baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2556727-C2 (RU)
Title: Способ изготовления кожуха турбинной установки, литейная форма для изготовления и кожух турбинной установки
Inventor: OLLIVU Ehrik
IPC: F01D25/24
Filed: 2012-07-18
Granted: 2015-07-20
Abstract: Способ изготовления кожуха турбинной установки большой мощности для общественных электроэнергетических систем включает в себя этапы, на которых изготавливают кожух турбинной установки. Кожух содержит по меньшей мере одну переднюю секцию, одну среднюю секцию и одну концевую секцию. Осуществляют изменения литейной формы для изготовления кожуха, требуемые для обеспечения изменения скорости вращения, позволяющей адаптировать турбинную установку к другой частоте электроэнергетической системы, ограниченные изменениями литейной формы для изготовления средней секции кожуха. Усовершенствования согласно настоящему изобретению упрощают литье кожуха турбинной установки при переходе к другим стандартам электроэнергетической системы и с другими эксплуатационными параметрами, такими как скорость вращения. Поскольку изменения касаются только одной секции литейной формы, все остальные секции могут использоваться многократно, и, следовательно, новые способы изготовления и новая конструкция кожухов ускоряют создание литейной формы, что приводит к снижению затрат и к сокращению времени изготовления турбинных установок, приспособленных к разным стандартам электроэнергетических систем. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2526584-C2 (RU)
Title: Спектрально-селективный портативный раман-люминесцентный анализатор
Inventor: KULIK LEONID VIKTOROVICH
IPC: G01J3/44
Filed: 2012-11-12
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к области оптического анализа состава вещества по спектрам рамановского рассеяния и люминесценции и касается спектрально-селективного портативного раман-люминесцентного анализатора. Спектрально-селективный портативный раман-люминесцентный анализатор дополнительно содержит микроскопный объектив или микроскоп и подключенный к компьютеру одно- или двухкоординатный транслятор образца. Анализатор выполнен с возможностью управления устройством перемещения образца, а также синхронизации пошагового сканирования образца и идентификации вещества на каждом шаге с фокусировкой лазерного луча объективом микроскопа в пятно микронных или субмикронных размеров. Технический результат заключается в повышении чувствительности и разрешающей способности, а также в исключении необходимости расшифровки сложных спектров многокомпонентных смесей. 1 ил.
Patent RU-2526002-C2 (RU)
Title: Электроуправляемая форсунка
Inventor: ZUEV BORIS KONSTANTINOVICH
IPC: F02M51/06
Filed: 2010-05-25
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к форсункам с микропроцессорным управлением для впрыска топлива в цилиндр двигателя внутреннего сгорания. Электроуправляемая форсунка содержит корпус с каналом подвода топлива высокого давления и сливным каналом, втулку мультипликатора, в которой установлен мультипликатор запирания с образованием гидроуправляющей камеры, распылитель с седлом, подыгольной камерой и распылительными отверстиями, и иглу, взаимодействующую с седлом и с мультипликатором запирания через толкатель. Гидроуправляющая камера сообщена с каналом подвода топлива высокого давления посредством жиклера, а со сливным каналом - через управляющий клапан, подпружиненный шток которого связан с якорем электромагнита. Согласно изобретению мультипликатор выполнен с отсечным клапаном, а толкатель - упруго деформируемым за счет выполнения на нем участков с меньшим поперечным сечением, обеспечивающим его деформацию в осевом направлении. Такое выполнение форсунки позволяет уменьшить перетекание топлива из полости высокого давления через зазор в мультипликаторе при снижении требования к точности изготовления и повысить ресурс форсунки за счет уменьшения усилия поджатая иглы к седлу распылителя. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2539671-C2 (RU)
Title: Material for vehicle interior
Inventor: NOMURA Khiroki
IPC: B60R13/00
Filed: 2012-12-20
Granted: 2015-01-20
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to material for vehicle interior. The material for vehicle interior includes basic material layer; the first reinforcing layer located on the surface of basic material layer at the side of vehicle interior; the second reinforcing layer located on the surface of basic material layer at the side of vehicle body; leather layer located on the surface of the first reinforcing layer which surface is opposite to the basic material layer; and back layer located on the surface of the second reinforcing layer which surface is opposite to the basic material layer, where the back layer includes the basic layer and at least one functional layer located on at least one surface of the basic layer which surface is facing the second reinforcing layer to block airflow to vehicle body side from vehicle interior and/or reflect infrared radiation from outside of vehicle, herewith the functional layer is metal layer.EFFECT: development of material for vehicle interior, blocking airflow towards vehicle body from inside of vehicle and/or reflecting infrared radiation from outside, herewith separation of composite layers is prevented, formability is good, moulding cycle is shortened, manufacturing cost does not increase and comfort in a vehicle is provided due to effective temperature increase regulation.9 cl, 20 dwg
Patent RU-2534241-C2 (RU)
Title: Устройство для отверждения изделий из полимерных материалов ультрафиолетовым излучением
Inventor: SERGEEV VJACHESLAV ANDREEVICH
IPC: B29C71/04
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-11-27
Abstract: Устройство относится к установкам для отверждения полимерных материалов на основе полиэфирных смол ультрафиолетовым излучением и может быть использовано при изготовлении изделий со сложной поверхностью. Устройство для отверждения изделий из полимерных материалов ультрафиолетовым излучением содержит рамы. Верхние и нижние направляющие соединяют рамы. Каретки установлены на направляющих. В каретках перемещаются штанги с фиксацией положения. На другой конец штанг подвешивают звенья. Звенья представляют собой пластины с двумя отверстиями на противоположных краях для соединения друг с другом в секции по ширине и в ленту по длине болтами с гайками. У звеньев скошены углы со стороны обрабатываемого изделия. Концы ленты закреплены в каретках нижних направляющих. Ультрафиолетовые светодиоды размещены в углублениях на торцах и узких гранях звеньев по толщине пластин, обращенных к обрабатываемому изделию. Блок питания подает ток на светодиоды через гибкий кабель. Изобретение обеспечивает уменьшение времени обработки изделия. 3 ил.
Patent RU-2552365-C2 (RU)
Title: Сепараторная машина и способ сепарирования
Inventor: KhOPPE Jurgen
IPC: A22C17/04
Filed: 2011-08-03
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для сепарирования продуктов с мягкой и более твердой консистенцией. Сепараторная машина содержит выполненный с возможностью приведения во вращение вокруг собственной оси барабан, периферическая поверхность которого имеет множество отверстий. Подлежащий сепарированию продукт с помощью прижимающего устройства, включающего прижимающий элемент, прижимается к периферической поверхности барабана, так, что компоненты продукта с мягкой консистенцией проходят сквозь барабан. Для охлаждения прижимающего устройства или прижимающего элемента машина оснащена охлаждающим устройством. Прижимающий элемент имеет гибкую поверхность, которая работает, противодействуя барабану, при этом охлаждение увеличивает его жесткость и/или прочность. Изобретение обеспечивает увеличение пропускной способности при более равномерном сепарировании. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2636698-C2 (RU)
Inventor: BIGALKE OLAF
IPC: G08B1/08
Filed: 2013-03-12
Granted: 2017-11-27
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: according to the invention, the access control unit has an optical reading unit (6) connected to the control/processing unit (5), wherein the door communication system device or the building engineering system for activating the optical reading unit by the control/processing unit is equipped with a motion sensor or proximity sensor, or a key switch (8).EFFECT: providing access release in the standby mode and activating a costly image analysis mechanism by means of the reading unit only at suitable times.9 cl, 1 dwg
Patent RU-2533588-C2 (RU)
Title: Способ получения избыточного давления в ресивере
Inventor: MATROSOV LEONID KONSTANTINOVICH
IPC: F04B25/00
Filed: 2013-03-13
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к компрессоростроению и может быть использовано для поршневых машин, использующих избыточное давление газового топлива.  В способе получения избыточного давления в ресивере, включающем ресивер с массивными стенками, с теплоизоляцией и с прогревом, рассчитанный на работу при большом давлении газа, в качестве средства воспламенения использован сегмент сферической формы в виде колпака, прикрепленного к ресиверу. Колпак сообщен с ресивером впускным отверстием с клапаном. Воздушный компрессор закачивает избыточное давление воздуха в колпак сгорания, где далее происходит впрыск топлива и его последующее воспламенение. Рабочие газы затем направляются непосредственно в ресивер. Как только заканчивается цикл нагнетания рабочего газа в ресивер, пружинный клапан будет закрыт. В промежутках после срабатывания впускного клапана перед ресивером производят продув полости колпака сгорания небольшим давлением воздуха от воздушного компрессора. Каждый цикл повторяется до полного насыщения ресивера сжатым газом высокого давления до тех пор, пока давление в полости колпака и в полости ресивера выравниваются. Таким образом, циклическую подачу топлива с воздухом заканчивают при выравнивании в них рабочих давлений. Цель изобретения - повышение объемной производительности, снижение потребляемой мощности и повышение надежности путем предохранения сжимаемого газа от насыщения парами получаемого рабочего газа. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2598598-C2 (RU)
Title: Information processing device, information processing system and information processing method
Inventor: SAKAJ YUsuke
IPC: H04N7/15
Filed: 2011-10-03
Granted: 2016-09-27
Abstract: FIELD: computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering. Information processing device comprises a detection unit for detecting indicating object on taken image; indicating information generating unit based on detecting indicating object indicating information indicates position indicating object defined using possible to specify range, mounted on basis of the user on taken image; communication unit for indicating information transmission device, communication module for reception of indicating information and display control module to control displayed on display screen image with superimposition on basis of indicating information; wherein detection unit can detect indicating image corresponding to form indicates object. At that, indicating image is configured to indicate user corresponding to indicating object based on shape of indicating object. 
     EFFECT: technical result consists in providing indication of arbitrary location on image information for other users. 
     9 cl, 30 dwg
Patent RU-2582997-C2 (RU)
Title: Новые композиции и способы контроля нематод как вредителей сельского хозяйства
Inventor: SLOMCHINSKA Ursula
IPC: A01P5/00
Filed: 2011-08-31
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям Формулы I или его пестицидно приемлемым солям. Соединения Формулы I могут быть полезны для борьбы с паразитарными нематодами растений. В Формуле I 
     
       
     
     А является необязательно замещенным фенилом или пиридилом, при этом указанные заместители выбраны из группы, состоящей из СН 3 , CF 3 , F, Cl, Br, ОСН 3  и CN; С является гетероарилом, выбранным из группы, состоящей из 3-тиенила и 3-фуранила, каждый из которых независимо может быть необязательно замещен одним или более заместителей, выбираемых из группы, состоящей из: F, Cl, Br и СН 3 , или С выбран из группы, состоящей из 1-пирролидинила, 1-пирролила и 2-пирролила, каждый из которых может быть необязательно независимо замещен одним или более заместителем, выбранным из группы, состоящей из метила и галогена. Изобретение также относится к соединениям формулы II или его пестицидно приемлемым солям, и к способам борьбы с паразитарными нематодами растений. Технический результат: получены новые соединения, обладающие нематицидной активностью. 5 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 табл., 7 пр.
Patent RU-2584203-C2 (RU)
Title: Поточный способ печатания по влажному нетканому материалу и продукты, полученные этим способом
Inventor: MIL JAN VAN
IPC: B24D3/26
Filed: 2011-10-11
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления нетканого материала, имеющего на своей поверхности распределенные элементы с физическими размерами, который может быть использован для очистки в различных применениях. Описывается поточной способ печатания нетканого материала, включающий трафаретную печать по мокрому материалу требуемой формы с использованием тиксотропной пасты на водной основе. Паста включает термопластичный полимер, разрыхляющий агент, реологический модификатор, добавки для поверхностного натяжения и сшивающий агент. Концентрация твердого материала в пасте 15-45 мас.%. Изобретение обеспечивает нетканый материал, имеющий на своей поверхности распределенные элементы с физическими размерами с абразивными, декоративными и/или антискользящими свойствами без необходимости в дорогостоящих и трудоемких операциях пост-обработки. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил., 13 табл., 12 пр.
Patent RU-2608499-C2 (RU)
Title: Purification of antibodies with help of simulated moving bed chromatography
Inventor: LEJ Saju-man Kelvin
IPC: B01D15/18
Filed: 2011-09-16
Granted: 2017-01-18
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biochemistry. Method of producing preparation of protein from sample of mixture, containing protein is described, which is target of extraction and at least one HCP. Method involves stage of analysis by Raman spectroscopy of said sample of mixture; bringing of said sample of mixture into contact with affinity chromatographic resin in chromatographic separation with simulated moving bed; collection of chromatographic sample; and performing analysis of Raman spectroscopy of said chromatographic sample for identification of preparation targeted for extraction with reduced HCP, where said protein targeted for extraction represents antibody or its antigen-binding part. 
     EFFECT: invention extends range of products for purification of proteins. 
     9 cl, 41 dwg, 4 tbl, 11 ex
Patent RU-2577157-C2 (RU)
Title: Система разделения
Inventor: Kajgorodov Aleksandr Sergeevich
IPC: B64G1/64
Filed: 2013-04-29
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к космонавтике и может быть использовано для разделения силовых конструкций космических аппаратов. Система разделения (СР) содержит силовые узлы в виде двух силовых элементов, охватывающих шпангоуты разделяемых конструкций с обеспечением направления вектора нагрузки через нейтральные оси шпангоутов разделяемых конструкций, бандаж в виде каната  из свитых между собой проволок, пироузлы, толкатели отделения. Изобретение позволяет увеличить массу полезной нагрузки, температурный диапазон применения СР, уменьшить ударный импульс на конструкцию от пиросредств. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2591458-C2 (RU)
Title: Способ производства макаронных изделий
Inventor: Romanchikov Sergej Aleksandrovich
IPC: A23L7/109
Filed: 2013-06-21
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к макаронному производству. Способ производства макаронных изделий предусматривает, что зерно овса промывают при температуре 25°C, удаляют излишнюю влагу при температуре 45-60°C до 12%, измельчают зерна овса до муки с размером частиц менее 150 мкм, просеивают пшеничную муку и подвергают магнитострикционной очистке. Затем смешивают пшеничную и овсяную муку с мясными добавками в виде тонкоизмельченного фарша с частицами размером не более 325 мкм, в соотношении 55:30:15 в течение 10-15 мин, подают в смесь воду при температуре 25°C, доводят до влажности 27-28% и далее смесь прессуют и формируют в зоне матрицы пресса под воздействием ультразвукового излучения с частотой 22±0,5 кГц, интенсивностью 1,5-2,0 Вт/см 2 , амплитудой 10 мкм. Далее прессованные макаронные изделия режут, обдувают, сушат, стабилизируют, охлаждают и упаковывают. Изобретение позволяет повысить качество макаронных изделий с добавками, снизить затраты на производство макаронных изделий, увеличить срок годности готовых изделий с одновременным повышением ассортимента макаронных изделий, улучшить качественные показатели готовых макаронных изделий, в частности прочность сухих изделий и увеличить срок службы матрицы.
Patent RU-2542529-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации перца сладкого натурального
Inventor: AKHMEDOVA MILENA MAGOMEDOVNA
IPC: A23L3/00
Filed: 2013-06-21
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к  консервной промышленности. Способ стерилизации перца сладкого натурального в банках СКО-1-82-1000 предусматривает процесс нагрева в потоке воздуха температурой 150°C и скоростью 1,75-2 м/с в течение 25 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха температурой 20-22°C и скоростью 7-8 м/с в течение 15 минут. При этом в процессе тепловой обработки банку подвергают  прерывистому 2-3-минутному вращению с «донышка на крышку» с частотой 0,166 с -1  с интервалом в 2-3 мин. Изобретение обеспечивает   предотвращение процесса механического протирания плодов между собой и об стенки банок, а также полное сохранение биологически активных компонентов исходного сырья.
Patent RU-2551946-C2 (RU)
Title: Способ лечения и подготовки самцов-пробников
Inventor: LESHCHENKO TAT JANA RAD EVNA
IPC: A61D19/02
Filed: 2013-08-14
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии. Осуществляют одновременную ампутацию пениса и препуция. Пенис отпрепаровывают от окружающих тканей на протяжении 5-7 см и отсекают. Рассекают уретру на протяжении 1-1,5 см. Формируют искусственное отверстие уретры. На пещеристые тела накладывают петлевидные швы. Культю пениса фиксируют около брюшной стенки. Уретру подшивают к коже брюшной стенки на уровне линии пенэктомии. Способ  обеспечивает лечение и подготовку самцов-пробников при патологии препуция и пениса. 3 ил., 6 фото.
Patent RU-2576639-C2 (RU)
Inventor: ANIKIN EVGENIJ SERGEEVICH
IPC: B29C53/00
Filed: 2013-09-12
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to processing equipment for forming articles made of composite materials based on fibres durable and can be used, particularly in petrochemical and other industries for manufacture of hoses, tubes, elbows, knees, comprising curvilinear and rectilinear portions, winding method. Machine comprises two plates with straight grooves and one plate with a curved groove. Generator line of groove coincides with generator line of mandrel, mounted above plates. Mandrel passes freely through guide. Base of guide moves along grooves of boards by a driving chain, driven by an electric motor. On movable ring of guide is mounted a freely rotating reel with a reinforcing material. Movable ring of guide rotates on its axis by a motor mounted on base of guide. 
     EFFECT: technical result is higher quality of reinforced curved hoses and simple design of machine for winding reinforced curved sleeves. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2564288-C2 (RU)
Title: Плёнка двумерно упорядоченного линейно-цепочечного углерода и способ её получения
Inventor: ALEKSANDROV ANDREJ FEDOROVICH
IPC: C23C14/06
Filed: 2013-11-05
Granted: 2015-09-27
Abstract: Изобретение может быть использовано электронике, энергетике и медицине. Плёнку двумерно упорядоченного линейно-цепочечного углерода получают напылением методом импульсно-плазменного испарения графитового катода. Растущую на подложке пленку, образуемую параллельными цепочками углеродных атомов, одновременно с напылением стимулируют ионами аргона и дополнительно стабилизируют ионами водорода, вводимыми в процессе конденсации углерода в плазму дугового разряда. Полученные пленки имеют толщину до нескольких микрон, высокую анизотропию электрофизических и физико-химических характеристик. 6 ил., 1 пр.
Patent RU-2564543-C2 (RU)
Title: Экологическое покрытие, проницаемое для воды и впитывающее воду
Inventor: CHEN RUI-WEN
IPC: E01C7/32
Filed: 2011-09-08
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к экологическому покрытию, проницаемому для воды и впитывающему воду, укладываемому на дороги, садовые участки и т.д. Проницаемое для воды и впитывающее воду покрытие образовано смесью проницаемого для воды материала и полых тел, которые по существу равномерно вмешаны и распределены в материале, причем некоторые из полых тел полностью заглублены в материал и полые тела имеют сквозные отверстия. Технический результат: снижение вероятности скопления воды на поверхности до случая наводнения, а также обеспечение возможности воде удерживаться в большом количестве внутри слоя покрытия. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2565489-C2 (RU)
Title: Система управления ресурсами образовательного учреждения
Inventor: MEDVED ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G06Q50/20
Filed: 2013-11-06
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к системе управления ресурсами образовательного учреждения. Технический результат заключается в повышении эффективности управления ресурсами образовательного учреждения. Система содержит блок (1) формирования запросов, программный блок (2) с модулем (3) Аудитории и блок (4) вывода информации, при этом блок формирования (1) запросов выполнен в виде модуля (5) Заявки, содержащего подмодуль (6) Формирование заявки, подмодуль (7) Просмотр заявки и подмодуль (8) Расписание, а программный блок снабжен модулем (9) Оборудование, содержащим подмодуль (17) Вывод списка типов оборудования, подмодуль (18) Внесение нового типа оборудования, подмодуль (19) Внесение единицы определенного типа оборудования, подмодуль (20) Вывод списка единиц определенного типа оборудования, подмодуль (21) Отслеживание свободных единиц оборудования, модулем (10) Фотографии, модулем (11) Пользователи, модулем (12) Ведение лог-файлов и модулем (13) Статистика, связанными между собой и модулем (3) Аудитории, выполненными с возможностью информационного обмена с использованием технологии клиент-сервер и языка программирования SQL. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2564793-C2 (RU)
Title: Модель контейнера для балочной конструкции
Inventor: NIKOL SKIJ VJACHESLAV JUR EVICH
IPC: A61C8/00
Filed: 2013-12-26
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к стоматологии, и предназначено  для восстановления нескольких подряд отсутствующих зубов с помощью частично съемного протеза или восстановления всего зубного ряда верхней или нижней челюсти при помощи полного съемного протеза. Контейнер для жесткой фиксации в базисе полного съемного протеза верхней или нижней челюсти, установленного на балочной конструкции, размещенной на трансферах имплантатов, выполнен в виде П-образного протяженного элемента. Контейнер дополнительно содержит фиксаторы, выполненные в виде петель, жестко соединенных с П-образным протяженным элементом на обоих его концах в его верхних торцевых частях. Изобретение позволяет повысить прочность конечного изделия (протеза) и, как следствие, увеличить его долговечность путем использования модели контейнера с новыми качественными характеристиками. 1 ил.
Patent RU-2605565-C2 (RU)
Inventor: IZUMIDA Masasi
IPC: A62C3/00
Filed: 2012-07-23
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к огнетушащему средству, а также способу подавления огня, огнетушителю и системе пожаротушения, использующим это средство. Огнетушащее средство содержит биологическое поверхностно-активное вещество, а именно липопептидное соединение или его соль. Средство обладает превосходным огнегасящим свойством и отличается повышенной безопасностью для окружающей среды и организма человека. 4 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 10 пр.