baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014048732-A1 (WO)
Title: Coussinet configuré pour le montage d'une pièce d'appareil ménager sur un élément d'appareil ménager, et appareil ménager muni dudit coussinet
Inventor: NATHER PHILIPP
IPC: A47L15/42
Filed: 2013-09-10
Abstract: L'invention concerne un coussinet (18, 19) configuré pour le montage d'une pièce (20) d'appareil ménager sur un élément (8) d'appareil ménager. Le coussinet (18, 19) présente une partie raccordement arrière (23) destinée à être introduite dans un évidement (14 à 17) de l'élément (8) d'appareil ménager et sur laquelle est réalisée côté avant une bride d'appui (21) venant en butée sur un côté supérieur de l'élément (8) d'appareil ménager, la partie raccordement (23) présentant un élément d'accrochage (24) par lequel le coussinet (18, 19) peut être accroché à un bord (14a) de l'évidement (14 à 17) et peut pivoter autour de l'accrochage pour le montage final dans l'évidement (14 à 17). L'invention concerne également un appareil ménager (1) muni d'un coussinet (18, 19).
Patent WO-2014056913-A1 (WO)
Title: Dispositif d'actionnement incluant un dispositif de verrouillage primaire
Inventor: BASTIDE CHRISTOPHE
IPC: F02K1/76
Filed: 2013-10-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'actionnement, comprenant: -un premier élément (7), -un deuxième élément (8) mobile en translation par rapport au premier élément (7), et -un dispositif de verrouillage (6) comprenant un loquet de verrouillage (18, 20) mobile entre une position déployée et une position escamotée, le loquet (18-20) étant positionné par rapport au premier élément (7) de sorte que lorsque le loquet (18-20) est en position déployée, le loquet (18-20) autorise un déplacement du deuxième élément (8) par rapport au premier élément (7) dans une première plage de déplacement (A) et interdit un déplacement du deuxième élément (8) par rapport au premier élément (7) dans une deuxième plage de déplacement (B), et lorsque le loquet (18-20) est en position escamotée,le loquet (18-20) autorise un déplacement du deuxième élément par rapport au premier élément (7) dans la deuxième plage de déplacement (B). Ce dispositif est particulièrement adapté pour permettre l'actionnement d'un système d'inversion de poussée et d'un système de régulation du flux d'air dans un ensemble de propulsion d'un avion.
Patent WO-2014064248-A1 (WO)
Title: Alginate gum
Inventor: LIOT FRÉDÉRIC
IPC: A23L29/256
Filed: 2013-10-25
Abstract: The present invention relates to an alginate gum, a method for formation of an alginate gum, optionally in particulate form, and methods of use and the use thereof for example in cheese production.
Patent WO-2014075901-A1 (WO)
Inventor: COUET JULIEN
IPC: C08F36/06
Filed: 2013-10-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polybutadien, wobei Butadien in einem Rohrreaktor mit einer Grenzfläche von mindestens 200 m 2 /m 3  unter Verwendung einer Lösungsmittelmischung, umfassend mindestens ein unpolares und mindestens ein polares Lösungsmittel, anionisch polymerisiert wird, wobei das erhaltene Polybutadien ein Gewichtsmittel des Molekulargewichts M w  im Bereich von 1000 bis 20000 g/mol und einen Polydispersitätsindex PDI kleiner oder gleich 1.5 aufweist.
Patent WO-2014090521-A1 (WO)
Title: Agents de soins capillaires contenant des oligopeptides sélectionnés et/ou des hydrolysats protéiques cationiques sélectionnés et des silicones contenant des structures glucidiques
Inventor: METTE MANUELA
IPC: A61K8/64
Filed: 2013-11-20
Abstract: La présente invention concerne des agents de soins capillaires contenant des aminoacides sélectionnés et/ou des oligopeptides sélectionnés et/ou des hydrolysats protéiques cationiques sélectionnés et des silicones contenant des structures glucidiques.
Patent WO-2014086755-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour détecter des terminaux de communication sans fil au voisinage de stations de base non de desserte
Inventor: JOHNSON NICHOLAS DOUGALL
IPC: H04W24/02
Filed: 2013-12-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détection de terminaux de communication sans fil au voisinage de stations de base non de desserte dans un réseau de communication cellulaire. Le procédé consiste, au niveau d'un élément de réseau dans le réseau de communication cellulaire, à recevoir des informations de mesure de cellule voisine en provenance d'au moins un terminal de communication sans fil, à calculer au moins une valeur d'indication de vulnérabilité pour l'au moins un terminal de communication sans fil au moins partiellement sur la base des informations de mesure de cellule voisine reçues, et à déterminer si l'au moins un terminal de communication sans fil est au voisinage d'une station de base d'une cellule voisine pour laquelle des informations de mesure ont été reçues au moins partiellement sur la base de l'au moins une valeur d'indication de vulnérabilité calculée pour celui-ci.
Patent WO-2015090391-A1 (WO)
Title: Aspirateur comprenant un élément de protection
Inventor: FRANTZEN THOMMY
IPC: A47L9/00
Filed: 2013-12-18
Abstract: Le présent aspect de l'invention concerne un aspirateur (100) comprenant un premier compartiment (101) accueillant une unité de moteur et ventilateur (110) et un second compartiment (102) conçu pour accueillir un réceptacle à poussière (120). Un couvercle (130) est fourni pour empêcher l'accès à une partie du second compartiment où l'ouverture est située. Le couvercle peut être agencé dans des positions ouverte et fermée. Une ouverture (104) assure une liaison fluidique entre les premier et second compartiments et un élément de protection (108) est agencé pour empêcher l'accès d'un utilisateur à l'unité de moteur et ventilateur via l'ouverture. Un mécanisme est conçu pour placer automatiquement l'élément de protection dans: une position de couverture lorsque le couvercle est placé dans la position ouverte et une position d'absence de couverture lorsque le couvercle est placé dans la position fermée. Le flux d'air à travers l'ouverture est augmenté alors que la résistance au flux d'air provoquée par l'élément de protection est réduite lorsqu'il est placé dans la position d'absence de couverture.
Patent WO-2014169993-A1 (WO)
Title: Procédé et installation de peinture d'un composant doté d'une nervure
Inventor: WOLF UDO
IPC: B05D7/14
Filed: 2014-04-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de peinture d'un composant (1) doté d'une arête de composant (17), notamment d'un composant de carrosserie de véhicule automobile doté d'une nervure, dans une installation de peinture, comprenant les étapes suivantes : a) convoyage du composant (1) à l'aide d'un convoyeur dans un sens de convoyage (2) dans l'installation de peinture; b) division de la surface à peindre du composant (1) en modules à peindre plans, les modules à peindre se trouvant les uns derrière les autres dans le sens de convoyage (2); c) peinture des modules à peindre individuels de la surface du composant les uns après les autres à l'aide d'un robot de peinture multiaxes équipé d'un pulvérisateur, d) le robot de peinture guidant le pulvérisateur respectivement à l'intérieur d'un module à peindre le long d'une trajectoire de peinture (5, 11) au-dessus de la surface du composant du module à peindre, e) la trajectoire de peinture (5, 11) comprenant au moins une portion de trajectoire (9) qui s'étend transversalement par rapport à l'arête (17) du composant. Selon l'invention, la trajectoire de peinture (5, 11) comprend à l'intérieur du module à peindre au moins une portion de trajectoire (18, 19) qui est sensiblement parallèle à l'arête (17) du composant.
Patent WO-2014135304-A1 (WO)
Title: Hochdruckpumpe, insbesondere kraftstoffhochdruckpumpe für eine brennkraftmaschine
Inventor: ALEKER JOCHEN
IPC: F02M59/44
Filed: 2014-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe (1), insbesondere Kraftstoffhochdruckpumpe einer Brennkraftmaschine, mit einem einen Rollenstößel (4) der Hochdruckpumpe (1) aufnehmenden Gehäuse und mit einem, mit dem Rollenstößel (4) zusammenwirkenden und in einem Pumpenzylinder (2) geführten Pumpenstößel (3), der mit einer Stößelfeder (8) zusammenwirkt, wobei zwischen dem Pumpenzylinder (2) und dem Pumpenstößel (3) ein rollenstoßelseitig von einer Dichtung (11) abgeschlossener hydraulischer Raum (10) angeordnet ist, und wobei der Raum (10) über einen Kanal (13) mit einem Rücklauf in einem Niederdruckkreis verbunden ist. Erfindungsgemäß wird die Funktion einer Hochdruckpumpe (1) verbessert. Erreicht wir dies dadurch, dass der hydraulische Raum (10) als eine absatzfreie, zylinderförmige Ausnehmung in dem Pumpenzylinder (2) ausgebildet ist und dass der Kanal (10) in die pumpenzylinderseitige Stirnwand (21) der Ausnehmung einmündet.
Patent WO-2014124961-A1 (WO)
Inventor: Köllmann Hans-Josef
IPC: H01R4/48
Filed: 2014-02-12
Abstract: L'invention concerne un contact à serrage par ressort (1) servant à relier des conducteurs électriques à une barre conductrice (2) et comprenant au moins deux ressorts de serrage (3), lesquels possèdent chacun une branche d'appui (4), un coude de ressort (5) qui se raccorde à la branche d'appui (4), et une branche de serrage (6) qui se raccorde au coude de ressort (5) et comporte un segment de serrage (7) à son extrémité libre, ainsi que des éléments en forme de cadre (8) qui partent de la barre conductrice (2) et qui possèdent chacun deux montants latéraux (9a, 9b) espacés l'un de l'autre, des traverses (10, 11) reliant les montants latéraux (9a, 9b) et un orifice de passage d'un conducteur (12) formé par les montants latéraux (9a, 9b) et les traverses (10, 11). Un ressort de serrage (3) est fixé à la barre conductrice (2) par l'appui de la branche d'appui (4) du ressort de serrage (3) et/ou d'un élément de retenue (26) de la barre conductrice (2) sur une traverse (10, 11) de telle façon que le segment de serrage (7) agit sous l'effet de l'élasticité du ressort de serrage (3) en direction de la barre conductrice (2). Les deux éléments en forme de cadre (8) ou plus destinés aux deux ressorts de serrage (3) ou plus sont espacés les uns des autres d'un intervalle (14) entre deux montants latéraux (9a, 9b) adjacents d'éléments en forme de cadre (8) juxtaposés.
Patent WO-2014124974-A1 (WO)
Title: Filtereinrichtung
Inventor: GRASS UWE
IPC: B01D35/153
Filed: 2014-02-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtereinrichtung (1 ) mit einem Filtergehäuse (2) und einem in das Filtergehäuse (2) montierbaren Ringfilterelements (3), wobei das Ringfilterelement (3) an einer unteren Endscheibe (4) einen axial abstehenden Pin (5) aufweist, der bei montiertem Zustand in einen Kanal (6) des Filtergehäuses (2) eingreift. Erfindungswesentlich ist hierbei, dass zur Montage des Ringfilterelements (3) in das Filtergehäuse (2) eine Führungskontur (15) und zwei Führungselemente (17, 18) vorgesehen sind, wobei die Führungskontur zumindest zwei Axialnuten (19, 20) Axialnuten (19, 20) aufweist. Dabei ist das jeweilige Führungselement (17, 18) komplementär zu einer solchen zugehörigen Axialnut (19, 20) ausgebildet, so dass die Führungskontur (15) mit den Axialnuten (19, 20) und die Führungselemente (17, 18) nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip zusammenwirken.
Patent WO-2014140159-A1 (WO)
Title: Dosage form comprising crizotinib
Inventor: STEFAN RALPH
IPC: A61P35/00
Filed: 2014-03-13
Abstract: The invention relates to a method of preparing a tablet, preferably a tablet for immediate release and having a high drug load, containing crizotinib in form of the free base and lubricant, both in specific amounts. The invention further relates to a tablet obtainable by said method.
Patent WO-2014166853-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur bewegungskontrolle eines möbelteils und möbel mit einer solchen vorrichtung
Inventor: HERPER MARKUS
IPC: A47B88/60
Filed: 2014-04-07
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Bewegungskontrolle eines an einem Möbelkorpus (2) bewegbar aufgenommenen Möbelteils (8) vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung zwischen dem Möbelkorpus (2) und dem Möbelteil (8) wirkende Führungsmittel (4) umfasst, mit denen das Möbelteil (8) aus einem Schließzustand relativ zum Möbelkorpus (2), in welcher das Möbelteil (8) eine maximal an eine Frontseite des Möbelkorpus (2) heranbewegte Position einnimmt, in einen Öffnungszustand des Möbelteils (8) relativ zum Möbelkorpus (2) bringbar und wieder in den Schließzustand zurückbewegbar ist. Erfindungsgemäß sind die Führungsmittel (4) ausgebildet, das Möbelteil (8) bei einem Öffnungsvorgang aus dem Schließzustand derart zu bewegen, dass in einer ersten Bewegungsphase des Öffnungsvorgangs sich ein horizontaler Abstand des Möbelteils (8) zur Frontseite des Möbelkorpus (2) vergrößert und in einer der ersten Bewegungsphase nachfolgenden Bewegungsphase des Öffnungsvorgangs das Möbelteil (8) linear weiterbewegbar ist.
Patent WO-2014177441-A1 (WO)
Title: New morpholinyl anthracycline derivatives
Inventor: BERIA ITALO
IPC: A61K31/5383
Filed: 2014-04-23
Abstract: The present invention relates to new morpholinyl anthracycline derivatives which have cytotoxic activity and are useful in treating diseases such as cancer, cellular proliferation disorders and viral infections. The present invention also provides methods for preparing these compounds, pharmaceutical compositions comprising them and methods of treating diseases utilizing such compounds or the pharmaceutical compositions containing them.
Patent WO-2014191358-A1 (WO)
Title: Nouveaux composés avec des propriétés semiconductrices
Inventor: CAILLE JEAN RAPHAEL
IPC: H01L51/00
Filed: 2014-05-26
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de formule (1) dans laquelle X et X', indépendamment l'un de l'autre, représentent O ou S, Y et Y' , indépendamment l'un de l'autre, représentent N ou P, Y 1  et Y 1 ', indépendamment l'un de l'autre, représentent -NH-, -O-, -S- ou -PH-, R 1  et R 1' , indépendamment l'un de l'autre, représentent un atome d'hydrogène, un groupe hydrocarbyle en C 1 -C 30  ou un groupe hétérohydrocarbyle en C 1 -C 30 , R 2 , R 3 , R 2 ' et R 3 ', indépendamment les uns des autres, représentent un d'atome d'hydrogène, d'halogène, un groupe hydrocarbyle en C1-C20 un groupe hétérohydrocarbyle en C 1 -C 20  ou R 2  et R 3 , respectivement R 2 ' et R 3 ', forment ensemble un cycle aromatique ou hétéroaromatique carbocyclique ou hétérocyclique à cinq ou six chaînons substitué ou non substitué, ce cycle pouvant faire partie d'un système cyclique condensé.
Patent WO-2015180777-A1 (WO)
Title: Dispositif d'embrayage, notamment pour vehicule automobile
Inventor: DOLE ARNAUD
IPC: F16D13/58
Filed: 2014-05-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'embrayage (1) comportant au moins un plateau de réaction destiné à être couplé en rotation à un arbre menant, au moins un disque de friction destiné à être couplé à un arbre mené, au moins un plateau de pression actionné par un diaphragme (7) de façon à serrer ou libérer le disque de friction sur le plateau de réaction, ledit diaphragme (7) comportant des doigts (12) s'étendant radialement vers l'intérieur, un premier couvercle (5), fixe par rapport au plateau de réaction, le diaphragme (7) étant monté basculant sur le premier couvercle (5), par l'intermédiaire de rivets (8) s'étendant axialement et engagés entre les doigts (12) du diaphragme (7).
Patent WO-2014195262-A1 (WO)
Inventor: GOTTMANN HELMUT
IPC: H01M2/10
Filed: 2014-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Muldenelement (10) für einen Kraftwagen, welches in einem Stauraumbereich des Kraftwagens anordenbar ist und wenigstens eine in Fahrzeughochrichtung nach oben offene Aufnahmemulde (12) zum zumindest teilweisen Aufnehmen wenigstens einer Batterie (14) des Kraftwagens aufweist, wobei das Muldenelement (10) als Druckgussbauteil aus einem Leichtmetall ausgebildet ist, sowie eine Anordnung einer Batterie (14) an einem solchen Muldenelement (10).
Patent WO-2015001088-A1 (WO)
Title: Demi-produit destiné à la fabrication de systèmes de prothèses dentaires, pilier et procédé de fabrication de systèmes de prothèses dentaires
Inventor: BREHM PETER
IPC: A61C13/00
Filed: 2014-07-04
Abstract: La présente invention concerne un demi-produit destiné à la fabrication de systèmes de prothèses dentaires, notamment de piliers, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un demi-produit destiné à la fabrication de systèmes de prothèses dentaires. Ce demi-produit comprend un corps de base (GK) présentant un canal (KA) qui est ménagé à travers ce dernier et sur la face intérieure (IF) duquel est formé un élément d'ancrage (VA) cylindrique creux, le corps de base (GK) recouvrant l'élément d'ancrage (VA), au moins sur une partie de l'ensemble de sa surface, au moyen d'un matériau plastique.
Patent WO-2016004984-A1 (WO)
Title: Fonction oam générique (operations administration and management)
Inventor: WEXLER MISHAEL S
IPC: H04L29/08
Filed: 2014-07-08
Abstract: L'invention concerne un système comprenant : un processeur en communication électrique avec un réseau de paquets de données qui comprend un premier dispositif de réseau ayant un premier nœud de réseau et un second dispositif de réseau ayant un second nœud de réseau ; et une mémoire non transitoire contenant au moins un module de programmation, consistant à : générer une trame désignant une unité de données de protocole (PDU) pour implémenter au moins une fonction OAM dans le réseau de données par paquets ; encapsuler la PDU dans un paquet ayant un en-tête ; et transmettre le paquet, du premier nœud de réseau au second nœud de réseau. La PDU est une PDU générique (GPDU) utilisée pour implémenter au moins une fonction OAM générique (GOAM) sur les premier et second nœuds de réseau exécutant différents protocoles de transmission, à la même couche de communication logique ou à des couches de communication logique différentes. L'en-tête contient des informations d'indication GOAM indiquant la présence de la GPDU dans le paquet.
Patent WO-2015014686-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'abiratérone ou d'acétate d'abiratérone
Inventor: LENNA ROBERTO
IPC: C07J31/00
Filed: 2014-07-23
Abstract: Cette invention concerne un nouveau procédé de synthèse d'abiratérone et en particulier d'acétate d'abiratérone, un composé de formule (I) exposé ci-dessous : ayant une activité pharmacologique permettant de ralentir l'évolution d'un cancer de la prostate au stade avancé. Le procédé est caractérisé par le fait que l'étape de triflation intermédiaire est mise en œuvre sur la prastérone (DHEA) ou son 3-acétate à l'aide d'Ar-N(OTf) 2  à titre de réactif de triflation, mais où Ar n'est pas un phényle, et par le fait que la base utilisée dans cette étape est un alcoolate de métal alcalin.
Patent WO-2015036598-A1 (WO)
Title: Dispositif tampon de transport et dispositif pour le chargement de plans de chargement
Inventor: PAGENKEMPER BERNHARD
IPC: B65G67/08
Filed: 2014-09-15
Abstract: L'invention concerne un ensemble présentant un dispositif tampon de transport et un dispositif tampon pour le transport de sacs, comprenant une structure support sur laquelle est disposé un parcours de transport, incliné lors du fonctionnement, le parcours de transport étant approprié et prévu pour réceptionner les sacs à une entrée du tampon, à une hauteur de réception des sacs et, en fonction de la progression du traitement, pour les délivrer à une sortie du tampon, à une hauteur de distribution variable, de façon qu'il en résulte un angle d'inclinaison variable du parcours de transport. Le parcours de transport disposé sur la structure support comprend une bande transporteuse présentant un entraînement pour le transport actif des sacs, un parcours tampon, dépourvu d'entraînement, relié à ladite bande transporteuse, présentant un acheminement passif des sacs, et un transporteur de distribution avec entraînement, relié au parcours tampon, dans le but de réceptionner les sacs, de les stocker dans le tampon, et de les distribuer de manière ciblée. Lors d'une modification de l'angle d'inclinaison, l'inclinaison de la bande transporteuse et celle du parcours tampon qui lui est raccordé sont modifiées de manière similaire.
Patent WO-2015044012-A1 (WO)
Title: Canne réglable en longueur et dispositif de serrage pour celle-ci
Inventor: HEIM EBERHARD
IPC: F16B7/18
Filed: 2014-09-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de serrage (1) pour une canne servant à la fixation axiale amovible d'une portion de tube intérieure (3) pouvant être insérée dans un orifice du dispositif de serrage. Le dispositif de serrage comprend un manchon en matière plastique (5) en deux parties qui peut être fixé à une portion de tube extérieure. Le dispositif de serrage possède en outre un collier de serrage (16) fendu, qui entoure et serre le manchon en matière plastique, muni d'un levier de serrage (4) dont le bras de levier (9) possède une zone de déroulement excentrique (8) qui permet de réduire l'écart entre une butée (12) et une surface homologue (27) se trouvant sur le côté extérieur de la première partie saillante (13) afin de réaliser le serrage par un pivotement du levier de serrage (4) en position fermée.
Patent WO-2015059242-A1 (WO)
Title: Système de détection pour détecter un objet à la surface de l'eau
Inventor: HJELMSTAD JENS
IPC: G01S13/86
Filed: 2014-10-23
Abstract: L'invention concerne un système de détection (100) pour détecter un objet à la surface de l'eau, le système de détection (100) comprenant un dispositif de détection et de télémétrie radio (101) pour détecter grossièrement une zone de surface d'eau cible comprenant l'objet, et un dispositif de détection et de télémétrie laser (103) pour détecter l'objet dans la zone de surface d'eau cible, le dispositif de détection et de télémétrie laser (103) comprenant un émetteur laser (105) pour transmettre un faisceau laser vers la zone de surface d'eau cible, un détecteur laser (107) pour détecter un faisceau laser réfléchi, le faisceau laser réfléchi formant une version réfléchie du faisceau laser émis, et un processeur (109) pour détecter l'objet à l'intérieur de la zone de surface d'eau cible sur la base du faisceau laser réfléchi.
Patent WO-2015086509-A1 (WO)
Title: Dérivés d'imidazopyridine comme modulateurs de l'activité du tnf
Inventor: DELIGNY MICHAËL LOUIS ROBERT
IPC: C07D471/04
Filed: 2014-12-08
Abstract: La présente invention concerne une série de dérivés de 3H imidazo[4,5-b]pyridine substitués de formule (I), puissants modulateurs de l'activité du TNF-a humain, qui sont donc utiles dans le traitement et/ou la prévention de diverses maladies humaines, notamment les troubles auto-immuns et inflammatoires, les troubles neurologiques et neurodégénératifs, les troubles nociceptifs et de la douleur, les troubles cardiovasculaires, les troubles métaboliques, les troubles oculaires et les troubles oncologiques.
Patent WO-2015091329-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de stockage de l'energie d'air comprime (caes)
Inventor: KOSAMANA BHASKARA
IPC: F02C6/16
Filed: 2014-12-15
Abstract: L'invention concerne un système de stockage (1) de l'énergie d'air comprimé, qui comprend : un premier système de compresseur (3) servant à comprimer un écoulement d'air ; une unité (13) de stockage d'énergie thermique, qui, au moyen de l'air comprimé provenant du premier système de compresseur (3) échange de la chaleur avec des moyens d'accumulation de chaleur ; un dispositif (17) de stockage d'air, conçu pour recevoir et accumuler l'air comprimé provenant de l'unité de stockage (13) d'énergie thermique ; au moins un détendeur (21), qui reçoit l'air comprimé provenant du dispositif (17) de stockage d'air et produit à partir de celui-ci de l'énergie électrique utile. Un autre système de compresseur (15) est prévu entre l'unité (13) de stockage d'énergie thermique et le dispositif (17) de stockage d'air.