baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2477539-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de mesure de la pression interne d'un objet soumis à un examen
Inventor: GLEICH BERNHARD
IPC: A61B5/05
Filed: 2010-08-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil (100) destiné à mesurer la pression interne d'un objet soumis à un examen, notamment la pression interne d'un vaisseau sanguin, à l'aide d'un dispositif magnétique de mesure de la pression (60, 70) introduit dans l'objet soumis à un examen, ledit appareil comprenant : - un moyen de génération de champ magnétique comprenant des unités génératrices de signal de champ magnétique (130) et des bobines de champ magnétique (136a, 136b, 136c) pour générer un champ magnétique destiné à influencer la magnétisation du dispositif magnétique de mesure de la pression (60, 70), un moyen de réception comprenant au moins une unité réceptrice de signal (140) et au moins une bobine réceptrice (148) destinées à l'acquisition de signaux de détection, lesdits signaux de détection dépendant des modifications de la magnétisation du dispositif magnétique de mesure de la pression (60, 70) entraînées par le champ magnétique et des modifications des propriétés physiques du dispositif magnétique de mesure de la pression entraînées par la pression interne de l'objet soumis à un examen, et un moyen d'évaluation (153) destiné à évaluer les signaux de détection du dispositif magnétique de mesure de la pression (60, 70) pour déterminer la pression interne de l'objet à examiner.
Patent EP-2481031-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur handhabung von wertscheinen
Inventor: SEIBERT JOACHIM
IPC: G07D9/00
Filed: 2010-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10, 50) zur Handhabung von Wertscheinen, die eine Funkeinheit (20) zum Senden von Daten von der Vorrichtung (10, 50) zu einer Dienstleistungseinheit (34) mittels Mobilfunk (36) umfasst. Ferner hat die Vorrichtung (10, 50) einen Authentifizierungsdatenspeicher (28), in dem Authentifizierungsdaten zur eindeutigen Authentifizierung der Vorrichtung (10, 50) durch die Dienstleistungseinheit (34) gespeichert sind. Die Funkeinheit (20) überträgt die Authentifizierungsdaten und in einem Wartungsdatenspeicher (30) gespeicherte Wartungsdaten an die Dienstleistungseinheit (34) mittels Mobilfunk (36).
Patent EP-2415431-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA TAISHI
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-03-10
Abstract: A manufacturing method of a composite sheet of an absorbent article in which a continuous body of an elastic strip member is joined in a predetermined meander pattern in respect to a continuous body of a sheet that is continuously transported in a transporting direction, the method includes: a first joining of joining a first elastic strip member to a sheet by feeding and surface-contacting the continuous body of the first elastic strip member to the continuous body of the sheet, via a first oscillating arm that oscillates in a direction intersecting the transporting direction with a first spindle portion as a swivel center; a second joining of joining a second elastic strip member to the sheet by feeding and surface-contacting the continuous body of the second elastic strip member to the continuous body of the sheet, via a second oscillating arm that oscillates in a direction intersecting the transporting direction with a second spindle portion as a swivel center, wherein in the first joining, the first elastic strip member supplied toward the first spindle portion side roller of a first oscillating arm is subsequently put around an outer circumferential face of the first spindle portion side roller and an outer circumferential face of the first oscillating end side roller of the first oscillating arm, and, after being reversed in a travel direction with the first oscillating end side roller, is placed on the continuous body of the sheet and joined thereon, wherein in the second joining, the second elastic strip member supplied toward the second spindle portion side roller of a second oscillating arm is subsequently put around an outer circumferential face of the second spindle portion side roller and an outer circumferential face of the second oscillating end side roller of the second oscillating arm, and, after being reversed in the travel direction with the second oscillating end side roller, is placed on the continuous body of the sheet and joined thereon, wherein a first placing position where the continuous body of the first elastic strip member is to be placed on the continuous body of the sheet with the first oscillating arm and a second placing position where the continuous body of the second elastic strip member is to be placed on the continuous body of the sheet with the second oscillating arm are different from each other in the transporting direction.
Patent EP-2476256-A1 (EP)
Inventor: TOWNER PAUL
IPC: H04N19/12
Filed: 2010-09-09
Abstract: Some embodiments provide a video recording device for capturing a video clip. The video recording device receives a selection of a non-temporally compressed encoding scheme from several different encoding schemes for encoding the video clip. The different encoding schemes include at least one temporally compressed encoding scheme and at least the selected non-temporally compressed encoding scheme. The video recording device captures the video clip as several frames. The video recording device non-temporally encodes each of the frames as several slices. The slices of a particular frame are for decoding by several processing units of a video decoding device. The video recording device stores the video clip in a storage.
Patent EP-2507896-A1 (EP)
Title: Stator für einen elektromotor sowie verfahren zu dessen herstellung
Inventor: KESSLER BERNHARD
IPC: H02K1/14
Filed: 2010-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stator (17) für einen Elektromotor, mit einer Anzahl von in einem sternförmigen Blechpaket (1) gestapelten Statorblechen (2), die in Umfangsrichtung geschlossene Statorbleche (2a) mit über Pohlschuhstege (11) miteinander verbundenen Einzelzähnen (10) und in Umfangsrichtung offene Statorbleche (2a) mit unter Bildung einer polschuhseitigen Lücke (9) zueinander beabstandeten Einzelzähnen (10) umfassen. Ein in Stapelrichtung (4) unterer Anfangsblock (12) ist aus zwei geschlossenen Statorblechen (2a) gebildet, während ein sich daran ein Wiederholungsblock (13) anschließt, der in N gleichen Wiederholungssequenzen (14) offene Statorbleche (2b) und geschlossene Statorbleche (2a) aufweist, wobei jede Wiederholungssequenz (14) n unmittelbar aufeinanderfolgende offene Statorbleche (2b) mit polschuhseitiger Lücke (9) und mindestens ein geschlossenes Statorblech (2a) umfasst. Das Blechpaket (1 ) weist zudem einen Abschlussblock (15) aus mindestens einem geschlossenen Statorbleche (2a) auf, wobei zwischen dem Wiederholungsblock (13) und dem Abschlussblock (15) ein Zwischenblock (16) vorgesehen ist, der in Abhängigkeit von einer vorgegebenen Gesamtblechstapelhöhe (H) entweder kein Statorblech (2) oder ein geschlossenes Statorblech (2a) und/oder eine polschuhseitige Lücke (9) aus m mit 1 ≤ m ≤ n-1 offenen Statorblechen (2b) umfasst.
Patent EP-2488133-A1 (EP)
Title: Device for shaping a body part
Inventor: ASSINK LOEK ANTONIUS BERNARDUS
IPC: A61F5/042
Filed: 2010-09-22
Abstract: A device (1) for shaping a body part is provided which comprises a spring (2) and coupling means (3). The spring is configured for accommodating the body part to be shaped and has a proximal end (4) and a distal end (5). The proximal end is configured for being arranged at or near a proximal portion of the body part to be shaped and for abutting a further body part. The distal end is configured for being arranged at or near a distal portion of the body part to be shaped. The coupling means are configured for coupling to the distal portion of the body part to be shaped, The device is characterised in that the coupling means are attachable to the spring in at least a first position at a first distance (D1) from the proximal end and a second position at a second distance (D2) different from the first distance from the proximal end.
Patent EP-2483341-A1 (EP)
Inventor: CHAUDHARY BHARAT I
IPC: H01B3/44
Filed: 2010-09-29
Abstract: The present disclosure is directed to acetylated castor components and compositions including the same. The acetylated castor component may be an acetylated castor oil and/or an acetylated castor wax. The acetylated castor component may be blended with an epoxidized fatty acid ester. The present acetylated castor components and blends find advantageous application as a plasticizer.
Patent EP-2494136-A1 (EP)
Title: Dispositif et système et procédé de déplacement dans un canal tubulaire
Inventor: HEIJNEN WILHELMUS HUBERTUS PAULUS MARIA
IPC: E21B23/14
Filed: 2010-10-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (100) pour un déplacement dans un canal tubulaire (199), lequel dispositif comprend deux moyens de saisie (101) reliés vis-à-vis des fluides par l'intermédiaire d'une pompe (400); un premier (G1) des deux moyens de saisie comprenant un fluide; la pompe étant adaptée pour gonfler un deuxième (G2) des moyens de saisie par pompage du fluide du premier des deux moyens de saisie au deuxième des deux moyens de saisie; et les moyens de saisie comprenant un élément souple (201) contenu dans un élément tissé (202), l'élément souple produisant une étanchéité vis-à-vis des fluides et l'élément tissé produisant la forme des moyens de saisie.
Patent EP-2630774-A1 (EP)
Inventor: LUDWIG REINER
IPC: H04W28/02
Filed: 2010-10-22
Abstract: Selon la présente invention, afin de permettre une gestion différenciée efficace du trafic d'un réseau dans une section de réseau, un traducteur d'adresse réseau (120) exécute une traduction d'adresse réseau sur des paquets de données entrants devant être transmis dans la section de réseau et/ou sur des paquets de données sortants transmis à partir de la section de réseau. Dans les paquets de données entrants, la traduction d'adresse réseau remplace une adresse réseau source par une adresse réseau de remplacement. Dans les paquets de données sortants, une adresse réseau de remplacement est incluse à la place d'une adresse de destination, et la traduction d'adresse réseau remplace l'adresse réseau de remplacement par l'adresse réseau de destination. Dans chaque cas, l'adresse réseau de remplacement est sélectionnée sur la base d'une classe de trafic du paquet de données. La solution technique de la présente invention permet une gestion différenciée des paquets de données dans la section de réseau, sur la base de l'adresse réseau de remplacement.
Patent EP-2429488-A1 (EP)
Title: Procédé de production d'extrait issu de feuilles de swinglea glutinosa
Inventor: TORO RESTREPO JAIME
IPC: A61Q17/02
Filed: 2010-05-14
Abstract: L'invention de la présente demande porte sur un procédé standardisé pour obtenir un extrait et sur l'extrait de feuilles de Swinglea glutinosa, le procédé donnant une quantité d'extrait qui est d'environ 60 % du poids des feuilles de Swinglea glutinosa.
Patent EP-2439554-A1 (EP)
Inventor: UEMURA JUN
IPC: G01S7/03
Filed: 2010-06-04
Abstract: A millimeter wave imaging sensor includes a plurality of millimeter wave sensors disposed on one plane intersecting an incoming direction of millimeter waves emitted from a subject. Each of the plurality of millimeter wave sensors includes an antenna portion, a wave detection unit, a transmission path, and a shielding member. Adjacent millimeter wave sensors, among the plurality of millimeter wave sensors, are positioned according to outer peripheral shape of the shielding members of the adjacent millimeter wave sensors.
Patent EP-2437939-A1 (EP)
Title: Film barrière multicouches
Inventor: RAMADAS SENTHIL KUMAR
IPC: B05D5/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: La présente invention concerne un film barrière multicouches comprenant une couche de substrat enrobée d'une couche barrière, la couche barrière étant composée d'un matériau sélectionné parmi le groupe composé d'un oxyde métallique, d'un carbure métallique, d'un nitrure métallique et d'un oxynitrure métallique ; une couche de composé métallique nanostructurée disposée sur la couche barrière ; et une couche planarisante disposée sur la couche nanostructurée, la couche planarisante comprenant un matériau nanostructuré réparti dans un liant polymère, le matériau nanostructuré étant composé de carbone, ou d'un métal ou d'un oxyde de métal, ou d'un mélange des substances susmentionnées. La présente invention concerne également un procédé d'obtention desdits films barrière multicouches.
Patent EP-2504124-A1 (EP)
Title: Machine permettant de lisser et de polir des dalles en pierre, telle qu'une pierre naturelle ou agglomérée, de la céramique et du verre
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B24B7/06
Filed: 2010-11-22
Abstract: La présente invention concerne une machine permettant de lisser et de polir des dalles en pierre, telle qu'une pierre naturelle ou agglomérée, de la céramique et du verre, comprenant un banc longitudinal (12) sur lequel les dalles destinées à être usinées se déplacent, au moins une paire de structures de support en pont opposées (20, 22) disposées à cheval sur le banc, et au moins une poutre (24) déplaçable de manière transversale et supportée par lesdites structures en pont. Au moins un mandrin à axe vertical et déplaçable verticalement (40) est monté de manière excentrique sur une structure de support de mandrin (30) qui se met en rotation autour de son axe vertical (Z1) et est supporté sur ladite poutre (24). Le mandrin présente, fixé sur son extrémité inférieure, un dispositif transportant les outils de lissage et de polissage et se mettant en rotation autour de l'axe de rotation dudit mandrin. De cette manière, le dispositif supportant l'outil effectue un déplacement composé de la rotation autour de l'axe de rotation du mandrin, d'un mouvement rotatif autour de l'axe de rotation de la structure supportant le mandrin et d'un mouvement de translation en raison du déplacement de la poutre.
Patent EP-2459533-A1 (EP)
Inventor: LEOW JO LENE
IPC: C07D209/24
Filed: 2010-07-30
Abstract: La présente invention porte d'une manière générale sur des inhibiteurs d'isoprénylcystéine carboxyl méthyltranférase (Icmt), en particulier sur des composés qui inhibent une activité Icmt et des compositions pharmaceutiques les comprenant. L'invention porte également sur des procédés de traitement de maladies les utilisant.
Patent EP-2463126-A1 (EP)
Inventor: SAKAKIBARA FUMIHIKO
IPC: B60G3/14
Filed: 2010-08-06
Abstract: [Problem to be Solved] To provide a vehicle that can easily turn during turning. 
     [Solution] A vehicle 1 including a vehicle body 2, a wheel 3 supported by the vehicle body 2, and a camber angle changing device 4, having a first side portion supported on a vehicle body side member and a second side portion supported on a wheel side member, for allowing the wheel side member to rotate about a camber axis C relative to the vehicle body member, is  characterized in that  the camber axis extends generally in parallel with the road surface when the vehicle is running steadily and the camber axis of an outside turning wheel is inclined such that the front of the camber axis is positioned below the rear thereof when the vehicle 1 is turning.
Patent EP-2465880-A1 (EP)
Inventor: OSAWA KENICHI
IPC: C07D251/34
Filed: 2010-08-06
Abstract: It is possible to obtain a resin with a favorable index of refraction and transparency even without using heavy atoms or inorganic oxide fine particles by means of a polymerizable monomer having a 1,3,5-triazine ring represented by formula 1.
     
     
     
(In formula 1: A is a group represented by formula 2, (in formula 2: R 1  represents a hydrogen atom or a methyl group, T represents an alkylene having 1-10 carbon atoms, and R 2  represents O or NH), and B1 and B2 are each independently groups represented by formula 3, formula 4, or formula 5 (in formulas 3-5: R 3 , R 4 , and R 5  represent an alkyl group having 1-10 carbon atoms, an aryl group, or an aryloxy group, n1 and n3 are integers from 0-5, and n2 is an integer from 0-7, however when there are at least two of each of R 3  , R 4 , and R 5 , these may be the same or different from each other).)
Patent EP-2445086-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO AKIHIRO
IPC: H02K1/18
Filed: 2010-07-08
Abstract: A stator core 10 and its manufacturing method, the stator core 10 including laminated stator core sheets 17, each of the stator core sheets 17 punched out from a magnetic metal sheet 32, a central portion of the magnetic metal sheet 32 previously punched out to form a rotor core sheet 36, the stator core 10 including a thin section 24 formed in a magnetic pole piece 19 of each of the stator core sheets 17, the thin section 24 formed by pressing both sides of the magnetic pole piece 19 in a thickness direction and radially-inwardly elongating the magnetic pole piece 19. The present invention prevents the magnetic pole piece 19 from being curved and improves interlocking accuracies and dimensional accuracies in blanking the rotor core sheet 36 and the start core sheet 17 from one magnetic metal sheet 32.
Patent EP-2491382-A1 (EP)
Title: Prédiction de la réponse au tivozanib
Inventor: LIN JIE
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-06-03
Abstract: L'invention porte sur une méthode de diagnostic pour prédire si une tumeur humaine sera sensible ou résistante au traitement par Tivozanib (AV-951). La méthode est basée sur la mesure de la concentration des macrophages dans un échantillon de tissu d'une tumeur. La mesure de la concentration des macrophages peut être basée sur l'analyse de l'expression du gène marqueur des macrophages, par exemple par analyse ARN ou immunohistochimie.
Patent EP-2490598-A1 (EP)
Title: Système rétracteur pour chirurgie vertébrale cervicale antérieure
Inventor: BERTAGNOLI RUDOLF
IPC: A61B17/02
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention porte sur un système rétracteur qui comprend une lame de rétracteur apte à être fixée à une partie de l'anatomie d'un patient lors d'une procédure chirurgicale. Le système rétracteur comprend un manipulateur apte à être fixé de manière libérable à la lame de rétracteur pour le positionnement et la fixation de la lame de rétracteur. Le système rétracteur comprend un bras de fixation souple qui fixe de manière mobile la lame de rétracteur à un cadre, une extrémité proximale de la lame de rétracteur étant contrainte de manière non rigide. Le bras de fixation est fixé à la lame de rétracteur à proximité d'une extrémité du bras de fixation et est fixé à un cadre de rétracteur à proximité d'une autre extrémité du bras de fixation.
Patent EP-2494107-A1 (EP)
Inventor: HEISKANEN ISTO
IPC: D21B1/04
Filed: 2010-10-26
Abstract: The present invention relates to a process for the production of microfibrillated cellulose wherein the process comprises the steps of, providing a slurry comprising fibers, adding the slurry to an extruder, treating the slurry in the extruder so that the fibers are defibrillated and microfibrillated cellulose is formed. The invention further relates to a microfibrillated cellulose produced.
Patent EP-2498253-A1 (EP)
Title: Signal processing method, information processor, and signal processing program
Inventor: SUGIYAMA AKIHIKO
IPC: G10L21/0232
Filed: 2010-11-02
Abstract: This invention provides a signal processing technique of suppressing various kinds of noise including unknown noise without storing a number of pieces of noise information in advance. To accomplish this, noise information is modified using modification information to obtain modified noise information. The noise in the noisy signal is suppressed using the modified noise information. The modification information is adapted and updated for the result of the step of suppressing.
Patent EP-2499931-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI YOSHIMASA
IPC: A45D19/02
Filed: 2010-11-10
Abstract: An applicator (100) for applying a treatment agent to one's hair includes a container connector (110) for connection with a dispensing container (ST) accommodating therein the treatment agent, an upper guide member (120) formed in a hollow shape so as to extend forward from the container connector (110) and including an outlet formed in a lower face for dispensing the treatment agent, a lower guide member (130) disposed parallel to the upper guide member so as to oppose the outlet, and a parallel supporting body (140) that displaces at least one of the upper guide member (120) and the lower guide member (130) up and downward, while maintaining the guide members parallel to each other. With the applicator (100) an individual user can easily apply the treatment agent uniformly to the hair.
Patent EP-2510948-A1 (EP)
Inventor: YAMASHITA TOSHIHIDE
IPC: A61K31/07
Filed: 2010-12-08
Abstract: Provided is a T cell activation inhibitor containing an RGM inhibiting substance such as an anti-RGM neutralizing antibody and the like as an active ingredient. The T cell activation inhibitor is useful as a pharmaceutical composition for the prophylaxis or treatment of autoimmune diseases such as multiple sclerosis and the like, and other diseases caused by T cell activation. In addition, a T cell activation inhibiting substance can be screened for by contacting a test substance with RGM and selecting a test substance that lowers the activity level of RGM.
Patent EP-2548896-A1 (EP)
Inventor: KOZUKA TAKAHIRO
IPC: C08F16/06
Filed: 2010-12-06
Abstract: Provided are an apparatus for removing residual monomers and a method of producing a polyvinyl alcohol resin that can prevent drift of the organic solvent gas and residual of the polymerization solution on the trays and permits efficient removal of the unreacted monomers from the polymerization solution. 
     An apparatus 1 for removing residual monomers having a column main body and valve trays 2 having multiple gas blowout ports each having openings only in a direction perpendicular to the flow direction of the polymerization solution 4 or openings directed downward in the flow direction of the polymerization solution, which are installed in multiple stages in the column main body is used in a monomer-removing step of removing monomers in a polymerization solution 4 by bringing an organic solvent gas, such as methanol gas, into contact with a polymerization solution 4 obtained from a polymerization reactor 3.
Patent EP-2558790-A1 (EP)
Title: Système de cogénération à haut rendement et méthode d'utilisation associée
Inventor: KAISER STEWART
IPC: F24D18/00
Filed: 2010-04-23
Abstract: L'invention concerne un système de cogénération à haut rendement capable de produire de l'électricité et de la chaleur utile. L'invention comprend une source de combustible qui peut être un réservoir rempli avec un combustible fossile. La source de combustible alimente un moteur à combustion modifié qui peut faire tourner un arbre pour fournir de l'énergie à un alternateur afin de produire de l'électricité. Le moteur à combustion produit des gaz chauds qui sont traités par un convertisseur catalytique. Le catalyseur préféré pour cette invention comprend du palladium et du platine. Les produits dérivés et les gaz chauds sont ensuite envoyés dans un ou plusieurs manifolds de refroidissement qui servent d'échangeurs de chaleur.
Patent EP-2577985-A1 (EP)
Title: A radio apparatus comprising an agglomeration of acoustically adsorbing members
Inventor: BACKMAN JUHA REINHOLD
IPC: H04R1/42
Filed: 2010-06-01
Abstract: An apparatus comprising an agglomeration of acoustically adsorbing members suitably located substantially on or in a non-conductive support, wherein each acoustically adsorbing member is separated from neighbouring members.