baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9422763-A1 (WO)
Inventor: SIVILOTTI OLIVO GIUSEPPE
IPC: C01F5/30
Filed: 1994-04-06
Abstract: L'invention, qui concerne un procédé de production du chlorure de magnésium anhydre, consiste à: dessécher du chlorure de magnésium hydraté contenant un sel impur; produire une solution de ce chlorure de magnésium hydraté; en retirer les impuretés insolubles; faire réagir cette solution de chlorure de magnésium hydraté, à pression ambiante et à une température allant de 10 à 60 °C, en la versant dans une solution d'alcool à très bas point d'ébullition et saturée en gaz ammoniac et en présence de chlorure d'ammonium, tout en maintenant cette dernière solution saturée en gaz ammoniac, ce qui provoque la formation d'un précipité de chlorure de magnésium ammoniaté; séparer ce précipité et le chauffer pour obtenir MgCl2 anhydre et du gaz ammoniac qui est recyclé. Ce procédé permet de produire un chlorure de magnésium anhydre très pur qui convient par exemple pour fabriquer du magnésium  métallique.
Patent WO-9531319-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour recycler des dechets contenant des matieres thermoplastiques
Inventor: YEHUDA KAHANE
IPC: B29C48/03
Filed: 1995-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour recycler des déchets comprenant une première fraction de matières thermoplastiques particulaires et une seconde fraction de matières particulaires dont au moins une partie n'est pratiquement pas affectée par des processus appliqués aux matières thermoplastiques. Le procédé consiste à: a) introduire les fractions dans un appareil ayant au moins une zone de cisaillement; b) pendant le passage des fractions dans l'appareil, soumettre ces fractions à des forces de cisaillement dans au moins une zone de cisaillement, pour plastifier la première fraction et pour mélanger intimement la première fraction et la seconde fraction, afin de produire une masse plastique où la seconde fraction est dispersée dans la première fraction et entourée par celle-ci; et c) restreindre le débit des fractions à travers l'appareil en au moins une position en aval de la position à laquelle la première fraction est plastifiée, pour augmenter la pression dans la zone de cisaillement.
Patent WO-9709582-A1 (WO)
Title: Obus de mortier pour stabilisation et tirs d'exercice
Inventor: POTVIN MARC
IPC: F42B8/16
Filed: 1996-09-06
Abstract: L'invention concerne un obus (13) de mortier, pour stabilisation et tirs d'exercice. Cet obus comprend un contenant (14) rempli d'une charge lourde (20) pouvant se disperser et une paroi périphérique (15) ayant une partie préalablement affaiblie qui se (fracture) rompt après le tir. La douille du contenant peut être dimensionnée pour laisser un espace de dilatation entre ce contenant et le tube du mortier, permettant une dilatation partielle du contenant au moment de la mise à feu, en l'affaiblissant suffisamment pour lui permettre de se disloquer en quittant le tube (2). Cet obus permet de stabiliser un mortier sans que le projectile ne soit projeté à une altitude qui permettrait sa détection.
Patent WO-9714656-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'eau contaminee
Inventor: GILLHAM ROBERT WINSTON
IPC: C02F1/70
Filed: 1996-10-18
Abstract: On fait passer de l'eau souterraine ou toute autre eau contaminée par des polluants organochlorés à travers un corps perméable fait de particules de fer. Ces particules sont enrobées de nickel, l'enrobage restant, toutefois, incomplet du fait que, par endroits, le fer est directement exposé. Ces polluants se dégradent après être longtemps restés à proximité du fer, le nickel renforçant l'effet catalytique. La vitesse de dégradation est alors bien plus élevée que lorsque l'on utilise des particules de fer nu. Lorsque l'on allie du phosphore ou du bore au nickel, on obtient des vitesses de dégradation encore plus élevées.
Patent WO-0053051-A1 (WO)
Inventor: STEINER WALTER
IPC: A45B23/00
Filed: 2000-03-03
Abstract: Der Standschirm besteht aus einem Standrohr (1) und einem Schirmgestänge aus Dachstreben (3), die an einer stationären Endkrone (2) angelenkt sind, und von Stützstreben (5) abgestützt sind, welche mit ihrem oberen Ende an den Dachstreben (3) angelenkt sind und mit ihrem unteren Ende an einer am Standrohr (1) verschiebbaren Läuferkrone (4). Zwischen der Endkrone (2) oder dem oberen Endbereich der Dachstreben (3) nahe der Endkrone (2) einerseits, und dem äusseren Bereich der Stützstreben (5) andrerseits, ist je eine Gas- oder Stahl-Zugfeder (6) angeordnet. Diese Zugfedern (6) wirken beim Öffnen und Aufspannen des Schirms unterstützend, und beim Schliessen bremsend und dämpfend.
Patent WO-2004031216-A1 (WO)
Title: Substrate für tafi (a)
Inventor: ZIEGLER HUGO
IPC: C07K5/08
Filed: 2002-12-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt Verbindungen der allgemeinen Formel (I) und Säureadditionssalze davon, worin die verschiedenen Symbole die in der Beschreibung und den Ansprüchen definierten Bedeutungen haben, deren Herstellung und deren Verwendung als Substrate zum Nachweis von TAFIa, einem die Fibrinolyse hemmenden Enzym. Der Nachweis erfolgt photospektrometrisch, indem die durch die Bildung von 3-Carboxy-4-nitrothiophenol aus dem Ellman's Reagens entstehende Absorption zwischen 400 und 412 nm in Abhängigkeit von der Zeit gemessen wird.
Patent CH-713722-A1 (CH)
Title: Verfahren zur Sammlung von Rabattmarken, Gutscheinen oder Geldgeschenken.
Inventor: LEONARDO PETRONE
IPC: G06Q30/02
Filed: 2017-04-26
Abstract: Es soll ein Verfahren zur Sammlung von Interessenzielen in Form von Rabattmarken, Gutscheinen oder Geldgeschenken mittels eines Mobilgerätes, gesteuert durch einen Server, erreicht werden, welches ein interaktives Sammeln durch den Nutzer erlaubt, wobei der Sammelerfolg vom Reise- bzw. Zeiteinsatz des Nutzers abhängt. Dies wird dadurch erreicht, dass der Nutzer ein Computerprogramm auf dem Mobilgerät installiert, sich auf dem Server in einer Serverdatenbank registriert, das Mobilgerät Mittel zur Ortskoordinatenerkennung des Nutzers aufweist, Daten von Interessenzielen vom Computerprogramm via mobile Datenverbindung von der Serverdatenbank bezogen werden und auf einer Karte die momentane Umgebung des Nutzers (4) mit gewünschten und/oder zufälligen Interessenzielen (5) zeitlich und örtlich aufgelöst von der Serverdatenbank bzw. dem Server kontrolliert auf einem Bildschirm des Mobilgerätes mittels Computerprogramm angezeigt werden, sodass der Nutzer sich zu einem Interessenzielort bewegt und den Interessenzielwert auf seinem Nutzer-Konto zur späteren Einlösung gutgeschrieben bekommt.
Patent CH-704783-A1 (CH)
Inventor: FORSEY STEPHEN
IPC: G04B17/06
Filed: 2011-04-14
Abstract: La présente invention concerne un mouvement de pièce d’horlogerie comprenant un bâti (1), un support (2) de balancier, un balancier (3) monté sur ledit support (2) et destiné à osciller autour d’un axe de pivotement (AA), et un dispositif d’arrêt dudit balancier (3), le dispositif d’arrêt comprenant au moins un élément d’arrêt (4) mobile pour entrer en contact avec le balancier (3) et le bloquer et un mécanisme d’actionnement dudit élément d’arrêt (4). Selon l’invention, l’élément d’arrêt (4) est agencé par rapport au balancier (3) de sorte que la direction de la force (F) résultant de l’action de l’élément d’arrêt (4) contre le balancier (3) est inclinée selon un angle (α) différent de 0° et de 90° par rapport à l’axe de pivotement (AA) du balancier (3), le mécanisme d’actionnement comprenant au moins un organe d’actionnement (8, 10) mobile dans un plan non perpendiculaire à l’axe de pivotement (AA) du balancier (3), ou le mécanisme d’actionnement comprend au moins un organe d’actionnement (8, 10) se déplaçant en rotation ou en translation selon un angle (α) différent de 0° et de 90° par rapport à l’axe de pivotement (AA) du balancier (3). L’invention concerne également le domaine des pièces d’horlogerie de type tourbillon.
Patent CH-701324-A1 (CH)
Title: Schervorrichtung zum Scheren von Stangenmaterial und Umformmaschine mit einer Schervorrichtung zum Scheren von Stangenmaterial.
Inventor: MATT ANDREAS
IPC: B21J13/00
Filed: 2009-06-16
Abstract: Eine Umformmaschine umfasst eine Schervorrichtung zum Abscheren eines Abschnitts eines Stangenmaterials, eine Umformstation zur Umformung des abgescherten Stangenmaterialabschnitts und eine Transportvorrichtung für das Stangenmaterial. Die Schervorrichtung weist zwei Schermesser (100, 200) auf, von denen eines quer zur Längserstreckung des Stangenmaterials beweglich angeordnet ist. Die Schermesser weisen je einen Montageblock (110, 210) und einen an diesen befestigten Schereinsatz (120, 220) auf. Bei einem der Schermesser (100) besteht der Schereinsatz aus einem hitzebeständigen, bruchfesten und thermoschockresistenten Hartstoff und weist im Wesentlichen die Form einer zylindrischen Halbschale auf. Dieser Schereinsatz (120) ist in einer formlich angepassten Aufnahmemulde des Montageblocks (110) angeordnet und mittels verschraubter Spannklötze (130) lösbar am Montageblock festgeklemmt. Durch die Einspannung des Schereinsatzes (120) mittels Spannklötzen (130) ist eine einfache Befestigung des Schereinsatzes gewährleistet und die Voraussetzung für den Einsatz von speziellen Hartstoffen geschaffen, welche gegenüber herkömmlichen Lösungen erhöhte Standmengen erreichen.
Patent WO-0140480-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, endopolypeptidase humaine 6, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N15/57
Filed: 2000-11-27
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une endopolypeptidase humaine 6, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour l'endopolypeptidase humaine 6.
Patent WO-0181398-A1 (WO)
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61P37/00
Filed: 2001-04-23
Abstract: The present invention discloses a novel polypeptide, a human pax protein 16, the polynucleotide encoding the polypeptide and the method for producing the polypeptide by DNA recombinant technology. The invention also discloses the uses of the polypeptide in methods for treating various diseases, such as malignant tumour, hemopathy, HIV infection, immunological disease, and various inflammations, etc. The invention also discloses the agonists against the polypeptide and the therapeutic action thereof. The invention also discloses the uses of the polynucleotide encoding the human pax protein 16.
Patent WO-0181594-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, proteine pax humaine 17, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N15/57
Filed: 2001-04-23
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une protéine Pax humaine 17, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la protéine Pax humaine 17.
Patent WO-0183539-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, kinase mitotique ask1-26, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N9/12
Filed: 2001-04-28
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une kinase mitotique ASK1-26, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, des troubles du développement, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la kinase mitotique ASK1-26.
Patent WO-0187959-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, proteine pax humaine 11.9, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61P37/00
Filed: 2001-04-28
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une protéine Pax humaine 11.9, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la protéine Pax humaine 11.9.
Patent WO-2004005707-A1 (WO)
Title: Dispositif de generateur electrique flottant
Inventor: LEI YUENING
IPC: F03B17/06
Filed: 2002-11-01
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de générateur électrique flottant. Ce dispositif est établi sur de l'eau courante, il convient particulièrement pour flotter sur la mer. Ce dispositif comprend deux pontons rectangulaires rapprochés et une roue à eau elliptique, sur laquelle des aubes sont suspendues, est installée entre ces deux pontons. L'eau courante fait tourner cette roue à eau de façon à transférer l'énergie cinétique des vagues à un dispositif de réglage qui transforme ce mouvement en énergie positive. Puis cette énergie est transférée dans un dispositif de régulation qui peut réguler l'ampleur de cette énergie. Cette énergie est transférée dans un dispositif de stockage d'énergie via ce dispositif de régulation et un appareillage fixé à l'extrémité d'un arbre, puis cette énergie est transférée aux ensembles de générateur en vue d'une transformation en électricité.
Patent WO-03043904-A1 (WO)
Title: Element d'emballage a getter utilise dans un appareil a vide, procede de fabrication de cet element et appareil a vide
Inventor: TANG JIANZHENG
IPC: H01J7/18
Filed: 2002-11-19
Abstract: Cette invention se rapporte à un élément d'emballage à getter, qui comprend un getter et sa couche d'enveloppement et qui se caractérise en ce que ladite couche d'enveloppement constitue un récipient fermé hermétiquement avec une paroi mince et en ce que le getter est placé dans ce récipient. Lorsqu'il est chauffé dans des conditions de vide élevées, le récipient s'ouvre, pour que le getter puisse commencer à absorber les gaz. Cette invention concerne également un appareil à vide contenant cet emballage.
Patent WO-2004082998-A1 (WO)
Title: Retroviseur exterieur de vehicule
Inventor: YUE NINGSHENG
IPC: B60R1/12
Filed: 2003-11-26
Abstract: La présente invention concerne un ensemble rétroviseur extérieur. Il comprend principalement un rétroviseur et une lampe d'éclairage qui peut éclairer le champs visuel s'étendant derrière le miroir. Par conséquent, cette invention permet à un conducteur de voir des objets présents derrière le miroir pendant la nuit.
Patent WO-0054191-A1 (WO)
Title: Systeme de connectivite pour multi-courtiers, systeme de commerce en ligne utilisant ce systeme de connectivite, reseau pour systeme multitraitements et procedes connexes
Inventor: BI FUJUN
IPC: G06Q40/00
Filed: 1999-03-08
Abstract: L'invention concerne un système de connectivité pour multi-courtiers permettant de mettre une pluralité de systèmes de courtiers en réseau. Ce système de connectivité comprend une pluralité d'utilisateurs et une unité de réception permettant de recevoir les demandes des utilisateurs et de formater ces demandes selon un format prédéterminé, ce format comprenant un identificateur (ID) émetteur et un ID récepteur ; une unité de messagerie permettant de transmettre les données sous un format prédéterminé à un récepteur prédéterminé selon l'ID récepteur ; au moins une unité de traitement/adaptation couplée de manière adaptative à un système de courtier spécifique afin de recevoir la demande concernant le système de courtier spécifique de manière à traiter un certain type de demande reçue et de renvoyer le résultat du traitement dans le même format que la demande correspondante à l'unité de messagerie alors que les rôles de l'émetteur et du récepteur sont interchangés ; une unité de présentation permettant de recevoir et de renvoyer le résultat et de déformater ce résultat pour le présenter à l'émetteur de la demande concerné. Grâce à ce système, on assure une architecture de messagerie à connectivité pour courtier universelle qui offre la fonctionnalité commerciale en premier plan indépendamment des contraintes technologiques du système principal et qui présente un niveau moyen général multifonctions.
Patent WO-0054347-A1 (WO)
Inventor: HAMM KLAUS
IPC: H01M50/553
Filed: 2000-03-09
Abstract: Cette invention concerne un procédé de réalisation d'une batterie (10) contenant des cellules électrochimiques, se caractérisant par le fait qu'une couche électriquement isolante (30) ou un revêtement similaire sont déposés sur la partie superficielle (26) de chacune des parties de boîtier (12.1, 12.2) entre lesquelles les cosses d'anode et de cathode (18) dépassent du boîtier (12) de batterie, de sorte que ladite couche isolante (30) est présente au moins dans les zones des cosses (18) et qu'elle dépasse et/ou qu'elle enveloppe le bord superficiel (20) de la partie de boîtier (12.1, 12.2) à laquelle elle est fixée.
Patent WO-0058799-A1 (WO)
Inventor: FRIEDRICH WOLFGANG
IPC: G05B23/02
Filed: 2000-03-13
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de traitement d'une documentation, en particulier pour applications techniques et industrielles, comprenant des moyens de mémorisation (1) pour la mise en mémoire de données relatives à la documentation (I1...In) dans plusieurs plans (E1...Em), des moyens de saisie (2) pour la saisie d'informations réelles (R), des moyens d'accès permettant l'accès aux données de documentation (I1...In) et des moyens d'évaluation (A) destinés à l'évaluation des informations réelles (R) et à la sélection des données de documentation mémorisées en fonction des informations réelles. De cette façon, il est possible, par exemple, pour des applications de service sur site, à savoir, par exemple, à l'emplacement d'un système d'automatisation, d'obtenir, par liaison des données de documentation (I1...In) sous forme de réalité amplifiée, un accès structuré et sélectif aux données de documentation.
Patent WO-0128704-A1 (WO)
Title: Walzapparat und verfahren zum justieren eines solchen
Inventor: GERTH VOLKER
IPC: B21B31/16
Filed: 2000-10-17
Abstract: Nach der Erfindung wird ein Walzapparat (1) mit vier sternförmig angeordneten Walzen (3) vorgeschlagen, wobei den Walzen jeweils gesondert eine Antriebseinheit (10) zugeordnet sind und wobei den Walzen jeweils eine Stelleinheit vorgelagert ist, mittels derer die Walzen in radialer und axialer Richtung verstellbar angeordnet sind. Durch die gesonderte und umfassende Ansteuerung der jeweiligen Walzen (3) wird stets eine symmetrische Zuführung des Walzgutes zu und durch den Walzapparat ermöglicht.
Patent WO-0161773-A1 (WO)
Inventor: DIVISEK JIRI
IPC: H01M8/0289
Filed: 2001-02-03
Abstract: Pile à combustible au méthanol, qui comporte une membrane conductrice de cations métalliques dans laquelle les cations métalliques effectuent le transport de charge à l'intérieur de la membrane, lesdits cations étant acheminés avantageusement en circuit sous forme d'une base de la chambre de cathode à la chambre d'anode. La pile à combustible au méthanol selon la présente invention empêche l'entraînement du méthanol, courant en cas de membranes conductrices de protons, et produit ainsi régulièrement un rendement de puissance plus élevé. En outre, un système séparé de transport d'eau résultant de la réaction n'est pas nécessaire.
Patent WO-03027213-A1 (WO)
Inventor: AICHELE WILFRIED
IPC: C04B41/87
Filed: 2002-09-19
Abstract: L'invention concerne un corps moulé, notamment un corps métallique ou céramique pressé ou fritté, dont les pores et/ou les surfaces intérieures sont pourvues de nitrure de bore. L'invention concerne en particulier un élément fritté tel qu'un palier fritté, un coulisseau ou une roue dentée à base d'un matériau métallique ou céramique, cet élément comportant comme lubrifiant solide du nitrure de bore hexagonal appliqué ou introduit dans les pores et/ou sur des surfaces intérieures. La présente invention porte également sur un procédé pour introduire ou réaliser du nitrure de bore dans des pores et/ou notamment sur des surfaces intérieures d'un corps moulé au moins initialement poreux . Lors d'une première opération, ce corps est au moins en partie traversé ou imprégné d'un composé liquide du bore ou d'un composé liquide du bore contenant des matières solides en dispersion. Lors d'une deuxième opération, le corps moulé poreux traversé ou imprégné est soumis à une réaction thermique et/ou chimique durant laquelle se forme du nitrure de bore.
Patent WO-03082551-A1 (WO)
Title: Blattanschluss für die rotorblätter einer windenergieanlage und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: SCHMIDT RICHARD
IPC: F03D1/06
Filed: 2003-03-27
Abstract: Blattanschluss zwischen den Rotorblätter und der Nabe einer Windenergieanlage, bei der die Rotorblätter und/oder die Nabe mit wenigstens einem Insert aus einem festen Material verse­hen sind, das in die Wurzel des Rotorblatts bzw.in die Flansche der Nabe des aus mehreren miteinander verbundenen Laminatschichten bestehenden Rotorblatts eingesetzt ist und das mit der Nabe bzw. dem Rotorblatt der Windenergieanlage über in Gewindebohrungen in den Inserts eingeschraubte Bolzen verbunden ist, bei dem das wenigstens eine Insert im Quer­schnitt konisch ausgebildet ist, die Umfangsfläche des wenigstens einen Inserts mit einer Mehrzahl von Erhöhungen und/oder Aussparungen versehen ist, die sich parallel zu dem In­sert erstreckenden Laminatschichten im Bereich des Inserts mit einem zu dem Profil des we­nigstens einen Inserts komplementären Profil ausgebildet sind und die Fasergelege im Bereich des Inserts senkrecht zu ihrer Erstreckung miteinander vernäht sind, sowie Verfahren zu des­sen Herstellung.
Patent DE-1805640-A1 (DE)
Title: Display case for books maps etc
Inventor: FALK GERHARD
IPC: A47F7/14
Filed: 1968-10-28
Abstract: Shop fixture for books, plans and the like Two identical half units each comprise a long vertical plate with one end returned at right angles to form the adjacent side, and the extreme end of that is turned down into the vertical plane and forms a fixing flange. A triangular gussett is attached on one side almost full height of the vertical and full width of the adjacent side. Screw holes are drilled in the flange and across the extreme top of the vertical. When taken in pairs and one of each is reversed they become complementary and are screwed together to form a box like compartment. Polyolefin may be used in their construction.
Patent DE-1810658-A1 (DE)
Title: Composite sheet material consisting of a corrugated
Inventor: H FAIRBANKS THEODORE
IPC: B29C65/48
Filed: 1968-11-23
Abstract: Composite sheet material consists of monoaxially shrinkable film bonded to each of the opposite sides of a flexible core sheet along zones extending generally perpendicularly to the direction in which the films can shrink, the films being shrinkable in the same direction to an extent greater than that of the core sheet. The bonding zones are equidistant at intervals situated in the shrinking direction of the films, the bonding zones between one of the films and the core sheet alternating with the bonding zones between the other film and the core sheet, so that the shrinkage of the films pushes the parts of the core sheet between the adjacent bonded zones in inclined positions relative to the films, to form an undulating core sheet.