baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9117617-A1 (WO)
Inventor: SEITZER DIETER
IPC: H04B1/40
Filed: 1991-03-28
Abstract: Ein Sprachübertragungssystem mit einer Mehrzahl von Sprachstationen für eine Mehrkanalübertragung über eine oder wenige Leitungen kann dadurch in Form von integrierten Schaltungen realisiert werden, daß es miteinander übereinstimmende Sprachstationen (1) aufweist, die eine digitale Steuervorrichtung (4, 41), ein Mikrophon (2), einen Mikrophonverstärker (55, 56), ein als Schalterkondensatorfilter ausgeführtes Tiefpaßfilter (69), einen ersten Schaltermodulator (71), der mit einem ersten Rechteckmischsignal angesteuert wird, ein erstes, als Schalterkondensatorfilter ausgeführtes Bandpaßfilter (73), einen zweiten Schaltermodulator (74), der mit einem zweiten festen Rechteckmischsignal angesteuert wird, ein als konventionelles Analogfilter (24) ausgeführtes zweites Bandpaßfilter und einen dritten Schaltermodulator (75) hat, der mit einem frequenzmäßig wählbaren dritten Rechteckmischsignal gesteuert wird.
Patent WO-9403402-A1 (WO)
Inventor: ZITZELSBERGER DORIT
IPC: C02F3/10
Filed: 1993-08-09
Abstract: The proposal is for a process for the biological treatment of organically polluted waste water and damp organic waste comprising the following steps: (a) separation of the solids and their decomposition in a first stage in primarily aerobic conditions; (b) conveyance of the liquid part to a second decomposition stage in which decomposition takes place in anaerobic conditions; (c) further conveyance of the liquid part to a third decomposition stage in which decomposition takes place in aerobic conditions; and (d) the continuous feedback of the liquid part from the third to the first decomposition stage.
Patent WO-9501572-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de produire une information directionnelle graphique en temps reel pour des traces d'objets detectees
Inventor: RUCK BODO
IPC: G01P5/00
Filed: 1994-06-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer directement lors de la prise de vues sur un détecteur d'image, la direction de traces d'objets en mouvement relevées. Les traces d'objet détectées reçoivent en temps réel une information graphique sous forme de flèche ou de vecteur. Les objets concernés peuvent être des corps illuminés ou autolumineux de différentes tailles. Il peut s'agir de microparticules illuminées comme des molécules ou des particules qui sont par exemple déplacées dans un courant, mais il peut également s'agir d'objets illuminés en mouvement plus importants qui sont représentés sur un détecteur d'image sous forme de traces. Le procédé repose sur le fait que les objets forment des traces sur l'élément de détection pendant la période d'illumination ou d'intégration. Le procédé se caractérise en ce que les traces d'objets détectées sont pourvues d'une information graphique directionnelle se présentant sous forme de flèche ou de vecteur pendant la prise de vues, soit sous l'effet de la modification de l'intensité de la lumière dirigée sur le détecteur d'image, soit sous l'effet de la modification de la sensibilité du détecteur d'image.
Patent WO-9511871-A1 (WO)
Title: Composition pyrotechnique fumigene a des fins de camouflage et son utilisation dans un corps fumigene
Inventor: KRONE UWE
IPC: C06D3/00
Filed: 1994-10-19
Abstract: Dans une composition pyrotechnique qui se consume en continu, des composés de graphite qui constituent des composants supplémentaires de la composition sont capables de se dilater thermiquement dans l'axe c perpendiculaire au plan de la grille, se dilatent dans la zone de réaction de la composition pyrotechnique et sont libérés avec les produits de réaction de la composition pyrotechnique en combustion. On peut ainsi obtenir des brouillards de camouflage efficaces dans le domaine optique visible, dans le domaine IR et dans le domaine millimétrique des rayonnements électromagnétiques.
Patent WO-9513076-A1 (WO)
Title: Utilisation de steroides de structure phenolique a cycle a dans la prophylaxie et le traitement des lesions cellulaires induites par des radicaux
Inventor: DROESCHER PETER
IPC: A61K31/575
Filed: 1994-11-08
Abstract: L'invention concerne de nouvelles préparations pharmaceutiques utilisées dans la prophylaxie et le traitement de lésions cellulaires induites par des radicaux, qui comprennent des stéroïdes de structure phénolique à cycle A, à l'exception de l'÷stradiol, l'÷strone, l'÷strion et leurs dérivés 2-hydroxy ainsi que des stéroïdes comportant des substituants cycliques ou un groupe amino sur l'atome de C terminal de la chaîne latérale aliphatique à 17 atomes de C, et des additifs pharmaceutiques. Ces préparations se caractérisent par un pouvoir d'inhibition important sur les modifications cellulaires et tissulaires induites par une espèce d'oxygène réactif (ROS), des radicaux libres d'oxygène et d'autres formes de radicaux, telles que la peroxydation lipidique et l'oxydation du cholestérol à lipoprotéines de basse densité et permettent de ce fait d'éviter les lésions membraneuses et endothéliales irréversibles ainsi induites. Ces préparations contribuent à assurer une meilleure prophylaxie et un meilleur traitement de lésions induites par des radicaux, notamment des radicaux d'oxygène et/ou par une espèce d'oxygène réactif.
Patent WO-9624764-A1 (WO)
Inventor: KAPPEL ANDREAS
IPC: F02M53/06
Filed: 1996-02-01
Abstract: The invention concerns a fluid proportioning and atomizing device which should be easy to manufacture and have a long useful life. High demands are also placed on the proportioning accuracy and quality of atomization. The device of the invention comprises a fluid-filled chamber (K) in which a heating element (H) for evaporating the fluid is disposed. If the vapour pressure in the chamber (K) rises above a specific threshold value, a spray valve (AV) opens the chamber (K) and the fluid is injected through a spray nozzle (ED).
Patent WO-9728442-A1 (WO)
Inventor: WEYL HELMUT
IPC: G01N27/416
Filed: 1996-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gassensor, insbesondere für Abgase von Brennkraftmaschinen, mit einem planaren Sensorelement, welches in einer Längsbohrung eines Gehäuses von einer Dichtungsanordnung fixiert ist, die zwei mittels eines Federelementes zusammenpreßbare Formteile und ein zwischen den Formteilen angeordnetes, das Sensorelement umschließendes Dichtmaterial aufweist. Es ist vorgesehen, daß wenigstens eines der Formteile (30, 32) eine Aufnahme für das Dichtmaterial (40) ausbildet und das Dichtmaterial (40) in diese Aufnahme von dem weiteren Formteil (30, 32) mittels des Federelementes (48) verdichtet und/oder plastisch verformt wird und das Dichtmaterial (40) in der verdichteten und/oder plastisch verformten Stellung gehalten wird.
Patent WO-9942849-A1 (WO)
Title: Emv-prüfeinrichtung für grosse räumlich ausgedehnte systeme
Inventor: WILBERT JAN
IPC: G01R31/00
Filed: 1999-02-17
Abstract: Nach dem Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit vom 01.01.95 müssen alle elektrischen Geräte eine gewisse Störfestigkeit gegenüber elektromagnetischen Feldern aufweisen. Gerade bei großen räumlich ausgedehnten Systemen, wie Zügen, ist eine solche Prüfung mit herkömmlichen Methoden ökonomisch zur Zeit nicht durchführbar. Der Erfindung liegt ein Prüfgerät zugrunde, das eine solche Prüfung möglich und sinnvoll macht. Prüfeinrichtung aus einer neuartigen Zusammenstellung eines Impulserzeugenden (IEW) Wellenleiters bestehend aus parallelen über eine Kopfelektrode verbundenen elektrisch leitenden Einzelstäben, der über eine schienenförmige Funkenstrecke in einer geraden Linie mit einem Impuls-Fortleitenden-Wellenleiter (IFW) gleicher Bauweise aber längerer Ausführung durch einen Abschlußwiderstand rechtwinklig abgeschlossen ist. An diesen Abschlußwiderstand wird ein Rückleiter angeschlossen. Mehrere dieser IEW, IFW, Rückleiter und Abschlußwiderstände in der beschriebenen Anordnung zusammengestellten Einheiten können über einen gemeinsamen Auslösemechanismus parallel modular zusammengeschaltet werden und damit einen für ein großes System anwendbaren Prüfraum bilden.
Patent WO-9942884-A1 (WO)
Title: Optische anordnung mit spektral selektivem element
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G02B21/00
Filed: 1999-02-19
Abstract: Eine optische Anordnung im Strahlengang einer zur Fluoreszenzanregung geeigneten Lichtquelle, vorzugsweise im Strahlengang eines konfokalen Laser-Scanning-Mikroskops, mit mindestens einem spektral selektiven Element (4) zum Einkoppeln des Anregungslichts (3) mindestens einer Lichtquelle (2) in das Mikroskop und zum Ausblenden des am Objekt gestreuten und reflektierten Anregungslichts (3) bzw. der Anregungswellenlänge aus dem über den Detektionsstrahlengang (12) vom Objekt (10) kommenden Licht (13), ist zur variablen Ausgestaltung bei einfachster Konstruktion dadurch gekennzeichnet, daß durch das spektral selektive Element (4) Anregungslicht (3, 9) unterschiedlicher Wellenlängen ausblendbar ist. Alternativ ist eine solche optische Anordnung dadurch gekennzeichnet, daß das spektral selektive Element (4) auf die auszublendene Anregungswellenlänge einstellbar ist.
Patent WO-9966224-A1 (WO)
Title: Gelenkkupplung
Inventor: HERRMANN WERNER
IPC: F16D3/20
Filed: 1999-06-11
Abstract: Eine Gelenkkupplung zur Übertragung von Drehmomenten zwischen fluchtenden oder sich kreuzenden Wellen, insbesondere für Antriebswellen von Kraftfahrzeugen umfaßt einen Gelenktopf (2), in den ein Gelenkkopf (9) axialverschiebbar und schwenkbeweglich eintaucht. Der Gelenktopf (2) ist mit einer koaxial zur Topfwelle (3) ausgerichteten Mehrkantbohrung (8) versehen, und der Gelenkkopf (9) weist einen zur Kopfwelle (10) koaxialen, der Mehrkantbohrung (8) in radialer Ausrichtung angepaßten Drehquerschnitt (19) auf, wobei sich der Drehquerschnitt (19) in axialer Ausrichtung verjüngt.
Patent WO-0016694-A1 (WO)
Title: Urologischer arbeitsplatz mit einer röntgenstrahlungsquelle- und strahlungsempfänger-anordnung
Inventor: GROEZINGER REINER
IPC: A61B6/02
Filed: 1999-09-22
Abstract: Um eine Relativbewegung zwischen Patientenliege und Röntgenstrahlungsquelle- und Strahlungsempfänger zu erreichen, wird die Röntgenstrahlungsquelle und der Strahlungsempfänger jeweils einzeln, jedoch synchron zueinander bewegt.
Patent WO-0136708-A1 (WO)
Title: Procede destine a deposer des couches sur un substrat
Inventor: ANDERSEN LARS-ULRIK AAEN
IPC: C23C16/509
Filed: 2000-11-15
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à déposer des couches, par exemple un dépôt chimique en phase vapeur activé par plasma, sur un substrat, et à améliorer la stabilité des chambres de dépôt chimique en phase vapeur activé par plasma lorsqu'elles sont utilisées pour fabriquer des composants guides d'onde plans. Le procédé permet d'améliorer le processus de nettoyage du plasma par réduction sensible de l'accumulation de polymères pendant le nettoyage. Le procédé, qui comprend l'application d'un substrat sur un support disposé sur l'électrode inférieure, permet surtout de réduire les temps d'arrêt de chambre et d'améliorer la régulation des paramètres de chambre, et donc aussi d'améliorer la régulation de paramètres de films déposés, tels que l'indice de réfraction. Dans un mode de réalisation de la présente invention, le support est constitué de deux parties, à savoir, un support extérieur doté d'un trou, et un support intérieur pouvant être logé dans ce trou.
Patent WO-0180103-A1 (WO)
Title: Systeme de calcul et de presentation multidimensionnelle en ligne
Inventor: KJAER HENRIK
IPC: G06F17/24
Filed: 2001-04-19
Abstract: L'invention concerne un système de calcul et de présentation électronique permettant de présenter des données dans des champs. Ce système est doté d'un ensemble de données à présenter et d'un dispositif client en vue de communiquer avec ledit serveur et de présenter lesdites données. Le serveur est pourvu de moyens afin de stocker les informations liant les identifications de champ aux données. On identifie les champs au moyen de coordonnées, où au moins l'un des champs est identifié par un premier nombre de coordonnées et au moins un autre champ est identifié par un second nombre de coordonnées. Le premier nombre de coordonnées est différent du second nombre de coordonnées. Le dispositif client est doté de moyens permettant de lancer et de conclure la présentation électronique et le système de calcul et également de présenter lesdites données dans lesdits champs associés, conformément audit premier et second nombre de coordonnées. Le serveur pourrait être un serveur en ligne par exemple ou un serveur de base de données et le dispositif client pourrait être un terminal mobile, comme un téléphone mobile par exemple, ou un terminal fixe, comme un ordinateur individuel. Le premier ou le second nombre de cordonnées stocké dans les moyens de mémoire du serveur et associé aux champs pourraient être des coordonnées définissant une position x, y, z, dans laquelle la position z est une position de pile sur un champ. Les moyens de lancement de la présentation électronique et du système de calcul pourraient être un navigateur, un applet Java dans un document HTML ou encore un MIDLet JAVA dans un dispositif à base de Java mobile.
Patent WO-02067628-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication a monter sur ou dans l'oreille
Inventor: BORUP FLEMMING
IPC: H04R25/00
Filed: 2002-02-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de communication à monter sur ou dans l'oreille. Ce dispositif présente un trajet de signal qui comprend un microphone, une unité de traitement du signal et un haut-parleur. Une source d'alimentation électrique permet d'alimenter le trajet du signal en tension continue. Cette source d'alimentation électrique comprend une pile qui présente un réservoir clos contenant du méthanol ou un alcool supérieur, une surface limite de ce réservoir comprenant une couche d'électrolyte.
Patent WO-03002442-A1 (WO)
Title: Procede de retrait d'une feuille de protection adherant a une plaque, appareil de mise en oeuvre, et application du procede et de l'appareil
Inventor: NIELSEN NIELS ALBAEK
IPC: B65H39/14
Filed: 2002-06-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de retrait d'une feuille de protection adhérant à une plaque et dans la/les zone(s) de bordure de la plaque, dans lequel on met en contact un élément de pression portant un ruban adhérant à la feuille de protection dans une première zone avec la feuille de protection dans la zone de bordure, où ultérieurement la feuille de protection disposée dans la première zone se désolidarise dans une deuxième zone à partir de la plaque sous-jacente et adhère au ruban adhésif, et où au moins un instrument de coupe/séparation dans la deuxième zone sépare la feuille adhérant au ruban adhésif du reste de la feuille de protection. L'invention concerne également un procédé et un appareil permettant le retrait automatique d'une feuille de protection dans les régions de bordure sur des plaques, qui doivent être recouvertes d'une telle feuille en général.
Patent WO-8701869-A1 (WO)
Inventor: OLSEN AXEL
IPC: H01R4/24
Filed: 1986-09-08
Abstract: Un connecteur de fils électriques possède une enveloppe cylindrique (1) à l'intérieur de laquelle est monté de manière rotative un organe de serrage (7-10). Ce dernier possède des bords arrondis (10a-10d) qui peuvent saisir un fil isolé introduit dans l'enveloppe et le tirer dans le sens de la circonférence le long de la paroi de l'enveloppe, permettant ainsi d'établir le contact entre le conducteur localement dénudé et la paroi de l'enveloppe et/ou l'organe de serrage sans enlever l'isolant. L'enveloppe est subdivisée dans le sens de son axe en un certain nombre d'éléments (2) qui, lors du serrage du fil, peuvent fléchir vers l'extérieur de manière résiliente indépendamment les uns des autres. La paroi de l'enveloppe peut ainsi s'adapter à une large gamme de conducteurs d'épaisseur et de type variés.
Patent WO-9720600-A1 (WO)
Title: Compositions de silicate aqueuses
Inventor: CHRISTENSEN JOERGEN MOELGAARD
IPC: C04B12/04
Filed: 1996-11-29
Abstract: L'invention a trait à une composition aqueuse contenant du silicate comportant: a) de 10 à 50 % en poids d'un composé de silicate, sélectionné entre des silicates de sodium et de potassium, ou d'un mélange de ces composés de silicate, b) de 1 à 5 % en poids d'un sel dont les cations ont été sélectionnés entre des ions sodium et potassium et dont les anions ont été sélectionnés parmi des ions halogènes, des ions sulfate et des ions carbonate ou d'un mélange de ces sels, c) de 0,25 à 5 % en poids d'éthylène-glycol et d) de l'eau. Le composé de silicate est de préférence, du silicate de sodium, notamment un silicate de sodium répondant à la formule générale moyenne: Na2SiO3, Na6Si2O7, Na2Si3O7, Na2Si4O9 ou est constitué par des mélanges de celui-ci. Le sel est, de préférence, un chlorure de sodium. Cette composition se révèle utile pour l'enrobage de polluants, l'ignifugation de matières inflammables et l'extinction d'incendies.
Patent WO-9729873-A1 (WO)
Title: Procede pour fabriquer des moules et des noyaux en utilisant un agent liant capable d'un changement de phase reversible, entre l'etat solide et l'etat liquide
Inventor: HANSEN PREBEN NORDGAARD
IPC: B22C1/18
Filed: 1997-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fabriquer des moules et/ou des noyaux, par exemple, à partir de sable à mouler et d'un agent liant capable de fondre et de se solidifier, à une température de transition, quand il est, respectivement, chauffé et refroidi. Le procédé est nouveau en ce que cette température de conversion se situe au-dessus de la température ambiante la plus élevée, de préférence au-dessus de 30 °C. En procédant de cette manière, il est possible d'obtenir les mêmes avantages que ceux obtenus lorsqu'on utilise des moules ou des noyaux congelés connus (c'est-à-dire quand l'agent liant est l'eau) sans avoir à modifier l'équipement existant pour réaliser des moules et/ou des noyaux ou en adjoignant à un équipement existant un système de refroidissement. En outre, en choisissant un agent liant approprié avec une température de conversion (point de fusion) comme mentionné, il est possible de réaliser des moules et/ou des noyaux avec une grande résistance mécanique, ce qui est particulièrement avantageux quand on utilise un équipement de fonderie automatisé.
Patent WO-9815549-A1 (WO)
Title: Composes azaheterocycliques n-substitues
Inventor: ANDERSEN HENRIK SUNE
IPC: C07D207/08
Filed: 1997-10-02
Abstract: L'invention concerne des acides carboxyliques azahétérocycliques N-substitués nouveaux, représentés par la formule générale (I), dans laquelle X, Y, Z, R1, R2 et r sont tels que définis dans la partie détaillée de la description, ou des sels desdits acides. L'invention concerne également des procédés de fabrication desdits acides, des compositions les contenant et l'utilisation desdits acides dans le traitement clinique d'états douloureux, hyperalgésiques et/ou inflammatoires, dans lesquels des fibres C jouent un rôle pathophysiologique en déclenchant une douleur ou une inflammation neurogènes. L'invention concerne enfin l'utilisation desdits acides dans le traitement d'indications qui sont causées par la sécrétion et la circulation de peptides antagonistes de l'insuline ou qui sont liées.
Patent WO-0047852-A1 (WO)
Title: Hinge with catch
Inventor: BALINT ELEMER
IPC: E05D11/10
Filed: 2000-02-14
Abstract: The invention relates to a hinge with a catch, wherein two hinge elements are pivoted relative to one another by way of a hinge pin which serves as the support pin for at least one of the hinge elements. The aim of the invention is to provide a locking element for such hinges which is arranged directly on the hinge, which especially can be retrofitted in hinges of the above kind, and which does not require additional steps of mounting said elements to adjacent walls, ceilings or floors etc. An inventive hinge with a first hinge element which is movably linked with a second hinge element that can be pivoted relative thereto, and a hinge pin as the support pin for one of the hinge elements is characterized in that a locking element is arranged between the hinge elements.
Patent WO-0064566-A1 (WO)
Inventor: POTT EKKEHARD
IPC: B01D53/94
Filed: 2000-03-22
Abstract: La présente invention concerne une installation pour nettoyer les gaz d'échappement issus d'un moteur à combustion interne, notamment de véhicules automobiles. Ladite installation comprend un système catalyseur qui est situé dans une conduite de gaz d'échappement et permet de réduire la proportion d'oxyde d'azote (NOx) présente dans les gaz d'échappement. La présente invention concerne également un procédé pour faire fonctionner une telle installation. Selon l'invention, le système catalyseur comprend un premier catalyseur accumulateur de NOx (18) et, à distance de celui-ci, un second catalyseur accumulateur de NOx (20), dans la zone d'écoulement des gaz d'échappement.
Patent WO-0062853-A1 (WO)
Inventor: SCHEULE ALBERTUS
IPC: A61M29/02
Filed: 2000-04-20
Abstract: The invention relates to a catheter set (10) for preserving inner organs (88, 124, 130, 134, 138, 144) using perfusion which comprises three catheter arrangements (12, 14, 16). Said catheter arrangements each contain blocking balloons (22, 36, 42, 52, 72), which can be used to completely block off the interior of the inner organs (88, 124, 130, 134, 138, 144) from the arterial afflux and the venous efflux. A preserving solution is then introduced individually for the heart (88) and for the liver (124), the spleen (130), the pancreas (134), the kidneys (138) and the intestine (144) and subsequently evacuated. This is achieved by using preferably blockable locks (20, 40, 70), in addition to a recirculation pump (150) to obtain a closed circulation.
Patent WO-0075709-A1 (WO)
Title: Systeme robuste de mise au point pour microscope
Inventor: GEUSEBROEK JAN-MARK
IPC: G02B7/28
Filed: 2000-05-30
Abstract: L'invention concerne une méthode et un appareil pour la mise au point automatique d'un instrument optique, particulièrement un microscope (10). Le schéma de mise au point automatique comprend un filtre à gradient numérique destiné à générer une valeur focale à partir de chaque image prise. Les images peuvent être prises dans différentes positions et les valeurs focales peuvent être analysées pour déterminer une valeur maximale. La position correspondant à cette valeur maximale est ensuite prise comme position de mise au point. De préférence, l'étendue spatiale du filtre peut être réglée de manière que le filtre numérique sélectionne des éléments de l'image selon leur taille sur ladite image. Ainsi, le procédé de filtrage peut être commandé en fonction des éléments de l'image, dont la taille peut être spécifiée indirectement par l'utilisateur au moyen de l'étendue spatiale du filtre. Ceci permet d'exclure des éléments d'image de petite ou de grande taille de la mise au point automatique, que le filtre devrait préférablement ignorer. Le schéma de mise au point automatique est particulièrement adapté à la mise au point pour des prélèvements biologiques.
Patent WO-0108612-A1 (WO)
Title: Zwischenwirbel-nucleus-prothese und chirurgisches verfahren zu seiner implantation
Inventor: GAU MICHEL
IPC: A61F2/44
Filed: 2000-08-02
Abstract: Es wird eine Zwischenwirbel-Nucleus-Prothese vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus mindestens einem in zwei Richtungen einer Ebene beweglichen, insbesondere kugelförmigen Körper (8) aus einem festen, nicht oxidierenden, biokompatiblen Material und mit einem an den biologischen Nucleus angepaßten Durchmesser besteht, der in einem Käfig (7) um seinen Mittelpunkt frei drehbar und unverschiebbar gelagert ist und der an beiden gegenüberliegenden Seiten in Form einer Kugelkalotte aus dem Käfig hervorsteht. Außerdem wird ein Verfahren zur Implantat einer derartigen Prothese vorgeschlagen.