baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2704239-T3 (ES)
Title: Método y aparato para preparar una bebida de infusión
Inventor: HESSELBROCK KATRIN
IPC: A47J31/36
Filed: 2015-06-03
Granted: 2019-03-15
Abstract: Método para preparar una bebida de infusión, con las siguientes etapas: a) posicionamiento de una cápsula (15) con un material contenido para preparar una bebida de infusión en una abertura lateral (20) de una cámara de infusión (6); b) calentamiento y transporte de agua hacia la cámara de infusión (6); c) ingreso del agua caliente en la cámara de infusión (6); d) preparación de la bebida en la cámara de infusión (6) bajo llenado de la cápsula (15) con agua caliente; e) abertura de una válvula en una descarga (22) para el llenado de un vaso (4) con la bebida de infusión; f) remoción de la cápsula (15) desde la abertura lateral (20) de la cámara de infusión (6); g) enjuague de la cámara de infusión; en donde, después del proceso de infusión la cámara de infusión (6) es desplazada conjuntamente con un tubo corto de llenado (25), caracterizado por que el tubo corto de llenado (25) es movido desde una posición de llenado por arriba de un orificio pasante (26) para el llenado del vaso (4) a una posición de enjuague por arriba de un elemento de guía (27) y a continuación se enjuaga la cámara de infusión (6).
Patent ES-2739496-T3 (ES)
Title: Amortiguador para un arma
Inventor: EGGERT KLAUS-PETER
IPC: F41A25/18
Filed: 2015-06-16
Granted: 2020-01-31
Abstract: Amortiguador hidráulico (8) para un arma, con una carcasa (7), un pistón (9) y un vástago de pistón (10), con una primera cámara (12), una segunda cámara (13), así como una cámara de almacenamiento (14), estando la primera cámara (12) unida, por medio de un canal hidráulico (16), con la cámara de almacenamiento (14) y esta, por medio de un canal hidráulico (17) con la segunda cámara (14), de forma que la segunda cámara (13) se llena por medio de la cámara de almacenamiento (14) durante el retroceso del arma con el aceite de la primera cámara (12), caracterizado por un pistón de compensación (24) que comprende o forma la cámara de almacenamiento (14), pistón de compensación que está separado de la parte superior de la carcasa de amortiguación (7) mediante un resorte de compensación (25), yendo el pistón del compensación (24) hacia el pistón (9) en el amortiguador (8) al produciré una pérdida de aceite.
Patent ES-2901121-T3 (ES)
Title: Par de las ruedas dentadas de un engranaje
Inventor: HESSE TORSTEN
IPC: F16H55/08
Filed: 2015-09-21
Granted: 2022-03-21
Abstract: Par de ruedas dentadas (10) para un engranaje, con una primera rueda dentada (11) y con una segunda rueda dentada (12) que engrana en la primera rueda dentada (11), fabricándose la primera rueda dentada (11) de un material menos elástico o menos blando que la segunda rueda dentada (12), caracterizado por que la primera rueda dentada (11) y la segunda rueda dentada (12) presentan distintos pasos de base normales teóricos.
Patent ES-2823756-T3 (ES)
Title: Métodos para tratar el cáncer usando terapia de combinación de inhibidores de quinasa TOR
Inventor: FULTZ KIMBERLY ELIZABETH
IPC: C07D487/04
Filed: 2015-04-15
Granted: 2021-05-10
Abstract: Un inhibidor de la quinasa TOR para uso en un método para tratar un cáncer, que comprende administrar una cantidad eficaz del inhibidor de la quinasa TOR en combinación con una cantidad eficaz de un segundo agente activo a un paciente que tiene cáncer, en donde el segundo agente activo es un inhibidor del receptor de la tirosina quinasa, un inhibidor de la vía de la fosfoinositida 3-quinasa, un inhibidor de la ruta quinasa de la proteína quinasa serina/treonina y proteína quinasa activada por mitógenos/proteína quinasa regulada por señal extracelular, o un inhibidor de la tirosina quinasa de Bruton, en donde el inhibidor de la quinasa TOR es 1-etil-7-(2-metil-6-(4H-1,2,4- triazol-3-il)piridin-3-il)-3,4-dihidropirazino[2,3-b]pirazin-2(1H)-ona o una sal, estereoisómero o tautómero farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde el inhibidor del receptor de la tirosina quinasa es XL184, Crizotinib, GSK1904529A, BMS-754807, AST-1306 o Lapatinib; el inhibidor de la ruta de la fosfoinositido 3-quinasa es AT7867, BX-912, CX-4945, GDC-0941 o MK-2206; el inhibidor de la ruta quinasa de la proteína quinasa serina/treonina y proteína quinasa activada por mitógenos/proteína quinasa regulada por señal extracelular es AS703026 o PD0325901; y el inhibidor de la tirosina quinasa de Bruton es PCI-32765.
Patent ES-2913072-T3 (ES)
Title: Implante para estabilizar huesos fracturados o no fracturados
Inventor: AEBI MAX
IPC: A61B17/86
Filed: 2015-10-15
Granted: 2022-05-31
Abstract: Implante óseo (1) para estabilizar huesos fracturados o no fracturados, dicho implante comprende un cuerpo del implante (2), preferiblemente un cuerpo cilíndrico, que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (3) desde un lado frontal (4) hasta un lado final (5) y que tiene una anchura del implante (6) que se extiende perpendicularmente al eje longitudinal (3) en donde una longitud del cuerpo del implante (2) a lo largo del eje longitudinal (3) es al menos 5 veces la anchura del implante (6), en donde el cuerpo del implante (2) tiene una superficie exterior, estando al menos dividida en una primera superficie (7) y una segunda superficie (8), en donde la primera superficie (7) consiste de una zona de anclaje (9) que se extiende al menos parcialmente sobre la superficie exterior preferiblemente como máximo sobre la mitad de la superficie exterior, en donde el implante no comprende un ensanchamiento en un extremo proximal, en donde la segunda superficie (8) comprende orificios (12) que tienen una pared alrededor de un eje de orificios (11), en donde todos los orificios (12) se distribuyen de forma sustancialmente equitativa en un área de 360° alrededor del eje longitudinal (3) de la segunda superficie (8) y en filas a lo largo del eje longitudinal (3) en donde en cada fila hay tres orificios (12) de tal manera que una distancia entre orificios vecinos (12) en la fila es sustancialmente la misma, en donde la zona de anclaje (9) comprende medios para mejorar la fijación del implante dentro de un hueso, en donde los medios para mejorar la fijación comprenden una rugosidad, caracterizada porque la rugosidad está en un intervalo de 1 micrómetro a 0,5 mm de profundidad, y porque las filas están desplazadas entre sí, de manera que un primer orificio de una primera fila y un primer orificio de una segunda fila vecina tienen una distancia diferente con respecto al lado frontal, siendo la diferencia de la distancia igual a la mitad de la distancia de dos orificios vecinos en una fila.
Patent ES-2954412-T3 (ES)
Title: Solución oftálmica
Inventor: SHAH MANDAR V
IPC: A61K45/06
Filed: 2015-10-16
Granted: 2023-11-22
Abstract: En el presente documento se divulga una formulación oftálmica que comprende inhibidor(es) de la anhidrasa carbónica solos, en una solución acuosa o una combinación de dos agentes reductores de la presión intraocular (PIO) y/o de tratamiento del glaucoma o una combinación de tres agentes reductores de la presión intraocular (PIO) y/o del tratamiento del glaucoma. agentes de tratamiento y un proceso de fabricación de los mismos. La presente invención se refiere además a la(s) composición(es) fabricada(s) mediante el proceso descrito en el presente documento y a métodos para tratar a personas que padecen glaucoma o hipertensión ocular. En particular, las personas son tratadas con inhibidor(es) de la anhidrasa carbónica solos o una combinación de dos agentes reductores de la presión intraocular (PIO) y/o para el tratamiento del glaucoma o una combinación de tres agentes reductores de la presión intraocular (PIO) y/o para el tratamiento del glaucoma para controlar su presión intraocular (PIO). Además, en el presente documento se describen las formulaciones fabricadas que se refieren a una forma altamente solubilizada de fármacos/ingredientes activos poco insolubles para mejorar su biodisponibilidad y capacidad de fabricación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2733532-T3 (ES)
Title: Compuestos de azolina sustituidos por un sistema de anillo carbocíclico condensado
Inventor: BINDSCHÄDLER PASCAL
IPC: A01N43/36
Filed: 2015-12-21
Granted: 2019-11-29
Abstract: Azoline compounds of the formula I**Fórmula** en donde X1 es O o CH2; A es un grupo A1; en donde A1 es un grupo -C(R7a)(R7b)-N(R51)-C(=O)-R61; B1, B2, B3, B4 y B5 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en N y CR2, con la condicion de que al menos uno de B1, B2, B3, B4 y B5 sea N; Rg1 y Rg2formar juntos un grupo puente seleccionado de -CH2CH2CH2- y -CH2CH2CH2CH2-; R1 es Ci-haloalquilo Ci; cada R2 se selecciona independientemente del grupo que consiste en hidrogeno, halogeno, haloalcoxi C1-C2 y haloalquilo C1-C2; R3a y R3b, independientemente entre si, son hidrogeno; R7a y R7b, independientemente entre si, se seleccionan de hidrogeno, ciano, metilo y Ci-haloalquilo; R51 se selecciona del grupo que consiste en hidrogeno, alquilo C1-C3, alquenilo C2-C3, alquinilo C2-C3, alcoximetilo C1- C3 y CH2-CN; R61 se selecciona del grupo que consiste en hidrogeno, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alquilo C1-C6 sustituido con uno o dos radicales R81, haloalquilo C1-C6 que lleva un radical R81, alquenilo C2-C6, haloalquenilo C2-C6, alquinilo C2- C6, haloalquinilo C2-C6, cicloalquilo C3-C6 que opcionalmente lleva un sustituyente CN, halocicloalquilo C3-C6, - N(R101a)R101b, -C(=O)N(R111a)R111b, -CH=NOR91, fenilo que esta opcionalmente sustituido con 1, 2, 3, 4 o 5 sustituyentes R16; y un anillo heterociclico seleccionado de anillos de formulas E-1 a E-63;
Patent ES-2841353-T3 (ES)
Title: Animales no humanos que tienen un gen del grupo de diferenciación 274 humanizado
Inventor: BUROVA ELENA
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-12-09
Granted: 2021-07-08
Abstract: Un roedor modificado genéticamente cuyo genoma comprende un gen del grupo de diferenciación 274 (CD274) humanizado que codifica un polipéptido del ligando de muerte programada 1 (PD-L1) humanizado en un locus de CD274 endógeno, en donde dicho gen de CD274 humanizado comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica la secuencia extracelular de un polipéptido PD-L1 humano, unida operativamente a (i) una secuencia de ácido nucleico que codifica la secuencia intracelular y la secuencia transmembrana de un polipéptido PD-L1 endógeno de roedor, y (ii) un promotor de CD274 endógeno de roedor; y en donde dicho roedor expresa el polipéptido PD-L1 humanizado en la superficie de una célula de dicho roedor.
Patent ES-2865382-T3 (ES)
Title: Complejos metálicos de catecolatos sustituidos y baterías de flujo redox que contienen los mismos
Inventor: REECE STEVEN Y
IPC: H01M8/18
Filed: 2015-11-25
Granted: 2021-10-15
Abstract: Una solución electrolítica acuosa que comprende: (a) una composición que comprende un compuesto de coordinación que comprende un ligando de catecolato sustituido, teniendo el ligando de catecolato sustituido una estructura de **(Ver fórmula)** en forma neutra o en forma de sal, en donde: n es un número entero que varía entre 1 y 4, tal que uno o más Z estén unidos al ligando de catecolato sustituido en una posición de anillo aromático abierto, siendo cada Z igual o diferente cuando hay más de una Z presente; Z es un grupo funcional heteroátomo seleccionado del grupo que consiste en A1RA1, A2RA2 y A3RA3; (i) A1 es -(CH2)a- o -(CHOR)(CH2)a-; RA1 es -OR1 o -(OCH2CH2O)bR1; a es un número entero que varía entre 0 y 6, con la condición de que R1 no sea H cuando a es 0 y RA1 es -OR1; b es un número entero que varía entre 1 y 10; R es H, alquilo C1-C6, alquilo C1-C6 sustituido con heteroátomo o carboxialquilo o alquilo C1-C6, y R1 es H, un poliol C2-C6 unido a través de un enlace éter o un enlace éster, o carboxialquilo C1-C6; (ii) A2 es -(CH2)c- o -CH(OR2)(CH2)d-; RA2 es un aminoácido ligado a carbono o -C(=O)XR5; X es -O- o -NR6-; c es un número entero que varía entre 0 y 6; d es un número entero que varía entre 0 y 4; R2 y R6 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en H, alquilo C1-C6 o alquilo C1-C6 sustituido con heteroátomo; y R5 es alquilo C1-C6 sustituido con heteroátomo, un poliol C2-C6 unido a través de un enlace éster, un hidroxiácido unido a través de un enlace éster, un ácido poliglicol unido a través de un enlace éster, un aminoalcohol unido a través de un enlace éster o un enlace amida, un aminoácido unido a través de un enlace éster o un enlace amida, o -(CH2CH2O)bR1; (iii) A3 es -O- o -NR2-; RA3 e -(CHR7)eOR1 -(CHR7)eC(=O)XR5, o -C(=O)(CHR7)fR8; e es un número entero que varía entre 1 y 6, con la condición de que e no sea 1 cuando A3 es -O-; f es un número entero que varía entre 0 y 6; R7 es H u OH; y R8 es H, alquilo C1-C6, alquilo C1-C6 sustituido con heteroátomo, un poliol C2-C6 unido a través de un enlace éter o un enlace éster, un hidroxiácido unido a través de un enlace éter o un enlace éster, un ácido poliglicol unido a través de un enlace éter o un enlace éster, un aminoalcohol unido a través de un enlace éter, un enlace éster o un enlace amida, un aminoácido unido a través de un enlace éter, un enlace éster o un enlace amida, un aminoácido unido a carbono o -(OCH2CH2O)bR1 en donde el compuesto de coordinación está presente en la solución acuosa a una concentración en un intervalo de 0,5 M a 3 M; (b) uno o más aditivos adicionales seleccionados de un tampón, un electrolito de soporte, un modificador de la viscosidad, un agente humectante o cualquier combinación de los mismos, en donde, la solución electrolítica tiene un pH en un intervalo de 1 a 13.
Patent ES-2665669-T3 (ES)
Title: Sistema de alumbrado para un faro de un automóvil así como método para accionar un sistema de alumbrado
Inventor: WILHELMY JÜRGEN
IPC: F21S8/10
Filed: 2016-01-27
Granted: 2018-04-26
Abstract: Sistema (3) de alumbrado para un faro (2) de un automóvil (1), con un a fuente (4) luminosa para emitir una radiación (5) primaria, que presenta una primera distribución de longitudes de onda; con un elemento (8) convertidor para transformar la radiación (5) primaria en una radiación (9) secundaria, la cual presenta una segunda distribución de longitudes de onda; y con mecanismo (10) deflector, que presenta un elemento reflectante (12) para reflejar la radiación (9) secundaria, presentado el mecanismo (10) deflector un elemento (13) refractante, que se ha concebido para, en caso de un fallo del elemento (8) convertidor, emitir la radiación (5) primaria incidente sobre el elemento (13) refractante formando un primer ángulo (γ1) de refracción, y emitir la radiación (9) secundaria incidente sobre el elemento (13) refractante formando un segundo ángulo (γ2) de refracción diferente del primer ángulo (γ1) de refracción, caracterizado por que el elemento (13) refractante presenta cuerpo (16) óptico, que se ha concebido para refractar la radiación (5) primaria acoplada en el cuerpo (16) óptico formando un primer ángulo (ß1) de incidencia y refractar la radiación (9) secundaria acoplada al cuerpo (16) óptico formando un segundo ángulo (ß2) de incidencia, y una capa (17) reflectante para reflejar la radiación (5) primaria y/o radiación (9) secundaria acopladas en el cuerpo (16) óptico.
Patent ES-2757969-T3 (ES)
Title: Compresor centrífugo, turbocompresor de gas de escape y procedimiento correspondiente para operar un compresor centrífugo
Inventor: DOEHRING JOCHEN
IPC: F04D29/62
Filed: 2016-01-21
Granted: 2020-04-30
Abstract: Compresor centrífugo (100) para un turbocompresor de gas de escape, en particular de un motor de combustión interna, el cual presenta: - una carcasa (101) con un canal de entrada axial (103) y con un canal de salida radial (105) que rodea al menos de forma parcial una cámara del compresor (107), donde en la carcasa, del lado del canal de entrada, está proporcionada una escotadura (109), - una rueda del compresor (111) dispuesta en la cámara del compresor para transportar y comprimir un gas, desde el canal de entrada hacia el canal de salida, - medios (200) para adaptar el contorno interno de la carcasa, los cuales presentan: - un inserto de la carcasa (113) que puede desplazarse axialmente, el cual está dispuesto en la cámara del compresor, en un área entre la carcasa y la rueda del compresor, - un disco giratorio (115) que, mediante un gorrón (117) que se engancha en la escotadura, está montado de modo que puede rotar alrededor del canal de entrada y está dispuesto en la circunferencia del canal de entrada, donde el gorrón (117) está dispuesto perpendicularmente con respecto a un eje de rotación del compresor y la escotadura está realizada de forma oblicua, en particular se extiende con una inclinación, - un pistón (119) que está dispuesto entre el disco giratorio y el inserto de la carcasa, donde los medios (200) para adaptar el contorno interno de la carcasa están configurados para controlar una anchura de separación (S) entre la rueda del compresor y el inserto de la carcasa, debido a que el disco giratorio, mediante el pistón, transmite una fuerza hacia el inserto de la carcasa.
Patent ES-2757726-T3 (ES)
Title: Aparatos y sistemas de catéter para la neuromodulación renal
Inventor: LEUNG MARK S
IPC: H04L29/12
Filed: 2011-04-21
Granted: 2020-04-30
Abstract: Un aparato (10) de catéter para neuromodulación renal intravascular, que comprende: un eje (12, 16) alargado que se extiende a lo largo de un eje, en el que el eje alargado comprende una región (18) de extremo proximal y una región (20) de extremo distal, en el que la región (20) de extremo distal incluye una zona (32, 34, 44) de flexión controlada; al menos un elemento (24) térmico acoplado y/o distal a la zona (32, 34, 44) de flexión controlada, en el que el al menos un elemento (24) térmico está configurado para contactar una superficie de tejido intravascular y aplicar un tratamiento térmico a los nervios renales posicionados adyacentes a la superficie del tejido intravascular; y un elemento de enfriamiento activo, en el que el elemento de enfriamiento activo comprende además un elemento de enfriamiento de circuito abierto; en el que la zona (32, 34, 44) de flexión controlada está configurada para una flexión controlada alrededor del eje en al menos una primera dirección para posicionar el al menos un elemento (24) térmico en contacto con un vaso sanguíneo renal próximo a los nervios renales, en el que contacto entre el al menos un elemento térmico y el vaso sanguíneo renal crea una interfaz de tejido, en el que el al menos un elemento (24) térmico está configurado para aplicar un tratamiento térmico a través de la superficie del tejido intravascular para realizar una ablación de los nervios renales; y en el que el elemento de enfriamiento activo está configurado para eliminar el calor desde el al menos un elemento térmico a una tasa suficiente para evitar temperaturas no seguras en la interfaz de tejido durante la ablación de los nervios renales, caracterizado porque el elemento de enfriamiento activo comprende al menos un puerto (47) de infusión en el elemento (24) térmico, y en el que el elemento (24) térmico y el elemento de enfriamiento activo juntos comprenden un electrodo (46) irrigado, en el que el electrodo irrigado comprende una punta situada en el extremo distal de la región (20) de extremo distal del eje (12, 16) alargado.
Patent ES-2744720-T3 (ES)
Title: Derivados de indol sustituidos con imidazolilo que se unen al receptor de serotonina 5-HT7 y sus composiciones farmacéuticas
Inventor: HOGENDORF ADAM
IPC: A61P25/20
Filed: 2016-07-21
Granted: 2020-02-26
Abstract: Un derivado de indol sustituido de Fórmula (I),**Fórmula** donde: R1 representa hidrógeno; R2 representa hidrógeno; R3 representa el imidazol-5-ilo sustituido de Fórmula (II)**Fórmula** donde: X representa hidrógeno, C1-C6 alquilo, C3-C6 cicloalquilo, C2-C4 alquenilo, C1-C4 alcoxi, metoxi-C1- C4 alquilo, C6-C10 arilo, o C6-C10 arilo-C1-C4 alquilo; y Z representa hidrógeno; R4 representa hidrógeno, bromo o metoxi; R5 representa hidrógeno, halógeno, metilo, hidroxi, metoxi, benciloxi, ciano o amido; R6 representa hidrógeno o bromo; R7 representa hidrógeno, flúor o metilo; donde el halógeno es seleccionado de flúor, cloro, bromo y yodo; o sus estereoisómeros, mezclas de estereoisómeros en cualquier proporción, tautómeros, solvatos, incluidos los hidratos, o sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, para usar en el tratamiento de una enfermedad o trastorno seleccionado del síndrome de Rett, síndrome de X Frágil, trastornos del estado de ánimo que incluyen depresión, ansiedad, trastornos del sueño, trastornos intestinales, dolor, esquizofrenia, procesos inflamatorios en el SNC, demencia, enfermedad de Alzheimer, trastorno autista y otros trastornos neuropsiquiátricos.
Patent ES-2750824-T3 (ES)
Title: Mejoras en documentos de valor
Inventor: HENDERSON PETER
IPC: B42D25/351
Filed: 2016-02-12
Granted: 2020-03-27
Abstract: Un documento (10) de valor que comprende: una capa (14) protectora que recubre una capa (11) de sustrato fibroso, dicha capa (14) protectora es al menos parcialmente transparente de tal manera que la capa (11) de sustrato fibroso es al menos parcialmente visible a través de la capa (14) protectora; y un elemento (16) de seguridad alargado parcialmente incorporado dentro de la capa (11) de sustrato fibroso, al menos una región (18) del elemento (16) de seguridad se expone en una superficie (12) de la capa (11) de sustrato fibroso y se adhiere a la capa (14) protectora, y al menos una región (17) del elemento (16) de seguridad se incorpora dentro del sustrato fibroso, caracterizado porque al menos una región (18) expuesta es sustancialmente indistinguible a simple vista cuando se ve en la luz reflejada incidente sobre la capa (14) protectora y al menos una región (18) expuesta.
Patent ES-2743521-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ventilación para un túnel de viento vertical cerrado
Inventor: LOEWEN EDUARD
IPC: A63G31/00
Filed: 2016-05-06
Granted: 2020-02-19
Abstract: Dispositivo de ventilación para un túnel de viento vertical cerrado (10), donde un flujo de aire se recircula en un conducto de aire esencialmente anular, que comprende al menos una entrada de aire (52) con una abertura de entrada (56), a través de la que al flujo de aire del túnel de viento vertical (10) se le puede suministrar aire del entorno, una salida de aire (54) con una abertura de salida (66), a través de la que una parte del aire del flujo de aire se puede evacuar al entorno, un dispositivo para el estrechamiento de la sección transversal efectiva del conducto de aire en la zona de la abertura de salida (66), donde la abertura de entrada (56) está en conexión de corriente con una zona del conducto de aire que se sitúa aguas abajo de la sección transversal estrechada del conducto de aire, donde el dispositivo para el estrechamiento de la sección transversal efectiva del conducto de aire comprende al menos una tapa conductora (62), que se puede mover entre una primera posición, donde cierra totalmente o en gran parte la abertura de entrada (56), y una segunda posición, donde libera la abertura de entrada (56) o proporciona una sección transversal de entrada efectiva mayor, caracterizado porque en la segunda posición, la tapa conductora (62) estrecha la sección transversal efectiva del conducto de aire a través del orificio de salida (66).
Patent ES-2836780-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de una proteína recombinante
Inventor: FINKA GARY
IPC: C07K1/14
Filed: 2016-05-13
Granted: 2021-06-28
Abstract: Un procedimiento para producir una proteína recombinante en una célula hospedadora, que comprende añadir polietilenimina durante el cultivo celular.