baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9927989-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'apport localise et non occlusif de medicament
Inventor: HANSON STEPHEN R
IPC: A61M37/00
Filed: 1998-11-23
Abstract: Dispositif (10) utilisé pour apporter localement une substance dans un conduit (60) de tissus naturels à l'intérieur du corps d'un mammifère. Le dispositif (10) comprend un système permettant d'apporter localement une substance dans la couche limite du fluide s'écoulant dans le conduit (60) sans interrompre sensiblement l'écoulement de fluide dans ce dernier. Par exemple, un dispositif (10) de support endovasculaire à demeure est prévu pour apporter localement une substance à une région de traitement ciblée. On décrit également des procédés permettant d'apporter localement une substance dans un conduit (6) de tissus naturels dans un corps de mammifère dans lesquels on utilise le dispositif de cette invention.
Patent WO-9938099-A1 (WO)
Title: Importation et exportation d'entites de systeme de fichiers a partir d'un explorateur
Inventor: RADUCHEL WILLIAM J
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-01-26
Abstract: Les procédés et les systèmes selon l'invention, permettent de produire un nouveau mécanisme de partage de données, facile à utiliser. Un explorateur affiche une icône d'exportation et une icône d'importation. Lors de la sélection de l'icône d'exportation, l'utilisateur peut mettre un ou plusieurs de ses fichiers ou de ses répertoires à la disposition d'autres utilisateurs. Lors de la sélection de l'icône d'importation, l'utilisateur peut accéder à un fichier ou à un répertoire éloigné, en envoyant des commandes de système de fichiers à celui-ci.
Patent WO-9953183-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de reglage du debit d'air dans un moteur
Inventor: MADDOCK JAMES B
IPC: F02B37/18
Filed: 1999-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de réglage du débit d'air dans un moteur (102). Le moteur (102) présente un limiteur de pression d'admission (118) et un volet d'air (120). Le procédé consiste à déterminer une pression d'air dans le collecteur d'admission (106) et à comparer la pression d'air avec une pression d'air désirée. Une position du volet d'air (120) et du limiteur de pression (118) est alors déterminée en réponse à la comparaison. L'appareil comprend un détecteur de pression d'air (124) pour la détection de la pression d'air réelle dans le collecteur d'admission (106). Des moyens de réglage comparent la pression d'air réelle avec une pression d'air désirée et déterminent, en réponse, une position du volet d'air (120) et du limiteur de pression (118). Un organe d'actionnement (128) du volet d'air et un organe d'actionnement du limiteur de pression permettent de positionner, respectivement, le volet d'air (120) et le limiteur de pression (118).
Patent WO-9951392-A1 (WO)
Title: Systeme de controle de la qualite pour poste de rivetage
Inventor: CECIL DIMITRIOS G
IPC: B23P19/06
Filed: 1999-04-08
Abstract: La présente invention concerne un poste de rivetage (10) permettant de fixer une pièce (62) sur une seconde pièce (64) et comprenant une logique de commande (84) qui reçoit et traite une sortie d'un capteur de position de poinçon (70), ainsi qu'une signature de position établie (236, puis engendre un signal d'état d'opération de rivetage (238). La station (10) comprend un ensemble poinçon-matrice (14) avec un poinçon (16) et une matrice (18) montés face à face et se déplaçant l'un par rapport à l'autre le long d'un axe de travail. Le capteur de position (70) surveille la position du poinçon (16) par rapport à la matrice (18) et donne une sortie renseignant sur la position de l'un par rapport à l'autre. La signature de position établie (236) correspond à une opération de rivetage acceptable et permet à la logique de commande (84) de générer un signal d'état d'opération de rivetage (238).
Patent WO-9953577-A1 (WO)
Title: Correcteur de temperature de diodes laser
Inventor: UCHIDA TOSHI K
IPC: H01S5/068
Filed: 1999-04-13
Abstract: L'invention concerne un circuit analogique de correction thermique de diodes laser dans des émetteurs optiques. Un thermistor (32) détecte la température d'un diode laser et commande une source de courant (30) qui délivre tant un courant d'attaque qu'un courant de polarisation de diode. Le nouveau circuit corrige à la fois la baisse de la puissance de sortie du diode laser et la montée du courant de seuil du diode laser en augmentant la température au-delà d'une plage considérable de températures de fonctionnement.
Patent WO-9953931-A1 (WO)
Title: Cellules tumorales a immunogenicite accrue et leurs utilisations
Inventor: TERMAN DAVID S
IPC: C07K14/74
Filed: 1999-04-16
Abstract: L'invention concerne une cellule tumorale coexprimant l'entérotoxine SEB en synergie avec la classe II du complexe majeur d'histocompatibilité uniquement, ou également avec le type B7 (B7.1 et/ou B7.2), moyennant quoi la cellule tumorale considérée est de préférence une cellule tumorale de tumeur de la glande mammaire. L'invention concerne également l'utilisation de ce genre de cellule tumorale pour traiter les tumeurs, en particulier les métastases.
Patent WO-0059604-A1 (WO)
Inventor: RICHERSON SHAUN
IPC: B01D46/52
Filed: 1999-04-16
Abstract: The invention provides a filter apparatus (10) for removing air entrained particles comprising a collapsible filter media (12). The filter media has a periphery (14). A continuous frame (56) extends around and attaches to the periphery (14) of the filter media (12) whereby the filter media (12) and the attached frame (56) together can be lengthwise collapsed.
Patent WO-9956142-A1 (WO)
Title: Procede de generation d'un contour de trace 'shmoo' pour un testeur de circuits integres
Inventor: HUSTON ROBERT
IPC: G01R31/28
Filed: 1999-04-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en route d'un testeur de circuits intégrés (CI) qui consiste à tester un CI de manière répétée selon un nombre limité de combinaisons de valeurs de deux paramètres opérationnels CI (X et Y) afin de déterminer la limite d'une rangée bidimensionnelle de combinaisons de valeurs des paramètres X et Y pour lesquelles le CI passe le test. Après avoir trouvé les valeurs de paramètre à tester, on sélectionne chaque combinaison des valeurs des deux paramètres à soumettre à un test en altérant l'une des deux valeurs définissant les paramètres. Pour ce faire, on doit savoir si le CI a passé le dernier test et comment a été sélectionnée la dernière combinaison testée pour les valeurs des paramètres X et Y.
Patent WO-9956259-A1 (WO)
Title: Dispositif de desactivation polyvalent pour marqueurs electroniques de surveillance d'articles
Inventor: COFFEY KEVIN R
IPC: G08B13/14
Filed: 1999-04-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de désactivation (10) qui peut être utilisé, dans les systèmes de surveillance électronique d'articles, pour désactiver les marqueurs de type harmonique aussi bien que les marqueurs de type magnétomécanique. Le dispositif comprend un boîtier (12), ainsi qu'un aimant permanent (14) et une bobine (16) disposés à l'intérieur dudit boîtier. La bobine, circulaire, est disposée concentrique par rapport audit aimant et à l'extérieur de celui-ci. L'aimant permanent forme un champ magnétique à courant continu qui permet de désactiver le marqueur de type harmonique en magnétisant ses éléments de commande. La bobine est entraînée de façon à générer un champ magnétique à courant alternatif, qui désactive le marqueur de type magnétomécanique en démagnétisant un de ses éléments de commande. L'amplitude maximale du champ magnétique à courant alternatif, qui est inférieure à celle du champ magnétique à courant continu, est sensiblement inférieure à la coercivité des éléments de commande du marqueur de type harmonique. La coercivité de l'élément de commande du marqueur de type magnétomécanique est suffisamment faible pour que ledit élément soit démagnétisé par le champ magnétique à courant alternatif.
Patent WO-9956467-A1 (WO)
Inventor: STAPLETON JOHN J
IPC: H04N5/44
Filed: 1999-04-28
Abstract: A versatile video transformation device and adaptive image processing methodology thereof to digitally scan convert, that is, reformat TV raster scan video and particularly high definition (HD) and/or digital DTV (particularly those for example in 1920x1080i or 1280x720p format) video data and associated synchronizing signals, for the purpose of making present standard television sets (12) compatible at low cost with the latest advancements in free HD whilst allowing a multitude of other DTV programs and ancillary data to fill to a great extent the remaining channel allocations by FCC to TV broadcasters.
Patent WO-9957551-A1 (WO)
Inventor: ORD MILLAR
IPC: G01N27/38
Filed: 1999-05-04
Abstract: A apparatus and method for in-situ treatment of electrodes in caustic environments in which a treatment solution orifice is located near an electrode to be cleaned, and when cleaning is desired, the treatment solution from the treatments solution orifice is directed agains the electrode or electrodes. A cleaning baffle may be placed over the electrodes to better direct the treatment solution. The electrodes may be cleaned of the treatment solution by directing a flow of gas or a further treatment solution against the electrodes.
Patent WO-9962566-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de desinfection en continu de dechets medicaux
Inventor: TOMASELLO ANTHONY J
IPC: H05B6/78
Filed: 1999-05-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil (12) et les procédés correspondants de traitement de déchets médicaux. Les déchets médicaux sont désintégrés ou broyés, désinfectés par exposition à un rayonnement électromagnétique du type des radiofréquences, puis transformés en matériau utile. La transformation réunit plusieurs opérations, et notamment une alimentation en continu des déchets médicaux via une bande transporteuse (36) dans un tube (240). Les déchets médicaux sont chauffés au moyen d'un rayonnement électromagnétique (239) à l'occasion d'une traversée d'un tube d'extrusion (238, 242), ce chauffage ayant pour vocation de chauffer et désinfecter les déchets médicaux.
Patent WO-9963694-A1 (WO)
Title: Systemes de communication par fibre optique multiplexes par repartition dense en longueur d'onde a longueurs d'onde multiples a modes bloques
Inventor: ABELES JOSEPH H
IPC: H04B10/29
Filed: 1999-06-01
Abstract: Cette invention, qui a trait à un système de communication par fibre optique multiplexé par répartition dense en longueur d'onde à longueurs d'onde multiples à modes bloqués (MWML-DVDM), concerne également un dispositif et une technique de transmission optique, lequel dispositif renferme un émetteur optique MWML-DVDM pourvu d'un laser à longueurs d'onde multiple à modes bloqués MWML (21) générant une séquence périodique répétitive (WORP) commandée par longueur d'onde d'impulsions optiques discrètes pour modulation par des données contenues dans au moins un support électronique. Des signaux émanant de plusieurs interfaces d'émission de télécommunications sont multiplexés ensemble par un train de transmission numérique à grande vitesse qui est codé par un modulateur optique sur un train d'impulsions optiques sorties par l'émetteur optique MWML-DVDM et ce, de façon à fournir plusieurs canaux d'information transportés sur un train de données DWDM via une fibre optique à destination d'un récepteur où les données sont reçues et décodées. Un seul émetteur optique MWML-DVDM et un seul modulateur peuvent remplacer plusieurs sources laser, ainsi que les modulateurs associés, utilisées dans les réseaux de transmission optique WDM classiques.
Patent WO-0111135-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de mesure pour vetements
Inventor: NAKAO YOSHIKO
IPC: G01N3/02
Filed: 1999-08-05
Abstract: Cette invention se rapporte à un appareil de mesure, qui comprend un premier montant (14) et un second montant (16), le premier montant étant distant du second. Le premier montant et le second montant comportent chacun un premier diamètre (20) et un second diamètre (22). Le premier diamètre de chacun des montants est supérieur au second diamètre de chacun des montants. Un séparateur (24-28) fait varier la distance entre le premier et le second montant, pendant qu'un dispositif de mesure (30, 32) mesure la distance entre le premier et le second montant. Une jauge de force (24) mesure la force requise par le séparateur pour faire varier la distance entre le premier montant et le second montant. Cet appareil de mesure permet de mesurer de manière non destructive les caractéristiques de la partie large d'un vêtement. Le procédé faisant l'objet de cette invention place le vêtement sur le premier montant (14) et sur le second montant (16) en alignant la partie large du vêtement sur le premier diamètre du premier montant et sur le premier diamètre du second montant, afin de mesurer ainsi les caractéristiques de la partie large du vêtement en question.
Patent WO-0016306-A1 (WO)
Inventor: MARTIN RUSSEL A
IPC: G06F3/14
Filed: 1999-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de retransmission de données de l'afficheur au processeur d'ordinateur dans une situation où les données vidéo ont été transférées vers l'afficheur sous forme numérique. Des paires différentielles de câbles (405a à 405d) sont utilisées pour transmettre des données de pixel numérique rouge, vert et bleu dans un premier sens, du processeur à l'afficheur, au moyen d'un taux élevé de réjection en mode commun dans chaque paire différentielle de câbles torsadées. Ce mode commun peut être utilisé pour transmettre en série des données numériques en sens inverse à partir de l'afficheur. Le mode commun est décalé entre deux paires différentielles de câbles torsadées par variation du décalage en continu ou de la tension de référence (425) dans une des paires différentielles de câbles torsadées, relativement à l'autre paire différentielle. On accomplit ainsi un transfert de données bidirectionnel sans accroître le nombre de paires de câbles torsadées reliant le processeur à l'afficheur.
Patent WO-0019028-A1 (WO)
Title: Entretoise monobloc parasismique
Inventor: THOMPSON WILLIAM J
IPC: H02G3/30
Filed: 1999-09-28
Abstract: L'invention se rapporte à une entretoise parasismique (17) comportant un bras à effet d'entretoise (30) conçu pour être fixé à une tige de support (55) au niveau d'une de ses extrémités et à une partie structurale du bâtiment au niveau de son autre extrémité. On peut attacher cette entretoise parasismique (17) à la tige de support (55), sans la déconnecter, au moyen d'une patte de fixation de base (31) articulée au bras à effet d'entretoise (30) et d'une patte de fixation bloquante (32) articulée au bras à effet d'entretoise (30) ou à la patte de fixation de base (31) de manière à recouvrir cette dernière. La patte de fixation de base (31) et la patte de fixation bloquante (32) possèdent toutes deux une fente (33, 37) qui s'étend d'un bord de la patte jusqu'en son milieu, l'une de ces fentes étant disposée à quatre-vingt dix degrés par rapport à l'autre.
Patent WO-0028809-A1 (WO)
Title: Plaque de revetement legere renforcee, et procede et dispositif permettant de produire cette plaque
Inventor: LUONGO JOSEPH S
IPC: B28B23/00
Filed: 1999-11-18
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition de plaque de revêtement comprenant une combinaison particulière de liants synthétiques sélectionnés en fonction de leur aptitude à former une liaison renforcée permanente à l'état sec fini, combinés avec un minéral expansé tel que la perlite, permettant ainsi de réduire dans une large mesure la quantité de plâtre par rapport aux formulations utilisées actuellement pour les plaques de plâtre, et de réduire ainsi le poids de la plaque tout en préservant sa solidité. Dans une forme de réalisation préférée, cette plaque de revêtement légère renforcée est en outre recouverte d'un placage appliqué sur la couche supérieure du papier la face avant, ce qui permet d'améliorer sa rigidité, sa résistance à l'humidité et ses caractéristiques ignifuges, et la couche supérieure de papier est traitée de manière à présenter une résistance améliorée à la flexion. L'invention concerne également un procédé exclusif de production d'une composition de plaque de revêtementermettant de former une plaque de revêtement, renforcée, résistant à l'humidité et ignifuge, servant à recouvrir les murs et les plafonds dans des applications de bâtiment. L'invention concerne en outre un procédé et un dispositif permettant de convertir de façon économique une installation de production prévue pour des plaques de plâtre conventionnelles en une installation servant à produire les plaques de revêtement décrites.
Patent WO-0038364-A1 (WO)
Title: Emetteur par multiplexage par repartition en longueur d'onde
Inventor: MCCULLOUGH EDWARD D
IPC: G02B6/34
Filed: 1999-12-03
Abstract: Cette invention a trait à un émetteur par multiplexage par répartition en longueur d'onde destiné à moduler une lumière (12) provenant d'une source lumineuse bande large (14) et à coupler la lumière modulée (26, 28, 30) à un guide d'onde optique (34) aux fins de communications optiques numériques. Cet émetteur par multiplexage par répartition en longueur d'onde comporte un réseau de diffraction (20) recevant de la lumière de la source lumineuse bande large (14) et la diffractant. Un premier élément réfléchissant (19) reçoit la lumière diffractée provenant du réseau de diffraction (20). Un modulateur spatial de lumière programmable (SLM) (24) reçoit la lumière diffractée réfléchie (21, 22, 23) par l'élément réfléchissant (19) et module de manière sélective un ensemble sélectionné de longueurs d'ondes de la lumière réfléchie. Une lentille (32) reçoit l'ensemble sélectionné de longueurs d'ondes de la lumière réfléchie et le dirige sur un guide d'onde optique (34) aux fins d'une communication numérique. Cette façon de procéder permet de mieux utiliser chaque longueur d'onde dans la source lumineuse bande large.
Patent WO-0041140-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de generer des representations d'objets tridimensionnelles
Inventor: ROZIN DANIEL H
IPC: G06T17/00
Filed: 1999-12-28
Abstract: Le mode de réalisation préféré de l'invention comprend un logiciel et un matériel permettant de balayer des objets et d'extraire leurs informations de géométrie et de couleur, de manière à produire leurs représentations 3D (tridimensionnelles) sur un ordinateur. Le mode de réalisation préféré utilise un ordinateur, une caméra vidéo, une source lumineuse, et un indicateur situé dans le champ visuel de la caméra, dans une position fixe. La source lumineuse projette, de préférence, une ligne de lumière resserrée sur l'objet balayé. Le logiciel de l'invention traite les trames produites par la caméra. Il repère, de préférence, la ligne lumineuse et l'indicateur, et utilise ces informations pour déterminer les coordonnées 3D des points lumineux. Les coordonnées 3D desdits points sont utilisées pour construire les représentations 3D des objets. Le mode de réalisation préféré permet également d'obtenir des informations de couleur de l'objet balayé et les met en correspondance avec la représentation 3D.
Patent WO-0044589-A1 (WO)
Title: Retrovision et systeme multimedia pour vehicules
Inventor: STEVENS JOSEPH
IPC: B60R11/00
Filed: 1999-12-29
Abstract: L'invention concerne un système d'affichage (20) pour véhicules comprenant un afficheur (24) qui peut être sélectivement déplacé entre une première position dans laquelle il est visualisé par le conducteur et une seconde position dans laquelle les passagers à l'arrière peuvent le voir aux dépens du conducteur. Dans la première position, l'afficheur (24) assure la rétrovision grâce à une caméra (50) montée à l'arrière du véhicule (22). Dans la seconde position, l'afficheur offre aux passagers assis à l'arrière (62, 63) un divertissement.
Patent AR-003483-A1 (AR)
Title: Procedimiento para preparar y aislar la forma ii de la (±)-5-[3,5-bis(1,1- dimetil)-4-hidroxifenil)-metil)-4-tiazolidinona.
IPC: A61K31/425
Filed: 1996-09-02
Abstract: La presente invención proporciona un procedimiento para preparar una nueva forma cristalina de (±)-5-{[3,5-bis(1,1-dimetiletil)-4-hidroxifenil]metil}-4-tiazolidinona (Forma II) que tiene un patrón de difracción de polvo de rayos X con separacionesd a 5,64 Amrstrong, 5,16 Amrstrong, 4,90 Amrstrong,4,66Amrstrong y 4,49 Amrstrong y es útil para el tratamiento de inflamación, enfermedad inflamatoria intestinal, alergias, artritis e hipoglucemiautilizando la nueva forma física.
Patent AR-241217-A1 (AR)
IPC: A61K9/22
Filed: 1987-06-19
Granted: 1992-02-28
Abstract: UN DISPOSITIVO DE ADMINISTRACION TRANSDERMICA CON COMIENZO RETARDADO PARA ADMINISTRAR UN AGENTE A UN MEDIO BIOLOGICO, POSEE EL DISPOSITIVO UN RECEPTACULO DE CONTENCION DE AGENTE QUE TIENE UNA SUPERFICIE A TRAVES DE LA CUAL EL AGENTE SE LIBERA HACIA EL MEDIO BIOLOGICO, SIENDO UN DISPOSITIVO POR EL CUAL EL COMIENZO DE LA ADMINISTRACION DEL AGENTE A UNA VELOCIDAD TERAPEUTICAMENTE EFECTIVA SE RETARDA DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO PREDETERMINADO DESPUES DE LA COLOCACION DE DICHO DISPOSITIVO EN DICHO MEDIO BIOLOGICO, QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DE RETARDO DISPUESTO ENTRE EL MEDIO BIOLOGICO Y DICHO RECEPTACULO, EL ELEMENTO DE RETARDO ES UNA MEMBRANA DE UN POLIMERO SELECCIONADO DEL GRUPO QUE CONSISTE DE POLIMEROS HIDROFILICOS Y POLIMEROS SEMIHIDROFILICOS, SIENDO EL ELEMENTO DE RETARDO SUSTANCIALMENTE IMPERMEABLE AL AGENTE EN UN ESTADO SECO, Y PERMEABLE EN ESTADO MOJADO.
Patent AR-241346-A1 (AR)
IPC: B60Q1/42
Filed: 1986-12-03
Granted: 1992-05-29
Abstract: CONMUTADOR ELECTRICO PARA SER USADO EN VEHICULOS AUTOMOTORES, QUE COMPRENDE UNA CAJA PROVISTA CON UNA PLURALIDAD DE CONTACTOS ELECTRICOS Y DE MEDIOS PARA GUIAR A UNA PALANCA DE COMANDO EN FORMA PIVOTANTE ALREDEDOR DE SU EJE LONGITUDINAL, Y ALREDEDOR DE UN EJE PRINCIPAL Y DE UN EJE SECUNDARIO ORTOGONAL ENTRE ELLOS Y TRANSVERSAL AL EJE LONGITUDINAL DE UNA PALANCA DE CONTROL, QUE COMPRENDEUNA ROTULA ALOJADA POR LA CAJA EN FORMA CAPAZ DE DESCRIBIR UN MOVIMIENTO ANGULAR ALREDEDOR DEL EJE PRINCIPAL Y DEL EJE SECUNDARIO, PRESENTANDO DICHA ROTULA UNA ABERTURA TRANSVERSAL CENTRADA SOBREEL EJE LONGITUDINAL EN LA QUE LA PALANCA ESTA ALOJADA, INCLUYENDO EL CONMUTADOR UN SOPORTE EN FORMA DE HORQUILLA LLEVADO POR LA ROTULA Y CENTRADO SOBRE EL EJE PRINCIPAL.
Patent AR-246134-A1 (AR)
IPC: H01T4/08
Filed: 1988-11-11
Granted: 1994-03-30
Abstract: DISPOSITIVO DESCARGADOR DE SOBRETENSION PARA REGLETAS DE CONEXION EN LA TECNICA DE LAS TELECOMUNICACIONES, QUE TIENE UNA CAJA ENCHUFABLE DE MATERIAL AISLANTE, PROVISTA CON DESCARGADORES BIDIRECCIONALES COLOCADOS PARALELAMENTE ENTRE SI POR ARRIBA Y TRANSVERSALMENTE AL EJE LONGITUDINAL DEL ALMACEN O CON DESCARGADORES DE BOTON DE LOS MODELOS 6 X 6 O 6 X 8 ENCHUFADOS POR ARRIBA, POR PARES, TRANSVERSALMENTE AL EJE LONGITUDINAL DEL ALMACEN Y PARALELAMENTE ENTRE SI, QUE COMPRENDE UN RESORTE DE ESTRIBO, ENCHUFABLE O INTERCAMBIABLE POR ARRIBA DEL DISPOSITIVO DESCARGADOR, Y QUE EN UNA DESUS PATILLAS PRESENTA UN TOPE DE SOLDADURA Y UN CONTACTO DE CONEXION, MIENTRAS QUE EN LA OTRA PATILLA TIENE UN DISPOSITIVO DE RETENCION, (QUE ACTUA COMO PROTECCION TERMICA, PARA CADA DISTANCIA DEDESCARGA EN GAS DE UN DESCARGADOR EN EL DISPOSITIVO DE DESCARGADOR DE SOBRETENSION), ESTANDO EL TOPE DE SOLDADURA ASENTADO SOBRE EL DIAMETRO EXTERIOR DEL DESCARGADOR (MANTENIENDO DE ESTA FORMA EL CONTACTO DE CONEXION  A DISTANCIA RESPECTO DEL CORRESPONDIENTE CONTACTO DE MASA.
Patent CH-718069-A1 (CH)
Title: Procédé de fabrication d'un élément d'habillage en céramique, notamment pour l'horlogerie, et élément d'habillage correspondant.
Inventor: THIBAUT LE LOARER
IPC: G04B45/00
Filed: 2020-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément d'habillage (1) en céramique, pour les domaines de l'horlogerie ou de la bijouterie, permettant d'obtenir un élément d'habillage (1) sensiblement homogène du point de vue de sa structure et de ses propriétés mécaniques et présentant des variations de teinte et/ou de couleur à la fois originales et uniques à sa surface. Le procédé de fabrication comprend notamment une étape d'usinage destinée à rendre visibles différentes couches, de natures respectives différentes, à la surface de l'élément d'habillage (1).