baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2773700-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar una velocidad del viento equivalente
Inventor: ENGELKEN SÖNKE
IPC: F03D7/02
Filed: 2017-02-24
Granted: 2020-07-14
Abstract: Procedimiento para determinar una velocidad del viento equivalente de un plano de las palas del rotor de un aerogenerador (100) con un rotor (106) con palas de rotor (108) ajustable en su ángulo de pala, que comprende las etapas: - determinar una potencia eléctrica interna disponible (Pava, Dc) en el aerogenerador (100) en función de una potencia eléctrica detectada (Pdc) y una velocidad de giro detectada (ω) del rotor (106) y - determinar la velocidad del viento equivalente (Vwind) según la potencia interna disponible determinada (Pava, Dc) y la velocidad de giro detectada (ω), donde el observador de viento (4) recibe como variables de entrada - la potencia interna disponible específica (Pava, DC) más las pérdidas del generador registradas o determinadas (PV9en), - la velocidad de giro detectada (ω) y - al menos un ángulo de pala (α) y también o alternativamente los medios de observación de viento (4) generan como variables de salida - la velocidad del viento equivalente (VWind), - una potencia disponible con un ángulo de pala óptimo (α) y una velocidad típica óptima y - la velocidad típica actual (λ).
Patent ES-2921984-T3 (ES)
Title: Conjunto de célula de carga
Inventor: REICHOW KEITH
IPC: B62D53/08
Filed: 2017-02-13
Granted: 2022-09-05
Abstract: Una celda de carga fundida que comprende una parte de detección de carga fundida integralmente con una primera parte de montaje. La parte de detección de carga tiene una parte de flexión separada de la primera parte de montaje por un espacio de flexión. La parte de detección de carga tiene al menos una cavidad de sensor por encima de al menos una parte del espacio de flexión. Una segunda parte de montaje está fundida integralmente con la parte de detección de carga por encima del espacio de flexión. Se conecta un sensor de carga a la parte del sensor de carga y se coloca dentro de la cavidad del sensor por encima de una parte del espacio de flexión. La primera parte de montaje, la parte de detección de carga y la segunda parte de montaje definen un miembro de fundición unitario sustancialmente homogéneo, de bajo perfil, integral y sin soldaduras.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905424-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de reciclados de poliolefina
Inventor: HEYDE MICHAEL
IPC: B29L31/00
Filed: 2017-09-07
Granted: 2022-04-08
Abstract: Procedimiento para la producción de un reciclado de poliolefina adecuado para la producción de productos de consumo a partir de residuos que contienen poliolefina de color mixto, que comprende las etapas (i) tratar una fracción de residuo de poliolefina de color mixto con agua sin añadirse energía térmica, (ii) tratar la fracción de residuo de poliolefina obtenida a partir de (i) en el marco de un lavado con un medio alcalino a una temperatura de al menos 60 °C, (iii) clasificación de escamas de la fracción de residuo de poliolefina obtenida a partir de (ii) con la obtención de varias fracciones de residuo de poliolefina de color puro, en la que en cada caso una poliolefina está presente en forma concentrada, en donde las etapas (ii) y (iii) se pueden llevar a cabo también en orden inverso, (iv) tratamiento de una o varias fracciones de residuo de poliolefina de color puro obtenidas a partir de las etapas anteriores a una temperatura en el intervalo de 50 a 155 °C, preferentemente durante un periodo de tiempo de al menos 60 minutos, en donde la fracción de residuo que se va a incluir en la clasificación de escamas contiene constituyentes bancos, transparentes y de color residual en un porcentaje, en cada caso, del 20 al 45 % en peso y la fracción de residuo que se va a incluir en el procedimiento comprende envases de diferentes aplicaciones, incluidos champús y envases de alimentos.
Patent ES-2882020-T3 (ES)
Title: Batidor ergonómico para el procesamiento de alimentos
Inventor: ABDO SAMER
IPC: A47J43/07
Filed: 2017-12-11
Granted: 2021-11-30
Abstract: Una máquina (1) para agitar una sustancia alimentaria líquida, tal como leche o una sustancia a base de leche, como una máquina independiente o como una máquina incorporada en un procesador de alimentos como una máquina para preparar bebidas, por ejemplo, una cafetera, comprendiendo dicha máquina (1): - un recipiente (10) que delimita una cavidad (11) con un fondo (12) y una pared (13) periférica para contener dicha sustancia alimentaria líquida a agitar, extendiéndose la cavidad (11) en general a lo largo de un eje (14) central del recipiente en general vertical y que tiene una boca (15) para retirar del recipiente (10) dicha sustancia alimentaria líquida tras agitarla; y - un impulsor (20) que comprende un miembro (21) impulsor, por ejemplo, una placa batidora o para limpiar o emulsionar, la cual está configurada para girar en la cavidad (11) contra dicha sustancia alimentaria líquida alrededor de un eje (22) impulsor que es en general idéntico o en general paralelo al eje (14) del recipiente, el miembro (21) impulsor que tiene, por ejemplo, una superficie (21") de procesamiento para impartir un efecto mecánico a la sustancia alimentaria líquida, tal como para mezclar la sustancia alimentaria líquida con otro fluido, por ejemplo, aire; y opcionalmente - un acondicionador (38) térmico para acondicionar térmicamente la sustancia alimentaria líquida en la cavidad (11), tal como un calentador y/o un enfriador, por ejemplo, un acondicionador térmico resistivo, inductivo o radiante, tal como un acondicionador (38) térmico configurado para calentar la pared (13) periférica y/o el fondo (12) de la cavidad a partir del exterior de la cavidad (11) para acondicionar térmicamente dicha sustancia alimentaria líquida contenida en la cavidad (11), caracterizado porque el miembro (21) impulsor está configurado para estar separado por encima del fondo (12) de la cavidad mediante: - una distancia (H) de agitación máxima cuando el miembro (21) impulsor gira a un nivel (S) máximo de agitación a una velocidad de agitación máxima alrededor del eje (22) impulsor; y - una distancia (h) de reposo cuando el miembro (21) impulsor se detiene a un nivel de reposo (R), siendo la distancia (H) de agitación máxima mayor que la distancia (h) de reposo, por ejemplo, la distancia (H) de agitación máxima excede la distancia (h) de reposo por una diferencia de distancia en el rango de 0.5 a 6 cm, tal como 1 a 4 cm, por ejemplo, 1.5 a 3 cm.
Patent ES-2928184-T3 (ES)
Title: Inmuno-PCR integrado y análisis de ácidos nucleicos en un cartucho de reacción automatizado
Inventor: MCDOWELL-BUCHANAN CARLA MARIA
IPC: C12Q1/6804
Filed: 2017-12-11
Granted: 2022-11-16
Abstract: En diversas realizaciones se proporcionan métodos para detectar y/o cuantificar un analito diana usando inmuno-PCR y, opcionalmente, amplificación de ácidos nucleicos. En determinadas realizaciones, los métodos utilizan un cartucho para realizar inmuno-PCR para detectar y/o cuantificar uno o más analitos diana y, opcionalmente, detectar y/o cuantificar un ácido nucleico, donde el cartucho comprende una cámara receptora de muestras; una cámara que comprende un material de matriz que actúa como filtro y/o agente de unión al ADN; un canal o cámara de temperatura controlada; y una pluralidad de cámaras que contienen reactivos y/o tampones para realizar inmuno-PCR, donde la pluralidad de cámaras comprende una cámara que contiene un anticuerpo de captura que se une al analito que se va a detectar; la pluralidad de cámaras comprende una cámara que contiene un anticuerpo de detección donde dicho anticuerpo de detección está opcionalmente unido directa o indirectamente a una señal de ADN; la pluralidad de cámaras comprende una cámara que contiene una mezcla maestra de PCR; la pluralidad de cámaras comprende una cámara que contiene cebadores para amplificar todo o una región de dicho ADN señal; y la pluralidad de cámaras comprende una cámara que contiene una sonda para detectar todo o una región de dicho ADN señal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2848649-T3 (ES)
Title: Recuperación de petróleo crudo a partir de un adsorbente de petróleo crudo y regeneración del adsorbente
Inventor: ALAYANDE SAMSON OLUWAGBEMIGA
IPC: E02B15/04
Filed: 2017-09-22
Granted: 2021-08-11
Abstract: Un proceso de tratamiento del agua contaminada con petróleo crudo para eliminar el petróleo crudo de la misma, el proceso que incluye la alimentación de agua contaminada con petróleo crudo en una etapa de tratamiento que contiene adsorbente de petróleo crudo en forma de poliestireno expandido electrohilado nanofibroso sólido, poniendo así en contacto el agua contaminada con petróleo crudo con adsorbente de petróleo crudo y obteniendo adsorbente empapado de petróleo crudo y agua tratada; extrayendo el agua tratada de la etapa de tratamiento, dejando adsorbente empapado de petróleo crudo que permanece en la etapa de tratamiento; introduciendo un solvente no polar en forma de n-hexano en la etapa de tratamiento, poniendo así en contacto el adsorbente empapado en petróleo crudo que queda en la etapa de tratamiento con solvente no polar y obteniendo adsorbente pobre en petróleo crudo regenerado y solvente rico en petróleo crudo; extrayendo el solvente rico en petróleo crudo de la etapa de tratamiento, dejando adsorbente pobre en petróleo crudo que permanece en la etapa de tratamiento; e introduciendo agua contaminada con petróleo crudo fresca en la etapa de tratamiento, poniendo así en contacto el agua contaminada con petróleo crudo con el adsorbente de petróleo crudo y obteniendo un adsorbente empapado en petróleo crudo y agua tratada.
Patent ES-2922974-T3 (ES)
Title: Estructura de material compuesto y método de fabricación de la misma
Inventor: TAKEBE YOSHIKI
IPC: B32B7/02
Filed: 2017-12-20
Granted: 2022-09-22
Abstract: Provide es una estructura compuesta que tiene una excelente rigidez a la flexión, ligereza y formación de forma, y un método para fabricar la estructura compuesta. Una estructura compuesta de acuerdo con la presente invención es una estructura compuesta que incluye una estructura que contiene primeras fibras reforzadas y primera resina y un laminado que está dispuesto en al menos una superficie de la estructura y tiene una pluralidad de capas que contienen segundas fibras reforzadas y segunda resina, con la estructura y el laminado integrados, siendo las primeras fibras reforzadas fibras discontinuas y teniendo un ángulo de orientación de fibra promedio en cuanto al espesor en un rango de 5 a 60°, siendo las segundas fibras reforzadas fibras discontinuas y teniendo un espesor promedio de fibra ángulo de orientación en un rango de 0 a 5°, teniendo la estructura una densidad en un rango de 0,01 a 1 g/cm<3>, teniendo el laminado una variación en el contenido volumétrico de las segundas fibras reforzadas en un rango de 0 a 10 %, y la estructura compuesta que tiene una parte sobresaliente en la superficie de un laminado opuesta a la superficie de un laminado en contacto con la estructura.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899420-T3 (ES)
Title: Módulo de sujeción de punto cero
Inventor: SCHRÄDER PHILIPP
IPC: B25B1/02
Filed: 2018-06-04
Granted: 2022-03-11
Abstract: Módulo de sujeción de punto cero (10), que tiene un cuerpo base (12), que tiene un alojamiento de sujeción (14) previsto en el cuerpo base (12) para alojar un elemento de sujeción (16), que tiene unas correderas de sujeción (20) que pueden desplazarse de forma guiada en el cuerpo base (12) en la dirección radial con respecto a un eje longitudinal central (18), y que tiene un anillo de accionamiento (22) que acciona las correderas de sujeción (20), dispuesto de forma giratoria alrededor del eje longitudinal central (18), en donde para el acoplamiento de movimiento del anillo de accionamiento (22) y de las correderas de sujeción (20), están previstas unas ranuras de guiado (24) en el anillo de accionamiento (22) y unas secciones de engrane que engranan en las ranuras de guiado (24) en las correderas de sujeción (20) de tal manera que, al girar el anillo de accionamiento (22), las correderas de sujeción (20) se mueven en dirección radial, teniendo las correderas de sujeción (20) cada una un orificio de alojamiento (28), y estando las secciones de engrane configuradas como pasadores cilíndricos (26) insertados en los orificios de alojamiento (28), caracterizado porque las ranuras de guiado (24) tienen cada una una base de ranura cerrada (34) con un respectivo rebaje de montaje (36) que encaja a través de la base de ranura (34), siendo posible que el respectivo rebaje de montaje (36) esté dispuesto en una posición de montaje del anillo de accionamiento que discurre axialmente con respecto al respectivo orificio de alojamiento (30).
Patent ES-2795199-T3 (ES)
Title: Unión giratoria para una instalación de inflado de neumáticos
Inventor: BUHRKE FRANK
IPC: B60C23/00
Filed: 2018-07-04
Granted: 2020-11-23
Abstract: Unión giratoria para una instalación de inflado de neumáticos, con una carcasa de eje (16) y un eje de rueda (18) montado de forma giratoria en la carcasa de eje (16), que presenta una brida de fijación de rueda (20) para la colocación de una llanta de rueda, donde el eje de rueda (18) está recibido al menos por secciones por un manguito de unión (24) conectado de forma solidaria en rotación con el eje de rueda (18), que se soporta por medio de un cojinete radial (26) respecto a un asiento de cojinete (28) dentro de la carcasa de eje (16), donde está previsto un canal de aire comprimido (34, 36), que discurre dentro de una pared cilíndrica (32) del manguito de unión (24) y que, por un lado, se comunica con una conexión de presión (38) colocada en la carcasa de eje (16) y, por otro lado, con una conexión de neumático (40, 42) colocada en el manguito de unión (24), donde el manguito de unión (24) está obturado de forma móvil giratoria respecto a un lado interior adyacente (44) de la carcasa de eje (16), de manera que entre la conexión a presión (38) y el canal de aire comprimido (34, 36) está configurada una cámara de conexión (46) terminada de forma estanca al aire, caracterizado por que la cámara de conexión (46) está configurada como una cavidad (52) adyacente a un lado frontal interior (56) del manguito de unión (24) dentro de la carcasa de eje (16).
Patent ES-2940622-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte para el transporte de objetos en una instalación de tratamiento por inmersión
Inventor: RIEGRAF MARTIN
IPC: B65G49/04
Filed: 2018-10-19
Granted: 2023-05-09
Abstract: Un sistema transportador (14) para transportar carrocerías de vehículos (24) u otros objetos en una planta de tratamiento por inmersión comprende un carro de transporte (12) con un chasis (28, 30), un chasis (32, 34, 38) llevado por rieles (16, 18) y un brazo basculante (44, 46) que puede girar alrededor de un eje basculante (48) dispuesto transversalmente a los carriles de rodadura (16, 18). En un extremo alejado del eje de pivote (48), el brazo giratorio lleva un dispositivo de sujeción (52) para sujetar un objeto (24) a sumergir en un tanque de inmersión (10). Se proporciona un accionamiento (60) con un motor (64) para pivotar el brazo de pivote (44, 46) alrededor del eje de pivote (48). Según la invención, el accionamiento comprende un elemento de tensión flexible alargado (66; 66') y una palanca de acoplamiento (62) que está unida rígidamente al eje de pivote (30) y sobresale radialmente hacia el exterior y a la que está conectado el elemento de tensión (66; 66') en un extremo. El elemento de tracción (66, 66') conecta el brazo pivotante (44, 46) al motor (64) a través de la palanca de acoplamiento (62) de tal manera que el brazo pivotante (44, 46) puede moverse por gravedad y por el elemento de tracción (66; 66') sujetado de forma controlada y se puede bajar y subir con la ayuda del motor (64) y el elemento de tensión (66; 66').  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954246-T3 (ES)
Title: Disyuntor electrónico y procedimiento de funcionamiento del mismo
Inventor: ASANZA MALDONADO DIEGO FERNANDO
IPC: H02H3/06
Filed: 2018-04-13
Granted: 2023-11-21
Abstract: La invención se refiere a un disyuntor electrónico (2) que comprende un primer interruptor semiconductor (Q3) que se conmuta en una ruta de corriente (3) entre una entrada de voltaje (4) y una salida de carga (6) y que comprende un controlador (10). que está conectado a la entrada de control (8) del primer interruptor semiconductor (Q3). El primer interruptor semiconductor (Q3) se acciona dependiendo de un valor real (Iactual) de la corriente de carga (Iload), siendo suministrado dicho valor real al controlador (10), y el controlador (10) está diseñado para limitar la corriente de el primer interruptor semiconductor (Q3) y desconéctelo. La invención se refiere además a un método para su funcionamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921020-T3 (ES)
Title: Compuestos de indol sustituidos con [1,2,4]triazolo[4,3-a]piridinilo
Inventor: DYCKMAN ALARIC J
IPC: C07D471/04
Filed: 2018-08-03
Granted: 2022-08-16
Abstract: Se divulgan compuestos de fórmula (i) o una sal de la misma, en la que R1, R2, R3, R4A, R4B, R4C, R4D, R5, N y P se definen aquí. También se divulgan métodos de uso de compuestos como inhibidores de la señalización a través del receptor 7, 8, o 9, y composiciones farmacéuticas que comprenden tales compuestos. Estos compuestos son útiles para tratar enfermedades inflamatorias y autoinmunes.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930354-T3 (ES)
Title: Módulo de hardware para un sistema robótico y acoplamiento mecánico
Inventor: RIEK ALFONS
IPC: B25J17/02
Filed: 2018-10-25
Granted: 2022-12-09
Abstract: Un Módulo de hardware (3) para un sistema robótico comprende al menos un sensor (38) para medir una propiedad interna del Módulo de hardware (3), una unidad de comunicación (37) para comunicarse con otros Módulos de hardware (3), un dispositivo de almacenamiento de datos unidad (36) y un controlador integrado (35). El controlador integrado (35) está configurado para recopilar datos recopilados, comprendiendo los datos recopilados - datos de estado que representan el estado actual del Módulo de hardware (3); y -datos operativos que representan el uso del Módulo de hardware (3); en el que al menos una parte de los datos recopilados se determina a partir de los datos del sensor del al menos un sensor (38), y el controlador integrado (35) está configurado para realizar al menos uno de -almacenar los datos recopilados en la unidad de almacenamiento de datos (36) y -transmitir los datos recopilados a través de la unidad de comunicación (37).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2838002-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el acondicionamiento del aire de establos
Inventor: SCHUMACHER EGON
IPC: A01K1/00
Filed: 2019-02-27
Granted: 2021-07-01
Abstract: Dispositivo para el acondicionamiento del aire de establos, en particular, para enfriar y/o humedecer el aire de los establos, con cuerpos evaporadores (10), al menos un tubo de rociado (13) dispuesto sobre él, al que se puede suministrar líquido, al menos un deflector (14) dispuesto por encima del al menos un tubo rociador (13) y un soporte (16) para el al menos un tubo de rociado (13), así como el al menos un deflector (14) por encima de los cuerpos evaporadores (10), en el que el o los deflectores (14) respectivos pueden fijarse a los soportes (16) con al menos una de sus regiones de borde longitudinal (28) opuestas mediante al menos una conexión de bisagra (29, 30), en la que la al menos una conexión de bisagra (29, 30) se conformó para girar el deflector (14) o el deflector respectivo con respecto a los soportes (16) que los portan, caracterizado porque el respectivo deflector (14) puede ser girado con respecto a los soportes (16) opcionalmente en una de las dos conexiones de bisagra (29, 30) desmontables en sus áreas de borde longitudinal (28) opuestas.
Patent ES-2875023-T3 (ES)
Title: Dispositivo fotónico y procedimiento para conversión de frecuencia de doble banda
Inventor: BENAZET BENOÎT
IPC: H03D7/00
Filed: 2019-02-25
Granted: 2021-11-08
Abstract: Convertidor fotónico de frecuencia para convertir una primera señal de entrada de radiofrecuencia (VRF1) y una segunda señal de entrada de radiofrecuencia (VRF2) que tienen, respectivamente, dos frecuencias diferentes en al menos dos señales de salida de radiofrecuencia que comprenden: - un modulador electro-óptico (MEO) de intensidad que tiene una entrada óptica (EO) y al menos una salida óptica (SO); - un conjunto de fuentes ópticas (SL1 - SL4) configuradas para generar señales ópticas (SO1 - SO4) en al menos dos longitudes de onda diferentes (λ1 - λ4), moduladas por respectivas señales de osciladores locales (SOL1 - SOL4), de las cuales al menos dos tienen frecuencias diferentes; - un multiplexor óptico (MUX) dispuesto para multiplexar dichas señales ópticas e inyectarlas en la entrada óptica del modulador; - un sistema de detección óptico/eléctrico (SCOE, COE1, COE2, PDE) configurado para convertir las señales ópticas del modulador electro-óptico de intensidad en el dominio de la radiofrecuencia; y - un banco de filtros eléctricos (BFE) configurado para extraer componentes espectrales de las señales convertidas al dominio de la radiofrecuencia, caracterizado porque el modulador electro-óptico de intensidad tiene también al menos una entrada para una tensión continua y al menos una entrada de RF (EC, EC1, EC2) para recibir dichas dos señales de entrada de radiofrecuencia (VRF1, VRF2) a diferentes frecuencias o una combinación de dichas dos señales de entrada de radiofrecuencia (VRF1, VRF2); y porque los componentes espectrales extraídos por los filtros eléctricos (BFE) corresponden cada uno a una señal de radiofrecuencia de entrada (VRF1, VRF2) mezclada con una de dichas señales del oscilador local (SOL1 - SOL4).
Patent ES-2946897-T3 (ES)
Title: Bolsa de aspiradora
Inventor: BLACKWELL JAMES
IPC: A47L9/14
Filed: 2015-01-05
Granted: 2023-07-27
Abstract: Un conjunto de bolsa de aspiradora está adaptado para colocarse de manera extraíble dentro de un tanque de una aspiradora, y el conjunto de bolsa incluye un conjunto de panel hecho de un primer material y formando un recinto que tiene un volumen interior, y una abertura se extiende a través del conjunto de panel. Puede disponerse un elemento de protección dentro del volumen interior y fijarse a una o más partes del conjunto del panel, y el elemento de protección puede comprender un segundo material que es diferente del primer material. El elemento de protección está adaptado para proteger una parte del conjunto de panel cuando el conjunto de bolsa de aspiradora está dispuesto dentro del tanque.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936140-T3 (ES)
Title: Rodamiento para las ruedas de vehículos motorizados o rodamiento oscilante para las ruedas de motocicletas
Inventor: KERN HENNING
IPC: F16C33/66
Filed: 2019-09-23
Granted: 2023-03-14
Abstract: Un rodamiento de rodillos para basculante de rueda de vehículo de motor o de motocicleta comprende las siguientes características: - un elemento de superficie de rodadura exterior, - un elemento de superficie de rodadura interior, - un conjunto de cuerpos rodantes dispuestos entre los elementos de superficie de rodadura, de modo que los elementos de superficie de rodadura puedan ser pivotan entre sí al menos a la manera de un rodamiento, y - un depósito de lubricante diseñado al menos a la manera de una jaula de peine Almacenamiento y dosificación de un lubricante con elementos de red que se extienden entre los elementos rodantes y un anillo lateral que conecta el elementos web  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)