baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2493045-C2 (RU)
Title: Судовая автоматизированная система регистрации данных телеметрического контроля
Inventor: ZHILIN DENIS MIKHAJLOVICH
IPC: G08B23/00
Filed: 2011-11-14
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к автоматизированным системам регистрации и документирования. Судовая автоматизированная система регистрации данных телеметрического контроля содержит судовую ЭВМ обработки информации, соединенную своим входом-выходом с контроллерами сбора и преобразования данных, которые своими входами соединены с выходами датчика телеметрической информации, датчиками звуковой информации, РЛС, видеокамерой наружного обзора. Судовая ЭВМ обработки информации своим входом-выходом соединена с входом-выходом монитора и еще одним выходом соединена с входом контроллера автомата сброса контейнера с аппаратурой регистрации, который своим выходом соединен с входом автомата сброса контейнера с аппаратурой регистрации, который своими входами соединен с выходом датчика давления и датчика температуры. Автомат сброса контейнера с аппаратурой регистрации своим выходом соединен с механизмом сброса контейнера с аппаратурой регистрации, который своим вторым входом соединен с выходом устройства ручного сброса контейнера с аппаратурой регистрации, которое своим входом соединено с выходом кодового замка. Контейнер с аппаратурой регистрации соединен с еще одним входом-выходом судовой ЭВМ и который этим же входом-выходом соединен с входом-выходом блока регистрации данных на накопитель. Система содержит преобразователь навигационных параметров, который своими входами соединен с выходами навигационных датчиков измерения скорости, курса, координат. Преобразователь своим выходом соединен с входом блока регистрации данных на накопитель, преобразователь картографической информации, который своим входом соединен с выходом телевизионной камеры, установленной над рабочим полем автопрокладчика, а своим выходом соединен с входом блока регистрации данных на накопитель. Монитор своими входами соединен с выходами датчиков измерения глубины, углов крена и дифферента, и глубинометра. Входы автопрокладчика соединены с выходами навигационных датчиков измерения курса, скорости и координат. Достигается расширение функциональных возможностей систем аварийной сигнализации, повышение оперативности передачи сигналов оповещения и поиска контейнера, повышение объективности анализа обстановки. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2507141-C2 (RU)
Title: Многофункциональный контейнер
Inventor: KOLDUEHLL KREJG S
IPC: A23L27/60
Filed: 2010-04-23
Granted: 2014-02-20
Abstract: Контейнер для приправ включает контейнерную часть, имеющую по существу плоское дно, по существу параллельный фланец, выпускной носик и боковую стенку, продолжающуюся между дном и фланцем. По существу плоская покрывающая часть прикреплена к фланцу адгезивом так, что существует несвязанная область между крышкой и фланцем. По меньшей мере, одна часть фланца в несвязанной области изогнута вниз от покрывающей части для образования меду ними зазора для доступа пальца. Боковая стенка включает переднюю часть, расположенную под носиком и продолжающуюся вниз относительно него. Передняя часть боковой стенки выполнена с возможностью предотвращения смещения вверх носика в ответ на контактирование передней части боковой стенки с задней частью другого контейнера в упаковке контейнеров. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 41 ил., 2 табл.
Patent RU-2498806-C2 (RU)
Title: Фармацевтический состав для лечения инфекционных воспалительных заболеваний в гинекологии и способ его получения
Inventor: TURJANSKAJA IRINA GENNAD EVNA
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-12-09
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины и касается комбинированной фармацевтической композиции с антибактериальной активностью. Композиция включает в качестве активного вещества соль или эфир клиндамицина, основу, являющуюся комбинацией гидрофобного компонента, гидрофильного компонента и эмульгатора, и гелеобразующий полимер. Способ получения заявленной композиции заключается в том, что к раствору соли или эфира клиндамицина в части гидрофильного компонента прибавляют гелеобразующий полимер, затем эмульсию, полученную из оставшейся части гидрофильного компонента, гидрофобного компонента и эмульгатора, и полученную смесь перемешивают до однородного состояния. Новый фармацевтический состав характеризуется высоким уровнем антибактериальной активности, стабильностью как при температуре хранения (25°C), так и при температуре применения (37°C), хорошей экструзией из упаковки. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2603267-C2 (RU)
Inventor: BERTI FRANCHESKO
IPC: A61K39/085
Filed: 2010-09-30
Granted: 2016-11-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к биохимии, в частности к способу получения конъюгата капсульного полисахарида  S.aureus  типа 5 или типа 8 и белка-носителя. Способ включает стадию деполимеризации капсульного полисахарида путем кислотного гидролиза с получением полисахаридного фрагмента, стадию окисления фрагмента для введения альдегидной группы в по меньшей мере один сахаридный остаток во фрагменте с получением окисленного сахаридного остатка и стадию связывания окисленного сахаридного остатка с белком-носителем через альдегидную группу. На стадии окисления две вицинальные гидроксильные группы полисахарида преобразуются в альдегидные. Настоящее изобретение обеспечивает конъюгат капсульного полисахарида  S.aureus  типа 5 или типа 8 и белка-носителя, полученный указанным способом, и иммуногенную композицию, включающую указанный конъюгат. Настоящее изобретение позволяет улучшить иммунологические свойства получаемого конъюгата. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 18 ил., 8 табл., 1 пр.
Patent RU-2549815-C2 (RU)
Title: Инструментальное соединение
Inventor: KHECHT DZHIL
IPC: B23B27/00
Filed: 2011-01-31
Granted: 2015-04-27
Abstract: Инструментальное соединение содержит первый компонент и второй компонент, имеющий один режущий участок и прижатый к первому компоненту посредством зажимного винта. Второй компонент  содержит устанавливаемую поверхность с тремя охватываемыми зацепляющими элементами, сопрягаемыми с тремя охватывающими зацепляющими элементами, выполненными в установочной поверхности первого компонента. Каждый из трех охватывающих зацепляющих элементов  содержит две группы боковых поверхностей, расположенных на общем участке, при этом общий участок имеет зеркальную симметрию относительно первой плоскости, и каждая группа боковых поверхностей содержит два противоположных поверхностных участка, отделенных первой плоскостью. Только один из двух поверхностных участков каждой из двух групп боковых поверхностей находится в зажимном контакте с соответствующей опорной поверхностью каждого из трех охватываемых зацепляющих элементов. Технический результат: повышение технологичности изготовления. 18 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2522250-C2 (RU)
Title: Способ получения персонального препарата для лечения диабета, персональный препарат, полученный этим способом, способ лечения диабета этим препаратом
Inventor: OPUTIN IGOR VIKTOROVICH
IPC: A61P37/02
Filed: 2012-09-24
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к персональному препарату из дождевых червей для лечения диабета. Способ получения персонального препарата для лечения диабета из дождевых червей, включающий помещение половозрелых дождевых червей в среду, состоящую из органики, которая дополнительно содержит раствор мочи больного человека, далее половозрелых особей червей удаляют и в течение 3-х месяцев каждые 7-10 дней к оставшейся массе добавляют свежий органический корм, после чего половозрелых червей отделяют, помещают в емкость и опрыскивают спиртовым раствором, перемешивают, заливают спиртовым раствором и помещают в темное место при определенной температуре, причем раствор ежедневно подвергают перемешиванию, далее экстракт отделяют от осадка. Персональный препарат для лечения диабета. Использование вышеописанного препарата  повышает эффективность лечения диабета. 3 н.п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2571829-C2 (RU)
Title: Каталитическая композиция для олигомеризации этилена и способ олигомеризации
Inventor: Minfan ChZhEhN
IPC: C07C2/32
Filed: 2011-03-30
Granted: 2015-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к каталитической композиции для олигомеризации этилена и к способам олигомеризации. Каталитическая композиция включает координированный с 2-имино-1,10-фенантролином хлорид железа(II), кобальта(II) или никеля(II) формулы (I) в качестве основного катализатора и триэтилалюминий в качестве сокатализатора. В способе олигомеризации этилена применяют описанную выше каталитическую композицию, и молярное отношение металлического алюминия в сокатализаторе к содержанию атомов центрального металла в основном катализаторе составляет от 101 до менее чем 200 или от 30 до 50. В другом способе олигомеризации этилена применяют описанную выше каталитическую композицию, и температура олигомеризации этилена составляет от -10 до 19°C. Технический результат - высокая каталитическая активность и возможность практического применения указанной каталитической композиции в способах олигомеризации. 3 н. и 28 з.п. ф-лы, 2 табл., 27 пр.
Patent RU-2526988-C2 (RU)
Title: Способ нанесения электроизоляционного покрытия на металлическую основу
Inventor: SMIRNOV GENNADIJ VASIL EVICH
IPC: C09D5/25
Filed: 2012-11-01
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к получению электроизоляционных лаков для покрытия металлических основ, например медных проводов, пазов статоров и якорей электродвигателей, проводников печатных плат и т.д. Способ нанесения электроизоляционного покрытия на металлическую подложку включает приготовление электрофоретического состава на основе лака ПЭ-939 марки В, для чего его смешивают с 1% нашатырным спиртом, этилцеллозольвом и диоксаном, затем в приготовленный электрофоретический состав погружают два электрода на расстоянии 10-30 мм, один из которых является электродом-изделием, а другой вспомогательным электродом, подают на упомянутый электрод-изделие положительный потенциал относительно второго вспомогательного электрода и при плотности тока 2-10 мА/см 2 , в течение 10-20 с, электроосаждают на изделие плотный равномерный электрофоретический осадок пленкообразующего, затем электрод-изделие извлекают из лака, помещают в термошкаф, создают в термошкафу разряжение 50-60 торр и температуру 30-40°C, выдерживают электрод-изделие при такой температуре 20-40 с, затем извлекают упомянутый электрод-изделие из термошкафа и помещают его в печь, внутри которой создают температуру 350-450°C и выдерживают электрод-изделие в течение 60-90 с, после чего электрод-изделие извлекают из печи. Изобретение обеспечивает повышение качества и эксплуатационной надежности изоляционного покрытия: удельное объемное сопротивление, устойчивость к химическим реагентам, эластичность, электрическую и механическую прочность.
Patent RU-2527559-C2 (RU)
Inventor: GAVRILOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: B25J18/00
Filed: 2012-11-16
Granted: 2014-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building. The manipulator in the first version comprises a sequence of interacting elements, and each element includes two or more magnetic conductors, one or more of which are fitted with conductive winding with formation of electromagnets. The manipulator in the second version comprises a sequence of connected in series elements, each of which is made with an axial hole and consists of two or more segments. The segments are connected among themselves in such a manner that are forming a working surface interacting with a consequent element, and working surface interacting with the previous element. The axial holes form tight passage for passing a fluid or gas, and in each element the cavities, connection with through-hole through an adjustable valve are made. 
     EFFECT: higher universality. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2536306-C2 (RU)
Title: Способ и устройство электрохимической защиты трубопроводной арматуры от внутренней коррозии
Inventor: KUZ MIN JURIJ KONSTANTINOVICH
IPC: C23F13/06
Filed: 2012-11-28
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области электрохимической защиты трубопроводной арматуры от внутренней коррозии. Непосредственно на запорном элементе трубопроводной арматуры размещают анодные протекторы и закрепляют их на запорном элементе коррозионно-стойким резьбовым крепежом. В качестве катода используют запорный элемент трубопроводной арматуры, кинематический элемент привода трубопроводной арматуры в виде вала, штока либо шпинделя и корпус трубопроводной арматуры. Запорный элемент трубопроводной арматуры катода и анодный протектор дополнительно соединяют неразъемными или условно-разъемными металлическими соединениями в единую электрическую цепь с суммарным электрическим сопротивлением по металлу в сухом состоянии величиной не более 0,1 Ом. Материал анодного протектора выбирают в зависимости от материала катода и концентрации в рабочей среде коррозионно-активных компонентов, в частности - хлорид-иона, из условия, что алгебраическая разность Δφ электрохимических потенциалов катода φ к  и анода φ а  удовлетворяет соотношению: 0,4 В ≤ Δφ ≤ 0,5 В. Повышается эффективность и экономичность защиты. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2565592-C2 (RU)
Title: Отработанная смазочная композиция
Inventor: KHEJES KHOVARD RICHARD
IPC: C10M107/02
Filed: 2011-05-03
Granted: 2015-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу снижения токсичности отработанной смазочной композиции, извлеченной из двигателя внутреннего сгорания с искровым зажиганием, заправленного бензиновой композицией, который включает введение в смазочную композицию базового масла, полученного способом Фишера-Тропша. Также настоящее изобретение относится к применению базового масла, полученного способом Фишера-Тропша, для снижения токсичности отработанной смазочной композиции, извлеченной из двигателя внутреннего сгорания, заправленного бензиновой композицией. Техническим результатом настоящего изобретения является снижение токсичности отработанных смазочных материалов для двигателей с искровым зажиганием для более безопасной дальнейшей переработки. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2533312-C2 (RU)
Title: Обнаружение коллизий и адаптация окна возврата для многопользовательской передачи mimo
Inventor: ABRAKHAM SANTOSH POL
IPC: H04W74/08
Filed: 2011-05-05
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной локальной сети (WLAN), где точка доступа (AP) имеет данные для посылки на множественные станции (станции STA). Технический результат изобретения заключается в способности обнаруживать коллизии при передаче с множественными входами и множественными выходами (MU-MIMO), и к приспособлению размера окна конфликтов (CW) для счетчика возвратов, примененного к последующей передаче MU-MIMO. 
     Посредством использования способа множественного доступа с пространственным разделением каналов нисходящей линии связи (DL-SDMA) AP может послать данные в одно и то же время на множественные станции STA. 5 н. и 45 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2585283-C2 (RU)
Inventor: SKOTTO ANDREA
IPC: C07C273/04
Filed: 2011-05-27
Granted: 2016-05-27
Abstract: FIELD: processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to revamping a self-stripping urea plant comprising high pressure urea synthesis section which includes at least a reactor, a thermal or ammonia stripper and a condenser, a medium pressure treatment section and a low pressure recovery section. Method includes following steps: intermediate recovery section (30) is installed and connected between high-pressure synthesis section and medium-pressure section: a stream of urea solution (14A, 15A) which is produced in high pressure section, is directed to said intermediate section (30); a flow of concentrated solution (15B) from said intermediate section is directed to said medium pressure section; said intermediate recovery section (30) being suitable to decompose carbamate and recover a carbamate solution from said stream of urea solution, operating at an intermediate pressure which is lower than working pressure of said synthesis section and greater than working pressure of said medium pressure section, obtaining said flow of concentrated solution (15B) at said intermediate pressure. Also self-stripping method for urea synthesis and plant for urea production are suggested. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase self-stripping urea plant capacity. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2569747-C2 (RU)
Inventor: KJuE Frederik
IPC: A61L2/23
Filed: 2011-06-29
Granted: 2015-11-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of disinfection, namely to biological decontamination and is intended for the decontamination of surfaces, contaminated by biological species. A gel for biological decontamination consists of a colloid solution, containing from 5 to 30 wt %, basing on the gel weight, at least, one inorganic viscosity enhancer; from 0.5 to 10 mol/l of a gel of at least one active preparation for biological decontamination; from 0.05 to 5 wt %, basing on the gel weight, at least one superabsorbing polymer; from 0.1 to 2 wt %, basing on the gel weight, of, at least, one surfactant; and the remaining part of a solvent. The method of biological decontamination with the application of the said gel is also provided. 
     EFFECT: effective decontamination of porous surfaces that does not cause any chemical, mechanical or physical changes in the processed surfaces, is provided. 
     22 cl, 12 dwg, 9 ex
Patent RU-2546443-C2 (RU)
Inventor: K JARI MAURO
IPC: B41F27/00
Filed: 2011-09-20
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: method of feeding of at least two inks for machine for printing flat elements, equipped with at least two printing devices, comprising the steps on which the first label of the first ink is printed on the flat element, using the first printing device; the second label of the first ink is printed on the element at a distance from the first label, using the first printing device; the third label of the second ink is printed on the element, using the second printing device; the fourth label of the second ink is printed on the element at a distance from the third label, using the second printing device; the first and the third labels and the second and the fourth labels are detected on the element, the position deviation is determined between the first and third printed labels and they are compared with the known theoretical position deviation between the first and third labels, the position deviation is determined between the second and fourth labels and they are compared with the known theoretical position deviation between the second and fourth labels; the adjusting signal for the second printing device is generated depending on the detected deviations; the second printing device is adjusted depending on the generated signal for feeding the second ink with respect to the first ink. 
     EFFECT: improvement of the device. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2635753-C2 (RU)
Inventor: LIN PAN-CHIEN
IPC: F03D15/00
Filed: 2013-05-06
Granted: 2017-11-15
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: gearbox has a coaxial pair of ring gears including a large ring gear having a pitch diameter A, and a small ring gear having a pitch diameter D. The coaxial pair of spur gears includes a large spur gear having a pitch diameter B and a small spur gear having a pitch diameter C. The large spur gear engages with the large ring gear, and small spur gear engages with small ring gear to form two engaging pairs. A carrier is connected to input shaft of the gearbox. Two gears of one of two coaxial pairs are joined together to act epicyclicly on a bearing element. One of the gears of other two coaxial pairs is attached to the unit frame and the other gear is connected to an output shaft. Four gears satisfy the ratio of dimensions A=K+i, B=K, C=K-j and D=K+i-j-j, where K, i and j are integers. 
     EFFECT: change of input rate on the input shaft connected to blade shaft of the wind turbine before the output rate on the output shaft connected to electric generator of wind turbine. 
     4 cl, 2 tbl, 7 dwg
Patent RU-2566318-C2 (RU)
Title: Упаковка для упаковывания в модифицированной газовой среде
Inventor: ZVAGA RONAL D
IPC: B65D5/56
Filed: 2011-09-26
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения упаковки для упаковывания в модифицированной газовой среде, согласно которому обеспечивают наличие развернутого листа для сгибания из него коробки; сгибают развернутый лист в коробку, имеющую по меньшей мере одно отверстие для доступа и фланцевые части по краям этого отверстия, образующие непрерывный окружной фланец; обеспечивают наличие пластиковой пленки; нагревают эту пленку и прижимают нагретую пластиковую пленку к внутренней стенке коробки и к окружному фланцу таким образом, чтобы пластиковая пленка ламинировалась на коробке. Изобретение также относится к упаковке. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2581592-C2 (RU)
Title: Способ разрушения асфальтосмолистых и парафиновых отложений в скважинах, оборудованных штанговыми глубинными насосами, и скважина для добычи нефти
Inventor: Kurbatov Anton Pavlovich
IPC: E21B43/16
Filed: 2013-05-28
Granted: 2016-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к области добычи нефти с использованием добывающих скважин, оборудованных штанговыми глубинными насосами. Технический результат - повышение эффективности работы добывающей скважины. По способу  на трубе системы устьевой герметизации скважины, расположенной выше планшайбы устьевого противофонтанного оборудования, или на полированном устьевом штоке, связанном с колонной насосных штанг, закрепляют совместно с упругой развязкой виброакустический излучатель. В качестве упругой развязки  используют  пружину между траверсой канатной подвески и полированным устьевым штоком. С помощью этой развязки  уменьшают передачу колебаний на станок-качалку. В качестве виброакустического излучателя используют низкодобротный излучатель с широкой резонансной полосой. Виброакустические колебания передают на колонну насосных штанг, насосно-компрессорные трубы, эксплуатационную колонну и асфальтосмолистые и парафиновые отложения. Выходное механическое сопротивление виброакустического излучателя согласуют с изменчивым во времени комплексным механическим сопротивлением нагрузки. Для этого виброакустический излучатель закрепляют на упомянутых трубе или штоке произвольно, а его рабочие частоту, амплитуду и форму модулирующего сигнала регулируют в широком низкочастотном диапазоне как в непрерывном, так и в радиоимпульсном режимах при контроле амплитуды и скорости возбуждаемых механических колебаний. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2600692-C2 (RU)
Inventor: LESER Ulrikh
IPC: A23G3/36
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to confectionary products and method for production thereof. Invention discloses confectionary products and a method for production of confectionary product comprising a step of mixing thermodynamically stable mixture of water, surfactant, auxiliary surfactant and a fat phase to a confectionary mass, wherein surfactant is selected from fatty acids, glycerol fatty acid esters, monoglycerides, diglycerides, polyoxyethylene sorbitan esters, propylene glycol mono- or diesters, phospholipids, lecithins, such as enriched, fractionated enzymatic lecithins, enzymatic modified sunflower lecithin, hydrolysed, hydroxylated lecithins, sugar esters, sugar ethers, sucrose esters, polyglycerol esters, polyglycerol-polyricinoleate (PGPR) sorbesters, polysorbates and mixtures thereof, and where auxiliary surfactant is selected from n-butyl lactate and other esters with short chain carboxylic acids containing from 1 to 8 carbon atoms. 
     EFFECT: invention enables to obtain low-calorie confectionary products. 
     15 cl, 4 dwg, 3 ex