baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1622496-A1 (EP)
Inventor: SCHROETER JOERG
IPC: A47L9/00
Filed: 2004-05-05
Abstract: The invention relates to a moveable vacuum cleaner comprising a housing (4). At least one guide roller (10a, 10b, 10c) is arranged on the underside of said housing. Said guide roller is rotationally mounted on a guide roller housing (14) around an essentially horizontal axis (12). Said guide roller housing is pivotably or rotationally mounted on the vacuum cleaner around an essentially vertical axis (15). According to the invention, at least one guide roller (10a,10b,10c) is mounted in such a manner that it at least partially protrudes in an outward manner over the side contour (17) of the housing (1) in at least one position of the guide roller housing (14) in order to produce a generic vacuum cleaner which can be moved easily, has a compact structure and is highly stable during movement. As a result, said vacuum cleaner has a larger wheel base than was previously possible for vacuum cleaners having an otherwise similar structure.
Patent EP-1626573-A1 (EP)
Inventor: SUGIYAMA KATSUHIRO
IPC: H04N5/907
Filed: 2004-05-19
Abstract: An imaging apparatus having an imaging means for imaging an object is provided, when connected to an external device, the apparatus is capable of setting on a screen a function corresponding to the external device, and also capable of displaying a character or outputting sound, corresponding to an automatic power-off function or the switched over operation mode. 
     An imaging apparatus includes imaging means for imaging an object, recording and playback means for recording and playing back image data imaged by the imaging means, and connection means for connecting an external device having a connection format which conforms to a predetermined standard, wherein the connection means selects or sets a format of the connection to the external device by changing-over of a switch.
Patent EP-1618722-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtungen zur übermittlung von nutzdaten mit nutzungsrechten von einer teilnehmerstation per funk
Inventor: TRAUBERG MARKUS
IPC: H04L12/58
Filed: 2004-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übermittlung von Nutzdaten (ND) von einer ersten Teilnehmerstation (MS1) über eine oder mehrere die Nutzdaten (ND) weiterleitende Einrichtungen (EI, E2) zu einer zweiten Teilnehmerstation (MS2), wobei von der ersten Teilnehmerstation (MS1) ein Signal (SIG) per Funk versendet wird, umfassend die unverschlüsselten Nutzdaten (ND), Informationen über Nutzungsrechte (R) der zweiten Teilnehmerstation (MS2) an den Nutzdaten (ND), und eine Aufforderung an eine oder mehrere der weiterleitenden Einrichtungen (E1, E2), die Nutzdaten (ND) derart weiterzuleiten, dass der zweiten Teilnehmerstation (MS2) durch mindestens eine erste Nachricht (SIG1) die Nutzdaten (ND) verschlüsselt übermittelt werden, und entweder durch eine zweite Nachricht (SIG2) der Schlüssel (S) zu den verschlüsselten Nutzdaten (ND) und Informationen über die Nutzungsrechte (R) der zweiten Teilnehmerstation (MS2) an den Nutzdaten (ND) übermittelt werden oder durch die mindestens eine erste Nachricht (SIG1) der Schlüssel (S) zu den verschlüsselten Nutzdaten (ND) teilnehmerstationsspezifisch verschlüsselt und Informationen über die Nutzungsrechte (R) der zweiten Teilnehmerstation (MS2) an den Nutzdaten (ND) übermittelt werden. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (MSI) zur Übermittlung von Nutzdaten und eine Vorrichtung (E1) zum Weiterleiten von Nutzdaten.
Patent EP-1644925-A1 (EP)
Inventor: KIM JIN YONG
IPC: G11B7/24
Filed: 2004-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enregistrement d'informations de commande de disque dans un disque optique inscriptible comprenant au moins une couche d'enregistrement. L'invention concerne en particulier un procédé d'enregistrement d'informations indiquant un emplacement déterminé d'informations de commande de disque à l'intérieur desdites informations, ainsi qu'un procédé de recherche d'informations de commande de disque demandées, ce qui permet d'appliquer uniformément les informations de commande de disque normalisées pour traiter efficacement l'enregistrement/lecture du disque optique et pour rechercher efficacement une pluralité d'informations de disque. La présente invention permet, lors de l'enregistrement d'informations de commande de disque dans la zone de gestion d'un disque optique comprenant au moins une couche d'enregistrement, de fournir au moins une information de commande de disque à ladite zone de gestion, ladite information au moins étant fournie séparément par couche d'enregistrement applicable et par vitesse d'inscription applicable, une information indiquant l'emplacement d'une première information de commande de disque pour ladite vitesse d'inscription applicable étant séparée d'une information indiquant l'emplacement d'une information de disque pour la zone d'enregistrement applicable à enregistrer dans les informations de commande de disque.
Patent EP-1771817-A1 (EP)
Inventor: HU QINGMAO
IPC: G06T3/00
Filed: 2004-07-26
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de localiser un repère dans une image MRI d'un cerveau. Une première étape consiste à définir une zone d'intérêt dans un plan dans l'image MRI contenant le repère; une deuxième étape consiste à binariser la zone d'intérêt en voxels de premier plan et d'arrière plan sur la base d'au moins un seuil sélectionné à l'aide des connaissances anatomiques et une troisième étape consiste à identifier un ensemble de voxels objets à partir des voxels de premier plan et à exclure les voxels qui ont été classés comme objet uniquement en raison de la proximité des structures corticales et non corticales. Pour ce faire, il convient d'effectuer un traitement morphologique qui reclasse les voxels pouvant avoir été classés par erreur comme objet, puis de restaurer des voxels en raison de l'effet de volume partiel et/ou de l'érosion/ouverture morphologique. Une quatrième étape consiste à mettre en oeuvre un processus automatique permettant d'identifier un ou plusieurs repère dans l'image binarisée modifiée.
Patent EP-1641846-A1 (EP)
Inventor: WANG SHAOTIAN
IPC: C08F4/6592
Filed: 2004-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer un complexe organométallique sur support. Un complexe organométallique est combiné à un matériau de support qui a été traité avec un composé organozinc. Le complexe organométallique comprend un métal de transition des groupes 3 à 10 et un ligand d'indéno-indolyle, qui est lié à un métal de transition. L'invention concerne aussi un procédé pour polymériser une oléfine au moyen d'un complexe de support. Etonnamment, un traitement organo-zinc du support favorise de façon explosive la capacité catalytique et le poids moléculaire des polyoléfines.
Patent EP-1677668-A1 (EP)
Inventor: RANDLOEV JETTE
IPC: G06F19/00
Filed: 2004-10-12
Abstract: An apparatus for detecting a physiological condition in a person, comprising input means for receiving at least two physiological parameters, processing means for determining, from the received physiological parameters, a result signal indicative of the presence or onset of said physiological condition, and output means for generating an output indicative of the result signal. The apparatus further comprises storage means for storing a look-up table comprising a plurality of entries, each entry corresponding to a pre-calculated probability of the presence onset of said physiological condition, the pre-calculated probabilities being determined by means of a mathematical process form previously monitored physiological parameters; and the processing means is adapted to process the received at least two physiological parameters to identify one of the plurality of entries of the look-up table, and to determine said result signal from the identified entry of the look-up table.
Patent EP-1660387-A1 (EP)
Inventor: WALMSLEY DAVID
IPC: A61J1/03
Filed: 2004-09-02
Abstract: L'invention porte sur un distributeur, généralement sous la forme d'un boîtier contenant des médicaments conservés dans des compartiments disposés dans le boîtier, ces médicaments ayant été sélectivement placés à l'intérieur par une personne autorisée, et étant généralement en rapport avec la prescription d'un patient particulier. Ces compartiments contenant les médicaments sont scellés au moyen d'une couche de scellage et des moyens de retenue sont fixés au corps de l'appareil afin de maintenir les moyens de scellage en position. L'accès aux médicaments se fait par rupture des moyens des scellage au niveau du compartiment choisi dans lequel se trouve le médicament à prendre.
Patent EP-1805947-A1 (EP)
Inventor: ANDERSSON PER
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-09-29
Abstract: A node member of a cluster in a network comprising a plurality of nodes and a method related to the capabilities of the node, which is capable of maintaining a stable view of the cluster's membership, maintaining a list of neighboring nodes sharing a same updated view of the cluster's membership and receiving a confirmation message from a second node confirming that a new view received therein should replace the stable view and become a new stable view. The node is further capable of verifying that the new view is up to date in comparison to the same view and, if the new view is not up to date, discarding the confirmation message.
Patent EP-1670289-A1 (EP)
Inventor: YANG YUE
IPC: H05B6/04
Filed: 2004-08-19
Abstract: A converter (311) converts an AC electric power (e) to the DC electric power with a DC voltage value corresponding to a setting. An inverter (312) is controlled by a frequency electric power control circuit (330) to convert the DC electric power to a dual frequency AC electric power for alternately outputting low and high frequencies at a frequency ratio (duty) corresponding to the setting. A matching transformer (321) having a tap (321C) at which the resonance impedance corresponds to the output impedance of a generator(310) receives the dual frequency AC electric power. A low-frequency series resonance circuit (325) or a high-frequency series resonance circuit (326) is caused to provide a series resonance, thereby causing an induction heating coil (200) to induction heat a workpiece-to-be-heated (201). In this way, the single generator(310) and the single induction heating coil (200) are used to effectively induction heat the workpiece-to-be-heated (201) by means of the dual frequency resonance.
Patent EP-1676320-A1 (EP)
Inventor: TAKI MASATO
IPC: H01L29/786
Filed: 2004-10-08
Abstract: A semiconductor apparatus (100) comprises a low potential reference circuit region (1) and a high potential reference circuit region (2), and the high potential reference circuit region (2) is surrounded by a high withstand voltage separating region (3). By a trench (4) formed in the outer periphery of the high withstand voltage separating region (3), the low potential reference circuit region (1) and high potential reference circuit region (2) are separated from each other. Further, the trench (4) is filled up with an insulating material, and insulates the low potential reference circuit region (1) and high potential reference circuit region (2). The high withstand voltage separating region (3) is partitioned by the trench (4), high withstand voltage NMOS (5) or high withstand voltage PMOS (6) is provided in the partitioned position.
Patent EP-1789102-A1 (EP)
Inventor: OLEJNIK A K
IPC: A61L26/00
Filed: 2004-09-09
Abstract: A method of preparing a hydrogel wound covering from polymers by irradiation cross-linking is disclosed. An initial aqueous solution comprising at least 15% of a synthetic polymer cross-linkable by irradiation, at least one humectant, a natural polymer and water, is poured into a mould for shaping. Then the initial aqueous solution is allowed to mature in the mould during a period of time sufficient to obtain a semi-product having at least a content of 35% of synthetic polymer. Thereafter the semi-product thus shaped is removed from the mould and subjected to irradiation in order to cross-link and sterilize the semi-product. A hydrogel wound covering is also disclosed.
Patent EP-1546033-A1 (EP)
Inventor: REES WAYNE M
IPC: C11D3/02
Filed: 2004-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction de la dégradation induite par la lumière de solutions d'hypochlorite alcalines lors de leur emballage dans un récipient totalement ou partiellement transparent ou semi-transparent. Le procédé consiste à incorporer au moins un filtre anti-UV et au moins un agent de teinture dans au moins la partie transparente ou semi-transparente du récipient, à incorporer un agent de teinture et un filtre anti-UV dans un emballage recouvrant au moins la partie transparente ou semi-transparente du récipient ou à incorporer au moins un filtre anti-UV et au moins un agent de teinture dans un récipient et/ou un emballage recouvrant le récipient. Le récipient et l'emballage sont composés d'un plastique, notamment d'un polyéthylène téréphthalate, d'un polyéthylène, d'un polypropylène, d'un polystyrène ou d'un chlorure de polyvinyle. Le filtre anti-UV est présent selon une teneur comprise entre 0,01 et 2,0 % en poids. L'agent de teinture est présent selon une concentration comprise entre 0,01 et 2,0 % en poids. La combinaison entre l'agent de teinture et le filtre anti-UV sert à réduire la transmission d'ultraviolets et de lumière visible dans une fourchette de longueurs d'ondes comprise entre environ 300 et 400 nm. La solution d'hypochlorite alcaline contient de préférence un hypochlorite de sodium. L'invention porte également sur la solution d'hypochlorite alcaline combinée à un récipient, ce dernier étant totalement ou partiellement transparent ou semi-transparent et présentant au moins une combinaison entre un agent de teinture et un filtre anti-UV.
Patent EP-1661431-A1 (EP)
Inventor: STERNS FRANK
IPC: H04R1/02
Filed: 2004-09-07
Abstract: L'invention concerne un ensemble haut-parleurs qui porte à l'arrière un transducteur de façon que le son qui en émane ne traverse pas un 'tunnel' créé par l'épaisseur de la surface extérieure de l'écran acoustique ou de la structure de la grille. En outre, l'ensemble haut-parleurs peut être doté d'un coffret d'apparence naturelle et utilisé en plein air.
Patent EP-1673502-A1 (EP)
Inventor: SANTICCHI AUGUSTO
IPC: D06F93/00
Filed: 2004-10-05
Abstract: This invention concerns a system for the identification and the sorting in a predetermined order of single garments or laundry items, of the sort that uses a box (1) suitable for reading chips sewn on garments introduced inside the box (1), characterized by the fact that the said box is connected at its top extremity with the straight ascending section (2a) of a large conveying pipe (2), while underneath it has a base (5) with a grating structure (5), associated with a fan (6) suitable for blowing into the box (1) itself a powerful air blast which can give the garments found in the box (1) an upthrust, that enables them to enter the above-mentioned conveying pipe (2) placed above and to pass through its whole length (2a, 2b, 2c) until they are unloaded into suitable bins (c1, c2, c3) placed under the pipe’s outlet segment (2c).
Patent EP-1673746-A1 (EP)
Inventor: VAN DE VEN MATHIJS THEODORUS W
IPC: G08B13/186
Filed: 2004-10-01
Abstract: The invention relates to a signal line comprising a conductor for electromagnetic signals, characterized in that the signal line is also provided with tensioning means extending substantially parallel to the signal line, wherein the conductor is positioned by the tensioning means. The invention also relates to a fence into which such a signal line is integrated. The invention further also relates to a method for manufacturing a fence provided with a signal line comprising a conductor for electromagnetic signals.
Patent EP-1675473-A1 (EP)
Inventor: COOK DAVID ALAN
IPC: A23K1/16
Filed: 2004-10-05
Abstract: La présente invention concerne certaines compositions alimentaires enrichies par isoflavone pour animaux domestiques et leurs procédés de fabrication. Dans un mode de réalisation, la composition alimentaire est composée à raison de 20 % en poids maximum de farine de soja. Cette farine de soja a une teneur en isoflavone donnant à ladite composition une concentration d'isoflavone de soja, normalisée selon une teneur en aglycone de 250-1400 ppm en poids, soit quelque 800-1200 ppm. Les compositions alimentaires retouchées présentent certains avantages par rapport à d'autres dont les teneurs en isoflavone se situent en dehors des plages susmentionnées.
Patent EP-1684979-A1 (EP)
Inventor: HIRAYAMA NOBUYUKI
IPC: B41J2/05
Filed: 2004-11-08
Abstract: A printhead includes a plurality of switching elements which are arranged in correspondence with respective printing elements and control energization to the respective printing elements, a reference voltage circuit which generates a reference voltage, a current generation circuit which generates a reference current (I<SUB>ref</SUB>) on the basis of a reference voltage (V<SUB>ref</SUB>) generated by the reference voltage circuit, and a plurality of constant current sources which supply, in accordance with the reference current (I<SUB>ref</SUB>) generated by the current generation circuit, constant currents via the switching elements arranged in correspondence with the respective printing elements.
Patent EP-1697665-A1 (EP)
Inventor: ITO SHOJI
IPC: F04D29/16
Filed: 2004-11-12
Abstract: A seal mechanism (10) can reduce noise during operation. The seal mechanism (10) is used for a fluid machine (P) to prevent a fluid from leaking out of a high-pressure space (H) into a low-pressure space (L) in the fluid machine (P). The seal mechanism (10) has an annular seal member (12) movable in a radial direction and a housing (11) disposed between a body (23) of the fluid machine (P) and a rotatable member (22) located inside the body (23) of the fluid machine (P) so as to receive the annular seal member (12). The annular seal member (12) has a first surface (12a) on a side of the low-pressure space (L) in the fluid machine (P). The housing (11) has a second surface (11c) facing the first surface (12a) of the annular seal member (12). The seal mechanism (10) has one or more passages (15) formed in the first surface (12a) and/or the second surface (11c).
Patent EP-1701794-A1 (EP)
Title: Scheibenmühle
Inventor: HERBOLD KARLHEINZ
IPC: D21D1/30
Filed: 2004-12-13
Abstract: Eine Scheibenmühle mit zwei im wesentlichen parallel zueinander angeordneten Mahlscheiben (2, 3), die ringförmig mit einem mittigen Durchgang (4) ausgebildet sind und gegeneinander gerichtete, unter Bildung eines Arbeitsraumes (11) im Bereich des Durchgangs (4) zueinander beabstandete und nach aussen aufeinander zu laufende, den Arbeitsraum verjüngende Arbeitsflächen (9, 10) aufweisen und relativ zueinander drehen, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsflächen (9, 10) in einem äusseren Randabschnitt (12) mit zumindest geringfügigem Abstand parallel zueinander ausgebildet sind.
Patent EP-1697686-A1 (EP)
Title: Optical array comprising a fresnel lens
Inventor: KITTELMANN RUEDIGER
IPC: F21Y101/00
Filed: 2004-12-22
Abstract: The invention comprises an optical arrangement for illumination purposes, in particular for a stepped lens spotlight, comprising a stepped lens with a light-diffusing element, in particular a diffusing screen, in which the diffusing screen is arranged in a first region and the stepped lens is arranged in a second region, and in which, with the change in the shape of the light impinging on the optical arrangement and/or the size of the light illuminating the optical arrangement, it is possible to set the aperture angle of the light emerging from the optical arrangement, in particular between two limit values, a smaller alphaSp and a larger alphaF1.
Patent EP-1702438-A1 (EP)
Inventor: OULD BRAHIM HAMID
IPC: H04L12/46
Filed: 2004-12-15
Abstract: La présente invention a trait à un appareil et un procédé pour la diffusion d'information de réseau virtuel privé de couche 2. L'appareil est incorporé dans un réseau, et le réseau comporte un premier réseau support. Le premier réseau support est utilisé par un fournisseur de services de réseau virtuel privé de couche 1. L'information de réseau virtuel privé de couche 1 est créée au sein du premier réseau de support. Le réseau comporte également un deuxième réseau support. Le deuxième réseau support est utilisé par un fournisseur de services différent. L'information de réseau virtuel privé de couche 2 est créée au sein du deuxième réseau de support. Une session de protocole de passerelle frontière est utilisée dans la transmission de l'information de réseau virtuel privé de couche 2 depuis le deuxième réseau de support vers le premier réseau de support.
Patent EP-1717244-A1 (EP)
Inventor: NOGUCHI MASAYUKI
IPC: A61K48/00
Filed: 2004-12-14
Abstract: The present invention is to provide a polypeptide specifically inhibiting the activity of Akt (Protein Kinase B), the DNA thereof, the antibody thereof, an inhibitor of Akt activity or an antitumor agent, and the like. The polypeptide comprises polypeptides (SEQ IDNO: 1, 3, 5, 7, and 9 of the sequence listing) that contain an amino acid sequence corresponding to any of the position of amino acid residue10-24 of human TCL1, amino acid residue8-22 of human TCL1B, amino acid residue5-19 of human MTCP1, and amino acid residue9-24 of mouse or rat TCL1; and the derivatives. Further, the present invention includes DNA encording the polypeptide (SEQ ID NO: 2, 4, 6, 8 or 10 of the sequence listing), and the antibodies specifically binding to the polypeptides. The polypeptide of the present invention can be used for an inhibitor of Akt activity, an antitumor agent, or the like.
Patent EP-1694314-A1 (EP)
Inventor: COCHRANE CHARLES G
IPC: A61K31/00
Filed: 2004-12-03
Abstract: The invention provides compositions and methods for treating asthmatic conditions. Such compositions and methods utilize a lung surfactant mixture comprising a lung surfactant polypeptide.
Patent EP-1681499-A1 (EP)
Inventor: SODA MASAKI
IPC: F16J15/3284
Filed: 2004-11-05
Abstract: [SUBJECT] The present invention provides a sealing device capable of preventing the leakage of a sealed fluid over a wider range of from a lower speed to a higher speed without narrowing of a seal gap. 
     [MEANS FOR SOLVING THE SUBJECT] A seal gap 25 is provided between a rotor 3 and a stator 5, and a movable floating ring 6 is disposed in the seal gap 25. The floating ring 6 is formed so that if its thickness T is defined as 1, its length in a widthwise direction perpendicular to a thickness-wise direction is defined as equal to or larger than 3.
Patent EP-1678793-A1 (EP)
Inventor: COPPER CHARLES DUDLEY
IPC: H01R43/16
Filed: 2004-10-20
Abstract: L'invention porte sur un contact électrique comprenant un conducteur constitué d'une série d'éléments en forme d'arc qui sont formés en continu et s'étendent le long d'une ligne centrale. Eventuellement, les éléments sont inclinés au niveau d'un angle aigu par rapport à la ligne centrale et sont disposés dans des plans parallèles séparés également orientés au niveau d'un angle aigu par rapport à la ligne centrale. Les éléments en forme d'arc comprennent une paire de pattes opposées dont les premières extrémités sont assemblées à une partie en pont et dont les secondes extrémités sont espacées de façon à former entre elles un orifice. Les pattes des éléments adjacents en forme d'arc sont assemblées les unes aux autres au niveau de parties de liaison. Les éléments en forme d'arc et la ligne centrale peuvent être disposés selon une géométrie circulaire autour d'un point central.