Patent ES-2546835-T3 (ES)
Title: Sistema para realizar una artrodesis entre dos vértebras y auxiliares de colocación
Inventor: GILLE OLIVIER
IPC: A61F2/44
Filed: 2011-05-25
Granted: 2015-09-29
Abstract: Sistema para realizar una artrodesis entre dos vértebras consecutivas primera y segunda (V1, V2), más particularmente, unas vértebras cervicales, que consta de: - caja (10) adecuada para interponerse entre dichas dos vértebras en sustitución del disco intervertebral que se situaba originariamente entre estas dos vértebras, definiéndose dicha caja en una envoltura paralelepípeda rectangular, constando dicha caja de dos caras de apoyo primera y segunda, opuestas (11, 12) adecuadas para entrar en contacto respectivamente con los dos cuerpos óseos de dichas dos vértebras (V1, V2) cuando la caja (10) se interpone entre ellas y de una pared lateral (13) 10 que reúne dichas dos caras opuestas (11, 12), estando compuesta dicha pared lateral por cuatro porciones de pared, esto es, una porción anterior (13a) y una porción posterior (13b) normales al plano sagital y dos porciones (13c) izquierda y derecha, y - unos medios para estabilizar dicha caja con el cuerpo óseo de al menos una primera (V1) de las dos vértebras consecutivas, siendo estos dichos medios unos medios de estabilización postero-anterior y estando constituidos por dos conjuntos (E1, E2) que constan cada uno de al menos: - un elemento de anclaje (20), en forma de pasador que consta de: - un vástago (21) definido según un primer eje longitudinal (121) entre un extremo proximal (22) y un extremo distal (23), conformándose el extremo distal en extremo penetrante, siendo adecuado dicho vástago para anclarse en el cuerpo óseo de la primera vértebra penetrando, en este cuerpo óseo, mediante su extremo distal penetrante, - una cabeza cilíndrica (30) que tiene una longitud determinada definida según un segundo eje longitudinal (131), siendo dicha cabeza solidaria de dicho vástago y formándose en un extremo proximal de este último, y un alojamiento (40) de forma sustancialmente cilíndrica definido según un tercer eje longitudinal (143) y realizado en dicha caja (10), de manera que desemboca sobre dicha pared lateral (13) mediante un orificio de entrada (44) y sobre la primera cara de apoyo mediante un orificio de salida (45), formando dicho tercer eje longitudinal (143) un ángulo determinado con respecto al plano que pasa sustancialmente por la segunda cara (12) de apoyo, estando dotado este alojamiento (40) de una ranura radial (46) que se extiende de un orificio al otro y desembocando sobre la primera cara de apoyo (11), y estando, además, dicho alojamiento realizado de manera que, cuando dicha cabeza cilíndrica (30) se encaja en el alojamiento (40), el primer eje longitudinal (121) del vástago forme con el plano de la segunda cara (12) un ángulo (ß) no nulo y que, cuando dicha caja (10) se interpone entre las dos vértebras consecutivas (V1, V2), dicho vástago (21) rebosa del alojamiento mediante el orificio de salida (45) y dicha cabeza (30) mediante la ranura radial (46) y penetran ambas dos en el cuerpo óseo de la primera vértebra (V1) que está en contacto con esta primera cara (11), constando dicho sistema, además, de una placa anterior (70) que llega a recubrir parcialmente al menos la entrada (44) del alojamiento (40) para impedir la salida de la cabeza cilíndrica (30) fuera de este alojamiento (40) después de que se haya encajado en él, y de unos medios para solidarizar esta placa anterior con la caja (10), que están constituidos, por una parte, por dos patillas laterales (71) de las que consta dicha placa, presentando estas patillas laterales (71) en un extremo unos tetones de retención (72) y, por otra parte, por unas formas en hueco (13d) complementarias de las de los tetones y previstas para recibir estos últimos, habilitándose estas formas en hueco (13d) en las paredes (13c) izquierda y derecha de la caja (10), caracterizado por que las aristas de la placa anterior (70), de las patillas laterales (71) y de los tetones (72) son redondeadas, por que el extremo libre de cada patilla lateral (71) es redondeado, por que cada tetón (72) es cilíndrico, por que dicha placa (70) llega a recubrir parcialmente las dos entradas (44) de los dos alojamientos (40) respectivamente de los dos conjuntos (E1, E2) y por que la placa anterior (70) se monta sobre la caja con una capacidad de pivotamiento limitado alrededor del eje geométrico definido mediante los tetones (72) y las formas en hueco (13d), siendo este eje geométrico de pivotamiento paralelo a la cara anterior de la porción de pared (13a), con el fin de que la migración hacia la placa de uno de los pasadores se traduzca mediante un esfuerzo de empuje de este pasador mediante su cara terminal anterior, contra el borde longitudinal que corresponde de la cara interna de la placa anterior (70) y, como consecuencia, mediante la basculación de esta placa anterior (70) hacia el otro pasador y, más particularmente, hacia la entrada (44) del alojamiento (40) que acoge a este otro pasador.