baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2346666-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la fabricacion de un cable optico y cable asi fabricado.
Inventor: SALES CASALS LUIS
IPC: G02B6/44
Filed: 2005-03-29
Granted: 2010-10-19
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un cable óptico con al menos un tubo de metal que aloja al menos una fibra óptica, teniendo dicho cable una longitud de fibra en exceso (EFL) predeterminada, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - avanzar dicha fibra óptica; - medir una longitud de dicha fibra óptica avanzada en un intervalo de tiempo; - formar un tubo de metal alrededor de dicha fibra óptica; - obtener la congruencia entre el tubo de metal y dicha fibra óptica; - deformar plásticamente el tubo de metal acortando el tubo de metal en una cantidad predeterminada (St) mayor que dicha EFL predeterminada, mientras se avanza el tubo de metal; - deformar plásticamente el tubo de metal después del acortamiento para proporcionar un alargamiento del mismo, mientras se avanza el tubo de metal; - medir la longitud del tubo de metal avanzado en dicho intervalo de tiempo después de dicha elongación; - evaluar una longitud de fibra en exceso resultante en función de dicha longitud de fibra óptica medida y de dicha longitud de tubo de metal medida; - ajustar la longitud de fibra en exceso resultante mediante el control de la elongación del tubo de metal para alcanzar dicha longitud de fibras en exceso predeterminada.
Patent ES-2308510-T3 (ES)
Title: Inhibidores azaindolicos de mtp y apob.
Inventor: GUEVEL ALYX CAROLINE
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-06-28
Granted: 2008-12-01
Abstract: Compuestos a base de 7-azaindol de la siguiente fórmula (I): (Ver fórmula) en donde V es una cadena hidrocarbonada saturada, lineal o ramificada, n representa el número de radicales -CH2-, estando dicha cadena opcionalmente interrumpida por uno o más heteroátomos, especialmente oxígeno; Z1 representa un átomo de hidrógeno o un radical -NR11R12 en donde R11 y R12 representan independientemente un átomo de hidrógeno o un radical alquilo, arilo o aralquilo, -NR11R12 representa un radical -N(alquilo)2, tal como -NMe2, o un radical -N(alquil)(arilo), tal como -N(Me)(fenilo); Z2 representa un átomo de hidrógeno o un radical -Oalquilo, tal como -OMe; arilo es un sistema aromático hidrocarbonado mono- o bicíclico de 6 a 10 átomos de carbono; heteroarilo es un sistema aromático mono- o bicíclico de 5 a 10 átomos de carbono, que comprende uno o más heteroátomos elegidos entre nitrógeno, oxígeno y azufre; heterociclo es un sistema no aromático, mono- o bicíclico, saturado o parcialmente insaturado de 5 a 10 átomos de carbono, que comprende uno o más heteroátomos elegidos entre N, O y S; X e Y son, independientemente entre sí: un átomo de hidrógeno, alquilo (C1-C6) opcionalmente sustituido, especialmente metilo, isopropilo o n-hexilo, alquenilo (C1-C6) opcionalmente sustituido, especialmente trans-1-hexen-1-ilo o trans-2-(4-fluorfenil)vinilo, un átomo de halógeno, en particular bromo, nitro o nitroso, trans-beta-estirenilo, 4-(terc-butildimetilsililoxi), arilo opcionalmente sustituido, en particular naftilo, preferentemente fenilo o fenilo sustituido por al menos un radical, tal como metilo, hidroxilo, metoxi, etoxi, propoxi, isopropoxi, butoxi, metoxietoxi, fenoxi, benciloxi, fluor, cloro, metiltio, metilsulfonilo, etiltio, acetilo, ciano, trifluormetilo, trifluormetoxi, vinilo, carboxilo, nitro, 4-(N,N-dimetilamino), bromo, terc-butilo, hidroximetilo, fenilo, etilo, acetato, carbonato, heteroarilo, opcionalmente sustituido en especial por cloro, metilo o acetilo, en particular tienilo, furanilo, benzo [b]furanilo, benzo[b]tienilo, 1H-pirazolilo, piridilo o tianaftilo; 3,4-metilendioxifenilo; R1 y R2 son...
Patent ES-2672307-T3 (ES)
Title: Dispersión de dióxido de silicio que comprende un poliol
Inventor: LORTZ WOLFGANG
IPC: C09K21/02
Filed: 2005-06-16
Granted: 2018-06-13
Abstract: Dispersión de dióxido de silicio pirogénico que se puede verter, estable, donde - el diámetro de los agregados relacionado con el número promedio de las partículas de dióxido de silicio en la dispersión es inferior a 200 nm; la dispersión comprende - al menos un 35% en peso de polvo de dióxido de silicio, - de un 3 a un 35% en peso de al menos un poliol, - de un 20 a un 60% en peso de agua, - de un 0 a un 10% en peso de un aditivo, en cada caso basado en la cantidad total de la dispersión, - y comprende una sustancia que tiene una acción alcalina en una cantidad tal que se establezca un pH de 10 < pH <= 12, la dispersión de dióxido de silicio pirogénico que se puede verter, estable, se puede obtener mediante un proceso que comprende los siguientes pasos: - a partir de un depósito, se circulan agua, al menos un poliol y opcionalmente un aditivo mediante una máquina de rotor/estátor en una cantidad que corresponda a la composición deseada más adelante y - la cantidad de polvo de dióxido de silicio pirogénico deseada para la dispersión se introduce mediante un dispositivo de llenado, de forma continua o discontinua y con la máquina de rotor/estátor en funcionamiento, en la zona de cizallamiento entre las ranuras de los dientes del rotor y las ranuras del estátor, siendo el pH inferior a 5 y ajustándose opcionalmente mediante dosificación de un ácido, - el dispositivo de llenado se cierra y se lleva a cabo una dispersión adicional hasta que la captación de corriente de la máquina de rotor/estátor es en gran medida constante y - a continuación, se añade una cantidad de una sustancia que tiene una acción alcalina tal que se obtenga como resultado un pH de la dispersión de 10 < pH <= 12, añadiéndose la sustancia que tiene una acción alcalina tan rápidamente que no tiene lugar formación de gel.
Patent ES-2395132-T3 (ES)
Inventor: JENSEN MICHAEL D
IPC: C08F4/6592
Filed: 2005-06-24
Granted: 2013-02-08
Abstract: This invention relates to the field of olefin polymerization catalyst compositions, and methods for the polymerization and copolymerization of olefins, typically using a supported catalyst composition. In one aspect, this invention encompasses precontacting a metallocene with an olefin or alkyne monomer and an organoaluminum compound, prior to contacting this mixture with the acidic activator-support.
Patent ES-2602733-T3 (ES)
Title: Control de potencia en un nodo de red local (LNN)
Inventor: RICHARDSON ANDREW
IPC: H04W84/10
Filed: 2005-08-01
Granted: 2017-02-22
Abstract: Un nodo de red local (54) para proporcionar a un equipo de usuario (60) una conexión local a una red móvil, teniendo la red una o varias células que solapan la zona de cobertura del nodo de red local, incluyendo: un procesador (72) dispuesto para recibir del equipo de usuario (60) uno o varios parámetros relacionados con la potencia del enlace descendente entre el equipo de usuario y el nodo de red local (54), medidos por el equipo de usuario en una pluralidad de posiciones dentro de la zona de cobertura deseada del nodo de red local; un procesador de medición (74) para determinar una potencia de transmisión para el enlace descendente entre el nodo de red local (54) y el equipo de usuario (60), en base a los parámetros medidos, y la potencia mínima requerida para la recepción correcta de una señal de enlace descendente en el equipo de usuario.
Patent ES-2382811-T3 (ES)
Inventor: KUSUMI KAZUHISA
IPC: B21D28/00
Filed: 2005-09-15
Granted: 2012-06-13
Abstract: A high-strength part that excels in hydrogen embrittlement resistance and strength after high-temperature forming; and a process for producing the same. The atmosphere in a heating furnace before forming is regulated to one of ¤ 10% hydrogen volume fraction and ¤ 30°C dew point. As a result, the amount of hydrogen penetrating in a steel sheet during heating is reduced. After forming, there are sequentially carried out quench hardening in die assembly and post-working. As the method of post-working, there can be mentioned shearing followed by re-shearing or compression forming of sheared edge portion; punching with a cutting blade having a gradient portion at which the width of blade base is continuously reduced; punching with a punching tool having a curved blade with a protrudent configuration at the tip of cutting blade part, the curved blade having a shoulder portion of given curvature radius and/or given angle; fusion cutting; etc. Consequently, the tensile residual stress after punching is reduced and the performance of hydrogen embrittlement resistance is improved.
Patent ES-2391279-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro
Inventor: HIGHT ANDREW TIMOTHY
IPC: C11D3/16
Filed: 2005-10-12
Granted: 2012-11-23
Abstract: Un sistema de suministro que comprende un dispositivo de suministro y un fluido de lavandería, comprendiendo el fluido de lavandería cápsulas que contienen un catalizador de blanqueo contenidas en el sistema de suministro, comprendiendo el sistema de suministro: a. un depósito que contiene el fluido de lavandería, siendo cada una de las dimensiones principales del depósito mayor que el diámetro medio de las cápsulas, b. una salida de suministro en comunicación fluida con el depósito y que tiene, al menos en parte, un diámetro de rotura que es menor que el diámetro medio de las cápsulas; siendo suministrado el fluido de lavandería desde el depósito forzando el fluido de lavandería a salir a través de la salida de suministro y el paso de las cápsulas a través de la salida de suministro rompe las cápsulas, liberando así el catalizador de blanqueo a medida que es suministrado el fluido de lavandería.
Patent ES-2341980-T3 (ES)
Inventor: CHARLES GARY
IPC: C01B11/02
Filed: 2005-11-11
Granted: 2010-06-30
Abstract: The invention relates to a continuous process for producing chlorine dioxide comprising the steps of continuously: a) feeding to a reactor (1) an acid, hydrogen peroxide and alkali metal chlorate; b) reacting the alkali metal chlorate with the acid and the hydrogen peroxide to form a product stream (2) containing chlorine dioxide, oxygen and alkali metal salt of the acid, c) bringing the product stream from the reactor to an eductor (3) and mixing it with motive water fed to the eductor and thereby forming a diluted product stream; d) removing oxygen from the diluted product stream; e) withdrawing part of the diluted product stream (9), before, during or after the step of removing oxygen; f) adding water (11) to the non-withdrawn part of the diluted product stream to form a recycle stream (12); and, g) bringing the recycle stream (12) to the eductor and feeding it thereto as motive water (4). The invention further relates to a production unit for the production of an aqueous solution comprising chlorine dioxide.
Patent ES-2321322-T3 (ES)
Title: Glicopetidos inmunogenicos para el diagnostico de infecciones por microorganismos patogenos.
Inventor: MARCHAL GILLES
IPC: G01N33/569
Filed: 2005-09-29
Granted: 2009-06-04
Abstract: Procedimiento in vitro para el diagnóstico de la tuberculosis, caracterizado porque consta de los pasos de: - poner en contacto una muestra biológica de un paciente probablemente infectado por Mycobacterium tuberculosis con un glicopéptido que consiste en la SEQ ID NO:3, derivada de la proteína Apa de M. tuberculosis, y - detectar los linfocitos T CD4+ que reconocen dicho glicopéptido.
Patent ES-2315923-T3 (ES)
Title: Composicion curable por polimerizacion.
Inventor: TANAKA NOBUYUKI
IPC: C08F290/06
Filed: 2005-11-08
Granted: 2009-04-01
Abstract: Una composición curable por polimerización que comprende: (I) 100 partes en masa de una composición monomérica polimerizable constituida por (I-1) del 10 al 80% en masa de un monómero polimerizable bifuncional, representado por la fórmula (1) siguiente, (I-2) del 1 al 15% en masa de un monómero polimerizable polifuncional, representado por la fórmula (2) siguiente, y (I- 3) del 5 al 89% en masa de un monómero polimerizable distinto de (I-1) y (I-2). (II) de 0,001 a 5 partes en masa de un compuesto fotocrómico; y (III) de 0,001 a 0,5 partes en masa de un estabilizador de luz que es un compuesto que tiene una estructura 2,2,6,6-tetrametil-4-piperidilo,** ver fórmula** en la que R 1 y R 2 son cada uno de ellos, de forma independiente, un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, R 3 y R 4 son cada uno de ellos, de forma independiente, un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo que tiene 1 ó 2 átomos de carbono, -X es -O-, -S-, -S(=O) 2-, -C(=O)-O-, -CH 2-, -CH=CH- o -C(CH 3) 2-, y m y n son cada uno de ellos, de forma independiente, un número entero que cumple que (m+n) = 2 a 30. ** ver fórmula** en la que R 5 es un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, -R 6 es -CH 2CH 2O-, -CH 2CH(CH 3)O- o -C(=O) CH2CH2CH2 CH2CH2O-, R 7 es un residuo orgánico trivalente o hexavalente, a es un número entero de 0 a 3, y b es un número entero de 3 a 6.
Patent ES-2528720-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de polímero estabilizado
Inventor: ZHOU MINGXING
IPC: A61L27/58
Filed: 2005-11-10
Granted: 2015-02-12
Abstract: Una composición para uso como una formulación de liberación controlada que comprende un polímero termoplástico biocompatible, biodegradable, un asociado de estabilización que comprende un ácido policarboxílico, un ácido polifosfórico, o un ácido polisulfónico, un agente bioactivo nucleofílico, que comprende además un líquido orgánico, siendo la composición una composición fluida libre de sólidos preformados.
Patent ES-2391643-T3 (ES)
Title: Placa perforada a base de yeso
Inventor: FLENNERT BRUNO
IPC: E04B9/00
Filed: 2005-12-22
Granted: 2012-11-28
Abstract: Placa perforada a base de yeso con una cara frontal (1) y una cara posterior (2) y cuatro superficies laterales (3), enla que al menos dos superficies laterales (3) adyacentes están configuradas como borde con solape escalonado, en laque el borde con solape escalonado está configurado de manera que al poner en contacto la placa perforada con unacara configurada como borde con solape escalonado con una segunda placa perforada, una pared o techo formadoterminado presenta distancias entre agujeros uniformes.
Patent ES-2319808-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para medir piezas con un palpador de medicion en una maquina herramienta.
Inventor: MADLENER WOLFGANG
IPC: G01B21/04
Filed: 2006-03-18
Granted: 2009-05-12
Abstract: Procedimiento para medir piezas (1) con un palpador de medición (5) en una máquina herramienta, con ejes de movimiento lineales y al menos un eje giratorio, caracterizado porque la desviación de una posición realmente determinada de un cuerpo de calibración (2) en el caso de una posición de giro hacia una posición teórica, que sin un error de giro debería resultar de manera ideal para el cuerpo de calibración (2), se utiliza para calcular un valor de corrección con el que se corrige un valor de medición real para el cálculo de una coordenada de un punto de medición en un objeto de medición o una coordenada teórica de un punto de medición que se debe alcanzar en el objeto de medición, si en el objeto de medición se realiza una medición en una posición de giro correspondiente.
Patent ES-2346992-T3 (ES)
Inventor: ARCIDIACONE FRANCO
IPC: B23D13/00
Filed: 2006-04-04
Granted: 2010-10-22
Abstract: The cutting tool (1) is designed with a u-shaped recess (2) at its lower side, comprising cutting edges (3, 4) at both inner surfaces opposite each other. The distance between the cutting edges (3,4) is longer than the cut to be made. For use a cut is made into the work-piece, which can be a pipe, with the first cutting edge (3) guided to the vertex. A second cut is made with the opposite cutting edge (4). The lateral edges of the opening remain burr-free. The resulting chip can be removed with a suction device.
Patent ES-2678055-T3 (ES)
Inventor: RODRIGUEZ BARROS ALEJANDRO
IPC: B60R21/12
Filed: 2001-06-22
Granted: 2018-08-08
Abstract: Comprises: 
- a housing having a first opening oriented backwards; 
- a mirror (50) placed at said first opening; 
- a support for fixing said rear-view side mirror assembly to the vehicle; 
- a light emitter assembly, placed in said housing or in said support, including a plurality of light emitters (30, 30-A, 30-C, 212, 95), and having an inner surface (12, 12-X) associated to reflection elements (112, 12, 13, 3, 3bis) of said emitters (30, 30-A, 30-C, 212, 95), for forming light beams substantially parallel and/or radial to each other (32, 32bis), which are emitted through a second opening of said housing in the direction of a frontal projection, on the focal axis of one or more of said emitters, at least one of which is coincident with the vehicle circulating axis.
Patent ES-2385249-T3 (ES)
Title: Polímeros que contienen amida para el control de la reología
Inventor: HAUBENNESTEL KARLHEINZ
IPC: C07C233/36
Filed: 2006-10-11
Granted: 2012-07-20
Abstract: Polímeros que contienen amida de fórmula general (I)A-X-CO-(CH2)2-NR1-R2-[Y-R3-Y-R4]a-B (I)así como sus sales con ácidos carboxílicos, ésteres de ácidos fosfóricos y ácidos sulfónicos, en la queA representa R5 o R6-Y-[R4-Y-R3-Y]b-R2-NR 1-(CH2)2-CO-X-R7 yB representa Y-R6 o NR1-(CH2)2-CO-X-R5, y en la queR1 representa H, (CH2)2-CO-X-R5 y/o CONH-R' con R' >= R8 o -C6H3(CH3)-NHCOO-R8,R2, R3, R4 y R7 independientemente entre sí representan un resto alquileno C1-C40, alquenileno C3-C40, cicloalquilenoC5-C40, arileno, aralquileno C7-C40 o polioxialquileno o un resto poliéster,R5 representa H, un resto alquilo C1-C22, arilo, aralquilo C7-C12, cicloalquilo C5-C12, hidroxialquilo o N,N'-dialquilamino, un resto hidroxilo, alcoxilo C1-C22, cicloalcoxilo C5-C12 o aralcoxi C7-C12-polioxialquileno, o un poliésteriniciado con alcanol C1-C22, cicloalcanol C5-C12, aralcanol C7-C12 o un poliéster iniciado con alcoxilo C1-C22,cicloalcoxilo C5-C12 o aralcoxi C7-C12-polioxialquileno,R6 representa un resto alquilo C1-C30, alquenilo C3-C22, hidroxialquilo, cicloalquilo C4-C13, arilo o aralquilo C7-C12,R8 representa un resto alquilo C1-C22, arilo, aralquilo C7-C12 o cicloalquilo C5-C12, un resto alcoxilo C1-C22,cicloalcoxilo C5-C12 o aralcoxi C7-C12-polioxialquileno, un poliéster iniciado con alcanol C1-C22, cicloalcanol C5-C12 oaralcanol C7-C12 o un poliéster iniciado con alcoxilo C1-C22, cicloalcoxilo C6-C12 o aralcoxi C7-C12-polioxialquileno,X representa restos O, NH o NR9 iguales o diferentes,R9 representa un resto alquilo C1-C22, arilo, aralquilo C7-C12, hidroxialquilo, cicloalquilo C5-C12,Y representa uno o varios de los siguientes grupos COO, OCO, NHCO, CONH, NHCOO, OOCNH, NHCONH ya y b independientemente entre sí representan un número de desde 1 hasta 19.
Patent ES-2331963-T3 (ES)
Inventor: ALBISETTI NICOLAS
IPC: B65D1/32
Filed: 2006-07-27
Granted: 2010-01-21
Abstract: The device has a mouthpiece (20) mounted on a reservoir (10) containing a product (P) and air, and comprising a spraying orifice (21) communicating with the reservoir via a dip tube (30). An air passage (31), permitting the air to be introduced in the tube when the product rises again in the tube, is formed in lateral wall of the tube. The position of the air passage is chosen such that, before the initial usage of the device and in partially deformed position of a bulged zone (11) of the reservoir, the passage is at the exterior of the product irrespective of the position of the reservoir. The reservoir presents a plane wall (12) opposite to the bulged zone (11).
Patent ES-2386551-T3 (ES)
Title: Interruptor telescópico
Inventor: GABOURY DANIEL
IPC: H01H1/38
Filed: 2006-03-23
Granted: 2012-08-22
Abstract: Un interruptor telescópico (10) para su uso en un conducto de barras de fase aislada, que comprende:un primer y un segundo conductores fijos (14, 16), separados y alineados axialmente, teniendo el primer yel segundo conductores fijos (14, 16) unas porciones extremas adyacentes (24), soportando cada una deellas una pluralidad de uñas (26) de contacto posicionadas circunferencialmente alrededor de la misma;un conductor telescópico (22) dispuesto coaxialmente al primer conductor fijo (14) y que es axialmentemóvil entre una posición abierta, en la que el conductor telescópico (22) está separado del segundoconductor fijo (16), y una posición cerrada en la que el conductor telescópico (22) puentea el primer y elsegundo conductores fijos (14, 16), comprendiendo cada una de las uñas (26) de contacto individuales unaprimera y una segunda porciones (32, 34) de superficie de contacto de la uña, estando enganchada lasegunda porción (34) de superficie de contacto de la uña con una correspondiente de las porcionesextremas adyacentes (24) del primer y el segundo conductores fijos (14, 16), y comprendiendo la primeraporción (32) de superficie de contacto de la uña una primera porción (38) de punta de superficie decontacto que se extiende más allá de la correspondiente de las porciones extremas adyacentes (24) delprimer y el segundo conductores (14, 16), caracterizado porque el conductor telescópico (22) tiene unasprimeras porciones (42) de superficie de contacto de la pared exterior con un determinado radio (R1); y laprimera porción (38) de punta de superficie de contacto tiene una primera anchura en forma de arcocóncavo con un primer radio (R2) ligeramente mayor que el primer radio (R1) predeterminado,superponiéndose la primera porción (38) de punta de superficie de contacto, en contacto eléctrico porfrotamiento, con una de las primeras porciones (42) de superficie de contacto de la pared exterior delconductor telescópico (22) en la posición cerrada.
Patent ES-2366654-T3 (ES)
Inventor: GOLOMB GERSHON
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-02-16
Granted: 2011-10-24
Abstract: A novel method of treating endometriosis is disclosed. The method comprises administering to a female subject in need thereof a therapeutically effective amount of particles comprising an agent capable of inhibiting phagocytic cells of the female subject.
Patent ES-2323652-T3 (ES)
Inventor: ZEPF GEORG
IPC: B08B9/42
Filed: 2006-03-14
Granted: 2009-07-22
Abstract: The invention relates to a clamp for holding vessels, in particular, bottles in vessel transport machines, comprising two clamping arms (3, 5, 51) which can be displaced in relation to each other in order to open and close said vessels. Each clamping arm comprises a gripping arm (11, 13, 53) and at least one clamping arm comprises a counter arm (19, 21, 55). The vessels are centred in an exact manner and the pressure forces can be absorbed in order to simplify the construction thereof. The clamping arm is embodied as a single piece with a gripping arm and a counter arm such that the gripping arm is dimensionally stable and the counter arm is elastic.
Patent ES-2386367-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-mesotelina
Inventor: EBEL WOLFGANG
IPC: A61K39/395
Filed: 2006-03-09
Granted: 2012-08-17
Abstract: Un anticuerpo que se une específicamente a la mesotelina y es capaz de provocar tanto citotoxicidad celulardependiente de anticuerpos como citotoxicidad dependiente del complemento e internalizarse en las célulaspositivas a la mesotelina, comprendiendo dicho anticuerpo una cadena pesada que comprende una secuencia deaminoácidos de la SEQ ID NO: 2 y una cadena ligera que comprende una secuencia de aminoácidos de la SEQ IDNO: 4; una cadena pesada que comprende una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 6 y una cadena ligeraque comprende una secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 8, o una cadena pesada que comprende unasecuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 10 y una cadena ligera que comprende una secuencia de aminoácidosde la SEQ ID NO: 12.
Patent ES-2367872-T3 (ES)
Title: Combinaciones para el tratamiento de cáncer que comprenden un anticuerpo anti-egfr e inhibidores de vegfr.
Inventor: CHANG DAVID
IPC: A61K31/444
Filed: 2006-03-22
Granted: 2011-11-10
Abstract: Uso de un anticuerpo anti-EGFR completamente humano en combinación con un inhibidor de VEGFR, en donde el anticuerpo anti-EGFR completamente humano es panitumumab y el inhibidor de VEGFR es N-(2,3-dihidro-3,3-dimetil-1H-indol-6-il)-2-[(4-piridinilmetil)amino]-3-piridincarboxamida, para la fabricación de un medicamento para el control o tratamiento de cáncer de pulmón no microcítico, carcinoma de colon y carcinoma epidermoide en un sujeto.