baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10141039-A1 (DE)
Title: Injektionsgerät und Nadelabdeckvorrichtung
Inventor: HEINIGER HANSPETER
IPC: A61M5/315
Filed: 2001-08-22
Abstract: Injektionsgerät zum Injizieren eines Produktfluids aus einem Reservoir, umfassend DOLLAR A a) ein Gehäuse mit zumindest zwei Gehäuseteilen, DOLLAR A b) eine Halterung für das Reservoir, insbesondere eine Ampulle mit dem zu verabreichenden Produktfluid, wobei ein Gehäuseteil das Reservoir zumindest teilweise umgibt, DOLLAR A c) ein Betätigungselement, um eine Verabreichung des Produktfluids auszulösen, DOLLAR A dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine das Reservoir umgebende Gehäuseteil relativ zu dem oder den anderen Gehäuseteilen verschiebbar ist, so dass durch Verschieben des verschiebbaren Gehäuseteils das Reservoir und/oder eine mit diesem verbundene Einstichnadel zum Austausch von der Gehäuseaußenseite her zugänglich ist.
Patent DE-10143277-A1 (DE)
Title: Schutzschaltung für Kommunikationseinrichtungen
Inventor: STEINHAEUSER LOTHAR
IPC: H01H85/46
Filed: 2001-09-04
Abstract: Zwischen den zweidrahtigen Anschluss (2) und der Kommunikationseinrichtung (3) ist jeweils ein als Überstrom-Sicherung wirkendes, durch gedruckte Leiterbahnen gebildetes Längsglied (5) eingefügt, denen ein als Überspannungsschutz wirkendes Querglied (6) nachgeschaltet ist. Die geometrische Ausgestaltung der Längsglieder (5) und die Anordnung sowie die Eigenschaften des Quergliedes (6) sind derart aufeinander abgestimmt, dass eine möglichst hohe thermische Rückkopplung vom Querglied (6) auf die Längsglieder (5) erreicht wird. Die Schutzschaltung kann kostengünstig realisiert werden und ist für hohe Anforderung an Überspannungs- und Überstromschutz geeignet.
Patent DE-10146249-A1 (DE)
Inventor: JECKER NICOLAS
IPC: G01S13/931
Filed: 2001-09-20
Abstract: The method involves setting the distance measurement sensors to a first sensitivity equal to/greater than normal sensitivity, activating the sensors, disconnecting and setting to normal sensitivity any sensors receiving a reflected signal, assessing the received signal or only filtering it if it is a noise signal, not disconnecting sensors not receiving reflected signal and reactivating the disconnected sensors and evaluating the received signal. An Independent claim is also included for a short range detection system for vehicles.
Patent DE-10149008-A1 (DE)
Title: Production of a swelling additive used for mineral binders comprises reacting calcium aluminate sulfate hydrate, preferably ettringite, with calcium aluminate hydrate to form monosulfate, and adding natural and/or technical sulfate support
Inventor: STARK JOCHEN
IPC: C04B22/14
Filed: 2001-10-04
Abstract: Production of a swelling additive comprises reacting calcium aluminate sulfate hydrate, preferably ettringite, with a calcium aluminate hydrate with 0.5-6 mol water of crystallization and/or a calcium aluminate cement in a defined temperature region at an alkaline pH to form a monosulfate; and adding a natural and/or technical sulfate support.  Preferred Features: The reaction temperature is 40-150  deg  C. The reaction can be controlled by adding calcined lime and/or slaked lime. The sulfate support is made from REA gypsum, anhydrite, hemihydrate or industrial waste material.
Patent DE-10150257-A1 (DE)
Title: Zyklonenstaubsammelvorrichtung für einen Staubsauger
Inventor: OH JANG-KEUN
IPC: B04C5/04
Filed: 2001-10-11
Abstract: Eine Zyklonenstaubsammelvorrichtung für einen Staubsauger enthält einen Zyklonenkörper (20) und eine getrennt entfernbare Schmutzaufnahme (30). Der Zyklonenkörper (20), der an einem Gebläsemotorabschnitt (9) des Staubsaugergehäuses (1) befestigt ist, separiert Verunreinigungen aus der Luft, die in das Staubsaugergehäuse (1) eingesaugt worden ist. Der Zyklonenkörper (20) hat einen Schmutzauslass (26), durch den die Verunreinigungen ausgestoßen werden. Die Schmutzaufnahme (30) ist entfernbar an eine untere Seite des Zyklonenkörpers (20) gekoppelt und nimmt die Verunreinigungen durch einen Schmutzeinlass (33), der an dem Schmutzauslass (26) des Zyklonenkörpers (20) ausgerichtet ist, auf. Da die Schmutzaufnahme (30) unabhängig von dem Zyklonenkörper (20) entfernbar ist, ist sie kleiner, leichter und einfacher für einen Benutzer hanzuhaben.
Patent DE-10150723-A1 (DE)
Title: Detergents containing a dye transfer inhibiting color fixer comprising reaction products of amines with epichlorhydrin or with cyanamide and formaldehyde prevent discoloration in textile washing
Inventor: LANG FRANK-PETER
IPC: C11D3/00
Filed: 2001-10-13
Abstract: Detergents contain a dye transfer inhibiting color fixer obtained by reaction of either amines with epichlorhydrin or cyanamide with amines and formaldehyde.  Detergents contain a dye transfer inhibiting color fixer obtained by reaction of either: (A) amines with epichlorhydrin; or (B) cyanamide with amines and formaldehyde.
Patent DE-10151522-A1 (DE)
Title: Restoring driving capability of motor vehicle with wheel defect, involves using universal wheel consisting of rim with tire and adapter part for reversible connection of rim to drive hub
Inventor: BUEHLER FEDERICO P
IPC: B60C17/04
Filed: 2001-10-18
Abstract: The method involves using a universal wheel consisting of a rim with a tire and an adapter part for reversible connection of the rim to a drive hub, whereby the defective wheel is removed and replaced by the universal wheel. The universal wheel is held outside the vehicle until replacement of the defective wheel and provided by a breakdown assistance center on request from the driver.
Patent DE-10152510-A1 (DE)
Title: Protective housing for pressure-tight encapsulation of electrical equipment with ignition sources, has barrier in medium flow channel against ignition breakthrough from interior to exterior
Inventor: DURRANG SIEGFRIED
IPC: H05K5/06
Filed: 2001-10-18
Abstract: The housing (1) has at least one passage for feeding or removing a medium, e.g. cooling water, into or from the housing and a pressure-tight barrier (18) in the passage with a number of through channels (24) for the medium whose cross-section and length dimensions are selected so that an ignition breakthrough from the interior of the housing through the barrier to the outside is prevented. AN Independent claim is also included for a lock unit for connection to the housing.
Patent DE-10156945-A1 (DE)
Title: Method for operation of speech recognition dialogue system for provision of telephone information, etc., whereby navigation is improved as a user can jump straight to a point in a dialogue by giving a marker name
Inventor: BREUER RICHARD
IPC: G10L13/08
Filed: 2001-11-20
Abstract: A user is guided through a dialogue system using speech recognition. At least one position in the dialogue system is marked as a start point and a corresponding address assigned and stored with a marker name. At a later time the user can access the dialogue system and jump straight to the address corresponding to the marker name and thus restart a dialogue process from that point.  Independent claims are included for (1) a corresponding speech recognition dialogue system (2) a computer program for its implementation
Patent DE-10158614-A1 (DE)
Title: Plate for attaching castor to base of item of furniture has hooks which fit through slots in base and plug fitted through bore into corresponding bore in base to stop plate sliding
IPC: F16B5/07
Filed: 2001-11-29
Abstract: The plate (1.1) for attaching a castor to the base of an item of furniture has hooks (1.2) formed by stamping out and bending the plate. These fit through slots in the base and a plug is fitted through a bore (1.4) in the plate into a corresponding bore in the base to stop the plate sliding.
Patent DE-10158929-A1 (DE)
Title: Elektromechanische Ventilanordnung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: MILLER JOHN MICHAEL
IPC: F01L9/20
Filed: 2001-12-03
Abstract: Es wird eine elektromechanische Ventilanordnung (46) für eine Brennkraftmaschine beschrieben. Ferner wird ein eine derartige Ventilanordnung (46) aufweisender Kraftfahrzeugmotor (36), eine Steuereinrichtung für eine derartige Ventilanordnung (46) sowie ein Verfahren zur Stromrückführung bei elektromechanischen Ventilanordnungen beschrieben. Die Ventilanordnung (46) weist einen über eine erste Achse (121) zentrierten Rotor (68) mit einer Bohrung (114) auf, welche sich im Wesentlichen axial durch den Rotor (68) erstreckt. Die Ventilanordnung (46) umfasst ferner einen Ständer (66), der dahingehend wirksam um den Rotor (68) herum angeordnet ist, dass ein Drehmoment erzeugbar ist, welches eine Rotation des Rotors (68) um die Achse (121) bewirkt. Die Ventilanordnung (46) weist weiterhin ein Ventil (70) mit einem Ventilschaft (126) und einem Ventilteller auf. Der Ventilschaft (126) wird in Reaktion auf eine Rotation des Rotors (68) im Wesentlichen axial bewegt, derart, dass der Ventilteller selektiv gegen einen Ventilsitz (124) der Brennkraftmaschine zur Anlage kommt oder außer Anlagestellung gebracht wird.
Patent DE-10161631-A1 (DE)
Inventor: CUYLEN MICHAEL
IPC: H04L7/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: The invention relates to a method for correcting initial sampling of the start bit of the serial bit rate of a filter's output signal, particularly of a writing/reading device for transmitting RF data signals between the writing/reading device and a mobile data carrier. The serial bit rate of the received signal is filtered during a filtering time (F), and the filter's output signal is then sampled during a first sampling time (A1) and additional sampling times (A2) in subsequent steps. Filtering of the received signal begins when a first edge signal (e.g. of a 1-0 transition) of the received signal is received. An interference is detected when a second edge signal (e.g. of a 0-1 transition) of the received signal is detected before the end of the filtering time (F). The duration (t) of the interference is detected, the sampling time (A1) is reduced by period (2t), and the sampling of the start bit and the additional data bits begins with sampling times (A2) after the end of the reduced sampling time (A1).
Patent DE-10200617-A1 (DE)
Title: Implant for determining pressure of fluid in the eye chamber, has transceiver for transmitting measurement values to corresponding data processor transceiver to permit continuous pressure measurement
Inventor: MESNER ARTHUR
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: Implant comprises a support body with a pressure sensor unit (5) with a first pressure sensor element (14) for measuring the pressure of the eye chamber fluid. A data processor analyses the pressure measurement data. Data is transmitted between pressures sensor unit and data processing unit using two transceiver units.
Patent DE-10200691-A1 (DE)
Title: Valve, comprising pulling spring acting as duct for fluids or gaseous substances
Inventor: WALTHER REINHARD
IPC: F16K47/06
Filed: 2002-01-10
Abstract: A helical spring (6) is fitted with a locking element attached to one end with a screw-in element, and a joint element, also attached to the spring (6) with a screw-in element. The joint element can be secured to an exhaust pipe (26) with a hose clip (32). The coils (8) of the spring (6) are extended when pressure is guided into the duct facilitating the medium to leave through the gaps formed between the windings (8) during the process of extending.
Patent DE-10204168-A1 (DE)
Title: Vehicle door interior handgrip manufacture involves wrapping a shaped film around a foam covered support
Inventor: BAUMGAERTNER WILLI
IPC: B29C44/12
Filed: 2002-02-01
Abstract: A supporting part (2) is manufactured and placed in a foaming tool. Foam is introduced to the tool to form a layer (4) around the support and the resulting molding is wrapped in a film (5).  An Independent claim is included for an internal component for a vehicle, in particular a handgrip (1) for mounting on a vehicle door lining panel, comprising an outer film wrapped around a foam layer and internal support.  The film is sprayed on one side with hot-melt adhesive before surrounding with foam.  Film is mechanically applied onto the foam-enclosed carrier and the film edges are turned back into a channel (7) which is then closed by a cover profile (8).
Patent DE-10204877-A1 (DE)
Title: Funkkommunikationsgerät sowie Leiterplatine mit mindestens einem stromleitfähigen Korrekturelement
Inventor: HUBER STEFAN
IPC: H01Q1/24
Filed: 2002-02-06
Abstract: Bei einem Funkkommunikationsgerät (MP) ist an der Leiterplatine (LP) mindestens ein zusätzliches, stromleitfähiges Korrekturelement (ZV1) derart angekoppelt und ausgebildet, dass für einen auf der Leiterplatine (LP) entwaig durch elektromagnetische Funkstrahlungsfelder der Antenne (AT1) hervorgerufenen elektrischen Strom (I(X)) eine gezielte, fiktive Stromwegverlängerung (WV) unter gleichzeitig weitgehender Beibehaltung der vorgegebenen Längs- und Querabmessung der Leiterplatine (LP) bewirkt ist.
Patent DE-10209021-A1 (DE)
Title: MOS transistor load current determination method, in which the transistor temperature is measured and used to calculate a switch-on resistance, based on a reference resistance value, thus enabling load current determination
Inventor: ARNDT CHRISTIAN
IPC: G01R19/00
Filed: 2002-03-01
Abstract: Method for determining the load current through a semiconductor element (T) has the following steps: detection of the internal temperature (T2) of the element and determination of the switch-on resistance (Ron(T2)) based on the measured temperature and a switch-on reference resistance (Ron(T1)) determined at a reference temperature.  Measurement of the component leakage voltage (Uds) and determination of the load current from the leakage voltage and calculated switch-on resistance. The invention also relates to a corresponding circuit arrangement with an analysis circuit (AS).
Patent DE-10210635-A1 (DE)
Title: Explosionsgeschütztes Gehäuse mit modularem Vorsatzgehäuse
Inventor: LANGER EBERHARD
IPC: H02B1/044
Filed: 2002-03-11
Abstract: Ein druckfest gekapseltes Gehäuse für elektronische und elektrische Baugruppen weist eine Frontplatte auf, in der eine Führungsbüchse für ein Koppelglied eingesetzt ist. DOLLAR A Das Koppelglied bildet mit der Führungsbüchse einen Spalt nach der Zündschutzart druckfeste Kapselung. Auf der Frontplatte sitzt ein im Wesentlichen becherförmiges Vorsatzgehäuse, das mit seiner offenen Seite der Frontplatte zugekehrt ist. In dem Boden der becherförmigen Anordnung befindet sich ein Betätigungsorgan. DOLLAR A An die Stelle der Führungsbüchse mit dem Koppelglied kann ein Fenster treten, wobei dann in dem gleich gestalteten Gehäuse ein erleuchtender Vorsatz enthalten ist.
Patent DE-10215012-A1 (DE)
Title: Buttonholing sewing machine has CPU which positions cloth-presser away from cloth-cutting female scalpel, when female scalpel is detached or attached in raised position manually
Inventor: KUBOTA TSUGUO
IPC: D05B19/14
Filed: 2002-04-05
Abstract: A CPU positions the cloth-presser (70) for forming button hole away from the cloth-cutting female scalpel (52) by controlling the drive assembly of cloth-presser, when the female scalpel is detached or attached in raised position manually.  The cloth-presser is moved either downwardly or horizontally during the attachment or detachment of the female scalpel. Power supplied to the cloth-cutting motor is stopped and the needle bar is turned about 180 deg  by controlling the actuation of the needle turning motor using an operating key, during attachment or detachment of scalpel in raised position.
Patent DE-10216963-A1 (DE)
Title: Resetting device for especially brake piston has slot in cylinder, with flank of slot limiting screw travel of threaded bolt which is guided through hole in piston and screws into cylinder
Inventor: FRIEDL REINHARD
IPC: F16D65/14
Filed: 2002-04-17
Abstract: The resetting device for a piston (2) guided in a cylinder (3) has a return spring (6) and a threaded bolt (11) co-axial to it and which is guided through a hole in the piston and screws into the cylinder. The return spring bears by one end against the bolt and by the other end against the piston. The cylinder is provided with a slot (16), a flank (19) of which limits the screw travel of the bolt. The piston acts as a pressure medium actuated brake piston acting against brake discs (5) on the steering or fixed axle of an excavator.
Patent DE-10217650-A1 (DE)
Title: Kolbenring, insbesondere für den Kolben eines Schwingungsdämpfers
Inventor: WIRTH PETER
IPC: F16F9/36
Filed: 2002-04-19
Abstract: Kolbenring, insbesondere für den Kolben eines Schwingungsdämpfers, wobei der Kolbenring eine Mantelfläche aufweist, an der Stützsegmente mit Halteflächen angebunden sind, die sich auf einer Ober- und Unterseite des Kolbens axial abstützen, wobei der Kolbenring einen Dichtungsträger aufweist, in dem mindestens eine Dichtung eingebettet ist, wobei die Dichtung, ausgehend vom Dichtungsträger, auf den Kolben ausgerichtet ist.
Patent DE-10220664-A1 (DE)
Title: Wheel carrier sub-assembly for motor vehicle has second flange connected to wheel bearing component which in its turn is fastened to wheel hub and torsionally fixed
Inventor: PFOHL LUCAS
IPC: B60B27/00
Filed: 2002-05-10
Abstract: The wheel carrier sub-assembly (1) has a first wheel flange (8) connected to the wheel hub (2) and torsionally fixed, for the detachable fastening of a wheel, and a second flange (10) connected to a wheel bearing component (7) which in its turn is fastened to the wheel hub and torsionally fixed. The second flange is formed in one piece on the wheel-bearing component. The wheel-bearing component in the circumferential direction is connected to the hub by form locking. A brake disc or drum is constructed in one piece with the second flange.
Patent DE-10222588-A1 (DE)
Inventor: SCHILLER STEFAN
IPC: C07F9/10
Filed: 2002-05-22
Abstract: Compound (A) that contains: (a) a carrier (C) with at least two functional groups; and bound to (a)  (b) at least one (un)saturated hydrocarbyl or acyl residue; and (c) a residue that comprises a group (I) and an anchor group (AG).  Compound (A) that contains: (a) a carrier (C) with at least two functional groups; and bound to (a)  (b) at least one (un)saturated hydrocarbyl or acyl residue with chain length 10-22C, optionally substituted by one or more side groups; and (c) a residue that comprises a group (CH2CH2O)n (I) and an anchor group (AG).  n = 1-100. Independent claims are also included for: (1) new compounds of formula (Ia) or (Ib); and (2) a supported biomimetic membrane (M) comprising a lipid layer containing at least one (A) as support lipid for anchoring to a substrate.  R1 and R2  =  (un)saturated hydrocarbyl or acyl with 10-22C chains, optionally substituted by one or more sidechains, hydrogen, 1-9C hydrocarbyl, or a residue comprising a phospholipid, carboxy, carbonyl, sulfinyl, sulfonyl, amido, amino or thiol group, with or without 1-9C hydrocarbyl;  n  =  1-100;  R3  =  residue containing an anchoring group; X = linking group; and provided that at least one of R1 and R2 is (un)saturated hydrocarbyl or acyl with 10-22C chains, optionally substituted by one or more sidechains.
Patent DE-10222802-A1 (DE)
Title: Process for operating a gas generating system, e.g. fuel cell system, for preparing almost pure hydrogen comprises dividing hydrogen-containing gas into almost pure hydrogen and a residual gas using a hydrogen separation module
Inventor: AUTENRIETH RAINER
IPC: B01J8/02
Filed: 2002-05-23
Abstract: Process for operating a gas generating system for preparing almost pure hydrogen comprises dividing hydrogen-containing gas into almost pure hydrogen and a residual gas using a hydrogen separation module (1). The module is heated using the waste gases from the catalytic combustion of the residual gas in a catalytic burner (4) and using a transport medium. The temperature of the module is regulated by controlling the temperature of the burner and/or by adding water to the transport medium before being added to a heat exchanger (8).  An Independent claim is also included for a hydrogen separation module comprising a housing (7) formed as a heat exchanger through which the waste gases from the burner flow.
Patent DE-10225756-A1 (DE)
Title: Closing device for vehicle doors has pretensioned draw cable and drive unit which when door is opened moves from rest position to engage with cable which moves in closing direction
Inventor: GAILLARD FRANCOIS DE
IPC: E05F11/54
Filed: 2002-06-10
Abstract: The closing device has a drive unit with draw cable(5) pretensioned by a tensioning device such as spiral spring (18). When opening the door the draw cable is moved against the pretensioning force relative to the drive device (9, 12) towards an opposite engagement position. When the door is opened the activated drive device moves from its rest position and engages with the draw cable which is moved in the closing direction until the door has reached its closed position. After reaching the door closing position the drive device is uncoupled from the draw cable and moved back again into its rest position so that the draw cable when next opening the door is moved again relative to the drive device.
Patent DE-10231555-A1 (DE)
Title: Automatic control of vehicle deceleration device during automatic braking involves comparing hazard levels determined for surrounding situation and actual vehicle situation
Inventor: KNOOP MICHAEL
IPC: B60T7/22
Filed: 2002-07-11
Abstract: The method involves detecting the surrounding situation and the actual vehicle situation before and during automatic braking, determining a first hazard lever for continued deceleration and a second hazard level for unbraked travel depending on the situations and deciding by comparing the hazard levels whether the deceleration devices remain activated or are deactivated.  AN Independent claim is also included for an arrangement for automatic control of vehicle deceleration device.
Patent DE-10233079-A1 (DE)
Title: End wall in sandwich construction for heavy goods vehicle, esp. semi-trailer contains central distribution box with removable cover aligned with outer wall panel and having plug aperture
Inventor: BEELMANN REINHARD
IPC: B62D33/04
Filed: 2002-07-19
Abstract: The wall element has an inner and an outer panel (2,1), edge stiffener profiles (8), and synthetic foam (4) in the intermediate chamber (3). The element has a central distribution box with removable cover (21), which is aligned with the outer panel and has an aperture (22,23) for a plug. The box is contained within the chamber and is connected to at least one input cable and several take-off cables via side apertures containing plastic sleeves. All cables and the outer sides of the box are enclosed in synthetic foam.
Patent DE-10234680-A1 (DE)
Title: Ultraschallbilderfassung mit synchronisiertem Referenzbild
Inventor: SAETRE DAGFINN
IPC: G16H30/20
Filed: 2002-07-30
Abstract: Es sind ein System sowie ein Verfahren zur Anleitung und zur Hilfestellung für eine Ultraschallabtastvorrichtungsbedienungsperson bereitgestellt, um die korrekte Projektion/Schnittebene zu erfassen, wenn Bilder einer physiologischen Struktur für einen Vergleich mit zuvor erfassten Bildern erfasst werden. Ein Ultraschallabtastvorrichtungsbildschirmbereich wird in zwei Teile geteilt, wobei ein Teil eine Referenzbildschleife zeigt und der andere Teil die Direktbildschleife zeigt. Die korrekte Referenzbildschleife wird automatisch aus einem Bildrahmenspeicher auf der Grundlage davon abgerufen, welche Zelle in dem Belastungsprotokoll aktiv ist. Die Referenzbildschleife wird periodisch mit einer Geschwindigkeit abgespielt, die automatisch durch eine Software (14) auf der Grundlage der derzeitigen Herzfrequenz, die durch eine Direkt-EKG-Erfassung gegeben ist, eingestellt wird. Die Anzeige der Referenzschleife wird bei einer QRS-Trigger-Erfassung von dem Direkt-EKG-Signal "zurückgesetzt" (beginnend von dem ersten Bild in der Schleife).