baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2315251-T3 (ES)
Title: Transmision de datos en paralelo, a traves de guias de onda segmentadas de gran diametro.
Inventor: ROGERS ROBERT THOMAS
IPC: H01P1/06
Filed: 2001-07-25
Granted: 2009-04-01
Abstract: Una junta giratoria de fibra óptica (100) adaptada para ser alimentada una pluralidad de flujos de datos individuales, que comprende: un estátor (102) que tiene una pluralidad de segmentos de guía de onda óptica (110, 120, 130,..., 180) separados a su alrededor en la dimensión circunferencial, cada uno de los mencionados segmentos de guía onda óptica teniendo un captador óptico (RX 0, RX 1, RX 2, ... RX 7); un rotor (104) montado para rotar en relación con el mencionado estátor (102), el mencionado rotor teniendo una pluralidad de transmisores ópticos (TX A, TX B, TX C,..., TX P) separados en torno a la periferia del mencionado rotor; un dispositivo de determinación de posición (204), que determina la posición angular relativa entre los mencionados transmisores y los mencionados segmentos de guía de onda óptica; un multiplexor por división de onda, para proporcionar señales ópticas de múltiples bits, a cada uno de las transmisores ópticos; un conmutador (202) para encaminar cada flujo de datos de entrada al transmisor apropiado, que transmite una correspondiente señal óptica a un segmento de guía de onda predeterminado para tal posición angular relativa determinada, de forma que cada transmisor transmitirá una señal óptica individual a su guía de onda asociada, en la mencionada posición angular relativa; y mediante lo que los flujos de datos de entrada individuales suministrados, son transmitidos continuamente a respectivos de los mencionados segmentos de guía de onda, donde el mencionado dispositivo de determinación de posición es un codificador o un dispositivo de resolución (204).
Patent ES-2232565-T3 (ES)
Inventor: TEIXIDOR CASANOVAS JAUME
IPC: B31D5/02
Filed: 2001-12-24
Granted: 2005-06-01
Abstract: The method includes the stages of gluing of a plurality of layers of sheet material (2, 3, 4); and stamping of all the layers (2, 3, 4) together; with sticking together of the previously glued zones being carried out at the same time as the stamping of all the layers (2, 3, 4). The machine includes gluing stations (12) (2, 3, 4); and a stamping station (13) which includes a pair of pressing elements, which stamp and stick together said previously glued layers. The laminar element is formed from a plurality of layers of sheet material (2, 3, 4) and can include one or several cavities (5) of polygonal profile, or else said layers are of sinusoidal profile. A higher manufacturing output of the laminar layer is achieved and it permits the forming of a laminar element with cavities or undulations of any desired shape, without limitation on the thickness of the layers.
Patent ES-2242709-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para montar un mecanismo de accionamiento en el interior de un modulo de una puerta.
Inventor: DOBSON SIMON
IPC: B60J5/04
Filed: 2001-03-07
Granted: 2005-11-16
Abstract: Aparato para montar un mecanismo de accionamiento en el interior de una puerta de un vehículo para mover una ventanilla (12) que comprende: un panel (18) de puerta; un mecanismo (14) de accionamiento posicionado en un lateral de dicho panel; un mecanismo accionado (24) posicionado en un lateral opuesto de dicho panel con respecto a dicho mecanismo de accionamiento; en el cual el aparato incluye además un conjunto de retención para retener dichos mecanismos accionado y de accionamiento en dicho panel en el que dicho mecanismo de accionamiento se puede desmontar de forma selectiva con respecto a dicho panel sin desmontar dicho mecanismo accionado con respecto a dicho panel, caracterizado porque el conjunto de retención incluye por lo menos un vástago (76) que tiene una parte roscada acoplada a dicho panel y un par de extremos opuestos insertados a través de aberturas en dichos mecanismos de accionamiento y accionado respectivamente con una primera tuerca (80) que retiene dicho vástago en dicho mecanismo de accionamiento y una segunda tuerca (78) que retiene dicho vástago en dicho mecanismo accionado, o el conjunto de retención incluye por lo menos un par de vástagos (82, 84) con un primer vástago (84) que tiene un extremo distal roscado para acoplarse a dicho panel y un primer retenedor para retener un extremo opuesto de dicho primer vástago en dicho mecanismo de accionamiento y un segundo vástago (82) que tiene un extremo distal roscado para acoplarse a dicho panel y un segundo retenedor para retener un extremo opuesto de dicho segundo vástago en dicho mecanismo accionado, o el conjunto de retención incluye por lo menos un vástago (86) que se extiende a través de aberturas en dicho mecanismo de accionamiento y accionado con unas partes deformadas (88) que acoplan y retienen dicho vástago en dicho panel entre dicho mecanismo de accionamiento y accionado, o el conjunto de retención incluye por lo menos un elemento (38) de fijación para montar dicho mecanismo de accionamiento y dicho mecanismo accionado en dicho panel y una membrana adhesiva (40) que tiene adhesivo en un primer lado para adherirse a dicho panel y adhesivo en un segundo lado opuesto a dicho primer lado para adherirse a dicho mecanismo accionado, o dicho mecanismo accionado incluye por lo menos un órgano macho (46) para insertarse a través de una abertura (50) en dicho panel y en el que dicho conjunto de retención está compuesto por una pluralidad de dedos flexibles (58) que se extienden alrededor de un perímetro de dicha abertura, estando destinados dichos dedos flexibles para sujetar dicho órgano macho cuando dicho mecanismo accionado se monta en dicho panel.
Patent ES-2240386-T3 (ES)
Inventor: BARANI RUGGERO
IPC: C02F1/78
Filed: 2001-10-16
Granted: 2005-10-16
Abstract: A water tank (2) is connected through a high-pressure feed line (3) to one or more washing terminals (5) associated to a surface to be treated. An ozoniser (10) removes oxygen from a tank (11) and transforms it into ozone, which is conveyed to the tank where it is mixed with the water. A secondary sterilising line (13) selectively places the tank in closed-circuit communication with some parts of the apparatus which during normal operation are not crossed by the washing liquid. The invention is particularly suited to the pharmaceutical industry, for example in granulation plants, and enables efficient sterilisation of the treated surfaces even where the surfaces are not directly contacted by the liquid sprayed from the washing terminals (13). <IMAGE>
Patent ES-2334490-T3 (ES)
Title: Proceso para producir un hidrocarburo fluorado.
Inventor: SHIBATA NORIAKI
IPC: C07C17/087
Filed: 2001-01-31
Granted: 2010-03-11
Abstract: Un proceso para producir un hidrocarburo fluorado con contenido en hidrógeno en el que se somete a una reacción de fluoración al menos una materia prima de reacción de hidrocarburo halogenada que se selecciona del grupo que consiste en un alqueno clorado y un alcano clorado con contenido en hidrógeno, con una materia prima de reacción de fluoruro de hidrógeno en una fase líquida en un reactor, en presencia de un catalizador de fluoración, de manera que se obtiene una mezcla de reacción que comprende un hidrocarburo fluorado con contenido en hidrógeno como producto de reacción, comprendiendo dicho proceso el uso de un reactor que tiene una porción del reactor que puede entrar en contacto con la mezcla de reacción, estando hecha al menos parte de la porción del reactor de un material de aleación de 18 a 20% en peso de cromo, de 18 a 20% en peso de molibdeno, de 1,5 a 2,2% en peso de tántalo y el resto es níquel.
Patent ES-2266162-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de productos a base de fibras y su utilizacion.
Inventor: DINWOODIE JOHN
IPC: C04B30/02
Filed: 2001-02-27
Granted: 2007-03-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una estera que presenta una densidad constante en toda su superficie, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: formar una suspensión acuosa que contiene una proporción mayor de fibras refractarias y una proporción menor de fibras termoplásticas que comprende fibras que presentan dos puntos de fusión distintos, uno más bajo que el otro; añadir un ligante y un agente de floculación; hacer que la suspensión que contiene las fibras refractarias, las fibras termoplásticas, el ligante y el agente de floculación atraviese una rejilla perforada para depositar un cuerpo de fibras húmedas sobre la rejilla; calentar el cuerpo para eliminar el agua y fundir las fibras termoplásticas del punto de fusión inferior con el fin de conformar una preforma, y termoconformar la preforma bajo presión para conformar el artículo.
Patent ES-2259662-T3 (ES)
Inventor: DAVID DANIEL
IPC: A61B5/022
Filed: 2001-05-18
Granted: 2006-10-16
Abstract: A medical examination chair includes a group of sensors including electrodes in finger-tip sensors, various other types of sensors incorporated in straps for the patient in the chair and load cells supporting the chair, all of which provide data which is partially processed in the electronics mounted in the chair and then transmitted to central station for patient diagnosis.
Patent ES-2276821-T3 (ES)
Inventor: JOHANSSON ANDERS
IPC: A01G23/083
Filed: 2001-09-13
Granted: 2007-07-01
Abstract: In a method, when using a single-grip harvester head for felling and processing trees, of controlling the press power which, by means of a limbing knife assembly (6), is exerted on a stem (3) which is horizontally fed through th head with its butt end first, the diameter of the stem is measured and the press power is reduced in accordance with a control diagram as the diameter decreases during the feeding. The measured diameter values are registered, and each measured diameter value is compared with a predetermined diameter value which is selected from the diameter values of the stem (3) which are previously registered during the feeding of the stem. If a measured diameter value is found to equal or be greater than this predetermined diameter value, the press power is increased to a corrective power value, which is maintained until a later measured diameter value falls below a reference value.
Patent ES-2323407-T3 (ES)
Inventor: SAFERRAN DOUGLAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-07-12
Granted: 2009-07-15
Abstract: Compositions for the diagnosis and therapy of bladder, lung, ovary, and kidney cancer, derived from or based on a normally prostate-specific, androgen-regulated, cell membrane associated an secreted serine protease termed 20P1F12/TM-PRSS2 are described. A full length cDNA comprising the entire coding sequence of the 20P1F12/TM-PRSS2 gene (also designated 20P1F12-GTC1 herein) is provided (Figure 1). Among the compositions provided are antibodies that bind to 20P1F12/TM-PRSS2 proteins and polypeptide fragments thereof, including antibodies labeled with a detectable marker or toxin or therapeutic composition. The invention also provides prognostic and diagnostic methods of examining a biological sample for evidence of disregulated cellular growth by comparing the status of 20P1F12/TM-PRSS2 in a corresponding normal sample, wherein alterations in the status of 20P1F12/TM-PRSS2 in the biological are associated with disregulated cellular growth. The invention further provides various therapeutic compositions and strategies for treating bladder, lung, ovary, and kidney cancer, including particularly, 20P1F12/TM-PRSS2 antibody therapy methods and compositions, cancer vaccines, and small molecule therapy.
Patent ES-2266284-T3 (ES)
Title: Mezclas fungicidas a base de carbamatos.
Inventor: MULLER BERND
IPC: A01N43/80
Filed: 2001-12-13
Granted: 2007-03-01
Abstract: Mezclas fungicidas que contienen A) carbamatos de la fórmula I, (Ver fórmula) en la que T significa CH o N, n representa 0, 1 o 2, y R significa halógeno, alquilo con 1 a 4 átomos de carbono o alquilo halogenado con 1 a 4 átomos de carbono, pudiendo ser diferentes los restos R si n representa 2, y B) derivados de imidazol de la fórmula II (Ver fórmula) en la que R1 y R2 significan halógeno y fenilo, que puede estar substituido por halógeno o alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, o R1 y R2 forman un grupo 3, 4-difluormetilendioxifenilo junto con el doble enlace C=C puente; R3 significa ciano o halógeno, y R4 di-(alquilo con 1 a 4 átomos de carbono)-amino o isoxazol-4-ilo, que puede portar dos restos alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, en una cantidad eficaz de manera sinérgica.
Patent ES-2225661-T3 (ES)
Inventor: COOK GORDON JAMES
IPC: B07B/
Filed: 1998-02-25
Granted: 2005-03-16
Abstract: A method of constructing a polymer support frame (10) over which woven wire cloth (158,159) is to be stretched and secured to form a sifting screen is described. The method comprises the steps of locating a reinforcing wire frame assembly in a mould tool. The wire frame comprises two parallel spaced apart arrays of reinforcing wires (48,50,54,56,60,62,64). After closing the mould, liquid polymer is injected into the mould tool so as to wholly encapsulate the wire frame and to form an article having an open central region criss-crossed by intersecting orthogonal ribs (14,16) bounded on all sides by a rigid flange. Each of the ribs (14,16) contains two of the parallel spaced apart wires of the frame assembly. After permitting the polymer to cure, the tool is opened and the article is removed. The wire frame assembly is located and held in shape and position by applying an inward force on opposite faces of the wire frame assembly within the mould tool, by fingers protruding inwardly from inside faces of the tool. The fingers engage the wire matrices when the tool closes. The polymer is typically a glass-reinforced plastics material, and in order to assist in bonding the wire cloth to the support frame (10) the faces of peripheral edge regions of the support frame (10) over which woven cloth (158,159) is laid and to which the cloth (158,159) is to be bonded by heating, are formed during moulding with a plurality of substantially parallel ridges (30,32).
Patent ES-2247221-T3 (ES)
Inventor: BRUDER HANS
IPC: E04C3/04
Filed: 1998-02-28
Granted: 2006-03-01
Abstract: Exhibition stands are constructed using a lattice beam comprising several parallel hollow metal sections (1, 2, 3) which are held together by lattice structures. The hollow sections are assembled to form a beam with an isosceles triangular cross-section in which the hollow section (1) at the apex is symmetrical and the two other hollow sections (2,3) are mirror-symmetrical to the plane (5Ü running between the sides of equal length of the triangle. At least part of the chambers formed in the hollow sections is provided with a slot (15, 18) open to the outside. Preferably, the hollow sections are cubes with an external circular cross section and having internal walls, which partly run radially, connecting to a central core (8).
Patent ES-2231637-T3 (ES)
Title: Material compuesto reforzado con fibras metalicas, asi como procedimiento para su produccion.
Inventor: PALM FRANK
IPC: B32B15/01
Filed: 2002-11-08
Granted: 2005-05-16
Abstract: Material compuesto reforzado con fibras metálicas constituido por capas metálicas (4) y capas de refuerzo (5) dispuestas alternativamente, unidas entre sí, caracterizado porque las capas de refuerzo (5) contienen fibras (7) de material metálico altamente resistente, que están dispuestas en forma de un entramado suelto tridimensional (6) con orientación arbitraria de las fibras entre las capas metálicas (4), para crear un exceso de material de fibras (7) en las capas de refuerzo (5), de manera que las fibras (7) en el material compuesto soldado mediante un proceso termomecánico se alargan en virtud del exceso de material en el entramado suelto (6).
Patent ES-2294078-T3 (ES)
Title: Interruptor, particularmente de posicion, de cabezal orientable.
Inventor: ROCHARD MICHEL
IPC: H01H21/28
Filed: 2002-10-09
Granted: 2008-04-01
Abstract: Interruptor, particularmente interruptor de posición, que comprende una caja en la cual se encuentran alojados un órgano (13) desplazable según un eje de translación (X1) y un conjunto interruptor eléctrico (12) accionable por este órgano, mientras que un cabezal de maniobra (20) está montado de forma amovible y angularmente variable en una cavidad (14) de la caja que desemboca en una superficie de montaje (10c) de la caja, presentando el cabezal un tramo tubular (25) que aloja un pulsador (23; 50) accionado directa o indirectamente por un objeto, y apto para deslizarse según el eje de translación para cooperar con el órgano desplazable, donde el tramo tubular (25) del cabezal de maniobra (20) está dotado de muescas externas (C1) previstas con paso regular, caracterizado por el hecho de que: - la cavidad (14) de la caja presenta en su contorno unas muescas internas (C2) que cooperan con las muescas (C1) del cabezal y de idéntico paso que éstas o de paso múltiple, - las muescas externas (C1) y las muescas internas (C2) se acoplan mutuamente según el eje de translación del órgano desplazable.
Patent ES-2277997-T3 (ES)
Inventor: HERRUZO CABRERA RAFAEL
IPC: A01N59/00
Filed: 2002-06-11
Granted: 2007-08-01
Abstract: Wide spectrum disinfecting and antiseptic composition for use in the fields of human medicine, veterinary science and industry, characterised because it includes:   Hydrogen peroxide, lactic acid and halogen salts (Br, I) and/or salts of heavy metals (for example, silver halides) with surfactant agents, either cationic, like chlorhexidine and/or quaternary ammonium salts, like didecyl-methyl-polyoxy-ethyl-ammonium propionate, chlorides of ammonium or compounds of ammonium propylamide or anionic, like lauryl sulphate, dodecyl sulphate or alkyl succinic salts, with suitable excipients, some of which may be ethyl or isopropyl alcohol, chlorhexidine, non-chlorinated quaternary ammonium salts, like didecyl-methyl-polyoxy-ethyl-ammonium propionate, combined or not with iodine, and/or its salts, together with excipients, some of which may be ethyl or isopropyl alcohol.   <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2324464-T3 (ES)
Inventor: YLI-KORHONEN JUKKA
IPC: H04M15/00
Filed: 2002-02-15
Granted: 2009-08-07
Abstract: In a multi-provider environment, where a network operator provides bearer services and a service provider provides the actual service, customizing billing for services requires accurate contracts concerning the content and structure of billing data transmitted by the service provider. In order to eliminate this problem, a billing content is determined for a service in such a manner that the content is available to the network operator and it determines parameters (N) provided in service billing data and indicates how to find the parameters from the billing data (ID, S1, S2). For determining billing data, definition rules are defined in advance to indicate at least the type of data that should be specified for each parameter.
Patent ES-2278905-T3 (ES)
Title: Hilos hilados en fusion con un aspecto altamente brillante.
Inventor: MERIGOLD RICHARD JAMES
IPC: D01F1/04
Filed: 2002-03-13
Granted: 2007-08-16
Abstract: Una tela que comprende: (i) un hilo de poliamida multifilamentoso perfilado teniendo un peso de hilo desde 5 a 300 dtex, un peso de filamento desde 0, 5 a 7 dtex, donde la poliamida comprende del 0, 01 al 3% por peso de un pigmento no blanco dispersado por fusión en ella, donde el hilo es un hilo de poliamida susceptible de teñido catiónico, y en el que sustancialmente todas las fibras tienen una sección transversal no circular; y (ii) un hilo asociado que es un hilo susceptible de teñido aniónico.
Patent ES-2243714-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la administracion de datos de supervision.
Inventor: STIFTER HELMUT
IPC: H04M3/22
Filed: 2002-03-07
Granted: 2005-12-01
Abstract: Procedimiento para la administración de datos de supervisión (ÜDA), que sirven para la supervisión de un terminal de telecomunicaciones (TEA) por medio un puesto de conmutación local (VEA), asociado al mismo, de una red inteligente (INN), caracterizado porque los datos de supervisión (ÜDA) son administrados de forma centralizada en un puesto de conmutación (VEZ) seleccionado de la red inteligente y son transmitidos, a demanda, al puesto de conmutación local (VEA), que lleva a cabo la supervisión del terminal de comunicación (TEA) con la ayuda de estos datos de supervisión (DAT).
Patent ES-2296952-T3 (ES)
Title: Metodo para tratar el mieloma multiple.
Inventor: RAISON ROBERT LINDSAY
IPC: C07K16/42
Filed: 2002-07-05
Granted: 2008-05-01
Abstract: Uso de un anticuerpo que no está conjugado con una toxina o un agente citolítico en la preparación de un medicamento para el tratamiento del mieloma múltiple de tipo kappa en un sujeto en el que el anticuerpo destruye las células de mieloma de tipo kappa presentes en una población mixta de células y el anticuerpo comprende la región VH expuesta en la SEQ ID NO:1 y la región VL expuesta en la SEQ ID NO:3 o compite con un anticuerpo que comprende la región VH expuesta en la SEQ ID NO:1 y la región VL expuesta en la SEQ ID NO:3 por la unión al antígeno de mieloma kappa (AMK).
Patent ES-2240794-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de un sistema de criodeposito de vehiculo.
Inventor: FISCHER GREGOR
IPC: B65D1/40
Filed: 2002-07-09
Granted: 2005-10-16
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de un sistema de criodepósito de vehículo, por ejemplo para hidrógeno líquido, en el que los elementos del sistema de depósito, como tuberías, válvulas o similares, y/o un depósito acumulador para el carburante están rodeados al menos en parte por una cápsula, cuyo recinto interior es purgado de aire al menos de vez en cuando, y en el que se genera un gradiente de presión para purgar de aire el recinto interior de la cápsula con ayuda de un medio de barrido, y el gas entonces evacuado, que ha llegado al recinto interior por fugas inevitables del sistema de depósito, es tratado adicionalmente y desechado así deliberadamente de tal manera que no exista riesgo alguno para el medio ambiente, caracterizado porque se emplea como medio de barrido el gas de escape generado por un motor de combustión interna que acciona al vehículo.
Patent ES-2314130-T3 (ES)
Inventor: HIRON SHELLEY
IPC: A23L27/60
Filed: 2002-10-22
Granted: 2009-03-16
Abstract: A canola protein isolate having a protein content of at least about 90 wt % (Nx6.25) is employed as an at least partial replacement for at least one component providing functionality in a food composition. The canola protein isolate is a blend of canola protein isolate in the form of an amorphous protein mass formed by settling the solid phase of a dispersion of protein micelles and mixing the amorphous mass with concentrated supernatant from the setting step and drying the mixture.
Patent ES-2240859-T3 (ES)
Inventor: VENTURI PAOLO
IPC: B67C7/00
Filed: 2003-01-14
Granted: 2005-10-16
Abstract: Transport frame (1) comprises a rotor plate (3) rotating about a rotating axis (3a), and gripping arms (7, 9) moving relative to each other to grip a vessel. Each arm is provided with an initial tension tangentially directed onto the closing position of a handle (5). The arms move independently of each other so that one arm (7) is the guiding arm and the other arm (9) is a following arm. The tangential initial tension of the guiding arm is larger than the tangential initial tension of the following arm.  Preferred Features: The position of the vessel is established in the closing position by the guiding arm. A stop (10) is provided to limit the deviating angle of the guiding arm.