baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2626247-T3 (ES)
Title: Sistema y método de comunicación
Inventor: LAASIK MAREK
IPC: H04N21/422
Filed: 2009-09-03
Granted: 2017-07-24
Abstract: Una unidad de control remoto para controlar un dispositivo multimedia, incluyendo: un primer transmisor inalámbrico dispuesto para ser alimentado desde una primera fuente de alimentación; un segundo transmisor inalámbrico dispuesto para ser alimentado desde una segunda fuente de alimentación; un procesador acoplado a los transmisores inalámbricos primero y segundo, donde el procesador está configurado para controlar los transmisores inalámbricos primero y segundo y está dispuesto para ser alimentado desde la primera fuente de alimentación; y un medio de supervisión dispuesto para supervisar los niveles de potencia de la segunda fuente de alimentación y proporcionar información de nivel de potencia al procesador.
Patent ES-2548587-T3 (ES)
Title: Sistema de cilindro reemplazable
IPC: E05C3/04
Filed: 2009-09-17
Granted: 2015-10-19
Abstract: Sistema (1) de cilindro reemplazable para cerraduras que comprende: - una caja (2) de cilindro, - un cilindro (3) de cierre, que se puede insertar en o extraer de la caja (2) de cilindro, que se puede girar en la caja (2) de cilindro entre una posición de apertura y una posición de cierre axialmente respecto al eje longitudinal del cilindro (3) de cierre y de la caja (2) de cilindro, - donde el cilindro (3) de cierre presenta por un extremo un collarín (8), que sobresale radialmente al eje longitudinal del cilindro (3) de cierre sobre la superficie (7) lateral del cilindro (3) de cierre y descansa axialmente en una cara (5) frontal de la caja (2) de cilindro, - donde el collarín (8) del cilindro (3) de cierre presenta una escotadura (10), - donde sobre la cara del collarín (8) orientada hacia la superficie (7) lateral del cilindro (3) de cierre descansa un elemento (4) indicador, situado fijamente con respecto a la caja (2) de cilindro, - donde la superficie del elemento (4) indicador orientada hacia el collarín (8) está provista de por lo menos una marca (11, 12), de manera que la posición de apertura y la posición de cierre del cilindro (3) de cierre puedan leerse en las marcas (11, 12) respectivamente visibles a través de la escotadura (10) del cilindro (3) de cierre, caracterizado por que - el elemento (4) indicador se realiza como chapita anular de pared delgada, que se puede montar y volver a desmontar entre la cara (5) frontal plana de la caja (2) de cilindro y el collarín (8) del cilindro (3) de cierre y se puede fijar en unión positiva de forma en la caja (2) de cilindro, y - donde el collarín (8) del cilindro (3) de cierre cubre completamente la caja (2) de cilindro.
Patent ES-2517917-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recogida de objetos sobre una calzada
Inventor: STAEBLER JEAN-LUC
IPC: E01H1/04
Filed: 2009-11-02
Granted: 2014-11-04
Abstract: Dispositivo (1) de recogida de objetos (2) sobre una calzada (3) que comprende una bandeja de recogida (10), medios de fijación (11) de dicha bandeja a un vehículo terrestre a motor (V) y medios de accionamiento (12) para hacer pasar dicha bandeja de una posición levantada inoperante a una posición bajada de recogida, y a la inversa; caracterizado por que: - dichos medios de fijación están adaptados para permitir la fijación de dicha bandeja de recogida directamente en la delantera de un vehículo terrestre a motor; y por que - dichos medios de accionamiento están adaptados para hacer pivotar dicha bandeja de recogida entre dicha posición levantada, en la cual se halla orientada perpendicularmente a la superficie de la calzada, y dicha posición bajada, en la cual se halla prácticamente paralela a la superficie de la calzada.
Patent ES-2589078-T3 (ES)
Title: Tratamiento después de la cosecha
Inventor: HÄUSER-HAHN ISOLDE
IPC: A23B7/154
Filed: 2008-09-02
Granted: 2016-11-10
Abstract: Uso del fungicida bixafeno [N-(3',4'-dicloro-5-fluoro-1,1'-bifenil-2-il)-3-(difluorometil)-1-metil-1H-pirazol-4-carboxamida] y sal del mismo para tratamiento después de la cosecha de fruta, flores cortadas o verduras para proteger a fruta, flores cortadas o verduras cosechadas frente a enfermedades de después de la cosecha y de almacenamiento.
Patent ES-2405508-T3 (ES)
Inventor: BRANDTS JIM ALOYSIUS MARIA
IPC: C22B3/06
Filed: 2003-07-07
Granted: 2013-05-31
Abstract: The present invention relates to a process for separating at least one metal compound and/or a component thereof from a mixture, said process comprising contacting the said mixture with a heteropoly acid or heteropoly acid anion, thereby producing a precipitate comprising the heteropoly acid or heteropoly acid anion and the metal compound and/or a component thereof. The present invention further relates to a process for the purification of a mixture containing at least one metal compound, said process comprising contacting the said mixture with a heteropoly acid or heteropoly acid anion, thereby producing a precipitate that is substantially insoluble in the said reaction mixture and recovering the reaction mixture.
Patent ES-2629332-T3 (ES)
Title: Variantes de lipasa
Inventor: VIND JESPER
IPC: C12N9/18
Filed: 2007-01-22
Granted: 2017-08-08
Abstract: Variante de una lipasa progenitora, donde la variante tiene actividad de lipasa, es al menos 80 % idéntica a la SEQ ID NO: 2, y comprende las sustituciones S58N +V60S +I86V +A150G +L227G +T231 R +N233R +P256K (usando la SEQ ID NO: 2 para la numeración).
Patent ES-2546543-T3 (ES)
Title: Anticuerpos monoclonales humanos contra los virus Hendra y Nipah
Inventor: DIMITROV DIVITER S
IPC: C07K16/10
Filed: 2005-11-04
Granted: 2015-09-24
Abstract: Un anticuerpo humano que se une selectivamente al epítopo de la glucoproteína G de Hendra y Nipah, en el que dicho anticuerpo incluye una cadena pesada variable y una cadena ligera variable, en el que la cadena ligera variable tiene una secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº 313 y en el que el anticuerpo se puede obtener mediante maduración por afinidad con respecto a un anticuerpo m102 que comprende una cadena pesada variable que tiene una secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº 17 y una cadena ligera variable que tiene una secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº 25.
Patent ES-2435293-T3 (ES)
Title: Ácido trans-4-[[(5S)-5-[[[3,5-bis(trifluorometil)fenil]metil](2-metil-2H-tetrazol-5-il)amino]-2,3,4,5-tetrahidro-7,9-dimetil-1H-1-benzacepin-1-il]metil]-ciclohexanocarboxílico
Inventor: CHEN XINCHAO
IPC: A61K31/55
Filed: 2010-06-28
Granted: 2013-12-18
Abstract: Un compuesto que es ácido trans-4-[[(5S)-5-[[[3,5-bis(trifluorometil)fenil]metil](2-metil-2H-tetrazol-5-il)amino]-2,3,4,5-tetrahidro-7,9-dimetil-1H-1-benzacepin-1-il]metil]-ciclohexanocarboxílico, un hidrato o una salfarmacéuticamente aceptable de dicho compuesto.
Patent ES-2688062-T3 (ES)
Title: Set de infusión y/o bomba de parches que tiene al menos uno de un catéter rígido de permanencia interna con rasgos flexibles y/o una conexión de catéter flexible
Inventor: SKUTNIK PETER
IPC: A61M25/00
Filed: 2010-01-11
Granted: 2018-10-30
Abstract: Un dispositivo de infusión (10, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 270, 280), que comprende: un conectador (12), que comprende una superficie de adhesión a piel y una abertura de superficie de adhesión a piel; y un cuerpo de catéter (14, 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f, 64, 84, 134, 152, 166, 192, 202, 252, 260, 272, 274) que se extiende entre extremos distal y proximal, y una abertura axial que pasa a través de al menos un trozo de dicho cuerpo de catéter, en donde dicho cuerpo de catéter comprende un trozo de cuerpo flexible para acoplar de manera movible un primer trozo de cuerpo rígido a un segundo trozo de cuerpo rígido, y dicho segundo trozo de cuerpo rígido para acoplar dicho trozo de cuerpo flexible del cuerpo de catéter a dicho conectador a través de dicha abertura de superficie de adhesión a piel, dicha abertura rodeada por dicha superficie de adhesión a piel caracterizado por que dicho cuerpo de catéter comprende dicho primer trozo de cuerpo rígido en dicho extremo distal, dicho segundo trozo de cuerpo rígido en dicho extremo proximal, y dicho trozo de cuerpo flexible entre los mismos, en donde al menos dicho primer trozo de cuerpo rígido y dicho trozo de cuerpo flexible se configuran para disposición por debajo de una superficie de piel durante el uso y que comprende además: un elemento de unión en dicho extremo proximal de dicho cuerpo de catéter (14, 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f, 64, 84, 134, 152, 166, 192, 202, 252, 260, 272, 274), en donde dicho elemento de unión se configura para disposición por encima de una superficie de piel durante el uso y configurado para acoplar flexiblemente dicho extremo proximal de dicho cuerpo de catéter con dicho conectador, en donde dicho elemento de unión comprende al menos uno de: un elemento de bola (66), en donde dicho elemento de bola se configura para ser capturado rotatoriamente dentro de dicho conectador para proporcionar dicha unión flexible; una placa de deslizamiento (86), en donde dicha placa de deslizamiento se configura para ser capturada de manera deslizante dentro de dicho conectador para proporcionar dicha unión flexible; un casquillo flexible (106), en donde dicho casquillo flexible se configura para ser capturado dentro de dicho conectador para proporcionar dicha unión flexible; y una articulación de fuelle (194), en donde dicha articulación de fuelle se configura para ser asegurada a dicho conectador para proporcionar dicha unión flexible; en donde dicho elemento de unión flexible en dicho extremo proximal de dicho cuerpo de catéter comprende además al menos un elemento de sellado (72, 96) dispuesto entre dicho cuerpo de catéter y dicho conectador.
Patent ES-2616322-T3 (ES)
Title: Forma farmacéutica oral de liberación modificada de terbutalina para su uso en el tratamiento de la hipoglucemia nocturna
Inventor: VERGNAULT GUY
IPC: A61K31/137
Filed: 2010-07-16
Granted: 2017-06-12
Abstract: Una forma farmacéutica oral de liberación modificada que contiene sulfato de terbutalina para su uso en el tratamiento de la hipoglucemia nocturna, caracterizada porque tras la administración a un sujeto la forma farmacéutica libera el sulfato de terbutalina después de un tiempo de retardo de al menos 1 hora, tiempo durante el cual, no se libera nada, o sustancialmente nada, del sulfato de terbutalina.
Patent ES-2411308-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte
Inventor: BURTSCHER PETER
IPC: B23B27/16
Filed: 2010-06-08
Granted: 2013-07-05
Abstract: Herramienta de corte (1) - con un cuerpo base de herramienta (2) y al menos un asiento de inserto (3) que está dispuesto en este y quepresenta una superficie de fondo (5) para alojar un inserto de corte (4) y - con un pasador de sujeción (11) que atraviesa un agujero de paso (10) del inserto de corte (4), que presenta un ejecentral (12), y la superficie de fondo (5), y que puede fijarse al cuerpo base de herramienta (2), en la que -- un eje longitudinal central (17) del pasador de sujeción (11) está dispuesto en un ángulo agudo (W1) con respectoa la superficie de fondo (5) y -- el pasador de sujeción (11) presenta un segmento esférico (19) para el alojamiento en una superficie dealojamiento (20) del agujero de paso (10) y una cabeza de pasador (18), caracterizada porque la superficie del segmento esférico (19) está interrumpido por una ranura de segmento (21).
Patent ES-2542971-T3 (ES)
Title: Método y aparato para asignar recursos y tratamiento de información de confirmación
Inventor: GUAN LEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-01-25
Granted: 2015-08-13
Abstract: Un método de asignación de recursos que comprende: determinar (21) un área de canal físico entre múltiples áreas de canal físico; y notificar (22) el área determinada de canal físico a un Equipamiento de Usuario, UE, a través de señalización de modo que habilite al UE para determinar un canal de información de confirmación en el área determinada de canal físico de acuerdo con una regla de correspondencia, en que cada una de las múltiples áreas de canal físico comprende al menos un canal de información de confirmación, y la regla de correspondencia es un principio para seleccionar un canal de información de confirmación en el área determinada de canal físico para enviar o recibir la información de ACK/NACK, y el método esta caracterizado por que las múltiples áreas de canal físico comprenden: un área Multipunto Coordinada CoMP, y un área no CoMP, el área CoMP es utilizada por usuarios CoMP exclusivamente para enviar la información de ACK/NACK, y la información de ACK/NACK enviada en el área CoMP es modulada a través de las secuencias específicas a usuarios CoMP.
Patent ES-2566541-T3 (ES)
Title: Sistema para la fijación de un carril
Inventor: BÖSTERLING WINFRIED
IPC: E01B9/30
Filed: 2010-09-14
Granted: 2016-04-13
Abstract: Sistema para la fijación de un carril (S) sobre una base, - con una placa guía (1, 30) que presenta una superficie de apoyo (9) con la que en la posición de montaje está apoyada sobre la base, una superficie de contacto (10) asignada al pie de carril (F) del carril (S) que ha de ser fijado y una abertura de paso (18) que pasa de su lado superior (11) a su superficie de apoyo (9), - con un elemento tensor (3) que puede hacerse pasar por la abertura de paso (18) de la placa guía (1, 30) y fijarse en la base y - con un elemento de muelle (2) doblado a partir de un alambre para muelles, que en la posición de montaje está tensado contra la base por medio del elemento tensor (3), caracterizado por que el elemento de muelle (2) - presenta al menos una sección de torsión (22, 23) que en la posición de montaje ejerce una fuerza de retroceso elástica, - en uno de cuyos extremos está realizada una primera sección de soporte (24, 25) orientada de forma acodada con respecto a la sección de torsión (22, 23), que en la posición de montaje está apoyada sobre una sección de soporte (19) asignada en la placa guía (1, 30) y - en cuyo otro extremo está realizada una sección de soporte (26) adicional, doblada partiendo de la sección de torsión (22, 23), - que en la posición de montaje igualmente está apoyada en la placa guía (1, 30) y que forma un contrasoporte para la torsión de la sección de torsión (22, 23), - sobresaliendo la sección de torsión (22, 23) en la posición de montaje, con su extremo asignado a la sección de soporte (26) adicional, de la superficie de contacto (10) de la placa guía (1, 30) en dirección hacia el carril (S).
Patent ES-2670451-T3 (ES)
Title: Tubo de enrollado de cinta de plástico perfilada
Inventor: STÜKERJÜRGEN FERDINAND
IPC: F16L11/20
Filed: 2010-08-30
Granted: 2018-05-30
Abstract: Dispositivo para la fabricación de un tubo de enrollado de doble de capa en un canal subterráneo de saneamiento, comprendiendo el dispositivo dos rollos de reserva (35), una bobinadora (4) y un juego de rodillos (6), en el que en cada caso es retirada una cinta de plástico (10; 20) de dos rollos de reserva (35) colocados por encima del nivel del suelo (O) y alimentada a través de un pozo de mantenimiento (RS) a una bobinadora (4) colocada en su base estacionariamente en la zona de la boca del canal (KA) que debe sanearse, con una jaula (5) que rota y forma la bobina para el tubo de enrollado (1), estando montado antes de la bobinadora (4) un juego de rodillos (6) construido a modo de un formador de rollos con rodillos de entrada (7, 8) en el que las dos cintas de plástico (10, 20) se pueden ensamblar en una banda de plástico (30) de doble capa mediante unión por arrastre de forma de las zonas marginales con cabeza de contrasoporte 27.1 y alojamiento de cabeza de enclavamiento 26 y alimentarse así orientadas a la bobinadora (4) y ser llevadas por su jaula de enrollado (5) a la curvatura del doble tubo (1) para la curvatura correspondiente al canal "KA" que debe sanearse, pudiéndose colocar las zonas marginales 14.1 o 24.1 de las cintas de plástico interior y exterior 10 o 20 en las correspondientes zonas marginales 14.2 o 24.2 de la cinta de plástico interior 10' o de la cinta de plástico exterior 20' de la banda doble 30' de las espiras precedentes y pudiéndose unir estas zonas marginales para convertirse en el tubo de enrollado terminado.
Patent ES-2681208-T3 (ES)
Title: Soportes activadores de alúmina recubierta con sílice para composiciones de catalizador de metaloceno
Inventor: MCDANIEL MAX
IPC: C08F10/02
Filed: 2010-09-22
Granted: 2018-09-12
Abstract: Una composición de catalizador que comprende: (a) al menos un compuesto metaloceno que comprende un metal de transición seleccionado de Ti, Zr o Hf; y (b) al menos un soporte activador; en el que el al menos un soporte activador comprende al menos una alúmina recubierta con sílice tratada con al menos un anión aceptor de electrones, en el que: la al menos una alúmina recubierta con sílice tiene una relación en peso de alúmina a sílice en un intervalo de 2:1 a 20:1, y el al menos un anión aceptor de electrones comprende fluoruro, cloruro, bromuro, fosfato, triflato, bisulfato, sulfato o cualquier combinación de estos.
Patent ES-2593117-T3 (ES)
Title: Organismos para la producción de 1,3-butanodiol
Inventor: BURGARD ANTHONY
IPC: C12P7/18
Filed: 2010-04-30
Granted: 2016-12-05
Abstract: Organismo microbiano que se produce de manera no natural que tiene una ruta de 1,3-butanodiol (1,3-BDO), en el que dicho organismo microbiano comprende al menos un ácido nucleico exógeno que codifica para 3-hidroxibutiril-CoA reductasa (formación de aldehído) expresada en una cantidad suficiente para producir 1,3-BDO.
Patent ES-2588209-T3 (ES)
Title: Estructuras fibrosas y métodos para fabricarlas
Inventor: BARNHOLTZ STEVEN
IPC: D21H27/00
Filed: 2010-10-28
Granted: 2016-10-31
Abstract: Una estructura fibrosa de material no tejido que comprende una pluralidad de filamentos y una pluralidad de fibras dispersadas aleatoriamente por toda la estructura fibrosa, en donde la estructura fibrosa presenta una distribución del volumen de poros de manera que al menos el 43% del volumen de poros total presente en la estructura fibrosa se da en poros de radios de 91 μm a 140 μm, determinado por el método de ensayo de distribución del volumen de poros descrito en la presente memoria.
Patent ES-2668093-T3 (ES)
Title: Componente de instalación de pintado con una superficie modificada
Inventor: FRITZ HANS-GEORG
IPC: B05B3/10
Filed: 2010-12-03
Granted: 2018-05-16
Abstract: Componente de instalación de pintado, en particular plato de campana (1) para un pulverizador giratorio, con a) un cuerpo de base (1), y b) una capa superficial (8) sobre por lo menos una parte de la superficie del cuerpo de base (1), c) reduciendo la capa superficial (8) la tendencia al ensuciamiento del componente de instalación de pintado y/o mejorando la capacidad de limpieza del componente de instalación de pintado, caracterizado por que d) la capa superficial (8) es fabricada por implantación de iones.
Patent ES-2649044-T3 (ES)
Title: Método y sistema para mejorar tarjeta de datos inalámbrica
Inventor: LI XIPENG
IPC: H04W8/24
Filed: 2010-04-09
Granted: 2018-01-09
Abstract: Un método para mejorar una tarjeta de datos inalámbrica en una pasarela doméstica, que comprende: descargar, mediante la pasarela doméstica, datos de mejora usando técnica de descarga de firmware por el aire, en el que dichos datos de mejora comprenden primeros datos de mejora usados para mejorar la tarjeta de datos inalámbrica (S302); y mejorar dicha tarjeta de datos inalámbrica usando dichos primeros datos de mejora, en el que la tarjeta de datos inalámbrica se mejora mediante la pasarela doméstica (S304); en el que dichos datos de mejora comprenden además segundos datos de mejora usados para mejorar dicha pasarela doméstica.
Patent ES-2660762-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para lisis química directa
Inventor: YANG FENG
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-09-02
Granted: 2018-03-26
Abstract: Una composición que comprende una composición de lisis química directa en combinación con una muestra de citología basada en líquido o una muestra fijada con formalina, embebida en parafina comprendiendo la composición de lisis química directa: a) una composición de tampón que comprende un componente de tampón y un componente de sal metálica, en donde el componente de sal metálica se selecciona entre el grupo que consiste en cloruro sódico (NaCl), cloruro potásico (KCl), acetato sódico (C2H3NaO2) y sulfato de amonio ((NH4)2SO4) en donde la concentración del componente de tampón está en el intervalo de 0,2 M a 2 M y la concentración del componente de sal metálica están intervalo de 0,01 M a 1 M; y b) un tensioactivo no iónico, en donde la concentración del tensioactivo no iónico está en el intervalo de un 0,01 a un 2 por ciento (v/v); en donde cuando se almacena una muestra biológica en una composición de citología basada en líquido o la composición fijada con formalina, embebida en parafina y se combina con la composición de lisis química directa, la composición de lisis química directa es capaz de lisar las células de la muestra biológica directamente de la composición de citología basada en líquido o una composición fijada con formalina, embebida en parafina.
Patent ES-2549584-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ventilación y unidad exterior que tiene el mismo
Inventor: KIM JUNG HOON
IPC: F24F13/24
Filed: 2011-01-20
Granted: 2015-10-29
Abstract: Una unidad exterior que comprende: una carcasa (110) que incluye una entrada (112) y una salida (111); un intercambiador (120) de calor exterior montado en la carcasa; un primer ventilador (210) que comprende una pluralidad de primeras palas dispuestas en una dirección radial; un segundo ventilador (230) que comprende una pluralidad de segundas palas dispuestas en la dirección radial: y un primer motor (220) configurado para accionar el primer ventilador (210) y un segundo motor (240) configurado para accionar el segundo ventilador (230), en la que el primer motor (220) y el segundo motor (240) están configurados para hacer girar el primer ventilador (210) y el segundo ventilador (230) en direcciones diferentes, en la que los ejes del primer ventilador y el segundo ventilador están dispuestos en una misma línea recta, en la que el primer ventilador está dispuesto entre el intercambiador de calor exterior y el segundo ventilador de manera que el aire aspirado a través de la entrada (112) es ventilado por el primer ventilador (210) y el segundo ventilador (230) secuencialmente, para ser descargado a través de la salida (112), caracterizada por que el primer motor (220) y el segundo motor (220) están dispuestos en direcciones diferentes, en la que la altura (h2) en la dirección del eje de cada segunda pala del segundo ventilador (230) es mayor que la altura (h1) en la dirección del eje de cada primera pala del primer ventilador (210).
Patent ES-2440649-T3 (ES)
Title: Tratamiento de los síntomas menopáusicos con nueva indicación para la mirra
Inventor: BRANDT EVA
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-03-17
Granted: 2014-01-29
Abstract: La mirra en forma de dosificación vaginal para su uso en el tratamiento de la atrofia vaginal como síntoma menopáusico.
Patent ES-2411132-T3 (ES)
Title: Fieltro de compactación para máquinas que producen materias textiles que no encogen
Inventor: RAVA SERGIO
IPC: D06C21/00
Filed: 2011-06-24
Granted: 2013-07-04
Abstract: Fieltro de compactación (3) para máquinas que producen materias textiles que no encogen (1), teniendo el fieltro (3)una capa de base (6) en un lado de máquina (M) y una capa de fibras de borra (10, 11) dispuesta sobre dicha capa debase (6) en un lado de producto (P), caracterizado por que la capa de base está formada por una cinta de mallas de hilometálico (6).