baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4435201-A1 (DE)
Title: Motor coupling for a fan belt
Inventor: WAGNER BERND
IPC: F16F15/14
Filed: 1994-09-30
Abstract: The drive belt for use in a motor assembly, such as a fan belt and a dynamo drive belt and the like, takes the drive from a pulley wheel at the end of the crankshaft to drive other component(s) of the motor system. At the drive hub and belt wheel assembly, spring visco-elastic segments (8) and ribs (10) of a non-pliable material alternate with each other and at gaps, to mesh in a comb structure on a circle between the belt disc (2) and hub (1). The segments (8) and ribs (10) are each bonded at one side either to the belt disc (2) or the hub (1). The segments (8) and/or ribs (10) have a PTFE coating. The segments are of a rubber material with a graphite additive.
Patent DE-4435269-A1 (DE)
Inventor: GENG MANFRED
IPC: A01D82/00
Filed: 1994-10-01
Abstract: The striking tools (11) are fixed on the arms (7) of gyroscopes (2) circulating around vertical axes (1) and from there extend downwards. They each consist of a multi-edged bar with sharp edges, and have a rectangular cross-section. The striking tools are articulately fitted. The arms at their free ends support tangentially directed rotary links (8), on which the striking tools are pivotably located. Several gyroscopes are arranged next to one another and are counter-wisely driven so that the circulating circles of the striking tools overlap.
Patent DE-4437226-A1 (DE)
Title: Office desk with top plate on frame
Inventor: KORB DANIEL
IPC: A47B17/03
Filed: 1994-10-19
Abstract: The top plate (1.1) of the office desk rests on a frame. Along the rear or side edge of the top plate is releasably and adjustably screwed a stand-up work station (2) with a vertical support (2.1) fitted to a frame part (1.2). A horizontal or inclined plate (2.2) for stand-up work is fitted on the support. The support consists of floor supported panels, parallel to the top plate rear or side edge. A coupling mechanism (3) provides shifting of the support w.r.t. the frame part and contains guiding holders (3.2) and clamps (3.11,3.12).
Patent DE-4440371-A1 (DE)
Title: Utilising thermal power-station condensing steam-turbine heat of condensation
Inventor: FALKINGER WALTER ING
IPC: F01K19/10
Filed: 1994-11-13
Abstract: The method for increasing the efficiency of open steam power plants by utilising the condensation heat of evaporation. The evaporation for intensifying the air upthrust, introduced into the air duct (10), acted on by the atmospheric air running upwards and the resulting flow energy is removed by the turbine. The duct length is adjusted to a dew point undershoot of the steam-air mixture during flow-through of the duct. The flue gas from the steam generator (3) can be introduced also in the air duct, for a further increase of the air upthrust. The flue gas before the introduction can be mixed with the evaporating steam and/or the supply air.
Patent DE-4446526-A1 (DE)
Inventor: GOOSSENS ANDRE F L
IPC: G01D5/20
Filed: 1994-12-24
Abstract: A rotary motion detection device consists essentially of a signal generator (9) with inner teeth or inner projections (10) and a double-face measurement coil (8, 8') arranged inside the surface surrounded by the signal generator (9). The measurement coil has a core made of permanent magnets (15, 16, 20) and projecting pole pieces (17, 18, 19, 21) on both sides of the coil that extend up to the inner surface of the signal generator (9). The pole pieces (17, 18, 19, 21) are designed, arranged and mutually adapted so that when the end of a pole piece points towards a tooth or projection (10), the second diametrically opposed end of the same pole piece always points towards a gap between the teeth or a depression (11). The measurement coil core (14) consists of at least two permanent magnets (17, 19) perpendicularly magnetised to the axis of the coil and embedded each between two pole pieces (17, 18, 19, 21).
Patent DE-4447432-A1 (DE)
Title: Analogue fuzzy logic controller with multiplexers in inference circuit
Inventor: PETERS LILIANE DR
IPC: G06F7/60
Filed: 1994-03-29
Abstract: The fuzzy logic controller is designed to be readily reconfigurable and is based upon analogue techniques. A number of input signals are applied (14) to a fuzzification stage where membership function values are determined, e.g. positive large, positive small, etc. Each of the membership functions has a specific shape, e.g. bell shaped and functions overlap.The outputs (16) are received by an inference circuit (18) that generates the same number of outputs that are fed to a de-fuzzification circuit (22) to provide analogue outputs (24) based upon a centre-of-gravity method.
Patent WO-8101141-A1 (WO)
Title: Process and device for processing bilge water
Inventor: BARTHOLD H
IPC: B01D17/04
Filed: 1980-08-25
Abstract: Process and device for processing bilge water containing oil. A portion of the bilge water is evaporated so as to increase the salt content in the remaining liquid phase. When a given salt content is reached, the emulsion is broken allowing the separation of oil and water by known processes. The device provided evaporates the bilge water in an evaporator (32). It further comprises devices (29) to separate and condensate steam and devices (34) to remove from the evaporator (32) the reduced bilge water having a high salt content.
Patent WO-8804218-A1 (WO)
Inventor: BARTH WALTER
IPC: B24B23/03
Filed: 1987-11-21
Abstract: L'appareil de meulage d'encombrement axial réduit comprend un excentrique entraîné (15) et un support de disque tournant (16) qui peut tourner dans l'une ou l'autre direction de rotation par l'intermédiaire de couronnes (26, 27) fixées rigidement au support (16) et de couronnes (30, 31) portées par le boîtier (10), afin de moduler l'effet de meulage. La direction de rotation est commandée par un commutateur manuel (38). A cet effet, les couronnes (30, 31) peuvent tourner par rapport au boîtier (10) et engrènent constamment avec les couronnes (25, 26) fixées au support (10). Le commutateur (38) permet d'immobiliser à choix l'une des couronnes (30, 31) sur le boîtier (10) de façon que le support (16) roule sur la couronne immobilisée, ou de libérer les deux couronnes (30, 31) pour les faire tourner librement.
Patent WO-9316860-A1 (WO)
Inventor: SAUL HANS-PETER
IPC: B29C45/78
Filed: 1993-02-27
Abstract: Im Verfahren zum taktgesteuerten Spritzgießen von Werkstücken aus Elastomeren mit geringer Wärmeleitfähigkeit wird die Elastomermasse bei diskontinuierlichem Betrieb in der ersten Phase des Arbeitstakts unmittelbar vor ihrem Eintritt in die Formkavität mittels Scherenergie aufgeheizt, wobei eine Temperaturerhöhung von einer auch über mehrere Arbeitstakte keine wesentliche Vernetzung herbeiführenden Temperatur bis zu einer eine nahezu vollständige Vernetzung im Zeitraum des Arbeitstaktes herbeiführenden Temperatur erfolgt und die Massetemperatur geregelt wird. Die Vorrichtung dazu, besteht aus einer ein Werkzeugoberteil (5), ein Werkzeugunterteil (2) und eine Kavität (13) mit Angußkanälen (14) aufweisenden Form, mit einem rotationssymmetrischen Scherdorn (7) im Inneren einer Scherzylinderhülse (8), der mit dieser einen Scherspalt (16) bildet und im Zentrum der Form in unmittelbarer Nähe der Kavität angeordnet ist.
Patent WO-9428802-A1 (WO)
Title: Manschette
Inventor: PFLUG JOSEF J
IPC: A61B17/135
Filed: 1994-06-08
Abstract: Beschrieben wird eine Manschette, die an eine menschliche Extremität zur Entleerung des Blutflußsystems während einer Operation anlegbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Manschette durch einen aufblasbaren Ring gebildet wird, der auf der Extremität rollbar ist.
Patent WO-9627209-A1 (WO)
Inventor: SCHMAUSSER STEFAN
IPC: H01L23/495
Filed: 1996-02-28
Abstract: Zur Erhöhung der Packungsdichte von elektronischen Bauelementen auf Trägerstreifen (Leadframe) werden die Bauelemente (1) in mehreren parallel zueinander ausgerichteten Reihen in Längsrichtung auf Leadframes angeordnet. Zur Erzielung der dichtesten Packung wurden bisher einheitliche optimierte Beabstandungen zwischen den Bauelementen (1) eingehalten. Dies ist nun verbunden mit Problemen bei der Herstellung einer Kunststoffabdeckung oder Umhüllung. Die beschriebene Anordnung von elektronischen Bauelementen weist unterschiedliche Abstände (4) in Längsrichtung des Leadframes gesehen auf. Daraus resultieren ausreichende Leerräume für eine Durchführung von fließfähigem Kunststoff.
Patent WO-9817939-A1 (WO)
Title: Selbstfahrende vorrichtung zum innenbefahren von rohren oder kanälen
Inventor: TRIPPE GUSTAV
IPC: F16L55/26
Filed: 1996-10-21
Abstract: Bei einer selbstfahrenden Vorrichtung zum Innenbefahren von Rohren oder Kanälen längs des Rohres, mit an die Rohrwand anlegbaren, gegen die Rohrwand (5) mittels Spannmitteln verspannbaren, angetriebenen Rädern (1, 2, 3, 4, 1a, 2a) zur Fortbewegung der Vorrichtung im Rohr, insbesondere zum Diagnostizieren des Rohrinneren und zum Bearbeiten der Innenwände des Rohrs, sowie insbesondere zum Ziehen oder Schieben weiterer Vorrichtungen in Längsrichtung des Rohres, sind die folgenden Maßnahmen vorgesehen: Wenigstens je zwei in Rohrlängsrichtung zueinander versetzt an der Vorrichtung angeordnete, Räder tragende Radachsen sind bezüglich ihrer Bewegung radial zur Rohrwand derart zwangsgekoppelt, daß sie zusammen auf die Rohrwand zu- bzw. von der Rohrwand wegbewegbar sind. Dabei wirken die Spannmittel zwischen den nicht miteinander zwangsgekoppelten Radachsen.
Patent WO-9721329-A1 (WO)
Title: Circuit d'amorçage pour lampe a decharge a haute pression
Inventor: DREWS ULRICH
IPC: H05B41/04
Filed: 1996-10-28
Abstract: Une lampe à décharge à haute pression (10) est connectée d'un côté, via l'enroulement secondaire (16) d'un transformateur d'amorçage (14), à une ligne (11) et, de l'autre côté, à une deuxième ligne (12). Une première tension U1 se trouve ainsi appliquée à la lampe. Une troisième ligne (13) fournit une autre tension U2. L'énergie d'amorçage est fournie sous la forme d'une impulsion. A cet effet, il est prévu, en série avec l'enroulement primaire (15), un éclateur (17) qui devient brusquement conducteur lorsqu'on atteint une tension de claquage. Parallèlement au montage en série, il est prévu un premier condensateur (18) qui est chargé, via une résistance (20) montée en série, par une tension U2. Monté en parallèle avec le premier condensateur, un deuxième condensateur (19) est monté en série avec une diode (22). Le point de connexion du deuxième condensateur et de la diode est relié à la ligne (12) via une résistance (21). Ce deuxième condensateur (19) est chargé par une tension U1. Le parcours du courant d'amorçage est fermé par un limiteur de tension (23). En cas de décharge disruptive dans l'éclateur, la décharge s'effectue de manière échelonnée, d'abord à partir du premier condensateur, puis des deux condensateurs.
Patent WO-9809211-A1 (WO)
Title: Procede de determination sans contact d'angles d'inclinaison
Inventor: WILKE HANS-JUERGEN
IPC: G01S1/80
Filed: 1997-08-22
Abstract: Procédé de détermination sans contact d'angles d'inclinaison d'une unité de commande, en particulier en cas d'inclinaison manuelle de cette unité, selon lequel certaines fonctions sont déclenchées par un récepteur situé à distance. Ledit récepteur détermine l'angle d'inclinaison de l'émetteur dans un ou plusieurs axes et en déduit des informations de commande. A cet effet, au moins deux émetteurs de rayons, décalés angulairement l'un par rapport à l'autre, faisant partie d'un émetteur, envoient des ondes ou des rayons attribuables sans ambiguïté à l'émetteur des rayons dont ils sont issus et présentant une densité de puissance connue dans le plan de l'angle d'inclinaison, au moins la répartition des intensités d'au moins un de ces émetteurs de rayons étant dépendante de l'angle. Un récepteur attribue, dans chaque position angulaire de l'émetteur, les signaux d'au moins deux émetteurs de rayons à chaque émetteur de rayons concerné et en détermine les amplitudes. Dans chaque position angulaire, le rapport entre les amplitudes des signaux est établi et l'angle d'inclinaison est calculé ou déterminé de manière empirique sur la base de ce rapport .
Patent WO-9840530-A1 (WO)
Title: Verfahren zum aufbringen texturierter ysz-schichten durch sputter-beschichten
Inventor: KRUEGER URSUS
IPC: C23C14/08
Filed: 1998-03-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Aufbringen texturierter oxidischer Schichten auf ein Substrat (33) durch Sputter-Beschichten in einem mit einem sauerstoffhaltigen Prozeßgas (15) gefüllten Rezipienten (12), bei dem an ein Target (20) im Rezipienten eine elektrische Spannung (U) angelegt wird, eine Gasentladung unter Bildung eines Teilchen enthaltenden Plasmas gezündet wird, der Rezipient bis zu einem geeigneten Druck evakuiert wird und das Substrat und das Target unter einem vorgegebenen Winkel (α) zueinander angeordnet sind, so daß ein aus den Teilchen des Plasmas gebildeter Teilchenstrahl (I) unter dem vorgegebenen Winkel auf das Substrat trifft. Um besonders hochwertige texturierte oxidische Schichten auch großflächig abscheiden zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß als Target ein metallisches Target (20) verwendet wird und aus dem metallischen Target (20) herausgelöste Targetteilchen unter Bildung eines Oxids oxidiert werden.
Patent WO-9917556-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bewertung der qualität eines fernsehbildes
Inventor: SCHRADI STEFAN
IPC: H04N5/04
Filed: 1998-09-30
Abstract: In Diversity-Empfangsanlagen mit mehreren Empfängern ist ein Kriterium zur Auswahl des Empfängers mit der besten Bildqualität erforderlich. Um den Empfänger mit der besten Bildqualität auszuwählen, werden im Videosignal zuerst die fünf Vertikal-Einschnittimpulse detektiert; nur wenn diese detektiert sind, werden die fünf Ausgleichimpulse detektiert, und nur wenn diese auch detektiert worden sind, werden die Horizontal-Synchronimpulse, Störimpulse und Echoimpulse detektiert. Die Anzahl der detektierten Horizontal-Synchronimpulse, Störimpulse und Echoimpulse dient als Kriterium für die Auswahl des besten Empfängers. Die Erfindung ist für Diversity-Empfangsanlagen mit mehreren Fernsehempfängern, insbesondere für mobile Anlagen geeignet.
Patent WO-9922518-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur verarbeitung eines digitalisierten bildes
Inventor: KAUP ANDRE
IPC: H04N19/61
Filed: 1998-10-22
Abstract: Bei der Übertragung von Bewegtbildern nach einem MPEG-, H.261- oder H.263-Standard wird ein Bereich des zu übertragenden Bildes, der ein vorgegebenes Kriterium erfüllt, mit einer höheren Bildqualität codiert als der Rest des Bildes. Der Bereich erfüllt das Kriterium, wenn er eine vorgegebene Farbe, vorzugsweise eine der menschlichen Haut ähnlichen Farbe, aufweist. Die höhere Bildqualität des Bereichs, der das Kriterium erfüllt, wird gewährleistet durch einen niedrigeren Quantisierungswert, eine höhere Ortsauflösung oder eine höhere Bildwiederholrate.
Patent WO-9943030-A1 (WO)
Title: Speicherzelle mit mos-transistor und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: HOFMANN FRANZ
IPC: H01L21/8247
Filed: 1998-12-17
Abstract: Die Speicherzelle weist einen vertikalen MOS-Transistor auf, der eine erste Gateelektrode, die elektrisch isoliert ist, und eine zweite Gateelektrode umfaßt. Die zweite Gateelektrode (140) ist teilweise in einem Graben angeordnet, an dessen Flanke der MOS-Transistor angrenzt. Die erste Gateelektrode ist außerhalb des Grabens angeordnet und weist an der Grabenkante eine Spitze (90, 100) auf, die eine Programmierung bei verringertem Stromfluß ermöglicht. Die Speicherzelle ist durch selbstjustierende Herstellung mit einem Flächenbedarf von 6 F2 herstellbar.
Patent WO-9933588-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum entzundern von rohren
Inventor: BLANCK HANS-GEORG
IPC: B21B25/04
Filed: 1998-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Innenentzundern des Vorrohres während des Walzprozesses in einem Stopfenwalzwerk. Dabei wird zum Ablösen des Zunders unmittelbar vor dem Stopfen auf die Vorrohrinnenoberfläche durch die Stopfenstange und den Stopfen zugeführtes und in Walzrichtung vor dem Stopfen durch Düsen austretendes Druckwasser gepreßt, das den Zunder von der Rohrinnenwand absprengt und den gelösten Zunder entgegen der Walzrichtung aus dem Rohr ausspült. Hierzu dient eine Vorrichtung bei der das Druckwasser für die Innenentzunderung über ein vom Stopfen (5, 6) gesteuertes mechanisch zu- und abschaltbares Ventil (13, 17) zugeleitet wird, das von der in Rohrachsrichtung aufgebrachten Umformkraft beaufschlagt gegen den anstehenden Systemdruck des Druckwassers (1) öffnet und bei Wegfall der auf den Stopfen (5, 6) wirkenden Umformkraft durch den Systemdruck des Druckwassers (1) schließt.
Patent WO-0105749-A1 (WO)
Title: AMINOBENZOPHENONES EN TANT QU'INHIBITEURS DE IL-1β ET TNF-$g(a)
Inventor: OTTOSEN ERIK RYTTER
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-07-11
Abstract: La présente invention concerne un composé correspondant à la formule générale (I) dans laquelle R1, R2, et R3 représentent indépendamment un ou plusieurs substituants, identiques ou différents, choisis dans le groupe constitué d'un groupe hydrogène, halogène, hydroxy, mercapto, trifluorométhyle, amino, alkyle en C1-C3, groupe oléfinique en C2-C3, alcoxy en C1-C3, alkylthio en C1-C3, alkylamino en C1-C6, alcoxycarbonyle en C1-C3, cyano, carbamoyle, ou phényle; R1 et R2 correspondant également à un groupe nitro et R3 à un groupe carboxy; R4 Représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en C1-C3, ou allyle; Q représente une liaison, ou un groupe -C(R6)(R7)(-O-C=O)-, R6 et R7 représentant indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe trifluorométhyle, ou alkyle en C1-C4; Y représente soit un groupe alkyle en C5-C15, un groupe oléfinique en C2-C15, un hydrocarbure monocyclique en C3-C10, ou un groupe phényle, chacun desquels pouvant être facultativement substitué par un ou plusieurs substituants, identiques ou différents, correspondant à la formule R5; ou un groupe alkyle en C1-C4 substitué par au moins un ou plusieurs substituants de formule R5 ou Y représente un groupe corespondant à la formule -CH2-(Z-O)n-Z, dans laquelle Z représente un groupe alkyle en C1-C3, n prend la valeur d'un entier > 1 ; et il n'existe aucune séquence linéaire continue d'atomes dans le groupe Y supérieur à 15; R5 représente un groupe halogène, hydroxy, mercapto, trifluorométhyle, amino, un groupe alcoxy en C1-C3, alkylthio en C1-C3, alkylamino en C1-C6, alcoxycarbonyle en C1-C3, cyano, azido, nitro, -COOH, -CONH2, -CONHR', ou -COONR'R', R' représentant un groupe alkyle en C1-C3; X représente un atome d'oxygène ou de soufre. L'invention concerne aussi tous les sels de ces composés acceptables sur le plan pharmaceutique, ou un de leurs hydrates ou solvates. Ces composés présentent un grand intérêt pour la thérapie humaine et vétérinaire.
Patent WO-03100249-A1 (WO)
Title: Procedes de manipulation de pales d'eolienne et de montage desdites pales sur une eolienne, systeme et unite de prehension pour manipuler une pale d'eolienne
Inventor: BERVANG ANDERS GREVE
IPC: F03D11/04
Filed: 2002-05-27
Abstract: Cette invention concerne des procédés de manipulation de pales d'éolienne et de montage desdites pales sur une éolienne. Le procédé consiste à lever le moyeu d'une éolienne jusqu'à la nacelle de l'éolienne, à l'aide d'un système élévateur, et à monter le moyeu sur la nacelle. Le procédé consiste ensuite à saisir au moins une pale de l'éolienne à l'aide d'un système élévateur comprenant au moins une unité de préhension destinée à manipuler les pales de l'éolienne, à lever la (les) pale(s) de l'éolienne pour l'amener (les amener) à proximité dudit moyeu. L'invention concerne en outre une unité de préhension destinée à manipuler une pale de l'éolienne pendant son transport.
Patent WO-9014539-A1 (WO)
Title: Diaphragm valve
Inventor: PEDERSEN BOERGE CHRISTIAN
IPC: C12M1/26
Filed: 1990-05-22
Abstract: A diaphragm valve (2) comprising valve seats (11, 12) describing a sector of a sphere providing a complete closure of the inlet (13) and the outlet (14), when the diaphragm (16) assumes the shape of a spherical segment. The valve permits easy and complete cleaning and sterilization and is especially suited for sampling.
Patent WO-9313652-A1 (WO)
Inventor: RASMUSSEN HANS
IPC: A01K5/02
Filed: 1993-01-08
Abstract: Un dispositif d'alimentation pour alimenter les animaux, tels que les porcs ou les pourceaux, comprend un réservoir tubulaire d'alimentation (16) comportant une ouverture de dégagement à son extrémité inférieure (17). Le dispositif d'alimentation comprend également un élément de base (10) définissant une zone support d'aliment (12) qui est positionnée très près de l'extrémité inférieure d'un tube de décharge (27) communiquant avec le réservoir (16). Des auges (11) peuvent être disposées à côté de la zone support d'aliment (12) et les fonds des auges (13) sont positionnés à un niveau inférieur à celui de la zone support d'aliment (12). Le réservoir (16) est suspendu à sa partie supérieure, à la manière d'un pendule et le mouvement transversal du réservoir est limité par un élément annulaire d'encerclement (18). Les animaux devant être alimentés peuvent pousser l'extrémité inférieure du tube de décharge d'aliment (27) de sorte que son extrémité inférieure soit déplacée transversalement. La partie inférieure (31) du tube de décharge (27) est élastiquement déformable de sorte qu'elle puisse être fléchie par les porcs ou les animaux plus grands; ainsi, l'extrémité inférieure du tube de décharge (27) peut être déplacée encore plus par rapport à l'élément de base (10). Ainsi, la vitesse de décharge des aliments s'adapte d'elle-même à la taille des animaux étant alimentés.
Patent WO-0043284-A1 (WO)
Inventor: KUENZEL WERNER
IPC: B65D75/46
Filed: 2000-01-11
Abstract: The invention relates to packaging (2) for tablet-shaped objects (1), notably hygroscopic detergent and/or cleaning agent tablets (1), which consists of a closed, approximately rectangular film pouch (2) in which at least one tablet (1) is located. The invention aims to make it possible to position the tablets (1) in the packaging (2) accurately and reliably without making the packaging process or the packaging itself more complex. To this end at least a part of the pouch (2), namely in the area (9) in which the at least one tablet (1) contacts the pouch, is provided with a coating (13) which increases friction and reduces slip.
Patent WO-0050791-A1 (WO)
Title: Armatur
Inventor: GONSIOR WOLFGANG
IPC: F16K5/02
Filed: 2000-02-11
Abstract: Eine Armatur enthält ein Gehäuse (2) und in diesem einen Drehkörper (4), welcher insbesondere als konisches Küken ausgebildet ist, sowie eine im Gehäuse (2) angeordnete Büchse (18) zur schwimmenden Lagerung und Abdichtung des Drehkörpers (4). Ferner ist ein mit dem Gehäuse (2) verbundener Deckel (14) vorgesehen, durch welchen ein mit dem Drehkörper (4) gekoppelter Schaft (12) nach aussen geführt ist, welchem ein Dichtelement (30, 44) zugeordnet ist. Die Armatur soll dahingehend weitergebildet werden, dass die Büchse (18) und/oder das Dichtelement (30, 44) und/oder der Deckel (14) zentrisch und querkraftfrei zur Achse (10) des schwimmend gelagerten Drehkörpers (4) montierbar und/oder angeordnet sind. Hierzu wird vorgeschlagen, dass der Schaft (12) einteilig mit dem Drehkörper (4) ausgebildet ist, dass der Deckel (14) bezüglich der Drehachse (10) des Drehkörpers (4) zentrierbar und kraftschlüssig direkt mit dem Gehäuse (2) verbunden ist und dass der Deckel (14) einen dem Dichtelement (30, 44) zugeordneten, zum Schaft (12) radial ausrichtbaren Zentrierkörper (34) enthält.
Patent WO-0104131-A1 (WO)
Inventor: PUGIN BENOIT
IPC: C07C233/47
Filed: 2000-07-12
Abstract: Chiral or nonchiral ditertiary diphosphines having solubilizing substituents, for example -NH-C(O)-NH-C(CH2-O-CH2CH2CO2H)3, in the diphosphine framework are excellent ligands for d8 metal complexes which are soluble in polar media, for example water or alcohols, and which can be used as asymmetric or symmetric hydrogenation catalysts for compounds having carbon-carbon or carbon-heteroatom double bonds.