baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009130257-A3 (WO)
Title: Procédé de création d'une estimation de vitesse
Inventor: LORKOWSKI STEFAN
IPC: G01S19/48
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de création d'une estimation de vitesse représentative de la vitesse d'un véhicule le long d'un ou plusieurs segments de route, lequel procédé consiste à: obtenir au moins des données de vitesse de référence d'une source de données de référence, et de secondes données de vitesse d'une seconde source de données, la seconde source étant différente de la source de référence et les données de vitesse indiquant la vitesse du véhicule le long du ou de chaque segment de route; utiliser les données de vitesse de référence afin de vérifier les secondes données de vitesse et modifier les secondes données de vitesse en fonction de la vérification; et produire une estimation de la vitesse du véhicule pour le ou pour chaque segment de route, sur la base des secondes données de vitesse vérifiées.
Patent WO-2009133076-A3 (WO)
Title: Cible de pulvérisation, procédé pour la fabrication d'une couche, en particulier d'une couche de tco (oxyde conducteur transparent) et procédé pour la fabrication d'une photopile à couche mince
Inventor: MUELLER JOACHIM
IPC: C23C14/34
Filed: 2009-04-27
Abstract: Selon la présente invention, une cible de ZnO x :Al céramique sous-stœchiométrique, avec 0,3 < x < 1, est utilisée pour le dépôt d'une couche de ZnO:Al dans un procédé de pulvérisation réactive. Le procédé est effectué dans une atmosphère d'Ar/O 2 . Le schéma représente la vitesse de dépôt R en fonction du débit d'oxygène dans un procédé de pulvérisation selon la présente invention, par comparaison avec un procédé de pulvérisation classique utilisant une cible de ZnO stœchiométrique. La ligne supérieure x < 1 représente la vitesse de dépôt R lorsqu'on utilise la cible et le procédé de l'invention. La ligne inférieure x = 1, pour comparaison seulement, représente la vitesse de dépôt R lorsqu'on utilise une cible de ZnO céramique stœchiométrique. On peut constater d'après le schéma que les deux procédés sont assez stables dans la mesure où il n'y a pas de pentes raides lorsqu'on fait varier le débit d'oxygène. Cependant, la ligne x < l est au-dessus de la ligne x = l. Par conséquent, on peut choisir un point de travail P qui a une vitesse de dépôt R supérieure à celle d'un point de travail P' correspondant d'une cible céramique correspondante. Une vitesse de dépôt supérieure, cependant, implique un plus faible bombardement de la couche déposée par des ions de l'oxygène. Par conséquent, la qualité de la couche de ZnO:Al est améliorée en ce qui concerne la conductivité et l'aptitude à la gravure de la couche.
Patent WO-2010029105-A3 (WO)
Title: Saturated fatty acid triglyceride mixtures for making biocompatible coatings
Inventor: SOHIER JURGEN
IPC: A61L31/08
Filed: 2009-09-09
Abstract: This invention relates to therapeutic compositions comprising transesterified triglycerides from substantially fully saturated fatty acids, which may be applied to medical devices such as expandable stents to provide suitable coating plasticity and integrity and controlled release of biologically active agents.
Patent WO-2010031846-A3 (WO)
Title: Dispositif de confinement et/ou de transport pour enfants, en particulier mais non exclusivement pour poussettes, landaus, berceaux, sièges pour nourrissons et analogues
Inventor: GROPPO BRUNA
IPC: B62B9/14
Filed: 2009-09-18
Abstract: L’invention concerne un dispositif de confinement et/ou de transport (1) pour enfants, en particulier pour poussettes, landaus, berceaux, sièges pour nourrissons et analogues, qui comprend un corps de confinement (5) formant un réceptacle de confinement (6) destiné à un enfant (7), doté d’au moins une buse (8) qui est connectée au moyen d’un circuit d’alimentation  (9) à un dispositif (10) destiné à générer un écoulement d’air, la ou les buses (8) étant conçues pour envoyer au moins un jet d’air respectif (11) afin de générer une barrière d’air destinée à séparer au moins une partie du réceptacle de confinement (6) de l’extérieur.
Patent WO-2010070142-A3 (WO)
Title: Method and system for merging data or information
Inventor: FRABOULET-LAUDY CLAIRE
IPC: G06K9/82
Filed: 2009-12-21
Abstract: Method for merging information of high semantic level representing complex situations composed of several objects originating from several sensors ci, said information possibly being heterogeneous, said method comprising the following steps: acquiring the various information emanating from said sensors in raw form and transforming it so as to convert it into the form of conceptual graphs, a conceptual graph representing several concepts and the relationships which exist between them, and being composed of entity nodes and of relationship nodes, with E the set of concept nodes defined on a support S, G 1  and G 2  two conceptual graphs defined on S, characterized in that the method determines a merging strategy denoted strategy merge  as follows: strategy merge  =f merge Οf comp :E xE→E∪{ E xE} where f merge :{true, false} xE xE→E∪{ E xE} is a function for merging the concept nodes of the graphs, and f comp : E xE→{true, false}xE xE is a function for testing compatibility between two concept nodes of the graphs, and in that the method comprises a step in the course of which said merging strategy is applied to the various information taking the form of the graphs.
Patent WO-2010083998-A3 (WO)
Title: Ancre de fixation destinée à la fixation d'une façade
Inventor: ELBERT HARALD
IPC: E04F13/08
Filed: 2010-01-20
Abstract: Ancre de fixation pour une façade, qui comprend au moins un segment de déformation sujet à une déformation plastique prédéfinie lorsqu'il est soumis à une charge de traction et / ou de pression, pour absorber de l'énergie, ledit segment de déformation (120) comportant une pluralité de traverses (122, 123) séparées les unes des autres par des évidements (124). Au moins une première traverse (122) est conçue pour avoir un effet tant lorsqu'elle est soumise à une charge de pression que lorsqu'elle est soumise à une charge de traction, et au moins une deuxième traverse (123) est conçue pour avoir de l'effet exclusivement lorsqu'elle est soumise à une charge de pression ou lorsqu'elle est soumise à une charge de traction.
Patent WO-2010112109-A3 (WO)
Title: Installation de production d'énergie fixe équipée d'un dispositif de commande et procédé de commande de cette installation
Inventor: BUCHTALA BORIS
IPC: F03D7/02
Filed: 2010-02-23
Abstract: L'invention concerne une installation de production d'énergie (1) fixe équipée d'un dispositif de commande (7) et un procédé de commande de cette installation (1). L'installation de production d'énergie (1) comporte un rotor (2) et une nacelle (3) dans laquelle d'autres éléments de l'installation (1) sont agencés pour transformer de l'énergie éolienne en énergie électrique. L'installation de production d'énergie (1) est située dans champ de vent (4) et comporte un dispositif de mesure de vent pré-actif (5) monté sur l'installation. Le dispositif de mesure de vent pré-actif (5) détecte des profils de vent instantanés (6) en amont de l'installation (1) et à une certaine distance de cette dernière. Le dispositif de commande (7) comporte un circuit de compensation des perturbations (13) qui utilise la mesure des profils de vent (5) pour réduire à un minimum les sollicitations auxquelles est soumise l'installation lors de l'impact avec le champ de vent. Les sollicitations résiduelles sont mesurées et de nouveau réduites par un régulateur IPC (contrôle individuel à calage variable de pale).
Patent WO-2011044972-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour remplir des récipients avec un produit de remplissage constitué d'au moins un premier et un deuxième composant liquide dans un rapport de mélange prédéfini
Inventor: NEUHAEUSER ANDRE
IPC: B67C3/02
Filed: 2010-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif associé pour remplir des récipients (2) avec un produit de remplissage constitué d'au moins un premier et un deuxième composant liquide (3, 4) dans un rapport de mélange prédéfini. Pour remplir le récipient (2), le premier composant liquide (3) est acheminé d'une première cuve (5) jusqu'au récipient (2) par l'intermédiaire d'au moins un conduit de produit de remplissage (7) qui peut être fermé par au moins une unité de vanne de remplissage (8), au moins une unité de mesure de débit (9) étant prévue pour déterminer la quantité (M1) du premier composant liquide (3) amené par ledit conduit de produit de remplissage (7). Le deuxième composant liquide (4) est amené de manière particulièrement avantageuse jusqu'au conduit de produit de remplissage (7) au moins en partie rempli avec le premier composant liquide (3) et, pour déterminer la quantité amenée (M2) du deuxième composant liquide (4), le déplacement du premier composant liquide (3) provoqué par le deuxième composant liquide (4) amené dans le conduit de produit de remplissage (7) est détecté par ladite unité de mesure de débit (9).
Patent WO-2010136226-A3 (WO)
Title: Livre à lanière élastique
Inventor: QUEHL ALEXANDER
IPC: B42D3/10
Filed: 2010-02-24
Abstract: La présente invention se rapporte à une couverture qui comprend une partie couverture avant (1), une partie couverture arrière (2), et une lanière élastique (3) fixée à la partie couverture arrière (2). La lanière élastique (3) est conçue pour s'enrouler autour de la partie couverture avant (1) pour maintenir la couverture (6) fermée, la lanière élastique band (3) est étirée à un facteur d'étirage prédéfini, lors de son enroulement autour de la partie couverture avant (1) en vue de maintenir la couverture (6) fermée, et la lanière élastique (3) est conçue pour être encore plus étirée pour libérer la partie couverture avant (1) de sorte que la couverture (6) puisse être ouverte. Selon l'invention, une image (4) est disposée sur la bande élastique (3) de manière à être étirée à l'aide de la lanière élastique (3), l'image (4) ayant une forme prédéfinie, lorsque la lanière élastique (3) est étirée au facteur d'étirage prédéfini et/ou un élément mobile (7) est fixé à la lanière élastique (3), l'élément mobile (7) étant conçu pour être mobile le long de la lanière élastique (3).
Patent WO-2010112391-A3 (WO)
Title: Procédé de commande d'un bateau et dispositif de commande
Inventor: ZANFEI ADRIANO
IPC: B63H25/02
Filed: 2010-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un bateau selon lequel l'angle de commande d'au moins un gouvernail (2) côté bâbord et l'angle de commande d'au moins un gouvernail (3) côté tribord sont réglés au moyen d'au moins un dispositif de commande électronique (6, 7) pour la réalisation d'une manoeuvre. Selon l'invention, l'angle de commande respectif d'au moins un gouvernail (2, 3) est réglé en fonction de l'angle de roulis du bateau déterminé lors de la manoeuvre. L'invention concerne également un dispositif de commande d'un bateau comportant au moins un gouvernail (2) côté bâbord et au moins un gouvernail (3) côté tribord et au moins un dispositif de commande électronique (6, 7) destiné à régler les angles de commande respectifs des gouvernails (2, 3) au moyen d'au moins un actionneur (4, 5) pour la réalisation d'une manoeuvre. Le dispositif de commande électronique (6, 7) est accouplé à au moins un tachymètre (9) destiné à déterminer la vitesse du bateau, et les signaux de commande pour la réalisation d'une manoeuvre sont transmis au moyen d'une roue de gouvernail (8) du dispositif de commande électronique. Selon l'invention, au moins un capteur d'angle d'inclinaison (10) est prévu pour déterminer l'angle de roulis du bateau.
Patent WO-2011032901-A3 (WO)
Title: Agencement et procédé destinés à fixer au moins un gobelet trayeur à une mamelle d'un animal au moyen d'un bras robotique
Inventor: PETTERSON TORBJOERN
IPC: A01J5/017
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne un agencement et un procédé destinés à fixer au moins un gobelet trayeur (1) à une mamelle (23) d'un animal au moyen d'un bras robotique (18). L'agencement comprend une unité de commande (24) conçue pour commander le bras robotique (18), une soupape de dépression (11) dans le gobelet trayeur (1), conçue pour se déplacer vers une position ouverte lorsqu'une pression inférieure à la pression ambiante prédomine dans le gobelet trayeur (1) et des moyens de détection (26, 27) conçus pour détecter si la soupape de dépression (11) est en position ouverte. L'unité de commande (24) est conçue pour commander le bras robotique (18) de telle sorte que celui-ci libère l'attache du gobelet trayeur (1) lors d'un procédé d'attache du gobelet trayeur (1) à une mamelle (23) lorsque les moyens de détection (26, 27) détectent que la soupape de dépression (11) est en position ouverte.
Patent WO-2011036068-A3 (WO)
Title: Aube de turbine et procédé de fabrication de ladite aube
Inventor: GOEHLER JENS
IPC: B22F3/105
Filed: 2010-09-14
Abstract: La présente invention concerne entre autres un procédé de fabrication d'une aube de turbine (1). L'objet de la présente invention est la fabrication d'une aube de turbine particulièrement légère, mais cependant résistante. A cet effet, ladite aube de turbine est fabriquée selon un procédé de fabrication par superposition de couches. Un tel mode opératoire permet de très nombreux degrés de liberté lors de la conception de l'aube. Des cavités et/ou des structures en treillis peuvent par exemple être fabriquées selon un seul et même procédé. Ce procédé de fabrication par superposition de couches permet également par exemple la réalisation de fentes de drainage d'eau, d'orifices de chauffage et/ou d'autres trous ou évidements dans l'aube, lors de la fabrication même de ladite aube. En outre, les trous peuvent être totalement ou partiellement pourvus d'une structure en treillis.
Patent WO-2011080340-A3 (WO)
Inventor: WIRTH HARRY
IPC: H01L31/0224
Filed: 2011-01-04
Abstract: La présente invention concerne une pile solaire en contact électrique qui présente sur son côté avant et son côté arrière des emplacements de contact permettant la mise en contact électrique de la pile solaire. Le courant produit par les piles solaires est prélevé par l'intermédiaire des piles solaires au moyen d'un conducteur mis en place sur le côté avant ou le côté arrière, les emplacements de contact de la pile solaire étant agencés sur le côté avant ou le côté arrière de sorte qu'ils ne se recouvrent pas en projection sur la surface avant de la pile solaire.
Patent WO-2013029749-A3 (WO)
Title: Répartiteur de courant pour la mise en circuit électrique de modules de batterie d'un véhicule électrique
Inventor: FEES HEINER
IPC: H01M50/51
Filed: 2012-08-10
Abstract: L'invention concerne un répartiteur de courant (10) pour la mise en circuit électrique de modules de batterie (11) d'un véhicule électrique, comportant une paire de contacts de moteur (12.0) pour la connexion d'un moteur électrique au véhicule électrique, une première paire de contacts de batterie (12.1) pour la connexion d'un premier module de batterie (11.1), une seconde paire de contacts de batterie (12.1) pour la connexion d'un second module de batterie (11.1), une unité de liaison (13) comportant des lignes électriquement raccordées aux paires de contact batterie (12). La première paire de contacts de batterie (12.1) se trouve sur un premier côté de l'unité de liaison (13). La seconde paire de contacts de batterie (12.2) se trouve sur un second côté de l'unité de liaison (13).
Patent WO-2013037808-A3 (WO)
Title: Machine-outil pour usiner une pièce, chaîne de fabrication équipée d'une telle machine-outil et procédé pour faire fonctionner une telle chaîne de fabrication
Inventor: PREIS JOSEF
IPC: B23Q41/02
Filed: 2012-09-12
Abstract: L'invention concerne une machine-outil pour usiner une pièce (W, W1-W5), cette machine-outil (A1 - A5) comprenant une cellule d'usinage (1) pourvue d'un dispositif d'usinage (4) pour usiner la pièce (W, W1-W5) concernée et d'un point de transfert (US1) pour transférer une pièce (W, W1-W5) à usiner au dispositif d'usinage (4) ou pour retirer une pièce (W, W1-W5) usinée du dispositif d'usinage (4). Pour obtenir une flexibilité élevée avec une telle machine lors d'une utilisation dans une chaîne de fabrication, la machine-outil (A1 - A5) selon l'invention présente en outre comme partie intégrante un dispositif de transport (12) qui transporte une pièce (W, W1-W5) qui lui est transférée entre au moins deux positions de transfert (UP1, UP2) en contournant le dispositif d'usinage (4). L'invention concerne aussi une chaîne de fabrication équipée de la machine selon l'invention, caractérisée par une flexibilité optimisée et une facilité de maintenance. Enfin, l'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner une chaîne de fabrication selon l'invention.
Patent WO-2013053919-A3 (WO)
Title: Biomarqueurs de troubles rénaux
Inventor: TERZI FABIOLA
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-10-12
Abstract: L'invention concerne un marqueur d'activation de Akt2 exprimé dans les podocytes, qui est utilisé comme biomarqueur pour prédire la toxicité des inhibiteurs de mTOR. Dans un autre aspect, l'invention concerne un procédé de prévention du rejet du greffon, qui consiste à administrer à un sujet demandeur un inhibiteur sélectif de mTORC1 ou de Akt1.
Patent WO-2013152927-A3 (WO)
Title: Cellule de mesure de la pression et procédé de fabrication
Inventor: BURGARD MARTIN
IPC: G01L9/00
Filed: 2013-03-19
Abstract: L'invention concerne une cellule de mesure de la pression (1) comportant une membrane de mesure céramique (2) et un corps complémentaire (4) céramique, la membrane céramique étant assemblée au corps complémentaire de façon étanche à la pression de manière à former une chambre sous pression entre la membrane de mesure et le corps complémentaire au moyen d'une brasure forte active (6). La cellule de mesure de la pression (1) comporte par ailleurs sur une surface de la membrane de mesure (2) et/ou du corps complémentaire (4) une barrière de brasure empêchant que la brasure forte active ne s'étende au-delà de la barrière de brasure, radialement dans la chambre sous pression, la barrière de brasure présentant selon l'invention un revêtement (26) contenant du carbone, notamment du graphite ou du noir de carbone, du silicium ou du carbure de silicium.
Patent WO-2014037276-A3 (WO)
Title: Traitement d'eaux usées, en particulier d'eaux de mine contenant des sulfates et/ou des métaux lourds
Inventor: KLEIN ROBERT
IPC: C02F3/00
Filed: 2013-08-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'eaux usées, en particulier d'eaux de mine contenant des sulfates et/ou des métaux lourds. L'invention fait appel à un dispositif de traitement d'eaux usées comprenant une chambre de réacteur (2), un dispositif de circulation (60) agencé essentiellement dans la chambre de réacteur (2) pour faire circuler un flux de circulation (46) à partir d'eaux usées (10) se trouvant dans la chambre de réacteur (2), ainsi qu'une matière support (41) située dans la chambre de réacteur (2) et sur laquelle est immobilisée une biomasse (45) d'un biofilm (44), et un dispositif de séparation agencé dans la chambre de réacteur (2) et à travers lequel le flux de circulation (46) peut circuler. Le procédé consiste à effectuer une oxydation biologique (160) dans les eaux usées (10) avant leur traitement dans la chambre de réacteur (2), l'oxydation biologique (160) étant réalisée avec un pH d'environ 3 des eaux usées (10) et/ou l'oxydation biologique (160) ayant lieu avec un pH des eaux usées (10) réglé sur différentes valeurs, de sorte qu'un métal déterminé est oxydé de manière ciblée dans les eaux usées (10) en présence d'un pH défini des eaux usées (10).
Patent WO-2014072206-A3 (WO)
Title: Verfahren und überwachungssystem zur überwachung der nutzung von kundenfunktionen in einem fahrzeug
Inventor: STROBEL CHRISTINA
IPC: G06F3/048
Filed: 2013-10-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung der Nutzung von Kundenfunktionen (10) in einem Fahrzeug, das den Schritt des Erfassens mindestens eines Zustandsübergangs mindestens eines Steuergerätes (100) mindestens einer Kundenfunktion (10) umfasst. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren weiterhin zumindest den Schritt des Bestimmens eines Ausgangszustandes und eines Endzustandes des Fahrzeuges und den Schritt des Ermittelns mindestens eines Benutzungsmusters zur Erlangung des Endzustandes von dem Ausgangszustand umfasst. Weiterhin wird ein Überwachungssystem (1) beschrieben.
Patent WO-2015010791-A3 (WO)
Title: Nouveaux anticorps pour le diagnostic et le traitement de la polyarthrite rhumatoïde
Inventor: MALMSTRÖM VIVIANNE
IPC: C07K16/36
Filed: 2014-07-24
Abstract: L'invention concerne de nouveaux anticorps ou fragments de liaison de ceux-ci, qui présentent une liaison spécifique avec des épitopes citrullinés, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits anticorps, l'utilisation de ces anticorps et des compositions les comprenant dans le diagnostic, le pronostic, le traitement et/ou le soulagement de la polyarthrite rhumatoïde, ainsi que des procédés pour générer et préparer lesdits anticorps.
Patent WO-2014106671-A3 (WO)
Title: Liftanlage mit parallel-zugang
Inventor: STUTZ FRIDO
IPC: B66B9/00
Filed: 2014-01-27
Abstract: Die Liftanlage weist einen einzelnen Liftschacht (1) auf, in welchem mindestens zwei übereinander geführte Liftkabinen (A,B) verkehren. Die Liftkabinen (A,B) sind an je separaten, mindestens zwei Schienen (A1,A2; B1,B2) geführt. In einem Zugangsgeschoss (AF) erweitert sich der Liftschacht (1) in seiner Breite, sodass die Liftkabinen (A,B) nebeneinander Platz finden. Die Schienen (A1,A2; B1,B2) von zwei der Liftkabinen (A,B) sind in diesem Bereich des Liftschachtes (1) schiefwinklig oder gekrümmt angeordnet, dass die Liftkabinen (A,B) in aufrechter Lage in je eine Seite des Liftschachtes (1) fahrbar sind. Sie sind dort zeitgleich stationierbar, und jede einzelne Liftkabine (A,B) ist bedarfsweise als erste vom Zugangsgeschoss (AF) aus fahrbar. Die Prozesslogik ist so ausgelegt, dass die Steuerung diejenige Liftkabine, welche den weitesten Fahrweg bewältigen muss, zuerst losfährt, was zu einer hohen Steigerung der Förderleistung bei geringstem Raumbedarf führt.
Patent WO-2015001000-A3 (WO)
Title: Retardateur hydrodynamique
Inventor: SCHLOSSER MARKUS
IPC: F16D33/20
Filed: 2014-07-03
Abstract: L'invention concerne une machine hydrodynamique, en particulier un retardateur hydrodynamique, qui comprend une première roue à aubes, en particulier un rotor (1), et une seconde roue à aubes disposée concentriquement par rapport à la première, en particulier un stator (2), qui forment conjointement une chambre de travail en forme de tore (4) avec une fente de séparation (3) et qui sont groupées autour d'un axe de rotation commun (5). Chacune des roues à aubes (1, 2) se compose d'un corps de base (7) et d'une lame fixe qui comporte plusieurs aubes (8), la chambre de travail (4) étant raccordée à une alimentation en fluide (9) ainsi qu'à une évacuation de fluide (10) qui permettent d'alimenter et d'évacuer un fluide de travail (3). Selon l'invention, l'alimentation en fluide dans la chambre de travail peut se faire par un conduit d'admission (9) qui permet un écoulement du fluide sensiblement dans le sens radial par rapport à l'axe de rotation (5) et qui est formé, au moins au niveau de l'extrémité du conduit d'admission, par la fente de séparation (3).
Patent WO-2015018573-A3 (WO)
Title: Moteur électrique, en particulier pour véhicule automobile
Inventor: ELSÄSSER ALFRED
IPC: H02K1/14
Filed: 2014-07-04
Abstract: L'invention concerne un moteur électrique (1), en particulier pour un véhicule automobile, -pourvu d'un stator extérieur (3) monophasé, lequel comporte au moins un élément bobine (4a, 4b) comprenant un enroulement de stator, -d'un rotor intérieur (6; 6') du type anneau, lequel comporte au moins un aimant permanent (20a, 20b) pourvu de deux pôles magnétiques (5a, 5b, 5c, 5d), et lequel est monté de manière à pouvoir tourner sur le carter (2) et peut être déplacé en rotation par rapport au stator extérieur (3) autour d'un axe de rotation (R).