baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011061138-A1 (WO)
Title: Poulie d'entraînement pour outils de coupe de machines de traitement de matériaux de pierre
Inventor: BARSANTI FOSCO
IPC: B23D57/00
Filed: 2010-11-15
Abstract: L'invention concerne une poulie d'entraînement pour supporter des outils de coupe (11) de machines-outils (10) pour traiter des matériaux de pierre, comprenant un corps (21) pourvu sur sa surface circonférentielle de moyens d'engagement radiaux (22) qui s'étendent de façon annulaire et parallèle les uns par rapport aux autres, et des bandes (30) constituées d'une matière qui présente un haut coefficient de frottement et qui sont pourvues, sur leur surface intérieure, de moyens (32) conçus pour s'engager avec lesdits moyens de poulie (22), lesdites bandes (30) présentant sur leur surface extérieure des supports (31) destinés à recevoir les fils (11).
Patent WO-2012079627-A1 (WO)
Title: Center-feed roll unit and dispenser incorporating such center-feed roll unit
Inventor: NORDLUND CECILIA
IPC: A47K10/38
Filed: 2010-12-15
Abstract: A center-feed roll unit for dispensing a web (18), especially a web of paper or nonwoven material, the center-feed roll (10) having an inner center hole (14) and a minimum inner diameter D min  defined before its first use and a length L of the roll (10) in a longitudinal direction perpendicular to the minimum inner diameter D min  with a first end (16) and a second dispensing element (12) of the roll (10). The center- feed roll unit comprises an untwisting insert element (30) provided In the center hole (14), the insert element (30) being elongate and extending from the first end (16) essentially along the longitudinal direction; and having an extension x in the longitudinal direction of 0.5 • L < x < 1.5 • L.
Patent WO-2011134601-A1 (WO)
Title: {0>einmalinjektor mit biegeelastischem kolbenbetätigungsstempel<}0{>injecteur à usage unique doté d'un poussoir d'actionnement de piston élastique et flexible<0}
Inventor: MATUSCH RUDOLF
IPC: A61M5/31
Filed: 2011-04-13
Abstract: {0>Die Erfindung betrifft einen Einmalinjektor mit einer - zumindest zeitweise wirkstoffbefüllbaren - Zylinder-Kolben-Einheit, mit einem Gehäuse, in dem ein vorgespannter und freigebbarer mechanischer Federenergiespeicher angeordnet ist und mit mindestens einem zwischen dem Federenergiespeicher und dem Kolben der Zylinder-Kolben-Einheit positionierten Kolbenbetätigungsstempel.<}0{>L'invention concerne un injecteur à usage unique comprenant une unité à piston-cylindre, remplissable au moins temporairement par une substance active, un boîtier dans lequel est disposé un accumulateur d'énergie de rappel mécanique, pouvant être libéré, et au moins un poussoir d'actionnement de piston positionné entre l'accumulateur d'énergie de rappel et le piston de l'unité cylindre-piston.<0} {0>Der Kolbenbetätigungsstempel weist zwei Zughaken auf, die das Gehäuse bereichsweise umgreifen.<}0{>Le poussoir d'actionnement de piston présente deux crochets qui s'agrippent en partie autour du boîtier.<0} {0>Außerdem ist der Kolbenbetätigungsstempel mittels des sich entspannenden Federenergiespeichers vom Gehäuse trennbar.<}0{>De plus, le poussoir d'actionnement de piston peut être séparé du boîtier au moyen de l'accumulateur d'énergie de rappel qui se détend.<0} {0>Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Einmalinjektor entwickelt, der bei geringer Baugröße nur wenige Bauteile aufweist und bei einfacher Handhabung eine sichere Lagerung und Funktion gewährleistet.<}0{>La présente invention met à disposition un injecteur à usage unique, qui, tout en présentant une petite taille de construction, ne présente que peu de pièces et qui assure un entreposage et un fonctionnement sûrs, tout en étant facile à manipuler.<0}
Patent WO-2011157327-A1 (WO)
Title: Système de montage pour un actionneur de porte
Inventor: MEULENBELD JAN
IPC: E05F3/00
Filed: 2011-05-09
Abstract: La présente invention concerne un système de montage pour un actionneur de porte destiné à actionner une porte, comprenant une plaque de montage qui est conçue pour être montée dans un logement tel qu'un vantail de porte, un linteau de porte, une paroi, un plafond ou similaire, l'actionneur de porte étant fixé sur la plaque de montage. Selon l'invention, la plaque de montage comprend au moins un moyen d'arrêt et l'actionneur de porte comprend au moins un contre-moyen d'arrêt, le moyen d'arrêt pouvant s'encliqueter dans le contre-moyen d'arrêt pour disposer l'actionneur de porte de manière à le retenir sur la plaque de montage.
Patent WO-2012095182-A1 (WO)
Title: Aérosol pour le transfert d'énergie thermique
Inventor: SARI ADEM
IPC: C09K5/08
Filed: 2011-01-14
Abstract: L'invention concerne un aérosol, lequel comprend un minéral de bore et un gaz, 1-20 % du minéral de bore étant mélangés avec 80-99 % du gaz et le minéral de bore étant présent dans une grosseur de grain de moins de 10 µm, de préférence 1 µm, de façon particulièrement préférée de moins de 100 nm. L'aérosol peut être utilisé en tant que milieu de transport pour transporter de l'énergie thermique.
Patent WO-2011104088-A1 (WO)
Title: Pesticidal mixtures containing isoxazoline derivatives and a fungicide
Inventor: DUTTON ANA CRISTINA
IPC: A01P5/00
Filed: 2011-02-03
Abstract: The present invention relates to pesticidal mixtures comprising a component A and a component B, wherein component A is a compound of formula (I) wherein A 1 , A 2 , R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and R 5  are as defined in claim 1, and one of Y 1  and Y 2  is S, SO or SO 2  and the other is CH 2  and component B is a fungicide as defined in claim 1, The present invention also relates to methods of using said mixtures for the control of plant pests.
Patent WO-2011104296-A1 (WO)
Title: Système et procédé de commande d'une transmission de données vers et/ou depuis une pluralité d'appareils médicaux
Inventor: SCHMOLL HORST
IPC: G16H10/60
Filed: 2011-02-24
Abstract: L'invention concerne un système de commande d'une transmission de données vers et/ou depuis une pluralité d'appareils médicaux, la pluralité d'appareils médicaux étant divisée en groupes individuels avec chacun au moins un appareil médical, chaque groupe (5a) étant connecté directement à des appareils médicaux (5) sur un premier étage de transmission de données (1) comportant un dispositif de communication (6) agencé sur un deuxième étage de transmission de données (2) pour la transmission, l'enregistrement et la commande de données chacune au moyen d'un premier réseau (7), et une pluralité de ces dispositifs de communication (6) comportant un équipement de serveur (8) central commun agencé sur un troisième étage de transmission de données (3) échangeant des données pour l'enregistrement, pour la commande et pour la transmission de données.
Patent WO-2011154174-A1 (WO)
Title: Capteur de haute tension avec électrodes se chevauchant axialement et capteurs de champ locaux
Inventor: ERIKSSON GOERAN
IPC: G01R15/24
Filed: 2011-04-07
Abstract: Le capteur de tension selon l'invention comprend un isolateur (1) dans lequel sont incorporées des électrodes mutuellement isolées (Eij, Es). Les électrodes sont coaxiales et cylindriques et se chevauchent axialement sur une partie de leurs longueurs. Elles sont mutuellement décalées en quinconce et commandent les surfaces d'équipotentiel électrique de sorte qu'il y a un champ électrique sensiblement homogène à l'extérieur de l'isolateur (1) et un champ sensiblement homogène mais supérieur dans une cavité de capteur (7) dans l'isolateur (1). Un capteur de champ (6) est agencé dans la cavité de capteur (7) pour mesurer localement le champ. La conception permet de produire des capteurs de tension compacts pour des applications à haute tension.
Patent WO-2011128252-A1 (WO)
Title: Système de contrôle pour un système d'emballage
Inventor: LARSSON MIKAEL
IPC: G05B19/418
Filed: 2011-04-08
Abstract: L'invention concerne un système de contrôle pour un système d'emballage comprenant une pluralité d'unités de machines. Le système de contrôle comprend un capteur de sortie servant à mesurer la sortie de paquets dudit système d'emballage, un certain nombre de capteurs d'unités de machines, chaque paire de capteurs comprenant un capteur d'entrée et un capteur de sortie, ladite paire de capteur étant agencée sur un certain nombre d'unités de machines, respectivement, un appareil de traitement configuré pour recevoir des informations des capteurs, et un réseau de communication configuré pour envoyer des informations des capteurs à l'appareil de traitement. Sur la base des informations des paires de capteurs d'unités de machines, un certain nombre d'emballages gâchés peut être déterminé, ce qui implique à son tour qu'une mesure de rendement fiable peut être déterminée.
Patent WO-2011141290-A1 (WO)
Title: Heating circuit with monitoring arrangement for a household appliance
Inventor: DRIUSSI PAOLO
IPC: D06F33/47
Filed: 2011-04-26
Abstract: A washing and/or drying appliance, comprising a heating circuit (140) for heating a washing liquid and/or a drying air flow, the heating circuit being connected to voltage distribution lines (105a,105b) distributing power inside the appliance and comprising at least one heating resistor (205) in series to switch means (210a,210b) controlled by an appliance control unit (125) for selectively energizing the heating resistor when required. The switch means of the heating circuit comprise a first and a second switches (210a,210b) in series to the heating resistor, the heating resistor being interposed between the first and second switch. A monitoring circuit arrangement is associated with the heating circuit, said monitoring circuit arrangement comprising a resistive network including a first resistor (R1) connected to the heating circuit so as to be bypassed when the first switch is closed, the heating resistor, and a second resistor (R2) connected to the heating circuit so as to be bypassed when the second switch is closed, the monitoring circuit arrangement further comprising a current sensor (240) arranged to measure a current flowing through the resistive network and to feed an indication of the measured current to the control unit. The monitoring unit is configured for assessing possible faults of the heating circuit based on the indication of the measured current.
Patent WO-2012155975-A1 (WO)
Title: System and method for protecting an electrical power grid
Inventor: LUNDQVIST BERTIL
IPC: H02H3/28
Filed: 2011-05-19
Abstract: A differential protection system, equipment and a method for a power transfer system is provided for a power transfer system comprising a plurality of inputs power cables (4) for transfer of power from electric power generators (2), such as wind power generators (2), to an output cable (40). Each input and output power cable (4, 40) is provided with a respective circuit breaker (6, 60). The protection system comprises a plurality of protection equipment unit (5, 50) each being adapted to be arranged at a respective one of the input cables (4) or at the output cable (40), each protection equipment unit (5, 50) including a measuring unit (51) for measuring the current and voltage of the cable (4, 40), and including a control unit (53) being operatively connectable to the circuit breaker (6, 60) of the respective power cable (4, 40) for selectively tripping the circuit breaker (6, 60) when the protection system discovers a differential fault. The protection system comprises at least one charging current compensator (54) for compensating the differential protection for charging currents of the cables (4, 9, 11, 40) of the transfer system. The transfer system is arranged to transfer power from a varying number of the electric power generators (2) wherein the power cables (4, 9, 11, 40) being in use varies, and the protection system is adapted to adjust the compensation for these varying use of the transfer system.
Patent WO-2011161018-A1 (WO)
Inventor: AMARI GABRIELE
IPC: A61K31/439
Filed: 2011-06-17
Abstract: La présente invention concerne des dérivés aminoester d'alcaloïdes agissant en tant qu'antagonistes du récepteur muscarinique, des procédés pour leur préparation, des compositions les comprenant et des utilisations thérapeutiques de ceux-ci.
Patent WO-2011161165-A1 (WO)
Title: Long-term storage of non-glycosylated recombinant human g-csf
Inventor: GRAUMANN KLAUS
IPC: A61K38/18
Filed: 2011-06-22
Abstract: The present invention provides a method for stable long-term storage of non-glycosylated recombinant human G-CSF, wherein an aqueous acetate or glutamate buffered G-CSF composition containing the non-glycosylated recombinant human G-CSF and sorbitol is cooled to a temperature of -15°C or below to obtain a frozen G-CSF composition, which frozen composition is then stored in the frozen state and then increased in temperature to a temperature within the range of from 2°C to 8°C for a period of time adjusted to allow the composition to thaw and to obtain a liquid composition having a G-CSF content of at least 95% of the G-CSF content of the original composition.
Patent WO-2012019901-A1 (WO)
Title: Verfahren zum anzeigen von bildern auf einer anzeigeeinrichtung und fahrerassistenzsystem
Inventor: MATHES JOACHIM
IPC: B60R1/00
Filed: 2011-07-25
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Anzeigen von Bildern (15, 18, 21) auf einer Anzeigeeinrichtung (3) eines Fahrerassistenzsystems (2) in einem Kraftfahrzeug (1) bereitgestellt. Es werden Navigationsdaten durch das Fahrerassistenzsystem (2) empfangen, und Sensordaten über eine Umgebung (10 bis 13) des Kraftfahrzeugs (1) werden durch zumindest einen Sensor (5a bis 5d) des Fahrerassistenzsystems (2) erfasst. Eine Steuereinrichtung (4) verarbeitet die Sensordaten zu einem Umgebungsbild (15, 18), welches zumindest einen Umgebungsbereich (16, 19) neben dem Kraftfahrzeug (1') zeigt. Es wird ein Kartenbild (21) auf der Anzeigeeinrichtung (3) angezeigt, welches unter Berücksichtigung der Navigationsdaten auf gespeicherten Kartendaten erzeugt wird. Es erfolgt ein Vergrößern bzw. ein Einzoomen des Kartenbildes (21) auf der Anzeigeeinrichtung (3). Nach Erreichen eines vorbestimmten Abbildungsmaßstabs (Zoomfaktors) des Kartenbildes (21) wird von dem Kartenbild (21) zu dem Umgebungsbild (15, 18) gewechselt. Es wird auch ein Fahrerassistenzsystem (2) bereitgestellt, welches zum Durchführen des Verfahrens dient.
Patent WO-2012013640-A1 (WO)
Inventor: FARINA CARLO
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-07-25
Abstract: The invention relates to a method of manufacture of dimiracetam (2,5-dioxohexahydro-1 H-pyrrolo[1,2-a]imidazole), characterized in that a 4-oxo-butanoic acid ester is condensed with glycinamide in a one-pot reaction with a controlled pH. The reaction may be performed in aqueous solution or in an anhydrous lower alcohol solution.
Patent WO-2012031842-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'un engorgement dans un débitmètre à effet coriolis
Inventor: ZHU HAO
IPC: G01F25/00
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection d'un engorgement complet ou partiel d'un tube de mesure (A; B) d'un débitmètre à effet Coriolis (2), qui peut être inséré dans une conduite tubulaire, et qui présente un transducteur de mesure du type à vibration, ayant au moins deux tubes de mesure (A, B) montés en parallèle conformément à la technique des fluides. Le procédé comprend l'étape consistant à mesurer un flux partiel intervenant dans une quantité partielle de tubes de mesure (A, B) et à comparer une valeur de flux partiel, résultant de cette mesure, avec une valeur de référence escomptée pour cette quantité partielle. La valeur de référence est déterminée sur la base d'un débit massique global, déterminé dans le cadre d'une mesure de débit massique Coriolis. En outre, le procédé comprend l'étape consistant à détecter un engorgement d'au moins un tube de mesure (A; B) du transducteur de mesure, dans le cas où la valeur du flux partiel s'écarte de plus d'une valeur limite de la valeur de référence.
Patent WO-2012020115-A1 (WO)
Title: Transmission d'énergie sans fil
Inventor: KAPPELER FRANZ
IPC: H01P7/00
Filed: 2011-08-12
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif et à un procédé pour la transmission sans fil d'énergie. Un champ électromagnétique utilisé en vue de transmettre de l'énergie est produit au moyen d'un système de résonateurs qui comprend une pluralité de résonateurs faiblement couplés, ledit système de résonateurs étant doté d'une pluralité de modes propres pourvus de différentes fréquences propres. Au moins un générateur est couplé à l'un des résonateurs. Le résonateur est configuré de manière à faire fonctionner le système de résonateurs dans un des multiples modes propres, ce qui permet de la sorte de produire un champ magnétique spatialement cohérent conçu pour transmettre de l'énergie à un appareil.
Patent WO-2012032001-A1 (WO)
Title: Dispositif de stockage de cibles de tir
Inventor: LAPORTE JEAN-MICHEL
IPC: F41J9/30
Filed: 2011-09-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de stockage de cibles de tir comportant une embase (1) et une pluralité de tiges (2) parallèles les unes aux autres disposées sur l'embase (1) de sorte à former au moins une colonne (3) de stockage de cibles, caractérisé par le fait que l'embase (1) comprend une pluralité de trous (4) destinés à recevoir chacun une tige (2), chaque trou (4) comprenant une zone d'insertion (5) d'une tige (2) dans laquelle la tige (2) a au moins une liberté de mouvement en translation selon sa direction longitudinale et une zone de blocage (6) de la tige (2) formant un arrêt en translation de la tige (2) selon sa direction longitudinale et que le dispositif comprend des moyens de verrouillage (7) de la tige (2) dans la zone de blocage (6) du trou (4). L'invention trouvera son application en tant que barillet pour tout type de machines de lancement de cibles.
Patent WO-2012034895-A1 (WO)
Title: Arrangement pour relier deux portions de rail
Inventor: SPIES GERD
IPC: B66C7/02
Filed: 2011-09-05
Abstract: L'invention concerne un arrangement de deux portions de rail (2aa, 2ab ; 2ba, 2bb), composé d'au moins un élément de maintien (7) disposé sur chaque portion de rail (2aa, 2ab ; 2ba, 2bb) et d'au moins un moyen de liaison qui est en contact avec les éléments de maintien (7), par le biais duquel les portions de rail (2aa, 2ab ; 2ba, 2bb) peuvent être reliées ensemble du côté frontal. Selon l'invention, chaque élément de maintien (7) est fixé à la portion de rail (2aa, 2ab ; 2ba, 2bb) correspondante par le biais d'un cordon de soudure (12). Selon l'invention, pour réaliser un arrangement destiné à relier des portions de rail amélioré du point de vue de la capacité de charge dynamique, au moins une extrémité (13) du cordon de soudure (12) se termine dans une zone à l'extérieur de l'élément de maintien (7) sur la portion de rail (2aa, 2ab ; 2ba, 2bb).
Patent WO-2012059353-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle équipé d'au moins un bras de pulvérisation rotatif
Inventor: BUESING JOHANNES
IPC: A47L15/42
Filed: 2011-10-24
Abstract: L'invention concerne un lave-vaisselle (1), en particulier un lave-vaisselle ménager, comportant une cuve de rinçage (2) équipée d'au moins un panier de rinçage (4;5) dans lequel peuvent être placés les objets à nettoyer, qui peut être alimenté en eau (FW) et/ou en bain de lavage (S) via au moins un bras de pulvérisation (9;10) rotatif associé à chaque panier de rinçage. Le bras de pulvérisation (9;10) peut être alimenté via une conduite d'alimentation (12) verticale qui s'élargit au moins par endroits dans le sens vers le bras de pulvérisation (9;10), qui présente une extrémité terminale (13) périphérique, orientée vers le bras de pulvérisation (9;10). Selon l'invention, le tuyau d'alimentation (12) pénètre, avec son extrémité terminale (13) orientée vers le bras de pulvérisation (9; 10), dans un espace creux (14) encerclé par le bras de pulvérisation et est donc prolongé jusque dans le bras de pulvérisation (9;10).
Patent WO-2012062616-A1 (WO)
Title: Heissgetränkezubereitungsvorrichtung mit datenübertragungseinrichtung
Inventor: DABURGER JOSEF
IPC: A47J31/52
Filed: 2011-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, insbesondere Kapselmaschine (1), mit einem Schallemissionen und/oder Vibrationen und/oder elektromagnetische Emissionen erzeugenden Aktuator, der in einem Normalbetriebsmodus (I) zur Heißgetränkezubereitung betreibbar ist, wobei die Heißgetränkezubereitungsvorrichtung zur Übertragung von Daten zu einem Empfangsgerät (2) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist der Aktuator mindestens in einem Schallemissionen und/oder Vibrationen und/oder elektromagnetische Emissionen erzeugenden Datenübertragungsmodus (II) zur Übertragung von Daten zu einem Empfangsgerät (2) betreibbar.
Patent WO-2012084651-A1 (WO)
Title: Mur de séparation pour cabine d'avion et avion
Inventor: HELFRICH FELIX
IPC: B64D11/00
Filed: 2011-12-14
Abstract: L'invention porte sur un mur de séparation standardisé/modularisé ayant une structure de base en sandwich à des fins de séparation de zone de cabine d'un avion ; ce mur de séparation a une multiplicité de zones définies pour le positionnement flexible de dispositifs de retenue pour la liaison d'accessoires, tels que des écrans plats, des porte-bébés, des porte-journaux, et similaires, et qui est dimensionné pour une population maximale ayant des accessoires.
Patent WO-2012107186-A1 (WO)
Title: Hydrostatic system configured to be integrated in an excavator
Inventor: BERG TORSTEN
IPC: E02F9/22
Filed: 2012-02-03
Abstract: The present disclosure refers to a hydrostatic system configured to be integrated in a vehicle (10), e.g. an excavator (10). The hydrostatic system may comprise a first closed hydraulic circuit (100, 101) including a first hydraulic pump (105) and a first hydraulic motor (160) configured to operate a first component (16) of the vehicle (10), and a second closed hydraulic circuit (200) including a second hydraulic pump (205) and a second hydraulic motor (260) rated to operate a second component (14) of the vehicle (10). Furthermore, a single six-port two-position directional valve (400) may be provided. The single six-port two-position directional valve (400) may be configured to switch between a first position and a second position such that in the first position the first hydraulic motor (160) being solely driven by the first hydraulic pump (105) and the second hydraulic motor (260) being solely driven by the second hydraulic pump (205), and in the second position the first hydraulic motor (160) being disconnected from the first hydraulic pump (105) and the second hydraulic motor (260) being driven by both the first and second hydraulic pumps (105, 205). The present disclosure also refers to a method for operating a hydrostatic system configured to be integrated in a vehicle (10).
Patent WO-2013007325-A1 (WO)
Title: Screening methods based on vesicle mobility
Inventor: ZOREC Robert
IPC: G01N33/50
Filed: 2012-04-24
Abstract: The invention relates to a method of screening for a compound useful in the treatment of a disease selected from neurodegenerative diseases and neuro-inflammatory diseases, said method comprising providing a test cell; staining at least one organelle of said test cell; contacting said test cell with a test compound; and recording the path of said stained organelle in said test cell. Suitable compounds are identified from a comparison of the recorded path with a suitable reference.
Patent WO-2013045092-A1 (WO)
Inventor: BAUSEWEIN MARKUS
IPC: G02B21/00
Filed: 2012-09-27
Abstract: The invention relates to a surgical microscope (1) comprising a main body (14), which has a heat-generating component (2) and a cooling device for the heat-generating component (2) which comprises a first flow channel (16) for a cooling medium. According to the invention the surgical microscope (1) has a suspension (3) for the main body (14), wherein the first flow channel (16) is at least partly arranged in the suspension (3).