baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2746299-T3 (ES)
Title: Dispositivo colector de calor solar
Inventor: KATO YOSHINOBU
IPC: F24S50/20
Filed: 2015-06-23
Granted: 2020-03-05
Abstract: Un dispositivo colector de calor solar (1) que comprende: un grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (20) que incluye una pluralidad de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (21) seleccionados de entre espejos de reflexión de tipo Fresnel y espejos de reflexión de tipo reflector cilíndrico; un grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (30, 40) que incluye una pluralidad de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (31, 41); una unidad colectora de calor (10) que capta calor recibiendo luz de reflexión del grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (20) y del grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (30, 40) para transferir el calor de un primer extremo (10a) a un segundo extremo (10b) en una dirección longitudinal de la unidad (10); caracterizado porque cada espejo de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (31, 41) tiene un área superficial del 5 al 20 % del área superficial de uno de los espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (21); el grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (20) está dispuesto de modo que los ejes largos de los múltiples espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (21) están orientados en una misma dirección; el grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (30, 40) se divide en un primer grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (30) y un segundo grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (40); el primer y el segundo grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (30, 40) están dispuestos lado a lado en una dirección ortogonal a una dirección del eje largo de los múltiples espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (21); y el grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en un solo eje (20) está dispuesto intercalado entre el primer y el segundo grupo de espejos de reflexión de tipo de seguimiento solar en dos ejes (30, 40); y la unidad colectora de calor (10) está instalada justo encima del grupo de espejos reflectores de tipo de seguimiento solar en un solo eje (20) en la dirección de los ejes largos de múltiples espejos de reflexión de tipo de seguimiento en un solo eje (21).
Patent ES-2843974-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-TNF alfa y fragmentos funcionales de los mismos
Inventor: GUNDE TEA
IPC: C07K16/24
Filed: 2016-03-17
Granted: 2021-07-21
Abstract: Un anticuerpo o un fragmento funcional del mismo capaz de unirse al factor de necrosis tumoral alfa (TNFα) humano, en el que dicho anticuerpo o fragmento funcional comprende (i) un dominio VL que tiene una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en SEQ ID NO: 22 y SEQ ID NO: 24 y (ii) un dominio VH que tiene la secuencia de aminoácidos como se muestra en la SEQ ID NO: 21.
Patent ES-2851900-T3 (ES)
Title: Carrocería de vehículo, en particular para vehículos comerciales, vehículo comercial con una carrocería semejante y procedimiento de fabricación
Inventor: BIELOHLAWEK DANIEL
IPC: B60J7/10
Filed: 2016-05-23
Granted: 2021-09-09
Abstract: Carrocería de vehículo, en particular para vehículos comerciales, con al menos un telero central (10) y una lona (20) que se puede fijar al telero central (10) en un estado cerrado mediante un mecanismo de fijación y delimita un espacio de carga, caracterizada por que el mecanismo de fijación presenta un dispositivo de enclavamiento dispuesto de forma móvil en el telero central (10).
Patent ES-2726705-T3 (ES)
Title: Ascensor
Inventor: MIKKONEN JANNE
IPC: B66B11/02
Filed: 2016-06-15
Granted: 2019-10-08
Abstract: Un ascensor que comprende rieles (25) de guía que se extienden a lo largo de la altura de una caja (20), una cabina (10) y/o un contrapeso (41) que se mueven hacia arriba y hacia abajo en la caja (20) y que se apoyan deslizantemente en los rieles (25) de guía, un bloque (100) de parada se fija a al menos un riel (25) de guía para evitar el movimiento de la cabina (10) y/o el contrapeso (41) más allá del nivel del bloque (100) de parada, por lo que el bloque (100) de parada comprende un amortiguador (110) unido a una placa (120) inferior, caracterizado porque el amortiguador (110) comprende una ranura (111) que recibe una porción (25B) de guía del riel (25) de guía, por lo que la porción (25B) de guía del riel (25) de guía queda encerrada dentro del tope (110), la placa (120) inferior que soporta el tope (110) en el riel (25) de guía.
Patent ES-2645669-T3 (ES)
Title: Nuevos péptidos para la prevención y/o el tratamiento de manchas oscuras de la piel
Inventor: MOURELLE MANCINI MARISABEL
IPC: C07K14/415
Filed: 2014-11-20
Granted: 2017-12-07
Abstract: Un péptido de fórmula (II): R5-Ile-Ser-Leu-Leu-Asp-Ala-Gln-Ser-R6 R5-[(SEQ ID NO: 2)-R6] (II) en la que R5 se selecciona entre el grupo que consiste en H-, R7-C(O)- y R7-OC(O)-; R6 se selecciona entre el grupo que consiste en -OH, -OR7, -SR7, y -NR7R8; R7 y R8 se seleccionan independientemente entre H-, alquilo C1-C24, alquenilo C2-C24 y arilo C6-C10; y sales y solvatos cosméticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2930673-T3 (ES)
Title: Uso de insulina de acción ultrarrápida
Inventor: RICHARDSON PETER
IPC: A61P43/00
Filed: 2009-08-11
Granted: 2022-12-20
Abstract: En el presente documento se describen métodos mejorados para tratar la hiperglucemia con una combinación de una insulina de acción ultrarrápida e insulina glargina que comprende la administración prandial de la insulina ultrarrápida y la administración de una primera dosis de insulina glargina dentro de las 6 horas posteriores al despertar durante un día.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2790748-T3 (ES)
Title: Instalación de limpieza, desinfección y saneamiento de vehículos con vapor con dispositivo de soplado o de aspiración, lanza y procedimientos de funcionamiento asociados
Inventor: HILAIRE ALAIN
IPC: B05B9/01
Filed: 2016-03-25
Granted: 2020-10-29
Abstract: Instalación (1) de limpieza de vehículos, que incluye al menos: - una fuente (2) de alimentación de agua; - un primer generador (3) de vapor conectado aguas arriba a la fuente de alimentación de agua, caracterizada por que incluye, además: - un dispositivo (6) de aspiración o de soplado adaptado para realizar un soplado de aire y una aspiración en modo de funcionamiento inverso al del soplado; - una lanza (5) de limpieza que incluye: · una primera tubería (43, 54) conectada al primer generador de vapor, · una segunda tubería (60, 61, 55) dispuesta sustancialmente paralela a la primera tubería y conectada al dispositivo de aspiración o de soplado, instalación en la cual el funcionamiento del dispositivo de aspiración o de soplado está subordinado al funcionamiento del primer generador de vapor para poder generar un soplado de aire o una aspiración a la salida de la segunda tubería simultáneamente y a una distancia de la proyección de vapor a la salida de la primera tubería.
Patent ES-2815758-T3 (ES)
Title: Producto de repostería aireado congelado y un método para preparar dicho producto
Inventor: BARTELS-ARNTZ MARJOLEINE MARIA THEODORA GERARDA
IPC: A23G9/38
Filed: 2016-04-15
Granted: 2021-03-30
Abstract: Método para preparar un producto de repostería congelado aireado, que comprende las etapas de: a) proporcionar una mezcla de ingrediente, que es una mezcla que comprende: - de un 3 a un 15 % en peso de grasa; - de un 5 a un 40 % en peso de carbohidratos; - hasta un 5 % en peso de un estabilizante y emulsionante, incluyendo de un 0,2 a un 3 % en peso de estabilizante que comprende goma garrofín, goma guar, carragenina, celulosa microcristalina, carboximetilcelulosa, pectina, goma arábiga, goma gellan, goma xantana, almidón modificado, alginato, goma ghatti, goma karaya, goma konjac, agar-agar, avena o una combinación de los mismos, e incluyendo de un 0,2 a un 3 % en peso de emulsionante que comprende mono y diglicéridos de ácidos grasos, ésteres de ácido láctico de mono o diglicéridos (LACTEM), ésteres de ácido acético de mono o diglicéridos (ACETEM), ésteres de ácido diacetiltartárico de mono y diglicéridos (DATEM), ésteres de sacarosa de ácidos grasos, ésteres de poliglicerol de ácidos grasos, monoésteres de ácido graso de polioxietilensorbitano, estearoil lactilato de sodio, estearoil lactilato de calcio, monoestearato de propilenglicol, lecitina, lisolecitina, fosfolipoproteínas o mezclas de los mismos; - de un 0,25 a un 1,5 % en peso de proteína, de la que al menos un 30 % en peso es caseinato; - y que es una mezcla que contiene grasa y proteína en una relación ponderal de al menos 5; b) pasteurizar y homogeneizar la mezcla de ingredientes; c) madurar la mezcla de ingredientes de la etapa b) durante al menos una hora a una temperatura entre 0 y 10 °C; d) congelar mientras se airea la mezcla de ingredientes de la etapa c) hasta un rebasamiento de un 75 a un 150 %; e) endurecer la mezcla de ingredientes aireada congelada.
Patent ES-2734364-T3 (ES)
Title: Agente preventivo y/o terapéutico para enfermedades inmunitarias
Inventor: HOSOI FUMIHITO
IPC: C07D519/00
Filed: 2016-01-29
Granted: 2019-12-05
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula general (I), o una sal del mismo para su uso en la prevención o el tratamiento de una enfermedad inmunitaria:**Fórmula** en la que X representa un heterocicloalquileno C3-C10 que contiene nitrógeno que puede tener uno o más sustituyentes; Y representa -C(R4)=C(R5)(R6) o -C≡ C-R7; W y Z representan cada uno independientemente N o CH; n representa un número entero de 0 a 2; R1 representa un grupo amino que puede tener uno o más sustituyentes; R2 y R3, que pueden ser iguales o diferentes, representan cada uno un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo alquilo C1-C6 que puede tener uno o más sustituyentes, un grupo alcoxi C1-C6 que puede tener uno o más sustituyentes, un grupo cicloalquilo C3-C7 que puede tener uno o más sustituyentes, un grupo hidrocarburo aromático C6-C14 que puede tener uno o más sustituyentes, un grupo heterocíclico insaturado monocíclico opolicíclico de 4 a 10 miembros que contiene 1 a 3 heteroátomos del mismo tipo o de diferentes tipos seleccionados entre el grupo que consiste en un átomo de nitrógeno, un átomo de oxígeno y un átomo de azufre, que pueden tener uno o más sustituyentes, o un grupo ciano; y R4, R5, R6 y R7, que pueden ser iguales o diferentes, representan cada uno un átomo de hidrógeno, o un grupo alquilo C1-C6 que puede tener uno o más sustituyentes, en donde los sustituyentes se seleccionan entre el grupo que consiste en un átomo de halógeno, un grupo hidroxilo, un grupo ciano, un grupo nitro, un grupo alquilo, un grupo haloalquilo, un grupo cicloalquilo, un grupo cicloalquil alquilo, un grupo aralquilo, un grupo alquenilo, un grupo alquinilo, un grupo alcoxi, un grupo haloalcoxi, un grupo cicloalcoxi, un grupo cicloalquil-alcoxi, un grupo aralquiloxi, un grupo alquiltio, un grupo cicloalquil-alquiltio, un grupo amino, un grupo monoalquilamino o dialquilamino, un grupo cicloalquil-alquilamino, un grupo acilo, un grupo aciloxi, un grupo oxo, un grupo carboxilo, un grupo alcoxicarbonilo, un grupo aralquiloxicarbonilo, un grupo carbamoílo, un grupo heterocíclico saturado o insaturado, un grupo hidrocarburo aromático, y un grupo oxi heterocíclico saturado, y en donde la enfermedad inmunitaria es una enfermedad alérgica, una enfermedad autoinmunitaria o una enfermedad inflamatoria.
Patent ES-2857973-T3 (ES)
Title: Conjunto y procedimiento para procesar productos de frutas y verduras
Inventor: BENEDETTI LUCA
IPC: B07C5/342
Filed: 2016-08-02
Granted: 2021-09-29
Abstract: Conjunto para procesar productos de frutas y verduras que comprende una pluralidad de unidades (2) para contener unos productos de frutas y verduras (A) que pueden moverse en secuencia a lo largo de una línea de transporte (3), caracterizado por que comprende por lo menos un elemento de visión (4), dispuesto a lo largo de dicha línea (3) y destinado por lo menos a comprobar el número real (N) de dichas unidades de contención (2) sobre las cuales descansa cada producto (A) y es transportado a lo largo de dicha línea (3), siendo dicho número real (N) capaz de depender aleatoriamente o de otro modo del tamaño, forma, disposición y/o procedimiento de carga en dicha línea (3) del respectivo producto (A), encontrándose, aguas abajo de dicho por lo menos un elemento (4), por lo menos un primer dispositivo (5a) para pesar un primer número predefinido (n1) de dichas unidades de contención (2) consecutivas y por lo menos un segundo dispositivo (5b) para pesar un segundo número predefinido (n2) de dichas unidades de contención (2) consecutivas que es diferente de dicho primer número (n1), para cada producto de frutas y verduras (A) transportado a lo largo de dicha línea (3), siendo dicho dispositivo de pesaje (5a) y dicho segundo dispositivo de pesaje (5b) activable selectivamente por una unidad electrónica de control y gestión, en función del respectivo número real (N) detectado por dicho por lo menos un elemento de visión (4) para pesar dicho número predefinido (n1, n2, n3) de dichas unidades de contención (2) consecutivas que corresponde al número real (N) de dichas unidades de contención (2) sobre las cuales es transportado cada producto de frutas y verduras (A).
Patent ES-2769958-T3 (ES)
Title: Concentrados de sabor con una textura fluida con base en dos almidones
Inventor: SHARMA ELENA
IPC: A23L27/00
Filed: 2016-09-16
Granted: 2020-06-29
Abstract: Una composición para la preparación de un producto alimenticio, en la que la composición comprende: i) agua en una cantidad de 40 a 70% (en peso del total de la composición), ii) agentes saborizantes en una cantidad de 1 a 30% (en peso del total de la composición), iii) sal en una cantidad de 10 a 25% (en peso del total de la composición), iv) un primer almidón, que es un almidón gelatinizado modificado o un almidón ceroso gelatinizado de arroz o una combinación de ellos, v) un segundo almidón, que es un almidón no gelatinizado en una cantidad de 3 a 9% (en peso del total de la composición); en la que la composición no es un gel y tiene una textura fluida con una viscosidad en el intervalo de 15 a 120 Pa.s a una tasa de cizallamiento de 1s-1 a 25°C.
Patent ES-2796495-T3 (ES)
Title: Cierre por capuchón rellenable con sellado de lámina, con apertura de la lámina mediante un simple giro o mediante una simple presión
Inventor: SEELHOFER FRITZ
IPC: B65D51/28
Filed: 2016-09-19
Granted: 2020-11-27
Abstract: Cierre por capuchón rellenable para el alojamiento y sellado por lámina de un relleno líquido o a granel en su interior así como para el vaciado mediante el simple giro del capuchón (1), compuesto por una pieza de alojamiento (3) que se puede enroscar sobre la boca roscada de un recipiente y que presenta un cilindro (7) abierto por abajo, estando el cilindro (7) abajo sellado por una lámina, así como por un vaso (2) que se puede insertar cabeza abajo en este cilindro (7), con al menos un diente de perforación y de corte (5) que se extiende a través de su borde en sentido axial, caracterizado por que medios de guía que están realizados como dos ahondamientos (9) opuestos, que abajo forman una superficie oblicua (27), en la pared exterior superior del vaso, y por que el capuchón giratorio (1) está dotado de arrastradores (8) que engranan en estos ahondamientos (9) en el vaso (2) para abrir y pivotar hacia abajo la lámina mediante un simple giro del capuchón, por lo que con un primer giro, los arrastradores (8) pueden subirse a las superficies oblicuas (27) y de esta manera se puede realizar el deslizamiento axial del vaso (2) hacia abajo para perforar la lámina (33), y después, mediante un giro horizontal adicional del capuchón giratorio (1) por el hecho de que sus arrastradores (8), haciendo tope en las superficies laterales de los ahondamientos (9), giran el vaso para que su lámina (33) pueda cortarse a lo largo de su circunferencia en menos de 360º, y a continuación, mediante un simple giro adicional del capuchón pasando por debajo de los nervios de guía (24), que discurren en un ángulo oblicuo en la pared interior del cilindro (7), con el extremo superior de los nervios (10) que discurren axialmente en la pared exterior del vaso (2), y a continuación, mediante un simple giro adicional del capuchón pasando por debajo de los nervios de guía (24), que discurren en un ángulo oblicuo en la pared interior del cilindro (7), con el extremo superior de los nervios (10) que discurren axialmente en la pared exterior del vaso (2), se puede realizar otro deslizamiento axial del vaso (2) hacia abajo para plegar hacia abajo la lámina (33) recortada.
Patent ES-2925257-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para localizar un punto de medición con un dispositivo de captura de imágenes
Inventor: SETCHELL CHRISTOPHER JOHN
IPC: G01C1/04
Filed: 2016-09-16
Granted: 2022-10-14
Abstract: Un dispositivo de medición (10) para determinar la ubicación de uno o más puntos de medición con respecto al dispositivo de medición. El dispositivo de medición está dispuesto para acoplarse a un dispositivo de medición de distancia sin contacto o EDM (12) y uno o más sensores (16) para determinar la orientación del EDM. El dispositivo de medición comprende un dispositivo de captura de imágenes o ICD (20) operable para generar imágenes digitales y que está dispuesto para acoplarse al EDM de manera que el ICD se mueva en un registro conocido con respecto al EDM. un controlador (28) esta dispuesto para recibir datos de uno o mas sensores y el ICD. El controlador está configurado para: a) asociar una imagen con la orientación del EDM durante la exposición de la imagen; b) ubicar uno de los puntos de medición dentro de la imagen; y c) usar la ubicación del punto de medición dentro de la imagen en combinación con la orientación EDM para establecer la dirección del punto de medición con respecto al dispositivo de medición.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2748032-T3 (ES)
Title: Formulación de depósito de compuesto de hidrogel
Inventor: LEINO LASSE
IPC: A61K9/16
Filed: 2016-10-21
Granted: 2020-03-12
Abstract: Una formulación de depósito que comprende un compuesto de hidrogel de sílice biodegradable que incorpora un inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de nucleótido o nucleósido, en donde el compuesto de hidrogel de sílice se puede obtener mezclando a) partículas de sílice que comprenden dicho inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de nucleótido o nucleósido y que tienen un diámetro máximo de <= 1000 μm, tal cual o como una suspensión, con b) un sol de sílice en donde i) dicho sol de sílice tiene un contenido sólido de <= 5 % en peso, ii) dicho compuesto de hidrogel de sílice comprende hasta 85 % en peso de dichas partículas de sílice y iii) dicho compuesto de hidrogel no es fluido y es estructuralmente estable cuando se almacena en reposo y es pseudoplástico cuando se aplica tensión de cizallamiento por inyección.
Patent ES-2927292-T3 (ES)
Title: Sistema, métodos y aparatos para la gestión de la velocidad de datos para optimización del plano de control
Inventor: RÖNNEKE HANS
IPC: H04L1/00
Filed: 2016-11-01
Granted: 2022-11-04
Abstract: En un aspecto, una MME limita (o controla de otro modo) la cantidad o la frecuencia de los datos de UL que un UE transmite en el plano de control, por ejemplo, comunicando al UE información de control de velocidad (p. ej., un factor de limitación o retraso de limitación). Por ejemplo, el MME puede acelerar los mensajes NAS con datos de usuario (es decir, PDU de datos NAS) enviados mediante la optimización del plano de control CIoT EPS agregando un factor de limitación y/o un retraso de limitación en un mensaje NAS enviado al UE.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922186-T3 (ES)
Title: Método de prueba de características de conversión de audio
Inventor: RONG LING
IPC: H04M9/08
Filed: 2016-11-11
Granted: 2022-09-09
Abstract: La invención se relaciona con el campo técnico de la prueba de audio y proporciona un método de prueba de dispositivo de conversión de audio. Después de las señales de prueba generadas por un primer generador de señal de audio alcanzando un módulo receptor después de un primer retraso, un segundo analizador de audio del módulo receptor mide un período de primer tiempo requerido para una amplitud sólida de información de retroalimentación enviada por el módulo de recepción al canal de audio Para ser menos de un primer valor preestablecido, calcule un tiempo de conversión de acuerdo con el primer período de tiempo y el retraso de primera vez, y determine si un rendimiento de conversión es bueno según el tiempo de conversión. Al implementar el esquema técnico, el rendimiento de conversión del audio se puede obtener de manera efectiva a través de la prueba, y el problema de pérdida de señal de audio causado por la conversión anticipada o retrasada del dispositivo de conversión se evita de manera efectiva. El método es simple y fácil de implementar, es de alta eficiencia y mejora de manera efectiva la confiabilidad de todo el sistema.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2794644-T3 (ES)
Title: Variantes de lipasa y polinucleótidos que las codifican
Inventor: ERLANDSEN LUISE
IPC: C11D3/386
Filed: 2013-01-25
Granted: 2020-11-18
Abstract: Metodo para obtener una variante de lipasa, que comprende introducir en una lipasa progenitora sustituciones correspondientes a: a) G91A + D96G + T231R + N233R; b) T37R + N39R + G91A + D96G + T231 R + N233R; c) G91A + D96G + G225R + T231R + N233R; o d) G91A + D96G + A150G + T231R + N233R del polipeptido maduro de la SEQ ID NO: 2, en donde la variante es un polipeptido que comprende una secuencia de aminoacidos con al menos 90% de identidad, pero menos del 100% con el polipeptido maduro de la SEQ ID NO: 2, tiene actividad lipasa y, en comparacion con la lipasa progenitora, tiene un rendimiento mejorado en presencia de un catalizador organico seleccionado del grupo que consiste en catalizadores organicos que tienen las siguientes formulas: **(Ver fórmula)** o c) mezclas de los mismos, en donde cada R1 es independientemente un grupo alquilo ramificado que contiene de 3 a 24 carbonos o un grupo alquilo lineal que contiene de 1 a 24 carbonos; y recuperar la variante.
Patent ES-2785647-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para ayudar a la transmisión de datos en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: GUO YU-HSUAN
IPC: H04W88/08
Filed: 2017-03-09
Granted: 2020-10-07
Abstract: Un procedimiento de un Equipo de Usuario, en lo siguiente referido también como UE, en un sistema de comunicación inalámbrica, que comprende: el UE transmite información a una estación base (1605), el UE recibe, de la estación base, una primera configuración que indica una asignación periódica de recursos de enlace ascendente que se basa en la información transmitida desde el UE (1610); y el UE realiza una transmisión periódica de enlace ascendente a la estación base en base a la asignación periódica de recursos de enlace ascendente (1615), caracterizado porque la información indica un tiempo para iniciar una primerísima transmisión de la transmisión periódica de enlace ascendente y un tamaño de mensaje de la transmisión periódica de enlace ascendente.