baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2361947-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de recipiente.
Inventor: LUTTIK NICOLAAS
IPC: B65D21/02
Filed: 2007-06-01
Granted: 2011-06-24
Abstract: Ensamblaje de recipiente (1) que comprende una parte de recipiente (3) y una parte de tapa (2), comprendiendo dicha parte de tapa una parte de conexión (8) para la conexión a dicha parte del recipiente, una tapa (7) que está conectada de manera pivotable a dicha parte de conexión, y unos medios de bloqueo para bloquear dicha tapa a dicha parte de conexión, comprendiendo dichos medios de bloqueo un labio (31) en dicha tapa para bloquear dicha tapa a dicha parte de conexión, caracterizado por el hecho de que dicho labio está conectado operativamente a dicha tapa y tiene una leva en un extremo inferior de dicho labio y dicha parte de conexión tiene otra leva, ambas levas colocadas para engancharse la una a la otra para mantener dicha tapa sobre dicha parte de conexión cuando dicho labio no se acciona y para desengancharse la una de la otra cuando dicho labio es accionado, estando dicho extremo inferior inclinable respecto a dicha tapa sobre un eje sustancialmente en un plano de dicha tapa y cerca de un borde de dicha tapa, y teniendo dichos medios de bloqueo medios de agarre para inclinar dicho labio y comprendiendo dicha parte de conexión además un labio de seguridad, posicionado dicho extremo inferior del labio para evitar la inclinación de dicho extremo inferior de dicho labio de bloqueo y proveer evidencia de manipulación.
Patent ES-2614638-T3 (ES)
Title: Dispersiones eléctricamente neutras y  procedimiento de preparación de las mismas
Inventor: TAKAMURA KOICHI
IPC: C08L51/00
Filed: 2007-04-04
Granted: 2017-06-01
Abstract: Un procedimiento de producción de una dispersión polimérica esencialmente neutra eléctricamente, que comprende la polimerización de uno o más monómeros no iónicos en presencia de al menos un tensioactivo no iónico que comprende un aducto de óxido de alquileno de un alcohol alquílico, el alcohol alquílico tiene 10 a 16 átomos de carbono, en el que el número de grupos óxido de alquileno es inferior o igual a 14 y en el que dicha etapa de polimerización se produce en ausencia de tensioactivos iónicos.
Patent ES-2394936-T3 (ES)
Title: Deflector de torre de destilación
Inventor: SHARMA ARUN K
IPC: B01D1/30
Filed: 2007-01-31
Granted: 2013-02-06
Abstract: Torre (20) de destilación en vacío para el fraccionamiento de una alimentación de líquidos del petróleo, quecomprende una zona de separación de volátiles inferior (30), una zona de rectificación, una zona de evaporaciónsúbita (25) entre la zona de rectificación y la zona de separación de volátiles, y una entrada de alimentacióntangencial (21, 22, 23, 24) en una zona de alimentación situada entre la zona de separación de volátiles y la zona derectificación, caracterizada porque comprende además un deflector de desarrastre (10) en la parte superior de lazona de separación de volátiles y por debajo de la zona de alimentación, que tiene un eje central correspondiente aleje vertical de la torre, comprendiendo dicho deflector un cubo circular central (12), un collar periférico (11)espaciado del cubo central, una pluralidad de aletas radiales (13, 113) que se extienden entre el cubo central y elcollar periférico, con aberturas entre las aletas para permitir el paso ascendente de vapores desde la zona deseparación de volátiles, estando cada aleta angularmente inclinada con respecto a un plano que pasa por un ejecentral del deflector de tal manera que un borde superior de la aleta esté desplazado con relación al borde inferior enla dirección del flujo de alimentación entrante en la torre, y al menos una bajante de líquido para permitir un pasodescendente de líquido hasta más allá del deflecto
Patent ES-2353265-T3 (ES)
Inventor: JACOBER MARK
IPC: B65D17/34
Filed: 2007-07-12
Granted: 2011-02-28
Abstract: The present invention provides a can lid having an air passage that focalizes air flow to the pour spout opening during pouring in a manner that provides a laminar flow without substantial surging. More particularly, the present invention provides a container including a can lid, a severable pour spout in the can lid, and at least one air passage integrated into the can lid extending from the severable pour spout by a dimension to provide a focused air flow to an interior of the container to a spout opening when severed.
Patent ES-2424850-T3 (ES)
Title: Composición, en particular para el bloqueo de catéteres
Inventor: VESTWEBER ANNA-MARIA
IPC: A61L2/18
Filed: 2007-09-21
Granted: 2013-10-09
Abstract: Dispositivo para el cateterismo, en particular para el cateterismo de la vejiga, que contiene una composición, enparticular una composición farmacéutica, en forma de una preparación líquida, en el que la composición contiene encombinación y respectivamente en cantidades eficaces, en particular farmacéuticamente eficaces y referidas encada caso al peso de la composición (a) del 0,01 % al 5 % en peso de triclosán y (b) del 45 % al 95 % en peso al menos de un polialquilenglicol con una masa molar promedio (peso molecularpromedio) de 300 g/mol a 1.000 g/mol.
Patent ES-2446268-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de un flujo de sustancias
Inventor: KOSCHUH WERNER
IPC: C12M1/09
Filed: 2007-12-19
Granted: 2014-03-06
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de un flujo de sustancias, que contiene al menos una sustancia de valorde cada uno de los siguientes grupos (A) aminoácidos (B) ácidos carboxílicos diferentes de aminoácidos con de 1 a 5 átomos de C y (C) sales inorgánicas, procedimiento que presenta las siguientes etapas: (1) tratamiento del flujo de sustancias por medio de nanofiltración, obteniéndose un retenido enriquecidocon sustancia de valor (A) (2) tratamiento del permeado de la etapa (1) por medio de una primera electrodiálisis, obteniéndose unconcentrado enriquecido con sustancia de valor (C) (3) tratamiento del diluido de la etapa (2) por medio de una ósmosis inversa y una segunda electrodiálisis,estando interconectadas la etapa de ósmosis inversa (4) y la segunda etapa de electrodiálisis (5) directa oindirectamente entre sí, en el que (6) al menos una parte del retenido de la etapa (4) se suministra directa o indirectamente a la etapa (5),(7) al menos una parte del diluido de la etapa (5) se suministra directa o indirectamente a la etapa (4), yse obtiene un concentrado enriquecido con sustancia de valor (B).
Patent ES-2427188-T3 (ES)
Title: Implante para su utilización para placas de osteosíntesis dispuestas de manera adyacente entre sí
Inventor: KNOEPFLE CHRISTIAN
IPC: A61B17/68
Filed: 2007-12-14
Granted: 2013-10-29
Abstract: Implante (10) para su utilización para placas de osteosíntesis dispuestas de manera adyacente entre sí, con: - una primera pieza de apoyo (12); - una segunda pieza de apoyo (14), que presenta un cuerpo base (18) y un inserto (20), estando configurado obien en el cuerpo base (18) o bien en el inserto (20) al menos un elemento de inmovilización desviable (52,54); y - un elemento de acoplamiento (16) que se extiende a través de la segunda pieza de apoyo (14) y queinteractúa con el elemento de inmovilización (52, 54) para acoplar de manera resistente a la tracción laprimera pieza de apoyo (12) con la segunda pieza de apoyo (14), pudiendo insertarse el elemento deacoplamiento (16) en un intersticio entre las placas de osteosíntesis, de tal manera que las dos placas deosteosíntesis estén dispuestas entre las dos piezas de apoyo (12, 14), estando configurado un contraapoyo (42, 44) para el elemento de inmovilización (52, 54) en el otro componente deinserto (20) y cuerpo base (18), de modo que el contraapoyo (42, 44) posibilite soportar el elemento deinmovilización (52, 54) en caso de un movimiento de la segunda pieza de apoyo (14) alejándose de la primera piezade apoyo (12), caracterizado porque el inserto está fijado en el cuerpo base.
Patent ES-2447498-T3 (ES)
Title: Dispositivo para sujetar y soltar una herramienta mediante el calentamiento inductivo de un portaherramientas
Inventor: HAIMER FRANZ
IPC: B23P11/02
Filed: 2008-03-31
Granted: 2014-03-12
Abstract: Dispositivo para amarrar y soltar herramientas que presentan un vástago deherramienta, con el que se calienta por inducción una abertura de alojamiento(4) céntrica para una sección de casquillo (2) de un portaherramientas (1), lacual comprende un vástago (5) de una herramienta rotatoria y la cual sujeta ensu ajuste forzado el vástago (5) de la herramienta, asentado en la abertura dealojamiento (4), soltándolo por calentamiento, con una disposición de bobina deinducción con al menos una bobina de inducción (6) que puede ser alimentadade corriente eléctrica para el calentamiento de la sección de casquillo (2) y conuna disposición de yugo (9) de un material magnetizable, no conductivoeléctricamente o prácticamente no conductivo eléctricamente, presentando eldispositivo un cuerpo concentrador (11) conductivo magnéticamente y no oprácticamente no conductivo eléctricamente que concentra el flujo magnéticode la bobina de inducción (6) a la zona del extremo de la sección de casquillo(2), situado en el lado de la herramienta, formando la disposición de yugo (9) junto a la sección de casquillo (2) un círculo magnético cerrado al menos por tramos alrededor de la bobina de inducción, caracterizado por que al circuitomagnético está asignada una pieza sobrepuesta de inducción (14) o un cuerpode inducción (14a) de un material el20 ectrodconductivo y no conductivomagnéticamente, y el cuerpo concentrador (11) lleva la pieza sobrepuesta deinducción (14) o el cuerpo de inducción (14a) está dispuesto, independientemente del cuerpo concentrador, en la zona del lado frontal de la bobina, orientado hacia el final de la parte de casquillo (2), y la piezasobrepuesta de inducción (14) está dispues25 ta en el cuerpo concentrador (11) oel cuerpo de inducción (14a) está dispuesto de tal forma que son atravesados por una parte del campo que discurre fuera del cuerpo concentrador (11), y por que se induce corriente dentro de la pieza sobrepuesta de inducción (14) o delcuerpo de inducción (14a), y la pieza sobrepuesta de inducción(14) o el cuerpode inducción (14a) está posicionado y realizado de tal forma que la corrienteinducida dentro del mismo genera un campo inverso que se sobrepone alcampo magnético de la bobina (6) de tal forma que en total se produzca unareducción al menos local del campo magnético de la bobina (6) que atraviesa elentorno exterior del dispositivo.
Patent ES-2392559-T3 (ES)
Title: Ceras de polipropileno altamente cristalinas
Inventor: HERRMANN HANS-FRIEDRICH
IPC: C08F4/6592
Filed: 2008-07-26
Granted: 2012-12-11
Abstract: Procedimiento para la producción de ceras de polipropileno mediante polimerización directa de propileno a temperaturas en el intervalo de 40 a 140ºC, bajo una presión parcial de olefina en el intervalo de 1 a 50 bar y con ayuda de catalizadores de metaloceno elegidos del grupo consistente en: dicloruro de dimetilsilandiilbis- (2-metil-4-fenil-indenil) zirconio, dicloruro de etandiilbis- (2-metil-4-fenil-indenil) zirconio, dicloruro de dimetilsilandilbis- (2-metil-4-naftil-indenil) zirconio, dicloruro de dimetilsilandiilbis-6-[2, 5-dimetil-3- (2’-metil-fenil) ciclopentadienil-[1, 2-b]-tiofeno]zirconio, y sus derivados de alquilo o arilo y en presencia de un co-catalizador, caracterizado porque la cera de polipropileno producida posee a) un punto de goteo o bien de reblandecimiento anillo/bola según la norma DIN EN 1427 mayor que 160 ºC, b) un calor latente de fusión según la norma DIN 51700 mayor que 90 J/g, c) un punto de fusión por DSC según la norma DIN 51700 de > 157 ºC y d) una viscosidad, medida según la norma DIN 53019 en masa fundida a 170 ºC, entre 50 y 20.000 mPa·s, porque la cera de polipropileno producida posee una distribución de la masa molar Mw/Mn en el intervalo de 1, 8 a 2, 5 y porque el contenido de la cera de polipropileno producida en extremos de cadena insaturados es menor que 5%.
Patent ES-2378590-T3 (ES)
Title: Conjunto de acceso quirúrgico con obturación a modo de prensa de vino
Inventor: FOCHT KENNETH ALLEN
IPC: A61B17/34
Filed: 2008-05-22
Granted: 2012-04-16
Abstract: Un aparato de acceso quirúrgico (1) que comprende: un alojamiento (10); un miembro de acceso (12) que se extiende desde el alojamiento (10) y que define un eje longitudinal (k), teniendo el miembro de acceso (12) un pasaje longitudinal para el paso de un objeto y definiendo extremos trasero y delantero; y un mecanismo de obturación alargado (100) montado con relación al alojamiento (10), incluyendo el mecanismo de obturación alargado (100): un cubo trasero (147, 247, 347) y un cubo delantero (141, 241, 341) longitudinalmente separado del cubo trasero (147, 247, 347), estando el cubo trasero (147, 247, 347) y el cubo delantero (141, 241, 341) adaptados para el movimiento rotacional relativo alrededor del eje longitudinal (k); una pluralidad de radios (145, 245, 345) que se extiende entre, y conectados al cubo trasero (147, 247, 347) y el cubo delantero (141, 241, 341), definiendo los radios (145, 245, 345) una primera dimensión interna mínima en una primera condición de los mismos en ausencia de un objeto (99) y definiendo una segunda dimensión interna mínima en una segunda condición de los mismos después de la inserción del objeto (99) y la rotación relativa del cubo trasero (147, 247, 347) y el cubo delantero (141, 241, 341), siendo la segunda dimensión interna mínima mayor que la primea dimensión interna mínima; y un miembro de obturación alargado (110) dispuesto con los radios (145, 245, 345) y adaptados para establecer una relación de obturación alrededor del objeto (99).
Patent ES-2348778-T3 (ES)
Inventor: AZAOLA SAENZ MIGUEL
IPC: G01S19/44
Filed: 2008-04-30
Granted: 2010-12-14
Abstract: Method for the computation of horizontal and vertical protection levels, HPL VPL, that bound up to a given confidence level the horizontal and vertical components, respectively, of the position estimation error of a least squares-based GNSS navigation solution.
Patent ES-2510546-T3 (ES)
Title: Nuevas 2-aminooxazolinas como ligandos TAAR1 para trastornos del SNC
Inventor: GALLEY GUIDO
IPC: A61P3/06
Filed: 2008-01-23
Granted: 2014-10-21
Abstract: El uso de un compuesto de la fórmula **fórmula** en la que R1 es hidrógeno, deuterio, tritio, alquilo C1-7, alcoxi C1-7, alquilo C1-7, sustituido por halógeno, alcoxi C1-7 sustituido por halógeno, halógeno, fenilo opcionalmente sustituido por halógeno, o es feniloxi, bencilo, benciloxi, -COOalquilo C1-7, -O-(CH2)o-O-alquilo C1-7, NH-cicloalquilo C3-6, cicloalquilo C3-6 o tetrahidropiran-4-iloxi, dichos sustituyentes para n>1 pueden ser iguales o diferentes; X es un enlace, -CHR-, -CHRCHR'-, -OCH2-, -CH2OCHR-, -CH2CH2CH2-, -SCH2-, -S(O)2CH2-, -CH2SCH2-, - CH2N(R)CH2-, -cicloalquilo C3-6-CH2- o SiRR'-CH2-; R/R' con independencia entre sí pueden ser hidrógeno, alquilo C1-7 o alquilo C1-7 sustituido por halógeno; R2 es hidrógeno, fenilo o alquilo C1-7; Y es fenilo, naftilo, tiofenilo, piridinilo, cicloalquilo C3-6, 1,2,3,4-tetrahidro-naftalen-2-ilo, 2,3-dihidrobenzo[1,4]- dioxin-6-ilo o benzo[1,3]dioxol-5-ilo; n es el número 0, 1, 2 ó 3; o es el número 2 ó 3; o a una sal de adición de ácido farmacéuticamente aceptable para la fabricación de medicamentos destinados al tratamiento de enfermedades relacionadas con la función biológica de los receptores asociados con aminas trazas, dichas enfermedades son las enfermedades neurológicas, los trastornos neurodegenerativos, la enfermedad de Alzheimer, la epilepsia, la migraña, la dislipidemia y los trastornos de consumo y asimilación de energía.
Patent ES-2399564-T3 (ES)
Title: Mecanismo de trémolo para un instrumento musical de cuerda con seguro accionado por leva
Inventor: STEINBERGER NED
IPC: G10D3/00
Filed: 2008-02-14
Granted: 2013-04-02
Abstract: Un conjunto bloqueable de desafinación para desafinar las cuerdas (12) en tensión de un instrumento musical(1) de cuerda, comprendiendo el conjunto de desafinación: una base (20); un bastidor (60) que comprende una pluralidad de conjuntos (90) de afinación, soportando cada conjunto (90) deafinación un conjunto (70) de anclaje pivotante; un pivote que une el bastidor (60) a la base (20); un seguro (110) configurable selectivamente; un conjunto de leva conectado al seguro (110) para poner selectivamente el seguro (110) ya sea en unaconfiguración no acoplada, que permite el movimiento pivotante del bastidor (60) con respecto a la base (20), o enuna configuración acoplada seleccionada que impide tal movimiento pivotantecaracterizado porque el conjunto comprende, además, una barra (120) de torsión conectada al seguro (110) de modo que, con la barra(120) de torsión desplazada una primera distancia con respecto al bastidor (60), la barra (120) de torsión empujareactivamente al seguro (110) para que adopte la configuración acoplada en respuesta a tal desplazamiento, en elque el conjunto de leva está conectado a la barra de torsión para aplicar selectivamente tal desplazamiento a labarra de torsión.
Patent ES-2488668-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de tipo aprotinina para administrar agentes conjugados con los mismos a tejidos
Inventor: BELIVEAU RICHARD
IPC: A61K31/337
Filed: 2008-05-29
Granted: 2014-08-28
Abstract: Polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene la siguiente fórmula: X1-X2-X3-X4-X5-X6-X7-X8-X9-X10-X11-X12-X13-X14-X15-X16-X17-X18-X19 en la que X1-X19 son cualquier aminoácido o están ausentes; al menos uno de X10 y X15 es Arg; y dicha secuencia de aminoácidos tiene al menos el 80% de identidad con Angiopep-7, que tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 112; en el que dicho polipéptido se transporta de manera eficaz a al menos una célula o tejido seleccionado del grupo que consiste en de hígado, pulmón y riñón, y en el que dicho polipéptido se transporta a través de la barrera hematoencefálica a niveles inferiores a Angiopep-6, que tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 111.
Patent ES-2368473-T3 (ES)
Inventor: PICHON PHILIPPE
IPC: E04H4/16
Filed: 2008-12-17
Granted: 2011-11-17
Abstract: The invention relates to a rolling submerged-surface cleaning apparatus comprising at least one driven front rolling member (2) and a hydraulic circuit having at least one rearwardly-directed liquid outlet (10) designed to create a liquid current which escapes from each rear outlet in such a way as to create a hydraulic reaction force with a longitudinal component of a magnitude designed to be able to drive the apparatus forward with at least one driven front rolling member (2) in contact with a front obstacle (53) in a contact zone (54) situated in the horizontal plane of the shaft of this driven front rolling member (2) with a driving force such that this driven front rolling member (2) rolls over this front obstacle (53) without slipping and makes the front part of the apparatus move upwards with respect to this front obstacle (53).
Patent ES-2401177-T3 (ES)
Inventor: LUBY MICHAEL G
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-09-17
Granted: 2013-04-17
Abstract: Lost transmission packets are recovered using parity symbols. An encoder uses an input file of data and a key I selected from a key alphabet much larger than the number of input symbols in the input file to produce output symbols which might for example constitute entire transmission packets. An output symbol with key I generated by determining a weight, W(I), for the output symbol to be generated, selecting a number W(I) of the output symbols associated with the output symbol according to a function of I, and generating the output symbol's value B(I) from a predetermined valve function F(I) of the selected W(I) input symbols so that erasures can be recovered without grouping input symbols into blocks. An encoder can be called repeatedly to generate multiple output symbols. The output symbols are generally independent of each other, and an unbounded number (subject to the resolution of I) can be generated, if needed. A decoder receives some or all of the output symbols generated. The number of output symbols needed to decode an input file is equal to, or slightly greater than, the number of input symbols comprising the file, assuming that input symbols and output symbols represent the same number of bits of data.
Patent ES-2373265-T3 (ES)
Inventor: BECK RICHARD
IPC: F24C7/08
Filed: 2009-01-27
Granted: 2012-02-01
Abstract: A cooking range has a cooking surface (1) provided with a bordering section (5) and an operator device arranged in the section (5). The operator device has long operator panel made of a metallic material and arranged in a strip-form section (5) of the cooking surface (1) spaced from the corners (6,7) of the cooking range.
Patent ES-2381064-T3 (ES)
Inventor: HACHET JOEL
IPC: B61D1/00
Filed: 2009-03-10
Granted: 2012-05-22
Abstract: The carriage has a deck (4) with a bottom platform (26) and two top deck levels (30, 31), where each level is placed at right of a bogie (12) on two sides of the platform. The platform includes a deck height less than that of the levels, and is placed against a door (10) of the carriage, where the bottom platform is mobile in vertical translation such that the height of the bottom platform is adjustable so as to be adaptable to a height of a railway platform. The bottom platform is connected to the levels by ramps (28, 32, 34) when the bottom platform is in a top position. An independent claim is also included for a railway vehicle comprising remote control and translation units.
Patent ES-2652119-T3 (ES)
Title: Montaje de esquina
Inventor: FRIESE DONALD E
IPC: E04F11/18
Filed: 2009-04-10
Granted: 2018-01-31
Abstract: Un conjunto de esquina (10; 60; 410; 510; 610) para un sistema de componentes de barandilla, el conjunto de esquina que comprende: un accesorio de esquina en ángulo prefabricado (12; 66; 116; 412) que tiene un primer extremo (14) y un segundo extremo (16) y que incluye: un primer componente de tapa de barandilla (18; 62; 112; 442; 518; 618) que tiene un primer canal (24; 70; 120; 424; 524) y, al menos, un receptor (28, 30; 74, 76; 122, 132; 428, 430; 528, 530) dentro del primer canal; y un segundo componente de tapa de barandilla (20; 64; 114; 444; 520; 620) que tiene un segundo canal (26; 72; 124; 426; 526) y, al menos, un receptor (32, 34; 78, 80; 122, 132 ; 432, 434; 532, 534) dentro del segundo canal, los componentes primero y segundo de la tapa de barandilla que están conectados de modo que el primer canal y el segundo canal forman un canal en ángulo dentro del accesorio de esquina en ángulo prefabricado; al menos un pasador (36, 37, 436) dispuesto en dicho, al menos, un receptor dentro de dichos primer y segundo canales y que se extienden más allá de dichos primer y segundo extremos; y un soporte en ángulo (38; 84; 125; 438; 538; 638) que tiene una parte central (44), un primer extremo (40; 440) y un segundo extremo (42; 442), el soporte dispuesto que está dispuesto dentro del canal en ángulo del accesorio de esquina en ángulo prefabricado; caracterizado porque el soporte en ángulo (38; 84; 125; 438; 538; 638) comprende, además, dos primeras extensiones (46, 48, 92, 94, 128, 130, 446, 448, 546, 548, 642, 644) en el primer extremo del mismo y dos segundas extensiones (50, 52, 96, 98, 129, 131, 450, 452, 550, 552, 646, 648) en el segundo extremo del mismo, y cada una de las extensiones primera y segunda se extiende más allá de respectivos dichos primer y segundo extremos del accesorio de esquina en ángulo prefabricado.
Patent ES-2538338-T3 (ES)
Title: Método para la estabilización de S-nitrosoglutatión y composición preparada por el mismo
Inventor: LACZA ZSOMBOR
IPC: A61K9/06
Filed: 2009-01-16
Granted: 2015-06-19
Abstract: Composición farmacéutica que comprende GSNO como ingrediente activo junto con aditivos usuales y con uno o más polímeros farmacéuticamente aceptables seleccionados del grupo de polisacáridos, PVA, PVP, PEG, ácido algínico y sus sales, donde el valor de pH de la composición es aproximadamente 8-9.