baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2297579-T3 (ES)
Title: Forceps con conjunto de accionador extremo cargado por resorte.
Inventor: DUMBAULD PATRICK L
IPC: A61B18/14
Filed: 2005-09-08
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un fórceps endoscópico (10) para tratar tejido, que comprende: un conjunto de mango (18) con un vástago alargado (12) que se extiende desde él, pudiendo ser movido el vástago con relación al conjunto de mango con un accionador (20); un conjunto de accionador extremo (100) fijado a un extremo distal del vástago, teniendo el conjunto de accionador extremo miembros de mordaza primero y segundo (110, 120) que pueden ser movidos alrededor de un pivote (119) desde una primera posición en relación espaciada entre sí a una segunda posición para sujetar tejido, caracterizado porque cada uno de los miembros de mordaza incluye: un alojamiento externo aislante (114, 124) que tiene una superficie de contacto con el tejido que mira hacia adentro y eléctricamente conductora (112, 122); una pestaña proximal (130, 140) que tiene al menos una superficie de acción de leva (134, 144) dispuesta próxima al pivote, incluyendo la pestaña proximal una cola a manera de muelle (135, 145) que está montada dentro del extremo distal del vástago alargado para cargar los miembros de mordaza en una configuración abierta; pudiendo ser movido el accionador (20) con relación al mango (18) para accionar el vástago alargado (12) desde una primera posición, en la que el vástago alargado (12) se encuentra o permanece proximal a las pestañas proximales (130, 140) de los miembros de mordaza (110, 120) y los miembros de mordaza están cargados en una configuración abierta, a al menos una posición subsiguiente en la que el extremo distal del vástago alargado (12) mueve por acción de leva las pestañas proximales para hacer pivotar los miembros de mordaza (110, 120) hacia la segunda posición para sujetar tejido.
Patent ES-2327539-T3 (ES)
Inventor: NAVARRO Y KOREN PETER ANTONIO
IPC: A23L29/256
Filed: 2002-12-20
Granted: 2009-10-30
Abstract: One aspect of the present invention relates to a liquid edible composition comprising pectin and oligosaccharides, wherein the weight ratio oligosaccharides to pectin exceeds 0.25. <??>Another aspect of the invention relates to the use of the aforementioned composition for the manufacture of a composition for use in a method for the treatment and/or prevention of diabetes type II, said method comprising administering to a subject an effective dose of the composition. <??>Yet another aspect of the invention relates to the use of such composition for the manufacture of a composition for the prophylactic or curative treatment of overweight in a mammal.
Patent ES-2307137-T3 (ES)
Title: Proteccion para pantalon de ciclista.
Inventor: BULIAN ENRICO
IPC: A41D1/084
Filed: 2005-02-25
Granted: 2008-11-16
Abstract: Protección (3) para pantalón de ciclista, caracterizada porque comprende un par de almohadillados (4) que cada uno tiene una zona periférica con un grosor mayor que una zona central, siendo dicha zona periférica apropiada para ser centrada alrededor de una tuberosidad isquiática (T).
Patent ES-2311963-T3 (ES)
Inventor: SCHWIND PETER
IPC: G01N33/53
Filed: 2005-02-02
Granted: 2009-02-16
Abstract: An assembly for demonstrating the presence of one or more analytes in a sample, comprises a reaction chamber sub-divided into a series of planes, each with a parallel array of capillary channels and one or more capillary systems with one or more negative vessels. An independent claim is also included for a process to demonstrate the presence of one or more analytes in a sample fluid comprising rendering visible the presence of agglutination, where the sample is first brought into contact with a reagent and the reaction mixture is separated by gravity or magnetism and is discharged through the capillaries to the negative vessel, and a reaction takes place between the analyte and the reagents.
Patent ES-2289973-T3 (ES)
Inventor: MULLER GEORG
IPC: F04B7/02
Filed: 2005-04-18
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a method for operating a drive device for a dual-cylinder slurry pump and to a drive device for a dual-cylinder slurry pump, comprising two drive cylinders that are actuated by means of a fluid ( 1, 2 ), said cylinders alternately charging a common delivery line with slurry, in particular concrete, via a pipe switch (RW), in particular indirectly by means of driven delivery cylinders (FR, FL). According to the invention, the pipe switch is likewise actuated by means of a fluid using an actuator cylinder (SZ) and as early as the final displacement of the piston of each drive cylinder in its stroke, prior to said piston reaching its final position, at least part of the fluid stream that is provided to actuate the drive cylinder is used to actuate the actuator cylinder.
Patent ES-2293573-T3 (ES)
Inventor: BARBIER JEAN-PIERRE
IPC: B65D33/25
Filed: 2005-03-16
Granted: 2008-03-16
Abstract: An opening/closing system, particularly for packaging bags, of the type that includes a planar base part defining at least in part an opening through itself, this base part includes guide means parallel to the opening and engaging with guide means belonging to a slider designed to close the opening or leave it open, which system is characterized in that, before the system is used for the first time, the opening is closed at least partly by a layer of material, and in that the slider includes a cursor directed toward the opening and capable of at least partly destroying the layer of material to open the opening when the slider is moved for the first time.
Patent ES-2428894-T3 (ES)
Title: Inmunoglobulina glicosilada e inmunoadhesina que la comprende
Inventor: CHUNG YONG-HOON
IPC: C07K16/00
Filed: 2005-05-31
Granted: 2013-11-12
Abstract: Una inmunoglobulina glicosilada o una porción Fc de la misma, en la que una variante de inmunoglobulina, que comprende una o más modificaciones de aminoácidos seleccionadas del grupo que consiste en M160N, A195N, T243N, E265N, Y299T, F331T y Q346N está glicosilada adicionalmente mediante modificación de un residuo aminoácido, caracterizada por que: la variante de inmunoglobulina comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en SEQ ID NOs 17, 19, 21 y 23.
Patent ES-2472730-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar artículos solubles en agua y tales artículos
Inventor: AYATS FRANCESC
IPC: B65D65/46
Filed: 2005-06-09
Granted: 2014-07-02
Abstract: Proceso para preparar un artículo (1) soluble en agua que comprende un componente (2, 4) termoconformado primario soluble en agua y un componente (3) secundario soluble en agua dispuesto dentro del componente primario, que comprende: (a) conformar el componente (2, 4) primario dando lugar a una bolsa, mediante termoconformado en la cavidad de un molde del termoconformado que también tiene un hueco para alojar el componente (3) secundario, (b) introducir el componente (3) secundario en el interior de la bolsa de manera que se aloja en dicho hueco, (c) introducir el contenido del componente primario en la bolsa, y (d) sellar el componente (2, 4) primario; en el que el contenido del componente (2, 4) primario son sólido(s) granulados(s) y/o particulado(s), y el envasado de dicho contenido en el componente (2, 4) primario es hermético para garantizar que el componente (3) secundario se fija en su sitio en el hueco del componente (2, 4) primario
Patent ES-2352954-T3 (ES)
Title: Estructura de cojinete de muñequilla para cigüeñal.
Inventor: FUJISAWA HIDEO
IPC: F02F7/00
Filed: 2005-07-14
Granted: 2011-02-24
Abstract: Una estructura de cojinete de muñequilla de cigüeñal, en la que una muñequilla (35) de un cigüeñal (33) está sujeta entre, y soportada de forma pivotante por, un bloque (30) de cilindros y una tapa (3) del cojinete, caracterizada porque está formado un perfil que comprende rebajes y salientes en un borde superior de la cara lateral (3b) del lado exterior en la dirección lateral, de dicha tapa (3) del cojinete, que encaja en dicho bloque (30) de cilindros y cuya cara lateral (3b) es plana en general.
Patent ES-2407813-T3 (ES)
Title: Derivados de quinolina e insecticida que contienen los mismos como constituyente activo
Inventor: YAMAMOTO KAZUMI
IPC: A01N25/04
Filed: 2005-08-03
Granted: 2013-06-14
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula (I) o una sal de adición de ácidos del mismo aceptable desde el puntode vista agrícola y hortícola:**Fórmula** en la que R1 representa un átomo de hidrógeno; o COR4 en el que R4 representa alquilo C1-4, OR5 en el que R5 representa alquiloC1-4, o NR6R7 en el que R6 y R7 representan cada uno independientemente un átomo de hidrógeno o alquilo C1-18, R2 representa alquilo C1-4, R3 representa alquilo C1-4, de forma alternativa, R2 y R3 representan juntos -(CH2)m- en el que m es 3 o 4.
Patent ES-2453841-T3 (ES)
Title: Método y aparato de ensayo de rigidez al cizallamiento en cartón
Inventor: CHALMERS IAN
IPC: G01N3/26
Filed: 2005-08-19
Granted: 2014-04-08
Abstract: Método de ensayo de la rigidez torsional de cartón ondulado, que incluye las etapas de sujetar y retorcer una muestra de cartón ondulado, caracterizado porque dicho método también incluye las etapas de: sujetar la muestra (6) de cartón ondulado en una parte y unir una masa (7) inercial a otra parte de la muestra (6) de cartón ondulado; hacer rotar inicialmente la masa (7) inercial alrededor de un eje de la muestra (6) de cartón ondulado; permitir que la masa (7) inercial oscile libremente; medir el periodo de tiempo para una o más oscilaciones de la muestra (6) de cartón ondulado detectando el paso de la masa inercial por una región de ángulo cero a medida que oscila la muestra; y obtener una indicación de la rigidez de la muestra (6) de cartón ondulado en referencia al periodo de tiempo de dichas una o más oscilaciones.
Patent ES-2400913-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica y procedimiento para la corrección automática de errores de ajuste de la paleta
Inventor: ALTEMARK JENS
IPC: F03D7/02
Filed: 2005-10-21
Granted: 2013-04-15
Abstract: Instalación de energía eólica con una infraestructura (10), una góndola (12) dispuesta sobre ella, que se puede regularmediante un dispositivo de giro (11), un rotor (14) dispuesto de modo giratorio en un lado frontal de la góndola (12) y queacciona un generador (16) para generar energía eléctrica, unos equipos de medida (21, 22, 23) para medir la velocidad yla dirección del viento, así como una magnitud electromecánica, y un sistema de control (8) para el dispositivo de giro (11), caracterizada porque está previsto un módulo de calibrado (2) para el sistema de control (8) que comprende un elemento de medida delrendimiento (3) y un equipo de evaluación (4),estando realizado el elemento de medida del rendimiento (3) para calcular una medida de rendimiento correspondiente ala generación de la magnitud electromecánica en función de la velocidad del viento, siendo la medida del rendimiento unindicador de cuánto genera efectivamente la instalación de energía eólica (1) en las condiciones del viento dadas, ycomprendiendo el equipo de evaluación (4) un clasificador (40) con una primera salida para una primera clase condirección del viento positiva y una segunda salida para una segunda clase con dirección del viento negativa, a las cualesestán conectados un primer elemento de cálculo (41) para determinar un primer valor medio a partir de las medidas derendimiento de la primera clase y un segundo elemento de cálculo (42) para determinar un segundo valor medio a partirde las medidas de rendimiento de la segunda clase, y que presenta un elemento comparador (43) que está realizado paradeterminar una diferencia entre los valores medios de las primeras y segundas clases y para emitir un valor de calibradocorrespondiente a la diferencia para el sistema de control (8) del dispositivo de giro (11).
Patent ES-2310370-T3 (ES)
Inventor: CAPRON PHILIPPE
IPC: C08F8/00
Filed: 2005-10-14
Granted: 2009-01-01
Abstract: Fluorinated polymer (I), comprising repetitive units of formula (-CXY1-CZ(CH 2-O-Ar1-Q-G)-), is new. Fluorinated polymer (I), comprising repetitive units of formula (-CXY1-CZ(CH 2-O-Ar1-Q-G)-), is new. X, Y : H or F; Z : F or perfluoroalkyl; Ar1 : carbonated aromatic cycle (optionally substituted); Q : a bond, (CF 2) n (where, 1=n=10) or C 2F 4OC 2F 4; G : SO 2R 1, P(=O)(OR 2) 2 or CO 2H; R 1OH, F or Cl; and R 2H or alkyl (optionally substituted). Independent claims are also included for: (1) the preparation of (I); (2) a membrane (V) comprising (I); and (3) a fuel cell device comprising (V).
Patent ES-2340600-T3 (ES)
Inventor: AICHER THOMAS DANIEL
IPC: A61K31/4427
Filed: 2005-11-15
Granted: 2010-06-07
Abstract: The present invention provides compounds of formula I:   
pharmaceutical compositions thereof, and methods of using the same, processes or preparing the same, and intermediates thereof.
Patent ES-2319558-T3 (ES)
Inventor: SCHORNER HORST
IPC: B65D35/10
Filed: 2006-02-02
Granted: 2009-05-08
Abstract: A tube shoulder arrangement, consisting of a peripheral enclosing wall (30) forming a tube shoulder (34) and neck (32), having inner and outer surfaces (54, 52) and constructed from different materials, includes an injected barrier layer (56) of a first (or barrier) material. Independent claims are included for: (1) a variant of the shoulder arrangement, in which each radial (roofed) section (62a, 62b, 62c) of the barrier layer (which is preferably, but not necessarily, injected as above) running between the inner and outer wall surfaces cuts the barrier layer at least once; (2) a tube with the shoulder arrangement, specifically consisting of a tube casing (especially of laminate containing a barrier layer) to which the shoulder arrangement is firmly attached; (3) methods for the production of a tube shoulder arrangement with a barrier layer (preferably, but not necessarily, as described above), involving: (a) producing the shoulder arrangement in a sandwich-injection molding process in which the barrier layer is formed; or (b) injecting a second material into a injection mold and injecting a first (or barrier) material into the mold to form a barrier layer of this material; and (4) a method for producing a tube, involving: producing a tube shoulder arrangement with a barrier layer by one of the above methods; separately producing a tube casing with a barrier layer; and connecting the shoulder arrangement with the casing to form an integral tube.
Patent ES-2296233-T3 (ES)
Inventor: KLANN HORST
IPC: B25B27/02
Filed: 2006-02-08
Granted: 2008-04-16
Abstract: A first set of pressure bolts is guided through slots located at the brake disk, the wheel hub and the flanges at the housing of the wheel bearing in order to support the pressure disk. The bolts can be screwed into the threaded bores provided at the main axle. The pressure disk is axially held by the pressure bolts during the separation process. The connecting bolt of the drive shaft is separated from the flange by the forces of a central bolt. A pulling unit assembled of a hydraulic cylinder (1) with stepped threaded segments (7, 10, 11) and a collar (8) at the front, a pulling disk (2), and five pulling bars (3) are used in combination with the pressure unit.
Patent ES-2297787-T3 (ES)
Inventor: ESTAKHRI PETRO
IPC: G06F12/00
Filed: 2001-05-17
Granted: 2008-05-01
Abstract: A flash memory unit comprises a plurality of memory banks capable of simultaneously programming a plurality of pages into a plurality of data blocks within the respective memory banks. On start up, the flash memory System sends a signal to a host. If the host fails to respond, the flash memory unit determines that the host is a standard host and stores data one page at a time. If the host responds with a proper signal, the flash memory unit determines that the host is a high performance host and stores multiple pages of data simultaneously. The high performance host is configured to select identical LBA offsets from a plurality of virtual logical blocks of user data, and send the data defined by these logical block addresses to the flash memory unit for storage. The plurality of logical blocks of data are respectively transmitted to a plurality of RAM data registers, and simultaneously programmed into their respective memory banks. In sequential steps of programming, data defined by consecutive logical block addresses are stored in physical pages defined by consecutive physical block addresses. Data stored by a high performance host is therefore retrievable by a standard host.
Patent ES-2360108-T3 (ES)
Inventor: UNNO HITOSHI
IPC: B62H5/02
Filed: 2006-05-19
Granted: 2011-05-31
Abstract: The present invention refers to a vehicle controller for a straddle-type vehicle comprising a portable device for transmitting a signal and an authentication means for receiving and authenticating the signal, wherein, upon successful authentication of the signal of the portable vehicle, the controller is configured to supply power to a steering lock of the vehicle, and to communicate an encrypted signal to the steering lock, and wherein, upon successful authentication of the encrypted signal, the controller is further configured to actuate an unlock means for the steering lock.
Patent ES-2345782-T3 (ES)
Inventor: HAGELIN HANS-OVE
IPC: G05B17/02
Filed: 2006-09-15
Granted: 2010-10-01
Abstract: The present invention relates to a method for generating input information associated with a question to be provided to a simulation device on-board a platform, comprising the steps of: 
- electing said question among a plurality of questions; 
- determining a simulation criterion corresponding to said simulation; 
- modifying a simulation scenario depending upon said question; 
-generating the input information depending upon the elected question and the simulation criterion.
Patent ES-2399057-T3 (ES)
Title: Vacuna de ampolla modificada por ingeniería genética
Inventor: BERTHET FRANCOIS-XAVIER JACQUES
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-07-31
Granted: 2013-03-25
Abstract: Una preparación de ampolla modificada por ingeniería genética a partir de una cepa bacteriana Gram negativa deNeisseria, Moraxella catharralis o Haemophilus influenzae, caracterizada porque dicha preparación se puedeobtener empleando el siguiente procedimiento: d) un procedimiento de modificación de la parte de lípido A de LPS bacteriano dentro de la preparación deampolla, que comprende las etapas de identificar un gen msbB implicado en hacer la parte del lípido A de LPStóxica, modificar por ingeniería genética una cepa bacteriana para reducir o inactivar la expresión de dicho gen,y fabricar ampollas a partir de dicha cepa.
Patent ES-2321226-T3 (ES)
Inventor: BOVINA LUCA
IPC: F16K27/04
Filed: 2006-11-13
Granted: 2009-06-03
Abstract: A solenoid valve (1) for a hydraulic actuator of a power assisted gearbox; the solenoid valve (1) is provided with: a cylindrical valve body (2); at least one hydraulic connection opening (5), which is obtained through a side surface (4) of the valve body (2); and a filter (6) which is fitted about the valve body (2) at the hydraulic connection opening (5); the filter (6) consists of a metal band (7), which displays a perforated central portion (8) and is folded as a ring so as to obtain an overlapping zone (9) between its two opposite ends (10).
Patent ES-2628540-T3 (ES)
Title: Un receptor y transmisor para uso en un sistema de navegación por satélite
Inventor: HOLLREISER MARTIN
IPC: G01S19/30
Filed: 2006-03-09
Granted: 2017-08-03
Abstract: Un receptor (101) para uso con un sistema de navegación por satélite que comprende una constelación de múltiples satélites en la que cada satélite transmite una señal que incorpora un código de ensanchamiento, incluyendo el receptor: al menos una unidad de almacenamiento de código (15) que incluye lógica combinatoria (20) para almacenar un código de memoria que comprende un patrón fijo de segmentos, correspondiendo dicho código de memoria almacenado a un código de ensanchamiento incorporado en una señal transmitida desde un satélite, en el que dicha lógica combinatoria incluye funcionalidad de decodificación de dirección para recuperar una porción especificada del código de memoria almacenado, en el que la configuración de hardware interna de dicha lógica combinatoria se personaliza para el conjunto de datos almacenados; y un correlador para realizar una correlación entre una señal de entrada y el código de memoria almacenado recuperado desde la al menos una unidad de almacenamiento de código; caracterizado por que la configuración de hardware interna de dicha lógica combinatoria no comprende células de memoria normalizadas y la lógica combinatoria para almacenar el código de memoria y la funcionalidad de dirección están integradas en el nivel de componente físico sin división evidente entre las dos.
Patent ES-2694647-T3 (ES)
Title: Módulo de fuente de luz y soporte para el mismo
Inventor: SCHUG JOSEF
IPC: F21V19/00
Filed: 2006-01-24
Granted: 2018-12-26
Abstract: Un módulo de fuente de luz para un sistema óptico, teniendo el módulo al menos un área de salida de luz que es de una forma y/o una extensión en un plano que se selecciona para corresponder a un patrón de emisión de luz que será obtenido con el sistema óptico en el que se inserta el módulo, en donde el módulo tiene un número de puntos de referencia (5, 6, 7; 23; 54, 55) en forma de proyecciones de un material; y en donde el área de salida de luz tiene al menos un borde para producir un límite claro-oscuro en el patrón de emisión de luz del sistema óptico, caracterizado porque, el módulo de fuente de luz está configurado para una inserción desmontable en el sistema óptico; y las proyecciones están configuradas para apoyarse contra el sistema óptico e incluyen: - un número de primeros puntos de referencia (5; 54) para el posicionamiento del módulo por mediante desplazamiento del mismo en la dirección en la que se sitúa un eje óptico y/o por inclinación del mismo en relación con el eje óptico del sistema óptico, y - un número de segundos y/o terceros puntos de referencia (6; 7; 55) para el posicionamiento del módulo mediante desplazamiento del mismo perpendicular al eje óptico y/o por inclinación del mismo en relación con uno perpendicular al eje óptico.
Patent ES-2392650-T3 (ES)
Title: Banda de papel y artículo de papel laminado
Inventor: SAARVAELI EVA-LI
IPC: A47K10/16
Filed: 2006-03-17
Granted: 2012-12-12
Abstract: Un artículo de papel laminado absorbente en forma de lámina rectangular que tiene unos primeros bordes paralelos (9) en una primera dirección y unos segundos bordes paralelos (10) en una segunda dirección perpendicular a la primera dirección y que tiene un área de artículo delimitada por dichos bordes (9, 10), comprendiendo dicho artículo de papel laminado absorbente por lo menos dos hebras (11, 12) que están unidas entre sí por un adhesivo que se aplica en un patrón de unión entre las hebras (11, 12), caracterizado por que dicho patrón de unión comprende unos elementos de unión (7) dispuestos a lo largo de un primer conjunto de líneas de unión de ondulación no regular (1) que se extienden desde uno de dichos primeros bordes paralelos (9) hasta el otro de dichos primeros bordes paralelos (9) en una dirección general (D1) con un primer ángulo (a) de 20º a 70º con respecto a dicha primera dirección y a lo largo de un segundo conjunto de líneas de unión de ondulación no regular (2) que se extienden desde dicho uno de dichos primeros bordes paralelos (9) hasta dicho otro de dichos primeros bordes paralelos (9) en una dirección general (D2) con un segundo ángulo ººº de 110º a 160º con respecto a dicha primera dirección, cortando dicho primer conjunto de líneas de unión de ondulación no regular (1) a dicho segundo conjunto de líneas de unión de ondulación no regular (2) y formando una red de reticulación de líneas de unión de ondulación no regular (1, 2) y teniendo dicho artículo de papel absorbente un área superficial unida de un 0, 6 a un 6 % de dicha área de artículo, preferiblemente de un 0, 8 a un 4 % de dicha área de artículo y más preferiblemente de un 1, 2 a un 3 % de dicha área de artículo.