baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03013181-A2 (WO)
Title: System for attaching an acoustic element to an integrated circuit
Inventor: MILLER DAVID G
IPC: A61B8/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: A system for attaching an acoustic element to an integrated circuit includes various ways in which to connect piezoelectric ceramic or micro-machined ultrasonic transducer (MUT) elements to an integrated circuit (IC), thus reducing the number of conductors required to connect the acoustic element to the IC by combining the signals in the IC. In another aspect of the invention, the transducer elements include an electrically conductive acoustic layer comprising a backing layer and/or a de-matching layer that is connected to an IC.
Patent WO-03054742-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de synchronisation entre le web et un ordinateur central
Inventor: CLARK LINDA
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de synchronisation entre l'Internet et d'autres systèmes informatiques par conversion de documents HTML en formats adaptés à l'utilisation sur des systèmes informatiques centraux, tout en préservant la plupart des caractéristiques d'aspect et de convivialité du document HTML original, les titres de page, les sections et leurs entêtes correspondantes, les caractères gras, les listes numérotées et non numérotées et les tables étant convertis en texte en clair avec un agencement similaire aux éléments originaux.
Patent WO-03062415-A2 (WO)
Inventor: DRABEK DUBRAVKA
IPC: C12N15/12
Filed: 2003-01-24
Abstract: L'invention concerne un organisme transgénique comprenant une construction polynucléotidique codant un anticorps intracellulaire qui fragmente la catalyse de la production du xénoantigène galactose α 1,3 galactose, et/ou une construction polynucléotidique codant un anticorps intracellulaire qui se lie spécifiquement à une protéine de rétrovirus, telle qu'une protéine particulaire PERV. L'invention concerne également des procédés de production de tels organismes. Des cellules, tissus et organes de cet organisme transgénique peuvent être utilisés dans la xénotransplantation.
Patent WO-2004002028-A2 (WO)
Title: Processeur de signaux audio
Inventor: VIGNOLI FABIO
IPC: G10L21/057
Filed: 2003-05-27
Abstract: L'invention porte sur un processeur de signaux audio (1) comprenant une entrée audio (3) pour introduire un signal audio, une sortie audio (5) pour émettre un signal audio sortant et un processeur (9) pour effectuer une transformation (2) afin d'améliorer l'intelligibilité des sons vocaux présents dans le signal audio entré. Le processus de transformation (2) transforme le signal audio entré en un signal audio sortant en modélisant au moins un aspect de l'effet Lombard, sur la base d'une valeur de niveau de bruit (7). L'effet Lombard est une manière spécifique selon laquelle les gens modifient leur voix lorsqu'ils parlent dans des environnements bruyants. Le processeur de signaux audio peut être utilisé dans un récepteur de télévision et un récepteur d'émission radio.
Patent WO-2004006044-A2 (WO)
Title: Gestion des relations avec des clients mobiles
Inventor: VAENSKAE MARKO
IPC: G06Q30/02
Filed: 2003-07-02
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés d'envoi et de réception de messages personnalisés se rapportant à des biens et/ou des services. Un procédé exemplaire d'envoi de messages personnalisés à un utilisateur d'un terminal mobile consiste à: recevoir des données de l'utilisateur indiquant une action à accomplir par l'utilisateur, et une instruction devant être suivie par l'utilisateur pour accomplir cette action; comparer les données de l'utilisateur avec des données de services pour des biens ou des services pouvant aider l'utilisateur à accomplir des actions conformément aux instructions; et, sur la base de cette comparaison, envoyer au terminal mobile des messages personnalisés concernant lesdits biens ou services. Les données de l'utilisateur comparées avec les biens ou les services peuvent également comprendre des données de profil utilisateur, des données de calendrier et/ou une information de position permettant de personnaliser davantage les messages. Tout ou partie desdites données de l'utilisateur peut être reçu directement du terminal mobile ou, en variante, obtenu d'un serveur sécurisé en réseau.
Patent WO-9534292-A2 (WO)
Title: Composes stabilises et biologiquement actifs contenus dans des microgranules enrobees pouvant etre mises en suspension dans des liquides alimentaires
Inventor: SANTUS GIANCARLO
IPC: A23L1/00
Filed: 1995-06-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de protection de micro-organismes et de composés bioactifs contre l'inactivation dans le tube gastrique ainsi que dans les aliments. Ce procédé consiste à préparer et à enrober une multiplicité de microgranules contenant lesdits composés ou micro-organismes. Ces microgranules ont une taille généralement inférieure à 500 νm et présentent des caractéristiques physiques qui permettent la formation de pellicules homogènes ainsi que la formation aisée de suspensions, après l'enrobage, dans des aliments communs tels que le lait et les produits laitiers et les jus de fruit.
Patent WO-9848523-A2 (WO)
Title: Repondeur d'identification destine a une communication inductive sans contact
Inventor: BERGER DOMINIK JOSEF
IPC: G06K7/00
Filed: 1998-03-16
Abstract: L'invention concerne un répondeur d'identification (1) permettant une communication sans contact avec une station de base (2), le répondeur d'identification comprenant un circuit résonnant d'antenne (10) permettant de recevoir un signal HF modulé (5), un dispositif de traitement de signaux (13) destiné au traitement du signal HF modulé et à l'émission d'un signal de données (DS) et d'un signal d'horloge (CLK), et un dispositif de traitement de données (23) destiné à recevoir le signal de données (DS) et le signal d'horloge (CLK) et à traiter le signal de données (DS); le signal d'horloge (CLK) définit la vitesse de traitement du dispositif de traitement de données (23) et le dispositif de traitement de données est destiné à recevoir des informations de remise à l'état initial (RI) permettant de terminer le traitement du signal de données (DS); le répondeur d'identification (1) comprend également un détecteur de fréquence (31) destiné à recevoir le signal d'horloge (CLK) et adapté pour comparer la fréquence du signal d'horloge (CLK) avec au moins une fréquence limite (fG1) et pour envoyer les informations de remise à l'état initial (RI) au dispositif de traitement de données (23).
Patent WO-9922566-A2 (WO)
Title: Reseau de communication utilisant differentes proprietes de transmission
Inventor: DRIEL CAREL JAN LEENDERT VAN
IPC: H04L49/111
Filed: 1998-11-02
Abstract: Dans un réseau de communication MTA, les cellules MTA destinées à être transmises d'une station terminale (46) à un noeud de gestion réseau (12) sont transmises selon certaines propriétés de transmission également dénommées 'qualité de service'. On détermine la 'qualité de service' selon laquelle un paquet doit être transmis à partir des informations d'adresse contenues dans l'identificateur VPI/VCI de l'en-tête de ladite cellule MTA. Dans un mode de réalisation, une terminaison de réseau (32) comprend des organes de traduction d'adresse (76), destinés à traduire l'adresse présente dans les cellules MTA reçues depuis la station terminale (46) en plusieurs adresses indiquant la 'qualité de service'.
Patent WO-0229928-A2 (WO)
Title: Antenne en spirale a fentes miniature
Inventor: WINEBRAND MARK
IPC: H01Q1/38
Filed: 2001-09-25
Abstract: L'invention concerne une antenne en spirale à fentes miniature. Cette antenne comprend une couche conductrice formée sur le premier côté du substrat diélectrique. Une fente qui se présente sous forme de courbe en spirale et qui possède une structure à onde lente formée dans la couche conductrice. L'antenne comprend également un symétriseur à structure plane formé sur un second côté de substrat. Ce symétriseur se présente sous forme d'une bande de couche conductrice positionnée au-dessous d'une section sur la couche conductrice définie par une zone entre deux parties voisines de la ligne à fente. La bande de couche conductrice possède une forme répliquant un motif des deux parties voisines de la ligne à fente, et offre une alimentation équilibrée à la fente au niveau d'un point d'alimentation, lequel est défini par une place au niveau de laquelle une projection de la bande de couche conductrice sur le second côté intercepte la ligne à fente. Le couplage électromagnétique entre la bande de couche conductrice et la ligne à fente sans contact électrique entraîne l'excitation de la ligne à fente. L'antenne de cette invention est plus petite sur le plan géométrique qu'une autre antenne exécutant les mêmes fonctions, mais exempte des caractéristiques telles que la structure à onde lente de la ligne à fente et la réplication d'un motif de la forme de la ligne à fente par une bande de couche conductrice.
Patent WO-03082581-A2 (WO)
Title: Procede et appareil destines a optimiser les performances de goutte a la demande fluide d'une tete d'impression a jet d'encre
Inventor: WACHTEL JONATHAN
IPC: B41J2/14
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à éliminer les ondes réfléchies par une surface à membrane vibrante dans une chambre acoustique d'un organe de commande piézo-cristallin d'imprimante à jet d'encre. La première étape implique la production d'une forme d'onde de pression commandée de façon électroacoustique par un organe de commande piézo-cristallin, la membrane agissant initialement sur l'encre en vue de la libérer, la forme d'onde étant réfléchie par un diaphragme placé à distance de la membrane. D'autres étapes consistent à déterminer un moment durant lequel la forme d'onde de pression réfléchie retourne à la surface de la membrane et à produire une forme d'onde d'impulsion correspondante entraînant un déplacement inverse dans la membrane à ce moment précis, le déplacement inverse inversant ainsi l'action initiale de la membrane, de sorte que la forme d'onde d'impulsion correspondante absorbe et élimine la forme d'onde de pression réfléchie à ce moment précis.
Patent WO-9932516-A2 (WO)
Inventor: BOTTAZZI BARBARA
IPC: A61P31/04
Filed: 1998-12-16
Abstract: Pharmaceutical compositions are described containing a long pentraxin PTX3, particularly human PTX3, for the therapy of infectious and inflammatory or tumour diseases; expression vectors containing cDNA coding for PTX3; recombinant host cells transfected with such vectors; a method for producing substantial amounts of PTX3 involving the culturing of such cells, and the use of said vectors in the gene therapy of tumours.
Patent WO-0198081-A2 (WO)
Title: Film multicouche oriente par tirage a base de polyamide resistant a un impact a basse temperature
Inventor: UEYAMA TAKAHISA
IPC: B29C48/10
Filed: 2001-06-22
Abstract: L'invention concerne un film multicouche orienté par tirage approprié comme matière d'emballage de congélation, matière d'emballage à formage profond, matière d'emballage à coussin vertical etc. Ledit film se présente sous forme d'un film multicouche orienté par tirage et comprend au moins trois couches incluant une couche superficielle (a) renfermant une résine thermoplastique, une couche intermédiaire (b) renfermant une résine de polyamide et une couche superficielle (c) renfermant une résine scellable. Ledit film présente une énergie à l'impact d'au moins 1,5 joules à une épaisseur de conversion de 50 νm à -10 °C. On réalise le film multicouche au cours d'un processus de gonflage à l'aide d'eau qui a une grande capacité en tant que milieu chauffant et refroidissant et combine un degré élevé d'étirage et de traitement thermique de relaxation non exercé jusqu'ici.
Patent WO-0180658-A2 (WO)
Title: Composition d'enrobage biodegradable pour aliments et ingredients alimentaires, en particulier du fromage
Inventor: VAN MIL PETRUS JACOBUS JOHANNE
IPC: A23L13/60
Filed: 2001-04-06
Abstract: L'invention concerne une composition biodégradable destinée à l'enrobage d'aliments et d'ingrédients alimentaires, en particulier du fromage. Cette composition comprend : (a) 3-35 % d'une protéine globulaire, éventuellement complétée avec un ou plusieurs composants supplémentaires filmogènes, (b) 5-55 % de sucre, (c) 3-20 % de gras, (d) 5-15 % d'un ramollissant, (e) 0-5 % d'un gélifiant, (f) 0-20 % d'un agent de remplissage, (g) 0-5 % d'un fongicide, la concentration en matières sèches de l'émulsion aqueuse étant de 20-60 %. L'invention concerne également un fromage comprenant un enrobage renfermant cette composition biodégradable. L'invention concerne également l'utilisation de cette composition pour l'enrobage d'aliments et d'ingrédients alimentaires dans la fabrication d'aliments et d'ingrédients alimentaires, en particulier de différentes variétés de fromages et de saucisses.
Patent WO-9534830-A2 (WO)
Title: Procede de determination de la voie de circulation d'un vehicule
Inventor: ERIKSSON LARS
IPC: G01S13/931
Filed: 1995-06-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination de la course d'un autre véhicule (25) que celui (23) de l'utilisateur grâce à un système émetteur-récepteur, tel qu'un système radar qui évalue la position de l'autre véhicule par rapport au véhicule de l'utilisateur. Ce procédé permet une détermination de course aussi bien dans des segments droits que dans des segments courbes. Pour déterminer les côtés de route (d) utilisés par l'autre véhicule et par le véhicule de l'utilisateur, le procédé de l'invention consiste à placer à même hauteur les deux véhicules en retardant le véhicule de devant, ou en anticipant le véhicule de derrière, avec comme base des mesures de positions la position de l'autre véhicule. C'est la mesure de l'écart entre la course de l'autre véhicule et la course du véhicule de l'utilisateur qui permet de définir le côté de route de l'autre véhicule par rapport au côté de route du véhicule de l'utilisateur. Selon la présente invention, la détermination des points où les deux véhicules sont à la même hauteur prend pour base le vecteur de vitesse inertielle de l'autre véhicule (25) à au moins un moment dans le temps.
Patent WO-9803031-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de transfert intersysteme dans un reseau telephonique cellulaire acceptant plusieurs hyperbandes
Inventor: OLVERA-HERNANDEZ ULISES
IPC: H04W36/14
Filed: 1997-07-08
Abstract: Ce réseau téléphonique cellulaire (10) comprend plusieurs zones de système cellulaire (32) dont chacune comprend une pluralité de cellules (12). Les zones de système n'acceptent pas les communications cellulaires dans les mêmes hyperbandes. Lorsqu'une mesure de vérification de l'intensité des signaux (118, 218) est nécessaire, un message (114, 116) est envoyé d'une première zone de système vers une deuxième, ce message comprenant non seulement une identification pour la mesure du canal de trafic couramment utilisé par un poste mobile, mais également une identification de l'hyperbande dans laquelle ce canal de trafic existe. Le rapport (120, 122) sur les résultats de la mesure requise et les capacités hyperbande de la cellule cible est ensuite envoyé de la seconde zone de système au premier. A partir de ces informations, la première zone peut confirmer (124, 224) que la mesure a été effectuée ou tentée dans l'hyperbande appropriée et détermine ainsi si le second système serait capable d'accepter l'opération du poste mobile par rapport à l'hyperbande dans l'éventualité d'un transfert intersystème.
Patent WO-02058304-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de messagerie hertzienne
Inventor: LAI KOK FUNG
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention concerne, dans un réseau de communication de mobiles comprenant plusieurs utilisateurs possédant des dispositifs mobiles dotés de possibilités de communication hertziennes, telles que des services de messages courts (SMS), un système et un procédé permettant d'enregistrer leurs intérêts pour une offre ou un événement particulier et de leur envoyer une notification concernant cet événement ou cette offre. On demande aux utilisateurs d'envoyer, à une adresse désignée, un message, de préférence via un SMS, comprenant un mot clé correspondant à l'offre ou à l'événement d'intérêt. Les messages reçus à l'adresse désignée sont analysés afin d'extraire les mots clés. Une fois extraits, les mots clés sont associés à l'offre ou à l'événement pertinent, et un identificateur se rapportant à l'utilisateur y est ensuite associé. Le cas échéant, un message de données hertzien, contenant une notification concernant l'événement ou l'offre, est envoyé à l'utilisateur.
Patent SU-1043375-A2 (SU)
Title: Поводкова муфта
Inventor: KVASHNIN EVGENIJ D
IPC: F16D3/16
Filed: 1979-08-23
Granted: 1983-09-23
Abstract: ПОВОДКОВАЯ МУФТА по авт.св.  № 739271, отличающа с  тем, что, с целью  повышени  эксплуатационных характеристик  путем исключени  углового люфта, она  снабжена центральным штифтом, закрепленном  на торце одной из полумуфт, двум   крайними штифтами, закрепленными диаметрально  по обе стороны от него на разных  полумуфтах, и упругого стержн , расположенного  между штифтами.
Patent SU-1163469-A2 (SU)
Title: Устройство формировани одиночного импульса
Inventor: ZAPOROZHETS VLADIMIR Z
IPC: H03K5/153
Filed: 1980-12-26
Granted: 1985-06-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ФОРМИРОВАНИЯ  ОДИНОЧНОГО ИМПУЛЬСА по авт.св. № 285047, о. т личающеёс   тем, что, с целью расширени  фуйкциональных  возможностей путем обеспечени  формировани  одиночного импульса  длительностью, равной периоду  следовани  синхронизирукмдей импульсной  последовательности, в него дополнительно  введены асинхронный RSтриггер  и элемент И-НЕ, первый и  второй входы которого соединены соответственно  с нулевым входом входного  триггера и единичным входом  триггера пам ти, а единичный и нулевой  входы дополнительного асинхронного  RS-триггера соединены соответственно  с выходом и вторым входом дополнительного  элемента И-НЕ. (Л Од СО  0д
Patent SU-953863-A2 (SU)
Title: Вентилятор
IPC: F04D25/00
Filed: 1981-02-20
Granted: 2007-02-20
Abstract: Вентилятор по авт. св. № 777259, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности, кронштейны выполнены Т-образными, и по концам последних, размещенным в корпусе, установлены амортизирующие элементы.
Patent SU-1029412-A2 (SU)
Inventor: ZARUBINA TAMARA P
IPC: H03K21/00
Filed: 1981-12-23
Granted: 1983-07-15
Abstract: РЕЛЕЙНЫЙ ТРИГГЕР по авт.  св. № 9О7807, отличающийс  тем, что, с целью снижени  требований к  дгштельности входных импульсов и расширени  области применени , первый вывод  обмотки первого нейтрального реле подключен  к размыкающему контакту второй  переключающей контактной группы второго  нейтрального реле, переключающий контакт  которой подключен к шине питани , а замыкающий  контакт - к второму выходу  устройства.
Patent SU-1025791-A2 (SU)
Title: Устройство дл определени адгезии грунтов
Inventor: BELOKON EVGENIJ P
IPC: E02D1/00
Filed: 1982-01-18
Granted: 1983-06-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ  АДГВЗИИ ГРУНТОВ по авт.св. №827678,  отличающеес  тем, что.,   с целью повьлиени  достоверносити измерений  и обеспечени  определени   дополнительных параметров физикомеханических  свойств грунта, оно снабжено дополнительными штампами  с штоками и полушаровой рабочей  поверхностью, смонтированными на  концах штоков динамометрами и установленной  под несущей плитой контактной  пластиной с штыр ми, несуща   пЛита выполнена с дополнительными  отверсти ми дл  размещени  в ни  дополнительных штампов и штырей контактной  пластины, причем каждый дополнительный  штамп имеет концентрически  расположенные на рабочей поверхности  впадины и каналу, соедин ющие  впадины с его боковой частью , а рабоча  часть основных штампов  имеет полушаровую рабочую поверхность . (Л
Patent SU-1191628-A2 (SU)
Title: Пульсатор
Inventor: LOBANOV BORIS S
IPC: F15B21/12
Filed: 1983-11-03
Granted: 1985-11-15
Abstract: 1.ПУЛЬСАТОР по авт.св.  № 979728, отлич.ающийс   тем, что, с целью повышени  КПД  и эффективности работы, он снабжен  торцовым затвором, установленным на  .прерывателе потока со стороны камеры  свободного формировани  струи и  выполненным в виде диска по меньшей  мере с одним дугообразным вырезом , расположенным от оси корпуса  на рассто нии, равном радиусу окружности , на которой лежат отверсти   прерывател , причем длина дуги выре-  за равна I -  lг где R - радиус окружности, на которой  лежат отверсти  прерывател ;  . П - число отверстий прерывател ;  Е - длина дуги ёыреза.  2. Пульсатор поп.1,отлича-  ю щ и и с   тем, что торцовый затвор  установлен с возможностью осево (О го перемещени , подпружинен к прерывателю  и снабжен фиксаторами, расположенными  в корпусе.
Patent SU-1312235-A2 (SU)
Title: Устройство дл диагностики свечи зажигани двигател внутреннего сгорани
Inventor: SLONOV VALERIJ G
IPC: F02P17/00
Filed: 1985-01-04
Granted: 1987-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к диагностическому  оборудованию и позвол ет  повысить точность диагностировани   неисправностей свечи зажигани .  Устр-во содержит корпус 1, стрелочный  индикатор 2с конденсатором 3  Последний включен в диагональ однофазного  мостового выпр мител  тока.  Устр-во содержит также прибор-эквивалент  22 свечи зажигани . Послед:о ND N3 со :л
Patent SU-1324672-A2 (SU)
Inventor: ZAKHMATOV VLADIMIR D
IPC: A62C13/00
Filed: 1985-07-12
Granted: 1987-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дистанционного тушени  пожаров  и позвол ет увеличить дальность полета , стабильность потока по всей траектории  его полета. Оно снабжено за-  вихрителем 8 порошка, имеющим форму  ребер, выполненных на внутренней поверхности  корпуса 1 по направлению   от выходного отверсти  3 корпуса к  крышке 2. Ребра выполнены на рассто
Patent SU-1302112-A2 (SU)
Title: Загрузочный узел сушильного барабана
Inventor: KUTSAKOVA VALENTINA E
IPC: F26B11/04
Filed: 1985-11-12
Granted: 1987-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к сушильной  технике и позвол ет повысить эксплуатационную  надежность загрузочного узла.  Полуцилиндрический экран 7 установлен  перед течкой 4 на рассто нии, равном половине  ее радиуса. При таком выполнении  обеспечиваетс  эффективна  защита течки  4 от гор чего теплоносител , а также достигаетс  оптимальный напор потока теплоносител  на входе и равномерность распределени  его в поперечном сечении барабана  1. 3 ил. сл I.J Теплоноситель оо о ю 1чЭ Фи2. 1
Patent SU-1291851-A2 (SU)
Title: Способ определени газопроницаемости полимерных материалов
Inventor: MAKAROV VALERIJ G
IPC: G01N15/08
Filed: 1985-06-24
Granted: 1987-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к способам  определени  газопроницаемости  материалов, преимущественно полимерных  и композиционных, при их получении  и применении в химической,  машиностроительной и других отрасл х  промышленности. Цель изобретени  - повышение точности определени  ,путем устранени  погрешности, св занной  с вьщелением летучиз{ веществ  и адсорбцией. Испытуемый образец  герметично зажимают между рабочей  и измерительной камерами. Сравнительный  образец, идентичный испытуемому  , зажимают между дополнительными  измерительной и рабочей камерами . Все камеры соедин ют с атмосферой , затем отсекают от нее измерительные  камеры, подключают к дифференциальному манометру. Через  испытуемый образец пропускают газ  поддержива  заданное давление Р в  рабочей KaMv oe испытуемого образца.  Определ ют изменение давлени  и объема  газа в измерительной камере испытуемого  образца за заданное врем  лТ и определ ют газопроницаемость  К по формуле: (Po, AV+лР-У+дРдУ) /  /at F-p-Py R-T, где |М -, молекул рна  масса газа, 1 - толщина образца;  F - площадь рабочей поверхности образца  j V - объем измерительной камеры , р- плотность газа; Р - атмосферное  давление в момент начала  опыта; Р, - перепад давлени  на образце   йЛГ - продолжительность эксперимента;  лР - изменени  давлени  в  измерительной камере;uV - изменение  объема измерительной камеры; R -  универсальна  газова  посто нна ;  Т - температура, К. Использование  предлагаемого способа отличаетс   простотой аппаратуры и оперативностью  получени  информации о газопроницаемости , что важно при отработке  технологического режима получени   композиционных материалов. 1 з.п.  ,  ил. с  (Л to со 00 СП