baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008098883-A1 (WO)
Title: Schiebetürsystem
Inventor: WEISSOFNER CLAUS
IPC: E05D15/06
Filed: 2008-02-08
Abstract: Schiebetürsystem mit einem festen Oberteil(1), an dem eine Schiene (3, 3') mit einer Rollbahn (9) für Rollen (4) gehalten ist, und einer Schiebetür (11), an der mindestens zwei Rollen (4) gehalten sind, die in der Schiene (3, 3') geführt sind. Um eine ästhetisch ansprechende Lösung zu erreichen, ist vorgesehen, dass die Rollbahn (9) der Schiene (3, 3') unterhalb an des festen Oberteils (1) in dessen Ebene liegt und die Rollen (4) seitlich von der Schiebetür (11) abstehen.
Patent WO-2008096015-A1 (WO)
Inventor: BRUTTI ERICH
IPC: B61F5/20
Filed: 2008-02-11
Abstract: L'invention concerne un bogie pour un véhicule sur rails, comportant au moins quatre roues (3), un dispositif d'entraînement (5) pour la transmission de force horizontale entre le bogie (1) et un châssis du véhicule sur rails, et un dispositif d'amortissement (8) pour la transmission de force verticale entre le bogie (1) et le châssis. Le système d'amortissement (8) présente une unité d'amortissement centrale (9). Un axe d'entraînement du dispositif d'entraînement (5) traverse verticalement l'unité d'amortissement (9).
Patent WO-2008119623-A1 (WO)
Title: Baueinheit für eine elektrische lampe mit aussenkolben
Inventor: KELLERER JUERGEN
IPC: H01J61/36
Filed: 2008-03-11
Abstract: Der Außenkolben (4) einer Lampe ist rohrförmig und durch mindestens eine Quetschung (5) verschlossen, wobei die Quetschung eine Folie (6) enthält, die quer zur axialen Länge des Außenkolbens angeordnet ist.
Patent WO-2008119736-A1 (WO)
Title: Übertragung eines notrufs mit adressdaten
Inventor: RIETH PETER
IPC: G08B25/01
Filed: 2008-03-27
Abstract: Gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung erfolgt die Übermittlung eines automatischen Notrufs in Form von Sprachdaten, die Adressinformationen des Fahrzeugs beinhalten. Die Adressinformationen wurden von der Notrufeinrichtung fahrzeugintern auf Basis einer GPS-Position ermittelt.
Patent WO-2009132696-A1 (WO)
Title: Verfahren zur führung eines passagiers in einem gebäude
Inventor: GERSTENKORN BERNHARD
IPC: B66B1/46
Filed: 2008-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einVerfahren zur Führung eines Passagiers in einem Gebäude (G), wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: a. Übermittlung mindestens einer Zielinformation (1.z) an mindestens eine Gebäudeverwaltungseinheit (7) durch mindestens eine mobile Kommunikationseinheit (1) des Passagiers; b. Ermittlung mindestens eines Zielraums aus der übermittelten Zielinformation durch die Gebäudeverwaltungseinheit (7); c. Übermittlung mindestens einer Führungsinformation (5.1, 5.1a, 5.1b, 5.1', 5.1'', 5.2, 5.2', 5.3, 5.3', 5.3'', 5.3'', 5.4, 5.4a, 5.4b, 5.4', 5.4'') an die mobile Kommunikationseinheit (1) durch die Gebäudeverwaltungseinheit (7); und d. Ausgabe der übermittelten Führungsinformation (5.1, 5.1a, 5.1b, 5.1', 5.1'', 5.2, 5.2', 5.3, 5.3', 5.3'', 5.3'', 5.4, 5.4a, 5.4b, 5.4', 5.4'') durch die mobile Kommunikationseinheit (1) zur Führung des Passagiers zum ermittelten Zielraum.
Patent WO-2009021818-A1 (WO)
Title: Begleit-chip für einen mikrokontroller
Inventor: KNAUSS MATTHIAS
IPC: G06F15/76
Filed: 2008-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Begleit-Chip (CC) für einen M ikrokontroller (MC2) und eine Anordnung des Chips (CC) und des Controllers (MC2), bei der eine Hardwarearchitektur des Chips (CC) Verarbeitungseinheiten für Muss-Funktionen einer Motorsteuerung umfasst, und die Verarbeitungseinheiten zur Signalvorverarbeitung ausgebildet sind, deren Ergebnisse über eine standardisierte Schnittstelle (I) an den Mikrokontroller (MC2) zur Verfügung gestellt werden.
Patent WO-2009021933-A1 (WO)
Title: Cranial drill with progressive clutch
Inventor: COLLERAIS PIERRE-YVES
IPC: A61B17/16
Filed: 2008-08-11
Abstract: Cranial drill comprising at least a first milling cutter (14) having a first end defining a plurality of teeth (141), and a second end having first clutch means (142), said first milling cutter (14) being mounted in such a way that it can rotate and move translationally relative to a drive element (10) connected to second clutch means (115) whose shape is complementary to that of said first clutch means (142), between, as a minimum, a clutch-engaged position and a rest position. According to the invention, a cranial drill of this kind comprises progressive clutch means comprising at least one inclined plane (113) defining a guide ramp for said first clutch means (142) or for said second clutch means), and said ramp leading to said second engagement means (115) or to said first clutch means.
Patent WO-2009027247-A1 (WO)
Title: Wäschevorbehandlungsmittel und -verfahren
Inventor: WEBER THOMAS
IPC: C11D11/00
Filed: 2008-08-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der Reinigungsleistung von Waschmitteln, bei dem Anschmutzungen auf der zu reinigenden Wäsche mit einem Vorbehandlungsmittel vor der Durchführung des Waschvorgangs vorbehandelt werden, wobei das Vorbehandlungsmittel ein Substrat für eine Wasserstoffperoxid produzierende Oxidoreduktase und vorzugsweise einen Bleichaktivator und/oder ein Substrat für eine Perhydrolase enthält.
Patent WO-2009027493-A1 (WO)
Title: Two stage quench system for gas cooling
Inventor: BROK THEODORUS JOHANNES
IPC: F28C1/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: A method of cooling a gaseous stream (10), such as a flue gas stream, the method comprising at least the steps of : (a) passing a gaseous stream (10) at an inlet of a first cooling stage (46); (b) first cooling the gaseous stream (10) against a first cooled.liquid stream (60) in first cooling stage (46) to provide a first liquid stream (62) and a first cooled gaseous stream (30); and (c) second cooling the first cooled gaseous stream (30) against a second cooled liquid stream (70) in a second cooling stage (48) to provide a second liquid stream (72) and a second cooled gaseous stream (50); wherein the first cooled liquid stream (60) has a first temperature and the second cooled liquid stream (70) has a second temperature, the first temperature being higher than the second temperature. Apparatus for carrying out the method.
Patent WO-2009047287-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de rendu de volume d'ensembles de données
Inventor: KANITSAR ARMIN
IPC: G06T15/08
Filed: 2008-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil correspondant de rendu de volume d'ensembles de données, en particulier d'ensembles de données médicales, comprenant un affichage (11) pour afficher une ou plusieurs vues en coupe (12) d'un ensemble de données (18) d'un objet, en particulier d'un patient; une unité de sélection utilisateur (13, 14, 15) permettant à un utilisateur de sélectionner une position sur une structure d'intérêt (SOI) dans la ou les vues en coupe (12) affichées; une unité de rendu de volume (16) pour déterminer un rendu de volume (17) de la structure d'intérêt (SOI) sur la base d'un ou de plusieurs premiers paramètres, lesdits premiers paramètres caractérisant la vue du rendu de volume (17, 31) affiché de la structure d'intérêt (SOI) et ledit rendu de volume (17, 31) de la structure d'intérêt (SOI) étant affiché sur l'affichage (11). Afin d'obtenir des vues volumétriques satisfaisantes de l'ensemble de données (18) nécessitant une entrée utilisateur réduite, ladite unité de rendu de volume (16) est conçue pour déterminer automatiquement lesdits premiers paramètres en prenant en considération la position sélectionnée par l'utilisateur et un ou plusieurs seconds paramètres, lesdits seconds paramètres caractérisant un au moins un des éléments suivants: l'objet, la structure d'intérêt (SOI), la vue en coupe (12) actuellement affichée et/ou un ou plusieurs rendus de volume (17) précédents de la structure d'intérêt (SOI), et ladite unité de rendu de volume (16) est conçue pour déterminer lesdits premiers paramètres de manière qu'une vue optimisée sur le rendu de volume (17) affiché de la structure d'intérêt (SOI) soit obtenue sans entrée utilisateur supplémentaire, en plus de la sélection de la position effectuée par l'utilisateur.
Patent WO-2009056472-A1 (WO)
Title: Piezoelectric transducer for the non-destructive testing of a structure comprising a hole
Inventor: COLIN NICOLAS
IPC: G01N29/24
Filed: 2008-10-21
Abstract: A piezoelectric transducer (2), for the ultrasonic non-destructive testing of a structure comprising at least one hole, comprises at least one hole (220, 221)  and is characterized in that it comprises a first dielectric layer (20) and a second dielectric layer (21), which said first layer and second layer being passed through by at least one hole (220, 221), and at least two elementary transducers (270, 271) located between said first layer and said second layer in the vicinity (230, 231) of at least one hole (220, 221), each elementary transducer (270, 271) essentially being formed by a piezoelectric active component (260a), by a primary electrode (240a - 247a) and by a secondary electrode (250a, 251a). Preferably, for each hole (220, 221), a single secondary electrode (250a, 251a) is shared by the at least two elementary transducers (270, 271). The invention also relates to a structure (7) and a part (8) made of a composite material integrating the piezoelectric transducer (2).
Patent WO-2009053438-A1 (WO)
Title: Methods for killing spores and disinfecting or sterilizing devices
Inventor: CHRISTENSEN BJOERN EGGERT
IPC: A01N63/04
Filed: 2008-10-23
Abstract: The present invention provides a method for killing or inactivating spores, by contacting the spores with a haloperoxidase, hydrogen peroxide, chloride or bromide ions, and ammonium ions.
Patent WO-2009083322-A1 (WO)
Inventor: JOCHAM REINHOLD
IPC: G01C19/00
Filed: 2008-11-11
Abstract: L'invention concerne un système de détection avec un socle, un module de détection, un élément d'amortissement et un cadre de maintien, sachant : que le socle présente un plan de développement principal et un évidement perpendiculaire au plan de développement principal ; que le cadre de maintien est fixé dans l'évidement ; que l'élément d'amortissement est disposé entre le cadre de maintien et l'évidement ; et que le module de détection est emmanché par complémentarité de forme et à force dans le cadre de maintien.
Patent WO-2009106212-A1 (WO)
Title: Funktionsgewebe sowie funktionseinheit für dahingehende gewebe
Inventor: WERMERS HOLGER
IPC: F21V33/00
Filed: 2009-02-05
Abstract: Ein Funktionsgewebe mit einem flächigen Verbund in Gestalt eines aus Schuss (1) und Kette (3) gebildeten Gewebes, insbesondere Metallgewebes, mit zumindest einem Träger (7) für mindestens ein Leuchtmittel (5), der in zumindest einer mit dem Gewebe verbundenen Aufnahme gehalten ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Aufnahme durch einen den Träger (7) außerhalb der Ebene des Gewebes fixierenden, mit diesem verklammerbaren Halter (11) gebildet ist.
Patent WO-2009141036-A1 (WO)
Title: Einrichtung und verfahren zur druckgesteuerten und druckgeregelten, elektroporativen behandlung biologisch pflanzlichem prozessguts
Inventor: SACK MARTIN
IPC: A23L5/30
Filed: 2009-04-22
Abstract: Eine Einrichtung zur druckgesteuerten und druckgeregelten, elektroporativen Behandlung biologisch pflanzlichem Prozessguts besteht aus einem Zellaufschlussreaktor und einer ersten Prozessgutpumpe vor dem Strömungskanaleingang und einer zweiten Prozessgutpumpe nach dem Strömungskanalausgang zum druckbeaufschlagbaren Strömen des Prozessguts. Durch das Anlegen einer pulsförmigen Spannung an das spalterzeugende Elektrodenpaar wird im zentralen Bereich des Elektrodenspalts ein elektrisches Feld bis zu 100 kV/cm erzeugt. Über die beiden hinsichtlich der Strömung des Prozessguts zueinander in Reihe liegenden Prozessgutpumpen wird der Durchfluss durch den dazwischen liegenden Zellaufschlussreaktor gesteuert und der Druck auf das Prozessgut im Zellaufschlussreaktor auf einstellbare Konstanz bis zu 10 bar gesteuert oder geregelt, und zwar über eine Proportionalregelung der Drehzahldifferenz.
Patent WO-2009138252-A1 (WO)
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: B60T13/66
Filed: 2009-05-18
Abstract: The invention relates to a parking brake comprising a hydraulically adjustable piston (101) that acts on at least one brake lining and can be locked in the parked position by means of a locking mechanism. A control device (11) controls the parking brake (8, 8e) and the components additionally required for activating and deactivating the parking brake, the parking brake (8, 8a) being activated by actuating the brake pedal (1).
Patent WO-2009087142-A1 (WO)
Title: Appareil combiné avec brûleur et lance pour fours à arc électrique
Inventor: GRANT MICHAEL G K
IPC: F27D99/00
Filed: 2009-01-06
Abstract: L'invention concerne un processus et un appareil destinés à faire fondre de la matière première dans un four à arc électrique à l'aide d'une flamme de direction variable, l'appareil comprenant un brûleur et une lance, l'ouverture (31) de sortie de la lance et l'ouverture (21) de sortie du brûleur n'étant pas concentriques et étant situées à une certaine distance l'une de l'autre, et l'axe (32) de la lance formant avec l'axe (22) du brûleur un angle compris entre 10° et 40°.
Patent WO-2009106559-A1 (WO)
Title: Utilisations de composés indanes
Inventor: KEHLER JAN
IPC: A61P3/04
Filed: 2009-02-26
Abstract: L'invention porte sur des procédés de traitement de l'obésité et des troubles de l'alimentation, qui comprennent l'administration de composés indanes de formule (I).
Patent WO-2009109629-A1 (WO)
Title: Système pour limiter les déplacements horizontaux dans un ascenseur
Inventor: MIDTGAARD SOEREN
IPC: E04G3/30
Filed: 2009-03-05
Abstract: L'invention porte sur un système pour limiter les déplacements horizontaux dans un ascenseur pour des êtres humains ou un équipement, par exemple dans une tour d'éolienne ou analogue. L'ascenseur doit comporter un ou plusieurs dispositifs de coulissement, qui, durant le déplacement de l'ascenseur, guident l'ascenseur par coopération avec un câble ou analogue. Le système comprend de plus un dispositif de fixation pour un ancrage direct ou indirect du câble à la tour d'éolienne. Le dispositif de coulissement et le dispositif de fixation comprennent des unités tubulaires qui sont adaptées les unes aux autres avec pour effet que l'unité tubulaire du dispositif de fixation est apte à coulisser à l'intérieur de l'unité tubulaire du dispositif de coulissement. L'unité tubulaire du dispositif de fixation est disposée sur un flasque, et l'unité tubulaire du dispositif de coulissement comporte une fente, le flasque et la fente étant également adaptés l'un à l'autre, avec pour effet que le flasque est apte à se déplacer à travers la fente lorsque l'unité tubulaire du dispositif de fixation se déplace à travers l'unité tubulaire du dispositif de coulissement. Le système comprend un dispositif de fixation particulier qui est configuré avec deux parties tubulaires essentiellement similaires ayant un axe essentiellement commun s'étendant longitudinalement. Entre celles-ci, une ouverture s'étendant de façon essentiellement transversale est configurée de telle sorte qu'un câble avec lequel l'unité de fixation est destinée à être utilisée peut être monté dans le dispositif de fixation tout d'abord par insertion du câble dans l'ouverture s'étendant transversalement puis par rotation de l'unité de fixation de telle sorte que, essentiellement, le câble suit l'axe s'étendant longitudinalement des parties tubulaires.
Patent WO-2009130092-A1 (WO)
Title: Terpolymères de 1-butène
Inventor: PELLEGATTI GIAMPAOLO
IPC: C08F210/02
Filed: 2009-03-18
Abstract: L'invention concerne un terpolymère de 1-butène, éthylène et propylène contenant : c) de 4 à 10 % pds de motifs dérivés d'éthylène, et d) de 2 à 10 % pds de motifs dérivés de propylène, ledit terpolymère présentant les propriétés suivantes : - distribution poids moléculaires (Mm/Mn) mesurés par CPG inférieure à 3 ; - pas de point de fusion détectable en DSC ; - enthalpie de fusion, mesurée après 10 jours de vieillissement à température ambiante, de 12 à 20 J/g.
Patent WO-2009124978-A1 (WO)
Title: Pro-endothéline-1 pour la prédiction d'une consommation d'oxygène de pic affectée
Inventor: STRUCK JOACHIM
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention porte sur un procédé  in vitro  pour l'évaluation alternative d'une consommation d'oxygène de pic (VO 2 ) pour un sujet n'ayant pas d'insuffisance cardiaque par la mesure de la pro-endothéline-1 (ProET-1) ou de fragments de celle-ci.
Patent WO-2009146973-A1 (WO)
Inventor: LEIBFRIED OLIVER
IPC: H02J7/00
Filed: 2009-04-20
Abstract: The invention relates to a protection device against corrosion for an on-board electrical system, in particular against thermal corrosion. The protection device comprises at least one sensor 1.3 for detecting a bypass and also a switching device which can be controlled by the sensor 1.3 and which emits a switching pulse for activating a controller 1 when it is controlled by the sensor 1.3. The invention also relates to a method for controlling the on-board electrical system.
Patent WO-2009156209-A1 (WO)
Title: Drucksensoranordnung
Inventor: DUKART ANTON
IPC: G01L9/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: Es wird eine Drucksensoranordnung (10) vorgeschlagen mit einem Druckrohr (1), in dem eine Membran (2) als Druckaufnehmer angeordnet ist, und mit Mitteln (3) zum Erfassen der Membrandeformationen, die eine räumliche Trennung zwischen dem auf die Membran einwirkenden Messmedium und den Mitteln (3) zum Erfassen der Membrandeformationen ermöglicht. Erfindungsgemäß umfasst die Membran (2) dieser Drucksensoranordnung (10) mindestens zwei in einem Winkel zueinander orientierte Membranabschnitte (21, 22). Ein erster Membranabschnitt ist als Trennmembran (21) im Querschnitt des Druckrohrs (1) angeordnet, während mindestens ein zweiter Membranabschnitt als Seitenwandmembran (22) einen Bereich der Wandung des Druckrohrs (1) bildet. Die Mittel (3) zum Erfassen der Membrandeformationen sind auf der Außenseite des Druckrohrs (1) auf der Seitenwandmembran (22) angeordnet.
Patent WO-2009141296-A1 (WO)
Title: Procédé de polymérisation d'oléfine
Inventor: PARISEL MARC
IPC: C08F2/14
Filed: 2009-05-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé continu pour fabriquer une résine polyoléfine dans au moins deux réacteurs en série, dans lequel : dans un premier réacteur de polymérisation, une oléfine est polymérisée en continu en présence d'un catalyseur et d'un diluant pour produire une première suspension comprenant le diluant et des particules de polyoléfine; au moins une partie de ladite première suspension est transférée du premier réacteur de polymérisation à un second réacteur de polymérisation où une polymérisation supplémentaire est effectuée; une suspension supplémentaire comprenant du diluant et des particules de polymère est retirée du second réacteur et transférée dans deux séparateurs, dans chacun desquels un flux riche en diluant et une suspension concentrée de particules de polyoléfine sont formés et séparés, le flux riche en diluant provenant d'un séparateur étant recyclé dans un réacteur précédant le second réacteur, et le flux riche en diluant provenant de l'autre séparateur étant recyclé dans le second réacteur. L'invention permet d'obtenir des efficacités de séparateur plus élevées.
Patent WO-2009153115-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour la fabrication d'émulsions
Inventor: JOUSSE FABIEN FREDERIC RAYMOND MARIE
IPC: B01F3/08
Filed: 2009-05-19
Abstract: Les inconvénients avec la technologie de fabrication d'émulsions industrielle existante sont le manque de contrôle sur la dimension des gouttelettes de l'émulsion et la tendance vers une distribution polydispersée de la dimension des gouttelettes de l'émulsion. Il est également très difficile de fabriquer des émulsions multiples bien définies. L'invention porte sur un appareil pour la fabrication d'un produit de type émulsion qui surmonte, entre autres, ces problèmes, comprenant : (a) une pluralité d'éléments (201), chaque élément (201) comprenant un premier conduit microfluidique (202) pour acheminer un premier courant de liquide et un second conduit microfluidique (203) pour acheminer un second courant de liquide, le premier conduit microfluidique (202) et le second conduit microfluidique (203) se croisant au niveau d'une jonction (204) pour, de cette manière, produire un courant de produit de type émulsion à partir du premier courant de liquide et du second courant de liquide, et un conduit de produit de type émulsion microfluidique (205) pour acheminer le courant de produit de type émulsion hors de la jonction (204); (b) un premier répartiteur non microfluidique (301) en communication fluidique avec la pluralité de premiers conduits microfluidiques (202); et (c) un second répartiteur non microfluidique (302) en communication fluidique avec la pluralité de seconds conduits microfluidiques (203); le premier répartiteur non microfluidique (301) et le second répartiteur non microfluidique (302) étant en communication fluidique avec, respectivement, une première évacuation de répartiteur apte à être fermée (304) et une seconde évacuation de répartiteur apte à être fermée (305). L'invention porte également sur un procédé pour la fabrication d'un produit de type émulsion utilisant l'appareil susmentionné.
Patent WO-2010149208-A1 (WO)
Title: Element de reseau et procede de gestion de communications dans un reseau
Inventor: ZHANG SHUN LIANG
IPC: H04W24/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: L'invention concerne un élément de réseau destiné à un réseau de communications (100) comprenant plusieurs éléments de réseau (103-112); l'élément de réseau comprenant une interface entrée destinée à recevoir un signal d'activité indiquant qu'un état d'un élément de réseau spécifique a changé, une unité de détermination destinée à déterminer un signal voisin de l'élément de réseau spécifique indiquant le relation de voisinage de l'élément de réseau spécifique, et une interface sortie destinée à envoyer un signal voisin à l'élément de réseau spécifique.