baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004012652-A9 (WO)
Title: Traitement de la sclerose en plaques au moyen de composes antioxydants
Inventor: ATLAS DAPHNE
IPC: A61K31/00
Filed: 2003-07-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de la sclérose en plaques, consistant à administrer à un sujet en demande, une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé, ledit composé présentant (a) une combinaison de poids moléculaires et de propriétés de miscibilité membranaire, permettant audit composé de franchir la barrière hémato-encéphalique de l'organisme ; (b) un groupe chimique facilement oxydable exerçant des propriétés d'antioxydation ; et (c) un agencement chimique permettant audit composé ou à son dérivé intracellulaire de s'accumuler dans le cytoplasme des cellules.
Patent WO-0043612-A9 (WO)
Title: Systeme de construction en pont
Inventor: SUCHYNA MARK G
IPC: E04F15/10
Filed: 2000-01-21
Abstract: L'invention porte sur un système de construction en pont qui comprend des planches en plastique agencées (110), des couvercles d'attache (112) et des garnitures de bout. Chaque planche en plastique comporte, sur sa surface supérieure, au moins un canal qui prolonge la planche sur sa longueur. Chaque canal inclut au moins une paire de corniches opposées. Chaque couvercle d'attache est configuré pour s'insérer dans une des parties et dans une paire de jambes, dépendant de haut en bas de la partie de la face supérieure et s'étendant sensiblement sur toute la longueur de cette partie. Le couvercle d'attache inclut une paire de brides supérieures saillant latéralement et une paire de brides inférieures saillant latéralement. Lorsqu'un couvercle d'attache est inséré dans le canal, les paires de brides supérieures et inférieures reçoivent ladite paire de corniches et ménagent un espace suffisant pour permettre le déplacement du couvercle d'attache dû à la dilatation de la glace dans le canal. Un tel espace réduit au minimum la probabilité que le couvercle d'attache subisse des dégâts et/ou soit expulsé du canal du fait de la dilatation de la glace.
Patent WO-0047785-A9 (WO)
Title: Procede de traitement visant a la production directe d'oxydes metalliques de terres rares melangees par extraction selective
Inventor: BAO DING SHAN
IPC: H01F1/053
Filed: 2000-02-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'extraction de praséodyme, de néodyme et, éventuellement, de cerium d'une première solution aqueuse comprenant des chlorures ou des sulfates de terres rares légères, pour obtenir une solution organique. Selon ce procédé, le praséodyme, le néodyme et, éventuellement, le cérium sont ensuite séparés de la solution organique par extraction, pour obtenir une seconde solution aqueuse, l'extraction étant suivie de la précipitation de la seconde solution aqueuse, ou de la précipitation directe du praséodyme, du néodyme et, éventuellement, du cérium de la solution organique. Le solvant d'extraction est sélectionné parmi des acides néodécanoïques («versatec»), des acides naphténiques et des composés organophosphorés, y compris des esters mono-2-éthylhéxyle d'acide phosphonique 2-éthylhéxyle (EHEHPA) et des tributylphosphates (TBP). Ce procédé est particulièrement avantageux car il permet la production efficace d'un mélange de terres rares, adapté à l'utilisation d'aimants permanents, meilleur marché, et plus facile à obtenir que le néodyme pur actuellement utilisé.
Patent WO-0079200-A9 (WO)
Inventor: TAWNEY JEFFREY
IPC: F28F13/12
Filed: 2000-06-23
Abstract: A tube and shell heat exchanger (10) having a transversely oriented inlet port (14) and a spirally coiled heat transfer tube (36) contained within an arcuate chamber (33) created by an internal baffle (30) in which the water to be conditioned travels along a helical pathway in which the flow has minimized water depth and high turbulence. The tube and shell heat exchanger (10) maximizes heat transfer capability in a relatively easy to assemble design to make feasible the use of a higher cost material for the tubing such as titanium in a wide range of applications.
Patent WO-0132189-A9 (WO)
Title: Surnageant issu de cellules souches mesenchymateuses pour la prevention et le traitement de reponses immunitaires lors de greffes
Inventor: MCINTOSH KEVIN R
IPC: A61K35/28
Filed: 2000-10-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction d'une réponse immunitaire à l'égard d'une greffe chez un receveur consistant à traiter le receveur avec une quantité de cellules souches mésenchymateuses efficaces pour réduire ou inhiber le rejet de la greffe. Lesdites cellules souches peuvent être administrées avant, pendant ou après la greffe. Fait aussi l'objet de cette invention un procédé d'induction d'une réponse immunitaire réduite contre un hôte par un tissu étranger, tel que la réaction de la greffe contre l'hôte et par le traitement faisant appel à des cellules souches mésenchymateuses.
Patent WO-0123258-A9 (WO)
Title: Systeme de conditionnement aseptique de denrees alimentaires
Inventor: NOLFI FRANK V JR
IPC: B65B55/02
Filed: 2000-09-20
Abstract: Cette invention concerne un système de conditionnement de denrées alimentaires selon lequel une ou plusieurs chaînes de préparation de produits alimentaires alimentent en denrées chauffées, c'est-à-dire cuites, un poste de conditionnement qui travaille en surpression afin de maintenir des conditions d'asepsie pendant le remplissage et le scellage du récipient. La chaîne de préparation, qui peut se présenter sous la forme d'un conduit haute pression chauffé, une bande transporteuse couverte, un alimentateur à poches hermétique ou analogue, prépare chaque denrée à une température et en un laps de temps adapté à l'ingrédient considéré. Plusieurs chaînes de préparation peuvent alimenter différentes denrées à une chambre de conditionnement dans laquelle le remplissage a lieu, cependant que chaque denrée atteint un degré précisément défini de cuisson ou un état uniforme de sous-cuisson. Un dispositif de chargement fonctionne en interface avec les sections d'emballage et de préparation de manière à empêcher des pertes de liquide par évaporation ou un refroidissement et à maintenir des conditions d'asepsie pendant le remplissage et le scellage. Les récipients scellés peuvent être chauffés ou conservés pendant un court laps de temps dans une chambre de stérilisation, puis refroidis, étiquetés et placés sur ou dans des palettes ou des cartons en vue du stockage ou de l'expédition. Les chaînes de préparations de produits alimentaires (s'il en existe plusieurs), peuvent être conçues pour assurer chacune la cuisson d'un aliment différent avant conditionnement. Dans le cas d'une chaîne segmentée de préparation, les segments peuvent faire office de chambres de pression et acheminer les lots successifs jusqu'à la station de conditionnement. Sur d'autres chaînes, la chambre d'entrée peut comporter un ou plusieurs chambres à verrouillage qui assurent le transfert des aliments cuits jusqu'à la station de conditionnement, cependant que des pompes doseuses ou des dispositifs de manutention robotisés répartissent, assemblent ou conditionnent les diverses denrées alimentaires. Le système selon l'invention permet d'élargir la gamme des denrées alimentaires sensibles à la chaleur et la palette de matériaux de conditionnement thermosensibles qui peuvent être utilisés, ce qui permet d'obtenir des produits de meilleure qualité.
Patent WO-0212336-A9 (WO)
Inventor: WANG MONICA
IPC: A61K38/18
Filed: 2001-02-09
Abstract: The present invention relates to TGFβ therapeutics, TGFβ proteins or a combination of TGFβ proteins which are capable of stimulating growth and/or differentiation of pancreatic tissue. The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising such proteins and/or therapeutics, methods for using such proteins and/or therapeutics in culturing pancreatic tissue and cells and methods for administering such proteins and/or therapeutics to a subject.
Patent WO-0200143-A9 (WO)
Title: Systemes et procedes d'injection de materiaux fluides dans les os
Inventor: SAND PAUL M
IPC: A61F2/46
Filed: 2001-06-27
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'exercer un meilleur contrôle sur l'introduction de ciment et autres liquides fluides dans les os.
Patent WO-9852898-A9 (WO)
Title: Agents pharmaceutiques destines au traitement de l'amyloidose cerebrale
Inventor: AVERBACK PAUL
IPC: C07D295/03
Filed: 1998-05-19
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de traiter ou de prévenir la formation d'amyloïde cérébrale associée à la maladie d'Alzheimer. Ce procédé fait appel à des médicaments qui permettent de prévenir efficacement et in vivo la rupture de microsphères denses (MSD), ou d'altérer cette rupture de manière à obtenir les effets suivants: (i) une réduction du volume des tissus occupés par la matière protéinique MSD transformée et de nouveau répartie, et par la zone de blessure qu'elle entraîne; (ii) une réduction de la persistance ou de la durée de la blessure et de l'inflammation associées aux MSD brisées et à la matière protéinique MSD transformée et de nouveau répartie; et/ou (iii) un accroissement de la digestion et de l'élimination de la matière MSD par le système réticulo-endothélial.
Patent WO-9954243-A9 (WO)
Title: Ensemble de prealimentation
Inventor: GERST MICHAEL D
IPC: B65H1/00
Filed: 1999-04-16
Abstract: L'invention concerne un ensemble de préalimentation amélioré (10) recevant une pile (28) d'ébauches, inversant ces ébauches et les acheminant vers l'équipement de traitement. Ledit ensemble (10) comporte un cadre de rotation (12) pouvant être mis en position adaptée à une entrée de charge verticale et en position adaptée à une sortie de paquet inversé. Un convoyeur d'alimentation de système de rotation (70), installé sur le cadre de rotation (12), reçoit et soutient la pile. Un ensemble plate-forme de levage (44) est également installé sur le cadre de rotation (12), de manière à serrer la pile (28) sur le convoyeur du système de rotation (70). Un ensemble antiretour et pousseur (14) est installé dans le cadre de rotation (12), comprenant un élément antiretour mobile (90) et un élément pousseur (24), lequel pousse une hauteur sélective d'ébauches depuis la pile.
Patent WO-0001091-A9 (WO)
Title: Selection d'un code de pseudo-bruit pour amcr synchrone
Inventor: NIECZYPOROWICZ LEON
IPC: H04J13/16
Filed: 1999-06-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé améliorant les propriétés spectrales d'un jeu de codes de pseudo-bruit s'utilisant dans les canaux d'un système de télécommunications AMCR synchrone. Ledit procédé consiste (a) à former une matrice de jeu de codes de pseudo-bruit; et (b) à réorganiser les colonnes de ladite matrice en fonction d'un code de réorganisation. Le procédé peut en outre comporter une première étape supplémentaire consistant à inverser au moins un mot de code du jeu de codes réorganisé en fonction d'un schéma d'inversion, et une deuxième étape supplémentaire consistant à sélectionner des codes de pseudo-bruit pour optimiser un sous-ensemble de canaux pour qu'ils fonctionnent en mode synchrone.
Patent WO-0027461-A9 (WO)
Title: Sonde a ballonnet intra-aortique ayant une membrane moulee par soufflage etirable ultrafine
Inventor: LAKSIN OLGA
IPC: B29C49/00
Filed: 1999-11-04
Abstract: L'invention concerne une sonde à ballonnet intra-aortique (30) à membrane moulée par soufflage etirable ultrafine (36). Cette membrane est à base de matériaux thermoplastiques élastomères et/ou semicristallins du type polyuréthanne et polyétheramide, sans que lesdits matériaux soient limités à ces deux exemples.
Patent EP-2529888-A9 (EP)
Inventor: HUANG HONG-TING
IPC: B23D61/18
Filed: 2011-06-01
Abstract: Disclosed is a method and apparatus for making a fixed abrasive grain wire. At first, a wire is inserted through a sleeve that includes at least one aperture defined therein. Then, both of the wire and the sleeve are located in electroplating or electro-less plating liquid that includes abrasive grains blended therein. Finally, electroplating or electro-less plating is executed to fix some of the abrasive grains to the wire.
Patent AU-2013224591-A9 (AU)
Title: Co-use of a clusterin inhibitor with an EGFR inhibitor to treat cancer
Inventor: TREMBLAY GILLES BERNARD
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-02-22
Abstract: Epidermal growth factor receptor (EGFR) expression and phosphorylation is increased in cancer cells treated with anti-clusterin antibodies. Such treatment is also accompanied with the reappearance of an epithelial phenotype of the cancer cell, as determined by an increased E-cadherin expression at the surface of cancer cells. Clusterin inhibitors may thus induce reversal of the epithelial to mesenchymal phenotype and restore sensitivity of cancer cells to EGFR inhibitors. Combinations of a clusterin inhibitor and an EGFR as well as their use in treatment of cancer are thus provided herewith.
Patent AU-2022263441-A9 (AU)
Title: Antigen presenting polypeptide complexes bearing tgf-beta and methods of use thereof
Inventor: SEIDEL III
IPC: A61P37/02
Filed: 2022-04-20
Abstract: The present disclosure provides Multimeric Antigen Presenting Polypeptides (MAPPs) that comprise a TID-associated peptide epitope and a reversibly masked TGF-β peptide capable of acting as an agonist of cellular TGF-β receptors. The MAPPs are capable of presenting the TID-associated peptide epitope in the context of a Class II MHC receptor to T cells. The present disclosure provides nucleic acids comprising nucleotide sequences encoding those MAPPs, as well as cells genetically modified with the nucleic acids encoding those MAPPs. MAPPs of the present disclosure are useful for selectively modulating activity of a T cells having T cell receptors that recognize the TID epitopes presented by the MAPP. Thus, the present disclosure provides compositions and methods for modulating the activity of T cells, as well as compositions and methods for treating persons who have TID.
Patent WO-2018113671-A9 (WO)
Title: A jig for surface modification processes
Inventor: DYMOND STEPHEN JAMES
IPC: B25B11/00
Filed: 2017-12-19
Abstract: In general terms the invention provides a jig for securing one or more items during a surface modification, the jig comprising one or more abutment portions that can be separated from a support portion to facilitate replacement of the abutment portions. This arrangement enables the abutment portions to be replaced without modification being required to the rest of the jig. For example, the abutment portions may be replaced if they become worn or perished during use. Alternatively, the jig may be adaptable to accommodate items of different sizes, shapes and configurations by installing abutment portions adapted for a particular item.
Patent WO-2021217606-A9 (WO)
Title: Panneau d'affichage et son procédé de fabrication, et appareil d'affichage
Inventor: LIU TINGLIANG
IPC: G09F9/30
Filed: 2020-04-30
Abstract: La présente invention concerne un panneau d'affichage et son procédé de fabrication, ainsi qu'un appareil d'affichage, le panneau d'affichage comprenant : un substrat et une couche de film fonctionnelle (30) disposée sur le substrat, et comprenant en outre : une première région de flexion (21) capable de fléchir le long d'une première direction, une deuxième région de flexion (22) capable de fléchir le long d'une deuxième direction, et une troisième région de flexion (23) située entre la première région de flexion (21) et la deuxième région de flexion (22), la première direction et la deuxième direction se croisant ; la couche de film fonctionnelle (30) comprend une région non creuse, et la région non creuse est située dans au moins une région parmi la première région de flexion (21) et la deuxième région de flexion (22) ; et une partie de la couche de film fonctionnelle (30) située dans la troisième région de flexion (23) comprend une pluralité de trous d'interconnexion (300) fonctionnels disposés à intervalles.
Patent WO-2021227917-A9 (WO)
Title: 时间确定方法、装置、终端和网络设备
Inventor: WU KAI
IPC: H04W72/04
Filed: 2021-05-06
Abstract: 本申请提供一种时间确定方法、装置、终端和网络设备，该方法包括：在多个物理下行控制信道PDCCH监听机会中的第一PDCCH监听机会检测，以检测到第一PDCCH；依据所述多个PDCCH监听机会中的参考PDCCH监听机会的时间，确定所述第一PDCCH对应的第一行为的起始时间；其中，所述多个PDCCH监听机会为用于进行所述第一PDCCH重复传输的监听机会；或者，多个PDCCH指示的信息至少部分相同，所述多个PDCCH为所述多个PDCCH监听机会传输的PDCCH。
Patent WO-2009030561-A9 (WO)
Title: Dispositif de transmission de données entre deux systèmes mobiles l'un par rapport à l'autre
Inventor: STARK MARKUS
IPC: H04B10/00
Filed: 2008-08-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif (2, 26, 32, 38, 72) de transmission de données entre deux systèmes (4, 6) mobiles l'un par rapport à l'autre, lequel permet de transmettre en toute fiabilité des débits de données élevés, par exemple de plus de 10 9  bits/secondes. Pour ce faire, le dispositif (2, 26, 32, 38, 72) comprend une fibre optique (8) et un module axial (10) sur l'un des systèmes (4, 6), de préférence pour le couplage axial de données avec la fibre optique (8) et un module latéral (16) sur l'autre système pour le couplage latéral des données avec la fibre optique (8).
Patent WO-2010076210-A9 (WO)
Title: Agencement de conduite circulaire
Inventor: SIMOES JEAN-PAUL
IPC: C21B9/10
Filed: 2009-12-16
Abstract: La présente invention concerne un agencement de conduite circulaire (10) d'un four à cuve, en particulier pour introduire du gaz chaud dans le four à cuve, tel que par exemple un haut-fourneau, dans lequel l'agencement de conduite circulaire (10) comprend une conduite circulaire circonférentielle (12) qui est agencée le long de l'enveloppe extérieure (14) du four à cuve, à une certaine distance de celle-ci. L'agencement (10) comprend en outre une pluralité de premiers bras de support (22) qui relient la conduite circulaire (12) à l'enveloppe extérieure (14) du four à cuve sur un premier niveau; et une pluralité de deuxièmes bras de support (24) qui relient la conduite circulaire (12) à l'enveloppe extérieure (14) du four à cuve sur un deuxième niveau, le premier niveau étant distinct du deuxième niveau. Les premiers et deuxièmes bras de support (22, 24) sont configurés de manière à supporter la conduite circulaire circonférentielle (12). Des premiers canaux de soufflage (26) sont formés à travers les premiers bras de support (22) afin de relier de façon fluidique la conduite circulaire (12) à l'intérieur du four à cuve.
Patent WO-2015121530-A9 (WO)
Title: Procédé et appareil de communication visuelle
Inventor: KRASSI BORIS
IPC: H04N7/18
Filed: 2014-11-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de communication visuelle consistant à : capturer une première image (IMG k ) d'un premier objet (01) à un premier emplacement (ENV1); transmettre la première image (IMG k ) à un second emplacement (ENV2); afficher la première image (IMG k ) au second emplacement (ENV2); recevoir une entrée d'utilisateur (POS k+1 ) au second emplacement (ENV2); former des premières données de commande (DATA2 k+1 ) en fonction de l'entrée d'utilisateur (POS k+1 ); transmettre les premières données de commande (DATA2 k+1 ) au premier emplacement (ENV1); projeter un premier indicateur (P1) sur le premier objet (01) au premier emplacement (ENV1), de sorte que la position de l'indicateur (P1) soit commandée en fonction des premières données de commande (DATA2 k+1 ); capturer une seconde image (IMG k+1 ) de sorte que la seconde image (IMG k+1 ) comprenne une sous-image (Ο'1) de l'objet (O1) et une sous-image (Ρ'1) du premier indicateur (P1); transmettre la seconde image (IMG k+1 ) au second emplacement (ENV2); et afficher la seconde image (IMG k+1 ) au second emplacement (ENV2).
Patent WO-2016139643-A9 (WO)
Title: Capteurs moléculaires
Inventor: MACKERNAN DONAL
IPC: A61K39/00
Filed: 2016-03-04
Abstract: L'invention concerne un capteur moléculaire permettant de détecter une molécule cible comprenant : (a) une molécule L en forme de tige et une molécule R en forme de tige connectées l'une à l'autre par une molécule de raccord C pour former une charnière ; (b) une molécule de liaison à la cible A liée à l'extrémité de la molécule L en forme de tige opposée à la molécule de raccord C ; (c) une molécule de liaison A' liée à l'extrémité de la molécule R en forme de tige opposée à la molécule de raccord C ; la molécule de liaison à la cible A étant agencée de manière à se lier à la molécule cible devant être détectée, et la molécule de liaison A' étant agencée de manière à se lier à : i) la même molécule cible que la molécule de liaison à la cible ; ou ii) un complexe de la molécule de liaison à la cible A et la cible ; et la charnière étant sollicitée dans une position ouverte, de sorte que la molécule de liaison à la cible B et la molécule de liaison A' s'écartent l'une de l'autre par la charnière. L'invention concerne en outre un acide nucléique codant pour lesdits capteurs, des cellules hôtes comprenant ledit capteur, et des utilisations et des procédés relatifs aux dits capteurs.
Patent WO-2014061035-A9 (WO)
Title: Halogenation of hydrocarbons
Inventor: JASRA RAKSHVIR
IPC: C07C17/013
Filed: 2013-10-18
Abstract: The present disclosure relates to a process for the halogenation of hydrocarbon. In accordance with the process of the present disclosure a hydrocarbon and a halogen is introduced in a reaction vessel. Light having wavelength in the range of 390 to 780nm is then passed into the reaction vessel for a time period of 2 to 12 hrs. to obtain a halogenated hydrocarbon. The hydrocarbon is agitated before or after the introduction of the halogen in to the reaction vessel.
Patent WO-2005050188-A9 (WO)
Title: 同位体標識化内部標準物質を用いる定量方法、該定量方法を実行する解析システムおよび該解析のためのプログラム
Inventor: ODA YOSHIYA
IPC: G01N33/68
Filed: 2004-11-22
Abstract: 【課題】本発明の課題は、組織、生体液、細胞、細胞器官又はタンパク質複合体など、サンプル中の１若しくは複数の生体分子を精度よく定量すること、さらには、絶対定量することにある。
　【解決手段】代謝的に同位体標識された生体分子を内部標準物質として添加し、質量分析計で測定することにより、サンプル中の１若しくは複数の標的分子を精度よく定量することが可能となった。また、質量分析の解析に際し、波形分離処理を実行することで、質量分析の高精度な定量的解析法を提供する。
Patent WO-2012147610-A9 (WO)
Title: 放熱基板
Inventor: FUKUI AKIRA
IPC: H01L23/36
Filed: 2012-04-19
Abstract: 本放熱基板（１）は、第１の金属ダイヤモンド複合層（１１）と、第２の金属ダイヤモンド複合層（１２）と、第１の金属ダイヤモンド複合層（１１）と第２の金属ダイヤモンド複合層（１２）との間に配置された芯材層（１０）と、を含み、第１の金属ダイヤモンド複合層（１１）および第２の金属ダイヤモンド複合層（１２）は、それぞれのダイヤモンド含有率が５０体積％未満であり、芯材層（１０）は、主面に平行な方向の熱膨張係数が４．５×１０ -6 Ｋ -1 以上１３×１０ -6 Ｋ -1 以下で、厚さ方向の熱伝導率が１４０Ｗ・ｍ -1 ・Ｋ -1 以上である。これにより、半導体素子を搭載または保持するために適した熱膨張係数と高い熱伝導率とを有する低価格の放熱基板が提供される。
Patent WO-2009104934-A9 (WO)
Inventor: HWANG JAY-YEOB
IPC: G10D1/02
Filed: 2009-02-23
Abstract: The invention relates to a pocket violin implementation method.  It is an aim of the invention to implement a virtual violin in a small information device having a multi touch screen.  In particular, the invention provides a user interface allowing a user to play the violin as similarly as possible to playing a real violin.  This is achieved by providing the multi-touch screen with four violin strings, setting high and low frequencies to be output depending on the position touched by any finger(s) of the user’s left hand, and providing a virtual bow to allow the user to bow a particular string for a given degree of inclination of the bow.  With the help of the invention, the user may enjoy playing the violin through a cell phone anywhere at any time, feeling almost like playing a real violin.
Patent WO-2008069686-A9 (WO)
Title: Préparation médicale
Inventor: LAIRD DOUGAL FRANCIS
IPC: A61L27/42
Filed: 2007-12-06
Abstract: L'invention porte sur une matrice osseuse comprenant : une matière de matrice osseuse, dont une matière organique a été retirée, et une matière de remplacement qui a remplacé la matière organique, la matrice osseuse étant caractérisée par le fait qu'elle est formée d'un seul morceau d'os.
Patent WO-2006014611-A9 (WO)
Title: Tete de type putter
Inventor: TANG LARRY G
IPC: A63B53/06
Filed: 2005-07-18
Abstract: L'invention concerne une tête de club de type putter (20) comprenant un corps (22) de préférence constitué d'un matériau présentant une densité comprise entre 2,0 g/cm3 et 3,0 g/cm3. Le corps (22) comporte une pluralité de trous pour poids (50, 52 et 54) et une pluralité de poids (56, 58 et 60), chacun de ces poids étant logé dans un trou respectif. Ledit corps (22) comprend également une ouverture de talon (34) et une ouverture de pointe (36).