baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011118817-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellen-separatorplatte
Inventor: SPENCER STEVEN J
IPC: H01M8/02
Filed: 2011-11-17
Abstract: Es ist ein Brennstoffzellenstapel und eine Bipolarplatten-Baugruppe vorgesehen, die geradlinige Tunnel aufweisen kann, um Fluide von einer Seite einer Sammlerdichtung zu einer gegenüberliegenden Seite einer Sammlerdichtung zu transportieren, wobei die Reaktandensammler des Brennstoffzellenstapels fluidtechnisch mit Bipolarplatten-Reaktandenströmungskanälen verbunden sind.
Patent DE-102011119038-A1 (DE)
Title: Domestic electrical appliance e.g. water heater has secondary spring that is moved by operating the handle such that primary spring is released from the detent of wall
Inventor: HENKE GUENTER
IPC: H05K5/06
Filed: 2011-11-22
Abstract: The domestic electrical appliance has a housing consisting of a cap (200) and a wall (300). The slide fasteners are provided to connect the cap and wall. A primary spring (270) of cap is engaged with a detent (370) of wall. A handle (362) is connected to a secondary spring (360) mounted at wall. A cantilever arm (361) of secondary spring is connected to primary spring. The secondary spring is moved by operating the handle such that primary spring is released from the detent.
Patent DE-102011119965-A1 (DE)
Title: Device for biaxial alignment of solar modules relative to earth surface, has optionally lockable and detachable holding device that is provided in area of actual pivot axis, where holding device is locked in locking position
Inventor: SCHWERDTNER SVEN
IPC: F24J2/54
Filed: 2011-12-02
Abstract: The device has an optionally lockable and detachable holding device is provided in area of actual pivot axis. The holding device is locked in a locking position of moved component in the pivot axis, and is released in a releasing position of the moved component. The holding device is designed as electrically or hydraulically locking pin or retaining claw. The holding device is operatively connected with a drive device. The holding device is operatively connected with a control device that transmits a signal for locking or releasing to the holding device.
Patent DE-102011121090-A1 (DE)
Title: Wärmedämmelement aus Mineralwolle, insbesondere Stein-oder Glaswolle
Inventor: PASSON ULRICH
IPC: E04B1/78
Filed: 2011-12-14
Abstract: Bei Wärmedämmelementen aus Mineralwolle, insbesondere Stein- oder Glaswolle, wird an die Mineralwollfasern ein anorganisches Infrarot-Trübungsmittel angelagert, welches aus Zirkonsilikat gebildet ist.
Patent DE-102011122151-A1 (DE)
Title: Press-Wickelkombination
Inventor: MARTENSEN KLAUS
IPC: A01F15/08
Filed: 2011-12-22
Abstract: Press-Wickelkombination (1) zum Pressen und Umhüllen von Rundballen (4) insbesondere aus Erntegut, welche eine Rundballenpresse (2) zum Bilden von Rundballen (4) und eine der Rundballenpresse (2) nachgeordnete, einen Wickeltisch (13) aufweisende Ballenwickelvorrichtung (3) zum Umhüllen der Rundballen (4) mit Wickelmaterial umfasst, wobei eine Steuer- und Regeleinrichtung der Press-Wickelkombination (1) zur Aufnahme der gepressten Rundballen (4) für den Wickelvorgang und zur Ablage der umhüllten Rundballen (4) auf dem Erdboden eine Kippbewegung des Wickeltisches (13) veranlasst, wobei die Steuer- und Regeleinrichtung die Kippbewegung des Wickeltisches (13) zur Ablage der Rundballen (4) an die Fahrgeschwindigkeit der Press-Wickelkombination (1) während der Ballenablage und/oder an zumindest einen Parameter des abzulegenden Rundballens (4) anpasst.
Patent DE-102012000023-A1 (DE)
Title: Airbag i.e. side airbag system, for use between driver and driver's door or front passenger and passenger door in motor vehicle, has sub-region provided with layer that is pulled from channels to be opened from outer side of layer
Inventor: TRAXLER CHRISTOPH
IPC: B60R21/21
Filed: 2012-01-03
Abstract: The airbag (3) has an outwardly directed external surface provided in a sub-region that is connected to an ear of a passenger during inflation of the airbag. The sub-region is provided with a layer that is pulled from channels to be opened from an outer side of the layer. The layer includes rigidity, which is selected such that a minimum cross-sectional region of the channels is preserved on the airbag during impact of a head (4) of the passenger. The channels are guided to an edge of the sub-region and limited by bars that are made of flexible material.
Patent DE-102012000875-A1 (DE)
Title: Saugrohr einer Brennkraftmaschine mit einem Kühlfluidladeluftkühler
Inventor: HUMMEL KARL-ERNST
IPC: F02B29/04
Filed: 2012-01-19
Abstract: Es wird ein Saugrohr (10) einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem im Saugrohr (10) angeordneten Kühlfluidladeluftkühler (18) beschrieben. Eine Dichtung (84) dichtet das Saugrohr (10) gegen den Kühlfluidladeluftkühler (18) ab. Die Dichtung (84) ist aus einem zur Einbringung in eine Dichtungskammer (82) zunächst fließfähigen und später aushärtenden Dichtungsmaterial. Die Dichtungskammer (82) ist durch wenigstens einen Abschnitt (80, 92) des Saugrohrs (10) und wenigstens einen mit dem Kühlfluidladeluftkühler (18) verbundenen Abschnitt (40, 44) begrenzt. Die Dichtungskammer (82) ist bis auf wenigstens eine Einfüllöffnung (94) für das fließfähige Dichtungsmaterial dicht geschlossen.
Patent DE-102012002498-A1 (DE)
Title: Test, useful to determine quality of lactic acid, includes unit for polycondensation of lactic acid to form pre-polymer, unit for depolymerization to form dilactide, and unit for carrying out analytical methods to determine dilactide yield
Inventor: SCHULZE JOACHIM DR
IPC: C07C51/42
Filed: 2012-02-10
Abstract: The test comprises a unit for polycondensation of lactic acid to form a pre-polymer, a unit for depolymerization to form dilactide, and a unit for carrying out analytical methods for determining the dilactide yield (greater than 93%) and/or the racemization (less than 93%), where the lactic acid fulfills the test and is suitable for polymerization. An independent claim is included for a process for separating and purifying polymerization-like lactic acid from fermentation broths.
Patent DE-102012008419-A1 (DE)
Title: Wälzlager
Inventor: AKIYAMA MOTOHARU
IPC: C10M105/38
Filed: 2012-04-27
Abstract: Es wird ein Wälzlager (1) angegeben. Das Wälzlager (1) umfasst einen Innenring (2), einen Außenring (4), eine Vielzahl von Wälzelementen (8), angeordnet in einem Raum (6) zwischen dem Innenring (2) und dem Außenring (4), und eine Schmierfettzusammensetzung (14), die in dem Raum (6) eingeschlossen ist. Die Schmierfettzusammensetzung (14) beinhaltet (A) ein Lithiumseife-Verdickungsmittel, (B) ein Grundöl, das ein durch eine Veresterungsreaktion von Trimethylolpropan mit einer Fettsäure gewonnenes Ester-Syntheseöl ist, und (C) (c-1) ein 1-Naphthylamin-Antioxidationsmittel und (c-2) ein Diphenylamin-Antioxidationsmittel, wobei die Gesamtmenge an (c-1) und (c-2) in einem Bereich von 1,0 bis 10% Massenanteil liegt, bezogen auf die Gesamtmenge der Schmierfettzusammensetzung (14), und das Mischungsverhältnis von (c-1) und (c-2) im Bereich von 30:70 bis 70:30 in Bezug auf das Massenverhältnis liegt.
Patent DE-102012008657-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Übertragen von Daten zur Betätigung einer Vorrichtung zur Öffnung eines Schlosses
IPC: E05B15/00
Filed: 2012-05-03
Abstract: Verfahren zum Übertragen von Daten zur Betätigung einer Vorrichtung zur Öffnung eines Schlosses, wobei ein Binärcode ausgetauscht wird, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgetauschten Daten in eine Lichtsequenz umgewandelt werden, die Lichtsequenz emittiert wird, von einem Lichtdetektor (4) absorbiert und detektiert wird, die detektierten Daten in einen Binärcode umgewandelt werden, und hierdurch ein Signal zur Betätigung einer Vorrichtung zur Öffnung eines Schlosses (6) erzeugt wird.
Patent DE-102012012067-A1 (DE)
Title: Structural element for use as heat-insulating termination of roof construction, comprises guide device and fastening device that are designed as components of molded piece, where molded piece is made of material with high thermal insulation
IPC: E04D13/15
Filed: 2012-06-15
Abstract: The structural element (1) comprises a rainwater draining or repelling guide device (3) and a fastening device (4) for fastening or supporting the structural element. The structural element is manufactured from one piece as a molded piece, and both the guide device and the fastening device are designed or formed as components of the molded piece. The molded piece is made of a material with high thermal insulation, and particularly comprises an extruded polystyrene material. The molded piece is sprayed with a water-repellent material (5) for forming a waterproof film.
Patent DE-102012019670-A1 (DE)
Title: LED light part i.e. energy-efficient/energy-saving lamp, has LED chips including color temperatures from color temperature spectrum of specific Kelvin combined with LED chips with low color temperature and LED chips with high red/blue parts
Inventor: BOEHME STEPHAN
IPC: F21K99/00
Filed: 2012-10-08
Abstract: The light part i.e. energy-saving lamp, has multiple LED chips with different color temperatures from color temperature spectrum of 2160-3300 Kelvin combined with LED chips with low color temperature and LED chips with high red part and high blue part. LED chips with high color temperature are provided on a circuit board. Group of LED chips are arranged in rectangular form. The LED chips with the high color temperature are switched-off by canceling power. The LED chips with low color temperature are set under voltage, and reduce power during dimming process.
Patent DE-102012024211-A1 (DE)
Title: Heat storage system for solar thermal system, has heat transfer medium distributor that is formed such that heat storage tanks are connected in series with flow and return connections at switching positions
Inventor: GLASER STEFAN
IPC: F28D20/02
Filed: 2012-12-11
Abstract: The system has a heat transfer medium-distributor having a flow connection to which supply pipe is connected, a return port to which return line is connected and several outlets for supplying heat carrier in heat storage tanks (1) and inlets for discharging heat transfer medium from heat transfer containers. The heat transfer medium distributor is formed such that heat storage tanks are connected in series with flow connection and return connection at switching positions and are sequentially passed through by heat carrier.
Patent DE-102012105403-A1 (DE)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: RITTWEGER STEFAN
IPC: B60C11/03
Filed: 2012-06-21
Abstract: Laufstreifenprofil eines Fahrzeugreifens mit radial erhabenen Profilelementen (1, 3, 5), welche durch erste Rillen (2, 4) getrennt sind, und mit zweiten Rillen (8), welche sich jeweils ausgehend von einer ersten Rille (2) bis in ein von der ersten Rille (2) begrenztes Profilelement (3) hinein erstrecken und dort mit Abstand zu allen ersten Rillen enden, wobei die zweiten Rillen (8) längs ihrer in der radial äußeren Oberfläche (11) des Profilelementes (3) ausgebildeten Haupterstreckung ausgehend von der ersten Rille (2) zu ihrem Erstreckungsende hin mit einem ersten Erstreckungsabschnitt (9) und mit einem zweiten Erstreckungsabschnitt (10), welcher bis zum Erstreckungsende der zweiten Rille (8) reicht, ausgebildet sind, wobei die ersten Rillen (2) und die zweiten Rillen (8) in ihrem ersten Erstreckungsabschnitt (9) jeweils längs ihrer Haupterstreckung in radialer Richtung R des Reifens nach innen hin durch einen Rillengrund (12, 13) und beiderseits des Rillengrundes (12, 13) jeweils durch eine Rillenwand (14, 15) begrenzt werden, welche sich in radialer Richtung R des Reifens ausgehend vom Rillengrund (12, 13) bis zur radial äußeren Oberfläche (11) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Rillen (8) in ihrem zweiten Erstreckungsabschnitt (10) jeweils längs ihrer Haupterstreckung durch zwei Rillenwände (17, 18) begrenzt werden, welche jeweils die radial äußere Oberfläche (11) in einer Schnittlinien (v) bzw. (w) schneiden, wobei diese Schnittlinien längs der gesamten Erstreckung des zweiten Erstreckungsabschnittes (10) bis zum Erstreckungsende unter Einschluss eines spitzen Winkels auf einander zu verlaufen und sich im Erstreckungsende der zweiten Rille (8) in einem Schnittpunkt (S) schneiden, und welche sich in einer Tiefe t2 in einer Schnittlinie (g) schneiden, wobei die Schnittlinie (g) längs der Erstreckung der zweiten Rille (8) über deren gesamte Erstreckung im zweiten Erstreckungsabschnitt (10) in Richtung zum Erstreckungsende der zweiten Rille (8) in radialer Richtung R stetig ansteigt und am Erstreckungsende die radial äußere Oberfläche (11) im Schnittpunkt (S) schneidet.
Patent DE-102012106764-A1 (DE)
Title: Radiallüfter
Inventor: FUJIMOTO SEIYA
IPC: F04D29/42
Filed: 2012-07-25
Abstract: Es wird ein Radiallüfter angegeben, der folgendes umfasst: ein oberes Gehäuseteil, das mit einer Ansaugöffnung versehen ist, ein unteres Gehäuseteil und einen Impeller, der zwischen dem oberen Gehäuseteil und dem unteren Gehäuseteil angeordnet ist. Der Impeller umfasst eine obere Abdeckung, die auf einer Seite des oberen Gehäuseteils angeordnet ist, und eine Vielzahl von Schaufelblättern, die entlang einer Umfangsrichtung unterhalb der oberen Abdeckung angeordnet sind. Der Impeller ist um eine Drehwelle drehbar. Das obere Gehäuseteil und das untere Gehäuseteil bilden ein offenes Gehäuse. Eine Oberfläche der oberen Abdeckung, die dem oberen Gehäuseteil gegenüberliegt, umfasst einen ersten Abschnitt, der sich dem unteren Gehäuseteil umso mehr nähert, je größer die Entfernung zur Drehwelle wird. Eine Oberfläche des oberen Gehäuseteils, die der oberen Abdeckung gegenüberliegt, umfasst einen zweiten Abschnitt, der dem ersten Abschnitt der oberen Abdeckung gegenüberliegt und der sich dem unteren Gehäuseteil um so mehr nähert, je größer die Entfernung zur Drehwelle wird.
Patent DE-102012107373-A1 (DE)
Title: Device for determining charge state of electrolyte-filled accumulator, has evaluation unit which receives output signal of determination unit, for determining density of electrolyte and for determining charge state of accumulator
Inventor: MITTERMAIER FRANZ XAVER
IPC: H01M10/48
Filed: 2012-08-10
Abstract: The device has a container which is designed for installation into the accumulator (1). A main element is movably arranged in the interior of container. A determination unit (5) is provided for determining the position of main element in interior of container and outputting an output signal whose intensity depends on the position of main element. An evaluation unit (8) is provided for receiving the output signal of determination unit, to determine density of the electrolyte as a function of the intensity of output signal and consequently to determine the charge state of accumulator. An independent claim is included for accumulator.
Patent DE-102012107852-A1 (DE)
Title: Method for process temperature control in old paper treatment process in paper machine, involves extracting heat from dilution water over heat pump before addition to fiber suspension for heating filtrate or water for chemical preparation
Inventor: GSCHEIDER ALEXANDER
IPC: D21C5/02
Filed: 2012-08-27
Abstract: The method involves separating fibers (15) i.e. old papers, for forming a fiber suspension in a fabric pulper (6) and supplying the fibers to a sorting system (5). Dilution water (1') is supplied to the fiber suspension after the fabric pulper and before the sorting system. Heat is extracted from the dilution water over a heat pump (7) before addition to the fiber suspension for heating a filtrate or water (3) for chemical preparation. Temperature of the dilution water is smaller than temperature of the fiber suspension such that a fiber flow (13) is cooled by the dilution water addition. An independent claim is also included for a device for process temperature control in a fiber treatment process.
Patent DE-102012109431-A1 (DE)
Title: Antistatische Beschichtung von Brennstoffzellabgassystemen aus Kunststoff
Inventor: HEISE AXEL
IPC: F01N13/16
Filed: 2012-10-04
Abstract: Ein Abgassystem, das aus Kunststoff besteht, für ein Brennstoffzellenfahrzeug. Eine innere Oberfläche von Flussröhren, die ein Teil des Abgassystems sind, ist mit einem leitfähigen Material beschichtet. Ein leitfähiger Durchgangsbolzen erstreckt sich durch die Röhren, um mit der leitfähigen Beschichtung und der Chassismasse des Fahrzeugs gekoppelt zu werden, so dass jede aufgebaute elektrostatische Ladung, die aus dem Fluss von Wasserdampf und Abgas durch die Röhre resultiert, abgebaut wird.
Patent DE-102012112604-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Zuführen und Verdichten einer Wattebahn
Inventor: MEIER DIRK
IPC: D01G23/00
Filed: 2012-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen und Verdichten einer Wattebahn, umfassend mindestens drei hintereinander angeordnete Kalanderwalzen (K1, K2, K3) sowie einen Antrieb, der mittels eines Riemens (10) jeweils eine den Kalanderwalzen (K1, K2, K3) zugeordnete Riemenscheibe (R1, R2, R3) antreibt, wobei zwischen jeder Riemenscheibe (R1, R2, R3) und der zugehörigen Kalanderwalze (K1, K2, K3) ein flexibles Antriebselement angeordnet ist.
Patent DE-102012201403-A1 (DE)
Title: Clipless pedal for bicycle, has retaining device that is integrated in switching position for fixing shoe on clipless pedal, where electrically controllable actuator is integrated in pedal for switching positions of retaining device
Inventor: BAUMGAERTNER DANIEL
IPC: B62M3/08
Filed: 2012-02-01
Abstract: The clipless pedal (1) has a retaining device integrated in a switching position for fixing a shoe on the clipless pedal. The retaining device is formed in another switching position to release the shoe. An electrically controllable actuator is integrated in the pedal for switching the positions of the retaining device. The retaining device is constructed for locking the shoe in a form-fit manner. The retaining device allows releasing the shoe in each of the switching positions by certain disengagement force of the shoe or by certain rotational movement. An independent claim is included for bicycle with control unit for controlling an actuator in clipless pedal.
Patent DE-102012201708-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Auswertung von medizinischen Rohdaten
Inventor: BAUER CHRISTINA
IPC: G16H10/60
Filed: 2012-02-06
Abstract: Verfahren zur Auswertung von mit einer medizinischen Bildaufnahmeeinrichtung (2) aufgenommenen Rohdaten (13), insbesondere von dreidimensionalen Magnetresonanz-Spektroskopie-Rohdaten (13), wobei wenigstens ein Auswertealgorithmus (14) zur Ermittlung von Ausgangsdaten (18) auf die Rohdaten (13) angewandt wird, wobei die Rohdaten (13) an wenigstens einen externen, einen anderen Betreiber als die Bildaufnahmeeinrichtung (2) aufweisenden Dienst (11) übertragen werden, dort der Auswertealgorithmus (14) auf die Rohdaten (13) angewandt wird und die Ausgangsdaten (18) von dem externen Dienst (11) zurück übertragen werden.
Patent DE-102012201821-A1 (DE)
Title: Befestigungsanordnung zwischen einem Betätigungszug und einem zu betätigenden Bauelement
Inventor: RADERMACHER MARKUS
IPC: F16C1/10
Filed: 2012-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung (1) zwischen einem Betätigungszug (2) und einem zu betätigenden Bauelement (3). Erfindungsgemäß ist ein Betätigungselement (6) des Betätigungszugs (2) mittels eines Befestigungs- und Haltemittels (7) form- und/oder kraftschlüssig und schwenkbar an einem Betätigungshebel (8) des Bauelements (3) angeordnet und gesichert, wobei eine Ausformung (16) des Betätigungselements (6) das Befestigungs- und Haltemittel (7) sowie den Betätigungshebel (8) zumindest abschnittsweise durchdringt und ein Halteabschnitt (9) des Befestigungs- und Haltemittels (7) das Betätigungselement (6) des Betätigungszugs (2) form- und/oder kraftschlüssig zumindest abschnittsweise in radialer Richtung umgreift.
Patent DE-102012203048-A1 (DE)
Title: Wasserstrahlpistole mit herausnehmbarer Ventilpatrone, justierbarem Handgriff und justierbarer Schulterstütze
Inventor: PACHT AMOS
IPC: B05B9/01
Filed: 2012-02-28
Abstract: Justier-Anordnung, die einen Handgriff mit einem Lauf einer Wasserstrahlpistole bzw. eine Schulterstütze mit einem Zuleitungsrohr einer Wasserstrahlpistole justierbar verbindet. Die Justier-Anordnung umfasst einen Nockenstift mit einem ausgeschnittenen Teilbereich. Der Nockenstift ist mit dem Griff verbunden und zum Lauf benachbart bzw. mit der Schulterstütze Verbunden und zum Zuleitungsrohr benachbart. Ein Knauf ist drehbar mit dem Nockenstift verbundenen. Eine Anordnung einer Wasserstrahlpistole hat einen Körper, eine Ventilpatrone in einer Ventilpatronenkammer des Körpers, eine in die Ventilpatrone führende Eintrittsöffnung und einen sich durch die Eintrittsöffnung erstreckenden Adapter. Der Teilbereich des sich durch die Eintrittsöffnung erstreckenden Adapters hat Gewinde, die mit dem Körper in Eingriff sind. Der Adapter bildet einen Kopf aus. Der Kopf befindet sich über dem Körper. Der Adapter kann von Hand angezogen werden, so dass die Wasserstrahlpistole in einem betriebsfähigen, ohne weiteres Anziehen des Adapters einsatzbereiten Zustand ist. Im betriebsfähigen Zustand kann der Adapter von einer den Kopf mit ihrer Hand greifenden und den Adapter von Hand ohne Zuhilfenahme eines Handwerkzeugs losschraubenden Person aus dem Körper herausgenommen werden.
Patent DE-102012203249-A1 (DE)
Title: Verwendung eines latentreaktiven Klebefilms zur Verklebung von eloxiertem Aluminium mit Kunststoff
Inventor: SCHMITZ-STAPELA DANIEL
IPC: C09J7/10
Filed: 2012-03-01
Abstract: Zur Verklebung von eloxiertem Aluminium mit Kunststoff wird ein Produkt mit mindestens einer Schicht eines latentreaktiven Klebefilms, der eine thermoplastische Komponente, die eine Schmelztemperatur T(Schmelz) mit 35°C ≤ T(Schmelz) ≤ 90°C, insbesondere 40°C ≤ T(Schmelz) ≤ 60°C, aufweist und funktionelle Gruppen enthält, die mit Isocyanat reagieren können, und eine Isocyanat-haltige Komponente, die partikulär in die thermoplastische Komponente eindispergiert vorliegt und im Bereich der Partikeloberfläche im Wesentlichen desaktiviert ist, wobei die Partikel eine Anspringtemperatur T(Anspring) von 40°C ≤ T(Anspring) ≤ 100°C, insbesondere 45°C ≤ T(Anspring) ≤ 75°C, aufweisen und wobei T(Anspring) ≥ T(Schmelz) ist, enthält, verwendet. Laminate aus eloxiertem Aluminium dem genannten Klebeprodukt und Kunststoff finden insbesondere in der Elektronikindustrie, z.B. bei Mobiltelefonen oder Laptop-Computern Anwendung.
Patent DE-102012204233-A1 (DE)
Title: Gargerät
Inventor: SIPPEL MATTHIAS
IPC: F24C15/04
Filed: 2012-03-16
Abstract: An einem Gargerät (1) mit einer Gargerätemuffel (5), einer Gargerätetür (10) und einer Verglasung (12, 14) der Gargerätetür ist an der Verglasung ein optisches Element (15, 15‘) zur Verbesserung der Sicht in die Gargerätemuffel (20) vorgesehen.
Patent DE-102012209658-A1 (DE)
Title: Verpackungsfolienlaminat mit integriertem Klebeband
Inventor: SURDZIEL AGATA
IPC: B65D65/14
Filed: 2012-06-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verpackungsfolienlaminat (10), umfassend eine erste Folienanordnung (20), eine zweite Folienanordnung (24) und eine zwischen diesen gelegene und zu deren Verbindung miteinander beitragende Adhäsionslage (38), wobei die erste Folienanordnung (20) einen durch Materialschwächung (36) definierten Löseabschnitt (28, 30, 32) aufweist, welcher wenigstens abschnittsweise an einen Dauerabschnitt (26) derselben Folienanordnung (20) angrenzt und im Gegensatz zum Dauerabschnitt (26) gegen die Haftkraft der Adhäsionslage (38) aus der ursprünglich gemeinsamen Erstreckungsfläche des Verpackungsfolienlaminats (10) und damit aus dem Verpackungsfolienlaminat (10) herauslösbar ist, wobei die Adhäsionslage (38) wenigstens zwei hinsichtlich ihrer bei Raumtemperatur von 20°C zwischen der ersten (20) und der zweiten Folienanordnung (24) wirkenden Haftkraft verschiedene Klebstoffe (40, 42) aufweist, von welchen ein erster Klebstoff (40) verglichen mit einem zweiten Klebstoff (42) pro Flächeneinheit eine höhere Haftkraft bereitstellt und im Bereich des Dauerabschnitts (26) aufgetragen ist, und von welchen ein zweiter Klebstoff (42) verglichen mit dem ersten Klebstoff (40) pro Flächeneinheit eine niedrigere Haftkraft bereitstellt und im Bereich des Löseabschnitts (28, 30, 32) vorgesehen ist.