baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2186115-T3 (ES)
Title: Dispositivo de union para pasamanos.
Inventor: RIBE CHARLES
IPC: E04F11/18
Filed: 1998-05-29
Granted: 2003-05-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE UNION PARA PASAMANOS (2) QUE COMPRENDE AL MENOS DOS REMATES (4, 4 ), CADA UNO DE LOS CUALES VA ACOPLADO AL EXTREMO DE UN SEGMENTO (3, 3 ) DE PASAMANOS (2). DICHOS REMATES (4, 4 ) SON DE FORMA CILINDRICA Y COOPERAN UNO CON EL OTRO A TRAVES DE SUS SUPERFICIES DE CONTACTO (6) QUE SIGUEN UN PLANO (9) ORIENTADO A 45 (GRADOS) CON RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL (10) DE DICHOS REMATES (4, 4 ). ESTOS ULTIMOS VAN UNIDOS POR MEDIOS DE ENLACE (7) CAPACES DE PERMITIR SU ROTACION A LA ALTURA DE LAS SUPERFICIES DE CONTACTO (6). SEGUN LA INVENCION, DICHOS MEDIOS DE ENLACE (7) ESTAN COMPUESTOS POR UN TORNILLO (7) QUE CONSTITUYE EL EJE DE ROTACION (8) DE LOS DOS REMATES (4, 4 ). ADEMAS, LOS MEDIOS DE ENLACE (7) ACTUAN COMO MEDIOS DE INMOVILIZACION EN ROTACION DE LOS REMATES (4, 4 ) Y SON ACCESIBLES A TRAVES DE UN ORIFICIO (16, 16 ) QUE DESEMBOCA A LA ALTURA DEL CONTORNO EXTERIOR (13) DE ESTOS ULTIMOS (4, 4 ).
Patent ES-2196516-T3 (ES)
Title: Tecnica y dispositivo de recuperacion de temporizacion con baja fluctuacion para cargas utiles de tasa de bits constante (cbr) en modo de transferencia asincrono (atm).
Inventor: POWELL WILLIAM EDWARD
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-11-02
Granted: 2003-12-16
Abstract: UN ALGORITMO (76, 78, 80, 82, 106, 104) DEL SELLO DE LA HORA RESIDUAL SINCRONO EXISTENTE (SHRS) SE USA JUNTO CON INFORMACION (74) PARA EL LLENADO DE MEMORIA INTERMEDIA FILTRADA ADAPTATIVAMENTE, A FIN DE RECONSTRUIR UNA VELOCIDAD DE RELOJ DE CARGA (102) A VELOCIDAD DE BITS CONSTANTE ORIGINAL (VBC) PARA CARGAS VBC (88, 96) EN MODO DE TRANSFERENCIA ASINCRONA (MTA). EL SELLO DE LA HORA SHRS (96) SE USA COMO FACTOR PRIMARIO PARA RECUPERAR LA VELOCIDAD DE RELOJ DE LA CARGA, PERO SE GENERA UN FACTOR DE CORRECCION DE FRECUENCIA DE CARGA SECUNDARIO (112) POR FILTRACION (118, 120) DE LA POSICION DE RELLENO DE LA MEMORIA INTERMEDIA DEL DESINCRONIZADOR. ESTE FACTOR DE CORRECCION SE DETERMINA COMO PARTE DE UNA DISPOSICION DE REALIMENTACION QUE ALTERA ADAPTATIVAMENTE (128) LA CONSTANTE DE TIEMPO DE FILTRACION BASADA EN LA POSICION DE LA MEMORIA INTERMEDIA DESVIADA DE SU CENTRO. DE ESTA MANERA, SE CORRIGE LA FRECUENCIA DE RELOJ DE CARGA (102), INCLUSO EN PRESENCIA DE LA PERDIDA DE SEGUIBILIDAD DE LA SINCRONIZACION PRS ENTRE LOS NODOS DE TRAZADO DE MAPAS Y DESINCRONIZADOR PARA IMPEDIR EL DESBORDAMIENTO DE LA MEMORIA INTERMEDIA DEL DESINCRONIZADOR.
Patent ES-2170474-T3 (ES)
Title: Composiciones de fluoroeter y procedimientos de inhibicion de su degradacion en presencia de un acido de lewis.
Inventor: BIENIARZ CHRISTOPHER
IPC: C09K3/00
Filed: 1998-01-23
Granted: 2002-08-01
Abstract: La presente invención se refiere a una composición anestésica que contiene un compuesto de fluoroéter anhidro y un inhibidor de ácidos de Lewis fisiológicamente aceptable (esto es, agua, hidroxigeno butilado, metilparabén, propofol, timol). Esta composición presenta una estabilidad mejorada y no se degrada en presencia de un ácido de Lewis.
Patent ES-2175688-T3 (ES)
Inventor: DETZNER FRIEDHELM
IPC: F16F3/087
Filed: 1998-02-11
Granted: 2002-11-16
Abstract: The deformable element for absorbing kinetic energy is a plastic pipe section (1) having interior surfaces at opposite ends thereof. The plastic pipe section (1) initially deforms elastically under an applied axial force (F) and, when a yield stress limit is exceeded by the applied axial force (F), the plastic pipe section (1) deforms or collapses with an approximately equal deforming force over a work stroke until adopting a physically deformed shape in which the interior surfaces at the opposite ends contact each other. The device for absorbing kinetic energy is also described including several plastic pipe sections stacked in a column with an intermediate plate between each adjacent pair of pipe sections. The plastic pipe sections and engaged around a tubular round body for support and guidance. An inner screw bolt can also be provided for pre-tensioning the plastic pipe sections.
Patent ES-2183379-T3 (ES)
Inventor: SIMONS DIETER
IPC: E02F5/02
Filed: 1998-05-12
Granted: 2003-03-16
Abstract: A device for digging and backfilling of ditches, in particular for laying pipes, comprising an automotive travelling mechanism (2) carrying a machine frame (4) with an upper structure, a boom (6) pivoted on the machine frame (4) and having a plurality of boom arms (8, 10, 12) connected with each other with hinges and an excavator bucket (16) pivoted on the free end of the boom (6) is provided with a milling/mixing rotor (22) mounted to the excavator bucket (16).
Patent ES-2210801-T3 (ES)
Inventor: BERSTED BRUCE HOWARD
IPC: D01F6/06
Filed: 1998-08-12
Granted: 2004-07-01
Abstract: Propylene polymer fibers are characterized by a unique crystalline microstructure as determined by small angle X-ray diffraction. The fibers and yarns comprising same exhibit improved recovery from compression and bending and are suited for a wide range of applications including geotextile, apparel and upholstery fabrics, carpet yarns and other textile products.
Patent ES-2234152-T3 (ES)
Title: Vectores de antigenos en forma de vesiculas multilamelares.
Inventor: MAHY PATRICK
IPC: A61K9/00
Filed: 1998-09-17
Granted: 2005-06-16
Abstract: Vector de antígeno, caracterizado por estar constituido por una dispersión de vesículas multilamelares en el seno de las cuales dicho antígeno se encuentra al menos parcialmente encapsulado, estando constituidas dichas vesículas, desde su centro hasta su periferia, por una sucesión de bicapas concéntricas que contienen al menos un agente tensoactivo y que están separadas por un medio líquido.
Patent ES-2273438-T3 (ES)
Inventor: CERRETTI DOUGLAS P
IPC: C12P21/08
Filed: 1998-08-27
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention is directed to LERK-6 as a purified and isolated protein, the DNA encoding the LERK-6, host cells transfected with cDNAs encoding LERK-6.
Patent ES-2292206-T3 (ES)
Title: Sistema de administracion de farmacos.
Inventor: DUIRS GRAHAM FRANCOIS
IPC: A61K9/00
Filed: 1998-10-06
Granted: 2008-03-01
Abstract: Un dispositivo (1) interno para administrar sustancias para ser insertado en una cavidad corporal, incluyendo dicho dispositivo una estructura de apoyo (2) y unos medios de administración de la sustancia (3), capaz de liberar la sustancia en la cavidad corporal, teniendo la estructura de apoyo al menos dos brazos elásticos (4, 5) para retener a dicho dispositivo dentro de la cavidad corporal, que se caracteriza porque cada brazo elástico está preparado para recibir y liberar dichos medios de administración de sustancia (3).
Patent ES-2198790-T3 (ES)
Title: Composicion liquida con estabilidad a baja temperatura mejorada.
Inventor: VILLA VIRGILIO BABRA
IPC: A61K8/18
Filed: 1998-12-08
Granted: 2004-02-01
Abstract: Una composición líquida de limpieza que comprende: (a) de 5% a 50% en peso de un sistema tensoactivo que comprende: (i) de 0, 5% a 25% en peso total de la composición de al menos un tensoactivo aniónico o mezcla de tensoactivos aniónicos; y (ii) de 0, 1% a 25% en peso de la composición total de un tensoactivo seleccionado de entre anfóteros, iones bipolares o mezcla de los mismos; (b) de 0, 1% a 15% en peso de un estructurante inductor de fase lamelar seleccionada de: (i) ácido graso líquido de C8 a C24 insaturado y/o ramificado o ésteres de los mismos; (ii) alcohol líquido de C8 a C24 insaturado y/o ramificado o ésteres de los mismos; y (iii) ácidos grasos saturados de C5 a C9; en la cual el estructurante tiene un punto de fusión inferior a 25º C; (c) de 0, 1% a 5% en peso de un emulsionante hidrófilo polimérico modificado en uno o ambos extremos con cadena de ésteres de ácidos grasos polihidroxilados hidrófobos, teniendo el emulsionante un esqueleto de polialquilenglicol de fórmula general: H(O(CH2)a)nOH en la que a es 2 a 4 y n es 2 a 60, teniendo de 1 a 50 grupos de ácidos grasos de C8 a C24 unidos a uno o ambos lados del esqueleto; en la que la composición tiene una viscosidad inicial mayor de 40.000 mPaus (40.000 cps), medida a 0, 5 rpm usando una aguja A de barra en forma de T a 25º C; y viscosidad por congelación-descongelación mayor de 40.000 mPaus (40.000 cps) también medidas a 0, 5 rpm usando una aguja A de barra en forma de T a 25º C.
Patent ES-2262279-T3 (ES)
Inventor: BERTHAUD CHRISTOPHE
IPC: G04G21/08
Filed: 1999-08-25
Granted: 2006-11-16
Abstract: A watch (1) has hour and minute hands (8,10) and a watch glass (4). In addition a matrix of tactile sensors (16) is supported by the watch glass and is used to control a computer cursor through radio or infrared channels. The movement of a finger across the tactile sensors is interpreted in direction by a least squares technique and the cursor is moved correspondingly and at a proportional speed. A button (14) provides the clicking facility
Patent ES-2207095-T3 (ES)
Inventor: AHRENS JIRG
IPC: F02M37/00
Filed: 1999-09-01
Granted: 2004-05-16
Abstract: An accumulator pot (3) is connected to the feed pump (1) on the pressure side, and a fuel supply line (2a) for the injection system is connected to the accumulator above the feed pump. The accumulator axially covers the area of the feed pump and a part of the sealing boundaries. A pressure relief valve (11) is connected preferably to the highest point of the accumulator pot, and is connected to the suction side of the feed pump via a fuel return line (12). A check valve (7) is installed in the suction line to prevent return of drawn-in fuel.
Patent ES-2226405-T3 (ES)
Title: Unidad portabroca para producir taladros en piezas de material compuesto reforzado con fibra.
Inventor: LINDERHOLM DAG
IPC: B23Q1/48
Filed: 1999-06-03
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un aparato para usar una herramienta (24; 128) de corte con una primera anchura y un eje (26; 130) de la herramienta para mecanizar un taladro en una pieza, teniendo el taladro una segunda anchura que es mayor que la primera anchura de la herramienta de corte, comprendiendo dicho aparato: un primer actuador que incluye un motor (12) del portabroca que tiene un portaherramienta (22) para llevar la herramienta (24; 128) de corte y para hacer girar la herramienta de corte alrededor de su eje (26) de herramienta durante el mecanizado del taladro; un segundo actuador (16) configurado para mover la herramienta (24; 128) de corte en una dirección de avance axial sustancialmente paralela al eje (26; 130) de herramienta de la herramienta (24; 128) de corte, siendo dicho segundo actuador (16) operable simultáneamente con dicho primer actuador (12); un tercer actuador (18) configurado para hacer girar la herramienta (24) de corte alrededor de un eje (54; 132) principal, siendo dicho eje principal sustancialmente paralelo al eje de herramienta de la herramienta de corte, siendo dicho tercer actuador (18) operable simultáneamente con el primer actuador (12) y con el segundo actuador (16) para de este modo mecanizar el taladro; y un mecanismo (14; 110) de descentrado radial configurado para ajustar una distancia radial del eje (26; 130) de herramienta de la herramienta (24; 128) de corte desde dicho eje (54; 132) principal, caracterizado porque el mecanismo (14; 110) de descentrado radial incluye un cuarto actuador (86) conectado accionadamente por medio de un eje (52; 112) desplazable axialmente coaxial con el eje (54; 132) principal a un bloque (40; 122) deslizante acoplado al portaherramienta (22), de manera tal que un movimiento axial del eje (52; 112) en la dirección de avance axial pone en movimiento radial el bloque (40; 132) deslizante y, por lo tanto, el portaherramienta (22).
Patent ES-2205866-T3 (ES)
Inventor: TALPO GETULLIO
IPC: A61N2/04
Filed: 1999-07-23
Granted: 2004-05-01
Abstract: An apparatus for treating the human body with variable magnetic fields, which comprises an electrical waveform generator to be connected, through a cable, to Helmholtz coils, adapted to be moved close to the person to be treated, which produce low-intensity, low-frequency variable magnetic fields; an impedance meter with electrode terminals to be applied to the person to evaluate the effectiveness of the waves of the generator; and an electronic processing unit for controlling the waveform generator as a function of the measurements of the impedance meter and of memory parameters stored in the processing unit.
Patent ES-2207964-T3 (ES)
Title: Recipiente distribuidor.
Inventor: BAINES ROGER ANTHONY ELIDA FAB
IPC: B65D83/00
Filed: 1999-07-26
Granted: 2004-06-01
Abstract: Un recipiente distribuidor para una barra de un producto cosmético, que comprende un cilindro hueco (2) que presenta un extremo (3) genéricamente abierto y un extremo genéricamente cerrado, un eje geométrico (5) central longitudinal que se extiende entre el extremo genéricamente abierto (3) y el extremo genéricamente cerrado del cilindro hueco (2), un émbolo (7) situado en disposición deslizante dentro del cilindro hueco (2), para hacer avanzar el producto contenido dentro del cilindro hueco (2) hacia el extremo (3) genéricamente abierto, teniendo el recipiente una sección transversal perpendicular al eje geométrico longitudinal central que es elipsoidal, terminando el extremo (3) genéricamente abierto del recipiente en una abertura por la cual puede aplicarse el producto contenido en el distribuidor, caracterizado porque la abertura, dista en la dirección del eje geométrico menor de la sección transversal elipsoidal, es cóncava.
Patent ES-2211150-T3 (ES)
Inventor: SAHLIN DAN
IPC: H04N7/173
Filed: 1999-07-19
Granted: 2004-07-01
Abstract: A method and an apparatus for data communication is disclosed in which a cable-TV network is used for providing data network access at a relatively low cost, especially for home use.  For the in-house network a baseband data signal, for example, according to the Ethernet protocol, is combined with the cable-TV signals using filters, and distributed to one ore more flats. Preferably passive filters are used. Outgoing data is transmitted along the same path in the opposite direction. The baseband data signal may also comprise a telephony signal, combined with the data signal without modulation.  For external communication a separate data network may be built, a conventional cable-TV modem solution may be used, or a baseband data signal may be combined with a cable-TV network using filters, in the inventive way.
Patent ES-2224693-T3 (ES)
Title: Red de sistemas y tecnica relacionada de asignacion de una informacion de transferencia celular.
Inventor: PALM HAKAN
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-08-13
Granted: 2005-03-01
Abstract: Una red de acceso por radio (200) incluyendo una multiplicidad de celdas (1:1-3:5), múltiples RNCs (205; 210; 215) en control de un grupo respectivo de las celdas (1:1-1:5; 2:1-2:5; 3:1-3:5); donde un primer RNC de los RNCs actúa como un SRNC (205) para una estación móvil (230; 240; 235) y está encargado de una conexión a la estación móvil (230; 240; 235); un segundo RNC de los RNCs actúa como un primer DRNC (210; 210; 215) y soporta el SRNC (205) proporcionando una conexión de radio a la estación móvil (230; 240; 235) cuando una celda servidora (1:5; 2:4; 2:5) no está bajo el control del SRNC (205); caracterizada porque los RNCs (205; 210; 215) han almacenado permanentemente información (205A; 210A; 215A) acerca de las celdas (1:1-1:5; 2:1-2:5; 3:1-3:5) de su control propio respectivo, acerca de celdas (2:1; 1:5.3:1; 2:5) que están contiguas a las celdas propias (1:1-1:5; 2:1-2:5; 3:1-3:5) y acerca de direcciones de red de señalización de los RNCs (210; 205, 215; 210) que controlan celdasque están contiguas a las celdas propias (1:1-1:5; 2:1-2:5; 3:1-3:5) aunque no tienen información permanente acerca de todas las demás celdas (2:2-2:5, 3:1-3:5; 1:1-1:4, 3:2-3:5; 1:1-1:5, 2:1-2:4) en la red de acceso por radio (200); una red de señalización (220) que conecta los RNCs (205; 210; 215) para proporcionar información de celda a transmitir desde el primer DRNC (210; 210; 215) al SRNC (205), y para que el SRNC (205) pida asignación de recursos de radio en el primer DRNC (210; 210; 215) para transferencias de la celda servidora (1:5; 2:4; 2:5) a una celda deseada (2:1; 2:5; 3:1).
Patent ES-2211231-T3 (ES)
Title: Sensor de deformacion en caso de colision que utiliza una fuente de energia de forma de onda, para su utilizacion en la zona de absorcion de choques de un vehiculo.
Inventor: REIMER ERNEST M
IPC: B60R22/46
Filed: 1999-11-26
Granted: 2004-07-01
Abstract: Sensor de deformación en caso de colisión para vehículos, que comprende: a) un sensor que comprende un medio portador comprimible de material transmisor de energía de ondas que tiene un límite exterior con centros de dispersión de energía de ondas diseminados dentro del medio; b) un primer y un segundo elementos de sustrato separados (26, 28), cada uno de los cuales puede montarse, dentro de una zona de absorción de choques del vehículo, en un correspondiente componente de vehículo, o comprenderlo, siendo retenido dicho medio portador comprimible entre dichos elementos de sustrato y estando dispuestos dichos componentes de tal forma que el desplazamiento conjunto de dichos elementos de sustrato provocado por un impacto en el vehículo comprime dicho medio portador, indicando que se ha producido un impacto; c) una fuente de energía de ondas (4, 6) acoplada al medio portador, para crear un volumen de energía dispersa que contiene energía de ondas completamente dispersa dentro del medio portador; d) un receptor de energía de ondas (8) que responde a la intensidad integrada de dicha energía de ondas completamente dispersa; y e) medios de acoplamiento de señales (144) conectados al receptor de energía de ondas (8) para transferir, a un indicador de presión, señales que indican cambios en la intensidad integrada de la energía de ondas dentro de dicho volumen de energía dispersa, en respuesta a los cambios de la presión aplicada desde el exterior a dicho medio portador, y que conectan funcionalmente dicho receptor con unos medios de procesamiento de señales (10) para activar de forma selectiva un sistema de sujeción de ocupantes en respuesta a la dirección o la magnitud del impacto del vehículo.
Patent PL-1459699-T3 (PL)
Title: Orthodontic appliance for forward displacement of the lower jaw of a patient
Inventor: SANDER CHRISTIAN
IPC: A61C7/36
Filed: 2004-03-19
Abstract: Wires are guided around the upper and the lower teeth of the patient joined with a telescopic device (2) positioned between them. The outer element (6) is attached with a joint (4) to the appropriate spot at the lower teeth (1), the upper end of the inner element (7) is swivel mounted (5) to the end of the upper wire. The joint element (4) is provided with an inner thread to be moved along an outer thread positioned at the surface of the outer part (6) of the telescopic element (2) when this is rotated with a screw driver or an Allen key inserted into a space at its lower end.
Patent PL-1510737-T3 (PL)
Title: Seal, in particular sealing gasket
Inventor: KOWALEWSKI ULRICH
IPC: F16J15/10
Filed: 2004-05-14
Abstract: Flange seal comprises a rubber ring (10) which encloses a metal ring (9). The rubber ring is fitted with a polytetrafluoroethylene sleeve (11) which has a collar section (12) and arms (13a, 13b) which fit over the rubber ring.
Patent PL-1584396-T3 (PL)
Title: Machine and process for producing a roll
Inventor: VINKE PETER
IPC: B24B21/02
Filed: 2005-02-26
Abstract: The surface (2) of the roll (1) is treated in a first step using the method of electrical discharge texturing with a multitude of electrodes creating miniature indents. The pointed projections located between the recesses are removed with a belt sanding device (4). The belt (6) is coated with an abrasive material and supplied on a drum (9). The drum (9) is integrated in a system guiding the belt (6) at first towards the surface (2) of the roll (1) where it is pressed down by a pressure pulley (12). From there it is returned to a winding-up drum (11).
Patent PL-1637189-T3 (PL)
Title: Cosmetic compositions containing a salt, a cyclodextrine and an anionic surfactant as well as their uses
Inventor: MÜLLER RAINER
IPC: A61Q5/04
Filed: 2005-04-21
Abstract: Cosmetic composition (A) in an aqueous medium comprises a tensio-active agent (I), cyclodextrin or its derivatives (II) and a salt (III) (ammonium salts (NH 4 +>) or monovalent/divalent metallic cation). An independent claim is also included for a process of cosmetic treatment of keratinous materials (particularly hair) comprising applying (A) on the materials and eventually rinsing with water.
Patent PL-1866911-T3 (PL)
Title: Scalable multi-channel audio coding
Inventor: MYBURG FRANCOIS P
IPC: G10L19/00
Filed: 2006-03-16
Abstract: An audio encoder adapted to encode a multi-channel audio signal. The encoder comprises an encoder combination module (ECM) for generating a dominant signal part and a residual signal part being a combined representation of first and second audio signals, the dominant and residual signal parts being obtained by applying a mathematical procedure to the first and second audio signals. The mathematical procedure involves a spatial parameter comprising a description of spatial properties of the first and second audio signals. Embodiments include a plurality of interconnected encoder combination module, so that e.g. six independent 5.1 format audio signals can be encoded to a single or two dominant signal parts and a number of parameter sets and residual signal parts.
Patent PL-1855966-T3 (PL)
Title: Supporting installation, conveyor chain for such supporting installation and chain link for such conveyor chain
Inventor: CARLSSON THOMAS
IPC: B65G17/38
Filed: 2006-03-08
Abstract: A chain link for a conveyor chain included in a sup-porting installation, comprising an upper flange ( 17 ) and a lower flange ( 18 ), a first connecting element ( 21 ) and a second connecting element ( 22 ). The first and second connecting elements ( 21, 22 ) are arranged so that the chain link is laterally pivotable relative to a second and a third chain link. The connecting elements ( 21, 22 ) are arranged at a distance (D) from each other in a lon-gitudinal direction (P 1 ) along which the chain link and also the second and the third chain link are arranged, the lower flange being connected to the upper flange and arranged at a distance therefrom seen in a direction per-pendicular to both the longitudinal direction (P 1 ) and a transverse direction (P 2 ) of the chain link. The chain link further comprises a bearing element ( 30 ) which is arranged between the upper flange ( 17 ) and the lower flange ( 18 ) and has a sliding surface ( 31 ), which in the direction (P 1 ) extends between the first ( 21 ) and the second ( 22 ) connecting element, is parallel to a plane coinciding with the hole axes ( 24 ) of the connecting ele-ments and, relative to the connecting elements, is late-rally displaced so that the sliding surface ( 31 ) is mov-able into abutment against and slidable in said direction along a sliding strip ( 35 ).
Patent PL-1951362-T3 (PL)
Title: Automatic clamp apparatus
Inventor: SMITH GWYN
IPC: A61M39/28
Filed: 2006-11-13
Abstract: A clamp apparatus for selectively occluding a resilient tube to prevent free flow of fluid in the tube. The device comprises a base member to which the resilient IV tube is attached or through which it passes, and a slide clamp that slides relative to the base member and relative to the tube. The aperture in the slide clamp has a relatively open hole at one end, through which the tube passes when the slide clamp is an open position, allowing fluid to flow through the tube. The aperture also has a relatively constricted slot at the other end, through which the tube passes when the slide clamp is in the occluding position, preventing fluid flow through the tube. The slide clamp includes a groove for receiving a cooperatively shaped rib on the base member. The groove and rib are configured to guide relative movement between the slide clamp and the base so as to prevent significant lateral movement.