baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1003273-A3 (BE)
Title: Coupling section for metal structures and bridge piece for suspendedceilings equipped with this
IPC: E04B9/18
Filed: 1988-01-26
Granted: 1992-02-11
Abstract: Coupling section for metal structures, of the type whereby a first element(2,19) is fitted with such coupling sections (1) which can work in unisonwith an opening (11) in a thin-walled second element (3), specific featuresbeing that the coupling section (1) comprises mainly a flat lip (4) whichhas a U shaped section (28) which is linked to the said first element (2),in the vicinity of at least one of the edges of the legs (7-8), whereby inthe opposite position to both outer sides (5-6) of the respective legs (7-9)of the U-shaped section (28), an indentation (9-10) has been made for theattachment and positioning of the thin-walled second section (28) throughthe said opening (11) of the second element (3).<IMAGE>
Patent BE-1001819-A3 (BE)
Title: Inrichting en werkwijze voor de toevoer van inslagdraden bij weefmachines.
IPC: D03D47/38
Filed: 1988-06-17
Granted: 1990-03-13
Abstract: Inrichting voor de toevoer van inslagdraden bij weefmachines, daardoor gekenmerkt dat zij hoofdzakelijk bestaat uit minstens drie inslagdraadtoevoerinrichtingen (2, 3, 4, 5), waarvan minstens één met minstens twee draadvoorraden (7, 8, 9) met verschillende soorten inslagdraad (6A, 6B, 6C) samenwerkt.
Patent BE-1007526-A3 (BE)
Title: Cle de serrage.
IPC: B25B21/00
Filed: 1993-10-25
Granted: 1995-07-25
Abstract: Clé de serrage et respectivement de desserrage à actionnement hydraulique, comprenant un moyen de roue à rochet (5.1), un organe d'entraînement en rotation de celui-ci et un mécanisme de retenue (1.3), les encoches (5.12) du moyen de roue à rochet présentant des flancs avant, dans le sens de rotation (R), qui ont de profil une forme arrondie, l'organe d'entraînement en rotation comportant au moins un élément entraîneur (5.2) ayant, en section transversale, une forme arrondie coopérant avec lesdits flancs avant des encoches pendant la course aller du piston (4.2).
Patent WO-0194666-A3 (WO)
Title: Spatially addressable electrolysis platform and methods of use
Inventor: YUDIN ANDREI K
IPC: C40B50/08
Filed: 2001-06-08
Abstract: An electrochemical cell system and method are described. The electrochemical cell system provides a matrix of reaction cells (110) with a first electrode in each cell (110) and a single multiple element counter electrode (120, 130) wherein there is a separate element which is inserted into each cell (110). Methods and applications of the multiple electrode platform are described. Also described are modified electrodes having immobilized redox catalysts at the electrode surfaces and their use in optimizing performance in electrochemical processes.
Patent WO-0245111-A3 (WO)
Title: Dispositif disjoncteur electrique a fusibles
Inventor: MILANCZAK EDWIN
IPC: H01H85/56
Filed: 2001-11-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif disjoncteur électrique à fusible comportant un boîtier et des connecteurs de ligne et de charge qui s'étendent d'un côté du boîtier. Un bus de ligne électrique placé dans le boîtier est électriquement relié au connecteur de ligne. Un bus de charge également placé dans le boîtier est relié électriquement au connecteur de charge. Une cartouche de fusibles est introduite amovible dans le boîtier. Cette cartouche comprend des lames de contact de corps, de ligne et de charge qui s'étendent d'un côté du corps. La lame de contact de ligne est en contact avec le bus de ligne. La lame de contact de charge vient en contact avec le bus de charge lorsque la cartouche de fusibles est introduite dans le boîtier. Un fusible de protection de charge est introduit amovible entre les lames de contact de ligne et de charge de sorte qu'un trajet de courant électrique soit établi entre les lames de contact de charge et de ligne.
Patent WO-2004006166-A3 (WO)
Title: Systeme relatif a une police de caracteres par traits a echelle modifiable et technique afferente
Inventor: FUX VADIM
IPC: G06T7/00
Filed: 2003-07-03
Abstract: Cette technique de création de données de format de polices de caractères consiste à analyser les données relatives aux polices de caractères de source, afin d'obtenir des données de glyphes pour plusieurs glyphes, à séparer ces données de glyphes, à extraire des données médianes à partir des données de glyphes séparées, à classer ces données médianes comme données d'élément unique et données d'élément commun, puis à associer ces données d'élément unique et d'élément commun à chaque glyphe de l'ensemble des glyphes.
Patent WO-0022903-A3 (WO)
Title: Method for operating a digital camera, and digital camera
Inventor: KOCH CARL-JUERG
IPC: H04N1/21
Filed: 2000-02-29
Abstract: A digital camera with a transmitting system (1) has a triggering unit (9). A release unit (13) is series-connected into the operating connection between the triggering unit (9) and the transmitting system (1). This operating connection between the triggering unit (9) and the transmitting system (1) of the camera can be unblocked until automatic re-blocking by entering a code on a decoding unit (21) of the release unit (13).
Patent WO-2004012899-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour monter par serrage des corps a symetrie de rotation et conformation des corps a monter par serrage
Inventor: MUELLER ALFRED
IPC: B23Q3/18
Filed: 2003-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de monter par serrage un corps à symétrie de rotation (10) à des fins d'usinage mécanique, selon lequel le corps (10) est tiré contre un élément d'appui (72) agissant de manière centrée, par sa première face (12), à l'aide d'une force de traction (F1), appliquée dans le prolongement de l'axe de rotation (19, 19') du corps (10), sur la première face (12) dudit corps (10). L'invention concerne également un dispositif permettant de monter par serrage un corps à symétrie de rotation (10) à des fins d'usinage mécanique, qui comprend un élément d'appui (72) contre lequel le corps (10) peut être tiré, ainsi qu'un tirant d'ancrage (64) pouvant être appliqué dans le sens axial et de  manière concentrique à l'axe de rotation (19, 19') du corps (10) à monter par serrage, sur ledit corps. La disposition du tirant d'ancrage (64) est conçue de ce fait de sorte que ledit tirant d'ancrage (64) soit guidé dans le sens axial avec un jeu radial (66) pour le mouvement de traction axial. La force de traction (F1) du tirant d'ancrage (64) est de préférence ajustable. L'invention concerne par ailleurs un corps à symétrie de rotation (10), notamment un rotor, qui présente sur une première face (12), une unité d'accouplement (18) centrée avec son axe de rotation (19) et une zone d'appui (22) comportant au moins trois surfaces d'appui (24) concentriques à l'axe de rotation (19, 19').
Patent CZ-2001884-A3 (CZ)
Title: Electrolytic pickling process
Inventor: FORTUNATI SANDRO
IPC: C25F1/06
Filed: 1999-09-02
Abstract: A process for electrolytic pickling of stainless steel of the ferritic, martensitic, austenitic and duplex series as well as superaustenitic and superferritic steels, nickel or Ni/Cr-based super alloys, and titanium and its alloys is provided. The process utilizes an electrolytic pickling solution containing H2SO4 in a concentration of from 20 to 140 g/l and Fe3+ ions in a concentration of from 15 to 80 g/l, the Fe2+ ions being present a quantity corresponding to a Fe3+/Fe2+ ratio of >1 and preferably >3.
Patent CZ-2002787-A3 (CZ)
Title: Novel chakones
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: C07D311/86
Filed: 2000-08-28
Abstract: Disclosed are novel chalcone derivatives having the formula (I)The compounds possess antiproliferative activity and are useful for the manufacture of a medicament for the treatment or prevention of neoplasms, particularly those located in the uterus, ovary or breast. The compounds of the invention may also be useful in the manufacture of a medicament for the treatment or prevention of menopausal disorders and osteoporosis.
Patent CZ-2006492-A3 (CZ)
Inventor: AEIDEK NORBERT
IPC: A61L2/03
Filed: 2006-08-01
Abstract: Rešení se týká zarízení pro prípravu desinfikované vody, sestávající z elektrolyzéru, filtracní uhlíkové komory a potrubního rozvodu s cerpadly a uzavíracími prvky, jehož podstata spocívá v tom, že vstup (1) surové vody je pres cerpadlo (2) a keramickou membránu (3) napojen na elektrolyzér (4), jehož výstup je spojen s rotátorem (5) vody, který jedále napojen na filtracní uhlíkovou komoru (6) spojenou svým výstupem s odlucovací komorou (7) opatrenou zásobníkem (10) kyseliny octové, pricemž na odlucovací komoru (7) je dále napojen sterilizátor(8), na nejž je pres pomocné cerpadlo (13) napojen kremíkový stabilizátor (9). Zarízení je predevším urceno do chemického prumyslu, lékarské oblasti a ekologických provozu.
Patent CZ-2009113-A3 (CZ)
Inventor: RAZL IVAN
IPC: E04C2/06
Filed: 2009-02-25
Abstract: Vynález se týká konstrukcního kompozitního prvku, zejména pro stavbu budov, obsahujícího nosnou konstrukci a výpln (1). Nosná konstrukce je ve tvaru ctyrhranného rámu (2) s výplní (1) z lehceného materiálu s mernou hmotností 0,3 až 1,5 g/cm.sup.3.n.. Hrany rámu (2) jsou tvoreny navzájem spojenými profily (3) U a/nebo C, otocenými volnými konci k sobe, z kovového materiálu o tlouštce 0,5 až 2 mm, se základnou (31) 50 až 300 mm, lemy (32) 15 až 40 mm a ohnutím (33) u profilu C 10 až 30 mm.
Patent CZ-2009441-A3 (CZ)
Inventor: EIR MIROSLAV
IPC: B60G3/00
Filed: 2009-07-09
Abstract: Záves (1, 4, 6, 7, 8) pojezdového kola (3) nebo mostu (9) tuhé nápravy vozidla, zvlášte vozidla pro jízdu v nerovném terénu, obsahuje šroubovitou pružinu (14, 51) a tekutinový tlumic (15, 52), které jsou usporádány mezi dvema cleny závesu (1, 4, 6, 7, 8) pojezdového kola (3) nebo mostu (9) tuhé nápravy. Pritom oba konce tekutinového tlumice (15, 52), prípadne oba konce šroubovité pružiny (14, 51), jsou pripojeny k pohyblivým clenum (11, 12; 41, 42; 61, 64; 72, 75, 81, 82) závesu (1, 4, 6, 7, 8) pojezdového kola (3) nebo mostu (9) tuhé nápravy vozidla.
Patent CZ-2014382-A3 (CZ)
Inventor: MIKULKA VÁCLAV
IPC: B60Q1/26
Filed: 2014-06-03
Abstract: Osvětlovací zařízení, zejména přídavné poziční světlo světlometu motorových vozidel je tvořené tvarovaným dutým tělesem (4), které je usazeno v nosném rámu (5). Osvětlovací zařízení je provedeno z transparentního světlovodného materiálu, kde člení stěna (43) a/nebo boční stěna (44) jsou na svých vnitřních plochách opatřeny profilovanými odrazovými ploškami (45), a je vybaveno minimálně jednou optickou jednotkou (7) obsahující světelný zdroj (72). Podstatou vynálezu je, že optická jednotka (7) je připevněna vně tělesa (4) nad štěrbinou (42) vytvořenou na jeho horní ploše (41) podél čelní stěny (43) a/nebo jedné z bočních stěn (44) a je tvořena nosnou základnou (71), na níž je zespodu uchycen světelný zdroj (72) ve formě LED elementů. Ve směru toku paprsků světelného zdroje (72) je ustaven kolimátor (73) opatřený na výstupní ploše soustavou optických naváděcích hranolů (731).
Patent CZ-2015131-A3 (CZ)
Inventor: ŠALGOVIČ VLADIMÍR
IPC: B32B3/10
Filed: 2015-02-25
Abstract: Do běžné, hotové barevné samolepící fólie (1) se pravidelně vyřežou liniové otvory (2). Nařezaná fólie v liniových otvorech (2) se ručně nebo strojově odstraní. Linie otvorů (2) se opakují vedle sebe, přičemž jednotlivé otvory (2) jsou menší, než je hranice rozlišení lidského oka při vnímání fólie z předpokládané vzdálenosti. Míra změny optických vlastností je závislá na poměru plochy vyřezané fólie (6) oproti ploše ponechané fólie (7). Otvory (2) pospojovány spojovacími pásky (3) do řetězů (4) mohou mít různý tvar jako je například kruh, elipsa, čtverec, obdélník, trojúhelník, mnohoúhelník, proužek. Šířka spojovacího pásku (3) může být menší než je šířka otvoru (4), má však dostatečný přenos síly potřebné k odstranění fólie z vyříznutého otvoru (2). Upravenou fólii lze použít na podsvícenou reklamu, jako náhradu za průhlednou fólii, jako částečně průhlednou fólii, jako fólii se sníženou intenzitou barvy nebo k vytváření barevných přechodů.
Patent CZ-2016523-A3 (CZ)
Inventor: SLAVKOVSKÝ MARTIN
IPC: E21B10/02
Filed: 2016-08-30
Abstract: Betonový pražec (1), ve kterém je zlomený pražcový šroub (7), se opraví přímo na trati bez jeho výměny tak, že se zlomený pražcový šroub (7) vyvrtá jádrovým vrtákem spolu s původní regenerační vložkou (9). Do otvoru (3) vytvořeného v pražci (1) se po jeho vyčištění aplikuje injektážní malta (11) – pevnostní lepidlo, do kterého se vtlačí nová regenerační vložka (9). Po vytvrdnutí injektážní malty (11) se do regenerační vložky (9) zašroubuje nový pražcový šroub (7).
Patent CZ-2018181-A3 (CZ)
Inventor: VACHTENHEIM JIŘÍ
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-04-11
Abstract: Farmaceutický přípravek pro léčení maligního melanomu obsahuje trojkombinaci účinných látek, kterými jsou GANT61, obatoclax, s výhodou jeho mezylátová sůl, a látka vybraná ze skupiny sestávající z (+)-JQl, SGI-7079, GSK343, GSK126, HA15, přičemž koncentrace účinných látek v dané trojkombinaci potřebných pro eradikaci nádorových buněk je následující: a) GANT61 10 až 20 μmol/1; b) obatoclax 150 až 300 nmol/1; cl) (+)-JQl 125 až 500 nmol/1; c2) SGI-7079 125 až 500 nmol/1; c3) GSK343 0,25 až 1,0 μmol/1; c4) GSK126 25 až 100 nmol/1; a c5) HA 15 2,5 až 10 μmol/1. Všechny trojkombinace jsou velmi účinné v pokusech na buněčných kulturách lidských melanomových buněk, kdy došlo k eradikaci všech nádorových buněk do 7 dnů po aplikaci.
Patent CZ-2021544-A3 (CZ)
Inventor: KUTHAN JIŘÍ
IPC: B21J15/30
Filed: 2021-11-30
Abstract: Vynálezem je zařízení pro odvádění trnů z vytržených trhacích nýtů sestávajících z vodicí trubky (T) a zásobníku (Z), přičemž na jednom konci vodicí trubky (T) se nachází kleština (K), přičemž vodicí trubka (T) ústí opačným koncem do zásobníku (Z), kdy vodicí trubka (T) je vůči rámu (R) podélně přesuvná.
Patent WO-0149976-A3 (WO)
Inventor: BECKER RUEDIGER
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-11-22
Abstract: The invention relates to control of a multi-cylinder internal combustion engine, with individually controllable inlet valves, whereby each cylinder of the multi-cylinder internal combustion engine has at least one dedicated inlet valve and the inlet valves, of at least two cylinders, are controlled in such a way that the at least two cylinders produce differing power outputs.
Patent WO-02052495-A3 (WO)
Inventor: BRANDT PETER
IPC: G09F9/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: Bei einer Anzeige (1) mit einer elektrisch leitenden Schicht (3a, 3b, 14a, 14b) ist vorgesehen, dass die elektrisch leitende Schicht (3a, 3b, 14a, 14b) hochfrequenzmäßig mit einem Schirmpotenzial (M, 20) verbunden ist.
Patent WO-9625741-A3 (WO)
Inventor: SCHMITT-LANDSIEDEL DORIS
IPC: G11C11/56
Filed: 1996-02-05
Abstract: L'invention concerne un emplacement multiforme de mémoire morte construit de façon symétrique pour stocker un premier ou un second état (M, M''') et de façon asymétrique pour stocker au moins un troisième état (M', M'). L'avantage résultant de cet agencement réside avant tout dans le fait que la capacité de stockage est doublée sans qu'il y ait une augmentation importante des frais et sans altération du rapport signal/parasites en comparaison avec les emplacements de mémoire classiques. Cette invention peut s'appliquer aux mémoires mortes programmables électriquement et programmables par masque, en particulier celles utilisées en technologie basse tension.
Patent WO-9954446-A3 (WO)
Title: Sequences d'acides nucleiques humains provenant de tissus sains du pancreas
Inventor: SPECHT THOMAS
IPC: C12N1/21
Filed: 1999-04-08
Abstract: L'invention concerne des séquences d'acides nucléiques humains - ARNm, ADNc, séquences génomiques - provenant de tissus sains du pancréas, qui codent pour des produits géniques ou des fragments de ces derniers. L'invention concerne également l'utilisation desdites séquences, ainsi que les polypeptides pouvant être obtenus par l'intermédiaire desdites séquences, et l'utilisation de ces polypeptides.
Patent WO-0138687-A3 (WO)
Title: Procede de raccordement de conduits
Inventor: HEIJNEN WILHELMUS HUBERTUS PAU
IPC: E21B43/10
Filed: 2000-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de raccordement d'un premier conduit à un deuxième conduit présentant une extrémité pouvant être logée dans une extrémité du premier conduit, ce procédé consistant à loger l'extrémité du deuxième conduit dans l'extrémité du premier conduit, à disposer un manchon réalisé en matériau déformable entre lesdites extrémités, et à faire coulisser radialement l'extrémité du deuxième conduit dans l'extrémité du premier conduit de manière à pousser le manchon entre lesdites extrémités.
Patent WO-0191298-A3 (WO)
Title: Diviseur par n fractionnaire, et synthetiseur de frequence contenant un diviseur par n fractionnaire
Inventor: VERLINDEN JOZEF J A M
IPC: H03L7/183
Filed: 2001-04-24
Abstract: Selon l'invention, un diviseur fractionnaire divise une fréquence d'entrée d'un premier signal (Fi) par un nombre rationnel non entier supérieur à un et qui écrit sous forme de fraction décimale ne peut l'être qu'avec un dénominateur différent de l'unité. Le dispositif comprend un certain nombre d'éléments retard connectés en série (a, b, c,..., R). Chacun de ces éléments (a, b, c,..., R) ajoute un retard prédéterminé au signal d'un élément retard précédent (a, b, ..., R-1). Le premier signal (Fi) est appliqué au premier élément retard (a). Le retard ajouté ainsi de suite par élément retard est égal à la période du premier signal (Fi) divisé par le dénominateur de la fraction décimale du nombre rationnel. Un compteur (2) permet de compter les impulsions du premier signal (Fi), ce comptage étant réalisé modulo le numérateur du nombre rationnel et par pas du dénominateur du nombre rationnel. Un circuit décodeur (6) décode les valeurs de comptage du compteur (2) qui apparaissent successivement à une sortie (6a, ..., 6e) du circuit décodeur (6) en fonction de la valeur de comptage et de l'algorithme. Le circuit combinatoire (6, 7, 8, 10, 11, 12, 13) comprend des moyens (7, 8, 10, 11, 12, 13) permettant de combiner des signaux de sortie des éléments retard (a, b, ..., R), déterminés par l'algorithme, à de signaux de sortie du circuit décodeur (6) de façon à obtenir le second signal (Fo).
Patent WO-0225834-A3 (WO)
Title: Dispositif de compensation de parasites
Inventor: SCHENK HEINRICH
IPC: H04B3/30
Filed: 2001-08-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de compensation de parasites servant à compenser des signaux parasites sur des lignes à deux fils de systèmes de communication de systèmes de communication. Un signal utile (S1) est couplé à un transmetteur (UN) par l'intermédiaire d'une première ligne (L1) et le signal utile inversé (S2) est couplé audit transmetteur par l'intermédiaire d'une seconde ligne (L2). Le dispositif de compensation de parasites comprend : un premier dispositif générateur de signal différentiel (D1) relié au transmetteur (UN) afin de former un premier signal différentiel entre les signaux transmis sur la première et sur la seconde ligne (L1, L2) ; un dispositif de temporisation (30) pour temporiser le signal différentiel ; un premier dispositif générateur de signal de sommation (SU1) pour former un premier signal de sommation des signaux transmis sur la première et la seconde ligne (L1, L2) ; un dispositif d'estimation des parasites (50) pour estimer un signal parasite contenu dans le signal différentiel, sur la base du premier signal de sommation ; et un second dispositif générateur de signal différentiel (D2) pour former un second signal différentiel entre le premier signal différentiel et le signal parasite estimé pour compenser le signal parasite. Le dispositif d'estimation de parasites (50) présente un dispositif de filtrage numérique adapté, non récurrent.
Patent WO-0229433-A3 (WO)
Title: Imagerie diagnostique ultrasonore de composantes de frequences harmoniques et intermodulees en mode non lineaire
Inventor: AVERKIOU MICHALAKIS
IPC: G01S15/89
Filed: 2001-09-26
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé d'imagerie diagnostique ultrasonore, qui permet de réaliser l'imagerie de signaux d'échos non linéaires avec des composantes d'un produit d'intermodulation et d'harmonique (fréquence somme ou fréquence de différence). Les deux produits d'harmonique et d'intermodulation sont produits par les effets non linéaires des tissus et des agents de contraste et les deux produits sont séparés avantageusement des composantes de transmission fondamentales des signaux d'échos par un traitement d'inversion d'impulsions. L'utilisation de ces deux composantes non linéaires peut améliorer le rapport signal/bruit des images ultrasonores et les deux types de composantes peuvent être mélangés ou utilisés dans différentes régions d'une image, pour compenser les effets de l'atténuation dépendant de la profondeur.
Patent WO-02095282-A3 (WO)
Inventor: VEIL RICHARD
IPC: H01H47/00
Filed: 2002-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsschaltmodul zum sicheren Abschalten einer elektrischen Last (43), mit einer ersten und einer zweiten Schaltsteuereinrichtung (20A, 20B), einem ersten und einem in Reihe dazu angeordneten zweiten Schaltelement (24.1, 24.2), die einen ersten Strompfad (26.1) zur Versorgung der Last bilden, wobei das erste Schaltelement (24.1) von der ersten Schaltsteuereinrichtung (20A) und das zweite Schaltelement (24.2) von der zweiten Schaltsteuereinrichtung (20B) steuerbar ist, und mit einer Auswerte- und Steuereinrichtung (12) zur Prüfung des Abschaltvermögens von zumindest einem Schaltelement. Es sind ein drittes und ein viertes Schaltelement (24.3, 24.4) vorgesehen, die in Reihe zueinander und parallel zu der Reihenschaltung aus erstem und zweitem Schaltelement (24.1, 24.2) angeordnet sind und einen zweiten Strompfad (26.2) bilden, wobei das dritte Schaltelement (24.3) von der ersten Schaltsteuereinrichtung (20A) und das vierte Schaltelement (24.4) von der zweiten Schaltsteuereinrichtung (20B) steuerbar ist. Ferner führt die Auswerte- und Steuereinrichtung (12) die Prüfung der Schaltelemente (24) in abwechselnd einem der beiden Strompfade (26.1, 26.2) durch, so daß der andere der beiden Strompfade (26.2, 26.1) die Last (43) versorgt.
Patent WO-02101575-A3 (WO)
Title: Procede et systeme informatique pour affectations graphiques dans des hierarchies
Inventor: LIEBICH GUNTHER
IPC: G06F9/44
Filed: 2002-06-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé mis en oeuvre par ordinateur, sur un système informatique et sur un produit de programme informatique permettant de créer des affectations graphiques entre objets. Une hiérarchie d'objets (110) et un sélecteur de type objet (130) sont affichés sur un dispositif de sortie. Le sélecteur de type objet (130) fournit une pluralité de types d'objets prédéfinis (131-134). Une base de données de règles stocke pour chaque type d'objet au moins une affectation du type d'objet prédéfini. Un premier objet (111) est inséré (438) dans la hiérarchie d'objets (110) conformément à l'une des affectations du type d'objet, ce premier objet (111) ayant un premier type (131) et étant affecté graphiquement à un second objet (112) ayant un second type (132). Un type d'objet peut entraîner une combinaison d'un type d'objet prédéfini (134) avec une instance d'objet de n'importe quel type d'objet prédéfini. Il est ainsi possible de créer également des affectations graphiques entre objets d'au moins deux hiérarchies d'objets.
Patent WO-03005099-A3 (WO)
Title: Dispositif de fermeture optique
Inventor: AMMERL JOSEF
IPC: G02B26/02
Filed: 2002-06-05
Abstract: Dispositif de fermeture optique permettant l'interruption sélective d'une trajectoire de faisceau, en particulier pour de la lumière dans une plage de longueur d'ondes inférieure à 300 nm. Ledit dispositif comporte un élément de fermeture qui peut être amené dans au moins une position d'interruption de la trajectoire du faisceau et dans au moins une position d'ouverture de la trajectoire du faisceau.