baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2436137-A1 (EP)
Title: Transmission de canaux de commande de liaison montante multiples avec une métrique cubique réduite
Inventor: CHEN PENG
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-05-21
Abstract: Selon l'invention, on détermine qu'il existe X ressources de canaux de commande de liaison montante disponibles pour la signalisation de liaison montante. Chacune de ces X ressources de canaux de commande de liaison montante est sous-canalisée en une pluralité de sous-canaux dont chacun définit un instant ou un point dans le temps unique. Pour chacune des Y unités d'informations de commande, on sélectionne une combinaison unique de l'un des sous-canaux et d'une modulation (X et Y sont chacun des entiers supérieurs à un). Les Y unités d'information de commande sont envoyées aux X ressources de canaux de commande de liaison montante selon les combinaisons sélectionnées respectivement. Par exemple, les ressources de liaison montante peuvent être un bit ACK/NAK/DTX sur un PUCCH. Dans un exemple, les sous-canaux sont des créneaux individuels d'un PUCCH. Dans un autre exemple, les sous-canaux sont la partie du signal de référence et la partie de données d'un créneau de PUCCH unique.
Patent EP-2457299-A1 (EP)
Inventor: SPANNHAKE STEFAN
IPC: B60L50/15
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fourniture d'énergie, comprenant une pluralité de régulateurs de courant continu (101, 103, 105) pour la transformation de chacune des tensions d'entrée en tensions de sortie, et de la pluralité des accumulateurs d'énergie (107, 109, 111), pour la fourniture de tensions d'entrée. Un accumulateur d'énergie est associé à chaque régulateur de courant continu (101, 103, 105), et une tension de sortie d'au moins un régulateur de courant continu (101, 103, 105) de la pluralité de régulateurs de courant continu (101, 103, 105) est réglable en fonction d'une spécification de valeur prescrite, pour charger individuellement l'accumulateur d'énergie (107, 109, 111) associé à au moins un régulateur de courant continu (101, 103, 105).
Patent EP-2443741-A1 (EP)
Title: Amélioration de l'impedance d'entree de preamplificateurs a faible bruit utilises pour l irm
Inventor: REYKOWSKI ARNE
IPC: H03F1/10
Filed: 2010-05-17
Abstract: L'invention concerne un pré-amplificateur (46) qui comprend un transistor à effet de champ (64) dans une configuration de source commune. La grille du transistor à effet de champ est couplée à un circuit d'entrée d'amplificateur (par exemple, une bobine IRM), et le drain du transistor à effet de champ (64) est couplé à une sortie d'amplificateur. Le pré-amplificateur comprend de plus une première (66) et une seconde (68) connexion source-masse. Le premier conducteur source-masse (66) couple la source du transistor à effet de champ au noeud de masse du circuit d'entrée d'amplificateur, tandis que le second conducteur source-masse (68) couple la source du transistor à effet de champ au noeud de masse du circuit de sortie d'amplificateur. Il en résulte que les courants de sortie de l'amplificateur génèrent généralement une chute de tension dans le second conducteur source-masse (68). En conséquence, le circuit d'entrée de l'amplificateur est moins affecté par une chute quelconque de tension commune dans une connexion quelconque source-masse commune.
Patent EP-2434999-A1 (EP)
Title: Bouchon d'oreille
Inventor: FALCO ROBERT NICOLO
IPC: A61F11/08
Filed: 2010-05-24
Abstract: L'invention porte sur un bouchon d'oreille comprenant un embout et destiné à une utilisation de scellement vers l'avant et latéralement, constitué pour définir une cavité renfoncée vers l'arrière et une tige. La tige comprend une partie allongée pouvant être saisie par l'utilisateur et configurée avec une rigidité dans une première direction qui est supérieure à une rigidité dans une seconde direction, transversale par rapport à la première direction, et un élément disposé à une extrémité antérieure de la partie allongée et configuré pour pouvoir être introduit à l'intérieur de la cavité, l'élément comprenant une surface devant être collée à une surface opposée intérieure de la cavité et sur laquelle un canal défini pour permettre un écoulement à partir de la cavité, l'élément étant constitué avec une forme complétant celle de la cavité de façon à aligner de façon axiale et périphérique l'embout et la tige.
Patent EP-2449474-A1 (EP)
Title: Système de mémoire avec signalisation d'état à niveaux multiples et procédé de fonctionnement de celui-ci
Inventor: CHENG STEVEN
IPC: G11C7/10
Filed: 2010-06-21
Abstract: Un système de mémoire comprend un circuit d'état ayant un nœud commun d'état qui est connecté électriquement à des pastilles d'état respectives d'une pluralité de puces de mémoire. Le système de mémoire comprend également une pluralité de résistances implantées dans le circuit d'état afin de définir un réseau diviseur de tension produisant différents niveaux de tension au niveau du nœud commun d'état. Chacun des différents niveaux de tension indique une combinaison particulière d'état de fonctionnement de la pluralité de puces de mémoire. De plus, chaque puce dans la pluralité de puces de mémoire est soit dans un premier état de fonctionnement, soit dans un second état de fonctionnement. En outre, les différents niveaux de tension sont distribués sur une plage de valeurs de tension qui s'étend entre le niveau de tension de l'alimentation électrique et un niveau de tension de référence de la masse.
Patent EP-2435047-A1 (EP)
Title: Traitement d'une angine de poitrine
Inventor: STRUTHERS ALLAN
IPC: A61K31/519
Filed: 2010-06-01
Abstract: L'invention porte sur un inhibiteur de la xanthine oxydase pour une utilisation dans le traitement d'une angine de poitrine. L'angine de poitrine peut être un angor stable et le traitement peut consister à éliminer, réduire ou soulager un ou plusieurs symptômes d'un angor (tels qu'une douleur à la poitrine), ou peut être prophylactique. L'inhibiteur de la xanthine oxydase peut être utilisé en combinaison avec un ou plusieurs agents thérapeutiques supplémentaires, tels que des agents anti-angoreux. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques, des médicaments et des kits pour le traitement d'une angine de poitrine.
Patent EP-2393296-A1 (EP)
Inventor: SASAI HISAO
IPC: H04N7/32
Filed: 2010-01-27
Abstract: In order to achieve higher coding efficiency, suppress coding artifacts, and not to need a large computing amount, an image and video data are coded. Provided is an image coding method of coding image data on a block-by-block basis, and the method includes: coding a current block according to a prediction based on a selected prediction mode (S101); determining an estimated prediction mode from among candidate prediction modes; and outputting the coded current block and mode information for reconstructing the selected prediction mode (S108). The determining includes: detecting an edge (S103); reducing the candidate prediction modes in number based on the detected edge (S105); determining the estimated prediction mode from among the candidate prediction modes reduced in number (S106); and generating the mode information based on the estimated prediction mode and the selected prediction mode (S107).
Patent EP-2467517-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines grasgarnes
Inventor: BEHNERT SIEGFRIED
IPC: D02G3/06
Filed: 2010-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Grasgarnes für Kunstrasen. Hierbei wird in einem Extrusionsprozess eine Folie aus einem Polymermaterial erzeugt und zu einzelnen Bändern zerteilt. Die Bänder werden vor dem Aufwickeln zu Spulen gekräuselt. Um eine den natürlichen Gräsern besonders angepasste Struktur zu erhalten, wird erfindungsgemäß die Folie oder die Bänder vor dem Kräuseln durch eine Nadelwalze fibrilliert und die Bänder nach dem Fibrillieren vereinzelt und unabhängig voneinander einzeln gekräuselt.
Patent EP-2446024-A1 (EP)
Inventor: VALORANI MARIA GIUDITTA
IPC: C12N5/0775
Filed: 2010-06-28
Abstract: Methods of forming ex vivo cell cultures comprising differentiated mesenchymal lineage cells are disclosed. These methods comprise a) providing a cell culture comprising a plurality of mesenchymal stem cells (MSCs); b) subjecting the MSCs to hypoxic conditions; and c) subsequent to b), subjecting the MSCs to normoxic conditions. Enhanced differentiation of various mesenchymal lineage cells can be achieved for mammalian cells such as murine cells or human cells.
Patent EP-2255290-A1 (EP)
Title: Système informatique portable et ordinateur portable à utiliser avec ledit système
IPC: G06F13/12
Filed: 2010-02-04
Abstract: L'invention concerne un système informatique qui comprend un ordinateur personnel de poche et un lecteur. Le PC de poche présente une petite taille et comprend une mémoire flash, et éventuellement un processeur et une puce GPS. Le lecteur comprend un moniteur, un clavier avec un port de connexion et un éventuel processeur et au moins un connecteur USB entrée/sortie. Un utilisateur ne peut pas interagir avec le PC de poche sans le lecteur. Le lecteur est une "enveloppe" inutilisable sans le PC de poche, toutefois, lorsque le lecteur est connecté au PC, le système devient pleinement opérationnel. Pour se connecter, un utilisateur fournit des informations de sécurité, par exemple, un mot de passe ou des données biométriques, de type empreintes digitales. La taille semblable à celle d'une carte de crédit et les fonctionnalités du PC de poche permettent à un utilisateur de transporter virtuellement leur ordinateur complet dans une poche en vue d'une utilisation dans tout endroit comprenant un lecteur.
Patent EP-2467350-A1 (EP)
Title: Marqueurs de masse
Inventor: BAUMANN CHRISTIAN
IPC: C07D211/14
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention concerne un marqueur de masse réactif pour le marquage d'une molécule biologique aux fins de détection par spectrométrie de masse, comprenant une fonctionnalité réactive pour la marquage de groupes thiol ou carbonyle. On décrit aussi un marqueur de masse réactif pour le marquage d'une molécule biologique aux fins de détection par spectrométrie de masse, comprenant la structure X-L-M-S-Re, dans laquelle X est une fraction de marqueur de masse, L est une fraction clivable, M est une fraction de normalisation de masse, S est un groupe de modification de série de masse comprenant le groupe suivant: formule (I); dans cette formule, J est C=O, K est NH, et n est 2 ou J et K sont tous les deux CH2 et n vaut 1, et m vaut au moins 1; et Re est une fonctionnalité réactive pour la fixation du marqueur de masse à une molécule biologique.
Patent EP-2474117-A1 (EP)
Title: Simplification matérielle de décodage sic-mimo en utilisant un seul élément de matériel avec adaptation de canal et de bruit pour des flux à annulation d'interférence
Inventor: SALVEKAR ATUL A
IPC: H04B1/707
Filed: 2010-09-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif qui consistent à simplifier l'annulation des interférences en série dans des systèmes sans fil à entrées multiples et à sorties multiples (MIMO) et non MIMO en utilisant un seul élément matériel pour plusieurs flux à annulation d'interférence. Le procédé comprend ce qui suit : réception d'un ou plusieurs flux de données, chaque flux de données du ou des flux de données ayant été transmis sur un canal sans fil; exécution d'un décodage interne du ou des flux de données au moyen d'un premier jeu de rapports de vraisemblance logarithmique (LLR) a priori et d'une matrice de canal, pour obtenir un premier jeu de LLR extrinsèques des bits transmis du ou des flux de données; exécution d'un décodage externe du premier jeu de LLR extrinsèques pour obtenir un second jeu de LLR a posteriori et les bits décodés du ou des flux de données; annulation des interférences d'un flux de données a partir des bits décodés et du second jeu de LLR a posteriori du ou des flux de données pour obtenir un signal a interférences annulées si deux ou plusieurs flux de données ont été transmis simultanément à partir d’antennes multiples.
Patent EP-2410366-A1 (EP)
Inventor: KISHIMA KOICHIRO
IPC: G02B7/28
Filed: 2010-03-01
Abstract: It is possible to generate image data of a biological tissue in a short time. 
     A focus information generating device (2) receives a first reflected light beam (Lr1) split from a reflected light beam (Lr) and a second reflected light beam (Lr2) passing through a pin-hole plate (36). A signal processing unit (13) calculates a uniform reflectance (RE) representing a light amount ratio of the second reflected light beam (Lr2) to the first reflected light beam (Lr1) along with a sum signal (SS) and a difference signal (SD). An integrated control unit (11) detects a position (Z1) corresponding to a top surface (104A) of a cover glass (104) on the basis of the sum signal (SS) and the difference signal (SD) and detects a position (Z3) representing a biological tissue (102) on the basis of the sum signal (SS) and the uniform reflectance (RE). As a result, the integrated control unit (11) can calculate a cover distance (DM) from the top surface (104A) of the cover glass (104) to the biological tissue (102) in a pathology glass slide (100) on the basis of the positions (Z1) and (Z3).
Patent EP-2323713-A1 (EP)
Title: Système de mesure intégré destiné à être utilisé avec des récipients de récupération de fluides chirurgicaux
Inventor: EAGLE JONATHAN
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-09-10
Abstract: La présente invention a pour objet un réservoir destiné à être utilisé avec un système de collecte de sang comprenant un boîtier, un préfiltre, et un mécanisme de ressort. Le boîtier définit une cavité et possède une entrée pour recevoir un fluide provenant d'une source. Le préfiltre est situé à l'intérieur de la cavité, élimine les particules contenues au sein du fluide, et permet au fluide de traverser le préfiltre. Le mécanisme de ressort est relié au préfiltre et permet au préfiltre de se déplacer à l'intérieur de la cavité lorsque le préfiltre collecte les particules.
Patent EP-2502033-A1 (EP)
Title: Sich selbst überwachende durchflussmessanordnung und verfahren zu deren betrieb
Inventor: HEYNE RICHARD
IPC: F16K37/00
Filed: 2010-10-07
Abstract: Es ist eine sich selbst überwachende Durchflussmessanordnung beschrieben, die ein hohes Maß an Messsicherheit und Zuverlässigkeit bietet, mit einem von einem Medium durchströmten Rohrleitungssystem (1, 1 '), einer einlassseitig in das Rohrleitungssystem (1, 1 ') eingesetzten Regeleinrichtung (3), die eine Durchflussrate des insgesamt in das Rohrleitungssystem (1, 1 ') einströmenden Mediums gemäß einem vorgegebenen zeitabhängigen periodischen Änderungsprofil (R) variiert, mindestens einem in das Rohrleitungssystem (1, 1 ') eingesetzten Durchflussmessgerät (5, 5a, 5b, 5c, 5d, 5e), das sich an eine Messort befindet, der sich in Strömungsrichtung hinter der Regeleinrichtung (3) befindet, und durch den das gesamte durch das Rohrleitungssystem (1, 1 ') fließende Medium hindurchfließt, und das die Durchflussrate (Q 5 (t), Q 5a (t), Q 5b (t), Q 5c (t), Q 5d (t), Q 5e (t)) des Mediums am Messort misst, und einer Überwachungseinheit (7), die anhand des vorgegebenen zeitabhängigen Änderungsprofils (R) und der an den Messorten gemessenen Durchflussraten (Q 5 (t), Q 5a (t), Q 5b (t), Q 5c (t), Q 5d (t), Q 5e (t)) überwacht, ob die gemessenen Durchflussraten (Q 5 (t), Q 5a (t), Q 5b (t), Q 5c (t), Q 5d (t), Q 5e (t)) dem vorgegebenen zeitabhängigen Änderungsprofil (R) folgen, und eine Fehlermeldung ausgibt, wenn mindestens eine der gemessenen Durchflussraten (Q 5 (t), Q 5a (t), Q 5b (t), Q 5c (t), Q 5d (t), Q 5e (t)) von dem vorgegebenen zeitabhängigen Änderungsprofil (R) abweicht.
Patent EP-2498597-A1 (EP)
Title: Laisse pour chiens ou autres animaux domestiques
Inventor: CATENA ROCCO
IPC: A01K27/00
Filed: 2010-08-06
Abstract: La présente invention porte sur une laisse pour des animaux domestiques, qui comprend un corps en forme de boîte (2) qui contient une poulie d'enroulage de corde (3) et une poignée (8) comportant un profil annulaire ouvert qui se termine aux extrémités libres, des broches rotatives (7) étant insérées à partir des côtés opposés dans des logements appropriés obtenus sur les côtés d'un tuyau court essentiellement rectangulaire (6) assemblé audit corps en forme de boîte (2) ; ladite poignée (8) étant munie d'un bouton (4) qui arrête et libère la poulie (3) avec l'interposition de moyens de rappel appropriés (5) ; ladite poignée étant composée de deux demi-parties identiques essentiellement en forme de C (80) et (81), chacune d'entre elles se terminant avec une desdites broches rotatives (7) à une extrémité et avec des moyens de couplage et de découplage rapides (M1 800, 901-902, G) à l'autre extrémité (80a) et (81a).
Patent EP-2400605-A1 (EP)
Inventor: KOGA EIICHI
IPC: H01C7/12
Filed: 2010-04-13
Abstract: A surge absorbing element has a first electrode, a second electrode, and a ceramic layer. The second electrode is opposed to the first electrode. The ceramic layer has a polycrystal structure including a plurality of crystal grains showing voltage nonlinearity, and is at least partially brought into contact with the first electrode and the second electrode. The ceramic layer has a void inside therein, and surface discharge is generated on surfaces, exposed to the void, of the crystal grains, whereby electric conduction is attained between the first and second electrodes.
Patent EP-2423248-A1 (EP)
Inventor: MATSUMURA NAOKO
IPC: C08J5/18
Filed: 2010-04-16
Abstract: A biaxially oriented polyester film for solar cells which is made of a composition of a polyethylene terephthalate prepared by using an antimony compound and/or a titanium compound as a polycondensation catalyst(s), wherein 
the composition contains 10 to 80 mmol% of a phosphorus atom derived from specific phosphonic acid or specific phosphinic acid and 2 to 60 mmol% of the total of an antimony atom and/or a titanium atom as metal atoms based on the number of moles of all dicarboxylic acid components constituting the polyethylene terephthalate, the biaxially oriented polyester film has a plane orientation coefficient "fn" of 0.160 to 0.175, and the polyester of the film has an intrinsic viscosity number of 0.56 to 0.74 dl/g and a terminal carboxyl group concentration of 6 to 29 equivalents/ton.
Patent EP-2427816-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil d'affichage de menu en cascade
Inventor: ZHANG XIAOXIN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé déterminant un premier sous-menu, tel qu'indiqué en vue d'une navigation par un utilisateur, basé sur un événement déclenché par un clic de l'utilisateur. Lorsqu'une interface d'opération du premier sous-menu est en mode réduit, un nombre de sous-menus actuellement en mode développé dans une interface d'opération du menu en cascade est compté. Lorsque le nombre de sous-menus actuellement en mode développé atteint un seuil défini, au moins un second sous-menu est sélectionné parmi les sous-menus actuellement en mode développé, et une interface d'opération du second sous-menu est réduite. L'interface d'opération du premier sous-menu est alors développée. Ainsi, la dimension d'une interface d'opération du menu en cascade ne pourra pas augmenter avec l'augmentation du nombre de sous-menus développés. La quantité d'espace sur une page occupé par le menu en cascade est ainsi réduite et l'utilisation de l'espace sur la page en est améliorée.
Patent EP-2490821-A1 (EP)
Title: Pulvérisateur
Inventor: SYSON PAUL
IPC: B65D83/70
Filed: 2010-10-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un pulvérisateur, le pulvérisateur comprenant un récipient destiné à contenir un liquide à distribuer et un ensemble de distribution destiné à extraire le liquide dudit récipient, l'ensemble de distribution comprenant une soupape de surpression (115) destinée au relâchement de la pression excessive dans le récipient et un filtre conçu pour permettre l'entrée de gaz par le filtre (105), pour empêcher l'entrée de liquide en provenance du récipient et pour empêcher l'entrée d'agents de contamination dans le récipient par la soupape de surpression (115). L'invention se rapporte également à un ensemble de distribution destiné à être utilisé dans un pulvérisateur.
Patent EP-2532135-A1 (EP)
Inventor: BALLAL DHIRAJ D
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-10-29
Abstract: A method is provided in one example and includes communicating an access request to a network element, the access request is associated with network authentication relating to a subscriber. The method also includes receiving an access response that includes a profile associated with the subscriber. The profile can include a group attribute that defines the subscriber as being part of a group of subscribers sharing a network data plan, which defines a data allotment assigned to the group over a specified time interval. In more detailed embodiments, a unique data string sent by an Authentication, Authorization, and Accounting element is received, where the unique data string identifies a full set of subscribers belonging to the group. Data underutilization of a first subscriber is offset by data overutilization of a second subscriber, where a summation of the data underutilization and the data overutilization do not exceed the data allotment assigned.
Patent EP-2501384-A1 (EP)
Inventor: GALLAGHER NEIL
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-11-17
Abstract: The present invention relates to a regimen for the administration of a pyrimidyl- aminobenzamide of formula (I) wherein the radicals as defined herein, or of a pharmaceutically acceptable salt thereof, for the treatment of proliferative disorders, particularly solid and liquid tumors, and other pathological conditions mediated by the Bcr-Abl oncoprotein, the cell transmembrane tyrosine kinase receptor c-Kit, DDR1 (discoidin domain receptor 1), DDR2 (discoidin domain receptor 2) or PDGF-R (platelet derived growth factor receptor) kinase activity, wherein the pyrimidylaminobenzamide of formula I and, optionally, pharmaceutically acceptable carriers, are dispersed in a fruit preparation.
Patent EP-2395807-A1 (EP)
Inventor: HUANG LIANFANG
IPC: H04M1/72448
Filed: 2010-04-19
Abstract: The present invention provides an automatic activation method of an application function in a terminal, and the method includes: the terminal setting an automatic activation interface, and a user setting, via the automatic activation interface, an application function which needs to be automatically activated and a triggering condition for an automatic activation of the application function; and the terminal sending, when the triggering condition for the automatic activation of the application function is satisfied, a starting command to the automatic activation interface to activate the application function. The present invention also provides a terminal capable of automatically activating an application function.
Patent EP-2450184-A1 (EP)
Inventor: MASUI TOSHIAKI
IPC: B32B25/00
Filed: 2010-05-19
Abstract: The present invention provides a vulcanized laminate in which a rubber layer and a fluororesin layer are firmly adhered to each other without using an adhesive or performing a surface treatment on the rubber layer and the fluororesin layer. The present invention relates to a laminate comprising a rubber layer (A) and a fluororesin layer (B) on the rubber layer (A), wherein the rubber layer (A) is a layer made of a rubber composition for vulcanization, the rubber composition for vulcanization contains an unvulcanized rubber (al); at least one compound (a2) selected from the group consisting of a 1,8-diazabicyclo(5.4.0)undec-7-ene salt, a 1,5-diazabicyclo(4.3.0)-non-5-ene salt, 1,8-diazabicyclo(5.4.0)undec-7-ene, and 1,5-diazabicyclo(4.3.0)-non-5-ene; magnesium oxide (a3); and silica (a4), the amount of the compound (a2) is larger than 1.0 part by mass and not larger than 5.0 parts by mass, for each 100 parts by mass of the unvulcanized rubber (a1), the fluororesin layer (B) is a layer made of a fluoropolymer composition, and the fluoropolymer composition contains a fluoropolymer (b1) having a copolymer unit derived from chlorotrifluoroethylene.