baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0711440-A2 (BR)
Title: sanitário com sistema de desidratação contendo um sistema de recuperação de água e vapor d'água de captura de odor por infusão
Inventor: LUMBERT STEVEN
IPC: C02F1/04
Filed: 2007-05-03
Abstract: SANITáRIO COM SISTEMA DE DESIDPATAçãO CONTENDO UM SISTEMA DE RECUPERAçãO DE áGUA E VAPOR D'áGUA DE CAPTURA DE ODOR POR INFUSãO A invenção refere-se a um sanitário independente contendo um sistema de desidratação apresentando um sistema de recuperação de água e de vapor d'água com captura de odor. O sanitário com sistema de desidratação compreendeum vaso sanitário, um dispositivo de desidratação conectado ao vaso sanitário, um duto de vapor d'água, gás e vapor do dispositivo de desidratação, um tanque de suprimento de água de infusão que recebe vapor d'água, gases e vapor do dispositivo de desidratação para o tanque de água deinfusão, um gerador de ozónio que supre ozânio para o suprimento de água, uma bomba de vácuo conectada ao tanque de água de infusão, e uma fonte de energia elétrica que fornece energia para o dispositivo de desidratação, para o gerador de ozónio, para um circuito de controle e para a a bomba de vácuo, O dispositivo de desidratação apresenta um dispositivo de aquecimento e pás helicoidais para auxiliar no processo de desidratação. O sanitário com sistema de desidratação reutiliza vapor d'água e captura odores e vapores com câmaras de difusão no tanque de água de infusão.
Patent BR-PI0711814-A2 (BR)
Inventor: FRANSSON HAKAN
IPC: B60T7/12
Filed: 2007-04-24
Abstract: A system for controlling an operation of slowly manoeuvring of a motor vehicle provided with an engine (2), a gearbox (3) associated with the engine, an accelerator member (8) adapted to be actuated for requesting a torque to be transmitted from an output shaft of the gearbox to a drive shaft of the vehicle, and a braking device (10, 12) for applying a braking action to at least one wheel axle of the vehicle, comprises a braking control means (16) adapted to automatically control said braking device to apply a weak braking action when the torque requested by the accelerator member is below a predetermined level, and at least one of the following two conditions is fulfilled: a certain gear or type of gear or any gear of said gearbox is selected, and the accelerator member is actuated.
Patent BR-PI0713122-A2 (BR)
Title: métodos de diagnóstico e tratamento de complicações de gravidez
Inventor: KARUMANCHI S ANANTH
IPC: A61K31/70
Filed: 2007-05-31
Abstract: MéTODOS DE DIAGNóSTICO E TRATAMENTO DE COMPLICAçõES DE GRAVIDEZ. A presente invenção refere-se a métodos para o tratamento de um distúrbio hipertensivo relacionado à gravidez, tal como pré-ecíampsia e eclampsia, usando combinações de compostos que alteram os níveis de expressão ou atividade biológica de endoglina solúvel, sintase de óxido nítrico endotelial, PGI~ 2~, TGF-<225>1, TGF-<225>3, activina A, BMP2, BMP7 e sFlt-1. Também divulgados são métodos de diagnóstico de um distúrbio hipertensivo relacionado à gravidez, tal como pré-eclampsia ou eclampsia, que incluem a medição de qualquer um ou mais dos seguintes: níveis de expressão ou atividade biológica de endoglina solúvel, sintase de óxido nítrico endotelial, PGI~ 2~, TGF-<225>1, TGF-<225>3, activina A, BMP2, BMP7 e sFIt-1.
Patent BR-PI0714227-A2 (BR)
Inventor: DE WINDT WIM
IPC: C12P3/00
Filed: 2007-07-05
Abstract: This invention provides a method for producing a composition comprising colloidal nanoparticles of metals including silver, gold, zinc, mercury, copper, palladium, platinum, or bismuth, by contacting a metal or metal compound with bacteria. An embodiment of the method comprises a step of incubating probiotic bacteria with an aqueous solution comprising at least 4 mM of a silver or gold salt. A resulting nanosilver-containing composition is useful as a highly efficient antimicrobial agent, for instance when impregnated onto a carrier, or an algicide agent or a herbicide agent.
Patent BR-PI0715808-A2 (BR)
Title: instalaÇço e processo para a produÇço industrial contÍnua de 3-glicidilàxi-propil-alcàxi-silanos
Inventor: LANG JUERGEN ERWIN
IPC: B01J19/00
Filed: 2007-07-09
Abstract: INSTALAÇçO E PROCESSO PARA A PRODUÇçO INDUSTRIAL CONTÍNUA DE 3-GILCIDILàXI-PROPIL-ALCàXI-SILANOS. A presente invenção refere-se a uma instalação, a um reator e a um processo para a realização industrial contínua de uma reação, na qual alil glicidil éter A é reagido com um composto de HSi B, em presença de um catalisador C e, opcionalmente, outras substâncias auxiliares, e a instalação se baseia pelo menos n acombinação de reagentes (3) para os componentes A (1) e B (2), em pelo menos um reator de elementos múltiplos (5), o qual, por seu lado, comprendo pelo menos duas unidades de reator em forma de pré-reatores (5.1) intercambiáveis e pelo menos uma outra unidadede reator (5.3) ligada a jusante ao pré-reatores, e em uma recuperação de produto (8).
Patent BR-PI0717562-A2 (BR)
Inventor: GALASSI STEFANO
IPC: D06F37/22
Filed: 2007-10-18
Abstract: Laundry washing machine (1) provided with a casing (2) and with a vibration damper (7) which is fixed to the casing (2) so as to reduce vibrations transmitted to the latter; the vibration damper (7) comprising a supporting frame (8) rigidly fixed to the casing (2), an oscillating mass (9) housed inside the supporting frame (8), and at least one block (10) of viscoelastic polymeric gel interposed between the oscillating mass (9) and the supporting frame (8) to floating support the oscillating mass (9).
Patent BR-PI0800714-A2 (BR)
Title: unidade estacionária para lançamento de produtos a granel
Inventor: MASTROPIETRO RENATO JOSE
IPC: A01C7/00
Filed: 2008-01-15
Abstract: UNIDADE ESTACIONARIA PARA LANçAMENTO DE PRODUTOS A GRANEL, concebida para possuir uma base estacionária, na qual está disposta uma elevaç&o em sentido radial ao longo de toda sua circunferência, contendo um anel metálico que possui sobre o mesmo um disco contendo urna pluralidade de celas onde se aloja o material a granel sendo dispensado de maneira rotacional em um elemento condutor do tipo mangote ou análogo por meio de gravidade, tal disco recebe propulsao de um elemento rodante conectado a urna fonte motora, tal elemento possui em sua face inferior uma pluralidade de endentações e na face superior dois elementos de arraste, compõe ainda o dispositivo urna calba que tem por finalidade reduzir a pressêo sobre disco dispersor.
Patent BR-PI0801336-A2 (BR)
Title: revestimento de falso tecido com reduzido coeficiente de atrito para a higiene feminina, particulamente para absorventes internos, ou para fins medicinais, bem como artigos providos dos mesmos
Inventor: KAMIN-SCHULZ ELISABETH
IPC: D04H3/007
Filed: 2008-05-02
Abstract: REVESTIMENTO DE FALSO TECIDO COM REDUZIDO COEFICIENTE DE ATRITO PARA A HIGIENE FEMININA, PARTICULARMENTE PARA ABSORVENTES INTERNOS, OU PARA FINS MEDICINAIS, BEM COMO ARTIGOS PROVIDOS DOS MESMOS. É descrito um revestimento de falso tecido para absorventes in- ternos para higiene feminina ou para fins medicinais, que apresenta pelo menos uma camada com filamentos de componentes múltiplos contendo pelo menos um componente de um material termoplástico soldável a quente, sendo que os filamentos de componentes múltiplos são filamentos sem fim, e sendo que os filamentos sem fim na primeira faixa são fixados por ligação térmica e na segunda faixa, entre as primeiras faixas soldadas a quente, estão presentes faixas não ligadas.
Patent BR-PI0802812-A2 (BR)
Title: Misturas asfálticas e tratamentos superficiais a partir da reciclagem da escória de aciaria, para aplicações em pavimentação
Inventor: FIOROTTI RICARDO ANDRE
IPC: C08L95/00
Filed: 2008-06-13
Abstract: MISTURAS ASFÁLTICAS E TRATAMENTOS SUPERFICIAIS A PARTIR DA RECICLAGEM DA ESCÓRIA DE ACIARIA, PARA APLICAÇÕES EM PAVIMENTAÇÃO. Compreende a presente patente de invenção a uma mistura para revestimento ou capa para pavimentação de uma forma geral, fabricado a partir da substituição total ou parcial das frações inertes, relacionadas aos agregados naturais graúdos e miúdos, por agregados reciclados do processo siderúrgico, especificamente escória de aciaria. Consistindo esta mistura na total ou parcial substituição da fração inerte da mistura (areia e brita proveniente de jazidas naturais) pelos agregados de escória de aciaria, com formulação básica em porcentagem, para cada um dos traços, em relação a proporção (massa) de asfalto no traço, de 2 a 15% e a porcentagem de agregados, (massa) de 85 a 98%, com a adição, ou não, de polímeros na mistura, sendo que, o processo de mistura, a quente ou a frio, permite a obtenção de um material que apresenta, no mínimo, as mesmas características de interesse da engenharia, em função de cada aplicação e dosagens específicas, segundo critérios existentes de traços para cada tipo de mistura ou tratamento superficial.
Patent BR-PI0816286-A2 (BR)
Inventor: HAGEN RAINER
IPC: C08G63/08
Filed: 2008-08-25
Abstract: Cleaning device (1) for the separation of a biodegradable, intermolecular cyclic diester of an alpha -hydroxycarboxylic acid (I) from material mixtures containing (I) and corresponding alpha -hydroxycarboxylic acid (II), comprises head side having at least one dephlegmator (2) and at least one outlet (3); at least one material exchange packet (4); a partition wall column (5), which is divided into two zones by a vertical partition wall (6); sump side having at least one evaporator and at least one outlet. Cleaning device (1) for the separation of a biodegradable, intermolecular cyclic diester of an alpha -hydroxycarboxylic acid compound of formula (I) from material mixtures containing (I) and corresponding alpha -hydroxycarboxylic acid compound of formula (II), comprises head side having at least one dephlegmator (2) and at least one outlet (3); at least one material exchange packet (4), which at least partially fills the diameter of the device; a partition wall column (5), which is divided into two zones by a vertical partition wall (6), where: each zone (7, 8) has at least two material exchange packets (9), which are separated from each other by a space (10), the first zone (7) (prefractioning zone) has at least an inlet (11) for feeding the material mixture and the second zone (8) (main fractioning zone) has at least one side outlet (12) for taking out the cleaned product, and to which the inlet and outlet each in the area of at least one space are arranged, at least a further material packet (13), which at least partially fills the diameter of the device; and sump side having at least one evaporator and at least one outlet, where the length ratio of the partition wall column to the total length of the cleaning device is 0.5-0.9. R : H or 1-6C-aliphatic residue. Independent claims are included for: (1) a polymerization device for the polymerization of (I) comprising the cleaning device; and (2) the separation of (I) from the material mixture containing (II) comprising feeding of the material mixture into the partition wall column containing cleaning device, where the cleaning device has at least one side outlet, separating the material mixture, where the acid of (II) gets accumulated in gas form aggregate condition, and extracting the cleaned (I) through at least one side outlet. [Image].
Patent BR-PI0901984-A2 (BR)
Title: sistema de validação e autenticação de usuário aplicado em operações realizadas por acesso remoto a servidores de uma prestadora de serviços
Inventor: HUGUENEY CARLINDO JR
IPC: H04L9/32
Filed: 2009-03-25
Abstract: SISTEMA DE VALIDAçãO E AUTENTICAçãO DE USUáRIO APLICADO EM OPERAçõES REALIZADAS POR ACESSO REMOTO A SERVIDORES DE UMA PRESTADORA DE SERVIçOS, onde dito sistema se diferencia do grande portfólio de soluções voltadas à segurança aplicada em operações em comércio eletrónico, tecnicamente conhecido como "e-commerce" e de transações financeiras, cujo cenário é composto de elenco formado pelos atores principais "usuário" + "internef' + "prestador de serviço", sendo que esta diferenciação se notabiliza por prover uma condição única de tentativa de blindagem a toda sorte de ataques fraudulentos (realizados por meio de vírus eletrónicos plantados de forma furtiva em sistemas de comunicação), sendo que para tal o sistema esta apto a detectar (com rapidez e confiabilidade, acrescidos de um desejável custo reduzido) uma eminente condição de clonagem do dispositivo de acesso (Da), tal como cartão magnético, dispositivos com conexão USB, tolken, acesso "on board" junto a um dispositivo de interface (Di), pois este dispositivo de acesso (Da) passa a ter embarcado inédita memória não volátil tipo Ron (ID único), garantindo a geração de um número único criptografado que é reconhecido, autenticado e validado pelo servidor (Se1) da prestadora de serviço (Ps), onde sua implementação converge em grande beneficio do ponto de vista económico, tanto para a instituição prestadora de serviços (instituições financeiras, por exemplo) como para seus usuários, sendo que dito benefício pode ser traduzido na forma de minimização drástica dos prejuízos, de ordem financeira e de credibilidade do próprio sistema informatizado de operações de natureza remota que uma ação de ataque fraudulento (clonagem) traz em seu bojo.
Patent BR-PI0903750-A2 (BR)
Title: equipamento e processo para determinação da sensibilidade das aves frente ao gás halotano acarretando a formação das carnes pse (pale, soft, exudative)
Inventor: SHIMOKOMAKI MASSAMI
IPC: A23L5/00
Filed: 2009-06-04
Abstract: EQUIPAMENTO E PROCESSO PARA DETERMINAçãO DA SENSIBILIDADE DAS AVES FRENTE AO GáS HALOTANO ACARRETANDO A FORMAçãO DAS CARNES PSE (PALE, SOFT, EXUDATIVE). A presente invenção está relacionada com a sensibilidade ao anestésico halotano, que na sua forma gasosa é utilizado em aves para verificar tal síndrome e sua relação com a ocorrência de carnes PSE. O equipamento de detecção para determinação da sensibilidade das aves frente ao gás halotano é necessário para especificar as espécies de aves que fornecerão carnes PSE e dessa forma obter o controle da qualidade da carne de frangos.
Patent BR-PI0904376-A2 (BR)
Title: uso de ivabradina como agente de diagnóstico no método de angiografia coronária por tomografia computadorizada multislice
Inventor: LEREBOURS-PIGEONNIERE GUY
IPC: A61K31/55
Filed: 2009-11-06
Abstract: USO DE IVABRADINA COMO AGENTE DE DIAGNóSTICO NO MéTODO DE ANGIOGRAFIA CORONáRIA POR TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA MULTISLICE. A presente invenção refere-se ao uso de ivabradina, ou 3-{3- [{[(7S)-3,4-dimetóxi-biciclo[4 .2 .O]octa-1,3,5-trien-7-iI]metil}(metil)amino]propil}-7,8-dimetóxi-1,3,4,5- tetraidro-2H-3-benzazepin-2-ona, de seus sais de adição com um ácido farmaceuticamente aceitável ou de hidratos dos ditos sais, na fabricação de uma composição para uso como agente de diagnóstico no método de angiografia coronária por tomografia computadorizada multislice.
Patent BR-PI0905413-A2 (BR)
Title: sistema de locação de modelismo motorizado
Inventor: FARKAS DOS SANTOS WAGNER WANDERLEY
IPC: A63G33/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: SISTEMA DE LOCAçãO DE MODELISMO MOTORIZADO é constituído por um sistema de locação de modelismo motorizado (1) que pertence ao campo dos artigos para entretenimentos; definido por um pequeno espaço físico capaz de comportar um mmi circuito de corrida (2), para competição simulada de fórmula um (FI), com mmi carro automodelo, autocontrolado por controle remoto, dotado de motor a explosão ou elétrico e ainda, uma mmi pista de pouso (3) para mmi helicóptero e mmi avião (5), além de estacionamento para mmi caminhões e mmi dirigível (4), além de locações especiais de tráfego e parada para outros veículos autocontrolados, os quais em seu conjunto conforme norma do negócio, serão alocados para entretenimento dos usuários pagantes.
Patent BR-PI0908709-A2 (BR)
Title: métodos para um primeiro coordenador operando em uma primeira freqüência de canal em uma rede de área pessoal sem fio e para um segundo coordenador operando em uma segunda freqüência de canal em uma rede de área pessoal sem fio, primeiro e segundo coordenadores para uso em uma rede de área pessoal sem fio, rede de área pessoal sem fio, e, programa de computador
Inventor: BAS DRIESEN
IPC: H04W84/18
Filed: 2009-03-11
Abstract: métodos para um primeiro coordenador operando em uma primeira freqüência de canal em uma rede de área pessoal sem fio e para um segundo coordenador operando em uma segunda freqüência de canal em uma rede de área pessoal sem fio, prll\1eiro e segundo coordenadores para uso em uma rede de área pessoal sem fio, rede de área pessoal sem fio, e, programa de computador a presente invenção se refere a um método para um primeiro coordenador operando em uma primeira freqüência de canal em uma rede de área pessoal sem fio (wp an), a wp an ainda caracterizado pelo fato de compreender um segundo coordenador operando uma segunda freqüência de canal, o método caracterizado pelo fato de compreender os passos de transmitir uma mensagem em urna pluralidade de freqüências de canal incluindo a segunda freqüência de canal, solicitando ao segundo coordenador para mudar a partir da segunda freqüência de canal para a primeira freqüência de canal, e comunicar com o segundo coordenador usando a primeira freqüência de canal. como discutido acima, vantagens com a presente invenção incluem que nenhum mecanismo baseado em prioridade é necessária devido ao fato que o coordenador que inicia ( e.g. começa) comunicação decide sobre a freqüência usada. ainda mais, todo coordenador é capaz de ter o coordenador que ele quer se comunicar para mudar para sua freqüência decidida. uma presente invenção também se refere a um correspondente método para um segundo coordenador, um primeiro e um segundo coordenador, um sistema caracterizado pelo fato de compreender pelo menos um primeiro e um segundo coordenador, e um correspondente programa de computador.
Patent BR-PI0913220-A2 (BR)
Inventor: JASPER MICHIEL VAN HEMERT
IPC: G08G1/0968
Filed: 2009-01-14
Abstract: This invention relates to a navigation device (200) comprising a processor (210); and a store (230) containing map data, wherein the map data comprises a temporally-variable feature and the processor (210) is arranged, in a route planning process, to determine a status of the temporally-variable feature according to temporal information.
Patent BR-PI1000074-A2 (BR)
Title: dispositivo de suprimento de combustìvel
Inventor: HOMMA BUNJI
IPC: F02M37/08
Filed: 2010-01-11
Abstract: DISPOSITIVO DE SUPRIMENTO DE COMBUSTìVEL Um terminal macho é provido em um furo de terminal em uma unidade de flange. Um terminal fêmea e um ilhó tendo uma porção de vedação para ser ajustada dentro do furo do terminal são providos em um arnês. Uma distância de uma extremidade de uma porção de vedação até uma extremidade dianteira do terminal fêmea é estabelecida para ser menor do que a distância da extremidade dianteira do terminal macho até uma abertura do furo do terminal. Com tal configuração, o ilhó retido no furo do terminal mesmo se o terminal fêmea for desconectado do terminal macho, assegurando assim suporte ao terminal macho. Além do mais, um batente é preso de forma a cobrir o furo do terminal para evitar que o ilhó se solte do furo do terminal.
Patent BR-PI1001155-A2 (BR)
Title: Produto aglomerante para pelotização de minérios
Inventor: TRIBST PAULO HENRIQUE RODRIGUES
IPC: C01F5/14
Filed: 2010-04-15
Abstract: PRODUTO AGLOMERANTE PARA PELOTIZAÇAO DE MINÉRIOS A presente invenção se refere a um aglomerante inorgânico obtido a partir de processamento industrial de rocha filossilicatada, destacando-se a rocha serpentinito. O perfil granulométrico que apresenta melhor efeito como aglomerante é para partículas menores que 0,180mm de diâmetro. O processamento industrial por moagem, realizado de forma adequada, expõe o seu principal constituinte de interesse, a brucita Mg(OH)2, potencializando seu efeito como aglomerante na pelotização de minérios, tendo ainda os efeitos de fundente, escorificante e desulfurante reunidos em um só produto.
Patent BR-PI1012910-A2 (BR)
Title: Uso de um agente que leva a atividade de lcat ou eleva o nível de plasma do lcat ou ambos e composição farmacêutica compreendendo tal agente
Inventor: BRIAN KRAUSE
IPC: A61K38/45
Filed: 2010-06-14
Abstract: uso de um agente que eleva a atividade de lcat ou eleva o nível de plasma do lcat ou ambos e composição farmacêutica compreendendo tal agente a presente invenção refere-se a métodos para tratar condições caracterizadas pela anemia ou disfunção de glóbulos vermelhos pela administração de um agente que eleva o nível de atividade de lcat ou lcat endógeno. adicionalmente, são descritos métodos de tratamento de condições em que os glóbulos vermelhos reduziram a função em relação à deformabilidade, oxigenação, adesão e agregabilidade elevada, função de óxido nítrico reduzida ou duração de vida diminuída, colesterol livre elevado ou teor de fosfolipídeo anormal. também são descritos métodos para tratamento de condições caracterizadas por concentração anormal de colesterol livre em glóbulos vermelhos e métodos para normalizar o teor de colesterol livre dos glóbulos vermelhos.
Patent BR-PI1014501-A2 (BR)
Title: "controle de um dispositivo inversor para suportar um sistema ca"
Inventor: PAULO FISCHER DE TOLEDO
IPC: H02J3/16
Filed: 2010-06-15
Abstract: "controle de um dispositivo inversor para suportar um sistema ca". a presente invenção refere-se a um método para controlar um dispositivo inversor, um dispositivo de controle bem como 5 um dispositivo inversor e um sistema de transmissão de energia de corrente contínua. o sistema de transmissão de energia de corrente contínua (10) é fornecido para conexão a um barramento de tensão ca (13) de um sistema de energia ca (14) e compreende o dispositivo de controle (24) e o dispositivo inversor (18) 10 que converte entre energia cc e energia ca. o dispositivo de controle (24) recebe medições da tensão (vca) no barramento de tensão ca (13) e controla o dispositivo inversor (18) para fornecer uma tensão ca constante no barramento.
Patent BR-PI1100590-A2 (BR)
Title: aparelho de iluminação
Inventor: NISHIMURA KIYOSHI
IPC: H05B37/02
Filed: 2011-01-14
Abstract: aparelho de iluminação. de acordo com uma concretização, um aparelho de iluminação inclui um corpo principal condutivo (22) em um potencial terra, um dispositivo emissor de luz (1) no corpo principal, incluindo um substrato isolante (2), uma pluralidade de elementos emissores de luz (3) montados em uma parte anterior do substrato, uma instalação elétrica de fonte de alimentação (4) conectando eletricamente os elementos emissores de luz, e uma camada condutora (6) em uma parte posterior do substrato, conectada eletricailiente à instalação elétrica de fonte de alimentação em um potencial mais alto do que um potencial terra, e um dispositivo de controle de iluminação configurado para fornecer energia ao dispositivo emissor de luz.
Patent BR-PI1104310-A2 (BR)
Title: calÇas ou saia tipo jeans adaptavel para uso por gestantes
Inventor: KARAM ELIAS YOUSSEF
IPC: A41D1/21
Filed: 2011-10-07
Abstract: CALÇAS OU SAIA TIPO JEANS ADAPTÁVEL PARA USO POR GESTANTES. Constituído por calças (1) ou saia tipo jeans com cós baixo (2) com a parte fixa do zíper destacável (3) com o fecho (4) e debrum protetor (5), onde será preso a parte do zíper destacável (3') do sobre-cós (6), com debrum protetor (5'), ou da faixa elástica (7), cujo desenvolvimento visa obter uma solução, simples e prática, que permite que calças ou saia de uso comum possa ser rapidamente convertidas em calças ou saias para uso por gestantes.
Patent BR-PI1104591-A2 (BR)
Title: 'sistema de refrigeraÇço por jato sintÉtico
Inventor: STREYLE JOHN JAY
IPC: F28D15/00
Filed: 2011-09-22
Abstract: SISTEMA DE REFRIGERAÇçO POR JATO SINTÉTICO. Trata-se de um sistema refrigeração por jato sintético (100) que inclui uma pluralidade de conjuntos de jato sintético (102) configurados para serem instalados junto a um componente (104) que gera calor excessivo, sendo que cada dentre a pluralidade de conjuntos de jato sintético inclui um acionador (116) configurado para estimular um conjunto respectivo dentre a pluralidade de conjuntos de jato sintético com uma frequência variável.