group protoporphyrinogen oxidase inhibitors (PPO inhibitors) and (B) one or more herbicides from the group of compounds consisting of: (B0) one or more herbicides structurally different from the above-mentioned group (A) and/or (B1) herbicides which can be selectively used in cereals particularly against monocotyledonous weeds with an effect on the foliage and/or the soil (residual effect) and/or (B2) herbicides which can be selectively used in cereals against monocotyledonous and dicotyledonous weeds with an effect primarily on the foliage and/or (B3) herbicides which can be selectively used in cereals against monocotyledonous and dicotyledonous weeds with an effect on both the foliage and the soil and/or (B4) herbicides which can be selectively used in cereals against monocotyledonous and dicotyledonous weeds with an effect on the foliage, and the cereal cultures exhibiting tolerance in relation to herbicides (A) and (B), optionally in the presence of safeners, contained in said combination.
Patent PL-244236-B1 (PL)
Inventor: SROMEK JANUSZ
IPC: E21D11/22
Filed: 2020-12-28
Abstract: Wynalazek rozwiązuje zagadnienie opracowania konstrukcji złącza do wykonania stabilnego połączenia podciągu i stropnicy przy wzmacnianiu odrzwiowych obudów górniczych. Jarzmo (1) złącza stanowi płaska rama (2) i dwie półki lewa (3) i prawa (4), leżące w płaszczyźnie prostopadłej do ramy, korzystnie stanowiące zagięte w przeciwnych kierunkach wydłużenie ramion ramy (2), tak ukształtowane, że wewnętrzne wzdłużne krawędzie (3a) i (4a) współpracujące z pobocznicą kształtownika V są równoległe i tworzą z krawędzią (5) przenikania ramy i półki (3, 4) kąt ostry, mieszczący się w przedziale 60° - 75°. W odmianie rozwiązania jarzmo dodatkowo posiada na wewnętrznym obrzeżu ramy (2) co najmniej dwa elementy stabilizujące (6) styczne do pobocznicy kształtownika V, korzystnie rozmieszczone i usytuowane w przeciwnym kierunku do półek. Kąt ostry jest równy kątowi usytuowania ramy (2) jarzma (1) względem osi podłużnej kształtownika podciągu.
Patent RO-82058-B1 (RO)
Inventor: DEAK FRANCISC
IPC: F23D14/00
Filed: 1980-12-15
Abstract: Inventia se refera la un amestecator de gaz-aer cu servomecanism destinat cuptoarelor industriale, de exemplu topit cupru sau alte metale neferoase. Amestecatorul de gaz-aer este compus dintr-o carcasa tubulara în care se deplaseaza un tub ejector, cu ajutorul unui tambur de reglaj, prevazut cu un servomecanism format dintr-un suport fixat pe flansa amestecatorului, ce sustine un motor de curent continuu care prin intermediul unui reductor melcat si al unui pinion transmite miscarea unei coroane dintate fixata pe tamburul de reglaj. Pentru oprirea motorului în pozitiile limita fiind prevazute doua limitatoare de cursa. Alimentarea cu energie se realizeaza printr-un bloc de alimentare unic pentru toate arzatoarele unui cuptor, iar comanda arzatoarelor efectuîndu-se prin niste blocuri de comanda, cîte unul de amestecator, alimentate în paralel de la blocul de alimentare.
Patent RO-91142-B1 (RO)
Inventor: FARCAS GHEORGHE
IPC: G06F3/06
Filed: 1984-03-28
Abstract: Inventia se refera la o metoda de înregistrare-redare a datelor cu adaptare la viteza de miscare a suportului. Pe baza informatiei înregistrata pe banda magnetica metoda determina indirect viteza de miscare a benzii si adapteaza parametrii de citire a datelorla viteza reala de miscare a benzii. Metoda creste siguranta de functionare a aparaturii de înregistrare-redare si asigura inrsanjabilitatea suporturilor înrestristrate pe echipamente cu fluctuatii de voteze. Metoda asigura utilizarea casetofoanelor neprofesionale ca memorie externa la calculatoare personale. Metoda poate fi utilizata si pentru organizarea unor procedeuri de teletransmisie.
Patent RO-91145-B1 (RO)
Inventor: MUNTEANU ION
IPC: B23B31/10
Filed: 1985-02-26
Abstract: Inventia se refera la o mandrina de filetat utilizata la executarea operatiei de filetare a gaurilor strapunse sau înfundate, pentru filete pe stînga sau pe dreapta. Problema pe care o rezolva inventia este realizarea unei mandrine pentru filetare mecanica cu moment reglabil, cu compensare axiala si reversibilitatea miscarii de rotatie a sculei. Inventia, în scopul obtinerii cuplului reglabil de filetare, foloseste un sistem simplificat, format dintr-un capac gradat, pe filet, ce actioneaza un cuplaj cu bile si arcuri, care transmite miscarea la un tambur central pozitionat în axa masinii-unelte, care prin intermediul altor bile de cuplare transmite miscarea la un ax solidar cu sistemul de prindere a sculei, compensarea axiala în mandrina realizîndu-se prin deplasarea axului solidar la scula, prin culisare într-un tambur central, fiind mentinut în pozitie initiala de un sistem de arcuri compensatoare, dispuse simetric în axa mandrinei.
Patent RO-93637-B1 (RO)
Inventor: GAVAN JAMES JOSEPH PRENDERGAST
IPC: B04C5/081
Filed: 1985-08-21
Abstract: Inventia se refera la un separator de tip ciclon destinat separarii componentilor mai densi ai unui amestec fluid din componentii mai putin densi ai acestuia. Separatorul este de tip cu o camera de separare, care se extinde axial, avînd spre un capat mijloace de intrare pentru admisia amestecului cu o componenta tangentiala a debitului. Camera de separare are o iesire de scurgere pozitionata axial, adiacenta capului mentionat, si este de forma conica, cu o dimensiune transversala relativ mai mare la capatul de sus si o dimensiune transversala mica la o iesire de sub umplere, situata sub capatul de mai sus si la capatul camerei de separare. Mijloacele de intrare de mai sus sînt definite de catre o portiune a camerei de separare si cel putin o regiune de intrare care comunica cu portiunea de mai sus, aceasta fiind acea portiune de separare care este la aceeasi pozitie în lungime ca fiecare regiune de intrare. Fiecare regiune de intrare este realizata de forma unei evolvente generate de niste vectori dupa o lege anumita.
Patent RO-97713-B1 (RO)
Inventor: OLTEANU IOAN DANUT
IPC: G01L5/00
Filed: 1987-03-13
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv electronic de sesizare a închiderii cap la cap a segmentului auto la operatia de masurare a fortei tangentiale a acestuia. Dispozitivul se bazeaza pe inducerea în segmentul supus testarii a unei tensiuni alternative de frecventa retelei (50 Hz) si captarea ei la capetele segmentului prin rolele partii de strîngere. Aceasta tensiune, dupa amplificare si redresare, se aplica unui comparator care comanda un releu electromagnetic. Dispozitivul asigura, de asemenea, si limitarea fortei de strîngere, aplicînd semnalul primit de la un sesizor tensometric unui al doilea comparator, care comanda un al doilea comparator, care comanda un al doilea electromagnet. Prin cîte un contact normal închis al celor doi electromagneti se actioneaza asupra motorului de strîngere a segmentului. Aplicînd dispozitivul standurilor pentru masurarea fortei tangentiale la segmentii auto se obtine o importanta crestere a productivitatii muncii.
Patent RO-101851-B1 (RO)
IPC: B29B17/00
Filed: 1988-07-18
Abstract: Invenția se referă la o inștalație de încălzire,
prin inducție, a inserțiilor metalice din anvelope,
alcătuită dintr-un generator de medie frecvență,
un dulap de comutare și comandă care are rolul de
a supraveghea funcționarea instalației și de a
comuta alimentarea cu tensiune a posturilor de
încălzire: a taloanelor, a coamei și a flancurilor
posturi care au regim diferit de tensiune și durată
de încălzire.
Patent SA-01220374-B1 (SA)
Title: عملية إنتاج حفاز أوكسيدي oxide catalyst لعملية الأكسدة oxidation أو الأكسدة الأمونية ammoxidation
Inventor: HINAGO HIDENORI
IPC: B01J37/00
Filed: 2001-09-18
Abstract: الأمونية ammoxidation أو الأكسدة oxidation للبروبان propane او البيوتان المشابه isobutane في الطور الغازي gaseous phase وفي وجود حفاز أكسيدي. 13الملخص: يتم الكشف عن طريقة لإنتاج حفاز أكسيدي oxide catalyst تشتمل على الموليبدنيوم Mo) molybdenum) ، الفانديوم V )vanadium ) ، وعنصر واحد على الأقل مختار من المجموعة المكونة من عنصري الأنتيموني Sb)antimony) والتيللريوم tellurium (Te)، والنيوبيومNb ) niobium ) كعناصر مكونة، حيث أن الطريقة تشمل توفير خليط العادة الخام المائي المحتوي علي مركبات من العناصر المكونة للحفاز الأكسيدي، وتجفيف خليط العادة الخام المائية، يليها التكليس calcination وحيث في خليط العادة الخام المائية على الأقل جزء من مركب النيوبيوم كواحد من مركبات العناصر المكونة تكون موجودة في صورة معقد مع عامل تعقيدي شاملا مركب له مجموعة هيدروكسيل hydroxyl مرتبطة بذرة الأكسجين oxygen atom او ذرة الكربون carbon atom . أيضا كشف عن طريق لإنتاج ( الميث) اكريلونيتريل meth)acrylinitrile) أو (الميث) - الأكريليك meth)acrylic acid) التي تتضمن إجراء الأكسدة
Patent SA-07280044-B1 (SA)
Inventor: GIRAUD THIERRY
Filed: 2007-02-14
Abstract: جهاز تسخين منظّم لسخّانة المياه Controlled heating device for water heater الملخص يتألف جهاز تسخين وتنظيم الماء الموجود في حوض tank "7" انبوب الماء الساخن hot-water boiler "8" لسخّانة المياه طبقاً لهذا الاختراع من قاعدة seat "2" من جانب ، مصنوعة من مواد موصلة للحرارة ومتكاملة بطريقة محكمة لمقاومة التسخين heating resistor "3" وكذلك محبس تنظيم control probe "4". وهذه القاعدة seat المذكورة "2" الموصلة للحرارة مزودة بوسائل تثبيت securing means "6" مما يسمح بالحجز المحكم لجهاز التسخين والتنظيم "1" في عمق الحوض tank "7" لأنبوب المياه الساخنة "8" ، ومن جانب آخر ، صندوق عازلinsulating housing "5" مثبت على القاعدة seat "2" الموصلة للحرارة وتحتوي على ترتيبات تسمح باستلام وتوجيه جميع العناصر ذات الربط الكهربائي للتنظيم والأمان بطريقة بحيث لا تكون هذه الأخيرة مطلقاً في تماس مباشر مع القاعدة seat "2" الموصلة للحرارة. الشكل 6
Patent AT-522133-B1 (AT)
Title: Schmuckring
Inventor: MÁRTA GÁBOR
IPC: A44C27/00
Filed: 2019-01-10
Granted: 2020-08-15
Abstract: Zur Herstellung eines mehrteiligen Schmuckringes aus nicht mit gängigen Methoden fügbaren Materialien unterschiedlicher Härte ist vorgesehen, dass ein Außenring (2a, 2b) aus dem weicherem Material mit einem Mittelring (3) aus dem härteren Material verpresst wird, wobei das Material des Außenringes (2a, 2b) plastisch in einen Hinterschneidungsbereich (9) am Mittelring (3) verformt wird, um eine formschlüssige Verbindung herzustellen.
Patent AT-512546-B1 (AT)
Title: Beschlagsystem für ein rahmenloses Glastürelement
Inventor: ELMER HUBERT
IPC: E06B3/54
Filed: 2012-03-05
Granted: 2016-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beschlagsystem für ein rahmenloses Glasdrehtürelement (1) für den Einbau in eine Trennwand aus Fixglaselementen (2, 2') mit einer Trägerleiste (4), die am türseitigen Rand zumindest eines der Fixglaselemente (2) befestigbar ist, wobei die Trägerleiste (4) einen Basisbereich (5) mit Seitenwänden (6) aufweist, die eine U-förmige Aufnahme für den Rand des Fixglaselementes (2) bilden und wobei der Basisbereich (5) an der vom Fixglaselement (2) abgewandten Seite eine Systemaufnahme (7) für unterschiedliche Beschlagelemente (11, 12, 14, 16) des Beschlagsystems aufweist. Erfindungsgemäß weist die Systemaufnahme (7) der Trägerleiste (4) zumindest eine zentrale, hinterschnittene, beispielsweise T-förmige, Aufnahmenut (27) auf, welche einen im Querschnitt vorzugsweise T-förmigen Haltesteg (28) eines Adapters (8) aufnimmt, der als integraler Bestandteil oder als Trägerelement (13, 15) eines Beschlagelements ausgebildet ist, längs der Systemaufnahme (7) der Trägerleiste (4) verschiebbar und in dieser befestigbar ist, wobei die Trägerleiste (4) in der U-förmigen Aufnahme vom Basisbereich (5) ausgehende, dünnwandige Stege (9) aufweist, die den Rand des Fixglaselementes (2) federnd umfassen.
Patent AT-519480-B1 (AT)
Title: Biegewerkzeug-Speichervorrichtung
IPC: B21D37/14
Filed: 2017-02-08
Granted: 2018-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegewerkzeug-Speichervorrichtung (1) zum Speichern von Biegewerkzeugen (2), umfassend: ein vorzugsweise regalartiges Gestell (3), an dem eine Vielzahl von Speicherplätzen (4) für Biegewerkzeuge (2) angeordnet sind, zumindest einen Bereitstellungspfad (10), vorzugsweise in Form einer Werkzeugführung (11), zum Ausgeben und/oder Einholen von Biegewerkzeugen (2), und zumindest eine erste Transfereinrichtung (5) zum Transferieren von Biegewerkzeugen (2) zwischen den Speicherplätzen (4) und einer Übergabestelle (6), dadurch gekennzeichnet, dass die Biegewerkzeug-Speichervorrichtung (1) zwischen der Übergabestelle (6) und dem Bereitstellungspfad (10) eine Dreheinrichtung (7) zum Drehen der Biegewerkzeuge (2) aufweist.
Patent AT-525119-B1 (AT)
Title: Kolbenkompressor mit variabler Kapazitätsregelung
Inventor: MATTHIAS KORNFELD DR
IPC: F04B49/16
Filed: 2021-05-10
Granted: 2023-04-15
Abstract: Um einen Kolbenkompressor (1) mit einem, über eine Überströmöffnung (12) mit dem Kompressionsraum (5) verbundenen Zuschaltraum (11), einem Zuschaltventil (13) zum Öffnen und Schließen der Überströmöffnung (12) und mit einer Zuschaltventil- Steuerungseinheit (14) zum Steuern des Zuschaltventils (13) bereitzustellen, der auch bei großen Hubvolumina eine präzise und schnelle Kapazitätsregelung ermöglicht, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Zuschaltventil (13) als selbsttätiges Ringventil ausgebildet ist, das die Überströmöffnung (12) in Abhängigkeit eines Druckverhältnisses zwischen einem Druck im Zuschaltraum (11) und einem Druck im Kompressionsraum (5) selbsttätig öffnet und schließt, wobei das Zuschaltventil (13) selbsttätig öffnet, wenn der Druck im Zuschaltraum (11) größer ist, als der Druck im Kompressionsraum (5), dass ein Abhebegreifer (15) vorgesehen ist, der von einem elektrisch ansteuerbaren Aktuator (17) betätigbar ist, um das Zuschaltventil (13) unabhängig vom Druckverhältnis in einem geöffneten Zustand zu halten und dass der elektromagnetische Aktuator (17) von der Zuschaltventil-Steuerungseinheit (14) zur Betätigung ansteuerbar ist.
Patent AT-518537-B1 (AT)
Title: Brennkraftmaschine
Inventor: CHRISTOF DIPL ING KNOLLMAYR
IPC: F02F1/40
Filed: 2016-06-09
Granted: 2017-11-15
Abstract: Brennkraftmaschine (1) mit mindestens zwei Zylinder (41), wobei in zumindest einem Stegbereich (12) im Bereich einer Motorquerebene (3) im Zylinderkopf (10) zumindest ein eine erste (4) und eine zweite Seite (5) von einer Längsmittelebene (27) verbindender zweiter Kühlkanal (13) mit geschlossenem Querschnitt angeordnet ist, wobei der zweite Kühlkanal (13) von einer Zylinderkopfdichtebene (11) des Zylinderkopfes (10) zumindest im Bereich der Längsmittelebene (27) in Richtung einer Zylinderachse (46) einen Dichtebenenabstand (a) aufweist. Aufgabe der Erfindung ist es den Stegbereich (12) platzsparend und gut zu kühlen. Das wird dadurch erreicht, dass der zweite Kühlkanal (13) einen ersten (16) und einen zweiten Teilkanal (18) aufweist, wobei der erste Teilkanal (16) auf der ersten Seite (4) in einem Bereich des Feuerdecks (17) des Zylinderkopfes (10) ansteigend verläuft und der zweite Teilkanal (18) auf der zweiten Seite (5) in Richtung der Längsmittelebene (27) verläuft.
Patent AT-521988-B1 (AT)
Title: Wasserseilbahn
Inventor: KLEINER JOACHIM
IPC: B63B21/62
Filed: 2018-12-28
Granted: 2020-09-15
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Führen von Schwimmkörpern (1) auf einer Wasseroberfläche (2) beschrieben, wobei die Schwimmkörper (1) über Zugmittel (6) mit einem Schleppmittel (4) verbunden sind, das über Lenkeinrichtungen (3) umlaufend geführt ist. Um unabhängig von der Gewässertiefe den Einsatz von handelsüblichen Booten als Schwimmkörper (1) auch bei variierendem Wasserspiegel zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass wenigstens eine Lenkeinrichtung (3) mit einem gegenüber einem Anker (9) unter Wasser schwebend gelagerten Auftriebselement (8) verbunden ist.