baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2823306-T3 (ES)
Title: Terminal móvil
Inventor: LI SHUFU
IPC: G06F1/16
Filed: 2017-11-10
Granted: 2021-05-06
Abstract: Un terminal móvil, en donde el terminal móvil comprende un cuerpo de terminal (10, 40) y una unidad de control (20), el terminal móvil es una estructura similar a un bolígrafo, un lado del cuerpo del terminal (10, 40) se proporciona con una abertura alargada (401) y el otro lado del cuerpo del terminal (10, 40) se proporciona con una pantalla de visualización (42), un interior del cuerpo del terminal (10, 40) se proporciona con forma rodante con una pantalla de visualización flexible (43), la pantalla de visualización flexible (43) puede extraerse del cuerpo del terminal (10, 40) a través de la abertura alargada (401), la unidad de control (20) controla la pantalla de visualización flexible (43) para visualizar una imagen, caracterizado porque una superficie superior o una superficie inferior del terminal móvil se proporciona con una interfaz de suministro de energía de datos (50) para conectar un dispositivo externo, un cuerpo de soporte (60) giratorio con relación al terminal móvil (10, 40) se proporciona en una posición en una superficie lateral del terminal móvil (10, 40) y adyacente a la interfaz de suministro de energía de datos (50), el cuerpo de soporte (60) puede girar en una dirección paralela a la pantalla de visualización (42) del cuerpo del terminal (10, 40).
Patent ES-2871543-T3 (ES)
Title: Instrumento de reposicionamiento espinal y sistema de reposicionamiento espinal
Inventor: HOSSZU TOMÁS
IPC: A61B17/70
Filed: 2018-01-26
Granted: 2021-10-29
Abstract: Instrumento de reposicionamiento espinal que comprende un primer cuerpo (10) de acoplamiento adaptado para el acoplamiento directo o indirecto a un tornillo (70) pedicular, y un segundo cuerpo (20) de acoplamiento adaptado para el acoplamiento directo o indirecto a otro tornillo (70) pedicular, en el que el instrumento (1) de reposicionamiento espinal está configurado para realizar un primer movimiento de reposicionamiento vertebral bajo el cual se mueven respectivamente el primer y segundo cuerpos (10, 20) de acoplamiento se mueven respectivamente para cambiar una distancia entre los tornillos (70) pediculares cuando están acoplados a los cuerpos (10, 20) de acoplamiento y para realizar un segundo movimiento de reducción independiente del primer movimiento, bajo cuyo segundo movimiento se mueven los cuerpos (10, 20) de acoplamiento respectivamente para cambiar el ángulo entre los ejes longitudinales de los tornillos (70) pediculares cuando se acoplan a los cuerpos (10, 20) de acoplamiento, el instrumento (1) de reposicionamiento espinal comprende un mecanismo de sincronización o transmisión que une funcionalmente los dos cuerpos (10, 20) de acoplamiento entre sí y configurados de manera que al menos o exclusivamente los respectivos movimientos de los cuerpos (10, 20) de acoplamiento bajo el segundo movimiento sean simétricos por reflexión entre sí, y se proporciona un mecanismo de articulación ajustable que conecta los dos cuerpos (10, 20) de acoplamiento de manera que bajo el primer movimiento los cuerpos (10, 20) de acoplamiento realizar un pivote en forma de tijera alrededor de un primer eje (A1) proporcionado por el mecanismo de articulación en un primer estado de ajuste del mecanismo de articulación permitiendo exclusivamente el movimiento de pivote y bajo el segundo movimiento los cuerpos (10, 20) de acoplamiento realizar una rotación en direcciones opuestas alrededor de los respectivos segundos ejes (A2) en un segundo estado de ajuste del mecanismo de enlace permitiendo un movimiento de traslación de los cuerpos (10, 20) de acoplamiento entre sí en el que los dos segundos ejes (A2) están relativamente fijos entre sí bajo el segundo movimiento.
Patent ES-2908262-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de sellado con una capa a base de fibra soldable
Inventor: ROSKAMP ROBERT
IPC: B32B27/08
Filed: 2018-10-25
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un dispositivo (1) de sellado que comprende: i) Una capa (2) impermeabilizante que tiene una primera y una segunda superficie principal y que comprende al menos un elastómero P1 termoplástico y ii) Una capa (3) exterior de tejido no tejido adherida directamente sobre al menos parte de su superficie a la segunda superficie principal de la capa (3) impermeabilizante mediante unión térmica, en el que la capa (3) exterior de tejido no tejido comprende al menos un polímero P2 y en el que el al menos un elastómero P1 termoplástico y el al menos un polímero P2 son compatibles entre sí y en el que el al menos un polímero P2 se selecciona del grupo que consiste en polipropileno y copolímeros de polipropileno y en el que la capa (2) impermeabilizante tiene un espesor determinado usando el método de medición definido en la norma DIN EN 1849-2 de 0.1 - 5.0 mm.
Patent ES-2902354-T3 (ES)
Title: Vaina de introducción expandible para dispositivo médico
Inventor: KORKUCH CHRISTOPHER
IPC: A61M25/00
Filed: 2018-03-09
Granted: 2022-03-28
Abstract: Vaina médica expandible (200), que comprende: un cuerpo de la vaina (210) que tiene una superficie interior (204) y una superficie exterior (206), definiendo la superficie interior un lumen (202) que se extiende entre los extremos proximal (230) y distal (220) de la vaina; y un primer (281 a 287) y un segundo (211 a 217) elementos, estando cada uno dispuesto entre las superficies interior (204) y exterior (206) de la vaina, y extendiéndose cada uno entre los extremos proximal (230) y distal (220) de la vaina, comprendiendo el primer elemento (281 a 287) un primer material y el segundo elemento (211 a 217) un segundo material, en el que la vaina es expandible desde un estado no expandido hasta un estado expandido, para permitir el paso de una parte de un dispositivo médico (100) a través del lumen (202), teniendo la parte del dispositivo médico un área en sección transversal mayor que el área en sección transversal del lumen (202) cuando la vaina está en el estado no expandido, el cuerpo de la vaina (210) termina con una punta flexible (240), comprendiendo la punta (240) un extremo proximal (242), un extremo distal (244), una superficie exterior (248), una superficie interior (249) y una pared, la superficie interior (249) de la punta (240) define una abertura (241) con un diámetro interior (243) y la superficie exterior (248) de la punta (240) tiene un diámetro exterior (245), la superficie interior (249) de la punta (240) se estrecha de tal manera que el diámetro interior (243) de la punta (240) es mayor en el extremo proximal (242) de la punta (240) que en el extremo distal (244) de la punta (240), y la superficie exterior (248) de la punta (240) también se estrecha hacia el extremo distal (244) de la punta (240), de tal manera que el diámetro exterior (245) de la punta (240) es mayor en el extremo proximal (242) de la punta (240) que en el extremo distal (244) de la punta (240), caracterizada por que el extremo proximal (242) de la punta (240) está acoplado al extremo distal (220) del cuerpo de la vaina (210) de tal manera que el lumen (202) del cuerpo de la vaina (210) y la abertura (241) de la punta (240) están en comunicación sin interrupciones entre sí, y las superficies cónicas interior y exterior (248, 249) de la punta (240) tienen como resultado un adelgazamiento de la pared de la punta (240) hacia el extremo distal (244) de la punta (240).
Patent ES-2886167-T3 (ES)
Title: Distribución de la energía eléctrica en un buque
Inventor: HAUGAN ESPEN
IPC: H02J9/06
Filed: 2018-04-05
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un sistema de distribución de energía eléctrica para un buque o plataforma, que comprende al menos una fuente de energía primaria (127); en donde la fuente de energía primaria comprende un generador de CA; en donde una primera salida del generador de CA se acopla a un primer bus de CC (105) a través de un transformador (143) y un convertidor de CA a CC (133); y donde una segunda salida del generador de CA se acopla por separado a un segundo bus de CC (125) a través de un rectificador (130); donde el segundo bus de CC (125) es operable a un segundo nivel de voltaje y está conectado a uno o más consumidores primarios (125); donde el primer bus de CC (105) es operable a un primer nivel de voltaje, inferior al segundo nivel de voltaje y está conectado a consumidores secundarios (123); y donde, en caso de que la salida del generador de CA (127) hacia los consumidores primarios (135) en el segundo bus de CC (125) sea insuficiente, se suministra energía de los elementos de almacenamiento de energía eléctrica (103) a los consumidores primarios (135) a través del rectificador (130) y del segundo bus de CC (125).
Patent ES-2880675-T3 (ES)
Title: Método para la separación física de corrientes de purga de refinería
Inventor: LANDONI ALBERTO
IPC: B01D21/00
Filed: 2018-03-29
Granted: 2021-11-25
Abstract: Un método para la separación física de sólidos y asfaltenos con un grado de conversión mayor o igual que un 90 % presentes en corrientes de purga de refinería. Dicho método comprende las siguientes etapas: - calentar una corriente de purga de refinería a una temperatura mayor o igual que 185 °C y que no exceda de 220 °C y, posteriormente, - someter dicha purga calentada a sedimentación disminuyendo progresivamente la temperatura de forma controlada hasta una temperatura mínima de 100 °C, sin agitar la purga, para formar una fase ligera y una fase pesada con respecto a la densidad.
Patent ES-2872252-T3 (ES)
Title: Aparato para recibir correo
Inventor: ARESU DANIELE
IPC: A47G29/124
Filed: 2018-04-17
Granted: 2021-11-02
Abstract: Aparato (1) para recibir correo, que comprende: - un cuerpo (2) provisto de una cavidad interior principal (3), configurada para contener por lo menos un artículo de correo, y de un elemento de cierre móvil (4), configurado para permitir o evitar el acceso a dicha cavidad interior principal (3); - una abertura pasante (5), configurada para permitir la introducción de dicho artículo de correo dentro de dicha cavidad interior principal (3); - un dispositivo de bloqueo (6) de dicho elemento de cierre móvil (4), siendo dicho dispositivo de bloqueo (6) del tipo accionado electrónicamente, comprendiendo dicho dispositivo de bloqueo (6) un primer elemento de interfaz de usuario (7) configurado para permitir la introducción de una señal para bloquear y/o desbloquear el dispositivo de bloqueo (6), siendo accesible dicho primer elemento de interfaz de usuario (7) desde fuera del aparato (1) para recibir correo; y - unos medios de suministro de energía eléctrica (25) configurados para alimentar respectivamente dicho dispositivo de bloqueo (6) y dicho primer elemento de interfaz de usuario (7), en el que el aparato (1) comprende un equipo de apertura de emergencia que comprende un segundo elemento de interfaz de usuario (26), provisto de unos medios de conexión (27) con el dispositivo de bloqueo (6), y por lo menos un dispositivo de desbloqueo (28) configurado para desbloquear el dispositivo de bloqueo (6) por medio de dichos medios de conexión (27), en caso de funcionamiento defectuoso de dicho dispositivo de bloqueo (6), o de dichos medios de suministro de energía eléctrica (25) y/o de dicho primer elemento de interfaz de usuario (7), estando caracterizado el aparato (1) por que el segundo elemento de interfaz de usuario (26) está formado por una toma de conexión, el dispositivo de desbloqueo (28) conectable a dicho segundo elemento de interfaz de usuario (26) está formado por un conjunto de batería externo, y los medios de conexión (27) están formados por uno o más cables eléctricos, estando formados los medios de suministro de energía eléctrica por un conjunto de batería (25) dispuesto en el exterior de dicho aparato (1).
Patent ES-2930105-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación para la eliminación de residuos
Inventor: CELLA MAZZARIOL PIETRO PAOLO
IPC: B01D53/84
Filed: 2018-06-14
Granted: 2022-12-05
Abstract: La presente invención se refiere a un método y una planta (1) para la eliminación de residuos que prevén un dispositivo de recirculación (17) para recircular los lixiviados generados por los procesos de tratamiento de residuos al interior de la propia planta, concretamente al biofiltro (11) de dicha planta. La invención permite tratar los lixiviados sin necesidad de disponer de un dispositivo dedicado a la depuración y eliminación. Además, la introducción de los lixiviados recirculados en el biofiltro (11) representa un sistema de riego adicional para el material filtrante del biofiltro y contribuye a mantener su humedad ventajosamente alta. Preferentemente, los lixiviados se introducen en el biofiltro a una altura intermedia del lecho de material biofiltrante, de forma que se obtenga una especie de "riego sumergido" del biofiltro. Más preferentemente, los lixiviados se introducen en el biofiltro de la forma más homogénea y dispersa posible, de forma que se obtenga una especie de sistema de "microirrigación" del biofiltro.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880099-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos de comunicación inalámbrica y medio de almacenamiento no transitorio relacionado
Inventor: LI ZHENDONG
IPC: H04W36/00
Filed: 2018-07-16
Granted: 2021-11-23
Abstract: Un método de comunicación inalámbrica, que comprende transmitir (605), por un elemento de red que es una función de gestión de sesión, SMF, o una pasarela, una solicitud de sesión N2 a una estación base en una red de acceso por radio de la siguiente generación, NG-RAN, mediante una función de control de acceso y de movilidad, AMF, donde la solicitud de sesión N2 incluye un perfil de Calidad de Servicio, QoS, asociado con un establecimiento de sesión para la voz del subsistema multimedia del protocolo de internet, IMS; recibir (606), por dicho elemento de red, información llevada en una respuesta de sesión que se transmite desde dicha estación base a través de una interfaz N2 mediante dicha AMF, donde la respuesta de sesión indica un traspaso de un establecimiento de sesión para la voz del subsistema multimedia del protocolo de internet, IMS, a un nodo o una red que proporciona comunicaciones de la Evolución a Largo Plazo, LTE; iniciar (609), por el elemento de red, un establecimiento de portadora o un establecimiento de flujo de Calidad de Servicio, QoS, después de que se completa el traspaso.
Patent ES-2917412-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de información en banda sin licencia y dispositivo de red
Inventor: JIANG LEI
IPC: H04W88/08
Filed: 2018-08-08
Granted: 2022-07-08
Abstract: Se divulga un método de transmisión de información en una banda sin licencia y un dispositivo de red. El dispositivo de red incluye al menos dos nodos. El método de transmisión de información en la banda sin licencia incluye: escuchar un canal en una banda sin licencia por un nodo del dispositivo de red, para obtener un resultado de escucha de canal; Transmitir información en el canal por el nodo en caso de que el resultado de escucha del canal indique que el canal está inactivo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2801324-T3 (ES)
Title: Procesamiento de señales de audio durante la reconstrucción de alta frecuencia
Inventor: KJOERLING KRISTOFER
IPC: G10L21/038
Filed: 2011-07-14
Granted: 2021-01-11
Abstract: Un sistema (601, 703) configurado para generar una señal de audio de salida de banda ancha a partir de una señal de audio de entrada de banda estrecha, en el que el sistema (601, 703) está configurado para: recibir la señal de audio de entrada de banda estrecha; generar, mediante un banco de filtros de análisis, una pluralidad de señales de subbanda de audio de baja frecuencia (602) a partir de la señal de audio de entrada de banda estrecha; recibir un conjunto de energías objetivo, cubriendo cada energía objetivo un intervalo objetivo diferente (130) dentro del intervalo de alta frecuencia y siendo indicativa de la energía deseada de una o más señales de subbanda de audio de alta frecuencia incluidas dentro del intervalo objetivo (130); generar una pluralidad de señales de subbanda de audio de alta frecuencia (604) a partir de la pluralidad de señales de subbanda de audio de baja frecuencia (602) y a partir de una pluralidad de coeficientes de ganancia espectral asociados con la pluralidad de señales de subbanda de audio de baja frecuencia (602), respectivamente; ajustar la energía (203) de la pluralidad de señales de subbanda de audio de alta frecuencia (604) usando el conjunto de energías objetivo; combinar las señales de subbanda de audio de baja frecuencia y las señales de subbanda de audio de alta frecuencia ajustadas en energía; y generar, mediante un banco de filtros de síntesis, la señal de audio de salida de banda ancha a partir de las señales de subbanda de audio combinadas; en el que la pluralidad de señales de subbanda de audio de alta frecuencia se genera a partir de la pluralidad de señales de subbanda de audio de baja frecuencia usando solo un subconjunto de las señales de subbanda de audio de baja frecuencia.
Patent ES-2956286-T3 (ES)
Title: Una composición farmacéutica para aumentar los niveles de hierro en sangre, que comprende hierro (III)-polimaltosa y otra sustancia activa, adecuada para la absorción de hierro, seleccionada entre pentahidrato de folinato de calcio, vitamina C o una combinación de ambos
Inventor: TSETI IOULIA
IPC: A61K9/08
Filed: 2019-03-22
Granted: 2023-12-18
Abstract: La invención se refiere a una composición farmacéutica que comprende complejo de polimaltosa de hierro (III) y un ingrediente activo seleccionado entre folinato de calcio pentahidratado, vitamina C o una combinación de ambos, donde los ingredientes activos se almacenan por separado en un recipiente que consta de una botella cilíndrica y un cierre. tapa de almacenamiento, en donde la polimaltosa de hierro (III) se almacena en forma de una solución oral en el frasco y el folinato de calcio pentahidrato o vitamina C o la combinación de ellos se almacena por separado de manera sellada en forma sólida en la tapa de almacenamiento de cierre. El recipiente está configurado adecuadamente para permitir la mezcla de dos sustancias justo antes de su uso, formando una solución oral de dosis única. La composición farmacéutica ayuda al aumento de los niveles de hierro en sangre y al tratamiento de la anemia en el embarazo y la lactancia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927342-T3 (ES)
Title: Riel de cajón para una guía de extracción de cajón
Inventor: RUECH DAVID
IPC: A47B88/427
Filed: 2019-03-07
Granted: 2022-11-04
Abstract: La invención se refiere a un raíl de carga (11) para guía de extracción de cajón (4), que comprende un primer raíl (12) fijado o para fijar a un cajón (3), un segundo raíl (13) dispuesto o para ser dispuestos en un riel de armazón (9) o riel central (14) de una guía de extracción de cajón (4), donde el primer riel (12) y el segundo riel (13) se pueden conectar entre sí presionando, y donde el primer riel (12) y el segundo riel (13), cuando están conectados, están bloqueados entre sí por medio de al menos un elemento de bloqueo (21), donde el elemento de bloqueo (21) está precargado en la dirección de un bloqueo posición por una fuerza de un acumulador de fuerza (25). El elemento de bloqueo (21) está dispuesto en el segundo riel (13) y, al empujar el primer riel (12) sobre el segundo riel (13), se puede girar a partir de la posición de bloqueo contra la fuerza del acumulador de fuerza. (25) alrededor de un eje (26) que se extiende horizontalmente en la posición de montaje en la dirección del riel de armazón (9) o el riel central (14) de la guía de extracción del cajón (4), en una posición de liberación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933966-T3 (ES)
Title: Cubierta de circulación de aire de filtro bidireccional para árboles de transmisión
Inventor: SEN ONUR
IPC: F16D3/84
Filed: 2019-05-31
Granted: 2023-02-15
Abstract: La invención se refiere a una cubierta de circulación de aire (1) que proporciona circulación de aire entre el volumen interior (12) y el ambiente externo y el eje del yugo (9) y el yugo del manguito (10) del eje cardán (8), y evita la entrada de materias extrañas al interior del volumen (12), que comprende; un cuerpo principal en forma de anillo (2) que proporciona paso de aire a la parte central, un miembro de soporte del cuerpo (3) que asienta dicho cuerpo principal (2) dentro de la carcasa del conjunto de cubierta (11), un diafragma (2.2) montado en el centro sección del elemento de soporte del cuerpo (3), ranuras de aire (2.2.1) que proporcionan paso de aire ubicadas en el cuerpo del diafragma (2.2), un elemento de filtro de superficie ancha (6), un elemento de soporte del filtro (7) y un borde exterior del cuerpo (2.1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953044-T3 (ES)
Title: Análogos de pantotenamida
Inventor: SCHALKWIJK JOSEPHUS
IPC: C07C235/10
Filed: 2019-12-30
Granted: 2023-11-07
Abstract: La presente invención proporciona compuestos que tienen actividad antipalúdica. Más en particular, la presente invención proporciona nuevos compuestos que son análogos de pantotenamidas. Los análogos de pantotenamida de esta invención tienen valores de IC50 particularmente bajos contra las etapas sanguíneas asexuales y los gametocitos de los parásitos de la malaria. Además, los análogos de pantotenamida de esta invención se caracterizan por un metabolismo hepático bajo. Por lo tanto, los análogos de pantotenamida de la invención son particularmente adecuados para su uso en el tratamiento terapéutico y/o profiláctico de infecciones por protozoos en un sujeto humano o animal que lo necesite. La invención proporciona además formulaciones farmacéuticas que comprenden los análogos de pantotenamida así como los usos terapéuticos y/o profilácticos de los análogos de pantotenamida y formulaciones farmacéuticas que los comprenden.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945579-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para enfriar un conmutador superconductor usando vías de enfriamiento dobles
Inventor: MINE SUSUMU
IPC: G01R33/3815
Filed: 2020-02-28
Granted: 2023-07-04
Abstract: Se presenta un sistema de conmutación de corriente persistente. Una realización del sistema de conmutación de corriente persistente incluye una cámara de vacío que tiene una unidad de bobinado y caminos de enfriamiento dobles. Las rutas de enfriamiento dobles están configuradas para hacer circular un flujo de refrigerante. Las vías de refrigeración duales están definidas por una primera vía de refrigeración y una segunda vía de refrigeración. El primer camino de enfriamiento incluye un componente térmico sólido dispuesto en contacto directo con la unidad de bobinado y el segundo camino de enfriamiento incluye un tubo de enfriamiento dispuesto en contacto directo con la unidad de bobinado y configurado para hacer circular un refrigerante en él. Las rutas de enfriamiento duales enfrían la temperatura de la unidad de bobinado por debajo del umbral de temperatura para hacer la transición del sistema de conmutación de corriente persistente del primer modo al segundo modo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)