baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03037703-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de fournir de l'eau de refroidissement a partir de la mer pour un procede se deroulant a bord d'un vaisseau ancre a une tourelle
Inventor: FJELL KNUT HARRY
IPC: B63B21/50
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant de fournir de l'eau de refroidissement à partir de la mer pour un procédé se déroulant à bord d'un vaisseau flottant pour la production d'hydrocarbures, lequel vaisseau (1) étant ancré au moyen d'une tourelle (3) montée dans un espace de réception (2) dans la coque du vaisseau permettant au vaisseau (1) de tourner autour d'un axe X-X de rotation, et servant de support à une unité de tête d'injection (12) permettant de transférer des hydrocarbures à partir de tubes goulottes (11) s'étendant entre le fond de la mer et la tourelle (3). Cet appareil comprend des flexibles d'eau de mer (18) dépendant de la tourelle (3) jusqu'à une certaine profondeur pour l'amenée d'eau de mer refroidie, et un moyen de pompe (34) permettant de pomper de l'eau à partir des flexibles d'eau de mer vers un emplacement d'utilisation servant au procédé. En outre, l'appareil comprend un corps en forme d'anneau (28) disposé de manière stationnaire sur le pont (5) du vaisseau (1), et est concentrique avec l'axe X-X de rotation du vaisseau. Un certain nombre de sorties (29) permettent le transfert de l'eau de la tourelle (3) au corps en forme d'anneau (28), ces sorties étant couplées au moyen (30, 31) pour transférer de l'eau fournie à la tourelle (3) à partir des flexibles d'eau de mer (18). Un corps de contenant (32) communiquant avec le corps en forme d'anneau (28) pour recevoir de l'eau amenée à ce corps à partir des sorties (29), et un moyen (35) relié aux sorties (29) de la tourelle et doté de moyens d'étanchéité (42, 43) permettant de prévenir des fuites d'eau à partir du corps en forme d'anneau.
Patent WO-9112972-A1 (WO)
Inventor: HESTHAUG MINDOR
IPC: B60C11/16
Filed: 1991-02-28
Abstract: Pour réduire l'usure de la surface des routes par l'utilisation de pneus à clous et pour atteindre une sécurité accrue lorsqu'ils sont utilisés sur une surface sèche, on utilise des pneus à clous dans lesquels les clous (1) peuvent être déplacés entre une position active et une position passive. Pour maintenir le clou dans une position active ou passive on prévoit un boîtier (2) équipé d'un mécanisme de verrouillage (3; 10, 11, 12) qui peut bloquer le clou (1) dans une position passive et/ou active. Ledit mécanisme de blocage est muni d'un moyen d'étanchéité dans l'extrémité d'expansion des clous.
Patent WO-9402520-A1 (WO)
Inventor: LEDAAL TORE
IPC: C09D5/16
Filed: 1993-06-25
Abstract: Réactions chimiques sans danger pour l'environnement optimisée du point de vue purement théorique, à savoir des additions et des réactions de séparatio n d'eau dans l'eau avec un rendement de 100 % environ, pouvant être réalisées dans la pratique de telle manière que l'isolation et l'épuration des produits deviennent superflues dans de nombreux cas. On obtient des solutions aqueuses prêtes à l'emploi, et des groupes importants de produits et de produits spéciaux, tous sensiblement exempts de solvants organiques et de composés migratoires et/ou volatils à l'exception de l'eau. On peut obtenir sans difficulté des produits intéressants présentant une résistance à l'eau, une hydrophilie et une biodégradabilité très variables. Il s'agit, entre autres, de polymères fortement modifiés et partiellement nouveaux, par exemple de nouveaux liants pour les vernis et les peintures, d'enduits spéciaux, d'enduits résistants aux graffiti, d'enduits antifriction et de nouveaux liants efficaces d'eau et d'ions. Ces réactions permettent des économies de main d'÷uvre et rendent également possible, entre autres, l'introduction simplifiée de groupes alkyle tels que le méthyle dans certaines matières plastiques et dans certains polymères de substances naturelles. En outre, elles rendent possible une nouvelle exploitation sans danger pour l'environnement à l'échelle industrielle de quantités importantes de méthanol.
Patent WO-9729948-A1 (WO)
Title: Anneau de flottaison pour plate-forme a cables tendus
Inventor: BOERSETH KNUT
IPC: B63B35/44
Filed: 1997-02-14
Abstract: Une procédure et un dispositif permettant d'obtenir un moment de stabilisation avant qu'une plate-forme à câbles tendus ne soit fixée au fond de la mer et mise en tension, l'axe central de la plate-forme à câbles tendus étant aligné à la verticale; et de réduire la taille de ladite plate-forme dans la zone de houle après qu'un câble de la plate-forme ait été fixé au fond de la mer. Une plate-forme à câbles tendus comprenant également: une structure de flottaison destinée à maintenir ladite plate-forme à la surface de la mer; une plate-forme destinée à des opérations de production minérale située au-dessus de la surface de la mer; un support relié en sa partie inférieure à la structure de flottaison et en sa partie supérieure à la plate-forme; et un câble qui fixe la plate-forme à câbles tendus au fond de la mer. Une procédure comprenant: la stabilisation du support de flottaison au moyen d'un flotteur; le lestage du support de flottaison jusqu'à ce que ledit support se trouve sous la surface de la mer; et le raccordement de la plate-forme au support de flottaison.
Patent PA-8441501-A1 (PA)
Title: Metodo de y sistema para enrutamiento de llamadas que cumplen con los requerimientos de las regulaciones de enrutamiento
Inventor: VOLFTSUN LEV
IPC: H04L12/12
Filed: 1997-11-13
Abstract: UN METODO DE Y UN SISTEMA PARA ENRUTAR LLAMADAS TELEFONICAS DE TERMINACION CONMUTADA QUE SE ORIGINA EN UN PRIMER PAÍS Y TERMINA EN UN SEGUNDO PAÍS DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE ENRUTAMIENTO REGLAMENTARIO. EL PAÍS DE ORIGEN PUEDE SER EL MISMO QUE EL PAIS DE TERMINACIÓN. UNA LLAMADA ES RECIBIDA EN UN CONMUTADOR DE UN PORTADOR INTERNACIONAL. EL CONMUTADOR ENVIA UNA PREGUNTA QUE IDENTIFICA EL PRIMER PAÍS COMO EL PAÍS DE ORIGEN PARA LA LLAMADA Y EL SEGUNDO PAÍS COMO EL PAÍS DE TERMINACION PARA LA LLAMADA A UN PUNTO DE ACCESO DE DATOS DEL PORTADOR INTERNACIONAL. EL PUNTO DE ACCESO DE DATOS DETERMINA A PARTIR DE LA PREGUNTA QUE LA LLAMADA ES UNA LLAMADA INTERNACIONAL Y ENVIA UNA REQUISICION PARA UNA TRADUCCION DE ENRUTAMIENTO A UNA PLATAFORMA DE ENRUTAMIENTO REGLAMENTARIO DEL PORTADOR INTERNACIONAL. LA PLATAFORMA DE ENRUTAMIENTO REGLAMENTARIO DETERMINA UNA RUTA OPTIMA PARA LA LLAMADA DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE ENRUTAMIENTO REGLAMENTARIO INTERNACIONAL.
Patent PA-8574501-A1 (PA)
Title: Un separador micrometrico longitudinal para clasificar los materiales de particulas solidas
Inventor: MANOLA HUMBERTO
IPC: B07B4/08
Filed: 2003-05-28
Abstract: UN SEPARADOR MICROMETRICO LONGITUDINAL PARA LA CLASIFICACION DE MATERIALES FORMADOS POR PARTICULAS DE MATERIA SOLIDA CONOSISTIENDO DE UNA TUBERIA EXTERIOR CON UNA ABERTURA DE FLUJO EXTERIOR PARA LA PARTICULA DE MATERIA, UN CAMARA DE ACUMULACIONAL AL FONDO, ASI COMO UN APOYODESLIZADOR PARA LA PARTICULA DE MATERIA QUE SE EXTIENDE SUSTANCIALMENTE A LO LARGO DE UN EJE DE ARRASTRE LONGITUDINAL, EN DONDE LA MATERIA ES TRANSMITIDA EN LA DIRECCION DEL ANTES MENCIONADO EJE LONGITUDINAL MEDIANTE UN FLUJO DE LIQUIDO FORZADO. EL APOYO DESLIZADOR CONSISTE DE POR LO MENOS UNA PARED INCLINADA, COLOCADO EN UNA PLANA PARALELA AL EJE DE ARRASTRE, Y POR LO MENOS UN CANAL DE RESIDUOS CON EL EJE PARALELO AL EJE DE ARRASTRE Y CONECTADO A UN LADO DE LA MISMA PARED INCLINADA, EL OTRO LADO DE LA PARED INCLINADA A UNA DISTANCIA DE LAS SUPERFICIES INTERNAS DE LA TUBERIA.
Patent PA-8584001-A1 (PA)
Title: Indol-3-carboxamidas como activadores de glucoquinasa (gk)
Inventor: CORBETT WENDY LEA
IPC: C07D417/12
Filed: 2003-09-30
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA GLUCOQUINASA ACTIVADORES DE GLUCOQUINASA DE LA FORMULA 1: EN DONDE R1, R2, Y R3 SE DEFINEN EN LA ESPECIFICACION. LOS ACTIVADORES DE LA GLUCOQUINASA SON UTILES PARA INCREMENTAR LA SECRECION DE INSULINA EN EL TRATAMIENTO DE DIABETES DE TIPO II.
Patent PA-8601701-A1 (PA)
Title: Compuestos farmacéuticos novedosos
Inventor: BELL ANDREW SIMON
IPC: C07D487/04
Filed: 2004-04-29
Abstract: ESTE INVENTO SE REFIERE A LOS COMPUESTOS DE FORMULA (1): LOS CUALES PERTENECEN A UNA SERIE DE 5,7-DIAMINOPIRAZOLO [4, 3-D] PIRIMIDINAS, QUE SON INHIBIDORES DE LA FOSFODIESTERASA TIPO 5 (DENOMINADOS INHIBIDORES DE LA PDE-5) ESPECÍFICOS DEL GUANILATO MONOFOSFATO CICLICO (ABREVIADAMENTE EN INGLES CGMP), QUE SON UTILES EN EL TRATAMIENTO DE HIPERTENSION Y OTROS TRASTORNOS, A LOS PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACION, LOS INTERMEDIOS USADOS EN SU PREPARACION, A LAS COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN Y LOS USOS DE DICHOS COMPUESTOS Y COMPOSICIONES.
Patent PA-8624101-A1 (PA)
Title: Derivados de tetrahidroisoquinolinilo de quinazolina e isoquinolina
Inventor: LIRAS SPIROS
IPC: C07D491/04
Filed: 2005-02-18
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE QUINAZOLINA E ISOQUINOLINA SUSTITUIDOS QUE SIRVEN COMO EFICACES INHIBIDORES DE LA FOSFODIESTERASA (PDE). EN PARTICULAR, LA INVENCION SE REFIERE A DICHOS COMPUESTOS QUE SON INHIBIDORES SELECTIVOS DE LA PDE-10. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A PRODUCTOS INTERMEDIOS PARA LA PREPARACION DE DICHOS COMPUESTOS; COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE COMPRENDE DICHOS COMPUESTOS Y AL USO DE DICHOS COMPUESTOS EN UN PROCEDIMIENTO PARA TRATAR CIERTOS TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL (SNC) U OTROS.
Patent PA-8630701-A1 (PA)
Title: Paño de limpieza antibacteriano
Inventor: DASTBAZ NATHALIE
IPC: C11D17/00
Filed: 2005-04-15
Abstract: LA PRESENTE INVENCION TRATA DE UN PAÑO LIMPIADOR CON ACCION ANTIBACTERIAL PARA LA LIMPIEZA DE SUPERFICIE DURAS TALES COMO PAREDES, SOBRES DE MUEBLES Y PISOS COMPUESTAS DE UNA TELA NO TEJIDA QUE CONTIENE POR LO MENOS FIBRAS DE POLIESTER Y FIBRAS VISCOSAS, DONDE LA TELA NO TEGIDA ESTA IMPREGNADA DE UNA COMPOSICION LIMPIADORA LIQUIDA QUE CONTIENE POR LO MENOS UN SURFACTANTE NO IONICO, UN AGENTE DESINFECTANTE, UN ALCANOL Y AGUA, DONDE LA COMPOSICION LIMPIADORA LIQUIDA NO ES UNA EMULSION Y NO CONTIENE UN SURFACTANTE ZWITTERIONICO, UN SURFACTANTE ANIONICO O 2BROMP-2NITROPROPANO-1,3,DIOL, PROTEINAS, SALES METALICAS, ENZIMAS, AMIDAS, SODIO HIPOCLORITO, DIMETICONE, N-METIL-2-2PIRROLICONA, MONOALQUILO FOSFATO O SILICONES CON BASE DE SULFOSUCCINATOS.
Patent WO-0182429-A1 (WO)
Title: Regle de diodes laser
Inventor: APOLLONOV VIKTOR VIKTOROVICH
IPC: H01S5/40
Filed: 2000-04-26
Abstract: L'invention relève des lasers semi-conducteurs et peut s'utiliser dans la communication par fibres optiques, la médecine et pour le traitement de matériaux. Le but de l'invention est de concentrer en une rayure toute l'énergie de rayonnement, avec une divergence par diffraction d'une puissante règle de diodes laser à ouverture large et à capacité multimodale dans une direction transversale se trouvant dans le plan focal d'une lentille tout en assurant la nature compacte du système de rayonnement.com. Dans cette règle, disposée dans un résonateur extérieur, on utilise des diodes laser à ouverture large et à capacité multimodale. Les paramètres géométriques du milieu actif et du résonateur sont sélectionnés de manière à faire basculer une diode laser entre le mode multimodal et le mode monomodal en direction transversale, à l'intérieur d'un résonateur externe, les nombres de Fresnel ; étant égaux à NF=(S/2)2μL<1, dans laquelle S est la largeur de la bande de la diode laser, μ est la longueur de l'onde de rayonnement, L est la longueur du résonateur. Le résonateur externe assure la sélection d'un mode principal ayant une distribution gaussienne dans le sens transversal pour un dispositif de rayonnement unique à ouverture large ainsi qu'une sélection de supermodes pour une règle en phase.
Patent WO-9417443-A1 (WO)
Inventor: GAVRILOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G02F1/17
Filed: 1994-01-18
Abstract: L'invention concerne des composants destinés à des convertisseurs électro-optiques, notamment des dispositifs destinés à la commande automatique de rétroviseurs électrochromiques pour véhicules. L'unité électronique de commande automatique de rétroviseurs électrochromiques pour véhicules comprend des photocapteurs, un circuit comparateur, un amplificateur ainsi qu'une unité d'alimentation. Cette dernière se présente sous la forme d'un stabilisateur de tension à impulsions et peut également contenir une unité destinée à forcer l'alimentation en énergie du composant de commande du rétroviseur. L'unité électronique de l'invention réduit la consommation d'énergie, améliorant ainsi les caractéristiques volumique-thermique de l'unité. De plus, l'unité destinée à forcer l'alimentation en énergie permet de réduire le temps de coupure du miroir d'un facteur de deux à trois.
Patent WO-9506884-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de prevention de collisions entre vehicules
Inventor: SEMILETNIKOV VIKTOR PAVLOVICH
IPC: G01S13/931
Filed: 1994-02-04
Abstract: L'invention concerne un procédé ainsi qu'un dispositif de prévention de collisions entre véhicules, et des systèmes radar à cet effet. Le procédé de l'invention consiste à produire un signal explorateur de ultra-haute fréquence modulée en fréquence, à recevoir le signal réfléchi, à produire une fréquence intermédiaire, à stocker les données relatives à des objets se trouvant dans la zone de détection, à analyser la vitesse de rapprochement relative, et à prévenir le conducteur du véhicule d'un risque de collision. La sécurité du véhicule est améliorée par un traitement hétérodyne des signaux de fréquences intermédiaires, réfléchies par des objets situés dans la zone de détection, sur une seconde fréquence intermédiaire constante, l'analyse de signaux de la seconde fréquence intermédiaire, l'isolement de données relatives à la présence d'objets dans la zone de détection, et, une fois la vitesse de rapprochement relative déterminée, la production de signaux destinés à avertir d'une possible collision dépendant de la propre vitesse du véhicule. Le dispositif de l'invention destiné à empêcher des collisions entre des véhicules comprend: une unité d'alimentation d'antenne, un générateur de ultra-haute fréquence, un modulateur, un générateur de fréquence fluctuante; un mélangeur, un préamplificateur de fréquence intermédiaire, un filtre passe-bande, un interrupteur connectés en série, un additionneur, un filtre basse-fréquence; un générateur de tension de référence ainsi qu'un conformateur d'impulsion et un amplificateur de fréquence intermédiaire également connectés en série; un filtre à bande étroite ainsi qu'un détecteur connectés en série; et un amplificateur. L'entrée hétérodyne du mélangeur du récepteur est connectée à la sortie du générateur d'ultra-haute fréquence par l'intermédiaire d'un coupleur orienté dont la seconde entrée est connectée à l'entrée de l'unité d'alimentation d'antenne, tandis que l'entrée du signal du mélangeur est connectée à la sortie de l'unité d'alimentation de l'antenne. Une source de tension régulable, un générateur syntonisable ainsi qu'un second mélangeur sont tous connectés en série à la sortie de l'additionneur; l'entrée de signal du mélangeur est connectée à la sortie de l'amplificateur de fréquence intermédiaire, la sortie du mélangeur étant reliée à l'entrée du filtre à bande étroite.
Patent WO-9825703-A1 (WO)
Title: Appareil a rotor et a tourbillons
Inventor: EREMIN ANATOLY FEDOROVICH
IPC: B07B7/083
Filed: 1996-12-23
Abstract: L'invention concerne un appareil à rotor et à tourbillons qui est destiné à broyer des matériaux et sert à la production de poudres métalliques. L'appareil à rotor et à tourbillons comprend un boîtier (1) qui comporte une rainure hélicoïdale (6) sur sa surface interne latérale, des tuyaux (4 et 5) d'entrée et de sortie de matériau, ainsi qu'un rotor (2) possédant des rainures (3) servant à former des tourbillons qui agissent sur le matériau à traiter.
Patent WO-9966632-A1 (WO)
Title: Dispositif produisant de l'energie electrique
Inventor: TOKAREV VLADIMIR OMAROVICH
IPC: H02N3/00
Filed: 1998-07-23
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine de l'électrotechnique et concerne un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique. Cette invention peut être utilisée afin de produire de l'énergie électrique par transformation de l'énergie thermique d'un plasma en énergie électrique. Ce dispositif comprend un corps (1) qui est disposé dans une cuve (22) et qui possède une anode (4) et une cathode (2). Ce dispositif comprend également un conducteur de faisceau (10) qui est monté sur le corps et qui se présente sous forme d'une buse conique. Le conducteur de faisceau (10) est connecté à un écran par l'intermédiaire d'une chambre (12) dans laquelle sont pratiquées des ouvertures. Cet écran se compose de deux cônes tronqués (14, 15) qui sont reliés par leurs bases les plus petites. Un substrat (19) pour la matière plasmogène est en outre disposé sous l'écran à l'intérieur de la cuve (22). Un collecteur (16) est disposé dans la cavité du cône de l'écran qui est dirigé vers le substrat. Avant la mise en marche du dispositif, on crée le vide dans les cavités du corps (1) et de la cuve (22). Le conducteur de faisceau (10) est monté sur le corps (1) de manière à pouvoir effectuer un déplacement servant à la syntonisation, tandis que les ouvertures (13) de la chambre (12) sont pratiquées sur un seul plan et possèdent des dimensions différentes. La surface totale des ouvertures pratiquées dans la chambre est au moins égale à la surface de l'ouverture de couplage des bases des cônes (14, 15) de l'écran.
Patent WO-0108861-A1 (WO)
Title: Chaine automatisee universelle de fabrication en continu d'articles en pierre naturelle ou artificielle
Inventor: KAIMA ANANY VASILIEVICH
IPC: B28D7/04
Filed: 1999-11-22
Abstract: L'invention concerne une chaîne automatisée universelle de fabrication en continu d'articles en pierre naturelle ou artificielle qui peut être utilisée avec un équipement de traitement de pierre existant. Elle est caractérisée par une grande souplesse d'emploi: en effet, il est possible de réajuster la chaîne de fabrication rapidement, c'est-à-dire en quelques minutes, pour traiter des articles de dimensions différentes, des roches différentes provenant parfois de gisements différents ainsi que pour produire des articles à texture piquée. La chaîne permet de fabriquer des dalles décoratives minces, des dalles de revêtement, des pierres de bordure pour les routes et des marches épaisses sans changer de productivité, qui s'élève à plus de 50 000 m(2) par an lors d'un travail en deux équipes.
Patent WO-0147536-A1 (WO)
Title: Extrait aqueux de propolis et procede de preparation correspondant ainsi que poudre de propolis hydrosoluble
Inventor: KAREV ALEXANDR JURIEVICH
IPC: A61K35/64
Filed: 1999-12-23
Abstract: L'invention se rapporte à la préparation d'un extrait aqueux de propolis et d'une poudre de propolis hydrosoluble. Elle peut s'utiliser en médecine, en pharmaceutique et dans les industries cosmétique et de parfumerie et alimentaire. Le procédé de préparation d'un extrait aqueux de propolis consiste à extraire la matière de base du propolis avec une solution aqueuse de sels minéraux à travers laquelle on fait passer lors de l'extraction un courant électrique, et ce au moyen de deux électrodes dont une, la cathode, est en argent. On applique la matière de base du propolis sur l'électrode en argent dans des quantités égales à 0,5-4,0 g par centimètre carré de la surface de l'électrode. On fait passer le courant pendant 3 à 6 heures, la densité du courant traversant l'électrode en argent s'élevant à (1,5-18,0) x 103 A/cm2. On remplace ensuite l'électrode d'argent comportant de la propolis usée par une nouvelle électrode d'argent et on fait de nouveau passer le courant électrique. On refroidit ensuite l'extrait aqueux de propolis. La concentration du propolis dans l'extrait aqueux est augmentée par une nouvelle charge de matière première à base de propolis et par un nouveau passage de courant électrique. En évacuant l'eau de l'extrait de propolis on obtient une poudre de propolis hydrosoluble. L'extrait aqueux de propolis ayant une concentration inférieure à 2 % en poids peut être utilisé comme boisson.
Patent WO-0043378-A1 (WO)
Inventor: BERG STEFAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-01-14
Abstract: The present invention relates to pharmaceutically acceptable salts of the compound of formula (I) or solvates of said salt in which the compound of formula (I) is as the (R)-enantiomer, the (S)-enantiomer or the racemate, a process for their preparation, pharmaceutical formulations containing said therapeutically active compounds and to the use of said active compounds in therapy.
Patent WO-0061340-A1 (WO)
Title: Dispositif equipant une scierie
Inventor: STRANDBERG LENNART
IPC: B07C5/00
Filed: 2000-04-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif équipant une scierie, qui comprend un poste de triage à l'état brut et un poste de réglage, et dans lequel des planches sciées sont acheminées vers un dispositif de transport comprenant des moyens d'entraînement disposés sur des chaînes sans fin. Le dispositif de transport achemine à son tour les planches sciées vers des postes où elles sont déposées. Chaque moyen d'entraînement présente une forme en U et comprend trois parties principales dont un corps et deux pieds lesquels, dans la configuration normale, forme un angle sensiblement droit avec le corps. Selon l'invention, le dispositif se caractérise en ce qu'un pied (7, 14) du moyen d'entraînement (4) est chevillé et suspendu au corps (5, 12) du moyen d'entraînement, de manière à se replier vers l'intérieur en direction dudit corps lorsqu'il entre subitement et violemment en contact avec la chaîne sans fin (3) quand son mouvement l'entraîne au-delà d'une roue d'extrémité. Ce contact soudain résulte d'un choc qui survient lorsque le coin inférieur (10) du moyen d'entraînement (4), vu dans la position de transport, heurte une planche (11) dont l'acheminement est poursuivi par le dispositif de transport puis revient automatiquement à sa position normale, c'est-à-dire une position dans laquelle le pied (7, 14) forme un angle sensiblement droit avec le corps (5, 12).
Patent WO-0064274-A1 (WO)
Title: Aliments pour poissons
Inventor: WINBERG SVANTE
IPC: A23K1/18
Filed: 2000-04-20
Abstract: La présente invention concerne des aliments pour poissons, plus précisément des aliments pour poissons enrichis en acide aminé L-tryptophane, utilisés en thérapie nutritionnelle chez les poissons en vue de supprimer le comportement agressif et les réactions au stress.
Patent WO-0104412-A1 (WO)
Title: Dispositif de presse a semelle pour bande de fibres humide, et procede de presse de bande de fibres humide a vitesse de defilement elevee
Inventor: KILIAN MALIN
IPC: D21F3/02
Filed: 2000-06-08
Abstract: Le dispositif de presse à semelle (200) pour bande de fibres humide de la présente invention comprend une première surface de pressage (201), une deuxième surface de pressage sous forme d'une bande flexible (202), et au moins une semelle de pressage (203). La première surface de pressage et la semelle de pressage forment un étranglement compressif (204) définissant pendant le pressage une zone de pressage (205). La semelle de pressage comprend au moins une zone d'alimentation (207) en lubrifiant sous pression. Une liaison de transfert de chaleur (208, 209) est intégrée à la semelle de pressage de façon à réguler la température du lubrifiant et de la bande flexible pendant le pressage au niveau de la zone de pressage et en sortie de cette zone. Cette liaison comprend au moins un orifice d'évacuation (208) de reprise du lubrifiant, chauffée pendant le pressage dans la zone de pressage (205), au voisinage immédiat de l'extrémité de la zone de pressage, ou immédiatement en aval de cette dernière. L'invention concerne également un procédé de pressage au moyen du dispositif de pressage à semelle, qui convient particulièrement au pressage des bandes de papier de garniture, de carton, de papier d'imprimerie, de papier journal, d'ouate de cellulose en feuille ou analogue, à une vitesse de défilement supérieure à 1500 m/mn.