baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI1002971-A2 (BR)
Title: caixa de ingredientes para pães, máquina para fazer pães e método para autofabricação de pães
Inventor: WEN CHIH MING
IPC: A21C1/14
Filed: 2010-08-31
Abstract: CAIXA DE INGREDIENTES PARA PAES, MAQUINA PARA FAZER PAES E MéTODO PARA AUTOFAERICAçAO DE PAES, um método para autofabricação de pão, a máquina para fazer pão e caixa de ingredientes para pão dela, o método compreende: pesar uma determinada quantidade de farinha, fermento em pó e aroma de acordo com o ingrediente do pão fornecido pela fábrica e colocá-lo em uma caixa de ingredientes para páes; depois de o operador adquirir a referida caixa de ingredientes para pães, colocar a caixa de ingredientes para páes na região de contenção correspondente da parte superior da máquina para fazer pães; utilizar o anel dentado da parte inferior da referida região de contenção para abrir a película fina da parte inferior da caixa de ingredientes para pães, a referida farinha, fermento em pó e aroma cairão no recipiente de mistura da máquina para fazer pães; controlar o macanismo de adição de água dentro da máquina para fazer pães para adicionar uma determinada quantidade de água de acordo com o ingrediente no referido recipiente de mistura; acionar o dispositivo de mistura dentro da máquina para fazer pães, o misturador mistura a farinha, o fermento em pó, o aroma e a água no referido recipiente de mistura até formar uma massa apropriada; depois que o referido dispositivo de mistura 'é fechado, o tubo de aquecimento elétrico é energizado na máquina de fazer páes, o referido tubo de aquecimento elétrico aquece a massa dentro do referido recipiente de mistura, então, a referida massa será assada transformando-se em pão; abrir a porta e retirar o pão do recipiente de mistura; isso resolve a dificuldade dos operadores comuns de preparar os ingredientes do pão adequadamente e assá-lo.
Patent BR-PI1003853-A2 (BR)
Title: conjunto de proteÇço para esteiras transportadoras em geral
Inventor: DA SILVA ELIAS FRANCISCO
Filed: 2010-09-22
Abstract: CONJUNTO DE PROTEÇçO PARA ESTEIRAS TRANSPORTADORAS EM GERAL, trata de um conjunto (O) formado por telas (1) de proteção com encaixes (2) laterais, dotados de batentes (3) imitadores de curso superior, que deslizam nos guias (4) dos montantes (5) fixados à estrutura (6) da esteira (E) transportadora, os quais são defasados (a) entre si, dessa maneira permitindo a colocação ou remoção individual de ditas telas (1) dos respectivos montantes (5).
Patent BR-PI1003931-A2 (BR)
Title: catalizador heterogÊneo do tipo espinÉlio aluminato de zinco superestequiomÉtrico em zinco e sua utilizaÇço em um processo de preparo de preparo de Ésteres alcoàlicos, a partir triglicerÍdeos e de Álcoois
Inventor: BAZER-BACHI DELPHINE
IPC: B01J21/04
Filed: 2010-10-08
Abstract: CATALISADOR HETEROGÊNEO DO TIPO ESPINÉLIO ALUMINATO DE ZINCO SUPERESTEQUIOMÉTRICO EM ZINCO E SUA UTILIZAÇçO EM UM PROCESSO DE PREPARO DE ÉSTERES ALCOàLICOS, A PARTIR DE TRIGLICERÍDEOS E DE ÁLCOOIS A presente invenção refere-se a um catalisador à base de um óxido misto de zinco e de alumínio de estrutura de espinélio superestequiométrico em zinco na qual uma fração dos átomos de Zn está em posição octaédrica, seu processo de preparo e sua utilização em um processo de preparo de uma composição de ésteres alcoólicos de ácidos monocarboxílicos lineares de 6 a 26 átomos de carbono, a partir de um óleo vegetal ou animal, neutro ou ácido, virgem ou reciclado, com monoálcoois de 1 a 18 átomos de carbono, permitindo obter diretamente, em uma ou em várias etapas, um éster utilizável como carburante ou combustível e uma glicerina pura.
Patent BR-PI1009162-A2 (BR)
Title: Composição farmacêutica contendo caulerpina para tratamento de doenças inflamatórias e da dor
Inventor: MOREIRA MAGDA SUSANA ALEXANDRE
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-11-25
Abstract: Composição farmacêutica contendo caulerpina para tratamento de doenças inflamatórias e da dor. A presente invenção é relacionada a uma composição farmacêutica contendo a caulerpina, para tratamento de doenças de origem inflamatória, a exempio das diferentes formas de artrite, preferencialmente a artrite reumatóide, osteoartrite, lúpus, psoríase, doença de crohn, asma, copd, melanoma, doença de alzheimer, mal de parkinson e câncer, além da dor aguda e/ou crônica, incluindo a dor neuropática, associada aos distúrbios citados e/ou a qualquer manifestação álgica (i.e. Dolorosa) dependente da participação da ciclooxigenase (cox). A caulerpina, componente desta invenção, é capaz de inibir o processo inflamatório e da dor, por um mecanismo via inibição da cox.
Patent BR-PI1100728-A2 (BR)
Title: Dispositivo de segurança aplicado em cinto de lastro para mergulho
Inventor: TERUO KAWAMOTO TERUO JR
IPC: B63C11/30
Filed: 2011-01-31
Abstract: DISPOSITIVO DE SEGURANÇA APLICADO EM CINTO DE LASTRO PARA MERGULHO trata de um dispositivo (1) formado por uma tira (2) com alças (3) extremas destinadas a passar na porção mediana posterior (4) e na porção anterior (5) na faixa que prende os pesos do cinto (C) de mergulho.
Patent BR-PI1101737-A2 (BR)
Title: sistema hidráulico
Inventor: GRAHAM WILLIAM DOUGLAS
IPC: E02F9/22
Filed: 2011-04-18
Abstract: SISTEMA HIDRáULICO. é provido um circuito de tranca hidráulica que permite que uma fonte de potência de detecção de carga seja ativada e destrancada, dependendo da função da SCV. A fonte do potência de detecção de carga é ativada quando os cilindros de asa estiverem completamente estendidos para manter a força de abaixamento adequada nas asas. Ela permanece ativada ou trancada quando a SCV retomar para o neutro. Ela é desativada ou destrancada quando os cilindros de asa forem retraídos. Dois circuitos foram projetados para realizar esta função de tranca. Ambos esses circuitos de tranca podem ser usados com o circuito de sequenciamento.
Patent BR-PI1102001-A2 (BR)
Title: composiÇço farmacÊutica para anti-inflamatàrio, miorrelaxante e analgÉsico
Inventor: FONSECA CORDEIRO MATEUS
IPC: A61K31/135
Filed: 2011-04-15
Abstract: COMPOSIÇçO FARMACÊUTICA PARA ANTI-INFLAMATàRIO, MIORRELAXANTE E ANALGÉSICO A invenção refere-se a uma composição farmacêutica destinada ao uso como antiinflamatôrio, miorrelaxante e analgésico, para dores em articulações, reumatismo, coluna, artrite, artrose e outras dores decorrentes de processos inflamatórios. A domposição farmacêutica compreende a associação de cinco fármacos: famotídina, piroxicam, dexametasona, cianocobalamina e orfenadrina. A associação de famotidina à formulação promove um efeito protetor da mucosa gastroduodenal em pacientes usuários de antiinflamatórios, como o piroxicam e a dexametasona. A famotidina é um fármaco com um perfil favorável, levando-se em conta sua tolerabilidade, potência e segurança, em comparação com outros fármacos anti H2 e com outros fármacos normalmente utilizados para inibir a secreção ácida gástrica. O fármaco praticamente não sofre metabolização hepática, liga-se fracamente às proteínas plasmáticas, apresenta rápido início de ação e não apresenta efeitos indesejados relevantes. A composição farmacêutica apresenta a seguinte formulação: - piroxicam 2Omg - famotidiná 20 mg- dexametasona 0,1 mg - cianocobalamina 2500 mcg - orfenadrina 35 mg - excipiente qsp 100 mg
Patent BR-PI1102842-A2 (BR)
Title: motocicleta e dispositivo de reporte de roubo instalado na motocicleta
Inventor: SUGIYAMA YUICHI
IPC: B60R25/34
Filed: 2011-06-21
Abstract: MOTOCICLETA E DISPOSITIVO DE REPORTE DE ROUBO INSTALADO NA MOTOCICLETA. Para se detectar a remoção de uma bateria e melhorar a precisão da detecção de roubo de um veículo, um dispositivo de detecção de roubo utiliza uma unidade de monitoramento de voltagem para monitorar uma voltagem da bateria para calcular uma quantidade de queda da voltagem em um intervalo de tempo predeterminado (TI). O dispositivo de detecção de roubo determina se ou não o veículo foi roubado com base no fato de se ou não a quantidade de queda da voltagem excedeu um limite de quantidade de queda predeterminado. O dispositivo de detecção de roubo inclui um dispositivo de comunicação por rádio para transmitir a informação de posição do veículo quando for determinado que o veículo foi roubado, para, dessa forma, reportar o roubo do veículo.
Patent BR-PI1105748-A2 (BR)
Title: màdulo conector de cabos de dados
Inventor: ENGELS YVAN
IPC: H01R13/502
Filed: 2011-12-16
Abstract: MODULO CONECTOR DE CABOS DE DADOS. A presente invenção refere-se a um módulo acoplador de cabos de dados com um elemento fixador (3) para o posicionamento e fixação das veias (1) de um cabo de várias veias, aplicado em uma ponta do cabo, com: blocos de encaixe de veias (16) com condução de veias (13) e aberturas acopladoras para contatos de bornes de corte curvados (14), blocos de encaixe de contatos de bornes de corte (18) para reter os contatos de borne de corte (14) acoplados com aberturas de contato; uma estrela de blindagem (5) rnetáhia centrada que faz a blindagem de duas veias contra outros pares de veias e que está em conexão condutora com o alojamento de elementos fixadores (4); um alojamento de elemento fixador (4); e um módulo de contato (7) intercambiável que pode ser unido de forma separável com o elemento fixador (3), possuindo um alojamento metálico de módulo de contato (8) com 15 um retentor de isolamento (32) integrado em um alojamento metálico de módulo de contato para receber contatos de arraste (10) curvados com extremidades acopladoras (6) para acoplamento em uma placa condutora (20); com ao menos uma placa condutora (20) entre contatos de arraste (10) e contatos de encaixe modular (12) que interliga extremidades de contato de arraste (6) com contatos de encaixe modular (12) para o elemento fixador (3) interligando uma base de encaixe frontal (9) para unidades de conexão externa de modo correspondente ás exigências; e uma base de encaixe para acoplamento de elemento fixador com ao menos contatos de encaixes modulares (12) conduzidos em um bloco de isolamento terminal (31), sendo que o elemento fixador (3) e o módulo de contato (7) são de tal modo con- formados que mediante formação de uma ligação elétrica podem passar a atuar entre contatos de encaixe modulares (12) com os contatos de bornes de corte (14) de maneira que veias de cabo (1) do elemento fixador (3) estão em ligação condutora de eletricidade com os contatos de arraste (10) do módulo de contato (7), bem como um processo para sua produção em um cabo.
Patent ES-2446165-A2 (ES)
Title: Method for generating, transmitting and receiving stereoscopic images and relating devices
Inventor: D AMATO PAOLO
IPC: H04N13/00
Filed: 2013-09-05
Abstract: The present invention relates to a method for generating a stereoscopic video stream (101) comprising composite images (C) that comprise information about a right image (R) and a left image (L), as well as at least one depth map. According to the method, pixels are selected from the right image (R) and from the left image (L), and then the selected pixels are entered into a composite image (C) of the stereoscopic video stream. The method also provides for entering all the pixels of the right image (R) and all the pixels of the left image (L) into the composite image (C) by leaving one of said two images unchanged and breaking up the other one into regions (Rl, R2, R3) comprising a plurality of pixels. The pixels of the depth map(s) are then entered into that region of the composite image which is not occupied by pixels of the right and left images. The invention also relates to a method for reconstructing the right and left images starting from a composite image, as well as to devices allowing said methods to be implemented.
Patent ES-2472015-A2 (ES)
Title: Pool cleaning vehicle with mechanism for skewing an axle
Inventor: HANAN ETHAN
IPC: B08B9/08
Filed: 2013-10-31
Abstract: A self directed pool cleaning vehicle comprising a body carrying water inlet and outlet ports with the inlet port being located on the bottom of the body with the body containing a filter is described. A drive mechanism propels the vehicle in two generally opposed directions. Two axles which each carry two wheels support the body and control its direction of movement. One axle is mounted to the body via slots that extend in the directions of motion such that this axle can move toward either end of the slots. A steering structure is provided with a portion that moves to close a portion of one of the slots and can be locked in a position that prevents one end of an axle from traversing its slot. Thus when this axle is the trialing axle it is held at other than a right angle to the two generally opposed directions.
Patent ES-2534952-A2 (ES)
Inventor: KASZTENNY BOGDAN Z
IPC: H04L1/00
Filed: 2012-12-11
Abstract: Dispositivo y procedimiento de creación de uno o más canales de comunicaciones de baja velocidad utilizando un canal de comunicación en tiempo real. Un dispositivo electrónico inteligente que tiene un enlace de comunicaciones de baja velocidad crea uno o más canales de comunicaciones virtuales usando bits no usados o dedicados a partir de un canal de comunicaciones primario en tiempo real. Los canales de comunicaciones virtuales se usan para transportar información de baja velocidad, tal como información de localización de fallos, información de configuración del dispositivo, información de revisión del dispositivo, e información de la fecha/hora.
Patent HR-P20060093-A2 (HR)
Inventor: VISCOMI GIUSEPPE C
IPC: A61K31/4353
Filed: 2006-03-08
Abstract: Predmet ovog izuma su kristalinični polimorfni oblici rifaksimina (INN), navedeni kao rifaksimin α i rifaksimin ß, te slabo kristalinični oblik naveden kao rifaksimin γ a koji su korisni zalijekove koji sadrže rifaksimin za oralnu i topičku upotrebu i mogu se dobiti postupcima kristalizacije koja se izvodi otapanjem vrućeg sirovog rifaksimina u etanolu i poticanjem kristalizacije produkta dodatkom vode pri određenoj temperaturi i u određenom periodu vremena, nakon čega slijedi sušenje pri kontroliranim uvjetima do dostizanja određene količine sadržaja vode u konačnom produktu.
Patent IE-S20020326-A2 (IE)
Title: Cell door service eye
Inventor: MINOGUE PETER
IPC: E06B7/30
Filed: 2002-05-01
Abstract: A service eye panel, including two plates (1,2) with a similar sized hole (13) cut in both plates, spaced apart (3), forming a channel, this panel to be fitted to a door or wall. Within this chamber lies a circular rotatable disc (4) containing two holes (7). One hole is fitted with a glass disc to protect the user and when this hole is aligned with the hole (13) of the panel, by rotating the disc anti-clockwise, safe viewing is then possible. If the disc is rotated in the other direction so as to align the other hole of the disc (4) with the hole (13) of the panel, it will then be possible to pass certain objects through the panel.  <Figure 1>
Patent IE-S20060903-A2 (IE)
Title: A process for preparing a polyolefin masterbatch
Inventor: BURKE MAURA
IPC: C08J5/00
Filed: 2006-12-12
Abstract: A process for preparing a polyolefin masterbatch comprising a modified nanoclay in a quantity sufficient to provide between 10 percent and 50 percent by weight, a polyolefin in a quantity sufficient to provide between 50 percent and 90 percent by weight and between 25 and 500ppm of an organic peroxide, wherein the polyolefin is grafted with maleic anhydride in the amount of less than 5 percent by weight of the polyolefin is disclosed.  The invention also relates to a process for preparing a nanocomposite resin and an extruded article from the masterbatch..  The invention further relates to a masterbatch, nanocomposite resin and extruded article prepared by these processes.  <Figure 1>
Patent RO-125305-A2 (RO)
Title: Nanocomposite polymeric composition with barrier properties and process for obtaining the same
Inventor: DIMONIE OLGA DOINA
IPC: C08L31/04
Filed: 2008-07-21
Abstract: The invention relates to a polymeric composite used for making food packing and to a process for obtaining the same. According to the invention, the composite is a mixture consisting of 81...95.5 parts of ethylene-vinyl acetate copolymer, 2...10 parts of functionalized layered silicate, 2...8 parts of compatibility agent and 0.5...3 parts of stabilizer, the parts being expressed by weight. According to the invention, the process consists of a first stage of drying the ethylene-vinyl acetate copolymer and the layered silicate, a second stage of extrusion at the temperature of 110...130°C of a concentrate consisting of an ethylene-vinyl acetate copolymer, silicate and stabilizer, followed by a third stage of extrusion of a mixture consisting of the concentrate, rendered compatible, resulting in the previous stage and the ethylene-vinyl acetate copolymer and, finally, in a fourth stage, the granules thus obtained are processed to obtain the packing for food products.
Patent RO-132536-A2 (RO)
Title: Association complexes hydroxypropyl- β -cyclodextrin/ruthenium compounds and therapeutical use thereof
Inventor: UIVAROSI VALENTINA
IPC: A61K31/28
Filed: 2016-11-29
Abstract: The invention relates to association complexes with anti-tumour effect and to a process for preparing the same. According to the invention, the complexes have the general formula [RuCl(L)(DMSO)]HP β CD, wherein L is pipemidic acid, enoxacin, norfloxacin, ciprofloxacin, enrofloxacin, ofloxacin, levofloxacin and HP β CD is (2-hydroxypropyl)- β -cyclodextrin. The process, as claimed by the invention, consists in adding an aqueous cyclodextrin solution to a slightly alkaline solution of ruthenium complex, in a molar ratio of 2:1, followed by neutralization, filtration and drying.
Patent RO-135549-A2 (RO)
Title: Medical image analysis and reconstruction system for laparoscopic treatment of liver cancer by ultrasonic backscattering methods
Inventor: CHIROIU VETURIA LENUŢA
IPC: G16H30/40
Filed: 2020-07-31
Abstract: The invention relates to a method of analysis and reconstruction of medical images, in particular images used in the laparoscopic treatment of liver cancer. According to the invention, the method is intended to improve a medical image, such as a computer tomograph image, a magnetic resonance image, a digital radiographic image or the like, by catching details which are hard to be noticed on the original image, using a sonication operator based on the condition of minimization of the acoustic power associated to the image, in accordance with the Burgers' sound propagation equation.
Patent TR-200607169-A2 (TR)
Title: Akıllı kimlik kartları
Inventor: TUNCER AHMET ZIYA
IPC: G06K19/10
Filed: 2006-12-15
Abstract: Akıllı Kimlik Kartları (AKK) genellikle plastik kökenli olan veya kağıt gibi farklı bir malzemeden de yapılabilen, cüzdana rahatça yerleştirilecek büyüklükte, üzerinde sahtekarlığa ve kopyalamaya karşı teknolojik ve/veya hologram gibi görsel önlemler alınmasına izin veren, koruyucu ince katmanların birleştirilmesi ile oluşturulan, kartın üzerine kişi hakkındaki biyometrik, demografik ve kişisel bilgileri yerleştirebilecek ve bunu okuyucu bir cihaza aktarabilecek bir veya birden fazla tümleşik devreye (IC) ve/veya manyetik banta sahip, ayrıca görsel olarak da okunmasına izin veren yapıda yazılı olarak adı, soyadı ve istenen diğer bilgileri içeren kişisel kimlik kartıdır.
Patent TR-200701801-A2 (TR)
Title: Süngerli bulaşık eldiveni
Inventor: KAHRIMAN NEVZAT
IPC: A47L17/00
Filed: 2007-03-21
Abstract: Bulaşık yıkarken kullanılan bu sungerlı bulaşık eldıvenı(1,5) 3 parçadan oluşmaktadır.1. parça bulaşık eldiveni, 2 parça bulaşık süngeri ve 3 parça plastik bulaşık telidir. Bu tasarımda parmakların iç kısmı , parmakların arası ve avuç içi kısmına gelen bölümünde yumuşak sünger(2,3,6,8) bulunmaktadır. Sağ el süngerlü bulaşık eldiveninin avuç içi kısmına gelen 15 mm kalınlığındaki süngerin(G) üzerinde ince ,sert .plastik bulaşık telı(7) bulunmaktadır. Fakat sol eldeki 10 mm kalınlığındaki süngerin(2) üzerinde böyle bir tabaka yoktur Çünkü sol süngerli bulaşık eldiveni(1) bardak, teflon vb narin bulaşıkların yıkanması için tasarlanmış, sağ el süngerli bulaşık eldiveni(5) ise kuru, yanmış vb zor kirlerin yıkanması için tasarlanmıştır. Hem sağ hem de sol süngerli bulaşık eldiveninin(1,5) parmak aralarında 3 mm kalınlığında ince sünger(3,8) bulunmaktadır. 3 mm kalınlıkta olmasının nedeni parmakların bir arada iken daha fazla güç uygulanacağından dolayı parmakların daha yakında tutulması ve ince tabakalı süngerın(3,8) bulaşıkları daha iyi kavramasıdır. Süngerli bulaşık eldiveni(1,5) hem bulaşıkların elimizle rahatlıkla ve kontrollü yıkanmasına yardımcı olur hem de bulaşık deterjanın elimizi tahriş etmesini önler. Ayrıca eldivenlerin iç kısmında bulunan ince yapılı pamuk doku(4,9) ellerimizin terlemesini engelleyerek bulaşıkları daha sıkı kavrayabilmemize yardımcı olacaktır Bu tasarım sayesinde bulaşık eldiveni ile bulaşık süngerinin ayrı ayrı kullanılmasına gerek kalmaz ve bu tasarımla elimizi yumruk haline getirdiğimiz zaman eldivenlerin yüzey kısımlarında bulunan süngerlerdeki suyu da sıkmış oluruz Süngerli bulaşık eldiveninde(1,5) bulunan süngerler suya dayanıklı , kolay deforme olmayacak şekilde birbirine sabitlenmiş olarak tasarlanmıştır.
Patent TR-200902689-A2 (TR)
Title: Dijital okul çantası
Inventor: BAL HAMIT
IPC: G09B19/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: Buluş, ağırlıklı olarak eğitim öğretimde basılı araç gereçlerin (defter, kalem, silgi, cetvel ve kitap gibi diğer eğitim öğretim araç gereçlerini )  azaltarak dijital ortamda kullanılmasını sağlayan yeni bir gezgin teknoloji ürün ve buluştur. Eğitim öğretimde gider olarak düşünüldüğünde en çok ekonomik çıktıyı yapan kitapların basımı ve öğrencilere alınan kalem, defter silgi gibi araç gereçler teşkil eder. Nüfusu ve öğrenci sayısı çok fazla olan yerlerde bu ciddi bir kayıp olarak görülmektedir Dijital dünya ve bilgisayarlar çoğu sektörde kullanıldığı gibi bazı ürünler ilde eğitim sektöründe bazı gıderteri azaltmıştır. Elektronik kitaplar ile kitapların dijital ortamda okunmalarını ve taşınmalarını sağlamıştır. Ancak defter olgusu hâla devam etmektedir. Buda ciddi bir ekonomik giderdir. Dijital okul çantası   ile  defter,   kitap   gibi   iş   ve   işlemler  yapılacağı   gibi   normal bilgisayarın bütün özelliklerini de üzerinde taşımaktadır. Farklı sektörlerdeki teknolojik gelişmeler ile daha güzel kullanışlı modeller ve cihazlar ortaya konmaya başlamıştır. Dayanıklı ve kısmen burkulmalara ve esnemeler karşı dayanıklı olan bu ürün öğrencilerin güvenle ve rahat bir şekilde kullanmaları sağlanacaktır. Sadece ürünü ortaya koymak üretmek değil, bu ürünün kullanılabilirliğini ve servis işlerinin de desteklenmesi gerekmektedir. İşte Dijital okul çanta toplayıcı ile de bu cihazların toplu bakımları, şarj işlemleri gerçekleştirilirken sistemin daha kararlı bir şekilde çalışması sağlanacaktır.Bu ürün gezgin ve taşınabilir bir ürün olduğu için güvenlik ve çalınmalara karşı tedbirlerin de en üst düzeyde tutulması gerekir . Ayrıca Dijital okul çantaları arasında kablosuz içerik paylaşımı birden fazla teknolojik parça (wireless, bluetooth, GPRS ) eklenerek zenginleştirilmiştir.Bu buluş eğitim öğretimde bir çok ekonomik çıktıların önleyerek ülke ekonomisine ve etkili eğitim öğretime büyük katkılar sağlayacaktır.
Patent TR-200906126-A2 (TR)
Title: Özellikle motorlu taşıtlar için montaj araçları ile donatılmış ısı eşanjörü modülü.
Inventor: POTTEAU STEPHANE
IPC: F02C7/10
Filed: 2009-08-07
Abstract: Bir ısı eşanjörünün kolektör tankı (16), bir ısı eşanjörü modülü oluşturmak üzere takma yoluyla bir montaj gerçekleştirmek için başka bir ısı eşanjörünün bir kolektör tankının (22) konumlandırma yuvasına (44) girebilen bir konumlandırma ucu (32) ile donatılmış birinci bağlama elemanını (30) ve bir kilit dili (38) içeren ve kolektör tankının (22) giriş flanşı (46) ile birlikte çalışabilen seçilmiş bir profile sahip bir yönlendirme ucu (36) ile donatılmış ikinci bağlama elemanını (34) ihtiva eder. Buluş motorlu taşıtlara uygulanır.