baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2340773-C2 (RU)
Inventor: OSTROUKHOV NIKOLAJ SERGEEVICH
IPC: E21B49/08
Filed: 2007-04-27
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for sampling of horizon fluids from gas and oil wells at specified depth. The technical result is achieved in the mechanism of valve control by means of the following: in a case with a bushing and a plunger with holes for a calibrated pin positioned therein the mechanism is additionally equipped with a device in form of a cartridge located in the case of the mechanism above the bushing and interacting with the upper part of the plunger equipped with sealing rings insulating a cavity of the cartridge placed above the upper part of the plunger. 
     EFFECT: upgraded reliability and quality of sampling at any horizon conditions including aggressiveness of horizon and also possibility of operation of mechanism valve control with majority of employed types of samplers. 
     1 dwg
Patent RU-2420290-C2 (RU)
Title: Твердые, пригодные для орального употребления фармацевтические формы применения, содержащие ривароксабан с модифицированным высвобождением
Inventor: BENKE KLAUS
IPC: A61K31/5377
Filed: 2005-12-13
Granted: 2011-06-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается твердых, пригодных для орального употребления фармацевтических форм применения с модифицированным высвобождением, содержащим 5-хлор-N-({(5S)-2-оксо-3-[4-(3-оксо-4-морфолинил)-фенил]-1,3-оксазолидин-5-ил}-метил)-2-тиофенкарбоксамид, а также к способу их получения, их применению в качестве лекарственных средств, их применению для профилактики, вторичной профилактики и/или лечения заболеваний, опосредованных фактором свертываемости крови Ха. Заявленная лекарственная форма с модифицированным высвобождением обеспечивает поддержание постоянных концентраций активного вещества в плазме при одноразовом ежедневном применении. 18 з.п. ф-лы.
Patent RU-2384288-C2 (RU)
Inventor: SHTAL DER ROLAND
IPC: A23L35/00
Filed: 2006-01-24
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: individual supplies. 
     SUBSTANCE: method for preparation of one-shot portion of nutrient composition, providing for introduction of water into capsule designed for one portion, containing single dose of composition in concentrated form, to restore concentrated composition and actuation of opening facilities arranged inside capsule, to provide for produced liquid outflow straight from capsule into receiving reservoir. 
     EFFECT: method makes it possible to prepare individual portions of nutrient compositions, such as mixtures for infants, with considerable reduction or even elimination of cross contamination risk from earlier prepared portions. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2361041-C2 (RU)
Title: Способ защиты почв и грунтовых вод от загрязнения нефтью и нефтепродуктами
Inventor: BREUS IRINA PETROVNA
IPC: E02D31/00
Filed: 2007-08-17
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к способам защиты почв, грунтов и грунтовых вод от загрязнения нефтью и нефтепродуктами, в частности к способам создания противофильтрационных экранов при строительстве нефте- и продуктохранилищ, нефтепроводов, шламонакопителей и др. Способ создания противофильтрационного барьера, предотвращающего нисходящую миграцию гидрофобных загрязнителей в почвах и грунтах, включает формирование жидкого капиллярного экрана. В верхний слой почвы или грунта вносят природные минеральные и/или органические сорбенты, обладающие высокими водоудерживающими свойствами, с последующим увлажнением почвенной или грунтовой среды до состояния полевой влагоемкости. В качестве минеральных сорбентов используют цеолиты, глины или доломиты в количестве 1-33% от массы сухой почвы. В качестве органических сорбентов используют торф, целлюлозу, лигнин, древесные опилки, измельченную кору, солому, биомассу культурных и дикорастущих растений или резиновую крошку. Минеральные сорбенты вносят в виде смеси с почвой слоем 20-25 см. Органические сорбенты вносят отдельным слоем толщиной 5-20 см, находящимся под слоем почвы или смеси почвы с минеральным сорбентом толщиной 5-20 см. Изобретение позволяет создавать барьер, предотвращающий нисходящую миграцию гидрофобных загрязнителей в почвах и грунтах. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2373979-C2 (RU)
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A62B99/00
Filed: 2007-08-30
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: security facilities. 
     SUBSTANCE: group of inventions can be used for the evacuation of people from high facilities, passengers and crews of flying and floating vehicles and people found in the flooded buildings. At rescuing the evacuation sites are equipped by the vessels for the working medium storage made from the oiled capsules with thin elastic covers filled with gas under overpressure as well as by the working medium pumping-in devices, cylinders with compressed gas, compressors for the compressed gas pumping-in. Each rescued person is fitted with an individual cocoon-overall, space between the outer overall surface and the inner part of the cocoon-overall cover is filled by the working medium producing a protective layer around the body which is thick enough to damp dynamic forces at meeting an obstacle, the cocoon-overall with the rescued person in it is automatically disconnected from the capsule-pump and is sent to the free fall. At landing on water it is provided for the buoyancy of the cocoon-overall with the rescued person in it, his body is protected against hypothermia and soaking and the search efficiency is aided by bright phosphorescent painting of the cover and generation of a radio signal by a radio beacon. 
     EFFECT: increasing safety and reliability at people's rescuing. 
     2 cl, 13 dwg
Patent RU-2406102-C2 (RU)
Title: Система аварийного останова
Inventor: SEBERGER STIVEN DZH
IPC: G05B9/02
Filed: 2006-07-10
Granted: 2010-12-10
Abstract: Система аварийного отключения содержит аварийный клапан, линию управления, по которой передается сигнал, задающий позиционирование аварийного клапана, блок соленоидного клапана, подключенный к линии управления для осуществления позиционирования аварийного клапана, и сопрягающий контур, подключенный к линии управления и к блоку соленоидного клапана. В некоторых вариантах сопрягающий контур содержит ключ, такой как реле, реагирующий на указанный сигнал и обеспечивающий контроль подключения блока соленоидного клапана к линии управления и соответственно подачи питания к этому блоку. Технический результат - повышение надежности срабатывания системы. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2378651-C2 (RU)
Title: Способ определения антимикотической активности веществ
Inventor: LEVCHIK NADEZHDA KONSTANTINOVNA
IPC: G01N33/49
Filed: 2008-02-11
Granted: 2010-01-10
Abstract: Способ относится к медицине и может быть использован в лабораторной практике для выявления антимикотической активности веществ в биологических жидкостях в процессе терапии грибковых заболеваний. Определение антимикотической активности веществ проводят путем приготовления суспензии дрожжевых клеток в жидкой среде, а именно в сыворотке крови с концентрацией дрожжевых клеток (3-5)·10 5  КОЭ/мл; инкубацию - при комнатной температуре. После чего клетки отмывают и восстанавливают первоначальный объем суспензии дистиллированной водой. Полученную таким образом суспензию измельчают до однородного состояния, а измерение оптической плотности проводят при длине волн 340 нм. Разницу в показателях оптической плотности между испытуемой и (контрольной пробой принимают за величину антимикотической активности.
Patent RU-2387866-C2 (RU)
Inventor: NEKRASOV-ZOTOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: F02M25/032
Filed: 2008-03-20
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Proposed method comprises water heating and steam generation, feeding fuel and water into combustion chamber. In compliance with this invention, water heating and steam liberation occur in heat-isolated tank wherein water is preliminary poured to be heated by radiator arranged inside said tank. Cooling liquid bled from engine circulated in said tank. Water is also heated by exhaust gases coming through the line furnished with thermal valve at increasing flow rate caused by increasing density and viscosity at increasing temperature. The latter occurs due to reducing surface tension caused by rarefaction brought about by piston back stroke, produced steam is mixed with hot exhaust gases. Mix of exhaust gas and steam comes into heat accumulator wherein heating and catalysis occur due to contact with nickel catalyst followed by further motion into suction duct. 
     EFFECT: higher engine efficiency, reduced harmful effects of exhaust gases. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2422531-C2 (RU)
Inventor: POMPEJUS MARKUS
IPC: A23L35/00
Filed: 2006-09-06
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method provides preparing a sugar-containing nutrient medium with the maintenance content more than 20 wt % of total by grinding a starch source selected from corn, or rye, or triticale, or wheat grains. A portion of the grinding product is selected. A suspension is prepared of the portion of the grinding product with using water. A portion of starch-thinning enzyme is introduced in the prepared suspension, and then the residual portion of the product is intermittently or continuously added to provide the medium viscosity no more than 20 Pa*s to produce a suspension. The produced suspension is heated up to temperature exceeding gelatinisation temperature of used starch to be cooled, and the residual portion of the thinning enzyme is introduced in the suspension. The thin grinding product is cooled to optimal temperature of a saccharifying enzyme, and said saccharifying enzyme is introduced. A strain of a microorganism producing required metabolism product (-s) is (are) introduced in the sugar-containing nutrient medium, and further it is cultivated on said nutrient medium to produce a fermentative broth. No more than 30 wt % of solid substances are separated from the fermentative broth, and volatile components to residual humidity approximately 20 wt % are removed to residual humidity 20 wt %; thereafter the end product containing 10 to 80 % of one nonvolatile metabolism product, 1 to 50 wt % of product biomass, 1 to 50 wt % not containing starch of solid components of the starch source and 0 to 40 wt %, other auxiliary substances are dried. 
     EFFECT: simplified method of preparing the end product and reduced preparation time. 
     23 cl, 32 tbl, 12 ex
Patent RU-2413260-C2 (RU)
Inventor: BRIANT DZHON P
IPC: G02B6/36
Filed: 2006-11-22
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: assembly jig for mounting optical fibre in an optical connector has a base with a connector mounting pad for receiving and holding the optical connector on the base. Te connector has a housing and a socket. The assembly jig also has a mechanism mounting the outlet of the output end of the optical fibre. The outlet corresponds to a distance at which the output end of the fibre comes out of the face of the socket of the connector. The mechanism for mounting the outlet has a lining and a support for the fibre. In another version of the assembly jig, the mechanism for mounting the outlet has a seat which is capable of sliding coupling with the base. ^ EFFECT: high operational reliability. ^ 14 cl, 9 dwg
Patent RU-2479010-C2 (RU)
Title: Интегрированная панель управления бытового электроприбора
Inventor: DZANELLO FABIO
IPC: G06F3/02
Filed: 2008-07-04
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к интегрированной панели управления, в частности, бытовых электроприборов. Техническим результатом является повышение ремонтопригодности. Панель управления содержит: печатную плату (1); множество расположенных на ней выключателей (2А, 2В, 2С), приводимых в действие посредством соответствующих выступающих наружу кнопок (3А, 3В, 3С); пластмассовое основание (4), расположенное над печатной платой с внешней стороны панели управления, причем в основании (4) выполнено множество сквозных отверстий (6А, 6В, 6С), расположенных в соответствии с расположением кнопок (3А, 3В, 3С); и гибкую мембрану (5), наложенную на внешнюю лицевую поверхность пластмассового основания (4), причем печатная плата содержит один или несколько источников (8А, 8В) света, предпочтительно светоизлучающих диодов, расположенных на той же самой стороне, что и кнопки (3А, 3В, 3С); при этом в пластмассовом основании (4) выполнено несколько вторых сквозных отверстий (9А, 9В, 9С), расположенных в соответствии с источниками (8А, 8В) света, при этом к внутренним краям вторых сквозных отверстий (9А, 9В) присоединены выполненные за одно целое с пластмассовым основанием полые трубки (10А, 10В, 10С). 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2397351-C2 (RU)
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: F02K3/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed engine comprises axial-flow compressor, combustion chamber, turbine and nozzle. One, several or all compressor stages comprise vanes that feature, in plan, triangular shape and/or height equal to boundary layer thickness. Via hollow vanes of stator or compressor or blade rim, pressure is equalised over compressor stage section by bypassing air from peripheral zone of increased pressure into circum-rotor zone with lower pressure. Hollow vane peripheral parts have holes or slots arranged on front edge or vane profile concave side, while circum-rotor part has holes or slots arranged on rear edge of vane profile convex side. Compressor and/or turbine vanes feature smoothly decreasing pitch on periphery and/or circum-rotor parts on the length that corresponds to boundary layer thickness. Turbine engine has additional rim or additional stage with vanes with height equal to boundary layer thickness. 
     EFFECT: higher anti-surge properties, engine response and reliability. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2396936-C2 (RU)
Inventor: GALILEJ MARINA VLADIMIROVNA
IPC: A61P31/06
Filed: 2008-08-06
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, and can be used for treatment of tuberculosis of genitor-urinary system. For this purpose from the first days of drug therapy pathologic focus is influenced by wearing paraffin-containing belt "PHYSOMED" at the level of kidneys, prostate. 
     EFFECT: method allows to activate processes of microcirculation, trophism and cellular metabolism in tissues, which contributes to reduction of spastic and edema components, eliminbation of pain, inflammation and stagnation in kidneys and prostate. 
     1 dwg, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2408333-C2 (RU)
Inventor: MARCHENKO ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61B8/10
Filed: 2008-10-16
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to ophthalmology, and can be used for prediction of the risk of development of acute attack of closed-angle glaucoma. The transverse section area of the anterior chamber, the transverse section area of the crystalline lens are measured and related as K equal to K=San:Scl, where K is a prediction factor of acute attack of glaucoma; San is the transverse section area of the anterior chamber; Scl is the transverse section area of the crystalline lens; if K is more than 0.5, no risk of acute attack of glaucoma is predicted; if K is equal to 0.4 to 0.5, possible development of acute attack of glaucoma that requires preventive treatment to be prescribed is predicted; while K being less than 0.4 enables to state a condition of acute attack of glaucoma. 
     EFFECT: method allows higher prediction accuracy. 
     3 ex
Patent RU-2426208-C2 (RU)
Inventor: KAJZER TOMAS
IPC: H01T13/36
Filed: 2007-07-12
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: spark plug comprises an insulator (3), inside of which there is a central electrode (4), and a body (2), which at least partially covers the insulator (3). On the insulator (3) there is a current-conducting thin-layer element (7), which electrically contacts with the body (2) of the spark plug. ^ EFFECT: prevention of surface spark discharges even during high pressure pulling in the combustion chamber. ^ 12 cl, 2 dwg
Patent RU-2454534-C2 (RU)
Title: Способ обработки пласта битуминозных песков и транспортное топливо, изготовленное с использованием способа
Inventor: BIR GEHRI LI
IPC: E21B43/24
Filed: 2007-10-19
Granted: 2012-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к добыче углеводородов, водорода и/или других продуктов из различных подземных пластов, таких как пласты, содержащие углеводороды, например пласты битуминозных песков с использованием нагрева пластов. Обеспечивает повышение эффективности добычи за счет возможности регулирования нагрева пластов. Сущность изобретений: осуществляют нагревание, по меньшей мере, участка углеводородного слоя в пласте с помощью нескольких нагревателей, расположенных в пласте; регулируют нагревание так, что средняя температура, по меньшей мере, большей части участка достигает значения, находящегося в интервале от 200°С до 240°С, в результате чего обеспечивают легкий крекинг, по меньшей мере, некоторого количества углеводородов в участке; поддерживают давление в пласте в пределах примерно 1 МПа до давления гидроразрыва пласта; и добывают из пласта, по меньшей мере, некоторое количество углеводородов, являющихся результатом легкого крекинга, причем до нагревания в пласте формируют газовую шапку для препятствия быстрому увеличению давления во время тепловой обработки до давления гидроразрыва, поддержания качества фронта добычи процесса вытеснения и обеспечения возможности уменьшения мощности нагревателей в упомянутой газовой шапке. Упомянутым способом нагрева обеспечивают изготовление транспортного топлива. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2416563-C2 (RU)
Title: Способ укладки длинномерных грузов с различной величиной противоположных торцов
Inventor: KRIVOV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: B60P7/12
Filed: 2009-05-21
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к штабелированию и транспортировке длинномерных грузов с различной величиной противоположных торцов. Способ заключается в укладке грузов рядами (1, 2, 3) так, что в каждом ряду каждый последующий груз смещен к противоположной концевой части транспортного средства относительно той концевой части, к которой смещен предыдущий груз. Каждый груз укладывают торцами большей величины в сторону той концевой части, к которой он смещен, а торцами меньшей величины - внутрь транспортного средства. Суммарный поперечный размер больших торцов грузов, по меньшей мере, нижнего ряда меньше ширины погрузочного пространства транспортного средства на 0,8-1,0 величины большего торца груза. Перед укладкой груза на транспортное средство каждую единицу груза снабжают защитной упаковкой, а затем каждую единицу груза упаковывают по всей длине в деревянную решетку. Каждый длинномерный груз имеет овальное поперечное сечение или близкое к нему. В случае транспортного средства торцевыми стенами (4, 5) груз к ним укладывают в упор через предохраняющий щит. Изобретение обеспечивает надежную фиксацию длинномерных грузов с различной величиной противоположных торцов на транспортных средствах, преимущественно на железнодорожных длиннобазных платформах. 18 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2421827-C2 (RU)
Title: Способ синтеза речи
Inventor: KHITROV MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: G10L13/08
Filed: 2009-08-07
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение в целом относится к способам синтеза речи, а в частности к компилятивным способам синтеза речи на основе текста. Техническим результатом является улучшение качества синтезируемой речи за счет точной передачи интонации. Указанный технический результат достигается тем, что выделяют в тексте по меньшей мере одну часть, определяют интонацию каждой части, ставят в соответствие каждой части целевые речевые звуки, определяют физические параметры целевых речевых звуков, находят в речевой базе речевые звуки, наиболее близкие по физическим параметрам к целевым речевым звукам, синтезируют речь в виде последовательности из найденных речевых звуков, причем физические параметры указанных целевых речевых звуков определяют в соответствии с определенной интонацией. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2482325-C2 (RU)
Title: Волновая электростанция (варианты)
Inventor: PAAKKINEN KHEJKKI
IPC: F03G7/08
Filed: 2008-03-28
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к волновой электростанции. Волновая электростанция содержит по меньшей мере один поплавок 1 или несколько соединенных поплавков. Поплавок 1 имеет асимметричную форму относительно направления распространения волн, или соединенные поплавки расположены асимметрично относительно направления распространения волн. Указанная асимметричная форма или указанное асимметричное расположение приводит к круговому движению поплавка 1 или элемента, связывающего соединенные поплавки, в ответ на выталкивающее воздействие последовательности волн, распространяющихся в упомянутом направлении. Электростанция также содержит элементы для преобразования кругового движения во вращение для отбора энергии. Изобретение направлено на преобразование возвратно-поступательного движения волн непосредственно в непрерывное вращение 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2451826-C2 (RU)
Inventor: IPPOLITO MASSIMO
IPC: F03D5/04
Filed: 2008-02-13
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: wind-driven system for energy conversion comprises at least one kite and at least one module. The kite is submerged into a wind jet, and the specified module is made as capable of reciprocal displacement along a guide placed near the ground. The module is connected by means of at least one cable with a kite in order to tow a module along a guide and to convert wind energy into power. The cable is made as capable of both transmitting mechanical energy from a kite and to this kite and controlling trajectory of kite flight. Energy is converted with the help of a system for power generation operating jointly with a module and a guide. 
     EFFECT: invention makes it possible to improve efficiency of wind energy conversion. 
     50 cl, 23 dwg
Patent RU-2470969-C2 (RU)
Title: Чернила для пластикового носителя
Inventor: FORGET LJUK
IPC: C09D11/10
Filed: 2008-05-22
Granted: 2012-12-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области печати и касается чернил для пластикового носителя. Носитель на основе полимера высокой плотности декорирован чернилами для печати, содержащими, по меньшей мере, один пигмент и одно связующее вещество. Связующее вещество представляет собой окисленный полиолефиновый воск в виде водной эмульсии, причем воск имеет вязкость по Брукфильду менее 5000 мПа·с при 150°С и уровень кислотности от 28 до 32 мг КОН/г, и при этом указанные чернила имеют вязкость менее 2000 мПа·с при 25°С. Чернила наносят непрерывным или дискретным образом на, по меньшей мере, одну поверхность носителя. Предметом изобретения также являются декорированный носитель на основе полимера высокой плотности, многослойный продукт и способ производства многослойного продукта с покрытием из указанных чернил. Изобретение обеспечивает создание чернил более простого состава и более легкие в применении. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл.