baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2480966-C2 (RU)
Title: Система устранения обледенения или запотевания оптического инструмента и устройство для получения изображений, оборудованное такой системой
Inventor: DJUSHEN LORANS
IPC: H05B3/84
Filed: 2008-06-19
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение касается системы устранения запотевания или обледенения оптического инструмента, такого как устройство для получения изображений. Система устранения запотевания или обледенения оптического инструмента содержит защитный кожух (1), окно (2), покрытое на, по меньшей мере, одной из его сторон термопроводящей пленкой (7), размещенной по краю полезной зоны (2) этого окна (2), при этом окно предназначено для установки на защитный кожух (1), причем нагревательные элементы (8) предназначены для размещения в контакте с пленкой для нагрева этой пленки, а также содержит другой нагревательный элемент (12), предназначенный для размещения в упомянутом защитном кожухе (1) и который подает достаточно мощности для поддержания положительной температуры внутри упомянутого защитного кожуха (1) и схему электропитания (9, 10) нагревательных элементов (8). Изобретение обеспечивает наиболее эффективное отсутствие обледенения на окне. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2454165-C2 (RU)
Title: Способ оценки микрогемоциркуляторных расстройств в слизистой оболочке бронхов у пациентов с хронической болезнью почек
Inventor: SHCHERBAN NATAL JA ANATOL EVNA
IPC: A61B5/026
Filed: 2010-01-27
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к пульмонологии и нефрологии, и предназначено для микрогемоциркуляторных расстройств в слизистой оболочке бронхов у пациентов с хронической болезнью почек. Проводят исследование микрогемоциркуляции в слизистой оболочке бронхов методом лазерной допплеровской флоуметрии. Рассчитывают скорость клубочковой фильтрации. На основании полученных данных рассчитывают дискриминантную функцию D: D=23,6[А д ]-16,7[А м ]-17,8[А н ]-21,1[А с ]+1,5[А э ]-1,8[КВ]+2,2[ПМ]-0,03[СКФ], где А д  - амплитуда дыхательных колебаний, А м  - амплитуда миогенных колебаний, А н  - амплитуда нейрогенных колебаний, А э  - амплитуда эндотелиальных колебаний, A c  - амплитуда сердечных колебаний, KB - коэффициент вариации, ПМ - показатель микроциркуляции, СКФ - скорость клубочковой фильтрации. Рассчитывают показатель D ш  по формуле: D ш =1,42 [ПМ]. Если значение D>-3,03, D ш >80,4, то по совокупности показателей этот пациент не имеет расстройств микрогемоциркуляции в слизистой оболочке бронхов; если D<-3,03, D ш <80,4, то у пациента имеются нарушения микрогемоциркуляции, если же значение D=-3,03, D ш =80,4, то пациент имеет риск развития микроциркуляторных нарушений. Способ позволяет выявить состояние микрогемоциркуляции в слизистой оболочке бронхов у пациентов с хронической болезнью почек в настоящий период времени, охарактеризовать изменения микрогемоциркуляции в динамике, а также оценить эффективность терапии на микрогемоциркуляцию в слизистой оболочке бронхов у данной категории больных. 3 пр.
Patent RU-2481837-C2 (RU)
Inventor: KHEKKEROT ANJA REGINA
IPC: A61P33/14
Filed: 2008-08-15
Granted: 2013-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к ветеринарии и может быть использована для лечения заражения эктопаразитами животного. Для этого применяют изоксазолин определенного химического строения, соли изоксазолина или сольвата изоксазолина или его соли. При этом дозу изоксазолина, соли изоксазолина или сольвата изоксазолина или его соли вводят животному местно раз в два месяца или реже. Также предложено лечение паразитоза у животного, паразитицидная композиция и терапевтический набор, включающие изоксазолин определенного химического строения. Группа изобретений обеспечивает эффективность изоксазолина определенного химического строения против эктопаразитов животных длительный период времени при использовании нетоксичных низких доз. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил., 9 табл., 7 пр.
Patent RU-2482147-C2 (RU)
Title: Способ получения латексных красок, содержащих биоциды, молотую и дисперсионную фазу для латексных красок
Inventor: ANNIS IOANA
IPC: C09D7/80
Filed: 2008-11-10
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу производства состава латексной краски, содержащей биоциды. Способ производства состава краски включает приготовление размолотой фазы смешиванием одного или больше пигментов, других компонентов размолотой фазы и биоцида, не растворимого в воде, и смешивание размолотой фазы с одной или большим количеством латексных смол и других разжижающих компонентов, где биоцид, не растворимый в воде, представляет собой состав с высоким содержанием твердых частиц, который предпочтительно содержит, по меньшей мере, 50% по весу биоцида. Компоненты размолотой фазы выбирают из одного или более компонентов, таких как: сорастворители, средства коалесценции, загустители, поверхностно-активные вещества, диспергаторы пигмента, нейтрализующие вещества и пеногасители. Разжижающие компоненты выбирают из одного или более компонентов, таких как: латексные смолы, суспензии пигмента, средства коалесценции, загустители, нейтрализующие вещества и пеногасители. Биоцидом не растворимом в воде является, в частности, 1,2-бензизотиазол-3(2Н)-он и представляет собой состав с высоким содержанием твердых частиц, который предпочтительно содержит, по меньшей мере, 80% по весу биоцида. Также изобретение относится к размолотой фазе для применения в способе производства латексной краски, включающей один или больше пигментов, компоненты размолотой фазы и биоцид, не растворимый в воде, где биоцид, не растворимый в воде, представляем собой состав с высоким содержанием твердых частиц, который предпочтительно содержит, по меньшей мере, 50% по весу биоцида. Компоненты размолотой фазы выбирают из одного или больше компонентов, т
Patent RU-2491984-C2 (RU)
Title: Комбинированный смеситель
Inventor: KOLDING-KRISTENSEN KHOL GER
IPC: B01F27/91
Filed: 2009-01-05
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к смесителям и может использоваться в пищевой и фармацевтической промышленности. Смеситель (1) предназначен для обработки одной или более текучих сред (2) и, при желании, одной или более твердых сред (3). Смеситель (1) содержит резервуар (4) с одним или более заливными отверстиями (5) и сливным отверстием (6), выполненным в нижней части резервуара (4), и смесительный узел (8), выполненный в нижней части резервуара. Смесительный узел (8) содержит ротор (9), впуск (10) и выпуск (11). Смесительный узел (8) также содержит клапанное устройство (12) с корпусом (13), впуском (14), который сообщается с выпуском смесительного узла (8), первым выпуском (14), который сообщается со сливным отверстием (6) резервуара, и вторым выпуском (15), который сообщается с впуском резервуара (4). Между первым выпуском (15) клапанного устройства и по меньшей мере одним из заливных отверстий резервуара может быть выполнено соединение (20). Технический результат состоит в обеспечении возможности одновременной циркуляции части среды и вывода части среды из резервуара. 6 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2464023-C2 (RU)
Title: Лекарственное средство для лечения фибромиалгии
Inventor: NISHIOKA KUZUKI
IPC: A61P29/00
Filed: 2009-05-15
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области фармакологии и представляет собой лекарственное средство для лечения фибромиалгии, включающее пилокарпин или гидрохлорид пилокарпина и фармацевтически приемлемый носитель, в котором ежедневная доза пилокарпина или гидрохлорида пилокарпина составляет от 0,1 мг до 1000 мг. Изобретение обеспечивает эффективное лечение симптомов фибромиалгии. 4 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 пр., 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2499405-C2 (RU)
Inventor: BASKER VARADKHARAZHAN RADKHAMANI
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. According to the proposed method one loads fruit and vegetables into a solution for infusion at a temperature of 45°F - 50°F and modifies the pressure. The solution contains 30 - 60 wt % of solid substances completely consisting of prebiotic soluble fibre other than inuline such as a fructooligosaccharide with a short chain or dextrin. The infusion solution concentration is maintained within the range of 30° - 60°Bx. Additionally, one proposes an infusion product. 
     EFFECT: inventions group allows to manufacture a product with reduced sweetness, a good texture, an intensified natural taste and extended storage life. 
     17 cl, 1 dwg, 3 tbl
Patent RU-2490802-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для подтверждения и повторной передачи групповых данных в беспроводных локальных сетях
Inventor: LJU KHAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-06-26
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи, а именно, к способам и устройствам для подтверждения и повторной передачи групповых данных в беспроводных локальных сетях. Технический результат заключается в повышении производительности и пропускной способности сети. Технический результат достигается тем, что заявленный способ групповой передачи данных содержит этапы, на которых осуществляют групповую передачу множества единиц данных; инициализируют счетчик запроса; осуществляют групповую передачу запроса для подтверждения приема упомянутого множества единиц данных; увеличивают упомянутый счетчик запроса; инициализируют таймер; уменьшают упомянутый таймер; принимают ответные сигналы на упомянутый запрос; определяют, были ли приняты упомянутые ответные сигналы на упомянутый запрос от всех приемников упомянутого запроса; определяют, истек ли таймер перед приемом упомянутых сигналов от всех приемников; и определяют статус приема упомянутого множества единиц данных на основе упомянутых сигналов. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2491382-C2 (RU)
Inventor: BESTERLING VINFRID
IPC: E01B9/30
Filed: 2009-06-24
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: system of fixation comprises a nut (7), which may be screwed onto a threaded section (32) of an anchor (5) and acts at a central loop (14) of a clamping part (3), in order to press the clamp of the clamping bracket (3) to the base (U). The nut on its lower side (U) has an extension in the form of a revolving ledge (29), which, entering a space (17) limited by legs (15, 16) of a neutral loop (14) with geometric closure, adjoins the inner sides of legs (15, 16) of the central loop (16), and has an inner thread (30), which corresponds to thread of the threaded section (32) of an anchor (5). 
     EFFECT: system makes it possible to cost-effectively and simply mount a rail to a base. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2469314-C2 (RU)
Title: Способ идентификации органических соединений на основе метода высокоэффективной жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии
Inventor: POLJAKOVA GALINA JUR EVNA
IPC: G01N30/72
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к исследованию или анализу материалов путем определения их химических или физических свойств, конкретно путем разделения на составные части (компоненты) с использованием адсорбции и их масс-спектрометрического исследования. Способ идентификации органических соединений на основе метода высокоэффективной жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии заключается в том, что после хроматографического разделения веществ и ионизации электростатическим распылением при атмосферном давлении производят детектирование разделенных компонентов в режиме регистрации положительных и отрицательных ионов и выбирают режим детектирования по максимальной информативности. Затем измеряют спектр масс первой полярности и определяют вероятную молекулярную массу посредством распознавания аддуктов с учетом возможного изотопного состава атомов, входящих в молекулу. Далее измеряют масс-спектры дочерних ионов. При этом на основании масс-спектра первой полярности и дочерних масс-спектров рассчитывают идентификационные коэффициенты. Затем сравнивают хроматографические параметры и результаты масс-спектрометрических измерений с данными библиотеки спектров масс известных веществ. 
     Техническим результатом изобретения является повышение достоверности и надежности идентификации, расширение функциональных возможностей масс-спектрометрического метода. 6 табл., 2 ил.
Patent RU-2469948-C2 (RU)
Title: Способ полной разгрузки железобетонной консоли колонны от воздействия подкрановых балок
Inventor: NEZHDANOV KIRILL KONSTANTINOVICH
IPC: B66C6/00
Filed: 2011-03-29
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к технологичному способу восстановления работоспособности железобетонных конструкций каркаса промышленных и гражданских зданий. Для полной разгрузки железобетонной консоли колонны от воздействий смежных подкрановых балок, утратившей несущую способность в результате коррозии бетона и арматуры, защитный слой бетона выше уступа колонны и в промежутке между смежными подкрановыми балками и верхней частью колонны удаляют. Устанавливают на центратор центральную опорную балку, выступающую своими консолями за боковые грани колонны с одной и другой стороны колонны. Устанавливают анкерную балку с тыльной стороны колонны, соединяют центральную и анкерную балки друг с другом горизонтальными тягами с шайбами и гайками. Устанавливают боковые щеки и замыкают обойму. Подводят короткие плечи рычагов под смежные подкрановые балки и соединяют эти плечи с подкрановыми балками домкратными болтами, работающими на сжатие, а длинные плечи поводят под анкерные балки обоймы и также соединяют их домкратными болтами. По концам соединяют рычаги управления друг с другом и образуют замкнутую рамку управления. Устанавливают рамку управления на проектную отметку. Затем механизировано регулируют домкратные болты. Достигается полная разгрузка консолей колонн и обеспечение рихтовки подкрановых балок. 2 ил.
Patent RU-2539343-C2 (RU)
Title: Модификация структуры поверхности
Inventor: UOLSh Lorens Dzhejms
IPC: B44C1/02
Filed: 2009-11-03
Granted: 2015-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу модифицирования структуры поверхности материала и, в частности, для формирования  наконечника оптического волокна. Способ формирования наконечника оптического волокна, причем способ содержит этапы, при которых: a) огрубляют, по меньшей мере, часть концевой части оптического волокна посредством абразивной обработки указанной концевой части с использование пучка частиц; b) осуществляют травление огрубленной концевой части, чтобы таким образом формировать наконечник оптического волокна. Способ модифицирования структуры поверхности материала для модифицирования, таким образом, оптических свойств материала, при этом способ содержит этапы, при которых: a) огрубляют поверхность материала посредством абразивной обработки поверхности с использованием пучка частиц; b) осуществляют травление огрубленной поверхности, чтобы формировать граненую поверхностную структуру на поверхности материала. Техническим результатом заявленной группы изобретений является получение нерегулярной поверхности с множественными гранями и с превосходными оптическими характеристиками, что позволяет использовать оптическое волокно в абляционных процессах. 2 н. и 36 з.п. ф-лы, 16 ил., 1 табл.
Patent RU-2478079-C2 (RU)
Inventor: JUDANOV NIKOLAJ FEDOROVICH
IPC: C01B31/04
Filed: 2011-06-17
Granted: 2013-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to obtaining graphite compounds with a layer structure, which can be used in electrochemical cells, in supercapacitors, in making sensors, optical elements etc. The method of obtaining perforated graphene-based layered compounds involves thermal decomposition of sulphuric acid-intercalated graphite oxide in a medium of concentrated sulphuric acid. Impurity residues are washed off from the obtained product - perforated graphite oxide (PGO), and the product is then dried at room temperature. Further, the PGO can be treated to obtain modified layered compounds based on perforated graphenes by calcining at 700-900°C, or fluorination or a combination of heat treatment and fluorination. 
     EFFECT: obtaining layered compounds having a new set of chemical and physical properties. 
     2 cl, 5 dwg, 5 ex
Patent RU-2538355-C2 (RU)
Title: Способ повышения разрешающей способности измерения угловой координаты светящегося ориентира, многоэлементный фотоприемник и датчик угловой координаты светящегося ориентира его реализующие
Inventor: ERMAKOV OLEG IVANOVICH
IPC: G01B11/26
Filed: 2009-10-28
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для измерения углов в машиностроении, а также к приборам навигации космических аппаратов. Способ повышения разрешающей способности измерения угловых координат светящегося ориентира по величинам сигналов и порядковым номерам фоточувствительных элементов, расположенных симметрично с заданным угловым шагом относительно некоторой оси, заключается в увеличении скорости изменения сигнала по углу указанных фоточувствительных элементов. Многоэлементный приемник оптического излучения состоит не менее чем из трех фоточувствительных элементов, расположенных симметрично с заданным угловым шагом относительно некоторой оси, причем фоточувствительные элементы имеют устройства, повышающие скорость изменения их сигнала по углу. Технический результат заключается в обеспечении возможности повышения разрешающей способности измерения угловой координаты светящегося ориентира. 3 н.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2490541-C2 (RU)
Title: Светодиодное осветительное устройство
Inventor: MITROFANOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F21V29/00
Filed: 2011-11-18
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к средствам наружного освещения, использующим светодиоды высокой мощности, и может быть использовано для освещения городских площадей, улиц и магистралей. Теплопроводный стержень выполнен в виде тепловой трубки, на участке испарения которой размещены источники излучения. Узел охлаждения установлен на участке конденсации. Воздуховод установлен вдоль направления действия силы тяжести. Разветвленная поверхность узла охлаждения ориентирована вдоль оси воздуховода и размещена ближе к верхнему концу воздуховода. Теплопроводный стержень и узел охлаждения выполнены из материала, обладающего теплопроводностть не менее 170 Вт/(м·°C). Воздуховод может иметь круглое или прямоугольное поперечное сечение и изготовлен из бетонных, пластических и/или металлических материалов. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности охлаждения светодиодов, повышение срока службы светодиодов и надежности осветительного устройства. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2561041-C2 (RU)
Title: Применения иммуноконъюгатов, мишенью которых является cd138
Inventor: OSTERROT Frank
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-05-05
Granted: 2015-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использована для лечения заболевания, связанного с клетками-мишенями, экспрессирующими CD138. Для этого вводят нуждающемуся пациенту эффективное количество иммуноконъюгата, содержащего по крайней мере одно нацеливающее антитело, мишенями которого являются клетки, экспрессирующие CD138, и по крайней мере одну эффекторную молекулу, где указанное нацеливающее антитело функционально связано с указанной эффекторной молекулой с образованием указанного иммуноконъюгата, где по меньшей мере одно нацеливающее антитело содержит тяжелую цепь, которая по меньшей мере на 70% идентична последовательности SEQ ID NO: 1, и легкую цепь, которая по меньшей мере на 70% идентична последовательности SEQ ID NO: 2, и где указанный пациент имеет фенотип резистентности. Группа изобретений относится также к противораковой комбинации и противораковому набору, содержащему вышеуказанный иммуноконъюгат. Применение иммуноконъюгата в сочетании с цитотоксическим средством приводит к аддитивному синергетическому противораковому эффекту. 6 н. и 55 з.п. ф-лы, 3 пр., 30 ил., 19 табл.
Patent RU-2540346-C2 (RU)
Title: Шестеренный насос
Inventor: Stanislav BODZAK
IPC: F04C2/10
Filed: 2010-06-08
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к шестеренному насосу. Шестеренный насос (1) для подачи жидкости имеет установленное с возможностью вращения на опорной цапфе (4) зубчатое колесо (3) с наружным зубчатым венцом и зубчатое кольцо (2) с внутренним зубчатым венцом, которые для создания нагнетающего действия зацепляются между собой и расположены в общем корпусе (5) совместно с электрически коммутируемым статором (7). Статор (7) концентрично охватывает кольцо (2) и для создания электродвижущей силы взаимодействует с кольцевым магнитопроводом (6), который для создания нагнетающего действия совершает вращательное движение вместе с кольцом (2). Кольцо (2) установлено в подшипнике (25) скольжения и для его крепления предусмотрена кольцеобразная часть (11), которая по меньшей мере на своей обращенной к кольцу (2) первой поверхности (15) выполнена в виде подшипника (25) скольжения. Кольцеобразная часть (11) запрессована или вклеена в корпус (5). Изобретение направлено на создание простого и недорогого решения по креплению зубчатого колеса в шестеренном насосе с внутренним зацеплением. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2549390-C2 (RU)
Title: Способ нагрева преформы, управляющее устройство и система нагрева преформ
Inventor: POLLMANN-RECh Jens
IPC: B29C49/64
Filed: 2010-09-08
Granted: 2015-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к способу нагрева преформы, к управляющему устройству (7) для управления блоком (9) генерации лазерного излучения системы (10) нагрева преформ и системе (10) нагрева преформ. Способ нагрева преформы (1) характеризуется радиусом (R), толщиной (t) материала и спектром поглощения материала. Он содержит следующие этапы: выбирают, в зависимости от желательного температурного профиля, желательный эффективный коэффициент поглощения для преформы (1) на основании радиуса (R) преформы и толщины материала (t) и генерируют пучок (L) лазерного излучения. Пучок (L) лазерного излучения содержит излучение со спектром длин волн, составленным на основании коэффициентов поглощения в спектре поглощения так, чтобы он соответствовал эффективному коэффициенту поглощения. Направляют пучок (L) лазерного излучения на заготовку (1) для нагрева преформы (1). Управляющее устройство (7) для управления блоком (9) генерации лазерного излучения системы (10) нагрева преформ содержит входной интерфейс для получения геометрических параметров преформы, устройство выбора и модуль составления параметров лазера. Система (10) нагрева преформ включает управляющее устройство (7), блок (9) генерации лазерного излучения и блок (76) формирования пучка. Технический результат, достигаемый при использовании способа и устройств по изобретениям, заключается в поглощении энергии пучка лазерного излучения во всем материале преформы более равномерно. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.