baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2373782-A1 (EP)
Title: Suspensions et microtissus de cellules encapsulées de manière coaxiale
Inventor: KURT RALPH
IPC: A61K35/12
Filed: 2009-11-26
Abstract: La présente invention porte sur l'encapsulation coaxiale d'une pluralité de cellules dans un compartiment unique allongé. Par cette encapsulation, les cellules sont protégées par au moins une couche de matière de séparation et maintenues en contact étroit, ce qui conduit à une meilleure vitalité des cellules encapsulées et en conséquence entraîne des chances plus élevées de former un microtissu. L'invention porte également sur des procédés et des dispositifs pour la production de tels compartiments de cellules encapsulées ainsi que sur des utilisations médicales de tels compartiments en thérapie cellulaire et tissulaire et en génie tissulaire.
Patent EP-2328708-A1 (EP)
Inventor: LUKIYANETS SERGEY V
IPC: B23K9/028
Filed: 2009-08-26
Abstract: Das Verfahren zur Verbindung von dünnwandigen Ummantelungen durch Schmelzschweißen umfasst Folgendes: Eine Vorbereitung der zu verbindenden Stirnseiten der Ummantelungen, eine Stoß-Anordnung an zentrierenden Vorrichtungen und ein gemeinsames Schmelzen der zu verbindenden Stirnseiten unter vorläufiger Beibehaltung eines Anordnungsspalts zwischen den aneinander anliegenden Oberflächen der Stirnseiten, der zum Durchführen des Schweißens ausreicht. An jeder der zu verbindenden Ummantelungen wird durch plastische Verformung eine Verformung der Mikrovorsprünge an der zu schweißenden Oberfläche der Stirnseite mit einem Stauchen des Materials durchgeführt wird. Das zu verformende Metall wird an der Stirnseite zu der Seite der inneren Oberfläche der Ummantelung bewegt und darauf ein inneres ringförmiges Wulstband ausgebildet. Die zu verbindenden Ummantelungen werden in einer bezüglich des Außendurchmessers zentrierenden Vorrichtung angeordnet. Dann wird zunächst am Umfang in der Ebene der Verbindung ihre Punktverschweißung durchgeführt. Anschließend wird ein durchgehendes Hauptschweißen durchgeführt, wobei eine Schmelzzone ausgebildet wird, deren Breite zwischen 4 δ und 6 δ beträgt, wobei δ die Dicke der Wand der zu schweißenden Ummantelung in mm ist und die Wärmeabfuhr in den zu schweißenden Teilen in einem Abstand beginnt, der 8 δ von der Verbindungssmittellinie nicht überschreitet.
Patent EP-2394408-A1 (EP)
Inventor: ATTANASIO FRANCESCO
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-02-06
Abstract: A method of configuring a messaging gateway to operate as an Intercepting Control Element or a Data Retention source. The method comprises the steps of receiving, at the messaging gateway, a source message addressed to a recipient and coded in a first format, converting the source message into a destination message, coded in a second format, and generating interception information data including information referred to both the source message and the destination message.
Patent EP-2432698-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif d'emballage de produits sensiblement plats dans une boîte
Inventor: SMITS ANTONIUS ADRIANUS ARNOLDUS
IPC: B65B25/14
Filed: 2009-05-18
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à emballer des produits sensiblement plats (1) dans une boîte (2), comprenant un guide et une butée ayant une surface (7) perpendiculaire audit guide, ladite surface de butée (7) étant perpendiculaire audit guide, une fente (8) s'étendant entre l'extrémité dudit guide et ladite surface de butée (7), un moyen destiné à maintenir une boîte (2) sur l'autre côté dudit guide, son ouverture étant tournée vers la fente, un élément de poussée en va-et-vient (23) conçu pour pousser un ou plusieurs produits (1) par ladite fente (8) dans ladite boîte (2) lors de chaque mouvement en va-et-vient, un moyen de guidage (51) conçu pour guider lesdits produits (1) dans ladite boîte (2) de sorte qu'ils reposent avec un côté contre le fond de la boîte et avec leur côté avant plat contre une première paroi d'extrémité de la boîte (2) ou contre le côté arrière plat du ou des produits qui ont été auparavant poussés dans la boîte, et un moyen de guidage de boîte conçu pour permettre le déplacement de la boîte par rapport à ladite fente depuis une position de départ jusqu'à une position de fin de sorte que les produits remplissent la boîte depuis ladite première paroi d'extrémité vers la paroi d'extrémité opposée.
Patent EP-2452476-A1 (EP)
Title: Procédé pour sélectionner une politiques de sécurité
Inventor: KRUPP DANIEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-07-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil adaptés pour interroger une base de données de politiques de sécurité IPsec, la base de données contenant une pluralité de groupes de politiques de sécurité auxquels a été attribuée une valeur de priorité. Quand un nœud de réseau reçoit un paquet IP, il détermine une valeur de priorité et il recherche des politiques de sécurité ayant cette valeur de priorité dans la base de données de politiques de sécurité. Si aucune politique de sécurité n'est trouvée, il recherche alors des politiques de sécurité ayant une valeur de priorité moins élevée. Ce processus se répète jusqu'à ce qu'une politique de sécurité soit trouvée, auquel cas celle-ci est retournée et appliquée au paquet IP, ou jusqu'à ce qu'on détermine qu'il n'existe aucune politique de sécurité adéquate.
Patent EP-2307372-A1 (EP)
Title: Composés antiviraux hétérocycliques
Inventor: BRAMELD KENNETH ALBERT
IPC: C07D213/64
Filed: 2009-07-15
Abstract: Cette invention concerne des composés de formule (I), R 1 , R 2 , R 3 , R 4a'  R 4b'  R 4c' , R 5 , R 6 , R 9  et n étant tels que définis ici, lesdits composés étant des inhibiteurs de polymérase NS5b du virus de l’hépatite C. L’invention concerne également des compositions et des méthodes de traitement d’une infection au virus de l’hépatite C et d’inhibition de la réplication du VHC.
Patent EP-2331671-A1 (EP)
Inventor: WRUBBEL NOELLE
IPC: C11D3/50
Filed: 2009-07-28
Abstract: Les textiles séchés dans un sèche-linge présentent en règle générale des inconvénients en termes d'odeur par rapport au linge humide fraîchement lavé et qui s'est imprégné des parfums de la lessive et/ou de l'adoucissant employé. La présente invention décrit comment, en utilisant un agent de rinçage pour textiles contenant des microcapsules parfumées pour traiter le linge, on obtient une amélioration de l'odeur des textiles ainsi traités après avoir été séchés dans un sèche-linge.
Patent EP-2349602-A1 (EP)
Title: Procédé de formage de collecteurs d'échangeurs thermiques en aluminium
Inventor: WESTERGAARD RICHARD
IPC: B21D26/02
Filed: 2009-09-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de production d’un collecteur d’échangeur thermique comprenant les étapes consistant à : utiliser un tube ayant un noyau composé d’un alliage d’aluminium AA3XXX ; éventuellement préchauffer le tube ; introduire le tube dans un outil de formage ayant une cavité de formage dont la forme correspond à celle du collecteur final ; boucher les extrémités du tube ; mettre intérieurement le tube sous pression à l’aide d’un gaz de manière à le rendre conforme à la forme de la cavité d’outil, obtenant ainsi le collecteur final ; retirer le collecteur de l’outil ; et refroidir le collecteur. Ce procédé permet une production efficace de collecteurs de formes irrégulières composés d’un alliage d’aluminium AA3XXX. L’invention se rapporte également à un procédé de production d’un échangeur thermique, où le collecteur est relié à une pluralité de tubes et d’ailettes ondulées introduites entre les tubes, suivi du brasage des ailettes sur les tubes.
Patent EP-2334331-A1 (EP)
Inventor: SIEBEL CHRISTIAN W
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-09-30
Abstract: The invention provides anti-Notch antibodies, and in particular, antibodies that bind Notch2 NRR, and methods of using the same.
Patent EP-2298941-A1 (EP)
Inventor: TETSUMOTO MASAHIKO
IPC: C22B19/30
Filed: 2009-07-08
Abstract: An object of the present invention is to produce briquettes that have high strength even when the amounts of binder and water used are decreased as much as possible. A method for producing briquettes that achieve this object includes a step of forming primary granules by using a powder containing a metal oxide and at least one of zinc oxide, lead oxide, and titanium oxide and a step of compressing the primary granules still containing the at least one of zinc oxide, lead oxide, and titanium oxide so as to mold the primary granules into secondary granules.
Patent EP-2367954-A1 (EP)
Inventor: KORE ANILKUMAR R
IPC: A61K38/08
Filed: 2009-12-18
Abstract: The synthesis, biological evaluation, and molecular modeling of alkoxysuccinyl-peptidylhaloalkyl ketones for use as proteinase K inhibitors are described. Sample preparation processes for  in situ  RNA or DNA analysis using such inhibitors, methods and compositions therefor are provided.
Patent EP-2300168-A1 (EP)
Title: A method and a filter for capturing airborne agents
Inventor: MOREIN BROR
IPC: B01D53/32
Filed: 2009-07-13
Abstract: A method for capturing airborne agents or products of agents, such as microorganisms, including viruses, and microbial antigens, toxins and allergens, comprising the formation of at least one curtain of charged particles in the form of an emulsion, a suspension or an aerosol, constantly renewing and regenerating said at least one curtain, and passing air containing airborne agents through said at least one curtain, which acting as a filter captures said agents; as well as a particle formulation for performing the method, comprising any charged particles dispersed in a liquid, including lipid-containing particles, e.g. in the form of an emulsion, or micelles, or lipid-containing particles in the form of an aerosol, or any other charged airborne particles in an aerosol.
Patent EP-2516194-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour commander un régulateur de vitesse pour véhicule
Inventor: ERIKSSON ANDERS
IPC: B60K31/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de régulation de vitesse pour commander le régulateur de vitesse d'un véhicule comprenant les étapes suivantes : - conduite dudit véhicule avec ledit régulateur de vitesse actif et réglé pour maintenir une vitesse cible réglée du véhicule (V cc vitesse cible réglée ); - enregistrement de la condition actuelle du véhicule, laquelle comprend au moins une position courante du véhicule (A), un rapport de boîte de vitesses actuellement engagé, les rapports de boîte de vitesses disponibles, la vitesse actuelle du véhicule, le couple de propulsion maximum disponible et la topographie de la route du trajet à venir comprenant une pente à venir; - en se basant sur la condition actuelle du véhicule, prédiction d'une opération de rétrogradage à une position à venir du véhicule (C) dans ladite pente à venir en raison d'une diminution de la vitesse du véhicule et sélection d'au moins une activité qui a pour effet de permettre audit rétrogradage d'être reporté ou évité; - commande dudit régulateur de vitesse en fonction de ladite activité sélectionnée afin de reporter ou d'éviter un rétrogradage depuis un rapport direct et ainsi économie de carburant.
Patent EP-2375955-A1 (EP)
Title: Ensemble raclette pour machine de nettoyage de sol
Inventor: PUTT NICHOLAS JOHN
IPC: A47L11/40
Filed: 2009-12-22
Abstract: La présente invention concerne le domaine des machines pour le traitement des sols, tel que le nettoyage et le frottage, notamment l'utilisation d'un ensemble raclette à dépression pour collecter et soulever le liquide se trouvant sur une surface de sol pendant le traitement. Un ensemble raclette est prévu pour collecter le liquide se trouvant sur une surface de sol, l'ensemble comprenant une partie supérieure allongée pourvue de lames de raclette allongées avant et arrière dépendantes, les lames et la partie supérieure définissant ensemble une chambre de collecte de liquide allongée lorsqu'elles sont disposées horizontalement sur la surface de sol, la chambre étant pourvue d'un orifice à dépression de façon à ce que la pression régnant dans la chambre puisse être réduite pour permettre au flux d'air d'entraîner et d'enlever le liquide collecté par les lames de raclette dans la chambre. L'ensemble raclette est caractérisé en ce que la partie supérieure de la chambre est inclinée vers le haut en direction d'une région d'extrémité de sorte que la hauteur de chambre, du sol à la partie supérieure, mesurée à une région d'extrémité de la chambre, soit supérieure à une hauteur de chambre correspondante mesurée au niveau d'une région centrale de la chambre.
Patent EP-2395872-A1 (EP)
Title: Housing with assisted opening
Inventor: LAMBERT CLAUDE
IPC: A45C13/10
Filed: 2009-12-18
Abstract: The present invention relates to a housing (10) comprising a cover (2), a base (5), a plate (3) inserted between said cover (2) and said base (5), said cover (2) being rotatably hinged relative to said plate (6) by means of a hinge (4), a locking system (9) rigidly connecting said cover (2) and said base (5) in a closed position, characterised in that said plate (3) is slidably mounted on said base (5) so as to enable a translation movement of said cover (2) causing the locking system (9) to unlock.
Patent EP-2318664-A1 (EP)
Inventor: BOTZEN ANDRE
IPC: F01D9/02
Filed: 2009-07-16
Abstract: Es wird eine Gasturbinenanordnung offenbart, umfassend zumindest einem Brenner (13) und einer Brennkammer (3) zum Verbrennen von Brennstoff, einem Mischgehäuse (8a, b) sowie einem sich daran anschließenden Innengehäuse (9) mit Innengehäusenabe (170) und eine im wesentlichen in Bezug auf den zumindest einen Brenner (13) senkrecht angeordneten Turbine (5), wobei das durch das verbrennen des Brennstoffs entstehende Verbrennungsabgas durch das Mischgehäuse (8a, b) in das Innengehäuse (9) strömt, wobei das Innengehäuse (9) derart ausgestaltet ist, dass das Verbrennungsabgas im Innengehäuse (9) mittels der Innengehäusenabe (170) in Richtung Turbine (5) umgelenkt wird, wobei das die Innengehäusenabe (170) nichtzylindrisch ausgebildet ist. Weiterhin wird erfindungsgemäß eine Gasturbine und ein Verfahren zur verbesserten Turbinenanströmung offenbart.
Patent EP-2319686-A1 (EP)
Inventor: NAKAO KIMITAKA
IPC: C08K5/31
Filed: 2009-08-26
Abstract: The present invention provides a deoxidizing multilayered body, which sufficiently suppresses the production of odorous organic components produced with oxidation, and which absorbs oxygen at a fast rate. The present invention is the deoxidizing multilayered body that is constituted by laminating at least an isolation layer (A) that contains a thermoplastic resin, an odor absorption layer (B), which is made from an odor absorbent resin composition (b) that contains an oxidizable thermoplastic resin, a transition metal catalyst, and an odor absorbent, an oxygen absorption layer (C), which is made from an oxygen absorbent resin composition (c) that contains an oxidizable thermoplastic resin and a transition metal catalyst, and an oxygen barrier layer (D), which contains an oxygen barrier substance, in this order.
Patent EP-2331938-A1 (EP)
Inventor: ALEXANDER BRIAN
IPC: G08B17/107
Filed: 2009-09-04
Abstract: A method of detecting particles in an air flow is described. The method includes receiving a signal indicative of light intensity scattered from the air flow at a plurality of wavelengths and processing the signal indicative of the intensity of received light at each of the wavelengths and a corresponding wavelength dependent parameter to generate an output signal indicative of at least one characteristic of particles in the air flow. A particle detection system is also described.
Patent EP-2351837-A1 (EP)
Inventor: HASHIZUME RYOTA
IPC: C12N5/10
Filed: 2009-08-12
Abstract: An object is to provide a novel method of improving an enzyme capable of deamidating a protein. A mutant enzyme is designed by the following steps: (1) specifying one or more amino acids selected from the following group, namely, consisting of an amino acid corresponding to the amino acid at position 35, an amino acid corresponding to the amino acid at position 38, an amino acid corresponding to the amino acid at position 39, an amino acid corresponding to the amino acid at position 40, an amino acid corresponding to the amino acid at position 41, an amino acid corresponding to the amino acid at position 42, an amino acid corresponding to the amino acid at position 43, an amino acid corresponding to the amino acid at position 45, an amino acid corresponding to the amino acid at position 46, an amino acid corresponding to the amino acid at position 49, an amino acid corresponding to the amino acid at position 79, an amino acid corresponding to the amino acid at position 80, an amino acid corresponding to the amino acid at position 81, an amino acid corresponding to the amino acid at position 82, an amino acid corresponding to the amino acid at position 83, an amino acid corresponding to the amino acid at position 84, an amino acid corresponding to the amino acid at position 103, an amino acid corresponding to the amino acid at position 104, an amino acid corresponding to the amino acid at position 105, an amino acid corresponding to the amino acid at position 106, an amino acid corresponding to the amino acid at position 117, an amino acid corresponding to the amino acid at position 142, an amino acid corresponding to the amino acid at position 143, an amino acid corresponding to the amino acid at position 146, an amino acid corresponding to the amino acid at position 166, and an amino acid corresponding to the amino acid at position 185 in an amino acid sequence set forth in SEQ ID NO: 2, in a protein deamidase (an enzyme to be mutated); and (2) constructing an amino acid sequence having substitution of the amino acid(s) specified in the step (1) by another amino acid(s) or having deletion of the amino acid(s) specified in the step (1) using the amino acid sequence for an enzyme to be mutated as a base sequence.
Patent EP-2342817-A1 (EP)
Inventor: BOWLES GREGORY JOHN
IPC: H03F3/19
Filed: 2009-09-28
Abstract: ABSTRACT An enhanced Doherty-configured amplifier that features separate and independent bias voltage sources for the main and auxiliary amplifiers. The bias voltage sources may be controllable and variable to alter the performance of the amplifier according to the input signal or system requirements. The enhanced amplifier includes a signal preparation unit to divide and shape the input signal in order to compensate for non-linearities in the combined output signal.
Patent EP-2335050-A1 (EP)
Inventor: MASSON JEAN-FRANCOIS
IPC: G02B5/04
Filed: 2009-09-30
Abstract: A surface plasmon resonance instrument and measuring method, in which a lens collimates light into a light beam, a prism propagates the collimated light beam at a single propagation angle and with internal reflection on a face of the prism, and an analyzer processes the collimated light beam from the prism. The face of the prism is configured to receive a surface plasmon resonance sensor and at least the first lens and the prism are aligned on a single optical axis.
Patent EP-2336263-A1 (EP)
Inventor: YOSHINO KATSUMI
IPC: C09J201/02
Filed: 2009-10-02
Abstract: An object of the present invention is to provide a heat-resistant and high thermal conductive adhesive having excellent mechanical strength, heat resistance, and thermal conductivity. A heat-resistant and high thermal conductive adhesive of the present invention includes: (a) a first component in which a carbon-based filler surface-modified with a first reactive functional group and an adhesive polymer matrix having a second reactive functional group are bonded by an addition condensation reaction of the first reactive functional group and the second reactive functional group; and (b) a second component containing a carbon-based filler surface-modified with a third reactive functional group, wherein the third reactive functional group is a functional group causing an addition condensation reaction with the second reactive functional group by the application of light or heat.
Patent EP-2374790-A1 (EP)
Inventor: IWAMA SEIJI
IPC: C07C255/57
Filed: 2009-11-13
Abstract: The present invention provides a compound of formula (I) or a salt thereof, wherein R 1 , R 2  and R 3  are independently selected from the group consisting of hydrogen atom, fluorine atom, chlorine atom, bromine atom, C 1-6  alkyl, C 1-6  alkoxy substituted with fluorine atom, and others; R 4  and R 5  are independently selected from the group consisting of hydrogen atom, fluorine atom, chlorine atom, C 1-6  alkyl, C 1-6  alkoxy substituted with fluorine atom, and others; R 6  and R 7  are independently selected from the group consisting of hydrogen atom, fluorine atom, methyl, ethyl, hydroxy group, and others; and R 8  and R 9  are independently selected from the group consisting of hydrogen atom, C 1-6  alkyl, and others, which is useful as an agent for treating or preventing various types of epilepsy including partial seizures and/or generalized seizures.
Patent EP-2351829-A1 (EP)
Inventor: SHIBUYA ICHIRO
IPC: A23L23/00
Filed: 2009-11-17
Abstract: An object of the present invention is to provide a method for producing an alanine-rich yeast which contains alanine at a high concentration. The present invention provides a method for producing an alanine-rich yeast, which includes liquid-culturing a yeast in a stationary phase of proliferation under the condition that the pH of a liquid medium is equal to or higher than 7.5 and lower than 11; a method for producing an alanine-rich yeast, which includes adjusting the pH of a liquid medium of the yeast in a stationary phase of proliferation to be equal to or higher than 7.5 and lower than 11, and then culturing the yeast in the above pH range; a method of producing an alanine-rich yeast, wherein the yeast is Saccharomyces cerevisiae or Candida utilis; an alanine-rich yeast obtained by any one of the above methods for producing an alanine-rich yeast; an alanine-rich yeast extract extracted from the above alanine-rich yeast; a seasoning composition including the above alanine-rich yeast extract; and an alanine-containing food and drink, including the above alanine-rich yeast, the above alanine-rich yeast extract or the above seasoning composition.
Patent EP-2377176-A1 (EP)
Title: Structures resonantes mecaniques comportant une structure de compensation de temperature
Inventor: KUYPERS JAN H
IPC: H03H9/02
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention concerne des structures résonantes mécaniques, ainsi que des dispositiFs et procédés associés. Lesdites structures résonantes mécaniques peuvent présenter une structure de compensation permettant de compenser des variations de température.

Mechanical resonating structures are described, as well as related devices and methods. The mechanical resonating structures may have a compensating structure for compensating temperature variations.
Patent EP-2374675-A1 (EP)
Inventor: UEMATSU KOJI
IPC: F02D29/02
Filed: 2009-12-25
Abstract: An object of the invention is to provide a traction control apparatus capable of suitably controlling an error, if it occurs, between an estimation of a vehicle speed and an actual vehicle speed. A traction control apparatus according to the invention includes a vehicle speed estimator and a driving-force controller (84). The traction control apparatus includes a vehicle state determiner (815) that determines whether the vehicle speed of the construction vehicle estimated by the vehicle speed estimator and the driving-force control by the driving-force controller (84) are balanced, and a driving-force control changer (816) that changes a driving-force control by the driving-force controller (84) when the vehicle state determiner (815) determines the vehicle speed and the driving-force control to be unbalanced.