baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2369925-T3 (ES)
Inventor: GREVER REINHARD
IPC: B66C23/32
Filed: 2006-05-20
Granted: 2011-12-09
Abstract: The method involves arranging the crane (1) at the tower segment (6,10) before attaching. The other tower segment is lifted-up on the tower segment before attaching with the crane. The lifted-up tower segment is connected with the underlying tower segment. The crane is detached from the underlying tower segment. The detached crane is highly controlled at the tower segments. Independent claims are also included for the following: (1) a device for establishing a tower has an individual building segment (2) a tower particularly wind energy plant with the device.
Patent ES-2330246-T3 (ES)
Inventor: JACKLIN SAMUEL
IPC: H05K1/02
Filed: 2006-12-07
Granted: 2009-12-07
Abstract: The electronic circuit has a conducting surface, which has a single potential and arranged partly around another conducting surface, which has particularly the same potential as the former conducting surface. The former conducting surface is cut and separated on a cutting point (7,8). The resultant ends of the former conducting surfaces are connected with real impedance, which converts the stray high frequency energy into heat inside the former conducting surface. An independent claim is also included for a method for the reduction of electromagnetic disturbances within an electronic circuit.
Patent ES-2333350-T3 (ES)
Inventor: DYKS STEPHEN JOHN
IPC: A23G1/00
Filed: 2006-09-11
Granted: 2010-02-19
Abstract: A process for stamping a pattern onto a coated frozen confection is provided, the process comprising the steps of: at least partially covering the frozen confection with a layer of coating; and bringing a stamping surface into contact with the coated frozen confection; characterised in that that the stamping surface is resiliently mounted on a support. An apparatus for stamping a pattern onto a coated frozen confection is also provided.
Patent ES-2334056-T3 (ES)
Inventor: SONG CHUNG-DAM
IPC: H04R19/00
Filed: 2006-08-21
Granted: 2010-03-04
Abstract: Disclosed are a silicon based condenser microphone and a packaging method for the silicon based condenser microphone. The silicon based condenser microphone comprises a metal case, and a board which is mounted with a MEMS microphone chip and an ASIC chip having a electric voltage pump and a buffer IC and is formed with a connecting pattern for bonding with the metal case, wherein the connecting pattern is welded to the metal case. The method for packaging a silicon based condenser microphone comprises the steps of inputting a board which is mounted with a MEMS chip and an ASIC chip and is formed with a connecting pattern; inputting a metal case, aligning the metal case on the connecting pattern of the board, and welding an opened end of the metal case to the connecting pattern of the board. Thus, the metal case is welded to the board by the laser.
Patent ES-2601150-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de intervención en una caja de agua de un intercambiador de calor
Inventor: GELY MARC
IPC: F22B37/00
Filed: 2006-12-12
Granted: 2017-02-14
Abstract: Dispositivo de intervención en una caja de agua (7) de un intercambiador de calor (1) que consta de una pared (6) de forma casi hemisférica que comprende al menos una apertura de servicio (9) y delimitada, en su parte superior, por una placa tubular (5) atravesada por una pluralidad de agujeros verticales (4), caracterizado porque comprende: - al menos un raíl (11) equipado con órganos de fijación (18) sobre la cara inferior de la placa tubular (5) y que soporta al menos un carro (15) desplazable a lo largo de dicho raíl (11) y equipado con un medio de elevación (19) pendular, y - un brazo robotizado (20) que consta de una base de fijación (30) equipada, por una parte, con órganos de enganche (40) sobre la cara inferior de la placa tubular (5), a ambos lados de dicho raíl (11), y, por otra parte, con un medio de accionamiento (33) que coopera con el medio (19) de elevación para atracar la base de fijación (30) contra la placa tubular (5).
Patent ES-2329715-T3 (ES)
Inventor: GUSTAFSSON PETER
IPC: B29B9/04
Filed: 2006-01-10
Granted: 2009-11-30
Abstract: The invention discloses a process for producing homogeneous type surface coverings comprising the following steps:  a) manufacturing a first sheet with an appropriate design,  b) cutting said sheet into flakes wherein at least 10 % of the flakes have a size of R > 30,  c) scattering the flakes thus obtained on a surface without any intermediate storage and  d) pressing the granules into a surface covering.
Patent ES-2432752-T3 (ES)
Title: Portaequipajes de techo
Inventor: BINDER HANS
IPC: B60R9/04
Filed: 2006-03-17
Granted: 2013-12-05
Abstract: Portaequipajes de techo para un vehículo, que comprende al menos un listón de techo que presenta un dispositivode fijación para la fijación amovible sobre el techo del vehículo, caracterizado porque el dispositivo de fijación (5)es un dispositivo de fijación de apriete deslizante por enganche posterior (8), con al menos un saliente de inserción(9) y al menos un alojamiento (11) para el saliente de inserción (9), estando el saliente de inserción (9) asociado altecho y el alojamiento (11) al listón de techo (3), y estando el saliente de inserción (9) premontado sobre el techo oestando el saliente de inserción (9) asociado al listón de techo (3) y el alojamiento (11) al techo.
Patent ES-2359156-T3 (ES)
Title: Conjunto de conector acoplado a palanca con dispositivo de seguridad de posición.
Inventor: SHUEY JOHN
IPC: H01R13/629
Filed: 2006-03-13
Granted: 2011-05-18
Abstract: Un conjunto de conector que comprende una guía de cable (10), una palanca (14), siendo amovible la palanca entre una posición desbloqueada y una posición bloqueada, y un dispositivo de CPA (12): teniendo la guía de cable (10) un trinquete (86) con una superficie de retención (96); teniendo la palanca (14) un trinquete (178) con una superficie de retención (182), en el que la superficie de sujeción (182) del trinquete se aplica a la superficie (96) de retención del fiador para impedir el movimiento de la palanca (14) fuera de la posición bloqueada; y teniendo el dispositivo de CPA (12) una superficie de bloqueo (160) y es amovible entre una primera posición y una segunda posición, que se caracteriza porque el dispositivo de CPA (12) está acoplado a la guía de cable (10) y en su segunda posición, la superficie de bloqueo (160) del dispositivo de CPA (12) impide el movimiento del trinquete (86), con lo cual impide adicionalmente el movimiento de la palanca (14) fuera de la posición bloqueada.
Patent ES-2337500-T3 (ES)
Inventor: SPEICH FRANCISCO
IPC: D03D47/06
Filed: 2006-09-12
Granted: 2010-04-26
Abstract: A needle webbing machine which comprises two weft needles (2a, 2b) which work simultaneously and in opposite directions on both ribbon sides, in addition to knitting needles (28a, 28b) which are arranged on both ribbon sides. A yarn lifter (18a, 18b) which works individually and which is used to advance a weft thread (4a, 4b) to a weft needle (2a, 2b), which is open, is provided on each side of the ribbon in order to improve the production thereof.
Patent ES-2523742-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el control y regulación de una unidad de fabricación de cuerpos huecos
Inventor: VOTH KLAUS
IPC: B29C49/78
Filed: 2006-08-18
Granted: 2014-12-01
Abstract: Procedimiento para el control y regulación de una unidad de fabricación de botellas (1) con al menos un compresor (2), al menos una máquina sopladora (4) para la fabricación de botellas de plástico y con al menos una unidad de control (3), en el que la unidad de control (3) controla tanto el compresor (2) como también la máquina sopladora (4) para la fabricación de botellas de plástico a través de una transmisión de señales (7) bidireccional, caracterizado porque el compresor (2) es multietapa, reconduciéndose el aire soplado de la máquina sopladora (4) al compresor (2) y el aire soplado reconducido se introduce entre dos etapas de compresor del compresor (2).
Patent ES-2403830-T3 (ES)
Title: Cierre
Inventor: DOUGLAS KEITH
IPC: B65D1/02
Filed: 2006-09-11
Granted: 2013-05-22
Abstract: Un cierre (2; 702) para cerrar una abertura (28) de un recipiente (22), comprendiendo el cierre: unos medios de acoplamiento (8; 34) para acoplar, durante el uso, el cierre con el recipiente; una superficie de sellado (712; 812) inclinada con respecto a un plano perpendicular a un eje central (A-A) delcierre, y ubicada de tal modo que, cuando el cierre se acopla con el recipiente mediante los medios deacoplamiento, la superficie de sellado puede engancharse con el recipiente; donde la superficie de sellado se proporciona sobre un saliente (710; 810) que se extiende a partir del cierre,donde el saliente comprende una cavidad (705, 805); caracterizado por que el cierre comprende un tope (707;807), de tal modo que durante el uso el tope limita el movimiento del cuello en relación con el cierre; y comprendiendo además el cierre una ranura (736; 836) dispuesta entre el tope y la superficie de sellado de talmodo que el cuello está en contacto con la superficie de sellado en una posición separada del tope.
Patent ES-2356260-T3 (ES)
Inventor: LECHELER REINHARD
IPC: H05B41/285
Filed: 2006-09-25
Granted: 2011-04-06
Abstract: The invention relates to the improvement of the EMC of an electronic ballast or a luminaire with an integrated electronic ballast by means of introducing a radiofrequency-absorbing damping element (F), in particular a ferrite bead.
Patent ES-2324119-T3 (ES)
Inventor: CERRONI MANLIO
IPC: B09B3/00
Filed: 2006-12-08
Granted: 2009-07-30
Abstract: A method for obtaining a woodland substrate from the complete recycling of the materials recovered from treatment of urban solid waste is disclosed. The woodland substrate obtained by the process is also described.
Patent ES-2412007-T3 (ES)
Title: Derivados de pirazinona sustituida novedosos para uso en enfermedades mediadas por MCH-1
Inventor: ANDRES-GIL JOSE IGNACIO
IPC: A61K31/497
Filed: 2006-12-18
Granted: 2013-07-09
Abstract: Compuesto según la fórmula general (I) en la que: A es fenilo o un radical heterocíclico seleccionado del grupo de indolinilo, indazolilo, quinolinilo, furanilo, tiofenilo,cromenilo y piridinilo; B es un radical seleccionado del grupo de fenilo; bifenilo; naftilo; ciclohexilo; ciclohexenilo; un radical heterocíclicoseleccionado del grupo de azetidinilo, pirrolilo, pirazolilo, imidazolilo, piridinilo, pirimidinilo, pirazinilo, piridazinilo,pirrolidinilo, imidazolidinilo, pirazolidinilo, piperidinilo, homopiperidiilo, diazepilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, piperazinilo,imidazolidinilo, imidazolinilo, pirazolinilo, 1,2,3,4-tetrahidro-isoquinolinilo, indolilo e isoindolilo; y un radical compuestopor un radical benzo condensado con un anillo de 5 ó 6 miembros heterocíclico que contiene 1 ó 2 heteroátomosseleccionados del grupo de N, O y S; D es un radical de fórmula Y2-AlkY-Y1; siempre que la estructura principal de D tenga al menos 3 átomos de longitud;Z, Y1, Y2 se seleccionan cada uno, independientemente entre sí, del grupo de un enlace covalente; -O-; -NR7-; -S-; -SO-; y -SO2; en el que R7 es hidrógeno o alquilo; AlkX, AlkY, AlkZ son cada uno, independientemente entre sí, un enlace covalente o un radical hidrocarbonado C1-6saturado o insaturado, en el que uno o más átomos de hidrógeno en cada resto AlkY y AlkZ puede reemplazarseopcionalmente por un radical seleccionado del grupo de halo, ciano, hidroxilo, amino, oxo y formilo.
Patent ES-2423007-T3 (ES)
Title: Uso de una matriz para la eliminación de proteína C reactiva de fluidos biológicos
Inventor: VOGT BIRGIT
IPC: A61K35/14
Filed: 2006-12-22
Granted: 2013-09-17
Abstract: Uso de una matriz que contiene compuestos que tienen la propiedad de unirse al menos temporalmente a PCRhumana, para la preparación de una agente farmacéutico para la eliminación extracorpórea de PCR humana defluidos biológicos de un paciente para la profilaxis y/o el tratamiento de infarto de miocardio y ataque de apoplejía, enel que los compuestos que tienen la propiedad de unirse al menos temporalmente a PCR humana se seleccionandel grupo que comprende lípidos, lisofosfolípidos, lisofosfatidilcolina, péptidos, péptidos con aminoácidos cargados,péptidos que contienen la secuencia ArgProArg, polipéptidos, anticuerpos, anticuerpos monoclonales, fragmentos deanticuerpos, anticuerpos manipulados, fosfocolina, derivados de fosfocolina, ADN y derivados de ADN y aptámeros, y en el que la matriz comprende además materiales de sustrato de matriz seleccionados del grupo constituido porEupergit, polisulfona, polivinilpirrolidona, silicona formateada, Sepharose, perlas acrílicas, agarosa, matrices decelulosa, matrices cerámicas, perlas de vidrio y/o sílice en fase sólida o mezclas y/o derivados de estas sustancias.
Patent ES-2314952-T3 (ES)
Title: Sistema de conexion para conectar una tubuladula con un tubo flexible.
Inventor: KERTESZ JANOS
IPC: F16L33/22
Filed: 2007-02-07
Granted: 2009-03-16
Abstract: Sistema de conexión con una tubuladura y un tubo flexible de un material gomoso, estando la tubuladura y el tubo flexible adosados entre sí en una zona de obturación que va rodeada al menos a lo largo de parte de su longitud por un refuerzo del tubo flexible que forma una parte de una geometría de fijación mediante la cual se mantienen unidos la tubuladura y el tubo flexible, caracterizado porque el refuerzo del tubo flexible (7) está unido al tubo flexible (3) con ajuste positivo, encajando el refuerzo del tubo flexible (7) en la parte de la zona de obturación (6) en un rebaje (9) situado en la periferia del tubo flexible (3).
Patent ES-2338706-T3 (ES)
Inventor: SESSER GEORG L
IPC: B05B1/30
Filed: 2007-02-07
Granted: 2010-05-11
Abstract: A rotary sprinkler comprising a sprinkler body (12) supporting a nozzle body (26) and a water distribution plate (18) supported on a shaft (20) downstream of said nozzle body, said water distribution plate (18) provided with a plurality of grooves shaped to redirect a stream emitted from said nozzle body (26) and to cause the water distribution plate (18) to rotate when struck by the stream; a stream deflector (232) supported within said sprinkler body and surrounded said nozzle body (26); wherein said nozzle body (26) and said stream deflector (232) cooperate to produce a substantially rectangular wetted pattern area.
Patent ES-2353423-T3 (ES)
Title: Sistema de cálculo de vectores de movimiento de modo directo para imágenes b.
Inventor: JEON BYEONG MOON
IPC: G06T9/00
Filed: 2003-01-07
Granted: 2011-03-02
Abstract: Sistema de codificación de imágenes en movimiento para extraer vectores de movimiento de modo directo de un bloque actual en una imagen B en un procesado de imágenes en movimiento, siendo capaz el sistema de: determinar un vector de movimiento de un bloque de ubicación conjunta en una imagen de referencia para modo directo; y calcular dichos vectores de movimiento de modo directo de dicho bloque actual en dicha imagen B usando el vector de movimiento del bloque de ubicación conjunta; caracterizado porque el sistema es además capaz de: seleccionar el vector de movimiento del bloque de ubicación conjunta a partir de un vector de movimiento de la lista 0 y un vector de movimiento de la lista 1 del bloque de ubicación conjunta en la imagen de referencia, en donde dicha lista 0 y dicha lista 1 están respectivamente en concordancia con la norma H.264 / MPEG-4 parte 10; usar el vector de movimiento seleccionado para calcular dichos vectores de movimiento de modo directo de dicho bloque actual en dicha imagen B.
Patent ES-2334460-T3 (ES)
Inventor: IHLE OLAI
IPC: B29C65/00
Filed: 2007-03-14
Granted: 2010-03-10
Abstract: The pump (100) has a pump housing (102) that is composed of an injection molding-technically processible plastic material, and a housing part (103), which is formed with an intake socket (105) and a pressure socket (106) in single-piece and has a sealing area. The housing part is connected with another housing part (104) that is composed of a material permeable for laser light of a wavelength of a wavelength range. The part (103) is composed of a material that is absorbed by the laser light, where the housing parts are welded with each other. An independent claim is also included for a method for the production of a centrifugal pump.
Patent ES-2325605-T3 (ES)
Inventor: GREUL ROLAND
IPC: B62D5/04
Filed: 2007-11-12
Granted: 2009-09-09
Abstract: The method involves providing a hand steering torque by a driver in the steering system (1) by a steering wheel (2). A predetermined specified torque is supplied to the actuator (9). A corrective torque is provided in steering system. The corrective torque is added as hand corrective torque to the hand steering torque produced by the driver. An independent claim is also included for a steering system for executing the method.
Patent ES-2322300-T3 (ES)
Inventor: SCHMID MAX
IPC: G01D5/14
Filed: 2007-04-12
Granted: 2009-06-18
Abstract: The set has a position sensor (11) with three parallel reed contacts (27,28,29), aligned next to each other, in a triangular arrangement, and an exciter part (13). The exciter part has three permanent magnets (17,18,19) arranged in a triangular arrangement corresponding the reed contacts. The pole-axes are aligned parallel to each other, from which two magnets are evenly arranged at a distance, to be aligned in an activating position with two reed contacts, and by which the third magnet (19) is polarized in the direction opposite to the two magnets.
Patent ES-2371417-T3 (ES)
Inventor: TABANELLI GIORGIO
IPC: B23D25/04
Filed: 2007-06-27
Granted: 2012-01-02
Abstract: A machine for cutting a continuously extruded tube into segments of lesser and predetermined length, comprising: 
- means (33) for actuating sliding means (3) that are movable along a guide (30) parallel to a direction (20) of advance; said sliding means (3) comprising a first and a second station (31, 32) for cutting the tube which in turn comprise respectively a first and a second shearing cutter (311, 312). To the first shearing cutter (311) is associated a first cutting plane (310) transverse to the direction (20) of advance of the tube, to the second shearing cutter (312) is associated a second cutting plane (320) that is transverse to the direction (20) of advance of the tube and distal from the first cutting plane (310); 
- means for measuring the relative displacement between said tube and said first and second cutting plane (310, 320) along the direction (20) of advance of the tube; 
- control means commanding said actuating means (33) of said sliding means (3) according to the desired length of the segments produced by the machine (1) and according to the information provided by said measuring means.
Patent ES-2346482-T3 (ES)
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G1/137
Filed: 2007-02-13
Granted: 2010-10-15
Abstract: A method and a central-belt machine are provided for filling an order container. The central-belt machine includes two central belt provided with articles along a virtual window of an order, and the articles being discharged to the order container at a filling point at the front longitudinal end (V) of the central belt. The two central belts (1, 2) of the central-belt machine, are arranged vertically one above the other, to fill the order container (3), for an order, by at least one interposed vertical conveyor (4) at a single filling point (P) of the lower central belt (2).
Patent ES-2556624-T3 (ES)
Title: Procedimiento Mogul a baja temperatura
Inventor: MüLLER ROLF
IPC: A23G3/42
Filed: 2007-05-02
Granted: 2016-01-19
Abstract: Procedimiento de colada para la producción de artículos de golosina, caracterizado por que almidón particulado está disuelto o hinchado completamente en la masa colada solo en el momento en el que el artículo de golosina se encuentra en estado colado, siendo el almidón particulado un polvo de partículas de almidón que se obtiene mediante disolución, gelatinización o plastificación de al menos un almidón, dado el caso en combinación con secado por pulverización, secado de tambor o extrusión y dado el caso molienda.
Patent ES-2354739-T3 (ES)
Inventor: DAHL STURE
IPC: A47B21/00
Filed: 2007-07-05
Granted: 2011-03-17
Abstract: The invention relates to a device (1 ) for installing electrical junction means comprising an installation duct (4) and support means, wherein the installation duct (4) is adapted to accommodate electric cables and electric outlets, and wherein the installation duct (4) is mounted for rotation about its longitudinal axis adjacent said support means. According to the invention, the support means comprises two support elements (2, 3) which are disposed at end portions (5, 6) of the installation duct (4) wherein at least one of the support elements (2, 3) includes an opening (20) which in the mounted position of the support element (2, 3) includes a cable transit (11) for facilitating mounting of cables through said opening (20).
Patent ES-2447041-T3 (ES)
Title: Telas anisótropas sin tejer extensibles
Inventor: MARTIN KENNETH E
IPC: D04H1/551
Filed: 2007-04-27
Granted: 2014-03-11
Abstract: Una tela sin tejer extensible en forma de velo fibroso, teniendo dicha tela sin tejer, tal como está hecha y antes de ser sometida a estricción o ser consolidada, propiedades físicas sustancialmente diferentes en la dirección longitudinal con respecto a la dirección transversal, caracterizada porque dicha tela sin tejer tiene: a) una pluralidad de fibras tendidas sobre una superficie formadora de velos de modo que la mayoría de las fibras del velo resultante tenga una dirección de fibra que forma un ángulo sustancialmente paralelo a la dirección longitudinal del velo; b) una pluralidad de puntos de unión dentro de dicho velo en un patrón tal que los puntos de unión dispuestos a lo largo de un eje perpendicular a la dirección longitudinal estén separados entre sí más del doble que los puntos de unión dispuestos a lo largo de un eje paralelo a la dirección longitudinal; y c) un alargamiento en la dirección transversal del 100 al 200 por ciento.
Patent ES-2343979-T3 (ES)
Inventor: NAVEAU PAUL
IPC: B22D41/50
Filed: 2007-09-03
Granted: 2010-08-13
Abstract: The invention relates to a continuous casting equipment for a flow of liquid steel from a tundish (2) into an ingot mould (1) through a hollow jet nozzle or HJN nozzle, comprising a deflector or dome (6) for diverting the incoming metal towards the side walls of the nozzle, said nozzle further including means for injecting a metallic powder or a finely ground solid metallic material (13, 13A, 14) under said dome (6) in an injection area (15), and means for injecting a non-oxidant gas (16, 17) for creating and maintaining the hollow jet, characterised in that the powder injection means (13, 13A, 14) are independent and physically separated from the non-oxidant gas injection means (16, 17) so that during the operation, the non-oxidant gas is not used as a vector for powder injection.
Patent ES-2368012-T3 (ES)
Inventor: MCGUIGAN CHRISTOPHER
IPC: A61K31/7076
Filed: 2007-11-23
Granted: 2011-11-11
Abstract: Phosphoramidate derivatives of nucleoside compounds of formula I derived from bases such as adenine and guanine have enhanced therapeutic potency, in particular, enhanced potency with respect to the prophylaxis or treatment of a viral infection such as hepatitis C virus. The glycoside moiety of the nucleoside compound is suitably substituted at the ²-2' position with methyl and the phosphoramidate group suitably comprises 1-naphthyI linked by -O- to the P atom.