baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2503153-C2 (RU)
Inventor: PENG TAO
IPC: H04W72/541
Filed: 2010-03-23
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention discloses a method which involves collecting a set of neighbour cellular user equipment (UE) interferences from at least one neighbour cellular UE at a device-to-device (D2D) UE at least in part based on resource allocation information for said at least one neighbour cellular UE in a decoded first uplink radio resource management (RRM) message; calculating a first set of average neighbour cellular UE interferences. The method also involves decoding a second RRM from said base station; predicting at least one interference scenario at least in part based on the first set of average neighbour cellular UE interferences and said decoded second RRM message; selecting a resource for data transmission to a pairing D2D UE based at least in part on said predicted interference scenario and transmitting data to the pairing D2D UE using the selected resource. 
     EFFECT: enabling resource sharing by a set of D2D UE and neighbour cellular UE. 
     18 cl, 6 dwg
Patent RU-2493272-C2 (RU)
Title: Способ переработки черносланцевых руд с извлечением редких металлов
Inventor: SHKOL NIK VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C22B3/08
Filed: 2011-11-24
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к гидрометаллургии и может быть использовано для извлечения редких металлов из бедных, упорных, ультрадисперсных руд. Способ переработки черносланцевых руд с извлечением редких металлов включает выщелачивание руды раствором серной кислоты с растворением редких металлов. Выщелачивание ведут в автоклаве раствором серной кислоты, состоящим из свободной и связанной серной кислоты при соотношении H 2 SO 4(своб) :H 2 SO 4(связ) =2:1 и содержащим 25-45 г/л сульфата железа, 70-90 г/л сульфата алюминия и 0,5 г/л азотной кислоты. При этом процесс осуществляют при давлении в автоклаве 10-15 атм с перемешиванием при температуре 140-160°C в интервале концентрации общей H 2 SO 4(общ) , равном 350-450 г/л, при плотности пульпы Т:Ж=1:0,7-0,9, предпочтительно 1:0,8, при постоянном окислительно-восстановительном потенциале Eh в системе, равном 350-450 мВ, в течение 2-3 часов до остаточной концентрации свободной H 2 SO 4(своб)  в пределах 45-75 г/л. Техническим результатом является повышение вскрытия руды и извлечения редких металлов: ванадия, урана, молибдена и РЗЭ, снижение расхода кислоты и повышение эффективности использования объема автоклава. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2567639-C2 (RU)
Title: Антитела против vegf и их применения
Inventor: HARDING FIONA A
IPC: A61P37/00
Filed: 2010-06-17
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретения относятся к области биотехнологии. Предложены: варианты моноклонального антитела против VEGF или его антигенсвязывающего фрагмента, которые характеризуются тем, что содержат 6 CDR и при этом возможно замену Т51А в CDR-L2, а также имеют одну или комбинацию замен по сравнению с антителом бевацизумабом, а именно: 1. K64S в CDR-H2; 2. K64Q в CDR-H2; 3. Y53F и K64Q в CDR-H2; 4. Y53F и K64S в CDR-H2; 5. Н97Е в CDR-H3; 6. Y98F в CDR-H3; 7. Н97Е и Y98F в CDR-H3; 8. Н97Р и Y98F в CDR-H3. Описаны: конъюгат антитело - лекарственное средство, нейтрализующий активность VEGF,  на основе антитела или его антигенсвязывающего фрагмента; фармацевтическая композиция также на основе антитела или его антигенсвязывающего фрагмента, или конъюгата, которая нейтрализует активность VEGF. Раскрыт способ лечения ракового заболевания, а также способ лечения возрастной дегенерации желтого пятна или иммунного расстройства на основе указанного антитела, его антигенсвязывающего фрагмента или конъюгата. Использование изобретения обеспечивает новые варианты антитела против VEGF или его антигенсвязывающего фрагмента, обладающие пониженной иммуногенностью, по сравнению с бевацизумабом. 5 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил., 20 табл., 3 пр.
Patent RU-2524895-C2 (RU)
Title: Способ заключительного формобразования тампона
Inventor: ROLLI KILIAN
IPC: A61F13/20
Filed: 2010-06-28
Granted: 2014-08-10
Abstract: Способ придания формы тампону на заключительном этапе процесса его изготовления путем радиального, осуществляемого предпочтительно при воздействии тепла уплотнения по меньшей мере одной области, проходящей по окружности вдоль боковой поверхности тампона. В боковой поверхности выдавливается по меньшей мере одна канавка, плоскость которой проходит по существу перпендикулярно протяженности тампона в продольном направлении. Боковая поверхность тампона на отдельных участках охватывается по меньшей мере одной первой пресс-формой  с прижимными участками, установленными с возможностью перемещения во встречном направлении друг к другу, выполненными соответственно вогнутыми и по своему ходу выгнутыми в меньшей степени, чем боковая поверхность тампона. При обжатии тампона посредством прижимных участков получается выпуклая форма поверхности обжатой области тампона, и уплотненная за счет перемещения прижимных участков друг к другу. Уплотненная область имеет контур, соответствующий ходу контура прижимных участков. Устройство для придания формы тампону имеет по меньшей мере одну пресс-форму с прижимными участками, выполненными соответственно вогнутыми, установленными с возможностью перемещения по существу во встречном направлении друг к другу. Обеспечивается изготовление тампонов с различными поперечными сечениями без нарушения структуры волокон. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2524846-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для мобильности многоадресной передачи
Inventor: LU GUANG
IPC: H04L45/16
Filed: 2010-09-17
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к мобильности многоадресной передачи. Технический результат - обеспечение многоадресной передачи. Шлюз мобильного доступа (MAG), содержащий: первый приемник, выполненный с возможностью приема первого пакета с первым адресом Интернет-протокола (IP) от первого локального узла привязки мобильности (LMA) и второго пакета со вторым IP-адресом от второго LMA, причем первый LMA является LMA многоадресной передачи для трафика многоадресной передачи, а второй LMA является LMA одноадресной передачи для трафика одноадресной передачи; маршрутизатор, выполненный с возможностью маршрутизации первого пакета и второго пакета на блок беспроводной передачи/приема (WTRU), использующий услуги как одноадресной передачи, так и многоадресной передачи; второй приемник, выполненный с возможностью приема сообщения запроса маршрутизатора от WTRU; и процессор, дополнительно выполненный с возможностью поддержания списка обновлений привязок, включающего в себя записи для связывания WTRU с первым LMA и вторым LMA. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2507269-C2 (RU)
Title: Технология определения трисомии хромосом методом секвенирования
Inventor: AKHTITEL NOVA JULIJA ALEKSANDROVNA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-05-11
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области генетики, медицины и молекулярной биологии. Предложен способ определения трисомии хромосом плода, где из плазмы беременных женщин выделяют внеклеточную ДНК, подвергают её бисульфидной конвертации с последующей ПЦР и дальнейшему массовому параллельному секвенированию дифференциально метилированных участков; в качестве контроля дифференциально метилированных участков используют участки с различным уровнем метилирования у матери и плода, анализируют данные путем определения отношения количества чтений, полученных при секвенировании дифференциально метилированных участков ДНК на целевой и контрольной хромосомах, где в случае трисомии, при константном количестве чтений ДНК плода, картированных на дифференциально метилированных участках хромосом, будет наблюдаться количество чтений, картированных на целевую хромосому к количеству чтений на контрольных хромосомах, равное 3/2, тогда как в норме это отношение будет постоянным и равным 1. Способ может быть использован в медицине для пренатальной диагностики генетических болезней плода. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2519445-C2 (RU)
Title: Способ алфавитного представления изображения
Inventor: BUZHIN JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: G06T3/00
Filed: 2012-08-30
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к области обработки изображений. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования изображений. Способ алфавитного представления изображений включает в себя этап первичного преобразования входного изображения в формат многоцентричной развертки (МЦР), построенной по правилам кривой, заполняющей плоскость (КЗП). При этом начальная ячейка МЦР представляет собой дискретный квадрат, состоящий из девяти клеток (3×3=9), имеющий свой центр и свои четыре грани (стороны). Развертку начальной ячейки МЦР выполняют от центра к краю квадрата, с обходом остальных ячеек по кругу. Приоритетным для сканирования и визуализации изображений является путь с направлением обхода влево от центра квадрата и далее по кругу, по часовой стрелке. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2565047-C2 (RU)
Title: Модуль электропитания
Inventor: FAL K RAJNER
IPC: H02J3/14
Filed: 2011-03-08
Granted: 2015-10-20
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - обеспечение гибкости и простоты ассоциирования процессов переключения с переключающими устройствами. Согласно способу сначала осуществляется идентификация (S1) используемой для электрического прибора (7) электрической штепсельной розетки (6) на основе изменения параметра, детектируемого на выводе (2) электропитания модуля (1) электропитания, или на основе сигнала идентификации, который передается через относящееся к контуру (5) электропитания соединение (11) сигнализации от электрической штепсельной розетки (6) к выводу (2) электропитания модуля (1) электропитания. Затем логический адрес идентифицированной электрической штепсельной розетки (6) ассоциируется (S2) с соответствующим выводом (2) электропитания модуля (1) электропитания. Подключенный к идентифицированной электрической штепсельной розетке (6) электрический прибор (7) управляется или контролируется (S3) на основе ассоциированного логического адреса идентифицированной электрической штепсельной розетки (6). 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2577385-C2 (RU)
Title: Формовочный инструмент для изготовления усиленных волокнами деталей
Inventor: FILZINGER JURGEN
IPC: B29C70/44
Filed: 2011-06-20
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к формовочному инструменту для технологического приспособления, технологическому приспособлению, к способу изготовления усиленных волокнами деталей. Формовочный инструмент выполнен из нажимных элементов и имеет формовочную поверхность для формования поверхности усиленной волокнами детали. Формовочная поверхность имеет первую частичную область и вторую частичную область. Формовочный элемент имеет область инжекции для инжекции связующего материала в находящийся у формовочной поверхности волокнистый материал через вторую частичную область формовочной поверхности и область вакуумирования для вакуумирования ограниченного формовочным инструментом формовочного объема через первую частичную область формовочной поверхности. Изобретение обеспечивает снижение трудозатрат. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2550674-C2 (RU)
Title: Способ получения износостойких покрытий на поверхности изделий из титана и его сплавов
Inventor: ANDREEVA NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: C23C8/10
Filed: 2013-03-26
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к вакуумной химико-термической обработке деталей. Способ получения износостойких покрытий на поверхности изделий из титана и его сплавов включает предварительную подготовку изделий путем их отжига и механической обработки и альфирование изделий. Альфирование осуществляют в электропечи при температуре 760÷780°C в вакууме 10 -1 ÷10 -3  мм рт.ст. в течение 1,5÷2 ч, далее изделия охлаждают сначала в вакууме вместе с печью, а затем на атмосферном воздухе с получением альфированного слоя 0,007-0,02 мм и твердостью 600-900 HV. Упрощается процесс подготовки обрабатываемых деталей к процессу альфирования, снижается продолжительность процесса получения износостойкого покрытия.  Повышается поверхностная твердость диффузионного слоя до 600-900 HV при сохранении экологической чистоты процесса. 2 ил.
Patent RU-2582890-C2 (RU)
Title: Линзы с многовыпуклой стенкой мениска
Inventor: PJU RENDALL B
IPC: G02C7/06
Filed: 2011-09-07
Granted: 2016-04-27
Abstract: Оптическая линза содержит  переднюю и заднюю линзы, расположенные  в непосредственной близости так, что внутренние поверхности передней и задней  линз формируют между собой полость, объем физиологического раствора и масла, содержащихся в полости и образующих между собой мениск,  и стенку мениска, сформированную на области с внутренней стороны передней и/или задней линзы в упомянутой полости,  вдоль которой перемещается мениск. Стенка мениска содержит общую форму из нескольких сегментов тора, выпуклую по направлению к оптической оси, сформированной в одной или обеих из передней и задней линз, и с неоднородностью между сегментами. Технический результат -   улучшение контроля движения  мениска за счет наличия на стенке мениска сегментов тора и неоднородностей между ними, влияющих на движение мениска. 27 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2572932-C2 (RU)
Title: Средство для подачи масла из резервуара, содержащего тяжелое нефтяное топливо
Inventor: VALLE KETIL
IPC: F17D1/18
Filed: 2011-10-21
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение может быть использовано для морских резервуаров-хранилищ тяжелого нефтяного топлива, а также для стационарных сооружений. Средство содержит нагревательное устройство, коллектор (2), всасывающее устройство (5, 6) и перекачивающий насос (7). Нагревательное устройство выполнено в виде нагревательного змеевика (3, 4). Коллектор (2) размещен выше, по меньшей мере, части нагревательного устройства в упомянутом резервуаре-хранилище (1). Коллектор (2) имеет форму шляпы или колпака с открытым дном и выполнен с возможностью сбора нагретого масла, поднимающегося от нагревательного змеевика (3, 4). Обеспечивается сокращение потери энергии при перемещении топлива из резервуара потребителю. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2591985-C2 (RU)
Title: Способ производства жидкого водорода и электроэнергии
Inventor: DIKKENS Najdzhel Lorens
IPC: F25J1/00
Filed: 2011-11-16
Granted: 2016-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу производства жидкого водорода и электроэнергии. Способ производства водорода и/или электроэнергии включает создание системы, подходящей для производства водорода и/или электроэнергии, содержащей, по меньшей мере, устройство реформинга, приспособленное для приема сырьевого природного газа и реформинга природного газа с получением водородсодержащего газа; устройство для производства электроэнергии, приспособленное для приема, по меньшей мере, части водорода, содержащегося в водородсодержащем газе, и осуществления реформинга водорода для производства электроэнергии; и устройство для сжижения водорода, приспособленное для приема части водорода, содержащегося в водородсодержащем газе, и для сжижения водорода с получением жидкого водорода, при этом во время работы в устройство для сжижения водорода подают по меньшей мере часть электроэнергии, произведенной в устройстве для выработки электроэнергии, и во время работы из системы отводят жидкий водород и/или электроэнергию; при этом в течение первого периода природный газ направляют в устройство реформинга газа, и система работает для отвода жидкого водорода; и в течение второго периода природный газ направляют в устройство реформинга газа, и система работает для отвода электроэнергии. 21 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2569863-C2 (RU)
Inventor: OBERTI LEONE
IPC: F16D65/12
Filed: 2011-12-02
Granted: 2015-11-27
Abstract: Тормозной диск для дискового тормоза, включающий тормозную ленту, изготовленную из чугуна, включающего углерод, кремний, марганец, молибден, хром. Преимущественно тормозной диск имеет характеристики повышенной устойчивости к механической и тепловой напряженности, а также высокой устойчивости к коррозии. 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2554602-C2 (RU)
Title: Пакер-разобщитель механический
Inventor: TERPUNOV VJACHESLAV ABEL EVICH
IPC: E21B33/12
Filed: 2013-07-04
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности. Предназначено для разобщения ствола обсадной колонны скважины между погружным насосом и оборудованием для сепарирования добываемой жидкости от механических примесей. Пакер-разобщитель механический включает в себя составной шток с концами под резьбу, установленный на штоке узел герметизации, который включает неподвижно зафиксированный цилиндрический упор с наружным конусным участком, направляющую гильзу, внутренний конусный участок которой имеет размеры, сопрягаемые с размерами наружного конусного участка цилиндрического упора, и расположенный между ними уплотнитель, а также установленную с возможностью осевого вращения и зафиксированную от продольного перемещения относительно штока втулку, палец которой размещен в фигурном пазу штока, и тормозную часть. При этом уплотнитель располагается на штоке внутри кожуха, зафиксированного в направляющей гильзе четырьмя штифтами, с помощью которых кожух имеет возможность продольного перемещения в пазах направляющей гильзы. Изобретение обеспечивает повышение удобства обслуживания пакера благодаря отсутствию необходимости привлечения дополнительного наземного оборудования. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2555743-C2 (RU)
Title: Устройство свч плазменной обработки материалов
Inventor: ARISTOV VITALIJ VASIL EVICH
IPC: H01J37/00
Filed: 2013-07-17
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам СВЧ плазменной обработки материалов и может быть использовано при создании твердотельных приборов микро- и наноэлектроники, мощных дискретных твердотельных электронных приборов, в производстве подложек для электронных приборов, работающих в экстремальных условиях. Технический результат - повышение эффективности введения энергии в кремниевую пластину, а значит улучшается управляемость процессом нагрева. Это достигается за счет использования плоской спиральной антенны для ввода в реакционно-разрядную камеру СВЧ-энергии для поджига плазмы и проведения с ее помощью технологических процессов. Устройство дополнительно содержит вторую плоскую спиральную СВЧ-антенну, используемую для нагрева обрабатываемой пластины.1 ил.
Patent RU-2578255-C2 (RU)
Title: Пуленепробиваемое изделие, включающее сополимер стирола и бутадиена, и способ изготовления указанного изделия
Inventor: DE KhAS Mark-Jan
IPC: F41H5/04
Filed: 2012-01-18
Granted: 2016-03-27
Abstract: Изобретение  относится  к  пуленепробиваемому  изделию и  способу  его  изготовления. Пуленепробиваемое изделие  включает  множество волокнистых слоев, причем каждый из указанных слоев включает сеть из волокон, в которой волокна имеют прочность, составляющую по меньшей мере 800 мН/текс (1100 МПа) согласно стандарту ASTM D 7269-07, и включает  матричный материал, причем матричный материал представляет собой смесь, включающую по меньшей мере один статистический сополимер стирола и бутадиена и по меньшей мере один придающий клейкость реагент. Технический результат - по сравнению с изделием, имеющим такую же конструкцию, но содержащим матричный материал без придающего клейкость реагента, изделие согласно изобретению имеет повышенную адгезию между волокнистыми слоями в состоянии до и после старения, меньшее водопоглощение после пропитывания водой. Кроме того, изделие, включающее металлическую или керамическую пластину, проявляет минимальное или даже нулевое расслоение волокнистых слоев после удара пули. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 табл., 29 пр.
Patent RU-2579967-C2 (RU)
Title: Устройство и способ обработки изображений
Inventor: SATO Kadzusi
IPC: G06T9/00
Filed: 2012-02-28
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологиям кодирования/декодирования видеоизображений. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования за счет установки предсказываемого параметра квантования с учетом множества параметров квантования, установленных для множества окружающих элементов кодирования. Предложено устройство обработки изображений для кодирования данных изображения. В данном устройстве в качестве элемента обработки принимается элемент кодирования, представляющий собой элемент, имеющий иерархическую структуру. Устройство содержит модуль установки предсказываемого параметра квантования, модуль установки разностного параметра квантования, модель кодирования и передающий модуль. Модуль установки разностного параметра квантования предназначен для установки разностного параметра квантования, указывающего значение разности между параметром квантования, установленным для текущего элемента кодирования, и предсказанным параметром квантования, установленным модулем установки предсказываемого параметра квантования. 8 н. и 17 з.п. ф-лы, 38 ил.
Patent RU-2586109-C2 (RU)
Title: Технология локализованного нагрева, включающая в себя регулируемый инфракрасный элемент(ы) для стеклопакетов с вакуумной изоляцией и/или устройства для той же цели
Inventor: KUPER DEVID DZH
IPC: E06B3/673
Filed: 2012-02-13
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к получению стеклопакетов с вакуумной изоляцией. Технический результат изобретения заключается в  повышении прочности краевого уплотнения, снижении повреждения подложек. Над верхней поверхностью и/или под нижней поверхностью предварительно собранного стеклопакета с вакуумной изоляцией на расстоянии 2-10 дюймов размещают множество инфракрасных (ИК) нагревательных элементов. Расстояние между нагревателями составляет 2-6 дюймов. Величина напряжения, подаваемого на множество ИК нагревательных элементов, является регулируемой для изменения пиковой длины волны, чтобы предпочтительно осуществлять нагрев материала стеклоприпоя, а не стеклопакета. Когда примерно половина ламп находится во включенном состоянии для нагрева материала уплотнения, примерно другая половина ламп находится в выключенном состоянии, таким образом, что приблизительно половина плотности размещения ламп используется при нагревании. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 37 ил.
Patent RU-2550984-C2 (RU)
Title: Деформирующе-режущая протяжка
Inventor: BATINOV IGOR VASIL EVICH
IPC: B23D43/02
Filed: 2013-10-14
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к металлообработке. Деформирующе-режущая протяжка содержит последовательно расположенные деформирующий элемент с заборным и обратным конусами, режущий зуб и хвостовик. Режущий зуб расположен в области обратного конуса деформирующего элемента и выполнен острозаточенным с передним углом, составляющим γ=5-20°, и задним углом α=2-3°. В результате обеспечивается упрощение конструкции протяжки и повышение ее технологичности. 1 з.п. ф-лы,  2 табл., 4 ил.
Patent RU-2558010-C2 (RU)
Title: Индуктивный уровнемер жидкометаллического теплоносителя
Inventor: TARANIN VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: G01F23/26
Filed: 2013-10-15
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к области контроля уровня жидкометаллических теплоносителей реакторных установок атомных станций и исследовательских стендов. Уровнемер содержит обмотку возбуждения, питаемую переменным током звуковой частоты, и измерительную обмотку, заключенные в герметичный защитный чехол, погружаемый в контролируемую среду. Обмотка возбуждения выполнена в виде двух продольных седлообразных катушек индуктивности, навитых на металлическом трубном каркасе протяженностью не менее диапазона измерения уровня. Измерительная обмотка выполнена одновитковой короткозамкнутой и является стенкой трубного каркаса, на котором расположены катушки возбуждения. На стенке каркаса с заданной дискретностью по высоте, равной абсолютной погрешности измерения, диаметрально-противоположно один к другому в промежутках между катушками возбуждения установлены электрически соединенные со стенкой трубного каркаса потенциальные электроды (токосъемники), образующие измерительные пары для вывода индуцированных полем возбуждения разностей потенциалов в стенке каркаса, являющихся мерой погружения уровнемера в жидкометаллический теплоноситель. Потенциальные электроды соединены с входом многоканального вторичного прибора. Технический результат: упрощение конструкции, повышение надежности работы и снижение стоимости изготовления уровнемера. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.