baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1728344-A1 (SU)
Title: Плотина из грунтовых материалов на водопроницаемом основании
Inventor: SHAGRAJ MIKHAIL K
IPC: E02B3/16
Filed: 1990-07-09
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к гидротехнике  и касаетс  строительства плотин из грунтовых  материалов, Цель изобретени  - повышение  надежности плотины, снижение стоимости  и упрощение производства работ,  Плотина, возводима  на водопроницаемом  основании 1,включает верховой 2 и низовой  3 каменные банкеты, иньектируемую зону 4  из несуффозионных грунтов,  дро 5, выполненное  над инъектируемой зоной 4 и защищенное  переходными зонами 7, верховую и  низовую упорные призмы 7 из суффозион-  ных грунтов и инъекционную диафрагму 8,  формируемую в зоне 4 и доведенную до  водоупора 9. Инъектируема  зона 4 отделена  от боковых призм плотины из суффозион-  ного грунта противоеуффозионными  прослойками 10, верхние части которых  присоединены к переходным зонам 7, а  нижние части примкнуты к водопроницаемому  основанию 1. 2 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1750569-A1 (SU)
Title: Способ производства хлебобулочных изделий
Inventor: POLANDOVA RAISA D
IPC: A21D2/22
Filed: 1990-07-25
Granted: 1992-07-30
Abstract: Изобретение м.б. использовано в производстве  хлебобулочных изделий с улучшенными  структурными свойствами м киша  ускоренным способом. Тесто замешивают  из муки м жидкой фазы, дл  приготовлени   которой все рецептурное количество сахара и  часть воды смешивают с получением 40 -  50%-ного раствора, внос т а него аскорбиновую  кислоту в количестве 0,03 -0,05% к массе  сахарного раствора и выдерживают в течение  1 - 16 ч при 10 - 30&deg;С до значени  рН 3,8 - 4,8,  добавл ют дрожжи, другие компоненты рецептуры  и воду и подвергают брожению при  25 - 27&deg;С в течение 2 - 4 ч, брожение теста  осущес ПЗЛРЮТ в течение 20 - 30 мин, а разделку  геста, расстойку заготовок и выпечку хлеба  провод т общеприн тым способом. 2 табл.
Patent SU-1759580-A1 (SU)
Title: Устройство дл дуговой сварки с колебани ми электрода
Inventor: SHAROV VIKTOR A
IPC: B23K9/30
Filed: 1990-07-25
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование: устройства дл  многопроходной  сварки кольцевых швов в среде  защитного газа плав щимс  и неплав щимс  электродом, оснащенные системой автоматики  с программным управлением. Сущность изобретени : устройство имеет  датчики слежени  за кромкой разделки, установленные  по разные стороны от горелки  6. В конструкцию устройства входит штанга  2, св занна  с выходным валом реверсивного  привода 10 и штока, кинематически св занного  с реверсивным приводом 10 и  установленного на штанге 2 с возможностью  возвратно-поступательного перемещени  в направлении, перпендикул рном  штанге 2. Датчики слежени  за кромкой разделки  выполнены в виде упругого электропроводного  щупа с установленным на нем  диэлектрическим наконечником с пазом,  щупы обеспечивают посто нный контакт  датчиков с кромками разделок, их возврат в  первоначальное положение при перемещени х  горелки и исключают погрешности в  работе. 1 з.п. ф-лы, 4 ил. СП С
Patent SU-1738877-A1 (SU)
Title: Способ выращивани монокристаллов L @ С @ О @
Inventor: BEZRUKAVNIKOV NIKOLAJ V
IPC: C30B29/22
Filed: 1990-07-31
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: в области роста кристаллов . Сущность изобретени : кристаллы  выращивают из раствора в расплаве (Р) СиО.  Сначала Р перегревают выше температуры  ликвидуса в поле температурного градиента  (Г). Затем величину перегрева снижают со  скоростью 10-50 град/ч до температуры, ниже  температуры спонтанной кристаллизации , но выше 1050&deg;С. Мен ют направление  Г и ведут кристаллизацию, после которой  кристаллы извлекают из Р. Получены кристаллы  размером 25 х 25 х 5 мм за меньшее  врем , чем в известном способе.
Patent SU-1765281-A1 (SU)
Title: Способ намыва земл ного сооружени
Inventor: BORISOV VIKTOR G
IPC: E02B7/06
Filed: 1990-08-21
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: в горной промышленности  и дл  возведени  намывных сооружений  из грунтов, хвостов обогатительных комбинатов , зол и шлаков ТЭЦ. Существо изобретени  заключаетс  в определении длины отрезка трубопровода, на котором обеспечиваетс  полное перемешивание полиакри-  ламида в пульпе и достигаетс  наибольша   прочность св зывани  грунта. Ввод флоку-  л нта в трубопровод осуществл ют от  выпускного патрубка на рассто нии, определ емом  по формуле. L(25-35)  или О L(25-35)v, где L - рассто ние транспортировани  пульпы в пределах трубопровода от  места ввода флокул нта до ее выпуска на  пл ж намыва, м; (25-35) - врем , при котором  обеспечиваетс - полное перемешивание  флокул нта в пульпе и достигаетс   наибольша  прочность св зывани  грунта,  мин; Q - расход пульпы, м3/мин; S - пло-   щадь поперечного сечени  трубопровода,   занимаемого Пульпой, м ; v - скорость дви- t /  жени  пульпы в трубопроводе, м/мин. 1 ил. L.  3 табл.L.
Patent SU-1761080-A1 (SU)
Title: Устройство дл нанесени смазочной жидкости на формы
Inventor: KERNOGO GEORGIJ I
IPC: A21B3/16
Filed: 1990-08-20
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: изобретение относитс   к хлебопекарному производству и предназначено  дл  нанесени  смазочной жидкости  на формы бесконтактным способом. Сущность  изобретени : устройство состоит из  каретки с роликами, установленной на направл ющей , закрепленной на каркасе  расстоечно-печного агрегата над люльками  с хлебными формами.Ось водила жестко закреплена  на ветви цепного транспортера 7  со звездочками. Корпус водила со сквозным Изобретение относитс  к пищевой промышленности , а именно к устройствам дл   нанесени  смазочной жидкости, преимущественно  на хлебные формы. Целью изобретени   вл етс  повышение  качества. Устройство дл  нанесени  смазочной  жидкости на формы, преимущественно на  хлебные, содержит раму с направл ющей,  установленную на направл ющей каретку,  механизм возвратно-поступательного перемещени  каретки, выполненный в виде цепного  транспортера, распылительное  приспособление с форсункой и снабжено окном содержит подшипник, имеющий возможность  перемещатьс  в корпусе, в подшипнике  жестко закреплен палец,  размещенный во втулке, закрепленной на  вертикальной стенке каретки. Ось пальца  всегда находитс  в плоскости осей звездочек  цепного транспортера 7. На каретке закреплен  регулируемый по высоте  кронштейн, на котором установлено распылительное  устройство, включающее форсунку , электромагнитный клапан, гибкий  трубопровод, который вместе с кабелем управлени  работой электромагнитного кабел  размещен в пустотелой штанге,  шарнирно закрепленной одним концом в  опоре, а другим свободно лежащей на горизонтальном  ролике и ограниченной в своем  перемещении вертикальными роликами.  На конце пустотелой штанги укреплены криволинейные  горизонтальные ограничители  хода каретки. Опора размещена на П-образ-  ной стойке и к ней прикреплена т га. На  каретке закреплен упор. 1 з.п.ф-лы, 5 ил. водилом с осью и подшипниками, корпус  водила выполнен со сквозным окном, в одном  из подшипников жестко закреплен палей , установленный в корпусе водила с  возможностью перемещени  в горизонтальной  плоскости, а в другом подшипнике  смонтирована ось водила, котора  жестко  соединена с ветвью цепного транспортера,  на каретке установлена втулка, два вертикально  и один горизонтально смонтированных  ролика, и кронштейн с возможностью  перемещени  в вертикальной плоскости,  палец смонтирован с возможностью взаимодействи  со втулкой таким образом, что сл с 1 о о 00 о
Patent SU-1761736-A1 (SU)
Title: Нефриттованна глазурь
Inventor: KAKABADZE GEORGIJ M
IPC: C04B41/86
Filed: 1991-01-09
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: дл  покрыти  фарфоровых , полуфарфоровых и фа нсовых керамических  изделий. Сущность изобретени :  глазурь содержит оксид кремни  46,80-  56,10% БФ 3102; оксид алюмини  10,11-  11,90% БФ А1аОз; оксид железа  15,63-24,66% БФ РеаОз; оксид титана 0,15-  0,19% БФ ТЮ2; оксид кальци  5,20-8,42%  БФ СаО; оксид магни  0,52-0,61 % БФ МдО;  оксид натри  1,86-2,76% БФ Na20; оксид  кали  1,49-2,77% БФ К20; оксид марганца  3,85-4,69%. БФ МпО; триоксид серы 1,0-  1,04% БФ ЗОз. Характеристики глазури: интервал  обжига 1200-1300&deg;С, микротвердость  642-724 кг/мм2, КЛТР (7,98-9,57)-10 6  , цвет - черный. 3 табл.
Patent WO-9008686-A1 (WO)
Title: Hydraulic steering mechanism of a vehicle
Inventor: OBIDIN VALERY YAKOVLEVICH
IPC: B62D5/097
Filed: 1989-01-27
Abstract: A hydraulic steering mechanism of a vehicle comprises a hydraulic distributor (1) connected kinematically and hydraulically to a feed-back hydraulic machine (2). The feed-back hydraulic machine (2) comprises, evenly spaced along a circumference, peripheral gears (16, 17, 18), each being mounted on its axle and kinematically connected to a driving gear wheel (9). The system for supplying the working liquid comprises pairs of openings provided in each cover of each peripheral gear (16, 17, 18). First openings are hydraulically connected to each other and to a first hydraulic line (21) through grooves (27) in the corresponding covers. Second openings are hydraulically connected, through radial grooves (30) in each cover, to an annular cavity (31) which is formed by a central opening (32) in the driving gear wheel (9) and by a driving shaft (8) mounted inside it with an annular gap, and which is connected to a second hydraulic line (22).
Patent TN-SN06201-A1 (TN)
Title: Preparation a base des graines de celeris permettant de stopper la chute des cheveux et de lutter contre le rhumatisme, les courbatures et les contractures.
Inventor: ASKRI NEJIB
Filed: 2006-06-22
Abstract: La présente invention concerne une préparation à base de céleris permettant de stopper la chute des cheveux, de stimuler leur repousse et aussi de lutter contre les douleurs inflammatoires d'origine rhumatismale, les courbatures et les contractures musculaires.
Patent TN-SN86073-A1 (TN)
Title: Procede et dispositif notamment pour le decoupage de roches et utilisations du dispositif
Inventor: CHARLES LOEGEL JUN
IPC: B28D/
Filed: 1986-05-08
Abstract: POUR LE DECOUPAGE DE ROCHES OU LE TRAITEMENT D'OBJETS, UN FLUIDE SOUS HAUTE PRESSION EST ACHEMINE VERS UNE TETE DE GICLEUR PAR UNE CONDUITE D'ALIMENTATION. LA CONDUITE D'ALIMENTATION, EN PARTICULIER UN TUYAU FLEXIBLE HAUTE PRESSION, EXECUTE AVEC LA TETE DE GICLEUR DES MOUVEMENTS A LA MANIERE D'UN FOUET, LE LONG D'UN GUIDAGE, ENTRE DES BUTEES. CECI PERMET DE PRATIQUER TRES RAPIDEMENT ET SIMPLEMENT DES DECOUPES RECTILIGNES DANS DES ROCHES POUR EN DETACHER DES BLOCS. CE DISPOSITIF PERMET AUSSI LE DECOUPAGE DE MATERIAUX DURS DANS LES MINES, NOTAMMENT DANS LES MINE DE CHARBON ET DE SEL POUR L'EXPLOITATION DU CHARBON ET DE BLOCS DE SEL, ET LE NETTOYAGE ET LE DECAPAGE DE SURFACES
Patent TN-SN98006-A1 (TN)
Title: Traitement de l'eau
Inventor: WILLIAM GRAHM
IPC: C02F1/48
Filed: 1998-01-09
Abstract: UN DESSALEUR EST COMPRIS POUR SUPPRIMER LES SOLIDES DISSOUS CONTENUS DANS L'EAU DE MER OU L'EAU SAUMATRE. LE DESSALEUR (10) COMPREND UN ETUI (12) DANS LEQUEL UNE POMPE (14) CONDUITE PAR UN MOTEUR (16) POMPE L'EAU DE MER OU L'EAU SAUMATRE SOUS PRESSION. UNE CARTOUCHE DE DESSALAGE (76) A L'INTERIEUR DE L'ETUI (12) COMPREND UNE MATIERE SEMI- PERMEABLE QUI AGIT EN TANT QUE MEMBRANE D'OSMOSE INVERSE A TRAVERS LAQUELLE UNE MATIERE FILTREE EST PROVOQUEE POUR LE SEPARER DE L'EAU DE MER OU L'EAU SAUMATRE. LES SOLIDES DISSOUS DANS L'EAU SAUMATRE OU L'EAU DE MER SONT RETENUS DANS LE PASSAGE DE RETENTION DU SEL DE LA CARTOUCHE(76). TROIS ROULEAUX ELECTRIQUES (94,96,98) ENCERCLENT LA CARTOUCHE 76 ET SONT ENFONCES DANS LES MURS DE L'ETUI 12. LES ROULEAUX SONT ALIMENTES EN COURANT A TRAVERS UNE RESERVE (112) QUI EST PREFERABLEMENT UN HERTZ 50, UNE RESERVE A TROIS PHASES AVEC 380 VOLTS. AJOUTER A CELA, LES ROULEAUX SONT CONNECTES PAR DES LIGNES (108) A UNE CONDUITE AC DE FREQUENCE AJUSTABLE (110) QUI EST LIEE, A SON TOUR, AU MOTEUR (16) LES ROULEAUX (94,96,98) IMPOSENT UN CHAMP MAGNETIQUE SUR L'EAU DE MER OU L'EAU SAUMATRE DANS LES PASSAGES DE RETENTION DU SEL QUI AUGMENTENT LE TAUX AUQUEL L'EAU FILTREE A TRAVERS LA MEMBRANE DE L'OSMOSE INVERSE ET EMPECHENT EGALEMENT, L'INFECTION. LES ROULEAUX (94, 96,98) AGISSENT, AUSSI, EN TANT QUE BOUCHONS POUR LE MOTEUR (16).
Patent TR-199500907-A1 (TR)
Inventor: FAKHRUDDIN AHMED
IPC: A01N25/00
Filed: 1995-07-27
Abstract: The present invention provides a coated pesticidal agent and processes for its preparation. The present invention also provides a wettable powder pesticidal composition containing the coated pesticidal agent.
Patent UA-16450-A1 (UA)
Title: Hydraulic jar
Filed: 1983-01-11
Abstract: A hydraulic jar contains a housing with a set of seats at inner surface and a shutoff element. For the purpose of increase of impact power and reliability of operation each seat is made of two conical concentric bushings between which an elastic sealing element is placed. The invention relates to oil-and-gas producing industry, in particular to the arrangements for liquidation of pipe sticking.
Patent UA-47551-A1 (UA)
Title: A device for placing articles into the package
Inventor: VOLCHKO ANATOLII IVANOVYCH
Filed: 1985-03-22
Abstract: The invention relates to the package sphere and can be used in various branches of industry. The invention is destined for enhancing productivity. A feeding conveyor contains between its parts lifting-descending roller platforms. The platform in its lower position is pressed by the rollers to a belt drive initiating their movement and the layer of articles moves from the platform onto the conveyor feeding them further on the table to form an article stack.
Patent UA-7525-A1 (UA)
Title: Cartridge filter
Filed: 1986-07-31
Abstract: A cartridge filter for cleaning of liquids contains a cylindrical housing with covers, branch pipes for supply of liquid to be cleaned and removal of filtrate, branch pipes for supply and removal of washing liquid connected to the covers, a perforated partition located in the housing with fastened to it filtering fibers and means for sealing the latter. The filter is equipped with a perforated cylinder, located at a distance from the walls of housing, a partition in the form of ring and perforated tubes for collection of filtrate. The chamber of variable volume is located along the axis of housing, perforated tubes are fastened to the chamber, filtering fibers are placed between perforated cylinder, chamber and partitions, and the branch pipe for supply of liquid to be cleaned is connected to the housing.
Patent UA-11927-A1 (UA)
Title: Method for smelting of fluorite-oxidative fluxes
Filed: 1988-03-15
Abstract: The invention relates to melting production. A method comprises the consecutive charging into a furnace of mixture components on permanent smelt, melting, refining process of smelt to obtaining of given flux, exhaust and granulation of flux. On permanent smelt calcium oxide is charged in quantity of 1 – 5 % of mixture mass, then soaking during 2-5 minutes is performed.
Patent UA-71686-A1 (UA)
Title: Centifugal pump with two sides inlet
Inventor: PIDHORNYI IVAN DMYTROVYCH
IPC: F04D29/22
Filed: 1988-10-17
Abstract: The invention is purposed to decreasing abrasive wear of the channel part of a centrifugal pump when pumping the hydromixes. Between the necks 4,5 and bladed part 9 of the wheel 3 are executed the smoothly bended channels 10, 11 where the hydromix, passing through them obtains the rate, approached by the quantity and direction to the quantity and direction of the rate of the inlet parts of the blades 6. Because of that the shockless inlet to the blades is executed and, as a result, the abrasive wear of the wheel 3 channel part is decreased.
Patent WO-0041746-A1 (WO)
Title: Compensation de perte de chaleur pendant une therapie renale continue de remplacement
Inventor: FRESSINET JEAN-LOUIS
IPC: A61M1/36
Filed: 2000-01-11
Abstract: L'invention concerne une technique et un appareil (10) de thérapie rénale continue de remplacement (CRRT), suivant des étapes et utilisant des moyens pour compenser une perte de chaleur dans du sang circulant dans un circuit extracorporel. Un réchauffeur de sang (20) est conçu de manière à venir en contact avec un segment jetable de tube de sang et à le maintenir, afin de transférer de la chaleur, selon une température étroitement surveillée, au sang s'écoulant dans ledit segment de tube. Selon un autre aspect significatif, l'invention concerne un segment de tube de sang conçu pour venir en contact avec le réchauffeur de sang (20) situé en aval d'un dialyseur et en amont d'un moniteur (15) de pression veineuse, un détecteur de bulle d'air (90), et un clamp (95) de ligne veineuse. Le segment de tube jetable peut être sélectivement connecté lorsqu'il est nécessaire de compenser une perte de chaleur, et déconnecté lorsqu'il n'est pas nécessaire de compenser ladite perte de chaleur.
Patent WO-0042393-A1 (WO)
Title: Systeme et procede servant a mettre en application une composante de signal de difference imaginaire afin de corriger des effets de condition limite sur un debitmetre massique de coriolis
Inventor: SCHOTT MICHAEL N
IPC: G01F1/84
Filed: 2000-01-12
Abstract: Système et procédé servant à corriger un effet de condition limite sur un débitmètre massique de Coriolis possédant au moins deux capteurs servant à générer des signaux préliminaires en fonction de l'écoulement du liquide à travers le débitmètre et débitmètre de Coriolis mettant en application ce système et ce procédé. Dans un mode de réalisation, ce système comprend: (1) un circuit de combinaison de signaux pouvant être couplé au deux capteurs et développant un signal de différence imaginaire basé sur les signaux préliminaires et (2) un circuit de correction d'effet limite couplé au circuit de combinaison de signaux et calculant un facteur de correction d'effet limite basé sur le signal de différence imaginaire.
Patent WO-0051711-A1 (WO)
Title: Joint d'etancheite pour filtres tubes en forme de bougie
Inventor: ALVIN MARY ANNE
IPC: B01D46/24
Filed: 2000-03-02
Abstract: L'invention concerne un ensemble à porte-filtre en forme de bougie et à joint d'étanchéité, permettant de supporter un élément de filtre en forme de bougie dans un récipient sous pression d'un système de nettoyage à gaz chaud. Cet ensemble comprend un logement de filtre (62), un filtre en forme de bougie fixé audit logement, et au moins un joint d'étanchéité (74, 76) associé, ledit joint associé présentant une construction sélectionnée à partir d'une spirale simple (75) enroulée à une seule extrémité ou une spirale double enroulée à deux extrémités. Les deux constructions ne présentent pas d'élément central séparé, et le joint (74, 76) fonctionne de façon à produire un joint entre un gaz filtré et un gaz non filtré, un gaz sale ou contaminé dans un système de nettoyage de gaz.
Patent WO-0056865-A1 (WO)
Title: Histidine kinase
Inventor: WALLIS NICOLA G
IPC: C12N1/21
Filed: 2000-03-09
Abstract: Cette invention, qui a trait à des polypeptides d'histidine kinase ainsi qu'à des polynucléotides codant ces polypeptides d'histidine kinase, concerne également des procédés de production desdits polypeptides par le biais de techniques de recombinaison. Elle porte, de surcroît, sur des méthodes d'utilisation des polypeptides d'histidine kinase pour cribler des composés antibactériens
Patent WO-0054866-A1 (WO)
Title: Gels sensibles et leurs procedes d'utilisation
Inventor: LUPTON ELMER C
IPC: B01D69/10
Filed: 2000-03-17
Abstract: L'invention concerne des filtres à taille de pores variable, comprenant une matrice de tissu possédant une taille de pore fixe recouverte d'un gel s'expansant et se rétractant en réaction à un élément déclencheur. Lorsque le gel est expansé, la taille du pore du filtre est petite et la filtration peut avoir lieu. Lorsque le gel est rétracté, les dimensions des pores du filtre sont grandes et on peut procéder au nettoyage du filtre par rinçage, à contre-courant ou non.
Patent WO-0069463-A1 (WO)
Title: Compositions et procedes destines au traitement des troubles lies a la proliferation cellulaire
Inventor: FRIDMAN HERVE
IPC: C12N5/09
Filed: 2000-03-27
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés destinés à inhiber la croissance tumorale. Les compositions comprennent de l'IL-17, un antagoniste d'IL-17 et/ou un antagoniste des récepteurs d'IL-17, et un support pharmaceutiquement acceptable. Les compositions sont administrées en quantité efficace de façon à inhiber la prolifération de cellules tumorales.
Patent WO-0067228-A1 (WO)
Title: Systeme, methode et dispositif permettant de former un consultant virtuel au moyen de guides interactifs personnalises
Inventor: BEAMS SCOTT
IPC: G09B5/14
Filed: 2000-05-05
Abstract: Cette invention concerne un système d'apprentissage ciblé qui fait intervenir un système expert de formation pour la transmission d'une expérience pédagogique d'ordre cognitif. L'utilisateur d'un tel système est placé dans un environnement simulé offrant des possibilités optimales d'apprentissage et de résolution de problèmes. On note les erreurs et l'on présente un matériau éducatif correctif de manière dynamique en vue de l'acquisition des compétences requises par l'utilisateur pour réussir une démarche déterminé  dans le secteur des affaires. Le système fait intervenir un moteur d'intelligence artificiel à rétroaction personnalisée et dynamique ainsi que des supports synchronisés audio, vidéo, graphique et animation pour simuler un environnement et des interactions en conditions réelles. Des réponses « correctes » multiples intégrées au processus d'apprentissage rendent possibles des expériences pédagogiques individualisées, la navigation au sein du système se faisant au rythme fixé par l'élève. Lorsqu'ils ont besoin d'aide, les élèves ont accès à la base de connaissances de l'environnement simulé, en particulier grâce à des guides intelligents personnalisés en fonction des besoins, du niveau de compétence des préférences de chacun. Un modèle d'affaire bien structuré vient étayer des activités réalistes et permet aux élèves d'apprécier les conséquences de leurs actes et de leurs décisions, avec prises de décision en temps réel et synthèse du matériau pédagogique. Est également utilisé un système de rétroaction dynamique spécifique axé sur les performances et le profil de l'élève afin d'aider ce dernier à atteindre un objectif prédéfini.
Patent WO-0078536-A1 (WO)
Title: Materiaux a usages multiples absorbants et resistant aux coupures
Inventor: CARSON JOHN KIT
IPC: B32B7/02
Filed: 2000-06-13
Abstract: L'invention concerne un matériau en feuille (10) à usages multiples, comprenant une couche absorbante (2) et un matériau résistant aux coupures en contact avec la couche absorbante (2). Le matériau résistant aux coupures peut comprendre un système de support résistant aux coupures, par exemple un élément de supports (1) résistant aux coupures formé dans la couche absorbante. Le matériau résistant aux coupures peut, en variante, comprendre des particules résistant aux coupures, par exemple des particules de polymère possédant une dimension moyenne d'au moins environ 100 micromètres. De préférence, le matériau en feuille présente une efficacité d'absorbance d'au moins environ 0,2 et une résistance aux coupures d'au moins environ 30 kgf/cm, et de préférence, une efficacité d'absorbance d'au moins environ 1,0 et une résistance aux coupures d'au moins environ 40 kgf/cm. Le matériau en feuille présente, de préférence, une résistance aux coupures d'au moins environ 30 kgf/cm, une efficacité d'absorbance d'au moins environ 0,2 et une perte d'abrasion liée à l'humidité de moins d'environ 400 mg pour 100 rotations.