baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2197103-T3 (ES)
Title: Disposicion de capo delantero.
Inventor: POLZ ANDREAS
IPC: B62D25/12
Filed: 2000-05-17
Granted: 2004-01-01
Abstract: Disposición de capó delantero, en el que un capó delantero (1) de un vehículo está articulado por medio de al menos una bisagra de cuadrilátero articulado (4) en el bastidor del vehículo, donde el cuadrilátero articulado posibilita, por medio de dos bielas (5, 6; 5¿, 6¿) configuradas giratorias en ambos extremos, una articulación del capó delantero (1) en una posición abierta y una posición cerrada, caracterizada porque la al menos una bisagra de cuadrilátero articulado (4) presenta, bajo la carga de un impacto de un peatón, al menos una biela (6; 5¿) que puede ser dividida el menos en dos partes.
Patent ES-2261228-T3 (ES)
Inventor: GHISALBERTI CARLO
IPC: A23L1/30
Filed: 2000-09-08
Granted: 2006-11-16
Abstract: The present invention relates to the use of conjugated linoleic acid (CLA) for the topical treatment of fatty deposits and cellulite and to new topical compositions and to cosmetic and dermatological topical compositions for the treatment of fatty deposits and cellulite comprising CLA as well as kits comprising CLA for said treatment.
Patent ES-2217003-T3 (ES)
Title: Recipiente de colada para lavadora.
Inventor: HEYDER REINHARD
IPC: D06F37/30
Filed: 2000-12-06
Granted: 2004-11-01
Abstract: Recipiente de colada (1) para una lavadora con una pared posterior (3) de plástico inyectado y un tambor de lavado (2) apoyado al menos esencialmente en horizontal, que está unido a prueba de torsión con un eje (5) apoyado en la pared posterior (3) y accionado por medio de un dispositivo de accionamiento (13) caracterizado porque una pieza soporte del estator (17, 31, 40, 47) del dispositivo de accionamiento (13) está dispuesta en la pared posterior (3) del recipiente de colada (2), estando unida a prueba de torsión con ésta, al estar recubierta de plástico por inyección.
Patent ES-2232530-T3 (ES)
Title: Perfil de neumatico.
Inventor: HANEBUTH KATJA
IPC: B60C11/03
Filed: 2001-03-06
Granted: 2005-06-01
Abstract: Neumático de vehículo con un perfil de superficie de rodadura realizado en función del sentido de giro con dos zonas de talón (S1, S2), que son respectivamente partes integrantes de una fila de bloques de talón y con una zona central (C) separada de ésta por ranuras del contorno (2) que discurren en el sentido del contorno, que incluyendo la anchura de las ranuras del contorno (2) presenta una anchura mínima del 60% de la anchura de la superficie de rodadura (B), está libre de ranuras del contorno que discurren de forma continua en el sentido del contorno y provisto de una pluralidad de estrías (1) que se extienden en forma de V, que desembocan en las ranuras del contorno (2) y cuyos vértices en V se encuentran, básicamente, en la línea del ecuador (M-M), caracterizado porque en las zonas parciales de la zona central (C) que se extienden lateralmente a la línea del ecuador (M-M) están dispuestas, respectivamente, ranuras oblicuas (4) orientadas en el mismo sentido que el curso de las estrías (1) en forma de V, cruzando al menos tres estrías (1) en forma de V sucesivas en el sentido del contorno y realizadas, al menos básicamente, de forma recta, que se extienden inclinadas en un ángulo (a, a¿) respecto a la línea del ecuador (M-M), básicamente, menor que las estrías (1) en forma de V y que son las más anchas de todas las ranuras o estrías del perfil, en el que las ranuras oblicuas (4) de una zona parcial de una zona central (C) están desplazadas respecto a las de la otra zona parcial en el sentido del contorno.
Patent ES-2249338-T3 (ES)
Title: Valvula de control de una direccion asistida hidraulica.
Inventor: STRONG DANIEL J
IPC: B62D5/083
Filed: 2001-03-09
Granted: 2006-04-01
Abstract: Aparato que incluye: elementos de válvula relativamente rotativos primero y segundo (60, 62) que tienen un eje común (23), estando configurados dichos elementos de válvula (60, 62) para dirigir fluido hidráulico de manera que fluya entre dichos elementos de válvula desde orificios de entrada (90) a orificios de salida (92); teniendo dichos elementos de válvula (60, 62) mesetas radialmente opuestas (71-79, 101-109) y ranuras (81-89, 121-129) que definen orificios (130a-c) que se ensanchan y orificios que se reducen a la rotación relativa de dichos elementos de válvula desde posiciones neutras a través de un rango de movimiento de dicha válvula; estando situado un par de dichos orificios reductores (130b, 130c) en paralelo entre dichos orificios de entrada (90) y dichos orificios de salida (92), definiéndose cada uno de dicho par de orificios reductores paralelos (130b, 130c) por una esquina achaflanada de una meseta correspondiente de dichas mesetas (109, 101); incluyendo dichos elementos deválvula medios para proporcionar contrapresión en orificios seleccionados entre dichos orificios de salida (92) y dichos orificios de entrada (90), incluyendo dichos orificios seleccionados dicho par de orificios reductores paralelos; incluyendo dichos medios para proporcionar contrapresión una tercera meseta (102) que está espaciada de dicho par de mesetas (109, 101) donde dicha tercera meseta (102) tiene una esquina (174) que está dispuesta radialmente hacia dentro de su meseta de manguito asociada (72) cuando dicha válvula está en la posición neutra y cuando dicha válvula se gira desde la posición neutra y definiendo dicha tercera meseta (102) un tercer orificio (130d) situado en serie con dicho par de orificios reductores paralelos (130b, 130c); teniendo dicho tercer orificio (130d) un tamaño constante para todas las posiciones relativas de dichos elementos primero y segundo de válvula (60, 62) en dicho rango de movimiento de dicha válvula.
Patent ES-2214360-T3 (ES)
Inventor: APEL PETER
IPC: B60K26/02
Filed: 2001-05-07
Granted: 2004-09-16
Abstract: Accelerator pedal has a return device comprising a helical spring (14, 15) with one end attached to a spring support element (16, 17) arranged on a base plate (13). The other end of the spring is attached to a second spring support element (18, 19) attached to a pedal ring element (21). The turning point of the pedal is an axle element (11) on which the ring element rotates on a second smooth surface element.
Patent ES-2295121-T3 (ES)
Inventor: PICARD-LESBOUEYRIES ELISABETH
IPC: C09K23/02
Filed: 2001-07-16
Granted: 2008-04-16
Abstract: Foaming compositions for topical application comprising (1) a surfactant system having at least one direct hexagonal or cubical paracrystalline phase that appears when the temperature increases above 30 degrees C and remains up to 45 degrees C, and (2) an anti-seborrheic and/or antimicrobial agent, in an aqueous medium.
Patent ES-2326259-T3 (ES)
Inventor: BURTON DAVID
IPC: F04D25/16
Filed: 2001-02-23
Granted: 2009-10-06
Abstract: A gas compression and delivery device for treatment of sleep disorders. The device has a motor, at least one impeller, and two air pressure chambers, each receiving air at a different pressure, one pressure applied to a patient during inspiration and one for expiration. A mask having a dual pressure gas delivery hose and a selector for letting in either the high or low pressure gas depending on the breathing cycle of the patient. The gas pressures are adjustable by means of valves on the separate chambers in the device. At least one sensor on the patient sending data to a controller in the device as to the patient's physiological data which is used to determine the patients breathing treatment needs. The controller may be a microprocessor with memory capability to store patient data for diagnosis and treatment of the patient. Telecommunications by telemetry, or telephony to a remote site allows home use of the device rather than institutional use with health care providers on site. A data card may be used to input and or store data in the device. The controller is capable of instructing the device to treat the patient with a number of different protocols and record the patient's physiological data for diagnosis and treatment purposes.
Patent ES-2261385-T3 (ES)
Inventor: BOULUD HENRY
IPC: D06F75/18
Filed: 2001-03-06
Granted: 2006-11-16
Abstract: A cladding in a vaporization chamber of an iron, the cladding being composed of a first layer composed essentially of sodium silicate, and at least locally a second layer composed of a fiber mat or a hydrophilic fabric, wherein the cladding has a surface treated with a treatment product containing phosphorus and having an acid group.
Patent ES-2349892-T3 (ES)
Inventor: GREEN ALLAN
IPC: C12N15/29
Filed: 2001-04-18
Granted: 2011-01-12
Abstract: The present invention provides novel gene constructs and methods for the production of transgenic cotton plants that produce oils having a range of desirable attributes, including improved oil quality, and modified fatty acid composition.
Patent ES-2291340-T3 (ES)
Inventor: MINDE TOR BJORN
IPC: G10L19/12
Filed: 2001-08-29
Granted: 2008-03-01
Abstract: A multi-part fixed codebook includes both individual fixed codebooks for each channel and a shared fixed codebook. Although the shared fixed codebook is common to all channels, the channels are associated with individual lags. Furthermore, the individual fixed codebooks are associated with individual gains, and the individual lags are also associated with individual gains. The excitation from each individual fixed codebook is added to the corresponding excitation (a shared codebook vector, but individual lags and gains for each channel) from the shared fixed codebook.
Patent ES-2367355-T3 (ES)
Title: Soldadura de artículos de superaleación.
Inventor: FOSTER MICHAEL
IPC: H03M13/15
Filed: 2001-02-21
Granted: 2011-11-02
Abstract: Procedimiento para soldar un artículo de superaleación basada en níquel o níquel y cobalto, que comprende precalentar toda una zona de soldadura y la región adyacente a la zona de soldadura del artículo a un intervalo de temperatura de máxima ductilidad que está por encima de una temperatura de envejecimiento y por debajo de una temperatura de fusión incipiente para dicha superaleación y mantener tal temperatura durante la soldadura y la solidificación de La soldadura, y enfriar el artículo por debajo de un intervalo de endurecimiento por precipitación gamma prima a una velocidad efectiva para minimizar la precipitación gamma prima adicional, estando el procedimiento caracterizado por: la elevación de la temperatura del artículo soldado a una temperatura de atenuación de tensión antes de dicha etapa de enfriamiento.
Patent ES-2257439-T3 (ES)
Inventor: CARLSSON LEIF
IPC: B21C37/08
Filed: 2001-09-19
Granted: 2006-08-01
Abstract: The invention relates to a method and device for manufacturing a closed profile in a profile structure and a closed profile manufactured according to the method. The closed profile used and constituted by a metal material of iron, alloyed with chromium, nickel and carbon in predetermined proportions is plastically formed, wherein a strong strain hardening of the closed profile is obtained.
Patent ES-2378815-T3 (ES)
Title: Controlador para altavoz
Inventor: COLLOMS MARTIN
IPC: H04R9/02
Filed: 2001-09-05
Granted: 2012-04-18
Abstract: Un módulo para ser fijado a un panel rígido y adaptado para aplicar energía de onda de flexión a frecuencias de audio al panel, en el que el panel puede radiar una salida de audio, que comprende una carcasa adaptada para sujetarse al panel, un medio de sujeción en la carcasa adaptado para fijar la carcasa de manera segura al panel, un transductor electromecánico en la carcasa, un medio que soporta el transductor en la carcasa donde el panel está adaptado para hacer contacto con el panel para aplicar energía de onda de reflexión al mismo cuando es excitado con una señal eléctrica de audio, y un medio de amplificación de señal de audio en la carcasa.
Patent ES-2286144-T3 (ES)
Title: Dispositivo para sujetar y/o fijar objetos planos.
Inventor: GOMBERT STEPHANE
IPC: F16L3/00
Filed: 2001-09-20
Granted: 2007-12-01
Abstract: Dispositivo para la sujeción y/o fijación de objetos planos, especialmente de cables de tipo plano en una placa de soporte (4), mediante una placa base (1) de la cual sobresalen verticalmente dos apéndices (13, 13''), distanciados entre sí y elásticamente separables, cuyos extremos están unidos por un puente (16) de tres piezas cuya longitud total es mayor que la distancia entre los dos apéndices (13, 13'') y cuyas tres piezas están unidas en forma de charnela entre sí y con los extremos de los apéndices (13, 13''), de forma que el dispositivo puede adoptar una posición de apertura en la cual la placa base (1) queda cubierta con un tejadillo formado por el puente de tres piezas (16), así como una posición de cierre en la cual la parte central (18) del puente (16) está apoyada sobre la placa base (1), caracterizado porque la placa base (1) está compuesta por dos secciones en los extremos (2, 2''), destinadas a sujetar la placa base sobre la placa de soporte (4), y por una sección central (5) quese puede apoyar sobre la placa de soporte (4), y porque en la pieza central (18) del puente (16) se han previsto ganchos de enclavamiento (21, 21'') que sobresalen hacia abajo y que se pueden enclavar en un agujero de enclavamiento (11) de la placa base (1).
Patent ES-2228967-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la reduccion del contenido en una misma amina isaturada en una mezcla que contiene una amina y un nitrilo.
Inventor: OHLBACH FRANK
IPC: C07C253/34
Filed: 2001-11-29
Granted: 2005-04-16
Abstract: Procedimiento para la reducción del contenido en una amina cíclica lineal (III), que contiene al menos un doble enlace carbono-nitrógeno, o en un compuesto que puede formar al menos un doble enlace carbono-nitrógeno, en una mezcla (IV) que contiene un aminonitrilo (I) o una diamina (II), o sus mezclas, y amina (III), caracterizado porque a) se hace reaccionar la mezcla (IV) con un nucleófilo aniónico (V), que presenta un átomo nucleófilo seleccionado a partir del grupo constituido por oxígeno, nitrógeno y azufre, que es apto para la absorción de unión H+ bajo formación de un ácido con un valor de pKa en el intervalo de 7 a 11, medido en agua a 25ºC, y que presenta una nucleofilia relativa, medida en perclorato de metilo / etanol a 25ºC, en el intervalo de 3, 4 a 4, 7 en el caso de oxígeno como átomo nucleófilo, en el intervalo de 4, 5 a 5, 8 en el caso de nitrógeno como átomo nucleófilo, en el intervalo de 5, 5 a 6, 8 en el caso de azufre como átomo nucleófilo, en una cantidad en el intervalo de 0, 01 a 10 moles por mol de amina (III) en la mezcla (IV) bajo obtención de una mezcla (VI), y b) se separa por destilación aminonitrilo (I) o diamina (II), o sus mezclas, de la mezcla (VI), a una temperatura en el intervalo de 50 a 170ºC, y a una presión en el intervalo de 0, 5 a 100 kPa.
Patent ES-2273926-T3 (ES)
Inventor: WATSON RONNIE K
IPC: A47C7/54
Filed: 2002-01-25
Granted: 2007-05-16
Abstract: A chair having an adjustable resilient back recliner mechanism (20), a pair of adjustable armrests (22,24), modular upper back portions and an adjustable lumbar support. The chair includes a tension control (118) that adjusts the tension in the recliner mechanism. The tension control is cam-operated to permit adjustment throughout the entire range of adjustability with only limited rotational movement of a control knob. The chair includes a recline limit control (28) that adjusts the limit of rearward movement in the recliner mechanism. The limit control includes a cable operated stop that interact with a stepped trackway on the seat. The chair further includes a height control (160) for adjusting the seat height including a push-button located in the tension control knob. The armrests (22,24) include height and angle adjustment mechanisms. The lumbar support (30) includes a lumbar cam (122) that is rotatably mounted to a lumbar pad (120). The lumbar cam (122) includes a plurality of lobes that vary in radius so that rotation of the cam causes variation in the contour of the lumbar region. The chair back includes a fabric carrier with an upper back portion mounting platform that permits attachment of any of a variety of modular upper back portions.
Patent ES-2274925-T3 (ES)
Inventor: MARZARO NICOLA
IPC: A47J43/24
Filed: 2002-04-13
Granted: 2007-06-01
Abstract: The invention is a new appliance for cleaning molluscs with shell and vegetables in general, comprising a base (3) with on top a removable tank (1) inside which there is a basket or a centrifugal disc which has on top one or more ridges with a triangular section and through holes (1.42) all over the surface. The tank is equipped with a hopper (2), which has a hole at the centre for inserting the food and a lid, which is fixed to the tank with hooks (2.3). The lid of the hopper is hinged by means of a tube onto a column rising from the base and has one or more holes which connect the side of the lid facing the inside of the hopper to the hinge pipe of the lid itself, and wherein the rinsing water passes through the base, the column, through the lid hinge pipe and the lid itself before being sent into the hopper of the tank lid. The tank, the basket, the centrifugal disc and the removable walls ensure better cleaning of the new appliance. <IMAGE>
Patent ES-2244702-T3 (ES)
Title: Centrifuga.
Inventor: WITTHAUS FRIEDRICH
IPC: B04B5/04
Filed: 2002-06-29
Granted: 2005-12-16
Abstract: Centrífuga con un bastidor (1) giratorio que está colocado de manera giratoria en una estructura (2), una unidad (4) de separación colocada en la estructura que puede girar con doble velocidad en el mismo sentido de giro que el bastidor giratorio alrededor de un eje (A) de rotación central, un conducto (6) conectado a la unidad de separación para alimentar y/o evacuar al menos un fluido que se conduce en un bucle alrededor de la unidad de separación hacia un punto(5) de conexión estacionario, y al menos un elemento (7, 8) de guiado que presenta una superficie (10) de contacto para el conducto en la que se apoya el conducto, formándose la superficie de contacto del elemento de guiado por una curva (15) plana que gira, caracterizada porque el radio R2 del círculo de curvatura correspondiente, que está en contacto con la curva en un punto (P), aumenta con separación R1 creciente entre el punto de contacto y el eje (A) de rotación central.
Patent ES-2267909-T3 (ES)
Inventor: HUANG H WENDY
IPC: A45C3/06
Filed: 2002-09-03
Granted: 2007-03-16
Abstract: A rigid container (10) for use as a ladies' evening bag or a home or office furnishing is formed by a pair of highly decorated hinged side elements (14) each formed with an integral abutting frame member (12) that surrounds the opening. The side walls of the container are formed of decorative open work or filigree patterns that extend to the interior in which a fabric liner is secured to the inner surfaces of the walls and is clearly visible through the openings of the side walls, thereby providing an unusual and pleasing aesthetic effect. <IMAGE>
Patent ES-2225714-T3 (ES)
Title: Dispositivo calefactor electrico con varios elementos calefactores.
Inventor: PROBST FRANK
IPC: H05B3/00
Filed: 2002-10-30
Granted: 2005-03-16
Abstract: Dispositivo calefactor eléctrico, especialmente como calefacción adicional para automóviles, con varios elementos calefactores (17) reunidos, formando un bloque calefactor, que se pueden activar cada uno de ellos separadamente, y un dispositivo de mando (16) para el activado de los elementos calefactores (17), pudiéndose ajustar la potencia calefactora para cada uno de los elementos calefactores (17) separadamente, caracterizado porque el dispositivo de mando (16) está preparado de tal manera que con la activación de los diversos elementos calefactores (17) se puede modificar una asignación de la potencia calefactora ajustable separadamente en cada uno de los elementos calefactores (17) en períodos de tiempo predeterminados (TR).
Patent ES-2319391-T3 (ES)
Inventor: GIACOBBE FERRUCCIO
IPC: B29L22/00
Filed: 2002-10-02
Granted: 2009-05-07
Abstract: Machine for moulding containers (3a) made of plastic material, comprising an assembly (2) for extruding tubes (3) of plastic material, a blowing assembly (5), a mould for containing containers (3a), formed by two half-moulds (4a,4b) movable upon actuation of associated first means (100), in a longitudinal direction (X-X) and symmetrically with respect to a fixed axis (Z-Z) perpendicular to said longitudinal direction, the assembly formed by the mould (4) and the associated first actuating means (100) being movable, upon actuation of second actuating means (200), in a transverse direction (Y-Y) from a position corresponding to the extrusion assembly to a position corresponding to the blowing assembly and vice versa, wherein said first means for actuation in the longitudinal direction are of the electric type and means (110) for symmetrically adjusting the distance of the two half-moulds (4a,4b) from said fixed axis (Z-Z) are provided. <IMAGE>
Patent ES-2266414-T3 (ES)
Inventor: NOZAKI SATOSHI
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-07-01
Granted: 2007-03-01
Abstract: Disclosed is a sanitary napkin. At least a part of a region in which the absorbent layer is provided is adapted to receive a liquid. The liquid-receiving region includes a raised region in which a hydrophilic material layer is provided. The raised region is continuously elongated in a longitudinal direction of the sanitary napkin. The raised region includes a front region for coming into contact with a vaginal opening of a wearer and a rear region for coming into contact with buttocks of the wearer. When the front region and the rear region are respectively depressed with a given pressure, an amount of the depression of the rear region is larger than an amount of the depression of the front region. <IMAGE>
Patent ES-2280486-T3 (ES)
Title: Embaladora o maquina para formar balas cilindricas.
Inventor: FUKUMORI KOUICHI
IPC: A01F15/10
Filed: 2002-07-26
Granted: 2007-09-16
Abstract: Una máquina para formar balas cilíndricas, mejorada, que comprende: una tolva (2), un transportador (3) para transportar el material a embalar para que sea descargado desde un conducto de descarga (20) de dicha tolva (2), y una cámara de embalaje (4) para recibir en su interior dicho material a embalar transportado mediante dicho transportador (3) a través de un conducto de entrada (a) para conformar el mismo en una bala cilíndrica, estando todos esos componentes fijados al cuerpo de una máquina (1), en la que dicha cámara de embalaje (4) se monta sobre dicho cuerpo de la máquina en un aposición en la que dicho conducto de entrada (a) para el material a embalar se encuentra abierto en una dirección frontal, mientras que la parte terminal (3a) de dicho transportador (3) se construye de tal manera que la superficie que se forma sobre el mismo presenta una superficie inclinada (c) que se inclina hacia abajo en una dirección hacia atrás, estando dicha máquina para formar balas cilíndricas caracterizada porque dicha superficie inclinada (c) se monta sobre dicho cuerpo de la máquina (1) mediante la disposición de dicha parte terminal (3a) en una posición que forma una parte de la pared circundante de dicha cámara de embalaje (4), de manera opuesta al lado de la mitad inferior de la bala cilíndrica (R) que debe formarse en el interior de dicha cámara de embalaje (4) en la posición del conducto de entrada "a" de dicha cámara de embalaje 4.