baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019002852-A1 (CL)
Title: Decloración de aceites
Inventor: Carlos BAEZA GUIÑEZ
IPC: B01D17/00
Filed: 2019-10-04
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso in situ de decloración y recuperación de aceites contaminados con bifenilos policlorados (PCBs) provenientes de aceites aislantes utilizados en transformadores eléctricos, que comprende las etapas de: conectar la fuente de depósito de aceite contaminado a un vehículo de recogida y transporte; succionar y drenar el aceite contaminado a un depósito dispuesto en el vehículo de recogida y transporte; trasladar el vehículo de recogida y transporte hasta un sistema de decloración y recuperación móvil dispuesto cercano a la fuente; drenar el aceite contaminado desde el depósito dispuesto en el vehículo de recogida y transporte a un reactor interno del sistema de decloración y recuperación móvil; calentar el aceite contaminado dispuesto en el reactor interno del sistema de decloración y recuperación móvil; contactar el aceite contaminado y calentado, con reactivos químicos a base de sodio metálico; agitar la mezcla reaccionante hasta que se provoque el contacto íntimo total entre los reactantes; comprobar el final de la reacción por medio de un kit de ensayo que verifica in situ el posible exceso de reactivo; descargar la mezcla tratada desde el reactor interno hacia un equipo decantador; dejar decantar la mezcla tratada por un tiempo de al menos 12 horas, hasta que exista una separación de fases entre un sedimento inferior y el aceite declorado en la fase superior; separar el sedimento inferior por medio de una válvula de descarga dispuesta en el extremo inferior del equipo decantador; recuperar y disponer en un depósito definido el aceite filtrado desde el sistema de decloración y recuperación móvil.
Patent CL-2020003332-A1 (CL)
Title: Mango de retención para cartucho de precarga alta
Inventor: ROGERS JOHN THOMAS
IPC: F16L55/04
Filed: 2020-12-21
Abstract: Un cartucho cargado con gas, que comprende un cabezal ubicado en un primer extremo del cartucho cargado con gas; un tapón ubicado en un segundo extremo del cartucho cargado con gas; un compuesto elastomérico que conecta el cabezal al tapón; y un manguito de retención perforado fijado al tapón que rodea el compuesto elastomérico.
Patent CL-2021000678-A1 (CL)
Title: Formulaciones de análogos del péptido similar a glucagón tipo 2 (glp-2)
Inventor: GIEHM LISE
IPC: C07K14/605
Filed: 2021-03-19
Abstract: Se describen formulaciones líquidas de análogos del GLP-2 que las hacen adecuadas para un almacenamiento a largo plazo como líquidos y/o que las hacen especialmente adecuadas para su administración mediante un dispositivo de administración de fármacos. También se describen composiciones sólidas que comprenden sales de acetato de análogos del péptido similar a glucagón tipo 2 (GLP-2) útiles para preparar las formulaciones líquidas.
Patent CL-2023000925-A1 (CL)
Title: Tonel de madera para almacenar y envejecer vino y otras bebidas
Inventor: LADISLAV VANEK
IPC: B65D6/00
Filed: 2023-03-29
Abstract: Un tonel de madera para almacenar y envejecer vino y otras bebidas comprende un panel superior (1), un panel inferior (2), un panel delantero (3), un panel trasero (4) y dos paneles laterales (5) ensamblados entre sí de manera de definir un volumen de almacenamiento interno (6), y además comprende al menos un orificio de relleno (14) y al menos un orificio de drenaje (15). Además, el tonel de madera comprende al menos dos pares asociados de vigas verticales (7) que forman un contrafuerte contra las caras externas de los dos paneles laterales opuestos (5) y al menos dos varillas de compresión (8) por un par asociado de vigas verticales (7), cuyas varillas de compresión (8) son capaces de ejercer una fuerza horizontal que tiende a juntar las vigas verticales opuestas (7) de un par de vigas verticales asociadas (7) y los paneles laterales opuestos (5) contra los cuales estas dos vigas verticales (7) descansan. Las varillas de compresión (8) pasan a una distancia por encima de la superficie del panel superior (1) a lo largo de su cara externa o por debajo del panel inferior (2) en la proximidad de los bordes inferiores de los paneles delantero, trasero y/o laterales (3, 4, 5). Las juntas entre el panel superior (1) y los paneles delantero y trasero (3, 4) y entre el panel inferior (2) y los paneles delantero y trasero (3, 4) son cuatro colas de milano deslizantes semiciegas (16) y que las juntas entre el panel delantero (3) y los paneles laterales (5) y entre el panel trasero (4) y los paneles laterales (5) hay cuatro juntas ranuradas achaflanadas (17).
Patent WO-2006102826-A1 (WO)
Title: Procede de realisation de sauvegarde de service de donnees
Inventor: WEN HAI
IPC: H04B1/74
Filed: 2006-03-21
Abstract: L’invention concerne un procédé de réalisation de sauvegarde de service de données qui comprend : un utilisateur du dispositif, qui doit seulement désigner, via une couche de liaison, les numéros de port du port maître et du port de réserve et une relation entre ces deux ports lorsque ceux-ci ont la même largeur de bande sur un échangeur de communication de données. La relation comprend la sauvegarde 1+1 et la sauvegarde redondante ; il peut décider que la sauvegarde du port comprend les numéros de port et la relation, en guise de paramètres de configuration de la sauvegarde du port. De la sorte, la configuration de liaison pour le port maître sera automatiquement synchronisée avec le port de réserve. Ainsi, la sauvegarde du service de données sur la couche de liaison pourra être effectuée, de façon automatique en temps réel et intacte. En cas de panne du port maître, un avertissement de panne se déclenche et une commutation automatique s’opère. Cette façon de sauvegarde n’est pas limitée au type du service de données et constitue, via une couche de transmission, un procédé de sauvegarde transparent pour le service de données.
Patent WO-2006111084-A1 (WO)
Inventor: YU CHRIS CHANG
IPC: C09G1/02
Filed: 2006-04-19
Abstract: The present invention involves a polishing slurry, the said polishing slurry contains at least a kind of polishing abrasive grains, an oxidizing agent and a carrier, wherein the oxidizing agent is combined with a metallic organic macromolecule; The present invention also involves the use and using method of the said poshing slurry . When the polishing slurry of the present invention is used to polish a substrate, it can keep a higher polishing rate , the surface of the polished substrate has no erosion ,and it has lower rate of defect and higher smoothness.
Patent WO-2006111087-A1 (WO)
Title: H.264-based error eliminating method for compressed video transmission
Inventor: LUO ZHONG
IPC: H04N19/89
Filed: 2006-04-19
Abstract: The present invention discloses an error eliminating method for compressed video transmission, and further discloses such an error eliminating method based on H.264 for compressed video transmission that error can be eliminated in an uncomplicated and highly efficient way. In the present invention, error elimination is realized by an error information feedback mechanism combined with error concealment and error propagation restraint. Error generation is detected via the NALU sequence number and the information carrying Slice, and the error information statistics e.g. the position of the lost data is analyzed. By defining the extended SEI message, the internal feedback path for the error information is established in a H.264 system. By performing intra-frame encoding refreshment for the slices divided up time by time, error propagation restraint is realized.
Patent WO-2007115440-A1 (WO)
Title: Système et procédé de composition de plusieurs numéros pour un service téléphonique
Inventor: CHEN ZHIGUO
IPC: H04W8/26
Filed: 2006-05-22
Abstract: La présente invention concerne un système de composition de plusieurs numéros pour un service téléphonique, comprenant des centres de commutation mobile, un centre de commutation mobile passerelle et un enregistreur de position de rattachement d'utilisateur concernant plusieurs numéros pour un service téléphonique, conçu pour enregistrer une relation correspondante entre les informations de centres de commutation mobile dans plusieurs zones de desserte dans lesquelles l'utilisateur s'est abonné et des numéros de mobile des zones de desserte. Cette invention concerne également un procédé de composition de plusieurs numéros pour un service téléphonique. Selon ce procédé, un enregistreur de position de rattachement d'utilisateur concernant plusieurs numéros pour un service téléphonique reçoit un message de requête d'un centre de commutation mobile ou d'un centre de commutation mobile passerelle, obtient des informations de centre de commutation mobile concernant une zone de desserte dans laquelle se trouve l'utilisateur et un numéro de mobile que l'utilisateur enregistre dans la zone de desserte où il se trouve, sur la base de la relation correspondante entre les informations de centres de commutation mobile dans plusieurs zones de desserte dans lesquelles l'utilisateur s'est abonné et des numéros de mobile des zones de desserte, puis transmet le numéro de mobile au centre de commutation mobile de la zone de desserte dans laquelle se trouve l'utilisateur.
Patent WO-2007045136-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de communication sur reseau destine a la traduction en temps reel de paroles et d’informations textuelles en plusieurs langues
Inventor: CHEN HAN YI
IPC: H04M3/42
Filed: 2006-06-23
Abstract: La présente invention concerne un système de communication sur réseau destiné à la traduction en temps réel de paroles et de texte en plusieurs langues, plus particulièrement un système de communication destiné à traduire en temps réel des communications instantanées de parole et de texte en plusieurs langues sur Internet, PSTN ou autre réseau de téléphonie mobile. Le système consiste en un dispositif terminal utilisateur et un dispositif côté serveur, où lesdits dispositifs communiquent entre eux par le biais du réseau auquel ils sont connectés, le dispositif côté serveur consiste en un serveur de contrôle et un serveur de traduction de paroles et de texte en plusieurs langues, le dispositif terminal utilisateur consiste en au moins un premier dispositif émetteur/récepteur et au moins un second dispositif émetteur/récepteur. Le système peut effectuer la traduction de communication en temps réel de paroles et de texte d’une langue à l’autre, et il peut également effectuer la traduction de communication en temps réel de paroles ou de texte d’une langue à plusieurs. La présente invention concerne également un procédé de communication fondé sur le système.
Patent WO-2007090324-A1 (WO)
Title: Procédé, système d'enregistrement de données vocales au cours d'une conversation en semi-duplex
Inventor: LI ZHIBIN
IPC: H04M1/64
Filed: 2006-10-27
Abstract: Système permettant de réaliser un enregistrement de données vocales lors d'une conversation en semi-duplex, comprenant les éléments suivants: noeud d'enregistrement de données vocales pour la constitution d'un ficher de données vocales basées sur les données vocales émanant d'un serveur et gestion du fichier de données vocales dans un noeud de stockage de données; et fonction correspondante ajoutée au serveur, consistant à inviter le noeud de données vocales à enregistrer les données vocales et à les transmettre au noeud d'enregistrement de données vocales. Le système comprend également une passerelle d'agent que l'utilisateur ou le fournisseur de services peut utiliser pour définir des conditions de filtrage pour le stockage des données vocales et des conditions d'acquisition de ces données, pour stocker ces données dans le noeud d'enregistrement de données vocales et interroger ces données, le noeud d'enregistrement des données vocales étant connecté à la passerelle d'agent via l'interface externe d'interrogation et l'interface de gestion. L'invention concerne également un procédé d'enregistrement de données vocales au moyen du système susmentionné pour le stockage d'une conversation satisfaisant à la condition de filtrage avec, pour le client ou le fournisseur de services, la possibilité d'interroger les fichiers stockés sur la conversation.
Patent WO-2007056931-A1 (WO)
Inventor: WANG JUN
IPC: C12P19/24
Filed: 2006-10-30
Abstract: Use of a series of glucose isomerase mutants derived from Thermoanaerobacterium saccharolyticum with high catalytic activity, which are modified by gene mutation technology. These mutants can be used to convert hemicellulose into ethanol. They have at least one mutation selected from the positions 87,139, 182, 187, 217,260,276 and 299.
Patent WO-2008151484-A1 (WO)
Title: Système de petite dérivation d'un ensemble générateur et procédé de commande associé
Inventor: FENG WEIZHONG
IPC: F01D19/00
Filed: 2007-12-03
Abstract: L'invention concerne un système de petite dérivation d'un ensemble générateur, l'ensemble générateur comprenant au moins une chaudière (1), une turbine à vapeur (12), des canalisations de vapeur principales (13) reliant la chaudière (1) à la turbine à vapeur (12), et des vannes de régulation de grande dérivation (6, 7, 8, 9), le système de petite dérivation comprenant les canalisations de vapeur de la petite dérivation et au moins un ensemble de vannes de régulation de petite dérivation (10, 11). L'invention concerne un procédé de commande du système de petite dérivation, qui comprend les étapes consistant: premièrement, avant que le système de grande dérivation ne soit ouvert, à ouvrir progressivement les vannes de régulation de petite dérivation, jusqu'à ce que le système de petite dérivation atteigne le débit maximum; deuxièmement, après que le système de petite dérivation a atteint le débit maximum, à régler le système de grande dérivation au degré correspondant au débit maximum du système de petite dérivation, et dans le même temps, à fermer les vannes de régulation de petite dérivation (10, 11); puis après que le système de grande dérivation a atteint un degré supérieur, à régler les vannes de régulation de petite dérivation (10, 11) au débit maximum, progressivement. La sécurité de l'ensemble générateur est améliorée et le temps de démarrage de l'ensemble générateur est raccourci par réglage du système de petite dérivation.
Patent WO-2008077324-A1 (WO)
Title: Procédé et système de fourniture de fonction de service
Inventor: CHANG HENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de fourniture de fonction de service mis en œuvre comme suit: un prestataire de services reçoit la demande de service d'un demandeur de service; filtre la fonction de service demandée dans ladite demande de service; produit le résultat de la demande de service; renvoie le résultat de la demande de service au demandeur de service. Un système de fourniture de fonction de service est mis en œuvre comme suit: le serveur de services du prestataire de services renvoie le service demandé au demandeur de service selon la demande de service de ce dernier; un filtre de fonctions relié au serveur de services du prestataire de services filtre la fonction de service demandée dans ladite demande de service; et renvoie le résultat filtré au serveur de services du prestataire de services. Le procédé et le système de l'invention permettent de contrôler et de filtrer de manière instantanée et dynamique la fonction de service, sans nuire au rendement du réseau.
Patent WO-2008080327-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mise en oeuvre de synchronisation de messages de terminaux multiples
Inventor: XU GUOJUN
IPC: H04W4/12
Filed: 2007-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en oeuvre de la synchronisation de messages de terminaux multiples, qui consiste: à recevoir la notification de modification de statut du message provenant du premier terminal de l'utilisateur, la notification de modification de statut du message portant le statut du message et l'identification du message; en fonction de la notification de modification de statut du message, à envoyer la notification de modification de statut du message à d'autres terminaux de l'utilisateur. L'invention concerne également un procédé de mise en oeuvre de modèles de stockage de terminaux multiples, qui consiste: à recevoir une demande de synchronisation de modèles de stockage envoyée par le premier terminal, la demande comprenant un catalogue de stockage et/ou des informations de données de stockage; à envoyer la demande de synchronisation de modèles de stockage aux autres terminaux associés audit premier terminal, de sorte que lesdits autres terminaux concernés peuvent mettre à jour ledit message, les données multimédia et/ou la structure de stockage, ce qui permet ainsi d'obtenir la synchronisation. En outre, l'invention concerne un serveur et un terminal de mise en oeuvre de synchronisation de messages de terminaux multiple, ce qui permet au message, au statut du message ainsi qu'aux données stockées et à la structure de stockage d'être synchronisés entre les terminaux multiples.
Patent WO-2008134918-A1 (WO)
Title: Procédé d'authentification et système d'authentification
Inventor: WU QIN
IPC: H04W12/041
Filed: 2007-12-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'authentification et système d'authentification, servant à l'authentification d'un transfert vers une station de base pour un nœud terminal, le procédé comprenant les étapes suivantes : un routeur d'accès de la première station de base reçoit une demande d'authentification provenant du nœud terminal mobile, la demande d'authentification contenant la première valeur de hachage et une adresse de commande d'accès au média du nœud terminal mobile, la première valeur de hachage étant obtenue en consultant une liste tampon de mobile préétablie localement par le nœud terminal mobile selon l'identifiant de la station de base de la seconde station de base, la liste tampon de mobile contenant la première valeur de hachage et l'identifiant de la station de base ; le routeur d'accès consulte une liste tampon d'accès préétablie localement selon l'adresse de commande d'accès au support pour obtenir la seconde valeur de hachage, compare la première valeur de hachage obtenue à partir de la demande d'authentification avec la seconde valeur de hachage, et l'authentification est réussie si elles sont égales, la liste tampon d'accès contenant la seconde valeur de hachage et l'adresse de commande d'accès au support. Le problème d'une faible efficacité d'authentification mutuelle lors d'un transfert pour le nœud terminal mobile et du routeur d'accès peut donc être résolu.
Patent WO-2008098497-A1 (WO)
Title: Système de service de diffusion multimedia et procédé de début de session, procédé de fin de session
Inventor: ZHOU JINYI
IPC: H04W4/06
Filed: 2008-02-02
Abstract: La présente invention concerne un système de service de diffusion multimédia et un procédé de début de session, un procédé de fin de session, selon lequel un service de support MBMS et un support de trafic MBMS sont séparés, un parmi les services de support MBMS peut utiliser une pluralité de support de trafic pour transmettre, l'information commune de la pluralité de services porteurs MBMS peut être transmise grâce à l'utilisation du porteur de trafic partagé. Le contexte de support de trafic MBMS comprend les identifiants associés des divers services support MBMS qui sont transmis par le porteur de trafic. Lorsque la session de service support MBMS débute, si un ou des porteurs de trafic auxquels la session est associée existe, le porteur de trafic existant peut être utilisé directement. Lorsque la session du service de support MBMS s'arrête, le support de trafic ne peut être libéré jusqu'à ce que tous les services support MBMS auxquels la session est associée se sont arrêtés.
Patent WO-2009024067-A1 (WO)
Title: Procédé de communication mobile et entité d'accès, procédé et système pour un transfert de porteuse
Inventor: GUO XIAOLONG
Filed: 2008-08-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de communication mobile et sur une entité d'accès, un procédé et un système pour un transfert de porteuse. Le procédé de communication mobile comprend les opérations suivantes : un équipement utilisateur s'enregistre dans les entités d'accès d'au moins deux réseaux en même temps, les entités d'accès dans lesquelles l'équipement utilisateur s'enregistre sont associées les unes aux autres ; lorsque l'entité d'accès exécute la mise à jour de localisation ou une autre procédure d'accès de l'équipement utilisateur, si l'accès actuel dudit équipement utilisateur satisfait une condition prédéterminée, alors il est interdit d'effectuer une recherche de mobile de l'équipement utilisateur dans la zone de recherche de mobile de l'entité d'accès de l'autre réseau qui est préalablement associé. Le procédé de transfert de porteuse comprend les opérations suivantes : un équipement utilisateur s'enregistre dans les entités d'accès d'au moins deux réseaux en même temps, les entités d'accès dans lesquelles l'équipement utilisateur s'enregistre sont associées l'une à l'autre ; l'entité d'accès de l'un des au moins deux réseaux envoie une requête de transfert de porteuse à une passerelle de serveur ; après réception de ladite requête de transfert de porteuse, ladite passerelle de serveur efface le support vers d'autres réseaux qui sont précédemment associés à l'entité d'accès de l'un desdits au moins deux réseaux.
Patent WO-2010031215-A1 (WO)
Title: Procédé pour dépôt de cuivre sensiblement uniforme sur tranche de semi-conducteur
Inventor: MA YUE
IPC: C25D21/12
Filed: 2008-09-16
Abstract: L’invention concerne des procédés pratiqués dans un appareil de dépôt électrochimique avec deux ou plusieurs électrodes, qui ont été décrits dans des inventions antérieures. Les procédés produisent des films de cuivre uniformes avec WFNU inférieur à 2,5 % sur des tranches de semi-conducteur portant une couche de germes de cuivre résistif dont  l’épaisseur est comprise entre 50 et 900 Ǻ dans un électrolyte à base de sulfate de cuivre dont la conductivité est entre 0,02 et 0,8 S/cm.
Patent WO-2009114975-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JINGCHAO
IPC: H01L21/336
Filed: 2008-10-13
Abstract: A power transistor of a metal-oxide-semiconductor (MOS) structure and method for manufacturing the same are provided. The transistor comprises a metal layer (1),an insulating dielectric layer (2), a polysilicon layer (3), a gate oxidation layer (4) and a first doped layer (8), a second doped layer (10) and a third doped layer (5).The transistor has an active region dummy cell located between an end of a polysilicon layer (3) and an adjacent polysilicon layer. The metal layer (1) extends to a lead hole (6) to be connected and conducted with the doped layers (5, 7).The insulating dielectric layer (2) is located between the metal layer (1) of the active region dummy cell and the second doped layer (10), or the insulating dielectric layer (2) is located between the metal layer (1) of the active region dummy cell and the doped layers (9, 10). The transistor is augmented with the active region dummy cell structure without electric connection.