baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-2733536-B1 (DE)
Inventor: HILDEBRAND EDUARD
IPC: A47L15/24
Filed: 1977-07-25
Abstract: Bowls (7) containing food residues (8) are conveyed by means of a belt conveyor (6) into the region of spray nozzles (12), from which spray nozzles (12) spray jets (13) are emitted. These spray jets (13) convey the bowls (7) into an approximately U-shaped channel (14). When emerging from the deflection channel (14), the bowls (7) rest in the reversed position on a lattice-like conveyor (17). The content of the bowls (7) partially falls through the lattice work of the conveyor (17) and is partially conveyed away by the conveyor (17). Spray jets (22), which emerge from spray nozzles (23), propel the previously emptied bowls (7) onto a further conveyor (29) which transports the pre-cleaned bowls (7) into the actual washing installation. Arranged below the conveyor (17) is a bowl (60) for catching the food residues (8), which food residues are conveyed by spray jets (59) towards a further conveyor (24) in order to be conveyed into a refuse container. <IMAGE>
Patent EE-03047-B1 (EE)
Inventor: HEIKKI HEIKKILOE
IPC: A23L27/00
Filed: 1994-11-22
Abstract: PCT No. PCT/FI92/00077 Sec. 371 Date Jan. 6, 1994 Sec. 102(e) Date Jan. 6, 1994 PCT Filed Mar. 19, 1992 PCT Pub. No. WO92/16542 PCT Pub. Date Jan. 10, 1992.The invention relates to a novel crystalline anhydrous lactitol, a process for the preparation thereof, and the use thereof. The novel crystalline anhydrous lactitol belongs to the monoclinic crystal system and has the unit cell constants: (a)=7.614 A; (b)=10.757 A; (c)=9.370 A and  beta =108.2 DEG . Its melting point is between 149 DEG  C. and 152 DEG  C., water content below 0.5% and lactitol content more than 99%; it has a low hygroscopicity.
Patent ES-2047433-B1 (ES)
Title: Unidad integrada de fertirrigacion.
Inventor: MARTINEZ MATIAS JOSE MANUEL
IPC: A01C23/04
Filed: 1991-10-18
Granted: 1995-06-16
Abstract: UNIDAD INTEGRADA DE FERTIRRIGACION. DEL TIPO DE LAS QUE SE INSTALA EN EL CAMPO DE RIEGO LOCALIZADO, CONSTITUYENDOSE A PARTIR DE UNOS DEPOSITOS (1, 2, 3, 4) DE DIFERENTES FORMAS QUE ALMACENAN EN SU INTERIOR FERTILIZANTES CONCENTRADOS, QUE SE MEZCLAN CON AGUA, Y QUE SON INYECTADOS EN LA PROPIA TUBERIA DE RIEGO (28) A TRAVES DE UNAS CONDUCCIONES, VALVULAS Y BOMBAS QUE CONFORMAN TODO UN CIRCUITO HIDRAULICO. ESTE CIRCUITO, TRAS SU USO EN CADA RIEGO, ES LIMPIADO MEDIANTE AGUA ACIDULADA ALMACENADA EN UN DEPOSITO (4) A TAL EFECTO, HABIENDOSE PREVISTO UNA CENTRALITA DE CONTROL DE TODO EL SISTEMA, QUE CUENTA CON UN SISTEMA DE ALARMA SONORA QUE AVISA DE CUALQUIER MANIPULACION EXTERIOR Y CUANDO ALGUNO DE LOS DEPOSITOS CONTIENE FERTILIZANTE POR DEBAJO DEL 20% DE SU CAPACIDAD, PUDIENDOSE CONECTAR UNA O VARIAS DE ESTAS UNIDADES DE FERTILIZACION A UN CENTRO DE CONTROL DE RIEGO COMUNITARIO DE TODAS ELLAS.
Patent ES-2060500-B1 (ES)
Title: Nuevo sistema de conduccion del fluido , con dispositivo de seguridad,autolimpiable, para visualizacion del nivel de la caldera, en maquinas de cafe expres.
Inventor: FUERTES ARANDA VALENTIN
IPC: A47J31/58
Filed: 1992-05-19
Granted: 1997-11-01
Abstract: NUEVO SISTEMA DE CONDUCCION DEL FLUIDO, CON DISPOSITIVO DE SEGURIDAD, AUTOLIMPIABLE, PARA VISUALIZACION DEL NIVEL DE LA CALDERA, EN MAQUINAS DE CAFE EXPRES, QUE TIENE LA ENTRADA DE AGUA DE LA RED POR LA PARTE SUPERIOR A TRAVES DE UN CUERPO VALVULAR CONECTADO A LA CALDERA Y AL TUBO-NIVEL Y ESTE TUBO VA UNIDO A UN CUERPO INFERIOR, SIENDO EL CUERPO SUPERIOR DE TRES VIAS QUE SON RED DE AGUA, CALDERA Y TUBO-NIVEL Y EL INFERIOR DE DOS VIAS, EL TUBO-NIVEL Y LA CALDERA Y ENTRE ELLOS QUEDA EL TUBO DE VISUALIZACION, TENIENDO LOS CUERPOS SUPERIOR E INFERIOR EN SU INTERIOR UNA CAMARA DE EQUILIBRIO, UNA ESFERA DE INERCIA Y DOS ASIENTOS CONICOS CON UNOS REBAJES, EN LOS QUE ENCAJAN LAS ESFERAS DE INERCIA, HACIENDO ESTANCO EL CIRCUITO.
Patent ES-2046951-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de una tarjeta de visita turistica y/o personal ornamentada con plantas vegetales o cualquier otro material similar.
Inventor: FERNANDEZ GARCIA JOSE MOISES
IPC: G07F7/08
Filed: 1992-07-09
Granted: 1994-09-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UNA TARJETA DE VISITA, TURISTICA Y/O PERSONAL ORNAMENTADA CON PLANTAS VEGETALES O CUALQUIER OTRO MATERIAL SIMILAR; QUE COMPRENDE UTILIZAR UNA MAQUINA FLEXIBLE QUE SE CUBRE CON DOS LAMINAS DE PLASTICO ENTRE CUYAS LAMINAS SE DISPONE UNA PLANTA DE MANERA QUE AL TERMOSOLDAR LAS LAMINAS SE SOMETE A LA PLANTA A UNA PRESION DE APROXIMADAMENTE DE 20KG/CMBS2 SC, Y A LA TEMPERATURA DE 165GC, NECESARIA PARA EFECTUAR UNA OPERACION DE ESTERILIZACION Y ADEMAS PORQUE EN VEZ DE UNA PLANTA SE PUEDE UTILIZAR CUALQUIER OTRO TIPO DE MATERIAL NATURAL O ARTIFICIAL, GRANULADO O NO Y ADEMAS METAL O NO METAL.
Patent ES-2092965-B1 (ES)
Title: Nuevo gazpacho envasado.
Inventor: CASANOVA VALERO JOSE MARIA
IPC: A23L23/00
Filed: 1995-05-18
Granted: 1997-07-01
Abstract: NUEVO GAZPACHO ENVASADO. COMPRENDE (PORCENTAJE EN PESO): 50-55 POR CIENTO DE TOMATE, 10-12 POR CIENTO DE PEPINO, 10-12 POR CIENTO DE PIMIENTO, 9-11 POR CIENTO DE CEBOLLA, 2,5-3 POR CIENTO DE ACEITE DE OLIVA; INCLUYENDO ADEMAS APROXIMADAMENTE 2,0 POR CIENTO DE VINAGRE, 0,2 POR CIENTO DE AJO, Y 0,8 POR CIENTO DE SAL MARINA, JUNTO CON AGUA EN CANTIDAD SUFICIENTE PARA ALCANZAR LA VISCOSIDAD DESEADA Y ZUMO DE LIMON EN CANTIDAD SUFICIENTE PARA MANTENER EL PH ENTRE 3,8 Y 4. APLICACION EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA.
Patent ES-2119665-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos introducidos en barandillas abatibles y escamoteables para camas, preferentemente camas clinicas.
Inventor: LOZANO BRANUELAS CESAR
IPC: A47C21/08
Filed: 1995-11-02
Granted: 1999-05-16
Abstract: CONSISTEN EN ESTABLECER, EN EL SOPORTE INFERIOR (1) DE LA BARANDILLA ABATIBLE, UNA PAREJA DE GUIAS (8) QUE JUEGAN EN RESPECTIVOS TUBOS-GUIA (9), CONVENIENTEMENTE SOLIDARIZADOS AL BASTIDOR (10) DEL SOMIER, POR DEBAJO DEL LARGUERO CORRESPONDIENTE DEL MISMO, CONTANDO CADA TUBO-GUIA (9) CON UN CONDUCTO RADIAL (15), PREFERENTEMENTE CENTRADO Y ORIENTADO HACIA ABAJO, EN EL QUE JUEGA UN PRISIONERO (16), ACCIONADO POR UNA EXCENTRICA (17) PROLONGADA POR UNA MANETA (18) DE ACCIONAMIENTO, DE MANERA QUE DICHO PASADOR (16) PROVOCA EL BLOQUEO DE LA GUIA (8) EN LA POSICION ELEGIDA PARA LA MISMA, TANTO EN SITUACION OPERANTE DE LA BARANDILLA COMO EN SITUACION DE ESCAMOTEO PARA LA MISMA, MANTENIENDOSE DICHAS GUIAS (8) PERMANENTEMENTE ASOCIADAS A LOS CORRESPONDIENTES TUBOS-GUIA (9) MERCED A LA EXISTENCIA EN LA EXTREMIDAD INTERIOR Y LIBRE DE LAS MISMAS DE UN TOPE BASCULANTE (14), QUE A PARTIR DE UNA SITUACION AXIAL CON LA PROPIA GUIA (8) CORRESPONDIENTE AL MONTAJE, TIENDE AUTOMATICAMENTE A SU BASCULACION ALCANZANDO POR GRAVEDAD UNA SITUACION ESTABLE DE BLOQUEO.
Patent ES-2131433-B1 (ES)
Title: Dispositivo de alta compactacion para maquinas de moldeo de cajas de arena por impacto de aire.
Inventor: ARANA ERANA AGUSTIN
IPC: B22C15/00
Filed: 1996-01-18
Granted: 2000-03-01
Abstract: Dispositivo de alta compactación para máquinas de moldeo de cajas de arena por impacto de aire. Este dispositivo incorpora en la embocadura del difusor (4) un soporte (15), a modo de cazoleta, cuya pared lateral configura una guía de desplazamiento para una placa de goma (10) o similar, mientras que su fondo está afectado mayoritariamente por una pluralidad de perforaciones a través de las cuales son pasantes una serie de tacos o pisadores (14) encima de cuyas cabezas apoya directa y libremente la placa de goma (10). Con este dispositivo, cuando el marco (51) y la caja de moldeo (5) se acoplan al difusor (4), se produce la retracción de los pisadores o tacos (14) y la placa de goma (10), por empuje de la propia arena, de manera que la placa de goma (10) recibe el impacto de aire cuando se produce el disparo y lo transmite a las cabezas de los tacos o pisadores (14) que, consecuentemente, se proyectan simultáneamente contra la masa de arena compactándola. La placa de goma (10), después del disparo de aire, adopta una morfología aproximada a la de la placa modelo. Figura 1.
Patent ES-2142773-B1 (ES)
Title: Derivados de mononitrato de isosorbida y su empleo como agentes vasodilatadores con tolerancia desminuida.
Inventor: REPOLLES MOLINER JOSE
IPC: A61K31/34
Filed: 1998-10-07
Granted: 2001-01-01
Abstract: Derivados de mononitrato de isosorbida y su empleo como agentes vasodilatadores con tolerancia disminuida. Se describen nuevos derivados de mononitrato de isosorbida y sus sales farmacéuticamente aceptables, que poseen actividad vasodilatadora con un efecto de tolerancia disminuido, de fórmula general (I) en la que A y B representan indistintamente cualquiera de los grupos -ONO sub,2 y -Z-CO-R, siendo Z un átomo de oxígeno o de azufre, y R un grupo alquilo C sub,1 -C sub,4 , arilo o aralquilo, eventualmente substituido, o el grupo en el que R sup,1 es hidrógeno o un grupo alquilo C sub,1 -C sub,4 , arilo o aralquilo, eventualmente substituido, de manera que siempre uno de A o B es -ONO sub,2 , pero nunca los dos a la vez, cuando Z es un átomo de azufre R es un grupo alquilo C sub,1 -C sub,4 , arilo o aralquilo, eventualmente substituido, y cuando Z es un átomo de oxígeno R es el grupo
Patent ES-2162744-B1 (ES)
Title: Sistema electronico de control de suministro de agua y electricidad a barcos para puertos deportivos.
Inventor: MARQUE LOIMIL FRANCISCO J
IPC: E02B3/20
Filed: 1997-11-03
Granted: 2003-02-16
Abstract: Sistema electrónico de control de suministro de agua y electricidad a barcos para puertos deportivos. El objeto de la invención es un sistema que permite el suministro de agua y electricidad a barcos de forma automática por el usuario utilizando una filosofía de prepago. El sistema emplea como soporte una tarjeta óptica en la que se graban los datos de la transacción. Un ordenador, lector, grabador y emisor de tarjetas, incorpora el software de gestión y atiende las consultas hechas por los terminales de abastecimiento instalados en el puerto. Estos terminales se intercalan en los canales de suministro. Este tipo de sistema permite conocer en todo momento el saldo disponible para su utilización, el soporte, al ser una tarjeta plástica, es lavable, resistente a la humedad, corrosión, suciedad etc..., solucionando los problemas ocasionados por la dureza del medio, evitando el personal de asistencia y agilizando el servicio.
Patent FR-2807782-B1 (FR)
Inventor: BELGRANO GERARD
IPC: E06B7/086
Filed: 2000-04-12
Granted: 2003-01-10
Abstract: The shutter has a series of parallel slats (L) pivoted to lateral uprights and connected by links (a) to a control rod (b). The angular position of the slats is set by a control lever with a support plate (1) and a bar (5) pivoted to the lower end of the control rod. The bar has a toothed sector (6) on one end engaging with at least one tooth on a locking lever (4) attached to the control lever so that the slats can be locked at the required angle.
Patent FR-2831037-B1 (FR)
Inventor: GENTIL JEAN LUC
IPC: A47D5/00
Filed: 2001-11-20
Granted: 2004-01-02
Abstract: The baby clothes changing table (2) has a frame (1) and a movable table surface movable between two stable positions, including a stable horizontal position and a released position. The table has a lock (5) to hold it in at least one of the stable positions to selectively prevent its movement when a weight greater than a predetermined value is applied.
Patent FR-2828741-B1 (FR)
Inventor: SATO YOSHIHISA
IPC: G01S15/931
Filed: 2002-08-13
Granted: 2007-07-13
Abstract: A plurality of ultrasonic sensors are installed at predetermined positions of an automotive vehicle. Each sensor has the capability of performing calculation for measuring a distance between an obstacle and the automotive vehicle and transmitting distance information representing a measured distance of the obstacle. A control unit receives the distance information and generates an alarm signal based on the distance information.
Patent FR-2845075-B1 (FR)
Inventor: ZIAEI AFSHIN
IPC: H01H59/00
Filed: 2002-09-27
Granted: 2005-08-05
Abstract: The field of the invention is that of microsystems of the electrostatically actuated microswitch type that are used in electronics to carry out switching functions, especially in the microwave field for mobile telephony and radars. The object of the invention is to improve the performance of the switch by reducing the response time of the device and by increasing the radiofrequency or microwave power supported, while still maintaining low switching voltages. This improved performance is obtained by using thick membranes and by placing a material of high relative permittivity between said membrane and the associated electrode. The switch is obtained by a novel production process, the membrane being produced on an independent substrate and then joined to the base substrate of the switch. Examples of processes for producing devices according to the invention with the materials that can be used, the possible geometries and the various production steps are given.
Patent FR-2856286-B1 (FR)
Inventor: VRIGNAUD SABINE
IPC: A61K8/37
Filed: 2003-06-17
Granted: 2005-10-14
Abstract: A cosmetic capillary composition comprising tridecyl trimellitate and a fixing polymer. An independent claim is included for a cosmetic procedure for fixing and/or maintaining a hairstyle comprising the application of the claimed composition.
Patent FR-2878756-B1 (FR)
Inventor: COMMIER PHILIPPE
IPC: A63C9/00
Filed: 2004-12-07
Granted: 2007-02-23
Abstract: The method involves constructing an upper reinforcement sub-assembly (15), of a sliding board, comprising an upper layer (16) and a pierced reinforcement plate (17), by connecting the plate with the upper layer using pins (6a, 6b). The pins maintain the plate to be separated from the upper layer and establish mechanical connections between the plate and the upper layer. The sliding board has lower reinforcement sub-assembly (10) comprising intermediate adhesive films or compatibilizing films and has a central core (9) in injected foam. An independent claim is also included for a sliding board comprising a central core made of injected foam.
Patent FR-2867144-B1 (FR)
Inventor: GUIHAIRE STEPHANE
IPC: B60J10/02
Filed: 2004-03-03
Granted: 2007-09-21
Abstract: The device has an indexing and guiding unit (9) cooperating with a unit (8) for supporting an air duct seal (2) to allow indexing of a cowl vent grill (1) on the seal along an indexing direction (a) parallel to a windshield of a motor vehicle. The unit (9) allows a hooking unit (6) of the grill to be guided towards the unit (8) along a guiding direction (b) perpendicular to the indexing direction.
Patent FR-2867160-B1 (FR)
Inventor: BETHUNE ALAIN
IPC: D21H27/10
Filed: 2004-03-05
Granted: 2006-07-14
Abstract: Package (A) comprises a sheet of cardboard covered on the outside with a varnish (3) that contains at least one additive (I) that reduces light-induced degradation of the package. Independent claims are also included for: (1) method for preparing (A); and (2) sheet of cardboard for preparing (A).
Patent FR-2867722-B1 (FR)
Inventor: PEZERIL STEPHANE
IPC: B60J7/00
Filed: 2004-03-17
Granted: 2007-06-15
Abstract: The module (1) has a part forming a housing (3) for accommodating a roller curtain in a storage position. The part has a guiding unit for guiding the curtain and a support for a motor actuating the curtain. The support is positioned at a front side of the housing in a deployment direction of the curtain. The housing is situated at the level of a rear end of the module with respect to the deployment direction of the curtain. An independent claim is also included for a vehicle comprising a structure module for a roller curtain.
Patent FR-2868598-B1 (FR)
Inventor: REMY CLAUDE
IPC: C30B15/24
Filed: 2004-04-05
Granted: 2006-06-09
Abstract: The invention relates to a method of fabricating at least one polycrystalline silicon plate (68, 70) with one (64, 66) of its two faces presenting predetermined relief, in which method a layer of polycrystalline silicon (60, 62) is deposited on at least one (56, 58) of the two faces of a support (50). The method comprises the steps of embossing said face (52, 54) of the support (50) to impart thereto a shape that is complementary to said relief; depositing said polycrystalline silicon layer (60, 62) on said embossed face (56, 58) of the support (50), the surface (64 or 66) of said polycrystalline silicon layer situated in contact with said embossed face (56 or 58) then taking on the shape of said relief; and eliminating said support in order to obtain said polycrystalline silicon plate (68 or 70). The invention is applicable to fabricating solar cells.
Patent FR-2887496-B1 (FR)
Inventor: LE NEINDRE YVAN
IPC: B60L50/16
Filed: 2005-06-27
Granted: 2007-09-14
Abstract: According to this method for controlling the coupling and the decoupling of the first and second motors of a parallel hybrid motive power group comprising a first motor driving an input shaft, a second motor, and a coupling/decoupling means motors, maneuverable between an open position and a closed position, the motive power group is controlled so that the rotational speed of the input shaft at the moment of coupling and of decoupling remains unchanged while using a law of control that creates a discontinuity between the torques output to the input shaft when the first and the second motors are decoupled or coupled, selected for compensating for the difference between the inertias produced by the input shaft when the first and the second motors are decoupled or coupled in order to ensure a continuity of the acceleration of the input shaft when coupling or decoupling.
Patent FR-2903296-B1 (FR)
Inventor: MALHER ETIENNE
IPC: A61F2/91
Filed: 2006-07-04
Granted: 2009-04-03
Abstract: The method involves molding the endoprosthesis on a cylinder shaped matrix roller (10) whose outer surface includes a recess in the form of the prosthesis. The matrix roller is rotated about its axis, and the endoprosthesis is allowed to solidify. The endoprosthesis is withdrawn from the matrix roller. A backing roller (12) is pressed against the matrix roller, and is rotated in the opposite direction to the matrix roller, where an axis of the backing roller is parallel to the axis of the matrix roller. Excess polymer material is removed by scraping the surface of the matrix roller. An independent claim is also included for a device for fabricating polymer material endoprosthesis by molding, comprising a matrix roller.
Patent FR-2910370-B1 (FR)
Inventor: TRESSE DAVID
IPC: B29C65/02
Filed: 2006-12-21
Granted: 2009-03-13
Abstract: The method involves setting a snap-fastening tab (23) with a rib (16) of a thermoplastic body element assembly (10), where the assembly has an external face (12) and an opposite interior face (14). A lateral part of the snap-fastening tab or the rib is heated using a warm air blowing unit. The snap-fastening tab and the rib are pressed towards each other by a cold tool e.g. clamp. The snap-fastening tab is extended parallely to the rib, when a thermoplastic part (20) is positioned on the thermoplastic body element assembly.
Patent FR-2909480-B1 (FR)
Inventor: ARGOUD JEAN CLAUDE
IPC: G21C19/32
Filed: 2006-12-04
Granted: 2009-02-20
Abstract: The device (2) has a slide (34) sliding along a longitudinal axis (Y) and including a compartment (C1) for withdrawing storing and transferring tapes (24-28, 12), where the tape (12) is utilized for loading or unloading a case. The slide has another compartment (C3) for permitting a passage of the case from a shipping container (4) to a storage device (6) and vice-versa. Circular inflatable O-ring joints (35, 37) seal the passage for transferring the case between the container and the device (2) and between the device (2) and the device (6). An independent claim is also included for a method of transferring a nuclear fuel case.
Patent FR-2925554-B1 (FR)
Inventor: PICHON PHILIPPE
IPC: E04H4/16
Filed: 2007-12-21
Granted: 2010-03-12
Abstract: Detailed is a device for cleaning an immersed surface including a body; members for driving the body; a filtration chamber which has: a liquid inlet and a liquid outlet; a filtering device which is removably mounted in the filtration chamber; a hydraulic circuit for the flow of liquid between the inlet and the outlet through the filtering device; an axial pumping propeller which is interposed in the hydraulic circuit; a flap for access to the filtering device, wherein the pumping propeller is orientated in order to generate a liquid flow with a horizontal component towards the rear, the outlet being opposite the propeller; the pumping motor is arranged below the hydraulic circuit; the access flap is arranged at the top and/or towards the front of the hydraulic circuit in order to allow the filtering device to be disassembled via the top and/or towards the front.
Patent FR-2925521-B1 (FR)
Inventor: LOPES FERREIRA NICOLAS
IPC: C12P1/02
Filed: 2007-12-20
Granted: 2009-12-18
Abstract: Producing ethanol comprises hydrolyzing a pretreated cellulosic or lignocellulosic substrate with cellulolytic and/or hemicellulolytic enzymes produced by a genetically modified fungus that overexpresses an antimicrobial extracellular protein, and subjecting the resulting hydrolyzate to alcoholic fermentation.
Patent FR-2927912-B1 (FR)
Inventor: CHAPLAIS GERALD
IPC: B01J20/28
Filed: 2008-10-07
Granted: 2010-03-19
Abstract: The invention relates to a novel hybrid organic-inorganic material containing an inorganic network of metal centers based on the element gallium, connected to each other by organic bridges, to the preparation and to the use thereof. The invention also relates to an intermediate solid obtained during the synthesis of said hybrid organic-inorganic material.
Patent FR-2927909-B1 (FR)
Inventor: RENAUD GILLES
IPC: C25D19/00
Filed: 2008-02-26
Granted: 2010-03-26
Abstract: The flexible sheathing (7) for guiding lines of electrolysis current between electrodes, comprises openings, a hardened plastisol-proof plastic material, and a holding unit to retract or uninstall the sheathing from a galvanic support (1). The galvanic support comprises a conducting fastening unit (3) for objects to receive a metal deposition by electrolysis in an electrolysis vat. The galvanic support and the objects form a first electrode extended parallel to a second electrode. The flexible sheet is stretched by a tightener (8) that is parallel to the electrodes. The flexible sheathing (7) for guiding lines of electrolysis current between electrodes, comprises openings, a hardened plastisol-proof plastic material, and a holding unit to retract or uninstall the sheathing from a galvanic support (1). The galvanic support comprises a conducting fastening unit (3) for objects to receive a metal deposition by electrolysis in an electrolysis vat. The galvanic support and the objects form a first electrode extended parallel to a second electrode. The flexible sheet is stretched by a tightener (8) that is parallel to the electrodes. The plastisol has anti-plating property. The tightener is a rigid frame on the periphery of the sheathing, a plastic mesh, and eyelet openings in the periphery of the sheathing intended to hold the galvanic support. The sheathing is either simple and made of a plastisol layer, or composite and made of canvas coated on both sides of plastisol, where the canvas is a woven, a non-woven or a plastic film. The sheathing is stretched by a peripheral rigid frame optionally installed for placing or uninstalling the galvanic support. The rigid frame is held on an engagement strap (4). During retraction, the sheathing is rolled or unrolled around an axis located at distance above the galvanic support. Independent claims are included for: (1) a galvanic support; and (2) a process for making a flexible sheathing.
Patent FR-2946461-B1 (FR)
Inventor: MARTIN STEVE
IPC: H01M50/147
Filed: 2009-06-09
Granted: 2011-07-22
Abstract: The device has a thin layer forming a protective barrier (3) covering a microbattery (2) fully, and surface of flexible support at a periphery of the microbattery. A flexible compensation cover (5) arranged on the protective barrier is made from a material having a Young's modulus and a thickness chosen to satisfy predetermined equation with an accuracy of +- 30%. An independent claim is included for method for producing packaging device of microbattery.