baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0118944-A1 (WO)
Title: Dispositif de deplacement
Inventor: FRISSEN PETRUS C M
IPC: H02K41/03
Filed: 2000-08-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de positionnement qui comprend une première partie (1) pouvant se déplacer par rapport à une deuxième partie (2) dans une direction X et dans une direction Y, ladite première partie (1) comprenant un support (5) sur lequel est disposé un système d'aimants (3) selon un schéma de lignes (7) et de colonnes (8) qui s'étendent dans les directions X et Y, respectivement. Les aimants dans chaque ligne et colonne sont disposés selon une structure de Halbach, c'est à dire que l'orientation magnétique des aimants successifs dans chaque ligne (7) et chaque colonne (8) pivote de 90° dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. La deuxième partie (2) comprend un système de bobines électriques (4) comportant deux types de bobines électriques (C1, C2), dont le premier est caractérisé par un décalage angulaire de + 45° alors que le second est caractérisé par un décalage angulaire de -45° par rapport à la direction X. La configuration des aimants permet de créer un champ magnétique très intense.
Patent WO-0228834-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de carbonols d'aryl-piperidine et produits intermediaires de ces derniers
Inventor: ENNIS DAVID
IPC: C07D498/04
Filed: 2000-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de la formule (1). Ce procédé consiste à réduire la formule (2) directement par hydrogénation de transfert catalytique pour supprimer la formation de la formule (4) ou par réduction classique via (4). Le composé (1) est un produit intermédiaire clé pour la paroxétine notamment.
Patent WO-0131174-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur hydraulischen drehwinkelverstellung einer welle relativ zu einem antriebsrad
Inventor: SCHEIDT MARTIN
IPC: F01L1/344
Filed: 2000-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur hydraulischen Drehwinkelverstellung einer Welle (1) relativ zu einem Antriebsrad (14), wobei eine wellenseitig angeordnete Platte (2) mit dem Antriebsrad (14) oder einem antriebsradseitig angeordneten Bauteil zur Drehwinkelverstellung zusammenwirkt. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung wenigstens eine ringstückförmige Ausformung (2a) in der Platte (2) sowie auf dem Antriebsrad (14) oder dem Bauteil vorgesehene Mittel (4a) auf, welche derart mit der Ausformung (2a) zusammenwirken, daß diese in zwei separate Kammern (10, 11) unterteilbar ist. Darüber hinaus ist die Vorrichtung mit Mitteln zur wahlweisen hydraulischen Beaufschlagung der Kammern (10, 11) zur Verstellung der relativen Drehlage von Antriebsrad (14) und Welle (1) ausgebildet.
Patent WO-0138617-A1 (WO)
Title: Garnitur für eine textile maschine
Inventor: HENNINGER FRIEDRICH
IPC: D01G15/88
Filed: 2000-11-10
Abstract: Bei einer Garnitur für eine textile Maschine umfassend eine Mehrzahl von in Reihen nebeneinander, mit Abstand zueinander angeordneter Nadeln oder Sägezahnstanzteile, wobei die Nadeln oder Sägezahnstanzteile geprägt sind und dementsprechend eine nicht rechteckige Querschnittsgeometrie aufweisen, wobei zwischen den voneinander beabstandeten Nadeln bzw. Sägezahnstanzteilen ein freier Durchgangsbereich für die zu kämmenden Fasern gebildet wird, ist vorgesehen, dass sich der freie Durchgangsbereich (A) in Bewegungsrichtung des Faserbandes gesehen stetig erweitert.
Patent WO-0141159-A1 (WO)
Title: Cable electrique a isolation en caoutchouc ethylene-propylene dur
Inventor: KUSS JUERGEN
IPC: H01B7/295
Filed: 2000-11-29
Abstract: Ce câble électrique (K) comporte au moins une âme (1, 2, 3) comprenant un conducteur (1) et un isolant (2, 3) entourant ce conducteur (1) et constitué d'au moins deux couches isolantes (2, 3). L'une de ces couches (2) renferme un composé au caoutchouc de silicone et l'autre (3) un mélange copolymère ou terpolymère-éthylène (C2)-alkylène (CX) conçu pour présenter des propriétés correspondant à celles d'un caoutchouc éthylène-propylène dur (H-EPR). La seconde couche renferme un EPR dur. Cet agencement de câble permet, notamment, de réduire le diamètre d'un câble, lequel reste capable de supporter un essai de brûlage en conformité avec la norme DIN section 4102 (12).
Patent WO-0156499-A1 (WO)
Title: Implant de support local avec elements visibles aux rayons x
Inventor: PRIEWE JOERG
IPC: A61F2/00
Filed: 2001-01-08
Abstract: L'invention concerne un implant destiné à soutenir une région, comprenant une structure (10) principale à base de polymère flexible et des éléments (12) visibles aux rayons X. Cet implant se présente de préférence sous forme d'un implant permanent. Les éléments visibles aux rayons X peuvent être disposés de selon un motif représentatif de la surface de l'implant, de manière à permettre de déterminer à tout moment la position de l'implant dans un patient au moyen d'en examen par rayons X.
Patent WO-0159217-A1 (WO)
Title: Bausatz aus pflastersteinen bzw. pflasterplatten aus beton
Inventor: HAGENAH GERHARD
IPC: E01C5/06
Filed: 2001-01-27
Abstract: Der Pflasterstein (10) bzw. die Pflasterplatte aus Beton besteht aus einem quaderförmigen Steinkörper (11) mit im Wesentlichen aufrechten Seitenflächen (12, 13, 14, 15) und mit an diesen angeordneten, aufrechten Abstandhaltern (16, 17, 18) zur Bildung von Fugen (19) zwischen benachbarten Pflastersteinen (10) oder -platten. Dabei sind an einigen Seitenflächen (12, 13, 14, 15) paarweise Abstandhalter (17, 18) angeordnet, deren einander zugewandte Seitenflächen (25) mindestens in Teilbereichen (28) zur Unterseite (23) der Pflastersteine (10) hin konvergierend verlaufen. Innerhalb der verlegten Erdreichabdeckung (20) liegen benachbarte Pflastersteine (10) bzw. Pflasterplatten mit Abstandhaltern (16, 17, 18) aneinander. Bei der Verlegung werden die Pflastersteine (10) bzw. Pflasterplatten von oben neben bereits verlegte Pflastersteine (10) bzw. Pflasterplatten senkrecht abgesetzt. Die Abstandhalter (16) der zu verlegenden Pflastersteine (10) treten dabei zwischen zwei paarweise Abstandhalter (17, 18) eines verlegten Pflastersteins (10) und werden beim Absetzen entlang der geneigten Seitenflächen (25) der Abstandhalter (17, 18) in eine korrekte Relativposition geführt.
Patent WO-0192606-A1 (WO)
Title: Elektrolyt und verfahren zur abscheidung von zinn-silber-legierungsschichten
Inventor: DIETTERLE MICHAEL
IPC: C25D3/60
Filed: 2001-05-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt einen sauren Elektrolyten zur Abscheidung von Zinn-Silber-Legierungen, der eine oder mehrere Alkylsulfonsäuren und/oder Alkanolsulfonsäuren, ein oder mehrere lösliche Zinn(II)salze, ein oder mehrere lösliche Silber(I)salze und eine oder mehrere organische Schwefelverbindungen mit einer oder mehreren Thioetherfunktionen und/oder Etherfunktionen der allgemeinen Formel -R-Z-R'- (R und R' sind gleiche oder verschiedene nichtaromatische organische Reste, Z ist S oder O) umfasst. Weiterhin wird ein Verfahren, das den Elektrolyten einsetzt, und die durch das Verfahren erhältliche Beschichtung sowie die Verwendung des Elektrolyten zur Beschichtung elektronischer Bauteile zur Verfügung gestellt.
Patent WO-0218283-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER WILHELM
IPC: C03B9/16
Filed: 2001-07-04
Abstract: Un mécanisme inverseur (1) est monté au-dessus d"une plaque de recouvrement (86) d"un bâti (85) d"une machine de moulage du verre (2). Un servomoteur électrique (86) est agencé, suivant son axe longitudinal disposé horizontalement, au-dessus de la plaque de recouvrement (84). Un arbre de sortie du servomoteur (86) est connecté, via une transmission (35), à un arbre inverseur horizontal (3). Un différentiel planétaire (87) est agencé entre l"arbre de sortie du servomoteur (86) et la transmission (35).
Patent WO-0233813-A1 (WO)
Title: Regelbare gleichstrom-stromquelle
Inventor: HOLZER JOSEF
IPC: H02M3/156
Filed: 2001-10-19
Abstract: Regelbare Stromquelle (2), aufweisend: (a) einen Versorgungseingang (4) zum Anschluss einer Versorgungsstromquelle (6); (b) einen regelbaren Spannungswandler (8), der an den Versorgungseingang (4) angeschlossen ist und einen Spannungswandlerausgang (10) aufweist; (c) einen Versorgungsausgang (16), der an den Spannungswandlerausgang (10) angeschlossen ist, zum Anschluss des Verbrauchers (60); und (d) Regelungseinrichtung (26), die zum Regeln des Spannungswandlers (8) an diesen angeschlossen ist und so ausgebildet ist, dass der Spannungswandler (8) an den Verbraucherausgang (16) eine Spannung anlegt, die über dem an den Verbraucherausgang (16) angeschlossenen Verbraucher (60) zur gewünschten Stromstärke führt.
Patent WO-0237413-A1 (WO)
Title: Porteuse de données pourvue de moyens permettant de communiquer la valeur de sa tension d"alimentation continue à une station de communication
Inventor: BURGER THOMAS
IPC: G06K19/07
Filed: 2001-10-18
Abstract: L"invention concerne une porteuse de données (1) destinée à la communication sans contact avec une station de communication, cette porteuse comprenant un circuit intégré (3) possédant un circuit de génération de tension (7) au moyen duquel une tension d"alimentation continue (V) peut être générée à partir d"un signal de communication (CS(f0)). Ce circuit intégré (3) comprend, en outre, des premiers moyens de commutation (22) permettant de générer un signal de représentation (RESP) correspondant à la valeur d"amplitude de la tension d"alimentation continue générée (V), ainsi que des seconds moyens de commutation (28) permettant de transmettre le signal de représentation (REPS) à la station de communication).
Patent WO-0239723-A1 (WO)
Title: Telecopieur pourvu d'un detecteur de decrochage
Inventor: SONNLEITHNER BERNHARD
IPC: H04N1/327
Filed: 2001-10-29
Abstract: L'invention concerne un télécopieur (1) pourvu d'un détecteur de décrochage (14) permettant de déterminer si un poste téléphonique (2) connecté à une ligne téléphonique (TL) en parallèle avec un télécopieur (1) a déjà intercepté un appel entrant, lequel appel est signalé par un signal de sonnerie dans le signal téléphonique (TS). Pour ce faire, le détecteur de décrochage (14) compare la valeur de tension du composant CC (G(TS)) du signal téléphonique (TS) avec les seuils de décrochage (OSW1, OSW2) et, si nécessaire, il produit des informations de détection de décrochage (ODI1, ODI2) ou des informations de décrochage télécopieur (FAI). Les valeurs de tension du composant CC (G(TS)) du signal téléphonique (TS)   plus particulièrement dans un commutateur privé   pouvant être inférieures aux valeurs précisées, ce qui permet au détecteur de décrochage (14) de déterminer un résultat erroné, le détecteur de décrochage (14) active un mode erreur lorsque les informations de détection de décrochage (ODI1) sont produites simultanément avec la détection du signal de sonnerie. Lorsque le mode erreur est activé, le détecteur de décrochage (14) intercepte également l'appel en présence d'informations de détection de décrochage (ODI1). De la même façon, lorsque le mode erreur est activé, le détecteur de décrochage (14) ne transmet pas un appel intercepté au poste téléphonique (2) connecté en parallèle en présence d'informations de détection de décrochage (ODI1).
Patent WO-0248277-A1 (WO)
Title: Mehrschichtige metall-sandwich-materialien mit epoxidbasisierten klebersystemen
Inventor: GARNAULT ANNE-MARIE
IPC: C09J163/00
Filed: 2001-12-04
Abstract: Wärmehärtbare Bindemittel - Zusammensetzungen auf der Basis mindestens eines festen und/oder flüssigen Epoxidharzes, einer flexibilisierenden Epxidverbindung und einem Elastomer-modifizierten Epoxidharz sowie ggf. latenten Härtern eignen sich zur Herstellung mehrsichtigen Laminaten, die auf zwei äusseren Metallblechen und einer Zwischenschicht aus dieser Bindemitelmatrix sowie ggf. einem in das Bindemittel eingebundenen Flächengebilde bestehen. Diese mehrschichtigen Laminat eignen sich zur Herstellung von Leicht-Bauteilen für den Maschinen-, Fahrzeug- oder Gerätebau sowie insbesondere für den Automobilbau. Es lassen sich so gewichtsoptimierte Bauteil mit hoher Festigkeit sowie ggf. akustischen und/oder versteifenden Wirkungen herstellen.
Patent WO-02064510-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum entsalzen von wasser mit der umkehrosmose
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: B01D61/10
Filed: 2002-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entsalzen von Wasser mit der Umkehrosmose, insbesondere zum Entsalzen von Meerwasser, mit Mitteln zum Einleiten von Salzwasser in eine Druckvorrichtung und mit einem Membranmodul zum Trennen von aus der Druckvorrichtung eingeleitetem Salzwasser in entsalztes Wasser und Salzwasserkonzentrat. Um Beschädigungen, insbesondere Korrosionen, durch das agressive unter hohem Druck stehende Salzwaser bzw. Salzwasserkonzentrat zu vermeiden bzw. abzuschwächen, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die mit Salzwasser oder Salzwasserkonzentrat in Berührung kommenden Oberflächen der Vorrichtung wenigstens teilweise eine Beschichtung aufweisen, welche eine Oberflächenstruktur aus Erhebungen und Vertiefungen aufweist, wobei der Abstand zwischen den Erhebungen im Bereich von 0,5 bis 250 νm und die Höhe der Erhebungen im Bereich von 0,5 bis 250 νm liegen und die Erhebungen bevorzugt aus hydrophoben Polymeren oder haltbar hydrophobierten Materialien bestehen, welche nich durch Wasser ablösbar sind.
Patent WO-02062311-A1 (WO)
Title: Preparation cosmetique pour le soin de la peau a silicone dispersee de haute viscosite presentant une petite taille de gouttelettes
Inventor: GIRBOUX ANNE-LISE
Filed: 2002-01-29
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une émulsion de silicone dans de l'eau, contenue dans une préparation cosmétique pour le soin de la peau, dans laquelle la silicone dispersée présente une viscosité au moins, de préférence, supérieure à 100 millions mm2s-1, et une taille de gouttelettes au moins, de préférence, inférieure à 1νm. L'invention concerne également une préparation cosmétique pour le soin de la peau qui contient une émulsion de silicone dans de l'eau, telle que décrite précédemment.
Patent WO-02079603-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum verschrauben von bohrstangen
Inventor: FEGERT STEPHAN
IPC: B23P19/06
Filed: 2002-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für den horizontalen unterirdischen Gestängevortrieb mit einem Antrieb (1) und einer Antriebswelle (3) zur Übertragung der Antriebskraft auf ein schraubgekuppeltes Bohrgestänge, wobei die Antriebswelle zum Ausgleich der axialen Verschiebung beim An- oder Abschrauben eines Gestängeschusses (6) zwischen zwei Endpositionen axial verschriebbar gelagert ist, und daß im Bereich der Antriebswelle mindestens ein Geber (20) oder Sensor (22, 24) angeordnet ist und die Antriebswelle den Geber bei Erreichen mindestens einer bestimmten Position erregt.
Patent WO-02088576-A1 (WO)
Title: Verstellantrieb
Inventor: SCHUNKE KURT
IPC: H02K7/116
Filed: 2002-04-06
Abstract: Ein Verstellantrieb zum Verstellen von schwenkbaren Klappen, der mit einem Gehäuse ausgerüstet ist, in dem ein Antriebsmotor montiert ist, der mit einem die Motordrehzahl herabsetzenden Antriebszug antriebstechnisch verbunden ist, soll so gestaltet werden, dass bei einer kompakten Bauweise mit minimalen Abmessungen des Gehäuses die Antriebseinheit einfach zu montieren ist, und dass darüber hinaus das Auswechseln von Bauteilen in einfachster Weise möglich ist, so dass eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet ist. Erfindungsgemäß sind die miteinander in Eingriff stehenden Räder (13, 14, 15, 16) der Räderkette an einem Antriebsträger (10) gelagert. An dem Antriebsträger (10) ist außerdem der Antriebsmotor (11) angeflanscht. Das Abtriebsglied des Antriebszuges ist ein Zahnsegment (16), welches mit einer Hohlwelle (17) drehfest gekoppelt ist. Der erfindungsgemäße Verstellantrieb ist besonders als Verstellantrieb für Klappen in der Heizungs-, Klima-, und Lüftungstechnik einsetzbar.
Patent WO-03012972-A1 (WO)
Title: Messvorrichtung und verfahren zur regelung von elektromotoren
Inventor: KNORR MARKUS
IPC: H02P6/16
Filed: 2002-06-06
Abstract: Beschrieben werden eine Vorrichtung und Verfahren zur Ermittlung der Position eines bewegbaren Motorteils (40) mit Bezug auf ein feststehendes Motorteil (10) eines Linearmotors. Zur Ermittlung der Position sind am bewegbaren Motorteil (40) eine Reihe von Magnetfeldssensoren (60) vorgesehen, die das Magnetfeld von Permanentmagneten (20) erfassen, um daraus einen Positionswert zu ermitteln. Vorzugsweise haben die Magnetfeldsensoren (60) untereinander einen Abstand, der sich von dem Abstand der Permanentmagnete (20) unterscheidet, so dass die Magnetfeldsensoren Signale mit unterschiedlichen Phasen ausgeben, was zur Erhöhung der Genauigkeit der Positionsbestimmung ausgenutzt werden kann ('Nonius-Prinzip'). Zusätzlich oder alternativ kann der feststehende Motorteil (10) eine Magnetspur (30) tragen, auf der Positionsinformation oder Information zur Kommutierung kodiert sein kann. Die Magnetspur wird von einem Lesekopf (nicht dargestellt) am bewegbaren Motorteil (40) gelesen. Desweiteren wird ein Verfahren zur Ermittlung der Geschwindigkeit bei einem Inkrementsignalgeber beschrieben. Erfindungsgemäss wird vorgeschlagen, Taktsignale eines Taktgebers zwischen zwei Inkrementsignalen zu zählen und zu dem Abstand, der den Inkrementsignalen entspricht, in Beziehung zu setzen. Durch diese Vorgehensweise wird vermieden, dass der Regler bei geringen Geschwindigkeiten eine fehlerhafte Regelung durchführt. Dies kann auftreten, wenn in einer festen Messzeit keine Inkrementsignale erzeugt werden, was von dem Regler als Geschwindigkeit 0 interpretiert werden könnte.
Patent WO-03004476-A1 (WO)
Title: Benzotriazoles et triazoles aminoalkyle substitues utiles en tant que desactivateurs de metaux
Inventor: EVANS SAMUEL
IPC: C07D401/06
Filed: 2002-06-25
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de (benzo)triazoles pouvant être préparés à partir de matières premières qui peuvent être obtenues facilement, ces composés comportant des substituants aminoalkyle et pouvant être utilisés en tant que désactivateurs de métaux. L'invention concerne également des compositions contenant lesdits composés et des liquides fonctionnels, de l'huile minérale par exemple. L'invention concerne encore un procédé permettant de stabiliser les liquides fonctionnels par l'ajout de ces nouveaux composés de (benzo)triazoles, ainsi qu'un procédé permettant de protéger des métaux en contact avec des liquides fonctionnels.
Patent WO-03012516-A1 (WO)
Title: Optische anordnung und scanmikroskop
Inventor: BIRK HOLGER
IPC: G02B21/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: Eine optische Anordnung zur räumlichen Separierung eines Beleuchtungslichtstrahls (11) und eines Detektionslichtstrahls (29) mit einem akustooptischen Bauteil (13) ist offenbart. Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Kompensationselement (31) vorgesehen ist, das eine von dem akustooptischen Bauteil (13) durch Doppelbrechung verursachte Aufspaltung des Detektionslichtstrahls (29) bei einmaligen Durchlauf kompensiert. Weiterhin ist ein Scanmikroskop mit einem akustooptischen Bauteil (13) und einem Kompensationselement (31) offenbart.
Patent WO-03054466-A1 (WO)
Title: Wärmeübertrager, insbesondere für ein kraftfahrzeug
Inventor: DEMUTH WALTER
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: Wärmeübertrager mit Rohren (1) und zumindest einem Endstück, das einem Rohrboden aufweist, der eine Bodenplatte (8), eine Umlenkplatte (12) und eine Abdeckplatte (16) umfasst.
Patent WO-03080935-A1 (WO)
Inventor: GAERTNER OLAF
IPC: E01C23/088
Filed: 2003-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour optimiser un processus de coupe dans des fraiseuses destinées à usiner des revêtements routiers. Ladite fraiseuse comprend une fraise équipée d'outils de fraisage, sur laquelle du liquide de refroidissement est pulvérisé afin de refroidir lesdits outils de fraisage. La fraiseuse est également pourvue d'un moteur d'entraînement. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : détecter au moins un paramètre représentatif du rendement, à un moment donné, de la fraiseuse et réguler la quantité de liquide de refroidissement acheminée en fonction du ou des paramètres représentatifs du rendement, à un moment donné, de la fraiseuse.
Patent WO-03090652-A1 (WO)
Inventor: WIEGNER GEORG
IPC: A61F7/02
Filed: 2003-04-23
Abstract: The invention relates to a heat-emitting hand-held object with a heat store which may be heated with microwave radiation having a thermal capacity. The heat store is a mineral solid body surrounded by thermal insulation, whereby the thermal insulation is embodied as a velvet cover.
Patent WO-03096280-A1 (WO)
Title: Verfahren zur statuserkennung eines mechanisch beanspruchten bauteils, ein computersystem auf dem das verfahren läuft, ein computerprogramm mit programmcode-mitteln und ein computerprogrammprodukt
Inventor: WALZ GUENTHER
IPC: G07C3/00
Filed: 2003-04-24
Abstract: Verfahren zur Statuserkennung eines mechanisch beanspruchten Bauteils, ein Computersystem auf dem das Verfahren läuft, ein Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln und ein Computerprogrammprodukt. Bauteile von mechanisch beanspruchten Maschinen unterliegen mechanischen Spannungen, die zu einem Risswachstum von vorhandenen Fehlern in einem Bauteil führen. Das Risswachstum kann so fortschreiten, dass es zu einem Versagen des Bauteils führt. Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt es, ausgehend von Betriebsparametern, das Risswachstum vorhandener Fehler (73) zu berechnen und einen Parameter zu ermitteln, der anzeigt, ob die Lebensdauer noch ausreichend lang genug ist oder beendet ist.
Patent WO-03097132-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur führung eines antriebs
Inventor: HEGEWALD THOMAS
IPC: A61M5/315
Filed: 2003-05-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Führung eines stabförmigen Abtriebsgliedes (1) einer Injektionsvorrichtung mit einer wechselbaren Kartusche mit Injektionsflüssigkeit, wobei das stabförmige Abtriebsglied in einer das Volumen der Kartusche zur Ausgabe der Injektionsflüssigkeit verringernden Richtung um definierte Wegstrecken antreibbar ist, wobei ein Klemmelement (2) vorhanden ist, das lösbar an dem stabförmigen Abtriebsglied befestigbar ist, wobei das Klemmelement im geklemmten Zustand des stabförmigen Abtriebsgliedes bewegbar ist zur Einstellung der zu injizierenden Dosis bzw. zur Ausgabe der Dosis und dass das Klemmelement selbsttätig gelöst wird beim Lösen bzw. Herausnehmen der Kartusche.
Patent WO-2004009326-A1 (WO)
Title: Extruder
Inventor: BLACH JOSEF A
IPC: B29C48/67
Filed: 2003-05-14
Abstract: Extruder zum kontinuierlichen Bearbeiten und/oder Verarbeiten von fliessfähigen Stoffen, mit wenigstens zwei parallelen, gleichsinnig drehenden Wellen, die mit ineinander greifenden Schneckenelementen bestückt sind, deren Stirnfläche durch Kreisbögen begrenzt wird, die dem Schneckenaussendurchmesser, dem Schneckenkerndurchmesser und maximal dem Achsabstand der Schneckenelemente entsprechen und die an zu den Wellen parallelen Kreissegmenten des Extrudergehäuses geführt sind, wobei zumindest ein Schneckenelement (1) mehrere im Abstand angeordnete konzentrische Ringabschnitte (8) aufweist, welche durch Eindrehungen (12) in das Schneckenelement (1) gebildet sind.
Patent WO-2004027010-A1 (WO)
Title: Composition de detergent a lessive et/ou d'agent de pretraitement sous forme de gel
Inventor: HSU FENG-LUNG GORDON
IPC: C11D17/00
Filed: 2003-08-13
Abstract: La présente invention concerne une composition de détergent lamellaire rhéofluidifiante se présentant sous forme de gel. Cette composition comprend un acide gras non neutralisé, dans une quantité spécifique qui est fonction de la teneur totale en agent tensioactif. Le rapport du pourcentage en poids d'acide gras non neutralisé sur l'agent tensioactif total se trouve dans une plage spécifique, définie par l'équation de l'indice de gélification, ce qui permet d'obtenir des gels présentant les propriétés souhaitées. Le produit selon cette invention présente l'avantage d'offrir un agent de prétraitement et un détergent à lessive en un seul produit.