baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2018403-A3 (CZ)
Inventor: NOVÁK JIŘÍ
IPC: G06F3/033
Filed: 2018-08-08
Abstract: Vynález se týká zařízení pro snímání pohybů uživatele pro systémy virtuální reality. Zařízení obsahuje opěry pro chodidla uživatele a další prvky sledování polohy. Opěry jsou vytvořeny jako dvojice motorizovaných pojízdných plošin (10), každá s pojezdovým ústrojím (1), umístěným pod touto pojízdnou plošinou (10), a s vrchní plochou (101), uloženou na každé pojízdné plošině (10), o rozměrech, odpovídajících velikosti chodidla (17) uživatele. Pojezdové ústrojí (1) je upraveno pro všesměrový pohyb pojízdné plošiny (10) a je vybaveno vlastními trakčními krokovými elektromotory (11) s napojením na řídicí, snímací a komunikační jednotku (13) a na vlastní zdroj (14) energie pojízdné plošiny (10). Současně je obsažena řídicí, snímací a komunikační jednotka (13), která je propojena se spodním optickým systémem (15), upraveným pro sledování 2D polohy pojízdné plošiny (10) a s vrchním opticko-mechanickým systémem (16), upraveným pro sledování 3D polohy chodidla (17) uživatele. Pojízdná plošina (10) je vybavena v oblasti vrchní plochy (101) vrchními nosnými deskami (1010), opřenými o senzory (162) měření síly zátěže od chodidla (17), přes vrchní nosné desky (1010), na tuto vrchní plochu (101), propojenými též na řídicí, snímací a komunikační jednotku (13). Řídicí, snímací a komunikační jednotky (13) obou pojízdných plošin (10) jsou upraveny alespoň pro vzájemnou nízkolatenční komunikaci mezi oběma pojízdnými plošinami (10).
Patent CZ-2019447-A3 (CZ)
Inventor: CHLANDOVÁ GABRIELA
IPC: C09K21/02
Filed: 2019-07-05
Abstract: Směs pro povrchovou ochranu, zejména směs pro nehořlavou voděodolnou zdravotně nezávadnou biocidní povrchovou ochranu dřeva, nebo papíru, nebo textilu, nebo plastu, která obsahuje vodný roztok křemičitanu draselného v množství 93 až 98 % hmotn., 1 až 6 % hmotn. hydroxidu hlinitého, 0,5 až 1,5 % hmotn. stabilizátoru vodného roztoku křemičitanu draselného. Ve výhodném provedení dále také obsahuje 1 až 3 % hmotn. vodného roztoku sazí.
Patent CZ-2019497-A3 (CZ)
Inventor: STUDNIČKA FILIP
IPC: H01L41/09
Filed: 2019-07-31
Abstract: Způsob detekce organismů, zejména obratlovců, v uzavřených a částečně uzavřených objektech, kdy je pro zjišťování vibrací užíván piezoelektrický snímač (3), jenž je mechanicky navázán ke kontaktnímu prvku (1). Kontaktní prvek (1)je přikládán na plochu zkoumaného objektu a pomocí piezoelektrického snímače (3) se zjišťují mechanické vibrace objektu, které se převádí na elektrický signál, jenž je následně převáděn na digitalizovaný signál, který je veden do procesoru, kde se hodnotí signál z hlediska množství obsažených frekvencí v oblasti 0 až 15 Hz. Zařízení zahrnuje kontaktní prvek (1) s upevňovacím prostředkem (8), piezoelektrický snímač (3) připojený k vyhodnocovací jednotce (12), která zahrnuje A/D převodník (4), procesor (2), indikátor (7) výsledku detekce a zdroj (6) elektrické energie s vypínačem (11). Piezoelektrický snímač (3) je tvořen kratší částí (311) upevněnou ke kontaktnímu prvku (1) a delší částí (312) uspořádanou kyvně a opatřenou na konci závažím (10).
Patent CZ-2022359-A3 (CZ)
Inventor: KRATOCHVÍL JIŘÍ
IPC: A61L31/14
Filed: 2022-08-29
Abstract: Substrát (1) s antimikrobiální povrchovou vrstvou (2), zejména pro respirační masky a vzduchové filtry opatřený alespoň na jedné své straně alespoň na části jeho povrchu antimikrobiální povrchovou vrstvou (2). Tato antimikrobiální povrchová vrstva (2) obsahuje alespoň dva elektricky vodivé materiály, které jsou navzájem v elektrickém kontaktu, přičemž první elektricky vodivý materiál (3) má menší kladnou hodnotu elektrochemického potenciálu a druhý elektricky vodivý materiál (4) má větší kladnou hodnotu elektrochemického potenciálu. První elektricky vodivý materiál (3) je tvořen mědí nebo alespoň jednou její slitinou. Druhý elektricky vodivý materiál (4) je tvořen prvkem ze skupiny: stříbro, titan, platina, zlato, grafit a/nebo jejich kombinací. Substrát (1) je alespoň v části vytvořen z prodyšného materiálu (5), který je prostupný pro molekuly vody alespoň z jedné strany. Substrát (1) dále obsahuje alespoň jednu elektrolytickou látku (6) ze skupiny sůl, hydroxid, kyselina a/nebo jejich kombinace, v množství od 0,01 µg/cm3 do 4,3 g/cm3.
Patent WO-0154287-A3 (WO)
Inventor: DOETSCH MARKUS
IPC: H04W56/00
Filed: 2001-01-15
Abstract: The invention relates to a method and device for determining the carrier frequency of base stations in the mobile receiver of a cellular mobile telephony system, working with W-CDMA, whereby, firstly, the carrier frequency of the main synchronisation channel of the most strongly received base station is searched out, by means of carrying out a non-coherent correlation of the received signal with the main synchronisation code, using a very large number of signal code elements.
Patent WO-0244755-A3 (WO)
Title: Sonde médicale pour mesurer le rayonnement radioactif
Inventor: GOEBEL THOMAS
IPC: G01T1/161
Filed: 2001-12-03
Abstract: L'invention concerne une sonde médicale pour mesurer le rayonnement radioactif, comportant un boîtier pouvant tenir dans la main. Ce boîtier contient les éléments suivants : un dispositif de détection (2) pourvu d'une diode à semi-conducteur pour émettre des signaux interactifs avec au moins un des rayonnements radioactifs suivants : α, β?1, β-¿ et η ; un dispositif de traitement de signaux (3) pour traiter ultérieurement les signaux émis par le dispositif de détection (2) ; un dispositif d'alimentation en énergie (4) pour alimenter en énergie le dispositif de détection (2)  (2) et le dispositif de traitement de signaux (3). L'invention est caractérisée en ce que ledit boîtier (1) est également doté d'un dispositif de reproduction (5) pour reproduire les signaux traités par le dispositif de traitement (3). On dispose ainsi d'un système de mesure compact, qui permet, sans appareil supplémentaire (notamment sans fil), de réaliser la mesure locale flexible, pendant et hors opération, de tissus radioactivement marqués.
Patent WO-03036868-A3 (WO)
Title: Regulation du trafic d'un reseau de communication au moyen d'un groupe de controleurs de flux de trafic avec base de donnees d'enregistrement commune
Inventor: LEIS PETER
IPC: H04L12/801
Filed: 2002-10-17
Abstract: Un groupe (CL) de contôleurs de flux de trafic (GK) comprend des moyens (DB1, DB2, DBEX) permettant de réaliser une base de données d'enregistrement commune. Des événements intervenant, ayant trait à l'enregistrement, peuvent être enregistrés lors des contrôles de flux de trafic (GK) du groupe (CL) par l'intermédiaire desdits moyens (DB1, DB2, DBEX). Lesdits événements et/ou leurs conséquences sont alors communiqués aux autres contrôleurs de flux de trafic du groupe (CL).
Patent WO-03080489-A3 (WO)
Title: Dispositif pour transferer des produits imprimes, et machine et procede pour traiter des produits imprimes
Inventor: RATZ HOLGER
IPC: B65H29/04
Filed: 2003-02-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour transférer des produits imprimés, présentant deux roues à aubes qui peuvent tourner autour d'axes de rotation différents et qui comportent chacune une pluralité d'aubes servant à recevoir des produits imprimés d'un premier et/ou d'un deuxième flux de produits. Une chaîne d'éléments de préhension, guidée autour des axes, présente des éléments de préhension servant à saisir un produit imprimé reçu dans une aube et à prélever le produit imprimé de ladite aube. Au moins une unité servant à ouvrir les éléments de préhension et à libérer les produits imprimés maintenus dans ces derniers est placée sur la chaîne d'éléments de préhension.
Patent WO-03090301-A3 (WO)
Title: Plaque d'electrodes comportant une zone d'humidification
Inventor: BLANK FELIX
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-04-16
Abstract: L'invention concerne l'humidification d'une membrane d'échange protonique (PEM) ou d'un ensemble d'électrodes membranaires (MEA). L'invention concerne en particulier une plaque d'électrodes destinée à une cellule électrochimique PEM présentant au moins une zone intégrée servant à l'humidification d'un flux de réactifs. L'invention concerne par ailleurs une cellule électrochimique PEM contenant ladite plaque d'électrodes, ainsi qu'une pile de cellules électrochimiques contenant lesdites cellules électrochimiques PEM. L'invention concerne également un procédé d'humidification de flux de réactifs destiné à des cellules électrochimiques PEM, selon lequel les réactifs sont humidifiés dans une zone d'humidification après introduction dans la cellule électrochimique et avant introduction dans une zone de distribution. L'invention concerne en outre un procédé d'humidification d'une membrane d'échange protonique d'une cellule électrochimique PEM, ainsi qu'un procédé d'utilisation de cellules électrochimiques PEM. Le procédé selon l'invention permet de mettre en oeuvre une humidification simple et efficace d'une cellule électrochimique PEM. De cette façon, il est possible de réduire les volume et poids de cellules électrochimiques PEM.
Patent WO-9619689-A3 (WO)
Inventor: LISEC THOMAS
IPC: F16K15/02
Filed: 1995-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung, insbesondere für den Einsatz in pneumatischen Steuerungen. Da pneumatisch betätigte Stellelemente eine gewisse Leckrate aufweisen, muß das Steuerventil (Pilotventil) permanent in geöffnetem Zustand verbleiben, um das Stellelement in der ausgelenkten Position zu halten. Dabei werden hohe Halteleistungen benötigt. Die erfindungsgemäße Ventilanordnung verbraucht hingegen nur für den Umschaltvorgang von einem Zustand in den anderen Energie und kann den gewählten Zustand leistungslos halten. Dies wird mit einem Einlaß- und einem Auslaßventil erreicht, wobei zumindest das Einlaßventil ein Mikroventil ist, das neben der offenen und der geschlossenen Stellung eine Ruhestellung aufweist. In der Ruhestellung besteht ein Spalt zwischen Schließglied und Ventilsitz des Mikroventils, der so dimensioniert ist, daß die Leckrate des Stellelements über durch den Spalt nachströmendes Gas ausgeglichen wird. In der Ruhestellung, die vom Ventil eingenommen wird, wenn keine äußeren Kräfte einwirken, wird keine Energie verbraucht. In einer besonderen Ausgestaltung schließt das Ventil bei Anliegen einer definierten Druckdifferenz selbsttätig.
Patent WO-0017634-A3 (WO)
Inventor: GELLERT UDO
IPC: G01N30/38
Filed: 1999-09-23
Abstract: En vue d'établir une commutation des courants gazeux entre des sources de gaz et des récepteurs de pression, un dispositif de commutation de la circulation de gaz comprend des trajets de gaz communiquant entre eux avec des points de raccordement pour les sources de gaz et les récepteurs de pression, ainsi que des moyens pour le réglage des différentes pressions. L'invention a pour but de simplifier la construction du dispositif de commutation de la circulation de gaz, tout en ayant des conditions d'écoulement et de pression exactement définies sans recourir à une dépense en moyens de réglage. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que deux plaques superposées et connectées entre elles (9, 10) présentent, sur leurs faces tournées l'une vers l'autre, des conduits coïncidants (11), de section semi-circulaire, formant les trajets du gaz (4 à 8) et les points de connexion (12 à 17) aux emplacements où ils sortent latéralement des plaques (9, 10).
Patent WO-03019035-A3 (WO)
Title: Amortisseur de vibrations servant a amortir les vibrations a basses frequences
Inventor: JENSEN ERIK
IPC: F16F7/14
Filed: 2002-08-08
Abstract: De nos jours, on utilise de plus en plus de matériel électronique qui fait de plus en plus partie intégrante de notre vie quotidienne. Différents types de dispositifs électroniques sont ainsi intégrés de manière plus courante dans des véhicules, tels que des bateaux, des navires, des trains, des bus, des camions, des voitures de tourisme et autres, où les dispositifs électroniques sont exposés aux secousses et à d'autres actions non uniformes. Concernant plus particulièrement les secousses, les appareils ou les dispositifs électroniques dans lesquels sont également présents des éléments mécaniques, sont particulièrement exposés. C'est notamment le cas avec les lecteurs de disques compacts, les lecteurs de disques optiques compacts, les disques durs et les appareils similaires qui comprennent, en plus de dispositifs électroniques très sensibles, des éléments mécaniques eux aussi très sensibles. Afin que ces appareils puissent fonctionner de manière optimale, il est souhaitable d'amortir la transmission des vibrations provenant du véhicule, du bateau, du train, de la voiture, ou du bus lui-même et s'appliquant sur l'élément électromécanique. Pour cela, on utilise un amortisseur de vibrations constitué de deux ressorts disposés dans deux plans perpendiculaires entre eux dont un de ces plans est parallèle à la base, un premier ressort étant fixé à la base alors que le deuxième ressort est fixé à l'élément sensible aux vibrations; les deux ressorts étant reliés entre eux.
Patent WO-0078298-A3 (WO)
Title: Programmation de l'ovulation
Inventor: DE ZIEGLER DOMINIQUE
IPC: A61K31/565
Filed: 2000-06-20
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'oestrogène exogène ou d'une substance provoquant la libération d'oestrogènes pour programmer l'ovulation, mesurer et réguler la longueur de la phase folliculaire, prévenir la conception, favoriser la fécondité, traiter la stérilité, synchroniser les évaluations des phases folliculaires précoces, et programmer les évaluations des phases folliculaires tardives.
Patent WO-0143700-A3 (WO)
Title: Materiaux dentaires ameliores
Inventor: LEHMANN THOMAS
IPC: A61K6/893
Filed: 2000-12-15
Abstract: Compositions qui contiennent (a) 14 à 55 % en poids de matières de charge, (b) 3 à 35 % en poids d'au moins un composé monoéthyléniquement ou polyéthyléniquement insaturé qui n'est pas un (méth)acrylate d'uréthanne, (c) 0,1 à 5 % en poids d'au moins un système initiateur capable de déclencher une réaction radicalaire, (d) 1 à 40 % en poids d'un plastifiant, (e) 0 à 10 % en poids d'adjuvants tels que des colorants, des pigments, des stabilisateurs, des solvants, des additifs rhéologiques tels que des agents favorisant l'écoulement et/ou des retardateurs, et (f) 30 à 82,9 % en poids d'au moins deux (méth)acrylates d'uréthanne de poids moléculaire différent, ces derniers se trouvant dans un rapport de poids moléculaire de 1,5 /1 à 50/1.
Patent WO-0168047-A3 (WO)
Title: Preparation contenant des derives de chinoxaline
Inventor: PFLUECKER FRANK
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de dérivés de chinoxaline en tant que filtres UV photostables dans des préparations cosmétiques et pharmaceutiques, lesdites préparations servant à la protection de l'épiderme humain ou de cheveux humains contre le rayonnement UV, en particulier dans le domaine de 280-400 nm.
Patent WO-0227315-A3 (WO)
Title: Composes a liaison ramifiee
Inventor: ANDRES HERBERT
IPC: C07K14/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés présentant une liaison ramifiée et leur utilisation dans la préparation de conjugués destinés à des applications relatives aux méthodes diagnostiques ou thérapeutiques.
Patent WO-0234073-A3 (WO)
Title: Compositions contenant des flavonoides et de la phloridzine ou de la phloretine
Inventor: FUERST PETER
IPC: A23K20/121
Filed: 2001-10-26
Abstract: L'invention concerne une composition contenant au moins un flavonoïde ainsi qu'au moins de la phloridzine ou de la phlorétine. Ces compositions conviennent à la production de produits alimentaires, de compléments alimentaires, d'additifs alimentaires, de produits alimentaires pour animaux, de compléments alimentaires pour animaux, d'additifs alimentaires pour animaux ou de nourriture pour sonde, ainsi qu'à la production de compositions pharmaceutiques servant à augmenter la résorption des flavonoïdes.
Patent WO-02090820-A3 (WO)
Title: Element de construction comprenant une partie centrale et un element porteur en fibres
Inventor: SCHERER JOSEF
IPC: E04C3/34
Filed: 2002-03-17
Abstract: Cette invention concerne un élément de construction comprenant au moins un élément porteur relié à une partie centrale (K) en particulier columnaire ou superposée. Cet élément porteur contient au moins un ensemble de fibres de support introduites dans une matrice liante en résine synthétique et liées à cette partie centrale, de façon résistante au cisaillement, par cette dernière et/ou par une couche adhésive séparée. L'objectif de cette invention est de produire des éléments de construction caractérisés par une zone d'application étendue avec des enductions et armatures de haute qualité. A cet effet, l'élément porteur présente un ensemble de fibres de support sous précontrainte, comprenant au moins partiellement des fibres polymères d'une résistance à la traction d'au moins 0,5 GPa, en particulier d'au moins 1,2 GPa, et d'un module d'élasticité en traction d'au maximum 150 GPa et d'au minimum 80 GPa.
Patent WO-03005136-A3 (WO)
Title: Procede de programmation et systeme destine a commander l'execution de processus
Inventor: SCOT MACLELLAN
IPC: G05B19/418
Filed: 2002-03-21
Abstract: Selon l'invention, un programmateur de charge de travail détecte une tâche de longue durée lorsque sa durée dépasse une valeur seuil calculée par application d'un facteur de multiplication à une durée estimée de la tâche. Un opérateur saisit deux valeurs extrêmes du facteur de multiplication correspondant à un niveau supérieur pour les travaux de courte durée et à un niveau inférieur pour les travaux de longue durée. Un algorithme calcule alors le facteur de multiplication approprié pour toute tâche particulière, en donnant une pondération supérieure au niveau supérieur lorsque la durée estimée est petite, mais qui fait progressivement varier les niveaux pour donner plus d'importance aux niveaux inférieurs lorsque la durée estimée est longue.
Patent WO-03077154-A3 (WO)
Title: Systeme et procede servant a executer des analyses fonctionnelles au moyen d'une pluralite d'entree
Inventor: CASCINI GAETANO
IPC: G06F17/27
Filed: 2003-02-17
Abstract: Système et procédé logiciel informatique servant à exécuter des analyses automatiques et des comparaisons de brevets et de descriptions techniques de système d'ingénierie (sous forme de rapports techniques, de manuels d'utilisation et d'entretien, de manuels de révision). Ce procédé consiste à traduire le texte en un schéma fonctionnel dont on effectue la représentation graphique en fonction des normes principales du marché, à savoir, modèles fonctionnels, modèles IDEF, par exemple, à reconnaître les composantes du système (même si elles sont référencées par plusieurs nomenclatures), à identifier leur hiérarchie de niveau d'abstraction jusqu'au moindre détail, ainsi que leurs interactions fonctionnelles et de contrôle. D'autres caractéristiques consiste en la définition d'une base de données d'utilisations fonctionnelles d'une composante donnée parmi les brevets analysés et/ou une base de données des sous-systèmes à même de remplir une tache définie. Ces bases de données de composante, d'utilisation et de fonction permettent d'extraire rapidement des solutions techniques et peuvent être intégrées sans difficulté dans des système CAD ou des outils logiciels conceptuels.
Patent WO-03079881-A3 (WO)
Title: Procede d'imagerie a polarisation croisee pour mesurer l'aspect cendre de la peau
Inventor: ZHANG XIAODONG
IPC: A61B5/107
Filed: 2003-03-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour mesurer l'aspect cendré de la peau grâce à un procédé d'imagerie à polarisation croisée, en particulier grâce à un procédé pour mesurer l'aspect cendré de la peau comprenant les étapes suivantes: sélection d'une zone de la peau dont on veut mesurer l'aspect cendré; acquisition d'une image représentant la zone désirée au moyen d'un dispositif de prise de vue qui fait intervenir la technique de polarisation x pour acquérir l'image; et analyse de l'image acquise pour déterminer l'aspect cendré.
Patent WO-2004017948-A3 (WO)
Title: Utilisation d'inhibiteur lck pour le traitement d'affections immunologiques
Inventor: ROTH GERALD JUERGEN
IPC: A61K45/06
Filed: 2003-08-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de traiter des affections immunologiques ou des états pathologiques faisant intervenir une composante immunologique. On utilise à cet effet des inhibiteurs LcK déjà connus comme inhibiteurs des kinases pour les thérapies du domaine de l'oncologie. On peut y associer éventuellement un ou plusieurs des agents que sont les anti-inflammatoires non stéroïdiens, les stéroïdes, les antirhumatismaux modificateurs de la maladie, les immunosuppresseurs, les modificateurs de réponse biologiques, et les anti-infectieux. L'invention concerne aussi des compositions pharmaceutiques comprenant cet inhibiteur LcK associé aux autres médicaments mentionnés. L'invention concerne enfin  l'utilisation de ces inhibiteurs LcK pour la fabrication d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'affections immunologiques ou des états pathologiques faisant intervenir une composante immunologique.
Patent WO-2004078536-A3 (WO)
Title: Schaltungsanordnung zur selektiven schaltsignalgenerierung, insbesondere für eine fahrzeugtürverriegelung, hiermit ausgestattetes fahrzeug, system und verfahren zur absicherung von gefährdungsbereichen sowie system, systemkomponenten und verfahren zur abwicklung eines hermetisch validierbaren datentransfers
Inventor: DONAT STEFAN
IPC: B60R25/20
Filed: 2003-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur selektiven Schaltsignalgenerierung, insbesondere für eine Fahrzeugtürverriegelung, ein hiermit ausgestattetes Fahrzeug, ein System und ein Verfahren zur Absicherung von Gefährdungsbereichen sowie auch ein System, Systemkomponenten desselben und ein Verfahren zur Abwicklung eines hermetisch validierbaren Datentransfers. Im Bereich der Fahrzeugtechnik besteht der Wunsch, sicherstellen zu können, dass bestimmte Schaltvorgänge in oder an Fahrzeugen, wie z.B. das Öffnen der Fahrzeugtüren, die Betätigung eines Startknopfes, oder das Auslösen einer Feststellbremse, nur durch den Fahrer eingeleitet werden können. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen bereitzustellen, die es ermöglichen, zur Koordination von Schaltabläufen massgebliche Schaltsignale auf vorteilhafte Weise zu generieren. Diese Aufgabe wird gemäss einem ersten erfindungsgemässen Lösungsansatz gelöst durch ein Verfahren zur Bereitstellung von Schaltsignalen bei welchem jene Schaltsignale in Abhängigkeit davon generiert werden, ob eine Schalteinrichtung durch einen Anwender selektiv betätigt wird, wobei sich diese Schaltungsanordnung dadurch auszeichnet, dass im Rahmen der Betätigung der Schalteinrichtung in den Anwender ein Einrichtungssignal eingekoppelt und durch den Anwender übertragen wird, und auf Grundlage des in den Anwender eingekoppelten Einrichtungssignals das Schaltsignal generiert wird. Dadurch wird es beispielsweise möglich, funktionell frei belegbare Schalteinrichtungen an gewünschter, ergonomisch vorteilhafter Stelle anzuordnen und hierbei ein den jeweiligen Anforderungen verbessert Rechnung tragendes Bedienumfeld zu schaffen.
Patent WO-2004024935-A3 (WO)
Title: Procede d'analyse du fluide lacrymal
Inventor: MUELLER ACHIM
IPC: G02C7/04
Filed: 2003-09-12
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'analyser une substance située dans une lentille de contact à base d'hydrogel après que celle-ci ait été portée par un utilisateur. Ce procédé comprend les étapes consistant: (a) à induire de manière physique ou chimique une réduction du volume de la lentille de contact à base d'hydrogel et ainsi à exprimer la substance à analyser du matériau polymère formant la lentille de contact; et (b) à introduire la substance à analyser obtenue dans l'étape (a) dans un analyseur. Le procédé de l'invention permet d'obtenir un nouveau concept ne présentant pas de gène pour l'utilisateur, qui permet de mesurer de manière non effractive diverses substances à analyser présentes dans le fluide lacrymal.