baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011116219-A1 (DE)
Title: Luftführungsbaugruppe für ein Luftverteilsystem, ein Luftverteilsystem für Gebäude mit dieser Baugruppe, ein Verfahren zum  Anordnen der Luftführungsbaugruppe sowie ein Verfahren zum Betrieb eines Luftverteilsystems
Inventor: GRIESINGER BERND
IPC: F24F5/00
Filed: 2011-10-17
Abstract: Luftführungsbaugruppe (30) für ein Luftverteilsystem, die Luftführungsbaugruppe (30) mit: einer im Wesentlichen quaderförmigen Trägerplatte (31), welche zum Auflegen auf die Bodenfläche eines Raumes vorgesehen ist, zumindest zwei voneinander beabstandete Standfüße (3, 3a), wobei die Standfüße (3, 3a) zum Abstützen eines Deckels (6) vorgesehen sind, wobei die Standfüße (3, 3a) zum Beabstanden von Deckel (6) und Trägerplatte (31) vorgesehen sind, wobei die Standfüße (3, 3a) zur insbesondere stoffschlüssigen Verbindung mit der Trägerplatte (31) vorgesehen sind, wobei die beabstandeten Standfüße (3, 3a) insbesondere eine Durchtrittsfläche für einen Luftstrom begrenzen, einen Deckel (6), welcher zum Auflegen auf den Standfuß (3, 3a) vorgesehen ist, wobei zwischen Trägerplatte (31) und Deckel (6) ein erster luftführender Hohlraum (11) ausgebildet ist, weiter aufweisend zumindest einen Luftleitkeil (12), welcher vorgesehen ist, zwischen zwei Standfüße (3, 3a) eingelegt zu sein, welcher insbesondere dazu dient, einem Durchtritt von Luft zwischen den beabstandeten Standfüßen (3, 3a) entgegenzuwirken, welcher insbesondere dazu dient, einen die Trägerplatte (31) entlang strömenden Luftstrom umzulenken.
Patent DE-102011121469-A1 (DE)
Title: Werkzeug
Inventor: ECKERT MARTIN
IPC: B25B21/00
Filed: 2011-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisch angetriebenes Werkzeug 1 für den mobilen Einsatz, insbesondere ein akkubetriebenes Schraubwerkzeug 1. Das Schraubwerkzeug 1 ist mittels einer externen USB-/Bluetooth-Tastatur 7 bedienbar.
Patent DE-102012000265-A1 (DE)
Title: Fuel cell stack for vehicle, has stack end element comprising metal portion and reinforcing portion, which is formed as one-piece metal plastic hybrid component by plastic injection molding process
Inventor: STARK HOLGER DIPL ING
IPC: H01M8/24
Filed: 2012-01-10
Abstract: The fuel cell stack has several stacked fuel cell units and a stack end element (1) which is comprised of a metal portion (1-1) and a reinforcing portion (1-2). The stack end element is formed as one-piece metal plastic hybrid component by plastic injection molding process. The metal portion is formed from metallic sheet as frame or U-shaped case. The reinforcing portion is formed from organic polymer material. The reinforcing portion is located at the inner side and/or outer side of the metal portion. An independent claim is included for method for manufacturing fuel cell stack.
Patent DE-102012001754-A1 (DE)
Title: Mehrskalige Distanzmessung mit Frequenzkämmen
Inventor: KOOS CHRISTIAN
IPC: G01S17/87
Filed: 2012-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung zur Distanz- und optional Geschwindigkeitsmessung, insbesondere zur multiskaligen Distanzmessung. Das Verfahren umfasst ein Erzeugen eines ersten und eines zweiten Frequenzkammsignals (201, 202), wobei das erste und das zweite Frequenzkammsignal (201, 202) unterschiedliche Linienabstände aufweisen; eine Referenzmessung umfassend ein Überlagern des zumindest einen Teils des ersten Frequenzkammsignals (201) und zumindest ein Teil des zweiten Frequenzkammsignals (202) in einem Referenzstrahlengang (103) und ein Erfassen des durch den Referenzstrahlengang propagierten Überlagerungssignals; eine erste Messung umfassend ein Überlagern des zumindest eines Teils des ersten Frequenzkammsignals (201) mit zumindest einem Teil des zweiten Frequenzkammsignals (202), ein Einkoppeln des Überlagerungssignals in einen Messstrahlengang (104) und ein Erfassen des durch den Messtrahlengang propagierten Überlagerungssignals; und ein Ermitteln des Wegunterschiedes zwischen dem Referenzstrahlengang (103) und dem Messstrahlengang (104) aus den erfassten Überlagerungssignalen.
Patent DE-102012002117-A1 (DE)
Title: Brake device for electro-hydraulic brake of motor car, has simulator device arranged in interface housing, where interface housing and pedal and connection pistons are actuatable for performing pin and slob connection free shifting process
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: B60T13/10
Filed: 2012-02-06
Abstract: The device has a master brake cylinder device connected with wheel brakes over hydraulic passages and valves. A pedal interface housing (9), a pedal piston (11) and a pin and slob connection piston (12) are actuatable for performing a mechanical/hydraulic pin and slob connection free shifting process by an actuator device. The interface housing, the pedal piston and the pin and slob connection piston are arranged within a main cylinder housing and placed between the actuator device and an amplifier device (2). A way simulator device (15) is arranged in the interface housing. An independent claim is also included for a method for operating a vehicle brake.
Patent DE-102012003070-A1 (DE)
Title: Replaceable toothbrush head structure has concave-shaped or convex-shaped brush head main portion that is attached to hand support region through fixing element in detachable manner
Inventor: NAFFIN FRIEDRICH HELGE
IPC: A46B5/02
Filed: 2012-02-07
Abstract: The replaceable toothbrush head structure has a brush head main portion that is attached to a hand support region through a fixing element in a detachable manner. The brush head main portion is formed in concave-shape or convex-shape. An adjustable portion is provided in a groove screw thread in the hand support portion.
Patent DE-102012009550-A1 (DE)
Title: Flexible cup holder for use as vessel mounting device for motor car, has fluid bag partially laid at vessel such that fluid is in thermal active contact with vessel, and heating unit adjusting temperature of fluid
Inventor: ERDMANN CHRISTIAN MARTIN
IPC: B60N3/10
Filed: 2012-05-12
Abstract: The holder (1) has a vessel receiving container (2) with a receiving opening (3) for receiving a vessel (4). A fluid bag (5) is deformed and filled with fluid i.e. water, and arranged in the vessel receiving container. The fluid bag is partially laid at the vessel such that the fluid is in thermal active contact with the vessel. A heating unit (14) adjusts temperature of the fluid. The fluid bag comprises a temperature sensor (10) for determining the temperature of the fluid, and a pressure sensor (12) determines inner pressure of the fluid. An independent claim is also included for a method for thermally conditioning a vessel in a flexible cup holder.
Patent DE-102012011922-A1 (DE)
Title: Fibrous composite material for manufacturing windows or mirrors, has matrix laminated fabric, where circuit structure of electrical, thermal or light-technical fiber cable coatings is applied between connection points located on fabric
Inventor: HEINZ JUERGEN
IPC: B29C70/88
Filed: 2012-06-15
Abstract: The fibrous composite material has a matrix laminated fabric, where a circuit structure of the electrical, thermal or light-technical fiber cable coatings is applied between the connection points located on the fabric. The circuit structures are designed as the antenna structures or as a heating conductor for display control. The metallic contact plates are introduced for a component connection. The fiber circuit structures are laminated between the organic sheets.
Patent DE-102012013304-A1 (DE)
Title: Heckgepäckraumstruktur eines Fahrzeugs, Fahrzeug und Verfahren zum Bereitstellen derselben
Inventor: YAMADA DAISUKE
IPC: B60R5/04
Filed: 2012-07-04
Abstract: Eine Wickelvorrichtung 34 ist hinter einem Sitz 5 der hintersten Reihe vorgesehen und erstreckt sich in einer Fahrzeugbreitenrichtung, um ein Gepäckraumabdeckungsglied 32 aufzuwickeln. Das Gepäckraumabdeckungsglied 32 umfasst einen Abdeckungskörperabschnitt 35 und einen Plattenabschnitt 36, der mit einem hinteren Ende des Abdeckungskörperabschnitts 35 verbunden ist und einen hinteren Endabschnitt davon aufweist, der in der Lage ist, mit dem in Eingriff genommenen Abschnitt 3a der Heckklappe 3 in Eingriff zu kommen. Die Heckklappe 3 enthält ferner ein Paar Beschränkungsabschnitte 40 an einer spezifizierten Position beider Endabschnitte der Innenfläche davon, die sich über dem in Eingriff genommenen Abschnitt 3a befindet, das betriebsfähig ist, eine Aufwärtsbewegung des Abdeckungskörperabschnitts 35 zu beschränken, wenn die Heckklappe 3 vollständig offen ist, und das Gepäckraumabdeckungsglied 32 mit der Heckklappe 3 durch einen Kontakt davon mit dem Plattenabschnitt 36 in Eingriff kommt, um eine weitere Aufwärtsbewegung des Plattenabschnitts 36 zu stoppen.
Patent DE-102012018485-A1 (DE)
Title: Person control system for checking people entering field camp of German Federal armed force, has ventilator and infrared camera that are controlled over weight sensor so that precise infrared images of person are acquired
Inventor: HELMS SEBASTIAN
IPC: G07C9/00
Filed: 2012-09-19
Abstract: The system (1) has a biometric sensor (11) that performs biometric identification of a to-be-inspected person. A weight sensor (24) detects weight value of the person. A thermal radiation measuring unit (20) measures thermal radiation of person and has infrared camera (21a,21b) and ventilator (22). The ventilator presses garments of the person against body. The measuring unit has a retainer cradle platform (23) on which weight sensor is arranged. The ventilator and infrared camera are controlled over weight sensor so that precise infrared images of the person are acquired.
Patent DE-102012022249-A1 (DE)
Title: Vehicle interior fitting part has carrier and terminal element, which are connected by injection molded, casted or foamed connection element, where connection element materially or positively interacts with terminal element and carrier
Inventor: SCHIDAN ALEXANDER
IPC: B29C39/10
Filed: 2012-11-08
Abstract: The vehicle interior fitting part has a carrier (1), particularly a natural fiber carrier, and a terminal element (2), such as a stiffener is connected to the carrier. The carrier and the terminal element are connected by an injection molded, casted or foamed connection element (7). The connection element materially or positively interacts with the terminal element and the carrier. The connection element is provided as a plastic component, where the liquid plastic material (6) is deposited on two opposite sides of the connection element while passing through the connection element. The liquid plastic material forms a material connection with the carrier after solidification. An independent claim is included for a method for connecting the carrier and the terminal element.
Patent DE-102012100046-A1 (DE)
Title: Staubsauger und Verfahren zum Betrieb eines Staubsaugers
Inventor: ASMANN WALTER
IPC: A47L5/14
Filed: 2012-01-04
Abstract: Es wird ein Staubsauger (10) mit einem als Axialgebläse ausgeführten Saugergebläse (12) und einem Staubraum (26), in dem ein Filter (28) angeordnet ist, wobei mittels einer Drehrichtungsumkehr des Saugergebläses (12) eine Richtung einer durch das Saugergebläse (12) bewirkten Luftströmung (22) durch den Filter (28) umkehrbar ist, angegeben, der eine Ansteuerelektronik (36) zum automatischen Umkehren der Richtung der Luftströmung (22) durch den Filter (28) im Anschluss an einen Saugvorgang (20) umfasst. Außerdem wird ein Verfahren zum Betrieb des Staubsaugers (10) angegeben.
Patent DE-102012106534-A1 (DE)
Title: Brake device e.g. multiple-plate brake, for installation in drive axle in industrial truck, has resetting device resetting unactuated brake piston into starting position, designed as permanent magnet device and cooperating with housing
Inventor: YOUSEFI MOSTAFA
IPC: B60K17/00
Filed: 2012-07-19
Abstract: The brake device (2) has an axial movable brake piston (17) as a brake actuator by which a stator rotor arrangement (10) is actuated during an operation of the brake piston from a release position into a brake position. A resetting device (30) resets the unactuated brake piston into a starting position. The resetting device of the brake piston is designed as a permanent magnet device (31). The permanent magnet device is arranged at the brake piston and cooperates with a metallic housing (3) of the brake device. The permanent magnet device is arranged at a housing recess (18). An independent claim is also included for a drive axle.
Patent DE-102012110030-A1 (DE)
Title: Energiespeichervorrichtung und Verfahren zum Betreiben derselben
Inventor: HEMPEL JÖRG
IPC: H02J7/00
Filed: 2012-10-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Energiespeichervorrichtung und ein Verfahren zum Betreiben einer Energiespeichervorrichtung. Um eine Energiespeicheranordnung und ein Verfahren zum Betreiben derselben anzugeben, die in ihren Eigenschaften an komplexe Anforderungen angepasst sind und sowohl Hochstrom- als auch Hochenergieeigenschaften aufweisen, wird eine Energiespeicherungsanordnung angegeben, umfassend: wenigstens eine Hochstromzelle (20) und wenigstens eine Hochenergiezelle (10), wobei die wenigstens eine Hochenergiezelle (10) und die wenigstens eine Hochstromzelle (20) parallel geschaltet sind, wobei die Zellen (10, 20) mit einem Strompuls geladen und/oder entladen werden und in den Pulspausen ein Ladungsausgleich zwischen den Zellen (10, 20) stattfindet.
Patent DE-102012204336-A1 (DE)
Title: Device for positioning component e.g. memory device on substrate used for manufacturing e.g. electronic product, has polarization units for adjusting the illumination of substrate and illumination of component
Inventor: BAHN ANDREAS
IPC: F21V9/14
Filed: 2012-03-19
Abstract: The positioning device has the polarization units (43,44,61,62) that are provided for adjusting the illumination of substrate (2) and the illumination of the component (1) independently. The polarization direction of the polarization unit is set at an angle of 90[deg] . The light sources are arranged to radiate the light to a beam splitter (40).
Patent DE-102012205203-A1 (DE)
Title: Closure tensioner for e.g. left hand-actuatable lever, has tensioning element swingable relative to tensioning lever and convertible into open position by driver in coupled state by pivoting movement of tensioning lever
Inventor: ZIMMERMANN RAINER
IPC: B65D45/06
Filed: 2012-03-30
Abstract: The tensioner (100) has a tensioning lever (106) swingable relative to a foot portion (102), and a tensioning element (110) i.e. clamp (138), swingable relative to the tensioning lever. A driver (152) is coupled with the tensioning lever and linked with the tensioning element. The tensioning element is convertible into an open position by the driver in a coupled state by a pivoting movement of the tensioning lever. The driver is linked with the tensioning element by the pivoting movement of the tensioning lever. The driver and the tensioning element comprise a magnetic element (158).
Patent DE-102012207304-A1 (DE)
Title: Driving apparatus for cutting knife of high performance slicer, for cutting e.g. food product, has carrier whose pure rotational motion or rotational motion with additional axial movement is produced parallel to rotational axis
Inventor: NISPEL THOMAS
IPC: B26D1/157
Filed: 2012-05-02
Abstract: The apparatus has a spindle nut (17a) that cooperates with a threaded section (15a) and another spindle nut (17b) with a threaded section (15b). Rotation drives (19a, 19b) move the spindle nuts in rotation around a rotational axis (A). The threaded sections are formed differently such that the rotary spindle nuts move a carrier (13) i.e. threaded spindle, over the threaded sections. Pure rotational motion of the carrier or rotational motion with additional axial movement of the carrier is produced parallel to a rotational axis by controlling rotation speed of the spindle nuts. Independent claims are also included for the following: (1) a device for cutting open food products (2) a method for cutting open food products.
Patent DE-102012208189-A1 (DE)
Title: Hochdruckpumpe
Inventor: AMBROCK SASCHA
IPC: F02M59/10
Filed: 2012-05-16
Abstract: Hochdruckpumpe (1) zum Fördern eines Fluides, insbesondere Kraftstoff, z. B. Diesel, umfassend eine Antriebswelle (2) mit wenigstens einem Nocken (3), wenigstens einen Kolben (5), wenigstens einen Zylinder (6) zur Lagerung des wenigstens einen Kolbens (5), wobei sich der wenigstens eine Kolben (5) mittelbar mittels wenigstens einer Laufrolle (10) auf der Antriebswelle (2) mit dem wenigstens einen Nocken (3) abstützt, so dass von dem wenigstens einen Kolben (5) eine Translationsbewegung aufgrund einer Rotationsbewegung der Antriebswelle (2) ausführbar ist, wobei die wenigstens eine Antriebswelle (2) mit dem wenigstens einen Nocken (3) als eine Hohlwelle (2) mit wenigstens einem Hohlraum ausgebildet ist, um die Masse der wenigstens einen Antriebswelle (2) zu reduzieren.
Patent DE-102012208946-A1 (DE)
Title: Device for starting generator of power plant, has transformer that boosts output of starting converter, so that rated voltage of generator is adjusted
Inventor: STADLER ULF
IPC: H02J3/00
Filed: 2012-05-29
Abstract: The device (IT) has a starting converter (AU) for supply of a generator (G) with voltage and current at a stator, and for setting the frequency of the phase current. A spacer (L1) establishes a direct connection between outputs (A1,GA) of the starting converter and the generator. Another spacer (L2) establishes connection between the outputs of the starting converter and the generator through a transformer (T2). The transformer boosts the output of the starting converter, so that the rated voltage of the generator is adjusted. An independent claim is included for a method for starting generator.
Patent DE-102012210839-A1 (DE)
Title: Getriebefluid-Ausdehnungsbehälter
Inventor: STEVENS KENNETH E
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-06-26
Abstract: Ein aktiver Fluidbehälter für Getriebefluid eines Automatikgetriebes umfasst, in einer ersten Ausführungsform, einen länglichen Behälter, der benachbart und parallel zu Fluidleitungen angeordnet ist, die von dem Automatikgetriebe zu dem Getriebeöl-(Fluid-)Kühler führen. Je nach Platzangebot kann der Behälter entweder der Versorgungs- oder der Rückführleitung zugeordnet sein, oder zwei kleinere Behälter können beiden Leitungen zugeordnet sein. Thermisch betätigte Ventile an jedem Ende der/des Behälters) öffnen, um eine Fluidströmung durch den Behälter zuzulassen, wenn die Fluidtemperatur ansteigt, und ein Umlenkventil in der/den Kühlerleitung(en) schließt, um die Strömung in den Behälter umzulenken. In einer zweiten Ausführungsform umfasst der Fluidbehälter ein Gefäß, einen Tank oder eine ähnliche Speichervorrichtung in Fluidverbindung mit einer Getriebeölkühler-(TOC-)Leitung. Wieder umfasst die Vorrichtung thermisch betätigte Ventile, die öffnen, um eine Fluidströmung von der Ölkühlerleitung zu dem Behälter vorzusehen, und ein Umlenkventil in der Ölkühlerleitung, das bei einer Temperaturerhöhung schließt, um die Strömung zu dem Behälter umzulenken.
Patent DE-102012212731-A1 (DE)
Title: Flexible duct element e.g. decoupling element for exhaust system of motor vehicle e.g. van with combustion engine, performs cohesive connection of adjacent coils in trough by welding process
Inventor: PLUSCHKE MICHAEL
IPC: F16L11/15
Filed: 2012-07-19
Abstract: The duct element (1) is made of a wound profiled strip and is formed as a winding tube with shaft profile. The cohesive connection (S) of adjacent coils (2,3) in the trough (4) is performed by welding process. The strip material is coated in sections of overlapping area of adjacent coils by titration or nitridation process.
Patent DE-102012213324-A1 (DE)
Title: Circuit board arrangement structure has defect ground structures which are arranged directly below inductors which are inserted into electrical supply conduits
Inventor: GOERITZ RAIMON
IPC: H01P3/08
Filed: 2012-07-30
Abstract: The circuit board arrangement structure (20) has two radio-frequency spacers (3-1,3-2) which are electrically connected with two electrical supply conduits (4-1,4-2). Inductors (6-1,6-2) are inserted into the electrical supply conduits. Defect ground structures (DGSs) (21-1,21-2) are arranged directly below the inductors.
Patent DE-102012216931-A1 (DE)
Title: Dosis- und zeitoptimierte Überwachung von Bolus-Werten
Inventor: LAPP ROBERT
IPC: A61B6/00
Filed: 2012-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zur Überwachung eines Bolus-Wertes. Die Erfindung basiert auf der kontrastmittelgestützten Testaufnahme (TA) einer zeitlichen Serie von Testbildern eines Untersuchungsbereiches, wobei jeweils ein Bolus-Wert in den Testbildern sowie die Veränderung der Bolus-Werte zwischen wenigstens zwei Testbildern bestimmt wird (B1, B2). Die Erfindung liegt die Idee zu Grunde den zeitlichen Abstand zwischen den Aufnahmen einzelner Testbilder in Abhängigkeit der Veränderung der Bolus-Werte zu regulieren (R), wodurch die zeitliche Auflösung zur Bestimmung des Bolus-Wertes so gewählt werden kann, dass sie der Veränderung der Bolus-Werte entspricht. Damit wird die zeitliche Auflösung bei der Überwachung von Bolus-Werten dahin gehend verbessert, dass sowohl eine zu hohe als auch eine zu niedrige Aufnahmefrequenz der Testbilder vermieden wird.
Patent DE-102012219840-A1 (DE)
Title: Bremsscheibe
Inventor: WALLMEIER STEFAN
IPC: B22D15/02
Filed: 2012-10-30
Abstract: Bremsscheibe, insbesondere für ein Nutzfahrzeug, welche zwei im Wesentlichen parallel zueinander angeordnete Reibringe (20) und zumindest einen Verbindungssteg (24) aufweist, wobei die Reibringe (20) jeweils eine Reibfläche (22) aufweisen, welche jeweils eine Ebene (E) beschreiben, wobei der zumindest eine Verbindungssteg (24) die zwei Reibringe (20) derart miteinander verbindet, dass zwischen den Ebenen (E) der Reibringe (20) ein Zwischenraum (40) gebildet ist, wobei die Bremsscheibe zumindest ein Zusatzelement (60) aufweist, das innerhalb des Zwischenraums (40) angeordnet ist, und wobei das Zusatzelement (60) aus einem unedleren Werkstoff als der zumindest eine Verbindungssteg (24) und die Reibringe (20) ausgebildet ist.
Patent DE-102012221942-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bearbeltung eines Faserkunststoffverbundes eines Rotorblattes, Halbzeug in Form eines Aufbauverbundes und UV-Lampe zum Aushärten eines UV-aushärtbaren Matrixmaterials
Inventor: HESSE INGO
IPC: F03D1/06
Filed: 2012-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bearbeitung eines Faserkunststoffverbundes eines Rotorblattes aufweisend die Schritte: – Bereitstellen des zu bearbeitenden Faserkunststoffverbundes am Rotorblatt, – Präparieren eines lokalen Bearbeitungsbereichs des Faserkunststoffverbundes, – Bereitstellen eines Fasermatrixverbundes umfassend ein UV-aushärtbares Matrixmaterial und ein Fasermaterial, – Aufbringen des Fasermatrixverbundes auf den lokalen Bearbeitungsbereich des Faserkunststoffverbundes, und – Aushärten des Matrixmaterials. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Aushärten des Matrixmaterials mit Hilfe von UV-Strahlung erfolgt.