baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2478821-C2 (RU)
Inventor: KHIRT PETER
IPC: F25B39/02
Filed: 2008-04-30
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention describes evaporative device (1) designed for obtaining ammonia and use of device (1) in mobile exhaust gas outlet systems; device (1) includes housing (2) with at least one supply pipeline (3) and at least one discharge pipeline (4), in which there provided is at least one heating element (5) and at least one channel (6) for connection of supply pipeline (3) to discharge pipeline (4), and in which at least one heating element (5) is in heat-conducting contact with evaporative section (7) of at least one channel (6), and at least one channel (6) is made on that evaporative section (7) in the form of meander (8). Besides, evaporative section includes at least one tube that is rigidly attached to the housing. 
     EFFECT: invention differs by compactness and allows obtaining gaseous ammonia with the specified accuracy and completeness. 
     16 cl, 11 dwg
Patent RU-2432282-C2 (RU)
Inventor: LEVIT MIKHAIL ZAKHAROVICH
IPC: F16D69/02
Filed: 2009-12-15
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to railway transport, particularly, to railway transport braking equipment. Braking clamp with lateral bosses comprises polymer friction element and metal carcass made up of perforated rear support plate and wire frame. Rear support plate length exceeds that of wire frame and approximates to that of clamp. Perforated rear plate has cutouts made in zones of lateral bosses. 
     EFFECT: ease of manufacture, ruling out rejects due to displacement and deformation of perforated rear plate in forming bosses. 
     3 dwg
Patent RU-2432763-C2 (RU)
Inventor: RUMJANTSEVA VALENTINA VLADIMIROVNA
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular to confectionary industry. The method involves preparation of recipe components, an emulsion production, dough kneading, moulding and baking. In the process of the emulsion preparation one introduces into it oat grains hydrolysate in an amount of 20% of bakery prime grade wheat flour weight; the hydrolysate is produced by way of soaking whole oat grains in a solution containing "Biobake-721" cellulolytic enzyme preparation in an amount of 0.25% of oat grains dry substances weight at a temperature of 40°C during 30 minutes, subsequent dispersion and drying till moisture content is no more than 10%. 
     EFFECT: invention allows to reduce the period of cookie production technological process, enrich the ready product with food fibres, vitamins, macro- and microelements as well as improve the product quality. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2433323-C2 (RU)
Inventor: GRIBANOVSKIJ VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: F16J15/16
Filed: 2010-01-26
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed seal assembly is made up of flexible elastic elements arranged between annular plates and rigidly coupled therewith on a portion of surface. Note here that flexible sealing elements are made from sheet material, for example, foil, to make disk with central bore to contact shaft. 
     EFFECT: higher reliability. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2471940-C2 (RU)
Title: Перила со стеклянными панелями
Inventor: BANGRATTS RENE
IPC: E04F11/18
Filed: 2008-02-22
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к перилам, содержащим закрепленные в своей опорной области стеклянные панели. Перила со стеклянными панелями содержат, по меньшей мере, одну удерживаемую с зажиманием в своей опорной области в U-образном профиле стеклянную панель, причем U-образный профиль представляет собой обладающий стабильной формой профиль, такой как, в частности, стальной профиль, причем внутренние стороны обеих полок этого U-образного профиля имеют плоскую поверхность, причем опорная область стеклянной панели выполнена с возможностью зажимания, по меньшей мере, в одной частичной области своей продольной протяженности внутри, по меньшей мере, одного профильного тела, причем между стеклянной панелью и полкой, по меньшей мере, в одной частичной области продольной протяженности стеклянной панели, имеется обеспечивающая расстояние от стеклянной панели до полки распорная деталь, причем профильное тело выполнено по существу U-образным и имеет две стенки и основание, причем обе стенки соответственно соединены за одно целое с основанием или предусмотрены отдельно от него, при этом стеклянная панель охвачена U-образным профильным телом, обе стенки которого соответственно имеют сужающуюся кверху толщину стенки. Также описан второй вариант выполнения перил со стеклянными панелями. Технический результат: снижение стоимости изготовления, уменьшение массы, упрощение монтажа, уменьшение опасности опрокидывания и риска разрушения панели. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 35 ил.
Patent RU-2440820-C2 (RU)
Title: Противораковая композиция, включающая линию клеток, полученную из камбия и прокамбия стебля тисса (taxus)
Inventor: LIM MIN CHUN
IPC: A61K36/13
Filed: 2008-10-10
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к композиции для профилактики или лечения рака. Фармацевтическая композиция для профилактики или лечения рака, которая содержит один или более компонентов, выбираемых из группы, состоящей из клеточной линии, полученной из камбия или прокамбия Taxus с определенными характеристиками. Функциональный пищевой продукт для профилактики или улучшения состояния при раке, который содержит один или более компонентов, выбираемых из группы, состоящей из клеточной линии, которая получена из камбия или прокамбия Taxus с определенными характеристиками. Вышеописанные композиция и продукт эффективно индуцируют гибель раковых клеток, имеют минимальные побочные эффекты. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 22 ил., 4 табл.
Patent RU-2451726-C2 (RU)
Title: ШТАММ Bifidobacterium adolescentis, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БИФИДОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ
Inventor: LEVCHENKO TAT JANA ALEKSANDROVNA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-05-14
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой, косметической, биотехнологической и медицинской промышленности. Штамм Bifidobacterium adolescentis 79-66 обладающий кислотообразующей активностью, антагонистической активностью в отношении патогенных и условно-патогенных микроорганизмов депонирован в Государственной коллекции микроорганизмов нормальной микрофлоры (ГКНМ) ФГУН МНИИЭМ им. Г.Н.Габричевского Роспотребнадзора под регистрационным номером 232. Изобретение позволяет получать кисломолочные, ферментированные и неферментированные пищевые продукты, гигиенические и косметические средства, биологически активные добавки и бактерийные препараты, обеспечивающие нормализацию микробиоценозов организма человека, в т.ч. желудочно-кишечного и мочеполового трактов, кожных и слизистых покровов. 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2482135-C2 (RU)
Title: Полиуретановые покрытия на водной основе
Inventor: ABRAMI SIAMANTO
IPC: C08G18/10
Filed: 2008-08-20
Granted: 2013-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к вариантам композиции для покрытия на водной основе, пригодной для использования, в частности, в аэрокосмической области. Композиция для покрытия на водной основе включает: (а) по существу безводный базовый компонент, содержащий по меньшей мере одну гидрофильную полиольную смолу и по меньшей мере одну гидрофобную полиольную смолу, (b) активирующий компонент, содержащий по меньшей мере один гидрофобный полиизоцианат и (с) воду, причем указанная композиция содержит от 1 до 3 вес.% органического растворителя от общего веса композиции для покрытия на водной основе и компоненты (а), (b) и (с) смешаны незадолго до нанесения композиции для покрытия на водной основе. В одном из вариантов композиции, гидрофильная полиольная смола может быть выбрана из группы, состоящей из сложных полиэфиров, простых полиэфиров, полиуретанов, капролактонов, алкидных смол и их комбинаций. Также описано покрытие, полученное с использованием полиуретановых композиций по настоящему изобретению. Технический результат - получение стабильных при хранении композиций для покрытия на водной основе, имеющих значительно сниженные уровни летучих органических соединений (ЛОС), покрытия из которых обладают улучшенными техническими характеристиками, такими как стойкость к удару, зеркальный глянец, долговечность. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 17 табл., 7 пр.
Patent RU-2517624-C2 (RU)
Inventor: SEHN-ZHAL M BRJUNO
IPC: B60N2/01
Filed: 2008-12-05
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Aircraft cabin comprises two lengthwise passages and chairs arranged in rows to be accessed from one of said passages. Note here that one row of two chairs called a turned row is located to be turned relative to the passage. Turned row chairs are arranged side by side and directed perpendicular to turned row and toward lengthwise passage to allow access to turned row. Two rows of chairs are located one nearby the other in chevron manner. Turned row turn angle is such that passenger at chair no adjacent to the passage towards which directed are turned row chairs can leave his seat without disturbing the passenger at the chair nearby row at its end nearby passage. Besides, the cabin can comprises one lengthwise passage. Note here that one row of two chairs can be a transformable turned row. Every backrest of said chairs can be turned to make flat horizontal surface above seats to be thus transformed to lower couch. Hence, turned row is transformed in two or three couches arranged one abode the other along the row. Triangular space for every such turned row nearby the wall between turned row and appropriate sidewall, nearby the chair near the wall of said row is used to make extension for the couch. 
     EFFECT: ease of reconfiguration, sleep supination possibility. 
     25 cl, 9 dwg
Patent RU-2462605-C2 (RU)
Title: Линейный двигатель-генератор (варианты)
Inventor: KHABIBULLIN RADIK GILFANOVICH
IPC: F02B71/04
Filed: 2010-07-09
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области двигателей внутреннего сгорания и электротехники и предназначено для эффективного преобразования энергии различных видов углеводородного топлива в электрическую. Линейный двигатель-генератор, состоящий из вертикально стоящего на опорной плите оребренного снаружи рабочего цилиндра, заглушенного с нижнего конца, содержащий форсунку впрыска топлива в нижней части цилиндра, отверстия для впуска воздуха и выпуска выхлопных газов, открываемые и запираемые телом поршня; двигающегося по каналу цилиндра вверх-вниз поршня с компрессионными кольцами и штоком, на котором неподвижно закреплены постоянные магниты; обмотки генератора неподвижно закреплены над цилиндром и внутри них двигаются вверх-вниз закрепленные на штоке постоянные магниты. Рассмотрен вариант, в котором установлен карбюратор вместо форсунки впрыска топлива. В нижней части рабочего цилиндра размещена свеча зажигания для воспламенения топливовоздушной смеси. Изобретение обеспечивает увеличение КПД двигателя, упрощение конструкции. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2545699-C2 (RU)
Title: Композиции и способы получения изопрена
Inventor: SERVEN MARGERIT
IPC: C12N1/21
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к биотехнологии и представляет собой способ получения изопрена и культуру рекомбинантных клеток, предназначенную для его осуществления. Рекомбинантные клетки содержат одну или несколько нуклеиновых кислот, кодирующих полипептид изопренсинтазы, полипептид изопентенилдифосфат-дельта-изомеразы (IDI) или полипептид 1-дезоксиксилулоза-5-фосфатазы (DXS) и/или один или несколько полипептидов пути мевалоната (MVA), при условии обязательного присутствия в клетке гетерологичной нуклеиновой кислоты, кодирующей изопренсинтазу. В качестве рекомбинантных клеток могут быть использованы клетки различных бактерий и грибов. Изобретение позволяет получить изопрен методом культивирования указанных рекомбинантных клеток с высоким выходом. 2 н. и 64 з.п. ф-лы, 79 ил., 6 табл., 13 пр.
Patent RU-2483006-C2 (RU)
Title: Силовая установка летательного аппарата, содержащая систему отбора горячего воздуха
Inventor: PORT ALEN
IPC: B64D33/02
Filed: 2008-12-22
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к силовой установке летательного аппарата, содержащей гондолу (50), в которой размещается двигатель (52), причем гондола содержит внутреннюю стенку, ограничивающую трубопровод (54) с воздухозаборником (56) в передней части. Силовая установка содержит, с одной стороны, систему обработки инея, содержащую первый трубопровод (62), оснащенный средствами (66) регулирования проходящего воздуха, для направления горячего воздуха из двигателя (52) к воздухозаборнику (56), а с другой стороны, систему снятия нагрузки, содержащую второй трубопровод (70), оснащенный средствами (72) регулирования проходящего воздуха, для направления воздуха из двигателя к зоне нагнетания. Средства (66) регулирования воздуха, проходящего в первом трубопроводе (62), отличаются от средств регулирования воздуха, проходящего во втором трубопроводе (70). Технический результат заключается в снижении шума от силовой установки летательного аппарата. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2483186-C2 (RU)
Title: Способ для облегчения монтажа буровой установки
Inventor: DONNALLY ROBERT BENJAMIN
IPC: E21B19/00
Filed: 2009-02-02
Granted: 2013-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к области бурения, а именно к способу и устройству для облегчения монтажа буровой установки. Способ содержит этапы перемещения буровой лебедки на транспортном средстве по земле вплотную к буровому полу конструкции буровой установки, имеющей подвышенное основание и подъемное устройство на подвышенном основании для подъема бурового пола, подъем бурового пола вместе с буровой лебедкой, соединенной с ним, с использованием подъемного устройства подвышенного основания. Устройство для использования в способе содержит буровой пол, имеющий секцию пола с внутренним открытым пространством, в которое возможно перемещение, по меньшей мере, части транспортного средства с буровой лебедкой на нем, и соединительную конструкцию бурового пола на буровой лебедке для соединения с соответствующей соединительной конструкцией бурового пола. Обеспечивает облегчение установки буровой лебедки на буровой установке. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 48 ил.
Patent RU-2447372-C2 (RU)
Title: Тепловой излучатель шаровой формы
Inventor: GOLODJAEV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F24S23/72
Filed: 2010-10-01
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и машиностроению и может быть использовано для нагрева поверхностей различных объектов до требуемой температуры методом лучистого теплообмена и, в частности, наиболее эффективно может быть использовано в вакууме, например, работах, связанных с высокотемпературными возгонками материалов при химическом синтезе новых материалов. Тепловой излучатель содержит нагреватель на наружной поверхности и корпус, состоящий из двух частей, одна из которых выполнена из жаропрочного материала с полированной внутренней поверхностью и нагревателем, расположенным по всей наружной поверхности, а вторая часть корпуса тоже имеет полированную внутреннюю поверхность и содержит трубы, вставленные одна в другую, а именно: трубу для подачи материала в центр шара, трубу для удаления шлаков, трубу для продуктов распада и синтеза и трубу для создания низкого вакуума, причем зона нагрева материала располагается в центре шара. Изобретение позволяет снизить потребление энергии и увеличить КПД системы. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2470055-C2 (RU)
Title: Адгезивный состав
Inventor: TAGANOVA VIKTORIJA ALEKSANDROVNA
IPC: C09J161/02
Filed: 2010-10-06
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к адгезионному составу для крепления фтористой резины к металлу. Адгезивный состав включает 3-аминопропилтриэтоксисилан, смолу на основе параформальдегида в моноэтаноламине, этиловый спирт, деионизированную воду и дополнительно глицерин. Адгезивный состав предназначен для обработки арматуры распылом с последующей сушкой арматуры при температуре 140-150°С при расходе адгезива 60-80 мл/м 2 . Адгезивный состав способен обеспечивать достаточную адгезивную прочность при низком содержании сухого остатка. 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2516991-C2 (RU)
Title: Сельскохозяйственные композиции с низкими нормами использования и способы применения
Inventor: VU DAN
IPC: A01N25/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Композиция адъюванта содержит в расчете на 100 частей масс.: (a) от 25 ч. масс. до 95 ч. масс. полисахарида, представляющего собой гуар или производное гуара; и (b) от 75 ч. масс. до 5 ч. масс. соли, выбранной из группы, состоящей из гидрофосфата диаммония, карбоната натрия и их комбинаций.  Композиция адъюванта обладает способностью к гидратации в остаточном растворе. Обрабатывают целевое растение указанной композицией. Изобретение позволяет улучшить контроль отложения и/или сноса сельскохозяйственных композиций с малыми дозами применения. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2467817-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для намотки металлической полосы
Inventor: KIPPING MATTIAS
IPC: B21C47/30
Filed: 2009-06-25
Granted: 2012-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к области намоточных устройств. Намоточный барабан содержит тело барабана, множество сегментов, множество гидравлических цилиндров и регулировочные устройства. Сегменты расположены вокруг тела барабана и выполнены с возможностью раздвижения в радиальном направлении. Гидравлические цилиндры обеспечивают возможность перемещения сегментов. Регулировочные устройства регулируют каждый гидравлический цилиндр по отдельности. При осуществлении способа намотки металлической полосы с помощью гидравлических цилиндров раздвигают в радиальном направлении сегменты. Каждый гидравлический цилиндр регулируют по отдельности. Обеспечивается натяжение металлической полосы. Предотвращается распускание намотанной катушки. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2495662-C2 (RU)
Title: Антимикробные композиции с контролируемым высвобождением для лечения ушных заболеваний
Inventor: LIKHTER DZHEJ
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-07-20
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к лечению болезней уха. Интратимпанальная композиция для применения при лечении ушной болезни содержит: (а) антимикробный агент, состоящий из множества частиц; и (b) сополимер полиоксиэтилена и полиоксипропилена; композиция (i) является жидкостью при комнатной температуре; (ii) имеет температуру гелеобразования между 19°С и 42°С; (iii) имеет вязкость геля от 15000 сП до 1000000 cП; (iv) имеет осмолярность менее 1000 мОсм/л; и интратимпанальная композиция высвобождает антимикробный агент в ухо в течение по меньшей мере 5 дней и вводится при комнатной температуре. Изобретение обеспечивает эффективное лечение болезней уха, при этом композиция нетоксична и действует нераздражающе для ушных структур, обеспечивает постоянное, пролонгированное высвобождение активного агента при снижении частоты дозирования и снижает риск возможного повреждения барабанной перепонки уха. 12 з.п. ф-лы, 9 табл., 5 ил., 30 пр.
Patent RU-2513694-C2 (RU)
Inventor: MIMITSUKA TAKASI
IPC: C12M1/00
Filed: 2009-09-16
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: group of inventions relates to biotechnology. Claimed is group of inventions: method of obtaining chemical product and apparatus for obtaining chemical product by claimed method. Microorganisms or culture cells are cultivated in fermentation reservoir. Culture liquid is transferred from fermentation reservoir into reservoir of membrane separation for filtration of culture liquid through separation membrane. Fermentation product is collected from liquid obtained after filtration as chemical product. Reverse discharge of unfiltered culture liquid into fermentation reservoir for combination with culture liquid, which did not pass through membrane separation reservoir, is provided. One part of culture liquid is directed to bypass membrane separation reservoir back into fermentation reservoir. Volume of culture liquid flow is regulated in such a way that manometric pressure of culture liquid from the side of flow outlet into membrane separation reservoir constitutes 1 MPa or less. Apparatus includes fermentation reservoir, membrane separation reservoir, circulation pipeline, which connects fermentation reservoir with membrane separation reservoir, means for transfer of culture liquid, installed into circulation pipeline, bypass pipeline for membrane separation reservoir, means for registration of flow pressure from the side of flow inlet into membrane separation reservoir, means for regulation of flow volume, installed into bypass pipeline.EFFECT: inventions ensure increased output of end product.13 cl, 23 dwg, 6 tbl, 11 ex
Patent RU-2543302-C2 (RU)
Inventor: FUKHS GIL OM
IPC: G10L19/20
Filed: 2009-10-06
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: physics, audio. 
     SUBSTANCE: invention relates to encoding and decoding audio signals. The technical result is achieved due to an audio decoder for obtaining decoded audio information based on entropy encoded audio information, which includes a context-based entropy decoder configured to decode the entropy-encoded audio information depending on a context, which is based on previously-decoded audio information in a non-reset state. The context-based entropy decoder is configured to select mapping information for deriving the decoded audio information from the encoded audio information, depending on the context. The context-based entropy decoder consists of a context resetter configured to reset the context for selecting the mapping information to a default context, which is independent from the previously-decoded audio information, in response to overhead in the encoded audio information. 
     EFFECT: enabling adaptation of rules for mapping entropy decoding information to signal statics. 
     19 cl, 21 dwg
Patent RU-2495681-C2 (RU)
Title: Одноразовый аппликатор
Inventor: KNEER ROLAND
IPC: A61J1/06
Filed: 2011-07-28
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к одноразовым аппликаторам для выдачи вещества-наполнителя. Одноразовый аппликатор для выдачи вещества-наполнителя с приемным пространством для вещества. Приемное пространство снабжено выпускным отверстием и имеет выгнутую наружу выпуклую стенку и противолежащую ей стенку. Противолежащая стенка снабжена охватывающим пояском, который выступает в полость выпуклой стенки на ее краю. Выпуклая стенка имеет такую форму, что она является полностью прижимаемой к пояску и расположенной между ним области противолежащей стенки. Изобретение обеспечивает выведение практически всего содержимого резервуара - до остаточного количества, которым можно пренебречь. 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2720131-C2 (RU)
Inventor: DZYUBIN ANDREJ STEPANOVICH
IPC: H01B17/02
Filed: 2011-08-29
Granted: 2020-04-24
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to equipment for power transmission, particularly for fixation of wires, parts and units under voltage relative to bearing structures, for example, power transmission towers, i.e. to insulators. Insulator contains an insulating element, end terminals and at least one skirt made of dielectric and installed at insulating element; it passes along and/or around longitudinal axis of the insulator and covers at least part of lateral side of end terminals. 
     EFFECT: invention provides increasing the distance from the insulator current-carrying part to the grounded part without changing the insulator structural length. 
     11 cl, 5 dwg