baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2427281-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'un produit laminé dans un train de laminoir, dispositif de commande et/ou de régulation pour un laminoir destiné à fabriquer un produit laminé, laminoir pour la fabrication de produit laminé, code de programme lisible par machine et support d'enregistrement
Inventor: KURZ MATTHIAS
IPC: B21B37/00
Filed: 2010-04-14
Abstract: L'invention concerne un laminoir (1) destiné à fabriquer un produit laminé (G), un code de programme (9) lisible par machine, un support d'enregistrement (10), un dispositif de commande et/ou de régulation (8) pour un laminoir (1) destiné à fabriquer un produit laminé (G) et un procédé de fabrication d'un produit laminé (G) sur un train de laminage (2) d'un laminoir (1), en particulier un laminoir à coulée continue. En fonctionnement normal, le produit laminé est fait d'une seule pièce entre un dispositif (6, 6') alimentant le laminoir (1) en produit à laminer, en particulier un dispositif de coulée (6) et/ou un dérouleur de produit à laminer (6'), et au moins un train finisseur (2) placé en aval du dispositif (6, 6') d'alimentation en produit à laminer dans la direction d'avancée du produit. Le produit à laminer (G) pénètre en continu dans le train finisseur (2) où il est laminé en continu pour donner un premier produit de sortie (A). Le fonctionnement du laminoir (1) est surveillé afin de détecter un écart, par rapport au fonctionnement normal du laminoir (1), pouvant affecter le processus de laminage. En présence de cet écart, on vérifie (100, 101) si, compte tenu de cet écart, il est encore possible de fabriquer (102) un deuxième produit de sortie (A*), différent du premier. Si le deuxième produit de sortie ne peut pas être fabriqué, le fonctionnement du laminoir (1) est commuté d'un fonctionnement continu en un fonctionnement discontinu (106). Il est ainsi possible de fournir des moyens destinés à réduire les arrêts de production causés par des écarts intempestifs du processus dans un laminoir.
Patent EP-2432678-A1 (EP)
Title: Dispositif de réglage de la hauteur du guidon ou de la selle d'une bicyclette
Inventor: MORELLI ANGELO
IPC: B62K21/16
Filed: 2010-05-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de réglage perfectionné de la hauteur du guidon ou de la selle d'une bicyclette comprenant un élément tubulaire (5) muni d'un moyen (2) destiné à sa liaison à ladite selle, et présentant une partie (4) coopérant avec un élément de support (6) pour ledit élément tubulaire (5), ledit élément de support (6) étant associé à un écrou à anneau (8) tournant sur ce dernier et présentant un premier filetage (8A) coopérant avec un premier contre-filetage correspondant (5A) disposé sur l'élément tubulaire (5), un moyen d'alignement (16A,16B) présent pour maintenir la position angulaire entre l'élément tubulaire (5) et l'élément de support (6), ledit écrou à anneau (8) étant associé à l'élément de support au moyen d'un second filetage (8B) coopérant avec un second contre-filetage correspondant (6A) disposé sur l'élément de support (6), les premier (8A) et second (8B) filetages étant contrarotatifs.
Patent EP-2432596-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de retrait de matière résiduelle à partir de plaques d'échantillon
Inventor: MASSARO PETER
IPC: B01L99/00
Filed: 2010-05-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil pour retirer une matière résiduelle de puits d'échantillon (12) d'une plaque à multiples puits (10). Des puits (12) situés sur une plaque à multiples puits (10) sont placés en communication de fluide avec des puits de lavage (22) d'un réservoir de lavage (20) dans lequel un fluide de nettoyage est disposé pour retirer la matière résiduelle (14) des puits d'échantillon, (12) de la plaque à multiples puits (10).
Patent EP-2412197-A1 (EP)
Inventor: ABRAHAM SANTOSH P
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-03-24
Abstract: Certain aspects of the present disclosure provide a protocol to allow for load balancing between multiple frequency channels in a wireless communications system. The method generally includes communicating with a plurality of wireless apparatusees concurrently via a plurality of frequency channels, transmitting, on at least a first set of the frequency channels, a message containing information regarding traffic loading of one or more of the frequency channels, receiving, from a first one or more of the wireless apparatuses, a request to switch from the first set of frequency channels to a second set of frequency channels and receiving data from the first one or more of the wireless apparatuses via the second set of frequency channels.
Patent EP-2446249-A1 (EP)
Title: Biocapteur optique avec éléments optiques de mise au point
Inventor: SCHLEIPEN JOHANNES J H B
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-06-21
Abstract: Cette invention concerne des éléments optiques de mise au point (100) pour un biocapteur (10) permettant, à laide dun système simple, de produire avec précision limage dune zone détude étendue (13) sur un plan de détection (P). Les éléments optiques de mise au point (100) comprennent au moins deux petites lentilles de mise au point (LL) adjacentes lune à lautre de sorte quelles reproduisent un faisceau de lumière incidente parallèle (L2) dirigé le long dun axe optique principal (MOA) sur un plan commun (P). Le faisceau de lumière émise (L2) reçu par les éléments optiques de mise au point (100) provient de préférence de la réflexion interne totale dun faisceau de lumière parallèle (L1) au niveau de la zone détude (13) dun porteur transparent.
Patent EP-2588677-A1 (EP)
Title: Structure pour renforcer le béton et procédé de production d'une structure permettant de renforcer le béton
Inventor: DIMOS KALTEZIOTIS LEOFOROS
IPC: E04C5/06
Filed: 2010-07-01
Abstract: L'invention concerne une structure permettant de renforcer le béton comprenant au moins une maille coudée formée d'une maille préformée constituée de barres latérales agencées en parallèle et de barres d'assemblage agencées en parallèle, les barres d'assemblage étant agencées de manière perpendiculaire aux barres latérales et raccordant les barres latérales, et une cage externe formée d'une maille préformée constituée de barres latérales agencées en parallèle et de barres d'assemblage agencées en parallèle, les barres d'assemblage étant agencées de manière perpendiculaire aux barres latérales et raccordant les barres latérales. La ou les mailles coudées sont placées à l'intérieur de la cage externe de telle sorte que toutes les barres d'assemblage de la ou des mailles coudées sont enfermées par des barres latérales de la cage externe.
Patent EP-2490894-A1 (EP)
Title: Vorrichtungen in einem druckwerk einer druckmaschine
Inventor: GERNER ERICH MAX KARL
IPC: B41F13/008
Filed: 2010-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft Vorrichtungen in einem Druckwerk (04) einer Druckmaschine, zumindest aufweisend wenigstens eine beidseitig in Seitengestellen (30) axial bewegbar gelagerte Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) eines Farbwerkes (08) oder Feuchtwerkes (09) des Druckwerkes (04), welcher auf einer Stirnseite über eine Schnittstelle (24) zu deren Temperierung ein Temperiermittel zuführbar ist, wobei wenigstens ein Changierantrieb (22) zur Erzeugung eines axialen Changierhubes der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) sowie mindestens ein Antriebsmittel (18) zur Erzeugung einer rotatorischen Bewegung der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) vorgesehen ist, dass sowohl das rotatorische Antriebsmittel (18) als auch der Changierantrieb (22) an einer selben, der Schnittstelle (24) gegenüberliegenden Stirnseite der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) angreifen, dass zwischen Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) und dem rotatorischen Antriebsmittel (18) zum Ausgleich des durch den Changierantrieb (22) hervorgerufenen Changierhubes eine Kupplung (27) mit zwei zueinander axial bewegbaren Rotoren (41; 42) vorgesehen ist, wobei ein erster der Rotoren (41; 42) im oder am Seitengestell (30) drehbar, jedoch bzgl. einer axialen Richtung ortsfest gelagert und zu dessen rotatorischen Antrieb mit dem Antriebsmittel (18) mechanisch gekoppelt ist, und der zweite der Rotoren (41; 42) drehsteif sowie zug- und drucksteif mit einem Zapfen (28) der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) verbunden ist.
Patent EP-2467406-A1 (EP)
Inventor: CITRON JOEL DAVID
IPC: C08F210/16
Filed: 2010-08-17
Abstract: A polymerization process for copolymerizing ethylene and a series of -olefins to form a branched polyethylene, in which the series of -olefins is generated  in-situ  by an ethylene oligomerization catalyst, is improved if the oligomerization catalyst has a Schulz-Flory constant of about 0.30 to about 0.55. This makes very little higher molecular weight -olefins, which allows for easy removal of unpolymerized -olefins from the polyolefin product.
Patent EP-2459981-A1 (EP)
Inventor: ROCHOUX DANIEL
IPC: G01M17/02
Filed: 2010-07-19
Abstract: The invention relates to a method for predicting at least one physical interaction effect between a tire and a surface course (12), comprising: plotting an actual profile (16) of the surface course (12); cutting the actual profile (16) into a plurality of strata, each stratum corresponding to one section of the actual profile (16); determining at least one variation law for at least one descriptor of the surface course (12) from the actual profile (16), in accordance with the section of the actual profile (16); determining, for each variation law, a so-called interaction value of each descriptor at a so-called interaction value of the section; and predicting a value of the physical interaction effect from an interaction value of at least one descriptor.
Patent EP-2488383-A1 (EP)
Title: Fahrzeug mit einem am lenkrad angeordneten getriebeschaltelement
Inventor: WALTER MARTIN
IPC: B60K20/06
Filed: 2010-09-23
Abstract: Fahrzeug mit einem Getriebe, einem an einem Lenkrad des Fahrzeugs schwenkbar angeordneten Getriebeschaltelement (1), wobei durch Betätigen des Getriebeschaltelements das Getriebe elektrisch gesteuert von einem Getriebegang in einen nächsthöheren oder nächstniedrigeren Getriebegang schaltbar ist, wobei an dem Getriebeschaltelement mindestens ein elektrisches Schaltelement (3a, 3b, 3c, 5, 6) und/oder mindestens eine optische Anzeigeeinrichtung (4a, 4b, 4c, 7) angeordnet ist.
Patent EP-2421309-A1 (EP)
Inventor: YAJIMA TATSURO
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-04-15
Abstract: A radio base station Nodes includes a transmission power control unit 13 configured to perform inner-loop transmission power control on an E-DPDCH, a scheduling unit 16 configured to determine AG to be transmitted to a mobile station UE which is subjected to scheduling of an EUL communication at a next TTI so that the total received power satisfies the target total received power, a scheduling grant information transmission unit 17 configured to transmit the AG determined to the mobile station UE which is subjected to scheduling of the EUL communication at a next TTI, and a target total received power setting unit 14 configured to change the target total received power depending on, if the normal uplink communication is provided, or if a plurality of the high-speed uplink communications are provided.
Patent EP-2423037-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO TOMOKI
IPC: B60N2/42
Filed: 2010-03-16
Abstract: A seatback device configured in such a manner that a planar elastic body (22) is elastically supported between a pair of left and right side frames (25, 26) which separated from each other. The seatback device (10) includes a pair of left and right first springs (81, 82) and a pair of left and right second springs (84, 85). The pair of left and right first springs have axes (91, 92), respectively, extending in the width direction of the vehicle. The upper parts of the left and right sides of the planar elastic body (22) are connected to the left and right side frames (25, 26) through the left and right first springs. The pair of left and right second springs (84, 85) have axes (93, 94), respectively, extending in the front-and-rear direction of the vehicle body. The lower parts on the left and right sides of the planar elastic body (22) are connected to the left and right side frames (25, 26) through the left and right second springs (84, 85).
Patent EP-2493503-A1 (EP)
Title: Posologie associée à l'administration d'un anticorps bispécifique cd19xcd3
Inventor: NAGORSEN DIRK
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention concerne une méthode d'évaluation (d'analyse) du risque de survenue d'effets indésirables potentiels chez un patient humain, sous l'effet de l'administration d'un anticorps bispécifique CD19xCD3 audit patient. Ladite méthode comprend la détermination du rapport entre les lymphocytes B et les lymphocytes T dudit patient, un rapport inférieur ou égal à environ 1/5 indiquant un risque d'effets indésirables potentiels pour ledit patient. En conséquence, la présente invention concerne une méthode (posologie) d'administration d'un anticorps bispécifique CD19xCD3 à un patient humain présentant un rapport lymphocytes B/lymphocytes T inférieur ou égal à environ 1/5, ladite méthode comprenant les étapes suivantes : (a) administration d'une première dose dudit anticorps pendant un premier laps de temps ; puis (b) administration d'une deuxième dose dudit anticorps pendant un deuxième laps de temps, ladite deuxième dose étant supérieure à la première dose. Dans certains modes de réalisation, une troisième dose dudit anticorps est administrée pendant un troisième laps de temps. Cette posologie peut être utilisée dans le cadre de méthodes de traitement de lymphocytes CD19 positifs malins ou pour la réduction et/ou la prévention d'un effet indésirable associé à l'administration dudit anticorps bispécifique. La présente invention concerne également l'utilisation d'un anticorps bispécifique CD19xCD3 pour la préparation d'une composition pharmaceutique devant être utilisée dans une méthode de la présente invention. L'invention porte, en outre, sur un nécessaire ou un conditionnement pharmaceutique comprenant une première dose et une deuxième dose, et, éventuellement, une troisième dose dudit anticorps, comme défini dans les méthodes/la posologie de la présente invention.
Patent EP-2441832-A1 (EP)
Inventor: MINE TOSHIKI
IPC: C12N1/21
Filed: 2010-06-11
Abstract: The present invention provides a novel protein having neuraminidase activity and/or β-galactoside-α2,6-sialyltransferase activity and a nucleic acid encoding the protein. The present invention further provides a vector containing a nucleic acid encoding the protein, a host cell transformed with the vector, together with a method for producing a recombinant β-galactoside-α,2,6-sialyltransferase. The present invention also provides an antibody specifically recognizing the protein.
Patent EP-2494373-A1 (EP)
Inventor: MASSON ARNAUD DAVID
IPC: G01S1/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: The invention relates to a method of assisting with the locating of a mobile communication terminal (2) equipped with a satellite receiver in a closed environment inside which a set of pseudolite base stations (PS1-PS4) has been installed, the satellite receiver being able to receive coded signals emitted by each of the pseudolite base stations of the set on a satellite communication link-up (10), the terminal (2) being able to exchange signals on a wireless transmission link (11) distinct from the satellite communication link-up (10). According to the invention, a pre-location cue for the terminal (2) is determined on the basis of signals transmitted on the wireless transmission link (11); then the theoretical values of the powers of the signals received by the satellite receiver and emitted by each of the pseudolite base stations (PS1-PS4) of the set, are determined on the basis of the pre-location cue and of the power of the signals emitted by each of the pseudolite base stations (PS1-PS4) of the set; finally, there is deduced therefrom a list (PS1, PS2, PS4) of pseudolite base stations that the satellite receiver must listen to from among the stations of the set. Advantage: reduces the risks of listening for signals undergoing interference on reception.
Patent EP-2485449-A1 (EP)
Inventor: HUANG XIANG
IPC: H04L12/66
Filed: 2010-03-25
Abstract: The present disclosure discloses a method for determining a multimedia message gateway, comprising: receiving a message of querying a multimedia message gateway sent by a value-added service server after the value-added service server generates a multimedia message; acquiring the service processing situation or resource occupation situation of each multimedia message gateway, determining the multimedia message gateway with the strongest service processing capacity currently according to the service processing situation, or determining the multimedia message gateway with the most residual resource according to the resource occupation situation; and using the determined multimedia message gateway as the multimedia message gateway for sending the multimedia message. The disclosure further discloses a method for sending a multimedia message, an apparatus for determining a multimedia message gateway and a system for sending a multimedia message. The disclosure can solve the problem of traffic imbalance of each multimedia message gateway caused by presetting multimedia message gateways in the prior art.
Patent EP-2564228-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil d'acquisition d'une référence de temps pour positionner des signaux de référence dans un réseau de communication sans fil
Inventor: SIOMINA IANA
IPC: G01S5/02
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne une configuration d'atténuation destinée à la transmission d'un signal de référence (RS) en tant que motif défini par au moins la combinaison d'une séquence d'atténuation et d'un point de référence. Les événements d'atténuation d'une cellule (20) d'un réseau de communication sans fil donné sont donc différenciés de ceux d'une autre cellule par utilisation d'une séquence d'atténuation différente, d'un point de référence différent, ou des deux. De plus, dans un ou plusieurs modes de réalisation, la présente invention permet d'utiliser une séquence d'atténuation commune ou un point de référence commun entre des cellules (20), les événements d'atténuation étant différenciés entre les cellules (20) par utilisation de points de référence différents (dans le cas d'une séquence d'atténuation commune) ou par utilisation de séquences d'atténuation différentes (dans le cas d'un point de référence commun), ou de séquences différentes et de points de référence différents. Ces systèmes simplifient la signalisation nécessaire pour commander ou indiquer la configuration d'atténuation utilisée dans les cellules considérées, offrent une base avantageuse pour la propagation de configurations d'atténuation entre des cellules (20), élimine le besoin de prédéfinir des configurations d'atténuation et le besoin d'une détection en aveugle de l'atténuation produite par des appareils de communication sans fil (14) tels que des équipements utilisateurs (UE).
Patent EP-2514163-A1 (EP)
Title: Inspection de contenu adaptative
Inventor: DLUGOSCH PAUL D
IPC: G06N5/02
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention porte sur des procédés et un appareil consistant en une inspection de contenu adaptative. Dans un mode de réalisation, un processeur d'inspection de contenu peut identifier des informations par rapport à des données d'entrée et fournir les informations à un contrôleur hôte. Le contrôleur hôte peut adapter des critères de recherche ou d'autres paramètres et fournir le paramètre adapté au processeur d'inspection de contenu. D'autres modes de réalisation peuvent comprendre un processeur d'inspection de contenu à rétroaction intégrée, de telle manière que des données de résultat sont renvoyées au processeur d'inspection de contenu. Les données de résultat peuvent être traitées avant d'être fournies au processeur d'inspection de contenu.
Patent EP-2454681-A1 (EP)
Title: Synchronisation d'utilisateur et de données de machine lors du suivi de produits sur un ordinateur d'utilisateur
Inventor: SIEGEL MATTHEW ROBERT
IPC: G06F15/16
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés pour synchroniser un service d'application Web sur un serveur avec un ordinateur d'utilisateur de telle sorte que des utilisateurs ne se voient pas demander d'ouvrir une session pour accéder à leurs données. Une interface de programmation d'applications de produits installées (IPAPI) est prévue sur le serveur Web qui est configuré pour associer un identificateur (ID) d'utilisateur associé à l'utilisateur de l'ordinateur d'utilisateur avec un identificateur de machine associé à l'ordinateur d'utilisateur. Les justificatifs d'identité sont automatiquement transmis à l'application Web par des témoins, d'un navigateur au niveau de l'ordinateur d'utilisateur à l'application Web, de telle sorte que l'utilisateur ne doit pas ouvrir de session sur le service d'application Web ou sur son ordinateur.
Patent EP-2553374-A1 (EP)
Inventor: STEELE JOHN T
IPC: F28D1/04
Filed: 2010-12-23
Abstract: A heat exchanger (28 includes a first manifold (34), a second manifold (36) and a plurality of parallel heat transfer tubes (38). The first manifold (34) includes one or more manifold sections (58, 60, 63). A first one of the manifold sections (58) is connected to an inlet (64). The heat transfer tubes (38) extend between and fluidly connect the first and the second manifolds (34, 36). At least some of the heat transfer tubes (38) are disposed with the first manifold section (58).
Patent EP-2418782-A1 (EP)
Inventor: ZHANG GONG
IPC: H04B7/06
Filed: 2010-07-30
Abstract: A method, a system, a Base Station (BS) and a mobile terminal device for collaborative communication are disclosed, so as to multiplex open-loop and closed-loop users and improve a utilization rate of system frequency spectrum. The method includes: receiving Channel State Information (CSI) sent by a user, in which the CSI is CSI of a Line of Sight (LOS) signal of the user obtained by eliminating CSI of a multi-path signal (11); obtaining CSI of a closed-loop user having a channel that is orthogonal to a channel of the user (12); performing pre-coding calculation by using the CSI of the LOS signal of the user and the CSI of the closed-loop user (13); and sending communication data to the user by using a result of the pre-coding calculation (14).
Patent EP-2473240-A1 (EP)
Inventor: ISAACSON WILLIAM B
IPC: B32B3/02
Filed: 2010-09-03
Abstract: A composite diving board comprising a composite laminate of fibers in a matrix.
Patent EP-2478437-A1 (EP)
Title: Serveur de correspondance pour échanges financiers à fonctionnement insensible aux défaillances
Inventor: CALLAWAY PAUL J
IPC: G06F11/16
Filed: 2010-08-23
Abstract: L'invention concerne le fonctionnement d'un serveur de correspondance principal insensible aux défaillances d'un système d'échanges financiers utilisant un dispositif de duplication actif, autrement dit un serveur de correspondance de secours, qui reproduit exactement les opérations exécutées dans le serveur de correspondance principal, mais uniquement une fois que ces opérations ont été menées à bien dans le serveur de correspondance principal. Une logique insensible aux défaillances contrôle les entrées et les sorties du serveur de correspondance principal et transmet par porte ces entrées au serveur de correspondance de secours une fois qu'elles ont été traitées. Les sorties du serveur de correspondance de secours sont ensuite comparées aux sorties du serveur de correspondance principal pour assurer son bon fonctionnement. Les modes de réalisation de l'invention concernent en outre un mécanisme de basculement automatique insensible aux défaillances permettant au serveur de correspondance de secours de prendre la relève du serveur de correspondance principal en cas de défaillance, les serveurs de correspondance principal et de secours étant faiblement couplés, autrement dit ils n'ont pas nécessairement informés qu'ils fonctionnent dans un environnement insensible aux défaillances.