baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1257489-A1 (EP)
Inventor: DAOUT JEROME
IPC: B65H5/06
Filed: 2001-02-02
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé d'alignement de supports. Le dispositif comprend un passage et au moins un rotor. Ledit rotor possède une surface en forme permettant d'entraîner un support, de manière intermittente, ou plusieurs rotors peuvent être en contact avec ledit support, de manière intermittente. L'entraînement intermittent peut également être obtenu par modulation de la pression de contact entre le rotor et le support.
Patent EP-1271325-A1 (EP)
Inventor: MITSUDA MAKOTO
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-02-28
Abstract: A file management method for reducing a seek operation to a
minimum even when a UDF file system is used is provided. The file
management method has file management information for managing
contiguous blocks on a disc as an extent and for grouping the extent as a file
and managing the file, and includes the steps of: when creating a new
directory on the disc, reserving as a reserved area for recording file
management information on the file a file or a data area in the directory;
and reserving a directory block having a predetermined size in the reserved
area for recording a file entry of the directory and a file identifier descriptor
of the directory.
Patent EP-1193504-A1 (EP)
Inventor: ITOZAKI H
IPC: H01L39/04
Filed: 2001-03-06
Abstract: According to this invention, a magnetic sensor
(1) for measuring a magnetic field distribution of a
measurement target S by using a SQUID (2) is
characterized by including a storing portion (10) with
an interior held in a vacuum state to store the SQUID
(2), and a substantially needle-like flux introducing
member (30) made of a high-permeability material to
guide a magnetic flux from the measurement target (S)
to the SQUID (2), wherein the flux introducing member
(30) has one end (30a) located in the storing portion
(10) to be away from the SQUID (2) and the other end
(30b) located outside the storing portion (10).
Patent EP-1247056-A1 (EP)
Inventor: FLUHR NORBERT
IPC: F41A9/55
Filed: 2001-01-11
Abstract: Barrels, a breech structured to interact with such barrel(s), and firearms incorporating such barrels and breech are disclosed. The barrels include a cartridge chamber having an internal surface with a curvature. They also include a guide element located adjacent to and extending away from the cartridge chamber. The guide element is located at a point where a transverse movement of a cartridge being loaded ends during a loading process. The guide element has a surface having a circular shape whose curvature corresponds to the curvature of the internal surface of the cartridge chamber.
Patent EP-1281167-A1 (EP)
Inventor: JANSSON LENNART KARL ERIK
IPC: G08B29/18
Filed: 2001-03-26
Abstract: The present invention relates to a system and to an arrangement for evaluating in a defined space or area a delimited area ( 7 ) in which there is a degree of urgency greater than the degree of urgency in respect of the remainder of said space ( 1 ), wherein there is disposed within said space or area ( 1 ) a plurality of sensors which can evaluate the current or ongoing degree of urgency on the basis of one or more criteria. Selected sensors ( 2, 3, 4 ) shall be connected to computer equipment ( 50 ) which includes storage elements ( 52, 53, 54 ) adapted for storing current criteria-related values in a chosen time order, and wherein a calculating circuit ( 51 ) included in or connected to said computer equipment ( 50 ) is adapted for evaluation of a calculated degree of urgency on the basis of time-dependent changes in the evaluated current values, and determining and establishing the local orientation or geographic location of the delimited area through the medium of the calculating circuit.
Patent EP-1294357-A1 (EP)
Inventor: PANT ABHA
IPC: A61P13/02
Filed: 2001-04-09
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique biodisponible de la vitamine A acide 13-cis (également connue sous l'appellation d'acide rétinoïque 13-cis et isotrétinoïne), ainsi qu'un procédé de préparation associé. La vitamine A acide 13-cis est un composé relativement insoluble dans l'eau et qui se dégrade lorsqu'il est exposé à la lumière et à l'oxygène atmosphérique. Par suite de l'instabilité et de l'insolubilité relative de ce médicament, sa biodisponibilité, après son administration orale, a toujours été difficile à obtenir et a toujours constitué un problème pour un pharmacologue. Il est donc souhaitable de présenter une forme galénique dans laquelle le médicament est stable, et biodisponible de manière prévisible.
Patent EP-1268559-A1 (EP)
Inventor: ZOPPETTI GIORGIO
IPC: C08B37/08
Filed: 2001-03-27
Abstract: L'invention concerne des glycosaminoglycanes dérivés du polysaccharide K5 à forte activité anticoagulante et antithrombotique, dont la fabrication résulte du procédé suivant: élaboration du polysaccharide K5 à partir de l'Escherichia coli, N-désacétylation/N-sulfatation, C-5 épimérisation, supersulfatation, O-désulfatation sélective, 6-O sulfatation et N-sulfatation sélective, sachant que l'épimérisation est conduite avec l'enzyme glucuronosyle C-5 épimérase en solution ou sous forme immobilisée en présence de cations divalents spécifiques.
Patent EP-1198328-A1 (EP)
Inventor: STROBEL WOLFGANG M
IPC: B27C5/02
Filed: 2001-04-24
Abstract: In a die board (10) for cutting and/or creasing sheet-type work material, a base (12) is provided that includes a first upper surface (13) and a second lower surface (14). At least one slot (16) extends along the first upper surface and includes a first slot section (18) extending from said first upper surface at least part-way through the die board base. The at least one slot also includes a second slot section (20) extending from said second lower surface at least part-way through the die board base. The first and second slot sections each have a width with at least one of the slot section widths being adapted to grip and retain at least one die-board rule (22).
Patent EP-1287061-A1 (EP)
Inventor: DOEBLER MARTIN
IPC: C08L101/00
Filed: 2001-04-23
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant des polymères thermoplastiques transparents, des particules d'oxyde modifiées en surface d'une taille inférieure à 200 nm, ainsi que des absorbeurs organiques du rayonnement infrarouge proche. L'invention concerne également leur production, leur utilisation et des articles produits à partir d'elles.
Patent EP-1262951-A1 (EP)
Inventor: YAMAKI KIYOSHI
IPC: G10G1/00
Filed: 2001-01-29
Abstract: A portable telephone apparatus has a communication unit
for receiving a call signal to inform a user of an arrival
of a call so that the user can start a talk, and a
reproduction unit for processing music data in response to
the call signal to reproduce a piece of music composed of
two or more parts including a melody part and an
accompaniment part so as to audibly notify the user of the
arrival of the call. Allowing the user to compose music
without need for an excessive amount of work, score data for
a melody is inputted first (IN1), and style information and
chord information are inputted in the process of creating an
accompaniment part. Then, accompaniment data for drum, bass
and chord parts are selected from a ROM 12 or RAM 11 based
on the inputted style and chord information (SE1). The
selected accompaniment data of two or more parts are merged
with the score data of the melody (PR1) to create music data.
The created music data is stored in an original music data
area of the RAM 11, and reproduced at the time of arrival of
a call.
Patent EP-1329485-A1 (EP)
Inventor: HORINO MASAAKIRA
IPC: C09C1/62
Filed: 2001-08-15
Abstract: A composite powder containing a powdery base and aluminum
hydroxide adhered to at least a portion of the surface of the base, wherein
said adhered aluminum hydroxide in the form of a spherical and net structure
is comprised preferably in a large amount. In case of using in powdery
cosmetics, this composite powder hides wrinkles, pore openings and hard
texture of the skin, and thus maintains the correcting effect of the troubled
morphology of the skin. Thus, it exerts excellent effects of imparting natural
gloss and color tone to the makeup coating without darkness, being superior
in a feeling of "elasticity" and transparency, and the like, compared to the
conventional products. 
     The effect of the above object can be more enhanced by the surface
treatment such as a further surface treatment by silicon on the surface of said
composite powder.
Patent EP-1315156-A1 (EP)
Inventor: KITANO RYOKO
IPC: B29B17/02
Filed: 2001-08-28
Abstract: This invention is purported to provide a method and an apparatus for
precisely peeling both of disc-shaped substrates by a simple device without
requiring a great peeling force. 
     The peeling apparatus comprising a holding table 1 adapted to carry
an optical disc composed of upper and lower disc-shaped substrates D2, D1
laminated to each other, a boss 2 disposed centrally of the holding table 1
allowed gas to blow between the disc-shaped substrates, and a suction
means 3 peripherally of the holding table 1 to suck pulverized adhesive dust
exhausted from said disc-shaped substrates when the two disc-shaped
substrates are peeled off from each other, said suction means being provided
a suction groove 31 so formed to correspond to the periphery end of the two
disc-shaped substrates, said holding table being provided with sucking
and holding means for sucking and holding the two disc-shaped substrates.
Patent EP-1311583-A1 (EP)
Title: Improved method for the production of polytetrahydrofuran with low colour index
Inventor: SIGWART CHRISTOPH
IPC: C08G65/30
Filed: 2001-07-24
Abstract: The invention relates to a method for the production of polytetrahydrofuran, tetrahydrofuran copolymers, diesters or monoesters of the above polymers with low colour index. The invention is characterised in that the polymer, obtained by cationic polymerisation of tetrahydrofuran is hydrogenated in the presence of a macroporous, supported, heterogeneous catalyst, the active metal of which is at least one metal of the VII to X transition group of the periodic table.
Patent EP-1325807-A1 (EP)
Inventor: FUTASE KATSUNORI
IPC: B65B9/20
Filed: 2001-08-30
Abstract: A coupled portion of mutual laminate films
sufficiently contributes to the formation of a packaging
bag, and the coupled portion itself has excellent
airtightness and liquid tightness, and a tensile strength
required for the laminate film is given to the coupled
portion, whereby a temporary stop of a packaging apparatus
is useless when a connecting portion of the laminate film
is passed through the apparatus and the operation
efficiency and efficiency are enhanced and the yield of the
material is improved, wherein oriented base film layers (3,
4) are joined in a mitre form at the coupled portion
between a rear end portion and a front end portion of
laminate films (1, 2) comprising oriented base film layers
(3, 4) and sealant layers (5, 6).
Patent EP-1292763-A1 (EP)
Inventor: ADLER HOLGER
IPC: F02D41/40
Filed: 2001-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Dieselmotors, bei dem ein Luftverhältnis ( lambda ) des zu verbrennenden Kraftstoffes und der zugeführten Verbrennungsluft von einer Steuereinheit (14) nach vorgegebenen Werten eingestellt wird. Bei Feststellung eines als Umschaltkriterium vorgegebenen Wertes (15) schaltet die Steuereinheit (14) auf eine Sonderbetriebsart zur Regeneration eines Katalysators (22) um und stellt das Kraftstoff/Luft-Ver hältnis nach Vorgabewerten für diese Betriebsart ein. Um eine wirkungsvollere Regeneration des Katalysators zu erreichen, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass in der Sonderbetriebsart mindestens eine zeitlich von einer Haupteinspritzung abgesetzte Nacheinspritzung von mitverbrennendem Kraftstoff erfolgt.
Patent EP-1415443-A1 (EP)
Inventor: GARCIA JAVIER ROMERO
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-08-01
Abstract: An apparatus for preparing at least a first (#1) and a second data flow (#2) for transmission in a mobile network comprises a weight determination means (40) for determining at least one transmission priority for said first data flow (#1) and at least one transmission priority for said second data flow (#2) according to their classes. The apparatus further comprises a scheduling means (1) for scheduling said first and second data flow (#1, #2) for transmission in the mobile network depending on their transmission priority determined. Also a method for preparing the first and second data flow (#1, #2) is described.
Patent EP-1335024-A1 (EP)
Inventor: SHITARA KENYA
IPC: C12N1/15
Filed: 2001-10-19
Abstract: There is provided an antibody which specifically
recognizes protein comprising an amino acid sequence represented
by SEQ ID NO: 1 and inhibits the growth factor activity of the
said protein. In accordance with the present invention, it is
now possible to prepare a monoclonal antibody which specifically
reacts with human VPLF and inhibits its activity and to utilize
as a therapeutic agent or a diagnostic agent for the diseases
in which VPLF is involved such as diseases associated with
abnormal stimulation of angiogenesis, eye diseases based on
abnormal angiogenesis, arthritis based on abnormal angiogenesis,
skin diseases associated with abnormal angiogenesis, diseases
associated with abnormal stimulation of vascular permeability,
diseases associated with abnormal differentiation and
proliferation of smooth muscle cells, diseases associated with
abnormal differentiation and proliferation of kidney mesangial
cells, diseases associated with abnormal differentiation and
proliferation of blood stem cells, diseases based on abnormality
in osteoblasts, diseases based on abnormality in pancreatic β
cells, ischemic diseases and diseases associated with the delay
of wound healing.
Patent EP-1336169-A1 (EP)
Inventor: BRUNO JAMES E
IPC: G09B7/00
Filed: 2001-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'évaluation des connaissances et d'apprentissage, permettant d'évaluer les connaissances réelles d'un sujet humain. L'invention intègre des techniques de test à plus d'une dimension pour obtenir le niveau de connaissance et de confiance du sujet associé à la connaissance. L'invention produit un profil d'évaluation ou de test qui comprend une évaluation formative et sommative. Le profil est mis en corrélation avec une base de données de matériel pédagogique et présenté au sujet en vue d'une révision et/ou d'une remise à niveau des réponses significatives du sujet, ce qui garantit l'acquisition par le sujet des connaissances justes ou des informations exactes. L'invention présente différentes questions d'examen indépendamment de la nature spécifique de la matière sur laquelle le sujet soumis au test est examiné. Le système de l'invention peut s'adapter en vue d'une utilisation dans des ordinateurs autonomes à microprocesseurs, ainsi que pour un usage individuel ou distribué dans un environnement client-serveur d'un réseau de communication. Lorsqu'il est adapté de cette manière, le système comprend plusieurs interfaces utilisateur et des commandes de dialogue de navigateur Web qui sont supportées par le système pour que l'utilisateur puisse introduire les questions, administrer l'évaluation, fournir un retour d'information à l'utilisateur et/ou au sujet du système et pour fournir du matériel pédagogique en fonction du profil d'évaluation.
Patent EP-1328777-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur system- und prozessüberwachung bei einem magnetisch-induktiven sensor
Inventor: BUDMIGER THOMAS
IPC: G01F1/58
Filed: 2001-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur System- und Prozeßüberwachung bei einem magnetisch-induktiven Sensor, wobei ein Meßrohr (2) von einem Medium (6) im wesentlichen in Richtung der Meßrohrachse (5) durchflossen wird, wobei ein Magnetfeld das Meßrohr (2) im wesentlichen senkrecht zur Meßrohrachse (5) durchsetzt, wobei in zumindest eine im wesentlichen senkrecht zur Meßrohrachse (5) angeordneten Meßelektrode (3; 4) eine Meßspannung induziert wird und wobei die induzierte Meßspannung bzw. die Meßdaten Information über den Volumenstrom des Meßmediums (6) in dem Meßrohr (2) liefert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung vorzuschlagen, die zusätzlich zur Bestimmung des Volumenstroms eine Erkennung der Änderung einer System- und/oder einer Prozeßgröße erlauben. Die Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens dadurch gelöst, daß die Meßdaten über einen vorgegebenen Zeitraum bestimmt und gespeichert werden, daß die Ist-Meßdaten mit vorgegebenen Soll-Meßdaten verglichen werden und daß eine Meldung ausgegeben wird, wenn eine Abweichung zwischen den Ist-Meßdaten und den Soll-Meßdaten auftritt.
Patent EP-1334489-A1 (EP)
Inventor: VAN DER STAPPEN ARNOLDUS JOHAN
IPC: G11B20/14
Filed: 2001-11-09
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement et un procédé de fabrication de ce support, qui peut être copié à l'aide d'un dispositif de copie mais dont la copie obtenue est illisible. Pendant la copie effectuée par le dispositif de copie, des bits de fusion sont sélectionnés de sorte que les bits de canal consécutifs d'un premier type, appelé type « 1 », sont séparés par au moins Ia et au plus Ib bits consécutifs et continus d'un deuxième type, appelé type « 0 », et vice versa. Le support d'enregistrement original comporte, au moins sur un nombre de blocs voisins de bits de canal, des blocs spécifiques de bits de fusion, alors que les bits de canal consécutifs de l'un des types sont séparés par Ic ou Id bits consécutifs de l'autre type, Ic < Ia et Id< Ib.
Patent EP-1346427-A1 (EP)
Inventor: MATTEJAT ARNO
IPC: H01M8/0213
Filed: 2001-11-21
Abstract: Ein Brennstoffzellenmodul (1) mit einer Anzahl von hinterein-andergeschalteten, zu einem Brennstoffzellenstapel zusammen-gefaßten Brennstoffzellen (2) soll derart ausgestaltet sein, daß das in einem Außenbereich nachweisbare, beim Betrieb des Brennstoffzellenmoduls (1) erzeugte Magnetfeld oder Streufeld besonders gering gehalten ist. Dazu sind erfindungsgemäß so-wohl die zur Bereitstellung der Brennstoffzellen (2) an sich als auch die für die Herstellung von diese verbindenden Ver-bindungskomponenten oder ihnen zugeordneten Hilfskomponenten als auch die für das Gehäuse (4, 10, 12) verwendeten Werk-stoffe derart gewählt, daß sie eine relative magnetische Per-meabilität von weniger als 1,1 aufweisen.
Patent EP-1232779-A1 (EP)
Inventor: VIITALA SISKO
IPC: B01D17/09
Filed: 2002-01-28
Abstract: The invention relates to a method for separating grease from waste water by
means of a separator device. The separator device comprises a receptacle (1)
with an upper first part (5) and a lower second part (7) separated by an intermediate
plate (6,6a). The receptacle is further provided with an inlet port (8)
for waste water, a discharge port (18) for separated waste water, discharge
means (10,25) for grease and for sludge, and an overflow pipe (12) establishing
a connection between the first part (5) and the second part (7). Waste water
is supplied through the inlet port (8) to the upper first part (5) and the
waste water is allowed to undergo a separation by gravity, whereby a grease
layer (GL) is formed on a separated waste water layer (WL) and a sludge layer
(SL) is allowed to settle on the intermediate plate (6,6a). In order to achieve a
high degree of separation, separated waste water is allowed to flow through
the overflow pipe (12) to the second lower part (7) of the receptacle (1).
Grease is removed from the grease layer (GL) and/or sludge from the sludge
layer (SL) through the discharge means (10,25) and separated waste water is
discharged through the discharge port (18).
Patent EP-1231145-A1 (EP)
Inventor: BALDI GIAMPIETRO
IPC: B65B57/12
Filed: 2002-02-12
Abstract: A manipulating head (1) for cartoning machines (2), which receive, at
the input, a succession of bottles (3) or similar, together with a
succession of cartons (4), and supply, at the output, a succession of
full cartons (4), each containing a group of bottles (3) arranged in a
predetermined "format" with a predetermined "spacing"; the manipulating
head (1) having a substantially horizontal supporting plate (10), and a
number of gripping devices (11) projecting beneath the supporting plate
(10) so as each to grip, on command, a respective bottle (3) or similar;
the gripping devices (11) being arranged on the supporting plate (10) to
exactly reproduce the spatial arrangement of the group of bottles (3)
for transfer, and each being carried by a respective bush (14) mounted
to slide inside a corresponding through slot (15) formed on the
supporting plate (10); the shape of each through slot (15) being defined
by the envelope of the positions the bush (14) sliding along the through
slot must be allowed to assume on the supporting plate (10) to align the
respective gripping device (11) at all times with the corresponding
bottle (3) in the group of bottles (3), alongside variations in the
"spacing" of the group of bottles (3). Photocells (21) are provided as
control means for the gripping devices (11).
Patent EP-1253092-A1 (EP)
Title: Auskleidungselement für einen Förderweg
Inventor: WOLF WINAND
IPC: B65G53/52
Filed: 2002-03-27
Abstract: Um ein Auskleidungselement für einen Förderweg von einer Förderanlage für die glasverarbeitende Industrie zu schaffen, wird erfindungsgemäß ein Auskleidungselement für einen Förderweg von einer Förderanlage vorgeschlagen, bei dem das Auskleidungselement ein Behälter (1) ist, den Trennwände (2,3) in mehrere Zellen (4) unterteilen, die mit in ausgehärtetem Kunstharz eingebetteten Glasbruchstücken und/oder einer erstarrten Rauhschmelze aus Glas gefüllt sind. <IMAGE>
Patent EP-1356732-A1 (EP)
Inventor: VESTERGAARD FRANDSEN MIKKEL
IPC: A01N25/34
Filed: 2002-04-24
Abstract: An insect barrier comprising a net, textile, or textile based filter with an insecticide for
long lasting efficiency to cover containers, for example water jars. The insect barrier
may be provided with a frame fitting to the border of the opening of the water container.
Patent EP-1359701-A1 (EP)
Inventor: COTTE PIERRE-ALAIN
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-04-30
Abstract: The present invention relates to a multimedial communications environment,
comprising: a telecommunications web site (TCW) corresponding to a specific entity
(SE), a first connection means (CM1) adapted to connect a first end user unit (EUU1)
and a first end user unit (SE-EUU1) of the specific entity (SE), a second connection
means (CM2) adapted to connect a second end user unit (EUU2) and a second end user
unit (SE-EUU2) of the specific entity (SE) characterized in that both the first connection
means (CM1) and the second connection means (CM2) are controlled by the
telecommunications web site (TCW).
Patent EP-1281793-A1 (EP)
Inventor: KOENIGSHOFEN ANDREAS JOHANNES
IPC: C25D5/56
Filed: 2002-07-10
Abstract: A process for metallizing a plastic surface, comprises pickling, activating and galvanizing the surface. The plastic surface to be metallized is dipped into a solution before it is activated. The solution consists of 0.1-100g/l permanganate, 0.001-10g/l cross linking agent, and 1-100g/l of a buffer with a pH of 2-12.
Patent EP-1285694-A1 (EP)
Inventor: ISKRA MICHAEL
IPC: B65D77/04
Filed: 2002-07-15
Abstract: The present invention is a container assembly that includes an inner tube
formed from a plastic that is substantially inert to bodily fluids and an outer tube
that is formed from a different plastic. Collectively, the container assembly is
useful for providing an effective barrier against gas and water permeability in the
assembly and for extending the shelf-life of the container assembly, especially
when used for blood collection. The outer surface of the inner tube and/or the
inner surface of the outer tube are provided with a matte finish that forms an array
of peaks and valleys. The valleys form circuitous paths that accommodate a flow
of air to facilitate insertion of the inner tube into the outer tube. The circuitous
paths also allow air to vent during processing to low pressure.