baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NZ-631469-A (NZ)
Title: Aerosol fluoroquinolone formulations for improved pharmacokinetics
Inventor: GRIFFITH DAVID C
IPC: A61K47/02
Filed: 2009-10-06
Abstract: The present disclosure relates to the field of antimicrobial agents. In particular, the present disclosure relates to the use of aerosolized fluoroquinolones formulated with divalent or trivalent cations and having improved pulmonary availability for the treatment and management of bacterial infections of the lung and upper respiratory tract. In particular the use of a solution comprising levofloxacin and a magnesium cation for the preparation of an aerosol for treating a pulmonary infection caused by Pseudomonas aeruginosa in a human with cystic fibrosis, wherein the solution comprises a magnesium cation concentration from about 100 mM to about 250 mM, and a levofloxacin concentration from between about 90 mg/ml to about 125 mg/ml.
Patent NZ-711709-A (NZ)
Title: Hot-dip zinc alloy coated steel sheet excellent in coating adhesion, and method for producing the same
Inventor: URANAKA MASAAKI
IPC: C22C38/32
Filed: 2014-03-25
Abstract: [Problem] To provide a steel plate which has been plated with a Zn-Al-Mg alloy by hot dipping and has excellent coating adhesion, using, as a raw plate to be plated, a steel to which B has been added to impart thereto resistance to molten-metal embrittlement and cracking. [Solution] A hot-dip galvanized steel plate having excellent coating adhesion which comprises said steel plate as a raw plate to be plated and a coating layer formed on the surface thereof by hot-dip galvanization and in which at least one oxide selected from oxides of Si alone, oxides of Mn alone, oxides of Cr alone, Si-Mn-based composite oxides, Si-Cr-based composite oxides, Mn-Cr-based composite oxides, and Si-Mn-Cr-based composite oxides is present in the area of the steel plate which ranges to a depth of 10 μm from the interface between the steel plate and the coating layer.
Patent NZ-715134-A (NZ)
Title: Toy bow and arrow system with uv light shielding
Inventor: CUMMINGS PETER
IPC: F41B5/14
Filed: 2014-05-25
Abstract: A toy bow assembly (10) that is used to launch toy projectiles (14). The toy bow assembly (10) includes a bow structure (12) having a first arm section (28) and a second arm section (30). Both the first arm section (28) and the second arm section (30) have sheathed areas (37) (43) that are protected from ambient light. A central area (15) is disposed between the first arm section (28) and the second arm section (30). A first elastic element (18) extends through the first sheathed area (37) into the central area (15), wherein the first sheathed area (37) shields the first elastic element (18) from exposure to ambient light. Likewise, a second elastic element (18) extends through the second sheathed area (43) and into the central area (15), wherein the second sheathed area (43) shields the second elastic element (18) from exposure to ambient light.
Patent NZ-721175-A (NZ)
Title: Syk inhibitors
Inventor: CURRIE KEVIN S
IPC: C07D487/04
Filed: 2014-12-22
Abstract: The present disclosure relates to compounds that are Syk inhibitors and to their use in the treatment of various disease states, including cancer and inflammatory conditions. In particular embodiments, the structure of the compounds is given by Formula I: wherein R1, R2, R3, and R4 are as described herein. The present disclosure further provides pharmaceutical compositions that include a compound of Formula I, or pharmaceutically acceptable salts or co-crystals thereof, and methods of using these compounds and compositions to treat conditions mediated by Syk.
Patent NZ-724305-A (NZ)
Title: Wallboard bracing system and method therefor
Inventor: HUNT RICHARD DENNIS
IPC: F16B25/00
Filed: 2015-06-17
Abstract: A system to allow reinforced plaster board to be used in framed buildings, without the necessity of using extra framing to transfer the forces between the plasterboard and the framing. The system also reduces the effect known as “popping”. Popping occurs when a fastener is pulled through or pushed out of the plasterboard. The system overcomes these problems by providing a plate member intermediate the plasterboard and framing, and a dual threaded fastener that favours retention of the plaster board to the plate member over the plate member to the framing. Where the fastener has towards its head a thread of a first pitch and at the other end a coarser pitch. The different pitches have different retaining forces.
Patent NZ-728251-A (NZ)
Title: Tri-motion tactile stimulation device
Inventor: RICHARDSON WILLIAM WALLACE II
IPC: A61H19/00
Filed: 2015-06-17
Abstract: A portable device for use in the application of simultaneous radial vibration, orbital motion and rotational or torsional oscillation to a person with the aim of providing a safe method of effective tactile stimulation that provides additional mechanical stimulation through vibrating, orbiting and torsional (or rotational) oscillations, as well as to provide increased stimulation and superior massage characteristics by generating slip and additional pressure stimuli. The device includes a power unit for housing a power source to supply power to the device; a motor having an output shaft positioned within the power unit; a stimulator for directly translating rotational energy into orbital motion, creating rotational or torsional oscillation, and producing random radial vibration; an eccentric coupling connected to the output shaft; and a flexible covering surrounding the device.
Patent NZ-728284-A (NZ)
Title: Treatment and prevention of the common cold using povidone-iodine
Inventor: GOODALL STEPHEN
IPC: A61K33/18
Filed: 2015-07-06
Abstract: The present invention provides a method of treating and preventing the common cold and associated secondary illnesses in a human subject, when the common cold is caused by viruses. The method comprises applying to the nasal passages of the human subject at ambient temperature, an effective amount of a pharmaceutical preparation comprising povidone-iodine (PVP-I) at a concentration of greater than 0.10% w/v and less than 2.5% in which at least 50% of the PVP-I is not associated with liposomes or other particulate carriers.
Patent NZ-736965-A (NZ)
Title: Food display system integrating retailer services with consumer engagement
Inventor: SEALS MICHAEL
IPC: G06Q50/10
Filed: 2016-06-08
Abstract: Some previously proposed food display and storage systems require substantial investment of man-hours to be effective. Disclosed herein is a system to provide operations and maintenance monitoring in a retail environment. The system comprises a refrigerated merchandiser having a product display, equipment monitoring sensors and a server. The product display includes a control system defining a data acquisition node and having a microprocessor and a communication link. The equipment monitoring sensors are coupled to the product display and configured to obtain status data regarding the status of components of the product display. The equipment monitoring sensors are in communication with the data acquisition node via the communication link to communicate the status data. The server is in remote communication with the control system via a network providing a communication bridge between the data acquisition node and the server. The server includes a database configured to store data communicated from the data acquisition node via the network, and one or more applications having executable processing instructions. The one or more applications are programmed to execute first processing instructions configured to conduct program analysis for the components using the status data based on real time and historical information associated with the product display to determine a predictive component failure associated with one or more of the components. The equipment monitoring sensor includes, (i) a power usage monitor, and wherein the status data includes power usage of one or more of the components and the program analysis determines if the power usage is outside of a set limit to determine the predictive component failure, (ii) a door sensor, and wherein the status data includes door usage data and the program analysis determines a predictive door failure, and (iii) an accelerometer and the status data includes motor vibration data, and wherein the program analysis determines a predictive motor failure.
Patent NZ-741785-A (NZ)
Title: 3-cyano-1h-1,2,4-triazol-1-yl compounds and uses thereof for the treatment of hiv
Inventor: GRAUPE MICHAEL
IPC: C07D405/12
Filed: 2016-09-29
Abstract: Provided are 3-cyano-1H-1,2,4-triazol-1-yl acetamide compounds represented by Formula (I), compositions, combinations, kits and uses of the compounds for treating HIV in a human, including using such compounds in combination with proteasome inhibitors. The compounds of the invention act by assisting activation of latent HIV-infected cells to enhance the activity of antiretroviral therapies and immune responses.
Patent NZ-744665-A (NZ)
Title: Systems and methods for providing a personal distributed ledger
Inventor: COLLIN RICHARD
IPC: G06Q30/06
Filed: 2017-06-02
Abstract: An embodiment of a method of recording transactions conducted in a public distributed ledger system using a personal distributed ledger system includes: generating, by a wallet distributed application, an address in the public distributed ledger system and a private key; signing, by the wallet distributed application, a transaction to a distributed application in the public distributed ledger system using the generated address and private key; generating, by the wallet distributed application, a transaction to the personal distributed ledger system, the generated transaction containing information identifying the signed transaction to the public distributed ledger system, such as the private key used to sign the transaction; and transmitting, by the wallet distributed application, the transaction to at least one distributed node of the personal distributed ledger system.
Patent NZ-748570-A (NZ)
Title: Uv mercury low-pressure lamp with amalgam deposit
Inventor: WOJCIECHOWSKI ANDRE
IPC: H01J61/72
Filed: 2017-07-07
Abstract: The invention relates to an ultraviolet mercury low-pressure amalgam lamp (2) comprising: a tube (3) having a first end (1) and a second end; a first electrode (4) placed in the first end (1) of said tube (3); a second electrode placed in the second end of said tube, whereby when the lamp (2) is energized a discharge path is formed between said first and second electrodes; and at least one amalgam deposit (6) adjacent to one of said first and second electrodes out of the discharge path between said first and second electrodes, wherein the tube (3) has at least one constriction (7) wherein the at least oneamalgam deposit (6) is placed behind the constriction (7) with respect to the discharge path such that the at least one amalgam deposit (6) is protected by the constriction (7) from the heat emitted by the electrodes (4).
Patent NZ-752150-A (NZ)
Title: Printerless fuel dispenser
Inventor: MORRIS JOHN
IPC: G06Q30/04
Filed: 2017-10-17
Abstract: Fuel dispensers, systems and methods are provided for electronically transmitting data characterizing fueling transactions in a fueling environment, and in particular from a fuel dispenser. In an exemplary embodiment, a fuel dispenser is provided having a printer module that can perform operations that enable any one or more of replacing a printer, providing a user with a printed transaction record at a remote location, and/or provide the user with an electronic transaction record. The application of the printer module can facilitate providing a user with a printed and/or electronic transaction record, while minimizing, or eliminating, changes to standard communication protocol associated with components of a payment terminal that can deliver formatted transaction data to a typical printer. Minimizing or eliminating changes to standard communication protocol associated with providing users with transaction records can facilitate retrofitting the printer module to existing fuel dispensers, and/or simplify design considerations for new dispenser.
Patent NZ-757300-A (NZ)
Title: Characterizing monitoring attributes for offender monitoring
Inventor: GANDRUD JONATHAN DALE
IPC: G08B21/22
Filed: 2018-03-29
Abstract: In an example, a system comprises at least one body-worn tracking device (BWTD) configured to transmit location data that indicates a location of the BWTD and a computing system configured to communicate with the at least one BWTD. The computing system is configured to receive the location data from the at least one BWTD, determine, based on a set of weighted filters associated with at least one monitoring attribute, at least one gradient value corresponding to the location data, where the at least one gradient value represents a level of the at least one monitoring attribute, and perform at least one operation based on the at least one gradient value.
Patent PT-100247-A (PT)
Title: The prevalence of the transmission of the pressure in a liquid in the direction and sense in which this pressure is effected and its utilization in the creation of the rotary movement of turbines for the production of energy
IPC: F03B/
Filed: 1992-03-16
Abstract: Cylindrical container or containers filled with liquid, with inlet and outlet for the liquid, turbines inside, whose shafts pass to the outside through all the containers. Utilizing the prevalence of the transmission in the direction and sense in which the pressure is effected takes place on the liquid, which pressure 1 is constant in the direction of the blades 4 of the turbine 5 in the desired sense 3, creating the rotational movement 7 of the turbine 5 and of the shaft 6 which, on the outside of the containers, is converted into the required type of energy. The pressure in the liquid may be produced by a drop or difference in level of the liquid 1 or pressure pump 1. By forming a closed circuit, it is possible always to use the same liquid. With the same pressure source 1 more than one turbine may be made to work. <IMAGE>
Patent PT-103879-A (PT)
Title: Interferómetro em fibra óptica
Inventor: FRAZAO ORLANDO JOSE DOS REIS
IPC: G01B9/02
Filed: 2007-11-08
Abstract: O PRESENTE INVENTO REFERE-SE A UM INTERFERÓMETRO EM FIBRA ÓPTICA CONSTITUÍDO POR UM TROÇO DE FIBRA MULTIMODO ENTRE DOIS TROÇOS DE FIBRA ÓPTICA MONOMODO, CONTENDO O TROÇO DE FIBRA MONOMODO DE SAÍDA UMA REDE DE PERÍODO LONGO PARA ACOPLAMENTO DA RADIAÇÃO ENTRE O NÚCLEO E A BAINHA DA FIBRA. ESTE DISPOSITIVO BASEIA-SE EM INTERFERÊNCIA MULTIMODAL E PODE SER EMBEBIDO EM MATERIAIS COMPÓSITOS OU POLIMÉRICOS AVANÇADOS.O INVENTO TEM A CAPACIDADE DE FUNCIONAR COMO ELEMENTO SENSOR PARA MEDIÇÃO DE RAIOS DE CURVATURA NUMA GRANDE EXTENSÃO DE VALORES, DESDE ALGUNS CENTÍMETROS ATÉ DEZENAS DE METROS, COM ELEVADA LINEARIDADE. PODE AINDA SER USADO PARA MEDIÇÃO DE OUTROS PARÂMETROS FÍSICOS, QUÍMICOS E BIOLÓGICOS, NOMEADAMENTE TEMPERATURA, DEFORMAÇÃO, TORÇÃO, ÍNDICE DE REFRACÇÃO, ENTRE OUTROS. OUTRA POSSÍVEL APLICAÇÃO É A SUA UTILIZAÇÃO COMO FILTRO ÓPTICO PARA COMUNICAÇÕES ÓPTICAS.
Patent PT-105680-A (PT)
Title: Dispositivo e método para seguimento que utiliza fotografias georreferenciadas
Inventor: CARVALHO NUNO MIGUEL GONCALVES BORGES
IPC: H04W4/04
Filed: 2011-05-09
Abstract: O PRESENTE INVENTO DIZ RESPEITO A UM SISTEMA DE SEGUIMENTO QUE UTILIZA FOTOGRAFIAS GEORREFERENCIADAS E QUE MONITORIZA ELEMENTOS MÓVEIS POR RECURSO A COMUNICAÇÕES VIA SISTEMAS DE COMUNICAÇÕES MÓVEIS. MAIS CONCRETAMENTE O SISTEMA MONITORIZA E RECOLHE INFORMAÇÃO TELEMÁTICA DE UM VEÍCULO UTILIZANDO UMA REDE MÓVEL DE DADOS. É ESSENCIALMENTE CARACTERIZADO POR COMPREENDER DOIS MICROCONTROLADORES, INTERLIGADOS ATRAVÉS DE BARRAMENTO TWI, ESTANDO UM PRIMEIRO MICROCONTROLADOR ¿MASTER¿ LIGADO A UM MÓDULO GPRS/UMTS QUE POSSUI RECEPTOR GPS INTERNO E O SEGUNDO MICROCONTROLADOR (SLAVE) LIGADO A UMA CÂMARA FOTOGRÁFICA, AMBOS LIGADOS ATRAVÉS DA UART (UNIVERSAL ASSÍNCRONO RECEPTOR/TRANSMISSOR).
Patent PT-107208-A (PT)
Title: Micropartículas com afinidade para processos de purificação por acção da gravidade e método para a sua produção
Inventor: CASIMIRO TERESA
IPC: B01J20/26
Filed: 2013-10-01
Abstract: ESTA INVENÇÃO REFERE-SE À PREPARAÇÃO DE MICROPARTÍCULAS COM UMA CAMADA DE POLÍMERO MOLECULARMENTE IMPRESSO SINTETIZADO À SUPERFÍCIE UTILIZANDO GASES COMPRIMIDOS, E Á SUA APLICAÇÃO, ENTRE OUTRAS, EM SISTEMAS DE PURIFICAÇÃO POR ACÇÃO DA GRAVIDADE PARA REMOÇÃO DE DETERMINADAS IMPUREZAS DE MISTURAS NÃO REFINADAS PARTICULARMENTE MISTURAS FARMACÊUTICAS.
Patent PT-107329-A (PT)
Title: Máquina de preparação de bebidas de construção optimizada e sistema de referidas máquinas
Inventor: NABEIRO RUI MIGUEL
IPC: A47J31/44
Filed: 2013-12-02
Abstract: A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UMA MÁQUINA (1) PARA PREPARAÇÃO DE BEBIDAS, COMO POR EXEMPLO UMA MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESSO E SIMILARES. A REFERIDA MÁQUINA (1) PARA PREPARAÇÃO DE BEBIDAS DISTINGUE-SE POR UMA CONSTRUÇÃO QUE APRESENTA UM REDUZIDO NÚMERO DE PARTES ESTRUTURAIS (41, 42) DE MÁQUINA, E UMA CONFIGURAÇÃO OPTIMIZADA DESTAS, DE MODO QUE RESULTA NUMA MÁQUINA (1) DE PREPARAÇÃO DE BEBIDAS DE CONSTRUÇÃO PARTICULARMENTE SIMPLES EM TERMOS DE PARTES ESTRUTURAIS E COMPACTA EM TERMOS DE RESPETIVAS PROPORÇÕES. A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE AINDA A UM SISTEMA DE MÁQUINAS (1, 1¿) DE PREPARAÇÃO DE BEBIDAS COMPREENDENDO DIFERENTES OPÇÕES CONSTRUTIVAS E FUNCIONAIS DAS REFERIDAS MÁQUINAS (1, 1¿).
Patent PT-108650-A (PT)
Title: Método para determinação direta e contínua da ascensão capilar em materiais cerâmicos e materiais porosos
Inventor: MARCO FILIPE NABAIS BALSINHA
IPC: G01N33/00
Filed: 2015-07-01
Abstract: A PRESENTE INVENÇÃO É UM MÉTODO PARA DETERMINAÇÃO DA ASCENSÃO CAPILAR DE MATERIAIS CERÂMICOS E MATERIAIS POROSOS DE FORMA DIRETA E CONTÍNUA, QUE APRESENTA AS ETAPAS DE CONFORMAÇÃO DOS PROVETES DOS MATERIAIS CERÂMICOS EM VERDE E SUA COZEDURA OU NÃO A VÁRIAS TEMPERATURAS; SECAGEM DOS PROVETES EM ESTUFA ATÉ MANTEREM PESO CONSTANTE; ARREFECIMENTO DOS PROVETES À TEMPERATURA AMBIENTE; REGISTO DAS CONDIÇÕES DE TEMPERATURA, HUMIDADE E DO TEMPO DE DURAÇÃO DO ENSAIO; REGISTO VÍDEO CONTÍNUO; LEITURA E REGISTO DA ALTURA DA ASCENSÃO CAPILAR; DETERMINAÇÃO DA ASCENSÃO CAPILAR AO LONGO DO TEMPO; EM QUE TEMPO DE ENSAIO É MEDIDO CONTINUAMENTE AO LONGO DO PROCEDIMENTO EXPERIMENTAL; E OS PROVETES PERMANECEREM DURANTE TODO O ENSAIO IMERSOS EM ÁGUA, DESTA FORMA, A DETERMINAÇÃO DA ASCENSÃO CAPILAR AO LONGO DO TEMPO PODE SER FEITA DURANTE O DECORRER DO ENSAIO EXPERIMENTAL, OU POSTERIORMENTE.
Patent PT-109352-A (PT)
Title: Dispositivo de autoexame da mama e respetivo processo de funcionamento
Inventor: FERNANDO JOÃO GONÇALVES AFONSO
IPC: A61B5/00
Filed: 2016-04-27
Abstract: TRATA-SE DE UM DISPOSITIVO PARA A DETEÇÃO DO CANCRO DA MAMA NA FASE PRECOCE. O INVENTO É COMPOSTO POR UM SUPORTE (1) COM UMA PEGA (1-A), UM FIXADOR (2) COM UMA ALHETA (2-1), UM MARCADOR DE CARBONO (3), UM TELEMÓVEL, UMA APLICAÇÃO PARA TELEMÓVEL E UMA FOTO DO MARCADOR DE CARBONO. O SUPORTE (1) É O ELEMENTO RESPONSÁVEL PELO PROCESSO DE PALPAÇÃO DEPOIS DE INSERIDO NO MESMO O MARCADOR DE CARBONO (3). O FIXADOR (2) PRENDE O MARCADOR DE CARBONO (3) AO SUPORTE (1). O MARCADOR DE CARBONO (3) É O PRINCIPAL RESPONSÁVEL PELA DETEÇÃO DA POSSIBILIDADE DE EXISTIR CANCRO DA MAMA. NO TELEMÓVEL É INSTALADA A APLICAÇÃO QUE IRÁ ANALISAR A FOTO OBTIDA. A APLICAÇÃO PARA TELEMÓVEL É RESPONSÁVEL POR TIRAR A FOTO AO MARCADOR DE CARBONO (3), COMPARA-LA COM PADRÕES E EMITIR O RESULTADO FINAL. A FOTO DO MARCADOR DE CARBONO REGISTA O RESULTADO DO MARCADOR DE CARBONO (3).
Patent RU-94000676-A (RU)
Inventor: ZAKHARCHENKO E P
IPC: A01G9/24
Filed: 1994-01-10
Abstract: FIELD: agriculture, in particular, tomato growing hothouse. SUBSTANCE: hothouse has covering with carcass 1, light-permeable shed 2 and auxiliary covering 3. Crop seedlings are planted into holes 4. Irrigator 5 with nozzles 6 is fastened below auxiliary covering 3 by means of suspension to carcass. Irrigator nozzles are spaced one with respect to the other by distance equal to space between seedlings. EFFECT: increased efficiency by providing optimum soil moisture conditions.
Patent RU-94025090-A (RU)
Title: Method of hydrocarbon gasoline fraction producing
Inventor: MYSOV V M
IPC: C07C1/12
Filed: 1994-07-04
Abstract: FIELD: organic chemistry, petroleum chemistry. SUBSTANCE: method involves the production of hydrocarbon gasoline fractions by catalytic conversion of the mixture COand Hand/or the mixture CO, CO and H. Zeolite catalyst component used is zeolite type ZSM-5 and/or ZSM-11. Metaloxide component is the composition of two or more metal oxides of the general formula: COwhere a, b, c, d, e - mass parts of oxides in metaloxide composition: a = 0-56; b = 24-67; c = 0-6; d = 0-32; e = 0-1. Process is carried out at 260-440 C, under pressure 40-100 atm, volume feeding rate of parental gas H+ COand/or H, + CO, + CO to the reaction cycle 200-1500 Hat the weight ratio of metaloxide component and zeolite 50-70/30-50 and volume ratio ACuO bZnO cAlOdCrOeWO,/H+ CO = 1-3 and CO/CO= 0-4. EFFECT: enhanced selectivity of conversion gaseous mixture process containing H, COand/or h, CO and Hby gasoline fractions at the high degree of conversion of CO, COand CO. 3 cl, 2 tbl
Patent RU-94032421-A (RU)
Inventor: ZHUKOVA O I
IPC: H05B41/29
Filed: 1994-10-25
Abstract: FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: starting and control device has power supply unit, transistor inverter, series network composed of choke, blocking capacitor, first electrodes of lamp, resonance capacitor and second electrode of luminescent lamp placed between output of inverter and joint lead-out of power supply unit, protection circuit incorporating thyristor which controlling electrodes is connected to output of threshold device which input is connected to output of rectifier. Input of rectifier is linked to point of connection of resonance capacitor to underground lead-out of second electrode of luminescent lamp. Proposed technical approach does not have any special delay elements, high-voltage dividers and/or special current pickups but provides for disconnection of device if luminescent lamp has not ignited with normally heated electrodes (for instance, due to violation of gas composition in discharge tube) or if device is overloaded by output voltage or current. EFFECT: increased efficiency of protection of electronic starting and control device against anomalous modes of operation of luminescent lamp, simplified design of device.
Patent RU-94035222-A (RU)
Inventor: BESSCHETNOV B K
IPC: F42B15/00
Filed: 1994-09-22
Abstract: FIELD: missile engineering; designing of missile components separation mechanisms. SUBSTANCE: after the fairing doors are turned through the preset angle, the hinge joint is uncoupled but kinematic coupling between the doors and missile remains intact, then the transverse motion mechanism of each door is actuated due to which the angular rate of each door is partially suppressed, and the transverse frame is moved over a preset distance, after which kinematic coupling between the doors and missile is eliminated. EFFECT: impactless separation of the nose fairing from the missile in the conditions of action of engine thrust.
Patent RU-94037491-A (RU)
Inventor: TRUSOV A V
IPC: B22D19/16
Filed: 1994-09-29
Abstract: FIELD: foundry. SUBSTANCE: method involves pouring molten metal from top into casting mold 1 to form metal layer 2; determining the moment crystalline crust is formed on surface of poured metal; pouring a portion of liquid cooling agent 4, such as water, onto crystalline crust 3 to provide efficient removal of heat from solidified front across the whole section of ingot by evaporative cooling, with cooling agent vapor forming heat selected being in accordance with metal layer melting heat; determining the moment the cooling agent is completely evaporated and, as a result, metal layer is completely solidified; repeating above procedures till mold is completely filled and ingot is produced. EFFECT: increased efficiency, improved quality of ingots and simplified method. 2 cl, 1 dwg