baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2248621-T3 (ES)
Inventor: HILLER ANDREAS
IPC: G01C21/34
Filed: 2002-11-14
Granted: 2006-03-16
Abstract: A method for determining a journey time is proposed for a journey route for a following vehicle which is traveling in a sequence of vehicles. This method comprises the steps: journey profile data is registered by at least one vehicle traveling ahead in the sequence, the journey profile data comprising at least one travel time or data from which travel time can be determined, for a route component between two positions on the journey route, and the journey time for a route comprising the route component is calculated from the journey profile data, journey profile information which comprises the journey profile data or the journey time being transmitted to at least one receiving following vehicle using vehicle-to-vehicle communication by at least one transmitting vehicle traveling ahead. In order to determine the journey time, the journey information of a plurality of vehicles is preferably transferred to following vehicles by forming a transmission chain.
Patent ES-2295440-T3 (ES)
Title: Uso medico de derivados de oxindol que inhiben gsk3.
Inventor: BERG STEFAN
IPC: A61P25/24
Filed: 2002-12-18
Granted: 2008-04-16
Abstract: Uso de un compuesto de **fórmula**, en la que: el anillo Z es un anillo heterocíclico de 5 ó 6 miembros que contiene 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente de O, N y S, pero no más de 2 átomos de nitrógeno; R1 es hidrógeno or alquilo C1-3; R2 es hidroxi, halógeno, fluorometilo, difluorometilo, trifluorometilo, fluorometoxi, difluorometoxi, trifluorometoxi, 2, 2, 2-trifluoroetilo, ciano, amino, nitro, alquilo C1-3, alcoxi C1-3, alcanoil C1-3-oxi, alcanoilo C2-4, alcanoil C1-4-amino, alcoxi C1-4-carbonilo, alquil C1-4-tio, alquil C1-4-sulfinilo, alquil C1-4-sulfonilo, carbamoilo, N-alquil C1-4-carbamoilo, N, N-di(alquil C1-4)carbamoilo, aminosulfonilo, N-alquil C1-4-aminosulfonilo, N, N-di(alquil C1-4)aminosulfonilo o alquil C1-4-sulfonilamino; como una base libre o sales farmacéuticamente aceptables del mismo, en la fabricación de un medicamento para el tratamiento y/o prevención de la enfermedad de Alzheimer, la demencia frontotemporal de tipo Parkinson, el complejo de demencia parkinsoniana de Guam, la demencia por VIH, los estados predementes, la demencia vascular, la demencia con cuerpos de Lewy, la demencia frontotemporal y la demencia pugilística.
Patent ES-2265522-T3 (ES)
Inventor: CLAESSON KNUT
IPC: F26B5/12
Filed: 2002-08-16
Granted: 2007-02-16
Abstract: In a method of drying a water-damaged building with the aid of drying plant ( 1 ) that includes a drying rotor ( 2 ) or some other other device which delivers dry air to the drying process, and a high-pressure turbine or a fan ( 3 ) for transportation of air, the turbine ( 3 ) is caused, alternatively, to press dry air into a water-damaged space ( 10 a) in the building ( 10 ) or to suck moist air from such a space. In these operational modes, the turbine ( 3 ) co-acts with means, e.g. pipes ( 4, 5 ) and/or valve-equipped conduits (e.g. 7; 15 ) which facilitate switching between the two disparate operational modes. The invention also relates to drying plant that functions in accordance with the inventive method.
Patent ES-2326311-T3 (ES)
Inventor: GAIGER ALEXANDER
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-10-30
Granted: 2009-10-07
Abstract: Compositions and methods for the therapy of malignant disease, such as leukemia and cancer, are disclosed. The compositions comprise one or more of a WT1 polynucleotide, a WT1 polypeptide, an antigen-presenting cell presenting a WT1 polypeptide, an antibody that specifically binds to a WT1 polypeptide; or a T cell that specifically reacts with a WT1 polypeptide. Such compositions may be used, for example, for the prevention and treatment of metastatic diseases.
Patent ES-2382652-T3 (ES)
Inventor: REYNOLDS JOHN
IPC: C08G61/12
Filed: 2002-11-21
Granted: 2012-06-12
Abstract: The subject invention pertains to electrochromic polymers and polymer electrochromic devices. In a specific embodiment, two complementary polymers can be matched and incorporated into dual polymer electrochromic devices. The anodically coloring polymers in accordance with the subject invention can allow control over the color, brightness, and environmental stability of an electrochromic window. In addition, high device contrast ratios, high transmittance changes, and high luminance changes can be achieved, along with half-second switching times for full color change. Also provided are electrochromic devices such as advertising signage, video monitors, stadium scoreboards, computers, announcement boards, warning systems for cell phones, warning/information systems for automobiles, greeting cards, electrochromic windows, billboards, electronic books, and electrical wiring. The subject invention also provides for the use of complementary electrochromic polymers in the manufacture of electrochromic devices. In some embodiments, the devices of the invention can be prepared using metal vapor deposition or line patterning.
Patent ES-2231732-T3 (ES)
Inventor: DR MARKUS KRUMME
IPC: B65D43/20
Filed: 2002-08-13
Granted: 2005-05-16
Abstract: The invention relates to a container for storing and providing stacked film-like or sheet-like materials. The container is comprised of a pan, which accommodates the stacked materials and has a bottom and closed lateral walls joined thereto, and of a tightly sealing cover that at least partially encloses said pan. To this end, the cover is provided in the form of a slide cover. Both sides of the pan and of the slide cover are provided, parallel to their longitudinal direction, with parallel guide elements. All lateral walls of the pan have, up to the slide cover, a closed pan sealing surface that encircles the pan opening. The slide cover encompasses, at least in part or in areas, three lateral walls and the bottom or corresponding guide elements of the pan, whereby two of these lateral walls are oriented parallel to the longitudinal direction. A cover sealing surface is provided in the slide cover and rests upon the pan sealing surface when the container is closed. This invention provides a container for film-like or sheet-like materials, which can be repeatedly opened and ensures a high sealing function with regard to gases, moisture and aromas while having a simple design.
Patent ES-2251632-T3 (ES)
Inventor: KARHAUSEN KAI FRIEDRICH DR
IPC: B21B27/10
Filed: 2003-02-19
Granted: 2006-05-01
Abstract: Process for controlling surface evenness of a metal sheet (1) during rolling, especially reducing rolling, comprises pre-determining the heat requirement of the regions of the rollers (2, 3) near the sheet edges and independently controlling a device (4) for at least partial heating of the rollers.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the above process.  Preferred Features: The heat requirement of the zones of the rollers near the sheet is pre-determined. A flatness determination to improve the pre-determination of the heat requirement determines a flatness value of the metal sheet after rolling, especially using a flatness-measuring roller (6). The control (5) pre-determines the heat requirement by at least partial continual process simulation.
Patent ES-2268202-T3 (ES)
Inventor: BURKE DAVID J
IPC: A61M1/10
Filed: 2003-04-16
Granted: 2007-03-16
Abstract: A blood pump may be adapted to sense the onset of left ventricular collapse by monitoring a pulsatility index, and may adjust the pump speed to maintain the index at a setpoint. The pulsatility index may be measured by the amount of difference between the maximum and the minimum volume of flow through the pump during a particular time period. The setpoint may be increased when the onset of ventricular collapse is detected, for example, when the pulsatility index falls suddenly. The setpoint may be decreased incrementally when the onset of ventricular collapse has not been detected for a period of time, such as for a particular period of time since the last detection of the onset of ventricular collapse. <IMAGE>
Patent ES-2266675-T3 (ES)
Inventor: NUSPL PETER
IPC: F04D29/54
Filed: 2003-04-17
Granted: 2007-03-01
Abstract: The fan assembly has an inlet cowl (15) with a first circuit diagram of the system portion and a tapered portion containing the fan (2) and the guide vanes (3) to straighten the airflow (S). The fan may have a flat hub (1) and is followed by the fixed guide vanes and a protective mesh screen (4).  The vanes and screen may support the electric motor (6) which is positioned immediately downstream of the fan. The airflow straightening vanes are shaped to form a cellular structure.
Patent ES-2302878-T3 (ES)
Inventor: CELLA GIOVANNI
IPC: B21D5/02
Filed: 2003-05-22
Granted: 2008-08-01
Abstract: Tool coupling device (1), particularly for press machines, of the type comprising: at least one magnet (2) arranged next to a tool-holder housing (3) of the machine and operatively active on a ferromagnetic abutment surface of a tool, in order to keep it inside said housing (3); locking means (4) operatively active on the tool, to prevent its accidental disengagement from the housing (3). The locking means (4) originally comprise at least one jaw (5) secured next to the tool-holder housing (3) through an hinge (6) and having a portion (5a) that is operatively active on the tool; resilient means (7) connected to the jaw (5) on the opposite part to the active portion (5a) with respect to the hinge (6), to rotate the jaw (5) and press said active portion (5a) against the tool; means (8) to adjust a pre-loading of the resilient means (7). <IMAGE>
Patent ES-2318074-T3 (ES)
Title: Bomba de aceite con engranajes internos.
Inventor: HOSONO KATSUAKI
IPC: F04C2/08
Filed: 2003-07-17
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un montaje de rotor de bomba de aceite que comprende: un rotor interno (110, 210, 310, 410) que tiene "n" dientes externos ("n" es un número natural); y un rotor externo (120, 220, 320, 420) que tiene (n + 1) dientes internos que pueden engranar con los dientes externos, en el que el montaje de rotor de bomba de aceite es utilizado en una bomba de aceite que incluye también una carcasa (30) que tiene un orificio de aspiración para extraer fluido y un orificio de descarga para descargar fluido, y que transporte el fluido mediante la extracción y descarga por un cambio de volumen de unas celdas (C ) conformadas entre unas superficies de dientes del rotor interno (110, 210, 310, 410) y del rotor externo (120, 220, 320, 420) durante la rotación relativa entre el rotor interno (110, 210, 310, 410) y el rotor externo (120, 220, 320, 420) al engranar entre sí, cada uno de los perfiles de dientes del rotor externo (120, 220, 320, 420) está conformado, de manera que el perfil del espacio entre dientes (123, 223, 323, 423) de aquél sea conformado utilizando una curva epicicloide (127, 227, 327, 427) que se genera haciendo rodar un círculo que rueda circunscrito Ao a lo largo de un círculo de base Do sin deslizamiento, y el perfil de punta de diente (122, 222, 322, 422) de aquél se conforma utilizando una curva hipocicloide (126, 226, 326, 426) que se genera haciendo rodar un círculo de rodamiento inscrito Bo a lo largo del círculo de base Do sin deslizamiento, el perfil del espacio entre dientes (113, 213, 313, 413) del rotor interno (110, 210, 310, 410) está conformado en base a una curva hipocicloide (117, 217, 317, 417) que está conformada haciendo rodar un círculo que rueda inscrito Bi a lo largo de un círculo de base Di sin deslizamiento, caracterizado porque: el perfil de puntas de dientes (112, 222, 312, 412) del rotor interno (110, 210, 310, 410) está conformado de tal manera que una curva epicicloide (116, 216, 316, 416), que se genera haciendo rodar de un círculo que rueda circunscrito Ai a lo largo del círculo de base Di sin deslizamiento, se dividida igualmente en dos en su punto medio (A1, A2, A3, A4) para obtener dos segmentos incurvados de diente externo (112a, 112b, 212a, 212b, 312a, 312b, 412a, 412b), y los dos segmentos incurvados de diente externo (112a, 112b, 212a, 212b, 312a, 312b, 412a, 412b) están separados por una distancia predeterminada y están unidos lisamente entre sí utilizando una curva o una línea recta (114, 214, 314, 414).
Patent ES-2560846-T3 (ES)
Inventor: ALBRITTON JAMES R
IPC: E01F15/04
Filed: 1998-05-07
Granted: 2016-02-23
Abstract: A breakaway support post (130) is provided for a highway guardrail system (120) to enhance the safety of a vehicle impacting with either the rail face of the associated guardrail or one end of the guardrail facing oncoming traffic. For some applications, the breakaway support post (130) may be formed from a steel I-beam with one or more elongated slots formed intermediate the ends of the steel I-beam. The slots are preferably formed in the flanges of the I-beam which are in turn aligned generally parallel with the associated guardrail. For other applications, a breakaway support post may have an upper (142) and a lower (144) portion with a rotatable coupling (140) assembly disposed therebetween. A shear pin (156) or other releasing mechanism is preferably provided to maintain the upper and lower portions generally aligned with each other prior to the impact of a vehicle with one end of the associated guardrail.
Patent ES-2281598-T3 (ES)
Title: Conjunto de chip semiconductor y procedimiento de fabricacion del mismo.
Inventor: KHANDROS IGOR Y
IPC: H01L25/16
Filed: 1991-09-24
Granted: 2007-10-01
Abstract: Un conjunto de chip semiconductor, que comprende: un chip semiconductor (8420) que tiene una superficie frontal; incluyendo dicha superficie frontal una región central y una región periférica que rodea dicha región central, presentado dicho chip contactos centrales (8431) dispuestos en dicha región central de dicha superficie frontal, y un elemento dieléctrico (8436) que se superpone a dicha superficie frontal y que presenta un agujero (8480) que encierra dichos contactos centrales (8431), caracterizado porque dicho elemento dieléctrico (8436) porta una pluralidad de terminales para interconectarse a un sustrato, porque al menos alguno de los terminales son terminales de contactos centrales (8448) que se superponen a dicha superficie frontal de chip, y porque al menos algunos de los terminales de contactos centrales (8448) están conectados a contactos centrales (8431) correspondientes en dicho agujero (8480) mediante acoplamientos de contactos centrales respectivos, comprendiendo cada uno un conductor parcial (8450) que conecta el terminal de contactos centrales (8448) a un terminal de unión (8452) y una unión por hilos entre el terminal de unión (8452) y el contacto central (8431).
Patent ES-2300540-T3 (ES)
Title: Llave de paleton ocultable.
Inventor: CANARD LOUIS
IPC: E05B19/04
Filed: 2003-05-27
Granted: 2008-06-16
Abstract: Llave del tipo que comprende: - un cuerpo (14), - un paletón (16) montado móvil en el cuerpo (14) entre una posición de utilización y una posición oculta en el cuerpo (14), y - un elemento de arrastre (22) del paletón (16), montado móvil en el cuerpo (14), estando el elemento de arrastre (22) acoplado al paletón (16) por medios de desmultiplicación de movimiento (24) de tipo mecánico, comprendiendo los medios de desmultiplicación de movimiento (24) medios de engranaje (36, 38, 40), caracterizada por el hecho de que los medios de engranaje comprenden una cremallera móvil (36) acoplada al elemento de arrastre (22), una cremallera fija (38) acoplada al cuerpo (14) y un piñón móvil escalonado (40) provisto de un dentado (D1) de pequeño diámetro que engrana con la cremallera móvil (36) y de un dentado (D2) de gran diámetro que engrana con la cremallera fija (38), estando acoplado el paletón (16) a un árbol (48) a cuyo alrededor está montado el piñón (40) libre en rotación.
Patent ES-2300552-T3 (ES)
Inventor: HABATJOU JACQUES
IPC: A45C13/00
Filed: 2003-10-14
Granted: 2008-06-16
Abstract: The base (2), closed by a cover (3), holds the product (P). A seal (12) contains the product, at least when the lid is closed. The seal (12) is supported by an articulation (13), permitting rotation about two perpendicular axes (X, Y).
Patent ES-2387267-T3 (ES)
Title: Lápiz para pantalla táctil y de lectura de transpondedor
Inventor: JURISCH REINHARD
IPC: G06K7/08
Filed: 2003-02-27
Granted: 2012-09-19
Abstract: Lápiz para pantalla táctil y para lectura de transpondedor (20) para escanear pantallas, con pieza para la mano (21),en el que se disponen una electrónica de escritura/lectura RF-ID (26) y posibles elementos adicionales opcionales (28) yque presenta una punta de contacto (23) y una antena (25), caracterizado por el hecho de que la pieza para la mano(21) está provista de una zona de punta (22) que se estrecha al menos en dirección hacia la punta de contacto (23), enla cual la antena conformada como bobina (25, 29, 37) está prevista de tal forma, -que en su admisión de energíaeléctrica- el campo electromagnético que parte de la misma emerge del extremo estrechado de la zona de punta (23), yque la pieza para la mano (21) está configurada de tal manera, que al menos en la proximidad de la antena (25, 29, 37)está libre de un apantallamiento electromagnético u otros medios de atenuación y que la zona de la punta estáconfigurada de tal manera, que permite seguir un posicionamiento visual exacto en la pantalla.
Patent ES-2299702-T3 (ES)
Title: Derivados de acido benzoico orto-sustituidos para el tratamiento de la resistencia a la insulina.
Inventor: LI LANNA
IPC: A61K31/19
Filed: 2003-06-17
Granted: 2008-06-01
Abstract: Un conjunto de luz que comprende una fuente (16) dUn compuesto de fórmula I (Ver fórmula) en donde ne luz montada dentro de un alojamiento (18), emiti es 0, 1 ó 2 y R1 representa halo, un grupo alquilendo la fuente de luz radiación infrarroja cuando o C1-4 que está sustituido opcionalmente con uno oestá en uso, una cubierta (2) de luz colocada sobr más fluoro, un grupo alcoxi C1-4 que está sustitue dicha fuente de luz y un elemento (12) de reflexido opcionalmente con uno o más fluoro y en donde,ión situado entre dicha fuente de luz y dicha cubi si n es 2, los sustituyentes R1 pueden ser igualeerta de luz y caracterizado porque se encuentra ens o diferentes; R2 representa un grupo alquilo C2- ángulo con respecto a la cubierta de luz para ref8 que está interrumpido opcionalmente por oxígeno;lejar una porción de la radiación (24) infrarroja  Y está ausente o representa metileno; y X es O ó emitida apartándola de la cubierta de luz y apartáS; y sus sales farmacéuticamente aceptables.      ndola sustancialmente de dicha fuente de luz.
Patent ES-2298528-T3 (ES)
Inventor: WIELAND HANSPETER
IPC: F02F3/20
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention relates to a cooled piston ( 1 ) for an internal combustion engine comprising a cooling duct ( 2 ). This cooling duct encircles in an annular manner inside the piston head at the height of the ring part and is closed at its end, which is open toward the piston skirt, by men of a spring part ( 8 ). Said spring part is correspondingly shaped, is radially divided at least once on the periphery thereof, and provided with a cooling oil inlet ( 5 ). The aim of the invention is to achieve an improved location-dependent removal of heat from the particularly hot portions of the piston ( 1 ). To this end, an encircling oil guiding ring ( 3 ) is placed inside the cooling duct ( 2 ) and, from the cooling oil inlet ( 5 ) to the cooling oil outlet ( 6 ), symmetrically divides the cooling duct ( 2 ) on the periphery thereof into sections ( 4 ) of different cooling duct volumes.
Patent ES-2293043-T3 (ES)
Inventor: DORAGRIP GUSTAF
IPC: A01G1/00
Filed: 2003-11-13
Granted: 2008-03-16
Abstract: This invention relates to a motor driven tool such as a pole hedge trimmer, a pole saw or the like comprising a drive unit ( 11 ) that via a shaft tube ( 12 ) enclosing a drive shaft and being provided with a handle ( 16 ), is connected to a cutting unit ( 13 ) which is turnably secured to the shaft tube. The turnable connection is under the influence of a locking mechanism (L) which from the normal working position of the operator can be released by means of a control means (M) arranged at a distance from the locking mechanism (L) and close to the handle ( 16 ).
Patent ES-2362652-T3 (ES)
Title: Procedimiento de evaluación de la eficacia adcc mediada por el cd16 de anticuerpos monoclonales o policlonales.
Inventor: DE ROMEUF CHRISTOPHE
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-09-15
Granted: 2011-07-08
Abstract: Procedimiento in vitro para evaluar la eficacia ADCC mediada por el CD16 de un anticuerpo monoclonal o policlonal, que comprende la puesta en contacto de células efectoras Jurkat transfectadas con un vector de expresión que codifica para el receptor CD16 en un medio de reacción en presencia de dicho anticuerpo y del antígeno de dicho anticuerpo, y una medición de la cantidad de IL-2 producida por las células efectoras Jurkat transfectadas con un vector de expresión que codifica para el receptor CD16, caracterizado porque la secreción de IL-2 por las células Jurkat transfectadas con un vector de expresión que codifica para el receptor CD16 está correlacionada con la actividad ADCC mediada por el CD16.
Patent ES-2279217-T3 (ES)
Title: Composiciones antimicrobianas sinergicas, estables, a base de donadores de aldehidos y acido dehidroacetico y que son de bajo contenido en formaldehido libre.
Inventor: LUTZ PATRICK JAY
IPC: A61K31/19
Filed: 2003-08-20
Granted: 2007-08-16
Abstract: Una composición antimicrobiana que comprende una cantidad antimicrobiana eficaz y sinérgica de una mezcla (a) un primer componente que incluye uno o más donadores de aldehídos; (b) un segundo componente que incluye un estabilizante seleccionado del grupo consistente en hidantoínas, sus derivados, urea y sus derivados; y (c) un tercer componente que incluye ácido dehidroacético o una sal del mismo.
Patent ES-2330519-T3 (ES)
Inventor: HOGG PHILIP JOHN
IPC: A61K31/285
Filed: 2003-11-07
Granted: 2009-12-11
Abstract: The present invention relates to process for identifying a compound which induces the mitochondrial permeability transition (MPT) in proliferating cells, wherein said process comprises contacting a cell or cell extract with a compound, determining whether the compound binds to adenine nucleotide translocator (ANT), and determining whether the compound selectively induces the MPT in proliferating cells.
Patent ES-2392045-T3 (ES)
Title: Instalación de suministro y distribución de energía para barcos
Inventor: AHLF GERD
IPC: H02H7/30
Filed: 2004-07-12
Granted: 2012-12-04
Abstract: Instalación de suministro y distribución de energía para barcos (1), en especial para submarinos, con- generadores de energía, por ejemplo generadores (2), baterías (3), dado el caso una instalación de pila decombustible (4),- consumidores de energía, por ejemplo motores de traslación (5), red de a bordo para alimentaraccionamientos auxiliares,que están unidos eléctricamente entre sí, en donde al menos a una parte de los componentes están interconectadoselementos de protección y conmutación, como elementos de protección de conmutación están previstos tantoconmutadores de potencia (7) con disparadores de sobrecorriente (19) no retardados como conmutadores depotencia (8) con disparadores de sobrecorriente (21) retardados en el tiempo, caracterizada porque están previstosconmutadores de potencia (7) con disparadores de sobrecorriente (19) no retardados como elementos de proteccióny conmutación en puntos de acoplamiento (9) de redes parciales (10, 11) de la instalación.
Patent ES-2250946-T3 (ES)
Inventor: BAANN HEGE VALE
IPC: C08L23/08
Filed: 2001-06-14
Granted: 2006-04-16
Abstract: An LLDPE suitable for use in injection moulding having a migration level of less than 40mg/dm<2>.