baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009122639-A (RU)
Title: Радиальное колесо центробежной лопаточной машины
IPC: F04D29/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: 1. Радиальное колесо центробежной лопаточной машины, содержащее передний диск, имеющий входное отверстие, и задний диск, соединенные друг с другом через лопаточный венец, который имеет ориентированные в осевом направлении лопатки, при этом лопатки лопаточного венца и по меньшей мере часть по меньшей мере одного диска выполнены из гибкого материала. !  2. Колесо центробежной лопаточной машины по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере часть переднего диска выполнена из гибкого материала. !  3. Колесо центробежной лопаточной машины по п.1, отличающееся тем, что передний диск снабжен входным фланцем. !  4. Колесо центробежной лопаточной машины по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере часть заднего диска выполнена из гибкого материала. !  5. Колесо центробежной лопаточной машины по п.1, отличающееся тем, что в качестве гибкого материала использована резина. !  6. Колесо центробежной лопаточной машины по п.1, отличающееся тем, что в качестве гибкого материала использован полимерный материал. !  7. Колесо центробежной лопаточной машины по п.1, отличающееся тем, что в качестве гибкого материала использована ткань. !  8. Колесо центробежной лопаточной машины по п.6, отличающееся тем, что в качестве гибкого материала использована ткань из лавсанового волокна. !  9. Колесо центробежной лопаточной машины по п.6, отличающееся тем, что в качестве гибкого материала использована ткань из высокопрочного углеродного волокна. !  10. Колесо центробежной лопаточной машины по п.6, отличающееся тем, что в качестве гибкого материала использована ткань из стеклянного волокна. !  11. Колесо центробежной лопаточной машины по п.1, отличающееся тем, что он�
Patent RU-2009123168-A (RU)
Title: Лесопосадочная машина
IPC: A01C11/02
Filed: 2009-06-17
Abstract: 1. Лесопосадочная машина, включающая поперечный брус с навеской и раму с закрепленными на ней сошником и посадочным аппаратом, приводное колесо с конической передачей, отличающаяся тем, что в боковых стенках сошника в несколько ярусов со смещением каждого яруса к заднему обрезу сошника выполнены окна с захватами для забора почвы, а посадочный аппарат выполнен в виде двух, находящихся во взаимном контакте бесконечных гибких лент, установленных вертикально с возможностью перемещения со скоростью, равной скорости поступательного движения агрегата, но направленной в противоположную сторону, и длиной контакта их, позволяющей освободить растение от захвата, на расстоянии до оси вращения заделывающих катков не менее 1/3 их диаметра. !  2. Лесопосадочная машина по п.1, отличающаяся тем, что захваты для забора почвы имеют в поперечном сечении П-образную, а в продольном сечении V-образную форму.
Patent RU-2009124912-A (RU)
IPC: B64C5/02
Filed: 2007-11-29
Abstract: The aircraft (1) has a wing and a horizontal upper aerodynamic surface (73), where the surface is situated at the rear of an aircraft. A jet engine (8a) is fixed under the horizontal upper aerodynamic surface by a pylon (9a), where the pylon has an upper part fixed to the surface and a lower part for maintaining the engine. A horizontal tail unit is fixed on a cylindrical shaped fuselage (2) in the rear of the wing. The tail unit is fixed to an upper part of a drift above the fuselage.
Patent RU-2009125011-A (RU)
IPC: G06F9/44
Filed: 2007-11-30
Abstract: Embodiments of a producer graph oriented programming framework with scenario support have been presented. In one embodiment, a request to evaluate potential impacts by a change on an application program is received. The application program includes a set of producers, each having at least an instance and a method associated with the instance. Responsive to the request, the application program may be simulated with the change while the existing states and existing outputs of the producers are preserved.
Patent RU-2009129943-A (RU)
Title: Способ сборки иллюминатора для летательного аппарата
IPC: B64C1/14
Filed: 2008-01-03
Abstract: 1. Способ установки иллюминатора в отверстии, выполненном на боковой стенке фюзеляжа летательного аппарата, содержащий наружный прозрачный элемент (10) и, по меньшей мере, один внутренний прозрачный элемент (11), отличающийся тем, что содержит следующие этапы: !  а) выполняют несквозной вырез на участке упомянутой боковой стенки (12) по контуру указанного отверстия; !  б) размещают в отверстии с внешней стороны фюзеляжа наружный прозрачный элемент (10), причем этот наружный прозрачный элемент имеет первую часть (13), диаметр которой больше диаметра указанного отверстия, при этом эта первая часть (13) имеет форму, взаимодействующую с участком указанной боковой стенки (12) так, чтобы заблокировать в боковом и продольном направлениях наружный прозрачный элемент (10) в этом отверстии; !  в) наружный прозрачный элемент (10) содержит вторую часть (16), имеющую выемку (17), выступающую внутрь фюзеляжа, причем указанный наружный прозрачный элемент (10) и указанный, по меньшей мере, один внутренний прозрачный элемент (11) указанного фюзеляжа жестко закрепляют при помощи кольцевого крепления (22), причем указанное кольцевое крепление (22) прижимает прокладку (21), по меньшей мере, к фюзеляжу и внутренней стенке выемки (17). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что соединяют указанный, по меньшей мере, один внутренний прозрачный элемент (11) с наружным прозрачным элементом (10) с прокладкой (19, 21) до выполнения этапа в). !  3. Способ по одному из пп.1 и 2, отличающийся тем, что указанный несквозной вырез имеет фаску. !  4. Способ по одному из пп.1 и 2, отличающийся тем, что кольцевое крепление (22) содержит, по меньшей мере, два элемента кольцевого крепления, причем эти два �
Patent RU-2009135023-A (RU)
Title: Новые композитные материалы, способ их изготовления и их применение
IPC: B32B21/10
Filed: 2008-02-20
Abstract: 1. Способ изготовления композитного материала, включающий в себя этапы на которых: !  а) подают носитель; !  b) наносят текстильную поверхностную структуру, по меньшей мере, на одну поверхность носителя, при этом текстильная поверхностная структура содержит, по меньшей мере, одно связующее в состоянии этапа В и содержит, по меньшей мере, один конструктивный материал, !  с) ламинируют конструкцию, полученную в соответствии с этапом b), под действием давления и тепла таким образом, чтобы добиться окончательного отверждения связующего, находящегося на этапе В, !  d) факультативно наносят, по меньшей мере, один дополнительный защитный слой и сушат. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что на этапе а) носитель не подают, а формируют. !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что носителем являются древесные материалы, разновидности бумаги, пробка, разновидности картона, минеральные плиты и/или сотовые конструкции. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что древесные материалы представляют собой пластиноподобные или лентоподобные древесные материалы. !  5. Способ по п.4, отличающийся тем, что древесные материалы представляют собой фанеру или многослойную древесину, древесно-стружечный материал, предпочтительно древесно-стружечные плиты и ОСП (ориентированно-стружечные плиты), древесно-волокнистый материал, предпочтительно пористые древесно-волокнистые плиты, открытодиффузионные древесно-волокнистые доски, твердые древесно-волокнистые доски (высокой плотности) (ДВПВП) и древесно-волокнистые доски средней плотности (ДВПСП) и материал Arboform. !  6. Способ по п.3, отличающийся тем, что разновидности бумаги и разновидности картона представ�
Patent RU-2009135827-A (RU)
Title: Чистящие композиции, содержащие альфа-галактозидазу
IPC: C11D3/386
Filed: 2008-02-26
Abstract: 1. Чистящая композиция, содержащая выделенный фермент альфа-галактозидазу, включающую аминокислотную последовательность, которая на по меньшей мере приблизительно 90% идентична альфа-галактозидазе из Trichoderma reesei. !  2. Чистящая композиция по п.1, дополнительно содержащая по меньшей мере одно поверхностно-активное вещество. !  3. Чистящая композиция по п.1, имеющая рабочий рН, превышающий приблизительно рН 5,0. !  4. Чистящая композиция по п.1, представляющая собой твердое вещество. !  5. Чистящая композиция по п.1, представляющая собой жидкость. !  6. Чистящая композиция по п.1, охватывающая детергент для стирки. !  7. Чистящая композиция по п.1, охватывающая детергент для мытья посуды. !  8. Чистящая композиция по п.1, дополнительно содержащая один или несколько дополнительных ферментов. !  9. Чистящая композиция по п. 8, в которой указанный дополнительный фермент выбирают из гемицеллюлаз, маннаназ, пектиназ, амилаз, ксиланаз, пектинлиаз, протеаз, целлюлаз, кутиназ, липаз и оксидоредуктаз. !  10. Чистящая композиция по п.1, в которой указанный выделенный фермент альфа-галактозидаза и альфа-галактозидаза из Trichoderma reesei являются иммунологически перекрестно-реагирующими. !  11. Способ чистки, включающий приведение выделенного фермента альфа-галактозидазы, включающей аминокислотную последовательность, которая на по меньшей мере приблизительно 90% идентична альфа-галактозидазе из Trichoderma reesei, в контакт с объектом в условиях, подходящих для активности фермента альфа-галактозидазы, для мойки или очистки указанного объекта.  !  12. Способ по п.11, в котором указанную альфа-галактозидазу приводят в контакт с указанным объектом при рН, превышающем прибли
Patent RU-2009141756-A (RU)
IPC: G01R31/58
Filed: 2009-11-11
Abstract: The device (12) has a measuring unit measuring a phase and impedance module of a communication cable (10) at predetermined frequency during transmission of communication signals generated by an encoder i.e. Line Side Electronic Unit (3), at destination of a beacon (5). A determination unit compares the measured phase and impedance module with phase and impedance module reference value so as to determine a state of the cable from normal functioning state, short circuit state and open circuit state. The measuring unit has voltage and intensity measuring elements (14, 16) for the cable. Independent claims are also included for the following: (1) a ground equipment comprising a beacon arranged on a railway path (2) a method for detecting anomalies along a communication cable connecting an encoder and a beacon of a ground equipment.
Patent RU-2009145824-A (RU)
Title: Грязевой аппликатор
IPC: A61H33/04
Filed: 2009-12-11
Abstract: 1. Грязевой аппликатор, выполненный с возможностью совместного использования с электро- и магнитотерапией и предназначенный для проведения лечебно-профилактических, косметологических процедур, содержащий грязевые отложения, фасованные в оболочку из нетканого и/или свето- и газонепроницаемого материала, отличающийся тем, что грязевые отложения содержат частицы размером не более чем 0,5 мм, оболочка выполнена из нетканого термоскрепленного материала с поверхностной плотностью от 5 до 100 г/м2 путем соединения краев нетканого термоскрепленого полотна с величиной когезии соединения не менее 0,1 Н/см2 и/или из полимерной металлизированной, ламинированной, покрытой свето- и газонепроницаемым слоем пленки толщиной от 10-150 мкм. !  2. Аппликатор по п.1, отличающийся тем, что использованы грязевые отложения. !  3. Аппликатор по п.1, отличающийся тем, что грязевые отложения содержат частицы размером не более чем 0,3 мм. !  4. Аппликатор по п.1, отличающийся тем, что первичная оболочка выполнена из нетканого термоскрепленного материала с поверхностной плотностью от 10 до 75 г/м2. !  5. Аппликатор по п.1, отличающийся тем, что первичная оболочка выполнена из нетканого термоскрепленного материала, содержащего, по меньшей мере, полиэфирные волокна, и/или вискозные волокна, и/или полипропиленовые волокна. !  6. Аппликатор по п.5, отличающийся тем, что использовано нетканое термоскрепленное полотно, содержащее полиэфирные волокна, вискозные волокна и полипропиленовые волокна так и их смеси. !  7. Аппликатор по п.1, отличающийся тем, что оболочка выполнена из нетканого термоскрепленного материала, края которого путем соединения клеем на основе сопо�
Patent RU-2009148245-A (RU)
Title: Резьбовое соединение с эластичным уплотнительным кольцом
IPC: F16J15/02
Filed: 2008-07-15
Abstract: 1. Резьбовое соединение, содержащее трубу с наружной резьбой (2), определяемую как «ниппель», и трубу с внутренней резьбой (3), определяемую как «муфта», и уплотнительного кольца (6), причем ниппель выполнен с возможностью вхождения в муфту, уплотнительное кольцо расположено между муфтой и ниппелем, на участке поверхности муфты (3) между концом резьбового участка (5) и наконечником (15) муфты (3), а его наружная поверхность (11, 12, 13) находится в герметичном уплотняющем контакте с внутренней поверхностью муфты (3), а внутренняя поверхность (10, 19, 20) находится в герметичном уплотняющем контакте с наружной поверхностью ниппеля (2), при этом уплотнительное кольцо (6) имеет первую опорную поверхность (8) и вторую опорную поверхность (9), расположенную по оси напротив первой опорной поверхности, на наружной поверхности уплотнительного кольца выполнено, по меньшей мере два выступающих кольцевых ребра (11, 12), а внутренняя поверхность уплотнительного кольца (6) в положении без нагрузки представляет собой две круглые конические поверхности (19, 20), сужающиеся к центру уплотнительного кольца и соединенные валиком (10). !  2. Резьбовое соединение по п.1, в котором указанные круглые конические поверхности (19, 20) имеют одинаковое значение соответствующих углов конусности. !3. Резьбовое соединение по п.1, в котором указанные круглые конические поверхности (19, 20) имеют различные значения соответствующих углов конусности (α, γ). !  4. Резьбовое соединение по п.3, в котором указанные круглые конические поверхности (19, 20) имеют значения углов (α, γ), удовлетворяющие соотношению !  α>β и !  γ>δ, !  где β - это посадочный угол, а δ - нагрузочный угол боковых сторон профиля
Patent RU-2009148643-A (RU)
Title: Короткослоевой ороситель градирни
IPC: F28F25/08
Filed: 2009-12-29
Abstract: 1. Короткослоевой ороситель градирни, состоящий из собранных в пакеты гофрированных листов, установленных вертикально и параллельно с разнонаправленными гофрами на соседних листах, отличающийся тем, что листы с косорасположенными гофрами чередуются с листами с пряморасположенными гофрами, причем высота пакетов оросителя находится в пределах, определяемым соотношением H=m·de, где Н - высота пакетов оросителя, m - коэффициент равный m=3÷6, de - эквивалентный диаметр канала оросителя, равный de=4F/Π, где F - площадь живого сечения отверстия канала оросителя, Π - периметр отверстия канала оросителя. !  2. Ороситель по п.1, отличающийся тем, что в каждом последующем листе с пряморасположенными гофрами направление гофр изменяется на 90°. !  3. Ороситель по п.1, отличающийся тем, что пряморасположенные гофры выполнены трапециевидной формой сечения. !  4. Ороситель по п.1, отличающийся тем, что косорасположенные гофры на листах выполнены с углом наклона α=65÷85° по отношению к горизонтальной кромке листа. !  5. Ороситель по п.1, отличающийся тем, что в каждом последующем листе с косорасположенными гофрами, угол наклона гофр изменяется на противоположный. !  6. Ороситель по п.1, отличающийся тем, что косорасположенные гофры выполнены треугольной формой сечения. !  7. Ороситель по п.1, отличающийся тем, что пакеты оросителя в градирне уложены в несколько слоев, причем располагаются пакеты относительно друг друга с поворотом на 60÷90°.
Patent RU-2010101596-A (RU)
Title: Избегание конфликтов между полупостоянным распределением и динамическим распределением в сетях радиодоступа
IPC: H04W72/00
Filed: 2008-06-19
Abstract: 1. Способ, содержащий этапы, на которых: !  принимают запрос повторной передачи от пользовательского оборудования в течение предварительно определенного интервала времени передачи в сети связи; !  определяют, существует ли риск конфликта между повторной передачей и другой передачей в течение предварительно определенного интервала времени; и !  игнорируют запрос повторной передачи, когда существует определенный риск конфликта. !  2. Способ по п.1, причем загрузка в сети связи достаточно высока, так что повторная передача не может быть запланирована. !  3. Устройство, содержащее: !  блок приема, выполненный с возможностью приема запроса повторной передачи от пользовательского оборудования в течение предварительно определенного интервала времени передачи в сети связи; !  блок определения, выполненный с возможностью определения, существует ли риск конфликта между повторной передачей и другой передачей в течение предварительно определенного интервала времени; и !  блок игнорирования, выполненный с возможностью игнорирования запроса повторной передачи, когда блок определения определяет, что существует риск конфликта. !  4. Устройство по п.3, в котором загрузка в сети связи достаточно высока, так что устройство не может запланировать повторную передачу. !  5. Устройство по п.3, в котором устройство содержит усовершенствованный узел B проекта партнерства третьего поколения. !  6. Компьютерная программа, осуществленная на машиночитаемом носителе информации, причем программа управляет процессором, чтобы выполнять процесс, причем процесс содержит: !  прием запроса повторной передачи от пользовательского оборудования в течен�
Patent RU-2010103763-A (RU)
Title: Способ производства хлебобулочных изделий с использованием вторичного сырья
IPC: A21D13/00
Filed: 2010-02-05
Abstract: Способ приготовления теста, включающий смешивание 40% муки от общего количества, воды, соли, сахара, дрожжей, ферментацию полученной смеси комплексной добавкой и последующий замес и выбраживания теста, отличающийся тем, что для активации биомассы дрожжей в течение 20 мин использовали добавку состоящую из материнской молочно-кислой закваски в соотношении 4,0%:2,0% к массе муки.
Patent RU-2010104234-A (RU)
Title: Способ реализации вызова конференцсвязи и динамического группирования на базе радиотелефона
IPC: H04B1/38
Filed: 2008-12-12
Abstract: 1. Способ реализации вызова конференцсвязи на базе радиотелефона, в котором, когда вызов конференцсвязи требуется для одного или нескольких радиотелефонов, !  способ содержит этапы, на которых на передающей стороне группы !  a. выбирают групповой ID назначенной группы и групповой ID назначенного временного вызова конференцсвязи через человекомашинный интерфейс передающей стороны, !  b. записывают ID передающей стороны, групповой ID назначенной группы и групповой ID временного вызова конференцсвязи в модуль заранее заданного стека протоколов и генерируют пакет управления в формате кодирования и через расширяемый интерфейс, причем формат кодирования и расширяемый интерфейс присущ модулю заранее заданного стека протоколов, и !  c. передают пакет управления соответствующей принимающей стороне в кадре управления, и !  способ содержит этапы, на которых, на одной или нескольких принимающих сторонах назначенной группы !  d. декодируют кадр управления, переданный от передающей стороны, !  e. определяют, подлежит ли данная принимающая сторона операции из кадра управления, и, если определено, что данная принимающая сторона подлежит операции из кадра управления, переходят к этапу e, в противном случае, пропускают кадр управления и заканчивают, и !  f. инициируют модуль изменения частоты для изменения информации изменения частоты посредством того, что добавляют групповой ID временного вызова конференцсвязи. !  2. Способ реализации вызова конференцсвязи на базе радиотелефона по п.1, в котором после этапа c способ дополнительно содержит этапы, на которых !  повторно передают кадр управления соответствующей принимающей стороне, если пе
Patent RU-2010110864-A (RU)
Title: Способ лечения миелопатии
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: Способ лечения миелопатии путем реваскуляризации ишемизированного участка спинного мозга, отличающийся тем, что осуществляют миело-менинго-радикулолиз, формируют внеплеврально в межреберьи сосудисто-нервно-мышечный стебель, формируют тоннель в длиннейших мышцах спины, проводят дистальную часть стебля через тоннель к месту ламинэктомии и размещают ее на участке поражения спинного мозга и/или его корешков так, чтобы межреберный нерв стебля контактировал со спинным мозгом и/или его корешками, осуществляют пластику твердой мозговой оболочки, сшивая мышечный компонент стебля с оболочками спинного мозга.
Patent RU-2010114079-A (RU)
Title: Способ передачи широковещательной информации, базовая станция радиосвязи и мобильная станция
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-09-18
Abstract: 1. Способ передачи широковещательной информации, в соответствии с которым базовая станция радиосвязи разделяет широковещательную информацию на несколько сегментов и многократно передает указанные несколько сегментов в несколько мобильных станций с использованием нескольких подкадров, включающий такие шаги, как !  передача базовой станцией радиосвязи в несколько мобильных станций уведомления об изменении в случае многократной передачи нескольких сегментов и изменения содержания широковещательной информации, формируемой несколькими сегментами, размера каждого из указанных нескольких сегментов или подкадров, в которых должны передаваться указанные несколько сегментов, причем уведомление об изменении отражает такое изменение; и !  повторный прием мобильной станцией всех нескольких сегментов в случае неуспешного приема только некоторых из указанных нескольких сегментов и приема уведомления об изменении. !  2. Базовая станция радиосвязи, выполненная с возможностью разделения широковещательной информации на несколько сегментов и многократной передачи указанных нескольких сегментов в несколько мобильных станций с использованием нескольких подкадров, содержащая модуль уведомления об изменении, выполненный с возможностью передачи уведомления об изменении в несколько мобильных станций в случае многократной передачи базовой станцией радиосвязи нескольких сегментов и изменения базовой станцией радиосвязи содержания широковещательной информации, формируемой несколькими сегментами, размера каждого из указанных нескольких сегментов или подкадров, в которых должны передаваться указанные несколь�
Patent RU-2010114233-A (RU)
Title: Применение гидрофобин-полипептидов в качестве усилителя пенетрации
IPC: A61K47/42
Filed: 2008-08-20
Abstract: 1. Применение гидрофобина в качестве усилителя пенетрации. !  2. Применение по п.1, причем осуществляют пенетрацию через границу раздела фаз. !  3. Применение по п.1, причем осуществляют пенетрацию активных веществ. !  4. Применение по п.1, причем осуществляют пенетрацию молекул эффектора. !  5. Применение по п.1 в комбинации, по меньшей мере, с одним другим усилителем пенетрации. !  6. Применение по п.5, причем, по меньшей мере, один другой усилитель пенетрации выбирают из группы, включающей диметилсульфоксид (DMSO), додецилсульфат натрия (SDS), диметилформамид, N-метилформамид, одноатомные или многоатомные спирты, такие как этанол, 1,2-пропандиол или бензиловый спирт, насыщенные и ненасыщенные жирные спирты с 8-10 атомами углерода, такие как лауриловый спирт или цетиловый спирт, углеводороды, такие как минеральное масло, алканы, сложный эфир, азоны, такие как 1-додецилазациклогептан-2-он, пропиленгликоль, хитозан, насыщенные и ненасыщенные жирные кислоты, такие как стеариновая кислота или олеиновая кислота, сложный эфир жирных кислот, содержащий до 24 атомов углерода, или сложный диэфир дикарбоновой кислоты, содержащий до 24 атомов углерода, такой как метиловый эфир, этиловый эфир, изопропиловый эфир, бутиловый эфир, вторбутиловый эфир, изобутиловый эфир, третбутиловый эфир или моноглицериновый эфир уксусной кислоты, капроновой кислоты, лауриновой кислоты, миристиновой кислоты, стеариновой кислоты или пальмитиновой кислоты, фосфатные производные, такие как лецитин, терпены, мочевина и ее производные и простой эфир, такой как диметилизосорбид и моноэтиловый эфир диэтиленгликоля, соли желчных кислот, полиэтоксиэтилен, этилендиаминтет