baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2632936-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la retrolimpieza de un filtro
Inventor: SERRA PUTELLAS TERESA
IPC: B01D24/10
Filed: 2013-10-08
Granted: 2017-09-18
Abstract: Procedimiento para la retrolimpieza de un filtro para el filtrado de líquidos, estando compuesto dicho filtro de un material granular susceptible de fluidificar, mediante al menos un ciclo (51) de retrolimpieza, intercalado entre ciclos (50) de filtrado, que comprende: - inyectar un líquido limpio a través de dicho filtro (10), en una primera dirección contraria a la dirección de filtrado; - distribuir dicho líquido limpio de forma homogénea por toda la sección de dicho filtro (10), mediante al menos una entrada (40) de retrolimpieza; y - evacuar dicho líquido a través de al menos una salida (41) de retrolimpieza; en el que durante dicho ciclo (51) de retrolimpieza, en una primera etapa se inyecta a través de las entradas (40) de retrolimpieza un caudal (60) de limpieza, y en una etapa final de dicho ciclo se inyecta a través de esas mismas entradas un caudal terminal, y caracterizado por que el caudal (60) de limpieza arrastra los contaminantes retenidos en el material (20) granular hasta las salidas (41) de retrolimpieza para su evacuación del filtro (10), y el caudal terminal desplaza una fracción del volumen de líquido contenido en el material (20) granular para su evacuación, preparando así el filtro (10) para el reinicio del ciclo (50) de filtrado; dicho caudal terminal se selecciona para proporcionar una corriente de líquido limpio que se desplaza a través del material granular a una velocidad inferior a la velocidad de sedimentación de una fracción inferior de la granulometría que conforma el material (20) granular del filtro (10); y en el que dicho caudal (60) de limpieza fluctúa durante el ciclo (51) de retrolimpieza entre al menos dos valores: - un caudal (61) mayor de limpieza, que se inyecta a través del material (20) granular que proporciona una corriente que se desplaza a una velocidad igual o superior a la velocidad de sedimentación de la fracción superior de la granulometría del material granular del filtro e inferior a la velocidad de arrastre en dirección ascendente de la fracción inferior de la granulometría que conforma el material (20) granular del filtro (10) hasta la salida (41) de retrolimpieza; y - un caudal (62) menor de limpieza, que se inyecta a través del material (20) granular, que proporciona una corriente de líquido de limpieza que se desplaza a través del material (20) granular a una velocidad igual o superior a la velocidad de sedimentación de la fracción inferior de la granulometría que conforma el material (20) granular del filtro (10); en el que dicha fluctuación se repite una pluralidad de veces durante dicho ciclo (51) de retrolimpieza.
Patent ES-2567587-T3 (ES)
Title: Masas moldeables termoplásticas con elevada estabilidad frente a la hidrólisis
Inventor: MARGRAF GÜNTER
IPC: C08K3/16
Filed: 2013-03-14
Granted: 2016-04-25
Abstract: Mezcla de sustancias que contiene A) de 20 a 85 partes en peso al menos de una poliamida con un número de grupos terminales amino de >= 50 mmol/kg, B) de 14,98 a 60 partes en peso al menos de una carga y sustancia de refuerzo, C) de 0,01 a 2 partes en peso de mezcla de yoduro de cobre/bromuro de potasio y D) de 0,01 a 1,5 partes en peso de cera montana, dando como resultado la suma de las partes en peso 100 y encontrándose los dos componentes de la mezcla estabilizadora yoduro de cobre/bromuro de potasio en una cantidad tal que la cantidad molar de bromuro contenida en la masa moldeable es mayor que o igual a seis veces la cantidad molar y menor que o igual a quince veces la cantidad molar del cobre contenido en la masa moldeable.
Patent ES-2685966-T3 (ES)
Title: Mantenimiento de temporización de enlace ascendente tras la expiración del temporizador de alineación de tiempo
Inventor: SUZUKI TAKASHI
IPC: H04W56/00
Filed: 2013-06-03
Granted: 2018-10-15
Abstract: Un método (1000) realizado en un Equipo de Usuario, "UE" (300), de una red de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el método, en respuesta a (i) detectar (1070) que una temporización de transmisión de enlace descendente ha cambiado en una cantidad de tiempo; y (ii) determinar que un temporizador de alineación de tiempo, "TAT", no 5 se está ejecutando, ajustar (1090) un avance de tiempo, mientras que el TAT no se está ejecutando, en base a la cantidad de tiempo que la temporización de transmisión de enlace descendente ha cambiado.
Patent ES-2616491-T3 (ES)
Title: Un reforzamiento unidireccional y un método para producir un reforzamiento unidireccional
Inventor: BERGSTRÖM RAINER
IPC: B29C70/22
Filed: 2013-07-15
Granted: 2017-06-13
Abstract: Un reforzamiento unidireccional para la fabricación de compuestos reforzados de fibras mediante un proceso de moldeado de transferencia de resina y un proceso de moldeado por infusión al vacío, comprendiendo el reforzamiento unidireccional (2, 4, 34) mechas unidireccionales continuas dispuestas en una dirección longitudinal del reforzamiento y unidas entre sí por un aglutinante termoplástico y/o termoajustable, teniendo el reforzamiento (34) una superficie de la parte superior y una superficie de la parte inferior y al que se le proporcionan medios para facilitar, cuando se humecta un apilamiento de reforzamientos (2, 4, 34), la impregnación del reforzamiento (2, 4, 34) con resina en una dirección transversal respecto a la dirección de las mechas unidireccionales, donde los medios para facilitar la impregnación son medios discretos (6) para formar pasos de flujo para la resina dispuestos transversalmente respecto a las mechas unidireccionales, donde los medios formadores de pasos de flujo discretos delgados (6) tienen, cuando se comprimen, un diámetro o grosor de la dirección en Z de 70 - 300 μm y forman respecto a los laterales del mismo pasos de flujo transversales (10) que se extienden desde un borde longitudinal del reforzamiento unidireccional (2, 4, 34) hasta el borde longitudinal opuesto del mismo, caracterizado por que los medios formadores de pasos de flujo discretos delgados (6) tienen, cuando se comprimen, una relación de aspecto de menos de 2.
Patent ES-2633355-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de acumulación y de transferencia
Inventor: PETROVIC ZMAJ
IPC: B65G47/51
Filed: 2013-11-07
Granted: 2017-09-20
Abstract: Dispositivo (2, 40) de acumulación y de transferencia de objetos (1) que comprende: - un transportador (6) de admisión, que presenta una porción (6b) aguas abajo que se extiende en una primera dirección de transporte - un transportador (8, 45) de salida, que presenta una porción (8a) aguas arriba que se extiende en una segunda dirección de transporte - una superficie (27, 43) de acumulación, - un primer medio (18, 41) de transferencia para desplazar al menos un lote de objetos desde el transportador de admisión hasta sobre la superficie de acumulación, - un segundo medio (7, 42) de transferencia para desplazar al menos un lote de objetos desde la superficie de acumulación hasta sobre el transportador de salida, comprendiendo al menos uno de los primero y segundo medios de transferencia un manipulador (18, 41, 42) robotizado equipado con una cabeza (17, 48) de manipulación de al menos un lote de objetos, caracterizado por que la superficie (27, 43) de acumulación comprende un lado aguas arriba, adyacente a la porción (6b) aguas abajo del transportador (6) de admisión, y un lado aguas abajo, opuesto al lado aguas arriba según una dirección de acumulación inclinada con respecto a una al menos de las direcciones de transporte, siendo dicho lado aguas abajo adyacente a la porción (8a) aguas arriba del transportador (8) de salida.
Patent ES-2743035-T3 (ES)
Title: Polímeros termotropos
Inventor: ZILLES JÖRG ULRICH
IPC: C08L33/14
Filed: 2013-12-19
Granted: 2020-02-18
Abstract: Partícula polimérica con un diámetro de partícula primaria medio de entre 50 nm y 10 mm que contiene con respecto al peso total: A. 10 a 100 % en peso de una fase polimérica A, que se obtiene mediante copolimerización por radicales de una miniemulsión de aceite en agua con una mezcla de monómeros como fase oleosa que contiene i) 30 a 99,9 % en peso de uno o varios monómeros I monoetilénicamente insaturados con al menos una cadena lateral de n-alquilo-C12-C48, ii) 0 a 60 % en peso de uno o varios monómeros II monoetilénicamente insaturados con al menos una cadena lateral de n-alquilo-C1-C11 y/o de i-alquilo-C3-C46, iii) 0,1 a 20 % en peso de uno o varios monómeros III con al menos dos dobles enlaces etilénicos no conjugados, iv) 0 a 69,9 % en peso de uno o varios monómeros IV (hetero)aromáticos monoetilénicamente insaturados, v) 0 a 40 % en peso de uno o varios otros monómeros V monoetilénicamente insaturados; y B. 0 a 90 % en peso de una fase polimérica B, que se obtiene mediante subsiguiente copolimerización por radicales por injerto en la presencia de la fase polimérica A de una mezcla de monómeros obtenida de acuerdo con la etapa A) que contiene i) 0 a 100 % en peso de uno o varios monómeros VI del grupo de los alquil-C1-C10-(met)acrilatos, ii) 0 a 100 % en peso de uno o varios monómeros VII (hetero)aromáticos monoetilénicamente insaturados, iii) 0 a 50 % en peso de uno o varios otros monómeros VIII monoetilénicamente insaturados, en la que los porcentajes en peso de las mezclas de monómeros usadas en las respectivas etapas se suman para obtener el 100 % en peso, en la que cuando está presente una fase polimérica B, la fase poliméricas A forma un núcleo interno y la fase polimérica B forma una cubierta exterior.
Patent ES-2691981-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la diarrea y de la diarrea post-destete con almidón resistente de patata
Inventor: MCLAREN DEREK
IPC: A61P1/12
Filed: 2013-09-06
Granted: 2018-11-29
Abstract: Almidón resistente de patata para uso en el tratamiento del estrés gastrointestinal asociado con el destete en un animal, en donde el almidón resistente de patata es el 0,1-2,5% de la dieta del animal de destete.
Patent ES-2902451-T3 (ES)
Title: Control de parpadeo en imágenes de visualización usando matrices de elementos emisores de luz como se ven por un observador en movimiento
Inventor: HAN JONG HWI
IPC: G06F9/30
Filed: 2013-09-23
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un sistema para generar una imagen de visualización que tiene múltiples columnas de visualización de imágenes que comprende una primera columna de visualización de imágenes y una segunda columna de imágenes para que se vean por un observador en movimiento en un entorno de velocidad de vehículo variable, el sistema que comprende: una unidad de visualización que tiene una columna vertical de elementos de luz excitables, cada fila de la columna que tiene al menos un elemento de luz excitable, la unidad de visualización que se configura para ser colocada adyacente a un camino usado por un vehículo en movimiento; y un controlador configurado para: · recibir una velocidad del vehículo variable, incluyendo una primera velocidad y una segunda velocidad; · generar unos primeros parámetros de visualización en base a la primera de la velocidad del vehículo para al menos un elemento de fila en la primera columna de visualización de imágenes de las múltiples columnas de visualización de imágenes; · recibir una segunda velocidad del vehículo diferente de la primera velocidad del vehículo; · generar unos segundos parámetros de visualización en base a la segunda velocidad del vehículo para al menos un elemento de fila en la segunda columna de visualización de imágenes de las múltiples columnas de visualización de imágenes; y · transmitir los primeros y segundos parámetros de visualización a la unidad de visualización; en donde la unidad de visualización está configurada para generar la imagen de visualización en base a los primeros y segundos parámetros de visualización de manera que la primera columna de visualización de imágenes y la segunda columna de visualización de imágenes de la imagen de visualización se generen ambas secuencialmente a partir de la misma columna de elementos de luz excitables, en donde la primera columna de visualización de imágenes y la segunda columna de visualización de imágenes están configuradas para ser agregadas por el sistema visual humano para construir una única imagen de visualización; donde los parámetros de visualización incluyen cualquiera de en qué tiempo comenzar a excitar/activar los elementos de excitación, qué duración excitar/activar los elementos de excitación, variabilidad de color y brillo para mostrar la imagen, frecuencia de activación y/o tasa de cuadros.
Patent ES-2701448-T3 (ES)
Title: Proteínas de fusión para uso como mejoradores inmunogénicos para inducir respuestas técnicas específicas a los antígenos
Inventor: CHOU WEI-I
IPC: A61K39/104
Filed: 2013-12-03
Granted: 2019-02-22
Abstract: Una proteína de fusión que comprende: (a) un dominio de unión a células presentadoras de antígeno (APC) o un dominio de unión al receptor CD91 que consiste en una secuencia de aminoácidos que es al menos un 90% idéntica a la secuencia seleccionada del grupo que consiste en 5 las SEQ ID NOs: 1 y 8-11, ubicado en el N-terminal de la proteína de fusión; (b) un péptido de translocación de 34-112 residuos de aminoácidos de longitud, que consiste en una secuencia de aminoácidos que es al menos el 90% idéntica a la SEQ ID NO: 4, 2, 3 o 6, ubicada en el C-terminal del dominio de unión a la APC o el dominio de unión al receptor CD91; y (c) un antígeno de un patógeno; (d) una señal de exportación nuclear, que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 13; y (e) una secuencia de retención del retículo endoplásmico de cuatro residuos de aminoácidos de longitud, ubicada en el C-terminal de la proteína de fusión; en donde la señal de exportación nuclear está localizada entre el antígeno y la secuencia de retención del retículo endoplásmico, o entre el péptido de translocación y el antígeno.
Patent ES-2685818-T3 (ES)
Title: Compuerta cortafuegos
Inventor: FELS MARTIN
IPC: F24F13/10
Filed: 2014-02-19
Granted: 2018-10-11
Abstract: Compuerta cortafuegos con una carcasa (1) y con una chapeleta (2) de cierre alojada dentro, en particular centrada con respecto a la sección transversal de la carcasa, pivotable en torno a un eje (23) pivotante entre una posición abierta y una posición cerrada, estando prevista para pivotar, es decir, para tensar la chapeleta (2) de cierre fuera de su posición cerrada contra la fuerza de retroceso a su posición abierta, una empuñadura (4) de mando giratoria en torno a un eje de giro asignado a ésta, que interacciona indirecta o directamente con la chapeleta (2) de cierre y está dispuesta en el lado exterior de la carcasa (1), estando previsto al menos un tope (7), en el que la chapeleta (2) de cierre en su posición abierta está en contacto indirecta o directamente, y presentando la compuerta cortafuegos un dispositivo (8) de liberación que puede llevarse a un posición de fijación y es liberable mediante calor y, por lo tanto, desplazable automáticamente a una posición de liberación y siendo la empuñadura (4) de mando y, por lo tanto, la chapeleta (2) de cierre en la posición abierta unida con ella, fijable contra una fuerza de retroceso por medio del dispositivo (8) de liberación que se encuentra en su posición de fijación, en una posición correspondiente a la posición abierta de la chapeleta (2) de cierre y siendo pivotable fuera de esta posición de fijación tras liberación del dispositivo (8) de liberación y, por lo tanto, tiene lugar cambio del dispositivo (8) de liberación a su posición de liberación, mediante la fuerza de retroceso, a una segunda posición correspondiente a la posición cerrada de la chapeleta (2) de cierre, caracterizada por que la empuñadura (4) de mando, por su material o un elemento adicional o un elemento (14) constituyente dispuesto entre la empuñadura (4) de mando y el eje (5) de giro, está configurada de manera que permite un desplazamiento adicional, en particular giro, de la parte de la empuñadura (4) de mando que interacciona con el dispositivo (8) de liberación, en la misma dirección de giro (flecha 13), bajo superación de una fuerza adicional, en particular fuerza de retroceso, siendo la fuerza adicional mayor que la fuerza de retroceso a aplicar para el desplazamiento de la chapeleta (2) de cierre fuera de su posición cerrada a su posición abierta.
Patent ES-2793652-T3 (ES)
Title: Bogie motor de vehículo ferroviario en el que el motor es sensiblemente coaxial con el eje de ruedas
Inventor: RODET ALAIN
IPC: B61C9/44
Filed: 2014-12-11
Granted: 2020-11-16
Abstract: Bogie motor (10) de vehículo ferroviario que comprende al menos un par de ruedas (20), estando unidas entre sí las ruedas (20) del o cada par mediante un árbol para determinar un eje de ruedas (22), comprendiendo el bogie (10) adicionalmente un motor (34), sensiblemente coaxial con el eje de ruedas (22), para impulsar el giro del eje de ruedas (22) alrededor de su eje, comprendiendo el motor (34) un rotor (42) montado alrededor del eje de ruedas (22), impulsando el motor (34) el giro del eje de ruedas (22) por mediación de un reductor (36), caracterizado por que el bogie (10) comprende un árbol hueco (60) para la transmisión de la impulsión del motor (34) al eje de ruedas (22), estando el árbol hueco (60) interpuesto entre el eje de ruedas (22) y el rotor (42).
Patent ES-2550996-T3 (ES)
Title: Conjunto articulado de una carcasa para equipo eléctrico y caja de suelo que comprende dicho conjunto
Inventor: LOCHET ANTHONY
IPC: H02G3/18
Filed: 2014-05-22
Granted: 2015-11-13
Abstract: Conjunto articulado de una carcasa (100) para equipo eléctrico, que comprende un marco (120) que delimita un vaciado central y una tapa (140) que, montada pivotante sobre el marco (120) por medio de una articulación, está adaptada para cerrar este vaciado central, comprendiendo dicha articulación un elemento intermedio (150) montado con pivotamiento sobre el marco con respecto a un primer eje (155) y que coopera con dicha tapa (140) con respecto a un segundo eje (156) paralelo a dicho primer eje (155), presentando el elemento intermedio (150) en la proximidad del segundo eje (156), por una parte, una superficie redondeada (151B) destinada a cooperar con dicha tapa (140) para permitir el pivotamiento de dicha tapa (140) con respecto al segundo eje (156), caracterizado por que el elemento intermedio comprende, por otra parte, un medio de tope (151A) destinado a cooperar con dicha tapa (140) para impedir el pivotamiento de dicha tapa (140) con respecto al segundo eje (156), y por que dicho elemento intermedio (150) está adaptado para ser aplicado sobre el marco en dos configuraciones diferentes orientadas a 180 grados una con respecto a otra, a saber, una primera configuración en la que la tapa (140) coopera con dicha superficie redondeada (151B) y una segunda configuración en la que la tapa (140) coopera con dicho medio de tope (151A).
Patent ES-2659973-T3 (ES)
Title: Tinta de impresión
Inventor: TAKACS MARK
IPC: C09D11/02
Filed: 2014-03-07
Granted: 2018-03-20
Abstract: Una tinta de impresión que comprende: agua; un agente de descarga que tiene la fórmula siguiente: **(Ver fórmula)** donde G representa un metal del grupo 1 y n es 1-6; una sal de sodio, magnesio, zinc o calcio; y una amina y/o amoniaco.
Patent ES-2901940-T3 (ES)
Title: Procedimiento para recurtir cuero
Inventor: FENNEN JENS
IPC: C14C3/20
Filed: 2014-07-25
Granted: 2022-03-24
Abstract: Procedimiento para recurtir cuero que comprende las etapas de: a) proporcionar cuero curtido o precurtido b) tratar el cuero curtido de la etapa a) con una composición que comprende microesferas huecas expandidas, preferiblemente como una composición acuosa, las microesferas huecas expandidas tienen una densidad real de 0,01 a 0,10 g/cm3 (25ºC), determinada con un picnómetro de helio o como el cociente de la masa media de las microesferas huecas expandidas con el volumen medio de las microesferas huecas expandidas, y/o una densidad aparente del polvo seco de 0,005 a 0,06 g/cm3 (25ºC), determinada midiendo la masa de un volumen definido de polvo seco según la norma ISO 8460, sección 1, c) secar, mediante lo que la temperatura del cuero durante el secado no supere los 75ºC.
Patent ES-2645682-T3 (ES)
Title: Cápsula para productos de infusión
Inventor: RONDELLI RAFFAELE
IPC: B65D85/804
Filed: 2014-09-11
Granted: 2017-12-07
Abstract: Una cápsula para productos de infusión (1), que comprende: un cuerpo en forma de copa (5), que está hecho de un material plástico y definido por una pared inferior (7) y una pared lateral (6); una tapa (8), que está dispuesta como para cerrar el cuerpo en forma de copa (5); y dicha pared lateral (6) tiene un borde anular inferior (12) que se extiende, sin interrupción, con dicha sección de dicha propia pared lateral (6) más allá del nivel de dicha pared inferior (7) y, en uso, está en estrecho contacto con la cara superior de un cuerpo inferior (4) de una cámara de filtrado (2); caracterizada porque dicha pared lateral (6) tiene un borde anular superior (11) que se extiende, sin interrupción, con una sección central de dicha propia pared lateral (6) más allá de la posición asumida por dicha tapa (8) y, en uso, está en estrecho contacto con la cara inferior de un cuerpo superior (3) de dicha cámara de filtrado (2); y en que dichos bordes (11 y 12), que se obtienen en dicha pared lateral (6), están alineados entre sí.
Patent ES-2863992-T3 (ES)
Title: Silla de montar
Inventor: BIGOLIN BARBARA
IPC: B62J1/00
Filed: 2014-10-20
Granted: 2021-10-13
Abstract: Silla de montar para un vehículo que comprende un componente de almohadilla (3) y un componente de base o cuerpo (2), dicho componente de base (2) comprende una superficie (2a) superior, en uso, así como una superficie (2b) inferior, en uso, dicho componente de almohadilla (3) comprende una superficie superior (3a), en uso, y una superficie (3b) inferior, en uso, diseñada para engancharse con dicha superficie (2a) superior, en uso, de dicho componente de base (2), caracterizada porque comprende medios de anclaje extraíbles (7, 8, 9, 10) de dicho componente de base (2) a dicho componente de almohadilla (3), y porque comprende medios de enganche (4a, 4b, 4c, 4d) para al menos un accesorio (5 o 50) a dicho componente de base (2) o a dicho componente de almohadilla (3), dichos medios de enganche (4a, 4b, 4c, 4d) actúan u operan en el área entre dicha superficie (2a) superior de dicho componente de base (2) y dicha superficie inferior (3b) de dicho componente de almohadilla (3).
Patent ES-2673596-T3 (ES)
Title: Proceso para convertir residuo plástico mezclado (MWP) en productos petroquímicos valiosos
Inventor: WARD ANDREW MARK
IPC: C10G70/00
Filed: 2014-12-23
Granted: 2018-06-25
Abstract: Un proceso para convertir residuo plástico mezclado (MWP) en productos petroquímicos, que comprende suministrar residuo plástico mezclado (MWP) a un reactor de pirólisis, convertir dicho MWP en una corriente gaseosa y una corriente líquida, y procesar adicionalmente dicha corriente gaseosa en productos petroquímicos, comprendiendo además dicho proceso las etapas de: i) suministrar dicha corriente líquida, junto con un suministro de hidrocraqueador, a una unidad de hidrocraqueo, comprendiendo dicho suministro de hidrocraqueador fondos de destilación crudos de destilación atmosférica y/o destilación al vacío; ii) convertir dicha corriente líquida, junto con dicho suministro de hidrocraqueador, mediante hidrocraqueo en al menos una corriente gaseosa y una corriente líquida; iii) procesar adicionalmente dicha al menos una corriente gaseosa en productos petroquímicos, en el que en la etapa i), dicha corriente líquida de dicho reactor de pirólisis se separa en primer lugar en una corriente líquida que tiene un alto contenido de aromáticos y una corriente líquida que tiene un bajo contenido de aromáticos, en el que dicha corriente líquida que tiene un bajo contenido de aromáticos se envía después a dicha unidad de hidrocraqueo y en el que dicha corriente líquida que tiene un alto contenido de aromáticos evita dicha unidad de hidrocraqueo.