baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010053550-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Inbetriebnahme eines Antiebsstrangs
Inventor: SCHMITT WERNER
IPC: F16H61/28
Filed: 2010-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inbetriebnahme eines Antriebsstrangs in einem Kraftfahrzeug mit einer Brennkraftmaschine, einem mittels eines Getriebeaktors in Form einer Schaltmatrix automatisiert betätigten Schaltgetriebes, insbesondere eines Doppelkupplungsgetriebes, zumindest einer zwischen der Brennkraftmaschine und dem Schaltgetriebe wirksam angeordneten, von zumindest einem Kupplungsaktor betätigten Reibungskupplung sowie einem. Steuergerät zur Steuerung des Getriebeaktors und der zumindest einen Reibungskupplung mittels in diesem abgelegten Parametrierungsgrößen, wobei der Getriebeaktor und/oder der Kupplungsaktor an das Schaltgetriebe beziehungsweise an die zumindest eine Reibungskupplung unabhängig von dem Steuergerät mittels eines Prüfstands parametrisiert werden und bei einem Zusammenbau erstmalig mit dem Steuergerät elektrisch verbunden werden. Um die im Prüfstand ermittelten, für jedes Schaltgetriebe individuellen Parametrisierungsgrößen zumindest teilweise dem bei der Endmontage des Antriebsstrangs angeschlossenen Steuergerät zur Verfügung zu stellen, werden die entsprechenden Parametrisierungsgrößen auf einem Informationsträger gespeichert und in das Steuergerät eingelesen.
Patent DE-102010055486-A1 (DE)
Title: Solarmodul und Verfahren
Inventor: SCHILL CHRISTOPH DIPL ING
IPC: H02N6/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: Ein Solarmodul umfasst einen Solargenerator (10) zum Umwandeln einfallender Strahlung in elektrische Leistung; einen mit dem Solargenerator (10) verbundenen Zwischenkreis; einen Solarwechselrichter (12) zum Einspeisen der vom Solargenerator (10) erzeugten Leistung in ein Netz (14) oder einen Verbraucher; eine variable Vorlast (18), die an den Solargenerator (10) angeschlossen ist; und eine Steuervorrichtung (20) zum Ansteuern der variablen Vorlast (18). Ferner ist mit dem Solargenerator (10) wenigstens ein DC/DC-Wandler (22; 221, 222; 223) zur Energieversorgung des Solarwechselrichters (12) von der Solargeneratorseite verbunden und ist die variable Vorlast (18) an den wenigstens einen DC/DC-Wandler (22; 221, 222; 223) angeschlossen.
Patent DE-102010056557-A1 (DE)
Title: Radial turbine for use in organic rankine cycle system for conversion of flow energy of working medium into torque to drive electrical generator, has conducting body, where steam operatively circulates around sides of conducting body
IPC: F01D1/06
Filed: 2010-12-30
Abstract: The turbine has a conducting body including an edge pointing in a radial direction to a rotational axis of an impeller (2), and another edge pointing in a same direction as the rotational axis. The conducting body operatively directs steam flowing out of channels (20) of blades (21) from the radial direction in an axial direction. The steam operatively circulates around a side, which points towards the rotational axis, and an opposite side of the conducting body. Permanent magnets are provided on a shaft, which is connected with the impeller. An independent claim is also included for a compressor including steam flowing against a direction described in a turbine.
Patent DE-102010061217-A1 (DE)
Title: Method for installing electrical axle module in transverse direction of motor vehicle, involves laying axle module for installation along longitudinal direction of motor vehicle, and connecting electric machine with drive axle by gear set
Inventor: SINGER SIMON
IPC: B60K1/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: The method involves laying an electrical axle module (2) for installation along longitudinal direction (L) of a motor vehicle. The axle module is modified such that an electric machine (8) of the axle module is arranged parallel to a drive axle (3) of the vehicle. The electric machine is operatively connected with the drive axle by a gear set e.g. pinion and spur gear. The drive axle of the vehicle is supported at a housing (7) of the axle module. The pinion is provided to be in frictional operative engagement with the spur gear that is mounted at a differential part (4) of the drive axle. An independent claim is also included for a drive system for a motor vehicle.
Patent DE-102010061278-A1 (DE)
Title: Method for monitoring power plant e.g. photovoltaic power plant, involves recognizing defect in power plant based on deviation of prognosticated power value of power plant with standard power value
Inventor: HERNANDEZ RAUL
IPC: H02J3/00
Filed: 2010-12-16
Abstract: The method involves computing a prognosticated power of power plant (15) by the product of energy yield of the power generation unit, and modeling or fitting function of power plant with respect to energy yield of the power generation unit. The defect in power plant is recognized based on the deviation of prognosticated power value of power plant with standard power value.
Patent DE-102010061527-A1 (DE)
Title: Chimney top cover for smoke outlet, has smoke outlet opening and portion that are bent from single material, where material is selected from stainless steel, and portion is attached on surface of chimney through attaching unit
Inventor: GRELAK PETER
IPC: F23J13/08
Filed: 2010-12-23
Abstract: The chimney top cover has a smoke outlet opening (5) and a portion (1) that are bent from a single material, where the material is selected from stainless steel. The portion is attached on the surface of the chimney through an attaching unit. A line shaped curvature (4) is passed between the portions.
Patent DE-102010061710-A1 (DE)
Title: Hair shampoo comprises copolymer made of vinylpyrrolidone, vinylimidazole and diallyldimethylammonium chloride, cationic aminosilicone copolymer, anionic surfactant and low molecular weight polyethylene glycol-fatty acid esters
Inventor: TAHON AURELIEN
IPC: A61K8/37
Filed: 2010-11-22
Abstract: Hair shampoo comprises: (a) copolymer made of vinylpyrrolidone, vinylimidazole and diallyldimethylammonium chloride; (b) cationic aminosilicone copolymer with quaternary ammonium- and polyether groups; (c) anionic surfactant in its active content related concentrations of 5-15 wt.%, preferably 6-10 wt.%; and (D) low molecular weight polyethylene glycol-fatty acid esters.
Patent DE-102010062452-A1 (DE)
Title: Fixiervorrichtung für ein Verschließelement
Inventor: THOMAS WERNER
IPC: E04B1/92
Filed: 2010-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fixiervorrichtung für ein senkrecht bewegbares Verschließelement (1) zum zumindest teilweisen Verschließen einer Öffnung (2) eines Raumes. Erfindungsgemäß umfasst die Fixiervorrichtung zum Fixieren des Verschließelementes (1) in einem geschlossenen Zustand zumindest eine an dem Verschließelement (1) angeordnete erste Fixiereinheit (6) und eine zu der ersten Fixiereinheit (6) korrespondierende Eingriffseinheit (7) in einem Öffnungsboden (2.1) und/oder zumindest eine zweite Fixiereinheit (11), welche an einer seitlich der Öffnung (2) angeordneten Führung (3) für das Verschließelement (1) angeordnet ist und einen Spannhaken (11.1) aufweist, der im geschlossenen Zustand des Verschließelementes (1) im Bereich einer Oberseite des Verschließelementes (1) in das Verschließelement (1) einrastbar ist.
Patent DE-102011002483-A1 (DE)
Title: Linsenelement und optische Einheit, die das Linsenelement umfasst
Inventor: KAYANUMA YASUAKI
IPC: G02B3/00
Filed: 2011-01-05
Abstract: Ein Linsenelement zum Erzielen von Lichtsammeleigenschaften, sogar wenn eine Lichtquelle mit großer Lichtaussendefläche verwendet wird, weist einen ersten Linsenabschnitt, der Licht so bricht, dass es nach außen in Radialrichtung senkrecht zu einer Mittelachse des Linsenelementes austritt, und einen zweiten Linsenabschnitt auf, der das Licht, das durch den ersten Linsenabschnitt ausgetreten ist, intern totalreflektiert. Der erste Linsenabschnitt weist eine Lichteinfallsfläche, die so angeordnet ist, dass sie einer Lichtquelle zugewandt ist, und eine konische Lichtaustrittsfläche auf, die an der Mittelachse des Linsenelementes zentriert ist und so geneigt ist, dass der Abstand zwischen der konischen Fläche und der Lichteinfallsfläche zunimmt, wenn der Abstand von der Mittelachse nach außen in Radialrichtung senkrecht zur Mittelachse zunimmt. Der zweite Linsenabschnitt weist eine Innenumfangsfläche, die Licht vom ersten Linsenabschnitt empfängt, und eine Außenumfangsfläche auf, die nach außen von der Innenumfangsfläche in Radialrichtung senkrecht zur Mittelachse angeordnet ist. Die Außenumfangsfläche führt ein Totalreflektieren von Licht, das durch die Innenumfangsfläche empfangen wird, in Richtung weg vom ersten Linsenabschnitt und hin zum zweiten Linsenabschnitt parallel zur Verlaufsrichtung der Mittelachse durch.
Patent DE-102011002776-A1 (DE)
Title: Kältegerät und Verfahren zur Herstellung eines Kältegeräts
Inventor: FEINAUER ADOLF DR
IPC: F25D23/10
Filed: 2011-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (1) mit einem Maschinenraum (2) und einer in dem Maschinenraum (2) angeordneten Geräuschquelle (4, 5). Der Maschinenraum (2) ist mit einem schallabsorbierenden Material (7) abgedeckt.
Patent DE-102011005347-A1 (DE)
Title: Turbine mit einem Magnetlager
Inventor: KEIPER RUDOLF
IPC: F01D25/18
Filed: 2011-03-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine (100), insbesondere eine Turbine. Die Strömungsmaschine (100) weist eine Turbinenwelle (101), ein Turbinengehäuse (107), ein Axiallager (102) und ein Radiallager (103) auf. Das Axiallager (102) und das Radiallager (103) lagern die Turbinenwelle (101) drehbar. Das Radiallager (103) weist ein Magnetlager auf.
Patent DE-102011006167-A1 (DE)
Title: Gassensor und Verfahren zur Erfassung der Unterbrechung bei einem Gassensor
Inventor: MATSUMOTO YUUZOU
IPC: G01N27/04
Filed: 2011-03-25
Abstract: Ein Gassensor (1) ist einem Messgas zur Erfassung einer Konzentration von leitenden Teilchen in dem Gas ausgesetzt. Bei dem Gassensor erfasst eine Unterbrechungserfassungseinrichtung (13, 13a), ob eine Unterbrechung in Leitungspfaden (111 bis 117, 121 bis 127) aufgetreten ist. Die Unterbrechungserfassungseinrichtung umfasst einen Unterbrechungserfassungswiderstand (13, 13a) mit einem vorbestimmten Widerstandswert. Der Widerstand ist mit Erfassungselektroden (110, 120) auf einer Seite der Erfassungselektroden, die einer Widerstandsmesseinrichtung (60) gegenüberliegt, elektrisch verbunden, und mit einem zwischen den Erfassungselektroden zu erzeugenden elektrischen Widerstand (Rsen) parallel geschaltet.
Patent DE-102011006384-A1 (DE)
Title: System for the removal and storage of tools or workpieces of tool magazine, has tool magazine for storing tools or workpieces which has guiding units that run parallel to each other
Inventor: DEMMELER JOHANNES
IPC: B23Q3/157
Filed: 2011-03-29
Abstract: The system has a tool magazine (10) for storing tools or workpieces (2) which has guiding units (15,16) that run parallel to each other. A tool changing device (100) is formed for removing and storing the tool of the tool magazine. A gripper column (110) is mounted to the guiding units in its end area and is movable perpendicular to its longitudinal axis along the guiding units. A gripper is formed for gripping the tool which is mounted along the longitudinal axis of the gripper column. An independent claim is also included for a tool magazine with U-shaped section.
Patent DE-102011010848-A1 (DE)
Title: Vehicle has vehicle structure and attached part fastened to vehicle structure by fastening element, where safety arrangement is provided for redundant fastening of attached part to vehicle structure
Inventor: SCHREIER HANS-HERBERT DIPL ING
IPC: B60R11/00
Filed: 2011-02-10
Abstract: The vehicle (1) has a vehicle structure (2) and an attached part (3-10,13,14) fastened to the vehicle structure by a fastening element. A safety arrangement is provided for redundant fastening of the attached part to the vehicle structure. The safety arrangement is formed such that the movement of the attached part is limited up to reaching a vehicle outer contour.
Patent DE-102011012449-A1 (DE)
Title: Sensor mat used for e.g. person detection, has protective film having film material on bottom of sensor layer which is dimensioned to seam area, is greater than active sensor layer, and is coated and waterproof-joined in seam area
Inventor: LAUTERBACH CHRISTL
IPC: A44B18/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: The sensor mat (1) has a protective film for an active sensor layer (10). The protective film has film materials formed on top (2) and bottom (3) of the active sensor layer. The film material on the bottom of the sensor layer which is dimensioned to a seam area (4) is greater than the active sensor layer, and is coated and waterproof-joined in seam area.
Patent DE-102011013507-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Behandlung eines Katalysators zur Nanokohlenstoffproduktion und Verfahren zur Herstellung von Nanokohlenstoff
Inventor: YAMAGE MASASHI
IPC: B01J37/00
Filed: 2011-03-10
Abstract: Gemäß einer Ausführungsform umfasst ein Verfahren zur Behandlung eines Katalysators zur Nanokohlenstoffproduktion das Inkontaktbringen einer Oberfläche eines katalytischen Materials (C1, C2, C3) mit einer Chemikalie, wobei das katalytische Material (C1, C2, C3) ein Metallmaterial enthält und zur Nanokohlenstoffproduktion verwendet wird, das Korrodieren der Oberfläche des katalytischen Materials (C1, C2, C3) und das Trocknen der Oberfläche des katalytischen Materials.
Patent DE-102011054042-A1 (DE)
Title: Wooden pellet storage integrated building i.e. residential building, has access door for wooden pellet storage shaft integrated in building wall in region between two side walls of shaft, and removal devices provided in shaft lower region
Inventor: HAIN PETRA
IPC: F23K3/00
Filed: 2011-09-29
Abstract: The building has a wooden pellet storage shaft (4) including a side wall (6) and another side wall, which form a leg of a U-shape and are connected by a third side wall. Front surfaces of the former and the latter walls are water-tightly connected with a building wall (2) by sealing elements. A supply unit (22) i.e. filling pipe, and removal devices (34) i.e. suction probes, are provided in respective shaft upper and lower regions. An access door (30) i.e. transparent fire protection door, for the shaft is integrated in the building wall in a region between the former and the latter walls. The pellet storage shaft is made of concrete. The access door includes transparent acryl lamellas in a direction of the shaft.
Patent DE-102011079522-A1 (DE)
Title: Erkennung einer dejustage eines radarsensors eines fahrzeugs
Inventor: KUEHNLE GOETZ
IPC: G01S13/931
Filed: 2011-07-21
Abstract: Verfahren zur Erkennung einer Dejustage eines Radarsensors (10) eines Fahrzeugs in Elevationsrichtung, bei dem das Vorhandensein einer Dejustage in Elevationsrichtung erkannt wird auf der Basis einer von der Winkelausrichtung des Radarsensors (10) in Elevationsrichtung abhängigen Charakteristik eines von dem Radarsensor (10) empfangenen Bodenclutter-Signals. Beispielsweise wird ein Zahlenwert eines Dejustagewinkels (Δα) in Elevationsrichtung bestimmt auf der Basis einer von der Winkelausrichtung des Radarsensors (10) in Elevationsrichtung abhängigen Charakteristik eines von dem Radarsensor (10) empfangenen Bodenclutter-Signals.
Patent DE-102011079597-A1 (DE)
Title: Niederdruckkochtopf
Inventor: BASTOS REIS PORTUGAL MARIO DE
IPC: A47J27/08
Filed: 2011-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Niederdruckkochtopf, bestehend aus einem mit einem nach außen gebogenen Schüttrand (4) versehenen Topf (1), einem auf die obere Öffnung passenden Deckel (3) mit einem Dichtring (5) aus elastischem Material, einem an dem Deckel (3) vorgesehenen Verschlussmechanismus, der mit beweglichen Klauen (6) zum Hintergreifen des Schüttrandes (4) ausgestattet ist, einem an dem Deckel (3) vorgesehen Handgriff (7), einem an dem Handgriff (7) angeordneten Betätigungselement (8) zum Lösen und Verriegeln der Klauen (6) sowie einem in dem Deckel (3) vorgesehenen Überdruckventil. Der Deckel (3) soll in seinem umlaufenden Dichtbereich einfacher und leichter herstellbar gestaltet werden. Dies wird dadurch erreicht, dass der Dichtring (5) den äußeren Umfang des Deckelrandes (14) umgibt und den Deckelrand (14) mit einem oberen Flansch (15) und einem unteren Flansch (16) umgreift, dass an dem Dichtring (5) eine von seinem äußeren Umfang ausgehende Dichtlippe (18) vorgesehen ist, die ein Stück nach innen versetzt ist und sich nach unten erstreckt, und dass die Dichtlippe (18) bei aufgesetztem Deckel (3) unter Spannung an der Innenseite des Topfes (1) anliegt.
Patent DE-102011083163-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Rückgewinnung von Kohlenstoffdioxid aus Abgasen
Inventor: CHUNG SUNG YEUP
IPC: C01B32/50
Filed: 2011-09-22
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Rückgewinnen von Kohlenstoffdioxid aus Abgasen offenbart, genauer gesagt ein Verfahren zum Rückgewinnen von Kohlenstoffdioxid aus Abgasen, mittels welchem die Kosten für die Rückgewinnung des Kohlenstoffdioxids eingespart werden können, indem die Energie, die für das Aufbereiten einer Kohlenstoffdioxid-Absorberlösung erforderlich ist, verringert wird. Insbesondere wird ein zirkulierendes Lösungsmittel, dessen Verdampfungswärme und/oder fühlbare Wärme geringer als die eines Lösungsmittels einer Absorberlösung ist, die in einen Aufbereitungsturm eingebracht wird, in den unteren Abschnitt des Aufbereitungsturms eingebracht und mit der erwärmten Absorberlösung gemischt. Als Folge davon wird der Druck im Inneren des Aufbereitungsturms aufrechterhalten, so dass das aus der Absorberlösung freigesetzte Kohlenstoffdioxid zu einem Speicherbehälter/einer Speichertrommel abgeführt wird.
Patent DE-102011084999-A1 (DE)
Title: Catalyst useful for selective catalytic reduction of nitrogen oxides, which is arranged in exhaust pipe of an internal combustion engine, comprises a metal ion-exchanged active zeolite, and an adsorbent for ammonia
Inventor: KRUSE MATTHIAS
IPC: B01J29/04
Filed: 2011-10-21
Abstract: Catalyst (14) for selective catalytic reduction of nitrogen oxides, which is arranged in an exhaust pipe (11) of an internal combustion engine (10), comprises a metal ion-exchanged active zeolite (15), and an adsorbent (16) for ammonia.
Patent DE-102011086465-A1 (DE)
Title: Method for providing exhaust gas systems for series production of vehicles, involves retrieving components from storage according to sequence order, and providing different exhaust gas systems according to sequence order in frame
Inventor: SCHMITT MARKUS
IPC: B62D65/00
Filed: 2011-11-16
Abstract: The method involves manufacturing components (4, 5) for all intended vehicle variants, and storing the components (16) in an automatic storage (6) e.g. warehouse and high-bay warehouse. The components are retrieved (17) from the storage according to sequence order (15) and supplied to an assembly station (8) i.e. welding station, so that different exhaust gas systems (9) are assembled according to the sequence order in the assembly station. The different exhaust gas systems are provided according to the sequence order in a frame (13). The components are silencers, catalyzers, selective catalytic reduction (SCR) plants, particulate filters, exhaust gas manifold and end pipes. An independent claim is also included for a production device for manufacturing and providing exhaust gas systems.
Patent DE-102011086909-A1 (DE)
Title: Luftfederbein für ein Fahrzeug
Inventor: EIKE THOMAS
IPC: B60G11/27
Filed: 2011-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Luftfederbein (1) für ein Fahrzeug mit: – einem Luftfederbalg (2); – einer Arbeitskammer (3); – einem Dämpferzylinder (5); – einem Dämpfungskolben; und – einem elastisch verformbaren Lagerkörper (19); wobei der Dämpfungskolben innerhalb des Dämpfungszylinders (5) bewegbar angeordnet ist; wobei der Luftfederbalg (2) eine luftdichte äußere Begrenzung der Arbeitskammer (3) ist; wobei der Lagerkörper (19) eine luftdichte äußere Begrenzung der Arbeitskammer (3) ist; wobei die Arbeitskammer einen Arbeitskammerluftdruck aufweist; wobei der Lagerkörper (19) zwischen dem Dämpferzylinder (5) und einer Außenwandung der Arbeitskammer (3) angeordnet ist; wobei sich die Arbeitskammer (3) bis unterhalb des Lagerkörpers (19) erstreckt, sodass ein Teilbereich (9) der Arbeitskammer (3) zwischen einem Kragen der Außenwandung der Arbeitskammer (3) und dem Lagerkörper (19) angeordnet ist; wobei durch den Teilbereich (9) der Arbeitskammer (3) der Arbeitskammerluftdruck von unten auf den Lagerkörper (19) wirkt.
Patent DE-102011087925-A1 (DE)
Title: Method for handling load e.g. winding axle of paper board machine, involves locking load in locking position while handling load such that locking force is generated by own mass of load
Inventor: MIELONEN EERO
IPC: B65H16/02
Filed: 2011-12-07
Abstract: The method involves locking a load (10) in a locking position (20) while handling the load such that locking force is generated by the own mass of the load. A mechanical locking element (22) is provided to act with respect to the load when the load is transferred to the locking position. The locking movement when introducing the load into the locking position is attenuated by a damper (25). An independent claim is included for device for handling loads.
Patent DE-102011101800-A1 (DE)
Title: Schutzhandschuh
Inventor: FINZELBERG MATTIAS
IPC: A41D19/015
Filed: 2011-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schutzhandschuh, der verschiedene Polymerschichten in einem mehrschichtigen Verbundmaterial aufweist. Erfindungsgemäß beeinhaltet der Schutzhandschuh Polyvinylalkohol sowie eine darüber angeordnete Schutzschicht umfassend ein fluoriertes Elastomer. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Schutzhandschuhs. Durch die Kombination verschiedener Polymere sowie deren Anordnung im polymeren Verbundmaterial wird eine hohe Schutzwirkung gegen eine Vielzahl von chemischen Verbindungsklassen bei gleichzeitigen vorteilhaften mechanischen Eigenschaften erzielt.
Patent DE-102011102259-A1 (DE)
Title: Außenzahnradpumpe
Inventor: GRETHEL MARCO
IPC: F04C14/26
Filed: 2011-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Außenzahnradpumpe mit mindestens zwei in einem Eingriffsbereich miteinander kämmenden Zahnrädern und mit einem Bypasskolben, der einen Druckabbau der angetriebenen Außenzahnradpumpe dahingehend ermöglicht, dass eine überschüssige Fördermenge über einen Bypass von einer Druckseite zu einer Saugseite der angetriebenen Außenzahnradpumpe gelangt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Bypasskolben bei geschlossenem Bypass mit einem geringen Spiel zu den in dem Eingriffsbereich miteinander kämmenden Zahnrädern angeordnet ist.
Patent DE-102011103446-A1 (DE)
Title: Method for measuring brightness and/or color of light emitted from unknown light sources e.g. LEDs, involves carrying out extrapolation to determine actual color value for assuming reference value for color and measured color values
Inventor: GRANDJOT WALTER
IPC: G01J1/00
Filed: 2011-06-07
Abstract: The method involves determining brightness and/or color e.g. red, blue and green, to be measured of light emitted from unknown light sources (17, 18) e.g. LEDs. An extrapolation determining an actual brightness value of the unknown light sources is carried out for assuming a reference value for the brightness value and measured brightness value. Another extrapolation determining an actual color value of the unknown light sources is carried out for assuming the reference value for the color value and the measured color value. An independent claim is also included for a measuring device for performing a method for measuring brightness and/or color of light emitted from light sources, comprising a photo camera.