baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2416049-C2 (RU)
Title: Padding
Inventor: NAGAVA MASATO
IPC: F16J15/06
Filed: 2006-09-27
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: padding is made in form of plate with orifice in centre. The plate is made out of flexible metal and has one or more the first circular convex portions, while on the other side it has circular concave portions made on portions corresponding to the first circular convex portions. One or more the second circular convex portions are made on another surface so, that they do not overlap the first circular convex portions and a circular concave portion formed on one of surfaces in the position corresponding to the second circular convex portion. Elastic deformed circular connecting portions are installed between the first circular convex portions and the second circular convex portion. ^ EFFECT: elastic deformation of padding creating response force opposite to force of compression from flanges on both sides of padding; improved isolating capacity of padding. ^ 5 cl, 15 dwg
Patent RU-2408187-C2 (RU)
Inventor: NEVZOROV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: A01K17/00
Filed: 2009-04-06
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device comprises body, yokes, slot and cutting element. Cutting working element is arranged in the form of fixed knife with two cutting edges arranged at the angle to each other, and movable knife with cutting edge arranged in its upper part. Fixed knife is fixed in upper part of body, where internal slot is arranged. Movable knife is arranged in internal slot. Movable knife is additionally hingedly connected by lower part to body by two yokes and hydraulic cylinder. Stem of hydraulic cylinder is equipped with a return spring, and piston cavity of hydraulic cylinder is connected by hydraulic line with double-position three-linear hydraulic distributor, connected by the second hydraulic line with hydraulic tank, and by the third hydraulic line via return valve with hydraulic pump, connected hydraulically to hydraulic tank. Hydraulic accumulator is hydraulically connected to the third hydraulic line between a hydraulic distributor and return valve. 
     EFFECT: liquidation of bleeding after cutting of horns, simplified design and elimination of necessity in power. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2483383-C2 (RU)
Title: Электрод для использования в электрохимическом конденсаторе с двойным электрическим слоем (варианты)
Inventor: KAZARJAN SAMVEL AVAKOVICH
IPC: H01G11/36
Filed: 2007-11-27
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к производству электрохимических конденсаторов с двойным электрическим слоем (DEL). Предложенные электроды с DEL основаны на неметаллических проводящих материалах, включая пористые углеродные материалы, и способны обеспечить высокие удельные энергетические, емкостные и мощностные параметры электролитических конденсаторов. Проводимость Р-типа и высокую концентрацию дырок в материалах электрода можно обеспечить тепловым, ионным или электролитическим легированием акцепторными примесями; облучением высокоэнергетическими быстрыми частицами или квантами; или химической, электролитической и/или тепловой обработкой. Настоящее изобретение позволяет увеличить удельные энергетические, емкостные и мощностные параметры, а также снизить стоимость различных электрохимических конденсаторов с DEL. Предложенные электроды с DEL могут использоваться как положительные и/или отрицательные электроды симметричных и асимметричных электролитических конденсаторов с водными и неводными электролитами. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2434346-C2 (RU)
Inventor: KHAN SEUNG KHEE
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-01-04
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: first variable (d u ) of cyclic shift corresponding to Doppler shift of one subcarrier spacing is obtained by using a root index (u) of the given sequence; secondary variables are obtained using the first variable (d u ), where the secondary variables comprise a number of groups (G) formed by grouping said sequence, a length of the each group (S) and the number of applicable cyclic shifts (P) per group; and the cyclic shift to be applied to said sequence according to the secondary variables is established. 
     EFFECT: high carrying capacity. 
     24 cl, 24 dwg
Patent RU-2450469-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения и конфигурирования сетевого узла
Inventor: BAUMGART TOMAS
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-01-22
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к области сетей переключения сигналов, а именно к обнаружению и конфигурированию сетевых узлов. Технический результат заключается в предоставлении способа обнаружения, не требующего полностью централизованного предварительного планирования соответствующей сети, не включающего в себя обеспечение дополнительных центральных элементов, требующих создания иерархической сетевой архитектуры высокой сложности, при этом для обнаружения не требуется, чтобы смежные соседние сетевые узлы были доступны через ненадежные каналы радиосвязи. Результат достигается тем, что для обнаружения соседних сетевых узлов сетевым узлом (1), соединенным с сервером (4) конфигурирования, упомянутый сервер (4) конфигурирования сравнивает географические координаты сетевого узла (1) с географическими координатами других сетевых узлов, хранящимися в базе (7) данных, и передает набор идентификаторов соответствующих сетевых узлов упомянутому сетевому узлу (1), содержащий географические координаты (x, y, z) соседних сетевых узлов для упомянутого сетевого узла (1). 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2420659-C2 (RU)
Inventor: CHEMEZOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: E21C41/30
Filed: 2009-08-26
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: development method involves drilling of ditches with arrangement of removed peats in external dumps, melting of permafrost sands in natural way, movement of sands with excavating equipment, development of sands with a drag in longitudinal adjacent ways. Development of terrace placers above flood-plains is performed in steps in longitudinal strips with piling of peats in internal longitudinal dam constructed in the area of excavated sands. For rising the water level in drag section and flooding of sand molten in natural way, for the purpose of their being protected against season freezing, not only longitudinal transport dams, but also longitudinal dam built from removed sands and transverse dams built from overburden peats are used. Area of removed sands is created by driving advance longitudinal trench and by dragging sands with slanting (non-symmetrical) working face in adjacent area developed with primary travel of the drag. 
     EFFECT: invention allows increasing development efficiency of terrace placers. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2437935-C2 (RU)
Inventor: KRUPIN ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: C12N9/04
Filed: 2009-09-10
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves culturing yeast in a bioreactor on a molasses medium with addition of milk whey in amount of 50% of the total volume of the culture medium. Yeast cells are separated from the culture fluid by centrifuging and subjected to transformation on a ball mill at temperature 25±2°C at rotor speed 10000 rpm for 2.0 ±0.3 hours. The transformed yeast cells are extracted with 0.06 mM phosphate buffer with pH 8.5 and temperature 37±2°C, followed by centrifuging to obtain supernatant fluid. The obtained supernatant fluid is treated twice with cooled acetone solution to obtain a precipitate. The obtained precipitate is dissolved in distilled water and subjected to dialysis against distilled water for 3 hours at temperature +4±2°C and centrifuged to obtain supernatant fluid. The obtained supernatant undergoes microfiltration on membranes with pore size 0.22 mcm and ballast proteins are removed via ion-exchange chromatography on a column with CM and DEAE cellulose. 
     EFFECT: invention enables to obtain an ethanol-oxidising multi-enzyme preparation with high degree of purity and high catalytic activity and increase output of yeast biomass. 
     3 ex
Patent RU-2444768-C2 (RU)
Title: Способ поисков месторождений полезных ископаемых по атомарным формам ртути в природных водах
Inventor: VINOGRADOVA INNA VALER EVNA
IPC: G01V9/00
Filed: 2009-11-09
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к геохимическим методам поисков месторождений, основанных на исследовании распределения атомарных форм ртути в природных водах. Способ поисков месторождений полезных ископаемых по атомарным формам ртути в природных водах включает прокачку через водную пробу атмосферного воздуха. Также способ включает отбор воздуха с извлекаемыми из воды формами атомарной ртути. Затем осуществляют накопление атомарных форм ртути на золотом сорбенте с последующей их десорбцией и определение содержаний накопленной ртути. При этом прокачку воздуха для извлечения атомарных форм ртути из воды проводят под плавающим колпаком, установленным на водную поверхность. Техническим результатом изобретения является обеспечение минимума времени между отбором и анализом пробы с существенным увеличением достоверности и чувствительности способа при использовании обычных ртутных фотометров, а также расширение возможности способа, обеспечив непрерывность измерений атомарной ртути при измерениях в водных объектах. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2473022-C2 (RU)
Inventor: BAUEHR PETER
IPC: F25D17/06
Filed: 2008-06-19
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: refrigerating unit is presented with a cooled inner space, which is limited with insulated walls and an insulated door, which closes the inner space, besides, the inner space has two cooled compartments. According to the invention, in the inner space of the refrigerating unit there is a module, which with its module walls limits one of the evaporated compartments. Moreover, the evaporator is built into the module. 
     EFFECT: using this invention makes it possible to create a refrigerating unit with a separate section, where temperature prevails, which differs from temperature in the remaining inner compartment, simple in assembly, and assembly of large quantity of various models may be arranged in an identical manner. 
     18 cl, 2 dwg
Patent RU-2432257-C2 (RU)
Inventor: KONDO DZHERRI
IPC: B29C45/23
Filed: 2008-05-23
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to casting, particularly, to rotary valve assembly for injection nozzle. Proposed valve comprises body forming melted fluid channel and outer hole dividing said channel into halves, at least one face cover fitted on valve body to make plug-in part extending coaxially into outer hole to make valve seat crossing said channel, in general, in transverse direction. Valve seat features variable diameter between wider section formed by outer hole and narrower part formed by at least said plug-in part. It includes also slide valve that turns freely in valve seat and is retained between narrow sections of valve seat to move between open position whereat said hole is aligned with melted fluid channel for extruding melted material through said channel and closed position whereat said hole is misaligned with melted fluid channel for preventing extrusion of material through said channel. 
     EFFECT: perfected design. 
     22 cl, 16 dwg
Patent RU-2433951-C2 (RU)
Title: Способ обезвоживания осадка гидроксидов металлов при получении их оксидов
Inventor: VOROPANOVA LIDIJA ALEKSEEVNA
IPC: C01B13/18
Filed: 2010-02-01
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к области гидрометаллургии металлов и может быть использовано для получения оксидов металлов. Способ получения оксидов металлов из осадков гидроксидов включает нагрев гидроксидов при температуре разложения. При этом нагрев гидроксида ведут в автоклаве без испарения основной массы воды при выполнении условия, что давление диссоциации гидроксида должно быть больше давления насыщенных водяных паров при данной температуре. Техническим результатом является сокращение расходов на обезвоживание, так как при нагревании в автоклаве нет необходимости испарять всю имеющуюся в осадке воду, и осадок легко фильтруется и обезвоживается за счет перехода от коагуляционной структуры гидроксида к кристаллизационной структуре оксида металла. 4 ил.
Patent RU-2499697-C2 (RU)
Inventor: SHUMAKHER KHARTMUT
IPC: B60R21/01
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: set of inventions relates to equipment intended for protection of crew and passengers in traffic accidents. Interface to receive at least one signal is used, signal amplitude being defined by vehicle storage battery voltage or auxiliary voltage. Besides, control is used to actuate safety means in response to at least one signal. Said interface incorporates at least one circuit to detect said one signal and to generate at least one threshold of switching supply voltage generated in control unit (auxiliary voltage) maintained for preset time interval in self-contained mode at insufficient voltage level or at lost contact. Said threshold can be generated either directly from storage battery voltage (standard mode) or from amplitudes of voltage across the bus. 
     EFFECT: self-contained uninterrupted data transfer via interface. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2488975-C2 (RU)
Inventor: TANABE AKIMITI
IPC: H04W8/06
Filed: 2009-02-03
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: location registration method includes: transmitting, from a mobile station (UE), a tracking area update (TAU) signal, when it is established that the UE has moved out of a tracking area (TA) group in which the UE was registered during location registration processing; and transferring said TAU signal from a radio base station (eNB) to an exchange (MME) corresponding to an exchange ID included in the TAU signal. An exchange identifier assigned to UE (#a) belonging to a first layer is different from an exchange identifier assigned to UE (#b) belonging to a second layer, even though the same exchange is identified by the exchange identifiers. A TA group and a pool area set for the UE (#a) are different from a TA group and a pool area set for the UE (#b). 
     EFFECT: reducing volume of processing in MME. 
     7 cl, 13 dwg
Patent RU-2490029-C2 (RU)
Inventor: DODZH II RICHARD N
IPC: A61F13/53
Filed: 2009-01-19
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, more specifically to absorbent products containing absorbent compositions exhibiting the swelling, deswelling and re-swelling properties. The absorbent compositions swell up and absorb liquids after the effect of water-containing liquids, deswell and release the liquids from the swelled absorbent compositions, and can re-swell and absorb the liquids. 
     EFFECT: swelling/deswelling/re-swelling properties provide the improved liquid distribution in the absorbent compositions and absorbent products. 
     14 cl, 17 tbl, 28 dwg, 59 ex
Patent RU-2459517-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из черешни
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-10-21
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности и может быть использовано при консервировании компотов. Плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин водой с температурой 60°С, повторно заливают на 2-3 мин водой с температурой 85°С, после чего в банку заливают сироп с температурой 98°С, банку герметизируют, устанавливают в носитель. Затем подвергают стерилизации в воде с температурой 90°С в течение 3 мин и 100°С в течение 12-15 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурой 80, 60 и 40°С в течение соответственно 4, 4 и 5 мин. При этом банка в течение всего процесса вращается с донышка на крышку с частотой 0,13 с -1 . Это позволяет предотвратить бой банок и повысить пищевую ценность готового продукта, а также обеспечивает сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2464456-C2 (RU)
Inventor: ABDRASHITOV ALEKSEJ ALLANOVICH
IPC: F15B21/12
Filed: 2010-12-03
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in intermittent feed of displacement fluid via two working ducts in common outlet manifold furnished with hydraulic cylinder with two pistons coupled by rod. Two openings are made in hydraulic cylinder wall to communicate with appropriate working duct. One piston is fitted inside hydraulic cylinder between said openings while another piston is arranged in outlet manifold. Compression and expansion waves are created in said outlet manifold by reciprocation of said pistons. Distribution of fluid flows between two working ducts is effected by feeding flat jet onto flat wedge arranged at definite distance from slot nozzle facing the flow. This invention differs from known designs in that pressure difference between working ducts is used to generate pressure pulses in outlet manifold. 
     EFFECT: optimised conversion of pressure difference in working ducts in that in outlet manifold. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2465463-C2 (RU)
Title: Винтовой компрессор с впрыском текучей среды
Inventor: PAUVELS RAFAEHL ANRI MARIJA
IPC: F04C18/16
Filed: 2009-05-15
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к винтовому компрессору с впрыском текучей среды. Винтовой компрессор с впрыском текучей среды содержит два взаимодействующих ротора 2 и 3, которые в радиальном и в осевом направлениях смонтированы на опорах в корпусе 1. Корпус образует роторную камеру 4, в которой расположены два ротора 2 и 3 и в которой имеется схема 11 циркуляции и впрыска текучей среды. Радиальная опора, по меньшей мере, одного ротора образована за счет контакта данного ротора с частью стенки корпуса 1, противоположной внешнему контуру данного ротора, и/или за счет взаимодействия с другим ротором и посредством максимум одной дополнительной радиальной опоры. Изобретение направлено на снижение стоимости компрессора, упрощение его конструкции. 14 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2466552-C2 (RU)
Title: Способ получения кормовой добавки из зернового сырья
Inventor: VOLKOV VLADISLAV ANATOL EVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к способам получения кормовой добавки из зерна злаковых и может быть использовано в микробиологической промышленности и сельском хозяйстве. Перловую, или овсяную, или гречневую крупу смешивают с водой и выдерживают при постоянном перемешивании в течение 1÷1,5 часов для набухания крупы. В полученную суспензию вводят зерно злаковых при соотношении крупы и зерна от 1:9 до 1:25 и соотношении смеси сырья и воды от 1:8 до 1:15. Проводят разжижение крахмала путем выдерживания суспензии смеси перловой или овсяной или гречневой крупы и зерна в течение 1, или 1,5, или 2 часов. В суспензию вводят ферменты и проводят ферментативный гидролиз крахмала, содержащегося в сырье. Ферментативный гидролиз осуществляют при температуре +40 или +45 или +50°С. Полученный гидролизат концентрируют и сушат. Осуществление изобретения позволяет получить кормовую добавку, которая обеспечивает связывание тяжелых металлов неусвояемыми сорбционными компонентами, которые при употреблении кормовых добавок животными выводятся из их организма вместе с тяжелыми металлами. 2 з.п. ф-лы, 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2478190-C2 (RU)
Title: Способ и измерительная система для определения и/или контроля расхода измеряемой среды через измерительную трубу
Inventor: BERGER ANDREAS
IPC: G01F1/66
Filed: 2009-06-02
Granted: 2013-03-27
Abstract: Описаны измерительная система (1) и способ определения и/или контроля расхода измеряемой среды (5) через измерительную трубу (4) с одним первым ультразвуковым датчиком (2) и, по меньшей мере, одним вторым ультразвуковым датчиком (3), из которых первый ультразвуковой датчик (2) содержит, по меньшей мере, один электромеханический ультразвуковой преобразовательный элемент (6.1-6.6), а второй ультразвуковой датчик (3) - по меньшей мере, два электромеханических ультразвуковых преобразовательных элемента (7.1-7.6). Передаваемые первым ультразвуковым датчиком (2) через измеряемую среду (5) ультразвуковые сигналы принимаются вторым ультразвуковым датчиком (3), а передаваемые вторым ультразвуковым датчиком (3) через измеряемую среду (5) ультразвуковые сигналы - первым ультразвуковым датчиком (2). По меньшей мере, один блок регулирования/оценки (8) определяет объемный и/или массовый поток протекающей в измерительной трубе (4) измеряемой среды (5) методом разности времени прохождения. На этапе диагностирования от первого ультразвукового датчика (2) через измеряемую среду (5) ко второму ультразвуковому датчику (3) передаются ультразвуковые сигналы, из принятых ультразвуковых сигналов для каждого электромеханического ультразвукового преобразовательного элемента (7.1-7.6) второго ультразвукового датчика (3) определяется, по меньшей мере, один параметр и на основе параметра принятых ультразвуковых сигналов (10) выбирается активный на последующем этапе измерения электромеханический ультразвуковой преобразовательный элемент (7.1-7.6) второго ультразвукового датчика (3). Технический результат - создание способа и расходомерной системы, датчики которой размещались бы на трубопроводе и не требовали бы сложного взаимного ориентирования. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2495260-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации устройства, имеющего по меньшей мере один электронагреваемый сотовый элемент
Inventor: KHODGZON JAN
IPC: B01J35/04
Filed: 2009-06-26
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу эксплуатации устройства, имеющего по меньшей мере один электронагревательный элемент, используемый для обработки отработавших газов (ОГ). Сущность изобретения: способ эксплуатации устройства, имеющего по меньшей мере один электронагреваемый и проточный для отработавших газов первый сотовый элемент с по меньшей мере одной токораспределительной структурой, на которую при включении перед подачей на нее постоянного греющего напряжения (22) для нагрева сотового элемента (2) сначала подают несколько коротких последовательных импульсов (21) напряжения. Также пригодное для осуществления подобного способа устройство. Техническим результатом изобретения является обеспечение эффективной защиты опорных элементов. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2527351-C2 (RU)
Title: Ингалятор
Inventor: BUKHBERGER KHEL MUT
IPC: A24F40/485
Filed: 2009-10-21
Granted: 2014-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к компоненту ингалятора и ингалятору для периодического, синхронного с ингаляцией или вдохом образования паровоздушной смеси или/и конденсационного аэрозоля, включающему в себя корпус; размещенную в корпусе камеру; воздухозаборное отверстие для подведения воздуха из окружающей среды в камеру; электрический нагревательный элемент для испарения порции жидкого материала, причем образующийся пар в камере смешивается с воздухом, поступающим через воздухозаборное отверстие, и образуется паровоздушная смесь или/и конденсационный аэрозоль; и фитиль с капиллярной структурой, который с нагревательным элементом составляет композит, и нагревательный элемент после испарения вновь автоматически снабжается жидким материалом. Для возможности реализовать высокую удельную испарительную способность, необходимую для периодического, синхронного с ингаляцией или вдохом действия компонента ингалятора, при одновременно высоком коэффициенте полезного действия испарителя, предлагается компоновать простирающийся в/по поверхности композит, и по меньшей мере один нагреваемый участок композита размещать в камере бесконтактно, и формировать по большей части открытой капиллярную структуру фитиля в указанном участке, по меньшей мере на одной стороне простирающегося в/по поверхности композита. 3 н. и 30 з.п. ф-лы, 29 ил., 2 табл.