baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022203104-A1 (DE)
Title: Rotor für einen Elektromotor
Inventor: WERNY PIERRE
IPC: H02K1/27
Filed: 2022-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotor (10) für einen Elektromotor (12) aufweisend eine Funktionseinheit (14) mit einem Rotorgrundkörper (16) und zumindest einem Magnetelement (18a, 20a, 22a, 24a, 26a, 28a), welches an einer Außenfläche des Rotorgrundkörpers (16) angeordnet ist, und mit einer die Funktionseinheit (14) in radialer Richtung begrenzenden Schutzhülse (30) zu einer Sicherung des Magnetelements (18a, 20a, 22a, 24a, 26a, 28a) an dem Rotorgrundkörper (16). Es wird vorgeschlagen, dass die Schutzhülse (30) eine axiale Abschlusskante (60) aufweist, wobei die Kontur der axialen Abschlusskante (60) entlang der Umfangsrichtung wellig ausgebildet ist.
Patent DE-102022203447-A1 (DE)
Title: Optische Sensorvorrichtung zur Erfassung und Verarbeitung von Daten zu einer Umgebung eines Fahrzeugs sowie Verfahren zum Erfassen und Verarbeiten einer Umgebung eines Fahrzeugs
Inventor: SCHICK JENS
IPC: G08G1/16
Filed: 2022-04-06
Abstract: Eine optische Sensorvorrichtung (1) dient zur Erfassung und Verarbeitung von Daten zu einer Umgebung eines Fahrzeugs (2). Die Sensorvorrichtung (1) hat mindestens eine Vorwärts-Sensoreinrichtung (10; 10a, 10b) zur Erfassung eines Vorwärts-Umgebungsbereichs (11) in Vorwärts-Fahrtrichtung (9) des Fahrzeugs (2). Mindestens eine Rückwärts-Sensoreinrichtung (17) dient zur Erfassung eines Rückwärts-Umgebungsbereichs (19). Mit diesen Sensoreinrichtungen steht eine Steuereinrichtung (26) in Signalverbindung. Anhand von Erfassungsdaten der Rückwärts-Sensoreinrichtung (17) ermittelt die Steuereinrichtung (16) eine Fahrtrichtung des Fahrzeugs und definiert einen Vorwärts-Fahrkanal (28) innerhalb des Vorwärts-Umgebungsbereichs (11). Bei Vorwärtsfahrt des Fahrzeugs (2) innerhalb des Vorwärts-Fahrkanals (28) nimmt die Steuereinrichtung (26) eine Hinderniserfassung vor und gibt bei Detektion eines Hindernisses (30) im Vorwärts-Fahrkanal (28) ein Warnsignal aus. Es resultiert eine optische Sensorvorrichtung, bei der eine Hindernisdetektion in Vorwärts-Fahrtrichtung des Fahrzeugs auch dann sicher erfolgt, wenn Fahrzeugaufbauten eine Erfassung des Vorwärts-Umgebungsbereichs durch die optische Sensorvorrichtung stören.
Patent DE-102022204239-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung für unabhängiges Lenken und Verfahren
Inventor: YOO SUNG BEM
IPC: B62D6/00
Filed: 2022-04-29
Abstract: Eine Steuervorrichtung für unabhängiges Lenken kann umfassen: einen Prozessor, der konfiguriert ist, um auf der Basis von Drehwinkeln der jeweiligen Räder zu analysieren, ob Räder unnormal sind, und die Drehwinkel normaler Räder, abgesehen von einem unnormalen Rad, in dem ein Fehler aufgetreten ist, gemäß dem Analyseergebnis abzuändern; und eine Radsteuerung, die konfiguriert ist, um die Lenkung der Räder gemäß den Drehwinkeln der Räder, die von dem Prozessor eingespeist werden, zu steuern.
Patent DE-102022206133-A1 (DE)
Title: Mehrstufige arbeitsfahrzeugantriebsanordnung, die mehrere übersetzungsverhältnisse mit demselben stufenverhältnis bereitstellt
Inventor: FLIEARMAN STEVEN R
IPC: F16H3/62
Filed: 2022-06-20
Abstract: Eine Antriebsanordnung für ein Arbeitsfahrzeug umfasst eine Gehäuseanordnung, eine Antriebswelle, die in einer ersten und einer zweiten Uhrzeigerrichtung drehbar ist, und einen zweistufigen Planetenradsatz, der mit der Antriebswelle gekoppelt ist. Der Zahnradsatz umfasst ein Ausgangselement oder ist damit gekoppelt. Eine erste und eine zweite Kupplungsanordnung sind dazu konfiguriert, den Zahnradsatz zum Bewirken eines ersten bzw. eines zweiten Übersetzungsverhältnisses selektiv in Eingriff zu nehmen. Ein Stufenverhältnis von dem ersten Übersetzungsverhältnis und dem zweiten Übersetzungsverhältnis beträgt 3:1. Mindestens ein erster Aktuator und mindestens ein zweiter Aktuator sind dazu konfiguriert, eine Bewegung der ersten bzw. der zweiten Kupplungsanordnung zum selektiven Ineingriffnehmen des Zahnradsatzes zu bewirken. Die Antriebswelle und das Ausgangselement drehen sich in derselben Uhrzeigerrichtung bei Eingriff der ersten Kupplungsanordnung mit dem Zahnradsatz und in entgegengesetzten Uhrzeigerrichtungen bei Eingriff der zweiten Kupplungsanordnung mit dem Zahnradsatz.
Patent DE-102022209014-A1 (DE)
Title: Leistungszuweisung in mehrfachanschlussleistungsadaptern
Inventor: JANEZIC PREGITZER RICARDO LUIS
IPC: H02J7/00
Filed: 2022-08-31
Abstract: Leistungsadapter mit einem kleinen Formfaktor können eine große Menge an Leistung zuführen, mehrere elektronische Vorrichtungen laden und die Leistung zwischen den mehreren elektronischen Vorrichtungen auf eine effiziente Weise zuweisen.
Patent DE-102023107684-A1 (DE)
Title: Sonnenschutzanlage insbesondere für Fenster und Türen
Inventor: SCHOLZ INGO
IPC: E06B9/327
Filed: 2023-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutzanlage umfassend zwei vertikale Seitenprofile zwischen denen ein Sonnenschutz mittels zweier seitlicher Spannschnüre nach oben und/oder unten aufziehbar installiert vorliegt. Die Seitenprofile sind dadurch gekennzeichnet, dass diese jeweils zwei Innenwände aufweisen, zwischen denen einen Spalt bestehen bleibt. Der Sonnenschutz liegt derart installiert vor, dass die seitlichen Spannschnüre innerhalb der Seitenprofile nicht frei zugänglich hinter den Innenwänden geführt werden. Hierdurch sind die Spannschnüre insbesondere für Kleinkinder oder Kinder nicht erreichbar, sodass sich diese nicht an den Spannschnüren verletzten oder strangulieren können.
Patent DE-102023109637-A1 (DE)
Title: Verlängerungskabel für ein Ladekabel einer Ladestation
Inventor: KOK WILHELMUS
IPC: B60L53/18
Filed: 2023-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verlängerungskabel für ein Ladekabel einer Ladestation, welches das Ladekabel der Ladestation (21) mit einem Fahrzeug (23) elektrisch verbindet. Bei einem Verlängerungskabel, mit welchem auch Lkws zuverlässig an eine Ladestation angeschlossen werden können, weist ein erstes Kabelende (3) zur Aufnahme eines Steckers (9) des Ladekabels eine Buchse (7) und eine erste Verriegelungseinrichtung (15) auf, während das andere zweite Kabelende (5) einen Stecker (11) zum Anschließen an das Fahrzeug (23) und eine den Stecker (11) abdeckende Verriegelungseinrichtung (17) umfasst.
Patent DE-102023114899-A1 (DE)
Title: Leitblech für eine abgasdrucksensorbaugruppe
Inventor: LOKHANDE MAHESH B
IPC: F01N11/00
Filed: 2023-06-06
Abstract: Ein Leitblech einer Abgasdrucksensorbaugruppe ist an einem Abgaskrümmer eines Verbrennungsmotors angeordnet und beinhaltet einen Abgasdrucksensor, der dazu ausgelegt ist, einen Abgasdruck am Abgaskrümmer abzutasten. Das Leitblech beinhaltet eine Röhre, eine in der Röhre angeordnete Platte, die das Abgasvolumen in einen ersten Abschnitt und einen zweiten Abschnitt trennt, und mehrere Öffnungen, die durch die Platte angeordnet und dazu ausgelegt sind, Fluidkommunikation des Abgases zwischen dem ersten Abschnitt des Abgasvolumens und dem zweiten Abschnitt des Abgasvolumens bereitzustellen, so dass jede der mehreren Öffnungen radial auf der Außenseite eines inneren Durchgangswegs zu einer Membran des Abgasdrucksensors zentriert ist.
Patent DE-102023114935-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: MASUMURA YOSHIHIRO
IPC: H01L23/488
Filed: 2023-06-07
Abstract: Eine Halbleitervorrichtung umfasst: einen ersten Chipmontageabschnitt; einen zweiten Chipmontageabschnitt; einen ersten Halbleiterchip, der auf dem ersten Chipmontageabschnitt montiert ist; einen zweiten Halbleiterchip, der auf dem zweiten Chipmontageabschnitt montiert ist; einen dritten Halbleiterchip, der auf dem zweiten Chipmontageabschnitt montiert ist; und einen Versiegelungskörper, der sie versiegelt. Dabei umfasst der dritte Halbleiterchip eine erste Spule und eine zweite Spule, die magnetisch miteinander gekoppelt sind. Außerdem ist die erste Spule mit einer ersten Schaltung, die in dem ersten Halbleiterchip ausgebildet ist, elektrisch verbunden und die zweite Spule mit einer zweiten Schaltung, die in dem zweiten Halbleiterchip ausgebildet ist, elektrisch verbunden. Zudem befindet sich die zweite Spule in der Querschnittsansicht näher bei dem Montageabschnitt des zweiten Chips als die erste Spule. Ferner ist eine Leistungsaufnahme während eines Betriebs des zweiten Halbleiterchips größer als eine Leistungsaufnahme während eines Betriebs des ersten Halbleiterchips.
Patent DE-102023117144-A1 (DE)
Title: Intelligente zweiphasen-pumpenkühlung
Inventor: HEYDARI ALI
IPC: H05K7/20
Filed: 2023-06-29
Abstract: Systeme und Verfahren beinhalten ein erstes Ventil, das die Durchflussrate eines Kühlmittels steuert. Ein Prozessor ist dazu konfiguriert, die Durchflussrate des Kühlmittels auf eine Rate einzustellen, die eine an einem Auslass des Kühlmittels gemessene Dampfqualität innerhalb eines vorbestimmten Qualitätsbereichs aufrechterhält.
Patent CH-715714-A2 (CH)
Title: Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie.
Inventor: LIONEL PINOTTI
IPC: G04B45/00
Filed: 2019-01-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage (1) comportant au moins un organe d'affichage (A1, A2) monté solidaire en rotation d'un arbre (8) libre lui en rotation autour d'un premier axe de rotation (X1), caractérisé en ce que ledit organe d'affichage (A1, A2) est agencé en liaison cinématique avec une pièce massique (2,3) montée libre en rotation autour d'un deuxième axe (X2, X3) de rotation, et en ce qu'il comporte un rouage d'affichage (6) d'une information horaire apte à être agencé en liaison cinématique avec la chaussée d'un mouvement horloger, ledit rouage d'affichage (6) comportant au moins une came de lecture (4, 5) d'une information horaire sur une surface de came de laquelle un palpeur (22, 32) solidaire de la pièce massique (2, 3) vient reposer dans une position de lecture unique, l'organe d'affichage (A1, A2) étant libre en rotation dans toute autre position. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif d'affichage accouplé à un mouvement horloger.
Patent CS-527483-A2 (CS)
Title: Herbicidni prostredek
Inventor: FELIX RAYMOND A
IPC: A01N47/12
Filed: 1983-07-12
Abstract: Herbicidally active thiolcarbamates are employed in combination with certain allyl amine salts of thiocarbamic acid compounds having the formula <CHEM>  wherein R4 and R5 are independently selected from the group consisting of allyl, alkyl substituted allyl, and lower alkyl groups having from about 1 to about 6 carbon atoms; R6 and R7 are independently selected from the group consisting of allyl, alkyl substituted allyl, and lower alkyl groups having from about 1 to 6 carbon atoms; and X is oxygen or sulfur wherein at least one of R4 and R5 and at least one of R6 and R7 is an allyl group. In a typical application, the allyl amine salt of thiocarbamic acid compound is included in sufficient quantity to lessen the rate of soil degradation of the thiolcarbamate. As a result, the herbicidal effectiveness of the thiolcarbamate is enhanced and prolonged, rendering single application of the herbicide effective over a longer perod of time.
Patent ES-175148-A2 (ES)
Title: UN NUEVO PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIoN DE PAREDES Y TECHOS EN GENERAL
Filed: 1946-10-02
Abstract: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal caracterizadas por el hecho de estar formando por ladrillos compuestos a base de elementos pegados con un aglutinante.
Patent ES-374644-A2 (ES)
Title: 3-substituted-1-phenyl-indolines
IPC: C07D209/14
Filed: 1969-12-17
Abstract: Novel 3-mono-aminoalkyl-1-phenyl-indolines and 2-indolinones are disclosed.
Patent ES-8504625-A2 (ES)
Title: Buffered hypertonic soln.
IPC: A61K33/42
Filed: 1984-04-27
Abstract: An aq. soln. is prepd. by reacting phosphoric acid and sodium hydroxide to a pre-determined pH, to give a soln. of di- and mono-sodium phosphates in ratio 1:2.
Patent WO-0207089-A2 (WO)
Inventor: HALMSHAW PAUL A
IPC: G06T15/50
Filed: 2001-07-09
Abstract: L'invention porte sur un appareil et un procédé associant des positions sur un écran à des informations de présentation associées aux voxels d'un bloc de voxels à l'aide d'un système de coordonnées d'écran défini par un plan de projection. Le procédé et l'appareil assurent: le balayage des positions des voxels du bloc dans un ordre selon lequel les positions des colonnes dans les différents plans du bloc, en s'écartant progressivement d'un point de base du bloc, sont adressées dans un ordre où celles qui correspondent aux positions dans le premier plan du plan de projection le sont avant celles qui correspondent à des positions plus en arrière du plan de projection de manière à produire des spécificateurs de position identifiant les positions des voxels du bloc pouvant être rendus; puis la détermination des différentes positions sur l'écran pour chacun des spécificateurs de position selon une concordance avec des positions sur l'écran; puis l'association des différentes positions de présentation avec les spécificateurs de position correspondants pour que les spécificateurs de position correspondant aux positions sur l'écran déjà associées à des spécificateurs de position identifiant plus de positions de premier plan sur l'écran ne soient pas associées à des positions de présentation.
Patent WO-02070690-A2 (WO)
Inventor: CHEN HONGYUN
IPC: C07K14/705
Filed: 2002-03-01
Abstract: L'invention porte: sur des molécules isolées d'acides nucléiques dites' molécules ABCA5 transporteuses d'acides nucléiques'; sur des molécules antisens d'acides nucléiques; sur des vecteurs d'expression recombinés contenant des molécules ABCA5 transporteuses d'acides nucléiques; sur des cellules hôtes dans lesquelles lesdits vecteurs d'expression ont été introduits; et sur des animaux transgéniques non humains dans lesquels le gène transporteur ABCA5 a été introduit ou interrompu. L'invention porte également sur des protéines ABCA5 transporteuses ABCA5; sur des protéines de fusion; sur des peptides antigènes; sur des anticorps anti transporteurs ABCA5; et sur des essais de criblage en vue de la détection de modulateurs des transporteurs ABCA5. L'invention porte en outre sur des procédés diagnostiques et thérapeutiques utilisant les compositions de l'invention.
Patent WO-9845473-A2 (WO)
Title: Sonde d'adn utilisees avec des campylobacter, arcobacter et helicobacter
Inventor: AL RASHID SHAHNAZ TAHIHRA
IPC: C12Q1/689
Filed: 1998-04-08
Abstract: L'invention a trait à des sondes d'acide nucléique et à un procédé concernant leur utilisation dans la détection et l'identification d'agents pathogènes bactériens des espèces Campylobacter, Hélicobacter et Arcobacter. L'invention concerne également un procédé permettant de préparer des sondes à l'acide nucléique spécifiques en vue de la détection et de l'identification d'autres agents pathogènes bactériens.
Patent CH-713703-A2 (CH)
Title: Hilfsgerät zum Umkrempeln von Hemdärmeln.
Inventor: BERNHARD ELKUCH
IPC: A47G25/90
Filed: 2018-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hilfsgerät (11) zum Umkrempeln von Hemdärmeln, gekennzeichnet durch ein im Querschnitt rundes Formteil (15) zum Anlegen an den Unterarm einer Person mit zwei gegeneinander orientierten Enden (17), zwischen denen eine Einführöffnung (19) für den Unterarm definiert ist, und einem am Formteil (15) angeordneten Griff (23).
Patent CH-718571-A2 (CH)
Title: Kabelinstallations-System.
Inventor: SASCHA MÜLLER
IPC: H02G3/06
Filed: 2021-04-29
Abstract: Ein Kabelinstallationssystem, welches dem raschen und werkzeugfreien Durchführen von Installationsleitungen zwischen benachbart angeordneten Fertigbauteilen, insbesondere zwischen Boden-Wand-, Wand-Wand-, Boden-Boden-, Decke-Decke- und Wand-Decke-Elementen dient. Dazu umfasst dieses Kabelinstallationssystem eine Einführhülse (1) und eine Aufnahmehülse (2). Die beiden Hülsen (1, 2) weisen im Wesentlichen denselben Aussendurchmesser auf und weisen im Innern je einen Steckhülsenbereich und einen Trichterbereich auf, wobei die Steckhülsenbereiche der Befestigung eines Leerrohrs dienen und die Trichterbereiche für die einfache und rasche Durchführung von Installationsleitungen ausgeformt sind.
Patent CH-715145-A2 (CH)
Title: Montre thermoélectrique testable en production ou service après-vente.
Inventor: FRANÇOIS GUEISSAZ
IPC: H02J7/34
Filed: 2018-07-02
Abstract: L’invention se rapporte à une montre thermoélectrique (1) comprenant: un générateur thermoélectrique (10); un élévateur de tension (20) connecté audit générateur thermoélectrique (10); un circuit de gestion d’énergie (30) connecté audit élévateur de tension (20) et configuré pour gérer la charge d’au moins un élément de stockage d’énergie (40), ledit circuit de gestion d’énergie (30) comprenant une sortie (HR_LOW) configurée pour passer d’un premier état logique (S1) à un deuxième état logique (S2) lorsque ledit générateur thermoélectrique (10) débute une génération d’énergie électrique, et pour passer du deuxième état logique (S2) au premier état logique (S1) lorsque ledit générateur thermoélectrique (10) achève la génération d’énergie électrique. au moins un condensateur (CI) couplé à une charge (Q) configurée pour émettre un signal (Sq) détectable par un appareil de mesure, lorsque la sortie (HR_LOW) passe d’un état logique à l’autre.
Patent WO-02076370-A2 (WO)
Inventor: FRANZ UDO
IPC: A61L2/26
Filed: 2002-03-22
Abstract: The element for a dental unit for application in dental practices is of modular construction and embodied as a compact unit for extra-oral therapy and comprises a tooth-gripping and tooth-manipulation unit (3), an optical magnification unit (4), an irrigating unit (5), a suction unit (6), an illuminating unit (7), a housing unit (8) and a support unit (9). Said element may be applied to dental units.
Patent WO-9906911-A2 (WO)
Title: Verfahren zum erzeugen eines fehlerkennzeichnungssignals im datenbestand eines speichers und hierzu geeignete einrichtung
Inventor: EUE WOLFGANG
IPC: G06F11/16
Filed: 1998-07-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Mikrocomputer- bzw. Mikroprozessorsystem aus mindestens zwei Mikroprozessoranordnungen, wobei jede Mikroprozessoranordnung jeweils einen an eine Steueranordnung angeschlossenen Mikroprozessor (1) und mindestens einen mit diesem verbundenen Speicher (3) enthält. Um bei einer solchen Anordnung Fehler im Datenbestand eines Speichers (3) besonders zuverlässig erkennen zu können, weisen die Mikroprozessoranordnungen jeweils einen mit ihrem Mikroprozessor (1) verbundenen weiteren Speicher (5) auf. Eine Steuereinheit (7), die einerseits mit einem Mikroprozessor (1) und andererseits mit dessen beiden Speichern (3, 5) verbunden ist, gibt an die beiden Speicher (3, 5) Aktivierungssignale (S1, S2) ab, die ein gleichzeitiges Abspeichern identischer Daten in den beiden Speichern (3, 5) sowie ein bedarfsweise serielles Lesen der Daten ermöglichen. Jeder Mikroprozessor vergleicht die aus seinen Speichern gelesenen Daten und erkennt daraus etwaige Schreib- und Lesefehler.
Patent WO-9949606-A2 (WO)
Title: Verfahren zur nutzung von internet-zugangsnetzen durch mobile, internetfähige kommunikationsendgeräte
Inventor: STEIN KARL-ULRICH
IPC: G06Q20/00
Filed: 1999-03-22
Abstract: In Internet-Zugangsnetzen (IN-AN) ist jeweils eine kommerzielle Schnittstelle (SBB) zur bargeldlosen Bezahlung vorgesehen. Im Rahmen der Anmeldung eines mobilen Kommunikationsendgerätes (KE) wird eine Verkehrsbeziehung zur kommerziellen Schnittstelle (SBB) hergestellt. Nach einer bargeldlosen Bezahlung über die kommerzielle Schnittstelle (SBB) kann das jeweilige Internet-Zugangsnetz (IN-AN) von dem mobilen Kommunikationsendgerät (KE) genutzt werden. Hierdurch wird eine flexible Nutzung des Internet-Zugangsnetzes (IN-AN) erreicht.
Patent WO-0066593-A2 (WO)
Inventor: NEEF GUENTER
IPC: A61P35/00
Filed: 2000-05-03
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés spirocycliques de la formule générale (I) s'utilisant pour traiter des affections hyperprolifératives. Dans cette formule, X, Y sont identiques ou différents et désignent H, alkyle C1-C20, alkényle C1-C20, aryle, hétéroaryle, CH2OR, CH2SR, CH2Hal, CH2CN, CH2N3, CH2N(R)2, CHO, CH=NOR, CN, COOR, CON(R)2, R désigne un reste alkyle ou acyle à chaîne linéaire ou ramifiée ayant jusqu'à 5 atomes de C. L'invention concerne également les formes optiquement actives de ces composés, leurs épimères et leurs sels physiologiquement tolérables.
Patent WO-0138292-A2 (WO)
Inventor: DITRICH KLAUS
IPC: C12P13/00
Filed: 2000-11-13
Abstract: The invention relates to a method for producing optically active amines. The invention also relates to a method for producing racemic amines, which can be racemically split using optically active carboxylic acids or enzymes. The invention additionally relates to racemic and optically active amines as well as to optically active amides.
Patent WO-02072106-A2 (WO)
Inventor: DI SALLE ENRICO
IPC: A61K38/08
Filed: 2002-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de prévention et de traitement de troubles liés aux oestrogènes tels que endométriose, fibrome utérin, ménométrorragie, hyperplasie endométriale, ovaires polykystiques, fibrose kystique du sein et mastopathie fibrokystique. Ledit procédé consiste à administrer au patient mammifère nécessitant un tel traitement, une dose efficace d'exemestane inactivateur d'aromatase, seul ou combiné à des agents thérapeutiques additionnels.
Patent WO-03042862-A2 (WO)
Title: Systeme et procede destines a selectionner des documents electroniques a partir d'un document physique et a afficher ces documents electroniques sur ce document physique
Inventor: INCERTIS CARRO FERNANDO
IPC: G06F3/0489
Filed: 2002-09-12
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé destinés à sélectionner, à accéder et à récupérer directement à partir d'un document physique (par exemple, une copie papier), des documents hypertextes situés sur une station de travail utilisateur ou sur un ou plusieurs serveurs connectés à un réseau de communication, et à afficher les documents hypertextes récupérés sur ce document physique. L'utilisateur accède aux informations simplement en touchant du doigt les articles (par exemple, des mots, des lettres, des symboles, des images, des icônes, ) qui sont mis en évidence sur un document hypertexte électronique affiché sur le document physique. Le procédé de l'invention destiné à être utilisé dans un système utilisateur comprend les étapes consistant: à identifier un document physique, ce document physique comprenant une ou plusieurs pages, à identifier une page de ce document physique; à identifier et à localiser un document électronique associé à la page identifiée se référant à un tableau d'hyperlien de document, ce tableau comprenant pour chaque page du document physique l'identification et la localisation d'un document électronique; à accéder et à récupérer le document électronique associé à la page identifiée; et à afficher le document électronique récupéré au moyen d'un film tactile optique placé sur la plage identifiée.
Patent WO-03034001-A2 (WO)
Title: Aufnahmevorrichtung für einen ph-sensor
Inventor: DERR ANDREAS
IPC: G01N27/28
Filed: 2002-10-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung (1) für einen pH-Sensor zur Messung des pH-Wertes mit einem Gehäuse (2) zur Aufnahme des pH-Sensors, mit einem im Gehäuse angeordneten oder am Gehäuse angebrachten Flüssigkeitsbehälter (3), der eine Flüssigkeit (10) enthält und der der Aufnahme eines Sensorfühlers oder einer Sonde (15) des pH-Sensors bei Erreichen einer Ruheposition dient, mit einem Auslaufschutz, der verhindert, dass Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter gelangt.