baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010142995-A (RU)
Title: Бытовой прибор с множеством областей для нажатия на панели управления
IPC: H03K17/96
Filed: 2009-04-03
Abstract: 1. Бытовой прибор (KG) с множеством сенсорных областей (ТА1-ТА8) для нажатия на панели (BF1) управления, которые расположены на общей несущей пластине (ТР), выполненной из диэлектрического материала, и прикосновение к которым может регистрироваться, по меньшей мере, одним электронным сенсорным элементом (KTS2), расположенным за панелью (BF1) управления и выполненным в виде емкостного сенсорного элемента, отличающийся тем, что соответствующая область (ТА2) для нажатия образована частично или полностью непрозрачным элементом поверхности, который электрически изолирован от частично или полностью непрозрачного элемента поверхности, по меньшей мере, одной иной области (ТА1) для нажатия и/или, по меньшей мере, одного внешнего глухого обрамления (MIN1) с помощью, по меньшей мере, одной разделительной перемычки (MTS1, VTS11), выполненной из диэлектрического материала, что наружная поверхность элемента поверхности соответствующей области (ТА2) для нажатия, а также соответствующей разделительной перемычки (MTS1, VTS11) и/или глухого обрамления (MIN1) располагается, по существу, заподлицо с общей несущей пластиной (ТР), что элементы поверхности соответствующей области (ТА2) для нажатия и внешнего глухого обрамления (MIN1) образованы металлическими вложенными элементами, вставленными в соответствующие углубленные выемки (ВЕ2, BEI) в наружной стенке несущей пластины (ТР), и что соответствующая разделительная перегородка (VTS11) между каждой парой углубленных выемок (ВЕ2, BEI) в наружной стенке несущей пластины (ТР) выполнена в виде вертикального поднятия этой пластины. !  2. Бытовой прибор по п.1, отличающийся тем, что ширина соответствующей разделительной пер
Patent RU-2010143377-A (RU)
Title: Световой экран для фиксации начала поворота управляемых колес при диагностировании автотранспортных средств
IPC: G01B5/24
Filed: 2010-10-22
Abstract: 1. Световой экран для фиксации начала поворота управляемых колес при диагностировании автотранспортных средств, входящий в состав прибора для измерения свободного хода рулевого колеса и размещенный на основании с возможностью принимать лучи света прожектора, скоммутированного с управляемым колесом автотранспортного средства, и выполненный с образованием вертикальной прорези, отличающийся тем, что одна часть экрана, которая размещена слева от прорези, совмещена с поверхностью стены, прилегающей к основанию сбоку или спереди от управляемых колес обслуживаемого автотранспортного средства, таким образом, что поверхность этой стены является указанной составной частью экрана, другая часть экрана, которая размещена справа от прорези, выполнена в виде бруса, при этом брус одним концом установлен на основании, а другим прислонен к стене. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что поверхность бруса, контактирующая со световым пятном, со стороны прожектора отличается по цвету от поверхности стены.
Patent RU-2010143985-A (RU)
Title: Фармацевтическое депо, содержащее n-{5-[(циклоропиламино) карбонил]-2-метилфенил}-3-фтор-4-[пиридин-2-илметокси)бензамид
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-04-09
Abstract: 1. Фармацевтическое депо, содержащее (1) N-{5-[(циклопропиламино)карбонил]-2-метилфенил}-3-фтор-4-(пиридин-2-илметокси)бензамид или его фармацевтически приемлемую соль в качестве фармацевтического агента (РА) и (2) полимер, который разлагается с созданием кислого микроклимата, где РА высвобождается из полимера при разложении полимера. !  2. Фармацевтическое депо по п.1, где полимер выбран из полиэфира жирной гидроксикислоты и его производных, полимера алкил-α-цианоакрилата, полиалкиленоксалата, поли-орто-эфира, поликарбоната, поли-орто-карбоната, полиаминокислоты, эфира гиалуроновой кислоты и их смесей. !  3. Фармацевтическое депо по п.2, где полимер представляет собой сополимер молочная кислота-гликолевая кислота. !  4. Фармацевтическое депо по п.3, где сополимер молочная кислота-гликолевая кислота имеет молярное соотношение молочная кислота: гликолевая кислота в интервале от 100:0 до 50:50. !  5. Фармацевтическое депо по п.4, где сополимер молочная кислота-гликолевая кислота имеет молярное соотношение молочная кислота: гликолевая кислота равное 95:5. !  6. Фармацевтическое депо по п.4, где сополимер молочная кислота-гликолевая кислота имеет молярное соотношение молочная кислота: гликолевая кислота равное 50:50. !  7. Фармацевтическое депо по п.1, где фармацевтическое депо изготовлено для контролируемого и/или непрерывного высвобождения РА в течение периода от примерно 30 до 90 суток. !  8. Фармацевтическое депо по п.7, где фармацевтическое депо изготовлено для контролируемого и/или непрерывного высвобождения РА в течение периода примерно 30 суток. !  9. Фармацевтическое депо по п.7, где фармацевтическое депо изготовлено для контролируемого и/и�
Patent RU-2010147254-A (RU)
Title: Способ производства бензола с разветвленным и линейным алкильным заместителем в качестве предшественника поверхностно-активного вещества для улучшенного извлечения нефти
IPC: B01D15/18
Filed: 2010-11-18
Abstract: 1. Способ получения слабо разветвленных алкилбензолов, включающий: !  пропускание смеси углеводородов, содержащей парафины с 14-23 атомами углерода, через адсорбционную систему разделения, содержащую адсорбционную систему разделения с подвижным слоем, создавая таким образом поток экстракта, содержащий нормальные и монометил разветвленные парафины, и поток рафината, содержащий отличные от нормальных и более разветвленные парафины; !  подачу потока экстракта в реактор дегидрирования для получения потока олефинов, содержащего олефины и диолефины; !  подачу потока олефинов и потока ароматических веществ в реактор алкилирования для получения потока алкилароматических веществ. !  2. Способ по п.1, в котором смесь углеводородов является газойлем неглубокого гидрирования. !  3. Способ по п.1, в котором в адсорбционной системе разделения используют силикалит в качестве адсорбента. !  4. Способ по п.1, в котором адсорбент в адсорбционной системе разделения является мезопористым диоксидом кремния. !  5. Способ по п.1, дополнительно включает подачу потока олефинов, содержащего олефины и диолефины, в реактор селективного гидрирования для снижения содержания диолефинов в потоке олефинов. !  6. Способ по п.1, в котором адсорбент в адсорбционной системе разделения содержит молекулярные сита типа пентасил. !  7. Способ по п.6, в котором адсорбент в адсорбционной системе разделения содержит цеолит типа пентасил, в котором цеолит типа пентасил выбирают из группы, состоящей из ZSM-5, As-Si-O-MFI, Fe-Si-O-MFI, Ga-Si-O-MFI, AMS-1B, AZ-1, Bor-C, Boralite C, Encilite, FZ-1, LZ-105, Моноклинный HZSM-5, NU-4, NU-5, Силикалит, TS-1, TSZ, TSZ-III, TZ-01, USC-4, USI-108, ZBH, ZKQ-1B, ZMQ-TB, свободный от органических веществ ZSM-5 и и�
Patent RU-2010151969-A (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для лечения преждевременной эякуляции
IPC: A61K31/55
Filed: 2009-05-19
Abstract: 1. Фармацевтическая композиция для лечения преждевременной эякуляции, содержащая в качестве активных ингредиентов кломипрамин или его фармацевтически приемлемую соль, сертралин или его фармацевтически приемлемую соль и флуоксетин или его фармацевтически приемлемую соль. !  2. Композиция по п.1, в которой соотношение по массе кломипрамина или его фармацевтически приемлемой соли, сертралина или его фармацевтически приемлемой соли и флуоксетина или его фармацевтически приемлемой соли составляет 1:1-2:0,5-1. !  3. Композиция по п.1, в которой фармацевтически приемлемая соль является гидрохлоридом. !  4. Композиция по п.1, которая дополнительно содержит фармацевтически приемлемый носитель. !  5. Композиция по п.4, в которой фармацевтически приемлемый носитель выбран из группы, состоящей из наполнителей, разрыхлителей, связывающих веществ, смазывающих веществ, эмульгаторов, суспендирующих средств, стабилизаторов, подсластителей, ароматизаторов и их комбинации. !  6. Композиция по п.1, которая дополнительно содержит лекарственное средство, выбранное из группы, состоящей из агонистов серотонина, антагонистов серотонина, адренергических агонистов, адренергических антагонистов, блокаторов адренергических нейронов, средств для лечения импотенции, ингибиторов фосфодиэстеразы-5, стимуляторов эрекции и их комбинации. !  7. Стандартная пероральная лекарственная форма для лечения преждевременной эякуляции, включающая композицию по п.1 и фармацевтически приемлемый носитель. !  8. Стандартная пероральная лекарственная форма по п.7, выбранная из группы, состоящей из таблетки, капсулы, суспензии, гранулы, геля, пилюли, настойки, отвара, �
Patent RU-2010153680-A (RU)
Title: Способ лечения невынашивания беременности в ранних сроках у женщин с первичной гиперпролактинемией
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-12-27
Abstract: Способ лечения невынашивания беременности в ранних сроках у женщин с первичной гипепролактинемией с помощью щадящего режима, приема дюфастона, отличающийся тем, что беременной женщине дополнительно назначают препарат достинекс на ночь в дозе 0,125 мг - 0,250 мг 1-2 раза в неделю в течение 10-12 недель.
Patent RU-2010153919-A (RU)
Title: Зубной имплантат из двух частей
IPC: A61C8/00
Filed: 2006-09-14
Abstract: 1. Зубной имплантат из двух частей, содержащий дистальный частичный стержень или дистальную часть имплантата и проксимальный верхний частичный стержень или проксимальную часть имплантата, которые в соединенном друг с другом состоянии граничат друг с другом, по меньшей мере, опосредованно в месте соединения и имеют в зоне соединения обращенные друг к другу поверхности, !  при этом !  - между обращенными друг к другу поверхностями дистальной и проксимальной части имплантата предусмотрено уплотнительное тело, которое имеет обращенные к этим поверхностям уплотнительные поверхности, которые в окончательно соединенном состоянии обеих частей имплантата плотно прилегают к их обращенным друг к другу поверхностям, !  и кроме того, !  - между дистальной и проксимальной частями имплантата предусмотрены обращенные друг к другу упорные поверхности, которые в готовом смонтированном имплантате упираются друг в друга и которые ограничивают степень сближения обеих обращенных друг к другу поверхностей частей имплантата, между которыми расположено уплотнительное тело, так что упорные поверхности задают наименьшее расстояние между обеими обращенными друг к другу поверхностями частей имплантата, которое перекрывается уплотнительным телом, !  отличающийся тем, что обращенные друг к другу поверхности проходят поперек продольной оси зубного имплантата и параллельно друг другу, и дистальный частичный стержень имеет открытое к проксимальному концу дистального частичного стержня продольное отверстие с внутренней стенкой, которая имеет основную геометрию с круговым поперечным сечением, при этом во внутренней стенке выполн�
Patent RU-2010154279-A (RU)
Title: Аннелированные n-гетероциклические сульфонамиды с оксадиазолоновой концевой группой, способы их получения и их применение в качестве фармацевтических препаратов
IPC: C07D413/10
Filed: 2009-05-22
Abstract: 1. Соединение формулы I: !     !  Формула I !  где !  Y обозначает O, S, SO, SO2, (C0-C2)алкилен-N(R10), C(R3)(R4); !  R1 обозначает Н, атом галогена, (C1-C8)алкил, (C0-C4)алкилен-(C3-C7)циклоалкил, (C0-C4)алкилен-(C5-C10)гетероарил, (C0-C4)алкилен-O-(C0-C8)алкил, (C0-C4)алкилен-(C6-C10)арил, где алкил и алкилен не замещены или замещены 1-3 атомами F;  !  R2 обозначает H, (C1-C8)алкил, атом галогена, (C0-C4)алкилен-O-(C0-C8)алкил, где алкил и алкилен не замещены или замещены 1-3 атомами F; !  R3 обозначает H, (C1-C8)алкил, (C0-C4)алкилен-(C3-C7)циклоалкил, (C0-C4)алкилен-(C6-C10)арил, (C0-C4)алкилен-(C5-C10)гетероарил, (C0-C4)алкилен-N(R10)(R11), где алкил и алкилен не замещены или замещены 1-3 атомами F; !  R4 обозначает H, (C1-C8)алкил, (C0-C4)алкилен-(C3-C7)циклоалкил, (C0-C4)алкилен-(C6-C10)арил, (C0-C4)алкилен-(C5-C10)гетероарил, (C0-C4)алкилен-N(R10)(R11), где алкил и алкилен не замещены или замещены 1-3 атомами F; !  R3 и R4 вместе с атомом углерода, к которому они присоединены, образуют (C3-C7)циклоалкильное кольцо, в котором один атом углерода может быть замещен одним гетероатомом, выбранным из группы, которая включает O, S или N; !  R5 обозначает H, (C1-C8)алкил, (C0-C4)алкилен-(C3-C7)циклоалкил, (C0-C4)алкилен-(C6-C10)арил, (C0-C4)алкилен-(C5-C10)гетероарил, (C0-C4)алкилен-N(R10)(R11), где алкил и алкилен не замещены или замещены 1-3 атомами F; !  R6 обозначает H, (C1-C8)алкил, (C0-C4)алкилен-(C3-C7)циклоалкил, (C0-C4)алкилен-(C6-C10)арил, (C0-C4)алкилен-(C5-C10)гетероарил, (C0-C4)алкилен-N(R10)(R11), где алкил и алкилен не замещены или замещены 1-3 атомами F; !  R5 и R6 вместе с атомом углерода, к которому они присоединены, образуют (C3-C7)циклоалкильное кольцо, в котором один атом углерода может быть замещен одним гетероатомом, выбранным из группы, которая включает O, S или N; !  R7 обозначает H, атом галогена, (C1-C8)алкил, (C0-C4)алкилен-O-(C0-C4)алкилен-H, где алкил и
Patent RU-2011102524-A (RU)
IPC: B29C49/56
Filed: 2009-07-29
Abstract: A plant for blow-moulding plastic containers (2), particularly bottles, from respective parisons (3) comprises at least one moulding unit (15) composed of two half-moulds (17a, 17b), each mobile relative to the other half-mould (17a, 17b) between a position of opening and a position of closing at least two cavities (19) for blow-moulding containers (2); the two half-moulds (17a, 17b) being oriented in such a way that they close in a closing plane (20) that is substantially tangent to the feed path (P) of the moulding unit (15).
Patent RU-2011102551-A (RU)
Title: Силовая установка летательного аппарата
IPC: B64D27/26
Filed: 2009-06-18
Abstract: 1. Силовая установка (10) летательного аппарата, содержащая двухконтурный турбореактивный двигатель, охваченный гондолой (12), ограничивающей кольцевое пространство прохождения вторичного потока (34), и средства (80, 84) крепления двигателя на стойке (16), предназначенной для крепления на элементе конструкции летательного аппарата, при этом выходная часть гондолы (12) содержит внутреннюю круглую конструкцию (36), ограничивающую изнутри контур прохождения вторичного потока (34) вокруг корпуса двигателя, отличающаяся тем, что внутренняя конструкция (36) выходной части гондолы содержит жесткий каркас, образованный входной кольцевой рамой (50), закрепленной болтовым соединением на промежуточном картере (38) двигателя, выходной кольцевой рамой (52), содержащей средства (68, 76) удержания выпускного картера (40) двигателя, и продольными лонжеронами (54, 56, 58, 60) соединения этих рам (50, 52), причем выходная кольцевая рама (52) этой внутренней конструкции (36) закреплена на стойке (16) при помощи средств (84) гибкой или шарнирной подвески. !  2. Силовая установка по п.1, отличающаяся тем, что средства удержания выпускного картера содержат тяги (68), равномерно распределенные вокруг оси двигателя, радиально внутренние концы которых шарнирно установлены при помощи шаровых опор на жесткой цилиндрической стенке (42) выпускного картера (40) и радиально наружные концы которых шарнирно установлены при помощи шаровых опор на выходной кольцевой раме (52) внутренней конструкции (36) гондолы. !  3. Силовая установка по п.2, отличающаяся тем, что тяги (68) проходят во существу тангенциально к выпускному картеру (40) и находятся в плоскости, перпендикулярной к оси двигателя. !  4.
Patent RU-2011104120-A (RU)
Title: Способ розжига камеры сгорания авиационных газотурбинных двигателей
IPC: F02C7/266
Filed: 2011-02-04
Abstract: Способ розжига камер сгорания авиационных двигателей, заключающийся в том, что воздух от компрессора подают в камеру сгорания, из вторичного контура камеры сгорания воздух подают в зазор, образованный между свечой зажигания и специальной втулкой, установленной между наружным корпусом камеры сгорания и корпусом жаровой трубы, воздух из зазора между специальной втулкой и свечой зажигания подают во внутренний объем жаровой трубы параллельно оси свечи через рабочий торец специальной втулки, создают электрический разряд на рабочем торце свечи зажигания, подают на рабочий торец свечи топливо, распыляемое форсункой, отличающийся тем, что воздух из зазора между специальной втулкой и свечой зажигания подают во внутренний объем жаровой трубы только с одной стороны рабочего торца специальной втулки, обращенной к турбине двигателя, перпендикулярно движению топливовоздушной смеси в зоне расположения свечи зажигания.
Patent RU-2011108224-A (RU)
Title: Агрегат нижнего газоуплотнительного клапана для загрузочной установки шахтной печи и механизм привода клапана такого агрегата
IPC: C21B7/20
Filed: 2009-08-10
Abstract: 1. Агрегат нижнего газоуплотнительного клапана для загрузочной установки шахтной печи, при этом агрегат газоуплотнительного клапана содержит: !  - корпус нижнего газоуплотнительного клапана, имеющий нижнее выпускное отверстие для прохождения шихтового материала к расположенному ниже корпуса распределительному устройству и по меньшей мере одно верхнее впускное отверстие для приема шихтового материала из расположенного выше корпуса выпускного отверстия бункера, при этом впускное отверстие имеет соотнесенное седло клапана внутри корпуса, !  - запорную тарель, предназначенную для взаимодействия с седлом клапана для уплотнения впускного отверстия, !  - приводной механизм, действенным образом соединенный с запорной тарелью для перемещения запорной тарели в плотный контакт и из плотного контакта с седлом клапана, при этом приводной механизм клапана содержит поддерживающее запорную тарель поворотно-скользящее цилиндрическое сочленение, при этом цилиндрическое сочленение имеет ось сочленения, прежде всего по существу вертикальную ось сочленения, для перемещения запорной тарели вверх и вниз, прежде всего в по существу вертикальном направлении, и для поворота запорной тарели в перпендикулярной оси сочленения плоскости, прежде всего в по существу горизонтальной плоскости, !  отличающийся тем, что цилиндрическое сочленение содержит: !  - вал, полую втулку, в которой вал является неподвижным в осевом направлении и является вращаемым вокруг оси сочленения, и наружный кожух, в котором втулка является скользящей в осевом направлении вдоль оси сочленения, при этом кожух прикреплен к корпусу, и !  механизм содержит: !-
Patent RU-2011108581-A (RU)
Title: Смазочная композиция, содержащая амид поли(гидроксикарбоновой кислоты) и детергент
IPC: C10M161/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: 1. Смазочная композиция, содержащая: !  - базовое масло; !  - одно или более солевых производных амидов поли(гидроксикарбоновых кислот), имеющих формулу (III): !     !  в которой Y обозначает водород или необязательно замещенную гидрокарбильную группу, А обозначает двухвалентную необязательно замещенную гидрокарбильную группу, n равно от 1 до 100, преимущественно от 1 до 10, m равно от 1 до 4, q равно от 1 до 4 и р есть целое число при условии, что pq=m; Z обозначает необязательно замещенную двухвалентную мостиковую группу, которая соединена с карбонильной группой через атом азота, R+ обозначает аммониевую группу и Хq- обозначает анион; и !  - один или более детергентов; !  в которой концентрация мыла, которое образует детергент, выбранный из группы сульфонатных и салицилатных детергентов или их смеси, ниже 3,75 ммоль мыла на 1 вес.% одного или более солевых производных амидов поли(гидроксикарбоновых кислот), имеющих формулу (III), преимущественно ниже 3,0 ммоль мыла, более предпочтительно ниже 2,5 ммоль мыла, еще более предпочтительно ниже 2,0 ммоль мыла и, наиболее предпочтительно, ниже 1,0 ммоль мыла. !  2. Смазочная композиция по п.1, в которой один или более детергентов не содержат детергент, выбранный из группы, состоящей из сульфонатных и салицилатных детергентов. !  3. Смазочная композиция по п.1 или 2, в которой один или более детергентов состоят из одного или более фенолятных детергентов. !  4. Смазочная композиция по п.1 или 2, в которой одно или более солевых производных амидов поли(гидроксикарбоновых кислот) характеризуется общим щелочным числом (ОЩЧ) меньшим 10 мг КОН/г. !  5. Смазочная композиция по п.1 или 2, в которой композиция содержит менее 2,5 вес.%, �
Patent RU-2011115478-A (RU)
Title: Способ и устройство калибровки датчиков мутности
IPC: G01N21/85
Filed: 2011-04-19
Abstract: 1. Способ калибровки датчиков мутности, заключающийся в регистрации сигнала датчика в зависимости от мутности жидкости, проходящей через него, отличающийся тем, что датчик помещают в замкнутый контур постоянного сечения, в котором создается направленное движение жидкости с постоянной скоростью, обеспечивающей создание равномерной взвеси частиц, при этом необходимая концентрация частиц и их фракционный состав обеспечивают путем добавления в жидкость весовой порции частиц заданной фракции. !  2. Устройство для калибровки датчиков мутности, содержащее сосуд с жидкостью, в которой находится механический привод с регулятором, обеспечивающий ее движение и датчик мутности с измерительной системой, отличающееся тем, что сосуд выполнен в виде замкнутого контура постоянного сечения, в который включен насос, в верхней части контура закреплен узел загрузки, а калибруемый датчик помещен в нисходящей ветви контура.
Patent RU-2011116021-A (RU)
Title: Способ профилактики периимплантита при установке дентального имплантата
IPC: A61P1/02
Filed: 2011-04-22
Abstract: 1. Способ профилактики периимплантита при установке дентального имплантата, заключающийся в осуществлении терапевтического воздействия на ткани вокруг места установки дентального имплантата с локальным введением стволовых клеток, отличающийся тем, что перед осуществлением профилактики периимплантита за 2-3 недели до установки имплантата производят забор жировой ткани пациента, предпочтительно из его абдоминальной области, в количестве 10-100 мл, выделяют из нее стромально-васкулярную фракцию клеток после многостадийной обработки с последующим их культивированием и выделением адгезивной к культуральному пластику фракции мезенхимных стволовых клеток жировой ткани, после выделения последних проводят анализ иммунофенотипа культивированных клеток посредством проточной цитофлуориметрии и кариологический анализ культивируемых клеток с выявлением маркеров генетической нестабильности, терапевтическое воздействие в виде проведения гигиены полости рта антимикробной, противоспалительной и общеукрепляющей терапии осуществляют в период культивирования стволовых клеток жировой ткани, перед имплантацией для подготовки графта у больного производят забор 20 мл периферической крови, аликватируют ее в две пробирки по 10 мл, смешивают с 10% антикоагулянта CPDA-1 и центрифугируют их с ускорением 300 g в течение 10 мин с получением плазмы, содержащей лейкоцитарно-тромбоцитарную взвесь, при формировании пробы «А» отбирают 1 мл плазмы, обогащенной тромбином, добавляют 300 мкл глюконата кальция и инкубируют смесь в течение 15 мин при t 37°C, далее пробу "А" и оставшуюся плазму центрифугируют с ускорением 640 g в течение 10 мин, а фор
Patent RU-2011118273-A (RU)
Title: Способ получения литейных жаропрочных сплавов на никелевой основе
IPC: C22C1/02
Filed: 2011-05-05
Abstract: Способ получения литейных жаропрочных сплавов на никелевой основе, включающий подготовку шихтовых материалов, содержащих отходы жаропрочных сплавов, и их последующий переплав в вакууме, !отличающийся тем, что в качестве отходов жаропрочных сплавов используют возврат литейного производства и стружку, полученную при резке прутков жаропрочных сплавов ленточнопильным методом, которую добавляют в количестве 3-10% от массы шихтовых материалов, при этом стружку предварительно промывают в проточной водопроводной воде с температурой 80-90°С до остаточного содержания масел на поверхности стружки в количестве 3-5%, обезжиривают в ультразвуковой ванне с водным раствором технического моющего средства с температурой 80-90°С в течение 30-40 мин, промывают в ультразвуковой ванне с использованием горячей проточной водопроводной воды с температурой 80-90°С в течение 10-15 мин, а затем осуществляют промывку в непроточной дистиллированной воде с температурой 80-90°С в течение 10-15 мин, далее проводят конвекционную сушку в корзинах и магнитную сепарацию стружки.