baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9932035-A1 (WO)
Title: Propriete et appareil pour etudier les proprietes des os a l'aide d'ultrasons
Inventor: VAMMEN KLAUS
IPC: A61B8/08
Filed: 1998-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour étudier les propriétés mécaniques des os chez un sujet animal ou humain vivant. Ce procédé consiste à lancer une onde d'impulsion ultrasonore dans le corps du sujet concerné et à tracer une courbe correspondant à la grandeur de l'onde ultrasonore réfléchie par rapport au temps écoulé depuis le lancement de cette onde. Il est possible d'identifier dans cette courbe un intervalle dans lequel la grandeur de l'onde d'impulsion ultrasonore réfléchie présente une pente constante par rapport au temps. Le procédé selon l'invention consiste ensuite à calculer l'atténuation de l'onde ultrasonore en fonction des valeurs enregistrées sur la courbe dans cet intervalle.
Patent WO-0042111-A1 (WO)
Inventor: ANDES STEPHANIE
IPC: C09C1/00
Filed: 2000-01-07
Abstract: L'invention concerne un pigment à lustre nacré multicouche, à base d'un substrat en paillettes, réalisé avec un matériau dont le faible indice de réfraction se situe entre 1,35 et 1,8. Ledit pigment présente au moins (i) une première couche, réalisée avec un matériau dont l'indice de réfraction est supérieur à 1,8, (ii) facultativement, une seconde couche, réalisée avec un matériau dont le faible indice de réfraction se situe entre 1,35 et 1,8, (iii) une couche métallique semi-transparente, disposée sur le substrat ou sur les couches (i) ou (ii), et (iv) éventuellement une surcouche. Le substrat est composé de paillettes de dioxyde de silicium, d'oxyde d'aluminium, d'oxyde de bore ou de fluorure de magnésium.
Patent WO-0073782-A1 (WO)
Inventor: BUCHMEISER MICHAEL RUDOLF
IPC: B01J20/281
Filed: 2000-05-25
Abstract: La présente invention concerne un matériau support monolithique pouvant être réalisé par les étapes suivantes: a) préparation d'un récipient de façonnage; b) formation d'une liaison covalente entre l'un des groupes pouvant faire l'objet d'une polymérisation par métathèse et ledit récipient de façonnage; c) polymérisation en présence d'agents porogènes au moyen d'un initiateur de métathèse d'agents de réticulation et de monomères pouvant faire l'objet d'une polymérisation par métathèse sur le récipient de façonnage dérivatisé au cours de l'étape b). Cette invention concerne également un procédé de réalisation du matériau support. Selon l'invention, les matériaux supports monolithiques peuvent en plus contenir des monomères fonctionnels et conviennent à l'utilisation comme agents de sorption en séparation par chromatographie.
Patent WO-0076561-A1 (WO)
Title: Plastisch verformbares implantat
Inventor: MENZ DIRK-HENNING
IPC: A61L27/52
Filed: 2000-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein plastisch verformbares Implantat zum Einbringen in Körperöffnungen des menschlichen oder tierischen Körpers. Derartige Implantate finden beispielsweise Anwendung in der Ophthalmologie, insbesondere als Glaskörper- oder Linsenersatz, sowie in der Zahnmedizin, beispielsweise zur Füllung von Extraktionshöhlen im Kieferknochen. Die bekannten Implantatwerkstoffe sind jedoch für eine Langzeitanwendung ungeeignet. Die Aufgabe, ein plastisch verformbares Implantat bereitzustellen, welches auch eine Langzeitanwendung ermöglicht, wird dadurch gelöst, daß das Implantat von einem nicht umschlossenen, unmittelbar in die natürliche oder künstlich gelegte Körperöffnung einzubringenden Gel gebildet ist, welches ein Fluorcarbon enthält.
Patent WO-0106235-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de detection d'ions metalliques
Inventor: AMIOT PEGGY LUCIENNE ODETTE
IPC: G01N21/55
Filed: 2000-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de détection d'ions métalliques dans un échantillon, à l'aide d'un biocapteur optique à ondes évanescentes, ainsi que son utilisation dans des essais biologiques et chimiques.
Patent WO-0109969-A1 (WO)
Title: Kühlsystem für brennstoffzellen
Inventor: THOM FRANK
IPC: H01M8/04029
Filed: 2000-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einer Brennstoffzelle oder einem Brennstoffzellenstapel, bei der eine Elektrode einer Brennstoffzelle von einem angrenzenden Kanal oder Raum für die Zuführung eines Betriebsmittels durch eine gelochte Platte getrennt ist, wobei die Grösse und/oder Dichte der Löcher von einer Mittellinie aus zum Rand zunimmt und die Mittellinie parallel zur Strömungsrichtung des Betriebsmittels verläuft. Durch eine solche Vorrichtung können thermische Gradienten im Inneren der Brennstoffzelle oder eines Brennstoffzellenstapels verbessert vermieden werden. Um Temperaturgradienten weiter zu vermeiden, wird diese Vorrichtung durch Verdampfen eines Kühlmittels in einer externen Kühleinrichtung gekühlt. Die Wärmeübertragung erfolgt überwiegend durch Wärmestrahlung.
Patent WO-0132865-A1 (WO)
Inventor: KLUXEN FRANZ-WERNER
IPC: A61P31/18
Filed: 2000-10-26
Abstract: HE8NI24 polypeptides and polynucleotides and methods for producing such polypeptides by recombinant techniques are disclosed. Also disclosed are methods for utilizing HE8NI24 polypeptides and polynucleotides in diagnostic assays.
Patent WO-0156851-A1 (WO)
Title: Hydraulischer betätigungszylinder für ein kraftfahrzeug
Inventor: BIRKENBACH ALFRED
IPC: B60T11/20
Filed: 2001-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Betätigungszylinder für ein Kraftfahrzeug mit wenigstens zwei relativ zu einer Gehäusebohrung (3, 4) bewegbaren Kolben (5, 6), welche zusammen mit einem Gehäuse (2) wenigstens zwei Druckkammern (7, 8) begrenzen. Der Kern der Erfindung liegt darin begründet, dass der Betätigungszylinder zwei aneinander befestigbare und vormontierte Baugruppen aufweist, von denen jede Baugruppe jeweils ein Gehäuseteil (9, 17) sowie jeweils mindestens ein an dem Gehäuseteil (9, 17) montiertes Dichtungsmittel (10, 19) aufweist, welches mit wenigstens einer Dichtlippe (12, 18) an dem zugeordneten Kolben (5, 6) mit einer definierten Kraft derart elastisch anliegt, dass der Kolben (5, 6) vor dem Zusammenfügen und Befestigen der Baugruppen zwar relativ zu dem Dichtungsmittel (10, 19) verschiebbar ist, aber nicht unbeabsichtigt aus diesem und dem zugeordneten Gehäuseteil (9, 17) herausrutschen kann.
Patent WO-0174214-A1 (WO)
Title: Küchengerät
Inventor: ZIBRET IGOR
IPC: A47J42/56
Filed: 2001-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Küchengerät, insbesondere Küchenmaschine oder Saftzentrifuge, bei dem in einem mittels eines Deckelteiles (9) verschließbaren Behältnis (3) ein mit dem elektromotorischen Antrieb des Gerätes gekoppeltes Werkzeug angeordnet ist und am Gehäuse (1) des Küchengerätes ein Betätigungselement (17) für einen im Stromkreis des elektromotorischen Antriebes liegenden Schalter vorgesehen ist. Ein Schutz gegen Berühren von rotierenden Bearbeitungswerkzeugen wird dadurch erreicht, dass ein durch die Schaltbewegung des Betätigungselementes (17) verstellbarer Sperrkloben (16) vorgesehen ist, in dessen Verstellweg ein Sperrglied (15) ragt, welches durch die Einwirkung einer Kraft selbsttätig in seine Sperrstellung verstellbar und durch ein mit der Deckelteil (9) gekoppeltes Verstellorgan (11) aus seiner Sperrstellung bewegbar ist.
Patent WO-0168618-A1 (WO)
Title: Bifunctional chelating agent
Inventor: OUADI ALI
IPC: C07F9/6524
Filed: 2001-03-09
Abstract: The invention concerns a ligand comprising wherein n is an integer from 1 to 5, X represents -NO2, -NH2, -NCS, -NHCOCH2-Z, NHCO-W-COCNHS, -NH-Q, -NHCS-Q, -NHCOCH2-Q, or -NHCO(CH2)m -Q where Q is an hapten chosen from the group consisting of steroids, enzymes, proteins, monoclonal antibodies, chimeric antibodies, or fragments thereof or any activated linker ready for coupling reaction, Y is CO2H or PO3H2 W is -(CH2)m- m is an integer from 1 to 10, Z is chloride, bromide or iodine.
Patent WO-0172186-A1 (WO)
Title: Process and apparatus for fast preparation of infusions and/or tisanes
Inventor: ROSSI GIAMPIERO
IPC: A47J31/46
Filed: 2001-03-29
Abstract: By using an infusion assembly (28), of the kind suitable for preparing espresso coffee, in which the filter support (34) is loaded by a dose (32) of vegetal matter in the form of leaflets, flowers or dry or roasted powder, and by providing the infusion assembly (28) with hot pressurised water at a temperature corresponding to that of the usual hand preparation of the infusions or beverages, are obtained in times comparable with those for the preparation of espresso coffee the above mentioned infusions or tisanes. The invention is preferably used for preparing espresso tea.
Patent WO-02053696-A1 (WO)
Title: Produit de lavage
Inventor: GIBLIN EDWARD JOHN
IPC: B65D75/58
Filed: 2001-12-18
Abstract: Cette invention se rapporte à un nouveau sachet pour produits de lavage et à l'association d'un tel sachet et d'un produit de lavage. Ce sachet comprend une fente de déchirure ou une ligne de faiblesse, pouvant comporter une bandelette de déchirure, permettant l'ouverture manuelle du sachet avant l'introduction du sachet dans la machine à laver. En ouvrant ainsi le sachet par déchirure, on peut diriger le détergent liquide ou en gel sur le linge pour le prétraitement des taches. Le reste du produit, contenu dans un second compartiment, par exemple sous la forme d'un liquide, d'un gel ou d'un solide, notamment une poudre, est retenu dans le sachet, jusqu'à sa libération pendant l'opération de lavage. A cet égard, il est préférable qu'au moins une partie du sachet soit constituée par un film hydrosoluble, pour faciliter la libération du produit pendant le lavage dans la machine à laver et pour réduire au minimum les restes laissés par le sachet à la fin de l'opération de lavage. Un tel sachet comprend au moins deux compartiments, l'un pouvant être ouvert par déchirure manuelle le long d'une fente de déchirure ou d'une ligne de faiblesse. Selon un autre mode de réalisation, cette invention concerne un sachet possédant un ou plusieurs compartiments se rétrécissant jusqu'à un bec de distribution du produit.
Patent WO-02078363-A1 (WO)
Title: Verfahren zur selektiven und gesammelten weiterleitung von meldungen in einem tmn-netzwerk
Inventor: BURGER ALAN
IPC: H04Q3/00
Filed: 2002-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur selektiven und/oder zeitlich verzögerten und gesammelten Weiterleitung von Meldungen (14) in einem TMN-System, das nach den Richtlinien der ITU-T verwaltet wird. Dazu wird als eine Objektklasse ein MassEventDiscriminator (18) definiert und ein MassEventPreprocessor (20) leitet unter Zugriff auf den MassEventDiscriminator (18) ausschliesslich die Meldungen (14) von einem Netzelement (10) an ein Operationssystem (16) weiter, die einen Informationsgewinn für das Management des Systems bergen.
Patent WO-02085604-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum rillen bzw. falzen von mehrschichtigen oder mit stegen versteiften kunststoffmaterialien auf bearbeitungsplottern
Inventor: RIEPE CLAUS-WILHELM
IPC: B29C53/06
Filed: 2002-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verfahren zum Rillen bzw. Falzen von homogenen, mehrschichtigen oder mit Stegen versteiften biegesteifen Kunststoffmaterial in enger räumlicher Nähe vorangehend zu dem machanischen Rillprozess mit Hilfe eines drückenden Rillwerkzeugs (7) durch eine unmittelbar vorangehende gezielte und kontrollierte Einwirkung von Lichtstrahlung mit Infrarotanteilen thermisch erweicht wird.  Durch die Einwirkung von intensivem Licht mit hohem Infrarotanteil word wine innere Erwärmung des Kunststoffmaterials erreicht, was das Rllen oder Falzen durch Durckaufbringung mit einem ansonsten unbeheizten Rillwerkzeug ermöglicht
Patent WO-03015574-A1 (WO)
Title: Toothbrush
Inventor: DAVIES RICHARD HUW
IPC: A46B9/06
Filed: 2002-07-08
Abstract: Toothbrush comprising a head and a handle, the head (1) comprising massaging wings (3) extending from a bristle-bearing face said massaging wings flanking a central bristle area and angled outwardly from said area, wherein the bristles are arranged in bristle tufts (2) and of the bristle tufts which are adjacent a wing, at least a portion are angled towards said wing.
Patent WO-03035122-A1 (WO)
Title: Zusammensetzung aus einem aminoruppen tragenden polymer und einem aldehyd mit mindestens drei aldehydgruppen
Inventor: GOLDMANN HELMUT
IPC: C08L5/08
Filed: 2002-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung aus mindestens zwei, insbesondere zwei, biokompatiblen, untereinander chemisch vernetzbaren Komponenten, insbesondere zum Verkleben von biologischem Gewebe, umfassend mindestens folgende Komponenten: a wässrige Lösung mindestens eines aminogruppentragenden Polymers, b wässrige Lösung mindestens eines Aldehyds mit mindestens drei Aldehydgruppen, wobei die Zusammensetzung frei von Eiweiß ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Bereitstellung der Zusammensetzung zur Verwendung als chirurgischer Gewebekleber sowie einen Kit, bestehend aus zwei im wesentlich getrennten Behältnissen, die Komponenten der Zusammensetzung enthalten.
Patent WO-03042230-A1 (WO)
Title: Esters heterocycliques non aromatiques de furan-2-un-esters de 17.beta.carboxyle glucocorticoides ou de 17.beta.-carbothio glucocorticoides
Inventor: BIGGADIKE KEITH
IPC: A61P5/44
Filed: 2002-11-12
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I), dans laquelle R1 représente O, S ou NH; R2 représente un anneau non aromatique comprenant 4 à 7 membres, contenant de 1 à 3 hétéroatomes sélectionnés parmi O, N et S, éventuellement substitués par un ou par plusieurs groupes méthyle et/ou par des atomes d'halogène; R3 représente de l'hydrogène, du méthyle (qui peut être soit de configuration α ou de configuration β) ou du méthylène; R4 et R5 sont les mêmes ou différents, et chacun représente hydrogène ou halogène; et (II) représente une liaison simple ou une liaison double; ainsi que des sels et des solvants dudit composé.
Patent WO-03068629-A1 (WO)
Title: Systeme d'emballage destine au stockage de sachets de nettoyants cosmetiques effervescents
Inventor: FLAIG RAYMOND MICHAEL
IPC: A61K8/25
Filed: 2003-01-27
Abstract: L'invention concerne un produit cosmétique emballé comprenant plusieurs sachets de produit effervescent placés dans un coffret doté d'un ouverture de distribution. Une feuille perméable au dioxyde de carbone et étanche à l'humidité est agencée de façon hermétique afin de fermer l'ouverture de distribution. Tout dioxyde de carbone produit lors du stockage, résultant habituellement d'une effervescence dans les sachets en raison d'humidité, peut diffuser lentement dans l'atmosphère par la fenêtre que constitue la feuille spéciale. Les parois du coffret ne laissent pas particulièrement passer le dioxyde de carbone, mais elles empêchent la pénétration d'humidité.
Patent WO-03093345-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellulng von polyestern, copolyestern and polycarbonaten
Inventor: WILHELM FRITZ
IPC: B01J19/20
Filed: 2003-04-02
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung von Polyestern erfolgen die Veresterung von Dicarbonsäuren und Diolen in wenigstens einer Reaktionasstufe, die Vorpolykondensation des Veresterungsprodukt in wenigstens einer Reaktionsstufe und die Polykondensation des Vorpolykondensationsprodukts in wenigstens einer Reaktionsstufe. Zur Steigerung der Kapazität einer aus mehreren Reaktionsstufen gebildeten Anlage zur Herstellung von Polyestern ist vorgesehen, bei wenigstens einer der Reaktionsstufen den zugeführten Produktstrom vor oder innerhalb der Reaktionsstufe in mindestens zwei Teilströme aufzuteilen und die Teilströme ganz oder teilweise getrennt voneinander durch die Reaktionsstufe zu leiten.
Patent WO-03091193-A1 (WO)
Title: Derives halogenes d'hyperforine, utilisation de ces derives et preparations les contenant
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61P25/28
Filed: 2003-04-15
Abstract: L'invention concerne des dérivés halogénés d'hyperforine et d'adhyperforine de formule générale (I), dans laquelle X, R et R1 sont tels que définis dans la description. L'invention concerne également leur procédé de préparation et leur utilisation dans le domaine pharmaceutique et/ou nutritionnel, et notamment dans le traitement de la dépression et de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2004024692-A1 (WO)
Title: Heterocyclylcarbonyl-aminocyclopropancarbonsäure-derivate
Inventor: KRUEGER BERND-WIELAND
IPC: C07D333/38
Filed: 2003-08-18
Abstract: Neue Heterocyclylcarbonyl-aminocyclopropancarbonsäure-derivate der Formel (I) in welcher G für fünf- oder sechsgliedriges Heterocyclyl steht, das durch Halogen und/oder Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiert ist und auch einen annellierten Cyclohexan-Rest enthalten kann, und R für eine Gruppe -O-R1, -NH-R2 oder (Ia) steht oder für einen gegebenenfalls substituierten, gesättigten N-Heterocyclyl-Rest steht, der über Stickstoff mit der Carbonylgruppe verbunden ist, R1, R2, R3 und R4 unabhängig voneinander für gegebenenfalls substituiertes Alkyl, gegebenenfalls substituiertes Alkenyl, gegebenenfalls substituiertes Alkinyl, gegebenenfalls substituiertes Cycloalkyl, gegebenenfalls substituiertes Aryl oder für gegebenenfalls substituiertes Aralkyl stehen, mehrere Verfahren zur Herstellung der neuen Wirkstoffe und deren Verwendung als Mikrobizide. Neue Acylamino-cyclopropancarbonsäuren der Formel (IV) in welcher G die oben angegebende Bedeutung hat, sowie ein Verfahren zur Herstellung dieser Stoffe.
Patent WO-2004043498-A1 (WO)
Title: Verfahren zur messung des metabolismus der bauchspeicheldrüse
Inventor: AYGEN SITKE
IPC: A61K51/12
Filed: 2003-11-10
Abstract: Verfahren zur Messung des Metabolismus der Bauchspeicheldrüse, dadurch gekennzeichnet, dass vor und nach intravenöser Applikation von Sekretin und vor und nach oraler Applikation eines 13C-Triglycerids der Anstieg von 13CO2 in der ausgeatmeten Atemluft bestimmt wird.
Patent WO-2004048716-A1 (WO)
Title: Panneau de plancher pour revetements de plancher, pose et fabrication correspondantes
Inventor: THIERS BERNARD PAUL JOSEPH
IPC: E04F15/02
Filed: 2003-11-19
Abstract: Cette invention se rapporte à un panneau de plancher servant à former un revêtement de plancher (1), qui comporte, au moins au niveau de deux bords opposés (5-6), des pièces d'assemblage (9-10) permettant d'assembler deux de ces panneaux de plancher (2), de telle sorte qu'un blocage soit obtenu dans une direction (D3) perpendiculaire au plan des panneaux de plancher (2), ainsi que dans une direction (D4) située dans le plan des panneaux de plancher (2) et perpendiculaire aux bords assemblés (5-6). Ainsi, les pièces d'assemblage (9-10) en position assemblée permettent un déplacement réciproque (T) des panneaux de plancher (2) sur au moins une longueur bien définie essentiellement dans la direction longitudinale des bords (5-6). Cette invention se caractérise en ce que ledit panneau de plancher (2) au niveau desdits bores (5-6) comporte des moyens intégrés (23) qui font passer les panneaux de plancher (2) pendant le mouvement de déplacement (T), comme conséquence de ce mouvement de déplacement (T), d'une première position (C1) à une seconde position (C2), les panneaux de plancher (2) dans la seconde position (C2) étant assemblés plus serrés et/ou plus proches les uns des autres que dans la première position (C1).
Patent WO-9002238-A1 (WO)
Inventor: ZAPP WOLFGANG
IPC: E06B3/30
Filed: 1989-08-18
Abstract: Rahmen für Stock- oder Flügelrahmen (101, 102) von Fenster oder Türen mit Schenkeln aus Kunststoff oder Metallstrangprofilen als tragende konstruktive Elemente für die Scheibe (103) und mit einer Verkleidung (14, 15, 17, 22, 25) auf mindestens einer der Sichtseiten des Rahmens, wobei die Verkleidung lösbar mit dem Rahmen verbunden ist und wobei die Nuten und Stege (16, 21, 23) an Strangprofilen und/oder Verkleidungen zur Befestigung entsprechend ineinandergreifen.
Patent WO-9007655-A1 (WO)
Inventor: SCHNYDER EUGEN
IPC: D21G1/00
Filed: 1989-11-13
Abstract: Die Druckwalze (3) hat einen Mantel (2), der rotierbar um einen feststehenden Träger (4) angeordnet und mittels dazwischen vorgesehener Druckeinstellelemente (5) über seine ganze Länge entlang der Druckebene relativ zum Träger (4) bewegbar ist. Um nicht aus dieser Druckebene auszubrechen, ist die Führungslagerung (1) vorgesehen, die zwischen dem Mantel (2) und dem Träger (4) ein Lager mit einem Innenring (6) und einem Aussenring (8) aufweist, welchem Mittel (9) zugeordnet sind zum Führen des Lagers im wesentlichen parallel zu der Druckebene. Der Innenring (6) des Lagers ist auf der Aussenfläche eines ringförmigen Abschnitts (7) des Mantels (2) fest aufgesetzt. Der Aussenring (8) des Lagers trägt zwei parallel zu seiner Achsebene angeordnete Leisten (9), die zwischeneinander Führungsflächen einer länglichen Führungskulisse bilden. An dem Träger (4) sind zwei parallel zur Druckebene Führungsflächen (10) vorgesehen, zu deren Distanz die Distanz der Führungsflächen der Führungskulisse zu einer gleitenden Passung angepasst ist. Damit ist gewährleistet, dass der Aussenring (8) unverdrehbar ist, jedoch mit ihm der zu ihm drehbare Mantel (2) parallel zu der Pressebene verschiebbar geführt ist.
Patent WO-9009555-A1 (WO)
Inventor: WALLSTEIN DIETER
IPC: F28F19/00
Filed: 1990-02-19
Abstract: Un échangeur de chaleur sert à refroidir du gaz brut chaud contenant des composants agressifs et à réchauffer le gaz brut purifié. L'échangeur de chaleur comprend un logement formé de deux parois latérales, une plaque tubulaire supérieure et une plaque tubulaire inférieure. A l'intérieur des parois latérales sont agencées des cloisons qui forment des canaux d'écoulement. Les extrémités d'une pluralité de tubes échangeurs de chaleur parallèles entre eux et par rapport aux parois latérales sont montées dans les plaques tubulaires inférieure et supérieure. Le gaz brut chaud s'écoule dans les tubes échangeurs de chaleur et le gaz purifié traverse le logement transversalement aux tubes échangeurs de chaleur. D e préférence, le logement et les cloisons sont faits en tôles très résistantes à la corrosion et les tubes échangeurs de chaleur sont faits en verre. Afin d'améliorer un échangeur de chaleur de ce type de façon à assurer le chauffage recherché des parois latérales et d'éviter de manière fiable la condensation de matières corrosives, avec une structure relativement simple, la sortie de gaz purifié de l'échangeur de chaleur est en communication par au moins un conduit (4) de gaz purifié avec les canaux d'écoulement (14) agencés dans les deux parois latérales (3). Les conduits (4) de gaz purifié s'ouvrent dans les régions supérieure et/ou inférieure des canaux d'écoulement (14). Les canaux d'écoulement (14) sont pourvus sur leur face frontale d'orifices de sortie (10) du gaz purifié recyclé.
Patent WO-9109946-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de l'hirudine
Inventor: KOERWER WOLFGANG
IPC: C12N15/62
Filed: 1990-12-04
Abstract: On décrit l'utilisation de protéines de fusion constituées par la protéine A et des peptides d'hirudine pour la préparation de peptides d'hirudine.
Patent WO-9119861-A1 (WO)
Title: Roue a godets avec un corps porteur
Inventor: FLEISCHHAKER WOLFGANG
IPC: E02F3/18
Filed: 1990-12-10
Abstract: Une roue à godets comprend un corps porteur conique qui forme une coque intérieure (3) montée rotative sur l'axe de la roue à godets et un agencement qui reçoit les godets sur la circonférence extérieure de la roue à godets, et qui coopère avec le corps porteur. Une coque extérieure (4) agencée à la manière d'une enveloppe prismatique sur le corps porteur et pourvue, dans sa zone circonférentielle radiale extérieure, de cloisons qui forment des cellules, prolonge le corps porteur dans le sens radial opposé, dans la direction de l'agencement. L'enveloppe prismatique est formée, vue dans le sens radial, d'une pluralité de tôles approximativement trapézoïdales soudées les unes aux autres, formant une pluralité de plis, pour constituer une enveloppe conique polygonale.