baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2166018-T3 (ES)
Inventor: MEWS HANS-PETER
IPC: H01R4/24
Filed: 1997-01-22
Granted: 2002-04-01
Abstract: The lampholder is divided into a tube-retaining section (2) and a base on which it is pivotable. The section functions as a two-armed lever with one arm (7) carrying the tube support (13), and the other arm (8) having cut-and-grip contacts (19) for wires in the base. For transport purposes the section can be laid out with its connection region flat against a supporting element. When it is pivoted away from the latter, the contacts enter automatically into engagement with the wires.
Patent ES-2137745-T3 (ES)
Inventor: WEINHEIMER ALOIS DIPL-ING
IPC: A22C13/00
Filed: 1997-03-26
Granted: 1999-12-16
Abstract: A new concertina casing, typically for a sausage meat filling, comprises a gathered sheath with its front end tied off. A new feature concerns the front end (3) of the stretched casing (1). Part of a given section (2d) transverse to the length of the sheath, is turned over and this section together with a pulled-out section (2) of the casing (1) are pleated and tied off (4).
Patent ES-2186826-T3 (ES)
Inventor: BENKESER MICHAEL DIPL-ING
IPC: B01D17/02
Filed: 1997-07-16
Granted: 2003-05-16
Abstract: An assembly separates a mixture of water and lighter fluids especially oil and petrol and has a separator tank with an inlet and an outlet. The lighter fluids flow over a height-adjustable overflow (4) to an adjacent settlement tank. The novelty is that: (a) a (6) is positioned between the overflow (4) and the settlement tank; (b) the separation chamber (6) has an upper outlet (9) for the lighter fluids incorporated in its upper wall, and a lower drain outlet (10) for the water; (c) a float (7; 7a) is located within the separation chamber (6); (d) the float (7; 7a) keeps the upper outlet (9) closed until the depth of agglomerated lighter fluids has reached a given thickness; (e) a float (7; 7b) is incorporated in the lower chamber (6) and keeps the water outlet (10) closed until the lighter fluids have reached a pre-determined thickness.
Patent ES-2189911-T3 (ES)
Title: Herramienta para unir un mazo de cables.
Inventor: THIEME HANS-DIETER
IPC: B65B13/02
Filed: 1997-10-08
Granted: 2003-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA HERRAMIENTA PARA ATAR UN OBJETO, ESPECIALMENTE UN ARNES DE CABLES, MEDIANTE UNA BANDA. LA HERRAMIENTA ESTA FORMADA POR UN CUERPO (1), UN VASTAGO DESLIZABLE (10) EN SU INTERIOR QUE EMPUJA LA BANDA (6) A UNA POSICION DE ENLAZADO ALREDEDOR DEL OBJETO A ATAR, Y UN EQUIPO MOTRIZ PARA EL VASTAGO DESLIZABLE (10). EL EQUIPO MOTRIZ PARA EL VASTAGO DESLIZABLE COMPRENDE UN CARRO (15) GUIADO EN EL CUERPO DE LA HERRAMIENTA (1) QUE SE DESPLAZA CON MOVIMIENTO DE VAIVEN POR MEDIO DE UNA MANIVELA (12, 13), ASI COMO UN PIÑON (20) FIJADO DE FORMA GIRATORIA EN EL CARRO (15) QUE GIRA EN UNA TRAYECTORIA (21) PARALELA A LAS GUIAS DEL CARRO (16, 17). EL PIÑON SE ACOPLA EN LA CARA OPUESTA SOBRE EL VASTAGO DESLIZABLE (10) DIRECTAMENTE O A TRAVES DE UNA RUEDA DENTADA (19) MAYOR GIRATORIA. EL VASTAGO SE MUEVE PARALELAMENTE AL CARRO, AL MENOS EN LA ZONA DE DESPLAZAMIENTO DE ESTA (15).
Patent ES-2221944-T3 (ES)
Title: Soporte para un interruptor termosensible.
Inventor: BECHER MICHAEL
IPC: H01H1/58
Filed: 1997-10-22
Granted: 2005-01-16
Abstract: UN SOPORTE (10) PARA UN INTERRUPTOR DEPENDIENTE DE LA TEMPERATURA (11) CON DOS CONEXIONES (12, 13), PRESENTA UN DISPOSITIVO (17) PARA SUJETAR EL INTERRUPTOR (11). ASIMISMO SE HA PREVISTO COMO MINIMO UNA PIEZA DE CONEXION (22) PARA CONEXION EXTERNA, CONECTADA CON UNA DE LAS CONEXIONES (12, 13), QUE LLEVA UN BORNE DE CORTE (26).
Patent ES-2162198-T3 (ES)
Title: Agentes estrogenos.
Inventor: MILLER CHRIS P
IPC: A61K31/403
Filed: 1997-04-15
Granted: 2001-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS COMPUESTOS 2 FENIL ILES COMO AGENTES ESTROGENICOS COMPUESTOS FARMACEUTICOS ASI COMO A METODOS DE TRATAMIENTO QUE UTILIZAN ESTOS COMPUESTOS CON LAS ESTRUCTURAS GENERALES SIGUIENTES:
Patent ES-2210492-T3 (ES)
Inventor: WADOUX ISABELLE
IPC: A21D8/04
Filed: 1997-02-07
Granted: 2004-07-01
Abstract: A strain of bread-mixing yeast for use in obtaining fresh bread-making yeasts: giving at least 100 ml in 2 hours at 30° C. in test A1, preferably at least 110 ml., more preferably at least 150 ml; complying with the following ratio:less than 45%, preferably less than 40% and even more preferably less than 30%, it being understood that, according to test A1, to 20 g of flour incubated at the temperature chosen for measurement, a weight of compressed yeast is added corresponding to 160 mg of dry matter, this yeast being diluted in 15 ml of water containing 27 g of NaCl per liter and 4 g of (NH4)2SO4 per liter; this is mixed with a spatula for 40 seconds, in order to obtain a dough which is placed on a bain-marie set to the chosen temperature; thirteen minutes after the start of mixing; the vessel containing the dough is sealed hermetically; the total quantity of gas produced is measured after 60, then 120 minutes or several hours; this quantity is expressed in ml at 20° C. and at 760 mmHg. A method of using fresh or dry yeasts of the present invention in a process of deferred bread-making. A method of using fresh or dry yeasts of the present invention for the production of fermented doughs in bulk with long prefermentation, which then make it possible to obtain, with a short finishing, aromatic loaves of the French type. A method of using yeasts of the present invention obtaining leavens of bacteria and of yeasts.
Patent ES-2167722-T3 (ES)
Inventor: DE NOME FRANK WILLIAM
IPC: C11D17/06
Filed: 1997-10-10
Granted: 2002-05-16
Abstract: A process for preparing a high density detergent-composition is provided. The process comprises the steps of: a) drying detergent agglomerates to a free moisture content of less than about 7% by weight thereby forming substantially dry detergent agglomerates; and b) charging the substantially dry detergent agglomerates into a moderate speed mixer/densifier to densify the substantially dry detergent agglomerates to form a high density detergent having a density of at least about 900 g/l. In preferred embodiments, the process also comprises forming hydrated detergent agglomerates via the steps of hydrating an anhydrous hydratable detergent salt to a degree of hydration of at least about 60% and agglomerating the hydrated detergent salt by charging the hydrated detergent salt and additional detergent ingredients into a high speed mixer/densifier and agglomerating the hydrated detergent salt and additional detergent ingredients to form hydrated detergent agglomerates.
Patent ES-2244996-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para preparar un carburante, en particular para motor diesel, mezclando en linea sus conponentes.
Inventor: RENAULT FRANCOIS
IPC: C10L10/12
Filed: 1997-04-09
Granted: 2005-12-16
Abstract: SEGUN LA INVENCION, SE ALIMENTA UN MOTOR DE TIPO "CFR". (26) ALTERNATIVAMENTE CON UN CARBURANTE QUE SE ESTA FABRICANDO (22) TOMADO EN LA LINEA DE EVACUACION DEL MEZCLADOR, Y A CONTINUACION POR UNA LINEA (24), CON UN PRODUCTO DE REFERENCIA (25) CUYO NUMERO DE CETANO ES CONOCIDO, MEDIANTE DOS CIRCUITOS DE ALIMENTACION DISTINTOS (22, 24) QUE POSEEN CADA UNO UNA BOMBA DE INYECCION DE ALTA PRESION (33, 34), FUNCIONANDO DICHO MOTOR C.F.R. (26) CON UN NIVEL DE COMPRESION CONSTANTE.
Patent ES-2162306-T3 (ES)
Title: Mejoras en, y relacionadas con maquinas de rectificar.
Inventor: LAYCOCK MICHAEL
IPC: B24B27/00
Filed: 1997-06-18
Granted: 2001-12-16
Abstract: SE PROPORCIONA UNA MAQUINA DE AFILAR EN LA QUE UNA PRIMERA RUEDA DE AFILAR(12) VA MONTADA SOBRE UN CABEZAL DE RUEDA (20) ADAPTADA PARA SER DESPLAZADA HACIA DELANTE Y FUERA DE UNA PIEZA (10) PARA AFILAR LA MISMA, EN DONDE VA MONTADA UNA SEGUNDA RUEDA DE AFILAR (14) EN UN EXTREMO DE UN BRAZO (22), CUYO OTRO EXTREMO ES MONTADO CENTRALMENTE EN EL CABEZAL DE RUEDA (20) EN TORNO A UN EJE PARALELO AL EJE DE ROTACION DE LA PRIMERA RUEDA DE AFILAR (12), EN LA QUE LA PRIMERA RUEDA DE AFILAR (12) ES MAYOR QUE LA SEGUNDA RUEDA DE AFILAR (14), SE PROPORCIONAN MEDIOS PARA PIVOTAR EL BRAZO DESDE UNA POSICION APARCADA SUPERIOR A UNA POSICION DE AFILAR INFERIOR EN LA QUE LA SEGUNDA RUDA DE AFILAR (14) ENGRANA UNA SUPERFICIE PERIFERICA DE LA PIEZA. BRAZOS DE DIFERENTES LONGITUDES PERMITEN UNA VARIACION EN EL POSICIONAMIENTO DE LA SEGUNDA RUEDA RELATIVA A LA PIEZA Y LA PRIMERA RUEDA.
Patent ES-2268733-T3 (ES)
Inventor: FENN RICHARD ANTHONY
IPC: C07K14/415
Filed: 1997-07-04
Granted: 2007-03-16
Abstract: A process for the production of a frozen food product comprising AFP, wherein the conditions are chosen such that the ice-crystals in the product have an aspect ratio of from 1.9 to 3.
Patent ES-2176786-T3 (ES)
Title: Uso de extractos de ginkgo biloba para la preparacion de composicionesfarmaceuticas.
Inventor: CASTELLI DOMINIQUE
IPC: A61K36/16
Filed: 1997-10-21
Granted: 2002-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE AL USO DE AL MENOS UN INGREDIENTE ACTIVO CAPAZ DE SER OBTENIDO POR EXTRACCION DE GINKO BILOBA PARA LA PREPARACION DE UNA COMPOSICION CON ACTIVIDAD INMUNOMODULADORA. LA INVENCION SE REFIERE ASIMISMO A UN METODO PARA EL TRATAMIENTO COSMETICO DE PIELES SENSIBLES.
Patent ES-2174319-T3 (ES)
Inventor: ASKEW GREGORY JAMES
IPC: C08J9/08
Filed: 1997-12-23
Granted: 2002-11-01
Abstract: A cellulose sponge is disclosed, which is formed from coagulated cellulose solution having a mean degree of polymerisation (DP) which does not exceed 800. Preferably, the DP lies in the range 450-600. The sponge may be reinforced by discontinuous fibres, preferably of cellulose, and may be treated with a wetting agent or softener. The sponge may also contain one or more surfactants. Water retention may be improved by partial etherification. Also disclosed is a method of manufacture of a cellulose sponge from a solution of cellulose in an amine oxide solvent. Dispersed throughout the solution is an additive (such as a water soluble inorganic salt or a water soluble organic material) which provides sites for the formation of cells within the cellulose solution as it regenerates. A foaming agent or a blowing agent may be employed to assist in cell formation. Natural rubber latex may also be added in order to increase mechanical strength, and in some cases to increase absorbency.
Patent ES-2359297-T3 (ES)
Title: Activador del receptor de nf-kappa b, el receptor es miembro de la superfamilia del receptor tnf.
Inventor: ANDERSON DIRK
IPC: C07K14/715
Filed: 1997-12-22
Granted: 2011-05-20
Abstract: RECEPTORES AISLADOS, ADNS QUE CODIFICAN ESTOS RECEPTORES Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS PREPARADAS A PARTIR DE ESTOS RECEPTORES. SE PUEDEN UTILIZAR ESTOS RECEPTORES AISLADOS PARA REGULAR UNA REACCION INMUNE. ESTOS RECEPTORES SIRVEN TAMBIEN PARA BUSCAR SUS INHIBIDORES MEDIANTE CRIBADO.
Patent ES-2195216-T3 (ES)
Title: Dispositivo de interceptacion para la neutralizacion de minas autopropulsadas.
Inventor: SCHLEICHER ULRICH DR
IPC: B63G7/02
Filed: 1998-04-16
Granted: 2003-12-01
Abstract: PARA COMBATIR UNA MINA FLOTANTE (30) LA INVENCION PROPONE LANZAR SOBRE LA ZONA DIANA UNA CABEZA DE COMBATE (1) QUE CONTIENE AL MENOS UN TUBO DE DISPARO (32) PARA PROYECTILES (37), UNA BOLSA DE AIRE (45), UNA RED (10) CON TIRANTES (38), UN CARRETE DE REBOBINADO (22), UNA CARGA DETONANTE (20) Y UN DETONADOR DE MECHA LENTA. LA BOLSA DE AIRE (45) SE INFLA DENTRO DEL AGUA, LO QUE HACE QUE LOS TUBOS DE DISPARO (32) SE INCLINEN HACIA AFUERA Y LA CABEZA DE COMBATE (1) SE COLOQUE EN POSICION VERTICAL A CAUSA DEL BAJO CENTRO DE GRAVEDAD. LOS PROYECTILES (37) DISPARADOS TIRAN DE LOS TIRANTES (38) CON LA RED (10) HACIA EL EXTERIOR Y EXTIENDEN LA RED (10). POR MEDIO DE UN CARRETE DE REBOBINADO (22) SE APROXIMA LA CABEZA DE COMBATE (1) A LA MINA FLOTANTE (30). A TRAVES DE RADIO O DE UN TEMPORIZADOR SE REALIZA LA IGNICION DE LA CARGA DETONANTE (20) PARA ELIMINAR LA MINA FLOTANTE (30).
Patent ES-2205348-T3 (ES)
Inventor: GAND ANDREAS
IPC: F16B19/10
Filed: 1998-09-01
Granted: 2004-05-01
Abstract: The blind rivet has a mandrel (10) and sleeve (20). Before insertion, the sleeve has an external diameter less than the internal diameter of the hole into which the blind rivet is placed. The two ends (22,24) of the sleeve are conical. The middle part of the sleeve has two peripheral ridges (26,28) spaced apart by an amount corresponding to the minimum clamping part.
Patent ES-2264182-T3 (ES)
Title: Proceso enzimatico para la preparacion de (s)-cian-hidrinas.
Inventor: POCHLAUER PETER
IPC: C12N9/88
Filed: 1998-12-17
Granted: 2006-12-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE (S) - ENANTIOMEROS DE CIANHIDRINAS OPTICAMENTE ACTIVAS, MEDIANTE EL CUAL UNA MEZCLA FORMADA POR A) UN ALDEHIDO O CETONA DISUELTA EN UN DISOLVENTE ORGANICO QUE NO ES MEZCLABLE CON AGUA O MUY POCO, B) UNA SOLUCION ACUOSA DE (S) - HIDROXINITRILIASA Y C) UN DONADOR DE GRUPOS CIANURO SE AGITA DE TAL MANERA, QUE SE FORMA UNA EMULSION, QUE SE MANTIENE MEDIANTE AGITACION HASTA EL FINAL DE LA REACCION.
Patent ES-2119734-T3 (ES)
Title: Dispositivo para asegurar la sustitucion de un rodillo soporte de cinta en un horno de tratamiento termico.
Inventor: THEVENET PASCAL FRANCIS
IPC: F27B9/24
Filed: 1998-02-12
Granted: 2003-03-01
Abstract: ESTE DISPOSITIVO COMPRENDE DOS PARES DE BRIDAS LATERALES (1, 2), QUE GIRAN SOBRE UN ARBOL (5, 6) Y RECIBEN CADA UNA UN RODILLO (3, 4) DE APOYO DE CINTA A TRAVES DE MEDIOS DE FIJACION AMOVIBLES (13, 14); MEDIOS DE ACCIONAMIENTO DE LOS PARES DE BRIDAS LATERALES ASEGURAN LA SINCRONIZACION DE SU DESPLAZAMIENTO ANGULAR DURANTE LA PERMUTACION; UN TOPE CENTRAL (16) PROVISTO DE MEDIOS DE ELEVACION (17) PARA REALIZAR LA OBTURACION DE LA ABERTURA PREVISTA EN EN LA SOLERA DEL HORNO, A FIN DE EFECTUAR LA EVACUACION DE UN RODILLO, DEL RECINTO DEL HORNO, HACIA EL EXTERIOR, A LA SALIDA DE LA PERMUTACION; DOS TOPES ELEVABLES (18, 19), UNO PARA CADA RODILLO (3, 4), DESPLAZABLES EN TRASLACION VERTICAL PARA, RESPECTIVAMENTE, ASEGURAR LA ESTANQUEIDAD DE LA CITADA ABERTURA DURANTE LA PERMUTACION, ASEGURAR EL SOPORTE DE LOS RODILLOS DURANTE EL DESMONTAJE DE SUS COJINETES PARA RETIRAR EL RODILLO FUERA DE SERVICIO Y BAJARLO CON EL FIN DE SEPARARLO DE SUS COJINETES; DOS CARROS (21, 22) MOVILES EN SENTIDO TRANSVERSAL AL EJE DEL HORNO QUE RECIBEN LOS CITADOS TOPES ELEVABLES (18, 19) Y SU SISTEMA DE ELEVACION, Y UN GRUPO DE ACCIONAMIENTO PARA CADA RODILLO DE APOYO (3, 4) A FIN DE CONSEGUIR UNA ROTACION DE CADA RODILLO SINCRONIZADA CON LA VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO DE LA CINTA (B).
Patent ES-2194298-T3 (ES)
Inventor: PINI LEONARDO
IPC: H01R13/639
Filed: 1998-12-11
Granted: 2003-11-16
Abstract: The ring is used to secure the interconnection box (1) to a wall or housing. The inner ring (11) is used to provide a screw fixing whilst the outer ring (10) is used for larger bolts, at the same time displacing the smaller ring position.
Patent ES-2167076-T3 (ES)
Inventor: HAHN HANS-ULRICH
IPC: B67D1/08
Filed: 1998-04-22
Granted: 2002-05-01
Abstract: A description is given of a container closure for filling and emptying containers, in particular drum-like transporting containers, which can be inserted in an exchangeable manner into a container opening, which receives a plug head. The container closure has a riser tube, which is connected to the plug head, and a removal connection element, it being the case that the latter can be locked to the plug head by means of a stud coding system which has coding studs and matching coding recesses. According to the invention, the coding studs are provided on a first securing part and the coding recesses are provided on a second securing part. One of the securing parts is designed as an annular disc, which can separately be fitted loosely, such that it cannot slip off, onto the modular removal connection element. The other of the securing parts is integrated in the plug head. The container closure described avoids mix-up of chemicals, permits simultaneous liquid removal and ventilation, and, while complying with the regulations for licensing hazardous substances, can be connected to commercially available containers or drums.
Patent ES-2177049-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de componentes de acero sensible al envejecimiento esmaltados al horno.
Inventor: BODE ROLF
IPC: C21D8/04
Filed: 1998-08-04
Granted: 2002-12-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un componente resistente a abolladuras, esmaltado al horno, de una banda laminada en frío que se compone de un acero sensible al envejecimiento con un elevado potencial Bake-hardening, en especial superior a 70 N/mm2, caracterizado porque la banda laminada en frío se transforma mediante acabado por laminado a un estado sin alargamiento hasta el límite elástico de fluencia en el cual se cumple la condición Reh - Rel < 2 N / mm2, porque la banda laminada en frío se almacena a continuación durante un periodo de almacenamiento a una temperatura de almacenamiento situada por debajo de la temperatura ambiente, cuya duración máxima es igual al periodo a cuyo final se alcanza en función de la temperatura de almacenamiento correspondiente el valor crítico de la resistencia al envejecimiento en el cual se cumple la condición Reh - Rel < 2 N / mm2, porque la banda laminada en frío a continuación se transforma en frío en un componente y porque el componente finalmente es esmaltado al horno.
Patent ES-2170523-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la asignacion de codigos de identificacion, en las señales de los emisores, a las ruedas en las que se encuentran los emisores, en un sistema de vigilancia de la presion de los neumaticos.
Inventor: NORMANN NORBERT
IPC: B60C23/04
Filed: 1998-07-30
Granted: 2002-08-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento para la atribución de características contenidas en señales emitidas por emisores en un sistema de control de la presión de los neumáticos que comprende un detector de presión, un emisor y una antena emisora en cada pluralidad de ruedas de un vehículo, una o varias antenas receptoras sobre la carrocería del vehículo, y una electrónica de recepción y de evaluación conectada a esta carrocería por cables, respecto de las posiciones de las ruedas sobre las cuales se encuentran los emisores, procedimiento según el cual las señales que contienen la característica son detectadas por la antena o las antenas receptoras, transmitidas a la electrónica de recepción y de evaluación donde se evalúan en cuanto a sus características. La invención se caracteriza porque se mide sobre las ruedas controladas, además de la presión de aire en los neumáticos, una aceleración obtenida a partir de las condiciones de movimiento de cada rueda, se emite una señal en deriva por cada emisor del circuito de recepción y de evaluación y evaluada para una información contenida en la señal, respecto de la posición de cada rueda a partir de la cual la señal se emite.
Patent ES-2276474-T3 (ES)
Inventor: MEHEUS LYDIE
IPC: A61K39/395
Filed: 1998-08-31
Granted: 2007-06-16
Abstract: The present invention relates to a method of producing certain peptides containing methylated arginines that are followed by a glycine residue and that constitute immunogenic determinants of antibodies present in sera from patients with systemic lupus erythematosus, or Epstein-Barr virus and wherein the methylation is a prerequisite for reacting with said antibodies. The invention also relates to the use of said peptides for diagnosis and treatment of systemic lupus erythematosus and related diseases, and diseases in which Epstein-Barr virus has been implicated.
Patent ES-2251127-T3 (ES)
Inventor: LEINEMANN CHRISTOPH DIPL-ING
IPC: F42D5/045
Filed: 1999-03-13
Granted: 2006-04-16
Abstract: The explosion front (8) is guided towards a flame trap (5) with a diameter greater than the pipe (4) and this front only comes into contact with a partial region (9) of the flame trap, which directs the front into an expansion region (13) in front of the flame trap. The resulting deflagration impinges against the outer cross-section region of the flame trap. An Independent claim is also included for the flame trap.
Patent ES-2244126-T3 (ES)
Inventor: ARRAIZA JAIME
IPC: F24F1/02
Filed: 1999-07-30
Granted: 2005-12-01
Abstract: The portable air conditioning plant has a casing containing an evaporator (1) and a condenser (2), sprayed with water to cool it through a distribution device. The water drips from the evaporator and is collected in a container (4), from which is passes through an outflow outlet (6), in a raised position relative to the container, to a collecting container (7), and thence via a supply device (8) out through a connecting line (9).
Patent ES-2200454-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor con un haz de tubos contenido en una caja cilindrica.
Inventor: LAUDIC HELENE
IPC: F28F9/02
Filed: 1999-11-10
Granted: 2004-03-01
Abstract: Un intercambiador de calor, p.e., para escape de vehículo de motor, tiene un paquete de tubos en un alojamiento cilíndrico con extremos en forma de cúpula hecho de material de chapa estirada. El intercambiador de calor, hecho, p.e., de acero inoxidable, tiene un alojamiento genéricamente cilíndrico con una entrada y una salida, particiones extremas con un paquete de tubos paralelos que pasan a través de ellas, y cubiertas extremas en forma de cúpula (8) formando colectores. Cada cubierta extrema es de un material de chapa estirada, y al menos uno de ellos tiene una parte cilíndrica (10) para su conexión con el interior de una brida para una segunda entrada de fluido o tubo de salida. Las partes radiales contiguas y cilíndricas (19) de las cúpulas están conectadas con la brida con soldadura de cobre.
Patent ES-2197567-T3 (ES)
Inventor: WILFER HANS-PETER
IPC: A45F3/04
Filed: 1999-12-23
Granted: 2004-01-01
Abstract: The container for a musical instrument, particularly a guitar, carried by means of shoulder straps, comprises a closable casing (11), preferably with two shoulder straps (12,13) engaging externally on the casing at upper and lower fixture points (14-17). The shoulder straps, at least at their ends facing the upper fixture points, have connecting devices (20,21) for releasable fixture of the straps. Cover cushions (22,23), on the casing or on the shoulder straps, are arranged overcovering at least a part of the connecting devices.
Patent ES-2216475-T3 (ES)
Inventor: ROSSE RENE
IPC: B60R22/19
Filed: 1999-10-12
Granted: 2004-10-16
Abstract: The lock consists of a parallelepiped box (1) with an inner cavity which tapers towards one end. The box contains a metal roller (3) with end journals (5) able to move along slots (4) in the box ends, trapping the belt (2) when the roller is at the narrow end of the box. The seat belt wearer tilts the box to trap the belt and hold it so that it is slightly loose. A light pull on the belt is sufficient to release the roller and allow the belt to be removed.
Patent ES-2220041-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la generacion automatica de informacion de asesoramiento para pacientes de farmacias junto con los datos transmitidos normalmente.
Inventor: BYERLY BAXTER H
IPC: G06Q30/02
Filed: 1999-02-03
Granted: 2004-12-01
Abstract: Un procedimiento para generar mensajes de asesoramiento para los pacientes de las farmacias, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: (a) anexión de información específica del paciente a un registro de datos (S100): (i) que contiene información transmitida de forma normal (ii) transmitido entre el ordenador de un tercero y el ordenador de una farmacia durante una transacción realizada en la farmacia (S120); (b) captura (S200, S300) del registro de datos transmitido al ordenador de la farmacia cuando el ordenador de la farmacia recibe el registro de datos o después de transmitir el registro de datos al ordenador de la farmacia; (c) extracción (S322) de la información específica del paciente del registro de datos capturado; (d) generación de un mensaje de asesoramiento (S324) basado en la información específica del paciente extraída; y (e) transmisión (S340) del mensaje de asesoramiento generado a la impresora de la farmacia.