baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2571186-C2 (RU)
Title: Стерилизуемый контейнер с термосплавленным металлическим торцевым элементом, присоединенным двойным или обжимным швом
Inventor: PRICE TREVOR
IPC: B65D8/20
Filed: 2012-08-30
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к контейнерам, имеющим один или два металлических торцевых элемента, размещенных на одном или обоих концах корпуса контейнера и присоединенных обжимным или двойным швом к корпусу контейнера, и в частности, к контейнерам, которые используются для автоклавной обработки (стерилизации) и корпус которых образован по существу из термопластичного материала. Стерилизуемый контейнер содержит металлический торцевой элемент (30), наложенный на корпус (22) контейнера, который изготовлен по существу из термопластичного материала, и спаянный с ним путем соединения обжимным швом или двойным швом. Указанный металлический торцевой элемент имеет внешний изогнутый участок (36), соединенный с зажимной стенкой (38), проходящей вниз от указанного изогнутого участка. Одна или обе из внутренней поверхности боковой стенки (24) контейнера и наружной поверхности прижимной стенки имеет/имеют термоплавкий материал (44), расположенный на ней/них. Указанный металлический торцевой элемент соединяют обжимным швом или двойным швом с корпусом контейнера, и термоплавкий материал/материалы нагревают для размягчения или расплавления с обеспечением спаивания сопряжения между зажимной стенкой и боковой стенкой. Указанное сопряжение ориентируют в таком направлении относительно внутреннего давления, приложенного к металлическому торцевому элементу, что напряжение на указанном сопряжении, создаваемое внутренним давлением, является по существу сдвиговым напряжением. Обеспечивается конструкция, которая легко выдерживает автоклавную обработку (стерилизацию) без ухудшения швов, поскольку пластически деформированный метал корпуса банки в зоне шва стремится сохранить свою деформированную форму несмотря на высокое давление и температуру при автоклавировании. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2607975-C2 (RU)
Title: Constructing corpus of comparable documents based on universal measure of similarity
Inventor: BOGDANOVA DARIA NIKOLAEVNA
IPC: G06F40/211
Filed: 2014-03-31
Granted: 2017-01-11
Abstract: FIELD: data processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method, computer-readable data medium and a system for creating a corpus of comparable documents. Method involves obtaining, by a computing device, an initial set of documents containing text, performance, by computing device, semantic-syntactic analysis of text to construct language-independent semantic structures of sentences of text of said documents, calculating values of a universal measure of similarity for groups of documents by comparing constructed, language-independent semantic structures for texts of said documents, detecting, by computing device, groups of similar documents based on calculated values of universal measure of similarity of groups of documents, forming, by computing device, a corpus of comparable documents based on detected similar documents. 
     EFFECT: technical result consists in possibility of automatic generation of a corpus of comparable documents. 
     15 cl, 15 dwg
Patent RU-2612673-C2 (RU)
Title: Additive, composition comprising additive and use thereof
Inventor: UOLLS Kristofer
IPC: C09D5/16
Filed: 2012-10-12
Granted: 2017-03-13
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to compositions for coating reactor surfaces for preventing or inhibiting clogging or corrosion in polymerisation reactions, including following components: a) at least one binder based on polyacrylate (co)polymer and b) at least one of following components: (1) a condensation product, obtained by reaction of an efficient 1-naphthol and formaldehyde, and (2) product based on naphthene molecules, substituted with sulphur compounds in at least one position of an aromatic structure. Composition substantially does not contain polyvinyl acetate or partially hydrolysed polyvinyl acetate or includes polyvinyl acetate or partially hydrolysed polyvinyl acetate, and amount of said polyvinyl acetate or partially hydrolysed polyvinyl acetate in composition is less than 2 wt%, preferably less than 1 wt%. Invention also relates to use of composition for preventing clogging of reactors, intended for polymerisation of polymerisable vinyl monomers, using as an anti-corrosion agent, and to use thereof for improving whiteness of polyvinyl chloride, obtained by polymerisation of vinyl chloride monomer. 
     EFFECT: invention increases degree of adhesion of composition to reactor walls. 
     16 cl, 2 tbl
Patent RU-2603559-C2 (RU)
Inventor: PLOZHU ZHjulen
IPC: A24F40/90
Filed: 2012-12-28
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к аэрозоль-генерирующему устройству, содержащему нагревательный элемент и внешний корпус. Внешний корпус является продолговатым и выполнен, чтобы сопротивляться качению.  Корпус имеет поперечное сечение, образующее форму, имеющую по меньшей мере три угла, причем углы разнесены на 2-10 мм, а три угла соединены кривыми с радиусом кривизны между 100 мм и 10000 мм. Благодаря заявленному выполнению устройства обеспечивается наилучшая его устойчивость на поверхности, обеспечивается расположение мундштучного конца изделия над поверхностью, которая может быть негигиенична. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2580585-C2 (RU)
Inventor: SIDORKIN SERGEJ FEDOROVICH
IPC: B60F3/00
Filed: 2014-08-15
Granted: 2016-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к способу подводной переправы бронетанковой техники и устройству его осуществления, заключается в использовании современных технических средств наблюдения, используемых в изобретении. Способ заключается в использовании противовандальной камеры кругового обзора или противовандальной панорамной камеры, подключенной к телевизионной системе с мониторами проводной или беспроводной связью. Камеру также можно использовать для оптической разведки воздушного и наземного пространства во время выезда танка из воды, а также при движении в поземном тумане, который может простилаться на несколько километров от водного препятствия. Устройство содержит камеру, прикрепленную на платформу подковообразной формы. Разъем проводного соединения камеры автоматически отсоединяется при сбросе воздухопитающей трубы. Достигается возможность преодоления водного препятствия с минимальным риском столкновения между машинами. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2627002-C2 (RU)
Title: Электронное курительное изделие
Inventor: LI SAN
IPC: A24F47/00
Filed: 2013-01-31
Granted: 2017-08-02
Abstract: Изобретение относится к электронному курительному изделию, содержащему наружную трубку, генератор пара, расположенный внутри наружной трубки, средство подачи жидкости в генератор пара, расположенное внутри наружной трубки, элемент формирования потока пара, выполненный с возможностью создания потока пара и содержащий прокладку, расположенную с обеспечением прохождения пара через центральное отверстие прокладки, вкладыш мундштука, содержащий вставку механического преобразователя аэрозоля, расположенную ниже по потоку прокладки и содержащую три удлиненных выходных отверстия, простирающихся по окружности вокруг периметра открытой торцевой поверхности вставки механического преобразователя аэрозоля, и лицевую поверхность, расположенную выше по потоку открытой торцевой поверхности и на расстоянии от указанного центрального отверстия, при этом лицевая поверхность и указанное центральное отверстие расположены так, что по меньшей мере часть потока пара, проходя через указанное центральное отверстие, ударяется в лицевую поверхность и меняет свою характеристику. Технический результат заключается в снижении раздражения горла. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2584226-C2 (RU)
Title: Способ получения нанокапсул антибиотиков в интерфероне
Inventor: KROLEVETS ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K31/546
Filed: 2014-09-22
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к области инкапсуляции. Описан способ получения нанокапсул антибиотиков - цефтриаксона или цефотаксима. В качестве оболочки нанокапсул используют α- или β-интерферон человеческий лейкоцитарный. Согласно способу по изобретению антибиотик добавляют в 1% водный раствор интерферона в присутствии препарата Е472с в качестве поверхностно-активного вещества, при массовом соотношении цефтриаксона или цефотаксима и интерферона 3:1, соответственно. Затем перемешивают и добавляют гексан. Полученную суспензию нанокапсул отфильтровывают, промывают и сушат. Процесс получения нанокапсул осуществляется при 25°С в течение 15 мин. Изобретение обеспечивает упрощение и ускорение процесса получения нанокапсул, уменьшение потерь при их получении (увеличение выхода по массе). 1 ил., 5 пр.
Patent RU-2605401-C2 (RU)
Title: Способ придания супергидрофобных свойств поверхности металла
Inventor: BOJNOVICH LJUDMILA BORISOVNA
IPC: H01L21/268
Filed: 2014-11-19
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к способу     придания   супергидрофобных свойств поверхности металла. Воздействуют на упомянутую поверхность сфокусированным лучом импульсного лазерного излучения с длительностью импульсов в наносекундном диапазоне,  осуществляют перемещение упомянутого луча относительно упомянутой поверхности по заранее заданному закону. Выбирают характеристики упомянутого лазерного излучения и параметры упомянутого относительного перемещения таким образом, чтобы формировать на упомянутой поверхности многомодальную шероховатость с размерами одновременно в нанометровом и микрометровом диапазонах.  Модифицируют упомянутую поверхность веществом с низкой поверхностной энергией - гидрофобизатором. Технический результат заключается в    высокой эффективности процесса текстурирования поверхности и обеспечении формирования  супергидрофобного состояния многомодальной шероховатости с характерными размерами одновременно в нанометровом (нанометры и/или десятки нанометров) и микрометровом (десятки и/или сотни микрон) диапазонах. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 пр.
Patent RU-2603887-C2 (RU)
Inventor: SHORN Kristian
IPC: F01N3/28
Filed: 2013-05-17
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к сотовому телу, которое используется при очистке отработавших газов. Свернутое из слоев или уложенное слоями (2, 3) сотовое тело (1) с геометрической центральной осью (4) и вращательно-симметрично расположенной вокруг центральной оси (4) полостью (5), а также внешней боковой поверхностью (6). Каждый слой (2, 3) проходит концентрично вокруг оси (4). По меньшей мере один из слоев (2), по меньшей мере, частично структурирован, так что слои (2, 3) образуют множество проточных для текучей среды каналов (7), которые от полости (5) проходят под непрямым углом (α) конуса к центральной оси (4) наружу к внешней боковой поверхности (6). Каналы (7) имеют изменяющееся в их прохождении изнутри наружу поперечное сечение (7i, 7а) каналов, и по меньшей мере один структурированный слой (2) расположен поочередно по меньшей мере с одним промежуточным слоем (3; 8; 13; 23; 33), причем слои уложены друг на друга спиралевидно. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности сотового тела, а также простота изготовления и адаптация к различным пространственным условиям при монтаже. 11 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2605918-C2 (RU)
Title: Способ предоставления функций в промышленной системе автоматизации и промышленная система автоматизации
Inventor: EKL Roland
IPC: G05B15/02
Filed: 2015-01-23
Granted: 2016-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к промышленной системе автоматизации. Технический результат - гибкое и эффективное предоставление распределенных по множеству блоков управления или вычислительных блоков функций в промышленной системе автоматизации. Для этого функции системы автоматизации предоставляются в распоряжение посредством Web-приложений, которые на клиентской стороне во время выполнения программы управления объединяются в связанные друг с другом Web-приложения и предоставляются на пользовательском интерфейсе клиентской стороны. Web-приложения предоставляются посредством единого интерфейса программирования приложений, который включает в себя распространяющийся на компоненты интерфейс программирования приложений для инициализации и выгрузки компонентов приложений, а также интерфейс программирования приложений для обработки событий и предоставления функций компонентов. Экземпляры компонентов посредством интерфейса программирования приложений связываются для установления взаимодействий между компонентами приложений. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2634825-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент и режущая пластина со стопорной поверхностью
Inventor: KHECHT DZHIL
IPC: B23B27/04
Filed: 2013-06-25
Granted: 2017-11-03
Abstract: Режущая пластина (100) имеет верхнюю опорную часть (106), две нижние опорные части (110, 112) и стопорную часть (114) на ее нижней поверхности (108). Две нижние опорные части (110, 112) образуют нижние плоскости (P1, P2), параллельные и разнесенные друг от друга. Верхняя опорная поверхность (102) образует верхнюю плоскость (P3), образующую первый угол (α) с нижними плоскостями (P1, P2). Режущая пластина (100) имеет заднюю поверхность (124) на ее передней поверхности (118), образующую режущую кромку (216) совместно с передней поверхностью (104), образованной на верхней поверхности (102). Стопорная часть (114) образует стопорную плоскость (P4), которая образует второй угол (θ) с задней плоскостью (P R ), образованной задней поверхностью (124). Контрольная плоскость (P5), перпендикулярная верхней плоскости (102), проходящая через верхнюю опорную часть (106), пересекает первую и вторую нижние плоскости (P1, P2) по первой и второй линиям (I1, I2) пересечения, которые разнесены от первой и второй нижних опорных частей (110, 112). Достигается повышение прочности закрепления режущей пластины. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2667642-C2 (RU)
Inventor: KLASEN Khenrikus Leo Bernardus Mariya
IPC: A61P31/04
Filed: 2013-08-16
Granted: 2018-09-21
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к композиции, содержащей иммуногенный препарат клеток убитой бактерии Leptospira в растворе 10, 20 или 50 ммоль/л лимонной кислоты. Она также относится к вакцине для защиты животных от заражения бактерией Leptospira, где вакцина содержит данную композицию, и к применению 10, 20 или 50 ммоль/л лимонной кислоты для стабилизации иммуногенного препарата убитой бактерии Leptospira в жидком носителе путем растворения лимонной кислоты в носителе. Группа изобретений обеспечивает создание вакцины против лептоспироза, которая остается эффективной после трех месяцев хранения при 37°С. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 11 табл., 4 пр.
Patent RU-2639161-C2 (RU)
Title: Способ получения фосфорсодержащих огнезащитных веществ
Inventor: TSIKH Tomas
IPC: C07F9/44
Filed: 2013-08-28
Granted: 2017-12-20
Abstract: Изобретение относится к эффективному огнезащитному средству 2,4,6-трис(9,10-дигидро-9-окса-10-оксо-10-фосфафенантрен-10-иламино)-1,3,5-триазину и способу получения огнезащитных соединений формулы (I)  
     
       
     
     где остаток R 1  выбирается из -NH 2 , -NH 2-z A z , а также одновалентных алкиловых и ариловых остатков, остатки A независимо друг от друга выбираются из фосфориловых остатков DOPO-, DPhPO- и DPhOPO-, а индексы x, y и z независимо друг от друга означают 0 или 1, где хотя бы один из индексов не равен 0, причем на первой стадии меламин или, где R 1  является алкиловым или ариловым остатком, соответствующий алкиловый или ариловый гуанамин взаимодействует с одним или несколькими соответствующими фосфинилхлоридами DOP-Cl, DPhP-Cl и DPhOP-Cl, чтобы связать один или несколько фосфиниловых остатков с аминогруппой (или группами) меламина или гуанамина, а на второй стадии фосфиниловый остаток или остатки путем взаимодействия с окислителем окисляются до соответствующего фосфорилового остатка или остатков. Предложено новое эффективное огнезащитное средство и новый эффективный способ получения огнезащитных соединений. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2667614-C2 (RU)
Title: Система мониторинга окружающей среды и использования для современных устройств жизнеобеспечения
Inventor: GYUMBRELL Dzhordzh Pol
IPC: A61N1/39
Filed: 2013-08-23
Granted: 2018-09-21
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к средствам для сбора информации, связанным с условиями окружающей среды и использованием медицинского устройства. Устройство сбора данных для мониторинга истории использования медицинского устройства имеет возможность соединения с устройством сбора данных и имеет схему самотестирования для обнаружения неполадок в устройстве, и содержит датчик состояния окружающей среды в местоположении медицинского устройства, память, выполненную с возможностью записывать эксплуатационные данные от медицинского устройства, и данные об окружающей среде от датчика состояния окружающей среды, причем данные коррелированы по времени и объединены с эксплуатационными данными, получаемыми от медицинского устройства, беспроводной приемопередатчик и контроллер, связанный с датчиком состояния окружающей среды, памятью и приемопередатчиком, причем приемопередатчик выполнен с возможностью принимать данные о необходимой модификации стандартной программы обслуживания устройства, принимать инструкции, которые автоматически модифицируют эксплуатационное условие для устройства, передавать данные об использовании, собираемые устройством, контроллер выполнен с возможностью передавать принятые инструкции на изменение в протоколе самотестирования устройства на медицинское устройство и передавать принятые инструкции на медицинское устройство для отображения сообщения на медицинском устройстве. Система содержит устройство сбора данных, расположенное с медицинским устройством и содержащее вторую память, удаленную от устройства сбора данных и связанную с приемопередатчиком для того, чтобы принимать и хранить данные об окружающей среде и эксплуатационные данные, и центральный компьютер, связанный со второй памятью, выполненный с возможностью сравнивать данные об окружающей среде и эксплуатационные данные с прогностической моделью обслуживания, который дополнительно выполнен с возможностью предсказывать время до отказа медицинского устройства на основе сравнения. Способ мониторинга истории использования медицинского устройства осуществляется посредством системы. Использование изобретений позволяет усовершенствовать прогностическую модель обслуживания. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2620216-C2 (RU)
Inventor: SHAFNIT FILIPP
IPC: C22C38/58
Filed: 2013-08-28
Granted: 2017-05-23
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel features the following chemical composition, in wt %: 0.10-0,70 C; 0.25-4.00 Si; 0.05-3.00 Al; 1.00-3.00 Mn; 0.10-2.00 Cr; 0.001-0.50 Nb; 0.001-0.025 N; not more than 0.15 P; not more than 0.05 S; the rest is iron with impurities arising from melting during the optional addition of one or several elements: Mo, Ni, Co, W, Ti or V, and Zr and the rare earths. To prevent primary precipitates of AlN, following condition is complied: Al×N<5×10 -3  (wt %), and the following condition is complied to avoid cementite formation: Si+Al>4×C (wt %). The average size of prior austenite grain is not more than 100 microns, and the average distance between austenite plates is less than 750 nm. 
     EFFECT: steel has the desired toughness and high wear resistance. 
     8 cl, 7 dwg, 1 tbl
Patent RU-2655117-C2 (RU)
Inventor: SHEJB CHARLZ DZH
IPC: A61B17/11
Filed: 2013-12-04
Granted: 2018-05-23
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine and can be used for unobstructed insertion of the anvil of a surgical stapling instrument into a bodily lumen, such as an esophagus. Anvil introduction system is coupled to the anvil and includes a dilation feature. Dilation feature has a collapsed position and an expanded position. Dilation feature may cover staple pockets and an outer edge of the anvil when the dilation feature is in the expanded position. Anvil may be inserted through the bodily lumen with the dilation feature in the expanded position. 
     EFFECT: dilation feature may then be collapsed in order to complete an end-to-end anastomosis of the bodily lumen. 
     13 cl, 22 dwg
Patent RU-2627073-C2 (RU)
Title: Синхронно движущиеся гидравлические ножницы без станины
Inventor: BEUTER MATTHIAS
IPC: B23D25/04
Filed: 2013-12-23
Granted: 2017-08-03
Abstract: Ножницы (1), в частности ножницы поперечной резки, для резания плоского материала, включающие держатель (2) верхнего ножа и держатель (3) нижнего ножа. При этом по меньшей мере держатель (2) верхнего ножа и/или держатель (3) нижнего ножа направляется с возможностью движения вверх и вниз и выполнен с возможностью движения с помощью по меньшей мере одного устройства (4, 5) относительно соответственно другого держателя (3, 2) ножа. При этом подвижный держатель (3, 2) ножа направляется посредством устройства (4, 5), выполненного таким образом, что оно воспринимает все режущие и поперечные силы. Достигается повышение надежности в эксплуатации за счет повышения прочности конструктивных элементов. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2623907-C2 (RU)
Title: Паровой генератор и устройство обработки белья, включающее в себя паровой генератор
Inventor: LIU Khiunkvan
IPC: D06F58/00
Filed: 2015-09-23
Granted: 2017-06-29
Abstract: Раскрыты паровой генератор и устройство обработки белья, содержащий упомянутый паровой генератор. Паровой генератор включает в себя корпус генератора, включающий в себя входную часть, через которую вводится текучая среда, и выпускную часть, через которую текучая среда выходит; первый проточный канал, образующий дорожку потока для текучей среды, которая вводится в корпус генератора через входную часть; второй проточный канал, соединенный с первым проточным каналом, для направления текучей среды к выпускной части; и нагревательную часть для нагрева корпуса генератора, чтобы подводить тепло к текучей среде в соответствующих проточных каналах и для подвода тепла от зоны генератора, где вырабатывается самое большое количество тепла, к текучей среде в первом проточном канале. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2621955-C2 (RU)
Title: Method for prognostic groups allocation in case of supratentorial infiltrative low-grade gliomas
Inventor: MILYUKOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2015-10-05
Granted: 2017-06-08
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: main indicators are determined initially: histology of tumour formation - oligodendroglioma, oligoastrocytoma, astrocytoma, patient's age, tumour stage (T1-T3). Then the additional indicators are determined - Karnofsky index level and presence of episyndrome. Considering the obtained data of Table 1 "predictive model" contained in the description, a prognostic group number from 1 to 5 is defined. The higher the group number, the worth is the prediction. 
     EFFECT: method allows accessible and informative allocation of prognostic groups and determination of tumour formation progress prediction by evaluating the most significant main and additional indicators. 
     1 tbl, 2 ex