baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009109154-A (RU)
Title: Система рулевого управления транспортного средства и способ управления ею
IPC: H02P29/62
Filed: 2007-09-14
Abstract: 1. Система рулевого управления транспортного средства с управлением работой электрического устройства для рулевого управления транспортного средства, которое прикладывает вспомогательное усилие управления к механизму управления через зубчатую передачу, содержащая: !  секцию оценки температуры для оценки температуры зубчатой передачи как температуры указанной зубчатой передачи или вокруг указанной зубчатой передачи и !  секцию коррекции для коррекции вспомогательного усилия управления в соответствии с оцененной температурой зубчатой передачи. !  2. Система рулевого управления транспортного средства по п.1, в которой секция оценки температуры оценивает температуру зубчатой передачи на основе конвективного нагрева от радиатора. !  3. Система рулевого управления транспортного средства по п.2, в которой секция оценки температуры оценивает температуру зубчатой передачи путем оценки величины изменения температуры зубчатой передачи, вызванного конвективным нагревом от радиатора, на основе как минимум одного из параметров: число оборотов двигателя, скорость транспортного средства и температура охлаждающего средства в качестве температуры охлаждающей воды для охлаждения двигателя внутреннего сгорания. !  4. Система рулевого управления транспортного средства по п.1, в которой секция оценки температуры оценивает температуру зубчатой передачи на основе собственного нагрева электродвигателя, который прикладывает вспомогательное усилие управления. !  5. Система рулевого управления транспортного средства по п.4, в которой секция оценки температуры оценивает температуру зубчатой передачи путем оценки величин�
Patent RU-2009117267-A (RU)
Title: Многоразовая упаковка для кондитерских изделий
IPC: B65D75/20
Filed: 2007-10-18
Abstract: 1. Упаковка многоразового использования, содержащая переднюю поверхность и противолежащую заднюю поверхность, первую сторону и противолежащую вторую сторону, а также третью сторону и противолежащую четвертую сторону, причем на первой стороне и части передней поверхности упаковки предусмотрена открывающаяся панель, между первой стороной и задней поверхностью имеется линия сгиба, а также: !  (a) упаковка сформирована из ламинированной полосы, состоящей из внутреннего слоя и внешнего слоя; !  (b) открывающаяся панель формируется: !  (i) первой линией надреза, проходящего во внутреннем слое, но не заходящего во внешний слой, и !  (ii) второй линией надреза, проходящего во внешнем слое, но не входящего во внутренний слой и смещенного в поперечном направлении от первой линии надреза, в результате чего между первой и второй линиями надрезов формируется периферийная зона; и !  (c) между периферийной зоной внешней открывающейся панели и нижележащей поверхностью внутренней открывающейся панели расположен клеящий материал, обеспечивающий разъемное соединение. !  2. Упаковка многоразового использования по п.1, в которой вторая, третья и четвертая стороны формируются путем запечатывания (герметизации) ламинированной полосы. !  3. Упаковка многоразового использования по п.2, в которой первая сторона формируется путем сгибания ламинированной полосы. !  4. Упаковка многоразового использования по п.1, в которой ламинированная полоса является гибкой. !  5. Упаковка многоразового использования по п.4, в которой ламинированная полоса формируется из гибкой пластмассы. !  6. Упаковка многоразового использования по п.1, в которой на концах второй
Patent RU-2009118012-A (RU)
Title: Устройство для производства климатозащитных плиток покрытия
IPC: C03B19/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: Устройство для производства климатозащитных плиток покрытия, состоящее из средств для производства плиток методом литья, отличающееся тем, что в пазах ротора устройства с возможностью возвратно-поступательного перемещения установлены ползуны-формообразователи, образующие в задвинутом положении формы для отливки плиток покрытия, имеющих выступы для крепления типа "ласточкин хвост", а в выдвинутом положении обеспечивающие выгрузку готовых плиток покрытия.
Patent RU-2009122172-A (RU)
Title: Гидравлическая станция
IPC: F15B21/041
Filed: 2009-06-09
Abstract: 1. Передвижная гидравлическая станция для подземных горных работ, содержащая передвижную опорную раму (50), на которой расположены резервуар для рабочей жидкости, клапан и фильтр, а также два присоединения трубопроводов, отличающаяся тем, что фильтр (30, 32) расположен между двумя присоединениями трубопроводов, причем одно присоединение трубопровода выполнено в виде напорного входа (10), а другое присоединение трубопровода выполнено в виде напорного выхода (12), при этом между фильтром (30, 32) и напорным выходом (12) подсоединен ресивер (20, 22), а клапан (24) расположен между местом подсоединения к ресиверу (20, 22) и напорным выходом (12). !  2. Гидравлическая станция по п.1, отличающаяся тем, что клапан (24) является предохранительным клапаном. !  3. Гидравлическая станция по п.1 или 2, отличающаяся тем, что на опорной раме (50) предусмотрено присоединение (R) обратного трубопровода, причем клапан (24) имеет положение переключения, в котором напорный выход (12) соединен с присоединением (R) обратного трубопровода. !  4. Гидравлическая станция по п.3, отличающаяся тем, что указанное положение переключения является исходным положением клапана (24). !  5. Гидравлическая станция по п.1, отличающаяся тем, что фильтр (30, 32) выполнен с возможностью обратной промывки через клапан или через исполнительный привод (34, 36). !  6. Гидравлическая станция по п.1, отличающаяся тем, что фильтр (30, 32) выполнен с возможностью соединения с разбрызгивающей трубой (38), с помощью которой при обратной промывке фильтра рабочая жидкость отводится наружу. !  7. Гидравлическая станция по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрен один единственный напорный вход (10) и один единственный напорный �
Patent RU-2009127727-A (RU)
Title: Оптический диск и способ записи/воспроизведения оптического диска
IPC: G11B7/007
Filed: 2008-11-20
Abstract: 1. Оптический диск, содержащий дорожки, каждая из которых разделена на множество блоков записи; в котором !  каждый из этого множества блоков включает в себя входную область и область данных; !  во входной области может записываться заданная входная битовая комбинация; !  в области данных могут записываться битовые комбинации, имеющие множество длин битов, полученных с помощью модулирования данных в качестве объекта записи в соответствии с заданным правилом модуляции; !  по меньшей мере одна из пространственных частот, соответствующих битовым комбинациям, имеющим упомянутое множество длин битов в соответствии с заданным правилом модуляции, находится выше граничной частоты; !  граничная частота определяется как частота, при которой прирост оптической передаточной функции (OTF) равен 0 раз; и !  входная битовая комбинация, записываемая во входную область, включает в себя битовые комбинации, имеющие упомянутое множество длин битов, из которых исключена битовая комбинация, соответствующая более высокой частоте, чем граничная частота OTF. !  2. Оптический диск по п.1, в котором входная битовая комбинация включает в себя битовые комбинации, имеющие упомянутое множество длин битов, из которых исключена битовая комбинация, соответствующая более высокой частоте, чем граничная частота OTF, и которая имеет длину бита, равную или короче длины бита, при которой сигнал воспроизведения входной битовой комбинации, полученный из отраженного излучения, когда оптический диск облучается заданным световым лучом, имеет максимальную амплитуду сигнала. !  3. Оптический диск по п.1, в котором входная битовая комбинация включает в себя как соче
Patent RU-2009128732-A (RU)
Title: Цемент тампонажный облегченный армированный
IPC: C04B28/04
Filed: 2009-07-27
Abstract: Цемент тампонажный облегченный армированный, включающий тампонажный портландцемент, облегчающую добавку - полые микросферы, фиброволокно, отличающийся тем, что дополнительно в качестве облегчающей добавки содержит глинопорошок или диатомит, в качестве полых микросфер используются алюмосиликатные полые микросферы, а в качестве фиброволокна - полипропиленовые или полиамидные фиброволокна при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          портландцемент тампонажный 85,0   алюмосиликатные полые микросферы 14,0 глинопорошок (диатомит) 0,75   фиброволокно полипропиленовое (полиамидное) 0,25
Patent RU-2009135002-A (RU)
Title: Пробирка для упаковки заданного объема биологической субстанции с низкой температурой хранения и содержащая ее система
IPC: B01L3/14
Filed: 2008-02-08
Abstract: 1. Пробирка для упаковки заданного объема биологической субстанции с низкой температурой хранения, имеющая внутренний диаметр, равный, по меньшей мере, 6 мм, закрытая с одного конца и имеющая отверстие (8; 108; 208; 308) на противоположном конце для введения в него указанного заданного объема, причем указанная пробирка содержит приемную зону (2; 102; 202; 302) для приема указанного объема, отличающаяся тем, что указанная пробирка содержит также кольцеобразный концевой участок (3; 103; 203; 303), выполненный с возможностью более легко сминаться сдавливанием, чем указанная приемная зона (2; 102; 202; 302) и принимать расплющенное положение, в котором две кромки (30) соприкасаются друг с другом, причем кольцеобразный концевой участок (3; 103; 203; 303) выполнен так, чтобы указанные кромки (30) скреплялись друг с другом, образуя герметичный спай (31) указанной пробирки. !  2. Пробирка по п.1, отличающаяся тем, что указанный кольцеобразный участок (3; 103; 203; 303) имеет, по меньшей мере, на части его длины меньшую толщину, чем толщина указанной приемной зоны (2; 102; 202; 302). !  3. Пробирка по п.2, отличающаяся тем, что толщина кольцеобразного участка (203) равномерно уменьшается в направлении, идущем от приемной зоны (202) к отверстию (208) для ввода указанного объема. !  4. Пробирка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что в кольцеобразном участке (303) предусмотрена кольцевая канавка (310). !  5. Пробирка по п.1, отличающаяся тем, что указанный спай представляет собой термосварной шов (31). !  6. Пробирка по п.1, отличающаяся тем, что указанный спай представляет собой спай, полученный при помощи УФ-активируемого клея. !  7. Пробирка по п.1, отличающаяся тем, что она содержит также, по меньшей мере, одну л
Patent RU-2009135969-A (RU)
Title: Способ выполнения футболистами ведения, передачи мяча и удара мячом по воротам
IPC: A63B69/00
Filed: 2009-09-28
Abstract: 1. Способ выполнения футболистами ведения, передачи мяча и удара мячом по воротам, основанный на ведении мяча ногами, передаче мяча ногами и головой игрокам своей команды, ударе по мячу ногами и головой для забивания его в ворота, отличающийся тем, что при ведении мяча одним футболистом другой футболист или несколько других футболистов передвигаются вблизи футболиста, ведущего мяч, например, на расстоянии не более трех метров от него, при передвижении по игровому полю футболист, ведущий мяч, может передавать его футболистам своей команды, передвигающимся вблизи него, обеспечивая таким образом группой близко расположенных футболистов продвижение мяча к воротам противоположной команды, при приближении к воротам противоположной команды футболист, ведущий мяч, быстро передает мяч одному из футболистов своей команды или самостоятельно наносит удар мячом по воротам противоположной команды, допуская неоднократную передачу мяча футболистам своей команды перед непосредственным ударом мячом по воротам противоположной команды. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что при приближении к воротам противоположной команды, например, по условному сигналу - поднятию руки вверх, несколько футболистов нападающей команды, футболист которой ведет мяч, быстро перемещаются в заранее определенные места на игровом поле перед воротами противоположной команды, футболист, ведущий мяч, быстро передает мяч одному из этих футболистов, находящихся в заранее определенных местах на игровом поле, футболист, получивший мяч, передает его другому футболисту, находящемуся в заранее определенном месте на игровом поле, или самостоятельно нан
Patent RU-2009141096-A (RU)
Title: Способ электроэрозионной обработки изделий проволочным электродом-инструментом
IPC: B23H7/02
Filed: 2009-11-06
Abstract: 1. Способ электроэрозионной обработки (ЭЭО) изделий проволочным электродом-инструментом (ЭИ), в котором заданная поверхность изделия формообразуется в один рабочий проход на электроэрозионном вырезном станке с ЧПУ за счет согласованных координатных перемещений проволочного ЭЙ по траектории, задаваемой от управляющей программы (УП), отличающейся тем, что ЭЭО изделия проволочным ЭИ осуществляется при реализации двух установов А и Б, где при установе А по траектории, задаваемой от УП, осуществляется формообразование заданной боковой поверхности изделия, а при установе Б, после предварительной переустановки изделия на противоположную установочную поверхность, путем его переворачивания с сохранением единства технологических баз, осуществляется повторная обработка заданной боковой поверхности, предварительно формообразованной с установа А, по той же самой траектории, только в обратном направлении, что обеспечивает выравнивание заданной боковой поверхности по вертикали и исключает наличие уклона α этой поверхности с установа А. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что ЭЭО заданной боковой поверхности изделия при установе А и Б реализуется при неименных показателях электрического режима обработки, скорости Vэи, направления перемотки и силы натяжения ЭИ, а также скорости VS подачи ЭИ по задаваемой от УП траектории.
Patent RU-2009145717-A (RU)
Title: Применение полимерного композита для получения фотоэлектрических модулей
IPC: H01L31/048
Filed: 2008-05-08
Abstract: 1. Применение пластикового композитного материала (1, 1'), содержащего материал-носитель (3, 3'), выбранный из группы полиэтилентерефталата (PET), полиэтиленнафтената (PEN) или сополимера этилена с тетрафторэтиленом (ETFE), а также слои полиамида-12 (2, 2', 4, 4'), граничащие с материалом-носителем по обеим сторонам, для получения фотоэлектрических модулей (24). !  2. Применение пластикового композита по п.1, отличающееся тем, что материал-носитель (3, 3') нежестко соединен со слоями полиамида-12 (2, 2', 4, 4') с помощью адгезионного слоя. !  3. Применение пластикового композита по п.2, отличающееся тем, что адгезив в адгезионном слое является полиуретановым и/или полиэфирным клеем. !  4. Применение пластикового композита по п.1, отличающееся тем, что композит может быть получен совместной экструзией. !  5. Применение пластикового композита по п.4, отличающееся тем, что для совместной экструзии дополнительно используется по меньшей мере один активатор склеивания. !  6. Применение пластикового композита по п.1, отличающееся тем, что между слоями используется полимерная пленка, снабженная оксидным слоем, осажденным из паровой фазы. !  7. Применение пластикового композита по п.6, отличающееся тем, что полимерная пленка, снабженная оксидным слоем, осажденным из паровой фазы, содержит пленку полиэтилентерефталата (PET), или полиэтиленнафтената (PEN), или сополимера этилена с тетрафторэтиленом (ETFE), а также их соэкструдата в виде пленок или пленочных композитов. !  8. Применение пластикового композита по п.6 или 7, отличающееся тем, что оксидный слой, осажденный из паровой фазы, содержит слой оксида алюминия или слой оксида кремния. !  9. Применение пластикового композит�
Patent RU-2009148635-A (RU)
IPC: F27D17/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: In a method and a device for utilizing heat transported by a discontinuous flow of exhaust gases (1), the discontinuous flow of exhaust gases (1) is emitted in phases (P1, P2, P3, P4, P5) with, in each case, constant output values for volume flowing (Va) and temperature (Ta) from an industrial installation, particularly an industrial furnace, wherein the discontinuous flow of exhaust gases (1) is converted into a continuous working flow (2) with adjustable, constant target values for the volume flowing (Vz) and the temperature (Tz). The continuous working flow (2), with the heat contained therein, is used for the conversion of thermal energy into useful energy.
Patent RU-2009149002-A (RU)
Title: Способ предотвращения катастроф на транспорте
IPC: A61B5/117
Filed: 2009-12-30
Abstract: 1. Способ предотвращения катастроф на транспорте, включающий в себя проверку сканированных изображений кистей рук пассажиров, прибывших на определенный рейс, и членов транспортного экипажа/бригады, назначенных на этот рейс, для установления у этих пассажиров и членов экипажа/бригады наличия предельно деструктивного состояния по маркерам предельно деструктивных отклонений, определение общего показателя деструктивности массы пассажиров и членов транспортного экипажа/бригады для данного рейса по отношению числа пассажиров и членов экипажа/бригады, у которых установлено предельно деструктивное состояние, к общему числу пассажиров и членов экипажа/бригады данного рейса, формирование прогноза катастрофы этого рейса по указанному общему показателю деструктивности и принятие дальнейших мер по предотвращению катастрофы данного рейса в случае положительного прогноза этой катастрофы, причем в качестве маркеров предельно деструктивных отклонений принимают сочетания дерматоглифических признаков, выявленных по результатам указанного сканирования и выбранных из группы признаков, характеризующих деструктивную дисплазию папиллярного узора, общие нарушения папиллярного узора, нарушения непрерывности, позиций, конфигурации и размерности трех первостепенных ладонных линий и одиночные образования на трех первостепенных ладонных линиях. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дерматоглифическими признаками, характеризующими общие нарушения папиллярного узора являются множественные изъязвления папиллярного узора, эффект микрообразов, множественная экстирпация и множественная фрагментарность папилляр�
Patent RU-2010107185-A (RU)
Title: Декстроза для прямого прессования
IPC: A23G3/34
Filed: 2008-07-30
Abstract: 1. Способ сухой грануляции для получения композиции декстрозы для прямого прессования, включающий стадии: !  получения исходной композиции декстрозы в порошкообразной форме, где исходная композиция декстрозы содержит 50-100% по массе декстрозы; !  компактирования исходной композиции декстрозы роликовым компактированием при использовании роликового компактора с получением хлопьев или брикетированием при использовании однопуансонного таблеточного пресса или роторного таблеточного пресса с получением брикетов, !  размола хлопьев или брикетов с получением гранул; и !  просеивания гранул с получением композиции декстрозы для прямого прессования с заданным распределением размера гранул. !  2. Способ сухой грануляции по п.1, где давление роликов находится в пределах от 30 до 150 бар. !  3. Способ сухой грануляции по п.1 или 2, где промежуток между роликами находится в пределах от 0,5 до 5 мм. !  4. Способ прямого прессования для получения фармацевтической композиции в форме таблеток, включающий стадии: !  получения композиции декстрозы для прямого прессования согласно способу по любому из пп.1-3; !  смешивания композиции декстрозы для прямого прессования с одним или более активными ингредиентами с получением смеси; и !  прессования смеси в форму таблетки, необязательно дополнительно включая стадию смешивания композиции декстрозы для прямого прессования с одним или более эксипиентами. !  5. Способ прямого прессования для получения композиции пищевого продукта в форме таблетки, включающий стадии: !  получения композиции декстрозы для прямого прессования с помощью способа по любому из пп.1-3; !  смешивания композиции декстрозы для пря
Patent RU-2010109075-A (RU)
Title: Расслаиваемый материал кожного пластыря
IPC: A61L15/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: 1. Расслаиваемый материал (1, 101) кожного пластыря, содержащий материал (20, 120) кожного пластыря, имеющий основной слой (21, 121) и первый адгезивный слой (23, 123), выполненный на одной стороне основного слоя (21, 121) для приклеивания прямо к коже, и материал (10, 110) для разогрева тела, имеющий слой (12, 112, 212) для размещения экзотермического средства и второй адгезивный слой (14, 114, 214), выполненный на одной стороне слоя (12, 112, 212) для размещения экзотермического средства для приклеивания второго адгезивного слоя (14, 114, 214) к другой стороне основного слоя (21, 121), при этом адгезионная прочность между вторым адгезивным слоем (14, 114, 214) и основным слоем (21, 121) меньше, чем адгезионная прочность между первым адгезивным слоем (23, 123) и кожей. !  2. Расслаиваемый материал (1, 101) кожного пластыря по п.1, в котором материал (20, 120) кожного пластыря содержит функциональный слой (22, 122) кожного пластыря, который функционирует при прикреплении к коже. !  3. Расслаиваемый материал (1, 101) кожного пластыря по п.2, в котором функциональный слой (22) кожного пластыря представляет собой адгезивный лечебный слой (122). !  4. Расслаиваемый материал (1, 101) кожного пластыря по любому из пп.1-3, в котором адгезионная прочность второго адгезивного слоя (14, 114, 214) составляет 0,2 Н/25 мм или больше, и адгезионная прочность между первым адгезивным слоем (23, 123) и кожей является на, по меньшей мере, 0,8 Н/25 мм больше, чем адгезионная прочность между вторым адгезивным слоем (14, 114, 214) и основным слоем (21, 121), причем адгезионная прочность измеряется в соответствии с JIS Z0237 (2000) (способ тестирования для клейкой ленты/клейкого листа). !  5. Материал (10, 110, 210) для разогрева тела, используемый в расслаиваемом материале
Patent RU-2010109404-A (RU)
Title: Способ и устройство для снижения затрат радиоресурсов, ассоциированных с прерывистым трафиком данных
IPC: H04B7/005
Filed: 2008-08-13
Abstract: 1. Способ для управления мощностью для беспроводной связи со сниженными затратами радиоресурсов, где команды управления мощностью передачи (TPC) передают по совместно используемым выделенным каналам, содержащий этапы, на которых: !  - приостанавливают TPC-команды по совместно используемому выделенному каналу, когда режим без TX разблокирован; и !  - передают, по меньшей мере, одно сообщение в течение периода возможности передачи, чтобы возобновлять передачу данных. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором: !  - когда режим без TX разблокирован, высвобождают все ресурсы канала управления нисходящей линии связи и поддерживают временные идентификаторы сети (RNTI). !  3. Способ по п.1, осуществляемый посредством WTRU, который имеет данные для передачи, когда режим без TX разблокирован, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  - вычисляют задание мощности для передачи пакета передачи; !- передают пакет передачи, причем пакет передачи может необязательно включать в себя сопроводительное сообщение, !  - ожидают, чтобы принимать уведомление из узла B, которое подтверждает, что он принял пакет передачи; и !  - если WTRU не принимает уведомление в течение заранее заданного периода времени, передают последующие пакеты передачи с приращениями с повышением мощности передачи до тех пор, пока уведомление из узла B не принято, причем WTRU сигнализирует сбой на верхние уровни после того, как заранее определенное число пакетов передачи передано без приема уведомления из узла B. !  4. Способ по п.3, в котором уведомление из узла B дополнительно включает в себя сопроводительное сообщение. !  5. Способ по п.4, в котором сопроводительное сооб