baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2656517-T3 (ES)
Title: Transmisión continuamente variable de correa en V para vehículo de tipo montura de sillín
Inventor: TAKIGUCHI CHIKASHI
IPC: F16H57/04
Filed: 2015-02-17
Granted: 2018-02-27
Abstract: Una transmisión continuamente variable de correa en V para un vehículo de tipo montura de sillín en la que: una polea accionadora (61) que está apoyada giratoriamente en un árbol accionador (40) dirigido a una dirección de la anchura del vehículo, una polea accionada (65) que está apoyada giratoriamente en un árbol accionado (74) dispuesto en paralelo al árbol accionador (40), una correa en V (64) que está enrollada entre la polea accionadora (61) y la polea accionada (65), y un embrague centrífugo (71) que está apoyado giratoriamente en el árbol accionado (74) y que transmite potencia desde la polea accionada (65) a un lado de una rueda trasera, están almacenados en una cámara (68) de transmisión de correa formada dentro por una caja (23) de transmisión y una cubierta (80) de caja de transmisión para cubrir la caja (23) de transmisión desde un lado exterior en la dirección de la anchura del vehículo, y una unidad (100) de motor que ajusta una anchura de una ranura de la polea (61) está unida a la cubierta (80) de caja de transmisión con al menos una parte de la unidad (100) de motor dispuesta dentro de la cámara (68) de transmisión de correa; caracterizada por el hecho de que la cubierta (80) de caja de transmisión está formada con: una porción (84) de alojamiento de embrague que cubre un lado exterior del embrague centrífugo (71) en la dirección de la anchura del vehículo; una porción (85) de montaje de unidad de motor que está posicionada delante de la porción (84) de alojamiento de embrague y que está montada con la unidad (100) de motor; un puerto (83) de introducción de aire de refrigeración que está posicionado delante de la porción (85) de montaje de unidad de motor y que introduce aire de refrigeración en la cámara (68) de transmisión de correa; y un puerto (87) de descarga de aire de refrigeración que está posicionado entre la porción (85) de montaje de unidad de motor y la porción (84) de alojamiento de embrague y que descarga el aire de refrigeración en la cámara (68) de transmisión de correa al exterior.
Patent ES-2689309-T3 (ES)
Title: Silla plegable
Inventor: LIN YUAN-CHUN
IPC: A47C4/24
Filed: 2015-09-18
Granted: 2018-11-13
Abstract: Silla plegable (1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1j, 1t, 1g, 1i, 1h, 1m, 1q, 1u, 1p, 1n, 1v) que puede tener un estado desplegado (S1) y un estado plegado (S2), que comprende: un asiento (10, 10b, 10d, 10e, 10f, 10n, 10v) que comprende una parte frontal (11, 11b, 11f), una parte trasera (12, 12f), al menos una porción guía (13, 13d, 13f), y una superficie superior (16, 16f); un respaldo (30, 30b, 30c, 30d, 30e, 30f, 30t, 30i, 30j, 30m) centralmente acoplado al asiento (10, 10b, 10d, 10e, 10f, 10n, 10v); un dispositivo de entrelazamiento (20, 20b, 20e, 20f) comprendiendo al menos un elemento accionador (21, 21d, 21e, 21f, 21f', 21j, 21t, 21g, 21h, 21m, 21p, 21v), en donde al menos uno de los elementos accionadores (21, 21d, 21e, 21f, 21f', 21j, 21t, 21g, 21h, 21m, 21p, 21v) esta acoplado de forma móvil a al menos una porción guía (13, 13d, 13f); una pata anterior (50, 50a, 50b, 50c, 50e, 50f, 50n) separada e independiente del respaldo (30, 30b, 30c, 30d, 30e, 30f, 30t, 30i, 30j, 30m), en donde la pata anterior (50, 50a, 50b, 50c, 50e, 50f, 50n) esta centralmente acoplada a al menos un elemento accionador (21, 21d, 21e, 21f, 21f', 21j, 21t, 21g, 21h, 21m, 21p, 21v), de forma tal que cuando la silla plegable (1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1j, 1t, 1g, 1i, 1h, 1m, 1q, 1u, 1p, 1n, 1v) transiciona entre el estado desplegado (S1) y el estado plegado (S2), la pata anterior (50, 50a, 50b, 50c, 50e, 50f, 50n) es impulsada por el dispositivo de entrelazamiento (20, 20b, 20e, 20f); una pata posterior (40, 40a, 40b, 40c, 40e, 40f) acoplada al asiento (10, 10b, 10d, 10e, 10f, 10n, 10v) y la pata anterior (50, 50a, 50b, 50c, 50e, 50f, 50n); a través de la cual, cuando el dispositivo de entrelazamiento (20, 20b, 20e, 20f) es accionado, la silla plegable (1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1j, 1t, 1g, 1i, 1h, 1m, 1q, 1u, 1p, 1n, 1v) es capaz de transicionar entre su estado desplegado (S1) y su estado plegado (S2).
Patent ES-2790583-T3 (ES)
Title: Baño de galvanoplastia para el depósito electroquímica de una aleación de Cu-Sn-Zn-Pd, procedimiento para el depósito electroquímica de dicha aleación, sustrato que comprende dicha aleación y usos del sustrato
Inventor: NELIAS COLINE
IPC: C22C9/02
Filed: 2015-09-30
Granted: 2020-10-28
Abstract: Baño de galvanoplastia para el depósito electroquímica de una aleación de Cu-Sn-Zn-Pd sobre un sustrato, que comprende o que consiste en a) agua; b) una fuente de iones de cobre; c) una fuente de iones de estaño; d) una fuente de iones de zinc; e) una sal de paladio y/o un complejo de paladio; y f) un agente abrillantador orgánico; en el que el baño de galvanoplastia tiene un pH alcalino, y en el que la concentración de cobre en el baño de galvanoplastia está entre 2,5 g/l y 25 g/l; y estaño en el baño de galvanoplastia está entre 5 g/l a 35 g/l; y iones de zinc en el baño de galvanoplastia está entre 0,25 g/l a 5 g/l; y el paladio como sal de paladio y/o complejo de paladio en el baño de galvanoplastia está entre 5 a 200 mg/l.
Patent ES-2688522-T3 (ES)
Title: Composición herbicida con efecto sinérgico que contiene fluroxipir y metamifop
Inventor: MANN RICHARD
IPC: A01P13/00
Filed: 2010-10-27
Granted: 2018-11-05
Abstract: Una mezcla herbicida con efecto sinérgico que comprende una cantidad eficaz como herbicida de (a) fluroxipir y (b) un herbicida inhibidor de la ACCasa, en donde el herbicida inhibidor de la ACCasa es metamifop.
Patent ES-2720484-T3 (ES)
Title: Método para producir composiciones enriquecidas en vitamina E, especialmente enriquecidas en tocotrienol, a partir de aceites naturales
Inventor: BOAM ANDREW
IPC: C11B11/00
Filed: 2015-02-06
Granted: 2019-07-22
Abstract: Un procedimiento, que comprende: (a) mezclar una mezcla de aceites de ácidos grasos, que comprende componentes de la vitamina E, con un disolvente orgánico inmiscible, para formar una mezcla bifásica heterogénea; (b) separar la mezcla bifásica resultante para proporcionar una primera fase que comprende principalmente la fracción de aceite de ácidos grasos, y una segunda fase que comprende el disolvente orgánico, componentes de la vitamina E, y opcionalmente al menos una impureza; (c) hacer pasar la segunda fase obtenida en (b) a través de al menos una membrana selectiva, en la que se forma un retenido que comprende la cantidad principal de los componentes deseados de la vitamina E procedentes de la segunda fase, y se forma un permeado que comprende el disolvente y cualquier componente que no sea retenido por la membrana, preferiblemente al menos un componente de impurezas; (d) eliminar el disolvente orgánico del retenido obtenido en la etapa (c) para proporcionar como producto 1 una composición enriquecida en al menos un componente de la vitamina E, preferiblemente enriquecida en tocotrienol, en comparación con la mezcla de aceite bruto; (e) eliminar opcionalmente el disolvente orgánico del permeado obtenido en la etapa (c) para formar como producto 3 una composición de impurezas, en el que la eliminación del disolvente es seguida preferiblemente de la reutilización del disolvente orgánico recuperado, preferiblemente en la etapa (a), y (f) opcionalmente separar el disolvente de la primera fase obtenida en la etapa (b), para obtener como producto 2 una mezcla de aceites de ácidos grasos empobrecida en componentes de la vitamina E en comparación con la materia prima; en el que la separación del disolvente de la primera fase es seguida preferiblemente de la reutilización del disolvente orgánico recuperado, preferiblemente en la etapa (a); en el que la mezcla de aceites de ácidos grasos comprende aceites de triglicéridos, aceites de fosfolípidos, y cualquier combinación de los mismos, y en el que la membrana usada en la etapa (c) se caracteriza por un rechazo RVit de los componentes diana de la vitamina E, preferiblemente compuestos de tocotrienol, que es mayor que el rechazo de la membrana de al menos una especie de impureza RImp.
Patent ES-2730962-T3 (ES)
Title: Secuenciación libre de errores de ADN
Inventor: KLEIN CHRISTOPH
IPC: C12Q1/6869
Filed: 2015-02-05
Granted: 2019-11-13
Abstract: Método de secuenciación libre de errores de ADN, que comprende las etapas de: (a) en una muestra que comprende ADN; (b) digerir el ADN con una endonucleasa de restricción en condiciones adecuadas para obtener fragmentos de ADN de longitud similar, en el que dicha endonucleasa de restricción puede proporcionar proyecciones en 5', en el que el nucleótido terminal de la proyección está fosforilado o, en el que dicha endonucleasa de restricción puede proporcionar proyecciones en 3', en el que el nucleótido terminal de la proyección está hidroxilado en dichos fragmentos de ADN; (c) aparear un primer oligonucleótido con dichos fragmentos de ADN, en el que una primera secuencia de dicho primer oligonucleótido es complementaria a la proyección en 5' o en 3', respectivamente, de dicho fragmento de ADN, y una segunda secuencia de dicho primer oligonucleótido es complementaria a una primera secuencia de un segundo oligonucleótido, en el que dicho segundo oligonucleótido comprende una segunda y una tercera secuencias, en el que dicha segunda secuencia de dicho segundo oligonucleótido comprende una secuencia aleatorizada; (d) ligar dicho segundo oligonucleótido a dicho fragmento de ADN, mediante lo cual el primer oligonucleótido no se liga al ADN; (e) rellenar las proyecciones generadas; (f) amplificar dichos fragmentos de ADN usando un tercer oligonucleótido que comprende una secuencia que se une a dicha tercera secuencia de dicho segundo oligonucleótido; y (g) secuenciar dichos fragmentos de ADN amplificados.
Patent ES-2669987-T3 (ES)
Title: Sistema de capas anticorrosivo, componente de cojinete anticorrosivo y procedimiento para la protección de un componente de cojinete ante corrosión
Inventor: VON SCHLEINITZ THILO
IPC: F16C33/20
Filed: 2015-02-24
Granted: 2018-05-29
Abstract: Sistema de capas anticorrosivo con una capa base (3), una capa intermedia (4), una capa cubriente (5) y una capa de sellado (6), - conteniendo la capa base (3) poliuretano, cinc y ácido vinilfosfónico o silano, - formándose la capa intermedia (4) sobre la capa base (3), y conteniendo poliuretano y cinc, - formándose la capa cubriente (5) sobre la capa intermedia (4) y conteniendo poliuretano y hierro micáceo, - formándose la capa de sellado (6) sobre la capa cubriente (5) y conteniendo poliuretano.
Patent ES-2905479-T3 (ES)
Title: Acidos grasos y su uso en la conjugación con biomoléculas
Inventor: BARNES DAVID WENINGER
IPC: A61P3/00
Filed: 2015-06-18
Granted: 2022-04-08
Abstract: Un conjugado que comprende una biomolécula unida a un ácido graso mediante un enlazador, en donde la biomolécula es el factor de diferenciación del crecimiento humano 15 (GDF15), homólogos, variantes, mutantes o fragmentos del mismo o un dímero del mismo, y en donde el ácido graso tiene la siguiente Fórmula A1: **(Ver fórmula)** R1 es CO2H; R2 y R3 son independientemente entre sí H, OH, CO2H, -CH=CH2 o -C=CH; n y m son independientemente entre sí un número entero entre 6 y 30; o una amida, éster o sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2772814-T3 (ES)
Title: Señalización de configuración de modulación
Inventor: LARSSON DANIEL
IPC: H04L27/00
Filed: 2015-07-28
Granted: 2020-07-08
Abstract: Terminal (10) para una red inalámbrica, estando adaptado el terminal (10) para recibir un mensaje de control; estando adaptado además el terminal (10) para leer de uno de un conjunto de tablas alternativas basándose en el mensaje de control; en el que el terminal (10) está adaptado para realizar una configuración de modulación basándose en la información leída de la tabla; caracterizado porque el terminal está específicamente adaptado para recibir el mensaje de control cuando el mensaje de control comprende un parámetro que configura una tabla de esquema de modulación y codificación, MCS, para los dos conjuntos de subtramas de medición y que al mismo tiempo configura una tabla de indicación de calidad de canal, CQI, para uno de los conjuntos de subtramas de medición.
Patent ES-2860688-T3 (ES)
Title: Pirrolopirimidinas para uso en la infección por el virus de la gripe
Inventor: JONCKERS TIM
IPC: A61K31/519
Filed: 2015-09-07
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** una forma estereo-isomérica, una sal, solvato o polimorfo farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde X es N o C opcionalmente sustituido con -CN, -CF3, -alquil C1-3-NH-C(O)-alquilo C1-3, -C(O)-NH2, -C(O)-NH-alquilo C1-3, -C(O)NH-(dialquilo) o -CH2-NHC(O)-CH3; R1 es H o CH3; R2 es H o NH2; R3 es alquilo C1-8 sustituido con ácido carboxílico; o es cicloalquilo C3-8 sustituido con ácido carboxílico, -NH-alquilC1-3 -sulfona, o -NH-C(O)-heterocicloC3-6 opcionalmente sustituido con alquiloC1-6; o es heterociclo C3-6 sustituido con -NH-C(O)-heterociclo C3-6.
Patent ES-2688729-T3 (ES)
Title: Chapa de acero laminada en caliente para piezas en bruto laminadas a medida, piezas en bruto laminadas a medida y método para la producción de estas
Inventor: YOKOI TATSUO
IPC: C23C2/28
Filed: 2015-04-23
Granted: 2018-11-06
Abstract: Una placa de acero laminada en caliente para una pieza en bruto laminada a medida que comprende: una composición química que consiste en, en % en masa, C: del 0,03 al 0,1 %, Si: el 1,5 % o menos, Mn: del 1,0 al 2,5 %, P: el 0,1 % o menos, S: el 0,02 % o menos, Al: del 0,01 al 1,2 %, N: el 0,01 % o menos, Ti: del 0,015 al 0,15 %, Nb: del 0 al 0,1 %, Cu: del 0 al 1 %, Ni: del 0 al 1 %, Mo: del 0 al 0,2 %, V: del 0 al 0,2 %, Cr: del 0 al 1 %, W: del 0 al 0,5 %, Mg: del 0 al 0,005 %, Ca: del 0 al 0,005 %, metal de tierra rara: del 0 al 0,1 %, B: del 0 al 0,005 % y uno o más tipos de elementos seleccionados entre un grupo que consiste en Zr, Sn, Co y Zn en una cantidad total del 0 al 0,05 %, con el resto que es Fe e impurezas, y que cumple la Fórmula (1); y una microestructura que contiene, en términos de relación de área, el 20 % o más de bainita, con el 50 % o más, en términos de relación de área, del resto que es ferrita; en la que: en una posición de profundidad que es equivalente a la mitad del espesor de una placa desde una superficie de la placa de acero laminada en caliente, el valor promedio de las densidades polares de un grupo de orientación {100}<011> a {223}<110> que comprende las orientaciones de cristal {100}<011>, {116}<110>, {114}<110>, {113}<110>, {112}<110>, {335}<110> y {223}<110> es de cuatro o menos y la densidad polar de una orientación 35 de cristal {332}<113> es de 4,8 o menos; en una posición de profundidad que es equivalente a un octavo del espesor de la placa desde la superficie de la placa de acero laminada en caliente, la densidad polar de una orientación de cristal {110}<001> es de 2,5 o más; la densidad numérica de los carbonitruros finos de Ti que tienen un diámetro de partícula de 10 nm o menos entre los carbonitruros de Ti en la placa de acero laminada en caliente es de 1,0×1017 por cm3; y la cantidad de endurecimiento por cocción es de 15 MPa o más; [Ti]-48/14×[N]-48/32×[S] >= 0 (1), en la que el contenido (% en masa) de un elemento correspondiente se sustituye por cada símbolo de un elemento en la Fórmula (1).
Patent ES-2691552-T3 (ES)
Title: Método para cocinar al vacío
Inventor: GUSTAVSSON MARTIN
IPC: A47J27/04
Filed: 2015-10-27
Granted: 2018-11-27
Abstract: Un método para cocinar comida provista en un envase sellado, que se provee con una válvula unidireccional que se abre a una sobrepresión de 20-200 mbar, dicho método comprendiendo: una primera etapa en la cual el envase sellado se calienta en un horno durante un primer período; en donde la presión en el horno durante al menos una parte de la primera etapa es presión atmosférica o más alta, y después del primer período, una segunda etapa en la cual el envase se somete a una presión subatmosférica de modo que el gas abandona el envase sellado a través de la válvula.
Patent ES-2861357-T3 (ES)
Title: Toma de corriente
Inventor: SHAHINIAN NIMA
IPC: H01R13/641
Filed: 2015-09-08
Granted: 2021-10-06
Abstract: Una toma (100) que comprende una tapa (120) con un pozo cilíndrico (130) que tiene un diámetro mayor que un cilindro envolvente (230) alrededor de un enchufe predefinido existente (200), al menos dos agujeros de contacto (121) adaptados para recibir clavijas de contacto (221) para transmitir energía eléctrica, donde cada agujero de contacto (121) está ubicado en la parte inferior de una guía de clavija de contacto cóncava (141, 142), terminales de tierra (112; 150) dispuestos en el pozo (130), con el pozo (130) que comprende además dos elementos sobresalientes (131) con caras laterales planas paralelas mutuamente en la dirección longitudinal del pozo, y ranuras de guía (132) que se extienden radialmente hacia afuera desde una sección media en las caras laterales planas y que se extienden desde el fondo del pozo (130) hasta la primera y segunda caras superiores (1310, 1311) en los elementos salientes (131), estando orientada la primera cara superior (1310) de cada elemento saliente (131) perpendicular al eje de simetría rotacional del pozo, con la toma que se caracteriza por: la segunda cara superior (1311) en cada elemento saliente (131) forma una cara helicoidal a lo largo de la pared cilíndrica del pozo y tiene la menor distancia al fondo del pozo (130) en la ranura de guía (132).
Patent ES-2918002-T3 (ES)
Title: Tornillo óseo
Inventor: SEKHON LALI
IPC: A61B17/88
Filed: 2015-12-16
Granted: 2022-07-13
Abstract: Un tornillo óseo, como un tornillo pedículo, comprende una porción de anclaje y una porción de manga, la porción de anclaje que incluye una porción angulada o curva y una porción roscada externamente. La porción de la manga que tiene una hilo externo para atraer hueso y un orificio interno roscado para involucrar la porción roscada externamente de la porción de anclaje.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955519-T3 (ES)
Title: Baterías de iones de litio que usan nanotubos de carbono discretos, métodos para su producción y productos obtenidos a partir de ellas
Inventor: BOSNYAK CLIVE P
IPC: H01M4/62
Filed: 2012-06-21
Granted: 2023-12-04
Abstract: Composiciones y métodos para obtenerlas, útiles para baterías de iones de litio que comprenden nanotubos de carbono oxidados discretos que tienen adheridos a su superficie materiales activos de iones de litio en forma de cristales o capas de tamaño nanométrico. La composición puede comprender además grafeno o grafeno oxigenado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941696-T3 (ES)
Title: Muestra de tracción de material compuesto de fibra, procedimiento de fabricación correspondiente y método para la realización de un ensayo de tracción
Inventor: STARKE PETER
IPC: G01N3/08
Filed: 2016-11-24
Granted: 2023-05-24
Abstract: La invención crea un espécimen de tracción (1) con una sección de prueba (2), que tiene un material de fibra (3) y una dirección de carga de tracción (4) predeterminada para una prueba de material, y una sección de aplicación de fuerza (5), la fibra El material en la sección de aplicación de fuerza discurre al menos parcialmente a lo largo de oblicuamente a la dirección de carga de tracción y tiene un inserto (7) incrustado en el material de fibra (3). La invención también proporciona un método para producir tal espécimen de tracción de material compuesto de fibra, un dispositivo para llevar a cabo un ensayo de tracción con tal espécimen de tracción y un método para llevar a cabo un ensayo de tracción con tal espécimen de tracción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897739-T3 (ES)
Title: Cesto para vajilla, en particular, bandeja portacubiertos
Inventor: TEGELER DANIEL
IPC: A47L15/50
Filed: 2016-11-29
Granted: 2022-03-02
Abstract: Cesto para vajilla, en particular, bandeja portacubiertos (1), para un lavavajillas, con un bastidor de soporte (2) y una pieza insertable (3) soportada por él para alojar la vajilla, en particular, cubiertos, así como con un elemento funcional (22) dispuesto en el bastidor de soporte (29), en el que el bastidor de soporte (2) está compuesto por plástico y está conformado como pieza moldeada por inyección, caracterizado por que el elemento funcional (22) está incluido al menos por secciones en el plástico del bastidor de soporte (2) mediante moldeo por inyección y el elemento funcional (22) presenta una sección de perno (24) que sirve para alojar un rodillo guía (25).
Patent ES-2804175-T3 (ES)
Title: Localizar fabricación de nanoporo sobre una membrana por iluminación láser durante descomposición controlada
Inventor: BUSTAMANTE JOSE
IPC: C25F7/00
Filed: 2016-02-24
Granted: 2021-02-04
Abstract: Un método para fabricar un nanoporo en una ubicación particular en una membrana (116), el método comprende: - dirigir un haz láser desde una fuente de luz (142) sobre una superficie de la membrana (116) en la ubicación particular sobre la membrana (116), en donde la membrana (116) comprende al menos un material dieléctrico; - aplicar uno de un potencial eléctrico o una corriente eléctrica a la membrana (116); - medir una propiedad eléctrica a través de la membrana (116) mientras el uno del potencial eléctrico o la corriente eléctrica está siendo aplicado a la membrana (116) y el haz láser está siendo dirigido en la ubicación particular, en donde la propiedad eléctrica incluye al menos una de tensión o fuga de corriente; - comparar el valor de la propiedad eléctrica medida con un umbral; y - retirar el uno del potencial eléctrico o la corriente eléctrica a la membrana (116) y retirar el haz láser de la ubicación particular sobre la membrana (116) en respuesta al valor de la propiedad eléctrica medida que supera el umbral.
Patent ES-2836256-T3 (ES)
Title: Composiciones fungicidas
Inventor: NUNINGER COSIMA
IPC: A01N43/56
Filed: 2016-08-10
Granted: 2021-06-24
Abstract: Una composición adecuada para el control de enfermedades provocadas por fitopatógenos que comprende como componente (A) el compuesto 3-(difluorometil)-N-metoxi-1-metil-N-[1-metil-2-(2,4,6-triclorofenil)etil]pirazol-4-carboxamida, y como componente (B), flutianilo o una sal agroquímicamente aceptable del mismo.