baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2574643-T3 (ES)
Title: Vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: YOSHIDA YASUTAKA
IPC: F02M35/16
Filed: 2014-03-19
Granted: 2016-06-21
Abstract: Un vehículo del tipo de montar a horcajadas incluyendo: un motor de combustión interna (20) incluyendo: un primer cilindro (31); un segundo cilindro (32) dispuesto hacia la izquierda del primer cilindro (31) en una vista frontal del vehículo; un tercer cilindro (33) dispuesto hacia la izquierda del segundo cilindro (32) en la vista frontal del vehículo; un primer tubo de escape (101) en comunicación con el primer cilindro (31); un segundo tubo de escape (102) en comunicación con el segundo cilindro (32); y un tercer tubo de escape (103) en comunicación con el tercer cilindro (33), caracterizado por un primer tubo de admisión (121) en comunicación con el primer cilindro (31); un segundo tubo de admisión (122) en comunicación con el segundo cilindro (32); un tercer tubo de admisión (123) en comunicación con el tercer cilindro (33), donde cada uno de los tubos de escape primero, segundo y tercero (101, 102, 103) tiene longitudes diferentes, y cada uno de los tubos de admisión primero, segundo y tercero (121, 122, 123) tiene longitudes diferentes, donde un tubo más corto de los tubos de admisión primero, segundo y tercero (121, 122, 123) está en comunicación con un cilindro con el que un tubo más largo de los tubos de escape primero, segundo y tercero (101, 102, 103) está en comunicación; y un tubo más largo de los tubos de admisión primero, segundo y tercero (121, 122, 123) está en comunicación con un cilindro con el que un tubo más corto de los tubos de escape primero, segundo y tercero (101, 102, 103) está en comunicación.
Patent ES-2636137-T3 (ES)
Title: Instalación de limpieza para componentes fabricados industrialmente
Inventor: WITTENDORFER REINER
IPC: B08B3/04
Filed: 2014-02-04
Granted: 2017-10-05
Abstract: Instalación de limpieza para componentes (2) fabricados industrialmente con al menos dos cámaras de procesamiento (4, 5, 23) separadas entre sí físicamente para limpiar los componentes (2) y una cámara del robot (3) adyacente, separada físicamente de las mismas, para alojar un robot para manipular los componentes (2) en la instalación de limpieza, que están dispuestos sobre una placa base (7) común, en donde para cada cámara de procesamiento (4, 5, 23) está previsto su propio circuito hidráulico para transportar un fluido de procesamiento hasta la cámara de procesamiento (4, 5, 23), en donde las cámaras de procesamiento (4, 5, 23) y la cámara del robot (3) forman una superficie base (9) común y la placa base (7) forma una superficie base (8), en donde la superficie base (8) de la placa base (7) es mayor que la superficie base (9) común de las cámaras de procesamiento (4, 5, 23) y de la cámara del robot (3), y en la placa base (7) están previstas al menos dos cavidades (10, 11, 20) separadas físicamente para alojar los fluidos de procesamiento, en donde las cavidades (10, 11, 20) se extienden respectivamente al menos en parte por debajo de las cámaras de procesamiento (4, 5, 23) y al menos parcialmente por fuera de la superficie base (9) común de las cámaras de procesamiento (4, 5, 23) y de la cámara del robot (3) y sobre la placa base (7), a través de al menos una cavidad (10, 11, 20), está dispuesto al menos un componente hidráulico de un circuito hidráulico.
Patent ES-2940889-T3 (ES)
Title: Aparato de filtro electroquímico
Inventor: DALE JASON JONATHAN
IPC: C02F1/461
Filed: 2014-04-25
Granted: 2023-05-12
Abstract: La invención proporciona un aparato de proceso y un método asociado que comprende al menos un elemento semipermeable hueco alargado, al menos un ánodo y al menos un cátodo. El ánodo y el cátodo están dispuestos radial y concéntricamente con respecto al elemento semipermeable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2779760-T3 (ES)
Title: Un aparato y método para limpiar agua de una ventana
Inventor: TREVETT DAVID
IPC: B60S1/02
Filed: 2014-07-22
Granted: 2020-08-19
Abstract: Un aparato para limpiar las gotas de agua de una ventana usando uno o más modos seleccionados de operación del transductor, el aparato comprende: uno o más transductores, para acoplar a una ventana, cada uno de los transductores siendo operables para generar ondas ultrasónicas a cualquiera de una pluralidad de diferentes frecuencias y tipos de onda seleccionados; un generador, para proporcionar señales de accionamiento ultrasónico al transductor para la pluralidad de frecuencias diferentes; caracterizado porque el aparato comprende, además: un controlador de modo, para configurar el generador y el uno o más transductores para generar ondas ultrasónicas de cualquier frecuencia y tipo de onda seleccionados de la pluralidad de diferentes frecuencias y tipos de onda, el controlador de modo comprende un selector de modo configurado para seleccionar dinámicamente, durante la operación del aparato, al menos un modo de operación de una pluralidad de modos de operación disponibles para el uno o más transductores, cada modo de operación correspondiente a una combinación particular diferente de una frecuencia y un tipo de onda.
Patent ES-2750534-T3 (ES)
Title: Revestimiento protector transparente reversible con agua para sustratos
Inventor: WOLBERS RICHARD
IPC: C09D5/02
Filed: 2014-03-14
Granted: 2020-03-26
Abstract: Una composición que comprende: - un medio acuoso, - una base volátil, - un polímero filmógeno acrílico en dispersión acuosa, - una polioxazolina, - un material poliácido, en la que el material poliácido es una resina acrílica que comprende al menos un resto de vinilo o vinilideno que tiene un grupo ácido carboxílico capaz de formar sales y en la que el material poliácido tiene una miscibilidad limitada con el polímero filmógeno acrílico, y - un espesante hinchable en medio alcalino, pudiendo dicha composición ser aplicada a un sustrato usando medios acuosos y ser eliminada de ese mismo sustrato usando medios acuosos a un pH superior a 7,0.
Patent ES-2845609-T3 (ES)
Title: Anticuerpos dirigidos contra muerte programada-1 (PD-1)
Inventor: KING DAVID J
IPC: C07K16/28
Filed: 2014-05-02
Granted: 2021-07-27
Abstract: Un anticuerpo anti-PD-1 que comprende un polipéptido de inmunoglobulina de cadena pesada que comprende la SEQ ID NO: 23, un polipéptido de inmunoglobulina de cadena ligera que comprende la SEQ ID NO: 40 y una región constante (Fc) de cadena pesada de IgG4.
Patent ES-2794574-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de generación de imágenes de guía utilizando parámetros
Inventor: KIM HWAN CHUL
IPC: G06T3/00
Filed: 2014-01-16
Granted: 2020-11-18
Abstract: Un dispositivo de generación de imágenes de guía que comprende: una unidad de generación de imágenes de guía configurada para generar una imagen de guía para guiar un proceso de corrección de imagen de una sala de multiproyección, utilizando parámetros que representan una estructura de la sala de multiproyección; en el que la imagen de guía comprende una zona frontal correspondiente a una superficie frontal de la sala, una zona izquierda correspondiente a una superficie de pared izquierda de la sala, y una zona derecha correspondiente a una superficie de pared derecha de la sala; y en el que la zona frontal comprende un área de pantalla, caracterizado porque la zona izquierda o la zona derecha comprende un área de enmascaramiento, en el que el área de enmascaramiento se define usando al menos un parámetro que representa una longitud desde los asientos traseros de la sala de multiproyección a un lado trasero, y un parámetro que representa una altura del asiento trasero de la sala de multiproyección.
Patent ES-2657709-T3 (ES)
Title: Torre para una planta de energía eólica y procedimiento para el montaje de una planta de energía eólica
Inventor: TRAME MICHAEL
IPC: F15D1/10
Filed: 2015-04-21
Granted: 2018-03-06
Abstract: Torre (2) para una planta de energía eólica (1), que presenta al menos un elemento anular (10, 11) con un efecto aerodinámico, que rodea concéntricamente la torre (2) a una altura predefinida y presenta una superficie de revestimiento con un diámetro y una longitud, caracterizada por que el diámetro de la superficie de revestimiento es igual al menos al 105 % del diámetro exterior de la torre (2) a la altura predefinida y la longitud de la superficie de revestimiento es igual al menos al 50 % de este diámetro exterior y por que un espacio anular en el extremo superior y/o inferior del elemento anular (10, 11) está cerrado mediante una superficie anular del elemento anular (10, 11), presentando la torre (2) una sección de base para la unión a un cimiento y una cabeza de torre para la unión a una góndola (4).
Patent ES-2656673-T3 (ES)
Title: Sistema de transmisión de corriente continua (CC) de alta tensión con detección de disparidad de potencia debido a tensión anormal
Inventor: SON GUM TAE
IPC: H02J3/36
Filed: 2015-04-29
Granted: 2018-02-28
Abstract: Un sistema de transmisión de corriente continua de alta tensión (HVDC) (1) que comprende: un rectificador (13) configurado para convertir la potencia en corriente alterna (CA) en potencia en CC; un inversor (21) configurado para convertir la potencia en CC en potencia en CA; una línea de transmisión de CC (W1, W2) configurada para transmitir, al inversor, la potencia en CC obtenida a través de la conversión por el rectificador; una primera unidad de medición de potencia activa (18) configurada para medir la primera potencia activa introducida en el rectificador; una segunda unidad de medición de potencia activa (28) configurada para medir la segunda potencia activa transmitida desde el inversor; y una primera unidad de control (15) configurada para detectar una tensión anormal en la línea de transmisión de CC (W1, W2) en función de la primera y segunda potencias activas medidas, caracterizado por que la primera unidad de control está configurada además para: confirmar que hay una tensión anormal en la línea de transmisión de CC (W1, W2), cuando una relación de la segunda potencia activa con respecto a la primera potencia activa está fuera de un intervalo de relación de referencia, en el que la primera unidad de medición de potencia activa (18) mide una corriente de CA y una tensión de CA introducida en el rectificador (13) para medir la primera potencia activa, la segunda unidad de medición de potencia activa (28) mide una corriente de CA y una tensión de CA transmitida desde el inversor (21) para medir la segunda potencia activa.
Patent ES-2763075-T3 (ES)
Title: Sistema de calefacción para vehículos, vehículo que comprende un sistema de calefacción y un método para calentar un habitáculo de pasajeros de vehículo
Inventor: NILSSON JOHAN
IPC: B60H1/00
Filed: 2015-09-25
Granted: 2020-05-27
Abstract: Un sistema de calefacción de vehículo (1), comprendiendo el sistema de calefacción (1): - un radiador alargado (3) que tiene una primera pared de radiador (5), una segunda pared de radiador (7) y al menos un canal de fluido (9) para recibir un fluido calentado interpuesto entre la primera pared de radiador (5) y la segunda pared de radiador (7), - un convector alargado (11) que comprende una pared de convector (13) y una pluralidad de pestañas de convector alargadas (15) que sobresalen hacia fuera de la pared de convector (13), estando el radiador (3) unido al convector (11) de tal manera que la primera pared de radiador (5) está enfrentada a la pared de convector (13), caracterizado porque cada pestaña de convector (15) tiene un primer borde (15a), un segundo borde (15b) y un borde distal (15c) respectivamente y porque el sistema de calefacción (1) comprende además una disposición de distribución de aire (20) que comprende un cuerpo hueco alargado (21) que tiene al menos una entrada de aire (23) adaptada para recibir un flujo de aire y al menos una salida de aire (25) para expulsar el flujo de aire recibido, estando la al menos una salida de aire (25) dirigida hacia los segundos bordes (15b) de las pestañas de convector (15), para dirigir un flujo de aire expulsado sobre las mismas.
Patent ES-2755363-T3 (ES)
Title: Sistema de distribución de energía eléctrica para una aeronave
Inventor: DEMELAS SALVATORE
IPC: H02J3/46
Filed: 2015-11-11
Granted: 2020-04-22
Abstract: Sistema (1) de distribución de energía eléctrica para aeronaves que comprende: - una caja (2) de engranajes de motor y un centro (6) de distribución de energía, - al menos dos generadores (3) de energía eléctrica síncronos trifásicos adaptados para ser accionados por la caja (2) de engranajes de motor y suministrar energía eléctrica al centro (6) de distribución, estando los generadores (3) conectados eléctricamente en paralelo entre sí, - al menos dos transformadores (4) de corriente de neutro conectados respectivamente a cada uno de los generadores (3) de energía eléctrica, - una única unidad (7) de control de generador acoplada eléctricamente con cada uno de los generadores (3) de energía eléctrica para alimentar individualmente cada generador (3) con una corriente de campo de excitación; estando el sistema (1) caracterizado porque comprende además: - un único conjunto de cables (5) de alimentación entre los generadores (3) de energía eléctrica y el centro (6) de distribución de energía, y en el que los dos generadores (3) de energía eléctrica están conectados con el conjunto de cables (5) de alimentación para suministrar simultáneamente energía eléctrica al centro (6) de distribución de energía a través del mismo conjunto de cables (5) de alimentación; en el que la unidad (7) de control de generador está eléctricamente acoplada con el transformador (4) de corriente de neutro de cada generador (3), y está adaptada para detectar un valor de corriente de neutro instantáneo de cada generador (3); estando dicha única unidad (7) de control de generador conectada con el centro (6) de distribución de energía por una única conexión (17) dedicada; y en el que la unidad (7) de control de generador está adaptada para realizar un bucle de regulación de tensión de generador basado en un valor de tensión deseado y los dos valores de corriente de neutro instantáneos detectados de los dos generadores (3), modificando individualmente la corriente de campo de excitación de cada generador (3), para garantizar que ambos generadores (3) estén equilibrados generando sustancialmente la misma tensión.
Patent ES-2930435-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de administración de fármacos para el tratamiento del cáncer de vejiga con gemcitabina
Inventor: GIESING DENNIS
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-03-06
Granted: 2022-12-13
Abstract: Se proporcionan dispositivos y métodos de administración de fármacos para administrar gemcitabina a un paciente que necesita tratamiento para el cáncer de vejiga mediante la administración intravesical de gemcitabina en la vejiga del paciente para lograr una concentración sostenida de gemcitabina en la orina en la vejiga suficiente para producir una concentración terapéuticamente eficaz. de la gemcitabina en los tejidos de la vejiga. En realizaciones, la administración local en la vejiga del paciente es en una cantidad promedio de 1 mg/día a aproximadamente 300 mg/día de gemcitabina (FBE).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869385-T3 (ES)
Title: Método y disposición para procesar artículos
Inventor: WIBERG SÖREN
IPC: C23C8/80
Filed: 2015-03-24
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un método (100) para procesar al menos un artículo en una disposición que comprende un recipiente a presión, una cámara de horno dispuesta dentro del recipiente a presión y un compartimento de carga dispuesto dentro de la cámara del horno, en donde el método comprende: realizar prensado isostático en caliente siguiendo los siguientes pasos: proporcionar al menos un artículo para procesar dentro del compartimento de carga; alimentar, a través de un dispositivo de alimentación de medio de presión, un medio de presión en el recipiente de presión y aumentar (140) la presión en el compartimento de carga; aumentar (120) la temperatura en el compartimento de carga; mantener (150) la temperatura aumentada a un primer nivel (T1) de temperatura predeterminado durante un período de tiempo (t1) seleccionado; mantener (160) el aumento de presión a un primer nivel de presión predeterminado (Pi) durante un período de tiempo seleccionado (t2); y posteriormente, realizar el endurecimiento de la carcasa mediante los siguientes pasos: cambiar (170) la temperatura desde el primer nivel de temperatura predeterminado a un segundo nivel de temperatura predeterminado (T2); alimentar (180), a través de un dispositivo de alimentación de gas separado del dispositivo de alimentación del medio de presión, un gas que contiene carbono en el recipiente de presión; mantener (190) el segundo nivel de temperatura predeterminado durante un período de tiempo seleccionado (t3); reducir (200) la temperatura en el compartimento de carga; y descargar el medio de presión del recipiente a presión y reducir (210) la presión en el compartimento de carga.
Patent ES-2635066-T3 (ES)
Title: Acumulador de calor para generador de niebla
Inventor: VANDONINCK ALFONS
IPC: F41H9/06
Filed: 2015-03-20
Granted: 2017-10-02
Abstract: Un acumulador (1) de calor adecuado para vaporizar un líquido, caracterizado porque el acumulador de calor comprende múltiples varillas (2) orientadas paralelamente cercanamente contiguas con un diámetro entre 0.2 mm y 15 mm.
Patent ES-2817907-T3 (ES)
Title: Gestión de memoria intermedia recomendada de red de una aplicación de servicio en un dispositivo de radio
Inventor: SINTORN MATHIAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2015-05-08
Granted: 2021-04-08
Abstract: Un método llevado a cabo por un nodo de red en una red de comunicación por radio (1), comprendiendo el método: obtener (S1) una predicción del ancho de banda disponible futuro de una portadora de radio (8) para una aplicación de servicio (24) en un dispositivo de radio (2) conectado a dicha red (1); recibir (S2) información sobre el estado de una memoria intermedia de aplicación de la aplicación de servicio (24); en base a la predicción obtenida (S1) y a la información de memoria intermedia recibida (S2), preparar (S3) una recomendación para la aplicación de servicio (24) sobre cuándo llenar una memoria intermedia de aplicación de la aplicación de servicio (24); y caracterizado por: iniciar (S4) el envío de un mensaje de recomendación, que comprende la recomendación preparada (S3), al dispositivo de radio (2).
Patent ES-2813849-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de extracción de miembro de transporte
Inventor: FITZGERALD JOHN
IPC: E21B7/18
Filed: 2015-05-07
Granted: 2021-03-25
Abstract: Un dispositivo para usar en la extracción de un miembro de transporte de un material, que incluye: un elemento de acoplamiento (418) para acoplar el dispositivo a un árbol; un elemento de desplazamiento (412) para que se coloque al menos parcialmente alrededor de un miembro de transporte y para desplazar material a medida que el dispositivo se hace avanzar a lo largo de un miembro de transporte; un componente accionado para recibir una fuerza conductora para conducir el dispositivo a través del material; y un aflojador de material (414) operable para aflojar el material por delante del elemento de desplazamiento a medida que el dispositivo avanza a lo largo de un miembro de transporte; en donde el aflojador de material (414) incluye un elemento de perforación (415) acoplado a una primera rueda y el elemento de acoplamiento (418) incluye una segunda rueda que coopera con la primera rueda para transferir el movimiento de rotación de un árbol al elemento de perforación (415); en donde la primera rueda incluye una pista perforada (436, 536); en donde la segunda rueda es una rueda dentada (434, 534) que comprende dientes configurados para presionar en las perforaciones en la pista; en donde la pista perforada (436, 536) se proporciona sobre o en el elemento de desplazamiento (412), y el elemento de desplazamiento (412) incluye agujeros o perforaciones que corresponden a y/o se alinean con las perforaciones en la pista perforada (436, 536), los agujeros o perforaciones del elemento de desplazamiento (412) que pasan completamente a través del elemento de desplazamiento (412) para permitir que el material sea empujado a través del elemento de desplazamiento (412).
Patent ES-2696675-T3 (ES)
Title: Funda para un arma corta que presenta un guardamonte y un cañón
Inventor: GARIBALDI JÉROME
IPC: F41C33/02
Filed: 2015-07-17
Granted: 2019-01-17
Abstract: Funda (10) para un arma corta (20) que presenta un guardamonte y un cañón (205), que incluye: - un alojamiento (105) para el arma corta que incluye una abertura superior (110) que permite el paso de al menos una parte del arma corta, - un calzo de retención (115) del arma corta dentro del alojamiento, - un primer botón pulsador (120) para posicionar el calzo: - en una posición, llamada "de retención", en la que el calzo está posicionado dentro del guardamonte en orden a impedir una extracción del arma corta del alojamiento cuando se libera el primer botón o - en una posición, llamada "de desprendimiento", en la que el calzo está posicionado fuera del guardamonte cuando se activa el primer botón; caracterizada por que incluye: - una tapa basculante (125), montada giratoriamente en una bisagra (130) posicionada sobre un lado largo de una abertura transversal (135) del alojamiento, estando dicha abertura transversal (135) posicionada para estar enfrente de la parte superior del cañón, y que determina: - en la posición llamada "cerrada", una cara que cubre la abertura transversal (135), y - en la posición llamada "abierta", una guía a deslizamiento del arma corta hacia la abertura transversal, y - un segundo botón pulsador (120) de apertura de la tapa basculante que abre la tapa basculante cuando se activa el segundo botón.
Patent ES-2786306-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos mejorados que comprenden resveratrol
Inventor: CECCOLI JOSEPH D
IPC: C07C69/84
Filed: 2015-02-05
Granted: 2020-10-09
Abstract: Método de síntesis de un salicilato de resveratrol, comprendiendo el método las etapas de: (a) activar resveratrol en presencia de un primer disolvente para producir resveratrol activado; (b) activar ácido salicílico en presencia de un segundo disolvente para producir ácido salicílico activado; y (c) combinar el resveratrol activado y el ácido salicílico activado para producir una mezcla de salicilato de resveratrol; en el que el resveratrol se activa mediante el tratamiento con el primer disolvente elegido de 1,8-diazabicicloundec-7-eno (DBU); 1,5-diazabiciclo[4.3.0]non-5-eno (DBN); trietilamina (TEA); 2,6-di-terc-butilpiridina; bases de fosfaceno (t-Bu-P4, BEMP); base de Hünig (diisopropiletilamina, DIPEA); y 2,2,6,6-tetrametilpiperidina (TMP), y en el que el ácido salicílico se activa mediante el tratamiento con cualquiera de los siguientes: i) una carbodiimida elegida de N,N'-diciclohexilcarbodiimida (DCC); N,N'-diisopropilcarbodiimida (DIC); meto-p-toluenosulfonato de N-ciclohexil-N'-(2-morfolinoetil)carbodiimida (CMC); 1-terc-butil-3-20 etilcarbodiimida; 1-etil-3-(3-dimetilaminopropil)carbodiimida (EDC); N,N'-di-terc-butilcarbodiimida; N-(3-dimetilaminopropil)-N'-etilcarbodiimida; o 1,3-di-p-tolilcarbodiimida; ii) un diimidazol elegido de 1,1'-carbonildiimidazol; 1,1'-tiocarbonildiimidazol; o 1,1'-oxalildiimidazol; o iii) un reactivo de uronio o fosfonio, elegido de tetrafluoroborato de O-(benzotriazol-1-il)-N,N,N',N'-tetrametiluronio; hexafluorofosfato de (7-azabenzotriazol-1-iloxi)tripirrolidinofosfonio; hexafluorofosfato de (benzotriazol-1-iloxi)tris(dimetilamino)fosfonio; tetrafluoroborato de N,N,N',N'-tetrametil-O-(N-succinimidil)uronio (TSTU); hexafluorofosfato de 1-[bis(dimetilamino)metileno]-1H-1,2,3-triazolo[4,5-b]piridinio 3-óxido (HATU); hexafluorofosfato de N,N,N',N'-tetrametil-O-(1H-benzotriazol-1-il)uronio (HBTU); o hexafluorofosfato de (1-ciano-2-etoxi-2-oxoetilidenaminooxi)dimetilaminomorfolinocarbenio (COMU).