baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2356129-C1 (RU)
Inventor: SVIRIDOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: H01L31/14
Filed: 2007-10-29
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of instrument making and may be used for production of visible images of objects that emit or scatter infrared (IR) and submillimeter (SM) electromagnet emissions (EME). In order to achieve technical result, target is additionally introduced in device, which transforms images of objects radiating in SM range. Additionally introduced and specially installed optical elements (lens antenna and two mirrors) provide for visualisation of not only IR but also SM radiations. At that possibility is provided for matching of images of objects observed in SM and IR ranges. 
     EFFECT: visualisation of submillimeter and infrared radiations. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2360458-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing preserves "beef stuffed with garlic and salted pork fat"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-10-31
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing meat-and-vegetable canned food. Canned food is cooked by potatoes cutting and frying in melted fat, fresh green peas freezing, wheat flour browning and mixing of listed components with sour cream, acetic acid, salt hot black pepper and bay leaves to obtain garnish, beef cutting, stuffing with garlic and salted pork fat and frying in melted beef fat, packing of beef, garnish and bone broth, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: this invention allows to manufacture new canned food having higher digestibility as compared to similar culinary dish.
Patent RU-2357405-C1 (RU)
Inventor: CHULKOV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: A01G17/00
Filed: 2007-12-04
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture, namely to viticulture. Method involves placing lower ends of cuttings in water-retaining material and treating basal cutting ends with increased temperature and apical ends - with decreased temperature. The cuttings are sorted during preplant processing. Cuttings with callus and root sprouts are selected. Their basal ends are treated with antiseptic and placed into polyethylene case; then the cuttings are sent out for storage. Preplant processing is stopped when callus and root sprouts are formed in each cutting. 
     EFFECT: increasing fruit yield.
Patent RU-2363589-C1 (RU)
Inventor: TSUTII KEN
IPC: B41J2/05
Filed: 2007-12-05
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к жидкостной записывающей головке. Жидкостная записывающая головка для записи посредством эжекции капель из множества эжекционных отверстий, сформированных на подложке, содержит множество первых эжекционных отверстий, каждое из которых предназначено для эжекции относительно большого объема; множество вторых эжекционных отверстий, каждое из которых предназначено для эжекции относительно небольшого объема; элементы генерирования энергии для эжекции капель из множества первых эжекционных отверстий и множества вторых эжекционных отверстий; резервуар для хранения жидкости, эжектируемой из множества первых эжекционных отверстий или множества вторых эжекционных отверстий; по меньшей мере, два первых проточных канала для протекания жидкости между резервуаром для жидкости и каждым из первых эжекционных отверстий; и второй проточный канал для протекания жидкости между резервуаром для жидкости и каждым из вторых эжекционных отверстий. Записывающая головка обеспечивает согласование производительностей эжекции небольших и крупных капель и нормальный режим эжекции. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2364875-C1 (RU)
Inventor: GEVORKJAN VLADIMIR MUSHEGOVICH
IPC: G01R19/00
Filed: 2008-02-01
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к области электроэнергетики. Сущность способа заключается в том, что измеряют вклад в напряжение искажения в точке общего присоединения, определяемого конкретным субъектом электрической сети, путем измерения гармонического состава напряжения в указанной точке, гармонического состава токов субъектов электрической сети, подключенных к точке общего присоединения, и углов сдвига фаз между напряжениями и токами на каждой гармонике. Напряжение каждой гармоники в точке общего присоединения разлагают на составляющие прямой - падающей на вход конкретного субъекта электрической сети и обратной - отраженной от входа конкретного субъекта электрической сети волн с учетом первичных параметров линии присоединения конкретного субъекта электрической сети. Количественную оценку вклада каждого k-го субъекта сети в напряжение искажения в точке общего присоединения определяют действующим значением напряжения обратной волны. Напряжения каждой гармоники в точке общего присоединения разлагают на составляющие прямой и обратной волн в каналах Т-преобразованием, а значение напряжения обратной волны определяют обратным преобразованием обратных волн в каналах. Определение напряжения искажения в точке общего присоединения осуществляют в режиме реального времени по данным значений гармонического состава напряжения в каждый момент времени и усредняют на требуемом интервале времени. Технический результат: способ позволяет повысить достоверность и упростить процесс определения фактического вклада субъектов электрической сети в искажение напряжения в точке общего присоединения. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2374469-C1 (RU)
Inventor: GOLUBOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F02C7/06
Filed: 2008-02-12
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engine production, particularly to oil system of high-maneuverability aircraft gas turbine engine. Oil system comprises at least one oil chamber furnished with two oil intakes arranged in upper and lower opposite parts of aforesaid chamber and connected to two oil pumps. Note that said oil intakes are made integral with the other oil pumps. Inlet of oil pump connected to oil intake arranged in oil chamber upper part is additionally furnished with bellows gate bleeding orifice plug fitted in pressure line of delivery oil pump. 
     EFFECT: higher reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2360464-C1 (RU)
Title: Production method for preserves "home-made cutlets in sour cream and onion sauce"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2008-02-15
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing meat-and-vegetable canned food. Canned food is cooked by part of raw onions cutting, blanching and chopping, beef, pork and beef raw tallow cutting and chopping, white bread soaking in drinking water and chopping. The listed ingredients are mixed with egg yolks, table salt and hot black pepper to obtain cutlet mass. The mass is formed, coated with wheat white breadcrumbs and fried in melted butter to make cutlets. The remaining onions is cut and sauteed in melted butter. Runner beans and herbs are cut and frozen. Wheat flour is sauteed in melted butter. Browned onions, runner beans, herbs, wheat flour, "Yuzhny" sauce and culinary salt are mixed under oxygen-free conditions. Cutlets, obtained mixture and sour cream are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: invention allows manufacturing of canned food with increased digestibility.
Patent RU-2357733-C1 (RU)
Title: Способ лечения функциональных кист яичников
Inventor: TIKHONOVSKAJA OL GA ANATOL EVNA
IPC: A61K31/15
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к гинекологии, и касается способа лечения функциональных кист яичников. Для этого вводят раствор полиоксидония по 3 мг внутримышечно 5 инъекций через день. Одновременно внутривенно капельно вводят раствор милдроната 10% 5 мл на 200 мл физиологического раствора натрия хлорида. Способ за счет подобранного режима введения указанных препаратов обеспечивает коррекцию метаболических нарушений на системном и местном уровнях и нормализацию иммунореактивности организма и, как следствие, восстановление менструального цикла и фертильности без использования гормональной терапии.
Patent RU-2368929-C1 (RU)
Inventor: MAKSIMOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G04B19/10
Filed: 2008-03-31
Granted: 2009-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к области часовой промышленности и может быть использована при изготовлении составных частей настольных, или настенных, или напольных стрелочных часов. Изобретения направлены на расширение арсенала технических средств и функциональных возможностей, что обеспечивается за счет того, что тело основания циферблата образовано по форме футляра для, по меньшей мере, одного ручного инструмента - молотка, а тело метки циферблата образовано по форме ручного инструмента - молотка, содержащего рукоятку и ударную часть - боек, которые скреплены друг с другом с образованием разъемного или неразъемного соединения. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2378074-C1 (RU)
Inventor: SURKAEV ANATOLIJ LEONIDOVICH
IPC: B21D26/10
Filed: 2008-04-22
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки материалов давлением с использованием энергии электрического взрыва металлического проводника в жидкой передающей среде и касается, в частности, деформирования и запрессовки труб широкого спектра конфигураций и геометрических размеров в труднодоступных местах. Трубу устанавливают в отверстие трубной решетки, на конце трубы размешают предварительно собранную конструкцию, состоящую из взрывающегося элемента в виде кольца из фольги, расположенного на торце механически прочного цилиндра из диэлектрика, имеющего сквозное коаксиальное отверстие. В указанном отверстии располагают стержневой электрод, соединяемый электрическим контактом с центральной частью кольца из фольги. В качестве второго электрода используют обжимающую металлическую втулку, расположенную на цилиндре из условия обеспечения фиксации на его боковой поверхности периферийной части кольца. Стержневой электрод соединен со стержневой вставкой, опирающейся на центрирующие изолирующие звездочки, на которой установлены тело вращения и направляющий конус, выполненные из механически прочного материала, которые располагаются в зоне деформирования трубы. Полость трубы заполняют передающей средой, производят гидроизоляцию трубы эластичной пробкой одного торца и кольцевой прокладкой другого, осуществляют электрический взрыв взрывающегося элемента. При этом в используемой предварительно собранной конструкции одна поверхность кольца из фольги выполнена с профилем по гиперболической функции, а противоположная поверхность - плоской, с толщиной, увеличивающейся от периферийной к центральной части. Стержневая вставка соединена со стержневым электродом посредством резинового шнура, армированного металлическими жилами, имеющего на боковой поверхности симметричные продольные ребра, внешний диаметр которого равен внутреннему диаметру трубы. Повышаются эффективность способа и КПД. 6 ил.
Patent RU-2352186-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B15/24
Filed: 2008-05-15
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to the technology of tobacco refuse processing. The method of obtaining the reconstituted tobacco includes the following. Sea-buckthorn jelly is extracted by nonpolar liquefied gas to obtain the specified extract. The tobacco material is mixed with liquid carbon dioxide and it is extracted. Then the tobacco material is blended together with periodical depressurising in the extraction mixture with pressure lower than of the moist steam of carbon dioxide at the extraction temperature. After that miscella and oil meal are separated. The oil meal is slurred in the aqueous solution of edible acid, the edible alcohol is introduced in the liquor. The liquor is formed, dried till residual humidity of 13-15%, cut and steeped in gas-liquid sea-buckthorn jelly extract and separated CO 2  miscella with simultaneous pressure increase, depressurising to atmospheric pressure with simultaneous freezing of soaked carbon dioxide and its distillation is carried out to obtain in the residue the target product. 
     EFFECT: improvement of reconstituted tobacco organoleptical properties, decrease of the duration of technological process.
Patent RU-2373248-C1 (RU)
Inventor: POPOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: C09J5/00
Filed: 2008-06-05
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: woodworking industry. 
     SUBSTANCE: in method of gluing of timber-based materials, including operation of glue application on glued surfaces, connection of glued surfaces up to total hardening of glue, according to the invention, glue is pretreated in magnetic field with intensity 3-24·10 4  A/m during 30 minutes. 
     EFFECT: solidity increasing of glued connection of timber-based materials and speed enhancing of hardening of glue line. 
     4 tbl
Patent RU-2374173-C1 (RU)
Title: Method of producing synthetic gas
Inventor: ARUTJUNOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C01B3/34
Filed: 2008-06-17
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry and can be used in oxidative conversion processes. Synthetic gas is obtained from burning a mixture of hydrocarbon material with oxidising agent with excess coefficient of the oxidising agent less than 1 at temperature below 1400 K inside one or several chambers, completely or partially formed from material which is permeable by the mixture of hydrocarbon material and oxidising agent. The mixture of hydrocarbon material and oxidising agent is fed through the permeable bottom of the chamber(s), or through permeable walls of the chamber(s), or through permeable walls and bottom of the chamber(s), and combustion products are let out through the upper section of the chamber(s). 
     EFFECT: invention simplifies technology and provides for high efficiency of the process. 
     5 cl, 5 dwg, 2 ex
Patent RU-2383331-C1 (RU)
Title: Pharmaceutical composition in form of solution for injections of ethylmethylhydroxypyridine succinate and pyridoxin, method of its obtaining and method of treatment
Inventor: KOKELADZE MERAB REVAZOVICH
IPC: A61K47/18
Filed: 2008-08-06
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for prevention and treatment of diseases of cardiovascular and/or nervous system, arterial hypertension claimed is original composition of ethylmethylhydroxypyridine succinate, succinic acid and ethylenediaminetetraacetic acid disodium salt in form of solution for injections, which additionally contains pyridoxin or its pharmaceutically acceptable salt and povidon. 
     EFFECT: high stability, convenience in application and high therapeutic efficiency in prevention and treatment of diseases of cardiovascular and nervous system and arterial hypertension. 
     14 cl, 5 ex
Patent RU-2375169-C1 (RU)
Inventor: TSAREV GENNADIJ IVANOVICH
IPC: B27K3/34
Filed: 2008-08-11
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to woodworking industry and may be used to provide for bio- and water-resistance of wood. Method is described for wood processing, including its impregnation with tall oil. Tall oil is previously heated up to temperature of 180-220°C, then air is supplied in it for 90-150 minutes, maintaining temperature specified above, afterwards dehydration catalyst is introduced in amount of 0.5-3% of tall oil mass, then tall oil is maintained at temperature of 200-250°C for 2-5 hours, afterwards wood is impregnated at the temperature of 130-170°C for 10-60 minutes and then exposed to thermal treatment at the temperature of 155-185°C for 3-8 hours. 
     EFFECT: improved water- and bio-resistance of wood, preservation of wood mechanical strength. 
     2 tbl, 5 ex
Patent RU-2384077-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for flavoured coffee drink "vidnovskiy"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: instant powder is obtained by extraction of medang by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation and cutting of girasol and rosehips and their separate drying in microwave field till residual humidity is about 20% with microwave field power providing warming of girasol and rosehips till temperature of 80-90°C inside the bits for 1 hour minimum. Chicory is fried, rosehips are dried up till residual humidity is about 5% by convective method. Barley grain, acorns, nut kernels, fruit bones and soya are fried. Girasol, rosehips, barley grain, acorns, kernels of nuts, fruit pits and soya are mixed in the mass ratio of 2:1:6:6:1:1:3. The obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost and pressure release until it equals the atmospheric pressure simultaneously freezing the mixture and cryomilling it in the medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to obtain flavoured coffee drink with increased organoleptic properties according to non-waste technology.
Patent RU-2383397-C1 (RU)
Title: Unbalanced-throw screen
Inventor: DJABIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B07B1/28
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: unbalanced-throw screen consists of inclined deck with sieves suspended on to the support, vibrator with vertical rotational axis eccentric weight rigidly coupled with aforesaid deck, drives, product loading/unloading appliances and air intake. Said eccentric weight is mounted along the deck lengthwise axis to allow the deck to vibrate free at centripetal acceleration of 17 to 18 m/s 2  and to displace from the deck center of gravity towards unbalanced-throw screen loading and locking side. Suspensions are made flexible. Suspension arranged on loading side is separated and has its ends fastened on to the support to allow adjusting ends' lengths with the help of drive. Suspension on unloading side is made solid to allow slipping in pulleys. Aforesaid deck has holes arranged along its lengthwise axis at the distance making 0.06 to 0.12 of deck length from the center of gravity towards unbalanced-throw screen loading side. 
     EFFECT: higher sizing efficiency. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2387188-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured girasol-sunflower-cereals beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-11-27
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparing recipe ingredients, extracting Chinese magnolia by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting girasol-sunflower, drying it in a microwave field at preset process parametres and roasting, roasting oat grain, mixing girasol-sunflower with oat grain, impregnating the obtained mixture by separated miscella along with raising the pressure and releasing pressure until it equals the atmospheric pressure along with freezing the mixture and cryomilling it in the medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to produce new flavoured coffee drink out of unconventional raw material according to nonwaste technology.
Patent RU-2395570-C1 (RU)
Title: Human melanoma cell line pg which secretes recombinant granulocytic-macrophagal colony-stimulating factor
Inventor: BEREZHNOJ ALEKSEJ EVGEN EVICH
IPC: C07K14/00
Filed: 2008-11-27
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, particularly to obtaining cell lines and can be used for immunotherapy and immunoprophylaxis in patients with malignant growths. The human melanoma cell line PG has stable culture, morphological and immunological characteristics and can secrete a human recombinant granulocytic-macrophagal colony-stimulating factor (GM-CSF). The PG cell line is deposited in the Special collection of cell cultures of cage vertebrates of the Russian collection of cell cultures under number RKKK (P) 702D. All cells of the PG line are characterised by stable secretion of GM-CSF stored after inactivation of cells through exposure to 100 Gy of ionising radiation which reliably prevents proliferation of the inactivated cells. 
     EFFECT: invention enables introduction of inactivated tumour cells into patients in order to stimulate antitumuor immunity.
Patent RU-2386556-C1 (RU)
Inventor: ARNOLD DEHVID R
IPC: B60R22/46
Filed: 2007-02-09
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам предварительного натяжения (20) ремня безопасности транспортного средства. Устройство содержит прямую трубу (22) с цилиндрической стенкой (22а), первым концом (24) и вторым концом (26). По меньшей мере один из числа первого и второго концов имеет отверстие. Прямая труба (22) включает в себя отверстие (38) в стенке (22а), в которое вставляют изогнутую трубу (50). Изогнутая труба (50) имеет первую концевую часть, вторую концевую часть и изогнутый центральный сегмент. Вторая концевая часть имеет центр, коллинеарный с центральной осью прямой трубы (22), проходящей через центр прямой трубы (22). Ось, проходящая через центр первой концевой части, располагается под острым углом к центральной оси. Пиротехническое устройство располагается в прямой трубе (22) для того, чтобы использовать продукты сгорания для перемещения поршня вниз по прямой трубе (22). Движение поршня перемещает трос (80) в направлении, позволяющем переместить пряжку (84) ремня безопасности таким образом, чтобы уменьшить слабину ремня, охватывающего лицо, находящееся в транспортном средстве. Достигается упрощение конструкции и снижение стоимости изготовления. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2378354-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C7/00
Filed: 2009-01-20
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения. Способ предусматривает приготовление сусла из солода, обжаренного цикория, сахара и хмеля, внесение в него пивных дрожжей, главное брожение, дображивание молодого пива и его фильтрование. Способ предусматривает смешивание цедры лимона и хмеля в соотношении по массе 1:10 и экстрагирование полученной смеси жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Далее нарезают цикорий, сушат в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев цикория до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа и обжаривают. Обеспечивают смешение цикория и солода в соотношении по массе 1:(10-25), полученную смесь пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Затем сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, подвергают ее криоизмельчению в среде выделившегося азота, добавляют сахар, заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Способ обеспечивает сокращение продолжительности технологического процесса и повышение стойкости пены целевого продукта.
Patent RU-2396818-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for flavoured yacon-lemon drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: cloves is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Yacon is prepared, cut, dried in microwave field at preset process parametres and roasted. Then lemon refuse is dried in the microwave field at preset process parametres and dried up by convection. Yacon and lemon refuses are mixed. Produced mix is impregnated with separated miscella with simultaneous increase of pressure. Depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen follow. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new flavoured coffee drink from non-traditional raw materials according to wasteless technology.