baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2445755-A1 (EP)
Inventor: VAN ZUIJLEN MARINUS JACOBUS MARIA
IPC: B60R1/074
Filed: 2010-06-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de réglage de rétroviseur, en particulier pour véhicule motorisé, comprenant un pied de rétroviseur à monter sur un véhicule motorisé et un logement de rétroviseur relié de manière réglable au pied de rétroviseur. Le logement de rétroviseur est réglable entre une position pliée dans laquelle le logement de rétroviseur se situe sensiblement le long du véhicule motorisé et une position dépliée dans laquelle le logement de rétroviseur se situe de manière sensiblement transversale au véhicule motorisé. Le logement de rétroviseur est réglable entre une première position dans laquelle une fente est présente entre les surfaces voisines du logement de rétroviseur et du pied de rétroviseur et une seconde position dans laquelle les surfaces voisines du logement de rétroviseur et du pied de rétroviseur s'appuient sensiblement l'une contre l'autre. Le dispositif de réglage de rétroviseur comprend un élément élastique destiné à solliciter le logement de rétroviseur vers la première position et est pourvu d'éléments de coopération destinés à, sous l'influence de l'élément élastique, amener le logement de rétroviseur dans la première position lors du réglage du logement de rétroviseur entre la position pliée et la position dépliée.
Patent EP-2341310-A1 (EP)
Inventor: IRISAWA HIDEAKI
IPC: F41B15/00
Filed: 2010-01-27
Abstract: A device is provided which allows a user to reliably restrain a hand or a leg of an attacker or the like while preventing the user from being physically harmed. The device includes a restraint unit provided at one end of an operating rod, and a lock unit provided on the operating rod. The restraint unit has a pair of gripping members independent from each other and each having a curved inner surface, the gripping members being pivotally attached to a supporting member fixedly secured to a front end of a sliding bar slidably inserted in the operating rod, and also pivotally attached to swinging plates which are pivotally attached to a supporting element through which the sliding bar is slidably inserted. The lock unit includes a rack-type engagement portion having saw-toothed projections formed on a sliding member fixedly secured to the sliding bar, and a locking portion having a locking piece to be engaged with the rack-type engagement portion. The rack-type engagement portion and the locking piece cause the sliding member to slide only toward a rear end of the operating rod, and when the supporting member is moved backward, the pair of gripping members are closed.
Patent EP-2461812-A1 (EP)
Inventor: FREISSMUTH MICHAEL
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-08-05
Abstract: The present invention provides compositions comprising a prostacyclin or prostacyclin analogue, or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use in preventing or treating cystic fibrosis. The invention also provides the use of a kit comprising a prostacyclin or prostacyclin analogue for treating or preventing a condition associated with cystic fibrosis in a subject.
Patent EP-2462260-A1 (EP)
Inventor: KRONBERGER HERMANN
IPC: C25D3/04
Filed: 2010-07-28
Abstract: The invention relates to a method for producing structured chromium layers, in particular for media contact surfaces, wherein the structural chromium layer is produced by electrodepositing chromium from an electrolyte onto a substrate. The invention is based on the aim of creating a method for producing structured chromium layers for contact surfaces having improved characteristics compared to the known chromium coatings. Said aim is achieved in that the structural chromium layer is formed at constant current densities and in a temperature range that depends on the current density and in that the structure formation is initiated by at least one temperature change.
Patent EP-2460212-A1 (EP)
Title: Anordnung zum anschliessen von elektrischen leiterbahnen an polanschlüsse von zusammengeschalteten zellen
Inventor: WARMUTH FRANK
IPC: H01M50/519
Filed: 2010-07-07
Abstract: Um die auch sehr starke Ströme führenden Zellenverbinder (17) etwa eines Traktions-Akkumulators (11) fehlerresistent und funktionssicher an ein Batteriemanagement (21) anschließen zu können, wird auf das die Zellen (12) mechanisch gruppierende Gehäuse (13) zunächst eine Platine (24) in Form eines kunststoffumspritzten Stanzgitters (25) aufgerastet, die jedenfalls nicht höher als die benachbarten Stirnflächen (15) der unter lichtem radialem Abstand daraus hervorragenden Zellen-Polanschlüsse (14) aufträgt. Beim Auflegen eines Zellenverbinders (17) auf die Polanschlüsse (14) taucht dieser mit einem von ihm abgebogen verlaufenden Rüssel (32) in die zum Zellenverbinder (17) parallele Ebene des Stanzgitters (25) ein und verkantet sich dabei zwischen wenigstens zwei aufeinander zu weisenden Klemmlaschen (35), womit ein außerordentlich zuverlässiger mechanischer und elektrischer Anschluss der Zellenverbinders (17) an die Verdrahtungs-Platine (24) hergestellt ist.
Patent EP-2480498-A1 (EP)
Title: Agent de fluorescence particulaire et procédé de préparation associé
Inventor: JAYARAMAN SURESH SAMBAMURTHY
IPC: A61K8/49
Filed: 2010-08-30
Abstract: La présente invention concerne un agent fluorescent particulaire et un procédé de préparation associé. La présente invention concerne plus particulièrement un agent fluorescent particulaire bipolaire destiné à être utilisé dans une composition détergente pour le linge, un adoucissant pour tissu et des compositions cosmétiques, ainsi qu'un procédé de fabrication associé. Etant donné ce qui précède, un objectif de la présente invention consiste à fournir un agent fluorescent ayant une rétention améliorée dans le tissu de manière à ce que de plus grandes quantités d'agent fluorescent soient disponibles même après le rinçage. Un autre objectif de l'invention consiste à fournir un agent fluorescent ayant une stabilité améliorée lorsqu'il est formulé dans des compositions cosmétiques. De manière surprenante, il a été constaté que les molécules d'agent fluorescent étiquetées par réaction de surface sur des surfaces d'argile asymétriques naturelles, agissaient comme une particule d'agent fluorescent ayant des propriétés de rétention améliorées, une faible spécificité du tissu, une plus grande stabilité dans les formulations cosmétiques et/ou conférant une meilleure brillance au substrat (peau/tissu) lors de l'utilisation et répondaient à au moins un des objectifs susmentionnés.
Patent EP-2494319-A1 (EP)
Title: Ultraschallwandler zum einsatz in einem fluiden medium
Inventor: MUELLER ROLAND
IPC: G10K9/22
Filed: 2010-09-10
Abstract: Es wird ein Ultraschallwandler (110) zum Einsatz in einem fluiden Medium (120) vorgeschlagen. Der Ultraschallwandler (110) umfasst mindestens einen Wandlerkern (112), welcher mindestens ein elektrisch-akustisches Wandlerelement (114) umfasst. Der Ultraschallwandler (110) umfasst weiterhin mindestens ein Gehäuse (118), welches mindestens zwei Gehäuseteile (122, 124) aufweist. Es ist mindestens ein erstes Gehäuseteil (122) vorgesehen, welches den Wandlerkern (112) zumindest teilweise umschließt. Eine von dem fluiden Medium (120) abgewandte Rückseite des elektrisch-akustischen Wandlerelements (114) ist zugänglich. Weiterhin ist mindestens ein zweites Gehäuseteil (124) vorgesehen, welches mit dem ersten Gehäuseteil (122) verbunden ist. Der Ultraschallwandler (110) ist auf seiner von dem fluiden Medium (120) abgewandten Seite durch das zweite Gehäuseteil (124) im Wesentlichen abgeschlossen.
Patent EP-2470185-A1 (EP)
Inventor: SCHRAM HANS
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique stable et/ou synergique comprenant : a) du métasulfobenzoate de prednisolone (PMSB) ou ses sels acceptables, de préférence du métasulfobenzoate sodique de prednisolone et b) des dérivés de 5-ASA ou ses sels pharmaceutiquement acceptables, appropriée à l'administration par voie rectale.
Patent EP-2590830-A1 (EP)
Inventor: KOKU AHMET BUGRA
IPC: B60G3/01
Filed: 2010-07-07
Abstract: This invention relates to a suspension particularly for every type of land vehicles and additionally for robotic applications, which can be used in bilateral operations, such as fully automated unmanned vehicles that can be driven on both sides (up and down) or in robots which can be capable of executing multi functional movements.
Patent EP-2465264-A1 (EP)
Inventor: ZHAO DAVID
IPC: H04N19/89
Filed: 2010-09-08
Abstract: A method of transmitting video, a method of receiving and decoding video, and a corresponding transmitter, receiver and computer program products. The method of transmitting video to one or more recipient terminals comprises: transmitting a stream of inter frame encoded video data to a recipient terminal; during ongoing transmission of the stream to the recipient terminal, receiving a request signal from that recipient terminal; and in response to the request signal, transmitting alternatively encoded video data to the recipient terminal in association with the inter frame encoded video data.
Patent EP-2412458-A1 (EP)
Inventor: TIAN ZHIHENG
IPC: B22D11/108
Filed: 2010-03-24
Abstract: A device for adding flux slag to a mold of a continuous casting machine includes a slag hopper (101) for containing flux slag (112); a flux slag distributor having a spiral conveyor for conveying the flux slag and a plurality of ration chambers (106j) arranged in the pipe shell length direction of the spiral conveyor with slag spraying ports (106k); a flux slag pipeline assembly for connecting the slag hopper (101) with the spiral conveyor; a compressed gas supply device for supplying compressed gas to all ration chambers and a controller (103) for at least adjusting the spiral conveyor and the compressed gas supply device. A method for adding flux slag to a mold of a continuous casting machine is also provided. The slag-adding speed can be adjusted, and the slag distributes more uniform over the molten steel by using the device or the method of the invention.
Patent EP-2415953-A1 (EP)
Inventor: TANAKA TOMOYA
IPC: E05B81/78
Filed: 2010-03-29
Abstract: A door handle apparatus includes: a handle base (2) secured to a vehicle door (1); an operation handle (3) freely rotatably coupled to the handle base (2); and a lighting device (6) including a light emitting element (5) that emits light by being fed with power through wire harnesses (4) inserted through an inside of the operation handle (3). An irradiation opening (7) is formed on a sidewall of the operation handle (3), which is opposite to the ground in a state where the operation handle (3) is attached onto the door (1). The lighting device (6) is formed in a lens portion (9) sealing the light emitting element (5) in cooperation with sealing resin (8), and is secured to the operation handle (3) by fitting, to the irradiation opening (7), a fitting protruding portion (10) having a shape coinciding with the irradiation opening (7).
Patent EP-2475275-A1 (EP)
Title: Rembourrage protecteur
Inventor: LAURIE SUSAN
IPC: A41B9/04
Filed: 2010-09-08
Abstract: La présente invention a pour objet un rembourrage protecteur et en particulier un rembourrage destiné à être utilisé par les femmes pour empêcher leurs vêtements de remonter et empêcher que l'aspect extérieur de leur région pubienne ou de leurs organes génitaux externes ne se voie à travers leurs vêtements.
Patent EP-2423903-A1 (EP)
Inventor: FUJISAKI EIICHIRO
IPC: H04L9/08
Filed: 2010-04-23
Abstract: Security against CCA is improved without providing space for just improving the security against CCA in a ciphertext space. In encryption processing, a first ciphertext C 1  is calculated from a plaintext M and a symmetric key K; a value containing a value corresponding to the symmetric key K and a value corresponding to the first ciphertext C 1  is put into a collision-resistant function H to calculate a function value of the function H; and r corresponding to the function value is used to calculate second ciphertext C 2  = r·(Σ µ=1   n v µ ·b µ ) + ρ·b n+1  ∈ G 1   n+1 . In decryption processing, the second ciphertext C 2  ∈ G 1   n+1  and key information D 1   *  = α·(Σ µ=1   n w µ ·b µ   * ) + b n+1   *  ∈ G 2   n+1  are put into a bilinear function e to calculate a function value S ∼  = e(C 2 , D 1   * ) ∈ G T ; a value corresponding to the function value S ∼  and the first ciphertext C 1  are put into the collision-resistant function H to calculate a function value of the function H; and it is judged whether r ∼  corresponding to the function value satisfies C 2  = r ∼ ·(Σ µ=1   n v µ ·b µ ) + ρ ∼ ·b n+1  ∈ G 1   n+1 .
Patent EP-2376887-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de mesures spectroscopiques
Inventor: SAPPEY ANDREW D
IPC: G01M15/14
Filed: 2010-01-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mesure de propriété de combustion dans un volume de mesure à l'intérieur d'une chambre définie en partie par une paroi de chambre. Le procédé implique d'équiper la paroi de chambre d'un orifice. L'invention concerne également un ensemble fibre comprenant un cœur émetteur monomode entouré d'un moyen de cœur récepteur multimode. L'ensemble fibre est fonctionnellement couplé à l'orifice afin de permettre une communication optique entre l'ensemble fibre et le volume de mesure. Un faisceau de détection pouvant détecter une propriété de combustion est émis à partir de la fibre monomode puis réfléchi sur une surface de réflexion dans la chambre, la surface de réflexion étant configurée pour réfléchir et coupler optiquement une partie au moins du faisceau de détection avec le moyen de cœur récepteur multimode. Le faisceau de détection optiquement couplé au moyen de cœur récepteur multimode est alors mesuré.
Patent EP-2498942-A1 (EP)
Inventor: VANDEBEUQUE PAUL
IPC: B23K1/00
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé de soudage d'un corps conducteur sur un substrat, lequel procédé utilise un alliage choisi parmi un alliage étain-argent et un alliage étain-argent-cuivre, et est caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes : - la métallisation du substrat, ladite étape de métallisation comprenant une étape (6) de dépôt d'une couche de liaison sur le substrat et une étape (10) de dépôt d'une couche de barrière de diffusion, ladite couche de liaison comportant l'un quelconque des composants chimiques choisis parmi le chrome, le titane et un alliage de titane, ladite couche de barrière de diffusion comprenant un matériau choisi parmi le platine et le palladium ; et - la déposition d'une couche de mouillage comprenant de l'or ; - l'application (18) d'une soudure entre le corps conducteur et le substrat métallisé, ladite soudure comprenant un alliage choisi parmi un alliage étain-argent et un alliage étain-argent-cuivre.
Patent EP-2497106-A1 (EP)
Title: Masquage auto-aligné pour la fabrication de cellules solaires
Inventor: BATEMAN NICHOLAS P T
IPC: H01L31/18
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne divers procédés d'utilisation des différences de propriétés physiques et chimiques entre le silicium amorphe et cristallin pour créer des masques qui peuvent être utilisés pour des implants ultérieurs. Selon certains modes de réalisation, la différence au niveau de la croissance d'un film entre le silicium amorphe et cristallin est utilisée pour créer le masque. Selon d'autres modes de réalisation, la différence de réflectivité ou d'absorption de lumière entre le silicium amorphe et cristallin est utilisée pour créer le masque. Selon d'autres modes de réalisation, des différences de caractéristiques entre le silicium dopé et non dopé sont utilisées pour créer des masques.
Patent EP-2491370-A1 (EP)
Title: Dispositif pour surveiller une pluralité de signaux discrets de fluorescence
Inventor: FISH DAVID ANDREW
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-10-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un détecteur pour surveiller une pluralité de signaux discrets de fluorescence, notamment dans le cadre d'un séquençage d'ADN avec utilisation de nucléotides à marquage fluorescent. Le détecteur particulier (118) comprend une pluralité de pixels (130) pour détecter individuellement lesdits signaux de fluorescence parmi la pluralité de sources (104) de signaux de fluorescence, chaque pixel (130) comprenant un nombre prédéterminé d'éléments de détection (D1, Dn), qui sont au moins deux, pour détecter un signal de fluorescence reçu et pour générer des signaux de détection. En outre, l'invention concerne un circuit de conversion de signal (140) pour recevoir lesdits signaux de détection provenant desdits au moins deux éléments de détection (D1, Dn) et pour générer un signal de sortie de pixel indiquant, parmi lesdits au moins deux éléments de détection (D1, Dn), lequel a généré le signal de détection le plus intense.
Patent EP-2509900-A1 (EP)
Title: Verwendung eines splicebandes mit nebeneinander angeordneten kaschiermassestreifen
Inventor: NAGEL CHRISTOPH
IPC: C09J7/29
Filed: 2010-11-24
Abstract: Verwendung eines Splicebandes zum Ausrüsten eines gewickelten Ballens für den fliegenden Rollenwechsel, wobei (a) das Spliceband einen ersten und einen zweiten Träger umfasst sowie mindestens zwei dazwischen angeordnete Kaschiermassestreifen, die jeweils den ersten Träger mit dem zweiten Träger verbinden, wobei die Träger auf ihrer den Kaschiermassestreifen abgewandten Seite eine erste beziehungsweise zweite Haftklebemasseschicht aufweisen, wobei die Kaschiermassestreifen derart nebeneinander angeordnet sind, dass sie selbst nicht miteinander in unmittelbarem Kontakt stehen und jeweils eine Sollbruchstelle bilden; (b) das Spliceband derart auf dem Ballen verklebt wird, dass ein Teil der ersten Haftklebemasseschicht eine erste Verklebungsfläche mit dem Endbereich der obersten Lage des gewickelten Ballens bildet und die zweite Haftklebemasseschicht im Übergangsbereich von oberster zu zweitoberster Lage des Ballens eine zweite Verklebungsfläche mit dem Ballen bildet, die zum Teil unterhalb der ersten Verklebungsfläche liegt, wobei sich die erste Verklebungsfläche innerhalb der beiden Längskanten in Längsrichtung des Splicebandes erstreckt, und der Teil der ersten Haftklebemasseschicht, der keine Verklebungsfläche mit dem Endbereich der oberste Lage des gewickelten Ballens bildet, für die verklebende Ankopplung an eine schnell laufende Bahn eines anderen, abrollenden Ballens offenliegt.
Patent EP-2513249-A1 (EP)
Title: Flüssigkristalline mischungen
Inventor: BRILL JOCHEN
IPC: C09K19/32
Filed: 2010-12-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt flüssigkristalline Mischungen, sowie Oligomere oder Polymere, welche durch Oligomerisation oder Polymerisation der erfindungsgemäßen, flüssigkristallinen Mischungen erhältlich sind, ein Verfahren zum Bedrucken oder Beschichten von Substraten durch Aufbringen und anschließende Polymerisation der erfindungsgemäßen flüssigkristallinen Mischungen und die Verwendung der erfindungsgemäßen, flüssigkristallinen Mischungen oder der erfindungsgemäßen Oligomere oder Polymere zur Herstellung optischer oder elektrooptischer Bauteile. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der erfindungsgemäßen, flüssigkristallinen Mischungen, welche mindestens einen chiralen Dotierstoff enthalten, zur Herstellung von Wärmeisolationsschichten, sowie solche Wärmeisolationsschichten.
Patent EP-2504978-A1 (EP)
Title: Procédé et noeud de réseau permettant de télécharger un contenu multimédia d'un dispositif utilisateur vers au moins une entité de réseau
Inventor: MCALEER DAVID
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un nœud de réseau permettant de télécharger un contenu multimédia d'un dispositif utilisateur vers au moins une entité de réseau. Le procédé comprend l'étape consistant à associer un code à ladite ou auxdites entités de réseau, dans un nœud du réseau. Le procédé comprend en outre l'étape consistant à envoyer un objet de livre d'adresses du nœud du réseau vers le dispositif utilisateur, ledit objet de livre d'adresses comprenant le code et ledit objet de livre d'adresses pouvant être utilisé pour envoyer un message multimédia au nœud du réseau depuis le dispositif utilisateur. Le procédé comprend en outre l'étape consistant à recevoir, au niveau du nœud du réseau, le message multimédia en provenance du dispositif utilisateur, ledit message multimédia contenant le code et le contenu multimédia. Le procédé comprend en outre l'étape consistant à mettre à jour, depuis le nœud du réseau, ladite ou lesdites entités de réseau associées au code au moyen du contenu multimédia.
Patent EP-2641351-A1 (EP)
Inventor: MANSSOUR JAWAD
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-11-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un relais multidirectionnel codé dans un système de communication de réseau. Par l'envoi d'informations concernant le traitement (610, 724, 736, 818, 822) et la modulation (742, 828) de données, effectués dans un nœud de codage de réseau (104, 200, 404, 504), à un premier (102, 300, 402, 502) et à un second (106, 300, 406, 506) nœud de codage de réseau, un décodage de réseau peut, en général, être effectué correctement par les premier et second nœuds de codage de réseau et non pas juste pour des cas de communication spéciaux.
Patent EP-2451355-A1 (EP)
Title: Traitement par radiothérapie adaptative à l'aide d'ultrasons
Inventor: LACHAINE MARTIN
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-07-09
Abstract: L'invention porte sur un traitement par rayonnement qui est administré à un patient en positionnant le patient de telle sorte qu'un faisceau de rayonnement est administré à une lésion à l'intérieur du patient, le long d'un trajet d'administration de faisceau, tout en fixant un dispositif d'imagerie de diagnostic autour du patient de telle sorte que le dispositif d'imagerie de diagnostic ne coupe pas le trajet d'administration de faisceau. La radiothérapie est administrée simultanément le long du trajet d'administration de faisceau pendant que des images de diagnostic sont obtenues à l'aide du dispositif d'imagerie.
Patent EP-2466767-A1 (EP)
Inventor: XIE GANG
IPC: H04J3/16
Filed: 2010-04-21
Abstract: The present invention discloses an adapting apparatus and method, the apparatus comprises: an adapter pool, wherein the adapter pool is located between an optical data unit (ODUk) layer and an optical channel (OCh) layer, and the adapter pool comprises one or more adapters which are respectively connected to an OCh layer link and an ODUK layer link; the information that the adapter pool used for managing comprises: information for indicating connectivity of the adapter with the OCh layer link and with the ODUk layer link, and information for indicating an adapter capability of the adapter. The adapting information between MRNs can be described more accurately through the present invention, and the correctness of the route calculation results is guaranteed.
Patent EP-2471538-A1 (EP)
Inventor: SHIOTANI MASAHIDE
IPC: A61K31/661
Filed: 2010-08-25
Abstract: The objective is to find compounds which have an activity to improve the success rate of pregnancy and implantation in blastocyst transfer in mammals, to provide a method of producing and using the compounds, and to provide a pregnancy-promoting agent. Disclosed is a pregnancy-promoting agent containing one or more lysophosphatidic acids selected from the group consisting of LPA-C16:0, LPA-C16:1, LPA-C18:0, LPA-C18:1 and LPA-C18:2.
Patent EP-2476691-A1 (EP)
Inventor: KAKIUCHI NOBUYUKI
IPC: C07K1/02
Filed: 2010-09-07
Abstract: There is provided a practical method for preparing lipopeptide compounds, which method is capable of inexpensive mass production without requiring complicated operations. The lipopeptide compound of formula (3):
     
is produced by reacting an ester compound of formula (1):
     
with an α-amino acid compound of formula (2):
     
in the presence of a base and within a solvent containing a nonpolar organic solvent.