baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2091973-T3 (ES)
Title: Fosfato de aluminio con diametro de poro y volumen de poro elevados.
Inventor: GLEMZA RIMANTAS
IPC: B01J37/03
Filed: 1992-05-08
Granted: 1996-11-16
Abstract: SE PROPORCIONAN COMPOSICIONES DE FOSFATO DE ALUMINIO QUE ESTAN CARACTERIZADAS SIMULTANEAMENTE POR PORCENTAJES DE POROSIDAD ALTA Y DE FOSFORO CON ALUMINIO DE APROXIMADAMENTE 1,0. LA ALTA POROSIDAD DE ESTAS COMPOSICIONES ES UNA FUNCION DEL VOLUMEN DE LOS ESPACIOS VACIOS ALTO ACOPLADO CON UN AREA SUPERFICIAL BAJA, DANDO COMO RESULTADO UN DIAMETRO DE LOS ESPACIOS VACIOS DE PROMEDIO ALTO. ESTOS MATERIALES TIENEN EXCELENTES PROPIEDADES COMO CATALIZADORES Y SOPORTES DE CATALIZADORES. TAMBIEN SE PROPORCIONAN METODOS PARA FABRICAR LAS COMPOSICIONES.
Patent ES-2079738-T3 (ES)
Inventor: BAYER MICHAEL
IPC: C08K3/00
Filed: 1992-06-11
Granted: 1996-01-16
Abstract: In a ceramic or powder-metallurgical molding composition which contains waxes as binders, the addition of an ethylene/vinyl acetate copolymer, optionally in combination with an organic peroxide and an azo ester and crosslinking of the binder, leads to an improvement in the dimensional stability and the dewaxing of injection-molded moldings.
Patent ES-2085519-T3 (ES)
Inventor: KERSCHER VOLKER DR
IPC: C08F290/00
Filed: 1992-06-26
Granted: 1996-06-01
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of macromonomers of the formula I 
<IMAGE>
 in which 
 
  R1 is hydrogen or methyl, 
  X is a divalent radical, and 
  R2 is an alkyl radical having 1 to 40 carbon atoms, 
 with the proviso that n is such that the molecular weight of the macromonomers I is in the range from 500 to 100,000 daltons,
 in which monomeric esters of the formula II 
<IMAGE>
 in which R3 is an alkyl radical having 1 to 8 carbon atoms,
 are transesterified by means of a hydroxyl-terminated polyalkyl methacrylate of the formula III 
<IMAGE>
 in which X and R2 are as defined above, with the proviso that n' is the same as n,
 with elimination of the alkyl HOR3, forming the compound of the formula I.
Patent ES-2104777-T3 (ES)
Inventor: BALLARIN JURGEN DIPL-ING FH
IPC: F25D25/02
Filed: 1992-08-06
Granted: 1997-10-16
Abstract: In a refrigeration apparatus (10) with a housing (11) which has a door opening and the inner container (13) of which is provided with horizontally running rib-like support strips (17), which lie opposite one another in pairs, for support shelves, such as support gratings, support plates, baskets, drawers and the like, which receive the articles to be refrigerated and at the ends of which facing the door opening there are located holders (30) for fastening horizontal evaporator sections (15), the rib-like support strips (17) are in each case provided on the front side with a formed-on receptacle (18), to which in each case a holder (30) can be positively and/or non-positively fixed. <IMAGE>
Patent ES-2108069-T3 (ES)
Title: Composicion de pienso para cerdas madre.
Inventor: TORIDE YASUHIKO
IPC: A23K1/16
Filed: 1992-11-20
Granted: 1997-12-16
Abstract: ALIMENTANDO CON LA COMPOSICION DE LA PRESENTE INVENCION A LAS CERDAS MADRES EMBARAZADAS, EL PORCENTAJE DE COCHINILLOS NACIDOS MUERTOS DE CERDAS MADRES EN LA LECHADA Y DURANTE EL PERIODO DE LACTANCIA ES MENOR, EL NUMEROS DE COCHINILLOS QUE PADECEN DIARREA DURANTE EL PERIODO DE LACTANCIA ES INFERIOR, Y EL PESO DE LOS COCHINILLOS AUMENTA. CONSTITUCION: UNA COMPOSICION ALIMENTICIA QUE CONTIENE AL MENOS EL GRUPO QUE CONSISTE EN CELULAS BACTERIANAS ESTERILIZADAS, FRAGMENTOS DE CELULAS ROTAS PARA SER OBTENIDOS POR RUPTURA MECANICA O DESCOMPOSICION ENZIMATICA DE LAS CELULAS Y FRACCIONES QUE CONTIENEN COMPONENTES DE PARED CELULAR PARA SER OBTENIDAS POR FRACCIONAMIENTO DE LOS FRAGMENTOS DE CELULAS ROTAS ES DADO A COMER A LAS CERDAS MADRES EMBARAZADAS DE MANERA PARA REDUCIR EL PORCENTAJE DE MORTANDAD ENTRE LOS COCHINILLOS DURANTE EL PARTO O LA LACTANCIA Y EVITAR QUE LOS COCHINILLOS RECIEN NACIDOS TENGAN DIARREA FAVORECIENDO ASI UN AUMENTO DE PESO DE ESTOS DURANTE EL PERIODO DE LACTANCIA.
Patent ES-2056684-T3 (ES)
Inventor: KUZNITZ MATHEW
IPC: A61K8/36
Filed: 1992-01-28
Granted: 1994-10-01
Abstract: A clear gel composition is provided which includes a polyhydric alcohol, a soap, an alkoxylate copolymer and a fragrance. For purposes of maintaining clarity, the fragrance will contain at most 25% of total ester compounds by weight of the fragrance.
Patent ES-2077423-T3 (ES)
Title: Elemento de fijacion.
Inventor: MATHYS ROBERT
IPC: A61B17/08
Filed: 1992-06-24
Granted: 1995-11-16
Abstract: UN ELEMENTO DE SUJECION, EN PARTICULAR PARA HUESOS, DISPONE DE UN EJE (2) PROVISTO CON UNA ROSCA (1) CON DISTINTO PASO, EN EL EXTREMO FRONTAL (3) Y EN EL EXTREMO (4) TRASERO. LA ROSCA (1) SE EXTIENDE CONTINUAMENTE SOBRE EL AREA COMPLETA DEL EJE (2) Y DISPONE EN LA ZONA DEL EXTREMO (4) TRASERO DE UN PASO MAS PEQUEÑO QUE EN EL AREA DEL EXTREMO (3) FRONTAL. GRACIAS AL DECRECIMIENTO DEL PASO DE LA ROSCA (1) EN LA DIRECCION PROXIMA, SE GENERA UNA PRESION INTRAOSEA, DIFERENCIADA LOCALMENTE EN EL HUESO, ORIGINANDO UN CRECIMIENTO DEL HUESO CONTROLADO DE ACUERDO CON LA CONOCIDA LEY DE WOLFF A LO LARGO DE LAS LINEAS DE AGARRE, CON UNA ESTABILIDAD MEJORADA DEL ELEMENTO DE SUJECION IMPLANTADO.
Patent ES-2099281-T3 (ES)
Title: Instalacion para criar peces y otras especies marinas similares.
Inventor: LIEN EGIL
IPC: A01K61/00
Filed: 1992-09-11
Granted: 1997-05-16
Abstract: UNA INSTALACION PARA CRIAR Y GUARDAR PECES Y SIMILARES EN EL MAR DEL TIPO QUE CONSTA DE UNA JAULA DE RED ANCLADA AL FONDO DEL MAR Y QUE TIENE UNOS FLOTADORES, CUERPOS BOYANTES, ETC., DE MODO QUE LA JAULA DE RED PUEDA QUEDAR SOPORTADA DE FORMA EXPANDIDA EN EL MAR. LA INSTALACION CONSISTE EN DOS PARTES PRINCIPALES, A SABER, UNA SECCION DE ANCLAJE (2) CON UNA SECCION DE SOPORTE SUMERGIDA (4) CON UNA FLOTABILIDAD POSITIVA Y QUE QUEDA ANCLADA AL FONDO DEL MAR CON UNA PLURALIDAD DE PUNTALES PREFERENTEMENTE PARALELOS (12) QUE VAN HACIA ABAJO HASTA LAS ANCLAS DEL FONDO DEL MAR (14) Y UNA SEGUNDA SECCION (10) QUE CONSISTE EN UNA JAULA DE RED ACOPLADA DE FORMA DESMONTABLE SOBRE LA SECCION DE SOPORTE (14) Y CUYO BORDE SUPERIOR TIENE UNOS MIEMBROS DE FLOTACION DISTRIBUIDOS DE FORMA CIRCUNFERENCIAL (18). LA JAULA DE RED INCLUYE UNA PARTE SUPERIOR (16) COLOCADA ENCIMA DE LOS MIEMBROS DE FLOTACION (18) QUE PREFERENTEMENTE ES AHUSADA DE FORMA CONICA HACIA ARRIBA Y EN LA SECCION CENTRAL SUPERIOR HAY UN CUERPO BOYANTE (20) ADAPTADO PARA FLOTAR EN LA SUPERFICIE DEL MAR CUANDO LA INSTALACION SE ENCUENTRA EN UN ESTADO OPERATIVO NORMAL EN EL MAR.
Patent ES-2109418-T3 (ES)
Inventor: SOMMAZZI ANNA
IPC: C08G67/02
Filed: 1993-02-06
Granted: 1998-01-16
Abstract: Process for preparing straight, alternate polymers based on carbon monoxide and at least one olefin, which comprises causing carbon monoxide and the olefin to react in the presence of:     (a) a catalyst of general formula (I):    [Pd(chel)(chel')]<+><+>[A<->]2   (I> wherein chel and chel', which may be the same, or different from each other, represent a bidentate chelating agent and A<-> stands for an anion of an acid having a pKa smaller than 6; and (b) optionally, an organic oxidizer agent.
Patent ES-2124769-T3 (ES)
Title: Maquina de juegos o recreativa.
Inventor: THOMAS ARTHUR EDWARD
IPC: G07F17/32
Filed: 1993-02-24
Granted: 1999-02-16
Abstract: SE PRESENTA UNA MAQUINA RECREATIVA QUE TIENE UN CONJUNTO DE RUEDAS ELECTROMECANICAS Y UN CONJUNTO DE RUEDAS SIMULADAS SOBRE UNA PANTALLA DE VIDEO. LAS RUEDAS SIMULADAS TIENEN SIMBOLOS QUE SE CORRESPONDEN CON LOS DE LAS RUEDAS MECANICAS PERO LAS COMBINACIONES NO GANADORAS DE SIMBOLOS EN LA LINEA GANADORA ASOCIADA CON LAS RUEDAS ELECTROMECANICAS SE DUPLICAN SOBRE LA LINEA GANADORA DE LAS RUEDAS SIMULADAS DE MANERA QUE LA COMPOSICION DE LOS SIMBOLOS EN LAS RUEDAS SIMULADAS CAMBIA GRADUALMENTE. LAS RUEDAS SIMULADAS SE INICIALIZAN PARA QUE SE CORRESPONDAN CON LAS RUEDAS ELECTROMECANICAS DESPUES DE UN PREMIO.
Patent ES-2081691-T3 (ES)
Title: Union blindada multiramificaciones.
Inventor: CLOUET PASCAL
IPC: H01R13/658
Filed: 1993-01-26
Granted: 1996-03-16
Abstract: EL ENLACE BLINDADO DE RAMAS MULTIPLES Y AL MENOS UNA RAMIFICACION ES DE TRENZA DE BLINDAJE SOBRE SUS DIFERENTES RAMAS. SE CARACTERIZA EN QUE COMPRENDE MEDIOS DE CONTINUIDAD DE BLINDAJE SOBRE CADA RAMIFICACION, CONSTITUIDOS EXCLUSIVAMENTE POR EXPANSION DE LAS TRENZAS INDIVIDUALES DE BLINDAJE DE LAS DIFERENTES RAMAS, EXTENDIENDOSE CADA UNO SOBRE ESTA RAMIFICACION Y MAS ALLA SOBRE OTRA RAMA Y ESTANDO RECUBIERTO POR LA TRENZA DE BLINDAJE DE ESTA OTRA RAMA.
Patent ES-2120487-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de craqueo catalitico en dos zonas reaccionales sucesivas.
Inventor: GALTIER PIERRE
IPC: C10G11/18
Filed: 1993-04-26
Granted: 1998-11-01
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN PROCESO DE CRACKING CATALITICO, Y EL DISPOSITIVO ASOCIADO EN EL CUAL LA REACCION DE CRACKING SE DESARROLLA EN DOS ZONAS REACCIONALES SUCESIVAS SENSIBLEMENTE VERTICALES. LA CARGA (25) ES INTRODUCIDA EN LA PRIMERA ZONA (27) DONDE ELLA CIRCULA DE ARRIBA ABAJO, DESPUES, AL MENOS, UNA PARTE DEL PRODUCTO OBTENIDO ES INTRODUCIDO EN UNA SEGUNDA ZONA REACCIONAL (28) DONDE ELLA CIRCULA DE MANERA ASCENDENTE. UNA FASE HIDROCARBONADA SUPLEMENTARIA (33) ES VENTAJOSAMENTE INTRODUCIDA EN EL PRODUCTO QUE ENTRA EN LA SEGUNDA ZONA. LA INVENCION SE APLICA PARTICULARMENTE A LAS CARGAS PESADAS, CON UN DISPOSITIVO EN U.
Patent ES-2119900-T3 (ES)
Inventor: CRIPPS ALLAN
IPC: A61K39/106
Filed: 1993-04-29
Granted: 1998-10-16
Abstract: Contemporary infection by Helicobacter pylori in a human or other mammal can be detected by detecting H. pylori-specific IgG antibody in saliva, or other mucous secretion, with an antigen preparation from H. pylori. Diagnosis depends on detection of the antigen-antibody complex. For improved reliability, the antigen preparation comprises H. pylori-derived components of about 265 kDa and about 340 kDa and is substantially free of an H. pylori-derived component of about 440 kDa. The antigen preparation may be immobilised onto a solid support such as a nitrocellulose strip.
Patent ES-2120519-T3 (ES)
Title: Espaciador para un aparato para martillar giratorio.
Inventor: TORGERSON DONALD R
IPC: B23P9/04
Filed: 1994-01-05
Granted: 1998-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SEPARADOR (160) PARA UN APARATO DE MARTILLADO ROTATIVO QUE TIENE UN CUBO (100) Y UNA PLURALIDAD DE ALETAS PARA MARTILLAR (110) QUE SE ENCUENTRAN SEPARADAS DE, Y QUEDAN RETENIDAS POR, LA SUPERFICIE PERIFERICA GENERALMENTE CILINDRICA DEL CUBO. CADA ALETA PARA MARTILLAR INCLUYE VARIOS RIBETES DE MARTILLADO (120) ACOPLADOS A UN EXTREMO DISTAL DE LA ALETA PARA MARTILLAR. EL SEPARADOR DE LA PRESENTE INVENCION COLOCA LAS ALETAS PARA MARTILLAR EN AL MENOS DOS LUGARES DE DENTRO DE UNO DE LOS EXTREMOS DE CUBO DEL CUBO LO CUAL PERMITE QUE EL APARATO DE MARTILLADO ROTATIVO IMPARTA UN ACABADO SUPERFICIAL UNIFORME A UNA SUPERFICIE.
Patent ES-2102701-T3 (ES)
Inventor: SENDA SHOHEI
IPC: C02F1/00
Filed: 1994-02-04
Granted: 1997-08-01
Abstract: A floating water purification device comprising at least a treatment tank (1) enclosing a certain water area and a float (5) which causes said tank to float in water, characterized in that said treatment tank comprises a plurality of inner biological supports (4) together with at least one water inlet (2) and one water outlet (3) and a water purification method using the same are disclosed. <IMAGE>
Patent ES-2095093-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibraciones de torsion.
Inventor: ULLRICH GUNTER
IPC: F16H55/36
Filed: 1994-03-16
Granted: 1997-02-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DE TORSION, ABARCANDO UNA ESTORNIJA (1) ESENCIALMENTE EN FORMA DE OLLA A PARTIR DE CHAPA DE EMBUTICION PROFUNDA, CUYO FONDO (2) MUESTRA AL MENOS UNA ROTURA (3) PARA SU FIJACION EN UNA PIEZA (4) DE MAQUINA SOMETIDA A VIBRACIONES DE TORSION. LA ESTORNIJA (1) ESTA UNIDA POR MEDIO AL MENOS DE UN ELEMENTO (5) ELASTICO DE MATERIAL ELASTOMERO CON AL MENOS UN ANILLO (6) DE INERCIA RELATIVA SIENDO LA UNION DE FORMA GIRATORIA. EL FONDO (2) ESTA EQUIPADO CON UNA ROSETA (7) DE CENTRADO DE FORMA ANULAR, QUE SE EXTIENDE EN DIRECCION AXIAL, AGARRANDO CON CONTACTO PARCIAL EL PERIMETRO (8) EXTERIOR DE LA PIEZA (4) DE LA MAQUINA, CON LO CUAL LA ROSETA (7) DE CENTRADO Y EL FONDO (2) ESTAN CONFIGURADOS EN UNA DISPOSICION DE UNA SOLA PIEZA UNO CON OTRO.
Patent ES-2112452-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar objetos compuestos de poliesteres y elastomeros.
Inventor: SCHMIDT FRIEDRICH GEORG DR
IPC: C08K5/54
Filed: 1994-07-21
Granted: 1998-04-01
Abstract: DEBE SER PREPARADO UN PROCESO PARA LA ELABORACION DE OBJETOS COMPUESTOS A BASE DE POLIESTERES TERMOPLASTICOS Y UN VULCANIZADO, DONDE EN OPOSICION AL ESTADO TECNOLOGICO DEL POLIESTER TECNICO SE UTILIZAN COMPORTAMIENTOS DE PREPARACION NO PERJUDICIALES. EL PROCEDIMIENTO ENCONTRADO ESTA CARACTERIZADO PORQUE, A) EL POLIESTER CONTIENE ENLACES DOBLES ALIFATICOS Y B) EL VULCANIZADO SE ELABORA BAJO CONDICIONES DE VULCANIZACION HABITUALES EN CONTACTO CON LOS COMPONENTES ENDURECIDOS MEDIANTE VULCANIZACION DE UNA COMPOSICION DE CAUCHO, QUE CONTIENE LOS SIGUIENTES COMPONENTES: I. 100 PARTES EN PASO DE UN CAUCHO, II. 0 HASTA 300 PARTES EN PESO DE MATERIAL DE RELLENO, III. 1 HASTA 10 PARTES EN PESO DE MEDIO DE VULCANIZACION PEROXIDICO, VI. 0 HASTA 4 PARTES EN PESO DE ACTIVADORES DE VULCANIZACION, V. 0 HASTA 150 PARTES EN PESO DE PLASTIFICANTE ASI COMO VI. 0,5 HASTA 10 PARTES EN PESO DE UN SILANO DE LA FORMULA DONDE X CONTIENE UN ENLACE DOBLE ALIFATICO O UN GRUPO EPOXIDICO. CON ESTE PROCESO SE OBTIENE UN COMPUESTO SOLIDO.
Patent ES-2146641-T3 (ES)
Title: Aparato de revelado generador de campo electrico entre un elemento portador del revelador y un elemento regulador de la capa del revelador.
Inventor: YAMAGUCHI SEIJI
IPC: G03G15/09
Filed: 1994-12-23
Granted: 2000-08-16
Abstract: UN APARATO DE REVELADO INCLUYE UN MIEMBRO TRANSPORTADOR DE REVELADOR PARA TRANSPORTAR EL REVELADOR, EN OPOSICION A UN MIEMBRO SOPORTADOR DE IMAGEN PARA SOPORTAR UNA IMAGEN ELECTROESTATICA; UN MIEMBRO REGULADOR PARA REGULAR UNA CANTIDAD DEL DESARROLLADOR PARA SER APLICADA SOBRE EL MIEMBRO TRANSPORTADOR DE REVELADOR; Y GENERADOR DE CAMPO ELECTRICO PARA GENERAR UN CAMPO ELECTRICO OSCILANTE ENTRE EL MIEMBRO PORTADOR DEL REVELADOR Y EL MIEMBRO REGULADOR; EN DONDE LA CANTIDAD DEL REVELADOR A SER APLICADO SOBRE EL MIEMBRO PORTADOR DEL REVELADOR ES REGULADA PARA NO MENOS DE 0,6 MG/CM2 Y NO MAS DE 1,5 MG/CM2 POR EL MIEMBRO DE REGULACION.
Patent ES-2107797-T3 (ES)
Inventor: VINSON PHILLIP KYLE
IPC: C11D1/65
Filed: 1993-11-24
Granted: 1997-12-01
Abstract: Detergent compositions with high sudsing properties comprise an anionic surfactant of the alkyl sulfate, alkyl ethoxy sulfate, 2-sulfonated fatty acid methyl esters, alkyl benzene sulfonates, secondary alkyl or alkenyl sulfates, alkyl ethoxy carboxylates, sulfated or polyhydroxy fatty acid amides class, and a specially selected soap such as sodium 2-butyl-1-octanoate. The compositions provide spontaneous emulsification of grease even at neutral pH, especially in the presence of calcium ions. Sudsing may optionally be boosted by incorporating magnesium ions into the compositions. Laundry and dishwashing compositions are provided. Compositions containing a polyhydroxy fatty acid amide, sulfated polyhydroxy fatty acid amide, or alkyl ethoxy carboxylate are especially useful.
Patent ES-2169066-T3 (ES)
Inventor: BAATH LARS B
IPC: G01N22/00
Filed: 1994-02-03
Granted: 2002-07-01
Abstract: A measuring technique and method are provided to simultaneously determine the molecular density of several molecular species and the temperature within a closed process room in a melting or combustion process. In such processes in the industry, e.g. in metallurgic process industry, it is important to determine the temperature and the contents within the gas or flame without physically connect to or disturb the process. This has shown to raise large problems especially at high temperatures. The radio signal over a frequency band is measured on the outside of the process room through a window in the mantel covering as a function of frequency and registered on a computer as a radio spectrum. The system is calibrated by using a known signal transmitted through the process room. The spectral lines are identified by their frequency from a database. The temperature is determined from several lines of the same molecular specie and the molecular densities are determined from the intensities of the lines. The method is suitable to determine vibrational and rotational excitation of molecular species in the radio wavelength range of 30 mu m to 500 m. The densities of molecular species and the temperature can be imaged in three dimensions inside the process room or exhaust channel if interferometers are used for simultaneous two dimensional imaging from several azimuth directions.
Patent ES-2122247-T3 (ES)
Title: Metodo y manguera de riego autoprotegida.
Inventor: DE FRANK MICHAEL P
IPC: A01G25/02
Filed: 1994-02-03
Granted: 1998-12-16
Abstract: EN UN METODO PARA PROTEGER UNA MANGUERA DE IRRIGACION DEL ATAQUE DE LOS ELEMENTOS, UNA LAMINA PLANA ALARGADA DE UNA PELICULA PLASTICA, IMPERMEABLE AL AGUA, FLEXIBLE (12) SE DOBLA A LO LARGO DE SU TOTALIDAD PARA FORMAR UNA COSTURA LONGITUDINAL SOBREPUESTA ENTRE MARGENES DE LA LAMINA LONGITUDINALMENTE OPUESTOS. LA COSTURA LONGITUDINAL SE ENCUENTRA SELLADA CON PRIMERAS Y SEGUNDAS BOLITAS ADHESIVAS A MODO DE COSTILLAS (16,18) QUE SE EXTIENDEN LONGITUDINALMENTE Y DE MANERA ININTERRUMPIDA A LO LARGO DE MARGENES OPUESTOS DE LA LAMINA EN UNA RELACION ESPACIADA ENTRE SI, PARA FORMAR UN CANAL DE ALMACENAMIENTO QUIMICO CONTINUO (22) DEFINIDO POR LAS BOLITAS Y LOS MARGENES OPUESTOS, Y PARA FORMAR UN CANAL DE SUMINISTRO DE AGUA (24) DEFINIDO POR EL RESTO DE LA LAMINA. EL CANAL DE ALMACENAMIENTO QUIMICO SE ENCUENTRA FLUIDICAMENTE ASILADO DEL CANAL DE SUMINISTRO DE AGUA. LA LAMINA YACE SOBRE O BAJO EL SUELO. LOS EXTREMOS DEL CANAL DE ALMACENAMIENTO QUIMICO ESTAN SELLADOS (FIG.6) DE MANERA QUE EL UNICO MEDIO DE SALIDA DEL MISMO ES A TRAVES DE LOS INTERSTICIOS DEL MATERIAL DE LA LAMINA Y LAS BOLITAS. UN PRODUCTO QUIMICO PROTECTOR DE LA MANGUERA SE INYECTA EN EL CANAL DE ALMACENAMIENTO QUIMICO (FIG. 5). LA MANGUERA DE IRRIGACION SE PONE EN SERVICIO PRESURIZANDO EL CANAL DE SUMINISTRO DE AGUA. EL PRODUCTO QUIMICO PROTECTOR DE LA MANGUERA SE DIFUMINA LENTAMENTE A TRAVES DE LOS INTERSTICIOS DEL MATERIAL DE LAMINA PARA PROTEGER LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA MANGUERA DE INSECTOS, INTRUSION DE RAICES Y/O OTRAS CONDICIONES AMBIENTALES DAÑINAS.
Patent ES-2231773-T3 (ES)
Inventor: SIMMONDS PETER
IPC: C12N9/40
Filed: 1994-05-05
Granted: 2005-05-16
Abstract: The present invention relates to a polynucleic acid composition comprising or consisting of at least one polynucleic acid containing 8 or more contiguous nucleotides corresponding to a nucleotide sequence from the region spanning positions 417 to 957 of the Core/E1 region of HCV type 3; and/or the region spanning positions 4664 to 4730 of the NS3 region of HCV type 3; and/or the region spanning positions 4892 to 5292 of the NS3/4 region of HCV type 3; and/or the region spanning positions 8023 to 8235 of the NS5 region of the BR36 subgroup of HCV type 3a; and/or the coding region of HCV type 4a starting at nucleotide 379 in the core region; and/or the coding region of HCV type 4; and/or the coding region of HCV type 5, with said nucleotide numbering being with respect to the numbering of HCV nucleic acids as shown in Table 1, and with said polynucleic acids containing at least one nucleotide difference with known HCV type 1, and/or HCV type 2 genomes in the above-indicated regions, or the complement thereof.
Patent ES-2134363-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conexion sin fugas de una valvula de doble asiento y disposicion de junta para la realizacion del procedimiento.
Inventor: MIETH HANS OTTO
IPC: F16K1/44
Filed: 1995-02-01
Granted: 1999-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA CONEXION LIBRE DE FUGAS DE UNA VALVULA DE ASIENTO DOBLE, DONDE EN UN MIEMBRO DE CIERRE CONFIGURADO EN FORMA DE DISCO SE UTILIZAN MEDIOS DE JUNTA RADIALES, DEBIENDO CONSEGUIRSE CON ELLO, QUE SE ASEGURE EL TIEMPO DE SITUACION DE ESTE MEDIO DE JUNTA RADIAL EN DISPOSICION IMPECABLE MICROBIOLOGICA EN EL ORGANO DE CIERRE CONTRA SOLUCIONES CONOCIDAS Y CON ELLO SE GARANTICE UNA CONEXION LIBRE DE FUGAS. ESTO SE CONSIGUE DE ACUERDO CON UNA VARIANTE DEL PROCEDIMIENTO PREVIAMENTE PROPUESTA, DE MODO QUE LOS MEDIOS (1,1*) DE ESTANQUEIDAD RADIALES ESTAN DISPUESTOS DE TAL MODO, QUE SE GUIA POR SU PARTE EN LA DISPOSICION DE VIA DE ABERTURA DE LA VALVULA EN LA SUPERFICIE (5) DE ASIENTO DE VALVULA CILINDRICA Y PERMANECEN EN DISPOSICION ESTANCA, MIENTRAS QUE EN UN SEGUNDO MIEMBRO (4) DE CIERRE SE DISPONE DE MEDIOS (2,2*) DE JUNTA PREVISTOS CON UN TRAMO (E) EXTREMO DEL MEDIO (1,1*) DE JUNTA RADIAL QUE LLEVAN A LA OBTENCION DE UN ENGRANE ESTANCO Y DE FORMA QUE EL TRAMO (E) EXTREMO ESTA RODEADO DE FORMA ESTANCA EN OTRO MOVIMIENTO DE ABERTURA Y EN LA POSICION DE ABERTURA QUE TIENE LUGAR A CONTINUACION A PARTIR DE MEDIO (2) DE JUNTA. PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO SE HA PREVISTO UNA DISPOSICION DE JUNTAS, DONDE EL MEDIO (1) DE ESTANQUEIDAD RADIAL ESTA DISPUESTO EN EL EXTREMO DEL TRAMO (3) DEL PRIMER MIEMBRO (3) DE CIERRE Y ESTAN LIMITADOS POR UNA SUPERFICIE (1C) DE ESTANQUEIDAD RADIAL Y UNA SUPERFICIE (1D) DE ESTANQUEIDAD AXIAL, QUE SE TRASLADAN UNO CON OTRO, DE TAL MODO QUE LAS SUPERFICIES (1C) DE ESTANQUEIDAD ACTUAN CONJUNTAMENTE CON LA SUPERFICIE (5) DE ASIENTO DE VALVULA CILINDRICA, Y DE MODO QUE SE HA PREVISTO UNA SUPERFICIE (2A) DE JUNTA AXIAL DEL MEDIO (2) DE ESTANQUEIDAD, EN DIRECCION RADIAL, CON SU PARTE EXTERIOR EQUIPADA CON UNA SUPERFICIE (5A) DE ASIENTO DE VALVULA AXIAL Y CON SU PARTE INTERIOR CON SUPERFICIE (1C) DE ESTANQUEIDAD RADIAL EN ACCION CONJUNTA VECINA DE SUPERFICIES (1D) DE ESTANQUEIDAD AXIALES.
Patent ES-2119239-T3 (ES)
Inventor: GUIDI GUIDO
IPC: H01H1/50
Filed: 1995-02-03
Granted: 1998-10-01
Abstract: A relay is described, for the use particularly in motor-vehicles, comprising a stable ferromagnetic core (2A), an excitation coil (1A) wound around said core, a movable assembly (3A), composed by a movable ferromagnetic armature (4A), connected to a blade (15,17) carrying an electric contact (7A), being movable with respect to said armature (4A) and having a fulcrum in an appropriate seat (16) obtained in the said armature (4A), said blade (15,17) being constrained to the armature (4A) in an elastic fashion, but suitable at producing a dampening effect of the bouncing phenomenons, said relay also comprising a return spring (8A) to maintain in a position of maximum air gap said movable assembly (3A) with respect to the stable core (2A), when the device is in a release condition; the main feature of the invention consists in the fact that a leaf spring (5A) is provided, being fixed in a predetermined point (18) of said movable armature, which constrains for elastic reaction the movement of said movable blade (15) and maintains the desired pressure contact on said electric contact (7A). <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2156909-T3 (ES)
Inventor: GELLERT JOBST ULRICH
IPC: B29C45/20
Filed: 1995-06-20
Granted: 2001-08-01
Abstract: An injection molding nozzle for cold runner molding thermosetting molding material in a heated mold. A bore extends centrally through the nozzle to convey liquid molding material from a cooled distribution manifold to a gate leading to a cavity. An integral cooling fluid conduit has a helical portion extending concentrically around the molding material bore. Cooling fluid circulates from a radial inlet portion to a radial outlet portion of the cooling fluid conduit to cool the liquid molding material flowing through the central bore.