baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2402534-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento de energía
Inventor: STENGEL PETER
IPC: H01M2/10
Filed: 2009-12-03
Granted: 2013-05-06
Abstract: Dispositivo de almacenamiento de energía (10) que Dispositivo de almacenamiento de energía (10) que comprende una unidad de conversión (34) y un módulcomprende una unidad de conversión (34) y un módulo decondensador (22) que coopera con la unidad de o decondensador (22) que coopera con la unidad de conversión (34), estando prevista una carcasa (40)conversión (34), estando prevista una carcasa (40) que aloja las celdasde condensador (24) del módul que aloja las celdasde condensador (24) del módulo de condensador (22), caracterizado porque la caro de condensador (22), caracterizado porque la carcasa (40) presenta una cámara decondensador (42) qcasa (40) presenta una cámara decondensador (42) que aloja las celdas de condensador (24) y una tapaue aloja las celdas de condensador (24) y una tapa (52) y porque la cámara de condensador (42) estác (52) y porque la cámara de condensador (42) estácerrada de forma estanca a gas, estando dispuesto uerrada de forma estanca a gas, estando dispuesto un material de relleno (122) entre la tapa (52) y ln material de relleno (122) entre la tapa (52) y las celdas decondensador (24), que está realizado das celdas decondensador (24), que está realizado de forma elástica para compensar expansiones de vole forma elástica para compensar expansiones de volumen de las celdas decondensador (24) y estando prumen de las celdas decondensador (24) y estando provisto el material de relleno de un material de soovisto el material de relleno de un material de sorción para las sustancias químicas quesalen de lasrción para las sustancias químicas quesalen de las celdas de condensador (24).                       celdas de condensador (24).
Patent ES-2655736-T3 (ES)
Title: Asociación de monosacáridos con ácido ascórbico y su utilización en cosmética
Inventor: LABOUREAU JULIEN
IPC: A61K8/67
Filed: 2009-12-30
Granted: 2018-02-21
Abstract: Utilización cosmética de una composición que comprende, en un medio fisiológicamente aceptable, la asociación de al menos un monosacárido que es la ramnosa y de al menos un compuesto adicional escogido entre el ácido ascórbico, uno de sus análogos y su mezcla, en la cual el análogo del ácido ascórbico se escoge entre el ascorbato de sodio, el ascorbilfosfato de magnesio o de sodio, el éster acético del ácido ascórbico, un éster de osa del ácido ascórbico, una sal metálica de ácido ascórbico fosforilado y su mezcla, y en la cual la cantidad de dicho monosacárido está comprendida entre 0,4 % y 30 % en peso respecto del peso total de la composición, para disminuir y/o prevenir los signos del envejecimiento de la piel o de sus faneras, siendo dichas disminución y/o prevención de los signos de envejecimiento de la piel o de sus faneras la mejora de la densidad de la piel, su firmeza y/o la cohesión de sus diferentes departamentos, en particular la cohesión de la dermis con la epidermis
Patent ES-2527653-T3 (ES)
Title: Amplificación específica de alelo usando un cebador con un nucleótido modificado
Inventor: WILL STEPHEN GORDON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-10-17
Granted: 2015-01-28
Abstract: Un método de amplificación específica de alelo de una variante de una secuencia diana, que existe en forma de varias secuencias variantes, que comprende (a) proporcionar una muestra, que contiene posiblemente al menos una variante de una secuencia diana; (b) proporcionar un primer oligonucleótido, al menos parcialmente complementario de una o más variantes de la secuencia diana; (c) proporcionar un segundo oligonucleótido, al menos parcialmente complementario de una o más variantes de la secuencia diana, que tiene un nucleótido 3' terminal complementario de solamente una variante de la secuencia diana; en el que dicho segundo oligonucleótido incorpora al menos un nucleótido con una base modificada covalentemente en el grupo amino exocíclico, en el que dicha base se selecciona de un grupo que consiste en N6-bencil-adenina, N6-para-terc-butil-bencil adenina, N2-alquil-guanina y N4-bencil-citosina; (d) proporcionar condiciones adecuadas para la hibridación de dichos primero y segundo oligonucleótidos con al menos una variante de la secuencia diana; y (e) proporcionar condiciones adecuadas para la extensión de oligonucleótido por un biocatalizador que incorpora nucleótidos; en el que dicho biocatalizador es capaz de extender dicho segundo oligonucleótido cuando se hibrida con la variante de la secuencia diana para la que tiene dicho nucleótido 3' terminal complementario, y sustancialmente menos cuando dicho segundo oligonucleótido hibrida con la variante de la secuencia diana para la que tiene un nucleótido 3' terminal no complementario.
Patent ES-2439191-T3 (ES)
Title: Procedimiento de minimización del diámetro de las gotitas de una solución de urea mediante la utilización de una mezcla de surfactantes de compuestos alcoxilados
Inventor: WASOW GUENTHER
IPC: B01D53/86
Filed: 2009-10-13
Granted: 2014-01-21
Abstract: Procedimiento de minimización del diámetro de las gotitas de una solución de urea durante la pulverizaciónmediante la utilización de un surfactante, caracterizado porque se añade a la solución de urea una mezcla desurfactantes no iónicos que contiene una proporción de 10 a 40% en peso de compuestos de baja alcoxilación conun grado de alcoxilación de 2 a 5 y una proporción de 60 a 90% en peso de compuestos de elevada alcoxilación conun grado de alcoxilación de 8 a 20, preferentemente de 10 a 15, en el que la mezcla de surfactantes se forma apartir de aductos de alcohol graso y óxido de etileno y/o aductos de amina grasa y óxido de etileno y/o alquilfenolesetoxilados, y en el que la solución de urea correspondiente permanece estable durante un almacenamiento atemperaturas que descienden hasta -11ºC.
Patent ES-2381436-T3 (ES)
Inventor: NAFID MOHAMMED
IPC: C10L5/44
Filed: 2009-02-17
Granted: 2012-05-28
Abstract: This invention relates to a method for producing a pellet suitable for grinding into a fine powder including the steps of: (a) forming a waste feed stream comprising: (i) a polymer component A comprising, relative to the total weight of the waste stream, at least 25 wt.% of a plastic film component B having a cross sectional area (A) to length (L) ratio of less than 0.2 and (ii) a cellulose component C of at least 20 wt.%, relative to the total weight of the waste stream, (b) pelletizing the waste stream with a pelletizing device such that at least part of the plastic film component B is converted to component D, having a A/L ratio of at least 0.2, by chemical and/or heat treatment. The pellet has less than 15 wt.% component B relative to the total weight of the pellet and in which component D, if heat treated, is derived from plastic film component B which has been no more than partially melted. The invention also relates to the pellet thereof and its use as a fuel source.
Patent ES-2651665-T3 (ES)
Title: Producto de aislamiento a base de lana mineral resistente al fuego y proceso de fabricación
Inventor: DIDIER BENOÎT
IPC: D04H1/64
Filed: 2009-12-28
Granted: 2018-01-29
Abstract: Producto de aislamiento térmico y/o acústico apto para resistir el fuego, a base de lana mineral, en concreto de roca o de vidrio, y de un aglutinante orgánico que es el producto de reticulación térmica de una resina fenólica, ureaformaldehído, poli(ácido (met)acrílico), poliuretano o alquido, caracterizado por que contiene, como agente retardante del fuego, una sal metálica de ácido policarboxílico seleccionado entre los ácidos dicarboxílicos, tricarboxílicos o tetracarboxílicos no poliméricos, estando presente dicha sal metálica de ácido policarboxílico en una cantidad que representa de 5 a 50 partes en peso por 100 partes en peso de la resina, y de 0,05 a 5% del peso total del producto de aislamiento.
Patent ES-2453666-T3 (ES)
Title: Artículo laminado resistente al impacto, proceso para producir el mismo, y material resistente al impacto
Inventor: INADA SHINYA
IPC: B32B7/022
Filed: 2009-09-18
Granted: 2014-04-08
Abstract: Un artículo laminado resistente al impacto que comprende: una capa de un material compuesto duro, comprendiendo el material compuesto duro al menos una fibra de refuerzo dura y un polímero termofijable utilizado como matriz del material compuesto duro; y una capa de material compuesto blando, comprendiendo el material compuesto blando al menos una fibra de refuerzo blanda y un polímero termoplástico utilizado como matriz del material compuesto blando, siendo laminado el material compuesto blando al material compuesto duro de tal manera que se unan uno con otro; en donde la fibra de refuerzo blanda comprende al menos una fibra LCP termotrópica, y el material compuesto blando comprende un textil hecho de la fibra de refuerzo blanda, y el artículo laminado tiene una resistencia al desprendimiento medida de acuerdo con JIS K 6848 para separar el material compuesto duro del material compuesto blando de 10 a 200 N/25 mm.
Patent ES-2558253-T3 (ES)
Title: Fijación de parámetros de instalaciones de energía eólica
Inventor: ALTEMARK JENS
IPC: F03D7/04
Filed: 2010-01-14
Granted: 2016-02-02
Abstract: Instalación de energía eólica que comprende componentes mecánicos y eléctricos (10-23) así como una unidad de control central (3), con la que se puede conectar al menos una parte de los componentes (10-23) de la instalación de energía eólica (1) y a través de la cual se pueden controlar, caracterizada por que la unidad de control (3) comprende un módulo de control (31) y está prevista una unidad de fijación de parámetros (4), que está configurada para recibir datos de identificación desde uno o varios componentes (10-23) instalados, para obtener a partir de los datos de identificación indicaciones sobre las propiedades de los componentes (10-23) y a partir de las indicaciones sobre las propiedades generar datos de fijación de parámetros (22), y estando configurado el módulo de control (31) a tal fin para adaptar el control de los componentes (10-23) activables a los datos de fijación de los parámetros.
Patent ES-2370112-T3 (ES)
Title: Rueda accionada por motor para un vehículo militar.
Inventor: SGHERRI ROBERTO
IPC: B60K7/00
Filed: 2007-11-02
Granted: 2011-12-12
Abstract: Rueda (1) accionada por motor que tiene un eje (A) y que comprende: - un motor (4) coaxial con dicho eje (A); - una carcasa (5) que aloja dicho motor (4); y - un cubo (2) tubular conectado de manera funcional a dicho motor (4); comprendiendo dicha carcasa (5) un alojamiento (6) que define un asiento para dicho motor (4) y que tiene un extremo (14) axial abierto; y un elemento (8) de extremo que se acopla de manera liberable con dicho extremo (14) axial abierto de dicho alojamiento (6) para sujetar dicho motor (4) al interior de dicha carcasa (5); pudiendo dicha rueda (1) conectarse a un chasis (45) de un vehículo por medios (43) de conexión interpuestos entre dicha rueda (1) y dicho chasis (45) de manera que, cuando se retira dicho elemento (8) de extremo de dicho alojamiento (6), dicho motor (4) puede extraerse completamente a través de dicho extremo (14) axial abierto; caracterizada porque dicho motor es un motor (4) de flujo axial, y porque dichos medios (43) de conexión comprenden dos brazos (44), ambos conectados a dicho alojamiento (6) de dicha carcasa (5) en lados opuestos de dicho eje (A).
Patent ES-2440765-T3 (ES)
Inventor: COPP WARREN
IPC: A61B5/0408
Filed: 2008-11-03
Granted: 2014-01-30
Abstract: The present disclosure provides electrodes that possess components capable of indicating to an end-user when the electrode is in need of replacement.
Patent ES-2493616-T3 (ES)
Title: Procedimiento de decodificación de longitud variable, soporte de almacenamiento, dispositivo de decodificación de longitud variable
Inventor: KADONO SHINYA
IPC: H04N7/26
Filed: 2003-03-13
Granted: 2014-09-12
Abstract: Un procedimiento de decodificación de longitud variable que decodifica un flujo de unidad de datos codificada de datos de imagen haciendo referencia a una tabla de probabilidades, en el que el flujo incluye la unidad de datos codificada e información codificada relacionada con la tabla de probabilidades que se va a actualizar dinámicamente y la unidad de datos codificada está constituida por una pluralidad de subdatos, comprendiendo el procedimiento: una etapa de decodificación de información codificada para decodificar la información codificada relacionada con la tabla de probabilidades del flujo, tabla de probabilidades que, durante la codificación de la unidad de datos, se ha ajustado a valores iniciales en función de un valor inicial de un parámetro de cuantificación de la unidad de datos; una etapa de ajuste de valores iniciales para ajustar los valores iniciales de la tabla de probabilidades en función de la información decodificada relacionada con la tabla de probabilidades; una etapa de obtención de parámetros de codificación para obtener, de la tabla de probabilidades, parámetros de codificación que se van a usar en la decodificación de subdatos; una etapa de decodificación de subdatos para llevar a cabo una decodificación aritmética de los subdatos del flujo haciendo referencia a los parámetros de codificación obtenidos y una etapa de actualización de tablas de probabilidades para actualizar la tabla de probabilidades en función de los subdatos decodificados aritméticamente en la etapa de decodificación de subdatos.
Patent ES-2581828-T3 (ES)
Inventor: SELDEN RICHARD F
IPC: A61P1/14
Filed: 1997-09-12
Granted: 2016-09-07
Abstract: The present invention provides a process for purifying human ±-galactosidase A (±-gal A) from a sample, wherein the process comprises a first chromatography step wherein the sample is passed over a hydrophobic interaction resin.
Patent ES-2397256-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la descontaminación de superficies contaminadas radioactivamente
Inventor: GASSEN RAINER
IPC: G21F9/00
Filed: 2010-02-17
Granted: 2013-03-05
Abstract: Procedimiento para la descontaminación química de superficies contaminadas radioactivamente de uncomponente metálico de centrales nucleares, en el que en una primera etapa de tratamiento se desprende de la superficie del componente la capa de óxido que se haformado sobre dicho componente por la corrosión del material del mismo, con ayuda de una primera solución detratamiento acuosa que contiene un ácido orgánico descontaminante, y en una subsiguiente segunda etapa de tratamiento, conectada a aquella, la superficie liberada, como mínimoparcialmente, de la capa de óxido, es tratada con una segunda solución de tratamiento acuosa que contiene uncomponente activo para eliminar las partículas adheridas a la superficie, estando el componente activo compuestode al menos un tensioactivo aniónico del grupo formado por ácidos sulfónicos, ácidos fosfónicos, ácidos carbónicosy sales de estos ácidos, y en la que se hace pasar la segunda solución de tratamiento por un intercambiador deiones, a lo más tardar, una vez terminada la segunda etapa de tratamiento.
Patent ES-2755749-T3 (ES)
Title: Transmisión de control de enlace descendente en operación de múltiples portadoras
Inventor: CHEN WANSHI
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-05-04
Granted: 2020-04-23
Abstract: Un procedimiento para supervisar un canal físico de control de enlace descendente, PDCCH, en un sistema de comunicación inalámbrica para recibir información de radiodifusión, multidifusión o unidifusión, que comprende: acceder (1004), mediante uno o más procesadores de ordenador, a una restricción para un canal físico de control de enlace descendente, PDCCH, que limita la asignación de candidatos de decodificación distribuidos en una pluralidad de portadoras, cada una de las cuales corresponde a uno o más elementos del canal de control, CCE, en el que cada uno de los uno o más CCE corresponde a un conjunto de elementos de recursos, RE, en el que la restricción incluye una o más características para limitar un número de decodificaciones ciegas que debe realizarse para recibir satisfactoriamente el PDCCH enviado a través de una o más portadoras, en el que al menos dos portadoras de la pluralidad de portadoras se distribuyen con candidatos de decodificación con características diferentes para evitar que los candidatos de decodificación con características diferentes distribuidos en uno o más CCE de las al menos dos portadoras de la pluralidad de portadoras se superpongan entre sí, en el que las diferentes características incluyen uno o más de: diferentes espacios de búsqueda, o diferentes subconjuntos de niveles de agregación; supervisar (1006), mediante los uno o más procesadores informáticos, un conjunto reducido de candidatos de decodificación en las al menos dos portadoras de la pluralidad de portadoras de acuerdo con la restricción; y decodificar a ciegas (1008), mediante los uno o más procesadores de ordenador, el conjunto reducido de candidatos de decodificación.
Patent ES-2728249-T3 (ES)
Title: Control de modulación por ancho de pulsos digital de una fuente de alimentación de radiofrecuencia para láser pulsado
Inventor: ALLIE DAVID
IPC: H01S3/097
Filed: 2010-10-07
Granted: 2019-10-23
Abstract: Método de modulación por ancho de pulso, para controlar la salida de una fuente de alimentación de RF para un láser de descarga de gas, que comprende: entregar un tren de pulsos digitales que tiene un número predeterminado de pulsos en el mismo a la fuente de alimentación de RF, teniendo cada pulso en el tren una duración variable progresiva de manera independiente e individual; disponer la fuente de alimentación para entregar un tren de pulsos de RF correspondientes en número y duración al tren de pulsos digitales recibido, teniendo el tren de pulsos de RF una potencia promedio dependiente de la duración del tren de pulsos de RF y una duración agregada de pulsos en el tren; y variar de manera progresiva la duración de uno o más de, pero menos de todos, los pulsos digitales en el tren de los mismos para variar selectivamente la potencia promedio en el tren de pulsos de RF correspondiente.
Patent ES-2617326-T3 (ES)
Title: Método para la división en porciones de artículos
Inventor: BJORNSSON YNGVI
IPC: B65B25/06
Filed: 2010-07-28
Granted: 2017-06-16
Abstract: Un método de asignación de un primer artículo de un grupo de artículos a un receptor, seleccionado de un grupo de receptores, que comprende: obtener información de propiedad característica de los artículos primero y segundo de dicho grupo de artículos; obtener información sobre la capacidad de dicho grupo de receptores; utilizar la propiedad característica del primer artículo y la propiedad característica del segundo artículo dentro de dicho grupo de artículos para considerar las posibles opciones para la asignación de dichos artículos primero y segundo a dicho grupo de receptores; tener en cuenta que el receptor o receptores se podrían seleccionar para la asignación sucesiva de los primeros y segundos artículos de dicho grupo de artículos a los mismos antes de determinar qué receptor debería ser seleccionado para la asignación del primer artículo al mismo, en el que tener en cuenta la asignación sucesiva de los primeros y segundos artículos a dicho grupo de receptores incluye la consideración de asignación sucesiva de los primeros y segundo artículos a dos o más diferentes combinaciones de receptores y la comparación de los efectos respectivos sobre la información de capacidad para dicho grupo de receptores; tener en cuenta las respectivas capacidades de los receptores en dicho grupo de receptores, determinar qué receptor debería ser seleccionado para la asignación del primer artículo al mismo; y dirigir un primer artículo al receptor seleccionado, como resultado de dicha determinación.
Patent ES-2730684-T3 (ES)
Title: Evento de maíz DP-004114-3 y métodos para la detección del mismo
Inventor: DIEHN SCOTT
IPC: C07K14/325
Filed: 2010-12-16
Granted: 2019-11-12
Abstract: Una construcción de ADN que comprende: un primer, segundo, tercero y cuarto casete de expresión, en la que dicho primer casete de expresión en unión operable comprende: (a) un promotor de ubiquitina de maíz; (b) un exón no traducido en 5' de un gen de ubiquitina de maíz; (c) un primer intrón de ubiquitina de maíz; (d) una molécula de ADN que codifica Cry1F; y (e) una señal de adición de poli(A) del terminador ORF 25; dicho segundo casete de expresión en un enlace operable comprende: (1) un promotor de ubiquitina de maíz; (2) un exón no traducido en 5' de un gen de ubiquitina de maíz; (3) un primer intrón de ubiquitina de maíz; (4) una molécula de ADN que codifica Cry34Ab1; y (5) un terminador de la transcripción PinII; dicho tercer casete de expresión que comprende en unión operable (i) un promotor de peroxidasa de trigo; (ii) una molécula de ADN que codifica Cry35Ab1; y (iii) un terminador de la transcripción PinII; y dicho cuarto casete de expresión que comprende en unión operable (A) un promotor de 35S de CaMV; (B) una molécula de ADN que codifica pat; y (C) un terminador de la transcripción 3' de 35S de CaMV, en la que los cuatro casetes están flanqueados por una secuencia de unión en 5' de la SEQ ID NO: 27 y una secuencia de unión en 3' de la SEQ ID NO: 28.
Patent ES-2544267-T3 (ES)
Title: Vitrina de exposición con película a prueba de explosiones
Inventor: WEI ZHIYONG
IPC: G09F13/12
Filed: 2010-03-05
Granted: 2015-08-28
Abstract: Una vitrina de exposición, que comprende: una carcasa exterior (1) con una capa transparente; y un bastidor (3), en el que varias unidades de exposición están formadas por varios estantes, CARACTERIZADA POR una capa de película a prueba de explosiones automotriz (2), que está unida a la capa transparente de la carcasa exterior (1) y en el que la capa transparente de película aplicada es transparente o reflectora dependiendo de la luz de irradiación sobre un lado incidente de una capa fótica de la capa de película a prueba de explosiones automotriz (2); una placa de base (5) con un conjunto de fuentes de luz en la parte trasera de los estantes, en la que varias unidades de fuentes de luz (51) están fijadas sobre la placa de base (5); un deflector (4), que está dispuesto entre la placa de base (5) con el conjunto de fuentes de luz y el bastidor tridimensional (3), mediante lo cual el conjunto de fuentes de luz sobre la placa de base irradia luz de manera uniforme hacia el bastidor tridimensional 3 a través del deflector 4; en el que la carcasa exterior (1) está conectada a la placa de base (5) con un ajuste extraíble, y la capa fótica de la película a prueba de explosiones automotriz (2) de la capa se encuentra en el lado de las unidades de fuentes de luz (51), en el que una parte interior del armario de exposición del bastidor se puede ver a través de la capa transparente con película aplicada, en el que la luz del conjunto de fuentes de luz irradia sobre el lado incidente de la capa fótica de la capa de película a prueba de explosiones automotriz 2 sobre la carcasa exterior 1, y la capa de película a prueba de explosiones automotriz 2 forma un espejo, cuando el conjunto de fuentes de luz está apagado.
Patent ES-2594482-T3 (ES)
Title: Envasado para substrato gomoso
Inventor: JENSEN STEVEN
IPC: B65D85/00
Filed: 2010-09-20
Granted: 2016-12-20
Abstract: Un sistema de envasado (200), que comprende: una lámina superior (202); a lámina inferior (204) acoplada a la lámina superior; un espacio cerrado formado entre la lámina superior y la lámina inferior que sella ambientalmente una tira de tratamiento (206) con al menos una superficie gomosa (208), en donde la tira de tratamiento solo interactúa con la lámina superior y la lámina inferior y en donde la lámina superior está configurada para adherirse de manera liberable a la superficie gomosa de la tira de tratamiento; la lámina inferior está unida de manera amovible a la lámina superior; y el espacio cerrado está formado entre la lámina superior y la lámina inferior, en donde la tira de tratamiento está sellada ambientalmente dentro del espacio cerrado.