baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2365559-C2 (RU)
Inventor: RUSIN MIKHAIL JUR EVICH
IPC: C04B35/80
Filed: 2007-10-23
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing constructional ceramic elements of accessories of aluminium industry founding units. Claimed method includes preparing of water slip by simultaneous milling of natural wollastonite, kaolin, clay with addition of water, liquid glass and calcined soda, formation of products, drying and burning. In slip additionally introduced is 3-15 mm long silica-alumina fibre in amount 5.0-10.0% of slip weight. Formation of products is realised by method of slip casting into porous forms. 
     EFFECT: expansion of assortment of constructional products based on natural wollastonite for aluminium industry, which have increased heat resistance and increased operation resource, as well as essential reduction of aluminium bar contamination with ceramic inclusions. 
     3 ex
Patent RU-2376166-C2 (RU)
Title: Способ термошумоизоляции транспортного средства
Inventor: DJAVGO FELIKS BOLESLAVOVICH
IPC: B60R13/08
Filed: 2007-12-11
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к технологии термошумоизоляции транспортных средств, в частности к способам нанесения пеноматериала на каркас транспортного средства для уменьшения шума транспортного средства. Способ заключается в том, что пеноматериал наносят напылением с помощью пистолета-распылителя на металлические поверхности каркаса транспортного средства толщиной 10-50 мм. В качестве пеноматериала используют смесь компонентов полиизоцианата, полиола и антипирена, причем смешивание компонентов осуществляют в два этапа. Антипирен смешивают с полиолом при температуре 15-25°С в соотношении 5-35% антипирена и 65-95% полиола. Полученную смесь подают в пистолет-распылитель вместе с полиизоцианатом, предварительно перемешанным при той же температуре в другой емкости. Второй этап перемешивания компонентов осуществляют в пистолете-распылителе при соотношении компонентов: полиизоцианата 47-53% и смесь полиола с антипиреном - остальное. Технический результат заключается в предотвращении коррозии панелей кузова и повышении пожаробезопасности. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2373828-C2 (RU)
Inventor: O DZHANG-KEUN
IPC: A47L9/19
Filed: 2007-12-14
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: articles for personal use. 
     SUBSTANCE: device for dust detection is intended to be used in the vacuum cleaner and helps to indicate the dust or dirt on the surface to be cleaned and informs the user about the result. The device consists of the casing with airway in it to move the dusted or dirty air drawn through the suction nozzle, detection sensor located in the casing's airway and intended to determine the passage of the dirt and dust through the airway, lamp junction working upon the signal received from the detection sensor, rotor located in the casing and made to enable the rotation by the air passing through the casing's airway, and electric generator driven to rotation by the rotor to generate the electric power. The casing is located between the suction nozzle and the vacuum cleaner's body, and electric generator supplies either the detection sensor or lamp junction, or both. The rotor is located so one of its parts projects into the airway. As one of the versions the device can contain additional unit providing the rotation and passage control. It provides the drawing of the air through the suction nozzle by the vacuum cleaner force and together with the drawn air it drives the rotor to rotation. The other version of the device provides that the device can additionally contain the unit providing the rotation and passage control. It provides the deflection of some air passing through the airway and then directs this air to drive the rotor. 
     EFFECT: invention improves the efficiency of the power generation by the electric generator and prevents the dust and dirt getting into the rotor. 
     14 cl, 14 dwg
Patent RU-2372283-C2 (RU)
Inventor: MAMINA LJUDMILA IVANOVNA
IPC: C01B31/04
Filed: 2007-12-29
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed invention can be used for producing antifriction products and coats. Initial cryptocrystalline graphite is activated in mill-type activator to grain size no exceeding 10 mcm and sintered at 800° to 1000°C for 2 to 5 h. Resultant product is oxidised, washed, dried and thermally treated in thermal-shock conditions. 
     EFFECT: obtained expanded cryptocrystalline graphite features bulk weight of 0,0022 to 0,0043 g/cm 3  which means 30 to 40 % reduction as compared to initial graphite. 
     1 tbl
Patent RU-2406581-C2 (RU)
Title: Приводное устройство для роликов машин, применяемых для обработки металлических изделий
Inventor: VIGANO KLAUDIO
IPC: B21D1/02
Filed: 2006-07-20
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением, в частности к роликовым правильным машинам. Устройство содержит электродвигатели для передачи вращения роликам и трансмиссию для передачи вращения к роликам. Трансмиссия каждого ролика включает первый редуктор с шестерней и зубчатым колесом, второй планетарный редуктор, цилиндрическую зубчатую передачу, соединяющую упомянутый второй планетарный редуктор с трансмиссионным валом для передачи вращения ролику. Обеспечивается возможность передачи высоких крутящих моментов, уменьшаются габариты. 6 з.п. ф-лы., 6 ил.
Patent RU-2411001-C2 (RU)
Title: Измерительный прибор с многоуровневым интерфейсом пользователя
Inventor: PAUEHR BARRI D
IPC: A61B5/00
Filed: 2006-08-03
Granted: 2011-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к измерительным приборам для определения и регистрации результата измерения концентрации анализируемого вещества и способам их использования. Прибор содержит дисплей; интерфейс пользователя, имеющий множество предварительно определенных уровней пользовательских функций, выбираемых пользователем, и механизм ввода для выбора определенного уровня. В одном из вариантов выполнения множество предварительно определенных уровней включают первый заранее определенный уровень и второй заранее определенный уровень, при этом первый уровень отображает концентрацию анализируемого вещества, а второй - концентрацию анализируемого вещества и не менее чем одну пользовательскую функцию второго уровня, исключенную из первого уровня. В другом варианте заранее определенных уровней три: начальный уровень, средний уровень и продвинутый уровень. Начальный уровень включает первую пользовательскую функцию для регистрации набора информации первого размера, средний - вторую функцию второго размера, который больше, чем первый размер, и продвинутый уровень включает третью пользовательскую функцию третьего размера, который больше, чем второй размер. При использовании прибора в каждом из вариантов его выполнения пользователь исходя из своих предпочтений, потребностей и способностей выбирает один из множества предварительно определенных уровней, которые через интерфейс отображаются на дисплее. После этого пользовательские функции, соответствующие предварительно определенному уровню, отображаются на дисплее. Использование устройства и способа его использования в каждом из вариантов позволяет упростить настройки измерительного прибора. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2378955-C2 (RU)
Title: Preparation method of preserves "chicken chopped cutlets with garnish and white sauce with vegetables"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: preserves as cutlets with garnish and sauce are prepared as follows: white bread is milk soaked and chopped; chicken fillet and raw tallow are chopped, the listed ingredients are mixed with table salt and black bitter pepper to obtain mince, which is shaped, rolled in breadcrumbs and fried in melted butter to obtain cutlets. Carrots, white roots and onions are cut, browned in melted butter and rubbed through, turnip is cut and blanched, sugar beans and greens are cut and frozen, wheat flour is browned in melted butter, carrots, white roots, onions, turnip, sugar beans, greens, wheat flour, table salt, citric acid, bitter black pepper and bay leaf are mixed under oxygen free conditions. The cutlets, the obtained mixture and bone broth are packed, canned and sterilised. ^ EFFECT: production of canned food with increased digestibility.
Patent RU-2418068-C2 (RU)
Inventor: MORRISI DEHVID
IPC: A61K31/7088
Filed: 2006-08-17
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a chemically modified molecule of a double stranded nucleic acid, which includes a sense chain and an antisense chain:    , as well as a composition which contains such a molecule of the double strand nucleic acid. 
     EFFECT: nucleic acid molecule enables mediation of RNA-target activity through RNA interference and has high stability and activity in vivo. 
     5 cl, 43 dwg, 8 tbl, 16 ex
Patent RU-2388579-C2 (RU)
Title: Многолезвийный режущий инструмент для вытяжного растачивания внутреннего отверстия заготовки под прокат
Inventor: EDIGAREV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B23B51/10
Filed: 2008-05-12
Granted: 2010-05-10
Abstract: Инструмент содержит корпус, хвостовик и рабочую часть с твердосплавными режущими элементами, имеющими на лезвиях направляющие фаски, направляющие, центральное отверстие и каналы для подвода СОЖ в зону резания. Для повышения качества обрабатываемого отверстия направляющие выполнены в виде упругих призматических элементов, предназначенных для обеспечения диаметрального натяга в пределах 0,6÷1 мм при отношении суммарной площади контакта направляющих с обрабатываемым отверстием к диаметру режущего инструмента в диапазоне 20÷28 мм. При этом направляющие фаски на лезвиях режущих элементов выполнены длиной 12÷20 мм и шириной 0,1÷0,8 мм. В корпусе могут быть выполнены дополнительные отверстия для подвода СОЖ к направляющим. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2422419-C2 (RU)
Inventor: SHNAJDER RIKHARD
IPC: B08B9/02
Filed: 2006-09-26
Granted: 2011-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу олигомеризации этилена. Описан способ олигомеризации этилена с применением оборудования реактора, в котором исходный материал, содержащий мономер(ы), катализатор, сокатализатор и растворитель, подают в оборудование реактора по первому трубопроводу, и продукт реакции, не прореагировавший мономер(ы), катализатор, сокатализатор и растворитель выгружают из оборудования реактора по второму трубопроводу, отличающийся тем, что первый трубопровод, второй трубопровод, оборудование реактора и/или другое оборудование, используемое в способе олигомеризации, промывают фракцией продукта реакции, полученной указанным способом олигомеризации или соответствующим предшествующим способом, до и/или после проведения этого способа олигомеризации, при этом фракция продукта реакции является более тяжелой фракцией линейных альфа-олефинов (LAO), содержащей С 12 -C 18  продукт. Технический результат - способ олигомеризации, не использующий средства для промывки, которые удаляются трудным и дорогостоящим путем. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2396520-C2 (RU)
Inventor: BITTO EHNNIO
IPC: G01F1/84
Filed: 2006-11-14
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: measuring transducer contains the following: a measuring pipe which periodically vibrates during operation for carrying medium which is linked through inlet and outlet pipe sections to a pipeline; an antivibration loop which is attached to the measuring pipe on the inlet side through formation of a first connection zone, and attached to the measuring pipe on the outlet side through formation of a second connection zone. The measuring transducer also contains: a first cantilever for generating bending moments in the inlet pipe section which is rigidly joined in the region of the first connection zone to the inlet pipe section and to the measuring pipe, and which has centre of gravity in the zone of the inlet pipe section; a second cantilever for generating bending moments in the outlet pipe section which is rigidly joined in the region of the second connection zone to the outlet pipe section and to the measuring pipe, and which has centre of gravity in the zone of the outlet pipe section. The disclosed measuring transducer is used in a built-in device for measuring and/or monitoring flow m, density r and/or viscosity h of medium flowing in a pipe. 
     EFFECT: increased dynamic balance of the transducer in a wide range of medium density. 
     46 cl, 12 dwg
Patent RU-2423021-C2 (RU)
Title: Способ, система и терминал для обеспечения сигнала обратного вызова в режиме реального времени
Inventor: VAN CHZHEHNVEHJ
IPC: H04M3/42
Filed: 2006-12-13
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к технологии обеспечения сигнала обратного вызова в сети связи. Предложены способ, система и терминал для обеспечения сигнала обратного вызова. Соединение по вызову между вызывающей стороной и вызываемой стороной устанавливают согласно принятому запросу вызова. Принимают значение идентификатора сигнала обратного вызова от вызываемой стороны. Получают сигнал обратного вызова, соответствующий значению идентификатора сигнала обратного вызова. Воспроизводят сигнал обратного вызова для вызывающей стороны. Технический результат заключается в реализации возможности посылать вызываемому терминалу различные сигналы обратного вызова на вызывающий терминал в режиме реального времени в зависимости от текущей ситуации. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 табл., 9 ил.
Patent RU-2429363-C2 (RU)
Title: Способ управления источником мощности машины, используемой в лесном хозяйстве
Inventor: EHJNOLA KALLE
IPC: A01G23/083
Filed: 2006-11-28
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к способам управления источником мощности машины, используемой в лесном хозяйстве (лесозаготовительной машины). Изобретение позволяет повысить эффективность гидростатической силовой передачи. Способ управления источником мощности лесозаготовительной машины заключается в том, что источник мощности прямо или опосредованно приводит в действие одно или более рабочих устройств и/или манипуляционных устройств, установленных в лесозаготовительной машине и управляемых средствами управления. Средства управления подают управляющую команду, влияющую на состояние функционирования, на одно или более рабочих устройств или манипуляционных устройств. Управляющую команду повторно передают в источник мощности. Указанная повторная аналогичная управляющая команда обеспечивает изменение функционирования источника мощности. Изменение выполняют до операции рабочего устройства и/или манипуляционного устройства таким образом, что повторная управляющая команда, по меньшей мере, на короткое время влияет на, по меньшей мере, один параметр управления источника мощности, предваряя будущую нагрузку источника мощности. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2408986-C2 (RU)
Title: Устройство беспроводной связи и способ выделения поднесущих
Inventor: NISIO AKIKHIKO
IPC: H04W72/12
Filed: 2004-08-20
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к устройству беспроводной связи и способу выделения поднесущих. Технический результат заключается в увеличении эффективности передачи за счет выбора данных для планирования в соответствии с типом данных и позволяющее добиться низкого энергопотребления и высокоскоростной обработки сигнала. Для этого определяют, выполняется ли связь с использованием частоты связи, заранее назначенной на основе информации управления в принятом сигнале, или нет. Когда определение положительно, выполняют связь с использованием заранее назначенной частоты связи, а когда определение отрицательно, выполняют связь с использованием частоты связи в соответствии с информацией о частоте связи в информации управления, извлекаемой из принятого сигнала. 4 н.п.ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2390983-C2 (RU)
Inventor: DZYBOV DZHANTEMIR SOSRENOVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2008-08-18
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и лесоведения. Способ включает залужение междурядий путем посева многолетних трав. При этом в качестве посевного материала используют многокомпонентную естественную степную травосмесь, полученную на участках целинной степи. Способ позволяет успешно бороться с сорняками без проведения как механических, так и гербицидных обработок междурядий и создавать оптимальные условия для жизнедеятельности полезной энтомофауны - опылителей сельскохозяйственных культур.
Patent RU-2419731-C2 (RU)
Title: Центробежный компрессор
Inventor: IBARAKI SEHJITI
IPC: F04D29/46
Filed: 2008-04-10
Granted: 2011-05-27
Abstract: Центробежный компрессор 10 содержит разделительную стенку 37, разделяющую проходной канал секции 15 диффузора и секции 16 спиральной камеры на несколько каналов в направлении движения среды с образованием проходного канала А со стороны ступицы и проходного канала (В) со стороны бандажа, и регулирующий расход клапан 36. Клапан 36 предназначен для увеличения расхода в проходном канале А за счет уменьшения расхода в проходном канале В при низком расходе текучей среды, сжатой рабочим колесом 13, и для подачи среды в проходной канал В и в проходной канал А без уменьшения расхода в проходном канале В при высоком расходе текучей среды, сжатой рабочим колесом 13. Изобретение направлено на создание высокоэкономичного центробежного компрессора, демонстрирующего высокую надежность при устойчивой работе и широком рабочем диапазоне. 6 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2489333-C2 (RU)
Inventor: DAUDER FERRER AGUSTIN
IPC: B65D30/06
Filed: 2008-12-29
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a mesh package for the sale of certain foods, particularly fruits and vegetables. The plastic package comprises a tubular element (2) made as braided extruded or similar mesh and is provided with side strips (5) of the sheet material also made of plastic and connected to the tubular element by heat sealing. In the area of holes or places (3, 4) of sealing the ends of the package (1) the tubular mesh base (2) and strip ends (5) are stacked so that the strip (5) and the mesh (2) form a fold. All material forming the fold are involved in sealing the holes (3 and 4) of the package by heat sealing, and the heat-sealing seams (6, 7) are located perpendicular to the longitudinal axis of the package (1), form continuous lines or lines consisting of individual sections which extend along the entire width of the strip (5) and consists of a fused mass comprising two layers (8 and 8') of the strip and two layers (9, 9') of the tubular mesh. 
     EFFECT: invention provides reliability of heat-sealed seams, the minimum consumption of material and technical requirements to the package. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2405411-C2 (RU)
Inventor: KOGAN NATAL JA VASIL EVNA
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to diagnostics in pediatrics, and may be used to forecast course of rotavirus infection in children. For this purpose concentration of secretory immunoglobulin A (slgA) is identified in feces at the 5 - 7 day of disease. If slgA reduces in feces from 142.0 to 229.1 mg/l, uneven course of disease is forecasted. If level of slgA increases from 242.7 to 360.98 mg/l, even course of rotavirus infection is forecasted. 
     EFFECT: method makes it possible to detect patients with significant changes in system of local immunity at early stages of disease and to administer adequate therapy with inclusion of immune correction agents. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2408011-C2 (RU)
Title: Способ повышения точности определения последовательности аминокислотных остатков биополимера на основе данных масс-спектрометрического анализа, вычислительная система
Inventor: ARCHAKOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G16B30/00
Filed: 2009-01-30
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к биоинформационным методам идентификации белков и пептидов по геномным базам данных. Способ заключается в том, что алгоритмы сопоставления масс-спектров с геномной базой данных применяются повторно после дополнения базы данных новыми записями, либо после удаления из базы данных записей, либо после замены базы данных базой данных, составленной из новых записей. Дополнительные записи генерируются путем внесения в последовательности идентифицированных биополимеров изменений, соответствующих заменам, делециям, вставкам и модификациям одного или нескольких аминокислотных остатков. Настоящее изобретение также относится к вычислительной системе, функционирование которой основано на раскрытом выше способе. Использование изобретения позволяет повысить точность идентификации последовательности аминокислотных остатков биополимера. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2492993-C2 (RU)
Inventor: MIVA MASAO
IPC: B25D17/24
Filed: 2009-03-27
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to percussion-type tools. Proposed tool comprises point and cylinder with piston and hammer. Mid element is arranged between cylinder and point. Damping element is arranged ahead of aforesaid mid element. Washer is arranged behind said damping element to abut thereon. Mid element can get in contact with said washer when mid element is displaced by point strike in idle conditions. Bushing abuts on said washer from behind. Said bushing can position damping element and washer to allow reciprocation of mid element inside the bushing. Second damping element is arranged between said bushing and cylinder. Striker can strike on second damping element in idle conditions. Note here that second damping element can position bushing rear end directly or indirectly. 
     EFFECT: longer life of damping element. 
     13 cl, 2 dwg
Patent RU-2409438-C2 (RU)
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B21D22/16
Filed: 2009-04-07
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly rolling of thin-wall hollow articles. Roller is fitted on axle in aforesaid holder. Said roller consists of two disks, one fitted on the axle and another one mounted thereon to axially move and be locked thereon. Said both disks are arranged to revolve together. Note here that spinning tool is made up of bunches of metal wire friezes with certain density factor and represents a ring. Roller axle is arranged in the holder to rotate therein, while spinning tool is fitted between said disks. Note also that the tool is specified for certain fit. 
     EFFECT: expanded performances, higher quality and efficiency, better conditions of deformation. 
     4 dwg
Patent RU-2492864-C2 (RU)
Inventor: ZOL KA FLAVIO
IPC: A61K31/517
Filed: 2007-09-14
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to: medicine, and aims at treating cancer carrying EGFR mutations. What is declared is using BIBW 2992 (1) for preparing a pharmaceutical composition for treating patients suffering gefitinib and/or erlotinib resistant cancer. 
     EFFECT: using the declared invention is effective for treating the patients suffering cancer diseases with EGFR mutations in the tumour. 
     1 tbl, 10 ex
Patent RU-2431797-C2 (RU)
Title: Автоматическое оружие
Inventor: BEL SKIJ ANDREJ JUR EVICH
IPC: F41A5/30
Filed: 2009-05-12
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к автоматическому оружию. Автоматическое оружие содержит ствол с газоотводным отверстием, затвор с боевым выступом и возвратной пружиной, ствольную коробку, поршень и шток. Шток имеет запирающий выступ, прилегающий к выступу ствольной коробки, и скошенный выступ для взаимодействия с боевым выступом затвора. Шток выполнен в виде рычага, качающегося в вертикальной плоскости. Точкой опоры для штока является выступ ствольной коробки, расположенный между поршнем и скошенным выступом затвора. Поршень выполнен в виде пластины, прилегающей к газоотводному отверстию. Достигается упрощение конструкции затворного механизма автоматического оружия. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.