baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03007905-A2 (WO)
Title: Cosmetic or dermatological use of peptides for promoting adhesion between skin cells
Inventor: DAL FARRA CLAUDE
IPC: A61K8/64
Filed: 2002-07-08
Abstract: The invention concerns the use for preparing a cosmetic or dermatological composition, of a sufficient amount of peptides of sequence (Gly-Pro-Gln)n-NH2, wherein: n ranges between 1 and 3, and the amino acids can be in the form L, D or DL; the peptides or the composition being designed to: promote adhesion between skin cells, promote cell adhesion, to provide curative and/or preventive treatment for ageing skin symptoms (of physiological or solar origin) and to enhance skin appearance. In a preferred embodiment of the invention, said peptide is of sequence (Gly-Pro-Gln)2-NH2.
Patent WO-2004040236-A2 (WO)
Inventor: GASPARD FRANCOIS
IPC: G01C11/00
Filed: 2003-10-21
Abstract: La présente invention concerne codée utilisée en photogrammétrie, qui est circulaire et comporte au moins deux anneaux de codage concentriques d'au moins deux secteurs angulaires égaux, disposés autour d'une zone centrale comportant un disque central de couleur homogène entouré d'un anneau de couleur complémentaire, lui-même entouré d'un anneau de même couleur que le disque central. La présente invention concerne également un procédé de photogrammétrie permettant de détecter et d'identifier automatiquement de telles cibles.
Patent FR-2096867-A2 (FR)
Title: Dental cement - based on synthetic resin and stabilised with fluorine -contg salt
IPC: A61K6/083
Filed: 1970-07-08
Abstract: Dental cements based on synthetic resins are stabilised by incorporation of 0.1 - 2% of a F-contg. salt, pref. Na fluorophosphate.
Patent FR-2144790-A2 (FR)
IPC: A63C9/08
Filed: 1972-07-05
Abstract: The invention concerns a front supporting device for ski safety bindings having a support jaw with lateral arms for supporting a boot and with means for additional support of the boot, said means being arranged between the lateral arms and being supported against the support jaw substantially at the height of the additional support. These means preferably comprise two supporting elements arranged on a rocker unit and being relatively movable with respect to said lateral arms preferably by means of a slide-piece, by eccentric means or the like.
Patent FR-2214785-A2 (FR)
Title: Lightweight paper - adding polymers or polycondensates to paper stock and foaming in situ
IPC: D21H17/35
Filed: 1973-01-23
Abstract: Lightweight paper which can be transported at reduced cost is produced from paper-stock to which is added, at any stage, a polymer or a polycondensate, the added constituents being foamed in situ.
Patent FR-2303569-A2 (FR)
Title: Vehicle safety belt with automatic lock - with first spring loaded catch to lock buckle and second locking catch activated by load on belt
IPC: B60R22/32
Filed: 1975-03-11
Abstract: The safety belt buckle has a plastic covered casing with a spring pin attached to the belt. This holds a lever operating a pivoting bracket and moves a locking lever. Another smaller locking lever is held by a spring loaded pin in a slide. The other end of the fixing is pushed into the slide and the smaller locking lever clips into a slot. When a load is placed on the belt, the pin moves away from the casing. This operates the levers and the larger locking lever enters a second slot, knocking out the first. Manual release is provided.
Patent FR-2397913-A2 (FR)
Title: Exothermic cutting of materials with lance - in which an exothermic reaction takes place within the lance with oxygen
IPC: E21B7/14
Filed: 1977-07-22
Abstract: Lance for the exothermic cutting of general materials comprises an external casing in which the O2 is conveyed under pressure. The lance produces an exothermic reaction between the oxygen and the strongly reducing material constituting the lance. Within the lance and coaxial with the casing a hollow tubular element is provided, the casing and the tubular element being in very close contact with each other. The casing is constituted by a strongly reducing material the tubular element is constituted by a ferrous material. The lance is of simple construction because it comprises a union between two tubular elements. Its construction gives a precise and rapid cutting action.
Patent FR-2455250-A2 (FR)
Title: Rubbish shoot cover lifting mechanism - is powdered by electromagnet acting on sprung link system
IPC: F24F13/16
Filed: 1979-04-24
Abstract: The rubbish-shoot cover mechanism lifts the cover and seals it to the conduit wall. The cover (21) blocking off the mouth of the ventilating conduit (2) consists of a metal sheet suspended by a pair of rod links (27) pivoted at each end. The pivots remote from the cover are attached to two further links (28) which are both coupled to an electromagnet (24). The electromagnet is powered and the cover raised when the ventilator motor is powered and vice-versa. A helical spring (25) provides a direct link between magnet and cover. A fixed plate (20) ventilator grill (8) is mounted over the conduit mouth surrounding the cover and is sealed (17) around the conduit perimeter. The cover is sealed (22) at its junction with the grill base plate which itself rests on and is sealed (23) to the frame holding the seal (17) around the conduit perimeter.
Patent FR-2471067-A2 (FR)
Title: Automatic switching circuit for battery charging circuit - connects two emergency series batteries in parallel to enable application of adequate charging voltage to each
Inventor: GODARD PIERRE
IPC: H02J9/06
Filed: 1979-12-06
Abstract: The automatic switching circuit and control is for battery charging includes two batteries which are charged in parallel and discharged in series. The control comprises a transistor (T1), a resistance (R1) and diode (D1) connected between the terminals of opposite polarity of the two batteries. The transistor is blocked or conducting according to the polarity of the voltage applied to the terminals of the diode. This transistor (T1) controls transistor switches (T2, T3) in a charging circuit. A further switch may be connected in series with the diode.
Patent FR-2586019-A2 (FR)
Title: New derivatives of 1-dethia-2-thiacephalosporanic acid, their application as medicaments and the pharmaceutical compositions which contain them
Inventor: TEUTSCH JEAN GEORGES
IPC: C07D513/04
Filed: 1985-08-09
Abstract: The subject of the present application for a first certificate of addition is to illustrate, by new examples, the general formula I of the main application. The present application relates to, for example, the following product 5: 5-((7-((2-(2-amino-4-thiazolyl)-2-(methoxyamino)acetyl)amino)- 2-carboxy-8-oxo-4-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-en-3-yl)methyl)thieno- [3.2-c]pyridinium trifluoroacetate and trifluoromethanesulphonate. Another subject of the present application is the application of the products of these new examples as medicaments, and the pharmaceutical compositions which contain them.
Patent FR-2597748-A2 (FR)
Title: Device for controlling the flowrate of a fluid, prosthetic member fitted with this device and method of manufacture of such a device
Inventor: REY PIERRE
IPC: A61F2/00
Filed: 1986-04-24
Abstract: Device for controlling the flow of a fluid, in particular a biological fluid, characterised in that the rod E of the valve system E, D comprises means for initiating the untightening of the sheath D for leaktight clamping of the rod of the valve E, under the effect of pressure of a fluid, whose flow is controlled by the said valve rod. The invention also provides variants of the valve rod, each of which being provided with the aforementioned means for initiating the untightening. Some of these variants apply to devices for repeated medicinal injections. Application to prosthetic organs as well as to devices for therapeutic treatment.
Patent WO-02086495-A2 (WO)
Inventor: REEVES SIDNEY JAMES
IPC: G01N33/08
Filed: 2002-04-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) permettant de déterminer la viabilité d'un ouf. Ce dispositif (10) comprend des moyens (12, 14) de protection, des moyens (30) d'émission et des moyens (32) de détection, arrangés de telle manière que les moyens (12, 14) de protection empêchent l'exposition d'un ouf à un rayonnement infrarouge d'arrière plan, lesdits moyens (30) d'émission émettent un rayonnement électromagnétique à une ou plusieurs longueurs d'ondes infrarouge, dirigé sur l'oeuf, et les moyens (32) de détection sont positionnés de manière à détecter au moins une partie dudit rayonnement électromagnétique après son passage à travers l'oeuf. Le dispositif comprend en outre des moyens permettant de déterminer s'il existe une variation cyclique de l'intensité du rayonnement infrarouge sortant de l'oeuf, correspondant à l'activité d'un coeur. L'existence d'une telle variation cyclique indique que l'oeuf est viable.
Patent WO-02089401-A2 (WO)
Title: Ameliorations apportees a des reseaux de telecommunication et ameliorations relatives
Inventor: HUNNEYBALL TIMOTHY JOHN
IPC: H04L45/42
Filed: 2002-04-25
Abstract: La présente invention concerne un réseau de télécommunication comprenant un anneau SDH (9) de plusieurs dispositifs (2) en réseau MPLS (Multi Protocol Label Switching) interconnectés (SONET / SDH / multiplexeurs WDM), qui est configuré pour supporter un réseau central et distribué / des protocoles de routage. La gestion centrale du réseau est réalisée par un terminal de gestion centrale (1), au moyen de protocoles OSI exécutés sur un premier réseau de communication de données (DCN) (5) de canaux de communication de données intégrés (DCC) (5, 5a). La gestion répartie du réseau est réalisée au moyen de protocoles MPLS / IP exécutés sur un second réseau de communication de données (DCN) (6) de canaux de communication de données intégrés (DCC) (6, 6a, 6b, 6c, 6d). Les topologies des deux DCN (5, 6) sont différentes. Le DCN à gestion centrale (5) s'étend (liaison 5a) jusqu'au terminal de gestion centrale (1), par l'intermédiaire d'une interface Ethernet, et le DCN à gestion répartie (6) est bloqué au niveau de l'interface. Des dispositifs de transmission de données (3), se présentant sous forme de commutateurs ou de routeurs MPLS, sont connectés à l'anneau SDH (9). Le DCN à commande répartie s'étend (liaisons 6a, 6b, 6c, 6d) jusqu'aux dispositifs de transmission de données (3a, 3b, 3c, 3d) et le DCN à commande centrale (5) ne peut pas s'étendre jusqu'aux dispositifs (3). On peut ainsi transformer un réseau optique patrimonial existant de façon qu'il exécute deux DCN en parallèle, le premier DCN (5) supportant des protocoles OSI (dans un environnement à gestion centrale) et le second DCN (6) supportant des protocoles GMPLS (MPLS généralisés) qui suivent strictement le trafic des données.
Patent WO-9525801-A2 (WO)
Title: Replicon viral
Inventor: FOSTER GARY DAVID
IPC: C12N15/82
Filed: 1995-03-22
Abstract: L'invention concerne des réplicons vit aux comprenant de l'ARN codant i) au moins un gène antisens; et ii) une ou plusieurs séquences virales adjacentes, de sorte qu'en l'absence d'un virus ou de composants viraux, le réplicon soit non codant, et qu'en présence d'un virus ou de composants viraux il soit activé par une réplicase virale convertissant l'ARN sens négatif non codant en ARN sens positif codant de manière à permettre l'expression du gène. L'invention porte également sur des cassettes d'expression de l'ADN codant les réplicons viraux selon l'invention, des produits d'assemblage, des cellules végétales et des plantes transfectées et transformées avec lesdits réplicons.
Patent WO-9601567-A2 (WO)
Title: Procede de production en continu de fromages fondus
Inventor: ANBARCI AHMET
IPC: A23C19/082
Filed: 1995-07-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de produire en continu des fromages, comprenant les étapes suivantes: a) un courant de produit liquide, pratiquement homogène, est produit à partir des matériaux de départ nécessaires à la production du fromage; b) le courant de produit liquide est, si désiré, soumis à un traitement thermique; c) le courant de produit est, si désiré, refroidi jusqu'à une température convenant à l'ajustement de la viscosité; d) on ajuste la viscosité du courant de produit liquide à la valeur désirée en faisant passer celui-ci, entièrement ou partiellement, dans un système de circulation fermée, cela au moins au début du processus, et, en cours de processus, on le soumet à une force de cisaillement; et e) on fait sortir le courant de produit du système de circulation et, éventuellement après un autre traitement et/ou un stockage intermédiaire, on le retire en tant que produit fini.
Patent HU-0102967-A2 (HU)
Title: Method for producing organosilylalkyl-polysulphanes
Inventor: ALIG ALFRED
IPC: C07F7/18
Filed: 2001-07-13
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of organosilylalkylpolysulfanes, of the general formula I (R1R2R3SiR4)2Sx (I) by reaction of organosilylalkylpolysulfanes of the general formula II (R1R2R3SiR4)2Sy (II) with an ionic sulfide of the general formula M+2S2- (III) and an organosilylalkyl halide of the general formula R1R2R3SiR4X (IV), the long-chain organosilylalkylpolysulfane of the general formula (II) and the organosilylalkyl halide of the general formula (IV) being initially introduced into the reaction vessel and the ionic sulfide of the general formula (III) being added to this solution in several portions.
Patent HU-0104836-A2 (HU)
Title: Bone fixation system
Inventor: WOLTER DIETMAR
IPC: A61B17/72
Filed: 1999-11-24
Abstract: A fixation system for bones including a connection carrier with at least one passage hole and at least one bone screw inserted into the at least one passage hole. The connection carrier including a seat surface and the bone screw including a seat surface, permitting a mutual alignment at various angles for fixing the bone screw at a certain angle to the connection carrier. The bone screw further including a preformed thread below the bone screw seat surface, the preformed thread deforming a portion of the passage hole below the seat surface of the connection carrier when the bone screw is screwed in so that a thread connection is formed between the bone screw thread and the connection carrier, the deformation being formed by rotating the bone screw at a certain angle to the connection carrier.
Patent HU-0202260-A2 (HU)
Inventor: JORDAN MARTIN PHILIP
IPC: A61K47/24
Filed: 2000-06-30
Abstract: A találmány tárgya gyógyszer tabletták, táplálkozási kiegészítők,élelmiszerek, cukrászati formák, mezőgazdasági magok bevonásáraszolgáló száraz filmbevonó összetétel, melyre jellemző, hogy azösszetétel tömegére vonatkoztatva körülbelül 25-55 % polivinil-alkoholt, lágyítóként polietilén-glikolt vagy glicerint, és azösszetétel tömegére vonatkoztatva körülbelül 9-45 talkumot tartalmaz.A találmány második tárgya eljárás hordozók, mint például gyógyszertabletták, táplálkozási kiegészítők, élelmiszerek, cukrászati formák,mezőgazdasági magok és hasonlók filmbevonására, olymódon, hogy egyvizes bevonó diszperzió képzéséhez a találmány szerinti bevonóösszetétel komponenseit vízben elkeverik; a szubsztrátumokrafilmbevonat képzéséhez hatásos mennyiségű bevonó összetételt visznekfel és a szubsztrátumokon a filmbevonatot megszárítják. Ó
Patent HU-0204431-A2 (HU)
Inventor: ADAMS JERRY L
IPC: A61P11/00
Filed: 2001-03-02
Abstract: A találmány (IV) vagy (IVa) általános képletű 1,5-diszubsztituált-3,4-dihidro-lH-pirimido[4,5-d]pirimidin-2-on-vegyületekre - amelyekképletében R1 adott esetben szubsztituált aril- vagyheteroarilcsoport; R2 hidrogénatom vagy adott esetbenszubsztituált alkil-, cikloalkil-, cikloalkil-alkil-, aril-, aralkil-,heteroaril-, heteroaril-alkil-, heterociklil- vagy heterociklil-alkilcsoport; R3 adott esetben szubsztituált alkil-, cikloalkil-,cikloalkil-alkil-, aril-, aralkil-, heteroaril-, heteroaril-alkil-,heterociklil- vagy heterociklil-alkil-csoport; Y kémiai kötés,CRb, karbonil-, N(Rd) csoport, oxigénatom vagy S(O)m csoport; Rbhidrogénatom, alkil-, =NRc, hidroxi-, merkapto-, alkoxi- vagy alkil-S(O)m- csoport; Rc és Rd hidrogénatom vagy alkilcsoport; X -R2, -OR2, -S(O)mR2, -(CH2)nNR4R14, -(CH2)nNR2R4 csoport; n 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 vagy 10; m 0, 1 vagy 2; R4 és R14hidrogénatom, adott esetben szubsztituált alkil-, aril- vagyaralkilcsoport, vagy R4 és Rl4 a nitrogénatommal együtt egy adottesetben az oxigén-, kénatom vagy NR9 általános képletű csoport közülkiválasztott további heteroatomot tartalmazó és adott esetbenszubsztituált heterociklusos gyűrűt képez; R6 hidrogénatomvagy adott esetben szubsztituált alkil-, cikloalkil-, heterociklil-,heterociklil-alkil-, aril-, aralkil-, heteroaril- vagy heteroaril-alkil-csoport; R9 hidrogénatom, -C(Z)R6, adott esetbenszubsztituált alkil-, aril- vagy aralkilcsoport; és Z oxigén-vagy kénatom - és gyógyászatilag elfogadható sóikra, a vegyületekelőállítási eljárásaira, valamint CSBP/p38 kipáz mediált betegségekkezelésére történő alkalmazására, továbbá az ilyen terápiában történőfelhasználásra szolgáló gyógyszerkészítményekre vonatkozik. Ó
Patent HU-0300791-A2 (HU)
Inventor: HAEGLE KLAUS
IPC: B31B50/94
Filed: 2003-03-26
Abstract: A találmány tárgya eljárás egy edényre egy tasakos szalagfelragasztására, továbbá eljárás és berendezés a tasakos szalagelőállítására, valamint eljárás és berendezés egy ragasztószalagelőállítására és egy ragasztószalag maga. A találmány lényege, hogy aragasztószakaszok (12) nem ragadó szakaszokkal (15) vannak egymástólelválasztva. Ó
Patent HU-0301333-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical superdisintegrant, process for its preparation and its use
Inventor: STANIFORTH JOHN N
IPC: A61K9/20
Filed: 2000-12-06
Abstract: Superdisintegrants which provide improved compressibility compared to prior art superdisintegrants and which does not negatively impact the compressibility of formulations which include high-dose drugs, and methods for obtaining the same are disclosed. The superdisintegrants include a particulate agglomerate of coprocessed starch or cellulose and a sufficient amount of an augmenting agent to increase the compactibility of the superdisintegrant. The augmented superdisintegrant provides a fast disintegration of a solid dosage form when incorporated in sufficient quantity therein, without untowardly affecting the compactibility of the solid dosage form (relative to the solid dosage form without the superdisintegrant).
Patent HU-0301797-A2 (HU)
Inventor: BOGER DALE L
IPC: A61K31/192
Filed: 2001-03-27
Abstract: A találmány angiogenezist és tumornövekedést gátló készítményekrevonatkozik. A készítmények hatóanyagai egy centrális aromáskötőcsoporthoz kapcsolódó glicillizin-származékok, amelyek az avb3integrinhez kötődnek, és gátolják az avb3 integrin és a mátrixmetallo-proteináz 2 (MMP2) közötti kölcsönhatást. A találmányangiogenezis és tumornövekedés gátlására szolgáló alkalmazásra iskiterjed, melynek során az avb3 integrin és a metalloproteináz mátrixközötti kötődés szelektív inhibitorait használják. Ó
Patent HU-0302305-A2 (HU)
Inventor: AHN KYOUNGEUN
IPC: A46B9/04
Filed: 2001-05-15
Abstract: A találmány szerinti fogkefének hosszúkás nyele és a nyélből kinyúló,a nyéllel ellenkező oldalon csúcsban végződő, hosszirányú geometriaitengellyel rendelkező fejrésze van, amelynek homloklapjára flexibilissörtekötegek egyik vége van erősítve, ahol a fejrészt a geometriaitengelyre vonatkoztatva keresztirányban két, a homloklapból legalább10 mm-re kinyúló sörtekötegsor osztja sörteköteg részekre, amelyekközül az első sörtekötegrész a csúcsnál helyezkedik el és R1 sugarú, acsúcs felől nézve homorú burkológörbéje van, a második sörtekötegrésza két keresztirányú sörtekötegsor között helyezkedik el és R2 sugarú,a homloklap felől nézve homorú burkológörbéje van, a harmadiksörtekötegrész a nyélnél helyezkedik el és R3 sugarú, a nyél felőlnézve homorú burkológörbéje van. Egy másik kiviteli alaknál az elsősörtekötegrésznek a csúcs felől a fejrész közepe felé lejtőburkológörbéje, a második sörtekötegrésznek, amely a keresztirányúsörtekötegsorok között helyezkedik el, csúcsával a fejrész közepe felénéző, V alakú burkológörbéje, a harmadik sörtekötegrésznek pedig afejrész közepe felé lejtő burkológörbéje van. Egy harmadik célszerűkiviteli alaknál az első sörtekötegrésznek a csúcs felől nézve homorúburkológörbéje van, a második sörtekötegrésznek R2 sugarú, a homloklapfelől nézve homorú burkológörbéje van és olyan sörtekötegcsoportokbóláll, amelyek egy része középen a csúcs felé vagy a nyél felé, egymásik része pedig ezek mellett, a fejrész széleinél, a mellettük lévőcsoportokkal ellenkező irányba hajlóan vannak kialakítva. A harmadiksörtekötegrésznek R3 sugarú, a nyél felől nézve homorú burkológörbéjevan. Az első sörtekötegrész és a harmadik sörtekötegrész célszerűenlegalább két-két, a geometriai tengelyhez képest keresztirányúsörtekötegsorból áll, és a burkológörbék R1 és R3 sugarai 150-200 mmhosszúságúak. Ó
Patent HU-0302683-A2 (HU)
Inventor: BALLEVRE OLIVIER
IPC: A23L33/00
Filed: 2001-04-03
Abstract: A találmány tárgya eljárás enterális táplálék előállítására egy betegágyánál, amely eljárás magában foglalja egy szabványos enterális oldatalkalmazását, amelyhez zárt rendszeren keresztül egy vagy többkompozíció van hozzáadva modulok formájában, amelyek egy speciálisklinikai állapotokhoz adaptált, kiválasztott tápanyagokattartalmaznak. A találmány vonatkozik a különböző modulokra is, amelyekelőnyösen száraz formában vannak, vonatkozik továbbá ezekalkalmazására kritikusan beteg személyek kezelésében és/vagytáplálásában. Ó
Patent HU-0402178-A2 (HU)
Inventor: BAKER ROBERT WILLIAM
IPC: A61K9/22
Filed: 2002-12-04
Abstract: A találmány egy hatóanyagként egy 5HT1 receptor antagonistát,előnyösen szumatriptánt vagy egy gyógyászatilag elfogadhatószármazékát tartalmazó, a gastrointestinalis tractusban gyorsandezintegrálódó és diszpergálódó, orális beadásra alkalmasgyógyszerkészítményre, közelebbről egy lenyelendő szilárd dózisformájúkompozícióra vonatkozik. Ó
Patent HU-0500494-A2 (HU)
Title: Protective sleeve for small portable electronic devices
Inventor: GOROS JEAN
IPC: H04B1/38
Filed: 2002-11-04
Abstract: A protective sleeve for small portable electronic devices, in particular mobile or wireless telephones, is disclosed, comprising at least one strap-like elastic loop, which at least partly surrounds the external circumference of the device when applied to the device. According to the invention, only one loop (2) is provided which is a highly elastic tubular ring, the material, diameter, height and wall thickness of which are arranged such that, when tightly applied to the device, the external circumferential cover of the device is covered and the end edges of the loop are drawn elastically inwards on both front faces (5) of the device and lie thereon in the form of narrow strips (6), forming a frame.
Patent HU-0700022-A2 (HU)
Inventor: MILASKY ZAKARIAS
IPC: E05D/
Filed: 2007-01-11
Abstract: A találmány rugós csukló (zsanér, forgópánt) szerkezet, amely két merev alkatrész közé helyezve azok egy máshoz képesti elfordulását biztosítja, oly módon, hogy a szerkezet két pozícióban lesz nyugalmi helyzetben, és a nyugalmi helyzetekben a két merev alkatrész egymással bezárt szögét beállíthatjuk 80 és 120 fok között. A találmány alkalmazási területét mindazok a szerkezetek jelentik, ahol létezik két alkatrész, melyek egymáshoz képest elfordulhatnak úgy, hogy nyitott vagy zárt pozícióban legyenek nyugalmi állapotban. A találmány lényege, hogy’ a rugós csuklót (1) egy etlen, síkbeli elemből alakítja ki, oly módon, hogy két szimmetrikus, konvexen ívelő pántjának (4, 5) egyik végét az elem eredeti síkjában (15), másik végét az arra merőleges (16), az elem szimmetriatengelyében állított síkban kapcsolja össze. A találmány szerinti csukló egy előnyös kiviteli alakjában kialakítható egy merevítő (3), amely a síkbeli elem szimmetriatengelyén fut, és amely összeköti a körszakaszok két végét, így egyrészt stabilizálja a csuklót, másrészt segíti annak a beállítását. Jellemző ábra: 6. ábra