baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009082868-A1 (WO)
Title: Panneau de cellules solaires et son procédé de fabrication
Inventor: WANG DONGQI
IPC: H01L31/05
Filed: 2008-03-18
Abstract: L'invention porte sur un panneau de cellules solaires et sur son procédé de fabrication. Sur un côté de la carte de circuit imprimé (200) du panneau de cellules solaires, au moins un ensemble de sites de montage (210) pour tranche solaire est agencé, une pluralité de points de soudure (211) étagés sur chaque ensemble des sites de montage (210) sont agencés pour connecter l'électrode positive, l'électrode négative de la tranche solaire respectivement ; une tranche solaire est montée sur chaque ensemble des sites de montage, chacune des tranches solaires construisant une seule cellule ; deux plots d'électrode (240) sont agencés sur le même côté de la carte de circuit imprimé, toutes les cellules individuelles sont connectées en série ou en parallèle et ensuite connectées aux deux plots d'électrode (240), respectivement, dans celle-ci, l'un des plots d'électrode sert de sortie positive de la source et l'autre sert de sortie négative de la source.
Patent WO-2009026794-A1 (WO)
Title: Composés de cyclohexénone issus de antrodia camphorata destinés à la protection du foie
Inventor: LIU SHENG-YUN
IPC: A61K31/122
Filed: 2008-03-05
Abstract: Cette invention concerne des composés d'acyclohexénone issus de Antrodia camphorata, en particulier la 4-hydroxy-2,3-diméthoxy-6-méthyl-5[3,7,11-triméthyl-dodéca-2,6,10-triényl]-cyclohex-2-énone, qui peuvent protéger le tissu hépatique d'une manière efficace. Dans l'invention, les composés d'acyclohexénone issus de Antrodia camphorata destinés à la protection du foie ont pour effets d'atténuer la lésion et la fibrose du foie induites par une lésion chimique du foie, de diminuer la concentration des enzymes ALT et AST, d'augmenter la concentration des enzymes GSHPx et CAT, de diminuer la lésion des cellules hépatiques induite par les radicaux libres, d'améliorer l'effet antioxydatif du tissu hépatique.
Patent WO-2009082889-A1 (WO)
Title: Procédé de négociation pour échange de clés internet et dispositif et système associés
Inventor: REN WEICHUN
IPC: H04L9/08
Filed: 2008-06-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système de négociation en vue de l'échange de clés internet (Internet Key Exchange, IKE), le procédé comportant les étapes consistant à : sélectionner une plateforme de service parmi plusieurs plateformes de service en fonction d'une politique prédéfinie après réception d'un message de données, déclencher l'envoi par la plateforme de service d'un message de négociation d'IKE associé au message de données et mémoriser la relation correspondante entre le message de négociation d'IKE et les plateformes de service. Un autre procédé comporte les étapes consistant à : sélectionner une plateforme de service parmi plusieurs plateformes de service en fonction de la politique prédéfinie après réception d'un message de données, déclencher le traitement approprié par la plateforme de service pour effectuer la négociation d'IKE et mémoriser la relation de la plateforme de service visant le message de négociation d'IKE. De cette façon, lorsqu'un nœud du réseau doit établir un grand nombre de connexions IPSec en même temps, la charge de travail liée aux négociations d'IKE peut être répartie entre des plateformes de service correspondantes afin d'effectuer un traitement réparti au lieu d'un traitement centralisé effectué par une plateforme maîtresse, afin d'améliorer la vitesse de négociation d'IKE du nœud de réseau.
Patent WO-2009015592-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour réaliser une surveillance de réseau et réseau de distribution de contenu
Inventor: HUANG HUI
IPC: H04L12/26
Filed: 2008-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour réaliser une surveillance de réseau et un réseau de distribution de contenu, le procédé comprenant les étapes suivantes : le réseau de distribution de contenu interagit avec l'extrémité frontale de surveillance et obtient un contenu de surveillance à partir de l'extrémité frontale de surveillance ; le réseau de distribution de contenu distribue le contenu de surveillance au terminal de surveillance. La solution forme une multidiffusion de couches d'application dans le réseau de support entre l'extrémité frontale de surveillance et le terminal de surveillance. La transmission du contenu de surveillance utilise une largeur de bande partagée entre l'extrémité frontale de surveillance et le réseau de distribution de contenu et dans le réseau de distribution de contenu, puis le réseau de distribution de contenu envoie le contenu de surveillance au terminal de surveillance, respectivement.
Patent WO-2011003224-A1 (WO)
Title: Appareil de stimulation magnétique transcrânienne à fréquence ultra-basse et procédé de préparation afférent
Inventor: XU JIANLAN
IPC: A61N2/04
Filed: 2009-09-22
Abstract: La présente invention concerne une stimulation magnétique transcrânienne à fréquence ultra-basse et un procédé de préparation afférent. Ledit appareil comprend une bobine creuse. Le champ magnétique produit par la bobine creuse peut atteindre une intensité de champ magnétique prédéfinie. La partie creuse de la bobine creuse peut maintenir la tête d'une personne ou d'un animal. La bobine creuse est formée de fils d'enroulement. Ledit appareil peut être utilisé pour produire le champ magnétique variant dans le temps à fréquence ultra-basse au moyen du courant de fréquence ultra-basse, et peut produire ledit champ magnétique avec une intensité suffisante dans l'ensemble du cerveau. L'intensité de champ magnétique du centre de la bobine peut atteindre 800 gauss.
Patent WO-2011072416-A1 (WO)
Inventor: YANG CHANGMING
IPC: H01H13/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: Le système de surveillance du corps humain et la méthode de surveillance au moyen de détecteurs de tissus selon l'invention peuvent être utilisés pour détecter automatiquement les changements de positions de l'utilisateur pendant son sommeil et sa qualité de sommeil. Le système de surveillance ci-décrit utilise de multiples détecteurs de tissus fixés sur la surface du lit, sur une bande de tissu ou le couvre-lit. L'utilisateur se presse contre la bande de tissu sans être obligé de se presser directement contre les détecteurs. La tension introduite dans la bande de tissu par le poids du corps humain force les détecteurs fixés sur le lit, le couvre-lit ou la bande de tissu à modifier leurs signaux. Les détecteurs peuvent être des détecteurs à commutateurs, des détecteurs de pression, des détecteurs de poids, ou des détecteurs de tension à partir desquels la position de sommeil de l'utilisateur et ses activités peuvent être connues. En même temps, la fréquence respiratoire, les changements de positions, le gradient du lit, l'aire de pression (AOP) et la chute ou non de l'utilisateur de son lit peuvent être détectés. Des détecteurs physiologiques peuvent également être fixés au lit, et quand l'utilisateur est sur le lit, lesdits détecteurs physiologiques peuvent être déclenchés simultanément pour mesurer certains signaux physiologiques du corps humain.
Patent WO-2009100668-A1 (WO)
Title: A method, device and system for triggering the resource distribution
Inventor: CHEN YANYAN
IPC: H04W28/26
Filed: 2009-01-23
Abstract: A method, device and system for triggering the resource distribution are disclosed. The method includes: an instruction information is carried in the measurement report message that reports to the network side when the UE that in the CELL_PCH state calculates out the total of the buffering data volume of the Radio Link Control layer or the traffic flow of the transmission channel is greater than the threshold value of setting, the instruction information is used for trigger the network side to carry out the resource distribution for the UE. The embodiment of the present invention realizes the fast trigger resource distribution and reduces the delay brought for the data transmission of the UE.
Patent WO-2010124432-A1 (WO)
Inventor: HUANG YING
IPC: H04W74/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé, un équipement et un système d'accès sans fil aléatoire. Ledit procédé d'accès sans fil aléatoire comprend : l'obtention de paramètres d'accès sans fil aléatoire d'une cellule voisine ; la transmission, dans l'étage sans commutation, d'un message de commande de ressource sans fil au terminal d'utilisateur, ce message de commande de ressource sans fil contenant les paramètres d'accès sans fil aléatoire de la cellule voisine.
Patent WO-2010000154-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de signaux, appareil intégré à un dispositif de transmission de données par hyperfréquences et dispositif de transmission de données par hyperfréquences
Inventor: HUANG XIONGBIN
IPC: H04B10/2575
Filed: 2009-04-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement de signaux, un appareil intégré à un dispositif de transmission de données par hyperfréquences et un dispositif de transmission de données par hyperfréquences. La présente invention concerne une technique de traitement de signaux et elle permet d'améliorer un rapport signal sur bruit du signal de service ainsi que la fiabilité du signal de communication. En outre, elle augmente la distance de séparation entre le module intérieur et le module extérieur. La solution technique fournie par le mode de réalisation de la présente invention comprend un procédé de traitement de signaux adapté pour le dispositif de transmission de données par hyperfréquences, le procédé comprenant : le multiplexage d'un signal de service, ou plus, et d'un signal qui n’est pas de service en direct (21) et la conversion dudit signal électrique multiplexé en un signal optique multiplexé ; la transmission dudit signal optique multiplexé au module extérieur (22).
Patent WO-2010051776-A1 (WO)
Inventor: YAN JINGLONG
IPC: F42C11/06
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention concerne un programme de réglage de la durée de temporisation d’un dispositif d’abattage dans un système d’abattage à détonateur électronique, le programme comportant les étapes suivantes : Étape A1, exécuter une procédure (2) d’étalonnage d’horloge du dispositif d’abattage; Étape A2, exécuter une procédure (3) d’écriture de la durée de temporisation du dispositif d’abattage; Étape A3, envoyer une liste d’informations d’erreur à un module d’interaction homme-machine qui affiche (4) la liste d’informations d’erreur; Étape A4, mettre fin (5) au programme de réglage de la durée de temporisation du dispositif d’abattage. Le système selon l’invention est constitué du dispositif d’abattage et d’un ou de plusieurs détonateurs électroniques. Un ou plusieurs détonateurs électroniques sont reliés à un bus de signaux dérivé en parallèle du dispositif d’abattage. Le dispositif d’abattage comprend un module de commande, un module d’interaction homme-machine, un module de gestion d’alimentation électrique, un module de modulation et d’émission de signaux, un module de modulation et de réception de signaux, et une alimentation électrique. Le module de commande comprend un CPU et un temporisateur. Une variante de conception du programme de réglage de la durée de temporisation du dispositif d’abattage consiste à exécuter une procédure d’étalonnage d’horloge pendant une procédure d’écriture de la durée de temporisation. Un programme de commande des détonateurs électroniques dans un système d’abattage à détonateur électronique effectue respectivement une procédure d’étalonnage d’horloge et une procédure d’écriture de la durée de temporisation en fonction d’une consigne extérieure.
Patent WO-2010069219-A1 (WO)
Title: Système poste à poste et procédé de demande de renseignements concernant des semences
Inventor: HUA YOUWEI
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-11-24
Abstract: La présente invention concerne un système poste à poste et un procédé de demande de renseignements concernant des semences, qui permet de résoudre le problème de retard dans l'obtention de demande de renseignements concernant des semences requise dans une situation où la capacité de demande de renseignements concernant des semences du serveur poste à poste est limitée dans l'art antérieur. Le procédé comprend les étapes suivantes : la première extrémité cliente transmettant la demande de renseignements concernant des semences au serveur, obtient l'information d'adresse de la seconde extrémité cliente pouvant fournir la ressource de demande de renseignements concernant des semences pour la première extrémité cliente depuis le serveur; la première extrémité cliente transmet la demande de demande de renseignements à la seconde extrémité cliente, et obtient d'information d'adresse de la troisième extrémité cliente qui pourrait fournir la ressource de demande de renseignements concernant des semences pour le premier client outre la seconde extrémité cliente. Dans la situation où la capacité de recherche du serveur poste à poste est limitée, l'information d'adresse de l'autre extrémité cliente qui pourrait fournir la ressource de demande de renseignements concernant des semences est obtenue et la semence requise peut être obtenue plus rapidement par la transmission de la demande de demande de renseignements concernant des semences à l'autre extrémité cliente, outre le demande de renseignements concernant des semences par le serveur poste à poste.
Patent WO-2010083710-A1 (WO)
Title: Système de gestion de réseau et procédé de gestion de matériel de réseau basés sur une interface non standard
Inventor: CHEN WUXING
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de réseau et un procédé de gestion de matériel de réseau basés sur des interfaces non standard. Au cours dudit procédé : le système de gestion de réseau préenregistre les informations de paramètres de l'élément de réseau de gestion servant à gérer le matériel de réseau ; le système de gestion de réseau obtient de l'élément de réseau de gestion les informations de paramètres en cours, il fait correspondre les informations de paramètres en cours et les informations de paramètres, et il relie l'élément de réseau de gestion au système de gestion de réseau lorsqu'il y a correspondance ; et le système de gestion de réseau gère le matériel de réseau au moyen de l'élément de réseau de gestion. Cette invention permet d'éviter le problème posé par le coût élevé de la maintenance de matériel tiers dû à la présence de techniciens chargés de la surveillance et de la gestion du matériel, elle permet en même temps de résoudre le problème posé par les longues périodes et le coût élevé du développement de modules fonctionnels, et elle améliore la compatibilité, la facilité de maintenance ainsi que les possibilités d'extension du système de gestion de réseau.
Patent WO-2011017913-A1 (WO)
Inventor: LIU JIAMIN
IPC: H04W72/08
Filed: 2010-08-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de déterminer la défaillance de liaison radio (RLF) et utilisé pour déterminer la défaillance de liaison radio lorsque la technologie d'agrégation de porteuses (CA) est appliquée. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : l'équipement utilisateur (UE) configuré avec de multiples porteuses composantes (CC) effectue une détection de la qualité de liaison radio sur les porteuses composantes; et lorsque l'UE trouve que toutes les liaisons radio des porteuses composantes spécifiées des multiples porteuses composantes échouent, la défaillance de liaison radio de l'UE lui-même est déterminée. La présente invention se rapporte également à un équipement permettant de mettre en œuvre ledit procédé.
Patent WO-2010078844-A1 (WO)
Title: Système et procédé de positionnement utilisant une puissance d'émission de signal et un taux d'erreur d'éléments binaires à la réception de signal
Inventor: LIAO JASON Y
IPC: G06K19/07
Filed: 2010-01-06
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé de positionnement qui utilisent la relation entre la puissance d'émission de la source de signal radiofréquence, le rapport signal/bruit au niveau de l'unité de récepteur de signal, le taux d'erreur des éléments binaires ou le taux de perte de paquets à la réception de signal et la distance entre la source de signal et l'unité de récepteur. L'unité d'émetteur émet de façon continue le volume déterminé de paquets de signaux de distance à l'aide de différentes puissances d'émission, et l'unité de récepteur reçoit les paquets de signaux de distance et obtient le taux de perte de paquets correspondant à chaque puissance d'émission par l'analyse et le calcul des données reçues, et calcule la distance entre la source de signal et l'unité de récepteur à l'aide de la relation de distance entre celles-ci.
Patent WO-2010108420-A1 (WO)
Title: Procédé, système de réseau, et entité à fonction d'interfonctionnement permettant de traiter la commutation d'un service de communication
Inventor: CHEN ZHONGPING
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: La présente invention porte sur un procédé, sur un système de réseau et sur une entité à fonction d'interfonctionnement permettant de traiter la commutation d'un service de communication. Le procédé consiste à recevoir un premier message de demande de registre envoyé depuis un réseau source par un équipement utilisateur, et compléter le registre de l'équipement utilisateur au niveau d'une fonction d'interfonctionnement de service (IWF) de l'équipement utilisateur ; recevoir un second message de demande de registre envoyé depuis le réseau source par l'équipement utilisateur et envoyer le second message de demande de registre à une entité de gestion de mobilité (MME) de service source de l'équipement utilisateur de sorte à compléter le registre de l'équipement utilisateur au niveau de l'entité MME de service source ; recevoir un message de demande de commutation de l'équipement utilisateur dans le réseau source et transmettre le message de demande de commutation à l'entité MME de service source de sorte à amener l'entité MME de service source à effectuer un processus de commutation pour commuter l'équipement utilisateur dans un réseau cible.
Patent WO-2011091622-A1 (WO)
Title: Method and system for near field communication
Inventor: SHEN AIMIN
IPC: H04B5/02
Filed: 2010-03-29
Abstract: A method and system for near field communication are provided. The method includes: a card reader transmitting a low-frequency time-varying magnetic field signal whose frequency is equal to or less than a highest frequency f0 at which the system is non-adjusted working, and the signal carrying identifier information of the card reader; a mobile radio frequency device receiving and detecting the low-frequency signal, and magnifying it to be a voltage signal, and judging whether a terminal enters a valid distance interval or not; if the voltage signal is greater than or equal to a voltage threshold Vt, then the terminal entering the valid brushing card interval, and obtaining the identifier information of the card reader, and transmitting its own identifier information together with the identifier information of the card reader to the card reader through a radio frequency channel; the card reader receiving the transmitted information, and comparing whether the identifier information in the transmitted information is consistent with the identifier information of its own or not, if it is consistent, then performing a brushing card exchange with the mobile radio frequency device through the radio frequency channel. This solution realizes that the data communicating distance between a radio frequency communication terminal including a mobile radio frequency device and a card reader can be controlled reliably within a stated range, and an adjusting to the terminal is not needed.
Patent WO-2012012942-A1 (WO)
Inventor: JIANG NING
IPC: H04W8/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un dispositif permettant à un sous-système de station de base d'obtenir la capacité d'un terminal mobile, le procédé comprenant les opérations suivantes : le sous-système de station de base applique une ou plusieurs rondes de brouillage dans le même canal à un certain type de trame de liaison descendante d'un terminal mobile dont la capacité à prendre en charge la suppression et l'annulation de brouillage d'antenne unique doit être testée, analyse les paramètres de signal reçu figurant dans un rapport de mesure rapporté par le terminal durant la réalisation du brouillage dans le même canal, et détermine si le terminal mobile a la capacité de prendre en charge la suppression et l'annulation de brouillage d'antenne unique. L'application de la présente invention peut examiner activement la capacité du terminal mobile à prendre en charge la suppression et l'annulation de brouillage d'antenne unique, sans que le terminal mobile ne rapporte sa capacité à prendre en charge la suppression et l'annulation de brouillage d'antenne unique, si bien que la technique de suppression et d'annulation de brouillage d'antenne unique peut être appliquée efficacement, et même dans le réseau du système mondial de communication avec les mobiles (GSM) qui est dans une situation limitée par le brouillage, de bonnes performances globales de réseau peuvent encore être atteintes.
Patent WO-2011035691-A1 (WO)
Inventor: QIAN XINGGUI
IPC: A01D75/20
Filed: 2010-09-14
Abstract: La présente invention concerne une structure améliorée pour tondeuse à gazon intelligente. Ladite structure comprend une base de tondeuse (1) et un système de déplacement (8) disposé sous ladite base. Un arbre vertical (3) est disposé sur la base (1) et peut coulisser de bas en haut ou de haut en bas. L'extrémité inférieure de l'arbre vertical (3) est reliée au système de déplacement (8), tandis que l'extrémité supérieure de l'arbre vertical est équipée d'un mécanisme à pression. La base comporte également un mécanisme de commande marche-arrêt qui est actionné par le déplacement de haut en bas ou de bas en haut du mécanisme à pression. Le mécanisme de commande marche-arrêt assure la mise en marche ou la mise à l'arrêt de la tondeuse en utilisant la gravité du système de déplacement. Lorsque la tondeuse est soulevée, le système de déplacement quitte le sol, si bien que le circuit intégré dans le mécanisme de commande marche-arrêt s'enclenche et la carte de circuits imprimés de la tondeuse reçoit un signal l'invitant à couper l'alimentation du disque de coupe. Lorsque le système de déplacement est en contact avec le sol, le mécanisme de commande marche-arrêt retourne à son état normal, si bien que le circuit est interrompu et la carte de circuits imprimés de la tondeuse reçoit un signal lui indiquant de redémarrer l'alimentation du disque de coupe. Cette structure améliorée est simple, facile à faire fonctionner et peu coûteuse. Et la commande marche-arrêt de la tondeuse n'est pas affectée par l'angle d'utilisation et évite les erreurs dues aux détecteurs, avec pour résultat une amélioration de la sécurité lors de l'utilisation.
Patent WO-2012048454-A1 (WO)
Inventor: HU JIANZHONG
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-10-10
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de charge sans fil pour un téléphone mobile, lequel dispositif de charge sans fil comprend une enveloppe de protection (2) comportant une interface de conversion (21) et une base de charge (1) dotée d'une batterie interne (11). L'enveloppe de protection (2) recouvre le téléphone mobile (3). Une extrémité de l'interface de conversion (21) est connectée électriquement à une prise de charge du téléphone mobile (3) et l'autre extrémité est connectée de manière amovible et électriquement à la base de charge (1) par l'intermédiaire de contacts de sorte que le téléphone mobile (3) puisse être chargé par l'énergie provenant de la batterie interne (11). Le dispositif de charge est portable. L'enveloppe de protection (2) peut protéger le téléphone mobile (3) contre des dommages dus à des éraflures ou à des chutes. En outre, les contacts sont conçus selon un motif unifié de sorte que différents téléphones mobiles puissent être chargés avec la même base de charge.