baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PE-20141970-A1 (PE)
Title: Sistema para la obtencion de biomasa
Inventor: NAVIERO SANCHEZ JUAN CARLOS
IPC: C12M1/00
Filed: 2011-06-24
Abstract: REFERIDA A UN SISTEMA PARA LA OBTENCION DE BIOMASA DE MICROORGANISMOS FOTOSINTETIZADORES QUE COMPRENDE UN CONJUNTO DE INYECCION DE GAS, UN ESTANQUE DE AGUA, UNA BOMBA PARA AGUA, UN FILTRO CONECTADO A LA SALIDA DE DICHA BOMBA, UN CONJUNTO DE SUMINISTRO DE NUTRIENTES, UN FOTOBIORREACTOR PARA INOCULO DE COLUMNA VERTICAL Y DE TIPO BURBUJEANTE CON UN DIAMETRO MENOR A 50 MM, UN SEGUNDO FOTOBIORREACTOR PARA INOCULO CON UN DIAMETRO MENOR A 100 MM, UNA PLURALIDAD DE FOTOBIORREACTORES DE CULTIVO CONECTADOS EN PARALELO AL CONJUNTO DE SUMINISTRO DE NUTRIENTES Y AL CONJUNTO DE INYECCION DE GAS, DONDE CADA UNO COMPRENDE UN PANEL TRANSPARENTE FORMADO DE DOS LAMINAS TRANSPARENTES CON UNA SEPARACION ENTRE ELLAS, CON UNA ABERTURA SUPERIOR Y UNA INFERIOR Y CON SUBDIVISIONES PARALELAS TRANSPARENTES FORMANDO UN PANEL DE CELDAS TRANSPARENTES, DISPUESTO DE MANERA VERTICAL, EN DONDE CADA CELDA TRANSPARENTE TIENE UNA ABERTURA SUPERIOR Y OTRA INFERIOR; UNA CAMARA DE RETICULACION INFERIOR EN COMUNICACION FLUIDA BAJO DICHA ABERTURA INFERIOR DEL PANEL TRANSPARENTE; UN TUBO DE DISTRIBUCION DE GAS DISPUESTO EXTERNAMENTE EN EL BORDE INFERIOR DE DICHO PANEL, DONDE DICHO TUBO DE DISTRIBUCION DE GAS COMPRENDE INYECTORES DE GAS DISPUESTO EN COMUNICACION FLUIDA CON EL INTERIOR DE UNA PLURALIDAD DE DICHAS CELDAS TRANSPARENTES; Y UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE PARA EL PANEL TRANSPARENTE, LA CAMARA DE RETICULACION INFERIOR, LA CAMARA DE CIRCULACION SUPERIOR Y EL TUBO DE DISTRIBUCION DE AIRE
Patent PE-20142089-A1 (PE)
Title: Catamaran autopropulsado para la recoleccion de residuos solidos en puertos, rios, lagos y lagunas
Inventor: MISCIONE FERNANDO MARIO
IPC: B63B35/32
Filed: 2014-04-15
Abstract: SE REFIERE A UN CATAMARAN AUTOPROPULSADO QUE SE CONSTITUYE SOBRE UNA ESTRUCTURA MONTADA EN UN PAR DE ALINEACIONES PARALELAS DE FLOTADORES, LA CUAL SE ELEVA PARA DEFINIR UN SECTOR DELANTERO DESDE DONDE NACE UNA PLUMA PIVOTANTE EN UN EJE HORIZONTAL Y SE PROYECTA HACIA ADELANTE; LUEGO DE LO CUAL EN UN TRAMO INTERMEDIO DE LA MISMA ESTRUCTURA SE UBICA LA CABINA DE MANDOS, Y EN EL TRAMO POSTERIOR SE UBICAN LOS MEDIOS MOTORES PARA LA PROPULSION Y MANIOBRAS, CON LA PRESENCIA DE UN PAR DE RUEDAS A PALETAS LATERALMENTE DISPUESTAS; EN DONDE DICHA PLUMA PIVOTANTE NACE EN EL ESPACIO INTERMEDIO QUE SE DEFINE ENTRE DICHAS ALINEACIONES DE FLOTADORES, MANTENIENDO SU EXTREMO PROXIMAL ELEVADO RESPECTO DE LA SUPERFICIE DE AGUA, EN TANTO QUE SU EXTREMO LIBRE DISTAL DEFINE UN TRAVESANO PORTADOR DE DOS PLURALIDADES DE ALETAS VERTICALES SUPERIORES E INFERIORES PARA EL MONTAJE DEL CABEZAL EXTRACTOR DE LOS RESIDUOS. DICHO CATAMARAN ES UTIL PARA LA RECOLECCION DE RESIDUOS SOLIDOS EN AGUAS TRANQUILAS DE PUERTOS, RIOS, LAGOS Y LAGUNAS QUE SE HALLAN SOBRE Y POR DEBAJO DE LA SUPERFICIE, ASI COMO TAMBIEN PODANDO Y EXTRAYENDO MALEZAS ACUATICAS, TODO LO CUAL ES COLECTADO, ESCURRIDO Y TRASLADADO A TIERRA
Patent PE-20190182-A1 (PE)
Title: Composicion de virus y metodo para separacion que usa la misma
Inventor: YAMASHITA MITSUO
IPC: C12P3/00
Filed: 2017-06-06
Abstract: Se refiere a una composicion que comprende fago M13 para separar una sustancia que contiene molibdeno, donde el fago M13 comprende un peptido que comprende una secuencia seleccionada de las secuencias (1) (ALRKNMDFCPQSETGWHYIV)-(LIVFA)-(HPWRK)-(TSNQ)-(TSNQ)-(LIVFA)-(TSNQ)-(TSNQ)-(LIVFA)-(FYW)-(LIVFA)-(HPWRK) y (2) (LIVFA)-(RHK)-(TSNQ)-(LIVFA)-(LIVFA)-(TSNQ)-(LIVFA)-(LIVFA)-(LIVFA)-(RHK)-(HPW), seleccionando un aminoacido respectivamente de cada grupo definido por parentesis emparejados. Tambien se refiere a un metodo de separacion de una sustancia que contiene molibdeno, que comprende fijar a una particula, el fago M13 en la composicion; e introducir la particula en el liquido en el que se dispersan sustancias que contienen molibdeno; agregar y precipitar las sustancias que contienen molibdeno; y recuperar las sustancias agregadas y precipitadas
Patent PE-20211720-A1 (PE)
Title: Aparato para formar un conducto de proteccion con paredes interior y exterior integradas, y el conducto formado de este modo
Inventor: LEE KYUNG RO
IPC: B29L23/00
Filed: 2020-06-15
Abstract: Una maquina calibradora cilindrica, que reduce el diametro exterior de la pared interior a una longitud deseada a medida que pasa desde el punto de entrada de la pared interior semisolida hasta el punto final; un pasaje de flujo de refrigerante, para suministrar refrigerante, se forma dentro de la matriz de pared interior y de la maquina calibradora de la pared interior; se instala una barra de soporte de guia, desde la matriz de pared interior hasta el interior de la maquina calibradora de la pared exterior; una guia de pared interior soportada por la barra de soporte de guia instalada en la maquina calibradora de la pared exterior en la posicion en la que se produce la conformacion; y la pared interior semisolida pasa entre la guia de la pared interior y la pared exterior esta conformada para una estrecha integracion con la pared exterior por medio de presurizacion.
Patent PE-20220279-A1 (PE)
Title: Inhibidores especificos del complejo de ltbp de tgf beta y usos de los mismos
Inventor: SCHURPF THOMAS
IPC: C07K16/28
Filed: 2020-01-30
Abstract: Referido a un anticuerpo aislado que se une especificamente a complejos LTBP1-TGFbeta y/o LTBP3- TGFbeta, y no se une a un complejo GARP-proTGF? humano; en donde el anticuerpo es un anticuerpo completamente humano o humanizado, o fragmento de union a antigeno del mismo; en donde el anticuerpo comprende al menos tres de las siguientes CDR: a) CDR-H1: SEQ ID NO:94 (SEQ ID NO: 94 que comprende estas sustituciones se describe como SEQ ID NO: 399); b) CDR-H2: SEQ ID NO:95, que comprende hasta seis cambios de aminoacidos; c) CDR-H3: SEQ ID NO:96, que comprende hasta tres cambios de aminoacidos; d) CDR-L1: SEQ ID NO:97, que comprende hasta tres cambios de aminoacidos; e) CDR-L2: SEQ ID NO:98, que comprende opcionalmente hasta tres cambios de aminoacidos; y, f) CDR-L3: SEQ ID NO:99, que comprende hasta tres cambios de aminoacidos. Tambien se refiere una composicion farmaceutica que comprende el anticuerpo, y su uso para el tratamiento de una condicion fibrotica, tales como fibrosis renal, fibrosis hepatica, entre otros.
Patent PE-20221504-A1 (PE)
Title: Derivados de un inhibidor de fgfr
Inventor: TAO MING
IPC: C07D471/04
Filed: 2020-12-03
Abstract: SE REFIERE A UN COMPUESTO QUE SE SELECCIONA DE: 3-(2,6-DIFLUORO-3-HIDROXI-5-METOXIFENIL)-1-ETIL-8-(MORFOLINOMETIL)-1,3,4,7-TETRAHIDRO-2H-PIRROLO[3',2':5,6]PIRIDO[4,3-D]PIRIMIDIN-2-ONA; Y 3-(2,6-DIFLUORO-3,5-DIMETOXIFENIL)-1-ETIL-4-HIDROXI-8-(MORFOLINOMETIL)-1,3,4,7-TETRAHIDRO-2H-PIRROLO[3',2':5,6]PIRIDO[4,3-D]PIRIMIDIN-2-ONA, O UNA SAL FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE DE ESTE, QUE TIENEN APLICACION EN EL TRATAMIENTO DEL CANCER.
Patent PE-20230776-A1 (PE)
Title: Proceso para preparar un agonista dual glp-1/glucagon
Inventor: KOBIERSKI MICHAEL E
IPC: C07K1/00
Filed: 2021-06-11
Abstract: SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE UN COMPUESTO COAGONISTA DE GLUCAGON y GLP-1 DE FORMULA H2N-H-Aib-Q-G-T-F-T-S-D-Y-S-K-Y-L-D-E-K-K-A-K-E-F-V-E-W-L-L-E-G-G-P-S-S-G-NH2, EN DONDE LA Lys EN LA POSICION 20 SE MODIFICA QUIMICAMENTE POR CONJUGACION DEL GRUPO AMINO EPSILON DE LA CADENA LATERAL DE LA Lys CON ([2-(2-AMINOETOXI)-ETOXI]-ACETIL)2-(GAMMA-GLU)-CO-(CH2)18CO2H (SEQ ID NO: 1); DICHO PROCESO COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: i) SINTESIS EN FASE SOLIDA DE UN COMPUESTO DE FORMULA (A) EN DONDE PG1 ES UN GRUPO PROTECTOR DE CADENA LATERAL ESTABLE FRENTE A BASE, Thr EN LA POSICION 5 ESTA OPCIONALMENTE PROTEGIDO POR PG1, Y EN DONDE PG2 ES UN GRUPO PROTECTOR DE CADENA LATERAL ivDde, Dde o Alloc (SEQ ID NO: 2); ii) ACILAR EL COMPUESTO EN LA Lys EN LA POSICION 20 (SEQ ID NO: 7) MEDIANTE LA DESPROTECCION SELECTIVA DE LA MISMA Y EL ACOPLAMIENTO DE LA Lys-NH2 RESULTANTE (SEQ ID NO: 5) CON tBuO-C20-GAMMA-GLU(tBu)-AEEA-AEEA-OH; iii) ESCINDIR EL COMPUESTO ACILADO DEL SOPORTE SOLIDO Y ELIMINAR LOS GRUPOS PROTECTORES DE LA CADENA LATERAL RESTANTES; Y iv) PURIFICAR EL COMPUESTO.
Patent WO-2010095965-A1 (WO)
Inventor: SPLAWINSKI JACEK
IPC: A61K31/282
Filed: 2010-02-18
Abstract: The use of sulindac and/or its metabolite in combination with cytostatic drugs as adjuvant treatment for colon cancer in humans. The cytostatic is selected from a group including: 5-f luorouracil, capecitabine, oxaliplatin, leucovorin and irinotecan and/or their combinations.
Patent WO-2020167148-A1 (WO)
Inventor: KWARCIŃSKI PAWEŁ
IPC: E02D17/04
Filed: 2020-02-13
Abstract: The method is used for strutting brace legs in a quadrangular setup of a rim of brace legs. The method consists in that a spreader (3) is attached to one end of each brace leg (2), while an extendable tensioning unit (4) is attached to the other end of the same brace leg (2). Next, the brace legs (2) are set inside the excavation in such a manner that, in the excavation corners, the ends of the brace legs (2) terminated with spreaders (3) become coupled with the ends of the subsequent brace legs (2) terminated with tensioning units. Once all the brace legs (2) have been coupled with each other, the ends of the brace legs (2), with the spreaders (3) attached to them, are pressed against the sheet piles (1) in the excavation corners by means of tensioning units (4) attached to subsequent brace legs (2). In the setup according to the invention, the spreader (3) is attached to one end of each brace leg (2) forming a rim of brace legs supporting the excavation sheet piles (1), while the tensioning unit (4) is attached to the other end of the same brace leg (2). The tensioning unit (4) comprises an l-section (41) to which an axially arranged lug (42) is mounted at one end, and a retaining block (43) is rigidly mounted on the opposite side. Between the axially arranged lug (42) and the retaining block (43), there is a sliding panel (5) composed of a base plate (51), protruding beyond the l-section (41) outline, spacing plates (52) and limiting plates (53), which altogether embrace the l-section (41) flanges. Welded to the base plate (51), there is a transverse retaining element (55) and two lateral lugs (57). There is also a block hole (44) and a tensioning hole (56), both penetrated by a tensioning stud (7). In each corner of the rim of brace legs (2), the spreader (3) attached to the brace leg (2) of the first pair of brace legs is coupled with the tensioning unit (4) of the brace leg (2) comprising the second pair of brace legs by means of pins (8).
Patent WO-2014200380-A1 (WO)
Title: Антисептический препарат, способы его получения и использования
Inventor: DENISOV ALBERT NIKOLAEVICH
IPC: A61L2/16
Filed: 2013-06-10
Abstract: ﻿Изобретение относится к антисептическим препаратам широкого спектра действия и может быть использовано в сельском хозяйстве, ветеринарии, медицине, косметологии, для проведения дезинфекции в промышленности и в быту, в том числе для дезинфицирования воды, помещений, оборудования и инвентаря. Антисептический препарат включает наноразмерные частицы серебра и, по крайней мере, одно амфотерное поверхностно-активное вещество. Для получения антисептического препарата водный раствор соли серебра при интенсивном перемешивании смешивают с раствором, по крайней мере, одного амфотерного поверхностно-активного вещества и с раствором восстановителя.
Patent WO-2015137850-A1 (WO)
Title: Контрольно-измерительный пункт (варианты)
Inventor: POPLAVSKIY VADIM EDUARDOVICH
IPC: G01D11/30
Filed: 2015-03-17
Abstract: ﻿Группа полезных моделей относится к объектам противокоррозионой защиты трубопроводов и подземных коммуникаций, в частности, к контрольно-измерительным приборам, предназначенных для контроля уровня коррозии трубопроводов, емкостей, кабельных линий связи и электросетей на подземных коммуникациях. Техническим результатом группы полезных моделей является расширение функциональных возможностей, повышение надежности и удобства эксплуатации контрольно-измерительного пункта. Контрольно-измерительный пункт состоит из пустотелой стойки с по крайней мере тремя гранями, выполненной из полимерного материала, колпака, клеммной панели, закрепленной внутри стойки, и устройства, препятствующего изъятию контрольно-измерительного пункта из грунта. В нижней части стойки имеется отверстие для ввода кабеля, а в верхней части стойки имеется отверстие для доступа к клеммной панели. Клеммная панель оснащена коммутирующим устройством для размыкания цепи "трубопровод - вспомогательный электрод", представляющим собой в одном варианте исполнения полезной модели герконовый выключатель, управляемый постоянным магнитом, а другом варианте исполнения полезной модели - тумблерный выключатель.
Patent WO-2018217123-A1 (WO)
Inventor: Gusev Semen Valentinovich
IPC: F41H5/08
Filed: 2017-10-13
Abstract: Группа изобретений относится к области оружия нелетального действия, а именно к электрошоковым модулям и щитам для подавления беспорядков, использующим данный модуль. Электрошоковый модуль оснащен источником электрического питания, предохранителем и/или кнопкой включения и энергонезависимой памятью. В корпусе электрошокового модуля размещены блок управления и электрошоковый разрядник, содержащий преобразователь напряжения, электронный ключ и высоковольтный трансформатор. Щит для подавления массовых беспорядков содержит защитную панель, локтевое крепление, рукоятку, амортизационную подложку. Щит механически соединен с электрошоковым модулем. Боевые электроды электрошокового модуля установлены на защитную панель щита с внешней стороны и имеют коммутацию со средствами вооружения или инженерным средством охраны. Технический результат достигается в повышении надежности и безопасности в обращении устройств, оказывающих электрошоковое воздействие на живую цель, а также в расширении функциональных возможностей электрошокового модуля и противоударных щитов.
Patent WO-2021187997-A1 (WO)
Title: Noradrenergic and specific serotonergic anxiolytic and antidepressant, and method for producing same and using same
Inventor: IVACHTCHENKO ALEXANDRE VASILIEVICH
IPC: A61P25/00
Filed: 2020-03-27
Abstract: The present invention relates to a new noradrenergic and specific serotonergic anxiolytic and antidepressant (NaSSA), and to a method for producing same and using same in the treatment of mental health disorders. The subject matter of the present invention is a new noradrenergic and specific serotonergic preparation for treating mental health disorders in people, which is 2,8 dimethyl-5-(2-phenylethyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-pyrido[4,3-b]indole hydrochloride (AHCl), a polymorphic modification thereof, and methods for producing and using same.
Patent WO-2022186720-A1 (WO)
Title: Géotextile tissé en polypropylène pour installer des systèmes de drainage
Inventor: BUNINA VIKTORIYA ANATOLIEVNA
IPC: D04H1/46
Filed: 2021-09-14
Abstract: L'invention se rapporte au domaine de la construction et peut être utilisée pour un dispositif de systèmes de drainage de divers types, un dispositif de couches intermédiaires de protection-filtration et de renfort dans des terre-pleins sur des sols meubles et dans des conditions de sols et géologiques complexes et des fondations de revêtements routiers, etc. Ce géotextile tissé filtrant se présente sous forme d'une bande avec une tresse en bande et de serge de fils faits de polypropylène ayant un indice d'écoulement à l'état fondu de 3-5 g/10 min. avec un ajout d'additif anti-fibrillation de carbonate de calcium et un stabilisant UV; on utilise sur la trame des fils ayant une densité linéaire de 700-6000 deniers et une largeur de 4-12 mm avec un taux de fibrillation élevé et, sur la base, on utilise des fils plans ayant une densité linéaire de 1000-4000 deniers et une largeur de 1-4 mm; le coefficient de filtration du géotextile est de 40 m/jour à une pression de 100-200 kPa. Le résultat technique consiste en une augmentation de la capacité de passage de l'eau du système de drainage de 1,5 - 2,5 fois sur lequel il est installé.
Patent WO-2005058375-A1 (WO)
Title: Composition d'un milieu de contraste irm pour administration par voie buccale
Inventor: JOHANSSON NILS-OLOF
IPC: A61K49/10
Filed: 2004-11-10
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'un composé de manganèse acceptable d'un point de vue physiologique (II) et sur un promoteur d'absorption se présentant sous la forme d'un ou plusieurs acides aminés, ce composé étant destiné à la fabrication d'une composition de contraste d'IRM destinée à être administrée par voie buccale et à être utilisée dans un examen IRM du foie, le rapport Mn à promoteur étant supérieur à celui auquel des composés de coordination entre Mn et le promoteur sont formés à un degré substantiel. L'invention porte également sur une composition de milieu de contraste d'IRM  et sur un kit de milieu de contraste d'IRM, ainsi que sur un procédé d'imagerie d'un foie mammalien utilisant cette composition de milieu de contraste.
Patent WO-2005103460-A1 (WO)
Title: Dispositif de purification d'echappement pour moteurs a combustion interne, vehicule comportant un tel dispositif de purification de l'echappement et extension pour dispositifs de purification d'echappement
Inventor: KOENIGSEGG CHRISTIAN V
IPC: F01N13/02
Filed: 2005-04-20
Abstract: Dans un premier mode de réalisation, l'invention se rapporte à un dispositif de purification d'échappement (1) pour moteurs à combustion interne présentant un taux variable d'échappement, ledit dispositif étant conçu pour faire partie d'un système d'échappement coopérant avec un moteur et comprenant un convertisseur principal (2) et un pré-convertisseur (3) qui est situé en amont du convertisseur principal (2), ceci selon la direction suivant laquelle les fumées d'échappement sont censées traverser le dispositif de purification de l'échappement. Ce dispositif de purification de l'échappement (1) se caractérise en ce qu'une dérivation (8) est disposée dans la zone du pré-convertisseur (3), ladite dérivation incluant une première ouverture (10) qui débouche en amont du pré-convertisseur (3), et une seconde ouverture (11) qui débouche en aval du pré-convertisseur (3) et en amont du convertisseur principal (2), de sorte qu'au moins une partie des fumées d'échappement puisse avoir la possibilité de passer au-delà du pré-convertisseur (3) sans traverser celui-ci. Dans un second mode de réalisation, l'invention se rapporte également à une extension pour un dispositif d'épuration d'échappement. L'invention se rapporte également à un véhicule comportant un dispositif d'épuration d'échappement (1) ainsi que décrit ci-dessus.
Patent WO-2006052198-A1 (WO)
Title: Bande de mesure
Inventor: MATTSSON MATTIAS
IPC: G01B3/1003
Filed: 2005-11-10
Abstract: La présente invention se rapporte à une bande de mesure destinée au marquage de distances centre/centre (C/C), en particulier pour des charpentes de bâtiments, ladite bande de mesure portant des informations sur au moins l'un de ses côtés. La bande de mesure est caractérisée en ce qu'elle comporte un certain nombre de lignes (1, 3, 5) s'étendant perpendiculairement à son sens longitudinal. L'invention a également trait à un procédé permettant de marquer des distances centre/centre (C/C). En outre, la bande de mesure selon l'invention est également caractérisée en ce que des lignes adjacentes (1, 3, 5) sont situées à une distance les unes des autres d'au moins 30 cm, en ce que la distance entre des marques de mesure adjacentes (1, 3, 5) est constante, et en ce qu'un symbole de marquage (X) est placé sur le même côté de chaque ligne (1, 3, 5).
Patent WO-2006137786-A1 (WO)
Title: Hybridization-stabilizing construct
Inventor: SMITH EDVARD
IPC: C07H21/04
Filed: 2006-06-20
Abstract: A Z-shaped construct having the capacity to hybridize to double stranded DNA in a trans fashion to affect transcription is produced from at least two oligonucleotides, connected to each other, wherein the oligonucleotides are connected to one another through one of sequence specific Watson-Crick base pairing; a covalent linker or a covalent bond directly between the backbones or the bases of said oligonucleotides; or a non-covalent linker or a non-covalent bond directly between the backbones or the bases of said oligonucleotides.
Patent WO-2008018820-A1 (WO)
Title: Conducteurs métalliques passivés utilisés dans les dérivations cardiaques et procédé de leur préparation
Inventor: OERNBERG ANDREAS
IPC: A61N1/05
Filed: 2006-08-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif médical implantable qui peut être rendu plus durable sur une longue durée par application d'une couche ou d'un film de passivation sur au moins une partie d'une surface externe de métal ou d'alliage métallique d'un dispositif conducteur d'électricité, une couche isolante étant appliqué sur cette couche ou ce film de passivation. La passivation est comme il se doit une passivation chimique, de préférence un traitement acide.
Patent WO-2008079057-A1 (WO)
Title: A safety arrangement
Inventor: CHEVALIER NICOLAS
IPC: B62D1/04
Filed: 2006-12-27
Abstract: A safety arrangement in the form of an air-bag module (1) to be mounted to the steering wheel of a motor vehicle. The air-bag module (1) comprises a housing (2) and a cover (3). The cover (3) is moveably mounted to the housing (2). A wire (25) is clipped to the cover (3) and the wire (25) is configured to engage contact members (16) provided on the housing (2) when the cover (3) is moved relative to the housing (2). The wire (25) and the contacts (16) together act as a switch arrangement which may be connected to an electrical circuit in the vehicle which controls the vehicle's horn.
Patent WO-2007126378-A1 (WO)
Title: Etrier de cable
Inventor: MILTON STEFAN
IPC: H02G15/013
Filed: 2007-04-26
Abstract: La présente invention concerne un joint de câble de boîte de raccordement. Il a la forme d'un étrier de câble à héberger dans la boîte, le coffret de câbles, etc. Ce support est formé de deux moitiés identiques (5, 6). Chacune de ces moitiés (5, 6) comporte deux sections arrondies (1) à section de coupe semi-circulaire. Les sections arrondies (1) de chaque moitié (5, 6) sont connectées par une partie intermédiaire plate (2). Un certain nombre de rainures (7) sont formées sur l'extérieur des parties arrondies (1).
Patent WO-2009085005-A1 (WO)
Title: Machine à coudre comportant une caméra pour former des images d'une zone de couture
Inventor: WILHELMSSON ANDERS
IPC: D05B21/00
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne une machine à coudre (1) ayant accès à une mémoire (M) qui stocke des données de point et à un processeur (C) qui permet de lire les données de point et d'actionner la machine à coudre (1) afin que cette dernière exécute des points en fonction des données de point. La machine à coudre (1) comprend un cadre (20) pour encadrer un motif de matière textile (2), et pour déplacer le motif encadré dans une direction comprenant une composante d'une première coordonnée (x) et/ou d'une seconde coordonnée (y), le processeur (C) commandant en outre les déplacements du cadre (20) en fonction de la direction associée à la position d'une aiguille (5) de la machine à coudre et de manière synchrone avec le mouvement de l'aiguille pour exécuter des points. L'invention concerne également un procédé comprenant les étapes suivantes : - fixation par serrage de la matière textile (2) sur le cadre (20) pour former un motif encadré dans ce dernier; - balayage du motif encadré de matière textile (2) au moyen d'une caméra (10) montée sur la machine à coudre (1) et dirigée vers la matière textile (2) afin de prendre des images de vues partielles du motif encadré; et - juxtaposition des vues partielles pour former une image du motif encadré dans le cadre sur un dispositif d'affichage, ce qui permet d'associer une coordonnée de l'image d'un affichage (11) à une coordonnée correspondante du motif encadré dans le cadre (20).