baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2901891-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario que comprende un conjunto de absorción de energía de colisión
Inventor: DEBOST PIERRE
IPC: B61D15/06
Filed: 2017-09-13
Granted: 2022-03-24
Abstract: Vehículo ferroviario (1), comprendiendo dicho vehículo: - una pluralidad de coches (3) dispuestos unos detrás de otros longitudinalmente, teniendo cada coche (3) un extremo delantero (5) articulado a un extremo trasero (7) del coche adyacente (3); - al menos una cabeza motriz (8A, 8B) unida a un primero de los coches (10); - un conjunto de absorción de energía de colisión (13); comprendiendo dicho conjunto (13) un primer sistema de absorción de energía de colisión (15) situado en la parte delantera de la cabeza motriz (8A, 8B) y un segundo sistema de absorción de energía de colisión (17) situado en la unión entre la cabeza motriz (8A, 8B) y el primer coche (10), - una pluralidad de bogies (11), siendo transportados los extremos delantero (5) y trasero (7) de dos coches adyacentes (3) por uno de dichos bogies (11), caracterizado por que dicho primer sistema de absorción de energía de colisión (15) y dicho segundo sistema de absorción de energía de colisión (17) están dimensionados para absorber toda la energía de una colisión, teniendo dicho primer sistema de absorción de energía de colisión (15) una capacidad máxima de absorción de energía de colisión comprendida entre 3.500 kJ y 7.000 kJ, y teniendo dicho segundo sistema de absorción de energía de colisión (17) una capacidad máxima de absorción de energía de colisión comprendida entre 1.000 kJ y 4.000 kJ, y dicho primer sistema de absorción (15) comprende una pluralidad de módulos de deformación (21, 25, 27) configurados para deformarse según la dirección longitudinal y un enganche automático de absorción de energía (18) que comprende un sistema de absorción irreversible y de guiado para el enganche, en particular un tubo de deformación (19), estando el vehículo ferroviario desprovisto de un sistema de absorción de energía de colisión (15, 17) entre dos coches adyacentes (3).
Patent ES-2785627-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento de mueble
Inventor: BOHLE WOLFGANG
IPC: E05F15/63
Filed: 2017-02-14
Granted: 2020-10-07
Abstract: Sistema de accionamiento de mueble (4) para una pieza de mobiliario (3) móvilmente montada en un cuerpo de mueble (2), que comprende: - una unidad de reglaje mecánica (5) con: - al menos un brazo de reglaje pivotablemente montado (6) para mover la pieza de mobiliario móvil (3), - un dispositivo elástico (18) para aplicar una fuerza de solicitación al brazo de reglaje (6), - una unidad de reglaje móvilmente montada (10) con una abertura de transmisión (10a) para transmitir una fuerza del dispositivo elástico (18) al brazo de reglaje (6), - una unidad de accionamiento eléctrica (7) con: - un motor eléctrico (12) para proporcionar una asistencia electromotorizada a un movimiento de la pieza de mobiliario móvil (3), - un órgano de arrastre (22) accionable por el motor eléctrico (12) para transmitir un par de giro del motor eléctrico (12) a la unidad de reglaje mecánica (5), pudiendo introducirse el órgano de arrastre (22) de la unidad de accionamiento eléctrica (7) en la abertura de transmisión (10a) de la pieza de reglaje (10), estando construidas la unidad de accionamiento eléctrica (7) y la unidad de reglaje mecánica (5) como unidades estructurales separadas una de otra y pudiendo éstas fijarse una a otra, caracterizado por que lateralmente junto a la abertura de transmisión (10a) está dispuesta una superficie de asiento (25) para un órgano de arrastre (22) y por que el órgano de arrastre (22) está pretensado en dirección a la superficie de asiento (25) por un acumulador de fuerza (23), con lo que, en una posición en la que el órgano de arrastre (22) está alineado con la abertura de transmisión (10a), dicho órgano de arrastre (22) penetra automáticamente en la abertura de transmisión (10a) por efecto de la fuerza del acumulador de fuerza (23).
Patent ES-2870593-T3 (ES)
Title: Dispositivo de segmentación de muestras de ADN
Inventor: MAHDJOUBI CYRUS
IPC: B06B3/00
Filed: 2017-06-19
Granted: 2021-10-27
Abstract: Dispositivo (1) de segmentación de muestras de ADN (A) puestas en solución en un contenedor (C), constando el dispositivo (1) de: - un tanque (2) destinado a recibir un líquido (L), estando el tanque (2) equipado con un medio de generación de ondas ultrasónicas (3) para propagar ondas ultrasónicas en el líquido (L); y - descansando un primer elemento de soporte (4) sobre el tanque (2), estando el dispositivo (1) caracterizado por que consta, además, de un segundo elemento de soporte (5) que consta de un orificio pasante (50) destinado a recibir el contenedor (C), estando el segundo elemento de soporte (5) suspendido en dicho primer elemento de soporte (4) a distancia de dicho primer elemento de soporte (4) por al menos un elemento de suspensión (6) deformable que forma al menos un enlace de rótula para permitir la inmersión de una porción inferior del contenedor (C) en el líquido (L), estando el segundo elemento de soporte (5) a distancia de las caras laterales del tanque (2) a una distancia predeterminada para limitar la exposición del contenedor (C) a los efectos de borde en las proximidades de las caras laterales creadas por el reflejo de las ondas ultrasónicas de las caras laterales.
Patent ES-2924255-T3 (ES)
Title: Extracto vegetal altamente concentrado en safranal, método de producción y usos del mismo
Inventor: GAUDOUT DAVID
IPC: A61P25/24
Filed: 2017-07-28
Granted: 2022-10-05
Abstract: La invención se refiere a un extracto vegetal que comprende una concentración, medida por el método HPLC, de al menos 0,2% en peso de safranal en relación al peso total de la materia seca. La invención también se refiere a un método para producir dicho extracto, a las composiciones que lo incluyen y al uso del mismo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911176-T3 (ES)
Title: Método y sistema para el corte automático de tejido
Inventor: GIACHETTI FABRIZIO
IPC: D06H7/24
Filed: 2017-10-19
Granted: 2022-05-18
Abstract: Método para el corte automático de un tejido, que comprende: - proporcionar al menos una pieza (3) de tejido; - marcar dicha al menos una pieza con una marca (7) representativa de al menos dos puntos espaciales (8, 9) en dicha pieza; - detectar dicha marca (7) y, a través de dicha marca detectada, determinar una posición y una orientación de dicha al menos una pieza (3) con respecto a un sistema de referencia (X, Y); - cortar automáticamente dicha al menos una pieza en función de dicha posición y orientación determinadas, caracterizado por que dicha marca (7) comprende al menos dos signos distintos representativos de dichos dos puntos espaciales (8,9), respectivamente, en donde dichos al menos dos signos distintos son diferentes entre sí, siendo un primer signo de dichos dos signos representativo de un punto de origen espacial (8), y siendo un segundo signo de dichos al menos dos signos representativo de un punto de alineación espacial (9).
Patent ES-2929044-T3 (ES)
Title: Fuente de bromuro para su uso en el tratamiento del trastorno del espectro autista
Inventor: ROUX SéBASTIEN
IPC: A61K31/17
Filed: 2017-11-28
Granted: 2022-11-24
Abstract: La presente invención se refiere a un nuevo uso farmacéutico del bromuro, es decir, el tratamiento del trastorno del espectro autista (TEA).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904890-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para la síntesis de amoniaco
Inventor: COLON BRENDAN
IPC: C12R1/01
Filed: 2017-06-14
Granted: 2022-04-06
Abstract: Método para producir amoniaco, comprendiendo el método: disolver hidrógeno en una disolución; disolver dióxido de carbono en la disolución; disolver nitrógeno en la disolución; colocar un inhibidor de glutamina sintetasa en la disolución; colocar bacterias diazótrofas autótrofas en la disolución, y metabolizar hidrógeno, dióxido de carbono y nitrógeno con las bacterias diazótrofas autótrofas para producir el amoniaco.
Patent ES-2937794-T3 (ES)
Title: Bolsa de filtro de aspiradora con lámina en la zona de la placa de sujeción
Inventor: SAUER RALF
IPC: A47L9/14
Filed: 2018-04-27
Granted: 2023-03-31
Abstract: La invención comprende una bolsa de filtro de aspiradora que comprende una pared de la bolsa y una placa de retención conectada a la pared de la bolsa, la pared de la bolsa tiene un área de película en la que se dispone una película de plástico, el área de la película incluye una primera subárea en la que se coloca la bolsa. pared está formada exclusivamente por la película de plástico o en la que la película de plástico forma la capa más externa de la pared de la bolsa, el área de la película comprende una segunda área parcial en la que la película de plástico se superpone a un elemento no tejido (3), la placa de retención siendo conectado, en particular soldado, a la película de plástico y al elemento no tejido (3) y donde el elemento no tejido (3) tiene al menos una parte (11, 12) que está conectada a la parte de la pared de la bolsa que rodea el área de la película .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2860275-T3 (ES)
Title: Sistema y método para proteger superficies contra impactos de rayos
Inventor: MARTIN BILLY MARVIN
IPC: F03D80/30
Filed: 2018-05-07
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un sistema para proteger una pala de turbina eólica (102a) contra impactos de rayos, en donde la pala de turbina eólica incluye un receptor de rayos que se extiende a través de una abertura en la superficie de pala de la pala de turbina eólica, comprendiendo el sistema: una pluralidad de coberturas protectoras de palas aplicadas a la pala de turbina eólica (102a), en donde la pluralidad de coberturas protectoras de palas se colocan en la superficie de pala alrededor del receptor de rayos y se configuran para transferir corriente eléctrica desde un impacto de rayo sobre la superficie de pala al receptor de rayos, y en donde solo una parte de la superficie de pala está cubierta por una pluralidad de coberturas protectoras de palas y otras partes de la superficie de pala están descubiertas por la pluralidad de coberturas protectoras de pala; en donde cada cobertura de pala comprende una capa conductora inferior (124) fijada a la superficie de pala, una capa dieléctrica (122) fijada a la capa conductora inferior (124) y una capa conductora superior (120) fijada a la capa dieléctrica (122); en donde la capa conductora inferior comprende un material metálico y el material metálico comprende cobre o aluminio.
Patent ES-2880198-T3 (ES)
Title: Dispositivo de llenado de envolturas tubulares y método correspondiente
Inventor: MACH MATTHIAS
IPC: A22C11/10
Filed: 2018-08-30
Granted: 2021-11-23
Abstract: Dispositivo de llenado (6) para llenar envolturas tubulares fruncidas (16) con una masa pastosa, en particular carne de embutido, con un tubo de llenado (20, 20') sobre el que se puede empujar una envoltura tubular fruncida (16), una sección de recepción (38) móvil, que aloja un primer extremo del tubo de llenado (20, 20'), y que está configurada para mover el tubo de llenado (20, 20') a una posición de carga en la que la envoltura (16) se puede aplicar al tubo de llenado (20, 20'), y a una posición de llenado en la que la envoltura (16) puede ser llenada, un dispositivo de empuje (40), que se puede mover axialmente con respecto al eje longitudinal del tubo de llenado (20, 20'), para empujar la envoltura (16) sobre el tubo de llenado (20, 20') en la posición de carga, un anillo de arrastre axialmente móvil (18) dispuesto sobre el tubo de llenado (20, 20'), caracterizado por un dispositivo sensor (49) para determinar la posición del anillo de arrastre (22) y / o el dispositivo de empuje (40) al empujar la envoltura fruncida sobre el tubo de llenado (20, 20').
Patent ES-2822209-T3 (ES)
Title: Munición de protección no letal de una plataforma y dispositivo de protección no letal que emplea dicha munición
Inventor: LE CONTE GUILLAUME
IPC: F42B5/155
Filed: 2018-09-20
Granted: 2021-04-29
Abstract: Munición (1) de protección no letal de una plataforma, como un vehículo o una estructura, munición que está provista de medios, como un culote (3), para permitir su fijación de forma desmontable a un base de tiro solidaria de la plataforma, donde dicha munición está provista de una vaina (2) que contiene un recipiente (8) que contiene un medio lacrimógeno, que está presurizado o puede ser dispersado por un gas propulsor, donde dicha vaina está cerrada en su parte frontal por un tapón (9) que tiene al menos una boquilla difusora (10) conectada al recipiente (8) a través de una válvula (11) de control remoto que está destinada a ser accionada desde la base de tiro, después de la fijación de la munición a esta última, y a través de una interfaz de control (7) que está destinada a cooperar con la base de tiro.
Patent ES-2867387-T3 (ES)
Title: Taco basculante para una fijación en un espacio hueco
Inventor: DALY AARON
IPC: F16B13/08
Filed: 2018-01-08
Granted: 2021-10-20
Abstract: Taco basculante para una fijación de un espacio hueco, con un travesaño (2), que es más largo que ancho y espeso, y el travesaño (2) presenta un cuerpo básico (4) de plástico y un agujero de tornillo (6) para atravesar un tornillo (14; 15), que atraviesa al travesaño (2) en dirección de su espesor, y en el cuerpo básico (4) hay dispuesto un elemento de presión (9), de manera que el elemento de presión (9) con una rosca de tornillo (6) de un tornillo (14; 15) atravesado a través del agujero del tornillo (6) se puede llevar a encaje, que se caracteriza por que en el cuerpo básico (4) hay dispuesto un elemento de tracción (5), por que el elemento de tracción (5) presenta una resistencia a la tracción mayor que el cuerpo básico (4), por que el elemento de tracción (5) rodea al agujero del tornillo (6) en el travesaño (2), de manera que el elemento de tracción (5) se puede unir de forma resistente a la tracción a un tornillo (14; 15) que encaja en un agujero de tornillo (6), por que el elemento de tracción (5) se extiende en dirección longitudinal del travesaño (2), y por que el elemento de presión (9) se apoya en una distancia del agujero del tornillo (6) en el elemento de tracción (5) y se prolonga desde un lugar de apoyo (8) en el elemento de tracción (5) oblicuamente respecto al elemento de tracción (5) hasta a través de una superficie envolvente prolongada del agujero del tornillo (6) del travesaño (2).
Patent ES-2923939-T3 (ES)
Title: Procedimiento para sacar mercancías de un dispositivo de almacenamiento para cumplir un pedido
Inventor: MEURER HANS CHRISTOPH
IPC: B65G1/04
Filed: 2018-02-21
Granted: 2022-10-03
Abstract: La invención se refiere a un método para retirar mercancías (a, b, c) para cumplir con un pedido de un centro de distribución que comprende un dispositivo de almacenamiento (3) que tiene estanterías de almacenamiento (8) con pasillos de estanterías de almacenamiento (9). El pedido es una combinación de mercancías (a, b, c) de paquetes mixtos (200) y paquetes (100) del mismo tipo. Los bienes (a, b, c) se almacenan primero como paquetes (100) del mismo tipo en los estantes de almacenamiento (8) y, según un pedido proporcionado, todos los bienes (a, b, c) se asignan al se retiran de un pasillo de rack de almacenamiento de pedidos especificado (9) del rack de almacenamiento (8). Para este propósito, los bienes (a, b, c) que están presentes en los estantes de almacenamiento (8) como paquetes del mismo tipo y que son necesarios para cumplir con el pedido pero que no están presentes dentro del pasillo especificado del estante de almacenamiento del pedido (9) del estante de almacenamiento (8) se transfieren al pasillo de estantes de almacenamiento de pedidos (9) desde otro pasillo de estantes de almacenamiento (9) dentro de los estantes de almacenamiento (8) por medio de un proceso de transporte transversal; al menos un paquete mixto (200) del pedido se genera mediante preparación de pedidos a partir de paquetes (100) del mismo tipo; al menos una estación de preparación de pedidos (14) se alimenta con paquetes correspondientes (100) del mismo tipo desde los mismos estantes de almacenamiento (8); y el al menos un paquete mixto (200) producido allí se almacena en el pasillo de estantes de almacenamiento de pedidos (9) de los estantes de almacenamiento (8). Finalmente, todas las mercancías (a, b, c) del pedido, que comprenden paquetes (100) del mismo tipo y paquetes mixtos (200), se retiran del pasillo de almacenamiento de pedidos especificado (9).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912995-T3 (ES)
Title: Obtención de cepas de levadura de alto rendimiento para la metabolización de la arabinosa
Inventor: DESFOUGERES THOMAS
IPC: C12N1/18
Filed: 2018-01-24
Granted: 2022-05-30
Abstract: Un proceso para la obtención y selección de cepas de levadura capaces de fermentar arabinosa, glucosa y xilosa en presencia de ácido acético en forma no disociada que comprende: - la integración cromosómica de los genes araA, araB y araD, ventajosamente araA de B. licheniformis, araB y araD de E. coli, en una cepa de levadura capaz de fermentar xilosa en presencia de ácido acético en forma no disociada y que tiene al menos un gen GRE3 inactivado o eliminado; - poner las cepas transformadas en cultivo directo en un medio que contiene arabinosa como única fuente de carbono para la selección de cepas capaces de metabolizar dicha arabinosa; - opcionalmente seleccionar las cepas transformadas que hayan metabolizado arabinosa por su actividad aldosa reductasa menor o igual a 0,002 U/g de proteína, o incluso menor o igual a 0,0005 U/g de proteína.
Patent ES-2887937-T3 (ES)
Title: Vehículo automóvil con dos ruedas de dirección delanteras y con mecanismo de dirección mejorado
Inventor: RAFFAELLI ANDREA
IPC: B62K5/05
Filed: 2018-03-19
Granted: 2021-12-29
Abstract: Vehículo automóvil (4), que comprende: - al menos una rueda trasera (8), al menos dos ruedas delanteras (12, 16) de dirección y un manillar (20), - que las ruedas delanteras (12, 16) puedan girar alrededor de los respectivos ejes laterales (L1, L2) de dirección de acuerdo con los ángulos laterales (α1, α2) de dirección, estando el manillar (20) de acuerdo con un ángulo central (β) de dirección alrededor de una columna (32) que define un eje central (C) de dirección, - que las ruedas delanteras (12, 16) de dirección estén unidas cinemáticamente al manillar (20) mediante unos medios (36) de transmisión que comprenden una barra (40) de dirección, pivotada, en bisagras laterales (52, 56), para dos soportes (44, 48) de dirección, cada uno de ellos conectado cinemáticamente a la rueda delantera correspondiente (12, 16), - los medios (36) de transmisión que comprenden además: - una primera bisagra pivotante (64) asociada a la columna (32), y - una segunda bisagra pivotante (78) perpendicular a la primera bisagra pivotante (64) asociada a la al menos una barra (40) de dirección, - en el que dichos medios (36) de transmisión permiten la rotación y la traslación mutua entre la al menos una barra (40) de dirección y la primera bisagra pivotante (64), caracterizado por una junta cilíndrica (72), interpuesta entre la primera bisagra pivotante (64) y la segunda bisagra pivotante (78).
Patent ES-2910973-T3 (ES)
Title: Aguja de catéter de seguridad mejorada
Inventor: DE ZOLT DARIO
IPC: A61M5/32
Filed: 2018-03-01
Granted: 2022-05-17
Abstract: Aguja de catéter de seguridad que comprende una cánula (11) insertada de forma amovible en un catéter (14), estando dicha cánula (11) asociada con un soporte de cánula (4), estando dicho catéter asociado con un soporte de catéter (3) que está, a su vez, sujeto de forma amovible a dicho soporte de cánula (4), presentando la cánula (11) una extremidad proximal (11A) sujeta al soporte de cánula (4) y una extremidad distal (11B) capaz de deslizarse en el catéter (14) en el momento en que la cánula (11) se separa de dicho catéter (14), presentando cerca de las extremidades distales (11B) de dicha cánula (11) una parte deformada (11C), estando provista de un dispositivo de protección (8) asociado con el soporte de catéter (3) capaz de alojar dicha extremidad distal (11B) de la cánula (11) después de que se haya separado completamente del catéter (14), comprendiendo dicho dispositivo de protección (8) unos cuerpos (12, 13) que actúan juntos magnéticamente y son capaces de inmovilizar dicha extremidad distal (11B) de la cánula (11) dentro de dicho dispositivo de protección (8), siendo dichos cuerpos un primer cuerpo (13) y un segundo cuerpo (12), caracterizada por que ambos cuerpos están por lo menos parcialmente imantados, el primer cuerpo (13) contiene el segundo cuerpo (12), presentando el segundo cuerpo (12) un eje longitudinal transversal (M) con respecto a dicho primer cuerpo y siendo capaz de girar dentro de dicho primer cuerpo (13) alrededor de dicho eje longitudinal (M), presentando dicho segundo cuerpo (12) un orificio pasante (51) con un eje (Z) que es sustancialmente coaxial con un eje longitudinal (W) de una cavidad (13A) en el primer cuerpo (13) cuando la extremidad distal (11B) de dicha cánula está fuera de dicho dispositivo de protección (8), siendo dicho segundo cuerpo (12) girado a través de la repulsión y/o atracción magnéticas entre dicho primer cuerpo (13) y alrededor de su propio eje longitudinal (M) cuando la extremidad distal (11B) de dicha cánula (11) está dentro del dispositivo de protección (8), pero fuera de dicho orificio pasante (51), bloqueando la posición girada de dicho segundo cuerpo (12) alrededor de dicho eje longitudinal (M) y dentro del primer cuerpo (13) antes mencionado la emergencia de dicha extremidad distal (11B) de la cánula desde dicho dispositivo de protección (8).
Patent ES-2847850-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la retirada de material de una base
Inventor: PLÖCKL PETER
IPC: B08B1/00
Filed: 2018-06-05
Granted: 2021-08-04
Abstract: Dispositivo para la retirada parcial del revestimiento (4) de una placa de metal (3), con: una matriz (1) así como un punzón (2), que forman entre 5 sí en conjunto una hendidura para guiar a través la placa de metal (3); un accionamiento para generar un movimiento relativo entre la matriz (1) y el punzón (2), por un lado, así como la placa de metal (3), por otro lado, portando la matriz (1) sobre su superficie (1.1) dirigida hacia la placa de metal (3) una cuchilla (6) que sobresale, cuyo filo (6.1) está dirigido en contra de la dirección de movimiento de la placa de metal (3); un accionamiento de rotación para el giro de la matriz (1) y del punzón (2) en dirección de corte y un equipo de presión para comprimir la matriz (1) y el punzón (2), portando el punzón (2) un rodillo (5), que rueda sobre la superficie, enfrentada a la cuchilla (6), de la placa de metal (3).