baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HK-1015309-A1 (HK)
Title: Multi-purpose manually-operated appliance for offices
Inventor: ACKERET PETER
IPC: B25C5/02
Filed: 1999-01-20
Abstract: The pocket tool kit, mainly for office use, has a first component (20) and a second component (22), movably connected to each other to move between a first position forming a basically rectangular body, and a second position in which a free space between them is accessible. Each of the main components is itself in the shape of an elongated rectangular body. These body components are hollow, with a base surface (2/3), a cover surface (4, 5), two side surfaces (6/8, 7/9) and two endface surfaces (10/12, 11/13). (This covers the first two claims; there are 185 further claims).
Patent IE-20080713-A1 (IE)
Title: A heat transfer system
Inventor: CAROLAN JAMES
IPC: F24D5/00
Filed: 2008-09-03
Abstract: A heat transfer system comprises a plurality of insulating panels 60 used to construct at least part of the building. Each of the panels 60 has a plurality of air passageways 7 therein. The system comprises plenum chambers defined by housings 61 into which air from the panel passageways 7 is drawn. The housings 61 have outlets 62 for discharge of air. Plenum housings 61 of varying lengths (dependant on building design) span across connecting passageways 65 between the air passageways 7 and the housings 61. The plenum chamber 61 comprises an panel side sub-chamber 70 and a room side sub-chamber 71 which are divided by a partition wall 72. a fan 73 is mounted to the partition wall and draws air from the panel air passageways 7 and the panel side sub-chamber 70 and into the room sub-chamber 71 for discharge through the outlets 62. The system comprises control means for controlling the operation of the fan 73 and hence the flow of air from the panels 100 into the room.
Patent IT-AP910003-A1 (IT)
Title: Tavolo a struttura reticolare.
Inventor: DE VECCHIS AMEDEO
Filed: 1991-03-15
Abstract: Tavolo con telaio di base a struttura reticolare, rappresentato in modo esemplificativo e non limitativo dalla fig.1, caratterizzato da un piano (A) e da un telaio di base, che si ottiene assiemando le aste oblique (B), collegate trasversalmente da elementi (C) a formare un cavalletto rovesciato, e gli assi longitudinali (D), che legano fra loro i cavalletti, costituendo il telaio e determinando la stabilità del tavolo.Il tavolo considerato si caratterizza per semplicità costruttiva, validità estetica, originalità, intercambiabilità, cioè possibilità di ottenere forme costruttive o versioni diverse con l'utilizzo di un ridotto numero di elementi e la facile componibilità dei singoli elementi costruttivi costituenti, che dà la possibilità di sistemare il telaio di base a struttura reticolare, in modo da ottenere un imballo di dimensioni ridotte e quindi un ridotto ingombro sia nel magazzinaggio che per il trasporto dell'elemento di arredo.
Patent IT-GE920081-A1 (IT)
Title: Motore rotativo ad energia riciclata.
Inventor: REBOLINI GIORGIO
IPC: F03G3/00
Filed: 1992-07-24
Abstract: L'invenzione si riferisce ad un motore rotativo ad energia ricilata in cui l'albero di trasmissione (1) sopporta su bracci eguali ed a pari distanza angolare, uno o più rotori ausiliari con assi (5, 9) per metà paralleli all'albero e per l'altra metà inclinati verso lo stesso tenuti insieme da uno snodo centrale (4), ciascun rotore ausiliario porta due ingranaggi (8, 10) di diverso diametro ingrananti nelle rispettive corone una delle quali è mobile, essendo tutti i rotori collegati cinematicamente tra loro ed ingrananti nelle due corone di modo che la rotazione dell'albero (1) avvenga per effetto del moto di ogni rotore pressoché equivalente ad un rotolamento sulla superficie interna delle corone, di guisa che per effetto della forza di spinta della corona mobile e di rimando di quella della corona fissa ogni rotore, scomponendo tale contrasto, ruoterà su se stesso e traslando rispetto alle corone, determinerà il trascinamento alla rotazione assiale dell'albero motore (1).
Patent IT-MI932665-A1 (IT)
Title: Metodo per il dosaggio di una variante della proteina alfa-1-antitripsina
Inventor: DORIGOTTI LUCIANO
Filed: 1993-12-17
Abstract: Viene descritto un metodo di dosaggio di una variante della proteina ?1-antitripsina il quale si basa sulla utilizzazione di due diversi anticorpi monoclonali specifici per ?1-antitripsina, l'anticorpo monoclonale denominato A2a18b8 e l'anticorpo monoclonale denominato 8A11B. Entrambi detti anticorpi sono depositati presso collezioni di colture, rispettivamente presso ATCC e presso ECACC.
Patent IT-MI950473-A1 (IT)
Title: Method and device for the production of fruit puree with a reduced content of toxic pollutants.
Inventor: CATELLI CAMILLO
IPC: A23N/
Filed: 1995-03-10
Abstract: A method and a device consisting in submitting a fruit pulp without peel, stems, stones, seeds and similar solid residues, to enzymatic inactivation by means of heating. This avoids the transfer of unwanted toxic pollutants and/or of natural and/or flavouring colouring pigments from these residues to the fruit puree. The device comprises a static cutting machine (13) followed by a destoning machine (23).
Patent IT-MI950840-A1 (IT)
Title: Occhiali con lenti portanti concatenate ai membri contigui di sostegno e relativo metodo di fabbricazione
IPC: G02C/
Filed: 1995-04-27
Abstract: L'invenzione si riferisce al settore della tecnica della fabbricazione di occhiali da vista e da sole con lenti rigide portanti senza montatura.Il problema tecnico da risolvere consiste nella realizzazione di un paio d'occhiali utilizzando soltanto un ponticello da naso e due stanghette da abbinare alle lenti. L'invenzione risolve detto problema ponendo in essere occhiali con lenti (1) e (2) portanti unite al centro lungo i bordi (4) interni da un ponticello (13) con curvatura (14) e ganci (16) ad U orizzontali inseriti negli intagli (5) e nei fori (6) delle lenti (1) e (2) ai cui bordi (8) esterni sono applicate le stanghette (17) mediante i ganci (20) ad U orizzontale inseriti negli intagli (9) e nei fori (10) di dette lenti (1) e (2).
Patent IT-MI951943-A1 (IT)
Title: Apparecchiatura per l'inattivazione virale di hiv in emoderivati e  per supporto a trattamenti terapeutici di affezioni virali da hiv
Inventor: CAGIANO DIEGO
IPC: A61M/
Filed: 1995-09-19
Abstract: Procedimento e relativa apparecchiatura per l'inattivazione virale di HIV nel sangue ed emoderivati consistente nell'esporre uniformemente un flusso di sangue o di emoderivato a radiazioni luminose nel campo di lunghezze d'onda compreso tra 400 e 2000 nm con un tempo di esposizione correlato all'intensità delle radiazioni e atto a produrre una esposizione specifica dell'ordine del: mWAtt.ora/cm3.
Patent IT-MI961168-A1 (IT)
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61P29/00
Filed: 1996-06-07
Abstract: PCT No. PCT/EP97/02577 Sec. 371 Date Nov. 24, 1998 Sec. 102(e) Date Nov. 24, 1998 PCT Filed May 21, 1997 PCT Pub. No. WO94/47577 PCT Pub. Date Dec. 18, 1997The present invention relates to colchicine and thiocolchicine derivatives which can be obtained from these molecules by functionalization of the C-7 to ketone or functionalization of the amino group. Said compounds have a marked antiblastic activity both on the normal cancer cells and on the chemoresistant phenotype. The compounds of the invention can be administered both by injection and orally.
Patent IT-PD940044-A1 (IT)
Title: Arnia con apertura facilitata
Inventor: REBIZZI LUISA
IPC: A01K/
Filed: 1994-03-11
Abstract: E' una nuova arnia avente anche una porta posteriore; i favi sono disposti su di un supporto scorrevole che può traslare attraverso la porta posteriore. Inoltre l'arnia ha le pareti termoisolate per mantenere una adeguata temperatura sia in estate che in inverno e può ridurre la sua larghezza per adeguarsi al calo o invernale delle api.
Patent IT-RM930472-A1 (IT)
Title: Dispositivo portatile per la memorizzazione e trasmissione di dati in genere con applicazione specifica nella rilevazione di informazioni in
Inventor: TUCCI ARNALDO
IPC: G01G/
Filed: 1993-07-15
Abstract: Un dispositivo per la memorizzazione e trasmissione di dati in genere con applicazione specifica nelle attività di pesatura e controllo movimentazione nel trasporto merci, può essere associato al singolo mezzo mobile raccogliendo le informazioni inerenti la pesatura del mezzo. Tali informazioni possono essere scritte e rilette in posti diversi, consentendo il trasporto delle informazioni senza l'utilizzo di collegamenti fisici.Il dispositivo inoltre può essere reinizializzato svariate volte.(Fig. 1).
Patent IT-RM940818-A1 (IT)
Title: "dispositivo di filtro da impiegare in un dispositivo di controllo con circuito ad anello sincronizzato in fase"
Inventor: GILLIG STEVEN F
IPC: H03L7/107
Filed: 1994-12-19
Abstract: Un sintetizzatore di frequenza con circuito ad anello sincronizzato in fase (PLL) viene usato in un radiotelefono per fornire una frequenza di riferimento ad un trasmettitore oppure ad un ricevitore. Questo particolare sintetizzatore di frequenza PLL presenta un circuito ad anello di controllo ad ampia larghezza di banda avente una pompa di cariche (417) per elevata corrente ed un circuito ad anello di controllo a stretta larghezza di banda avente una pompa di cariche (411) per bassa corrente. Un circuito di zona morta (413) viene usato nell'uscita di un rivelatore di fase (405) per controllare l'applicazione di un segnale di errore alla pompa di cariche (417) per forte corrente. Inoltre, il sintetizzatore di frequenza PLL utilizza un filtro ad anello (419). Il filtro ad anello (419) riceve due segnali di correzione (409', 415') e fornisce un segnale di controllo unico per un oscillatore controllato dalla tensione (VCO) (423). Il filtro ad anello contiene due costanti di tempo formate con elementi resistivi e capacitivi. Le due costanti di tempo controllano la larghezza di banda dei due circuiti ad anello di controllo.
Patent IT-TO940386-A1 (IT)
Title: Perfezionamenti ad un motoventilatore a commutazione elettronica per l'abitacolo di un autoveicolo.
Inventor: DE FILIPPIS PIETRO
IPC: H02K1/18
Filed: 1994-05-12
Abstract: Il motoventilatore comprende un motore elettrico composto da un rotore (11), su cui è vincolata in rotazione una ventola (12), ed uno statore (10) montato su un supporto pressofuso (60) a sua volta inserito in una scatola aperta (40) interfacciata alla coclea del climatizzatore da cui la ventola (12) richiama l'aria da inviare all'abitacolo. Una scheda (50) con un circuito stampato determina le condizioni operative del motore.Sulla faccia inferiore del supporto statore (60) è definita una sede di alloggiamento (62) di forma congruente con quella dell'insieme costituito dalla scheda (50) e di una pluralità di MOS (54) montati a sbalzo dai bordi della scheda e sostanzialmente complanari alla stessa. La sede (62) ha profondità sufficiente a ricevere uno strato di resina solidificante di ricoprimento e protezione per il circuito stampato.Il supporto statore (60) è assialmente attraversato da più passaggi centrali (65) per il collegamento elettrico tra i terminali (30) degli avvolgimenti dello statore ed una pluralità di contatti elettrici (52) disposti sulla scheda (50) in prossimità di un'apertura (51) di questa in corrispondenza dei passaggi (65).
Patent IT-TO940797-A1 (IT)
Title: Articolo igienico assorbente.
Inventor: PALUMBO GIANFRANCO
IPC: A61F13/56
Filed: 1994-10-07
Abstract: Si provvede un articolo igienico ad assorbimento di fluido, come un proteggislip da usare con un indumento a slip. Il proteggislip può essere attaccato alla parte di inforcatura dello slip per mezzo di adesivo. Il proteggislip è elastico in almeno una direzione, ha uno spessore di meno di 2 mm ed è flessibile. Il proteggislip è costituito da uno strato di materiale assorbente collegato per mezzo di una giunzione adesiva faccia a faccia con un backsheet ed opzionalmente, mediante un'altra connessione adesiva, ad un topsheet. Almeno uno dei componenti del proteggislip è elastico, e gli altri componenti anelastici sono allungabili. Di preferenza, almeno una delle connessioni adesive è elastica. Il proteggislip ha un basso assestamento del materassino dell'assorbente.(Figura 1).
Patent IT-UD940136-A1 (IT)
Title: Dispositivo di essicazione vernici, o tinte a base acquosa,  con riscaldamento a microonde
Inventor: NOBILE IRENEO
IPC: F26B/
Filed: 1994-08-05
Abstract: Dispositivo di essiccazione vernici o tinte a base acquosa con riscaldamento a microonde, idoneo ad essere applicato a valle della stazione di verniciatura di elementi allo stato finito o semilavorato, la linea di produzione comprendendo, almeno una stazione di caricamento (18) a monte ed almeno una stazione di scaricamento a valle del dispositivo di essiccazione (10-110), detto dispositivo (10-110) comprendendo mezzi a tunnel (13) e mezzi di trasporto (11) di detti elementi verniciati (12), presentando, lungo detto tunnel (13), una pluralità di moduli di riscaldamento (14), ogni modulo di riscaldamento (14) presentando almeno una coppia di unità emettitrici di microonde (15) contrapposte e disposte da parti opposte rispetto all'asse di avanzamento degli elementi (12), almeno una unità emettitrice di microonde (15) essendo associata a relativi mezzi riflettenti (16) delle microonde non assorbite in modo diretto dall'elemento (12) in transito.
Patent IT-VI950086-A1 (IT)
Title: Macchina per preparare una bevanda al gusto di caffe'
Inventor: GASPARINI ALBERTO
IPC: A47J/
Filed: 1995-05-26
Abstract: L'invenzione realizza una macchina (1; 10; 100) per preparare una bevanda al gusto di caffè comprendente una caldaia (2; 20; 200) nella quale è presente una parete cedevole (72; 201) che delimita una camera chiusa ed espansibile (7; 70) contenente una sostanza (8; 80) che genera in detta camera (2; 20; 200) una pressione maggiore di 1,5 bar relativi quando viene riscaldata ad una temperatura maggiore di 60° ed inferiore a 150°. Detta parete cedevole (72; 201) trasmette detta pressione all'acqua (3; 30) contenuta in detta caldaia (2; 20; 200) che viene fatta fluire attraverso caffè in polvere (5) contenuto in un elemento filtrante (4; 40).
Patent IT-VI950140-A1 (IT)
Title: Chiusura per bracciali, collane e simili
Inventor: COLPO RENZO
IPC: A44C/
Filed: 1995-09-11
Abstract: L'invenzione realizza una chiusura (1; 61; 71) per oggetti di oreficeria e/o di bigiotteria quali bracciali, collane e simili comprendente: un primo elemento (3; 63; 73) provvisto di primi mezzi (31) per la giunzione a detti oggetti; un secondo elemento (2; 62; 72) provvisto di secondi mezzi (21) per la giunzione ai medesimi oggetti; un alloggiamento (5; 65; 75) ricavato in detto secondo elemento (2; 62; 72) atto ad accogliere detto primo elemento (3; 63; 73); un coperchio (4; 64; 74) incernierato a detto secondo elemento per chiudere detto alloggiamento. Detta chiusura è provvista di mezzi di collegamento (6, 7; 8, 9; 10, 11; 66, 67; 68, 69; 76, 77; 172, 79) appartenenti ad entrambi detti elementi ed atti a cooperare tra di loro con contrasto meccanico per impedire la separazione tra detti elementi per sollevamento (132, 632,723), per torsione (33, 633, 733) e per scorrimento (35, 635, 735) reciproci.
Patent NO-20101200-A1 (NO)
Title: Sakskompremator for kompremering av GROT (smavirke, topper og greiner) til energiformal
Inventor: NOKLEGAARD RUNE
IPC: A01G23/00
Filed: 2010-08-27
Abstract: Oppfinnelsen angår en sakskomprimator til bruk for å komprimere GROT (småvirke, topper og greiner) til en bunt som skal brukes til energiformål.
Patent NO-20120369-A1 (NO)
Title: Fremgangsmate for a hindre nedslipp av en foringsrorstreng med aksial lastfoler
Inventor: SCHNEIDER WARREN P
IPC: E21B19/16
Filed: 2012-03-26
Abstract: En fremgangsmåte for å kjøre foringsrør inn i en brønn benytter en lastføler for å unngå nedslipp av foringsrørstrengen ved uhell. Riggen håret oppheng (17), eller kilebelte, på riggulvet (11) som henger en foringsrørstreng (15) opp i brønnen når den er i en gripende posisjon. En løftemekanisme for foringsrør vil plassere en ny lengde med foringsrør (45) på foringsrørstrengen (15) som er avhengt i opphenget (17). Den nye lengden med foringsrør (45) blir rotert for å gjøre opp gjenger med foringsrørstrengen (15). Etter at de er satt sammen løfter løftemekanismen for foringsrør de nye lengder med foringsrør og foringsrørstrengen (15). Operatøren frigjør opphenget (17) for å tillate foringsrørstrengen (15) å bli senket videre ned i brønnen. Før frigjøring av opphenget (17), vil en lastføler sende et signal som indikerer at løftemekanismen for foringsrør bærer en minimumsvekt.
Patent NO-20171933-A1 (NO)
Inventor: JOHNSON CRAIG D
IPC: E21B43/10
Filed: 2017-12-05
Abstract: An expandable device comprising a plurality of expandable cells (23). The cells may be bistable cells or other types of cells that are expanded from a contracted position towards an expanded position. Additionally, the cells may be combined with locking mechanisms to hold the structure in an expanded position.
Patent NO-20180181-A1 (NO)
Title: Fremgangsmåte, anordning og program til spektralinnhyllingsjustering
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: H03H17/02
Filed: 2018-02-05
Abstract: Oppfinnelsen angår systemer som omfatter spektralinnhyllingsjustering av lydsignaler ved benyttelse av en realverdibasert underbånds- filterbank. Den reduserer den aliasing som innføres ved benyttelse av en realverdibasert (eng: real- valued) underbånds-filterbank for spektral innhyllingsjustering. Den muliggjør også en nøyaktig energi-beregning for sinuskomponenter i en realverdibasert underbåndsfilterbank.
Patent NO-20180643-A1 (NO)
Title: Systems and Method for Evaluating a Formation Using a Statistical Distribution of Formation Data
Inventor: WU HSU-HSIANG
IPC: G01V3/36
Filed: 2018-05-04
Abstract: A system and method of evaluating a subterranean earth formation using a statistical distribution of formation data. The system comprises a logging tool and a processor in communication with the logging tool. The logging tool comprises a sensor operable to measure formation data and is locatable in a wellbore intersecting the subterranean earth formation. The processor is operable to calculate inversion solutions to the formation data, wherein each inversion solution comprises values for a parameter of the formation, and generate a statistical distribution of the parameter along one or more depths in the subterranean earth formation using the inversion solutions. The processor is also operable to identify peaks within the statistical distribution and select the inversion solutions corresponding to the identified peaks, generate a formation model using the selected inversion solutions; and evaluate the formation using the formation model to identify formation layers for producing a formation fluid.
Patent PE-90699-A1 (PE)
Title: Productos para la higiene con una mejor humectacion
Inventor: FOWLER TIMOTHY JOHN
IPC: A61Q5/12
Filed: 1998-05-22
Abstract: UN PRODUCTO ACONDICIONADOR Y DE LIMPIEZA PARA EL CUIDADO PERSONAL, DESCARTABLE Y DE USO UNICO QUE SE ENJUAGA DE LA PIEL O DEL CABELLO, QUE COMPRENDE: A) UN SUBSTRATO INSOLUBLE EN AGUA QUE PUEDE SER UN TEJIDO, UN NO TEJIDO, MALLAS DE RED POLIMERICA, ENTRE OTROS Y MEZCLAS DE ELLOS; B) UN TENSOACTIVO ESPUMANTE QUE COMPRENDE DE 0,5% A 40%, EN PESO, DE (A); Y C) UNA EMULSION ACONDICIONADORA QUE COMPRENDE DE 0,25% A 150%, EN PESO DE (A), Y POSEE i) UNA FASE INTERNA QUE COMPRENDE UN AGENTE ACONDICIONADOR SOLUBLE EN AGUA SELECCIONADO DE UNO O MAS AGENTES SOLUBLES EN AGUA DE FORMA QUE SU PARAMETRO DE SOLUBILIDAD PROMEDIO ARITMETICO PESADO ES MAYOR QUE 10,5; Y ii) UNA FASE EXTERNA QUE COMPRENDE UN AGENTE SOLUBLE EN ACEITE SELECCIONADO DE UNO O MAS AGENTES SOLUBLES EN ACEITE TALES COMO ESTERES DE ACIDO GRASO, ENTRE OTROS DE MODO QUE EL PARAMETRO DE SOLUBILIDAD PROMEDIO ARITMETICO PESADO DEL AGENTE ACONDICIONADOR SOLUBLE EN AGUA ES MAYOR QUE 10,5; SIENDO DICHO PRODUCTO SUSTANCIALMENTE SECO, ADICIONALMENTE COMPRENDE DE 0% A 20% DE UNA EMULSION ACONDICIONADORA CAPAZ DE FORMAR UNA EMULSION DE DICHAS FASES INTERNA Y EXTERNA. UN METODO DE MANUFACTURA DEL PRODUCTO QUE COMPRENDE LA ETAPA DE ANADIR O IMPREGNAR EN FORMA SIMULTANEA O SEPARADA POR MEDIO DE IMPRESION, INMERSION O RECUBRIMIENTO A UN SUSTRATO INSOLUBLE EN AGUA LOS COMPONENTES (B) Y (C)
Patent PE-20000907-A1 (PE)
Title: Panel de conexiones de telecomunicaciones con modulos conectores en angulo
Inventor: FOLLINGSTAD MICHAEL JAY
IPC: H01R13/58
Filed: 1999-06-04
Abstract: EN DONDE CADA MODULO CONECTOR PRESENTA UN LADO ANTERIOR Y UN LADO POSTERIOR ORIENTADO EN DIRECCION OPUESTA, Y CADA LADO ANTERIOR INCLUYE MULTIPLES ENCHUFES HEMBRAS CONECTORES. CADA LADO POSTERIOR INCLUYE MULTIPLES BLOQUES DE TERMINACION EN CABLE. LOS BLOQUES DE TERMINACION DE CABLE ESTAN CONECTADOS ELECTRICAMENTE A LOS ENCHUFES HEMBRAS CONECTORES. CADA MODULO CONECTOR PUEDE GIRAR ALREDEDOR DE UN EJE DE ROTACION RESPECTO DEL MARCO. UNA CERRADURA CIERRA SELECTIVAMENTE EL MODULO CONECTOR AL MARCO SEGUN SE DESEE. LOS ENCHUFES HEMBRAS CONECTORES Y LOS MODULOS CONECTORES ESTAN DISPUESTOS EN REDES COLINEALES PERPENDICULARES AL EJE DE ROTACION
Patent PL-242985-A1 (PL)
Title: Method of manufacture of steel from solid iron-bearing materials
Inventor: CHITIL MANFRED
IPC: C21C5/34
Filed: 1983-07-13
Abstract: In the process for making steel from scrap, in each converter cycle following the charging of scrap, an amount of hot metal charge originating from a preceding converter cycle is charged over the scrap. The total charge is melted down through the introduction of fuel and oxygen via sub bath or submerged inlet tuyeres. The molten tap is tapped either into two storage vessels, in repetition cycles, and used as a hot metal charge during two subsequent charges, or the tap is added for subsequent processing, in production cycles, particularly for a casting operation wherein finish-refining is effected prior to the tapping.
Patent PL-310520-A1 (PL)
Title: Novel 4-amino pyridines, method of obtaining them and therapeutic agents containing such compounds
Inventor: VON DER SAAL WOLFGANG
IPC: C07D213/74
Filed: 1994-03-02
Abstract: New 4-aminopyridines have general formula (I), in which R<1> stands for the groups R<6>-SO-NR<7>, R<6>-SO2-NR<7>, R<6>-NR<7>-SO-, R<6>-NR<7>-SO2-, R<6>-SO-O-, R<6>-SO2-O-, R<6>-O-SO- or R<6>-O-SO2; R<2> stands for a hydrogen or halogen atom, a cyano, alkyl, alkoxy or halogen alkyl group; X stands for an oxygen atom, a sulphur atom or the NH group; R<3> and R<4> are the same or different and stand for hydrogen atoms or alkyl groups; R<5> stands for a hydrogen atom, an alkyl group or the aralkyl group; R<6> stands for an aliphatic or cyclic, if required substituted residue; R<7> stands for a hydrogen atom or an aliphatic or cyclic, if required substituted residue; Y stands for a linear or branched alkylene chain; R<8> and R<9> are the same or different and stand for hydrogen atoms, aralkyl, cycloalkyl or alkyl groups which may be substituted once or several times by halogen, hydroxy, alkoxy, alkylcarbonyloxy, amine or carboxy, or R<8> and R<9> form together with the N atom to which they are bound a saturated ring which may contain an additional oxygen, sulphur or nitrogen atom. Also disclosed are the hydrates, solvates and physiologically acceptable salts of these compounds, their optically active forms, racemates and diastereomer mixtures, a process for preparing said compounds, medicaments containing said compounds and the use of said compounds for producing medicaments.