baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2532977-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ДЕЗИНВАЗИИ ЯИЦ СТРОНГИЛЯТ ЛОШАДЕЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ ШТАММОВ БАКТЕРИЙ Bacillus subtilis THП-3, Bacillus subtilis-THП-5
Inventor: NEUSTROEV MIKHAIL PETROVICH
IPC: A61L11/00
Filed: 2012-08-27
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной микробиологии и биотехнологии, в частности к методам обеззараживания навоза от яиц стронгилят. Способ заключается в использовании в качестве дезинвазирующего средства яиц стронгилят лошадей культуральной жидкости штамма бактерий Bacillus subtilis «ТНП-3» или Bacillus subtilis «ТНП-5». Осуществление изобретения обеспечивает обеззараживание навоза и окружающей среды, обсемененных яйцами стронгилят.
Patent RU-2584572-C2 (RU)
Title: Способ получения полипептида, конъюгированного с поли(этиленгликолевым) фрагментом, нуклеиновая кислота и слитый полипептид, предназначенные для применения в способе
Inventor: Frederike KHESSE
IPC: C07K14/65
Filed: 2011-02-04
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к области генной инженерии и может быть использовано для получения ПЭГилированного полипептида. Получают слитый полипептид, кодируемый нуклеиновой кислотой, содержащей в 3′ направлении: i) нуклеиновую кислоту, кодирующую полипептид, ii) нуклеиновую кислоту, кодирующую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 01, и нуклеиновую кислоту, кодирующую Strep-tag. Далее инкубируют слитый полипептид, полученный на предыдущей стадии, с полипептидом-мишенью SEQ ID NO: 02, который ковалентно конъюгирован с поли(этиленгликолевым) фрагментом на С-концевом остатке лизина, и с мутантной формой трипсина D189K, К60Е, N143H, E151H. Затем выделяют и тем самым получают полипептид, конъюгированный с одним поли(этиленгликолевым) фрагментом. Изобретение позволяет получить моноПЭГилированный полипептид. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил., 5 табл., 3 пр.
Patent RU-2515902-C2 (RU)
Inventor: RYNDIN ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: A23F3/00
Filed: 2012-09-11
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: hardened, coarse and second year tea leaves are treated in a 5% culinary salt solution at the solution temperature equal to 20-22°C during 44-72 hours, depending on leaves coarseness, and washed. Then one performs raw material fixation (steaming) in a pseudofluidised layer apparatus during 16-18 minutes with the help of ultra-violet rays with simultaneous supply of acute water steam in 4 one minute's portions with 2 minutes' intervals at a temperature of 112-115°C under a pressure of 1.8-2.5 atm. Tea leaf is slightly dried till moisture content is equal to 61-62%, cut, twisted, maintained on trays during 60-120 minutes. Drying is performed at a temperature of 100-105°C till residual moisture content is equal to 3-5%. 
     EFFECT: manufacture of a product with high organoleptic indices, without a bitter taste and undesirable colouration, by way of hardened, coarse and second year tea leaves processing.
Patent RU-2522912-C2 (RU)
Title: Способ вырубки в штампе деталей
Inventor: LOGUNOV LEONID PETROVICH
IPC: B21D28/14
Filed: 2012-09-28
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к изготовлению деталей вырубкой на прессах и может быть использовано при изготовлении различных тонкостенных деталей. Перед установкой в штамп формируют пакет заготовок путем размещения технологических прокладок сверху, снизу и между всеми смежными собранными в пачку листовыми материалами с последующим неподвижным соединением их между собой. Устанавливают сформированный пакет на подкладку штампа и осуществляют вырубку. Затем убирают технологические прокладки. В качестве технологических прокладок используют гофрированный лист. Пакет заготовок формируют путем установки листового материала в каждый из гофров с последующим неподвижным соединением их между собой. В результате обеспечивается повышение качества деталей и повышение производительности. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2549063-C2 (RU)
Title: Способ изготовления частиц гидрофобной добавки и полисахаридного покрытия и табачные изделия, содержащие частицы гидрофобной добавки и полисахаридное покрытие
Inventor: TsZEhN I
IPC: A24D3/17
Filed: 2011-03-25
Granted: 2015-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу изготовления частиц гидрофобной добавки и полисахаридного покрытия и табачным изделиям, содержащим частицы гидрофобной добавки и полисахаридное покрытие. Способ изготовления частиц инкапсулированных ароматизаторов или химически воспринимаемых веществ включает образование эмульсии, содержащей: (i) первый водный раствор, содержащий один или несколько полисахаридов; и (ii) гидрофобную добавку; распыление указанной эмульсии в распылителе на капли; введение указанных капель во второй водный раствор, содержащий один или несколько катионов металлов, для образования частиц, содержащих один или несколько сшитых полисахаридов и указанную добавку, инкапсулированную в них; извлечение указанных частиц из указанного второго водного раствора; введение указанных частиц, извлеченных из указанного второго водного раствора, в третий водный раствор, содержащий один или несколько полисахаридов, на период времени, достаточный для дополнительного покрытия указанных частиц; извлечение из указанного третьего водного раствора; и сушку указанных частиц. Техническими результатами группы изобретений являются создание способа изготовления частиц гидрофобной добавки и полисахаридного покрытия, которые обеспечивают при использовании в сигаретах или некурительных вкусовых изделиях превосходную устойчивость аромата и регулируемое или пролонгированное высвобождение ароматизаторов. 5 и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2522901-C2 (RU)
Title: СВЕРХПРОВОДЯЩИЙ ПРОВОД НА ОСНОВЕ Nb3Sn
Inventor: PANTSYRNYJ VIKTOR IVANOVICH
IPC: H01B12/06
Filed: 2012-11-20
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано при конструировании и изготовлении сверхпроводящих проводов на основе Nb 3 Sn по методу внутреннего источника олова, которые могут быть использованы для создания установок термоядерного синтеза, в импульсных магнитных системах или в других перспективных технологиях, в которых требуются сверхпроводники с высокой механической прочностью. Задачей предлагаемого изобретения является создание конструкции сверхпроводника с высокой механической прочностью (выше 700 МПа) для использования в крупных магнитных системах с полями выше 12 Тл. Для решения поставленной технической задачи сверхпроводящий провод на основе Nb 3 Sn включает многожильный сердечник, содержащий соединение Nb 3 Sn, размещенный на поверхности сердечника слой диффузионного барьера на основе ниобия и/или тантала и наружную оболочку из меди или сплава на основе меди, отличающийся тем, что между слоем диффузионного барьера и наружной оболочкой размещен слой из нанокомпозитного материала Cu-Nb, содержащий от 5 до 30% Nb и имеющий механическую прочность от 1000 до 2000 МПа, причем отношение площадей нанокомпозитного слоя и слоя наружной медной оболочки в поперечном сечении проводника составляет от 0,1 до 9. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2552192-C2 (RU)
Inventor: CHENG TONG
IPC: G06F3/01
Filed: 2011-08-16
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу и системе взаимодействия человек-машина, основанного на жестах, и машиночитаемому носителю для этого. Техническим результатом является обеспечение облегченного и точного ввода информации, относящейся к движениям мыши, в компьютер. Способ взаимодействия человек-машина, основанного на жестах, включает захват изображений от видеопотоков пользователя; захват видеопотока пользователя через камеру и захват непрерывных изображений из видеопотока или захват дискретных изображений из видеопотока через каждый предопределенный интервал; определение координат трех или больше предопределенных цветных блоков на переднем плане захваченного изображения; установку фоновой модели для генерации изображения маски и удаление фона изображений изображением маски; получение предопределенного первого цветного шаблона блока, второго цветного шаблона блока и третьего цветного шаблона блока и генерирование гистограммы, соответствующей каждому цветному блоку согласно изображениям; вычисление диаграммы распределения вероятности каждого цветного блока согласно соответствующей гистограмме; рассмотрение средней точки каждого цветного блока в диаграмме распределения вероятности для определения координат трех цветных блоков; и моделирование движений мыши согласно координатам первого цветного блока, и моделирование действия щелчка мыши согласно координатам других цветных блоков. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2568229-C2 (RU)
Inventor: OTT E KRISTIN
IPC: F04D29/38
Filed: 2011-06-23
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and can be  used in production of turbine blade stiffness elements. Metal bar is deformed by hot forming through two dies. Note here that mid part is obtained with two wings located on both sides of solid part. Mid part corresponds to the stiffness element base. At the next stage mid part (50) wings are deformed to change the angle of their opening. Final shape of metallic stiffness element is produced. 
     EFFECT: simplified technology, decreased wastes. 
     13 cl, 9 dwg
Patent RU-2538736-C2 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: MATSUMOTO KENITI
IPC: B60C11/16
Filed: 2013-03-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции шипованной автомобильной шины. Пневматическая шина содержит протектор, имеющий множество гнезд для вставки шипов, и множество шипов, вставленных в эти гнезда. Каждое гнездо имеет основную часть в виде отверстия цилиндрической формы, проходящего вглубь гнезда. На боковой стенке основной части гнезда имеется узкая канавка, проходящая вглубь гнезда. Технический результат - уменьшение частоты выпадения шипов при движении по обледенелому дорожному покрытию. 8 з.п. ф-лы, 5 ил., 4 табл.
Patent RU-2551829-C2 (RU)
Title: Крыло самолета
Inventor: LIKSUDEEV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: B64C23/06
Filed: 2013-03-26
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации. Крыло самолета выполнено в виде тонкой пластины, равномерной толщины по профилю, заостренной спереди. Крыло включает внутренний несущий каркас, верхнюю и нижнюю обшивки, закрылки и элероны. Крыло в плане представляет кубическую параболу, установленную осью параллельно оси фюзеляжа. На верхней обшивке крыла закреплена вихревая гребенка из трех форсунок, которая набегающий на нее ламинарный воздушный поток преобразует в турбулентную вихревую пелену. Изобретение направлено на снижение сопротивления. 3 ил.
Patent RU-2586774-C2 (RU)
Title: Иммунотерапевтический способ лечения рака простаты
Inventor: KULING BENNINK KHerman YAn Tejmen
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-08-29
Granted: 2016-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине, а именно онкологии, и может быть использовано для лечения рака предстательной железы. Для этого источник полипептида, содержащего ограниченный классом I МНС- и/или классом II МНС Т-клеточный эпитоп нативной блестящей оболочки (zona pellucida) 3 (ZP3) используют для изготовления лекарственного средства для лечения рака предстательной железы. Использование данного изобретения позволяет проводить иммунотерапию с использованием опухоль-ассоциированных антигенов у пациентов, страдающих раком предстательной железы, у которых раковые клетки предстательной железы экспрессируют ZP3. 13 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 пр.
Patent RU-2543496-C2 (RU)
Inventor: NABETA Jasunori
IPC: H01R43/02
Filed: 2011-07-29
Granted: 2015-03-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to a connection method of wire ends, which provides for connection of conductors of multiple wires in a very easy and reliable way with high strength of the connection. The connection method of wire ends, in which ultrasonic vibrations in pre-determined direction (A) are supplied to bundle (13) of conductors, with that, conductors (12) of the bundle are protected out of the multiple wires (11), as a result of which conductors (12) are connected to each other and a single whole is formed, involves a stage of formation of a bundle of conductors for formation of bundle (13) of conductors by binding conductors (12) into a bundle with laying of binding section (24) of connection metal element (21) containing metal foil (22) between conductors (12) adjacent in pre-determined direction (A) that represents direction of supply of ultrasonic vibrations, as well as a stage of ultrasonic welding for supply of ultrasonic vibrations to formed bundle (13) of conductors with application of pressure in pre-determined direction (A), thus connecting and integrating connectors (12) to each other as a single whole. 
     EFFECT: invention provides for connection of conductors of multiple wires with high strength of connection in a very easy and reliable way. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2589313-C2 (RU)
Title: System and method for conversion of input signal to output signal
Inventor: ZhANN Vinsent
IPC: G06K9/00
Filed: 2011-11-09
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to system and method for processing data received from input signal containing physiological information. System comprises detector for detecting at least one of distinctive features of vital functions in input signal and conversion device to generate output signal by modification of input signal depending on detected distinctive feature of vital functions. Output signal contains artificial distinguishing feature of at least partially substitute corresponding distinguishing feature of vital functions of, at least, one of distinctive feature of vital functions in input signal. In one embodiment, system further includes sensor for detecting visible electromagnetic radiation within at least one specific wavelength range. 
     EFFECT: technical result is effective determination of state of person. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2546792-C2 (RU)
Title: Блок рулевого привода ракеты
Inventor: Shevchenko Valerij Vladimirovich
IPC: F16C19/50
Filed: 2013-07-16
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам управления аэродинамическими поверхностями сверхзвуковой ракеты. Блок рулевого привода состоит из вала, установленного в корпус с возможностью поворота, аэродинамической поверхности, жестко закрепленной на валу, рулевого агрегата, колец, жестко скрепляемых между собой и устанавливаемых в корпус ракеты, роликов и сепараторов. Шток рулевого агрегата шарнирно соединен с рычагом. В кольцевой полости, образованной канавкой на валу и коническими дорожками качения на кольцах, размещены ролики так, что каждый последующий ролик перпендикулярен предыдущему. Между роликами установлен сепаратор. Изобретение направлено на работу при значительных аэродинамических нагрузках. 2 ил.
Patent RU-2579290-C2 (RU)
Title: Крепление изоляционных панелей в виде повторяющейся структуры к несущей стенке
Inventor: GAZO Dzhejms
IPC: F17C3/02
Filed: 2012-02-14
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к изготовлению теплоизоляционных стенок из изоляционных панелей. Герметизированный и изолированный резервуар для сжиженного природного газа содержит несущую стенку, снабженную анкерными элементами в виде повторяющейся структуры, уплотняющий барьер, рассчитанный на контакт с продуктом, содержащимся в резервуаре. Теплоизоляционный барьер, расположенный между уплотняющим барьером и несущей стенкой, и содержит множество изоляционных панелей в виде повторяющейся структуры. Каждая из указанных панелей прикреплена к несущей стенке клеем, находящимся на нижней поверхности изоляционной панели, и одним или несколькими анкерными элементами несущей стенки, каждый из которых взаимодействует с отверстием в изоляционной панели. В способе крепления изоляционных панелей применяется зажимное приспособление. Изобретение направлено на обеспечение надежного соединения изоляционных панелей с несущей стенкой с помощью ограниченного числа доступных точек крепления изоляционных панелей к несущей стенке. 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2589630-C2 (RU)
Title: Пылесос
Inventor: WILLIAMS THOMAS
IPC: A47L9/24
Filed: 2012-03-22
Granted: 2016-07-10
Abstract: Мусороуборочная машина вакуумного действия содержит источник всасывания для создания всасывающего воздушного потока и расположенный перед источником всасывания сепаратор для отделения и удержания захваченного мусора из всасывающего воздушного потока. При этом сепаратор позволяет удалять жидкие материалы из всасывающего воздушного потока, а мусороуборочная машина оснащена резервуаром для жидкости, а также устройством подачи жидкости во всасывающий воздушный поток, поступающий в сепаратор. 14 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2610693-C2 (RU)
Inventor: SINGKH Prabkhdzhot
IPC: G01K11/20
Filed: 2012-05-15
Granted: 2017-02-14
Abstract: Заявлена группа изобретений, раскрывающая систему и способ для контроля системы.  При реализации заявленной группы изобретений подвергают изделия жестким внешним условиям, получают изображения светоизлучающего датчика, находящегося в прямом контакте с изделием, с использованием высокоскоростной системы получения изображений и анализируют изображения с использованием высокоскоростной системы обработки данных для одновременного предоставления карты температур и карты механических напряжений в изделии. 3 н. и  12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2588597-C2 (RU)
Inventor: PANDKhARIPANDE Ashish Vidzhaj
IPC: H05B37/02
Filed: 2012-04-02
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: lighting. 
     SUBSTANCE: invention relates to a device for setting level of dimming of multiple light sources. Result is achieved by optimising dimming levels of lighting sources of a lighting system through optimisation of lighting system so that power consumption of lighting devices is reduced. Result is achieved by lighting controller (10) is configured to set dimming levels of a plurality of light sources, said lighting controller comprising a processor arranged to determine, based on information about a target power level or target power reduction, a dimming level for each of said plurality of light sources so as to reduce power consumption from plurality of light sources towards target power level or target power reduction and so as to provide a target spatial illumination at said workspace. 
     EFFECT: technical result is providing devices for smart lighting control. 
     15 cl, 5 dwg
Patent RU-2606504-C2 (RU)
Inventor: EVANS Uejn Errol
IPC: C07C213/04
Filed: 2012-04-26
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of improving selectivity of epoxidation process and a method of producing 1,2-diol, 1,2-diol ether, 1,2-carbonate or alkanolamine. Method of improving selectivity of epoxidation process involves: (a) contacting a catalyst layer containing a highly selective silver-containing catalyst on a substrate for a period of initiation of process, following a starting step, with supplied gas, having concentration of ethylene (E 1 ), concentration of oxygen (O 1 ), concentration of carbon dioxide (C 1 ) lower than 2.0 vol%. and concentration of chloride moderator (M 1 ), achieving required intensity of operation, which will lead to creation of a first operating temperature of catalyst T 1 , which is less than 240 °C; (b) adjusting loaded composition by reducing concentration of ethylene to new limiting level E 2 <E 1 ; and/or reducing oxygen concentration to a new limiting level O 2 <O 1 , and/or raising concentration of carbon dioxide to a new limiting level C 2 >C 1 , and/or adjusting concentration of chloride moderator or to higher, or to a lower level in order to take catalyst to a high operating temperature T 2  for a specific highly selective catalyst, while still being used at a specific required intensity of operation during said period of initiation of process, where T 2  is 5-30 °C higher than T 1 ; and (c) gradual adjustment of loaded composition as catalyst activity naturally falls, with maintaining of required intensity of operation and operating temperature T 2  by raising level of ethylene, and/or raising level of oxygen and/or lowering carbon dioxide level, and/or by adjusting moderator composition. 
     EFFECT: technical result is high selectivity of epoxidation process. 
     16 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2585383-C2 (RU)
Title: Установка моторно-гидравлическая для удаления балласта из шпальных ящиков железнодорожного пути и ее опорная рамка
Inventor: Gubashin Vasilij Nikolaevich
IPC: E01B27/04
Filed: 2014-02-05
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к железнодорожной технике и может быть использовано при удалении балласта из шпальных ящиков железнодорожного пути. Установка моторно-гидравлическая для удаления балласта из шпальных ящиков содержит Г-образную станину, опирающуюся стойкой на горизонтальный вал. Маятник и ручка с коромыслом прикреплены шарнирно на другом конце станины. Гидроцилиндр закреплен шарнирно под стрелой, а его шток шарнирно присоединен к маятнику, на котором в нижнем рабочем конце приварена пика. На пику надевается рабочий орган в виде совка, лопаты или грабель. Опорная рамка выполнена в виде прямоугольника для закрепления установки в рабочее положение. Достигается возможность механизации работ при удалении балласта из шпальных ящиков. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2613219-C2 (RU)
Inventor: POTTORF ROBERT DZH
IPC: E21B49/02
Filed: 2012-11-09
Granted: 2017-03-15
Abstract: Изобретение относится к способу управления добычей углеводородов при осуществлении наблюдения за коллектором с использованием данных о скученных изотопах, данных об инертных газах или сочетания данных о скученных изотопах и инертных газах. Техническим результатом является повышение эффективности мониторинга. Способ содержит получение пробы из одного из числа одного или нескольких подземных регионов, интерпретацию пробы для определения сигнатуры инертного газа и сигнатуры скученного изотопа углеводорода для полученных проб, образование характерного признака представляющего интерес региона, имеющего сигнатуру инертного газа и сигнатуры скученного изотопа углеводорода для полученных проб, добычу флюидов из одного из числа одного или нескольких подземных регионов, при этом добываемые флюиды содержат углеводороды, и осуществление наблюдения за коллектором относительно флюидов, добываемых из одного из числа одного или нескольких подземных регионов. 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2579410-C2 (RU)
Title: Дуговая электропечь и способ ее эксплуатации
Inventor: KLJAJNSHMIDT GVIDO
IPC: F27B3/08
Filed: 2012-11-15
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано при квазинепрерывном проведении последовательных плавок в дуговой электропечи. Дуговая электропечь содержит нижнюю емкость для плавления железосодержащих материалов с выпускным устройством для регулярного выпуска расплава, крышку для установки на нижнюю емкость, по меньшей мере один электрод, удерживающее электрод устройство для удерживания по меньшей мере одного электрода через первое отверстие в крышке внутри дуговой электропечи и устройство электроснабжения для создания питающего электрического напряжения для электрода. Удерживающее электрод устройство содержит устройство для подстройки электрода в соответствии с его износом и устройство для соединения ниппелем электрода, причем выпускное устройство расположено в нижней емкости и выполнено с возможностью регулярных выпусков расплава при включенном питающем напряжении и при стоящей неподвижно и вертикально нижней емкости. Изобретение позволяет подавать напряжение на электроды непрерывно во времени, т.е. длительно, для проведения большого количества выполняемых последовательных плавок с прерыванием лишь для работ по техническому обслуживанию печи. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил.