baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2483751-C2 (RU)
Title: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВИРУСОПОДОБНЫЕ ЧАСТИЦЫ ГРИППА (VLPs)
Inventor: SMIT GEJL
IPC: C07K14/11
Filed: 2006-10-18
Granted: 2013-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно биофармацевтики, и может быть использована для приготовления вакцин. Для этого вакцина, включающая VLP гриппа, включает белки M1, НА и NA вируса гриппа, где указанная вакцина индуцирует стойкий иммунитет к инфицированию вирусом гриппа у человека, восприимчивого к гриппу, и где белок M1 гриппа получен из штамма A/Indonesia/5/05 вируса гриппа. Группа изобретений также относится к применению вакцины с вышеуказанным составом для индукции стойкого иммунитета к инфицированию вирусом гриппа у человека. Использование данного состава вакцины позволяет наиболее эффективным способом получать количества VLP, необходимые для производства вакцин. 6 н. и 15 з.п. ф-лы, 41 ил., 31 пр., 2 табл.
Patent RU-2408553-C2 (RU)
Inventor: KUDINOVA NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: C04B28/06
Filed: 2008-08-28
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: disclosed is a mixture for preparing a waterproofing sutural composition having penetrating effect and relates to agents used for endowing cold construction joints, joints and abutments in reinforced concrete structures, cracks and exposed cavities in concrete with water resistance. The invention solves the problem by creating a new insulating composition in which the waterproofing effect is achieved owing to inorganic salts (nitrates and chlorides of alkali and alkali-earth metals, sodium sulphate, carbonates and hydrocarbonates of alkali metals), which ensure plugging of pores in construction materials (mud injection), as well as partial or complete replacement of sand filler with tripoli, diatomite, silicic rock, clay-bentonite, which are filling materials which increase water resistance of concrete and mortar, since they swell in conditions of saturated calcium hydroxide solution and mud fill capillaries and leakages; cracking resistance is achieved due to use of fibre in the composition. 
     EFFECT: preparation of a water proofing composition having a penetrating effect, with high cracking resistance for porous materials, for sealing cold construction joints, joints and abutments of reinforced concrete structures, cracks and exposed cavities in concrete. 
     1 cl
Patent RU-2408013-C2 (RU)
Inventor: KOTEREV VLADISLAV ALEKSEEVICH
IPC: G01N33/22
Filed: 2008-09-15
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: fuel cooled down to negative temperatures in aircraft tanks is forced through heater and line filter. Pressure difference at filter is controlled in forcing fuel with dissolved water released from fuel and positive temperature is maintained at filet inlet. At tank fuel temperatures below minus 12°C, fuel icing is improbable due to notable decrease in volume content of dissolved water in fuel. Pressure difference at temperature below 12°C at filer does not exceed tolerances at all aircraft flight stages accepted for engine safe operation. 
     EFFECT: efficient anti-acing protection. 
     2 dwg
Patent RU-2433480-C2 (RU)
Inventor: ROZE DIRK
IPC: G06T13/20
Filed: 2007-01-03
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: device for providing a video frame sequence based on a scene model and based on content provided to a user has a video frame generator which is configured to generate a sequence from a plurality of video frames based on the scene model, analyse the scene model, insert a link into the scene model which directs to accept the content provided to the user as the texture for the identified surface, or give a texture property for the identified object or surface, and display the video frame sequence based on the scene model. The scene model comprises a scene model object having the name of the object or the property of the object, sets the scene in terms of the list of geometric objects, characteristics of objects present in the scene, and characteristics which give part of the scene model which is visible to a viewer at a viewing point, and sets the scene based on characteristics of the material or characteristics of the texture of the object of the scene model. 
     EFFECT: enabling flexible generation of an adjustable video frame sequence and providing an easy-to-use concept of creating the menu structure of a video carrier. 
     23 cl, 24 dwg
Patent RU-2415757-C2 (RU)
Inventor: LEGRAN KRISTIAN NOEHL GI
IPC: B44C5/00
Filed: 2008-12-05
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: method is proposed to cut composite parts of puzzle (mosaic image) from full set consisting of a foamed ethylene-vinyl-acetate EVA. Technical result consists in increasing strength of puzzle composite parts. Method to cut composite parts of puzzle (mosaic image) from a whole image, including gluing a sheet of paper or cardboard with applied image to be cut into separate elements onto a sheet made of foamed ethylene-vinyl-acetate (EVA) and cutting of image with application of cutting matrix, comprising wood panel, which bears thin cutting separation plates, differing by the fact that above wood panel of cutting matrix on its whole working surface a sheet of foamed EVA is glued, thickness of which is at least equal to height of cutting separation plates or exceeds it. 
     EFFECT: improved strength of puzzle composite parts. 
     4 dwg
Patent RU-2428342-C2 (RU)
Inventor: ZONNENDORFER KHORST
IPC: B60R25/08
Filed: 2006-08-02
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to antitheft locking device for consumer cart. Antitheft locking device comprises element arranged on consumer cart to be activated by electromagnetic or magnetic field, and transmitter. Consumer cart motion may be prevented or inhibited by said element. Said transmitter may irradiate electromagnetic or magnetic field required for activation of element arranged on aforesaid cart. Said transmitter comprises element to limit electromagnetic or magnetic field radiation for preset time interval. Note here that said transmitter is located nearby mouth of garage for carts to be left therein. 
     EFFECT: preventing stealing of carts and their motion when universal store of closed. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2455690-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обнаружения рельефного материала
Inventor: KLOK KHANSJORG
IPC: G07D7/12
Filed: 2007-08-16
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к области обнаружения участка рельефного материала на поверхности документа. Техническим результатом является повышение точности обнаружения участков рельефного материала. Поверхность документа освещается, по меньшей мере, одним наклонным лучом излучения так, что любой рельефный материал на поверхности документа отражает излучение. Поверхность, содержащая рельефный материал, обнаруживают посредством, по меньшей мере, одного детектора излучения. Изображение затем обрабатывают для определения наличия на поверхности документа рельефного материала. Этап освещения вызывает отражение и/или тень, созданные, по меньшей мере, от одного края рельефного материала. Этап обработки обнаруживает местоположение материала, используя упомянутое отражение и/или тень, по меньшей мере, от одного края. 3 н.п. и 52 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2429499-C2 (RU)
Inventor: VOJTOVICH NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: G01S1/16
Filed: 2009-04-28
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: versions of glide-path beacon (GPB) are intended to provide instrument aircraft approach to aerodromes with high-level snow cover and terrain compartments in aircraft approach zone, which cause interference of radio waves in glide path zone, without snow removal or compaction in front of GPB. At that, it is not required to retune GPB during transition from summer to winter season and vice versa. GPB includes antenna array of N radiating elements of summary channel and antenna array of 2N radiating elements of difference channel (N lower and N upper ones), which are located symmetrically relative to radiating elements of summary channel at distance ±d,   where λ - wave length; θ GL  - specified glide path angle, and amplitudes of currents in radiators of summary channel have been chosen from condition of attenuation of radiation of radio waves towards terrain compartments. 
     EFFECT: improving stability of angle of glide path and steepness of zone of glide-path beacon at change of height of underlying surface or during the change of properties of underlying surface. 
     3 cl, 13 dwg
Patent RU-2452819-C2 (RU)
Title: Землеройный орган
Inventor: SMIT MARRI
IPC: E02F9/28
Filed: 2007-08-16
Granted: 2012-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к области горного дела и строительства, в частности к землеройным органам и их системам крепления на ковшах, отвалах и других рабочих органах. Техническим результатом является защита рабочего органа от износа и повышение эффективности копания. По первому варианту землеройный орган содержит первый элемент, снабженный поверхностью, взаимодействующей с грунтом, второй элемент, имеющий палец; замок, установленный с возможностью вращения между первым элементом и вторым элементом и имеющий паз, в который вставляется палец. При этом замок выполнен с возможностью поворота между закрытым положением, в котором палец не может выйти из паза, и вторым положением, в котором палец может выйти из паза так, что первый элемент может быть отделен от второго элемента. По второму варианту землеройный орган содержит первый элемент, снабженный поверхностью, взаимодействующей с грунтом и замковой полостью, фиксирующую втулку, установленную в замковой полости с возможностью фиксирования и расфиксирования, замок, имеющий первый паз и установленный с возможностью фиксирования и расфиксирования посредством фиксирующей втулки, а также вращения относительно фиксирующей втулки. 5 н. и 21 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2419494-C2 (RU)
Inventor: DOGADIN GEORGIJ SERGEEVICH
IPC: B05B17/00
Filed: 2009-06-23
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronics and may be used in producing electronic components with p- and n-junctions for microelectronic hardware and solar power engineering. Proposed invention aims at increasing efficiency of solar batteries, that of material evaporation and decreasing losses. For this, dispersion of composite materials is performed by centrifugal spraying. Semiconductor elements kept in aerosol cloud are subjected to effects of electrostatic field and/or that of unipolar corona discharge and mean intensities of acting fields are kept to vary from 1 to 8 kV/cm. Exposure is set to make one minute, not more. Due to shorter aerosol life in aerosol chamber, chemical composition of aerosol drops fails to suffer notable changes because of different evaporation rate thus increasing power efficiency of solar batteries. 
     EFFECT: higher efficiency, reduced exposure interval and material losses in terms of production program. 
     1 dwg
Patent RU-2443053-C2 (RU)
Title: Кодирование и декодирование ldpc пакетов переменных размеров
Inventor: KKHANDEKAR AAMOD
IPC: H03M13/11
Filed: 2008-01-24
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к области связи и, в частности, к методам кодирования и декодирования данных. Описаны методы поддержки кодирования и декодирования контроля четности низкой плотности (LDPC). Согласно одному аспекту кодирование и декодирование LDPC пакетов изменяющихся размеров может поддерживаться с помощью наборов базовых матриц контроля четности разных размеров и наборов значений поднятия, равных разным степеням 2. Базовую матрицу G контроля четности размером m B ×n B  можно использовать для кодирования пакета из k B =n B -m B  информационных битов для получения кодового слова из n B  битов кода. Эту базовую матрицу контроля четности можно «поднимать» на значение поднятия L для получения поднятой матрицы Н контроля четности размером L·m B ×L·n B . Поднятую матрицу контроля четности можно использовать для кодирования пакета до L·k B  информационных битов для получения кодового слова из L·n B  битов кода. Широкий диапазон размеров пакета может поддерживаться с помощью наборов базовых матриц контроля четности и наборов значений поднятия. Технический результат - обеспечение эффективности кодирования и декодирования LDPC пакетов изменяющихся размеров. 8 н. и 7 з.п. ф-лы, 15 ил., 2 табл.
Patent RU-2465803-C2 (RU)
Title: Способ автоматического регулирования количества кофе и кофе-машина для его осуществления
Inventor: REMO DZHANNI
IPC: A47J31/42
Filed: 2008-02-15
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области бытовой техники. Машина для приготовления кофе, реализующая заявленный способ, содержит устройство дозирования кофейного порошка, камеру настаивания с по меньшей мере двумя узлами, подвижными по отношению друг к другу, электрический привод для открывания и запирания камеры настаивания. Блок управления связан через интерфейс с устройством дозирования и с электрическим приводом для выдачи с помощью устройства для дозирования заданного количества кофейного порошка в камеру для настаивания и выполнения цикла запирания камеры настаивания и подачи в камеру настаивания горячей воды. Блок управления выполнен с возможностью определения по меньшей мере одного электрического параметра электрического привода во время запирания камеры настаивания, при этом электрический параметр является функцией тока, потребляемого электрическим приводом. А также электрический параметр является показателем усилия, которое создается для того, чтобы камера настаивания достигла положения запирания, и установки количества кофейного порошка, выдаваемого во время последующего цикла выдачи, в зависимости от указанного электрического параметра. Заявленная группа изобретений позволяет оптимально регулировать количество кофе по массе. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2477549-C2 (RU)
Title: Способ изготовления отрицательной решетки аккумулятора
Inventor: ANDERSEN GLENN V
IPC: H01M4/73
Filed: 2008-02-29
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к аккумуляторным батареям. В частности, к отрицательным решеткам, используемым в таких аккумуляторах. В изобретении предлагается способ изготовления отрицательной решетки аккумулятора, включающий получение полосы материала решетки аккумулятора и выполнение операции штамповки материала решетки аккумулятора с целью удаления части материала и формирования решетки. При выполнении операции штамповки получают отрицательную решетку аккумулятора, имеющую группу перемычек решетки, ограниченных обрамлением. Решетка аккумулятора содержит верхний элемент обрамления. Первый боковой элемент обрамления соединен с верхним элементом обрамления у его первого края. Второй боковой элемент обрамления соединен с верхним элементом обрамления у его второго края. Нижний элемент обрамления расположен на расстоянии от верхнего элемента обрамления и соединен с первым боковым элементом обрамления и вторым боковым элементом обрамления. Изобретение позволяет усовершенствовать способ изготовления отрицательных решеток. 14 з.п. ф-лы, 13 ил., 2 табл.
Patent RU-2424726-C2 (RU)
Title: Способ кормления коров
Inventor: SHKURATOVA IRINA ALEKSEEVNA
IPC: A23K1/00
Filed: 2009-10-06
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к животноводству, и может быть использовано при кормлении дойных и сухостойных коров. Способ кормления коров включает введение животным в рацион биологически активной кормовой добавки. В качестве биологически активной добавки используют гумино-минеральную добавку Гумимакс с массовой долей гуминовых кислот 10-16 г/л. Кормовую добавку вводят коровам с комбикормом один раз в сутки в течение 30-45 дней, в количестве 100-350 мл на голову. Осуществление изобретения позволяет повысить продуктивность и улучшить качество получаемого молока, а также расширить ассортимент добавок к кормам для коров. 1 з.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2458847-C2 (RU)
Title: Способ поддомкрачивания гидродомкратом рельса и подкрановой балки
Inventor: NEZHDANOV KIRILL KONSTANTINOVICH
IPC: B66C7/00
Filed: 2009-10-26
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к монтажу и рихтовке подкрановых конструкций. При ослаблении крепления рельса к подкрановой балке на величину поддомкрачивания монтируют на верхний ее пояс гидродомкрат с одной стороны от рельса, а с другой его стороны - Г-образный рычаг, содержащий стойку с домкратными болтами и ригель, опирая его домкратными болтами стойки на верхний пояс подкрановой балки. Свободную сторону ригеля опирают на плунжер гидродомкрата. Монтируют на рельс пару клещевых захватов, вводят в их проушины коромысло. Производят поддомкрачивание рельса на проектную величину Δ. Ослабляют анкерные болты подкрановых балок на величину Δ, а болты, соединяющие опорные ребра подкрановых балок и прокладку из зазора между опорными ребрами демонтируют. Вставляют в этот зазор новую прокладку с фрезерованными верхним и нижним торцами и высотой более высоты сечения опорных частей подкрановых балок на величину Δ. Разгружают гидродомкрат и опирают рельс на новую прокладку. Демонтируют монтажное устройство, монтируют над новой прокладкой опорную плиту и соединяют ее шпильками с верхними поясами подкрановых балок. Монтируют на рельс гидродомкрат, и его плунжер упирают в опорную плиту над ним. Гидродомкратом утапливают новую прокладку между опорных ребер на величину Δ и, упираясь ей в опорную плиту уступа колонны, производят поддомкрачивание на проектную величину Δ до упора нижних поясов подкрановых балок в ослабленные анкерные болты и закрытия зазора Δ между подошвой рельса и верхними поясами смежных подкрановых балок. Подкладывают подкладки под торцы опорных ребер подкрановых балок, затягивают и контрят болты, заканчивают рихтовку и эксплуатируют отрихтованные подкрановые конструкции. Достигается механизация процессов рихтовки и поддомкрачивания рельсовых путей и снижение трудоемкости. 4 ил.
Patent RU-2434268-C2 (RU)
Inventor: SHEVCHUK VJACHESLAV VASIL EVICH
IPC: G06F13/00
Filed: 2009-11-18
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of interfacing a computer with measuring equipment involves facilitating communication between the measuring equipment and the computer via a data bus through the computer clock input in accordance with the ready signal of the measuring equipment and using an output computer reset signal. The measuring system has measuring equipment with a ready signal output and a computer with a clock signal input and a reset signal output, connected to each other by a data bus, and a limited bidirectional signal counter. 
     EFFECT: eliminating measurement process failures caused by working peculiarities of the computer operating system, while maintaining high speed of operation. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2437025-C2 (RU)
Title: Flexible heat insulated pipe
Inventor: KASSIROV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: F16L59/00
Filed: 2009-12-17
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: here is disclosed flexible heat insulated pipe with at least one internal water transported channel, layer of heat insulation enveloping water transporting channels, and also with corrugated external casing of thermo-plastic polymer. Walls of the water transporting channels are made of thermo-resistant elastomer, while an external casing has thickness not more, than 5 mm. Corrugations have depth D/10-D/4 and pitch D/30-D/10, where D is external diametre of an external pipe taken by tops of corrugations. 
     EFFECT: improved flexibility of pipe and its increased thermo-resistance.
Patent RU-2433581-C2 (RU)
Inventor: NIKOLAEV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: A01B3/00
Filed: 2010-01-20
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: plough comprises frames with ploughshares and mouldboards, draw bars, beams, blocks, knives, a hinged device, shock absorbers, chains, left ploughshares. Each frame draw bar has a draw bar bracket and an arched bracket welded to it, and two arcs with coaxial holes are welded to them. The profile of holes in arcs complies with the profile of the left ploughshare base, but slant angles are slightly less than the slant angles of the left ploughshare base. The left ploughshare is inserted with its base into the necessary pair of arc holes at the sharp angle to the direction of movement and is fixed with a stop. The base of the left ploughshare is raised and turned relative to its working part. Also a bracket of a stabilising device is welded to the draw bar bracket with bearings installed in it, where there is an axis with a twisting spring. There is a spherical roller and two combs with teeth installed on the axis. On the hinged device there is a draw bar fixator hingedly installed and controlled with a pneumatic chamber. 
     EFFECT: structural design will make it possible to increase stability of ploughshare frame travel in a horizontal plane, and also to increase quality of ploughing. 
     10 dwg
Patent RU-2477826-C2 (RU)
Inventor: KHAJN KRISTIAN
IPC: F25D29/00
Filed: 2008-09-04
Granted: 2013-03-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention refers to a refrigerating device with a cooling agent circulation system that includes a cooling agent compressor, a condenser, an evaporator with an evaporation plate for heat energy transfer from a refrigerating compartment of the refrigerating device to the cooling agent circulation system, and a temperature sensor for determination of evaporation plate temperature through sensitive surface of temperature sensor, which is connected to the evaporation plate by means of a holder. Holder is made so that immediate contact of sensitive surface of temperature sensor to evaporation plate of the evaporator that is located inside the refrigerating compartment is provided. 
     EFFECT: use of the present invention allows improved determination of evaporation plate temperature. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2523996-C2 (RU)
Title: Фасетно отшлифованное композитное тело
Inventor: KHERMANN VAL TER
IPC: A44C17/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2014-07-27
Abstract: Декоративное композитное тело (1) включает стеклянное тело (2) и частично охватывающий стеклянное тело (2) полимерный материал (3). Часть поверхности стеклянного тела (2) расположена с наружной стороны декоративного композитного тела (1), причем, по меньшей мере, две смежные расположенные с наружной стороны композитного тела (1) области (8) из стекла и полимерного материала (3) отшлифованы в связанном состоянии. Области стеклянного тела (2), граничащие с полимерным материалом (3), по меньшей мере, частично снабжены зеркальным покрытием. Обеспечивается исключение появления воздушных пузырей и оптических дефектов.2 н. и 19 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2450790-C2 (RU)
Title: Способ проведения исследования для диагностики злокачественного новообразования
Inventor: SUKHAREV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: G01N1/28
Filed: 2010-05-12
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к онкологии. Для диагностики злокачественного новообразования проводят исследование цитологического препарата методом атомно-силовой микроскопии (АСМ). При проведении АСМ измеряют вертикальные размеры клеточных элементов, нормируют эти размеры. Подсчитывают значения характеристических функций от нормированных размеров измеренных клеточных элементов. На основании критерия близости подсчитанных значений характеристических функций их референтным значениям, поставленным в соответствие тем или иным заболеваниям, в том числе злокачественным новообразованиям, ставят или исключают диагноз злокачественного новообразования. Способ повышает достоверность диагностики злокачественного новообразования за счет объективизации данных цитологического исследования, повышения точности и воспроизводимости измерений. 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 пр.