baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2521110-C2 (RU)
Title: Способ закрывания подвижного элемента гондолы
Inventor: GEROME MARC
IPC: E05F15/56
Filed: 2010-02-08
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к способу закрывания подвижного элемента гондолы. Способ закрывания подвижного элемента (1) содержит следующие этапы: посредством силового цилиндра смещают закрываемый подвижный капот по участку длины его хода до приближения капота к области приложения закрывающих усилий, при этом остающееся для прохождения расстояние меньше имеющегося холостого хода силового цилиндра, затем посредством устройства фиксации завершают ход подвижного капота с закрытием при этом капота, причем обеспечивают нахождение силового цилиндра в области холостого хода. Технический результат заключается в упрощении процесса закрытия капота и в снижении веса устройства закрытия капота. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2509336-C2 (RU)
Title: Способ управления инвертором напряжения в составе системы генерирования электрической энергии переменного тока в режимах перегрузки
Inventor: KHARITONOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G05F1/00
Filed: 2011-11-22
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и силовой электроники, может быть использовано при построении систем генерирования электрической энергии трехфазного переменного тока или систем гарантированного электропитания переменного тока. Технический результат заключается в снижении массы и габаритов системы генерирования, увеличении ее рабочего ресурса путем снижения частоты ШИМ в режимах перегрузки по току инвертора напряжения, что приводит к уменьшению динамических потерь в силовых ключах. Для этого в предложенном способе формируют три управляющих сигнала, формируют опорный двухполярный сигнал, вырабатывают импульсы управления вентилями инвертора напряжения при превышении нулевого уровня разностями опорного двухполярного сигнала и управляющих сигналов, измеряют мгновенные значения фазных токов инвертора напряжения, вычисляют амплитудное значение результирующего вектора фазных токов инвертора напряжения и при достижении им заданной величины уменьшают частоту генератора опорного двухполярного пилообразного сигнала в функции от амплитудного значения результирующего вектора тока инвертора. 2 ил.
Patent RU-2522194-C2 (RU)
Title: Устройство для динамического гашения колебаний объекта защиты
Inventor: ELISEEV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: F16F3/00
Filed: 2011-12-09
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Устройство для динамического гашения колебаний состоит из рычагов и упругих элементов. Дополнительные рычаги одним концом шарнирно соединены с центром объекта защиты. Другим концом дополнительные рычаги соединены с разных сторон с дополнительным упругим элементом. Жесткость дополнительного упругого элемента изменяется в зависимости от внешних вибраций. Достигается возможность гашения колебаний с различными частотами, а также повышение чувствительности устройства. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2526933-C2 (RU)
Inventor: XIN MINCHANG
IPC: E21B17/00
Filed: 2010-06-12
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to couplers of pump rods for screw pump drive. Said coupler comprises captive nut with inner ledge on one side and internal thread on opposite side, rod body, captive nut and locating nut. Rod body has external thread, wedge-like slit and wedge-like ledge at opposite end. Note here that captive nut and guide captive sleeve are fitted on the rod of wedge-like ledge, locating nut being fitted on the body to contact with its inner ledge. Wedge-like ledge can be arranged in wedge-like slot of adjacent rod at its coupling with the guide captive sleeve. 
     EFFECT: higher torsion strength and breaking point. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2502908-C2 (RU)
Inventor: EROSHKIN VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: F16K3/312
Filed: 2012-02-08
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed gate valve has feed and discharge pipes accommodating seats with shaft-controlled gate, its shaped area interacting with heel spring-loaded relative to the case, heel beads getting in contact with seats at closing the gate. Gate sides have grooves to accommodate thrusts with upper end engaged with the shaft and lower end thrusting aforesaid heel. Spring of control heel is located outside the medium zone. Joint between shaft and gate features two-sided clearance along shaft axis. 
     EFFECT: reliable operating performances. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2499944-C2 (RU)
Title: Эластичная оболочка
Inventor: TRIBEL SKIJ MIKHAIL IOSIFOVICH
IPC: F16L55/12
Filed: 2012-02-14
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к резинотехнической промышленности и может быть использовано в производстве резинокордных оболочек, предназначенных для герметизации трубопроводов. Эластичная оболочка 1 содержит раздуваемый баллон 2 с криволинейной поверхностью 3 и торцы 4, в которых завулканизованы резьбовые втулки 5, соединенные между собой жестко закрепленной трубкой 6 с помещенной внутри ее стальной пружиной 7, при этом в резьбовые втулки 5 с одной стороны смонтирован наконечник 8 с конической поверхностью 9, а с другой - быстроразъемное соединение 10 для подачи сжатого воздуха. Технический результат: улучшение обслуживания и расширение способов использования. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2617963-C2 (RU)
Title: Генно-модифицированные организмы для получения липидов
Inventor: Kristine LANG
IPC: C12N9/02
Filed: 2010-08-04
Granted: 2017-04-28
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии. Представлен выделенный генно-модифицированный организм для получения сквалена или производного сквалена, в котором по сравнению с соответствующим организмом дикого типа уменьшена или устранена активность обоих паралогов ARE1 и ARE2 ацил-СоА:стерол ацилтрансферазы/стерол О-ацилтрансферазы (ЕС 2.3.1.26), а активность HMG-CoA-редуктазы (ЕС 1.1.1.34)  повышена. Представлено применение вышеуказанного организма для получения липида, представляющего собой сквален или производное сквалена, включающее культивирование организма и выделение липида из организма. Группа изобретений позволяет получать сквален со сниженным уровнем примесей не только сложных эфиров стерила, но и примесей в целом. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 ил., 3 табл., 8 пр.
Patent RU-2526126-C2 (RU)
Title: Способ оптимизации интеллектуальной деятельности обучающихся
Inventor: SOLOMIN VALERIJ PAVLOVICH
IPC: A61K31/522
Filed: 2012-08-20
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии, и касается улучшения интеллектуальной деятельности обучающихся. Для этого ежедневно в первой половине дня вводят 0,2 г кофеина с последующим самомассажем области головы и шеи. Самомассаж  основан на последовательном выполнении поглаживающих, сдавливающих и растирающих спиралевидных движений, начиная по периметру головы от задней границы волос до передней. Далее выполняют самомассаж шейного отдела, начиная с поглаживающих движений от плечевого сустава до волосяного покрова головы, затем в том же направлении выполняют прием выжимания и следующий прием - растирание - выполняют круговыми вращательными движениями четырьмя пальцами от плечевого сустава до затылочной кости. Завершают самомассаж головы и шеи поглаживаниями. Сочетанное воздействие кофеина в заявленной дозе и самомассажа, осуществляемого по разработанной методике, обеспечивает повышение умственной работоспособности, что выражается, в частности, в улучшении мышления и сообразительности, а также качества выполнения элементов операторской деятельности. 1 табл.
Patent RU-2623237-C2 (RU)
Title: Мясорубка
Inventor: CHOI Mej Chee Dzune
IPC: B02C18/30
Filed: 2012-08-28
Granted: 2017-06-23
Abstract: Изобретение относится к устройствам для измельчения пищевых продуктов и может быть использовано в мясорубках. Мясорубка содержит соединительный фланец, имеющий приемную часть для соединения с возможностью снятия фланца с источником приводного действия, подающую трубку, соединенную с соединительным фланцем, и кожух шнека, соединяемый с возможностью снятия с соединительным фланцем посредством первого вращательно разъемного соединения. Кожух шнека имеет ось измельчения, которая является ортогональной к оси подачи. Шнек расположен с возможностью снятия внутри кожуха шнека и имеет лопасть шнека для перемещения кусков пищи вдоль кожуха шнека в направлении рубящего конца. Рубящий диск установлен с возможностью снятия на рубящем конце кожуха шнека и поддерживает рубящий конец шнека. Рубящий диск прикреплен посредством предохранительного кольца, соединяемого с рубящим концом кожуха шнека, посредством второго вращательно разъемного соединения. Мясорубка характеризуется удобством в эксплуатации. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2543936-C2 (RU)
Title: Воспроизведение с быстрым доступом к объектам видеоданных
Inventor: LI Dzun
IPC: H04N5/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к средствам управления воспроизведением видеоданных. Техническим результатом является адаптация статуса воспроизведения секции видеоданных в зависимости от изменения статуса отображения изображения. В способе представляют изображение, соответствующее секции видеоданных, имеющее статус представления изображения на втором устройстве (13), в ответ на изменение статуса представления изображения, передают команду первому устройству (12) для адаптирования статуса воспроизведения секции видеоданных на первом устройстве в зависимости от изменения статуса представления изображения. В способе представление изображения на упомянутом втором устройстве (13) содержит выделение изображения в течение временного интервала воспроизведения соответствующей секции видеоданных на первом устройстве (12). 2 н. и. 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2522627-C2 (RU)
Inventor: PETROVA NADEZHDA PETROVNA
IPC: C08L9/00
Filed: 2012-11-21
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: fireproof rubber mixture contains isoprene and butadiene rubbers, sulphur, sulphenamide C, zinc oxide, magnesium oxide, paraffin, naphtham-2, diaphene FP, technical carbon, N-nitrosodiphenylamine, chloroparaffin, antimony trioxide, aluminium hydroxide. 
     EFFECT: improved fire resistance and physical-mechanical properties. 
     2 tbl
Patent RU-2530625-C2 (RU)
Title: Способ лечения вульгарной пузырчатки
Inventor: KUNGUROV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: A61P17/00
Filed: 2012-12-24
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использовано для лечения больных вульгарной пузырчаткой. Для этого  назначают преднизолон в дозе 1 мг/кг/сутки в течение 7 дней. Затем на 7-е сутки вводят подкожно методжект в дозе 7,5 мг 1 раз в неделю в течение 3-4 недель. На следующие сутки после его введения дозу преднизолона снижают на 1/3, а после последующих инъекций дозу преднизолона снижают на 5-10 мг после каждой инъекции. Изобретение позволяет повысить эффективность лечения больных вульгарной пузырчаткой при снижении риска формирования осложнений. 2 пр., 2 табл.
Patent RU-2559778-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования эффективности лечения при алкогольном гепатите
Inventor: POPOV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2013-02-01
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к биохимическим методам клинической диагностики, и описывает способ прогнозирования эффективности лечения при алкогольном гепатите в стадии обострения, где до начала лечения у пациента в сыворотке крови определяют активность гамма-глутамилтранспептидазы (ГГП) и концентрацию восстановленного глутатиона (GSH), рассчитывают глутатион-гамма-глутамилтранспептидазный (GγГ) коэффициент по формуле: 
     
       
         
           
             G 
             γ 
             Г 
             = 
             
               
                 Е 
                 г 
                 г 
                 п 
               
               
                 C 
                 G 
                 S 
                 H 
               
             
           
         
         
       
     
     где Еггп - активность гамма-глутамилтранспептидазы (мккат/л), a CGSH - концентрация восстановленного глутатиона (ммоль/л); и при значении коэффициента более 7,80 устанавливают обострение течения хронического алкогольного гепатита, экстренно госпитализируют и назначают комплексную терапию; через 10 дней от начала лечения повторно определяют коэффициент GγГ, и в случае его снижения до 1,72 делают вывод о нормализации функционирования антиоксидантной системы и уменьшении гибели клеток печени, что позволяет продолжить лечение в условиях поликлиники, в случае значения коэффициента GγГ выше 1,72 следует продолжить лечение в условиях стационара, под строгим контролем клинических и лабораторных показателей. Изобретение обеспечивает повышение специфичности оценки, планирование интенсивности и продолжительности курса лечения. 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2579995-C2 (RU)
Title: Органоид печени, варианты его применения и способ культивирования для его получения
Inventor: UCH ORTEGA MERITKSEL
IPC: C12N5/074
Filed: 2011-07-29
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к гистологии. Раскрыт способ получения органоида печени. Культивируют по меньшей мере одну зрелую эпителиальную стволовую клетку из фрагмента печени или желчного протока печени в контакте с внеклеточным матриксом в присутствии среды. Причем среда содержит базальную среду для клеток животных или человека, к которой добавлены: фактор роста эпидермиса (EGF), агонист Wnt, фактор роста фибробластов (FGF) и никотинамид. Описаны соответствующие культуральные среды. Также описан органоид печени и его применение для скрининга новых лекарственных средств или в анализе токсичности, а также в разнообразных исследованиях, для получения лекарственных средств для лечения печени и в регенеративной медицине. 9 н. и 17 з.п. ф-лы, 19 ил., 3 табл., 9 пр.
Patent RU-2539764-C2 (RU)
Title: Универсальные раковоспецифичные промоторы и их использование в противоопухолевой терапии
Inventor: SVERDLOV EVGENIJ DAVIDOVICH
IPC: C12N15/63
Filed: 2013-04-02
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, в частности к опухолеспецифичным промоторам, и может быть использовано в противоопухолевой терапии. Сконструированы опухолеспецифичные промоторы широкого спектра действия, обеспечивающие экспрессию терапевтического гена внутри раковой клетки. Изобретение включает также экспрессионные кассеты, экспрессионные векторы, фармацевтические композиции, способы лечения раковых заболеваний и применения экспрессионных кассет и векторов. Промоторы настоящего изобретения обеспечивают высокий уровень экспрессии функционально связанного с ними терапевтического гена в раковых клетках различного генеза, при этом экспрессия в нормальных клетках отсутствует или находится на низком уровне. 5 н. и 24 з.п.ф-лы, 19 ил., 4 табл., 20 пр.
Patent RU-2632241-C2 (RU)
Inventor: DEVORE Rodolf
IPC: G06F9/00
Filed: 2013-04-23
Granted: 2017-10-03
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to the system and method of automatic piloting, the methods of development and maintenance of an automatic piloting system of a flying apparatus (FA). The system contains a module for the collection of FA signals, an interface module, an output signal processing module, a common software core and a parameterization tool, and a means of loading and storing a database (DB). For automatic piloting, the signals of the aircraft are collected, processed by the output signals, and calculations are performed, parametrized by means of a binary data base. For the development of the automatic piloting system, the area of the configuration of the operational needs of the automatic piloting system is determined, programming and certification of common software mechanisms are carried out. To service the automatic piloting system, the user is identified, the binary database is loaded, the general core of the software is parameterized, and the data on the aircraft is saved. 
     EFFECT: possibility of adapting the authorized part of the automatic piloting system to changes in the operational requirements of the aircraft. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2577246-C2 (RU)
Title: Элемент управления запасом мощности, способ передачи информации о мощности из пользовательского оборудования, способ для обработки принятой информации о мощности, а также соответствующее пользовательское оборудование и базовая станция
Inventor: BOSTREM Liza
IPC: H04W52/54
Filed: 2011-06-28
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к области связи, более конкретно к элементу управления запасом мощности для передачи информации о мощности из пользовательского оборудования (UE) в базовую станцию (BS), к соответствующему способу, к способу обработки принятой информации о мощности в сети радиодоступа (RAN), а также к пользовательскому оборудованию для передачи информации о мощности и к базовой станции, сконфигурированной с возможностью обработки принятой информации о мощности, которые, в частности, дают возможность простого оперирования и обработки информации о мощности передачи соответственно. Элемент управления запасом мощности структурирован с возможностью содержания поля запаса мощности, содержащего информацию о запасе мощности и имеющего предварительно определенное число битов в элементе управления запасом мощности, и поля указателя, ассоциированного с полем запаса мощности, причем поле указателя служит для того, чтобы указывать, присутствует ли поле мощности передачи с предварительно определенным числом битов в элементе управления запасом мощности. 9 н. и 12 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2544958-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ЗАЩИТЫ КЛЕТОК ОТ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПРИ ГИПОКСИИ ПУТЕМ ГЛУТАТИОНИЛИРОВАНИЯ КАТАЛИТИЧЕСКОЙ СУБЪЕДИНИЦЫ Na, К-АТФазы
Inventor: MAKAROV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: C12N5/00
Filed: 2013-06-11
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к способам защиты клеток и тканей от гипоксического повреждения и может быть использовано для разработки средств защиты от повреждения при гипоксии и ишемии. Разработанный способ защиты основан на обработке клеток веществами, увеличивающими уровень глутатионилирования каталитической субъединицы Na,K-АТФазы, что приводит к снижению ее активности. Предлагаемый способ может быть использован для проведения научно-исследовательских работ, направленных на создание терапевтических средств для снижения повреждения тканей, в частности, ткани миокарда при гипоксии и гипоксии/реоксигенации. Полученные результаты могут быть востребованы научно-исследовательскими организациями биологического профиля, медицинскими учреждениями, в особенности кардиологическими клиниками, а также биотехнологическими компаниями, работающими в сфере трансплантологии и тканевой инженерии. 6 ил.
Patent RU-2552280-C2 (RU)
Inventor: LANCHKIN SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: E02D27/01
Filed: 2013-08-30
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: prefabricated foundation shell includes an external shell with an expansion in a lower part, resting against a board or a prepared foundation. The shell comprises flat trapezoidal boards installed vertically, as inclined with equal angles of boards inclination, and with the largest angle of boards inclination, which are opposite to direction of action of highest moment forces, or from jointly installed vertical and inclined boards. The inclined board is made at the opposite side of directing actions of highest moment forces and is parallel to the side of the support board. The joint of mutually crossing trapezoidal boards is made via vertical or inclined as arranged symmetrically to a slot in upper and lower parts of the boards by half of their height. All opposite composite trapezoidal boards have smaller size. In the upper part of the foundation a column base is made as through under single or double branch column. 
     EFFECT: increased bearing capacity, reduced labour intensiveness and material intensity. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2562198-C2 (RU)
Title: Устройство для создания струи газа в процессах нанесения покрытий на металлические полосы
Inventor: VEKK ET FABIO
IPC: C23C2/20
Filed: 2012-06-21
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для создания потока газа в процессах нанесения покрытий на металлические полосы, обеспечивающему создание плоской ламинарной струи газа и улучшение равномерности распределения газа по длине сопла. Устройство содержит выравнивающую трубку для выравнивания потока газа, которая задает границы непрерывной изогнутой поверхности течения, содержащую патрубок, на котором закреплено сопло, подающий патрубок для ввода сжатого газа в предкамеру через отверстия, первую перегородку с отверстиями и вторую перегородку с отверстиями в выравнивающей трубке, которые расположены перпендикулярно изогнутой поверхности течения трубки. При этом трубка выполнена сужающейся, чтобы создавать путь для потока газа из выравнивающей предкамеры в сопло, где указанный путь для потока газа задает изогнутую медиальную поверхность течения, представляющую идеальную непрерывную изогнутую поверхность без угловых точек, и обеспечивает оптимизацию преобразования потока газа из турбулентного потока на одном конце в ламинарный поток на втором конце выравнивающей трубки. 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2621961-C2 (RU)
Title: Gateway and corresponding method, computer program and storage media
Inventor: DESMOT Zheremi
IPC: H04N21/647
Filed: 2012-10-03
Granted: 2017-06-08
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: use of a unicast connection is discovered, wherein the connection is meant for transmitting multimedia content from the source server to the specified terminal in the specified unicast connection through the gateway. The search of the connection forwarding rule is performed in accordance with the data transmitted between the source server and the specified terminal during the use of unicast connections. A multicast connection is set up and it is designed to let the gateway receive multimedia content and used if the forwarding rule has been found. The multimedia content is accepted as a stream in accordance with the multicast connection. The multimedia content is transmitted to the specified terminal as a stream according to the unicast connection. 
     EFFECT: reduced consumption of network resources. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2677249-C2 (RU)
Title: Обогащенная пищевыми волокнами наполняющая композиция для шоколадного изделия
Inventor: VERDEGEM Feliks
IPC: A23G1/32
Filed: 2012-12-03
Granted: 2019-01-16
Abstract: Изобретение относится к наполняющей композиции для шоколадного изделия. Предложена обогащенная пищевыми волокнами наполняющая композиция для шоколадного изделия, содержащая: a. 0,01-1% стевиол-глюкозида и/или стевиол-гликозида; b. 1-60% по весу жира; c. 0,1-10% по весу инулина и/или 0,1-20% по весу фруктоолигосахарида в качестве пищевых волокон; d. многоатомный спирт. Также предложено шоколадное изделие, содержащее указанную наполняющую композицию. Изобретение позволяет получить обогащенную пищевыми волокнами наполняющую композицию для шоколадного изделия, обладающую улучшенными характеристиками по сравнению с общепринятыми наполняющими композициями на основе сахара. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 пр.