baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2446071-A1 (FR)
Title: Smoke generator supplying kilns to treat fish, ham, bacon etc. - has smoke extn. pipe with inlet protection by dust exclusion trap
IPC: A23B4/052
Filed: 1979-01-12
Abstract: The generating plant comprises a combustion chamber in which wood sandust is fed on to a horizontal hot plate from which ash is dropped into a disposal pit. A smoke extn. pipe carries smoke from the combustion chamber to an induction fan duct. The inlet end of the extn. pipe is row located in the upper region of the chamber, remote from the hot plate. From its inlet end, the extn. pipe pref. extends vertically downwards through the centre of the hot plate and then onwards to the induction duct. The inlet to the pipe is pref. via a number of small orifices. The inlet may also or alternately be fitted with a hot-type cover and/or flow baffles. The smoke is purified before reaching the induction fan. The fan and kilns require less cleaning. Dust and impurities do not reach the prod. which is of improved quality.
Patent FR-2447891-A1 (FR)
Title: Fibres de verre pour le renforcement du ciment
Inventor: MASSOL JEAN-JACQUES
IPC: C03C13/00
Filed: 1979-01-30
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES FIBRES DE VERRE RESISTANT AUX MILIEUX FORTEMENT BASIQUES. SELON L'INVENTION, LES FIBRES DE VERRE COMPRENNENT, EN POURCENTAGES PONDERAUX, DE 25 A 54 DE SIO, DE 20 A 40 DE ALO, DE 20 A 40 DE MGO, DE 1 A 5 DE ZRO, DE 0 A 10 DE PO, DE 0 A 10 DE TIO, DE 0 A 10 DE BO, DE 0 A 5 DE F, DE 0 A 2 DE CRO, EN CONSIDERANT QUE LA SOMME 2MGOALO EST AU MOINS EGALE A 70. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA FABRICATION DE PRODUITS A BASE DE CIMENT RENFORCE PAR LA FIBRE DE VERRE.
Patent FR-2418925-A1 (FR)
Title: Dispositif pour mesurer un debit d'air, notamment le debit d'air aspire par des moteurs a combustion interne
IPC: G01F1/68
Filed: 1979-02-12
Abstract: a. Dispositif pour mesurer un débit d'air, notamment le débit d'air aspire par des moteurs à combustion interne b. Dispositif caractérisé en ce que la résistance dépendant de la température revêt la forme d'un fil chaud et est tendue sur un support, le coefficient de température du matériau du support et le coefficient de température du fil chaud étant accordés l'un à l'autre. c. L'invention s'applique notamment aux moteurs d'automobiles.
Patent FR-2448159-A1 (FR)
Title: Decoration for spectacle frame - has components set into recesses and bonded or moulded into frame body for security of fixing
IPC: G02C11/02
Filed: 1979-02-05
Abstract: The spectacle frame can be produced in two parts, front (9) and rear (11), and bonded together using a suitable adhesive. In this case, a recess (10, 12) is moulded into each half-frame, these being in alignment when placed together. The decoration (7) is inserted into the recesses and the two halves are bonded. Alternatively, the decoration can be moulded integral with the body of the frame when this is being made. If the frame has a one-pieace solid body, the recess can be provided on one side only and plugged after inserting the decoration.
Patent FR-2418780-A1 (FR)
Title: Composition explosive se presentant sous forme d'emulsion et son procede de preparation
IPC: C06B47/14
Filed: 1979-03-02
Abstract: La présente invention concerne le domaine des compositions explosives et plus particulièrement les compositions aqueuses émulsifiées de ce type comprenant une phase aqueuse discontinue et une phase continue constituée par une huile ou un liquide organique non miscible à l'eau, ainsi qu'un émulsifiant. L'émulsifiant est constitué par une amine ou un sel d'ammonium d'acide gras présentant une longueur de chaîne correspondant à 14 à 22 atomes de carbone; la dissolution préalable de l'émulsifiant dans la phase organique liquide facilite l'émulsification. L'émulsifiant conduit non seulement à une émulsification efficace mais entraîne aussi une modification des conditions de formation des cristaux, ce qui accroît la stabilité et la sensibilité de la composition, ce qui ne pouvait être obtenu avec les émulsifiants de l'art antérieur. Les compositions explosives émulsifiées de l'invention sont notamment utiles comme explosifs de mines.
Patent FR-2450743-A1 (FR)
Title: Retractable wheel arrangement for boat - in which wheels fit inside hull and are attached to hinged arm
IPC: B63C13/00
Filed: 1979-03-07
Abstract: The boat's hull has a central container which may be divided along the centre line. Each side of the container has a base (11) and a lid (10). The side of the boat has a narrow opening. The wheels are hinged about the pivot point (3) and are fixed onto the end of the leg (4). The wheel (5) is fixed at the end of a short horizontal arm with a form of elastic shock absorber. The base (11) is sloping outwards to allow drainage of the water from the hull. The lid forms part of the boat's deck.
Patent FR-2421459-A1 (FR)
Title: Socket type line protective switch - has arc quenching chamber with cooling plates near first terminal, and outlet for gases near second terminal
IPC: H01H9/34
Filed: 1979-03-28
Abstract: The switch has a case containing an arc quenching chamber with arc quenching or cooling plates. There is a movable and a fixed contact between which an arc is pulled and transferred to the quenching plates where it is cooled and extinguished. IT has furtern an outlet channel for the arc quenching gases, and two terminals for conections. The arc quenching or cooling plates are installed in the area of the first terminal. The outlet channel is installed at the bottom of the case and the outlet vent is positioned near the second terminal.
Patent FR-2455731-A1 (FR)
Title: Transducteur electrique comportant un moyen de codage d'un parametre du transducteur
Inventor: ALHADEF BERNARD GEORGES
IPC: G01D18/00
Filed: 1979-05-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF TRANSDUCTEUR ELECTRIQUE, NOTAMMENT UN CAPTEUR. LE TRANSDUCTEUR PROPREMENT DIT POSSEDE UNE LOI DE TRANSFORMATION ENTRE UNE GRANDEUR PHYSIQUE ET UNE GRANDEUR ELECTRIQUE, LOI CONNUE MAIS AFFECTEE PAR UN PARAMETRE IMPREVISIBLE LORS DE LA CONSTRUCTION DU TRANSDUCTEUR ET CEPENDANT MESURABLE. UN COMPOSANT ELECTRIQUE TEL QU'UNE RESISTANCE EST FIXE SUR LE TRANSDUCTEUR POUR REPRESENTER UNE MESURE DE CE PARAMETRE IMPREVISIBLE. LE TRANSDUCTEUR EST COUPLE A UN CIRCUIT DE TRAITEMENT ELECTRIQUE QUI EST EGALEMENT CONNECTE AU COMPOSANT ELECTRONIQUE EN VUE DE CORRIGER LA LOI DE TRANSFORMATION DU TRANSDUCTEUR EN RAMENANT CELLE-CI A UNE LOI NOMINALE. APPLICATION: CAPTEURS DE NIVEAU DE CARBURANT D'UN VEHICULE.
Patent FR-2434553-A1 (FR)
Title: Conveying device for root crop harvester - has transverse roller with form rings in positions corresponding to gaps between sieving wheels
IPC: A01D19/16
Filed: 1979-05-30
Abstract: The conveying device is for a root crop harvesting machine. Between the lifting rods (3) and the sieving wheels is a roler (11) which lies close above the front periphery of the sieving wheels. The roler has several form rings filling the gaps between the sieving wheels. The roller is driven in the opposite direction to the lifting wheels.
Patent FR-2427132-A1 (FR)
Title: Alliages d'aluminium ayant une forte capacite reductrice, leur preparation et leur application en chimie organique
Inventor: GHYCZY JENO
IPC: B01J23/72
Filed: 1979-06-01
Abstract: L'invention concerne les alliages d'aluminium. Il s'agit de procédé de préparation d'alliages d'aluminium ayant une forte capacité réductrice destinés à être utilisés dans des réductions en chimie organique, qui implique de former un alliage superficiel hétéro-dispersé discontinu en soumettant un alliage d'aluminium prépare par un procédé métallurgique à une activation superficielle et/ou en traitant un aluminium de composition optionnelle avec un sel d'un métal ayant un potentiel d'électrode normal supérieur à celui de l'aluminium ; moyen par lequel on fait réagir la solution dudit sel métallique dans un solvant protique avec de l'aluminium granulaire et/ou un alliage d'aluminium. Les alliages d'aluminium ainsi obtenus présentent une capacité réductrice très élevée.
Patent FR-2428775-A1 (FR)
Title: Robinet asymetrique
IPC: F16K27/06
Filed: 1979-06-07
Abstract: Le corps de ce robinet présente une forme générale en Venturi, mais est asymétrique. L'obturateur, du type tournant, est monté entre une entrée 32 dont les parois sont fortement divergentes et une sortie 34, qui est beaucoup plus longue et dont les parois 36 divergent plus lentement. L'angle du diffuseur conique équivalent à celui formé par la sortie du robinet est au plus de 15 degrés tandis que le rapport entre la surface de détente, à l'extrémité des parois divergent lentement, et la surface réelle de sortie est de préférence de 75 %.
Patent FR-2460108-A1 (FR)
Title: Stirrup-shaped fishing lure - has hole in base in which lure stem with locking head can rotate
IPC: A01K85/14
Filed: 1979-06-28
Abstract: The fishing lure is for use in place of a conventional swivel hook used with a rod or line. It comprises a stirrup with a hole in the base, in which a stem with a head spins. The stem can be sealed, brazed or welded into the lure at the time of manufacture. The lure is cheap to manufacture and is less likely than the conventional type to get caught in weeds etc.
Patent FR-2459761-A1 (FR)
Title: Dispositif de bouchage garantissant la non-ouverture d'un recipient
IPC: B65D41/34
Filed: 1979-06-22
Abstract: LA PRESENTE INVENTION EST DU DOMAINE DU BOUCHAGE DES RECIPIENTS ET ELLE VISE UN BOUCHON DIT DE GARANTIE DONNANT A L'ACHETEUR DU PRODUIT CONTENU DANS LE RECIPIENT LA GARANTIE QUE CE DERNIER N'A PAS ETE ENCORE OUVERT. SUIVANT UNE FORME PREFEREE DE REALISATION DE LA PRESENTE INVENTION, UN BOUCHON DU GENRE VISSABLE SUR UN GOULOT FILETE COMPORTE UN CORPS EXTERIEUR 11 POURVU INTERIEUREMENT DE RAINURES 12 ET UN COUPLE DE RAINURES 13 PERPENDICULAIRES AUX PRECEDENTES, UN CORPS INTERIEUR OU JUPE 16 FILETEE INTERIEUREMENT EN 17 AU PAS DE VIS DU RECIPIENT ET POURVUE EXTERIEUREMENT DES NERVURES 17 INTERPENETRABLES AVEC LES RAINURES 12 AINSI QU'UN COUPLE DE NERVURES 18 EGALEMENT INTERPENETRABLES DANS LES RAINURES 13; LA JUPE COMPORTE ENFIN FIXEE A SON BORD INFERIEUR UNE PLURALITE D'ERGOTS TELS QUE 19, 20 QUI SONT RABATTUS PAR LE CORPS EXTERIEUR AU-DESSOUS D'UNE COLLERETTE 22, ET DONT LA RUPTURE DES ATTACHES DE CES ERGOTS SERA EFFECTUEE LORS DU PREMIER DEVISSAGE DU CORPS EXTERIEUR. APPLICATIONS AU BOUCHAGE DE RECIPIENTS A GOULOT FILETE.
Patent FR-2436186-A1 (FR)
Title: Procede pour le raffinage de jus de betteraves
IPC: C13B20/12
Filed: 1979-07-24
Abstract: a. Procédé de traitement de décoloration et purification de jus de betterave. b. Procédé caractérisé en ce qu'il comprend une première opération d'adsorption des colorants contenus dans le jus en réalisant un contact avec un adsorbant et une seconde opération de régénération de l'adsorbant en le mettant en contact avec une solution aqueuse de sels minéraux. c. Procédé applicable aux jus de betterave utilisés dans la fabrication du sucre.
Patent FR-2436864-A1 (FR)
Title: Electromagnetic vehicle lock opening prevention mechanism - has return spring holding intermediate piece tilted between grooved coupling faces
IPC: E05B83/36
Filed: 1979-08-02
Abstract: For application esp. to door locks on trailer caravans, to prevent door opening while on the move, the coupling device comprises a shaft component connected to a door handle. Another device for lock activation, with radial coupling surfaces, has a spring-loaded coupling piece between these moved out of their area by electromagnet force in the face of return spring force. The coupling piece (14) is an intermediate piece held by rettnr spring (18) force at an angle between the coupling surfaces (8, 13) and alignable in the axial line of the shaft components (6, 10). On one component the coupling faces consist of a groove (13) inclined to conform to the tilt position, and on the other of a groove (8) which can completely accommodate the intermediate piece. Coupling mechanism is simple and compact.
Patent FR-2467065-A1 (FR)
Title: Separator esp. for bark from wood chips - handles small segments delivering clean good fibre without any loss
IPC: D21B1/02
Filed: 1979-10-10
Abstract: Drum rotating on an axis aligned near enough horizontally forms a feed chamber for split segments of timber from which the bark has not been removed, in a machine having a chamber for the sepn. of ligneous matter from the bark and other unwanted materials. In addn. there is a distributor chamber for the actual ligneous matter formed by two concentric perforated envelopes. The internal envelope holds the wood segments whilst the outer envelope delivers the bark, sand, dust, as fines. At least one rotary beater extends through the sepg. chamber along the axis of rotation, and is fitted with beaters which act on the split segments by direct shock and by projecting the chips so that it strikes the wall of the inner perforated envelope. Means are fixed to this wall for continuously recycling the segments for the removal of the bark and the cleaning of the fibres, at the level of the beaters. A driving transmission is provided for rotating the drum at variable and adjustable speeds together with the rotary beater. For pref. the sepg. chamber has inside it two rotary beaters on parallel axes, located one on each side of the vertical plane through the actual axis of rotation of the drum. With two rotary beaters their axes are offset vertically.
Patent FR-2439159-A1 (FR)
Title: Dispositif antiregression de surete pour crics hydrauliques pour vehicules automobiles
IPC: B66C23/48
Filed: 1979-10-15
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ANTIREGRESSION DE SURETE POUR CRICS HYDRAULIQUES. SELON L'INVENTION, IL COMPREND UN CADRE PORTEUR MAINTENANT PIVOTANT LE BRAS ELEVATEUR 4 D'UN PLATEAU DE POUSSEE 6 ET LE SYSTEME A LEVIERS DE TRANSLATION PARALLELE 7; ENTRE LES COTES OPPOSES DU CADRE, EST DISPOSE LE GROUPE HYDRAULIQUE DE FORCE 13, AVEC LE LEVIER PRIMAIRE DE MISE EN ACTION 19 ET LA PETITE PEDALE 21 POUR LA COMMANDE DU PLATEAU DE POUSSEE, CE GROUPE HYDRAULIQUE PRESENTANT UN PISTON DE FORCE AVEC TIGE DE PISTON 16 RACCORDEE, POUR LE TRAVAIL OPERATIONNEL, AU BRAS 4; DANS CE DISPOSITIF ANTIREGRESSION, EST PREVU UN ENCLIQUETAGE A CREMAILLERE INTERPOSE ENTRE LE GROUPE HYDRAULIQUE DE FORCE ET LE BRAS ELEVATEUR ET DANS LEQUEL SONT PREVUS DES MOYENS PERMETTANT LA COMMANDE DE L'ENCLIQUETAGE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2442086-A1 (FR)
Title: Machoire de pliage d'une matiere en feuille
IPC: B21D5/04
Filed: 1979-10-30
Abstract: L'invention concerne une mâchoire de pliage d'une matière en feuille. Ladite mâchoire, qui comporte deux rails de base, plusieurs éléments en C sur lesdits rails, un premier élément assujetti aux bras inférieurs de ces derniers et une enclume ainsi qu'un second élément de pliage, est équipée de saillies latérales assujetties aux éléments en C qui viennent au contact de l'enclume pour l'empêcher de tourner lors du pliage d'une tôle et assurer une pliure précise et uniforme. Application au pliage de tôles ou matières plastiques en feuille destinées notamment à constituer un revêtement de façade de bâtiments.
Patent FR-2441758-A1 (FR)
Title: Palier d'arbre transmettant les couples et mobile axialement
IPC: F16D3/06
Filed: 1979-10-30
Abstract: PALIER, APTE A TRANSMETTRE LES COUPLES ET MOBILE AXIALEMENT, POUR SUPPORTER UN ARBRE DANS UN CARTER. LE PALIER COMPREND UN DISPOSITIF DE SERRAGE RADIAL 60 S'APPUYANT SUR UNE PLAQUE DE ROULEMENT 50 PAR UNE SURFACE DE CONTACT 66 QUI COUPE, SOUS UN ANGLE ASSURANT UN AUTOBLOCAGE, UN PLAN DE RESULTANTE A, B DES FORCES TRANSMISES PAR UNE PARTIE 38 D'UNE COURONNE A BILLES. APPLICATION AUX DISPOSITIFS DE TRANSMISSION DE COUPLES.
Patent FR-2440605-A1 (FR)
Title: Sectionneur telescopique a element central a faible resistance
IPC: H01H1/38
Filed: 1979-10-31
Abstract: SECTIONNEUR TELESCOPIQUE A ELEMENT CENTRAL A FAIBLE RESISTANCE QUI COMPREND UN ORGANE TUBULAIRE FAIT D'UNE PREMIERE MATIERE CONDUCTRICE ET AUQUEL EST FIXE UN ORGANE DE CONTACT FAIT D'UNE SECONDE MATIERE CONDUCTRICE QUI A UN COEFFICIENT DE DILATATION DIFFERENT DE CELUI DE LA PREMIERE, CARACTERISE EN CE QU'UNE PARTIE DE L'ORGANE TUBULAIRE 20, 56 OU 68, 84 CONTIGUE AUDIT ORGANE DE CONTACT 62 OU 88 PRESENTE UN CERTAIN NOMBRE DE FENTES 66 QUI S'ETENDENT DANS LA DIRECTION DE L'AXE DE L'ORGANE TUBULAIRE ET QUI SONT ESPACEES CIRCONFERENTIELLEMENT AUTOUR DE LADITE PARTIE, LA DISPOSITION ETANT TELLE QU'ELLE PERMET A LA PREMIERE MATIERE CONDUCTRICE, COMPRISE ENTRE LESDITES FENTES DE FLECHIR, EN S'ECHAUFFANT, A L'INTERIEUR DE SES LIMITES DE DEFORMATION ELASTIQUE, EN REDUISANT AINSI LE MOUVEMENT RELATIF ENTRE LEDIT ORGANE TUBULAIRE ET L'ORGANE DE CONTACT DU A LA DIFFERENCE DE LEURS DILATATIONS THERMIQUES.
Patent FR-2441364-A1 (FR)
Title: Deformable slatted mattress base - has cylindrical extensions of ends of slats, fitting into holes in frame
IPC: A47C23/06
Filed: 1979-11-15
Abstract: The mattress base has slats (1) which are positioned parallel to each other to form a horizontal surface along the lengthwise frame sides (5) of the bed. Each slat (1) has an axial extension piece at each end in the form of a cylindrical protuberance (2). The cylindrical protuberance fits into blind cylindrical holes n3) emerging on the inner surfaces (4) of the lengthwise frame sides (5). The cylindrical protuberances fit in the holes (3) with a certain amount of play. The slats are therefore able to adapt their position to that of the body of the person-resting on the mattress.
Patent FR-2472287-A1 (FR)
Title: Cable grip for connector - has stack of convex and concave washers on bolt providing compression force to grip cable
Inventor: DEBAIGT JEAN
IPC: H01R4/36
Filed: 1979-12-20
Abstract: The cable grip comprises a U-shaped stirrup with a channelled block lying through the base of the stirrup. The upper ends of the stirrup have L-shaped slots cut to receive the ends of a plate lying across the top of the stirrup. The plate has a central hole receiving a threaded bolt. The lower end of the bolt has a head which is a square of the size to lie inside the stirrup, with a channel cut on its underside to lie over a conductor. Between the bolt head and plate there is a series of washers in pairs. Each pair comprises a convex and a concave washer so that the stack of washers forms a compression spring. The conductor is clamped between the head and the bottom channelled block, the washers providing a compression force.
Patent FR-2472069-A1 (FR)
Title: Floor for horizontal scaffolding - includes panel enclosed by frame with lockable feed and formed by steel sections
IPC: E04G1/15
Filed: 1979-12-21
Abstract: The safety floor is for attachment to horizontal scaffolding. It consists of a wooden panel (6) enclosed by a frame (7) having two inverted U-shaped feet (9) on each of its ends which can be locked in position by bolts (10). The frame (7) is made up of four U-shaped steel channels welded together to form a rectangle, reinforced by cross beams (11), and is provided with a lip around its perimeter about 20cm. high.
Patent FR-2446029-A1 (FR)
Title: Montage onduleur de courant a commutation propre
IPC: H02M5/45
Filed: 1980-01-02
Abstract: a. Circuit onduleur d'intensité avec thyristors de commutation 21, 22, 31, 32. b. Caractérisé par une commutation à triple étage, les fonctions des circuits de commutation étant réparties entre la coupure proprement dite des thyristors 77, 78, 91, 92 et l'emmagasinage d'énergie 71, 73, 75 et 72, 74, 76. c. Onduleur applicable en particulier au couplage en parallèle de thyristors de forte puissance et de résistances d'arrêt variables.
Patent WO-8100407-A1 (WO)
Inventor: RAYMOND B
IPC: C13K13/00
Filed: 1980-07-31
Abstract: Process and apparatus for producing furfural from plant materials. The hydrolysis of pentosanes contained in plant materials is effected in a first reactor (2) in the presence of a strong concentrated acid, at 20-70 C, at atmospheric pressure, and dehydration of the pentoses into furfural is effected in a second reactor (5) by vapor action at atmospheric pressure and at a temperature lower or equal to 110 C, in a strong acid concentrated medium. Application: production of furfural.
Patent FR-2476735-A1 (FR)
Title: Hollow axle drum for roller blind - has fixed internal axle carrying both compensator and end of travel stop
IPC: E06B9/84
Filed: 1980-02-22
Abstract: As the hollow axle rotates, the blind material folds and unfolds around it while a rotating hub fixed to it rotates about a fixed end plate via ball bearings. All rotation is caused by a winch operating through the central axle. The other end of the hollow axle has a fixed shaft about which turns the threaded cylindrical collar causing the end of a travel stop to move towards a fixed stop. The end of the fixed shaft carries the compensator spring which is compressed when a threaded screw rotates withthe hollow shaft and moves along the threads.
Patent FR-2477005-A1 (FR)
Title: Injection tube for artificial insemination of cattle etc. - has renewable leading end complete with inflatable envelope
IPC: A61F2/958
Filed: 1980-02-29
Abstract: A gynaecological instrument for artificial insemination of, or transfer of embryo into, the vagina and/or uterus of animals, partic. cattle. The instrument is of the type comprising an injection tube of which the leading end is sleeved with an inflatable envelope. Inflation of the envelope takes place after insertion of the tube, inflation air being passed to the envelope via a passage in the wall of the tube. The leading end of the tube, complete with inflatable envelope, is now detachable from and renewable on the main body of the tube. A new leading end can be used for each animal.
Patent FR-2478509-A1 (FR)
Title: Butt welding pipes by TIG hot wire process - controlled to produce thicker weld deposit having improved creep strength
Inventor: TERAMOTO YOUJI
IPC: B23K9/167
Filed: 1980-03-20
Abstract: A heat resistant pipe is welded by a TIG hot wire process under conditions which satisfy the relationship F min=16(W power 2 x V)/15 pi D power 2 where Fmin is the min. feed rate (mm/sec.) of the wire; W is the width (mm) of the welding groove; V is the welding rate (mm/sec.); and D is the dia. (mm) of the wire. The welding groove is of I or U shape and has a small width. The ratio V/W is pref. less than 42, esp. less than 33. The process is useful for butt welding centrifugally cast pipes to produce long pipes useful in the petrochemical industry as reformer and cracker tubes. The welding conditions give a thicker weld deposit during multilayer welding leading to increased creep strength.
Patent FR-2454167-A1 (FR)
Title: Dispositif de contact pour selecteur en charge de transformateurs a echelons
IPC: H01H9/00
Filed: 1980-04-11
Abstract: A.DISPOSITIF DE CONTACT POUR SELECTEUR EN CHARGE DE TRANSFORMATEURS A ECHELONS. B.DISPOSITIF DE CONTACT CARACTERISE EN CE QUE SUR CHAQUE ARBRE 13, A COTE DES GALETS DE CONTACT 6, 7, 8 EST DISPOSE AU MOINS UN GALET EN MATIERE ISOLANTE 61, 62, 71, 72, 81, 82, DES CAMES DE COMMANDE EN MATIERE ISOLANTE 11, 12, 21, 22, 31, 32, 41, 42 ETANT DISPOSEES A COTE DES CONTACTS FIXES D'ECHELONS 1, 2, 3, 4 SUR LA VOIE DES GALETS EN MATIERE ISOLANTE, DE FACON TELLE QUE LES GALETS EN MATIERE ISOLANTE, LORS DU PROCESSUS DE COMMUTATION, ABORDENT LES CAMES DE COMMANDE AVANT QUE LES GALETS DE CONTACT AIENT QUITTE EN ROULANT LES CONTACTS FIXES D'ECHELONS, DETERMINANT AINSI UN SOULEVEMENT DES GALETS DE CONTACTS A PARTIR DES CONTACTS FIXES D'ECHELONS. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX TRANSFORMATEURS A ECHELONS.