baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2393796-T3 (ES)
Title: Módulo de aparato de control, en especial en o para un vehículo de motor
Inventor: MOSER MANFRED
IPC: H01R13/00
Filed: 2006-12-27
Granted: 2012-12-28
Abstract: Módulo de aparato de control (100), en especial en o para un vehículo de motor, - con un aparato de control (1), el cual presenta una carcasa (10) cerrada, en la que reina una primera presión interior (11), - con al menos un casquillo de enchufe (20) para acoplar un enchufe (22) de un cable eléctrico (23), en donde en el estado de acoplamiento del enchufe (22) se define un espacio cerrado (20a) entre el casquillo de enchufe y el enchufe, en el que reina una segunda presión interior (21), y - con una instalación de compensación de presión (30) para adaptar las presiones interiores primera y segunda (11, 21) a una presión exterior (50), que actúa desde fuera sobre el módulo de aparato de control (100), caracterizado porque - la carcasa (10) y el casquillo de enchufe (20) están unidos, en cada caso mediante un elemento (31, 32) conductor de presión, a la instalación de compensación de presión (30) .
Patent ES-2332380-T3 (ES)
Title: Genes grg23 y grg51 que confieren resistencia a los herbicidas.
Inventor: PETERS CHERYL L
IPC: A01H5/00
Filed: 2006-12-01
Granted: 2010-02-03
Abstract: Una molécula aislada de ácido nucleico seleccionada entre: a) una molécula de ácido nucleico que contiene la secuencia de nucleótidos de las SEQ ID Nos: 1, 3 ó 5, o un complemento de la misma; b) una molécula de ácido nucleico que contiene una secuencia de nucleótidos que tiene al menos 80% de identidad de secuencia con la secuencia de nucleótidos de las SEQ ID Nos: 1, 3 ó 5, que codifica a una EPSPS de tolerancia al glifosato, o un complemento de la misma; c) la secuencia de nucleótidos de tolerancia al glifosato del inserto de ADN del plásmido depositado como el Acceso No. NRRL B-30888 o B-30949, o un complemento de la misma: d) una molécula de ácido nucleico que codifica a un polipéptido que contiene las secuencias de aminoácidos SEQ ID Nos: 2, 4 ó 6; y e) una molécula de ácido nucleico que contiene una secuencia de nucleótidos que codifica a un polipéptido que tiene al menos 80% de identidad de secuencia de aminoácidos con la secuencia de aminoácidos de las SEQ ID Nos: 2, 4 ó 6, en donde dicho polipéptido tiene actividad de tolerancia al glifosato.
Patent ES-2372524-T3 (ES)
Title: Sistema de catéter para la implantación de una endoprótesis en vasos bifurcados.
Inventor: VAN DER LEEST MACHIEL
IPC: A61F2/954
Filed: 2006-04-14
Granted: 2012-01-23
Abstract: Un sistema de catéter (100) que comprende un primer catéter con globo (102) que tiene un cuerpo con un extremo proximal y un extremo distal y un primer globo hinchable (130) montado sobre el cuerpo próximo al extremo distal; y un segundo catéter con globo (104) que tiene un cuerpo con un extremo proximal y un extremo distal, y un segundo globo hinchable (132) montado sobre el cuerpo próximo al extremo distal, caracterizado porque dicho segundo catéter con globo (104) comprende un tubo de prolongación flexible alargado (134) conectado a dicho extremo distal del segundo catéter con globo y que se prolonga distalmente desde el segundo globo hinchable (132); y porque, cuando el sistema de catéter está en un estado no desplegado con el primer globo hinchable (130) en un estado deshinchado, al menos una parte del primer globo hinchable (130) está enrollada alrededor de una parte del tubo de prolongación flexible (134).
Patent ES-2342568-T3 (ES)
Inventor: WILLMORE MELVYN
IPC: B61C5/04
Filed: 2007-08-02
Granted: 2010-07-08
Abstract: Claimed is a diesel-power railway locomotive with an external body incorporating a roof-hatch with cassette. The cassette incorporates an exhaust gas particle filter and catalytic converter, and is detachable from the surrounding load-bearing frame.
Patent ES-2492465-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para controlar la señalización de la intervención del freno de estacionamiento eléctrico de un vehículo
Inventor: FISANOTTI GIOVANNI
IPC: B60Q1/44
Filed: 2007-12-18
Granted: 2014-09-09
Abstract: Dispositivo para controlar la señalización de la intervención del freno de estacionamiento eléctrico de un vehículo caracterizado por que dicho dispositivo comprende una unidad (5) de control electrónica y en el que si dicha unidad (5) de control determina la intervención del freno (1) de estacionamiento eléctrico en condiciones de funcionamiento dinámico, entonces la intervención se señaliza por medio de la activación de las luces (6) de emergencia intermitentes del vehículo con el fin de advertir a los vehículos siguientes.
Patent ES-2359743-T3 (ES)
Title: Método y sistema de telecarga de mensajes en tiempo cuasi real hacia el teclado de un sistema de seguridad.
Inventor: MARTIN CHRISTOPHER D
IPC: H04W4/02
Filed: 2007-12-28
Granted: 2011-05-26
Abstract: Un método de telecarga de datos en tiempo quasi real hacia un sistema de seguridad que comprende las etapas siguientes: a. Recepción de los datos en tiempo quasi real desde al menos una fuente de terceros (310): b. Memorización de los datos en tiempo quasi real en una base de datos (320); c. Determinación de al menos un abonado al que enviar los datos en tiempo quasi real en función de al menos un parámetro de determinación (330) y d. Transmisión de dichos datos, en tiempo quasi real, al sistema de seguridad correspondiente ha dicho al menos un abonado (350), en donde el estado del sistema de seguridad se determina y si el estado del sistema de seguridad está armado a distancia, los datos en tiempo quasi real se memorizan para visualizarse en un momento posterior.
Patent ES-2340730-T3 (ES)
Title: Nuevo envase para productos liquidos.
Inventor: BRYCKAERT EMILIE
IPC: B65D85/72
Filed: 2007-07-18
Granted: 2010-06-08
Abstract: Envase de producto líquido que contiene levadura, que incluye al menos un material permeable cuya superficie de intercambio S es tal que la relación S/M es de al menos 1,2 con S expresada en cm2 y M masa del producto líquido expresada en g y cuyo coeficiente de permeabilidad CP al O2 está comprendido entre 200 y 9000 cm3/m2. 24 h.bar, y/o el coeficiente de permeabilidad CP al CO2 está comprendido entre 800 y 45000 cm3/m2.24 h.bar.
Patent ES-2350171-T3 (ES)
Title: Sistema de dirección asistido hidráulicamente.
Inventor: TOMATIS PAOLO
IPC: B62D5/06
Filed: 2007-10-03
Granted: 2011-01-19
Abstract: Sistema (1) de dirección asistido hidráulicamente para un vehículo automóvil, que comprende: una caja (2) de dirección que tiene un acoplamiento (7) de entrada y un acoplamiento (8) de salida para un fluido hidráulico, y un circuito hidráulico de asistencia que comprende una bomba (9) capaz de extraer el fluido hidráulico de un depósito asociado (10) y bombearlo a través de una cañería (11) de entrega al acoplamiento (7) de entrada de la caja (2) de dirección, y una cañería (12) de retorno conectada entre el acoplamiento (8) de salida de la caja (2) de dirección y el depósito (10); estando la cañería (12) de retorno provista de un dispositivo (13) de restrictor de flujo; estando localizado el dispositivo (13) de restrictor de flujo cerca del acoplamiento (8) de salida de la caja (2) de dirección y teniendo un paso restringido intermedio (17) entre aberturas (18, 19) de extremo; estando caracterizado el sistema porque el dispositivo (13) de restrictor de flujo está o bien montado directamente sobre el acoplamiento (8) de salida de la caja (2) de dirección o bien construido de una sola pieza con el acoplamiento (8) de salida de la caja (2) de dirección, y porque dicho paso restringido (17) está conectado a dichas aberturas (18, 19) de extremo por mediación de pasos (20, 21) de conexión de sección progresivamente variable, siendo cada uno de dichos pasos (20, 21) de conexión esencialmente con forma de tronco de cono.
Patent ES-2369012-T3 (ES)
Title: Sistema de diagnóstico por imagen médica.
Inventor: DO-HUU JEAN-PAUL
IPC: A61B6/00
Filed: 2007-01-05
Granted: 2011-11-24
Abstract: Sistema de diagnóstico por imagen médica que comprende una parte móvil (10) compuesta por una columna (12) que sostiene un brazo (13) equipado con un emisor de rayos (14) y un receptor de rayos (15), comprendiendo dicha parte móvil (10) además: - una superficie de trabajo (11), y - medios de rotación (41 a 48) de dicha columna (12) alrededor de un eje vertical (12a); caracterizado por que dicha parte móvil comprende además - medios de traslación (16) que permiten a dicho brazo (13) deslizarse verticalmente a lo largo de la columna (12); - medios de rotación (16) del brazo (13) alrededor de un eje horizontal (16a), disponiéndose dichos medios de rotación y de traslación de modo que dicho brazo puede deslizarse entre: - una primera configuración en la que dicho brazo (13) es vertical, el emisor (14) de rayos se encuentra en lo alto del brazo (13), y el receptor (15) de rayos descansa sobre la superficie de trabajo (11), y - una segunda configuración en la que dicho brazo (13) es horizontal, el emisor (14) y el receptor (15) de rayos se encuentran en oposición a la superficie de trabajo con relación a la columna (12).
Patent ES-2363563-T3 (ES)
Inventor: BUDA ROLAND
IPC: E01B7/22
Filed: 2007-05-02
Granted: 2011-08-09
Abstract: In the case of a hollow sleeper (1) for adjusting devices of switch blades of railway points, movable common crossings or cable crossings in any desired sections of track and points, formed as an upwardly open hollow sleeper profile with a planar sleeper underside (2), for fitting in a track skeleton, wherein the cross-sectional width and height are made to match a normal concrete, wooden or steel sleeper, the positional stability on ballast can be improved if the sleeper underside (2) of the hollow sleeper (1) is formed with at least one sunken, downwardly open chamber (5).
Patent ES-2518369-T3 (ES)
Title: Método de extracción
Inventor: ROMO PASI
IPC: B27L1/02
Filed: 2007-05-28
Granted: 2014-11-05
Abstract: Un método de extracción, comprendiendo el método: talar árboles en un bosque; y transportar lejos del bosque madera extraída, para transformación ulterior; caracterizado por empacar al menos parte de la madera en pacas (11) que comprenden un haz (8) de madera comprimido en una empacadora y al menos un miembro atador (10) dispuesto en torno al mismo; empacar madera de pequeñas dimensiones en una zona de tala en el bosque; alimentar árboles cortados tal cual son a la empacadora (1) sin eliminar ramas y desechos de copa, y crear dos o más clases de pacas en la zona de tala empleando la misma empacadora, en donde cada una de las clases de pacas tiene criterios especiales con respecto a la madera contenida por la paca (11).
Patent ES-2377232-T3 (ES)
Inventor: VESSEY JOHN
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-03-23
Granted: 2012-03-23
Abstract: A method and apparatus to estimate the concentration of a non-fluorescent substance (e.g. haemoglobin) in a fluorescent assay by separately estimating the non time dependent alteration attributed to inherent filter effects from the time dependent alteration caused by the assay chemistry. Such a method obviates the requirement for a separate photometric or other measurement thereby simplifying the methodology and associated instrumentation.
Patent ES-2350059-T3 (ES)
Inventor: COPPUS STEFAN
IPC: B65D83/14
Filed: 2007-09-10
Granted: 2011-01-17
Abstract: A bonding method, using polyurethane (PU) foam supplied in cans (1), involves applying a strand (s) of foam to an adhesion substrate (3) to give an adhesive layer (4); allowing the foam to collapse so that only the desired adhesive layer remains; and pressing the component (5) to be bonded onto the substrate or adhesive layer. The PU foam sets within 0.5-30 (preferably 1-8) minutes of applying the foam strand. An independent claim is included for a set for carrying out a bonding operation, consisting of a PU foam spray container (1) and a liquid application device containing a bonding accelerator.
Patent ES-2552843-T3 (ES)
Title: Terapia anaplerótica de enfermedad de Huntington y otras enfermedades de poliglutamina
Inventor: DÜRR ALEXANDRA
IPC: A23L29/00
Filed: 2007-12-03
Granted: 2015-12-02
Abstract: Precursor de propionil-CoA seleccionado del grupo que consiste en ácido graso de siete carbonos, triheptanoína, heptanoato, 3-cetovalerato y 3-hidroxivalerato para su uso en un método para tratar y/o prevenir una enfermedad por poliglutamina.
Patent ES-2689714-T3 (ES)
Inventor: EALES MICHAEL DAVID
IPC: H04Q3/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2018-11-15
Abstract: A mobile telephone network has a function (30) which interacts with the platform (40) or platforms processing a call, event or session to: a) determine the services and/or call handling operations to be applied to the call, event or session; and b) determine if the platform(s) (40) are capable of carrying out the services and/or call handling operations required by the call, event or session. The function may then arrange for the platform (40) to be provided with appropriate data or for the call, event or session to be transferred to another platform.
Patent ES-2356493-T3 (ES)
Inventor: TRAPP DR-ING RALPH
IPC: B60H1/32
Filed: 2008-02-11
Granted: 2011-04-08
Abstract: The method involves compressing a cooling medium by a controlled compressor provided with a cooling cycle and expanding the cooling medium by an expansion element. The expanded cooling medium passes the evaporator for cooling, which finds the air fed in the inner space of the vehicle. The evaporator temperature controller controls the target value of temperature of the air leaving the evaporator by changing the compression of the cooling medium and this control is affected by the operating conditions of the cooling cycle describing variable disturbances.
Patent ES-2361956-T3 (ES)
Inventor: LOHR MARK
IPC: B61B12/02
Filed: 2008-05-30
Granted: 2011-06-24
Abstract: A cable transportation system (1) having a cable (2) moved along a first path (P1); a number of transportation units (3) connectable selectively to the cable (2); a turnaround station (4) having a transportation device (5), which is equipped with positively-driven rollers (16) extending along a second path (P2) at the turnaround station (4) to move the transportation units (3) detached from the cable (2), and has a first portion (10; 13) for accelerating or decelerating the transportation units (3), and a second portion (11; 12) adjacent to the first portion (10; 13) and driven by the first portion (10; 13) via a mechanical drive (15) having a velocity ratio selectively variable as a function of a signal emitted by a control device (6) for monitoring the distance between the transportation units (3).
Patent ES-2602112-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el aislamiento de ácidos grasos, ácidos de resina y esteroles a partir de alquitrán de talloil
Inventor: HAMUNEN ANTTI
IPC: C11B13/00
Filed: 2008-02-15
Granted: 2017-02-17
Abstract: Un procedimiento para recuperar ácidos grasos, ácidos de resina y esteroles a partir de alquitrán de talloil, comprendiendo dicho procedimiento: a) saponificar el alquitrán de talloil con un álcali para hidrolizar los ésteres incluidos en el alquitrán a alcoholes libres y ácidos orgánicos en forma de sal, b) acidular el alquitrán saponificado con un ácido mineral para convertir los ácidos orgánicos en forma de sal en ácidos orgánicos libres y formar una fase orgánica y una fase acuosa, c) separar la fase acuosa de la fase orgánica, d) fraccionar por evaporación la fase orgánica para obtener un destilado rico en esteroles, ácidos grasos y ácidos de resina, e) fraccionar por evaporación el destilado para obtener una fracción de colas rica en esteroles, y un destilado rico en ácidos grasos y ácidos de resina, y f) someter los esteroles en la fracción de colas rica en esteroles a purificación por cristalización.
Patent ES-2586430-T3 (ES)
Title: SRPIN340 como modulador de empalme de VEGF y agentes anti-angiogenicos
Inventor: BATES DAVID
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-03-10
Granted: 2016-10-14
Abstract: Un potenciador de VEGF-exón-8-DSS o un inhibidor de VEGF-exón-8-PSS para usar en un método de tratamiento de una enfermedad o trastorno asociado con angiogénesis anormalmente incrementada o sobreproducción anormal de isoformas de VEGF pro-angiogénico en un sujeto mamífero; en cuyo caso el potenciador de VEGF-exón-8-DSS o el inhibidor de VEGF-exón-8-PSS es SRPIN 340; o análogos funcionalmente activos y fragmento funcionalmente activos del agente anterior; y en cuyo caso la enfermedad o trastorno se seleccionan de neoplasia maligna, metástasis tumoral, retinopatía diabética, glaucoma neovascular, degeneración macular relacionada con la edad y retinopatía proliferativa.
Patent ES-2437121-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la personalización de contenidos utilizando peticiones de reparación de archivos
Inventor: PERKUHN HEIKO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-06-04
Granted: 2014-01-09
Abstract: Método para generar un archivo de contenido personalizado para una entidad de usuario (200), quecomprende las etapas de: - generar un archivo preliminar para ser transmitido a la entidad de usuario (200), conteniendo elarchivo preliminar un carácter de reemplazamiento predeterminado, - transmitir dicho archivo preliminar hacia la entidad de usuario (200), caracterizado por las etapas de - identificar la entidad de usuario mediante un mensaje de respuesta recibido desde la entidad deusuario (200), - generar el archivo de contenido personalizado para la entidad de usuario (200) identificadareemplazando el carácter de reemplazamiento predeterminado en el archivo preliminar por uncontenido personalizado que da lugar al archivo de contenido personalizado, en el que el archivopreliminar es configurado de manera tal que se inicia una petición de transmisión de un mensaje dereparación de archivo por parte de la entidad de usuario (200).
Patent ES-2402383-T3 (ES)
Title: Resina de poliéster y toner que incluye la misma
Inventor: YOO YOUNG-MAN
IPC: C08G63/127
Filed: 2008-07-10
Granted: 2013-05-03
Abstract: Una composición de resina de poliéster que comprenUna composición de resina de poliéster que comprende: (A) resina de poliéster formada a partir de: (de: (A) resina de poliéster formada a partir de: (i) componentes ácidos que incluyen un componente ái) componentes ácidos que incluyen un componente ácido dibásico aromático y un componente ácido trivcido dibásico aromático y un componente ácido trivalente o superior; (ii) componentes alcohólicos qualente o superior; (ii) componentes alcohólicos que incluyen un componente diol alifático, aromáticoe incluyen un componente diol alifático, aromático o cicloalifático, y un componente alcohólico trih o cicloalifático, y un componente alcohólico trihídrico o superior; y (iii) un poliol de poliolefinídrico o superior; y (iii) un poliol de poliolefina con un número de peso molecular medio de 1.800 aa con un número de peso molecular medio de 1.800 a 2.500, y un valor de hidroxilo de 40 a 55 mg de K 2.500, y un valor de hidroxilo de 40 a 55 mg de KOH/g; y (B) cera con un punto de fusión de 80 a 11OH/g; y (B) cera con un punto de fusión de 80 a 110ºC dispersada en la resina de poliéster para que 0ºC dispersada en la resina de poliéster para que tenga un diámetro de 2 m o menos, en la que la cantenga un diámetro de 2 m o menos, en la que la cantidad de poliol de poliolefina es del 0,1 al 2% entidad de poliol de poliolefina es del 0,1 al 2% en peso y la cantidad de cera es del 0,5 al 15% en p peso y la cantidad de cera es del 0,5 al 15% en peso con respecto a la composición de resina de poleso con respecto a la composición de resina de poliéster total.                                     iéster total.
Patent ES-2507511-T3 (ES)
Title: Disposición de película
Inventor: STARK KURT
IPC: B32B27/36
Filed: 2008-08-06
Granted: 2014-10-15
Abstract: Disposición de película que tiene una construcción multicapa formada por al menos tres caspas caracterizada porque la disposición de película incluye al menos una capa interna de un PLA biodegradable y las dos capas externas consisten en cada caso en una capa de PLA, donde - las capas exteriores no contienen un plastificante, mientras que al menos una capa interior de un PLA comprende un plastificante o - las capas exteriores tienen un bajo contenido en plastificante de entre el 0,1 y el 10%, preferentemente entre el 0,1 y el 5%, y una capa interior de PLA tiene un contenido más alto en plastificante, y donde como plastificante está presente un poliglicol de cadena largacon un peso molecular entre 20.000 y 4.000.000
Patent ES-2398779-T3 (ES)
Title: Suturas de auto-retención que incluyen elementos de retención a tejido con resistencia mejorada
Inventor: HERRMANN ROBERT A
IPC: A61B17/04
Filed: 2008-09-26
Granted: 2013-03-21
Abstract: Una sutura para uso en un procedimiento aplicado a tejido que comprende: un cuerpo alargado que presenta un primer extremo y un segundo extremo; y una pluralidad de elementos de retención dispuestos a lo largo de una parte del cuerpo alargado; en la que los elementos de retención permiten sustancialmente el movimiento del cuerpo alargado dentro deltejido cuando se tracciona del cuerpo alargado en una primera dirección y se resisten al movimiento delcuerpo alargado dentro del tejido cuando se tracciona del cuerpo alargado en una segunda dirección opuestaa la primera dirección; y en la que los elementos de retención incluyen una superficie superior y una superficie inferior, extendiéndosela superficie superior desde una periferia del cuerpo alargado y la superficie inferior presenta al menos dosfacetas que se extienden desde la base del elemento de retención, tal que la superficie inferior tienesustancialmente forma de cuña.
Patent ES-2490606-T3 (ES)
Title: Procedimiento para inducir proliferación de hepatocitos y usos del mismo
Inventor: FISHMAN PNINA
IPC: A61K31/52
Filed: 2008-10-22
Granted: 2014-09-04
Abstract: Un uso de un agonista del receptor de la adenosina A3 (agonista de A3AR) para estimular la proliferación de hepatocitos in vitro.
Patent ES-2535631-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos mejorados para análisis celular
Inventor: CLARK DOUGLAS P
IPC: G01N33/574
Filed: 2008-10-24
Granted: 2015-05-13
Abstract: Método para procesar una muestra de tejido vivo de células agregadas a partir de un sujeto o células cancerosas a partir de un tumor sólido, que comprende: a) desagregar y dispersar una disolución acuosa que contiene células agregadas vivas obtenidas a partir de un sujeto o células cancerosas a partir de un tumor sólido en al menos una alícuota de prueba en una primera cámara aislada, en la que las células se dispersan usando una cantidad predeterminada de tensión de cizalladura mecánica, de desde 100 hasta 800 dinas/cm2; b) opcionalmente purificar la alícuota para aumentar el porcentaje de células diana en relación con otros tipos de células contaminantes retirando las células contaminantes; c) distribuir las células vivas en una o más segundas cámaras aisladas para su análisis en ausencia de cultivo celular; y caracterizado por que el método comprende además la etapa de d) analizar las células distribuidas exponiendo las células a al menos un reactivo de prueba para producir un efecto cuantitativo o cualitativo medible sobre uno o más de una biomolécula diana o un biomarcador diana ex vivo, en donde el efecto se identifica mediante una medición de un efecto agonista o antagonista sobre una ruta celular; en el que las células se procesan en un estado vivo con estrés o activación celular mínimo.
Patent ES-2395233-T3 (ES)
Inventor: LOPEZ MICHEL
IPC: A21D2/18
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-02-11
Abstract: A bakery product comprises white chocolate in the form of one or more discrete pieces, wherein the white chocolate comprises an effective amount of fiber to reduce shape deformation and/or browning of the white chocolate during the production of the bakery product.