baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009143529-A (RU)
Title: Протокол маршрутизации
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-04-25
Abstract: 1. Способ для создания туннельной взаимосвязи между мобильным устройством и базовой станцией, содержащий этапы, на которых: !  - выбирают, по меньшей мере, одну базовую станцию для установления связи через туннель; !  - передают сообщение, которое включает в себя заголовок создания маршрута, по меньшей мере, в одну базовую станцию, причем заголовок создания маршрута содержит один или более параметров, ассоциированных с определением туннеля; !  - ожидают подтверждение заголовка создания маршрута; и !  - переходят из состояния ожидания открытия, если подтверждение принято, при этом подтверждение указывает создание туннельной взаимосвязи. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором: !  - повторно передают сообщение, которое включает в себя заголовок создания маршрута, по меньшей мере, в одну базовую станцию, если подтверждение не принято. !  3. Способ по п.1, в котором подтверждение включает в себя этап, на котором принимают пакет, по меньшей мере, от одной базовой станции. !  4. Способ по п.1, в котором передача сообщения, которое включает в себя заголовок создания маршрута, по меньшей мере, в одну базовую станцию дополнительно содержит этапы, на которых: !  - определяют то, что два или более пакетов протокола консолидации пакетов должны переноситься в одном MAC-пакете, причем каждый пакет протокола консолидации пакетов включает в себя запись элемента заголовка; и !  - пропускают запись элемента заголовка во всех кроме одного из пакетов консолидации пакетов, при этом пропускание записей элемента заголовка сохраняет ресурсы и повышает эффективность. !  5. Способ по п.1, в котором передача сообщения, которое включает в се�
Patent RU-2009144123-A (RU)
Title: Сенсорное указывающее устройство с направляющими линиями
IPC: G06F3/033
Filed: 2008-04-25
Abstract: 1. Сенсорное указывающее устройство, имеющее вид сенсорной панели, управляющее по меньшей мере двумя координатами перемещения курсора на компьютерном дисплее и/или вертикальной или горизонтальной прокруткой в окне компьютерного дисплея, содержащее сенсорную чувствительную поверхность (2), которая генерирует электрические и/или оптические сигналы, зависящие от расположения и/или перемещения пальца (11), находящегося в физическом контакте с чувствительной поверхностью (2), и которая содержит рифленую область, образованную чередующимися впадинами (5) и гребнями (6), проходящими в первом направлении вдоль, по существу, прямых линий, при этом соседние гребни (6) расположены, по существу, параллельно на взаимном расстоянии друг от друга, отличающееся тем, что расстояние между соседними гребнями (6) находится в пределах от 0,1 до 3 мм. !  2. Устройство по п.1, в котором рифленая область имеет волнообразное поперечное сечение. !  3. Устройство по п.1, в котором рифленая область имеет зубчатое поперечное сечение. !  4. Устройство по любому из пп.1-3, в котором расстояние между соседними гребнями (6) выбрано так, чтобы при работе сенсорного указывающего устройства (1) палец (11) одновременно находился в контакте по меньшей мере с тремя соседними гребнями (6), предпочтительно с пятью или более соседними гребнями (6). !  5. Устройство по любому из пп.1-3, в котором расстояние между соседними гребнями (6) находится в пределах от 0,2 до 2 мм, а предпочтительно примерно равно 1 мм. !  6. Устройство по любому из пп.1-3, в котором амплитуда рифления h находится в пределах от 0,05 до 2 мм или в пределах от 0,1 до 1 мм, а предпочтительно примерно равна 0,5 мм. !  7. Устройство по �
Patent RU-2009144733-A (RU)
Title: Система передачи энергии для использования с размещаемым в скважине оборудованием
IPC: E21B4/04
Filed: 2008-05-02
Abstract: 1. Система размещаемого в скважине оборудования для использования в буровой скважине, состоящая из системы передачи энергии, включающей источник энергии, размещенный на поверхности, предоставляющий электропитание постоянным током, и размещаемый в скважине преобразователь постоянного напряжения, соединенный с источником питания кабелем с двумя проводами, и который принимает подаваемое постоянное напряжение в качестве входного напряжения, и предоставляет выходное питание постоянного тока при напряжении, отличающемся от напряжения источника питания постоянного тока, для обеспечения размещаемого в скважине оборудования, и размещаемого в скважине оборудования, включающего электродвигатель, расположенный в буровой скважине и соединенный с системой передачи энергии. !  2. Система по п.1, в которой асинхронный электродвигатель или коммутируемый реактивный синхронный электродвигатель (SRM) предоставляется для привода размещаемого в скважине оборудования. !  3. Система по п.2, в которой коммутируемый реактивный синхронный электродвигатель (SRM) состоит из статора и ротора, в каждом из которых имеются охлаждающие каналы, в которых протекает охлаждающая жидкость. !  4. Система по п.2 или 3, в которой коммутируемый реактивный синхронный электродвигатель (SRM) включает алюминиевые обмотки. !  5. Система по п.1, в которой электродвигатель имеет ротор, включающий полый вал, через который может циркулировать охлаждающая жидкость или скважинные жидкости. !  6. Система по п.1, в которой электродвигатель включает конструкцию ротора с выступами с нейтральным материалом, заполняющим пространство между выступами ротора. !  7. Система по
Patent RU-2009145529-A (RU)
IPC: H01J61/72
Filed: 2008-04-17
Abstract: A low-wattage mercury vapor discharge fluorescent lamp is provided. The lamp has a discharge sustaining fill of mercury vapor and an inert gas having 1-100 mole % xenon, balance comprising a rare gas or rare gas mixture, such as krypton or argon. The fill gas has a total pressure of 0.5-4 torr, and the lamp being adapted to operate below 10 watts per foot of arc length.
Patent RU-2009149235-A (RU)
Title: Способ повышения проходимости колесного вездеходного автомобиля
IPC: B60B39/00
Filed: 2009-12-31
Abstract: 1. Способ повышения проходимости колесного вездеходного автомобиля, содержащего двигатель, мост и колеса с тонкостенной резинокордной оболочкой числом слоев от 1 до 4, применяемого наружного диаметра и применяемой ширины профиля, путем увеличения сцепления между поверхностью колес и транспортной магистралью снижением давления в эластичном элементе колеса от 0,1 до 0,5 атм, отличающийся тем, что применяемый наружный диаметр резинокордной оболочки в 1,1 - 1,5 раз превышает диаметр, прописанный в технических условиях автомобиля. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что применяемая ширина профиля резинокордной оболочки в 1,5 - 3,0 раз превышает ширину, прописанную в технических условиях автомобиля.
Patent RU-2010102711-A (RU)
Title: Устройство кодирования изображения и устройство декодирования изображения
IPC: H04N19/593
Filed: 2008-06-25
Abstract: 1. Устройство кодирования изображения для приема цветового сигнала движущегося изображения, составленного из множества компонентов цвета, в качестве входного, деления цветового сигнала движущегося изображения на заранее определенные области единицы кодирования для каждого множества компонентов цвета, и выборочного применения одного из внутреннего кодирования и прогнозирующего кодирования с компенсацией движения в цифровой форме для сжатия цветового сигнала движущегося изображения, содержащее: !  модуль отделения компонента цвета для разделения входного битового потока на каждый из множества компонентов цвета; !  модуль разделения на блоки для разделения входного сигнала компонента цвета на блоки размера, определенного закодированной информацией индикации размера блока, чтобы сгенерировать сигнал каждой из областей единицы кодирования; !  модуль генерирования предсказанного изображения для генерирования предсказанного изображения для сигнала каждой из областей единицы кодирования согласно по меньшей мере одному режиму предсказания, указывающему способ генерирования предсказанного изображения; !  модуль определения для определения режима предсказания, используемого для кодирования согласно эффективности предсказания предсказанного изображения, выведенного из модуля генерирования предсказанного изображения; !  модуль кодирования ошибки предсказания для кодирования разности между предсказанным изображением, соответствующим режиму предсказания, определенному модулем определения, и входным сигналом компонента цвета; и !  модуль кодирования для кодирования режима предсказания с переменн�
Patent RU-2010107235-A (RU)
Title: Способ получения спорофитов растения, относящегося к отряду laminariales, и материал-основа для применения в нем
IPC: A01G3/00
Filed: 2008-07-29
Abstract: 1. Способ получения спорофитов растения, относящегося к отряду Laminariales, включающий: !  стадию получения женского гаметофита и мужского гаметофита растения, относящегося к отряду Laminariales; !  стадию непосредственного прикрепления женского гаметофита и мужского гаметофита к поверхности полимерного геля; !  стадию образования яйцеклеток созреванием женского гаметофита, который прикреплен к поверхности полимерного геля в доступном состоянии; !  стадию образования сперматозоидов созреванием мужского гаметофита, который прикреплен к поверхности полимерного геля в доступном состоянии; !  стадию получения спорофитов слиянием яйцеклеток и семенной жидкости; и !  стадию роста спорофитов. !  2. Способ получения спорофитов растения, относящегося к отряду Laminariales, включающий: !  стадию получения спорофитов растения, относящегося к отряду Laminariales; !  стадию непосредственного прикрепления спорофитов к поверхности полимерного геля; и !  стадию роста спорофитов, которые прикреплены к поверхности полимерного геля в доступном состоянии. !  3. Способ получения спорофитов растения, относящегося к отряду Laminariales, по п.1, в котором !  на стадии получения женского гаметофита и мужского гаметофита, женский гаметофит и мужской гаметофит тонко разделяют. !  4. Способ получения спорофитов растения, относящегося к отряду Laminariales, по п.2, в котором !  на стадии получения спорофитов, спорофиты тонко разделяют. !  5. Способ получения спорофитов растения, относящегося к отряду Laminariales, по п.1, в котором !  полимерный гель покрывает посадочную ленту. !  6. Способ получения спорофитов растения, относящегося к отряду Laminariales, по п.2, в котором !  полимерный гель покрыва
Patent RU-2010109787-A (RU)
Title: Реверсор тяги с системой торможения приводов
IPC: F02K1/72
Filed: 2008-06-18
Abstract: 1. Реверсор тяги (1) для гондолы турбореактивного двигателя, содержащий, по меньшей мере, один подвижный капот (2), установленный на неподвижной конструкции реверсора с возможностью перемещения из закрытого положения, в котором он обеспечивает непрерывность линии обтекания гондолы и деактивирует средства (3) отклонения, по меньшей мере, части воздушного потока в раскрытое положение, в котором он открывает в гондоле канал и активирует указанные средства отклонения, причем каждый подвижный капот установлен с возможностью перемещения между этими двумя положениями, по меньшей мере, одним приводным средством (6а, 6b), отличающийся тем, что приводные средства связаны с, по меньшей мере, одним средством (10) механического торможения указанных приводных средств. !  2. Реверсор (1) по п.1, отличающийся тем, что приводные средства представляют собой электрические приводные средства типа электрических силовых цилиндров (6а, 6b), приводимых в действие, по меньшей мере, одним связанным с ними электродвигателем (7). !  3. Реверсор (1) по п.2, отличающийся тем, что средства торможения (10) выполнены у электродвигателя (7). !  4. Реверсор (1) по п.3, отличающийся тем, что средства торможения (10) расположены с возможностью воздействия на ведущий вал электродвигателя (7). !  5. Реверсор (1) по любому из пп.2-4, отличающийся тем, что приводные средства (6а, 6b) приводятся в действие с помощью гибких передаточных валов (8а, 8b). !  6. Реверсор (1) по п.5, отличающийся тем, что средства торможения расположены у гибких передаточных валов (8а, 8b). !  7. Реверсор (1) по любому из пп.1-4 или 6, отличающийся тем, что реверсор представляет из себя реверсор с решетками (3). !  8. Реверсор (1) по любо
Patent RU-2010111629-A (RU)
Title: Способ контроля работоспособности дымового пожарного извещателя и устройство с его использованием
IPC: G08B17/10
Filed: 2010-03-29
Abstract: 1. Способ контроля работоспособности дымового пожарного извещателя, заключающийся в формировании периодических световых импульсов, излучаемых в оптическую камеру со светопоглощающими стенками, последующем приеме отраженных сигналов, поступающих под углом, отличным от оптической оси излучения, с последующим преобразованием их в электрические сигналы, сравнении с величиной основного порога и второго порога, значение которого меньше значения основного порога, и формировании сигнала «Обслуживание» в случае, когда уровень сигнала превышает второй порог, но не превышает основной, отличающийся тем, что полученные электрические сигналы сравнивают также с величиной третьего порога, значение которого меньше величины второго порога, и формируют сигнал «Неисправность» в случае, когда уровень сигнала находится ниже величины третьего порога. !  2. Дымовой пожарный извещатель, содержащий оптическую камеру со светопоглощающими стенками, источник излучения и приемник излучения, выход которого соединен с усилителем, основное пороговое устройство и второе пороговое устройство с величиной порога меньше величины порога основного порогового устройства, входы которых подключены к выходу усилителя, и устройство управления, отличающийся тем, что к выходу усилителя подключено третье пороговое устройство с величиной порога, меньшей величины порога второго порогового устройства, а выходы всех трех пороговых устройств подключены к устройству управления, закодированному или запрограммированному на формирование сигнала «Пожар» при срабатывании основного порогового устройства, сигнала «Обслуживание» при срабатывании в
Patent RU-2010120995-A (RU)
Title: Способ и устройство для передачи электрической энергии на расстояние без металлических проводов
IPC: H02J3/00
Filed: 2010-05-24
Abstract: Устройство для передачи электрической энергии на расстояние без металлических проводов посредством электрических колебаний реактивного емкостного зарядного тока и электрического поля, отличающееся тем, что в нем упомянутые колебания имеют второстепенное значение, а первостепенную роль выполняет условие резонанса напряжений, для чего последовательно с разнесенными на расстояние приемно-передающими электродами, представляющими собой металлически сферы, соединены дроссели с ферромагнитными сердечниками, параметры которых с учетом емкости системы разнесенных на расстояние приемно-передающих сфер-электродов подобраны для возникновения резонанса напряжений при имеющейся частоте генератора переменного синусоидального напряжения, и в качестве обратного «провода» используется земля.
Patent RU-2010123948-A (RU)
Title: Установка для комплексной ионно-плазменной обработки
IPC: C23C14/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: 1. Установка для ионно-плазменной обработки длинномерных изделий, содержащая вакуумную камеру с расположенными в ней длинномерными катодами, функционально являющимися электродуговыми источниками плазмы для нанесения покрытия, источники питания вакуумно-дугового разряда и эмиттера электронов, держатель изделия с изолированным токоподводом и источник нагрева изделий, отличающаяся тем, что источник нагрева изделий выполнен в виде дополнительной эмиссионной камеры, электрически соединенной с вакуумной камерой и организованной частью вакуумной камеры и перфорированной перегородкой, с расположенным внутри нее, то есть внутри эмиссионной камеры, длинномерным катодом источника металлической плазмы, при этом отверстия перфорации расположены вдоль продольной оси катода, а источник питания источника нагрева изделий соединен отрицательным полюсом с вакуумной камерой, а положительным подключен к держателю изделий или катоду металлической плазмы и к катоду эмиттера электронов. !  2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что количество и размер отверстий перегородки выполнены с возможностью обеспечения регламентированных технологических режимов химико-термической обработки.
Patent RU-2010127274-A (RU)
Title: Гондола летательного аппарата, содержащая оптимизированную систему обработки инея
IPC: B64D15/04
Filed: 2008-12-01
Abstract: 1. Гондола летательного аппарата, содержащая канал (32), периферическую стенку (34), губу (36) в передней части, соединяющую упомянутый канал (32) и упомянутую периферическую стенку (34) и ограничивающую воздухозаборник, а также систему обработки инея, обрабатывающую зону, проходящую в продольном сечении от точки А, предусмотренной на уровне периферической стенки (34) до точки В, предусмотренной на уровне канала (32), и содержащая передний шпангоут (38), ограничивающий вместе с упомянутой губой (36) канал (51), в котором циркулирует горячий воздух для борьбы с обледенением, при этом упомянутый канал (32) содержит покрытие (44) для акустической обработки, содержащее изнутри наружу отражающий слой, по меньшей мере, одну ячеистую структуру и, по меньшей мере, одну акустически резистивную структуру, отличающаяся тем, что передний шпангоут (38) содержит зону соединения с губой (36) и/или каналом (32), смещенную к передней части гондолы относительно точки В, при этом на уровне внутренней стороны губы (36) и канала (32) предусмотрены каналы (50) для прохождения горячего воздуха от упомянутого канала (51) для горячего воздуха до выходов, расположенных на уровне окружности, соответствующей точке В, при этом упомянутые каналы (50) проходят за пределами зоны соединения между, с одной стороны, передним шпангоутом (38) и, с другой стороны, губой (36) и/или каналом (32) и ограничены, по меньшей мере, одной перегородкой, которая изолирует горячий воздух от покрытия (44) для акустической обработки. !  2. Гондола летательного аппарата по п.1, отличающаяся тем, что упомянутая, по меньшей мере, одна перегородка выполнена из жаропрочного материала и позволяет изолировать горячи
Patent RU-2010128451-A (RU)
Title: Способы подавления рубцевания
IPC: A61K38/18
Filed: 2008-12-11
Abstract: 1. Способ подавления рубцевания, возникающего при заживлении раны у человека, включающий лечение того участка тела, на котором необходимо подавить рубцевание, при котором при первом сеансе лечения производится доставка на каждый сантиметр края раны или на каждый сантиметр участка, на котором будет сформирована рана, приблизительно от 350 до 1000 нг TGF-β3, а при втором сеансе лечения, осуществляемом спустя 8-48 ч после первого сеанса лечения, производится доставка в указанную рану TGF-β3 в количестве приблизительно от 350 до 1000 нг на сантиметр края раны, рубцевание которой необходимо подавить. !  2. Способ по п.1, в котором TGF-β3 доставляют посредством местной инъекции. !  3. Способ по п.2, в котором первый сеанс лечения проводят на том участке, где должна быть сформирована рана, при этом местную инъекцию вводят, по существу, вдоль срединной линии будущей раны. !  4. Способ по п.2, в котором первый сеанс лечения проводят на том участке, где должна быть сформирована рана, при этом местную инъекцию вводят по каждому краю будущей раны. !  5. Способ по п.2, в котором первый и/или второй сеанс лечения проводят по краям раны, при этом местную инъекцию вводят на расстоянии не более 0,5 см от края раны !  6. Способ по п.1, в котором первый и/или второй сеанс лечения включает доставку TGF-β3 в участок, выходящий, как минимум, на полсантиметра за каждый конец раны. !  7. Способ подавления рубцевания, возникающего при заживлении раны у человека, включающий лечение того участка тела, в котором необходимо подавить рубцевание, при котором при первом сеансе лечения производится доставка на каждый сантиметр тела, в котором формируется рана, приблизительно от 350 нг до 1000
Patent RU-2010128548-A (RU)
Title: Устройство формирования изображения, способ управления устройством формирования изображения и камера с устройством формирования изображения
IPC: H04N5/369
Filed: 2009-09-16
Abstract: 1. Устройство формирования изображения, содержащее: !  множество пиксельных схем, расположенных в виде матрицы; !  линию управления выбором, соединенную с множеством пиксельных схем, расположенных в одном направлении; и !  схему управления выбором, выполненную с возможностью выборочной подачи сигнала управления выбором, имеющего множество разных уровней напряжения, в линию управления выбором для выбора и управления пиксельными схемами, !  при этом каждая из пиксельных схем содержит: !  фотоэлектрический преобразователь для фотоэлектрического преобразования падающего света в заряд; !  узел, в который заряд передается из фотоэлектрического преобразователя; !  выходной транзистор, имеющий управляющий вывод, подключенный к указанному узлу, первый соединительный вывод, подключенный к источнику заданного напряжения, и второй соединительный вывод, подключенный к линии выходного сигнала, причем выходной транзистор выполнен с возможностью усиления потенциала указанного узла и вывода усиленного напряжения в линию выходного сигнала в качестве выходного сигнала; и !  управляющий транзистор, имеющий третий соединительный вывод, подключенный к указанному узлу, и четвертый соединительный вывод, на который подается сигнал управления выбором через линию управления выбором, причем управляющий транзистор выполнен с возможностью установки потенциала узла, к которому подключен управляющий вывод выходного транзистора, в потенциал, зависящий от уровня напряжения, и с возможностью управления сбросом потенциала указанного узла и выходным сигналом выходного транзистора, !  при этом схема управления выбором выполнена с возмо�
Patent RU-2010129042-A (RU)
Title: Устройство подсветки, устройство формирования изображения и телевизионный приемник
IPC: F21S2/00
Filed: 2008-12-10
Abstract: 1. Устройство подсветки, имеющее участок светового выхода, из которого выводят свет, содержащее: !  множество источников света; !  оптический элемент, размещенный на участке светового выхода относительно источников света, !  в котором упомянутый оптический элемент включает в себя призматическую пластину рассеивателя для рассеивания света, испущенного из упомянутых источников света, и имеющую, по меньшей мере, одну призму на поверхности, расположенной на участке светового выхода, и линзовый лист, размещенный на участке светового выхода относительно упомянутой призматической пластины рассеивателя и имеющий выпуклую линзу на поверхности на участке светового выхода. !  2. Устройство подсветки по п.1, в котором: !  упомянутые источники света являются линейными источниками света, размещенными параллельно друг другу; !  упомянутая призматическая пластина рассеивателя включает в себя множество удлиненных призм, размещенных параллельно друг другу, так что их продольное направление совпадает с продольным направлением упомянутых источников света, и !  упомянутый линзовый лист включает в себя множество удлиненных выпуклых линз, размещенных параллельно друг другу, так что их продольное направление совпадает с продольным направлением упомянутых источников света. !  3. Устройство подсветки по п.1, в котором упомянутый оптический элемент дополнительно включает в себя рассеивающий лист для рассеивания света, который выходит из упомянутого линзового листа, упомянутый рассеивающий лист, имеющий толщину меньше, чем толщина упомянутой призматической пластины рассеивателя, и размещенный на участке светового выхода относител�
Patent RU-2010129832-A (RU)
Title: Дегазатор для жидкости
IPC: B01D19/00
Filed: 2008-12-09
Abstract: 1. Устройство для удаления воздуха из жидкости, причем указанное устройство содержит резервуар (1) для обработки жидкости, через который проводится обрабатываемая жидкость, отличающееся тем, что резервуар содержит отделение (2), закрываемое при погружении в жидкость, введенную в резервуар, при этом устройство содержит средство (3) для создания разрежения в отделении, а отделение снабжено ситовой тканью (4), вращающейся по замкнутой петлевой траектории и проходящей так, чтобы погружаться в жидкость, закрывающую отделение, и проходить выше ее поверхности. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что жидкость, введенная в резервуар (1), направляется так, чтобы проходить через ситовую ткань.