baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2497503-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para medir una característica geométrica de la curvatura de una lente oftálmica
Inventor: BOUTINON STÉPHANE
IPC: B24B13/005
Filed: 2009-11-10
Granted: 2014-09-23
Abstract: Dispositivo (100) para medir al menos una característica geométrica de curvatura de una lente oftálmica (50) provista en al menos una de sus caras (55) de al menos una marca o referencia (51, 52, 53), incluyendo el dispositivo (100) un soporte (20) para dicha lente oftálmica (50) y, a una y otra parte de este soporte (20), primero, por una parte, medios de iluminación (10) de dicha lente oftálmica (50) según al menos dos direcciones de iluminación diferentes y, por otra parte, medios de adquisición y de análisis (70) de la luz transmitida por dicha lente oftálmica (50), caracterizado por que dichos medios de análisis están adaptados para identificar sombras (31A, 32A, 33A, 31B, 32B, 33B) de dicha marca (51, 52, 53) iluminada bajo al menos dichas dos direcciones de iluminación, y para deducir de sus posiciones un valor medido de dicha característica geométrica de curvatura de la lente oftálmica (50).
Patent ES-2624676-T3 (ES)
Title: Conector de fibra óptica de sujeción remota
Inventor: PEPIN RONALD
IPC: G02B6/38
Filed: 2009-01-16
Granted: 2017-07-17
Abstract: Un conector de fibra óptica, que comprende: una carcasa (112) de alojamiento configurada para coincidir con un receptáculo; un dispositivo (140) de sujeción para sujetar una fibra óptica, incluyendo el dispositivo (140) de sujeción un elemento (142) de sujeción de fibra y un tapón (144) de accionamiento configurado para su unión al elemento (142) de sujeción; y un cuerpo (120) de cuello dispuesto en la carcasa (112) de alojamiento, incluyendo el cuerpo (120) de cuello un manguito (132) dispuesto de forma fija en una abertura del cuerpo (120) de cuello, incluyendo el manguito (132) un orificio central que define un eje, y una parte (123) de alojamiento dispuesta en una parte generalmente central del cuerpo (120) de cuello y que tiene una abertura para recibir el dispositivo (140) de sujeción, en donde el elemento (142) de sujeción comprende un material dúctil que tiene una bisagra de concentración que acopla un primer y un segundo brazos de elemento, incluyendo cada uno de los brazos un canal de sujeción de fibra para fijar una fibra óptica recibida en el mismo tras el accionamiento por el tapón (144) de accionamiento, en donde el tapón (144) de accionamiento se hace coincidir exactamente con el cuerpo (120) de cuello, en donde el manguito (132) se puede mover axialmente independientemente del movimiento axial de la fibra óptica y el dispositivo (140) de sujeción, en donde el cuerpo (120) de cuello y el tapón (144) de accionamiento están formados de un primer material, en donde el elemento (142) de sujeción está formado de un segundo material, y en donde cada uno del primer y el segundo materiales tiene un coeficiente de dilatación térmica (CTE) de modo que una posición relativa de un extremo de la fibra óptica sujeta en el dispositivo (140) de sujeción con respecto a un extremo del manguito (132) se mantiene a lo largo de un intervalo de temperatura de al menos 100 °C.
Patent ES-2684081-T3 (ES)
Title: Limpieza de combustible de alta densidad de potencia con transductores planos
Inventor: GROSS DAVID J
IPC: B08B3/12
Filed: 2009-01-14
Granted: 2018-10-01
Abstract: Un conjunto de limpieza ultrasónica sumergible (104, 104a, 104b) adecuado para limpiar barras de combustible, el conjunto comprende; una serie de transductores ultrasónicos planos (102); y, una abertura poligonal que define una zona de limpieza (106) que se adapta para recibir al menos parte de un objeto a limpiar y líquido en el que se sumerge al menos parte del objeto a limpiar; la serie de transductores ultrasónicos planos (102) se aplica a una primera pluralidad de paredes de presión para formar una pluralidad de superficies radiantes, estando dispuestas las superficies radiantes para formar un interior de la abertura poligonal que define la zona de limpieza (106); en donde, durante la limpieza de dicho al menos parte del objeto, dicha primera pluralidad de paredes de presión funciona como un límite de presión para dirigir un flujo de dicho líquido a través de la zona de limpieza (106) a dicha al menos parte del objeto a limpiar; y, el conjunto comprende una segunda pluralidad de paredes de presión que cooperan con la primera pluralidad de paredes de presión para encerrar los transductores, caracterizado porque, la serie de transductores ultrasónicos planos (102) es capaz de formar una densidad de potencia ultrasónica de al menos 52,8 watts/litro en la zona de limpieza.
Patent ES-2583208-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de una señal de control en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: KIM HAK SEONG
IPC: H04J13/22
Filed: 2009-04-21
Granted: 2016-09-19
Abstract: Método de transmisión de una señal de acuse de recibo, ACK,/no acuse de recibo, NACK, en un sistema de comunicación inalámbrica, llevándose a cabo el método en un equipo de usuario, UE, (12; 800), estando el método caracterizado por que comprende las etapas siguientes: recibir desde una estación base, BS, (11) un número de índices de desplazamiento cíclico, CSI, y un intervalo de desplazamiento cíclico, CS, para transmitir la señal ACK/NACK, en el que el número de CSI es un entero múltiplo del intervalo de CS; determinar un índice de secuencia ortogonal, OSI, y un CSI que se va a utilizar para transmitir la señal ACK/NACK basándose en el número de CSI y el intervalo de CS; y transmitir la señal ACK/NACK a la BS (11) utilizando el OSI y el CSI determinados.
Patent ES-2693144-T3 (ES)
Title: Un método para la producción de gránulos o briquetas
Inventor: GRØNN ARNE JOHANNES
IPC: C10L9/08
Filed: 2009-10-05
Granted: 2018-12-07
Abstract: Un método para la producción de gránulos o briquetas a partir de un material que contiene lignina en forma de partículas procesables que comprende las etapas de: (a) hacer pasar el material que contiene lignina que tiene un contenido de humedad relativa del 0-20 % en peso en un reactor; (b) calentar el material que contiene lignina a 180-285 ºC inyectando vapor en el reactor; (c) mantener el material en el reactor a la temperatura alcanzada durante 1-12 minutos para ablandar el material y liberar la lignina; (d) reducir la presión en el reactor en al menos una etapa; y (e) formar el material tratado para formar gránulos o briquetas.
Patent ES-2381930-T3 (ES)
Inventor: WU KUANG
IPC: B01D53/62
Filed: 2009-06-23
Granted: 2012-06-01
Abstract: A hot oxygen stream containing radicals is fed into an offgas stream from a steelmaking vessel to convert carbon monoxide in the offgas to carbon dioxide.
Patent ES-2680618-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para invocar un servicio constituyente proporcionado en una red de telecomunicación y un servidor de aplicaciones para proporcionar un servicio compuesto
Inventor: NIEMOELLER JOERG
IPC: H04Q3/00
Filed: 2009-06-05
Granted: 2018-09-10
Abstract: Un procedimiento para invocar un servicio constituyente en una red de telecomunicación, en el que dicho servicio constituyente está asociado a un servicio compuesto, en el que el procedimiento comprende las etapas de - determinar un primer grupo de parámetros asociados con el servicio compuesto, en el que el primer grupo de parámetros es determinado en base a un perfil de un usuario; - determinar un segundo grupo de parámetros asociados con el servicio constituyente, en el que el segundo grupo de parámetros están relacionados con las propiedades de ejecución del servicio constituyente, - comparar los grupos de parámetros primero y segundo y en caso de que haya parámetros (212) coincidentes en los grupos primero y segundo - determinar los parámetros de entrada para el servicio constituyente en base a los parámetros coincidentes en los grupos primero y segundo, e - invocar el servicio (216) constituyente según los parámetros de entrada.
Patent ES-2671899-T3 (ES)
Title: Documento resistente a la falsificación, tal como un billete, un pasaporte, una tarjeta de identidad, y un método de fabricación del mismo
Inventor: LAZZERINI MAURIZIO
IPC: B42D25/48
Filed: 2009-07-03
Granted: 2018-06-11
Abstract: Un documento resistente a la falsificación, tal como un billete, un pasaporte, una tarjeta de identidad o similar, que comprende: una hoja de documento (1) que tiene un orificio (2), que se abre a ambos lados superficiales de la hoja de documento (1), una hoja de cubierta (4) aplicada sobre uno de los dos lados superficiales para cerrar el orificio (2), y un elemento de hoja (5) aplicado sobre el otro lado superficial y opuesto a la hoja de cubierta (4), donde la 10 hoja de cubierta (4) y el elemento de hoja (5) son parches, que se aplican a y se fijan sobre los lados superficiales respectivos en un área alrededor del orificio (2) en la hoja de documento (1) o, la hoja de cubierta (4) y el elemento de hoja (5) son rayas continuas, que se aplican a lo largo de una dirección transversal de una hoja de documento rectangular sobre los lados superficiales respectivos de la misma, y el elemento de hoja (5) tiene un orificio que corresponde al orificio (2) en la hoja de documento (1), caracterizado por que al menos una marca sobre la hoja de cubierta (4) está en registro alineado con el orificio (2).
Patent ES-2575431-T3 (ES)
Title: Sistema de moldeado y ajuste
Inventor: MOULIN JACKY
IPC: B29L31/56
Filed: 2009-12-02
Granted: 2016-06-28
Abstract: Sistema de moldeado y ajuste (100) de una primera pieza (204) y de una segunda pieza (206), comprendiendo el sistema de moldeado y ajuste (100): - al menos dos carriles guía (102) paralelos, - por cada carril guía (102), un carro (108) montado móvil en translación sobre el carril guía (102) entre un tope aguas abajo (122) y un tope aguas arriba (112), - al menos una serie de primeros moldes (120), estando cada primer molde (120) destinado a moldear una de las primeras piezas (204), estando cada serie de primeros moldes (120) soportada por una barra de ensamblaje (110); - por la o por cada barra de ensamblaje (110) y por cada carro (108), un engranaje de maniobra (214) montado sobre el citado carro (108) y móvil en rotación alrededor de un eje de rotación perpendicular a la dirección de desplazamiento de los carros (102), estando montada dicha barra de ensamblaje (110) sobre cada uno de los engranajes de maniobra (214), - por la o por cada serie de primeros moldes (120), una serie de segundos moldes (116), estando cada segundo molde (116) destinado a moldear una de las segundas piezas (206), - cada barra de ensamblaje (110) es móvil en rotación entre una primera posición donde cada primera serie de moldes (120) no está enfrentada a la serie de segundos moldes (116) correspondiente y una segunda posición donde cada primera serie de moldes (120) está enfrentada a la serie de segundos moldes (116) correspondiente, y estando cada serie de segundos moldes (116) montada móvil entre una posición baja en la cual la primera pieza (204) y la segunda pieza (206) no están encajadas y una posición alta en la cual la primera pieza (204) y la segunda pieza (206) están encajadas, - para cada carro (108), una cremallera (208) prevista para desplazarse paralelamente al citado carril guía (102) y para engranar el o los engranajes de maniobra (214) de dicho carro (108), - para cada carro (108), un dispositivo de boqueo (106) previsto para bloquear el citado carro (108) alternativamente con la cremallera (208) y el carril guía (102), - para cada cremallera (208), un dispositivo de activación (104) previsto para desplazar dicha cremallera (208).
Patent ES-2403308-T3 (ES)
Title: Métodos de conservación de pieles
Inventor: HOLICZA PETER J
IPC: C14C1/00
Filed: 2009-07-31
Granted: 2013-05-17
Abstract: Un método para conservar pieles antes al curtido sin curado con sal de las pieles con cloruro sódico, en que laspieles se someten a etapas que comprenden engrasado, purgado, piquelado y finalmente secado, en donde o bien:(a) la etapa de engrasado se lleva a cabo antes de la etapa de purgado; o (b) una primera etapa de piquelado se lleva a cabo después de la etapa de purgado, la etapa de engrasado se llevaa cabo después de la primera etapa de piquelado, una segunda etapa de piquelado se lleva a cabo después de laetapa de engrasado, y la etapa de secado se lleva a cabo después de la segunda etapa de piquelado.
Patent ES-2714698-T3 (ES)
Title: Dispositivo de autoinyección
Inventor: VEDRINE LIONEL
IPC: A61M5/315
Filed: 2009-12-16
Granted: 2019-05-29
Abstract: Dispositivo de administración de fármaco para administrar un volumen predeterminado de un medicamento en el cuerpo de un paciente mediante inyección en o a través de la piel del paciente, que comprende: un cuerpo (104, 116) que tiene un cerramiento (116) superior y un cerramiento (104) inferior con un adhesivo dispuesto en una superficie inferior del dispositivo para adherirse a un paciente; un depósito (160, 164, 176, 408) dispuesto dentro del cuerpo para contener un medicamento, teniendo el depósito: una porción rígida que comprende una bóveda (176); y una porción móvil que comprende un sello (164) de bóveda de depósito flexible; una aguja (152) de inyección para penetrar en la piel del paciente, teniendo la aguja una luz y comunicándose de manera selectiva con el depósito; y caracterizado por que el dispositivo comprende además: un sistema (144, 508, 564, 600, 640, 140, 504, 582, 516, 568) de presurización para presurizar de manera selectiva el depósito, en el que el sistema de presurización comprende: un émbolo (144, 508, 564, 600, 640) que puede moverse dentro del cuerpo; y un resorte (140) de presurización comprimido por el émbolo cuando el sistema de presurización está en una posición preactivada; en el que en la posición preactivada, una superficie del émbolo entra en contacto con, y comprime, el sello de bóveda de depósito para reducir el volumen inicial del depósito; y una forma de la superficie del émbolo que entra en contacto con el sello de bóveda de depósito corresponde a una forma de la bóveda.
Patent ES-2395504-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para cortar material de tela tejido y no tejido en forma de lámina o en forma de tira que permite el paso del aire
Inventor: WOLF DIETRICH
IPC: B26D1/04
Filed: 2010-04-27
Granted: 2013-02-13
Abstract: Dispositivo para cortar bandas textiles de fibra de vidrio o de fibra de carbono en patrones brutos con preferenciaextendidos alargados, con un soporte del material, con al menos un cabezal porta-cuchillas que lleva una cuchilla decorte, que es móvil de forma controlada a una distancia generalmente constante desde el soporte del material en ladirección de un eje-X y de un eje-Y de un sistema de coordenadas ortogonales sobre una banda textil de fibras devidrio o de fibras de carbono que descansa sobre el soporte del material, así como con al menos un sujetador, queretiene la banda textil de fibras de vidrio o de fibras de carbono descansando contra el soporte del material,caracterizado porque el cabezal porta-cuchillas (22) es desplazable en la dirección del eje-Y con relación alsujetador (26), de manera que la cuchilla de corte (24) se mueve a lo largo del sujetador (26).
Patent ES-2425624-T3 (ES)
Title: Emulación de extensiones telefónicas en un sistema de distribución de telefonía por paquetes
Inventor: BERNSTEIN J
IPC: H04M1/715
Filed: 2002-07-18
Granted: 2013-10-16
Abstract: Un método para emular las extensiones telefónicas en un sistema de distribución de telefonía por paquetes, quecomprende las etapas de: configurar una pasarela (120) para identificar una pluralidad de dispositivos de comunicación (I50);recibir una señal de llamada procedente de una red de datos y de una línea analógica en la pasarela;transmitir un tono de marcado a la pluralidad de dispositivos de comunicación utilizando la pasarela,transmitir un indicador de línea-en-uso a la pluralidad de dispositivos de comunicación utilizando la pasarela;y caracterizado por supervisar la pasarela (120) una condición de teléfono descolgado para cada uno dedichos dispositivos de comunicación y tras, la detección de una condición de teléfono descolgado para unprimer dispositivo de comunicación, establecer una llamada saliente, y para cada dispositivo de comunicaciónadicional que sea detectado con una condición de teléfono descolgado, realizar una secuencia de teléfono descolgado con cada uno de dichos dispositivos adicionales decomunicación para establecer la comunicación entre dichos dispositivos adicionales de comunicación y lapasarela para acceder a dicha llamada saliente e incluyendo dicha secuencia de teléfono descolgado lasetapas de enviar una señal a la pasarela (120) que indique que el teléfono está descolgado y que la pasarelaestá estableciendo un flujo de audio bidireccional a y desde cada uno de dichos dispositivos adicionales decomunicación para los que se realiza la secuencia de teléfono descolgado
Patent ES-2690751-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar un motor de bomba de refrigerante de reactor a 1500 rpm
Inventor: BRADY DAVID R
IPC: F16N39/02
Filed: 2010-06-28
Granted: 2018-11-22
Abstract: Un procedimiento para mejorar un motor (10) de bomba de refrigerante de reactor a 1500 rpm que tiene un eje (11) de rotor orientado verticalmente, provisto de un patín inferior (19) y soportado por un cojinete guía inferior dispuesto en un depósito (30) de aceite y que comprende una pluralidad de zapatas (38) de cojinete dispuestas para hacer un contacto de apoyo con la superficie exterior del patín (19), teniendo el rotor un soporte (55) de cojinete guía inferior que se extiende horizontalmente justo por debajo del cojinete guía inferior y separado del fondo del depósito (30) de aceite, en el que el depósito (30) de aceite incluye un elemento (57) de retención original soportado por una pared exterior (31) del depósito (30) de aceite y que se extiende radialmente hacia dentro y conecta con una porción inferior del cojinete guía para soportar la porción inferior del cojinete guía, comprendiendo el procedimiento las etapas de: eliminar el soporte (55) de cojinete guía inferior para mejorar la circulación del aceite para facilitar la refrigeración del aceite; y operar el motor (10) de la bomba de refrigerante de reactor a 1500 rpm sin el soporte (55) de cojinete guía inferior.
Patent ES-2395369-T3 (ES)
Title: Soluciones basadas en bicarbonato para terapias de diálisis
Inventor: ELISABETTINI PAOLA
IPC: A61K9/08
Filed: 2002-11-04
Granted: 2013-02-12
Abstract: Solución de diálisis en dos partes, que comprende:un primer componente que incluye un concentrado de bicarbonato;un segundo componente que incluye un concentrado de electrolito;donde el primer componente y el segundo componente comprenden una cantidad fisiológicamente aceptablede sodio;donde una solución mixta del primer componente y del segundo componente comprende entre 100 mmol/l y160 mmol/l de sodio, entre 0 mmol/l y 2,0 mmol/l de calcio, entre 0 mmol/l y 1,5 mmol/l de magnesio, entre 0mmol/l y 5 mmol/l de potasio, entre 20 mmol/l y 45 mmol/l de bicarbonato, entre 70 mmol/l y 130 mmol/l decloruro, entre 0 mmol/l y 45 mmol/l de lactato y entre 0 g/l y 2,5 g/l de glucosa;donde la solución de diálisis no contiene acetato ydonde los componentes primero y segundo se almacenan por separado uno de otro hasta que se mezclan enuna solución mixta, almacenándose el primer componente en una primera cámara de un recipiente multicámaray almacenándose el segundo componente es una segunda cámara del recipiente multicámara, incluyendo laprimera cámara una salida a través de la cual el primer componente puede entrar en comunicación fluidadirecta con un paciente antes de la mezcla y donde el segundo componente no está en comunicación fluidadirecta con la salida antes de la mezcla.
Patent ES-2379592-T3 (ES)
Inventor: LESTER MARK B
IPC: A61B17/15
Filed: 2010-01-12
Granted: 2012-04-27
Abstract: A patella resectioning guide includes a body and a cutting guide coupled to the body. The body includes a customised patient-specific negative contour configured to receive a portion of the posterior side of a patient's patella. The cutting guide may be a captured or non-captured cutting guide. The patella resectioning guide includes a compressible foam material secured to an outer surface of the body which is opposite to the bone-facing surface of the body.
Patent ES-2556957-T3 (ES)
Title: Radar con agilidad de haz, en particular para la función de detectar y evitar obstáculos
Inventor: CORNIC PASCAL
IPC: G01S13/48
Filed: 2010-09-08
Granted: 2016-01-21
Abstract: Dispositivo de radar que consiste en una antena que comprende al menos dos redes lineales de elementos (2) radiantes y ortogonales entre sí, utilizándose una primera red (11) para focalizar un haz de emisión en un primer plano y utilizándose una segunda red (12) para focalizar un haz de recepción en un segundo plano, ortogonal al primer plano, caracterizado porque dicho dispositivo de radar comprende, además: - un dispositivo (21, 41, 42) de codificación configurado para, estando formada la primera red (11) por dos subredes (34, 35), asignar un código de emisión específico para cada subred para realizar una emisión con colores, obteniéndose la focalización del haz en el primer plano mediante dicha emisión con colores; - unos medios configurados para realizar la focalización del haz en el segundo plano mediante la formación de haz mediante cálculos en recepción; - unos medios configurados para formar un canal de suma y un canal de diferencia en recepción según la técnica monopulso, correspondiendo el canal de suma a la suma de las señales emitidas por las dos subredes (34, 35) y correspondiendo el canal de diferencia a la diferencia de las señales emitidas por las dos subredes.
Patent ES-2399184-T3 (ES)
Title: Recubrimiento de dispositivo médico que tiene un conjugado antitrombótico
Inventor: ZHAO JONATHON
IPC: A61L31/10
Filed: 2008-04-12
Granted: 2013-03-26
Abstract: Un material conjugado que comprende un copolímero biocompatible y bioabsorbible que tiene una estructura tipopeine que comprende poli(alcohol vinílico) y un poliéster biodegradable y en el que cadenas laterales del copolímeroestán conjugadas con un agente antitrombótico de molécula de heparina, comprendiendo el copolímero uncopolímero de PVA-PLA y que tiene la siguiente estructura:**Fórmula** en el que n es un número entero de 2-1000; y m es un número entero de 100 a 5000; LA es unidad de repetición deácido láctico; SA es ácido succínico; Hp es heparina.
Patent ES-2566927-T3 (ES)
Title: Aparato, proceso y programa informático para la manipulación de una señal de audio que comprende un evento transitorio
Inventor: NAGEL FREDERIK
IPC: G10L21/04
Filed: 2010-01-05
Granted: 2016-04-18
Abstract: Aparato (100) para la manipulación de una señal de audio (110) que comprende un evento transitorio, comprendiendo el aparato (100): un sustituidor de señal transitoria (130) configurado para sustituir una porción de señal transitoria, que comprende el evento transitorio, de la señal de audio por una porción de señal de sustitución adaptada a las características de energía de señal de una o varias porciones de señal no transitorias de la señal de audio, o a una característica de energía de señal de la porción de señal transitoria, para obtener una señal de audio de transitorios reducidos (132); un procesador de señal (140) configurado para procesar la señal de audio de transitorios reducidos (132), para obtener una versión procesada (142) de la señal de audio de transitorios reducidos; y un reinsertador de señal transitoria (150) configurado para combinar la versión procesada (142) de la señal de audio de transitorios reducidos (132) con una señal transitoria (152) que representa, de forma original o procesada, un contenido transitorio de la porción de señal transitoria; donde el sustituidor de señal transitoria (130) está configurado para extrapolar valores de amplitud de una o más porciones de señal que preceden a la porción de señal transitoria, para obtener valores de amplitud de la porción de señal de reemplazo, y donde el sustituidor de señal transitoria (130) está configurado para extrapolar valores de fase de una o más porciones de señal que preceden a la porción de señal transitoria para obtener valores de fase de la porción de señal de reemplazo.