baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10130203-A1 (DE)
Title: Cladding for car interior is attached to walls by hook-pile fasteners whose sections are stuck to wall and cladding
Inventor: BULATOW MICHAEL
IPC: B60R11/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: The cladding (2) for a car interior is attached to the walls (5) by hook-pile fasteners (4). One section (6) of the fastener is glued to the cladding and the other (7) to the wall.
Patent DE-10131438-A1 (DE)
Title: Method for development of a technical software component using a software development tool with the resulting method and specification documentation combined to avoid inconsistencies and contradictions
Inventor: RAU ANDREAS
IPC: G06F8/73
Filed: 2001-06-29
Abstract: Method for development of technical components, especially software components, in which by means of a software development tool a model for simulation of the properties of a technical component is generated. The tool also provides an interface for accessing information relative to the model and its simulation elements. According to the method documentation and specification information are combined.  The invention also relates to a corresponding device for development of technical software components.
Patent DE-10131933-A1 (DE)
Title: Complete soffit system includes outer window-sill, inner and outer plaster section with spring and thrust edge, and inner and outer soffit
Inventor: STADLER MAX
IPC: E06B1/62
Filed: 2001-07-02
Abstract: An adjustable assembly is positioned on the top edge of the outside window-sill (1) the underside of which is coated with rigid or non-rigid foam (2) in a wedge shape. On the end of the inner plaster profiled section (7) for the inner ready-made soffit (5) is a spring and thrust edge. The outer ready-made soffit (4) has a holder-edge.
Patent DE-10132870-A1 (DE)
Title: System for simultaneous combined stabilization of several compressors of gas turbines or compressor systems simultaneously removes and injects flow fluid or removes flow fluid or injects externally supplied fluid
Inventor: FOTTNER LEONHARD
IPC: F04D27/02
Filed: 2001-07-06
Abstract: System for simultaneous combined stabilization of several compressors of gas turbines or compressor systems simultaneously removes and injects flow fluid or removes flow fluid or injects externally supplied fluid.
Patent DE-10137538-A1 (DE)
Title: Elektromagnetische Vorrichtung
Inventor: HASHIMOTO NAOYA
IPC: H02K5/08
Filed: 2001-08-01
Abstract: Eine elektromagnetische Vorrichtung umfasst ein äußeres Gehäuse, eine Welle, die drehbar durch das äußere Gehäuse gelagert ist, und einen Motorhauptkörper, der innerhalb des äußeren Gehäuses angeordnet ist, wobei der Motorhauptkörper einen Stator und einen Rotor aufweist. Der Stator weist Spulen auf, die durch Wicklung von Leitungsdrähten auf Leitungsdrahtspulenabschnitte der ersten und zweiten Spulenkerne aufgebaut sind, und die Spulen in eine äußere Form eingebettet sind, und Kerne derart angeordnet sind, dass sie die äußere Form überdecken. Der Rotor ist an der Welle angebracht, und die Spulen sind durch Anregungsspulen erster Phase und zweiter Phase, die durch Wicklung von zwei Leitungsdrähten zu einer Unifilar-Wicklung auf dem Leitungsdrahtspulenabschnitt des ersten Spulenkerns gebildet sind, und durch Anregungsspulen dritter Phase und vierter Phase, die durch Wicklung zweier Leitungsdrähte zu einer Unifilar-Wicklung auf dem Leitungsdrahtspulenabschnitt des zweiten Spulenkerns gebildet sind, gebildet.
Patent DE-10138988-A1 (DE)
Title: Gekühlte Stranggießkokille zum Gießen von Metall
Inventor: PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER
IPC: B22D11/059
Filed: 2001-08-15
Abstract: Um eine gekühlte Stranggießkokille (1) zum Gießen von Metall, insbesondere von Stahl, in Brammenformat und hier insbesondere mit einer Dicke zwischen 40 bis 400 mm und einer Breite von 200 bis 3500 mm, mit Kokillenwänden aus Platten (7, 7.1), in die Kühlmediumkanäle zur Kühlung eingebracht sind, so weiterzuentwickeln, daß die thermische Belastung über die Kokillenhöhe, d. h. das thermische Profil über die Kokillenhöhe, vergleichmäßigt und somit die Kokillenhauttemperatur im Gießspiegel gesenkt werden kann, soll sich die Breite (26.1) der Kühlmediumkanäle (29) in Gießrichtung in Abhängigkeit vom Wärmestromprofil (2.1) über die Kokillenhöhe (13) vom Kokilleneingang (1.1) zum Kokillenausgang (13.2) verkleinern.
Patent DE-10141943-A1 (DE)
Title: Door air bag unit has airbag container fixed firmly to cladding element in circumferential region against cover
Inventor: AMANN CHRISTIAN
IPC: B60R21/21
Filed: 2001-08-28
Abstract: The door airbag unit has a cladding element over a recess for an airbag container and an airbag cover over the recess in the cladding element, covering the airbag container. with an outlet aperture for the inflating airbag. The airbag container (1) is fixed firmly to the cladding element (4, 5) in its circumferential region against the cover (8).
Patent DE-10142110-A1 (DE)
Inventor: HAAMM SILVIO
IPC: A47L9/26
Filed: 2001-08-30
Abstract: The invention relates to a cable reel (1) with which it is possible to divert the braking pulse onto a housing by using elastic elements (9, 10) used for mounting the cable reel (1) inside the housing, whereby converting the braking energy into heat. The inventive cable reel (1) is, in particular, also suited for reel bodies (2) that hold long cable lengths.
Patent DE-10144520-A1 (DE)
Title: Clamping connection with clamping jaws and shaft has shaft which is multi-toothed and toothed segment connected to at least one jaw
Inventor: ENGELHARD RAINER
IPC: F16M13/02
Filed: 2001-09-10
Abstract: The clamping connection has a shaft (11) and clamping jaws (7, 10) clamping the shaft between them. The clamping jaws have smooth clamping surfaces (29). the shaft is a multi-toothed one, and a toothed segment (14) is attached to at least one clamping jaw. This segment has its teeth engaged with those of the shaft.
Patent DE-10146962-A1 (DE)
Title: Hydrauliksystem eines CVT-Getriebes eines Kraftfahrzeuges
Inventor: SOMMER STEFAN
IPC: F16H61/662
Filed: 2001-09-24
Abstract: Es wird ein Hydrauliksystem eines CVT-Getriebes eines Kraftfahrzeuges vorgeschlagen, welches eine Ölpumpe zur Förderung von Öl aus einem Ölsumpf zu einem einen ersten Scheibensatz und einen zweiten Scheibensatz aufweisenden Variator umfaßt. Dabei ist jeweils eine Ventileinrichtung zur Einstellung eines an dem betreffenden Scheibensatz anliegenden Druckes vorgesehen. Zwischen den den jeweiligen Scheibensätzen zugeordneten Ventileinrichtungen ist ein Druckauswahlventil angeordnet, wobei die Stellung des Druckauswahlventils bestimmt, welche dieser Ventileinrichtungen einen von der Ölpumpe zu fördernden Hauptdruck einstellt.
Patent DE-10148459-A1 (DE)
Title: Encoding system for preventing unauthorized copying of data has data section with original data combined and encoded using parameters to ensure only authorized adapters can use data
Inventor: WANG SHENG E
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-10-01
Abstract: The system has a data stage (31) for original data (311) combined and encoded using parameters to ensure only authorized adapters can use the data, a management stage (32) with an authorization serial number database (321), an interface stage (33), an adapter (1) for decoding encoded data to reproduce the data and selecting output devices and a memory medium (2) for storing coded data for decoding by the adapter and associated data files and data.  AN Independent claim is also included for the following: a data encoding method.
Patent DE-10150990-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Regelung eines Hybridantriebes eines Fahrzeugs
Inventor: TAMOR MICHAEL ALAN
IPC: B60K6/547
Filed: 2001-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Regelung eines Hybridantriebs sowie ein mit einem Hybridantrieb ausgestattetes Fahrzeug. DOLLAR A Das Fahrzeug hat einen parallelen Hybridantrieb und eine Regeleinrichtung für den Antriebsstrang eines Hybridfahrzeugs, umfassend: DOLLAR A eine Energiequelle mit einem Verbrennungsmotor (ICE) und einen elektrischen Antriebsmotor/Generator (Motor) und eine Trennkupplung zwischen dem Verbrennungsmotor und dem Motor; DOLLAR A eine Fahrzeug-Systemsteuerung (VSC); DOLLAR A einen Regler in der Fahrzeug-Systemsteuerung VSC mit einer Antriebskraft-Steuereinrichtung für den Verbrennungsmotor (ICE), mit dem das Motordrehmoment und der Einschalt- und Abschaltzustand des Motors gesteuert werden; DOLLAR A einen Regler innerhalb der Fahrzeug-Systemsteuerung mit einer Antriebskraft-Steuereinrichtung für den Motor, mit dem das Motordrehmoment und ein Einschalt- und Abschaltzustand des Motors gesteuert werden; DOLLAR A wobei die Energiequelle des Antriebsstrangs mit dem Eingang eines Automatikgetriebes und eine Leistungsübertragungsvorrichtung mit dem Ausgang des Automatikgetriebes verbunden ist. DOLLAR A Der elektrische Motor und der Verbrennungsmotor können abwechselnd betrieben werden.
Patent DE-10154309-A1 (DE)
Title: Device for electro-optical measurement of high voltage has a high-voltage (HV) part, an electro-optical voltage transformer to convert HV in the HV part into an optical signal, an optical detector and a scanning circuit.
Inventor: STANIMIROV MICHAEL
IPC: G01R15/24
Filed: 2001-11-05
Abstract: An electro-optical voltage transformer (2) converts high voltage (HV) in an HV part (1) into an optical signal. An optical detector (3) converts the optical signal into a measuring signal. A scanning circuit (4) measures a test signal. A low-pass filter (7) fits in the HV part. The scanning circuit measures the test signal with a scanning frequency. The low-pass filter has a limiting frequency that is less than half the scanning frequency.
Patent DE-10154702-A1 (DE)
Title: Modular packaging for filter inserts comprises sterile filter inserts of different sizes in modular package
Inventor: REULECKE FRITZ
IPC: B65D8/04
Filed: 2001-11-09
Abstract: A modular package holds a sterile filter. Each package has component sheath elements (7, 7') with standard-sized interlocking interfaces. Assembly of the selected parts results in a package (1) with an inner chamber of pre-determined size and leaves a free space (3, 3') in the end-section (11). (11) has a minimum pre-determined free space between the filter insert and package end-face (12).  A modular package holds a sterile filter. Each package has two or more component sheath elements (7, 7') with standard-sized interlocking interfaces. Assembly of the selected parts results in a package (1) with an inner chamber of pre-determined size and leaving a pre-determined free space (3, 3') in the end-section (11). The end-section has a minimum pre-determined free space between the filter insert and package end-face (12).  The packaging inner wall has one or more fixing elements (13) which hold the filter insert secure within the package. The package end-face has a ventilation filter (4) which is a hydrophobic membrane and connector for a sterilization medium. The package may be of circular, oval or rectangular cross-section. The package has an air- and water-tight screw closure.
Patent DE-10159863-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has opening of drive train when loaded by drive wheels with engine off via driver's input device inhibited if vehicle brake not operated at same time
Inventor: ECKERT MARTIN
IPC: F16D48/06
Filed: 2001-12-06
Abstract: The vehicle has a drive train with a drive engine (2), a clutch (4) with a first actuator, a gearbox (6) with a second actuator and vehicle wheels, a vehicle brake, a driver input device and a controller (44).  The actuators are automatically operated by the controller. Opening the drive train when loaded by the drive wheels with the engine off via the driver's input device is inhibited if the vehicle brake is not operated at the same time.  Independent claims are also included for the following: a method of operating a motor vehicle.
Patent DE-10159891-A1 (DE)
Title: Counterflow heat exchanger producing process involves joining two endface plates, one with tubes, other with apertures and then drawing tubes out to thin-walled tubes
Inventor: ZELT UWE
IPC: B29C55/24
Filed: 2001-12-06
Abstract: The heat exchanger producing process involves joining two endface plates (2, 3), inside a casing (1), so that tubes (4n) are against apertures (5n). The tubes are inserted in the apertures and drawn out, forming thin-walled tubes, to that the total internal cross-section surface of the tubes is as large as the total of the free surfaces of the casing round them.
Patent DE-10160606-A1 (DE)
Title: Device for guiding a continuous loop of toner carrier material in an electrographic printer or copier incorporates a tensioning device that ensures the band runs smoothly and is correctly tensioned
Inventor: LOEBEL MARKUS
IPC: G03G15/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: Device in which a loop material band (12) is fed over at least one roller element (24), whereby the roller has a track alignment with respect to the transport direction (P1) of the transport material. A rotation arrangement (60) is provided with which the roller element can be rotated about an axis (72) that is essentially perpendicular to its longitudinal axis. Said axis intersects with the material band at an angle less than bisecting angle (80) of the arc of the roller element.  The invention also relates to a corresponding device.
Patent DE-10162357-A1 (DE)
Inventor: BEHNKE WILLI
IPC: A01D41/127
Filed: 2001-12-18
Abstract: Method for optimizing the operation of an agricultural machine or vehicle comprises an arrangement for recording the operating values and work output, computer storage and a display. According to the method at least one economic operating parameter is calculated from the recorded values and displayed for the vehicle driver so that it can be taken into consideration during machine driving and opera <??>The invention also relates to a corresponding optimization arrangement.
Patent DE-10200399-A1 (DE)
Title: Dreidimensional integrierte Halbleitervorrichtung
Inventor: GREENLAW DAVID
IPC: H01L27/06
Filed: 2002-01-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur dreidimensionalen Integration von Halbleitervorrichtungen und eine sich daraus ergebende Vorrichtung. Das Verfahren kombiniert Niedetemperatur-Wafer-Bondverfahren mit Rückseiten/Substratkontakt-Verfahren, vorzugsweise mit Silizium-auf-Isolator-Vorrichtungen. Die vorliegende Erfindung verwendet auf erfinderische Weise Niedetemperatur-Bondverfahren, die in der Technologie der gebondeten Silizium-auf-Isolator(SOI)-Wafer verwendet wird. Diese Niedetemperatur-Bondtechnologie wird für das Übereinanderstapeln mehrerer Siliziumschichten und für die Bildung von aktiven Transistoren und anderen Schaltkreiselementen in jedem davon verwendet. Die Rückseiten/Substratkontakt-Verfahren erlauben die Querverbindung der gebonteten SOI-Schichten.
Patent DE-10202319-A1 (DE)
Title: Winkelsensor mit magnetoelektrischem Wandlerelement
Inventor: WENDEL FRIEDRICH
IPC: G01D5/14
Filed: 2002-01-23
Abstract: Es wird ein Winkelsensor mit mindestens einem magnetoelektrischen Wandlerelement (6, 7) und einem Magnetkreis aus mindestens einem Flussleitstück (2, 3, 4, 8; 12) und mindestens einem Magneten (5) vorgeschlagen, bei dem durch die Bewegung eines Elements eine mit dem Wandlerelement (6, 7) messbare Beeinflussung des Magnetflusses bewirkt wird. Ein erstes Flussleitstück (2, 3, 4), der mindestens eine Magnet (5) und das mindestens eine Wandlerelement (6, 7) befinden sich während der Winkelmessung zueinander in einer unveränderten Lage, wobei relativ zu diesen Teilen (3, 4, 5, 6, 7) ein zweites Flussleitstück (8) drehbar ist. Eine Veränderung des vom Wandlerelement (6, 7) auswerbaren Magnetfeldes ist durch eine Veränderung des Luftspaltes im Magnetkreis während der Drehung des zweiten Flussleitstückes (8) bewirkbar.
Patent DE-10202761-A1 (DE)
Title: Motor vehicle, especially cabriolet, has trunk dividing elements that can be slid over each other when removed from lateral guides to be essentially stacked horizontally in stowed position
Inventor: GROITL STEFAN
IPC: B60J7/20
Filed: 2002-01-24
Abstract: The vehicle has a device for dividing its trunk into a roof (111) stowage space (110) and a lower luggage space (120) with a dividing wall (130) of lamella elements (133,133') with ends accepted by lateral guides and movable between stowed and closing positions. The dividing elements can be slid over each other when removed from the guides so that they are essentially stacked horizontally in the stowed position.
Patent DE-10205599-A1 (DE)
Title: Machine perforating or impressing continuous sheet with regular pattern has roller pair with inter-meshing needle arrangements
Inventor: ARLT GERHARD
IPC: B29C59/04
Filed: 2002-02-11
Abstract: Rollers (3, 4) carry needles or pegs. Their arrangements (5, 6) inter-mesh with mutual offset, during rotation. The pattern formed (2) corresponds with both sets of roller needles.
Patent DE-10207556-A1 (DE)
Title: Water supply unit for household appliances comprises an outer fabric hose which closely surrounds a corrugated inner hose consisting of a flexible plastic material
Inventor: BOLDUAN EDWIN
IPC: F16L33/207
Filed: 2002-02-22
Abstract: The water supply unit for household appliances comprises an outer fabric hose which closely surrounds a corrugated inner hose consisting of a flexible plastic material.
Patent DE-10211622-A1 (DE)
Title: Auflösewalze für eine Offenend-Spinnvorrichtung
Inventor: SCHULLER EDMUND
IPC: D01H4/32
Filed: 2002-03-15
Abstract: Für die Ausgestaltung einer Auflösewalze (1) für eine Offenend-Spinnvorrichtung, bei der die Auflösewalze (1) eine Stirnfläche (11) besitzt, wird vorgeschlagen, den Grundkörper (12) der Auflösewalze (1) auf dem dem Lager (21) abgewandten Ende einer Welle (2) anzuordnen, wobei zwischen dem Grundkörper (12) und dem Lager (21) ein axialer Abstand (9) besteht. Zum Freilegen des Spaltes (22) zu Wartungszwecken wird der Garniturhalter (3) in axialer Richtung über das Lager (21) hinweg demontierbar ausgebildet, wobei die dem Lager (21) zugewandte Stirnfläche (11) am Garniturhalter (3) ausgebildet ist.
Patent DE-10212489-A1 (DE)
Title: Reibpaarung
Inventor: SCHWUGER JOSEF
IPC: F16D23/02
Filed: 2002-03-21
Abstract: Eine Reibpaarung für eine Synchronisiereinrichtung in Zahnräderwechselgetriebe verwendet einen kegelförmigen Reibkörper, der aus einem Eisenwerkstoff besteht, wobei dieser Eisenwerkstoff in erfindungsgemäßer Weise eine Härte von 180 bis 350 HV aufweist.
Patent DE-10213368-A1 (DE)
Title: Surface structure for a friction or sliding surface of a catheter or guide wire comprises recesses distributed on the surface for receiving a fluid for reducing friction, and sliding areas between the recesses
Inventor: BERTSCH TORBEN
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: Surface structure for a friction or sliding surface of a catheter (10) or guide wire (12) comprises a number of recesses (18) distributed on the surface for receiving a fluid for reducing friction, and sliding areas (20) between the recesses.  Independent claims are also included for the following:  (1) Catheter with a lumen;  (2) Catheter, preferably with a lumen;  (3) Guide wire; and  (4) Stylet or guide. Preferred Features: The recesses are uniformly or irregularly distributed over the friction or sliding surface and are different sizes. The recesses have a round shape, preferably a circular or elliptical shape.
Patent DE-10214472-A1 (DE)
Title: Device for detecting current and accumulated data on the condition, identification and operation of motor vehicle tires applies monolog or bidirectional dialog transponder technology.
Inventor: BRAEUER DIETRICH
IPC: G01N3/56
Filed: 2002-03-30
Abstract: Transponders (2) are fitted in or under the tire tread (4) of every tire on a motor vehicle to make non-contact monolog or dialog communication with a CPU (19) on the vehicle. Data on tire conditions supplied by the manufacturer for transponder memory segments is read out and used for matching tires to vehicles with optimum service and safety.
Patent DE-10215327-A1 (DE)
Title: Water heating system has further heat exchanger in lowest region of reservoir, temperature sensor at least at cold water outlet level, another sensor at highest point or near hot water inlet
Inventor: KAMPE CARSTEN AUF DEM
IPC: F24D11/00
Filed: 2002-04-03
Abstract: The system has a burner acting, primary heat exchanger, secondary heat exchanger, reservoir, temperature sensors and a further heat exchanger supplied by a heat source. The further heat exchanger is in the lowest region of the reservoir. The cold water outlet leads away from a central region. One temperature sensor is arranged at least at the cold water outlet level, the other at the highest point or near the hot water inlet.  The system has a burner (19) acting on a primary heat exchanger (18) connected to a secondary heat exchanger (9), which is connected via a circulation pump (7) to a cold water outlet (3) and hot water inlet (5) of a reservoir with a lower cold water inlet (2) and higher hot water outlet (4), at least two temperature sensors (10,11) and a further heat exchanger (6) supplied by a heat source (15). The further heat exchanger is arranged in the lowest region of the reservoir. The cold water outlet leads away from a central region. One temperature sensor is arranged at least at the level of the cold water outlet. The other is at the highest point or near the hot water inlet.
Patent DE-10218204-A1 (DE)
Title: Vorgreifer mit einem Greifersytem
Inventor: HEFFTLER VICTOR
IPC: B41F21/05
Filed: 2002-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vorgreifer mit einem Greifersystem zum Transport von Bogen von einem Anlegtisch zu einem Bogenhaltesystem eines Zylinders, wobei der Vorgreifer unterhalb einer Bogenbahn angeordnet ist. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen Vorgreifer so auszubilden, dass die Bogen ohne eine die Passergenauigkeit nachteilig beeinflussende Deformation an das Bogenhaltesystem des Zylinders übergeben werden. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Bogenbahn (27) konkav verlaufend ausgebildet ist und die Bewegung des Greifersystems (12) zurück zum Anlegtisch (4) auf einer in einem Abstand unterhalb der Bogenbahn (27) vorgesehenen Bahn (28) erfolgt.
Patent DE-10218533-A1 (DE)
Title: Äußeres Fixierungsmittel für eine orthopädische Behandlung
Inventor: MATSUMOTO YOSHIKAZU
IPC: A61F5/01
Filed: 2002-04-25
Abstract: Bei einem äußeren Fixierungsmittel, beispielsweise einer Schiene, dass hauptsächlich auf dem Gebiet der orthopädischen Behandlung verwendet wird, ist ein Stützelement (1) vorgesehen, das entlang der Außenkontur der Gestalt der in Mitleidenschaft gezogenen Körperteile deformierbar und in der Lage ist, die in Mitleidenschaft gezogenen Körperteile unter Beibehaltung des Zustandes nach der Deformierung zu stützen. Weiter sind elastische Körnchen (6) und ein in Wasser aushärtbares Harz (7), das nach Aushärtung noch elastisch ist, gemischt, und ist die Mischung mit einem für Wasser durchlässigen Beutel (8) zur Bildung eines Polsterelements (5) überzogen. Das in Wasser aushärtbare Harz (7) ist in einer solchen Menge, die ausreicht, die Körnchen (6) zu verbinden, und in einer solchen Menge enthalten, dass sich die Körnchen gegeneinander bewegen können. Das Stützelement (1) und das Polsterelement (5) sind zur Bildung einer Fixierung für eine orthopädische Behandlung zusammengefasst. DOLLAR A Die Seite des Polsterelements (5) dieser Fixierung für eine orthopädische Behandlung wird auf die in Mitleidenschaft gezogenen Körperteile aufgelegt und die Fixierung wird entlang der Gestalt der in Mitleidenschaft gezogenen Körperteile ausgehärtet. Das Polsterelement (5) ist nach Aushärtung noch elastisch und passt sich gut an die in Mitleidenschaft gezogenen Körperteile an. Das Polsterelement (5) ist dazu geeignet und bestimmt, durch das Stützelement (1) gehalten und befestigt zu werden.