baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2900208-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para la compresión de pilas de celdas de combustible
Inventor: LUNT BENJAMIN STEVEN
IPC: H01M8/248
Filed: 2018-07-23
Granted: 2022-03-16
Abstract: Un método para comprimir una pila de celdas electroquímicas, que comprende: colocar una pila (12) de celdas electroquímicas en una primera placa terminal (16); colocar una placa (22) de compresión en la pila (12) de celdas electroquímicas en un extremo opuesto a la primera placa terminal (16); disponer uno o más miembros (24) de compresión en la placa (22) de compresión, en el que al menos uno de los uno o más miembros (24) de compresión comprende una pila de arandelas Belleville (30) y una caperuza (28) de compresión; colocar una segunda placa terminal (18) sobre la placa (22) de compresión de modo que uno o más miembros (24) de compresión se alineen con una o más aberturas (26) roscadas en la segunda placa terminal (18); aplicar una fuerza a la placa (22) de compresión a través de uno o más miembros (24) de compresión, en el que la fuerza comprime la pila (12) de celdas electroquímicas; unir uno o más miembros (20) de tensión a la primera placa terminal (16) y la segunda placa terminal (18), en el que los miembros (20) de tensión están configurados para mantener una distancia fija entre la primera placa terminal (16) y la segunda placa terminal (18); y luego sujetar una o más tuercas (32) de bloqueo a la segunda placa terminal (18) en el que las tuercas (32) de bloqueo se atornillan en las aberturas (26) y en el que las tuercas (32) de bloqueo están configuradas para asegurar la posición de uno o más miembros (24) de compresión y la placa (22) de compresión con respecto a la segunda placa terminal (18), en el que las tuercas (32) de bloqueo contactan con el miembro (24) de compresión; en el que la caperuza (28) de compresión tiene forma cónica y las tuercas (32) de bloqueo tienen una cavidad de forma cónica correspondiente configurada para acoplarse a ras con la caperuza (28) de compresión.
Patent ES-2947363-T3 (ES)
Title: Dispositivo de perforación accionado por fluido y método para perforar un orificio
Inventor: VÄLISALO JUHANI
IPC: E21B4/14
Filed: 2018-08-21
Granted: 2023-08-07
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de perforación operado por fluido que tiene un martillo (9), un accionamiento de superficie para hacer girar una barra de perforación (46), el martillo que comprende un cuerpo principal tubular (10), una carcasa de pistón cilíndrico (20), un pistón alternativo (22), un espacio (38) dividido por la porción sobresaliente anular (32) en primeros y segundos espacios (40, 41) para elevar y golpear el pistón, respectivamente. El martillo incluye además un segundo espacio (84) en el interior hueco (12) del cuerpo principal (10) y el pistón (22) incluye además primeros canales de comunicación (48) desde la parte hueca (30) del pistón (22).) al segundo espacio (84) para descargar el fluido del interior del pistón al espacio (84).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909712-T3 (ES)
Title: Sistemas de purificación de sangre fácilmente movibles
Inventor: VECTEN DIDIER
IPC: A61M1/16
Filed: 2018-10-31
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un sistema de tratamiento de sangre (1) que incluye: - una línea de sangre (3) concebida para recibir la sangre de un paciente; - una línea de dializante (4) concebida para recibir una solución de dializante; - un dializador (2) que incluye un compartimento de sangre (10) en comunicación de fluido con la línea de sangre (3) y un compartimento de dializante (11) en comunicación de fluido con la línea de dializante (4); - un primer casete (106) que comprende una parte de la línea de sangre (3); - una unidad de diálisis (300), que incluye componentes para controlar un tratamiento de diálisis que incluye: - un procesador (110), - un primer sensor (402), y - un mecanismo de bombeo de sangre (404) adaptado para cooperar con la línea de sangre (3) para mover sangre a través de la línea de sangre cuando la línea de sangre está en comunicación de fluido con una fuente de sangre, - una carcasa (301) en la que están dispuestos los componentes de la unidad de diálisis (300), teniendo la carcasa un panel frontal y un par de paneles laterales; - un soporte móvil (406) de componentes dispuesto en el interior de la carcasa y adaptado para sujetar al menos uno del primer sensor (402) y el mecanismo de bombeo de sangre (404); y - un primer portacasete (401) configurado para recibir de forma extraíble el primer casete (106); en el que la unidad de diálisis comprende además un sistema de carga (400) configurado para mover mediante un movimiento axial el soporte móvil (406) de componentes a una primera posición y a una segunda posición con respecto a la carcasa (301) mientras que el primer portacasete (401) está dispuesto de forma fija en el interior de la carcasa, en el que el sistema de carga comprende un motor eléctrico controlado por el procesador, un conjunto de accionamiento acoplado al motor eléctrico y un conjunto de guiado.
Patent ES-2935310-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico de comunicación inalámbrica y armario eléctrico que comprende dicho aparato eléctrico
Inventor: NIEMBRO ALEJANDRO
IPC: H04B7/155
Filed: 2019-01-11
Granted: 2023-03-03
Abstract: Este aparato eléctrico (2) comprende una unidad de control electrónico (6) que comprende una interfaz de comunicación por radio (8) provista de una antena de radio plana interna (10) alojada en el interior de una primera carcasa del aparato eléctrico y que comprende un primer elemento radiante. El dispositivo (2) comprende además un elemento de acoplamiento desmontable (14) conectado a una antena de radio externa (16), estando provisto el elemento de acoplamiento de un segundo elemento radiante y siendo móvil entre una posición conectada con la carcasa del aparato eléctrico y una posición desconectado de la carcasa. En la posición conectada, el elemento de acoplamiento está dispuesto frente a la antena de radio interna mientras está separado de esta última por un elemento eléctricamente aislante,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864655-T3 (ES)
Title: Dispositivo controlado por temperatura para desconectar un dispositivo de calentamiento
Inventor: JENZ CHRISTOPH
IPC: H01H37/02
Filed: 2019-01-30
Granted: 2021-10-14
Abstract: Dispositivo controlado por temperatura (20) para desconectar un dispositivo de calentamiento (16) a una temperatura límite, con: - un dispositivo de sensor de temperatura termomecánico, - un dispositivo de desconexión (31), - medios de reactivación (44) manuales, donde el dispositivo de sensor de temperatura presenta: - un sensor de temperatura (24) termomecánico, - un disparador (28), donde el dispositivo de desconexión (31) presenta medios de conmutación (38), que pueden ser accionados y conmutables por el disparador (28) para desconectar el dispositivo de calentamiento (16), donde los medios de conmutación (38) están diseñados para su instalación en una fuente de suministro (11) para el dispositivo de calentamiento (16), donde los medios de reactivación (44) manuales presentan: - un mango (46) móvil para transmitir una fuerza operativa de un operador para reactivar o volver a conmutar los medios de conmutación (38) después de la desconexión de los medios de conmutación por el disparador (28), - medios de transmisión (48) entre el mango (46) y los medios de conmutación (38), que están conectados de manera transmisora de fuerza al mango, donde - los medios de transmisión (48) presentan un resorte de clic (57, 157), que, en la línea de una fuerza operativa que actúa sobre el mismo desde el mango (46) hasta una fuerza límite, se encuentran en una posición de base como primera posición y entonces, cuando la fuerza operativa que actúa sobre él excede la fuerza límite, hace clic en una posición de desvío como segunda posición, - el resorte de clic (57, 157) en la posición de base reactiva o vuelve a conectar los medios de conmutación (38), - el resorte de clic (57, 157) en la posición de desvío libera tanto recorrido de movimiento a los medios de transmisión (48) para los medios de conmutación (38) que los medios de conmutación pueden ser accionados y conmutados nuevamente por el disparador (28) a través del dispositivo de sensor de temperatura y el dispositivo de desconexión (31) a una temperatura superior a la temperatura límite para desconectar el dispositivo de calentamiento (16), caracterizado por el hecho de que - el mango (46) actúa directamente contra el resorte de clic (57, 157) y está en contacto con él.
Patent ES-2880462-T3 (ES)
Title: Método de procesamiento de un vídeo
Inventor: HASSAN WAQAS
IPC: G06T7/254
Filed: 2019-03-22
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método implementado por ordenador de procesamiento de un vídeo que comprende una secuencia de marcos de imagen que comprende arreglos de píxeles, comprendiendo el método: - una etapa de modelado de fondo, en la cual información de movimiento se extrae desde una serie de imágenes de una escena y cualquier información restante se suma para crear un modelo de fondo que representa componentes estáticos de la escena; - una etapa de extracción de primer plano, en la cual el modelo de fondo se resta desde al menos un marco de imagen para extraer una escena de primer plano que representa componentes en movimiento de una escena; - una etapa de clasificación de color, en la cual objetos dentro de la escena de primer plano se clasifican de acuerdo con si cada uno de esos objetos cae dentro o fuera de un espacio de color definido; y - una etapa de enmascaramiento que comprende aplicar una máscara a imágenes de uno o más objetos que aparecen en los marcos de imagen que caen dentro del espacio de color definido; caracterizado porque la etapa de clasificación de color comprende además clasificar objetos de primer plano identificando objetos de primer plano que caen dentro de una región del espacio de color YCbCr que cumple las condiciones: **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)** donde Cr y Cb son componentes de crominancia y Y es el componente de luminancia.
Patent ES-2928108-T3 (ES)
Title: Negativo de encofrado y su método de montaje
Inventor: MASSIOT HENRI
IPC: E04G15/02
Filed: 2019-06-27
Granted: 2022-11-15
Abstract: La invención se refiere a un maniquí de encofrado en forma de kit para la formación, en una cara de encofrado, de la reserva de una abertura en una pared formada a partir de un material de fraguado. Este maniquí se compone de cuatro conjuntos de relleno (E1; E2; E3; E4) o conjuntos de ángulos, cada uno apto para ser colocado en una zona correspondiente a un ángulo de la reserva, y en posiciones relativas tales que su envolvente exterior corresponda a la reserva y que se proporcionará, en esta disposición, un espacio que separe las caras verticales que miran hacia los juegos de esquina y un espacio que separe las caras horizontales que miran hacia los juegos de esquina; elementos desmontables (3; 215) denominados "llaves de encofrado/desencofrado" capaces de sujetar los conjuntos de esquina (E1; E2; E3; E4) en las esquinas del resalte a encofrar, siendo dichos elementos capaces de regular la separación del paramento conjuntos angulares en la posición de montaje y que también se pueden quitar al desmontar el maniquí; y placas de cierre (P) capaces de cerrar los extremos de dichos espacios en posición de montaje para constituir, con las paredes exteriores de los conjuntos de esquina, la periferia del maniquí que se desea formar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2868247-T3 (ES)
Title: Receptor de antígeno quimérico y métodos de uso del mismo
Inventor: WU CHIA-YUNG
IPC: C12N15/11
Filed: 2014-02-14
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un receptor de antígeno quimérico (CAR) heterodimérico y condicionalmente activo que comprende: un primer polipéptido que comprende un dominio de unión a antígeno que comprende una región variable de anticuerpo monocatenario que se une específicamente a mesotelina, un primer miembro del par de dimerización y un primer dominio transmembrana; y un segundo polipéptido que comprende un segundo miembro de un par de dimerización, un segundo dominio transmembrana y un dominio de señalización intracelular; en donde un agente de dimerización dimeriza el CAR heterodimérico cuando una célula expresa los primero y segundo polipéptidos con el agente de dimerización unido entre los miembros del par de dimerización de los primero y segundo polipéptidos.
Patent ES-2941108-T3 (ES)
Title: Inhibidor de SGLTS y aplicación del mismo
Inventor: WU CHENGDE
IPC: C07H15/14
Filed: 2019-01-04
Granted: 2023-05-16
Abstract: Un compuesto como inhibidor dual de SGLT1/SGLT2 y su aplicación en la preparación de un fármaco como inhibidor dual de SGLT1/SGLT2. El compuesto es un compuesto representado por la fórmula (I), un isómero del mismo o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923593-T3 (ES)
Title: Proceso de preparación de una forma cristalina de 1-((2r,4r)-2-(1h-benzo[d]imidazol-2-il)-1-metilpiperidin-4-il)-3-(4-cianofenil)urea maleato; una forma cristalina del complejo 1-((2r,4r)-2-(1h-benzo[d]imidazol-2-il)-1-metilpiperidin-4-il)-3-(4-cianofenil)urea imidazol (1:1)
Inventor: HANSEN ERIC CHRISTIAN
IPC: C07D401/04
Filed: 2016-04-13
Granted: 2022-09-28
Abstract: Esta invención se relaciona con una forma cristalina de 1-((2R,4R)-2-(1H-benzo[d]imidazol-2-il)-1-metilpiperidin-4-il)-3-(4-cianofenil)urea maleato, ya sus composiciones farmacéuticas, a productos intermedios y métodos para la producción y aislamiento de tales formas y composiciones cristalinas, ya métodos para usar tales formas y composiciones cristalinas en el tratamiento del crecimiento celular anormal en mamíferos, especialmente humanos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891078-T3 (ES)
Title: Tratamiento del cáncer usando campos electromagnéticos en combinación con otros regímenes de tratamiento
Inventor: PALTI YORAM
IPC: A61K31/337
Filed: 2007-04-03
Granted: 2022-01-26
Abstract: Un fármaco anticanceroso para uso en un método para matar o inhibir el crecimiento de células cancerosas en una región diana, el método comprende las etapas simultáneas de tratar las células cancerosas con el fármaco anticanceroso y aplicar un campo eléctrico a la región diana durante un periodo de tiempo mientras las células cancerosas están siendo tratadas con el fármaco anticanceroso, en donde el campo eléctrico se configura para dañar a las células cancerosas o inhibir el crecimiento de las células cancerosas pero dejando las células normales de la región diana sustancialmente indemnes, en donde el campo eléctrico es un campo eléctrico AC que tiene una frecuencia entre 100 kHz y 300 kHz y una potencia de campo en la región diana de al menos 1 V/cm y el campo eléctrico AC se aplica en al menos dos direcciones diferentes en una secuencia alterna aplicando el campo eléctrico AC entre dos conjuntos de electrodos diferentes (110, 120).
Patent ES-2879253-T3 (ES)
Title: Procesamiento de señales de transmisión en un transmisor de radio
Inventor: NENTWIG MARKUS
IPC: H03F1/02
Filed: 2008-12-17
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un aparato que comprende: un amplificador de potencia (110); medio (104) para obtener un componente de amplitud de una señal de transmisión que incluye símbolos de transmisión distribuidos a un número de bloques de recursos de transmisión asignados a un transmisor de radio para su transmisión; medio de fuente de alimentación (116) para generar una señal de fuente de alimentación para el amplificador de potencia, medio de filtrado de paso bajo (200), integrado en el medio de fuente de alimentación, para el filtrado de paso bajo del componente de amplitud antes o durante dicha generación de la señal de fuente de alimentación bajo el control del componente de amplitud; y medio (204) para ajustar un ancho de banda de una banda de paso del medio de filtrado de paso bajo de acuerdo con el número de bloques de recursos de transmisión.
Patent ES-2897447-T3 (ES)
Title: Aparato doméstico
Inventor: KERSTING ANDRÉ
IPC: H05B6/76
Filed: 2020-05-18
Granted: 2022-03-01
Abstract: Aparato doméstico (10) de tratamiento de alimentos (S) mediante radiación electromagnética, con - una cámara de tratamiento de alimentos (20), en la cual han de posicionarse alimentos (S) a tratar; - un generador de radiación, que está diseñado para introducir radiación electromagnética en la cámara de tratamiento de alimentos (20) y - una estructura de apantallamiento (28, 28a, 28b) que tiene una escotadura (30) y que está diseñada para limitar, al menos localmente, la propagación de la radiación electromagnética introducida en la cámara de tratamiento de alimentos (20), caracterizado por - una cámara (18), que está situada en la zona de la escotadura (30) de la estructura de apantallamiento (28, 28a, 28b) y que está diseñada para generar tomas de imágenes de la cámara de tratamiento de alimentos (20), en el que un sensor de imagen (26) de la cámara (18) está dispuesto en el lado de la estructura de apantallamiento (28, 28a, 28b) opuesto a la cámara de tratamiento de alimentos (20) y al menos una lente objetivo (32a-32c) de la cámara (18) está dispuesta en el lado de la estructura de apantallamiento (28, 28a, 28b) orientado a la cámara de tratamiento de alimentos (20), o bien dentro de la cámara de tratamiento de alimentos (20).
Patent ES-2946444-T3 (ES)
Title: Estructura de pared plegable para ampliar el espacio interior de construcciones transportables, en particular autocaravanas
Inventor: HÖDL PETER
IPC: B60P3/34
Filed: 2020-08-06
Granted: 2023-07-18
Abstract: La invención crea una estructura de pared plegable (1) para ampliar el interior (2) de superestructuras transportables, en particular una casa móvil (36), con una primera pared plegable (5) que, al desplegarse, forma una pared inferior (6) de la estructura de pared y una segunda pared plegable (7), que cuando se despliega forma una pared superior (8) de la estructura de pared y la estructura de pared tiene una cuarta pared plegable (9) y una quinta pared plegable (11), que cuando está desplegado tiene una pared lateral primera (10) y una segunda (12) de la estructura de pared, y la estructura de pared tiene una estructura de marco (13), donde la estructura de pared (1) tiene una tercera pared desplazable en traslación (14) relativa a la primera pared plegada (5), que en el estado desplazado tiene una pared exterior (15) de la estructura de pared (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951395-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrónico plegable que incluye un miembro protector
Inventor: AN JUNGCHUL
IPC: G06F1/16
Filed: 2020-02-10
Granted: 2023-10-20
Abstract: Se divulga un dispositivo electrónico que comprende: un panel que forma al menos parte de una unidad de visualización y que está plegado a lo largo de una línea de plegado; una unidad de doblado dispuesta para quedar adyacente al lado largo del panel; una unidad de película que está conectada a la unidad de doblado y que incluye un circuito de activación de pantalla; un FPCB que está conectado a la unidad de película y que conecta un procesador y el circuito de control de visualización; y un miembro de protección dispuesto en la unidad de doblado para cubrir al menos una parte de la unidad de doblado, en donde el miembro de protección está adherido a una superficie de la unidad de doblado, en la cual la unidad de doblado hace contacto con un soporte. Son posibles otras diversas realizaciones identificadas a través de la especificación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2059313-T3 (ES)
Inventor: LULY JAY RICHARD
IPC: C07C273/10
Filed: 1987-01-15
Granted: 1994-11-16
Abstract: A renin inhibiting compound of the formula: <CHEM> wherein A is a substituent; W is C=O or CHOH; U is CH2 or NR2, provided that when W is CHOH then U is CH2; R1 is loweralkyl, cycloalkylmethyl, benzyl, 4-methoxybenzyl, halobenzyl, (1-naphthyl)methyl, (2-naphthyl)methyl, (4-imidazoyl)methyl,  alpha , alpha  -dimethylbenzyl, 1-benzyloxyethyl, phenethyl, phenoxy, thiophenoxy or anilino; R2 is hydrogen or loweralkyl; R3 is loweralkyl, [(alkoxy)alkoxy]alkyl, (thioalkoxy)alkyl, lowerakenyl, benzyl or heterocyclic ring substituted methyl; R4 is loweralkyl, cycloalkylmethyl or benzyl; R5 is vinyl, formyl, hydroxymethyl or hydrogen; R7 is hydrogen or loweralkyl; R8 and R9 are independently selected from OH and NH2; and R6 is hydrogen, loweralkyl, vinyl or arylalkyl; provided that when R5 and R7 are both hydrogen and R8 and R9 are OH, the carbon bearing R5 is of the "R" configuration and the carbon bearing R6 is of the "S" configuration; or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof. Also disclosed are renin inhibiting compositions, a method of treating hypertension, methods of making the renin inhibiting compounds and intermediates useful in making the renin inhibiting compounds.
Patent ES-2026886-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la recuperacion de piridina o de metilpiridinas o sus mezclas a partir de mezclas de reaccion que contienen butanodicarboxilatos de metilo.
IPC: C07D213/16
Filed: 1987-11-23
Granted: 1992-05-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA RECUPERACION DE PIRIDINA O METILPIRIDINA O SUS MEZCLAS DE MEZCLAS DE REACCION QUE CONTIENEN ESTER METILICO DEL ACIDO BUTANOCARBOXILICO, QUE POR DESCOMPOSICION DEL ESTER METILICO DEL ACIDO PENTENICO CON MONOXIDO DE CARBONO Y METANOL EN PRESENCIA DE PIRIDINA, METILPIRIDINA O SUS MEZCLAS Y TAMBIEN CATALIZADORES DE COBALTO A TEMPERATURA ELEVADA Y BAJO PRESION ELEVADA Y SUBSIGUIENTE TRATAMIENTO CON GASES QUE CONTIENEN OXIGENO MOLECULAR PUEDEN OBTENERSE EN ACIDO ACETICO ACUOSO CARACTERIZADO POR CUATRO ETAPAS A), B), C) Y D) QUE SE DESCRIBEN DETALLADAMENTE EN LA INVENCION.
Patent ES-2043691-T3 (ES)
Title: Metodo para obtener una familia de preformas forjadas mediante laminado por seccion anular y matriz de forjado para las mismas.
Inventor: DOUGLAS JAMES RICHARD
IPC: B21K21/06
Filed: 1988-01-26
Granted: 1994-01-01
Abstract: SE PRESENTA UN METODO (FIG. 4 Y 4A) PARA TRANSFORMAR PROFORMAS DE ANILLO (102) DE UNA CONFIGURACION SUBSTANCIALMENTE TOROIDAL PARA RODILLOS DE ANILLO (84) EN ANILLOS HUECOS DE FORJADO CON PAREDES DE FORMA SUBSTANCIALMENTE RECTANGULAR (104) PARA SER FORJADOS CON PRECISION (86) EN FORJADOS (106) DE ANGRANAJE DE ANILLO DE MALLA CERRADA PARA ENGRANAJES (14) DE ANILLO DE EJE MOTRIZ PESADO. EL METODO, Y EL TROQUEL DE FORJADO DE LA PROFORMA (138) USADO EN EL MISMO, PERMITE UNA SERIE DE PROFORMAS QUE TIENEN ENTRE EL 80 Y EL 100% DEL VOLUMEN DE LA PARTE DE LA CAVIDAD TOROIDAL (150) DEL TROQUEL DE LA PROFORMA A SER FORJADA UTILIZANDO UN TROQUEL COMUN.
Patent ES-2040304-T3 (ES)
IPC: A47L11/16
Filed: 1988-10-05
Granted: 1993-10-16
Abstract: The invention relates to a scraping device for floor and surface cleaning machines, and comprises: a first upright bell-shaped element (2) fixed against rotation and having an edge (6a) adapted to bear directly on a surface to be cleaned, a second inverted bell-shaped element (9) engaged coaxially and rotatably inside the first element (2) to define a substantially closed chamber (10) therewith, spindles (13) rotatably through-penetrating the second element (9), scraping brushes (14) having metal bristles and being engaged rotatively with the second element (9), outside the chamber (10), and rotatively rigid with the spindles, and drive members (15,16,17) for transmitting the rotary motion to the scraping brushes (14) engaging with the spindles (13) inside the chamber (10).
Patent ES-2033430-T3 (ES)
IPC: A61F13/15
Filed: 1988-06-17
Granted: 1993-03-16
Abstract: A disposable diaper (10) having an improved leg cuff (50). The disposable diaper (10) is provided with an elastic member (18) which is affixed to the diaper at its ends and unaffixed in its central portion. The elastic member (18) is contained between seams having bond portions (68) and hinge portions (70).