baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0054147-A3 (WO)
Title: Systeme d'automatisation comportant des objets d'automatisation et ayant une structure repertoire et procede de gestion d'objets d'automatisation dans une structure repertoire
Inventor: BECKER NORBERT
IPC: G05B19/408
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne un système d'automatisation présentant au moins un objet d'automatisation (1). Ce système comprend un répertoire (V) destiné à l'enregistrement des noms (O1..On) des objets d'automatisation. Une entrée de répertoire (OE1..Oen) est affectée à un nom d'objet (O1..On). Cette entrée de répertoire (OE1..Oen) présente une première série de données information (O11) comme référence à l'objet d'automatisation, une deuxième série de données informations (O12) comme description de la fonctionnalité technologique et une troisième série de données information (O13) comme description d'interfaces de l'objet d'automatisation. On obtient ainsi un accès immédiat et continu aux solutions (partielles) créées actuelles de telle façon qu'un travail parallèle et/ou réparti soit possible au niveau des objets d'automatisation.
Patent WO-02065094-A3 (WO)
Title: Plaque de fond pour lysimetres et procede pour fermer des lysimetres avec une plaque de fond
Inventor: PUETZ THOMAS
IPC: G01N33/24
Filed: 2002-01-23
Abstract: L'invention concerne une plaque de fond (1) pour lysimètres et un procédé pour fermer des lysimètres avec une plaque de fond. Les plaques de fond pour lysimètres ainsi que les procédés de fermeture du lysimètres, faisant par exemple appel à des plaques perforées, de l'art antérieur provoquent la formation d'une interface entre le sol et l'atmosphère. Cela conduit à la formation d'eau d'infiltration, laquelle entraîne une altération des conditions naturelles du sol. L'application d'une dépression qui empêcherait la formation de cette interface n'est pas possible avec ces plaques de fond. L'utilisation de matériaux céramiques connus permet cependant l'application d'une dépression, ces matériaux ne pouvant toutefois pas être utilisés en raison de leur instabilité mécanique. A l'aide d'une plaque de fond (1) constituée d'un matériau fritté, notamment d'un matériau fritté à base d'acier spécial, une dépression peut être appliquée pour empêcher la formation de l'interface sol/atmosphère. En raison des caractéristiques du matériau utilisé pour la réaliser, on obtient également une plaque de fond stable et résistant à la rupture.
Patent WO-02078252-A3 (WO)
Title: Circuit electronique et procede pour interface de communication a memoire tampon pseudo-transit
Inventor: GOETZ FRANZ-JOSEF
IPC: H04L12/54
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un circuit electronique pour une interface de communication entre une première connexion de communication (16) ayant un premier cycle de transmission (17) d'une première longueur, et une seconde connexion de communication (12) ayant un second cycle de transmission (13) d'une seconde longueur, procédé caractérisé en ce que le premier et le second cycle de transmission sont synchronisés l'un par rapport à l'autre, en ce que les premières et les secondes longueurs sont égales ou sont d'un multiple entier entre elles, en ce qu'il est prévu une liste de réception (5, 15, 19, 33) pour le premier cycle de transmission et une liste d'émission (6, 14, 18, 31) pour le second cycle de transmission, en ce qu'un télégramme de données (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) reçu conformément à la liste de réception est associé à un élément de la liste d'émission, et en ce qu'il est prévu une mémoire tampon pseudo-transit (8, 35) pour un télégramme de données reçu conformément à la liste de réception, et un télégramme de données à émettre conformément à la liste d'émission.
Patent WO-9400614-A3 (WO)
Title: Materiau de frettage de pistons de moteurs a combustion interne
Inventor: BISCHOFBERGER ULRICH
IPC: C22C37/08
Filed: 1993-06-30
Abstract: Une fonte austénitique à graphite surtout vermiculaire et/ou sphéroïdal sert de matériau de frettage intermétalliquement lié à l'aluminium qui constitue le matériau de base d'un piston pour moteurs à combustion interne. Ce matériau permet d'obtenir une liaison plus solide avec l'aluminium adjacent qui constitue le matériau de base du piston. Ce matériau de frettage peut être formé de différentes couches.
Patent WO-9512208-A3 (WO)
Title: Clavier plat de saisie pour appareils de traitement de donnees ou similaires et son procede de fabrication
Inventor: KOEHN MATTHIAS-REINHARD
IPC: G06F3/039
Filed: 1994-10-25
Abstract: Un clavier plat de saisie pour appareils de traitement de données ou similaires comprend successivement, depuis le côté opposé au côté d'utilisation, une couche de support (10), un système de commutation électrique (12, 16, 20) avec des points de contact électrique correspondants au dessin du clavier, une couche tampon (24) et une couche élastique flexible de couverture (26) pourvue d'un dessin de clavier (28) du côté d'utilisation. La couche de support, le système de commutation, la couche tampon et la couche de couverture sont mutuellement reliés au moins le long de leur circonférence. Le clavier plat de saisie se caractérise en ce que le système de commutation est flexible de manière permanente autour d'axes de roulement, étant donné qu'il est constitué de segments (17)  composés d'au moins une feuille. Etant donné que la couche de support et la couche tampon sont reliées l'une à l'autre par leur circonférence, que le système de commutation est pourvu de passages de coulée (19) et que la couche tampon et la couche de couverture sont reliées l'une à l'autre sur toute leur surface, le système de commutation est pourvu d'une enveloppe (48) en une seule pièce sans soudures. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel clavier plat de saisie.
Patent WO-0017110-A3 (WO)
Title: Systeme de preparation et procede de reduction de la teneur en oxygene de l'eau circulant dans un systeme partiel d'une installation industrielle
Inventor: PUTHAWALA ANWER
IPC: C02F1/20
Filed: 1999-09-17
Abstract: L'invention concerne un système de préparation (1) permettant de réduire la teneur en oxygène de l'eau (W) circulant dans un système partiel (2) d'une installation industrielle. Ce système de préparation doit permettre, pour un coût particulièrement faible en termes de construction et d'installations industrielles, de régler de manière fiable et selon les besoins la teneur en oxygène de l'eau (W) en-deçà d'une valeur limite déterminée. De plus, une unité d'électrolyse (4), reliée au système partiel (2), permet de décomposer une partie de l'eau (W) en hydrogène (H2) et en oxygène (O2). Un catalyseur de recombinaison hydrogène-oxygène (12) monté dans le système partiel (2), est raccordé en aval de l'unité d'électrolyse (4) côté oxygène (O2).--
Patent WO-2004020036-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede servant a regler la longueur d'un tube de perfusion
Inventor: MOGENSEN LASSE WESSELTOFT
IPC: A47F5/00
Filed: 2003-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) servant à régler la longueur d'un tube de perfusion (2) et comprenant une première paroi (3) et une deuxième paroi (4), ainsi qu'au moins un élément d'accouplement (5) accouplant la première paroi (3) à la deuxième paroi (4), ledit élément d'accouplement (5) étant situé à distance de la périphérie des parois (6), la distance radiale entre les parois et ledit élément d'accouplement produisant une ouverture d'entrée s'étendant autour de cet élément d'accouplement et possédant une largeur (M) mesurée entre les parois (3, 4), ce dispositif comportant au moins un élément de fixation (8) servant à fixer le tube de perfusion (2). Un enroulement du tube de perfusion permet de régler la longueur de l'accouplement entre la pompe et le site de perfusion à tout emplacement sur le tube de perfusion et sur tout type de tube de perfusion, ledit dispositif étant indépendant de l'ensemble de perfusion. Ce dispositif peut, par conséquent, être réutilisé, étant donné qu'il est indépendant de la pompe. Ce système permet également à l'utilisateur de placer l'ensemble d'enroulement sur tout emplacement approprié de son propre corps, en ce qui concerne des questions physiologiques et vestimentaires.
Patent WO-0059883-A3 (WO)
Title: Procede permettant d'aryler des aza-heterocycles avec des composes aromatiques actives en presence de carbonate de cesium
Inventor: BARTH HUBERT
IPC: C07D209/12
Filed: 2000-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de produire des N-aryl-aza-hétérocycles de formule générale (I). Le procédé consiste à faire réagir des aza-hétérocycles avec des aryl-halogénures activés en présence de carbonate de césium, sans adjonction d'autres catalyseurs et à température ambiante.
Patent WO-0060206-A3 (WO)
Title: Armature de maintien de vitres de securite
Inventor: JANUTTA REINHARD
IPC: B32B17/10
Filed: 2000-04-05
Abstract: La présente invention concerne une armature de maintien de vitres de sécurité (2, 3, 21), comprenant un dispositif invisible de protection contre les chutes de sorte qu'entre les plaques de verre individuelles (2, 3, 21), une feuille servant de feuille de séparation ou de liaison est reliée par liaison de force ou par liaison de forme aux armatures. Cette armature est fixée de telle sorte qu'un élément à élasticité durable (6, 8) permet un montage sans contrainte.
Patent WO-02053470-A3 (WO)
Inventor: PAULOVICH JOHN MICHAEL
IPC: B65D51/16
Filed: 2001-12-18
Abstract: Cette invention propose une nouvelle aération qui peut être utilisée dans des fermetures d'aération et, en particulier, dans des fermetures d'aération pour grands récipients de détergent liquide et d'autres produits de lavage liquides en grande quantité. Dans un mode de réalisation, cette aération comprend une paroi, une ouverture d'aération ménagée dans ladite paroi et un ou plusieurs éléments d'espacement placés sur la surface d'une face de ladite paroi. Plus particulièrement, les éléments d'espacement sont constitués par des saillies, en particulier des saillies arrondies. Un garnissage intérieur est collé à une partie de la surface de ladite face et maintenu à distance de l'ouverture d'aération par lesdits éléments d'espacement. Ce garnissage intérieur est constitué d'un matériau qui permet à l'air de passer à travers le trou d'aération, ledit matériau du garnissage intérieur ne permettant pas toutefois de préférence aux liquides de passer à travers le trou d'aération. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, le garnissage intérieur est constitué d'un polymère de tétrafluoroéthylène. Dans un mode de réalisation plus préférable, cette demande concerne également une fermeture d'aération.
Patent WO-02081509-A3 (WO)
Inventor: MARME NICOLE
IPC: C07K14/00
Filed: 2002-04-08
Abstract: Specific detection of proteolytic enzymes is achieved by extinguishing dye fluorescence by the amino acid tryptophan. Tryptophan is disposed on one side of the cutting site of a proteolytic enzyme while an amino acid marked with a dye is arranged on the other side. Extinction of fluorescence occurs prior to enzyme cutting. Spatial separation of the tryptophan and the dye takes place after cutting, whereby fluorescence extinction does not occur. The dye can then fluoresce and a signal increase occurs thereby indicating that cutting has been carried out and the presence of the enzyme.
Patent WO-03085760-A3 (WO)
Inventor: SCHMITZ ANDREAS
IPC: H01M8/10
Filed: 2003-04-11
Abstract: Planares Brennstoffzellen-System mit mindestens zwei Brennstoffzellen, welche über sich horizontal über­lappende Verschaltungsfahnen (8 und 8', 18 und 18') und/oder Leiterbahnen (40) elektrisch seriell verschal­tet sind und welches eine Polymer-Elektrolyt-Membran (3) aufweist, wobei der Strompfad um die Polymer-Elek­trolyt-Membran herumgeführt ist, wobei das Brennstoffzellen-System in Leiterplattentechnik als Ver­bund zweier Leiterplatten ausgeführt ist und die Stromkollektoren und Verschaltungsfahnen als Leiter­bahnen dieser Leiterplatten ausgeführt sind.
Patent WO-2004010728-A3 (WO)
Title: Plaque polaire de commande magnetique de haut-parleur
Inventor: SCHOLZ LEANDER
IPC: H04R9/02
Filed: 2003-07-09
Abstract: L'invention concerne une plaque polaire de commande magnétique de haut-parleur, sous forme de plaque annulaire (2) présentant une surface latérale interne (3) connectée à un côté de l'espace (8) de la commande magnétique, dans lequel peut être entraînée une bobine dans laquelle s'écoule le courant. Le profil de champ de l'espace peut être linéarisé grâce à au moins deux zones de la surface latérale interne (3) de la plaque annulaire (2), de plus grosse épaisseur que d'autres zones situées plus à l'extérieur d'un point de vue radial.
Patent WO-2004028610-A3 (WO)
Title: Dispositif medical pour l'administration de medicaments
Inventor: SPECK ULRICH
IPC: A61M25/10
Filed: 2003-09-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical pour l'administration de médicaments destinés à la thérapie sélective de certaines parties de tissus ou d'organes malades. Selon l'invention, des substances pharmaceutiques lipophiles, dans une large mesure hydrosolubles, se fixant à des constituants de tissus quelconques, adhèrent à la surface de dispositifs venant en contact au moins pour une courte durée avec le tissu malade, en exerçant une pression sur ce dernier, et libèrent un principe actif aussitôt après le contact avec le tissu. Le support du principe actif se présente sous la forme d'au moins un cathéter à ballonnet (12) qui comporte au moins un dispositif (24) faisant saillie par rapport à au moins un ballonnet (14) ou prenant appui sur la surface du ballonnet (14), ledit dispositif servant à pratiquer une fente dans des sténoses au moins dans la région des parties de tissus ou d'organes malades. L'invention concerne également le procédé pour produire ledit dispositif médical servant à administrer des médicaments.
Patent WO-9619189-A3 (WO)
Title: Compositions d'hygiene dentaire
Inventor: STILLER SIGRID
IPC: A61K8/34
Filed: 1995-12-15
Abstract: La présente invention concerne un produit d'hygiène dentaire, moussant, constitué de deux phases, et se présentant sous forme d'une pâte qui dégage du gaz carbonique. Ce produit contient deux phases séparées, dont une phase de base comprenant du carbonate ou du bicarbonate, et une phase acide contenant un composant organique ou inorganique donneur de protons, lesquelles sont d'abord mises en contact l'une avec l'autre une fois que le produit d'hygiène dentaire est sorti du distributeur. La phase basique se caractérise par une teneur pondérale en bicarbonate ou en carbonate de 10 % à 15 %. Le produit peut également contenir du xylitol permettant d'empêcher les problèmes de viscosité.
Patent WO-9723067-A3 (WO)
Title: Couplage electrique rotatif pour des machines ayant une tourelle rotative
Inventor: GALFRE RENATO
IPC: H04B10/00
Filed: 1996-12-09
Abstract: Un couplage électrique rotatif, pour des machines comprenant une partie fixe et une partie rotative, comprend deux cartes électroniques (51, 52) pour la modulation, la démodulation et la gestion de ces signaux, dont une est fixée à la partie fixe et l'autre tourne avec la partie mobile. Les deux cartes (51, 52) communiquent ensemble au moyen de signaux optiques, de manière à ne pas être influencées par l'angle relatif entre la partie fixe et la partie rotative.
Patent FR-2805973-A3 (FR)
Title: Rear view mirror for cyclist is attached by ball joint to end of arm whose other end is attached by second ball joint to support fitting on to cycling helmet or spectacles
Inventor: MARTINEZ MAESTRE ANGEL
IPC: G02C7/14
Filed: 2001-03-09
Abstract: The rear view mirror (1) for a cyclist is attached by a ball joint (3) to the end of an arm (2). The other end of this is attached by a second ball joint (4) to a support (5, 6) which fits on to a cycling helmet. Alternatively the support may be in the form of a three-pronged fork which fits over the front or arm of a pair of spectacles.
Patent WO-03093777-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede de determination du 'chirp' d'un modulateur electro-optique du type mach-zehnder
Inventor: PORTE HENRI
IPC: G01J9/00
Filed: 2003-04-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif et procédé de détermination du 'chirp' d'un modulateur électro-optique  interféromètrique de type Mach-Zahnder par analyse spectrale optique, un signal optique de fréquence ?0 étant modulé par un signal électrique comportant une composante périodique de fréquence prédéterminée 0 et une composante continue de polarisation, le 'chirp' pondérant l'amplitude des raies optiques latérales de modulation décalées en fréquence de ?0? par rapport à ?0. Le dispositif comporte un moyen de mesure optique d'une des raies latérales et un moyen de commande et de calcul permettant, d'envoyer une composante continue telle que la différence de phase optique ? entre les deux bras est sensiblement nulle et, d'envoyer une composante continue telle que la différence de phase optique ? est sensiblement égale à p, le moyen de calcul permettant de calculer le rapport de la mesure à I?? = p sur la mesure à ? = 0, pour déterminer le 'chirp'.
Patent WO-2004038575-A3 (WO)
Title: Dispositif facilitant l'entretien d'une boule de designation
Inventor: POLITZER DAVID
IPC: G06F3/0354
Filed: 2003-10-10
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif facilitant l'entretien d'une boule de désignation. Le dispositif comporte une boule de désignation (1), un capot (2) à l'intérieur duquel est fixée la boule de désignation (1), le capot (2) comportant une ouverture (4) laissant apparaître une partie mobile (3) de la boule de désignation (1) afin de manoeuvrer la pièce mobile (3) par l'extérieur du capot (2), la boule de désignation (1) comportant de moyens d'entretien. Selon l'invention, le dispositif comporte des moyens (5) pour accéder aux moyens d'entretien de la boule de désignation (1) par l'extérieur du capot (2).
Patent FR-2922315-A3 (FR)
Title: Raw measurement signal processing method for e.g. supercharged diesel engine, of motor vehicle, involves modifying value of time constant for making value to be equal to one of four values, where value is smaller than other value
Inventor: COLLET ALEXANDRE
IPC: G01R29/00
Filed: 2007-10-12
Abstract: The method involves determining presence or absence of a transient signal-phase and presence or absence of a stabilized state signal phase. A time constant value (tau) is modified for making the value to be equal to one among two prescribed values (tau 1, tau 2) for presence and absence of the transient signal-phase respectively, third and fourth prescribed values for presence or absence of the stabilized state signal phase respectively. The value (tau 1) is smaller than the value (tau 2), and the fourth value is smaller than the third value. An independent claim is also included for a device for processing a raw measurement signal to implement a raw measurement signal processing method.
Patent FR-3010880-A3 (FR)
Inventor: YING GAOFENG
IPC: A47J27/02
Filed: 2014-04-18
Abstract: La présente invention a présenté une sorte de casserole à fond multicouches avec un support (4) de fond, comprenant un corps de casserole (1), un fond de casserole (2) et un couche (3) du fond multicouches ; le couche (3) du fond multicouches mentionnée est disposé sur le fond de casserole (2); sur le fond de casserole (2) mentionné, un support (4) de fond multicouches est disposée ; le support (4) de fond multicouches a une épaisseur de 1 à 3 millimètres. Cette sorte de casserole à fond multicouches avec un support (4) de fond, assure à la fois que le fourneau électromagnétique est chauffé, évite que le fond touche la surface du fourneau électromagnétique, évite de rayer le fourneau électromagnétique; comme le fond de la casserole ne touche plus directement la surface du fourneau électromagnétique, au cours de chauffe, la chaleur de la casserole ne transmet pas directement sur le fourneau électromagnétique, évite la haute température du fourneau électromagnétique qui brûle l'utilisateur ; le support de fond a de différentes couleurs en fonction de différents besoins, l'aspect est plus esthétique et pratique.
Patent FR-3010340-A3 (FR)
Title: Dispositif magnetique pour fixer un conteneur sur une paroi en fer
Inventor: LAI QIXIAN
IPC: H01F7/02
Filed: 2014-07-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif magnétique pour fixer un conteneur sur une paroi en fer, comprenant un connecteur (1) et un aimant permanent (5). Le connecteur (1) est en forme de punaise et se compose d'une tête ronde et une tige perpendiculaire à la tête, où le connecteur (1) est une tige de vis avec un capuchon et un écrou ; des surfaces de collage aux deux côtés de l'aimant permanent (5) sont respectivement en correspondance avec une surface de collage d'un objet de collage dans la forme, au moins un trou à travers par connecteur (6) dans l'aimant permanent (5) est correspondant à un trou à travers par connecteur (4) dans une paroi du conteneur (3) qui est à fixer, et une rainure (7) destinée à recevoir une tête de rivetage où un écrou est formé sur le côté externe du trou à travers par connecteur (6) de l'aimant permanent. Le dispositif magnétique est utilisé pour la fixation magnétique de conteneurs, tels que pot de fleurs, sur une paroi en fer, et peut répondre à l'exigence de la décoration pour certains environnements intérieurs spécifiques. En outre, le dispositif magnétique est facile à installer, faible au coût de production, sans poinçonnage sur le point de localisation d'une paroi verticale en fer, forte en attachement fermeté, et convient pour les déplacements et le démontage à la demande.
Patent FR-2532586-A3 (FR)
Title: Tool for making cutouts with the aid of rotating steel strips
Inventor: KUBLER WALTER
IPC: B26D7/18
Filed: 1982-10-21
Abstract: The invention relates to a cutting-out tool. A tool 10 for making cutouts by means of a rotating steel strip comprises a mounting plate 16 fastened on the rotating cylinder 13 on which is mounted the equipment forming the cutting lines 18, 19 which consists of one or more die-stamping cutters 21, 22. The tool 10 is provided with at least one ejector device 11 for ejecting waste 32 cut out by die stamping. Application to cutting-out with recovery of the waste.
Patent FR-2611523-A3 (FR)
Title: Sleeve of foam type on flexible P.V.C. support or the like fitting perfectly onto table-football grips
IPC: A63F7/40
Filed: 1987-02-25
Abstract: The invention relates to an object making it possible to absorb the sweat from the hands of table-football players and to provide hygienic conditions. It consists of a sleeve 1 having an orifice 2.
Patent FR-2759896-A3 (FR)
Title: Dental socket plug implant having bio-compatible, soft plastic head insert
Inventor: MARZOUK JEAN
IPC: A61B17/68
Filed: 1997-02-24
Abstract: A novel dental plug implant includes a head (1) in soft, bio-compatible material, with a retentive section (3) permitting attachment to the implant.
Patent WO-0068832-A3 (WO)
Title: Modification de texte a afficher pour elements de donnees de liaison
Inventor: TRIBBECK JASON PAUL
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-04-19
Abstract: Ce système de traitement de données, permettant d'accéder à des documents comportant des liens hypertextes (80) avec un texte initial associé à afficher, est pourvu d'un mécanisme destiné à appliqué une ou plusieurs règles (94) au texte initial affiché et ce, afin de déterminer si ce texte affiché initial possède ou non des caractéristiques indiquant qu'il est peu lisible par un utilisateur. A détection de ces caractéristiques, le système réagit en remplaçant le texte initial à afficher par un autre texte sélectionné d'après l'élément de données de liaison.
Patent WO-0138558-A3 (WO)
Inventor: WAKELAM MICHAEL JOHN OWEN
IPC: C12Q1/37
Filed: 2000-11-22
Abstract: The present invention provides an assay for the detection of a malignant pathology such as colorectal cancer. The assay comprises the steps of measuring a value for the level of a first matrix metalloproteinase (MMP) in a blood serum sample obtained from a patient, the MMP being one whose level is altered by the malignant pathology, calibrating the value, and comparing the calibrated value with a reference value. Deviation of the calibrated value from the reference value is indicative of the malignant pathology in the patient.