baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2228776-T3 (ES)
Title: Bandeja mejorada, especialmente para fruta.
Inventor: MOSTINI SERGE
IPC: B65D1/34
Filed: 2001-12-20
Granted: 2005-04-16
Abstract: Bandeja moldeada, particularmente para fruta, que comprende alvéolos para alojar fruta, estando dispuestos los alvéolos en filas sucesivas de alvéolos altos (1) y alvéolos bajos (2), estando los alvéolos altos (1) y los alvéolos bajos (2) también dispuestos en una formación alternada entre sí, caracterizada por el hecho de que los alvéolos bajos (2) en una fila a lo largo de una primera dimensión de la bandeja P son adyacentes, mientras que los alvéolos en una fila a lo largo de una segunda dimensión de la bandeja están separados en intervalos regulares, estando separados los alvéolos altos (1) en cada fila a lo largo de la dimensión más corta de la bandeja (P) entre sí mediante un primer intervalo (3), mientras que los alvéolos en las filas de alvéolos altos a lo largo de la dimensión más larga de la bandeja (P) están separados mediante un segundo intervalo (4), y la profundidad de los alvéolos altos (1) es menor que la profundidad de los alvéolos bajos (2).
Patent ES-2198394-T3 (ES)
Inventor: ROESCH ANDREAS
IPC: G06Q50/00
Filed: 2001-10-30
Granted: 2004-02-01
Abstract: The method for storing and feeding objects (33) into despatching containers on demand comprises a rail system (2.1, 2.2) fitted with point systems. This feeds the objects on holders (30) down on to conveyors where they are released and the holder moved back ready to move new objects. An Independent claim is included for a machine for carrying out the method.
Patent ES-2275645-T3 (ES)
Title: Material fabricado mediante procedimientos pulvimetalurgicos con isotropia mejorada de las propiedades mecanicas.
Inventor: WILMES SIEGFRIED DIPL-ING
IPC: B22F3/24
Filed: 2001-02-23
Granted: 2007-06-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación pulvimetalúrgica de material ancho y plano de acero ledeburítico con una sección transversal rectangular o en forma de elipse plana, el cual presenta una isotropía mejorada de las propiedades mecánicas, especialmente un material de partida para la fabricación de herramientas de corte, troquelado y deformación, en el que se introduce un polvo, atomizado con nitrógeno, de una aleación en una cápsula, se compacta y se cierra la misma, en su caso, tras hacer el vacío y, seguidamente, se procede al calentamiento y prensado isostático (HIP) de la cápsula, y la pieza en bruto obtenida de esta manera por prensado isostático en caliente es sometida a un proceso de deformación por forjado y/o laminado, caracterizado porque se realiza una pieza en bruto, cuya sección transversal tiene una forma rectangular o de elipse plana y es sometida a un proceso de deformación, de manera que la diferencia entre la deformación en dirección de la anchura y la deformación en dirección del grosor de la sección transversal del material plano y ancho equivale, como máximo, al doble, preferentemente a 1, 5 veces, el grado de deformación más bajo.
Patent ES-2231441-T3 (ES)
Inventor: PEDERSEN HANS CHRISTIAN
IPC: B23B51/00
Filed: 2001-02-14
Granted: 2005-05-16
Abstract: A drill comprising a shank part 11, which is adapted to be received in a drill holder of a drilling machine, and an opposite cutting end part 13. An intermediate fluted part 12 is provided, which defines at least one helical flute or channel 16 having a bottom surface 19 and a pair of opposite side surfaces 20 defined by the ribs or lands 17. The shape of a cross-section of said at least one flute or channel, taken at right angles to the course of the flute or channel, is such that the distance from a reference plane 24 to the bottom surface of the flute is decreasing from a central part 22 of the bottom surface towards the adjacent side surface 20 of the flute. Said reference plane is at right angles to a radial line 25 extending from the longitudinal axis of the drill and through the centre of the bottom surface width. A helically extending groove 21 is formed in the middle of the central part 22 of the bottom surface 19.
Patent ES-2221901-T3 (ES)
Inventor: HAVLER MICHAEL EDWARD
IPC: A61K41/00
Filed: 2001-05-10
Granted: 2005-01-16
Abstract: Ispaghula (material from the plant Plantago ovata, useful as an agent in relieving constipation, is subjected to treatment with -radiation at a dose of up to 13 kGy, and preferably in the range 5-10 kGy. As well as effecting sterilisation of the ispaghula, this dose of irradiation has been shown to offer surprising rheological advantages.
Patent ES-2228910-T3 (ES)
Inventor: LE MASNE FRANCOIS
IPC: G06T19/00
Filed: 2001-07-04
Granted: 2005-04-16
Abstract: A method for transmission of data for two or three dimensional geometrical entities uses a computer system, for modeling and/or manipulation of geometrical entities. The computer system comprises at least one program for modeling and/or manipulation and at least one display program, the at least one modeling and/or manipulation program transmits the data associated with the geometrical entities for display to the at least one display program, by calling up display functions located within the at least one display program. An exporting program for data associated with geometrical entities is substituted in at least one of the at least one display programs, the exporting program having the same display functions as the at least one display program.
Patent ES-2276805-T3 (ES)
Inventor: LASTOVICH ALEXANDER G
IPC: A61N1/30
Filed: 2001-07-11
Granted: 2007-07-01
Abstract: A device for monitoring, sampling or delivering a substance though the skin of a patient includes a support and a microdevice having at least one skin penetrating member. The support has a substantially flat bottom surface with the skin penetrating member extending beyond the bottom surface. An outlet port extends through the support to the bottom surface at a location between the skin penetrating member and the outer edge of the support for drawing a vacuum to enhance penetration of the skin. The device is produced by positioning the microdevice in a recess formed in the support and applying a bonding agent to wick into a gap formed between the microdevice and the wall of the recess.
Patent ES-2317924-T3 (ES)
Inventor: ESCANDON ENRIQUE
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-07-27
Granted: 2009-05-01
Abstract: Methods of using effective amounts of Apo-2L receptor agonists and CPT-11 to induce apoptosis and suppress growth of cancer cells are provided.
Patent ES-2271060-T3 (ES)
Inventor: LAFONTAINE DANIEL M
IPC: A61F2/958
Filed: 2001-06-18
Granted: 2007-04-16
Abstract: Devices and methods for cooling vessel walls to inhibit restenosis in conjunction with medical procedures such as coronary artery angioplasty. One catheter device includes a distal tube region having coolant delivery holes radially and longitudinally distributed along the distal region. In some devices, holes spray coolant directly onto the vessel walls. In other embodiments, a balloon or envelope is interposed between the coolant and the vessel walls and the coolant returned out of the catheter through a coolant return lumen. Some direct spray devices include an occlusion device to restrict blood flow past the region being cooled. Pressure, temperature, and ultrasonic probes are included in some cooling catheters. Some cooling catheters are coiled perfusion catheters supporting longer cooling periods by allowing perfusing blood flow simultaneously with vessel wall cooling.
Patent ES-2247164-T3 (ES)
Title: Sistema de limpieza para el parabrisas de un vehiculo automovil.
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/08
Filed: 2001-07-19
Granted: 2006-03-01
Abstract: Sistema de limpieza (10) para un parabrisas de un vehículo de motor, con un dispositivo de fijación que comprende elementos de fijación (32, 34, 36) y los correspondientes dispositivos de recepción (42) en los que pueden encajar los elementos de fijación (32, 34, 36), y con un dispositivo de contacto que comprende como mínimo una parte (52) unida de forma esencialmente rígida con el sistema y una parte (62) del lado del vehículo, complementaria de la anterior, por medio de las cuales puede unir el dispositivo de limpieza (10) con un dispositivo de alimentación del lado del vehículo, caracterizado por el hecho de que la parte (62) del lado del vehículo del dispositivo de contacto se encuentra unida de forma esencialmente rígida con el vehículo, y por el hecho de que las dos partes (52, 62) del dispositivo de contacto están alineadas de tal manera que se establece automáticamente el contacto cuando se fija el sistema de limpieza (10) al vehículo.
Patent ES-2317936-T3 (ES)
Title: Manga con sujeciones integrales.
Inventor: WINTERS DANNY E
IPC: H02G3/04
Filed: 2001-09-24
Granted: 2009-05-01
Abstract: Una manga tejida (12) para envolver sustratos alargados, comprendiendo dicha manga una tela de monofilamentos entretejidos (14) e hilos (16) compuestos de material deformable, caracterizada por una pluralidad de filas de monofilamentos suplementarios (17) dispuestos en una primera zona que se extiende a lo largo de dicha manga; estando cada dicho monofilamento suplementario (17) divido en una pluralidad de segmentos separados dispuestos en cada fila, teniendo cada uno una sección soportada por al menos uno de dichos monofilamentos entretejidos (14) e hilos (16), teniendo cada dicho segmento una sección extrema que sobresale hacia fuera de dicho tejido de manga y terminando en un parte con forma de gancho doblada por encima (17b).
Patent ES-2272613-T3 (ES)
Inventor: GARAVANI ALBERTO
IPC: A61K47/44
Filed: 2002-07-05
Granted: 2007-05-01
Abstract: The present invention provides oral pharmaceutical preparations unsuitable for illicit administration to victims.
Patent ES-2241973-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de n-bencilpiperazina, su procedimiento de preparacion y composiciones farmaceuticas que los contienen.
Inventor: LABIDALLE SERGE
IPC: C07D239/50
Filed: 2002-07-16
Granted: 2005-11-01
Abstract: Compuestos de fórmula (I): donde: R1 representa un grupo alquilo de 1 a 6 carbonos lineal o ramificado, representa un grupo hidroxilo, alcoxi de 1 a 6 carbonos lineal o ramificado o amino (eventualmente sustituido con uno o dos grupos alquilo de 1 a 6 carbonos lineales o ramificados), representa un número entero entre 1 y 12 inclusive, representa: un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo de 1 a 12 carbonos lineal o ramificado eventualmente sustituido con un grupo fenilo (a su vez eventualmente sustituido con uno o varios, idénticos o diferentes, átomos de halógeno o grupos alquilo de 1 a 6 carbonos lineales o ramificados, alcoxi de 1 a 6 carbonos lineal o ramificado, hidroxilo o trihalometilo), cicloalquilo de 3 a 7 carbonos, carboxilo o alcoxicarbonilo de 1 a 6 carbonos, un grupo cicloalquilo de 3 a 7 carbonos, un grupo pirimidinilo eventualmente sustituido con uno o dos grupos pirrolidinilo, o un grupo fenilo eventualmente sustituido con uno o varios, idénticos o diferentes, átomos de halógeno o grupos alquilo de 1 a 6 carbonos lineales o ramificados, alcoxi de 1 a 6 carbonos lineal o ramificado, hidroxilo o trihalometilo, sus isómeros ópticos así como sus sales de adición de un ácido o de una base farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2283524-T3 (ES)
Inventor: BARSOUM JAMES G
IPC: C12N15/861
Filed: 2002-01-22
Granted: 2007-11-01
Abstract: The invention provides methods and compositions for increasing the delivery of nucleic acids into a host by administering a nucleic acid encoding a therapeutic nucleic acid along with an agent that modulates Kupffer cell function in the host.
Patent ES-2235022-T3 (ES)
Title: Sistema de control remoto.
Inventor: BRABRAND TORD
IPC: A63H30/04
Filed: 2002-03-25
Granted: 2005-07-01
Abstract: Dispositivo (100) de control remoto para ser usado en un área (300) de cobertura de comunicaciones en la que pueden estar funcionando simultáneamente una pluralidad de dispositivos (100) de control remoto y receptores (200) de control remoto, para controlar de forma remota un receptor (200) de control remoto que funciona en dicha área (300), comprendiendo el dispositivo (100) - elementos (101, 102, 103, 121, 122, 123, 124) de entrada para proporcionar señales de control eléctricas, - un transmisor (104), - un dispositivo (110) de procesado, y - una memoria (125), estando previsto dicho dispositivo (110) de procesado para - recibir las señales de control desde los elementos de entrada, y - proporcionar una señal codificada al transmisor (104), caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de procesado está adaptado además para proporcionar a la señal codificada un formato de tramas repetitivo, en el que cada trama (400) comprende una serie de paquetes (404) de datos contenido cada uno de ellos en sucesivos intervalos (402) de tiempo, y en el que cada paquete (404) de datos comprende un identificador (410) de intervalo de tiempo que identifica el intervalo de tiempo en el que está contenido el paquete (404) de datos.
Patent ES-2323946-T3 (ES)
Inventor: QIN NING
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-04-10
Granted: 2009-07-28
Abstract: The present invention provides nucleic acid and polypeptide sequences describing an isoform of the α2δ-4 subunit of a voltage gated calcium channel. The nucleic acids described herein can be used to produce functional α2δ-4 protein. The calcium channel α2δ-4 protein may be isolated for the purposes of binding experiments or may be used in cells to form a functional calcium channel complex.
Patent ES-2280549-T3 (ES)
Title: Dispositivo para afilar cuchillas de corte.
Inventor: KNECHT MANFRED
IPC: B24B41/06
Filed: 2002-04-19
Granted: 2007-09-16
Abstract: Dispositivo para afilar cuchillas de corte con una herramienta de afilar y con un soporte de afilar, por medio del cual se retiene una cuchilla de corte durante el proceso de afilar, siendo desplazables el soporte de afilar y/o la herramienta de afilar relativamente entre sí y estando prevista una guía para la erosión del contorno de la cuchilla de corte en o bien con la herramienta de afilar, caracterizado porque están previstos un almacén de cuchillas de corte (1) y una herramienta de cambio (11) para la sustitución de la cuchilla de corte (6, 6'') que se encuentra en el soporte de afilar (13), estando prevista la herramienta de cambio (11) para el cambio de apilamiento de medios (4, 5) para la recepción de las cuchillas de corte (1).
Patent ES-2227482-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar comprimidos a partir de extractos de plantas.
Inventor: KROLL ULRIKE
IPC: A61K47/12
Filed: 2002-07-15
Granted: 2005-04-01
Abstract: Procedimiento para preparar comprimidos a partir de extractos de plantas, en particular de extracto de hipérico, en el cual se comprime y granula un extracto seco mezclado con sustancias auxiliares y las partículas de compactado de extractos enmascaradas con sustancias protectoras de la humedad, productos para suavizar la superficie y agentes separadores se prensan con otras sustancias auxiliares formando comprimidos, caracterizado porque la compactación se lleva a cabo solamente mediante el dióxido de silicio de alta dispersión que actúa como agente separador y porque, para su tratamiento ulterior, se utilizan partículas de compactado de extractos con un tamaño definido y graduado de partículas y una distribución del tamaño de partículas al objeto de obtener en total una pequeña superficie de compactado, que se recubren adicionalmente con una combinación de agentes desintegrantes formada principalmente por bicarbonato sódico y por otros dos agentes desintegrantes en dosis menores.
Patent ES-2262830-T3 (ES)
Inventor: BECKER HANS
IPC: G06F17/00
Filed: 2002-08-23
Granted: 2006-12-01
Abstract: Control system with at least one control unit, a server computer, a first document in a markup language and a second document in a markup language for loading through a client computer, whereby the first document contains at least one field and the second document contains data for directing the field to an address in a control unit.
Patent ES-2250699-T3 (ES)
Inventor: HINTZE-BRUNING HORST
IPC: B05D5/06
Filed: 2002-08-10
Granted: 2006-04-16
Abstract: Method of preparing single-layer or multilayer color and/or effect films comprising a color and/or effect layer, by (1) continuously applying a component amount of a basecoat material (A) by means of a directed application technique to a carrier, the applicator (1) and the carrier being in relative motion with respect to one another, to construct a portion of the color and/or effect layer, (2) at least once, continuously applying the remainder of the basecoat material (A) and/or a basecoat material (B), which is different than the basecoat (A), to the component layer (1) formed by an application technique (2) which in the resulting component layer (2) induces no arrangement of the pigments in a preferential direction, the applicator (2) and the carrier being in relative motion with respect to one another, to further or fully construct the color and/or effect layer, and (3) drying or partly or fully curing the color and/or effect layer.
Patent ES-2278958-T3 (ES)
Inventor: MAGALDI MARIO
IPC: B65G45/26
Filed: 2002-07-22
Granted: 2007-08-16
Abstract: The self-cleaning enclosed belt conveyor for loose materials comprises a mobile belt ( 10 ) operatively connected to proper containment walls ( 2 ), where mechanical means ( 1, 15 ) are provided for, connected to said conveyor belt ( 10 ), wherein said mechanical means perform together with a bottom ( 8 ) of said containment walls ( 2 ) a recovery operation of the loose materials present in the area between the belt ( 10 ), the bottom ( 8 ) and said containment walls ( 2 ), bringing the materials back either to belt's upper stretch or to adequate containment systems.
Patent ES-2349193-T3 (ES)
Title: Máquina hidráulica de fresado para excavadora.
Inventor: RISI MIRCO
IPC: E02F3/20
Filed: 2002-10-11
Granted: 2010-12-28
Abstract: Máquina hidráulica de fresado para excavadoras que comprende: un tambor de fresado (4); un soporte (5), incluyendo dicho soporte un rodamiento (10) para soportar dicho tambor de fresado (4) en el interior de dicho soporte (5); una estructura de bastidor (7), estando aplicada dicha estructura de bastidor (7) un motor hidráulico (12) en la misma, que comprende un rotor (2) provisto de una primera conexión de eje ranurado (2) destinado a acoplarse a un eje de motor ranurado (1; 11) para accionar dicho tambor de fresado (4) mediante dicho motor hidráulico (12), y estando adaptada dicha estructura de bastidor (7) para tener montada en la misma dicho soporte (5), de tal forma que solo las tensiones torsionales, causadas por dicho tambor de fresado (4) durante su funcionamiento, actúan sobre dicho eje de motor ranurado (1; 11); en la que dicho eje de motor ranurado (1; 11) es extraíble de dicho tambor (4) mientras dicho tambor (4) está conectado a dicha estructura de bastidor (7); caracterizada porque dichos rodamientos (10) son unos rodamientos de rodillos cónicos, dicho tambor de fresado (4) comprende un cubo formado de una sola pieza con una segunda conexión de eje ranurado (3) para el acoplamiento con dicho eje de motor ranurado (1; 11), una primera ranura anular está prevista en dicho tambor (4) adyacente a dicha segunda conexión de eje ranurado (3); una segunda ranura anular ya sea prevista en dicha estructura de bastidor (7), opuesta a dichas primera y segunda conexiones de eje ranurado (2, 3), o prevista en otro tambor de fresado (4) adyacente a una segunda conexión de eje ranurado (3) del mismo; en la que dichas primera y segunda ranuras anulares están previstas exteriormente con respecto a dicho eje de motor ranurado (1; 11), cuando dicho eje (1; 11) esté en estado insertado para recibir los anillos de retención elásticos (13).
Patent ES-2299610-T3 (ES)
Inventor: LADSTATTER GERALD
IPC: F21Y103/00
Filed: 2002-10-02
Granted: 2008-06-01
Abstract: A luminaire (1) has means for holding and for electrically connecting a tube-like lamp (2) and a back reflector (4), extending over the length of the lamp (2), which is provided for the purpose of reflecting a part of the light emitted from the lamp (1) counter to a certain emission direction. In the back reflector there are provided through-openings (5) which are provided for the purpose of allowing a part of the light emitted from the lamp (2) to pass through in the emission direction, whereby pot reflectors (6) adjoin onto the through-openings (5) in the back reflector (4) in the emission direction. The luminaire distinguishes itself through the variety of the illumination effects which can be achieved therewith, which however have no effect on the functionality of the luminaire for room illumination or for the illumination of workplaces.
Patent ES-2282529-T3 (ES)
Inventor: POLASCHEGG HANS-DIETRICH
IPC: A61M25/00
Filed: 2003-02-03
Granted: 2007-10-16
Abstract: Catheters used for medical treatment, e.g., hemodialysis are filled with a locking solution, usually heparin between treatments. To prevent infections, antimicrobial or antibiotic substances have been used as locking solution alone or in combination with antithrombotic substances. It has been found that these locking solutions are rapidly washed out from the catheter tip. The invention describes a thixotropic gel that can be used as locking solution. Beneficial substances, e.g., antimicrobial or antibiotic substances can be added to the gel. A preferred antimicrobial substance is taurolidin alone or in combination with salicylic acid or one of its salts. <IMAGE>
Patent ES-2254877-T3 (ES)
Title: Polvos de recubrimiento curados por radicales libres para recubrimientos de bajo brillo.
Inventor: DALY ANDREW T
IPC: C08L91/06
Filed: 2003-10-06
Granted: 2006-06-16
Abstract: Una composición de un polvo, que comprende: (i) una o más de una resina epoxídica curable por radicales libres y una o más de una segunda resina curable por radicales libres, o, como otra posibilidad, (ii) una o más de una resina de poliéster insaturada curable por radicales libres combinada con una o más de una cera; uno o más de un fotoiniciador de radicales libres; una o más de una resina reticulante cristalina; y opcionalmente, un catalizador de curado térmico, caracterizada porque el polvo de revestimiento tiene un tamaño medio de partícula de 5 a 25 micrómetros.
Patent ES-2244898-T3 (ES)
Title: Cerrojo giratorio limitador de fuerza.
Inventor: GITNES SETH E
IPC: F16H25/20
Filed: 2003-10-07
Granted: 2005-12-16
Abstract: Un cerrojo giratorio (20) que comprende: un árbol (21) montado en un alojamiento (22) para movimiento rotacional alrededor de un eje, siendo dicho árbol (21) móvil axialmente con relación a dicho alojamiento (22) y estando cargado para moverse hacia una posición axial predeterminada; al menos un miembro (28) previsto en uno de dicho árbol (21) y alojamiento (22): una uña (51) montada en el otro de dicho árbol (21) y alojamiento (22), siendo móvil dicha uña (51) con relación al otro de dicho árbol (21) y alojamiento (22) entre la primera y segunda posiciones; en que dicha uña (51) está dispuesta operativamente para aplicarse a dicho miembro (28) cuando dicha uña (51) está en dicha segunda posición para permitir la rotación de dicho árbol (21) en cualquier dirección angular; una leva (25) montada en uno de dichos árbol (21) y alojamiento (22); un seguidor (49) dispuesto operativamente para aplicarse a dicha leva (25) cuando dicho árbol (21) es hecho girar cuando dicho árbol (21) está desplazado axialmente desde dicha posición predeterminada y; de tal manera que cuando dicho árbol (21) es desplazado axialmente desde dicha posición predeterminada para mover selectivamente dicha uña (51) entre dicha primera y segunda posiciones, y; de tal modo que cuando dicho árbol (21) es desplazado axialmente desde dicha posición predeterminada y dicha uña (51) se aplica a dicho miembro (28), dicho árbol (21) será impedido de girar además en dicha dirección angular.
Patent ES-2305413-T3 (ES)
Inventor: GIROUD FRANCK
IPC: A61K8/67
Filed: 2003-04-29
Granted: 2008-11-01
Abstract: Cosmetic composition comprises a nonpolymeric organic salt with a melting point below 60 degrees C. An Independent claim is also included for cosmetic treatment of keratinic materials by applying the above composition at 10-80 degrees C and optionally rinsing after 15 seconds to 30 minutes.