baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-5050402-A1 (CO)
Title: Composicion para el enjuague de superficies de duchas y tinas de baño que contiene un surfactante de glicosidos
Inventor: ROBBINS MICAHEL H
IPC: C11D1/66
Filed: 1999-06-10
Abstract: Una composición de limpieza para las superficies de la duchao la tina de baño del tipo que no requiere fregar, limpiar frotando o del enjuague inmediato que comprende: (a) un surfactante de glicósidos con opcionalmente otro surfactante no iónico, aniónico, catiónico o anfotérico, o mezclas de los mismos, siendo la cantidad total de dichos surfactantes 0,001-15% en peso; (b) 0,01-10% en peso de un agente quelante; y (c) al menos 60% en peso de agua, siendo dicha composición limpiadora de una sola fase y estando caracterizada por la capacidad de limpiar dichas superficies de duchas y tinas de baño sin formación de vetas o película cuando no es fregada, limpiada o inmediatamente enjuagada.Un método para limpiar superficies de duchas y tinas de baño, que comprende los pasos de: humedecer superficies de una ducha; aplicar a las superficies de la ducha húmedas después de tomar la ducha una composición limpiadora que comprende (a) un surfactante de glicósidos con opcionalmente, otro surfactante no iónico, aniónico o anfóterico, o mezclas de los mismos, siendo la cantidad total de dichos surfactantes 0,001-15% en peso; (b) 0,01-10% en peso de un agente quelante; y (c) al menos el 60% en peso de agua, mediante lo cual las superficies de la ducha son limpiadas sin la necesidad de fregar, limpiar frotando o enjuagar inmediatamente, y están libres de formación de vetas y película.
Patent DD-150436-A1 (DD)
Title: Verfahren zur entfernung des kobalts aus waessrigen kobaltsalzloesungen
Inventor: WOLKOW WADIM A
IPC: B01J31/16
Filed: 1978-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Kobaltcarbonylen aus waeszrigen Kobaltsalzloesungen, die als Katalysatoren fuer die Hydroformylierung, fuer die Hydrierung und fuer aehnliche Reaktionen Verwendung finden. Die Entfernung des Kobalts aus waeszrigen Kobaltsalzloesungen geschieht in Form von Kobaltcarbonylphosphinkomplexen, indem d. waeszrigen Kobaltsalzloesungen bei Temperaturen von 413 bis 493 K und einem Druck von 5 bis 15 MPa in Gegenwart eines Loesungsmittels und eines Trialkylphosphines mit einem Gasgemisch aus Wasserstoff und Kohlenmonoxid behandelt werden.
Patent DD-140397-A1 (DD)
Title: Schaltung zur zuendung eines thyristors
Inventor: MUEHLE BERND
IPC: H02M1/08
Filed: 1978-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltung zur Zündung eines
Thyristors, dessen Katode auf einen anderen Potential als die
Informationselektronik liegt und der den Stromfluß durch eine in
Reihe geschaltete Last beeinflußt. Aufgabe der Erfindung ist es, eine
Sündschaltung für Thyristoren zu schaffen, bei der trotz großer
Potentialunterschiede zwischen der Informationselektronik und dem
Thyristor, Transistoren mit niedriger Sperrspannung eingesetzt
werden können. Die Aufladung eines Zündkondensators wird durch einen
mit seiner Kollektor-Emitter-Strecke zum Kondensator parallel
geschalteten Transistor verzögert. Der Transistor wird mit einem aus
zwei Widerständen bestehenden und zwischen der Basis und einem
positiven Potential geschalteten Spannungsteiler geöffnet und damit
der Kondensator kurzgeschlossen. Durch Verbinden des gemeinsamen
Anschlußpunktes der Spannungsteiler-Widerstände mit dem
Bezugspotential der Informationselektronik sperrt der Transistor
und gibt die Aufladung des Kondensators frei, -■ Figur -
Patent DD-141735-A1 (DD)
Title: Schlagwerkzeug zum anschliessen isolierter elektrischer leiter an klemmelemente
Inventor: STRACHE LOTHAR
IPC: H01R4/24
Filed: 1979-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schlagwerkzeug zum Anschließen
isolierter elektrischer Leiter an geschlitzte Klemmelemente und
wahlweisen Abschneiden der Enden, für Verteilerbauelemente der
elektrischen Nachrichtentechnik. Für den erforderlichen Spannvorgang
einer Druckfeder besteht ein Spannwerk neben der Druckfeder aus einer
von einem Hebelgetriebe bewegten Zahnkupplung. Das schaltbare
Kupplungsteil ist einstückig mit einem Sägezahnrad verbunden. Jeweils
ein Zahn des Sägezahnrades befindet sich in Eingriff mit einer an
einer geführten und zweimal abgewinkelten Stoßstange befestigten
Sperrplatte. Das mitnehmende Kupplungsteil ist einstückig mit einem
Kupplungshebel verbunden, der über einen .Verbindungshebel mit ein'em
drehbar gelagerten Bedienungshebel in Verbindung steht.
Patent DD-143834-A1 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zum herstellen von verseilverbaenden
Inventor: WITTIG ROLAND
IPC: B65H51/20
Filed: 1979-05-22
Abstract: Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, einen geometrischen, selbsttragenden, beständigen, vieldrähtigen Verseilverband im Gleich» und Gegenschlagverseilprinzip bei maximalen Abzugsgeschwindigkeiten und einem Minimum an Drahtrissen mit gleichzeitigem anschließendem Extrusicnsprozeß kontinuierlich herzustellen. Erfindungsgemäß dienen Trommeln, die drehbar auf Hohlwellen angeordnet sind, gleichzeitig zum Aufwickeln und Abwickeln des Verseilgutes mit zwischenzeitlicher Speicherwirkung, wobei die Hohlwellen und die Trommeln unabhängig voneinander angetrieben werden, die Hohlwellen eine konstante Drehzahl beibehalten und alle Trommeln separat mit einer in einem bestimmten Verhältnis geringeren Drehzahl angetrieben werden und die Drehzahl der Trommeln über ein Kontrollsystem in Abhängigkeit vom Füllungsgrad der Trommeln geregelt wird und durch ein drehfestes Drahtabnahmesystem das Verseilgut von den ansammelnden Trommeln abgeschlagen und durch die Hohlwelle über ein Drahtführungssystem und einer Drahtführungsscheibe dem Verseilpunkt zugeführt wird.
Patent DD-144378-A1 (DD)
Title: Elektromagnet fuer nadeldrucker
Inventor: KOEHLER ALBRECHT
IPC: G06K15/10
Filed: 1979-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektromagneten für
Patent DD-146069-A1 (DD)
Title: Verfahren zur flammschutzausruestung von artikeln auf zellulosebasis
Inventor: KUEHNE URSULA
Filed: 1979-09-17
Abstract: Verfahren zur Flammschutzausruestung von Artikeln auf Zellulosebasis, insbesondere von Peruecken aus Kunstseidenhaar, Papierdekorationen und aehnlichen Artikeln, die waehrend des Gebrauchs ueberlicherweise keiner Waschbehandlung unterworfen werden. Das Ziel besteht in der Gewaehrleistung einer absoluten Sicherheit beim Umgang mit derartigen Artikeln. Hierzu war eine dem Verwendungszweck angemessene preisguenstige Impraegnierung zu finden, die bezueglich ihrer Flammschutzeigenschaften der Wirkung der sonst fuer diesen Zweck bekannten hochwertigen organischen Verbindungen entspricht. Die auszuruestenden Kunstseiden- oder Papierartikel werden mit einer waeszrigen Loesung impraegniert, die je 1 bis 12 Ma.-% Borax (Natriumtetraborat) und Ammoniumbromid enthaelt, und anschlieszend getrocknet. Die Erfindung ist anwendbar bei der Herstellung von Faschings- und Dekorationsartikeln.
Patent DD-148099-A1 (DD)
Title: Impulsspektrometer
Inventor: LUCHT HARTMUT
IPC: G01J3/00
Filed: 1979-12-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Impulsspektrometer zur Messung zeitlich veraenderlicher Lumineszenz und Absorption mit hoher zeitlicher Aufloesung. Ziel der Erfindung ist es, bei der Messung zeitlich veraenderlicher Lumineszenz und Absorption von Proben ein hohes zeitliches Aufloesungsvermoegen bei gleichzeitiger wellenlaengendisperser Erfassung der Meszwerte in einem groszen Dynamikbereich der Lichtintensitaeten und Abklingzeiten zu erreichen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Impulsspektrometer zu schaffen, bei dem kein Referenzkanal zur Korrektur der Intensitaetsschwankungen der Impulslichtquelle erforderlich ist, und kein SEV benoetigt wird, der durch seine Eigenimpulshalbwertsbreite das zeitliche Aufloesungsvermoegen begrenzt. Erfindungsgemaesz wird das bei einem Impulsspektrometer dadurch erreicht, dasz eine, das sich zeitlich veraendernde Lumineszenz- bzw. Absorptionslicht aufnehmende temporal disperse bildaufloesende Sensorroehre im Strahlengang hinter einem Spektrografen angeordnet ist, wobei die Sensorroehre eine Halbleiterdetektormatrix enthaelt. Die Erfindung kann zur Messung zeitlich veraenderlicher Lumineszenz und Absorption fuer die Untersuchung physikalischer und chemischer Eigenschaften von Atomen und Molekuelen verwendet werden.
Patent DD-149645-A1 (DD)
Title: Verschluss fuer fluessigkeitsbehaelter, insbesondere fuer brennstoffbehaelter von kraftfahrzeugen
Inventor: KOCH WOLFGANG DIPL-ING-OEK
IPC: B65D51/16
Filed: 1980-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verschluss, bestehend aus einer Verschlusskappe und einem Stutzen fuer Fluessigkeitsbehaelter, insbesondere fuer Brennsoffbehaelter von Kraftfahrzeugen, bei dem durch eien im Sockel eingelegte Dichtung eine bessere Abdichtung des Behaelters erreicht wird. Der Verschluss kann in unverschliessbarer und verschliessbarer Ausfuehrung sowie mit und ohne Luftweg gefertigt werden. Bei eventuellen Undichtheiten austretender Kraftstoff sammelt sich dieser im Raum zwischen Hauptdichtflaeche und aeusserer Dichtflaeche des Stutzens. Bei Erreichen einer bestimmeten Kraftstoffmenge kann diese durch angeordnete Kerben im Druckteller wieder in den Brennstoffbehaelter zurueckfliessen.-Fig.1-
Patent DD-154758-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer geregelte fernspeisegeraete mit gegentaktspannungswandler in nachrichtenuebertragungsanlagen
Inventor: FLEGEL KUNO
IPC: H02M1/08
Filed: 1980-06-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Fernspeisegeraete mit Gegentaktspannungswandler, die in Traegerfrequenz- oder PCM-Uebertragungsanlagen zum Einsatz gelangen. Ziel ist es,fuer die eingesetzten Hochspannungsleistungstransistoren einen sehr grossen Bereich des Tastverhaeltnisses bei geringen Verlusten vor allem bei maximaler Impulsbreite zu erreichen. Die Aufgabe besteht darin, unter Verwendung eines JK-Flip-Flops und eines Schaltverstaerkers den Gegentaktsteueruebertrager so anzusteuern, dass er in der Lage ist, einen relativ grossen Variationsbereich des Impulsverhaeltnisses zu verarbeiten. Erreicht wird dies durch die Ansteuerung eines Gegentaktsteueruebertragers mit einem Impulsverhaeltnis von 0,5, wobei die Durchsteuerspannung zu den Basen der Hochspannungsleistungstransistoren nur dann uebertragen wird, wenn zwischengeschaltete Schalttransistoren ueber den Schaltverstaerker durch die impulsbreitenmodulierten Impulsfolge in den Durchlasszustand gesteuert werden.
Patent DD-154556-A1 (DD)
Title: Zwanglaufsteuerung an werkzeugmaschinen mit einer schaltungsanordnung zur schadensverhuetung
Inventor: EBERMANN JOACHIM
IPC: G05B19/4065
Filed: 1980-11-14
Abstract: Zwanglaufsteuerung an Werkzeugmaschinen mit einer Schaltungsanordnung zur Schadensverhuetung einschliesslich Werkzeug-, Werkstueck- und/oder Maschinenschaeden. Ziel ist bei Netz- und/oder Rechnerausfall in der Zwanglaufsteuerung ein Freischneiden des Werkzeuges durch Aufrechterhaltung des Zwanglaufes zu verhindern bzw. das Werkzeug aus dem Eingriff zurueckzuziehen. Das wird erreicht, indem der Folgesollweginkrement-Ausgang des digitalen Zweiges der Zwanglaufsteuerung auf einen ersten Eingang eines getasteten digitalen Differenzbildners und der Istfolgeweginkrement-Ausgang des Folgeantriebes auf den ...
Patent DD-201618-A1 (DD)
Title: Verkleben von polyamid und polyester in mehrschichtverbindungen,vorzugsweise fuer baender,treibriemen,foerdergurten und dgl.
Inventor: BINDIG GERALD
IPC: F16G1/21
Filed: 1981-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft das Verkleben von Polyamid und Polyester in Mehrschichtverbindungen, vorzugsweise fuer Baender, Foerdergurte und Treibriemen an Druck- und Buchbindereimaschinen. Bei einem bekannt gewordenen Foerderband wird das direkte Verkleben von Polyamid oder Polyester mit anderen Stoffen das bisher auf Grund des Fehlens eines geeigneten Klebstoffes technologisch nur fuer geringe Verbundfestigkeiten angewendet worden ist, dadurch umgangen, dass z.B. derartige Gewebe im Gummi eingebettet sind, so dass die einzelnen Schichten des Verbundes mittels Vulkanisieren verbunden werden koennen. Durch den Gegenstand der Erfindung sind Verbunde mit Polyester oder Polyamid moeglich, deren Festigkeit groesser ist, als beispielsweise die Zugfestigkeit von Polyesterfolie von <0,2 mm. Dies wird dadurch erreicht, dass die Klebeflaechen des Polyamids oder Polyesters mit einer 40 bis 80 %igen, vorzugsweise 65 %igen, Loesung von Parachlormetacresol in Aceton bei staendiger Waermezufuhr vorbehandelt und darauf ein Klebstoffsystem aus Hydroxylpolester-Polyurethanpraepolymeren bei anschliessender Nachvernetzung mit Polyisocyanaten, vorzugsweise mit Triphenyl-Methan-Triisoxyanat, aufgetragen und eine Deckschicht aus Kunststoff in noch heissem Zustand aufgepresst wird.
Patent DD-204144-A1 (DD)
Title: Schaltung fuer mengenbegrenzung und anlagensicherung in heizungsanlagen
Inventor: HAMPEL WOLFGANG
IPC: F24F11/06
Filed: 1982-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft Heizungsanlagen und Uebergabestationen fuer indirekte oder direkte Einspeisung von Heizwasser in Heizungs- und Lueftungsanlagen. Das Ziel der Erfindung besteht in der Reduzierung des Aufwandes an Armaturen zur Durchfuehrung von Regelungs- und Ueberwachungsfunktionen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, indem der von einer Messblende (1) gewonnene Differenzdruck ueber Zwischenglieder einem Membran-Stellventil (3) in der Primaer-Vorlaufleitung (13) vorgegeben wird und als Zwischenglied ein Zweimenge-Magnetventil (5) angeordnet ist, das bei Stromausfall zu einem Schliessen des Membran-Stellventils (3) fuehrt. Die Anwendung der Erfindung ist moeglich in der Heizungs-, Lueftungstechnik, in Fernwaermenetzen und im Kraftwerksanlagenbau.
Patent DD-209227-A1 (DD)
Title: Diamanteinrollenmeissel mit synthetischen diamanten
Inventor: SHURKELIS ANATOLI
IPC: E21B10/08
Filed: 1982-07-06
Abstract: Anwendung: Geologische Such- und Erkundungsbohrung. Ziel der Erfindung ist es, einen Diamanteinrollenmeissel zu schaffen, mit dem es moeglich ist, die Effektivitaet zu steigern und seinen Anwendungsbereich in der geologischen Suche und Erkundung zu erweitern. Der Diamanteinrollenmeissel mit synthetischen Diamanten wird mit zylindrischen einsaetzen 7 armiert. Diese Einsaetze bestehen aus einem Metallstab 8 und einer Hartlegierungsmatrix 9, die mit polykristallinen, synthetischen Diamanten 10 besetzt ist. Unter Beruecksichtigung der Haerte und Abrasivitaet des zu bohrenden Gesteins koennen sowohl grosse(unzerkleinerte)Diamanten, als auch zerkleinerte Diamantpulver verschiedener Korngroesse verwendet werden.
Patent DD-214158-A1 (DD)
Title: Anordnung zur begrenzung der aenderungsgeschwindigkeit einer strom- oder spannungsgroesse
Inventor: SOMMERFELDT HARALD
IPC: D06F33/02
Filed: 1983-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur starken Begrenzung der Aenderungsgeschwindigkeit einer elektrischen Strom-oder Spannungsgroesse,vorzugsweise der Stellgroesse von Regeleinrichtungen. Ziel der Erfindung ist es, bei einer sich aendernden Eingangsgroesse stets die entsprechende Nachfuehrung ihrer Ausgangsgroesse m. einer begrenzten, auf ein guenstiges Mass fixierbaren, niedrigen Aenderungsgeschwindigkeit zu bewirken. Ein festlegbarer Ruhe- Arbeitspunkt soll sich innerhalb kuerzester Zeit nach Inbetriebnahme einstellen. Aufgabe der Erfindung ist es die fuer die Realisierung linearer Groessenaenderungen bekannte Miller- Integratorschaltung si zu beschalten, dass auchunueblich grosse Werte fuer die Integratorkapazitaet verwendbar sind. Die Schaltungsanordnung soll in bestehende Reglerkonfigurationen einfuegbar sein u.solcherart u.a. eine sanfte Drehzahlregelung z.B. von Waschmaschinenmotoren in deren gesamten Arbeitsbereich gewaehrleisten. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass abschaltbare, Stromquellen gespeiste Mittel zur Erzeugung einer stabilen Vorspannung fuer den Integrator und weitere Mittel fuer eine schnelle in ihrem Wert begrenzte Aufladung der Integratorkapazitaet angeordnet sind. Eine nachfolgende Schaltanordnung wird in geeigneter Weise solange gesperrt, bis die Auflage derr Integratorkapazitaet mit Sicherheit abgeschlossen ist.Ueber eine ODER-Verknuepfung sind die dem Integratortransistor parallelgeschalteten abschaltbaren Mittel sowohl m. einem Start-Stop-Schalter als auch mit einem vom Betriebszustand abhaengigen steuernden Schalter verbunden. Anwendungsgebiet: Drehzahlregelung von Waschmaschinen, Wickelmaschinen, Werkzeugmaschinen.
Patent DD-215227-A1 (DD)
Title: Stabile suspensionskonzentrate fungizider wirkstoffe
Inventor: REINHARDT PETRA
IPC: A01N25/04
Filed: 1983-04-13
Abstract: Die Erfindung betrifft stabile Suspensionskonzentrate mit fungiziden Wirkstoffen. Erfindungsgemaess setzt man ihnen zur Stabilisierung 1 bis 20 Gew.-% Montanwachs als waessrige Emulsion zu.
Patent DD-214645-A1 (DD)
Title: Raeumliches dachelement
Inventor: STALLKNECHT WILFRIED
IPC: E04B7/02
Filed: 1983-04-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein raeumliches Dachelement, vorzugsweise fuer Wohnungsbauten. Ziel: Dacheelement, das industriell vorgefertigt auf der Baustelle verlegt werden kann, um den Herstellungsaufwand fuer Gebaeudedaecher zu verringern. Aufgabe:Entwicklung eines raeumlichen Dachelementes, das mit seiner Montage gleichzeitig den oberen Geschossabschluss mit der jeweils notwendigen Waermedaemmung ergibt, und dass ein Drempelelement entweder am Dachelement angeformt oder unmittelbar nach der Montage angeordnet ist. Die tragende Oberschale des Dachelementes ist mit stabilisierenden Rippen versehen, an denen sich eine den oberen Geschossabschluss bildende Unterschale befindet, so dass Dach und obere Geschossdecke eine Einheit bilden. Die sich an der Gebaeudeaussenlaengsseite befindende Rippe ist gleichzeitig als Drempelelement ausgebildet. Als Variante ist ein gesondert zu montierendes Drempelelement vorgesehen,das anseinem oberen Ende mit einem annaehernd u-foermigen Haken versehen ist, der ueber eine Aufkantung an der Oberschale greift. Anwendungsgebiet: Bauwesen, vorzugsweise Wohnungsbau.
Patent DD-217715-A1 (DD)
Title: Ski, vorzugsweise mit massekoerpern innerhalb des skikernes
Inventor: TROEGER ULRICH
IPC: A63C5/12
Filed: 1983-05-18
Abstract: Durch die Erfindung soll ein Ski zur Verfuegung gestellt werden, bei dem eine Anpassung an die Umweltbedingungen durch eine einfache Verstellmoeglichkeit in einem relativ grossen Verstellbereich ohne den Einsatz hochwertiger Materialien und ohne einen aufwendigen Herstellungsprozess gewaehrleistet ist, wobei die Einstellmoeglichkeit des Skitraegheitsmomentes, des Skigewichtes und des Skischwerpunktes ohne zusaetzlichen Verstellmechanismus als Aufgabe der Erfindung zu sehen ist. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass in dem Skikern Hohlraeume in geeignetem Abstand quer zur Laengsachse des Skikernes und parallel zur Lauf- bzw. Deckflaeche angeordnet sind und dass die Hohlraeume wahlweise mit Ballastkoerpern gefuellt sind, wobei fuer die nicht gefuellten Hohlraeume und/oder die mit Ballastkoerpern gefuellten Hohlraeume Verschluesse in den Skiseitenflaechen und/oder Abdeckungen vorgesehen sind. Fig. 3
Patent DD-215791-A1 (DD)
Title: Stabilisatorkombination fuer heterogen chloriertes polyvinylchlorid
Inventor: NEWE RUEDIGER
IPC: C08F14/06
Filed: 1983-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stabilisatorkombination fuer heterogen chloriertes Polyvinylchlorid mit einem Chlorgehalt von 60 bis 70 Gew.-%. Diese Stabilisatorkombination wird dem heterogen chlorierten Polyvinylchlorid zugesetzt und schuetzt dieses waehrend und nach der Verarbeitung gegen d. therischen u. thermooxidativen Abbau. Ziel ist es, d. Gebrauchswerteigenschaften zu verbessern, d. Einsatzgebiet fuer heterogen chloriertes Polyvinylchlorid zu erweitern, d. Herstellungskosten zu senken und den Dosieraufwand zu verringern. Die Aufgabe besteht darin, eine Stabilisatorkombination zu schaffen, die sich ohne nachteilige Auswirkungen auf die physikalischen Eigenschaften durch eine hohe Wirksamkeit ueber einen langen Zeitraum auszeichnet. Als Loesung wird vorgeschlagen, dass die Stabilisatorkombination auf der Basis von Epoxyverbindungen und/oder Alkylphenolen und/oder mehrwertigen Alkoholen ein Gemisch von a) schwefelhaltigen Organozinnverbindungen der allgemeinen Formel R tief n Sn (-S-CH tief 2-COOR') tief 4 - n und b) oligomeren Umsetzungsprodukten aus Organozinnverbindungen der allgemeinen Formel R''' Sn (X) tief 4 - n mit Thioglycolsaeure enthaelt.
Patent DD-218688-A1 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung der biomasseproduktion auf stickstofffreien kohlenstoffquellen
Inventor: HUTH JOACHIM
IPC: G01N33/84
Filed: 1983-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, das es gestattet, waehrend des Fermentationsprozesses von Mikroorganismen die Substratabnahme und den Biomassezuwachs im Fermenter schnell und einfach zu bestimmen. Erfindungsgemaess werden Mikroorganismen in bekannter Art und Weise in Gegenwart einer stickstofffreien Kohlenstoffquelle und eines freien Sauerstoff enthaltenden Gases in einer waessrigen Naehrsalzloesung, die neben allen anderen erforderlichen Naehrelementen NH4 -Ionen als Stickstoffquelle enthaelt, vorbehandelt. Die Saeureausscheidung der Kultur on line wird aus dem Verbrauch an Base fuer die p H-Statierung der Kultur bestimmt und unter Beruecksichtigung von fuer den eingesetzten Mikroorganismus bekannten oder zu ermittelnden Proportionalitaetsfaktoren direkt als Mass fuer die Abnahme der stickstofffreien Kohlenstoffquelle und fuer den Biomassezuwachs im Fermenter verwendet.
Patent DD-218439-A1 (DD)
Title: Gitterkammer fuer industrieoefen, insbesondere siemens-martin-oefen
Inventor: KASSIN MANFRED
IPC: F27B3/26
Filed: 1983-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft Gitterkammern fuer Industrieoefen, insbesondere Siemens-Martin-Oefen, die in ihrer Konstruktion so veraendert werden, dass groessere Schlackeablagerungsraeume entstehen und gleichzeitig die verbleibenden Gitterbereiche intensiver durchstroemt werden. Das Brenngas und/oder die Brennluft wird unter den Bedingungen des erhoehten Schlackeanfalls auf Grund schlechter Kohlequalitaeten und des erhoehten Anteils von Feinschrott optimal vorgewaermt und eine hoehere energetische Wirksamkeit erzielt. Durch die vorgeschlagene konstruktive Loesung soll die Verschlackung von Gittergebieten vermindert sowie die Durchstroemung des Gitters vergleichmaessigt werden, so dass die Nutzung von Sekundaerenergie ansteigt und die Leistungsfaehigkeit des Siemens-Martin-Ofens erhoeht wird.
Patent DD-221026-A1 (DD)
Title: Steuervorrichtung fuer blendenverschluss
Inventor: KOCHAN ROLF
IPC: G03B9/24
Filed: 1983-11-29
Abstract: Eine Steuervorrichtung fuer einen fotografischen Blendenverschluss, dessen Verschlusslamellen von einem Oeffnungsglied aus der Schliessstellung in die Offenstellung und von einem federgetriebenen Schliessglied aus der Offenstellung in die Schliessstellung bewegbar sind, wobei das Oeffnungsglied gegen das Schliessglied vorspannbar und durch ein Schliesssignal das Schliessglied zum Ablauf freigegeben wird, ist eine ebenfalls vom Schliesssignal betaetigbare und die Oeffnungsbewegung des Oeffnungsgliedes (11) schlagartig unterbrechende Sperrvorrichtung (27, 36) vorgesehen. Fig. 2
Patent DD-224376-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur kompensation von mechanischen stoerschwingungen
Inventor: TRADEL CHRISTIAN
IPC: F16F15/04
Filed: 1983-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Kompensation von mechanischen Schwingungen in Geraeten mit elektromagnetisch erregten, harmonisch betriebenen Arbeitsschwinger. Ziel ist die Schaffung einer im Aufbau einfachen und in der Herstellung kostenguenstigen und wenig materialaufwendigen Einrichtung, die die Gebrauchseigenschaften derartiger wissenschaftlicher Geraete verbessert. Die Loesung besteht in der nach koaxialen Gesichtspunkten aufgestellten Anordnung eines Kompensationsschwingers, der ebenfalls elektromagnetisch erregt ist und dessen Masse und Federkonstante gleich der des Arbeitsschwingers ist. Der Arbeitsschwinger und der Kompensationsschwinger koennen dabei vorteilhaft als je zwei zur Schwingachse senkrecht stehende Schwingmembranen ausgefuehrt sein, die miteinander gekoppelt sind und an ihren aeusseren Rand fest eingespannt sind. Fig. 1