baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-212015000061-U1 (DE)
Title: CRISPR-ermöglichtes Multiplex Genom Engineering
IPC: C40B40/08
Filed: 2015-02-11
Abstract: Verwendung eines Vektors, umfassend: (i) mindestens eine Editier-Kassette, umfassend (a) eine Region, die homolog zu einer Target-Region einer Nukleinsäure in einer Zelle ist, (b) eine Mutation mindestens eines Nukleotids relativ zu der Target-Region, und (c) eine erste „Protospacer Adjacent Motif” (PAM) Mutation; (ii) einen Promotor; und (iii) eine Nukleinsäure, die für mindestens eine Guide-RNA (gRNA) codiert, umfassend (a) eine Region, die komplementär zu einem Teil der Target-Region ist; und (b) eine Region, die mit einer Cas9 Nuklease interagiert, zur Herstellung eines Medikaments zum Genom Engineering.
Patent DE-212017000079-U1 (DE)
Title: Rund-Flachdetektor für Röntgenbildgebung
IPC: A61B6/00
Filed: 2017-03-07
Abstract: Mobile Röntgenbildgebungsvorrichtung, umfassend:
 eine Röntgendetektoreinheit (DU) mit einem Gehäuse (H), und
 eine Röntgendetektoranordnung (DA), die ferner umfasst:
 ein für Röntgenstrahlen empfindliches Flat-Panel-Modul (FD-Modul), das ein Sensorsubstrat (SS) und eine Sensoranordnung (SA) mit einer strahlungsempfindlichen Oberfläche mit einer ersten Form umfasst;
 eine auf das Modul gesetzte Röntgenabschirmung (S), wobei die Abschirmung ein Loch mit einer festen zweiten Form aufweist, die sich von der ersten Form unterscheidet;
 wobei eine Form des Gehäuses (H) der zweiten Form entspricht, und
 wobei die Abschirmung (S) Abschnitte der strahlungsempfindlichen Oberfläche der Sensoranordnung (SA) überdeckt.
Patent AT-4294-U2 (AT)
Title: Zylinderschloss mit zylindergehäuse und flachschlüssel für ein zylinderschloss
IPC: E05B27/00
Filed: 2001-02-23
Abstract: Bei einem Zylinderschloß mit Zylindergehäuse (1) und darin verdrehbarem Zylinderkern (2), der einen Schlüsselkanal (4) für einen Flachschlüssel (5) und Abtastelemente (25) für Steuerflächen des Schlüssels (4) sowie Sperrelemente aufweist, die den Zylinderkern (2) gegen Verdrehen blockieren oder freigeben, wird vorgeschlagen, daß im Zylinderkern (2) in einer Ebene quer zur Mittellängsebene (7) des Zylinderschlosses ein verschiebbarer Fangbügel (26) angeordnet ist, der den Schlüsselkanal (4) an einer Schmalseite mit einem Rastschenkel (27) übergreift, wobei der Rastschenkel durch Steuerflächen des Schlüssels (5) und Federkraft (35) zwischen Sperrstellung und Freigabestellung bewegbar ist und bei voll eingeschobenem Flachschlüssel einer Freistellausnehmung (29) des Schlüssels gegenüberliegt und bei nicht voll eingeschobenem Schlüssel durch eine Sperrflanke (30) des Schlüssels in Sperrstellung in einer Rastausnehmung (28) des Zylindergehäuses gehalten ist.
Patent BR-MU8702336-U2 (BR)
Title: disposição funcional introduzida na forma de aplicação de uma lixa no respectivo suporte
Inventor: DE CARVALHO OLIVAR NORBERTO
IPC: B24B17/00
Filed: 2007-10-15
Abstract: DISPOSIçãO FUNCIONAL INTRODUZIDA NA FORMA DE APLICAçãO DE UMA LIXA NO RESPECTIVO SUPORTE. Em que a lixa (1) é recortada em forma de disco e assim aplicada de forma permanente, por meio de adesivo especial, sobre a superfície anterior e ligeiramente abaulada do suporte (2) de borracha ou similar, responsável pelo acoplamento da lixa no eixo motriz da máquina lixadeira, sendo que a dimensão periférica da lixa é exatamente igual à dimensão contomante do suporte, e o rebordo periférico do suporte é ligeiramente inclinado (3), sendo que a parte de fundo (4) é dotada da abertura convencional (5) pela qual se procede o acoplamento do conjunto (lixa/suporte) no eixo motriz da máquina lixadeira.
Patent BR-MU8801148-U2 (BR)
Title: disposição introduzida em cantoneira para colchões
Inventor: RAGUCCI ROSANGELA PEPPE
IPC: A47C31/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: DISPOSIçãO INTRODUZIDA EM CANTONEIRA PARA COLCHõES, que se trata um prático e inovador modelo de cantoneira, pertencente ao campo dos artefatos domésticos, de uso mais precisamente em colchões de diversas dimensões, e ao qual foi dada original disposiçâo construtiva, por ser adequadamente fixada nos cantos do colchão, de forma a protegê-los contra eventuais batidas, roçaduras e rasgamentos.
Patent BR-MU8802979-U2 (BR)
Title: disposição construtiva introduzida em carregador portátil de aparelhos eletrÈnicos em geral com base de sustentação integrada e conector múltiplo
Inventor: DA SILVA CARVALHEIRO NIVALDO
IPC: H02J7/02
Filed: 2008-12-10
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA INTRODUZIDA EM CARREGADOR PORTáTIL DE APARELHOS ELETRÈNICOS EM GERAL COM BASE DE SUSTENTAçãO INTEGRADA E CONECTOR MúLTIPLO, mais particularmente trata-se de um carregador portátil (1) de aparelhos eletrónicos (AP) do tipo MP4, Ipods, Iphone, telefones celulares, entre outros, dotado de conector múltiplo (CM) que permite a conexão de diversos modelos de terminais de aparelhos eletrónicos portáteis, possibilitando o carregamento de múltiplos aparelhos, além de permitir o apoio e sustentação dos mesmos; dito carregador portátil (1) é configurado por uma fonte de alimentação (2) e uma base (B) ambos montados no plano ortogonal (2a) do suporte (S), cuja seção é em "L", composta, também da ramificação (2c) de apoio dos aparelhos (AP); é previsto um terminal macho (P) com base giratória (Pi) que permite o alinhamento dos pinos machos (2d) em relação à posição os terminais fêmeas da tomada elétrica (vertical ou horizontal); o conector múltiplo (CM), por sua vez, é dotado de pelo menos seis tipos de terminais (TE) que permitem o acoplamento de diversos aparelhos eletrónicos(AP).
Patent BR-MU8900603-U2 (BR)
Title: equipamento de tratamento de resìduos de serviços de sáude por pré-pirólise
Inventor: DOS SANTOS OSVALDO JOAQUIM
IPC: A61L2/07
Filed: 2009-04-09
Abstract: EQUIPAMENTO DE TRATAMENTO DE RESìDUOS DE SERVIçOS DE SAúDE POR PRé-PIRóLISE. Ou mais particularmente a um sistema que substitui a incineração, esterilizando totalmente os resíduos de serviços de saúde e não emitindo poluentes na atmosfera. O equipamento contém um bocal para recepção dos resíduos (1), cantoneira laminada (2), pistão hidráulico (3), pistão hidráulico (4), alvenaria (5), câmara de tratamento ou pré-pirólise (6), camisa da fornalha (7), fornalha (8), bomba dágua (9), flange (10), válvula (11), tubulação (12), pistão hidráulico (13), camisa d'água (14), saída do resíduo tratado (15), exaustor de gás (16), exaustor de fumaça (17), entrada de água (18), retorno de água (19), retorno do gás para a fornalha (20).
Patent BR-MU8901089-U2 (BR)
Title: grade de proteção externa com iluminação para baú frigorìfico
Inventor: PELENS JOAO BERNARDINO
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: GRADE DE PROTEçãO EXTERNA COM ILUMINAçãO PARA BAú FRIGORìFICO. Tratou a presente solicitação de modelo de utilidade, a uma nova grade de proteção, utilizada para proteger e cobrir o sistema externo de refrigeração dos caminhões frigoríficos, com sua novidade inventiva a aplicaçãde iluminação interna, para que a logomarca ou logotipo de uma empresa fique visível à noite. Sendo compreendida por um corpo (1), iluminado na parte interna (7) para vísualização na parte externa (3) de logotipo (6) estampado, adesivado ou moldado nas paredes (10), fabricada em material plástico com caracteristicas de leve transparência, iluminado por lâmpadas (8) instaladas na parte interna (7) nas laterais (4) e na parte superior (11), das paredes providas de vazados (2) de ventilação, que poderá variar de posição conforme necessidade em sua comercialização, e furos (12) para fixação nas laterais (4) e parte frontal (5)
Patent BR-MU8901124-U2 (BR)
Title: secador de mãos com áudio e vìdeo
Inventor: DOS SANTOS NEILSON VANDERLEI
IPC: A47K10/48
Filed: 2009-06-16
Abstract: SECADOR DE MãOS COM áUDIO E VìDEO patente de modelo de utilidade tem por objetivo um modelo de secador de mãos com áudio e vídeo, com a finalidade de se agregar uma maneira alternativa e agradável de secar as mãos e exibir anúncios publicitários e de utilidade pública, melhorando assim a utilização e eficiência dos similares existentes é compreendido por um secador mãos i, fechado por uma caixa protetora a que contem uma abertura j, para visualização do vídeo através do monitor b onde o mesmo possui compartimentos para inserir e armazenar os vídeos e sons s. A caixa protetora a é fixada através de parafusos g e h, a mesma mantém uma abertura inferior e para saída do ar quente e também a saída do áudio q, além do dispositivo para controle do volume do áudio r. O equipamento funcionará com alimentação de energia elétrica f e m.
Patent BR-MU8901380-U2 (BR)
Title: disposição construtiva introduzida em braço de cadeiras
Inventor: IANNONI ERNESTO
IPC: A47C1/00
Filed: 2009-07-21
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA INTRODUZIDA EM BRAçO DE CADEIRAS. Trata-se a presente patente de modelo de utilidade, de uma disposição construtiva introduzida em braço de cadeiras, pertencente ao setor moveleiro, mais especificamente, braços utilizados em cadeiras executivas e operativas, braços estes que permitem um posicionamento do antebraço do usuário ergonomicamente mais correto. A presente patente de modelo de utilidade compreende uma estrutura (1), a qual recebe externamente uma capa (2) de acabamento, e internamente, através da parte superior, é colocado o dispositivo de regulagem de altura (3), o qual é fixo a estrutura (1) através da trava para regulagem de altura (31) e também é fixo na capa (2) através do suporte (32) juntamente com o dispositivo (4) de deslocamento do apóia braço (5) o qual é fixo no mesmo, formando o braço para cadeira, objeto da presente patente de modelo de utilidade.
Patent BR-MU8902024-U2 (BR)
Title: disposição construtiva em semeadeira manual
Inventor: SZORTYKA ENIO CESAR
IPC: A01C7/02
Filed: 2009-09-02
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA EM SEMEADEIRA MANUAL. é descrita uma disposição construtiva em semeadeira manual que compreende uma base (10) dotada de uma abertura (11) queapresenta na face inferior da base (10) uma porta (12) cuja extremidade é fixada em uma alavanca (13) presa na base (10) e deslocável horizontalmente, dita alavanca (13) que apresenta extremidade oposta posicionada na lateral da base (10) e incluindo um dispositivo de travamento (131) e um marcador de vazão (132); um mancal (14) contíguo à disposição da abertura (11) que apresenta uma engrenagem motora (141) junto à base (10) e na porção extrema a disposição de uma estrutura circular de superfície cóncava (15) dotada de projeções raiadas em relevo (151); uma engrenagem movida (16) fixada na base (10) na porção frontal da disposição do mancal (14) que atua na engrenagem motora (141) disposta na base do mancal (14); um eixo (17) paralelo à base (10) e fixado em um suporte, dito eixo (17) que apresenta uma engrenagem motora (171) que atua na engrenagem movida (15), tendo o eixo (17) uma extensão dotada de uma manivela (172); e uma bolsa maleável (20) dotada de alças (21) fixada na face superior da base (10).
Patent BR-MU8902474-U2 (BR)
Title: dispositivo para limpeza dentária
Inventor: DOS SANTOS JULIANO TIMM
IPC: A61C15/00
Filed: 2009-11-06
Abstract: DISPOSITIVO PARA LIMPEZA DENTáRIA. Patente de modelo de utilidade, para um objeto que auxilie na limpeza dos dentes e gengivas, que é caracterizado por uma peça em que fio dental e palito de dentes, são unidos, cada um em uma extremidade oposta, sendo a extremidade superior a parte do fio dental que já vem esticada e pronta para o uso. E na outra extremidade, a inferior, o objeto vai se afinando até ficar com o diâmetro de um palito de dentes. Conforme desenhos já apresentados.
Patent BR-MU9000913-U2 (BR)
Title: disposição construtiva introduzida em elemento de sustentação de motor veicular
Inventor: FONSECA FERNANDO PACHECO
IPC: F16M7/00
Filed: 2010-06-11
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA INTRODUZIDA EM ELEMENTO DE SUSTENTAçãO DE MOTOR VEICULAR. Compreende um coxim (1) fundamentalmente composto por uma base de fixação (2), por um disco interno (3), por um primeiro corpo de absorção (4), por um eixo transversal (5), por um segundo corpo de absorção (6) e por um disco externo (7); a base de fixação (2) é confeccionada em ferro fundido; o coxim (1) é, na maioria dos casos, utilizado para fixar o motor de um veiculo à sua carcaça de forma a absorver grande parte das vibrações impostas ao veículo automotor, durante sua utilização; a base de fixação (2) possui uma conformação sob medida, sem excesso de material ou pontos de fragilidade mecânica; além disso, não existem sobras ou refugo de matéria-prima metálica; que a base de fixação (2) é confeccionada através de processos de fundição.
Patent BR-MU9100723-U2 (BR)
Title: telha pet dupla
Inventor: SCHMITZ EDSON
IPC: E04D1/08
Filed: 2011-04-18
Abstract: TELHA PET DUPLA, refere-se o presente modelo a um conjunto de telhas pet que é compreendido por quatro itens: telha portuguesa dupla, telha portuguesa beirada, cumeeira e tampa cumeeira. Telha portuguesa dupla, com suportes para fixação 2, na haste de apoio 7, suporte de encaixe na telha inferior 1 e alojamento 4; permitindo encaixe da telha seguinte. Telha portuguesa beirada consiste nas mesmas características da telha portuguesa dupla, tendo apenas o acabamento na beirada. Cumeeira tem alojamento 5, para passagem de parafuso para fixação da mesma. Tampa cumeeira encaixa no alojamento 6, da cumeeira para impedir a passagem de água.
Patent BR-MU9101118-U2 (BR)
Title: Unidade de geração e transformação móvel
Inventor: ROBERTO FRANCESHINI CHIECO JÚNIOR
IPC: H02J9/00
Filed: 2011-04-12
Abstract: unidade de geração e transformação móvel. distribuidora de energia em baixas e médias tensões sem a necessidade de ligações ou de montagens conipkmentares, apenas a conexão com o ponto de ligação à rede de energia elétrica, com acesso rápido a qualquer localidade que permita o transporte por caminhão trucado ou em cavalo mecânico em semi-reboque base para container de 20 pés, todos os componentes ficam acondicionados em container padrão marítimos, exclusivamente construidos para abrigá-los, permitindo sua utilização em qualquer situação. climática composto por um grupo motor gerador, de potências, tensões e freqüências variadas, completo com acoplamentos, exaustão e sistema completo de partida; um gerador do tipo síncrono, trifásico. o motor do gerador é de combustão interna e possui sistema de injeção eletrônica de combustível, possui regulador de velocidade automático e a ftequência, para qualquer valor estável de carga entre 0% a 100% de potência nominal do gerador, devera ser mantida próximo ao valor ajustado. as ligações hidráulicas entre componentes do motor, tanque e painel hidráulico (posição 17), são realizadas através de tubulação flexível, em material compatível para utilização de óleo ou água, dependendo do fluído, adequadas a temperatura,pressão e ataque quimico, devidamente conectadas por espigões de presilhas metálicas.
Patent BR-MU9101807-U2 (BR)
Title: disposiÇço introduzida em fios para trabalhos manuais com agulhas de tricâ, crochÊ ou similares
Inventor: SCHIMITZ LUIZ CARLOS
IPC: D04D9/00
Filed: 2011-08-15
Abstract: DISPOSIÇçO INTRODUZIDA EM FIOS PARA TRABALHOS MANUAIS COM AGULHAS DE TRICâ, CROCHÊ OU SIMILARES. Idealizada por inéditos fios para trabalhos manuais com agulhas, obtidos através da do aperfeiçoamento e da introdução de modificações em produtos têxteis do tipo renda, fita, tira de pano, entre outros, pertencente ao campo dos artigos têxteis; apesar de uma grande gama de fios disponíveis no mercado, os tipos de ornamentos possíveis de serem produzidos com esse material é bastante limitado, uma vez que são basicamente elementos de estruturas assemelhadas; o objeto do presente pedido de patente denominado de fios para trabalhos manuais com agulhas de tricô, crochê ou similares, são constituídos por tiras (7)de pano, fitas (5), rendas (1) ou similares dotadas de múltiplos orifícios (2) alinhados longitudinalmente distribuídos a intervalos regulares ao longo do seu comprimento, sendo que em um modelo variante as tiras (7), fitas (5) ou outros podem ser dotadas em uma de suas laterais de redes do tipo bico de crochê (9) ou ainda dotadas em uma de suas laterais de alças (8), que conformam orifícios quadrangulares.
Patent BR-202013016074-U2 (BR)
Title: Disposição aplicada em implemento para colhedora de cana
Inventor: OLIVEIRA ANTONIO DONIZETI DE
IPC: A01D63/04
Filed: 2013-06-24
Abstract: DISPOSIÇÃO APLICADA EM IMPLEMENTO PARA COLHEDORA DE CANA, constitu ido por duto(1) com bocal de saída(2) de 90 graus em relação a parte inferior(3) e, com bocal de entrada(4) fixado no chassi da colhedora, para operar aliado a calha de descarregamento(5) de corpo afunilado(6) e aba(7) instalada nos mancais de fixação do elevador, em compondo um único implemento de uma colhedora de cana de açúcar independente de sua marca, para cortar a cana inteira e depositá-la ao lado da rua de cana que ainda não foi cortada, para que seja colhida juntamente com a rua que está em pé, em aumentando a produtividade da colhedora convencional.
Patent BR-202013019086-U2 (BR)
Title: disposição construtiva aplicada em pé de apoio articulável
Inventor: SANCHEZ LUIS ARNALDO VALDES
IPC: A47D9/00
Filed: 2013-07-25
Abstract: disposição construtiva aplicada em pé de apoio articulável.o presente modelo de utilidade refere-se a nova disposição construtiva aplicada em pé de apoio articulável, constituído por material termoplástico pelo processo de injeção, composto por um suporte fixo (1), um pé central (2), uma trava (5), um pino de articulação (3), acentos de borracha (4) e parafusos (6), a ser montado em "cama infantil empilhável, utilizadas em escolas infantis, creches, entre outros locais, de maneira que possam ser empilhadas uma sobre a outra para otimizar espaço. o objetivo deste modelo de utilidade vem de maneira eficaz resolver as limitações encontradas nas camas infantis empilháveis anteriormente descritas. isto é conseguido através de uma nova disposição construtiva aplicada em pé de apoio articulável, quando aplicado em cama infantil empilhável, é capaz de oferecer à mesma, maior apoio e reforço central quando em uso e manter a característica de empilhamento em função do seu inovador sistema de articulação do pé central
Patent BR-202013022804-U2 (BR)
Title: disposição construtiva introduzida em pasta organizadora de papéis em geral com aba identificadora integrada
Inventor: GASTALDO LUIZ CARLOS
IPC: B42F21/00
Filed: 2013-09-06
Abstract: disposição construtiva introduzida em pasta organizadora de papéis em geral com aba identificadora integrada, mais precisamente trata-se de pasta organizadora 1, especialmente, desenvolvida para armazenar e organizar documentos, projetos, despesas,formulários, correspondências, entre outros tipos de impressos; dita pasta 1 pode ser tipo configurada por peça laminar 2 confeccionada em polímero flexível ou outro material adequado, sendo que na porção central da lamina 2 é praticado um vinco transversal 3 compondo um par de folhas coplanares, doravante denominadas de capa fi e contracapa f2, onde uma borda bi contempla região de solda si de forma a compor uma abertura em l passível de compor uma primeira versão de pasta 1 e uma segunda versão de pasta 1 do tipo configurada por um par de folhas coplanares, sendo capa fi e contracapa f2, preferencialmente confeccionada em papel; ditas pastas organizadoras 1 e 1 preveem que,a partir da borda 2b da contracapa f2 se desenvolva um prolongamento 2c de formato retangular ou outro formato adequado, o qual configura uma aba identificadora 4, totalmente integrada e projetante da mencionada borda 2h, enquanto que na capa fi da mesma pasta 1 ou 1, mais precisamente na borda 2d e de forma alinhada com a dita aba integrada 4 é praticado um recorte 5 de formato adequado, o qual compreende área de acesso digital por parte do usuário; qualquer das superfícies da aba integrada 4 é apta a receber aplicação de meios de identificação m.
Patent BR-202014012751-U2 (BR)
Title: gerador de vapor instantâneo
Inventor: MARTINEZ OSWALDO MELATI
IPC: F22B29/06
Filed: 2014-05-27
Abstract: gerador de vapor instantâneo, caracterizado por ser constituído de um conjunto de resistências elétricas dispostas em sua longitude (a) e uma serpentina em formato espiral (b), fundidas em um bloco de alumínio (c) atingindo alta temperatura, contendo uma entrada de água e uma saída de vapor onde circula a água sobre pressão, resultando em vaporização instantânea por passagem, também fazem parte as conexões 3/8" bsp (d), utilizado em instalações industriais, comerciais, residenciais, lavadoras a vapor, saunas, aquecimento central de água, entre outras instalações.
Patent BR-202014027546-U2 (BR)
Title: carregador de dispositivos móveis para uso em veículos automotores
Inventor: ZAIDAN MÁRCIO ALMEIDA
IPC: B60R11/02
Filed: 2014-11-04
Abstract: resumo carregador de dispositivos móveis para uso em veículos automotores é relatado, no presente modelo de utilidade, uma configuração construtiva introduzida em um carregador para baterias de dispositivos móveis para uso em veículos automotores, formado por um painel de acrílico dobrado, fixado na parte traseira do encosto de um ou de ambos os bancos dianteiros de veículos destinados ao transporte público de passageiros, especialmente táxis, por meio de duas fitas de poliamida, que envolvem o encosto do assento. o painel compreende um compartimento que abriga um transformador, ao qual se conecta um cabo com diversos conectores para carga de até dois dispositivos móveis simultaneamente, bem como uma área de mídia e, opcionalmente, um porta panfletos, ambos destinados à veiculação de propaganda, que pode reverter benefícios financeiros ao proprietário do veículo, trazendo simultaneamente, comodidade para os usuários do transporte.
Patent BR-202015020659-U2 (BR)
Title: Disposição construtiva em suporte para celular
Inventor: MIGUEL ANGEL SEIXA LLANO
IPC: H04M1/04
Filed: 2015-08-27
Abstract: disposição construtiva em suporte para celular, formada por uma plataforma central plana (2) de apoio para aparelho de celular (3), seguida por nervuras (4) na parte inferior, onde é possível enrolar o cabo por motivos de precaução e segurança do celular (3), sendo tais nervuras (4) terminantes em uma conformação anelar (5), a qual possui internamente abaulamentos (6) tipo estrela, para encaixe do plugue-macho do carregador (7) na posição horizontal ou vertical em relação ao suporte (1), ou seja, de acordo com o posicionamento dos furos da tomada da parede, mantendo o dito suporte (1) sempre na posição horizontal.
Patent BR-202017003230-U2 (BR)
Title: Disposição construtiva para abertura de uma lata de bebida.
Inventor: JOÃO MARQUES FERNANDES
IPC: B65D51/16
Filed: 2017-02-17
Abstract: a lata (l) tem uma parede extrema (10) incorporando painéis de ventilação (11) e vertedor (12), com contorno totalmente definido por uma linha de ruptura (11a,12a) e rompíveis para formação de aberturas de ventilação (a1) e vertedora (a2). uma alça de acionamento (30) compreende: uma porção extrema extratora (31) fixada ao painel de ventilação (11); uma porção extrema puncionadora (32), fixada ao painel vertedor (12) e provida de um dente extremo inferior (32a), pressionável contra uma região puntual (12b) da linha de ruptura (12a) do painel vertedor (12); e uma porção de pega (33) fixada à porção extrema extratora (31) e manual e ascendentemente acionável para destacar o painel de ventilação (11) da parede extrema (10), puncionar e romper a região puntual (12b) da linha de ruptura (12a) do painel vertedor (12) e, em seguida, destacar esse último da parede extrema (10).