baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010054742-A1 (WO)
Title: Oberwalze für ein streckwerk
Inventor: BIRKENMAIER WILHELM
IPC: D01H5/74
Filed: 2009-10-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Oberwalze (1, 1') für ein Streckwerk, umfassend ein Achsmittelstück (2, 2') sowie zwei Zapfenlager (3) mit Lagerbolzen (4), die auf gegenüberliegenden Seiten im Achsmittelstück (2, 2') angeordnet sind und auf deren freiem Ende jeweils mindestens ein Wälzlager angeordnet ist, das der Lagerung eines Außenringes (7, 1') dient, wobei für je eine Oberwalze verschiedene Achsmittelstücke (2) zur Verfügung stehen, die an die jeweiligen, unterschiedlichen Teilungen und/oder Sattelformen von Oberwalzen -Trag- und Belastungsarmen angepasst sind, dass zur Aufnahme der Lagerbolzen (4) beidseitig Bohrungen in den Achsmittelstücken (2, 2') angeordnet sind, wobei alle für die Lagerung erforderlichen Lagereinrichtungen auf dem Lagerbolzen (4) angeordnet sind, so dass beim Zusammenbau der Oberwalze (1) der Austausch des Achsmittelstückes (2, 2' ) zur Anpassung an unterschiedliche Teilungen und/oder Sattelformen unabhängig von den verwendeten Lagerbolzen (4) mit Wälzlager und Außenring (7, 7') erfolgen kann.
Patent WO-2010049162-A1 (WO)
Title: Automatisierungskonzept für ein hütten- oder walzwerk
Inventor: PLOCIENNICK CHRISTIAN
IPC: B22D41/52
Filed: 2009-10-29
Abstract: Bei einer Vorrichtung eines Hüttenwerks und/oder Walzwerks umfassend einen Roboter (1, R7) mit einer Robotersteuerung mit eine zugeordnete Mensch-Roboter-Schnittstelle beeinflussenden Betriebsarten und Betriebsmodi, die an unterschiedliche Automatisationsgrade des Roboters (1, R7) anpassbar und/oder angepasst ausgebildet sind, soll eine Lösung geschaffen werden, die eine flexible Anpassung eines Roboters oder Robotersystems an unterschiedliche Grade einer Mensch-Roboter-Interaktion sowie einen flexibilisierten Einsatz eines Roboters im Rahmen von Arbeitstätigkeiten und Arbeitsabläufen einer großtechnischen Anlage, insbesondere hüttenmännischen Anlage, ermöglicht. Dies wird erreicht durch eine Vorrichtung eines Hüttenwerks und/oder Walzwerks umfassend einen Roboter (1, R7) mit einer Robotersteuerung mit eine zugeordnete Mensch-Roboter-Schnittstelle beeinflussenden Betriebsarten und Betriebsmodi, die an unterschiedliche Automatisationsgrade des Roboters (1, R7) und/oder an unterschiedliche zeitliche und/oder örtliche Positionierungen der Interaktionspartner Mensch und Roboter in einem Arbeitsraum angepasst und/oder anpassbar ausgebildet sind, wobei dem Roboter (1, R7), insbesondere Industrieroboter, zumindest ein von mit dem Roboter (1, R7), insbesondere Industrieroboter, zusammenwirkenden Detektionselementen erfasster Schutzbereich zugeordnet ist, der hinsichtlich seiner Ausdehnung und Funktionalität Roboter-tätigkeitsbezogen und/oder Roboter-arbeitspositionsbezogen variierend und/oder variierbar ausgebildet ist und wobei der Roboter (1, R7), insbesondere Industrieroboter, auf oder an einer auf einer Fahrbahn (70) verfahrbaren Verfahreinrichtung (72) angeordnet ist.
Patent WO-2010081548-A1 (WO)
Title: Appareil de navigation, système d'assistance à la sélection d'un emplacement et procédé d'assistance à la sélection d'un emplacement
Inventor: MIKUSIAK LUBOS
IPC: G01C21/36
Filed: 2009-01-14
Abstract: La présente invention concerne un appareil de navigation (170) qui comprend une ressource de traitement (202) disposée pour l'assistance, lors de l'utilisation, d'un environnement opérationnel (262). L'environnement opérationnel (262) assure l'assistance d'une interface utilisateur et d'un récupérateur d'objet (266). Le récupérateur d'objet (266) est conçu pour générer un critère lié à l'emplacement et pour envoyer une requête afin de récupérer des données d'objet associées au critère lié à l'emplacement. Le récupérateur d'objet (266) est également conçu pour recevoir, en réponse à la requête, les données d'objet et les données d'identification d'emplacement y étant associées. L'interface utilisateur est agencée pour permettre l'examen d'un objet associé aux données d'objet et pour permettre la sélection de données d'identification d'emplacement associées à l'objet.
Patent WO-2010105674-A1 (WO)
Title: Procédé d'installation d'une unité de fibre optique dans un tube
Inventor: ABBIATI FABIO
IPC: H02G1/08
Filed: 2009-03-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'installation d'une unité de fibre optique dans un tube protecteur renfermant un filin, le procédé consistant : - à utiliser un mini-tube comportant une ouverture longitudinale d'un bout à l'autre; - à insérer transversalement une partie du filin dans ladite ouverture longitudinale; - à mettre en contact le filin et l'unité de fibre optique sur une longueur prédéfinie; - à faire glisser le mini-tube sur au moins une partie de la longueur de contact entre le filin et l'unité de fibre optique; - à sertir le mini-tube autour du filin et de l'unité de fibre optique; et - à tirer l'unité de fibre optique à travers le tube protecteur en tirant sur le filin. (Fig. 2)
Patent WO-2009127545-A1 (WO)
Title: Schutzgasgemisch zum lichtbogen-schweissen von aluminium und seinen legierungen
Inventor: HILDEBRANDT BERND
IPC: B23K35/38
Filed: 2009-04-06
Abstract: Das erfindungsgemässe Schutzgas zum MIG-/WIG-Schweißen von Aluminium umfasst ein quaternäres Gemisch aus Argon, Helium, Stickstoff und Distickstoffoxid, wobei der Anteil an Distickstof foxid bis zu 70 vpm, bevorzugt 50 bis 70 vpm und der Stickstoffanteil zwischen 250 und 1000 vpm beträgt, innerhalb dieser Grenzen jedoch mit zunehmendem Heliumanteil ansteigt. Durch das erfindungsgemässe Gasgemisch wird ein gutes Schweißergebnis erzielt und die Situation hinsichtlich Umwelt- und Arbeitsschutz wesentlich verbessert.
Patent WO-2010124720-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant une sélection d'accès dans des réseaux ip mobiles
Inventor: SUGIMOTO SHINTA
IPC: H04W88/06
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de sélection d'accès pour un hôte mobile dans un environnement de communication IP. Le procédé consiste à définir une liste de trajets qui comprend une pluralité de trajets. Un trajet comprend un dispositif de localisation d'une ancre de mobilité dans un réseau central mobile et une chaîne de dispositifs de localisation comprenant un ou plusieurs dispositifs de localisation des interfaces dans l'hôte mobile. Un trajet parmi la liste de trajets est sélectionné comme étant un trajet actif principal pour fournir l'hôte mobile avec une connectivité IP au réseau central mobile.
Patent WO-2010124732-A1 (WO)
Title: Procédé pour tester des dispositifs d'éjection de dose mesurée et appareil correspondant
Inventor: LEHMANN MARTIN
IPC: G01F25/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: Selon l'invention, pour tester des dispositifs d'éjection de dose mesurée, si la dose éjectée s'accorde avec une dose nominale, le dispositif (1) est appliqué de façon étanche (26) sur un compartiment de test (24) et, lors d'une manipulation de machine sur le dispositif (M, 5), une dose est éjectée dans le compartiment de test (24). Une différence de pression, établie par cette injection et vis-à-vis d'une pression de référence préétablie (30) dans le compartiment de test (24), est réglée par un capteur de pression (32). Le signal de sortie (o) de ce capteur (32) est indicatif de l'ampleur de la dose délivrée.
Patent WO-2009150018-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour le conditionnement thermique d’un élément optique
Inventor: SCHMITZ ROGER
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-05-20
Abstract: L’invention concerne un procédé pour le conditionnement thermique d’un élément optique, qui consiste à exposer l’élément optique à un rayonnement, à ne pas exposer l’élément optique au, à laisser la chaleur s’écouler entre l’élément optique et le fluide de conditionnement qui est contenu dans un réservoir de fluide de conditionnement, et à assurer un écoulement fluide du fluide de conditionnement afin d’alimenter le réservoir en fluide conditionné thermiquement. Le débit du fluide pendant l’exposition de l’élément optique est inférieur au débit du fluide lorsque l’élément optique n’est pas exposé.
Patent WO-2009144237-A1 (WO)
Title: Enregistreur d’appels pour téléphone mobile
Inventor: STEFFENS SILVESTER
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-05-27
Abstract: Un appareil téléphonique sans fil dispose d’une interface réseau qui lui permet de communiquer par l’intermédiaire d’un réseau. Cet appareil est conçu pour lancer automatiquement une première communication vers une adresse prédéterminée du réseau afin de copier, à cette même adresse prédéterminée, un échange d’informations qui a lieu dans une seconde communication avec une autre adresse du réseau.
Patent WO-2010031732-A1 (WO)
Title: Werkzeugmaschine
Inventor: BAUMANN ULRICH
IPC: B23Q39/04
Filed: 2009-09-10
Abstract: Um eine Werkzeugmaschine umfassend eine erste Spindel zur Aufnahme eines Werkstücks und einen längs einer X-Achse bewegbaren ersten Träger für Bearbeitungseinheiten, welche längs einer Z-Achse relativ zueinander bewegbar sind, einen längs einer X-Achse bewegbaren zweiten Träger, mit welchem Bearbeitungseinheiten in einer quer zur X-Achse und quer zur Z-Achse verlaufenden Querrichtung in eine der ersten Spindel zugeordnete Funktionsstellung hinein oder herausbewegbar sind, sowie einen weiteren Träger für Bearbeitungseinheiten, derart zu verbessern, dass diese optimale Möglichkeiten zur Bearbeitung einer Werkstückvorderseite und einer Werkstückrückseite bietet, wird vorgeschlagen, dass der zweite Träger eine zweite Spindel trägt, dass durch Bewegen des zweiten Trägers die zweite Spindel in Richtung der Z-Achse und der Querrichtung zwischen einer Werkstückübernahmestellung und mindestens einer Werkstückbearbeitungsstellung bewegbar ist und dass die weiteren Bearbeitungseinheiten in einem Raumbereich angeordnet sind, in welchem mit der in der Werkstückbearbeitungsstellung stehenden zweiten Spindel eine Bearbeitung einer Werkstückrückseite durchführbar ist.
Patent WO-2010055053-A1 (WO)
Title: Tête de coupe pour le dragage de sol et procédé de dragage utilisant cette tête de coupe
Inventor: TACK BRUNO
IPC: E02F9/28
Filed: 2009-11-11
Abstract: L'invention porte sur une tête de coupe (10) pour draguer un sol sous l'eau. La tête de coupe (10) est appropriée pour être fixée à l'échelle (2) d'une drague suceuse à désagrégateur (1) et pour être déplacée sur le sol (9) avec celle-ci suivant un mouvement de balayage latéral. La tête de coupe (10) comprend un corps rotatif à symétrie de rotation (11) qui peut tourner autour de son axe de rotation (12) grâce à des moyens d'entraînement et qui comporte, le long de sa surface périphérique, un certain nombre d'outils de coupe (20) pour pénétrer dans le sol (9), l'axe de rotation (12) de la tête de coupe (10) s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale (200) de l'échelle (2) et sensiblement tangentiellement à la direction du mouvement de balayage. L'invention porte également sur un procédé pour creuser un sol (9) sous l'eau, à l'aide de la tête de coupe (10).
Patent WO-2010083910-A1 (WO)
Title: Verfahren zum auslösen eines automatischen bremseingriffs vor kurven
Inventor: ZIMMERMANN MARC
IPC: G01C21/32
Filed: 2009-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auslösen eines Bremseingriffs vor Kurven durch ein Fahrer-Assistenzsystem. Die Gefahr, dass ein Fahrzeug (1) mit zu hoher Geschwindigkeit in eine Kurve einfährt, kann dadurch verringert werden, dass das Fahrerassistenzsystem Navigationsdaten auswertet und Stützpunkte (S1-S21) ermittelt, die den Straßenverlauf abbilden, wenigstens ein dem Fahrzeug (1) voraus liegender Stützpunkt (S1-S21) und eine zugehörige Kurvengrenzgeschwindigkeit (V1-V21) ermittelt werden, und vor dem Erreichen eines Stützpunktes ein automatischer Bremseingriff ausgelöst wird, wenn dies notwendig ist, um am Stützpunkt (S1-S21) die Kurvengrenzgeschwindigkeit (V1-V21) einzuhalten.
Patent WO-2010069886-A1 (WO)
Title: Method for filtering the radar echoes produced by wind turbines
Inventor: MORUZZIS MICHEL
IPC: G01S13/52
Filed: 2009-12-11
Abstract: The invention relates to the field of the radar monitoring of airspace zones. It relates more particularly to the low-altitude aerial monitoring of zones that are more or less densely populated by fixed objects comprising moving parts, wind turbines for example. The method according to the invention comprises two processing modules applied to the raw signal S b (t) received by the radar. The first module carries out the recognition in the signal S b (t) of a signal reflected by a wind turbine, the recognition being performed by detecting an evolution over time of the amplitude of the signal received S b (t) characteristic of this type of signal. The first module also formulates a parasitic signal model either directly from the signal S b (t) or from external real-time information relating to the operating state of the wind turbine whose signal has been detected. The second module executes the actual filtering of the signal S b (t), this filtering consisting in subtracting the parasitic signal model s(t) from the signal S b (t). The filtered signal S f (t) is transmitted to the processing operating downstream of the method according to the invention.
Patent WO-2010079066-A1 (WO)
Inventor: MAISEL PETER
IPC: H02M3/142
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique d'une charge, en particulier d'un réseau, comportant un accumulateur d'énergie pouvant être raccordé à des chambres de raccordement et un convertisseur de tension doté d'au moins un commutateur électronique. Des moyens de protection contre les mauvaises polarités sont connectés aux bornes de raccordement et sont configurés pour convertir, en cas de mauvaise polarité de l'accumulateur d'énergie, la tension fournie par ce dernier en une tension de commande pour la mise sous tension active du commutateur électronique.
Patent WO-2011015312-A1 (WO)
Title: Détection améliorée de contamination bactérienne (mollicutes)
Inventor: BIRKNER CHRISTIAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-29
Abstract: La présente invention concerne une amplification en chaîne par la polymérase améliorée dune séquence cible par la suppression de produits damplification non spécifiques. Lamélioration concerne lutilisation dune paire damorces optimisées pour amplifier un acide nucléique dun contaminant dans larrière-plan dun ADN génomique dun premier organisme. Lorsquun ADN provenant dun second organisme soupçonné de comporter le contaminant est soumis à la même réaction damplification en chaîne par la polymérase, une sensibilité et spécificité de détection du contaminant est activée lorsquune quantité de lADN génomique du premier organisme est présent dans la réaction damplification.
Patent WO-2011029503-A1 (WO)
Title: Nœud de réseau de télécommunications et procédés
Inventor: HO LESTER T W
IPC: H04W16/08
Filed: 2010-08-03
Abstract: L'invention concerne un nœud de réseau de télécommunications et des procédés, notamment un procédé destiné à générer, par programmation génétique, des algorithmes évolués servant à régler la puissance d'émission d'une station de base afin de réguler la couverture d'une cellule pour contribuer à conférer des caractéristiques d'exploitation souhaitées à la station de base. Le procédé comporte les étapes consistant à : générer, à l'aide de fonctions prédéterminées et de terminaux définis dans une liste de fonctions et de terminaux, une pluralité d'algorithmes évolués dont chacun détermine, pour des conditions d'exploitation données de la station de base, s'il y a lieu de régler la puissance d'émission de ladite station de base; déterminer un niveau d'aptitude indicatif de la capacité de chaque algorithme évolué à régler la puissance d'émission de la station de base de manière à réguler la couverture pour atteindre lesdites caractéristiques d'exploitation souhaitées de la station de base dans des conditions d'exploitation prévues; et à réaliser itérativement lesdites étapes de génération et de détermination afin de générer d'autres algorithmes évolués à l'aide d'au moins un desdits algorithmes évolués dont il a été déterminé qu'ils ont atteint un niveau d'aptitude particulier. Il est visible que des algorithmes peuvent ainsi être assemblés puis testés pour juger dans quelle mesure ils conviennent pour réguler la puissance de la station de base en vue de réaliser des caractéristiques d'exploitation particulières dans des conditions d'exploitation données. Parmi ces algorithmes, ceux dont il est déterminé qu'ils sont les plus aptes à réaliser lesdites caractéristiques, dans les conditions d'exploitation considérées, peuvent alors être utilisés pour générer d'autres algorithmes qui, à leur tour, sont également évalués. Par conséquent, les algorithmes particuliers adaptés aux caractéristiques d'exploitation et aux conditions d'exploitation peuvent être rapidement générés, évitant ainsi de devoir concevoir manuellement de nouveaux algorithmes spécialement adaptés à des environnements particuliers.
Patent WO-2010094807-A1 (WO)
Inventor: CULBERT BRENT ALLAN
IPC: C08G63/80
Filed: 2010-02-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication d'un polyester thermoplastique comprenant les étapes suivantes : a) fabrication de particules de prépolymère polyester, b) cristallisation des particules de prépolymère polyester afin de fabriquer des particules de prépolymère polyester partiellement cristallines, c) chauffage des particules de prépolymère polyester partiellement cristallines à une température de réaction adéquate afin de produire des particules de prépolymère polyester chauffées, d) réaction des particules de prépolymère polyester chauffées afin de produire des particules de polymère polyester offrant une viscosité intrinsèque comprise entre 0,70 et 0,95 dl/g. La réaction de l'étape d) se produit dans au moins un réacteur que les particules traversent sous l'effet de la gravité. Le temps de séjour dans le réacteur est compris entre 6 et 30 heures. Les particules sont amenées au moins à l'étape d) avec un débit massique compris entre 40 et 100 t/h. La présente invention est caractérisée en ce que la vitesse de descente des particules dans le réacteur est comprise entre 2 et 6 m/h.
Patent WO-2010106020-A1 (WO)
Inventor: HOENES JOACHIM
IPC: A61B5/15
Filed: 2010-03-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de test, en particulier pour des tests de glycémie, comprenant un élément de perforation (14) doté d'une partie perforante (16) pour former une perforation (34) dans la peau et un élément de protection (20) qui recouvre l'élément de perforation (14) au moins dans la zone de la partie perforante (16). L'invention propose que l'élément de perforation (14) présente une structure de collecte (18) qui reprend le liquide corporel dans la perforation (34) ménagée dans la peau et que l'élément de protection (20) comprenne une feuille de protection (26) qui recouvre la structure de collecte (18) et un corps de retenue (28) qui retient la feuille de protection (26) sur l'élément de perforation (14).
Patent WO-2010112581-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von kompositmaterialien
Inventor: KOENIG HANNAH MARIA
IPC: C08J3/20
Filed: 2010-04-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Nanokompositmaterials, das aus a) wenigstens einer anorganischen oder metallorganischen Phase; und b) einer organischen Polymerphase aufgebaut ist, umfassend die Polymerisation wenigstens eines Monomers M, das wenigstens eine erste polymerisierbare Monomereinheit A, welche ein Metall oder Halbmetall M enthält, und wenigstens eine zweite polymerisierbare organische Monomereinheit B aufweisen, die über eine kovalente chemische Bindung mit der polymerisierbaren Einheit A verbunden ist, unter Polymerisationsbedingungen, unter denen sowohl die polymerisierbare Monomereinheit A als auch die polymerisierbare Einheit B unter Bruch der Bindung zwischen A und B polymerisieren, wobei die zu polymerisierenden Monomere M ein erstes Monomer M1 und wenigstens ein zweites Monomer M2 umfassen, das sich zumindest in einer der Monomereinheiten A oder B von dem Monomer M1 unterscheidet (Ausführungsform 1), oder wobei die zu polymerisierenden Monomere neben dem wenigstens einen Monomer M wenigstens ein weiteres, von den Monomeren M verschiedenes Monomer M', d.h. ein konventionelles Monomer ohne Monomereinheit A, umfassen, das mit der Monomereinheit B copolymerisierbar ist (Ausführungsform 2).
Patent WO-2011039191-A1 (WO)
Inventor: SCHRAMM SVEN
IPC: G01B7/06
Filed: 2010-09-28
Abstract: A thickness measuring device for measuring the thickness of a layer on a substrate surface of a substrate is provided, including multiple piezoelectric crystal elements, which are arranged in an array corresponding to multiple positions on the substrate surface and which are adapted to monitor the deposition rate of a vapor to be deposited on the substrate surface.
Patent WO-2011085983-A1 (WO)
Title: Procédé d'économie de ressources et d'énergie dans des terminaux mobiles
Inventor: KURZ MICHAEL
IPC: H04W84/20
Filed: 2011-01-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'établissement et de maintien d'une connexion radio mobile entre une station de base (1) d'un réseau de communications radio mobiles et un terminal de communications radio mobiles. On établit et on maintient une connexion radio mobile (7) entre la station de base (1) du réseau de communications radio mobiles et un premier terminal de communications radio mobiles servant de matrice (3). En outre, entre le premier terminal servant de matrice (3) et au moins un second terminal de communications radio mobiles servant de client (4, 5), on établit et on maintient une liaison de communications radio en champ proche (8) pour une transmission de données entre la matrice (3) et le client (4).
Patent WO-2011088995-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un élément de revêtement intérieur
Inventor: VASILJ ANTE
IPC: B60R13/02
Filed: 2011-01-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de revêtement intérieur, le procédé comprenant un procédé spécial de moulage par injection et un procédé sélectif de surmoulage par moussage.
Patent WO-2011113599-A1 (WO)
Title: Buse intérieure pour transfert de métal en fusion contenu dans un récipient, système de serrage de ladite buse et dispositif de coulée
Inventor: BOISDEQUIN M VINCENT
IPC: B22D41/34
Filed: 2011-03-17
Abstract: L'invention se rapporte à une buse intérieure (12) à monter sur un dispositif d'échange à tubes (10) servant au maintien et au remplacement d'une buse de coulée échangeable destinée à la coulée du métal en fusion depuis un récipient, ledit dispositif d'échange à tubes comprenant un cadre pourvu d'une ouverture de coulée, ledit cadre étant approprié pour être fixé au côté inférieur d'un récipient de coulée de métal et comprenant une première partie supérieure et une seconde partie inférieure, se rejoignant au niveau d'un plan de section intermédiaire délimitant le plan où une buse intérieure (12) et une buse de coulée échangeable forment un contact coulissant. La partie latérale supérieure du cadre comprend un moyen destiné à recevoir et à serrer (50a, 50b, 50c) sur place, dans sa position de coulée, une surface de support d'une buse intérieure (12) contre une partie de soutien de la partie latérale supérieure du cadre, de sorte que le trou traversant de la buse intérieure (12) soit en communication fluidique avec l'ouverture de coulée. La partie inférieure comprend un moyen destiné à charger et à déplacer le long d'une première direction (X) jusque dans une position de coulée, une buse de coulée échangeable, l'invention se caractérisant en ce qu'au moins deux des moyens de serrage (50a, 50b, 50c) sont agencés transversalement à ladite première direction (X).