baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008016499-A1 (DE)
Title: Hydraulikfluid-Versorgungssystem mit einer Druckverzweigungs-Doppelpumpe für ein Mehrganggetriebe und Verfahren
Inventor: EARHART DAVID EARL
IPC: F16H61/00
Filed: 2008-03-31
Abstract: Ein Doppelpumpensystem mit Druckverzweigung wird geschaffen, um Hydraulikfluid an ein Mehrganggetriebe zu liefern. Das System weist einen Niederdruck-Arbeitskreislauf, der mit einer Pumpe mit fester Verdrängung wirksam verbunden ist, und einen Hochdruck-Arbeitskreislauf auf, der mit einer Pumpe mit variabler Verdrängung wirksam verbunden ist. Das System weist außerdem ein Regelventil, das mittels eines Abschwächungskreislaufs mit der Pumpe mit variabler Verdrängung fluidisch verbunden ist, und einen Überschusskreislauf zur Regelung des Fluiddurchflusses zu dem Hochdruck-Arbeitskreislauf auf. Die Erfindung besteht aus einem Trennen der Hochdruck-Erfordernisse des Systems in einen von den Niederdruck-Erfordernissen des Systems getrennten Arbeitskreislauf und einem getrennten Optimieren der Pumpenausgestaltung für jeden Arbeitskreislauf, um die Getriebeeffizienz zu maximieren und parasitäre Verluste zu verringern. Ein Verfahren zum Liefern von Hydraulikfluid mit variablem Durchfluss und Druck an ein Mehrganggetriebe wird ebenso geschaffen.
Patent DE-102008019886-A1 (DE)
Title: Exzentrische oszillatorische Drehzahlreduktionsvorrichtung
Inventor: ISHIKAWA TETSUZOU
IPC: F16H1/32
Filed: 2008-04-21
Abstract: Die Vorrichtung (112, 212) umfasst ein Sonnenrad (Sonnendrehkörper) (116), ein Transferzahnrad (exzentrischer Körperwellenantriebskörper) (118), gedreht durch das Sonnenrad (116), eine exzentrische Körperwelle (120), die integral mit dem Übertragungsrad (118) sich dreht, externe Zahnräder (Oszillationskörper (124A und 124B)), gedreht durch die exzentrische Körperwelle (120), zum Oszillieren oder Schwingen, erste und zweite Träger (Trägeranordnung) (132, 134) in Synchronisation mit den externen Zahnrädern (124A, 124B), und zwar rotierend um ihre eigene Achse, wobei ferner ein Abstandsstück (125) vorgesehen ist, und zwar angeordnet an der gleichen Axialposition, wie die des Übertragungszahnrads (118), und zwar zur Einschränkung der Axialbewegung der externen Zahnräder oder der Außenzahnräder (124A, 124B). Das Abstandsstück (125) ist derart gebildet, dass seine innersten Teile P101 bis P104 in Radialrichtung der Vorrichtung innerhalb eines Umfangs R101 eines Kreises angeordnet sind, und zwar einschließlich der äußersten Teile (S101, S102) des Übertragungszahnrads (118) in Radialrichtung der Vorrichtung. Das Abstandsstück (125) wird auch derart geformt, dass es daran gehindert ist, unabhängig von den ersten und zweiten Trägern (132, 134) sich zu drehen.
Patent DE-102008021750-A1 (DE)
Title: Contactlessly identifiable electronic printed circuit board for measuring device, has radio frequency identification transponder inserted into recess, and electronic component comprising connection soldered on contact surface
Inventor: BIRGEL DIETMAR
IPC: H05K13/02
Filed: 2008-04-30
Abstract: The board (1) has a radio frequency identification transponder (7) inserted into a recess (5), where the radio frequency identification transponder comprises a clear transponder identification that is electronically selected by a reading device. An electronic component (13) is arranged over the transponder, and comprises a connection (15) that is soldered on a contact surface (17) arranged in a region adjacent to the recess. The transponder is bonded on a base of the recess. The transponder comprises an antenna (11a) integrated in the board. An independent claim is also included for a method for manufacturing a printed circuit board.
Patent DE-102008023930-A1 (DE)
Title: Method for use in seat part for manufacturing vehicle seat, particularly automobile seat, involves fitting cover or blind receiver on one side of seat frame, where vehicle seat comprises seat frame which is fastened on vehicle base
Inventor: FALBESANER TITUS
IPC: B60N2/90
Filed: 2008-05-16
Abstract: The method involves fitting a cover or blind receiver (17B) on one side of a seat frame (11). A vehicle seat comprises the seat frame which is fastened on a vehicle base by a left fastening element (15B) and a right fastening element. The width of the seat frame depends on the width of the vehicle seat. Another cover or blind receiver is fitted on the other side of the seat frame whose width depends on the width of the vehicle seat.
Patent DE-102008026140-A1 (DE)
Title: Siliciumcarbid-Halbleitervorrichtung mit Schottky-Sperrschichtdiode
Inventor: YAMAMOTO TAKEO
IPC: H01L29/872
Filed: 2008-05-30
Abstract: Eine Siliciumcarbid-Halbleitervorrichtung weist ein Substrat (1), eine Driftschicht (2) eines ersten Leitfähigkeitstyps, eine Isolierschicht (3), eine Schottky-Elektrode (4), eine ohmsche Elektrode (5), eine Resurf-Schicht (6) und Schichten (8) eines zweiten Leitfähigkeitstyps auf. Die Driftschicht (2) und die Schichten (8) des zweiten Leitfähigkeitstyps bilden eine Mehrzahl von p-n-Dioden. Jede Schicht (8) des zweiten Leitfähigkeitstyps weist eine radiale Breite bezüglich einer Mitte eines Kontaktbereichs zwischen der Schottky-Elektrode (4) und der Driftschicht (2) auf. Eine radiale Breite von einer der Schichten (8) des zweiten Leitfähigkeitstyps ist geringer als die einer anderen der Schichten (8) des zweiten Leitfähigkeitstyps, die näher als die eine der Schichten (8) des zweiten Leitfähigkeitstyps zur Mitte des Kontaktbereichs angeordnet ist.
Patent DE-102008029677-A1 (DE)
Title: Paper block for use as table, has paper sheets detachably connected and separated from paper block, where paper block is designed as piece of furniture, and receiving elements for accommodating articles
Inventor: SCHIMMELPFENNIG ANDREAS
IPC: B42D5/00
Filed: 2008-06-24
Abstract: The paper block (1) has paper sheets that are separated from the paper block, where the paper block is designed as a piece of furniture. The paper sheets are detachably connected. Receiving elements (5a-5d) i.e. receiving openings, accommodate articles e.g. pins and dies. The receiving elements are arranged at different places of the paper block. A side of the paper block retains a visual marking e.g. photo and picture. The paper block is arranged on a base plate (2) that comprises wheels and/or a foot. The wheels enable shifting of the paper block from a place to another place.
Patent DE-102008032545-A1 (DE)
Title: Influencing device for influencing active chassis system of passenger car, has active stabilizer with active roll stabilization device comprising actuator that serves as chassis actuator
Inventor: AMMON DIETER
IPC: B62D37/00
Filed: 2008-07-10
Abstract: The device has a roadway sensor for producing sensor data of a roadway present before a vehicle in driving direction. The roadway serves for determination of a roadway profile. A pilot control unit determines pilot control variables based on the determined profile. The variables are used to adapt an adjustment of a chassis actuator (11) to the determined profile. An input signal for a connection control is calculated based on the variables. An actuator (60) of an active roll stabilization device of an active stabilizer serves as the chassis actuator.
Patent DE-102008038758-A1 (DE)
Title: Electrical rotary-lift-drive for use in assembly head for handling and positioning tasks, has hollow shaft guided in bearing, which is formed for guidance of hollow shaft in axial and radial directions
Inventor: BURGER STEFAN
IPC: H02K16/00
Filed: 2008-08-12
Abstract: The rotary-lift-drive (13) has a secondary part rotatably mounted relative to a primary part around a rotation axis (D) and adjustably mounted in a shifting direction (z) at a lifting distance (delta z). A permanent magnet (14) is inserted into a recess designed as a hollow shaft (15) and rotated and adjusted together with the recess, where the hollow shaft exhibits a constant outside diameter over the entire lifting distance and is guided in a bearing (16) i.e. air bearing, which is formed for guiding the hollow shaft in axial and radial directions.
Patent DE-102008039783-A1 (DE)
Title: Leistungsdetektor-Hochfrequenzmultiplexer
Inventor: DERKSEN SVEN
IPC: H04B7/005
Filed: 2008-08-26
Abstract: Es werden hier Ausführungsformen in Bezug auf Systeme und Vorrichtungen dargestellt, die einen Leistungsdetektormultiplexer (102) verwenden.
Patent DE-102008041453-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Hybridantriebsvorrichtung, Hybridantriebsvorrichtung und elektronisches Steuergerät
Inventor: KIESER JOERG
IPC: B60W50/029
Filed: 2008-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Hybridantriebsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs, die zumindest zwei unterschiedliche Antriebsaggregate, nämlich eine Brennkraftmaschine als erstes Antriebsaggregat und ein zweites Antriebsaggregat, insbesondere eine elektrische Maschine, aufweist, wobei die Brennkraftmaschine über zumindest einen Zylinder verfügt, der während eines Zylindernormalbetriebs ein Zylindermoment erzeugt, welches zumindest einen Teil des von der Brennkraftmaschine gelieferten Drehmoments bildet. Dabei ist vorgesehen, dass bei einem Auftreten von mindestens einem Aussetzer des Zylinders auf einen Zylinderhilfsbetrieb umgestellt wird, bei dem der Zylinder deaktiviert und ein dem dadurch weggefallenen Zylindermoment entsprechendes Moment im Wesentlichen von dem zweiten Antriebsaggregat erzeugt wird. Die Erfindung umfasst ferner eine Hybridantriebsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs sowie ein elektronisches Steuergerät.
Patent DE-102008043782-A1 (DE)
Title: Method for operating control for start device, involves forming meshing device as starter relay, and start device has starter motor, where starter pinion is provided for meshing in gear rim of internal combustion engine in vehicle
Inventor: SCHMIDT KARL-OTTO
IPC: F02N11/08
Filed: 2008-11-17
Abstract: The method involves forming a meshing device (34) as starter relay (4). A start device (1) has a starter motor (2), where a starter pinion (3) is provided for meshing in a gear rim (6) of an internal combustion engine in a vehicle. The meshing device is controlled for meshing the starter pinion by a control system (9), particularly for a start-stop-operation. The starter pinion is held by a holding device in a meshing position. Independent claims are included for the following: (1) a computer program product which is loaded in a program memory with program instructions of a microcomputer; and (2) a control system with a microcomputer.
Patent DE-102008045914-A1 (DE)
Title: Rohranordnung sowie Querträger mit einer solchen Rohranordnung
Inventor: SCHMIEDER HANSJOERG
IPC: B62D21/00
Filed: 2008-08-28
Abstract: Eine Rohranordnung (12) weist ein erstes Rohr (14) und zumindest ein zweites Rohr (16) auf, wobei das erste Rohr (14) und das zweite Rohr (16) relativ zueinander mit einem Versatz (A) quer zur Längsrichtung der Rohre (14, 16) und mit einem teilweisen Überlappbereich (B) in Längsrichtung der Rohre (14, 16) angeordnet sind, so dass ein erstes Ende (22) des ersten Rohrs (14) neben dem zweiten Rohr (16) und ein zweites Ende (24) des zweiten Rohrs (16) neben dem ersten Rohr (14) angeordnet ist. Die Rohranordnung weist weiterhin zumindest ein Verbindungselement (26) auf, das das erste Rohr (14) und das zweite Rohr (16) im Überlappbereich (B) miteinander fest verbindet. Das Verbindungselement (26) weist eine erste Stirnwand (28) und eine von der ersten Stirnwand (28) in Längsrichtung der Rohre (14, 16) beabstandete zweite Stirnwand (30), die sich im Überlappbereich (B) quer zur Längsrichtung der Rohre (14, 16) zwischen diesen erstrecken und mit diesen fest verbunden sind, und zwei quer zur Längsrichtung voneinander beabstandete Längswände (40, 42) auf, die sich in Längsrichtung der Rohre (14, 16) von der ersten Stirnwand (28) zur zweiten Stirnwand (30) erstrecken und mit diesen fest verbunden sind (Fig. 2).
Patent DE-102008046183-A1 (DE)
Title: Receiving device for releasing- and monitoring unit of circuit breaker, has delay mass operatively connected with another delay mass by rod after insertion of releasing- and monitoring unit of circuit breaker in device
Inventor: ZABROCKI BOGDAN
IPC: H01H71/44
Filed: 2008-09-06
Abstract: The device (1) has a fastening element (11) for fastening a releasing - and monitoring unit in the device, and another fastening element (12) for fastening the device in a circuit breaker housing. A delay mass (14) is operatively connected with another delay mass by a rod after the insertion of the releasing - and monitoring unit of a circuit breaker in the device. The former mass is supported in a receiver and is designed as a rotation symmetric body with a rotation axis transverse to moving direction of the rod.
Patent DE-102008046206-A1 (DE)
Title: Device for regulation of adjustment of heliostat on area to be illuminated in e.g. astronomy, has heliostats controller evaluating measured values and controlling adjustment of mirror device
IPC: F24S50/20
Filed: 2008-09-05
Abstract: The device has a marking device (1) marking an area (3) to be illuminated and including a photo sensor (4). The photo sensor reacts to light radiated from a mirror device (5) of a heliostat. A data transmission unit (6) of the marking device is provided for transmission of measured values of the sensor to a control unit (2) of the heliostat. A heliostats controller evaluates the measured values, and controls adjustment of the mirror device. The marking device includes a mirror that is arranged at the area so that it reflects the light received from the heliostat.
Patent DE-102008048173-A1 (DE)
Title: Entkopplungselement
Inventor: SCHMOLL EDUARD
IPC: F02M61/14
Filed: 2008-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Entkopplungselement (1) für einen Kraftstoffinjektor (2) in einer Führungsbohrung (3) eines Zylinderkopfs (4) einer Brennkraftmaschine mit einem zur koaxialen Anlage in der Führungsbohrung (3) und am Kraftstoffinjektor (2) vorgesehenen ringförmigen Metallkissen (5) und zwei jeweils schalen- und ringförmigen Gehäuseteilen (6, 7), zwischen denen das Metallkissen (5) eingefasst ist. Ein ringförmige Dichtung (11) ist koaxial zur Führungsbohrung (3) vorgesehen und in das Metallkissen (5) integriert oder an mindestens einem der schalen- und ringförmigen Gehäuseteile (6, 7) befestigt.
Patent DE-102008049505-A1 (DE)
Title: Airbaganordnung für einen Fahrzeugsitz sowie Fahrzeugsitz mit der Airbaganordnung
Inventor: OHLSSON GUNNAR
IPC: B60R21/20
Filed: 2008-09-29
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Airbaganordnung für einen Fahrzeugsitz sowie einen entsprechenden Fahrzeugsitz vorzuschlagen, welche eine hohe Expansionskinematik des Airbags erlauben. Hierzu wird eine Airbaganordnung 1 für einen Fahrzeugsitz 1 mit einem Airbag 3, welcher bei der Aktivierung durch ein Gas expandiert werden kann, mit einer Abdeckung 8, welche den Airbag 3 im nicht-aktivierten Zustand gegenüber der Umgebung abdeckt, wobei die Abdeckung einen Sollschwächungsbereich 9 aufweist, welcher ausgebildet und/oder angeordnet ist, um bei der Aktivierung die Abdeckung 8 zu öffnen und den Airbag 3 in die Umgebung expandieren zu lassen, und mit einem Verbindungsmittel 12, wobei das Verbindungsmittel 12 mit der Abdeckung 8 im Sollschwächungsbereich 9, 10 verbunden ist, wobei das Verbindungsmittel 12 in einem Befestigungsbereich 13 an dem Airbag 3, 7 befestigt ist.
Patent DE-102008049952-A1 (DE)
Title: Ductor roller speed compensation characteristic curve studying method for controlling e.g. humidifying unit in rotary sheet printing machine, involves adjusting speed characteristic curves of ductors by determined correction value
Inventor: ELTER PETER
IPC: G03G15/00
Filed: 2008-10-02
Abstract: The method involves determining a correction value for revolution speed of ductors depending on a printing speed before change of velocity and a printing speed after change of velocity by a processor (5), where color on a printing substrate (9) in a printing machine (1) before change of velocity is same as color after the change of velocity. Speed characteristic curves of the ductors stored in the processor are adjusted using the determined correction value for speed compensation of a ductor roller.
Patent DE-102008051630-A1 (DE)
Title: Hochfrequenzleistungsverstärker
Inventor: GOTOU SEIKI
IPC: H03F3/191
Filed: 2008-10-14
Abstract: Hochfrequenzleistungsverstärker, der umfasst: einen Mehrfingertransistor mit mehreren elektrisch parallel geschalteten Transistorzellen (11); eine Anpassungsschaltung (13) der Eingangsseite, die mit den Gate-Elektroden der mehreren Transistorzellen (11) verbunden ist; und jeweils einen Resonanzkreis (17, 17a-17f), der zwischen die Gate-Elektrode jeder Transistorzelle und die Anpassungsschaltung (13) der Eingangsseite geschaltet ist, wobei der Resonanzkreis (17, 17a-17f) mit einer Frequenz der zweiten Harmonischen einer Betriebsfrequenz des Transistors oder innerhalb eines vorgegebenen Frequenzbereichs mit der Mitte bei der zweiten Harmonischen der Betriebsfrequenz in Resonanz ist und für die zweite Harmonische zu einer hoch impedanten Last oder zu einer offenen Last wird.
Patent DE-102008058718-A1 (DE)
Title: Cooking device i.e. gas confection oven, has heat exchanger tube whose heat energy transfer coefficient per unit length increases for transferring heat energy from wall of tube to medium
Inventor: LICHTENSTERN MANFRED
IPC: F24C15/32
Filed: 2008-11-24
Abstract: The device has a heat exchanger tube (1) with a wall (6) for guiding combustion gases of a burner from a heat exchanger input (3) to a heat exchanger output (5) along a longitudinal direction (L) of the tube. Change in configuration of the heat exchanger input to the heat exchanger output includes increase of heat energy recording coefficient per unit length of the tube for transferring heat energy from the gases to the wall and increase of heat energy transfer coefficient per unit length of the tube for transferring heat energy from the wall to a medium i.e. water.
Patent DE-102009000711-A1 (DE)
Title: Shift system for stepped transmission, has idler gears rotatably connected with shaft by switch element, and sliding sleeve closed with ring such that front claws are in contact with counter claws of idler gears
Inventor: LEHLE HUBERT
IPC: F16H63/30
Filed: 2009-02-09
Abstract: The system has idler gears (2, 3) rotatably connected with a shaft (1) by a switch element (4) that comprises axially relocatable front claws (5, 10). The front claws are operated by a sliding sleeve (6) and spherical elements (7, 12) that are firmly connected by a bevel and a ring (9). The ring comprises a guidance surface (14) for the sliding sleeve that is closed with the ring such that the front claws are in contact with counter claws (8, 11) of the idler gears. The spherical elements are arranged between the ring, the sliding sleeve and the front claws.
Patent DE-102009005246-A1 (DE)
Title: Energy absorption element for body structure of motor vehicle, particularly passenger car, has space that is filled by absorption material, particularly foam material, in absorption position
Inventor: DUONG TRONG HUNG
IPC: B62D25/20
Filed: 2009-01-20
Abstract: The energy absorption element (16) has a space (14) that is filled by an absorption material, particularly foam material, in an absorption position. The energy absorption element is enlarged from a starting position into the absorption position during an accident related force application of motor vehicle. Independent claims are also included for the following: (1) a body structure of a motor vehicle, particularly a passenger car, which has a body part; and (2) a method for activating an energy absorption element.
Patent DE-102009006727-A1 (DE)
Title: Liquid or paste-like material dispenser, has storage container with fastening parts for closure part and releasing seal from valve tip by pressure application to remove liquid, and withdrawal unit pointing downward with withdrawal opening
IPC: B65D47/00
Filed: 2009-01-29
Abstract: The dispenser has a storage container (1) with fastening parts (2) for a closure part, and withdrawal unit pointing downward with a withdrawal opening (8). The storage container releases a seal from a tip of a valve (4) by application of pressure, so as to remove liquid. The seal reforms into old form after the pressure application and seals a hole at a pin (9) of the valve. The seal is individually adjusted by changing wall thickness, concave or convex design and hardness of a material. The valve pin is attached in a middle of the withdrawal opening.
Patent DE-102009009277-A1 (DE)
Title: Organische elektronische Vorrichtung
Inventor: BREUNING ESTHER
IPC: H01L51/54
Filed: 2009-02-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft organische Elektrolumineszenzvorrichtungen, welche aromatische Stickstoffheterocyclen enthalten, insbesondere in einer Lochinjektionsschicht und/oder in einer Lochblockierschicht und/oder in einer Elektronentransportschicht.
Patent DE-102009011285-A1 (DE)
Title: Method for applying coatings made of plastic or paper in form of adhesive tapes on pipes mounted on wall of building, involves gluing coatings on pipe, and applying tapes on pipe, where width of tapes is larger than periphery of pipe
Inventor: HESSENBRUCH ROLF
IPC: F16L58/16
Filed: 2009-03-02
Abstract: The method involves gluing coatings made of plastic or paper in the form of adhesive tapes (5) along a contact line on a pipe (1). The tapes are stuck together by hand around the pipe. The tapes are outwardly equipped with different patterns or designs. The tapes are applied parallel to a longitudinal axis of the pipe, where width of the adhesive tapes is larger than periphery of the pipe. Side parts of a roll holder (4) are provided with a roll retainer (12), where an adhesive tape roll (3) lies in its axis (10) in the roll retainer. An independent claim is also included for a device for applying coatings made of plastic or paper in form of adhesive tapes on pipes.
Patent DE-102009011443-A1 (DE)
Title: Bearbeitungsmaschine
Inventor: EVERTZ JOERG
IPC: A61C5/77
Filed: 2009-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine (10) zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks (32), insbesondere zur spanenden Bearbeitung eines Rohlings zur Herstellung eines Zahnersatzteils oder eines Gebissmodells, mit einem ortsfesten Rahmen (14), mit einem gegenüber dem Rahmen (14) automatisiert bewegbaren Werkzeughalter (74) zur Aufnahme eines bearbeitenden Werkzeugs (62) und mit einem gegenüber dem Rahmen (14) automatisiert bewegbaren Werkstückhalter (44) zur Aufnahme eines in Bearbeitung befindlichen Werkstücks (32). Dabei sind der Werkzeughalter (74) und der Werkstückhalter (44) relativ zueinander in Richtung einer Z-Achse automatisiert translativ bewegbar. Weiterhin ist der Werkzeughalter (74) gegenüber dem Rahmen (14) um eine orthogonal zur Z-Achse ausrichtbare oder ausgerichtete U-Achse automatisiert rotativ bewegbar. Erfindungsgemäß ist der Werkstückhalter (44) gegenüber dem Rahmen (14) um eine A-Achse automatisiert rotativ bewegbar, wobei die A-Achse und die U-Achse zueinander parallel ausrichtbar sind.
Patent DE-102009015309-A1 (DE)
Title: Strukturen aus Abschirmgehäuse und abgeschirmtem Bauteil
Inventor: TANAKA SHINYA
IPC: H05K9/00
Filed: 2009-03-27
Abstract: Ein erstes abgekantetes konvexes Teil und eine erste Aussparung zum Aufnehmen eines konvexen Teils sind in einem Endteil einer Seitenwand ausgebildet. Das erste abgekantete konvexe Teil ist mit einem Vorsprung versehen, der in ein Abschirmgehäuse hinein vorsteht und durch Prägen ausgebildet wird. Eine zweite Aussparung zum Aufnehmen eines konvexen Teils, die mit dem ersten abgekanteten konvexen Teil der Seitenwand in Eingriff kommt, und ein zweites abgekantetes konvexes Teil, das mit der ersten Aussparung zum Aufnehmen eines konvexen Teils der Seitenwand in Eingriff kommt, sind in einem Endteil einer Seitenwand ausgebildet. Ein erstes Vorsprungs-Eingriffsloch, das mit einem Vorsprung des zweiten abgekanteten konvexen Teils in Eingriff kommt, ist an einer Seitenfläche ausgebildet. Darüber hinaus ist ein zweites Vorsprungs-Eingriffsloch, das mit dem Vorsprung des ersten abgekanteten Teils in Eingriff kommt, an einer Seitenfläche ausgebildet.